La tribune, 30 août 1995, Cahier 2

[" Tv + (D7 Wh oe TE Ne = Chez nous CAHIER Vivre Général Messier en liberté La Tribune Sherbrooke mercredi 30 août 1995 Entre nous ses services et ses équipements à ses résidants prendra congé cette année.»| re ee ES Magog Congé d\u2019un an à la journée familiale Magog (GD) - La journée dont Magog prenait prétexte depuis trois ans pendant la longue fin de semaine de la Fête du travail pour faire connaître La raison de la relâche, temporaire, à ce qu'il semble, est l'essoufflement de certains employés municipaux qui y prenaient bénévolement une part active, a expliqué le maire, M.Denis Lacasse.«Je suis déçu mais je comprends que leur enthousiasme ait pu diminuer.Je les remercie sincèrement pour tout le travail qu\u2019ils ont accompli durant les trois dernières années et je souhaite les voir de retour l'an pro- , chain», à commenté M.Lacasse.H a révélé que la journée familiale sera remplacée par une journée por- les ouvertes ponctuée par la visite du Centre de démarrage d'entreprises présentement en construction dans le parc industriel, de la bretelle qui rendra la circulation possible entre le parc industriel et l'autoroute 55 et du poste de conversion de l'électricité construit tout récemment dans le parc industriel.«Cette journée portes ouvertes sera tenue au début de l'automne».a-t- il précisé.Les organismes comptent sur la Régie + Magog - Des organismes communautaires de la région de Magog.qui re- -çherchent desespérément une aide financière accrue de la Régie régionale de la Santé et des Services sociaux, sont sortis encouragés d\u2019une rencontre tenue à cet effet hier avec des dirigeants de la Régie.On se rappellera que les organismes avaient tenu cet été une manifestation très bruyante dans les bureaux de la Régie à Sherbrooke.Windsor «Le Tournesol, une école à redécouvrir» Windsor (BM) - «Le Tournesol, une école à redécouvrir», voilà le thème de la rentrée scolaire 1995-1996 de la polyvalente Le Tournesol de Windsor qui a accueilli hier 700 élèves.Le directeur de la polyvalente Le Tournesol, André Couture, à expliqué que le thème a été mis de l\u2019avant en raison de certains préjugés négatifs dont fait l\u2019objet cette école, ainsi qu\u2019un nouveau projet éducatif instauré à la suite d\u2019une vaste consultation auprès des parents d'enfants fréquentant cette école.«Vous savez, certains disent qu\u2019à la polyvalente Le Tournesol le niveau de l'enseignement est moindre que dans d\u2019autres écoles, qu'il n'y a pas d'encadrement.Nous voulons changer cette image négative de notre polyvalente et nous avons fait une vaste consultation auprès des parents afin d'avoir leurs opinions concernant Le Tournesol.Suite à cette consultation, nous avons conçu un projet éducatif dans lequel différentes actions prioritaires seront mises de l'avant cette année».\\ , e Charest à une réunion du PC Windsor - Le chef conservateur Jean Charest participera demain soir, à 17h, à La Poudrière de Windsor, à un coquetel-échange qu\u2019organise l\u2019association conservatrice de Richmond-Wolfe.Cette rencontre arrive à point pour les membres qui souhaitent connaître les détails du projet de restructuration du parti, précise le président de l'association, Pierre Gauvin.En outre, pour apporter un appui au secteur des arts, l'association de Richmond-Wolfe profitera de son coquetel-bénéfice pour promouvoir les talents de deux artistes de la région, Pauline Boudreau de Sherbrooke et Stuart Main de Bishopton, qui exposent une quarantaine de l\u2019oeuvre sur place jusqu'au 4 septembre.Canton de Melbourne - e enr e ° © Electricité: victoire des acériculteurs Canton de Melbourne - Un producteur acéricole du Canton de Meulbourne, Réal Burelle, et l'Union des producteurs agricoles de l\u2019Estrie ont remporté une manche dans leur débat pour obtenir que les producteurs d\u2019électricité reconnaissent les producteurs de sirop d'érable comme des agriculteurs.Le commissaires aux plaintes concernant les producteurs d'électricité vient, dans un rapport, de recommander aux producteurs de se rendre à leur demande.Hydro-Québec et les autres producteurs ont maintenant deux semaines pour dévoiler leurs intentions.Il ne sont toutefois pas tenus de suivre la recommandation.Un changement de tarif pourrait faire économiser 1500 $ à M.Burelle et bien des dollars à d'autres acéricul- teurs québécois.Lac-Mégantic C\u2019est la SADEC et non la SODEC Lac-Mégantic - L'abréviation de la Société d'aide au développement économique de la collectivité du Granit est bien la SADEC et non la SODEC comme écrit par erreur dans un erticle publié dans cette page hier.Mod.DANUBIO | | Mod.URSULA Reg.Reg.: 168% spec: 79° [ spec.89% SPECIAL DE LA RENTREE RABAIS EXTRAORDINAIRES! SUR LE PRIX RÉGULIER DE TOUTE UNE COLLECTION DE MONTURES Ne peut être jumelé.CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE ERATE Peut prendre fin sans préavis Un logement d'étudiants est dévasté par les flammes à Drummondville Un cégépien gravement brûlé lutte pour sa survie à l'hôpital Gérald PRINCE Drummondville mondville.Carl Guérin, aussi connu sous le prénom de Charles, âgé de 22 ans, a été gravement brûlé, peu après une heure hier matin.quand il a tenté d'éteindre le feu qui s'était déclaré sur la cuisinière du logis qu'il partageait avec deux co-locataires, cégépiens comme lui.U n étudiant du Cégep de Drum- Aux dernières nouvelles, le jeune Guérin luttait pour sa survie au Centre des grands brûlés de l\u2019Hôtel- Dieu de Montréal, atteint principalement à la figure et aux mains.«Quand nous sommes arrivés sur les lieux, au 850 de la rue Chassé, un jeune homme criait au secours par la fenêtre du troisième étage», confie le capitaine aux incendies, Jean Grenier, de la police municipale.Il s'agissait d'un co-locataire, dont le nom n'a pas été divulgué.Munis de masques à oxygène.quelques policiers-pompiers sont rapidement montés dans l'immeuble ct ont rapidement secouru les deux autres colocataires, surpris dans leur sommeil par la fumée, pendant que le feu faisait rage sur la cuisinière et dans les armoires de cuisines.Le jeune Guérin était étendu sur le sol et les policiers l'ont enveloppé dans une couverture spéciale pour proté- Risques pour le lac Memphrémagog Moules zébrées: Morin revient à la charge Gilles DALLAIRE Magog Memphrémagog par les moules zébrées préoccupe le conseiller Jean-Claude Morin au plus haut point.Tout en concédant que la plupart des municipalités canadiennes riveraines du lac ont pris des mesures pour la prévenir ou ont fait part de leur intention d'en prendre à courte échéance, M.Morin déplore que les municipalités américaines, Newport notamment, n'aient encore rien fait à cet effet et ne semblent pas pressées de faire quoi que ce soit.«Si les municipalités américaines ne font rien, nous livrons un combat perdu d'avance parce que des embarcations venant du lac Champlain finiront tôt ou tard par transporter des moules zébrées dans le lac Memphrémagog».a-t-il affirmé lors de la dernière séance tenue par le conseil de ville.Brandissant une étude sur la distribution géographique de ce mollusque dans le lac Champlain menée par l'Agence des ressources naturelles du Vermont.il a révélé qu\u2019au cours du seul mois de juillet le nombre des larves nageuses a quintuplé dans certains secteurs de la partie sud de ce lac et des aires de reproduction de plus en plus nombreuses ont été découvertes dans la partie nord.«Des concentrations variant entre 58 000 et 595 000 larves nageuses par mètre cube ont été relevées au sud du pont de Crown Point.Une concentration de 645 000 larves par mètre cube a même été relevée près de Fort Ticonderoga.Les L ¢ risque d'une infestation du lac Ett .\u2026.PEL ELE + ° AARNE Creme | .SHE TT Fhe IMPRIMANTE JET D'ENCRE concentrations varient entre 10 000 et 24 000 larves par mètre cube et on trouve des larves, bien que dans des concentrations de seulement 20 à 30 par mètre cube jusqu\u2019à la hauteur de Rouses Point», a-t-il souligné.Au lac Champlain M.Morin a ajouté que des moules zébrées adultes se sont établies en colonies dans la partie sud du lac Champlain où elles tapissent presque entièrement la partie immergée d\u2019un quai de Crown Point et recouvrent la portion de la coquille des moules indigènes émergeant de la couche de sédiments déposés au fond du lac.Le maire.M.Denis Lacasse, à affirmé partager pleinement les inquiétudes de M.Morin et il a déploré comme lui que les municipalités américaines riveraines du lac Memphrémagog ne semblent guère préoccupées par la menace qui pèse sur le lac.Il s'est engagé à continuer à exercer des pressions pour que toutes les municipalités canadiennes riveraines du lac se dotent de stations de lavage des embarcations comme Magog l'a fait, pour que Newport emboite le pas et pour que le Québec, le Vermont et New York mettent en place des mesures.M.Guy Gagnon, du ministere de l'Environnement et de la Faune.a révélé qu'une rencontre réunissant des représentants des gouvernements du Québec, du du Vermont, de l\u2019Etat de New York.des municipalités canadiennes et américaines riveraines du lac Champlain et du lac Memphrémagog et d'organismes intéressés aura lieu en octobre à Grande Isle, au Vermont.et que la possibilité d\u2019une stratégie commune v sera sûrement évoquée.Souris *Évitez les problèmes en obtenant votre prêt gouvernemental d'un mandataire officiel Ki ORDINATEUR PENTIUM 75 PCI Processeur PENTIUM 75 INTEL 8 megs RAM | lecteur 3 1/2 Carte contrôleur PCI Disque dur 530 megs Écran (1024 x 768) 28 NI Carte PCI ! Meg DRAM, ext.2 megs Clavier BTC 101 touches Boîtier d'alimentation de 200 Watts CSA 2 ports série, ! port parallèle et 1 jeu ger les brûlés, avant de le remettre aux ambulanciers, qui, après un bref séjour à l'Hôpital Sainte-Croix, le transtéraient à Montréal.Quant aux poticiers-pomprers.Une quinzaine en tout.ils ont mis environ une heure à s'assurer que les flammes étaient complètement Circonserites.Les cing autres logements de cet immeuble ont été évacués pour des raisons de sécurité: quelques-uns avaient été touchés par l'eau et la fumée, le courant électrique avint été coupé.Tous ont pu regagner leur domicile, certain tôt hier matin.précise le capitaine Grenier.L'enquête entreprise a permis de Il a ajouté qu'à la suite de cette rencontre un plan d'action sera con- détermmer que le jeune Guérin aurait probablement pr les mesures pour se faire cuire des frites, mais se serait endormi dans le salon en les attendant.Quand le feu s'est déclaré, il s'est précipité pour l'éteindre.avec les résultats que l\u2019on sait.Les dommages matériels sont estimés sommairement entre 10 000 $ et 15 000 $.mentionne M.Grenier, qui précise que seul le logis des trois étudiants à cté atteint sérieusement.Pour les pompiers de Drummondville, Ja fin d\u2019août 1995 sera mémorable: 1ls ont combattu cinq incendies en cing jours, ce dernier étant le plus grave.çu par le ministère de l'Environnement et de la Faune.Ce * Un tournesol Une saison estivale hors du commun et u le tronc fait plus de quatre pouces de circ iQ w {7 8 ve 2 , le peuvent-ils expliquer à eux seuls la croissance phénoménale d'un tournesol?Peu importe, une toute petite graine plantée au début de juin par Yves Delisle, qui habite la rue Paradis au canton de Brompton, à donné naissance à ce prodigieux tournesol (derrière lui).La plante haute d'une quinzaine de pieds et donc L de 5 mètres Proto Laurent Geld n compost d\u2019une richesse exceptionnel- conférence se démarque nettement.1.44 Meg HEWLETT® PACKARD HP 660C ou 1.5 ppm couleur Mémoire 512k Garantie 3 ans Eu PENTIUM 75 PCI IMPRIMANTE JET D D'ENCRE Vitesse 4 ppm noir/blanc 589$ AUSSI EN SPÉCIAL Drummondville Sherbrooke Le plus (819) 472-3695 (819) 821-3599 grand réseau de détaillants informatiques au Québec (514) 742-6651 (819) 371-1004 Sorel-Tracy \u2026 Trois-Rivières\u2026 Victoriaville .(819) 758-1236 09184 Spéciaux en viqueur du 30 aout au 30 septembre 1995 ou jusqu à l'épuisement des stocks « Tous les items ne sont pas en montre dans tous ies magasins e Le logo Intel Inside est une marque déposée de Intel Corp.*2 ans pièces, à vie sur la main-d'oeuvre Lo Tribune, Sherbrooke, mercredi 30 coût 1995 * Thez nous Le forage va bon train à la mine B.C./Beaver [] Même si les échantillons recueillis confirment la présence d'amiante, il faudra attendre au moins 6 mois pour connaître les résultats des analyses Nelson Fecteau Thetford Mines mené actuellement sur trois sites de la mine B.C./Beaver ne sera pas terminé avant la fin du mois de novembre et il faudra attendre au moins six mois plus tard pour connaître les résultats des analyses en laboratoire.L \u20ac programme intensif de forage Ces informations ont été confirmées hier par M.Tom Coleman de Lab Chrysotile à l\u2019occasion d\u2019une visite des sites de forage par les journalistes.Les opérations de forage se déroulent rondement et les analyses visuelles se sont avérées conformes aux prévisions.«Présentement, nous avons eu la confirmation de la présence de minerai là où nous savions qu\u2019il y avait de l'amiante» a affirmé M.Aristide Leclerc en précisant qu\u2019il ne s'agissait là que de résultats sommaires.Peu de surprises jusqu\u2019à maintenant sinon l\u2019existence d\u2019une poche de minerai un peu moins profonde que prévu.55 000 pieds de carottes L'évaluation visuelle des carottes faite dans les installations de la mine Lac d\u2019Amiante se fait au rythme de 1000 pieds par semaine.On procède du même coup à l'identification du Bibliothèque municipale de Windsor La qualité des services est menacée, affirme la Ville Denis DUFRESNE et Bobby MERCIER Windsor administration municipale de Windsor estime que l\u2019opposition du syndicat au travail bénévole à la bibliothèque met en péril la qualité des services offerts à la population.«Sans bénévoles il y aura réduction du service à la population et, à la limite, du nombre d'heures d\u2019ouverture.Qui, par exemple, va faire l'heure du conte le samedi matin?», affirme le greffier de la Ville, Joseph Plante, qui a rencontré La Tribune en compagnie des conseillers municipaux Yves Bourassa et Clément Thibault.«Le syndicat a fait valoir à main- MISE AU POINT DANS LA CIRCULAIRE SEARS «VIVE LA RENTRÉE DES CLASSES» en vigueur du 28 août au 3 septembre 1995 et distribuée le 30 août 1995.Veuillez noter qu'à la page 26, l'illustration du canapé «Safari» a haut dossier n° 50071, rég.799% pour 697% est inexacte.Nous présentons nos excuses à notre clientèle.SEARS 09519 tes reprises que le climat avec la Ville n'est pas sain, mais il y a eu des rencontres et a chaque fois, le syndicat a dit qu\u2019il voulait un salaire pour le personnel bénévole, mais aucune Ville n\u2019a les moyens de payer un salaire à ses bénévoles», dit de son côté le conseiller Thibault, à la suite de l'ordonnance du tribunal d'arbitrage qui oblige Windsor à ne plus utiliser de personnel bénévole à la bibliothèque, depuis plus d'une semaine.M.Thibault croit en outre que le syndicat, «avec la sentence arbitrale ui pese contre les bénévoles, voudrait marchander d\u2019autres griefs, alors que la Ville est ferme: il n\u2019y aura pas de marchandage avec les bénévoles.Le Syndicat national des employés municipaux de Windsor avait logé en mai 1994 un grief pour contester le travail bénévole à la bibliothèque, inaugurée un mois plus tôt.en se basant sur la convention collective qui stipule notamment que «le travail relevant de l\u2019accréditation est accompli par les employés de la Ville sauf dans les cas suivants où le travail peut être accompli par le personnel cadre: en cas de grève, en cas d'urgence et en cas de formation ou de démonstration de nouvel outillage ou autre procédé de travail».Appui aux personnes bénévoles La semaine dernière, alors ype de roches qui détermine sa stabilité.On prévoit retirer 55 000 pieds de carottes d\u2019ici la fin de novembre.Trois foreuses opèrent actuellement sur Crabtree, Mine Shop et l\u2019ancien site Mégantic.Quotidiennement, on retire de 200 à 300 pieds de carottes.En moyenne, on comptera un trou de forage au 100 pieds.Entre 70 et 80 trous de forage d\u2019une profondeur moyenne de 600 à 700 pieds seront percés.Une fois l\u2019évaluation visuelle effectuée, le minerai des carottes est traité à l\u2019usine-pilote de l'ancienne mine Johnson par bloc de 40 pieds.Dès qu'on aura déterminé la quantité et la qualité de la fibre de même que la quantité de mort-ter- rain à enlever pour atteindre le minerai, les données finales seront traitées par ordinateur pour déterminer si l'exploitation de ces sites sera économiquement rentable.«Actuellement, on ne peut pas fixer d\u2019'hypothèse valable quant à la durée d'exploitation» a affirmé Tom Coleman.Le'reclassement se fait attendre D'autre part, le Comité de relance de la mine B.C./Beaver s\u2019inquiète du retard à mettre en place le comité de reclassement des travailleurs touchés par la fermeture de cette mine d\u2019amiante pour une période indéterminée.Président du Syndicat des travailleurs horaires de l\u2019Amiante, André Laliberté a été mandaté pour communiquer à M.Jean Dupéré la préoccupation majeure que représente la mise en place du comité de reclassement.M.Laliberté demandera à M.Dupéré une confirmation officielle de la participation de Lab à ce comité.Le Comité de relance estime que les travailleurs sont pénalisés par le retard à obtenir la participation de Lab Chrysotile au comité de reclassement.Ce dernier doit fournir les ressources nécessaires pour faire l'évaluation de la clientèle soit les travailleurs actuellement en chômage, embaucher le personnel et établir les choix et la durée des cours Téléphoto por Cloude Croisetière Les conseillers municipaux de Windsor Yves Bourassa et Clément Thibault jugent que la position du syndicat contre le travail des personnes bénévoles à lu bibliothèque menace la qualité des services.qu'une centaine de personnes étaient venues appuyer l'équipe de bénévoles de la bibliothèque, le conseil municipal a adopté à l\u2019unanimi- 24 pi X 28 pi - Terrain à votre choix - 10 0005 alloué avec service - Finition intérieure - Finition extérieure - Armoires - Échangeur d'air, etc.- Fondations incluses - Contrat notaire, terrain, hypothèque - Frais SCHL POUR SEULEMENT /mois avec seulement \u2014 Sring) | Lisez cette publicité \u201c\\ MODELE TRADITION pour 1 an Taux d'intérêt: 9% MOYEN BUDGET AIDE AU FINANCEMENT {| AL GÉSOTT Use smatson usirnée\u2026guile C.P.4, 114, ROUTE 214, MILAN, QUÉBEC, GOY 1F0 Tél.: (819) 657-4268 - Télec.: (819) 657-4998 Cette promotion se termine à la fin de septembre 1996.immédiatement ES.td ve AAT LE 6% 288 1 jo comptant avec seulement MILAN ou reservez pour I'an prochain cette promotion PETIT BUDGET MODELE VICTORIEN 3 24 pi - 25 pi - 28 pi x 30 pi- 37 pi - Terrain à votre choix.10 000$ alloué - Finition intérieure - Finition extérieure - Armoires - Echangeur d'air, etc.- Fondations incluses - Contrat notaire, terrain, hypothèque 442° = Taux d'intérét: 9% 114, ROUTE 214, Achetez et profitez de extraordinaire avec service Frais SCHL POUR SEULEMENT /mois 66° de comptant 36 Heures d'ouverture: Lundi au vendredi de 9 h à 17 h Samedi de 9 h à 15 h Dimanche FERMÉ vossi! 09018 té une résolution demandant au syndicat d\u2019accepter de modifier la convention collective.Le conseiller municipal Yves Bourassa soutient pour sa part que les travailleurs syndiqués sont mal à l'aise avec la position de leur syndicat.«On demande aux membres du syndicat de se lever debout! Parce qu\u2019on sait qu\u2019une grande majorité des employés ne sont pas prêts à endosser le président du syndicat et le conseiller syndical qui font un syndicalisme révolu qui est contre la poly- valence et la flexibilité», dit-il.«Bien des villes, même plus importantes que Windsor, n\u2019ont même qui seront offerts.Le comité de reclassement apportera un support collectif plutôt qu\u2019individuel.Lors d'une réunion tenue en milieu de semaine (la dernière datait du 14 avril dernier), le Comité de relance a aussi fait savoir que la rapidité du plan de forage et le résultat des analyses, la date du retour au travail des salariés, l\u2019état de santé du marché de l'amiante et le rôle de l\u2019Institut de l'amiante et du Comité de revalorisation de l'amiante dans ce dossier constituaient aussi des préoccupations importantes pour le Comité.Fermée depuis mai dernier, la mine B.C./Beaver ne rouvrira vraisemblablement pas ses portes avant l\u2019automne prochain.pus de personnel salarié dans leur bibliothèque.Nous, on a deux employés syndiqués (une bibliothécaire et une technicienne en documentation, respectivement payées 36 000 $ et 32 000 $ par année) et depuis ce temps-là on a des problèmes.peut- être aurait-il mieux valu créer une corporation sans but lucratif!», ajoute M.Bourassa.Selon le greffier Joseph Plante, «le syndicat a dit non aux bénévoles en déposant un grief, la résolution du conseil leur donne la chance de dire oui, parce que s\u2019ils refusent encore une fois cela voudra dire qu\u2019ils ne veulent pas de bénévolat».Des rencontres Sans prédire un dénouement rapide du dossier, le syndicaliste Jean- Louis Gendron avance que le processus de discussion avec la Ville de Windsor est entrepris.Des discussions sont prévues le 8 septembre avec un représentant du ministère du Travail, a-t-il précisé.De plus, M.Gendron a mentionné que la partic syndicale rencontrera les bénévoles et le conseiller aux loisirs de Windsor, M.Marcel Lavoie, mercredi prochain lors d\u2019une soirée d\u2019informations concernant ce dossier des travailleurs non rémunérés de la bibliothèque municipale.M.Gendron a une fois de plus expliqué que le Syndicat ne voulait pas nuire au bon fonctionnement de la bibliothèque municipale ou encore de lui faire fermer ses portes en raison de ce jugement arbitral empé- chant les bénévoles d\u2019y travailler.Il a ajouté que le dossier des bénévoles se réglera uniquement à une table de négociation.Sélection de chaises sur roulettes ON KET \u2018WS LIT, MALE vie oL 4 J ome La Boutique Kit A* Tout 600, rue Galt Ouest Sherbrooke 569-9588 Centre informatique en métal.Choix de OU GROUPE 1_J'UANCINU Voir détails en magasin 4 08390 tw UW Ur TEV fe bw ee - =» IV or WY Sr Yr = eo 1 AY ed US a Café /potins PIERRE GAUVIN, président de - l'Association PC de Richmond Wolfe, m\u2019informe de la présence de JEAN CHAREST, le Chef du PC et député \u2018de Sherbrooke, à La Poudrière de : Windsor.demain à {7h pour un co- quetel-échange\u2026En plus de JEAN CHAREST, le PC de Richmond-Wolfe recevra deux artistes-peintres de I'Estrie.soit l'aquarelliste PAULINE BOUDREAU ct STUART MAIN, de Bishopton.Les deux exposeront une quarantaine de leurs oeuvres à La Poudrière.> -U)- *.+ Le cyclisme peut devenir un sport renversant.MICHEL BOURASSA, de la mine d'amiante Asbestos, en sait quelque chose.Lors d'une randonnée sur la piste de Granby, une marmotte s\u2019est faufilée sous le pédalier, faisant .déyier la roue arrière et faisant «planter» Michel.Grâce à la marmotte, MI- \u201cCHEL a vu son ombre de très près.-()- RICHARD ASSELIN, de la firme C.E.R., à réalisé un peu plus tôt cet été un rêve.soit celui de faire de la bé- çane en France.Spécialiste dans l\u2019en- \u2014tretien des résidences, Richard souhai- _te bien avoir la chance d'y retourner afin de pouvoir y pédaler davantage! - Il faut être assez débrouillard et surtout avoir du «pif» pour pratiquer le camping.Agent de voyages.GASTON GRENIER, le père du tournoi Yvon «Pif» Dépatie en sait quelque chose: une tente déchirce, sac de couchage détrempé et piqué de partout.l\u2019ami Gaston est parti! -()- JEANNOT DESPRÉS, le golfeur- quilleur.à célébré dernièrement son - | y 9 MING EE Leone rl 6le anniversaire.De mauvaises langues ont raconté que Jeannot était maintenant plus près de sa pension que de sa première communion.-0- On raconte que les clients du Louis Luncheonnette sont éblouis de constater la grande forme du cuisinier MARCEL LOUBIER.En effet.Marcel a troqué l\u2019autobus pour le vélo et il est considéré par plusieurs comme dangereux quand il descend la rue King à toute vitesse.a six heures le matin! -0- ANDRÉ BÉRARD, président du Conseil et chef de la direction à la Banque Nationale, sera le conférencier invité le 12 septembre prochain à la Chambre de commerce.-0- LOUIS VEZINA, président de la Fondation Athlétas, va se rappeler longtemps son premier voyage de péche aux homards a Cap Pelé au Nou- veau-Brunswick.Accompagné de JEAN-GUY OUELLETTE du Vert et Or, Louis a été malade de 9h le matin à 17h alors que l\u2019embarquation était à plus de 20 milles de la Côte-0- L'agent de paix CLAUDE LEBLANC s'est fracturé un oreille en écoutant un combat de boxe à la télévision.MIKE TYSON n\u2019a donc pas assommé qu'un gars.mais deux! -0- Est-ce vrai que FRANK CAMERON du Groupe Investors est en train de développer un complexe d\u2019infériorité quand il évolue au golf en compagnie de son patron, YVON FORTIER?En parlant d\u201dYvon, il adore son nouveau travail à la tête du Groupe Investors.Bravo! -0- Si vous ne savez pas quoi offrir à une vieille dame.vous pouvez toujours faire en sorte de le demander à MICHELLE COURCHESNE de la boutique Rivage.du Carrefour de I'Estrie.Michelle saura tres bien vous conseiller, comme elle devait le faire l'autre jour à l'endroit d\u2019une jeune cliente! À\" (J | (\\|'| THEE a: ~ be aux critères de sélection.Le numéro 1 au Québec! Le resto-bar La Cage aux Sports de Sherbrooke, situé à la Place des Congrès, a été proclamé «Franchisé de l\u2019année» au terme du congrès annuel des franchisés, au Manoir Richelieu.Jean Bédard, président du jury et président des restaurants La Cage aux Sports, note à l\u2019intérieur d\u2019un communiqué de presse que les franchisés sherbrookois, soit Jean Lemire, Gilles Hamel, Jacques Grégoire et Pierre Gagné ont répondu avec brio Ainsi, le service à la clientèle, respect des normes de présentation; contrôle rigoureux des coûts; augmentation des ventes et participation active à des commandites et promotions locales, ont ainsi permis aux franchisés de Sherbrooke de supplanter les 40 autres restaurants du réseau.Jean Lemire, porte-parole du groupe d\u2019hommes d\u2019affaires sherbroo- kois, le secret du succès de La Cage aux Sports de Sherbrooke réside dans la grande disponibilité de ses dirigeants.«À chaque heure des repas, il y a toujours un des actionnaires qui est sur place.Une grande disponibilité des dirigeants est la clé», indique Lemire.Le trophée «Franchisé de l\u2019année» est remis depuis quatre ans.Ici, dans Pordre habituel, les co-propriétaires Jean Lemire, Pierre Gagné, Jacques Grégoire et le gérant Pierre Robert.-)- À la blague.bien sûr.ROMÉO GAUDETTE a indiqué, en acceptant le chèque de 100 $ pour le plus près du trou au numéro 16, lors du tournoi du Motel! La Réserve, qu\u2019il avait songé à | remettre cet argent à la Fondation Bertrand-Fabi.Les autres champions sont I'assureur CLAUDE GINGUES, JEAN BOISSE, du CHUS et MICHEL DUTIL, de Perpétuel Secours-0- La Tribune, Sherbrooke, mercredi 30 cout 1995 Saviez-vous que JEAN GAUVIN de la Poissonnerie Sherbrooke Inc.«mange» du poisson depuis belle lurette?Avant de se porter acquéreur il y a huit ans de la Poissonnerie Boisvert.JEAN était au coin Laurier-Galt dans le quartier Quest.À vrai dire, la famille «mange» du poisson depuis 1957.-0- A la recherche d'un autre championnat, CLAUDE VACHON, de Raxon X Industrie, à accusé un retard de sept coups sur les champions.Claude jouait en compagnie du plombier GILLES HENRI, du quilleur JEAN- NOT DESPRES et du retraite AURE- LE NAULT.-0- JACQUES GAUVIN - il oeuvre dans le monde de l'immobilier depuis 20 ans - à décidé de se joindre à HUGUES CHAMPAGNE et Mario Fabi, de Maurice & Claude Inc.et PIERRE ARBOUR, de la CIBC.pour une journée de congé.-()- Le «GROUPE RELÈVE» que l'on retrouve à la tête de la Course du Panier de l'Espoir était du tournoi de golf du Motel La Réserve, question d\u2019avoir un premier contact avec les gens et de parler de l\u2019activité du 17 septembre.STEVE ROY, de Nesbitt Burns, a brossé un tableau rapide de l\u2019activité.Le directeur de la Banque de Montréal a pour nom PIERRE BERGERON et non pas VINCENT comme il en fut question li semaine derniere .CLAUDE AUBE, du Super C du Carrefour de l'Estrie, est un allic important pour le Groupe Reléve-0- SAM LAPOINTE, de Bombardiertout comme SARTO RODRIGUE, ont réclamé des excuses à l'équipe de DOMINIQUE POULIN, CLAUDE CHARPENTIER.MARIO PAQUET- TE et JEAN BOISSE, les champions avec une carte de moins 17, qui dans l'excitation du jeu ont «poussé» un peu trop avec leurs balles.ISABELLE JEAN, directrice de la Banque Royale à la Place des Congrès et CLAIRE La Tribune vous offre une couverture dominante du marché Estrien en plus d\u2019un public fidèle et assidu.B3 Si par un beau matin, Gaétan Laflèche, agent immobilier au Groue Dutil, - bien oui, c\u2019est lui sous e beau chapeau de paille - vous offre une promenade en bateau sur les eaux du lac Massawippi, il faut lui demander si vous avez besoin de vous munir d\u2019une rame.L'\u2019ami Gaétan va bien vous comprendre.et peut-étre même en rire! MORIN, elle aussi de la Rovale, complétaient le quatuor.-0- Dixit SAM LAPOINTE: «DOMINIQUE POULIN, le John Daly de I'Estrie, est un gentlemen.H n'a pas hésité pour s'excuser au terme de la partie.Moi aussi si je jouais moins 17, je serais excité».( =) Comment me rejoindre Télécopieur 564-8098 r POUR ANNONCER : 964°*5450 01683 Ne reniez pas vos idoles.Un résultat vous épate.Il faut revenir à la charge.Une aventure se corse.Ne lâchez pas la proie pour l\u2019ombre.On vous parle avec sincérité.Vous mattez un nouveau plan en oeuvre.Une flamme s'avive d\u2019alla-même.U eadeal du 21 janv.au 19 fév.Vous faites bien ce que vous faites.Il faut être constamment à la page.On vient vers vous.Vous ne pouvez déchiffrer une énigme.Une opération vous séduit.Vous paraissez monopoliser la chance.ll résulte beaucoup d'une entrevue.Poisson du 20 fév.au 20 mars Un sourire constitue une réponse.Vous détestez l'isolement.Evitez la chicane.La lumière jaillit de plusieurs cerveaux.Vous n'êtes pas suffisamment pratique.Il ne faut pas vous leurrer.Un détail vous chicote ie coeur.Un endroit vous attire.CBelies ) Vous appréciez les bienfaits.Un regard en dit long.On parle en bien de vous.Une pensée vous honore.Une intention est bien évidente.On recherche votre compagnie.Rien comme la diplomatie.Votre ôme tressaille au son d\u2019une voix.Taureau du 21 avril au 20 mar Votre bonne humeur est contagieuse.Vous acceptez une responsabilité.Des rumeurs sont fondées.Votre audace est récompensée.Votre hâte grandit.Vous faites preuve de magnanimité.On vous attribue un succès.Gemeaus du 21 mai au 21 juin Un déboire vous attend.Vous devez maîtriser votre caractère.Votre rôle est délicat.Vous secondez les efforts de l\u2019autre sexe.Poursuivez votre route.Des conditions ne sont plus les mêmes.Le bon sens doit toujours prévaloir.Cancer du 22 juin au 24 \u201cvillet Laissez le temps agir pour vous.Un oiseau chante dans votre coeur.Votre succès ne dépend que de vous.Un état de chose engendre des difficultés.Les conseils ne vous manquent pas.Une réunion sert vos fins.Ne soyez pas trop catégorique.; du 23 juillet au 23 août C Lin) Quelqu'un se présente.Un rêve devient une réalité.Il vous parvient une invitation.Ne donnez aucun signe de faiblesse.On envie votre sort.Vous semez le bonheur autour de vous.Vous faites preuve de sagesse.( UV ceuge _) du 24 août au 22 sept.Vous n'avez rien à regretter.Un cas est douteux.Ne paralysez pas vos efforts par une méthode trop rigide.Vos instances produisent des résultats.Des relations sont exigeantes.Votre attitude est plutôt changeante.Vous naviguez bien.Ba lance du 23 sept, au 23 oct.Une proposition doit être analysée.Vous tirez bien les marrons du feu.Une physionomie vous intrigue.L'amour ne se commande pas.Bien des gens voudraient être à votre place.Vous attendez un moment propice.( S Conpion ) por du 24 oct.au 22 nov.Conservez votre naturel.Il faut vous prononcer.Ne travestissez pas la vérité.Une lumière jeiilit à propos.L'amabilité accomplit des prodiges.Un incident fait jaser.Votre philosophie s'affirme.On vous donne un signal.Une porte s'ouvre.(Sagittaire) du 23 nov.au 21 déc.Tout n'est pas permis.Votre impulsion est vraiment exagérée.Vos activités s'accélèrent.Un entretien vous enchante.Offre alléchente.Une situation devient équivoque.Ne vous bercez pas de chi- meres.Une personne vous nuit.du 22 déc.au 20 janv.6 lettres: rire 615 BLONDINETTE B|O|U|T| AJ D| E| H| S| IJ O| V| I] R|G MAIS JE VOIS UN JE SUIS SÛR QUE C\u2019EST TYRIN|T/DIA|B|EJS|PIRII|T[A]I ba Lie £ ÉLÉATRICIEN VA RÉpar AE CTRICIEN TE D1S ÉLECTRICIEN VOUS QUI VOULEZ UN NE MARCHE QUE.ELECTRIGEN A|R|I|F|U|R|M]| A MU] V| O| IJA|R PLUS i SE 7] HE B|I|J|M|U|R[E|I|]O[A|T|E[N|MTI 2 ê a E|EJO|E/ A|JG[U( J|R|C/T/C/UJI|E |< : u|u|1|A|R| Dj v] Ej OJE[A|S|I|M|E } Q{R|E|{M[T|T|E|E|C|U|E|R|I|R|S TS ! S|E|E|JOIN|I|I HI N|R/I/M| DJ OJI 25 alclolul ol z| po] | z|ulalz|Rr[T|R GE M|R|E|R| O|E|C| R|Q/L|O|F/T/E/I E|A|A|I|R| J| E| H| U| L|A|IJE|I|S x \u2019 du 21 mars au 20 avril HAGAR L HORRIBLE PIH|G|I|L| R| V|I|E|O|A[R|S|U|E R|C|T|I|I| O| A|P| A|R|T/E/IJQIT IJAJE|R|E|I|F/E|T E/RIE|A|TIT REGARDE , HAGAR | ATTILA LE HUN À ATTAQUÉ NON , C'EST ; slolr{ zl El clr] al Flalclelr|1]E NOTRE VILLAGE PENDANT NOTRE ABSENCE ! HELGA QUI A : BRULE LE 5 il ° )/ SOUPER ! 3 air fière niche I.oad : aise folie nique A, Ps i ami * fugue ki a 6 [7 d Ë amour ; pitre rsa pes 7 19 Ç 5 a aparte galete 5./ SYS JHE J Le CE) _.; girie quiet AE > ) - pe Boing badin grivois [ A Mes boutade ravi _\u2014 \u2014 Eee brimade hardi réjouir brocard hilarité rictus rieur A B HY charge ironie rire + M.ERNAT risée drôle jeu risette joie ébat jouer satire PouRQUOI À CAUSE DE SERGE| / IL ME MANQUE DE MA PENSION ALIMEN- \\ 4 | esprit sotie Es-Tu MoN TROISIÈME \u201c|| RESPECT ET ILNA TARE EST EN RETARD a étourdi magie FÂCHÉE ?MART .LE PAYER ! CE MOIS, ID\\QT !/ 3 masque tour £2 facétie mépris trait { _ i farce ni me EH farceur nuse vie .i fêt | $ eter 5 A fi i .2 » o ° solution du numéro 614 : seigle JF SC Sécurité et piscines privées - 2 Autour de la piscine, l'équipement élémentaire de sauvetage doit toujours être à la portée de la main, HEY | Tu FAS TOUT CE | [JE NE Suis PAS (A SEUL.| [Le JEDI C'EST FRED, EX DIMANGHE, IL NY .£ a Pa : BRUT SANS PENSER À EDDY LE FAIT LE LUNDI, LE VENDREDI C'EST LOUIS ET y compris une perche légère et résistante à bouts TES VOISINS ?TU DEVRAIS SAMEDI C'EST MOI.arrondis ou une bouée munie d\u2019une longue corde.AVOIR HONTE: ; Vérifiez la loi provinciale pour bien connaître les i exigences de sécurité près des piscines.Y Veillez au bon état de la surface du plongeoir, s'il y | en a un, et assurez- vous que la couche antidéra- IN {=~ pante n\u2019est pas endommagée.i= i Assurcz-vous que toute la vaisselle utilisée autour i Lu de la piscine est incassable.° La Croix-Rouge a votre service - (819) 562-7733 'B4 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 30 voit 1995 WAL-MART Culottes Hanes pour dames Pag.de 3.Couleurs variées eZ ra MAS QUOTIDIEN .se Fr vey He Chaussettes sport Penmans pour hommes Pag.de 6 paires.Car A x= wa NW a sEM\u2026E HyORaTAIE - eva, Savonnettes et Re Dove QUOTIDIEN Soutiens-gorge Tailles et Tenues mol Hanes pour dames Hauts ou pantalons au choix.P-M-G- pie Aussi offert: Tailles plus.1x-4x.eaten) COUTAIT 11,44.NOUVEAU couleurs variées.BAS PRIX QUOTIDIEN 10.94 ke Caleçons Hanes \\& pour hommes Pag.de 3.100 % coton.Blanc.Werther's Original 198 0.oA ZA ROUEN Jeans Wrangler pour hommes Tailles 29-42.Mouchoirs de ay papier Royale QUOTIDIEN Boîte de 100.Pag.de 2 de 100 g. VONOENN ~ ne \"it * «Vous nous dites que le coût de la vie : est trop élevé.Nous avons compris.Et notre réponse est de baisser nos prix b encore plus bas, de vous offrir un | plus grand choix et des produits de - | marques connues de qualité.» ll Nourriture Dog Chow de Purina Nourriture 9 Lives pour chats Boîtes de 156 a.NOUVEAU a MAS A QUOTIDIEN Dentifrice Colgate 75 mi.Eau de javel Javex Régulier.3,6 |.cour NOUVEAU Ampoules G.E.40, 60 ou 100 W.FY BAS PRIX QUOTIDIEN WAL-MART Jguje#* DES BAS PRIX.Le seul magasin qui est de taille à affronter un magasin Wal-Mart est un autre Wal-Mart.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.HEURES D'OUVERTURE: _ LUNDI AU VENDRED!: 9 h à 24 h SAMEDI: 9 h à 17 h Sev RRA.SRA MERCREDI, JEUDI ET VENDREDI: 6 h à 21 h 3 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 30 coût 1995 JUL Reliure Note Totes de Hilroy Café moulu Folgers 97509., NOUVEAU 3 MAS QUOTIDIEN Papier hygiénique Royale 24 rouleaux.Sacs à ordures Glad Pag.de 40.Huile a moteur Castrol 10W30 NOUVEAU | Chez Wal-Mart, nous \u201c travaillons fort pour réduire le coût de la vie | pour tous les canadiens._ Afin de respecter | cet engagement nous | vous offrons maintenant des prix plus \u2018 bas que jamais.JPA SILL ee \u20ac EE =\u201d LUNDIETMARDEShA1Th A SAMEDI: 9 hd 17 h Sa NS eh BS Bo La Tribune, Sherbrooke, mercredi 30 oot 1995 Vivre Expo Québec de rabais SOLEIL DETENTE SHERBROOKE | GRATUIT 1 séance de bronzage, sur rendez-vous Présentez ce coupon (Limite 1 par personne) Maintenant à Sherbrooke Un salon climatisé, intime et chaleureux.Un bronzage contrôlé et suivi donc, sécuritaire.Toutes nos cabines sont équipées de lit Turbo Max avec facial intégré et système de son.SPÉCIAL D'OUVERTURE JUSQU'AU 15 SEPTEMBRE 1995 25 79 sur nos abonnements Valide jusqu\u2019au 15 septembre 1995 SOLEIL DÉTENTE SHERBROOKE Tél.: 563-4799 735, 13e Avenue Nord Sherbrooke Téléphoto par Claude Croisetiere De retour de l'Expo Québec, où 4 son veau a remporté le premier prix dans la catégorie des | A bovins de boucherie Shorthorn, Corlena Patterson n\u2019en revient toujours pas du succès obtenu par son protégé.PATRON = Vogu © J 30\" RABAIS en ALS Simplicity * Butterick 392 372 ARCTIQUE IMPRIME TOUS LES MOTIFS DERNIER CRI! * Fiis croisés satin * Challis large imprimé Caribana * Tissu à costumes Wall St * Tissu à chemisier froissé * Tissu à chemisier Caresse * Polyester imprimé Piaget * Tissu à chemisier Madras « Tissu pour robe Camelia « Fujiette Laurella * Coton imprimé Marelli * Tissu à chernisier a fils teints Centaur * Piqué pour costumes * Toile imprimée Gatsby « Imprimé pour » Échantillons de grands couturiers robe Candace * Tissu à costumes Monaco * Tissu à carreaux + Maille Adidas « Tissu parachute «Lurex» Hillary « Challis Santa Rosa * Gaze Bulle * Challis de printemps * Imprimés de coton Chablis » Imprimés Prix cour.jusqu'à 7,98 m COTELE Le plus grand choix jamais vu! TOUS LES ARTICLES DE COUTURE % / DE RABAIS * Coton imprimé Trésors Vendage * Toile Bali Hi » Gabardine fine line * Yoryu uni Cabana * Yoryu Orchidée Prix cour.jusqu'à 8,98 m , DÉCORATION INTÉRIEURE » Imprimes collection Tangers 90 po « Dentelles 60 * Dentelles collection Marseille 60 po * Tissus de recouvrement assortis Prix cour.jusqu'à 9,98 m de coton de fantaisie i pps ans a Prix cour.jusqu'à 6,98 m , ne or ni Cr pm bey or | LA I», | Ç épée rer ele Michel RONDEAU Sherbrooke prise de voir un de ses veaux déclaré grand champion dans la catégorie des bovins de boucherie Shorthorn, à l'Expo Québec, alors que c'était la première fois qu'il participait à une telle exposition.«On a été chanceux, déclare Mme Corlena Patterson, car c'était un veau de cette année.alors que d'habitude ce sont des animaux de deux ans qui sont champions.Je pense que les juges sont tombés en amour avec.» John Jamieson et Corlena Patterson vivent encore sur la ferme des parents de Mme Patterson et ils ont loué une autre ferme à deux kilomètres de là.Leurs animaux, trois vaches et trois veaux, sont répartis entre les deux sites.S'ils ont si peu d'animaux, c\u2019est qu'on leur à refusé un prêt l'an dernier et ils ont décidé d'aller de U n couple de Magog a eu la sur- avant dans leur projet avec les moyens dont ils disposaient en septembre 1994.Leur veau champion a fait plusieurs expositions agricoles dans les EN BREF - Le jury tombe en amour | avec un veau de Magog environs jusqu'ici et le couple va l\u2019inserire aussi à l'exposition de Halifax, où aura lieu un encan national, révèle Mme Patterson.la vente de l'animal champion va aider le couple à acquérir de nouvelles vaches.«Nous n'avons pas besoin de trois veaux», explique la femme.L'objectif de M.Jamieson et de Mme Patterson est d\u2019acquérir ensemble une ferme bien à eux d\u2019ici cinq ans et d'élever deux races de bovins: des Shorthorn, qui sont à la fois des vaches laitières et des animaux de boucherie.mais que le couple à l'intention d\u2019élever comme animaux de boucherie, ainsi que des Limousins, qui sont aussi des animaux de boucherie.Les premiers sont originaires d'Angleterre ct les deuxièmes, de France.«Nous aimerions avoir environ 30 vaches de chaque race.» Le couple élève aussi des chevaux pur sang.Notons que si les Jamieson-Pat- terson ont vu leur veau déclaré grand champion à Québec, le titre de grande championne dans la catégorie Shorthorn est allé à une vache prorpiété de Osgood Vallev Farm, de Kinnear\u2019s Mills.Deuxième édition prometteuse pour la foire de Grand-Saint-Esprit Grand-Saint-Esprit (GP) - L'an dernier, la foire agro-alimentaire de Grand Saint-Esprit, près de Sainte-Monique de Nicolet, avait attiré en trois jours, plus de 20 000 visiteurs, enchantés par cette nouvelle attraction qui joint l'agriculture aux plaisirs de la table.Cette année, la Foire tient sa deuxième exposition les 22, 23 et 24 septembre, et accueillera 60 exposants, au lieu des 40) de l'an dernier, ce qui devrait attirer encore davantage de gens, font savoir les organisateurs.Placé sous l'égide de nombreux organismes agricoles, dont l'UPA de Nicolet, la Foire se veut un lieu privilégié de rencontres avec sa mini-ferme de 100 petits animaux, un circuit agro-touristique, la présentation de mets produits dans la région depuis les élevages ou plantations locales, comme l'agneau, l\u2019autruche, le bison.la canneberge, sans oublier le cerf, l'érable.etc.De plus, la Foire agroalimentaire donnera l\u2019occasion de lancer un livre de recettes sur les richesses du terroir.À noter que l\u2019admission à la Foire est gratuite pour tous.Grand Saint-Esprit se trouve entre Sainte-Monique et Saint-Célestin, à une cinquantaine de kilomètres au nord de Drummondville.Besoin de main-d'oeuvre ?Sherbrooke - ployé absent à remplacer?SECOURS-AMITIE ESTRIE HERPES GENITAL ATTENTION!!! Les Drs Claude St-Pierre et Jacques Dubois du Centre Hospitalier Hôtel- Dieu de Sherbrooke recherche des personnes pour participer a une étude clinique afin d'évaluer un nouveau vaccin clans la prévention de l'Herpes génital.Si: \u2014 vous êtes âgés de 18 ans et plus (homme ou femme); \u2014 vous êtes pas actuellement atteints(es) par le virus de l'Herpes génita \u2014 vous êtes le(la) conjoint(e) ou le(la) partenaire d'une personne ayant au moins deux épisodes d'Herpes génital/an \u2014 vous utilisez un moyen de contraception efficace (femme).Vous pourriez faire partie de notre étude clinique.CELA VOUS INTERESSE Pour des informations supplémentaires, communiquez du lundi au vendredi entre 8 h 00 et 16 h 00 avec: Benoite Ménard, inf.poste 4520 ou entre 16 h 00 et 22 h 00 avec: Geneviève Ross, inf.poste 2502 Tél.: 819 569-2551 ou 820-5488 g Des sapins de Noël à tailler?Des pommes à cueillir?Un em- Pour combler un besoin de main- d'oeuvre à temps partiel ou à temps plein, sur une base ponctuelle ou de plus longue haleine, les producteurs agricoles ont accès à un service de placement: la Corporation intermédiaire de travail de la Compagnie des travailleurs agricoles.Partenaire privé du ministère de la Sécurité du revenu, la Compagnie des travailleurs agricole agit comme un service de placement et de reclassement de la main-d'oeuvre pour les bénéficiaires de l\u2019aide sociale.La CIT dispense 90 heures de formation préparatoire à l'emploi uxée sur la connaissance de soi, loue ses travailleurs.gère leur horaire et s'occupe des formalités comme l\u2019assurance-chômage et la Commission de la santé et de la sécurité du travail.Dans les MRC du Haut Saint- François.de Coaticook.de Memphrémagog et de Sherbrooke, plus d'une trentaine de travailleurs sont actuellement à l'oeuvre.Pour retenir leurs services, il faut composer le 822-4427.RU AT Clinique pres dE Te TROT Hommes ( RTP RL a Le Tribume, Sherbrooke, mercredi 30 août 1995 B7 La division de la région 04 revient sur le tapis [] La tournée nationale de consultation sur la décentralisation s'arrête en Mauricie / Bois-Francs aujourd\u2019hui et demain Drummondville Gérald PRINCE a création d\u2019une nouvelle zone administrative pour la partie sud de la région 04 (Mauricie-Bois- Francs-Drummond) pourrait bien être au coeur des débats qui se tiendront, demain et vendredi, lors des journées régionales de consultation sur la décentralisation au Québec.Le député Guy Julien, également délégué régional de la région 04, l\u2019admet bien volontiers et invite même les intervenants du milieu, soit ceux des Bois-Francs et de Drummond, à faire valo.r leur point de vue à cette occasion.C\u2019est ainsi qu\u2019en soirée le jeudi 31 août et en journée le vendredi ler septembre, plusieurs centaines d\u2019intervenants de tous niveaux sont invités à l\u2019Hôtel Delta de Trois-Rivières ur faire connaître leur opinion sur a décentralisation des pouvoirs dans les régions: les changements souhaitables, les modèles, le partage des responsabilités, le cadre financier, etc.Le vendredi à 11h, le ministre Jacques Proulx en appelle a U courage et a la générosite Ginette DION Asbestos à décentralisation est une «lL opération gigantesque.Il ne faut pas se leurrer, pour bien réussir ce processus il faut deux choses: du courage et de la générosité.Il faut se hâter lentement avant Jacques Proulx que le système ne nous avale».Le président de Solidarité rurale, M.Jacques Proulx, était du nombre des 47 personnes qui ont assistés hier soir à la deuxième soirée d\u2019information sur le livre vert sur la décentralisation à la salle du conseil municipal d\u2019Asbestos.Au cours de cette soirée, plusieurs citoyens ou intervenants de l'éducation, du milieu rural.municipal, du développement économique sont venus faire part de leurs réflexions, de leurs interrrogations et même de leurs peurs face à la décen- Bottes de travail tels que: bottes de cowboy, bottes che, ceintures, vêtements de travail Magasin d \u2018Usine H.H.BROWN Venez visiter notre magasin d'usine Grande vente pour le retour en classe jusqu\u2019à 20 % sur inventaire d\u2019été et sur sac à dos Aubaines de la semaine DE PLUS, au prix du manufacturier, grand choix de chaussures , etc.Par l'autoroute 55, sortie Richmond 492, rue Craig Est, Richmond H.H.BROWN tralisation en y amenant beaucoup de pertinence et de qualité dans leurs propos.Pour un, Camille Côté, président de la commission scolaire de l\u2019Asbesterie y est allé d\u2019un plaidoyer en faveur de l\u2019éducation, qui constitue à ses yeux un choix de société.«Il faudrait décentraliser encore davantage, a-t-il lancé.Il y a toujours de la place pour de l\u2019amélioration et nous très ouverts à la discussion».M.Daniel Pitre propose même que la région devienne un projet-pi- lote pour servir d\u2019exemples aux petites agglomérations.«La MRC deviendrait alors un incubateur de désentralisation car nous avons déjà l\u2019expertise au niveau de la santé, du développement économique et d\u2019autres secteurs».D'autres s\u2019inquiétaient à savoir si les petites MRC seraient en mesure d\u2019avoir le soutien technique, le personnel et les capacités de financement dans les transferts de responsabilités ou de fusions entre les municipalités.«Les plus petits vont- ils être capables d\u2019avoir ce pouvoir de gérer\u201d indique l\u2019un d\u2019eux.Un vrai labyrinthe «À l'heure actuelle, on peut qualifier la formation professionnelle de véritable labyrinthe de la bureaucratie gouvernementale multi-minis- trielle.Dans les programmes de la sécurité du revenu, il aurait lieu d\u2019avoir plus de cohérence et de signifiance pour les personnes qui sont aptes au travail et qui veulent contribuer à l\u2019essor collectif, souligne Raynald Dodier, un citoyen d\u2019Asbestos.Le délégué régional de l\u2019Estrie, M.Claude Boucher a clos les discussions.Il affirme avoir beaucoup apprécié la présentation des mémoires et les commentaires des divers intervenants.«Je remercie ceux qui nous ont livré leurs témoignages qui nous a permis de comprendre encore mieux ce que souhaite vraiment les gens.C\u2019est pourquoi, au terme de ces consultations nous allons nous assoir et faire des recommandations au gouvernement, conclut-il.\u2019 a partir de 39% de montagne, souliers de mar- Heures d'ouverture Lundi, mardi, mercredi 9 h 30 à 18 h 00 Jeudi, vendredi 9 h 30 à 21 h 00 Samedi 9 h 30 à 16 h 00 09703 rend vos pieds au sérieux depuis longtemps.Tres longtemps.- : des Affaires municipales, Guy Chevrette, et ministre d'Etat au développement des régions, prendra la paro- e.Les rencontres comprennent entre autres des travaux en ateliers sur les thèmes proposés.«Cette nouvelle orientation, à la fois révolutionnaire et fondamentale, constitue la pièce maîtresse du projet de société Jue la population souhaite», confie M.Julien qui ajoute que le Livre vert sur la décentralisation ne représente pas une position gouvernementale définitive, mais un outil pour susciter et alimenter la discussion.La MRC Drummond n\u2019a pas attendu les journées régionales pour faire part de sa position: elle considère comme condition préalable à la décentralisation, la création d'une nouvelle zone administrative autonome dans la partie sud de la région 04, «sans quoi la décentralisation n'aurait pas les effets escomptés», confie Jean Dufresne, porte-parole de la MRC.Quant aux pouvoirs à décentraliser, la MRC les espère dans des champs comme le développement économique, la culture, les transports, les fonctions civiles, policières et judiciaires, la culture, les loisirs et les sports.Plus que toute autre, la cause de la régionalisation de la gestion des déchets soulève son intérêt, puis- qu'elle se dit consciente «des dangers que présentent les méga-sites d'enfouissement, dont celui de Saint-Nicéphore», situé dans son territoire.- La MRC n'est pas fermée à la décentralisation de pouvoirs dans la santé et l'éducation, mais croit qu'ils doivent émaner d'une négociation EATON rofonde entre le gouvernement et es instances décentralisées, compte tenu des enjeux qui en découlent.Pour la MRC, la règle de l'impu- tabilité devrait favoriser les instances dirigées par les personnes élues, en pariculier les municipalités et les RC, qui ont établi leur compétences et leur saine administration.Finalement, une décentralisation doit s'accompagner des ressources fiscales et financières appropriées aux nouveaux rôles confiés, pour favoriser dans l'ensemble un allège- ment du fardeau fiscal global des contribuables, conclut M.Dufresne.Première journée de nouvelles réductions à travers le magasin.Demain jeudi, 31 août Jusqu\u2019à q de rabais sur une sélection d\u2019articles dans tout le magasin.Achats en personne seulement.Eaton.On veut etre votre magasin.[Argent remis si la marchandise ne satisfait pas] 09516 B8 La Tribume, Sherbrooke, mercredi 30 ooût 1995 AUCUN DEPOT, PAIEMENT, NI INTERET- Sans frais d'administration ¢ Sans supplément e Sans frais cachés Sur [Eel \u2018produits\u2018en ER PES Garde-robe: Te.199$ q D Bureau double: QUALITE FAUTEUIL SUR BILLES.rion s 189 avec charpente Miroir: 69$ métallique Commode: 139$ Tête bibliothèque: 79% Pupitre: 169$ Huche: 99$ Table de nuit: : 798 MOBILIER DE CHAMBRE JUVÉNILE 793 ch.PRET A ASSEMBLER.Livraison gratuite Livraison gratuite MOBILIER DE CHAMBRE EN LAQUE NOIRE avec appliques grises.Plate-forme en sus.MOBILIER DE CHAMBRE BLANC TEXTURE.Téte de lit et miroir avec éclairage intégré.Livraison gratuite 6 pieces MOBILIER DE CUISINE EN CHENE NATUREL 1 MOBILIER Dimensions: i DE SALON 40 po x 60 po x 4 72 po 4 recouvert de co- Buffet et huche 4 ton ligné vert en sus.Ce] aqua.Fauteuil : qi UE 3 disponible.omy 1 Foy .A er % : \u201cpg 2 = = Je 154 9* | Sofa: 599° Dh af de i or QL BISPONIBLE\u201d Livraison gratuite ivrai % 5 ey Pp MOBILIER DE CUISINE EN MERISIER DEUX TONS La table ronde est munie d\u2019un panneau rallonge.Buffet et huche en sus.J MOBILIER DE À SALON EN CUIR VÉRITABLE.Sofa: 1 749$ + moh?SY STP yen 0 in + Pa ASDA TORI SORT 5 RAR 27 IR SRN TR eres od LL CE 90$ Livraison gratuite Livraison gratuite Lu 0e >.sharm sel ran sine sr \u2014 = J aa chanderic LAL BOY [@harmag sel er tr unes poses ce, CRTRIER del @ aes Serta sé Visaseeis JQUMAE GC ROMANO @concordia Meubles BERMEX LE \u20ac | EraLISER SOMMEX \u2018 BRAULT & MAR | J EAU la où la qualite n'est pas un obstacle aux bas prix! Quarts joe nr cons cles.Achat minimum requis de 500$ meubles/électroménagers et 300$ électroniques.Ne payez que les taxes de vente.Sujet à l'approbation du crédit.* Aucun dépôt, paiement, ni intérêt si V4275, | Boul.Cf) (Coin Grégoire) ae (819) TYMYLTI io 1 800 267-4240 au = si we oot fers av nn PROCUREZ-VOUS LA CARTE BRAULT & MARTINEAU | (a nr Vm [YY NI TOR "," Tv + (D7 Wh oe TE Ne = Chez nous CAHIER Vivre Général Messier en liberté La Tribune Sherbrooke mercredi 30 août 1995 Entre nous ses services et ses équipements à ses résidants prendra congé cette année.»| re ee ES Magog Congé d\u2019un an à la journée familiale Magog (GD) - La journée dont Magog prenait prétexte depuis trois ans pendant la longue fin de semaine de la Fête du travail pour faire connaître La raison de la relâche, temporaire, à ce qu'il semble, est l'essoufflement de certains employés municipaux qui y prenaient bénévolement une part active, a expliqué le maire, M.Denis Lacasse.«Je suis déçu mais je comprends que leur enthousiasme ait pu diminuer.Je les remercie sincèrement pour tout le travail qu\u2019ils ont accompli durant les trois dernières années et je souhaite les voir de retour l'an pro- , chain», à commenté M.Lacasse.H a révélé que la journée familiale sera remplacée par une journée por- les ouvertes ponctuée par la visite du Centre de démarrage d'entreprises présentement en construction dans le parc industriel, de la bretelle qui rendra la circulation possible entre le parc industriel et l'autoroute 55 et du poste de conversion de l'électricité construit tout récemment dans le parc industriel.«Cette journée portes ouvertes sera tenue au début de l'automne».a-t- il précisé.Les organismes comptent sur la Régie + Magog - Des organismes communautaires de la région de Magog.qui re- -çherchent desespérément une aide financière accrue de la Régie régionale de la Santé et des Services sociaux, sont sortis encouragés d\u2019une rencontre tenue à cet effet hier avec des dirigeants de la Régie.On se rappellera que les organismes avaient tenu cet été une manifestation très bruyante dans les bureaux de la Régie à Sherbrooke.Windsor «Le Tournesol, une école à redécouvrir» Windsor (BM) - «Le Tournesol, une école à redécouvrir», voilà le thème de la rentrée scolaire 1995-1996 de la polyvalente Le Tournesol de Windsor qui a accueilli hier 700 élèves.Le directeur de la polyvalente Le Tournesol, André Couture, à expliqué que le thème a été mis de l\u2019avant en raison de certains préjugés négatifs dont fait l\u2019objet cette école, ainsi qu\u2019un nouveau projet éducatif instauré à la suite d\u2019une vaste consultation auprès des parents d'enfants fréquentant cette école.«Vous savez, certains disent qu\u2019à la polyvalente Le Tournesol le niveau de l'enseignement est moindre que dans d\u2019autres écoles, qu'il n'y a pas d'encadrement.Nous voulons changer cette image négative de notre polyvalente et nous avons fait une vaste consultation auprès des parents afin d'avoir leurs opinions concernant Le Tournesol.Suite à cette consultation, nous avons conçu un projet éducatif dans lequel différentes actions prioritaires seront mises de l'avant cette année».\\ , e Charest à une réunion du PC Windsor - Le chef conservateur Jean Charest participera demain soir, à 17h, à La Poudrière de Windsor, à un coquetel-échange qu\u2019organise l\u2019association conservatrice de Richmond-Wolfe.Cette rencontre arrive à point pour les membres qui souhaitent connaître les détails du projet de restructuration du parti, précise le président de l'association, Pierre Gauvin.En outre, pour apporter un appui au secteur des arts, l'association de Richmond-Wolfe profitera de son coquetel-bénéfice pour promouvoir les talents de deux artistes de la région, Pauline Boudreau de Sherbrooke et Stuart Main de Bishopton, qui exposent une quarantaine de l\u2019oeuvre sur place jusqu'au 4 septembre.Canton de Melbourne - e enr e ° © Electricité: victoire des acériculteurs Canton de Melbourne - Un producteur acéricole du Canton de Meulbourne, Réal Burelle, et l'Union des producteurs agricoles de l\u2019Estrie ont remporté une manche dans leur débat pour obtenir que les producteurs d\u2019électricité reconnaissent les producteurs de sirop d'érable comme des agriculteurs.Le commissaires aux plaintes concernant les producteurs d'électricité vient, dans un rapport, de recommander aux producteurs de se rendre à leur demande.Hydro-Québec et les autres producteurs ont maintenant deux semaines pour dévoiler leurs intentions.Il ne sont toutefois pas tenus de suivre la recommandation.Un changement de tarif pourrait faire économiser 1500 $ à M.Burelle et bien des dollars à d'autres acéricul- teurs québécois.Lac-Mégantic C\u2019est la SADEC et non la SODEC Lac-Mégantic - L'abréviation de la Société d'aide au développement économique de la collectivité du Granit est bien la SADEC et non la SODEC comme écrit par erreur dans un erticle publié dans cette page hier.Mod.DANUBIO | | Mod.URSULA Reg.Reg.: 168% spec: 79° [ spec.89% SPECIAL DE LA RENTREE RABAIS EXTRAORDINAIRES! SUR LE PRIX RÉGULIER DE TOUTE UNE COLLECTION DE MONTURES Ne peut être jumelé.CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE ERATE Peut prendre fin sans préavis Un logement d'étudiants est dévasté par les flammes à Drummondville Un cégépien gravement brûlé lutte pour sa survie à l'hôpital Gérald PRINCE Drummondville mondville.Carl Guérin, aussi connu sous le prénom de Charles, âgé de 22 ans, a été gravement brûlé, peu après une heure hier matin.quand il a tenté d'éteindre le feu qui s'était déclaré sur la cuisinière du logis qu'il partageait avec deux co-locataires, cégépiens comme lui.U n étudiant du Cégep de Drum- Aux dernières nouvelles, le jeune Guérin luttait pour sa survie au Centre des grands brûlés de l\u2019Hôtel- Dieu de Montréal, atteint principalement à la figure et aux mains.«Quand nous sommes arrivés sur les lieux, au 850 de la rue Chassé, un jeune homme criait au secours par la fenêtre du troisième étage», confie le capitaine aux incendies, Jean Grenier, de la police municipale.Il s'agissait d'un co-locataire, dont le nom n'a pas été divulgué.Munis de masques à oxygène.quelques policiers-pompiers sont rapidement montés dans l'immeuble ct ont rapidement secouru les deux autres colocataires, surpris dans leur sommeil par la fumée, pendant que le feu faisait rage sur la cuisinière et dans les armoires de cuisines.Le jeune Guérin était étendu sur le sol et les policiers l'ont enveloppé dans une couverture spéciale pour proté- Risques pour le lac Memphrémagog Moules zébrées: Morin revient à la charge Gilles DALLAIRE Magog Memphrémagog par les moules zébrées préoccupe le conseiller Jean-Claude Morin au plus haut point.Tout en concédant que la plupart des municipalités canadiennes riveraines du lac ont pris des mesures pour la prévenir ou ont fait part de leur intention d'en prendre à courte échéance, M.Morin déplore que les municipalités américaines, Newport notamment, n'aient encore rien fait à cet effet et ne semblent pas pressées de faire quoi que ce soit.«Si les municipalités américaines ne font rien, nous livrons un combat perdu d'avance parce que des embarcations venant du lac Champlain finiront tôt ou tard par transporter des moules zébrées dans le lac Memphrémagog».a-t-il affirmé lors de la dernière séance tenue par le conseil de ville.Brandissant une étude sur la distribution géographique de ce mollusque dans le lac Champlain menée par l'Agence des ressources naturelles du Vermont.il a révélé qu\u2019au cours du seul mois de juillet le nombre des larves nageuses a quintuplé dans certains secteurs de la partie sud de ce lac et des aires de reproduction de plus en plus nombreuses ont été découvertes dans la partie nord.«Des concentrations variant entre 58 000 et 595 000 larves nageuses par mètre cube ont été relevées au sud du pont de Crown Point.Une concentration de 645 000 larves par mètre cube a même été relevée près de Fort Ticonderoga.Les L ¢ risque d'une infestation du lac Ett .\u2026.PEL ELE + ° AARNE Creme | .SHE TT Fhe IMPRIMANTE JET D'ENCRE concentrations varient entre 10 000 et 24 000 larves par mètre cube et on trouve des larves, bien que dans des concentrations de seulement 20 à 30 par mètre cube jusqu\u2019à la hauteur de Rouses Point», a-t-il souligné.Au lac Champlain M.Morin a ajouté que des moules zébrées adultes se sont établies en colonies dans la partie sud du lac Champlain où elles tapissent presque entièrement la partie immergée d\u2019un quai de Crown Point et recouvrent la portion de la coquille des moules indigènes émergeant de la couche de sédiments déposés au fond du lac.Le maire.M.Denis Lacasse, à affirmé partager pleinement les inquiétudes de M.Morin et il a déploré comme lui que les municipalités américaines riveraines du lac Memphrémagog ne semblent guère préoccupées par la menace qui pèse sur le lac.Il s'est engagé à continuer à exercer des pressions pour que toutes les municipalités canadiennes riveraines du lac se dotent de stations de lavage des embarcations comme Magog l'a fait, pour que Newport emboite le pas et pour que le Québec, le Vermont et New York mettent en place des mesures.M.Guy Gagnon, du ministere de l'Environnement et de la Faune.a révélé qu'une rencontre réunissant des représentants des gouvernements du Québec, du du Vermont, de l\u2019Etat de New York.des municipalités canadiennes et américaines riveraines du lac Champlain et du lac Memphrémagog et d'organismes intéressés aura lieu en octobre à Grande Isle, au Vermont.et que la possibilité d\u2019une stratégie commune v sera sûrement évoquée.Souris *Évitez les problèmes en obtenant votre prêt gouvernemental d'un mandataire officiel Ki ORDINATEUR PENTIUM 75 PCI Processeur PENTIUM 75 INTEL 8 megs RAM | lecteur 3 1/2 Carte contrôleur PCI Disque dur 530 megs Écran (1024 x 768) 28 NI Carte PCI ! Meg DRAM, ext.2 megs Clavier BTC 101 touches Boîtier d'alimentation de 200 Watts CSA 2 ports série, ! port parallèle et 1 jeu ger les brûlés, avant de le remettre aux ambulanciers, qui, après un bref séjour à l'Hôpital Sainte-Croix, le transtéraient à Montréal.Quant aux poticiers-pomprers.Une quinzaine en tout.ils ont mis environ une heure à s'assurer que les flammes étaient complètement Circonserites.Les cing autres logements de cet immeuble ont été évacués pour des raisons de sécurité: quelques-uns avaient été touchés par l'eau et la fumée, le courant électrique avint été coupé.Tous ont pu regagner leur domicile, certain tôt hier matin.précise le capitaine Grenier.L'enquête entreprise a permis de Il a ajouté qu'à la suite de cette rencontre un plan d'action sera con- détermmer que le jeune Guérin aurait probablement pr les mesures pour se faire cuire des frites, mais se serait endormi dans le salon en les attendant.Quand le feu s'est déclaré, il s'est précipité pour l'éteindre.avec les résultats que l\u2019on sait.Les dommages matériels sont estimés sommairement entre 10 000 $ et 15 000 $.mentionne M.Grenier, qui précise que seul le logis des trois étudiants à cté atteint sérieusement.Pour les pompiers de Drummondville, Ja fin d\u2019août 1995 sera mémorable: 1ls ont combattu cinq incendies en cing jours, ce dernier étant le plus grave.çu par le ministère de l'Environnement et de la Faune.Ce * Un tournesol Une saison estivale hors du commun et u le tronc fait plus de quatre pouces de circ iQ w {7 8 ve 2 , le peuvent-ils expliquer à eux seuls la croissance phénoménale d'un tournesol?Peu importe, une toute petite graine plantée au début de juin par Yves Delisle, qui habite la rue Paradis au canton de Brompton, à donné naissance à ce prodigieux tournesol (derrière lui).La plante haute d'une quinzaine de pieds et donc L de 5 mètres Proto Laurent Geld n compost d\u2019une richesse exceptionnel- conférence se démarque nettement.1.44 Meg HEWLETT® PACKARD HP 660C ou 1.5 ppm couleur Mémoire 512k Garantie 3 ans Eu PENTIUM 75 PCI IMPRIMANTE JET D D'ENCRE Vitesse 4 ppm noir/blanc 589$ AUSSI EN SPÉCIAL Drummondville Sherbrooke Le plus (819) 472-3695 (819) 821-3599 grand réseau de détaillants informatiques au Québec (514) 742-6651 (819) 371-1004 Sorel-Tracy \u2026 Trois-Rivières\u2026 Victoriaville .(819) 758-1236 09184 Spéciaux en viqueur du 30 aout au 30 septembre 1995 ou jusqu à l'épuisement des stocks « Tous les items ne sont pas en montre dans tous ies magasins e Le logo Intel Inside est une marque déposée de Intel Corp.*2 ans pièces, à vie sur la main-d'oeuvre Lo Tribune, Sherbrooke, mercredi 30 coût 1995 * Thez nous Le forage va bon train à la mine B.C./Beaver [] Même si les échantillons recueillis confirment la présence d'amiante, il faudra attendre au moins 6 mois pour connaître les résultats des analyses Nelson Fecteau Thetford Mines mené actuellement sur trois sites de la mine B.C./Beaver ne sera pas terminé avant la fin du mois de novembre et il faudra attendre au moins six mois plus tard pour connaître les résultats des analyses en laboratoire.L \u20ac programme intensif de forage Ces informations ont été confirmées hier par M.Tom Coleman de Lab Chrysotile à l\u2019occasion d\u2019une visite des sites de forage par les journalistes.Les opérations de forage se déroulent rondement et les analyses visuelles se sont avérées conformes aux prévisions.«Présentement, nous avons eu la confirmation de la présence de minerai là où nous savions qu\u2019il y avait de l'amiante» a affirmé M.Aristide Leclerc en précisant qu\u2019il ne s'agissait là que de résultats sommaires.Peu de surprises jusqu\u2019à maintenant sinon l\u2019existence d\u2019une poche de minerai un peu moins profonde que prévu.55 000 pieds de carottes L'évaluation visuelle des carottes faite dans les installations de la mine Lac d\u2019Amiante se fait au rythme de 1000 pieds par semaine.On procède du même coup à l'identification du Bibliothèque municipale de Windsor La qualité des services est menacée, affirme la Ville Denis DUFRESNE et Bobby MERCIER Windsor administration municipale de Windsor estime que l\u2019opposition du syndicat au travail bénévole à la bibliothèque met en péril la qualité des services offerts à la population.«Sans bénévoles il y aura réduction du service à la population et, à la limite, du nombre d'heures d\u2019ouverture.Qui, par exemple, va faire l'heure du conte le samedi matin?», affirme le greffier de la Ville, Joseph Plante, qui a rencontré La Tribune en compagnie des conseillers municipaux Yves Bourassa et Clément Thibault.«Le syndicat a fait valoir à main- MISE AU POINT DANS LA CIRCULAIRE SEARS «VIVE LA RENTRÉE DES CLASSES» en vigueur du 28 août au 3 septembre 1995 et distribuée le 30 août 1995.Veuillez noter qu'à la page 26, l'illustration du canapé «Safari» a haut dossier n° 50071, rég.799% pour 697% est inexacte.Nous présentons nos excuses à notre clientèle.SEARS 09519 tes reprises que le climat avec la Ville n'est pas sain, mais il y a eu des rencontres et a chaque fois, le syndicat a dit qu\u2019il voulait un salaire pour le personnel bénévole, mais aucune Ville n\u2019a les moyens de payer un salaire à ses bénévoles», dit de son côté le conseiller Thibault, à la suite de l'ordonnance du tribunal d'arbitrage qui oblige Windsor à ne plus utiliser de personnel bénévole à la bibliothèque, depuis plus d'une semaine.M.Thibault croit en outre que le syndicat, «avec la sentence arbitrale ui pese contre les bénévoles, voudrait marchander d\u2019autres griefs, alors que la Ville est ferme: il n\u2019y aura pas de marchandage avec les bénévoles.Le Syndicat national des employés municipaux de Windsor avait logé en mai 1994 un grief pour contester le travail bénévole à la bibliothèque, inaugurée un mois plus tôt.en se basant sur la convention collective qui stipule notamment que «le travail relevant de l\u2019accréditation est accompli par les employés de la Ville sauf dans les cas suivants où le travail peut être accompli par le personnel cadre: en cas de grève, en cas d'urgence et en cas de formation ou de démonstration de nouvel outillage ou autre procédé de travail».Appui aux personnes bénévoles La semaine dernière, alors ype de roches qui détermine sa stabilité.On prévoit retirer 55 000 pieds de carottes d\u2019ici la fin de novembre.Trois foreuses opèrent actuellement sur Crabtree, Mine Shop et l\u2019ancien site Mégantic.Quotidiennement, on retire de 200 à 300 pieds de carottes.En moyenne, on comptera un trou de forage au 100 pieds.Entre 70 et 80 trous de forage d\u2019une profondeur moyenne de 600 à 700 pieds seront percés.Une fois l\u2019évaluation visuelle effectuée, le minerai des carottes est traité à l\u2019usine-pilote de l'ancienne mine Johnson par bloc de 40 pieds.Dès qu'on aura déterminé la quantité et la qualité de la fibre de même que la quantité de mort-ter- rain à enlever pour atteindre le minerai, les données finales seront traitées par ordinateur pour déterminer si l'exploitation de ces sites sera économiquement rentable.«Actuellement, on ne peut pas fixer d\u2019'hypothèse valable quant à la durée d'exploitation» a affirmé Tom Coleman.Le'reclassement se fait attendre D'autre part, le Comité de relance de la mine B.C./Beaver s\u2019inquiète du retard à mettre en place le comité de reclassement des travailleurs touchés par la fermeture de cette mine d\u2019amiante pour une période indéterminée.Président du Syndicat des travailleurs horaires de l\u2019Amiante, André Laliberté a été mandaté pour communiquer à M.Jean Dupéré la préoccupation majeure que représente la mise en place du comité de reclassement.M.Laliberté demandera à M.Dupéré une confirmation officielle de la participation de Lab à ce comité.Le Comité de relance estime que les travailleurs sont pénalisés par le retard à obtenir la participation de Lab Chrysotile au comité de reclassement.Ce dernier doit fournir les ressources nécessaires pour faire l'évaluation de la clientèle soit les travailleurs actuellement en chômage, embaucher le personnel et établir les choix et la durée des cours Téléphoto por Cloude Croisetière Les conseillers municipaux de Windsor Yves Bourassa et Clément Thibault jugent que la position du syndicat contre le travail des personnes bénévoles à lu bibliothèque menace la qualité des services.qu'une centaine de personnes étaient venues appuyer l'équipe de bénévoles de la bibliothèque, le conseil municipal a adopté à l\u2019unanimi- 24 pi X 28 pi - Terrain à votre choix - 10 0005 alloué avec service - Finition intérieure - Finition extérieure - Armoires - Échangeur d'air, etc.- Fondations incluses - Contrat notaire, terrain, hypothèque - Frais SCHL POUR SEULEMENT /mois avec seulement \u2014 Sring) | Lisez cette publicité \u201c\\ MODELE TRADITION pour 1 an Taux d'intérêt: 9% MOYEN BUDGET AIDE AU FINANCEMENT {| AL GÉSOTT Use smatson usirnée\u2026guile C.P.4, 114, ROUTE 214, MILAN, QUÉBEC, GOY 1F0 Tél.: (819) 657-4268 - Télec.: (819) 657-4998 Cette promotion se termine à la fin de septembre 1996.immédiatement ES.td ve AAT LE 6% 288 1 jo comptant avec seulement MILAN ou reservez pour I'an prochain cette promotion PETIT BUDGET MODELE VICTORIEN 3 24 pi - 25 pi - 28 pi x 30 pi- 37 pi - Terrain à votre choix.10 000$ alloué - Finition intérieure - Finition extérieure - Armoires - Echangeur d'air, etc.- Fondations incluses - Contrat notaire, terrain, hypothèque 442° = Taux d'intérét: 9% 114, ROUTE 214, Achetez et profitez de extraordinaire avec service Frais SCHL POUR SEULEMENT /mois 66° de comptant 36 Heures d'ouverture: Lundi au vendredi de 9 h à 17 h Samedi de 9 h à 15 h Dimanche FERMÉ vossi! 09018 té une résolution demandant au syndicat d\u2019accepter de modifier la convention collective.Le conseiller municipal Yves Bourassa soutient pour sa part que les travailleurs syndiqués sont mal à l'aise avec la position de leur syndicat.«On demande aux membres du syndicat de se lever debout! Parce qu\u2019on sait qu\u2019une grande majorité des employés ne sont pas prêts à endosser le président du syndicat et le conseiller syndical qui font un syndicalisme révolu qui est contre la poly- valence et la flexibilité», dit-il.«Bien des villes, même plus importantes que Windsor, n\u2019ont même qui seront offerts.Le comité de reclassement apportera un support collectif plutôt qu\u2019individuel.Lors d'une réunion tenue en milieu de semaine (la dernière datait du 14 avril dernier), le Comité de relance a aussi fait savoir que la rapidité du plan de forage et le résultat des analyses, la date du retour au travail des salariés, l\u2019état de santé du marché de l'amiante et le rôle de l\u2019Institut de l'amiante et du Comité de revalorisation de l'amiante dans ce dossier constituaient aussi des préoccupations importantes pour le Comité.Fermée depuis mai dernier, la mine B.C./Beaver ne rouvrira vraisemblablement pas ses portes avant l\u2019automne prochain.pus de personnel salarié dans leur bibliothèque.Nous, on a deux employés syndiqués (une bibliothécaire et une technicienne en documentation, respectivement payées 36 000 $ et 32 000 $ par année) et depuis ce temps-là on a des problèmes.peut- être aurait-il mieux valu créer une corporation sans but lucratif!», ajoute M.Bourassa.Selon le greffier Joseph Plante, «le syndicat a dit non aux bénévoles en déposant un grief, la résolution du conseil leur donne la chance de dire oui, parce que s\u2019ils refusent encore une fois cela voudra dire qu\u2019ils ne veulent pas de bénévolat».Des rencontres Sans prédire un dénouement rapide du dossier, le syndicaliste Jean- Louis Gendron avance que le processus de discussion avec la Ville de Windsor est entrepris.Des discussions sont prévues le 8 septembre avec un représentant du ministère du Travail, a-t-il précisé.De plus, M.Gendron a mentionné que la partic syndicale rencontrera les bénévoles et le conseiller aux loisirs de Windsor, M.Marcel Lavoie, mercredi prochain lors d\u2019une soirée d\u2019informations concernant ce dossier des travailleurs non rémunérés de la bibliothèque municipale.M.Gendron a une fois de plus expliqué que le Syndicat ne voulait pas nuire au bon fonctionnement de la bibliothèque municipale ou encore de lui faire fermer ses portes en raison de ce jugement arbitral empé- chant les bénévoles d\u2019y travailler.Il a ajouté que le dossier des bénévoles se réglera uniquement à une table de négociation.Sélection de chaises sur roulettes ON KET \u2018WS LIT, MALE vie oL 4 J ome La Boutique Kit A* Tout 600, rue Galt Ouest Sherbrooke 569-9588 Centre informatique en métal.Choix de OU GROUPE 1_J'UANCINU Voir détails en magasin 4 08390 tw UW Ur TEV fe bw ee - =» IV or WY Sr Yr = eo 1 AY ed US a Café /potins PIERRE GAUVIN, président de - l'Association PC de Richmond Wolfe, m\u2019informe de la présence de JEAN CHAREST, le Chef du PC et député \u2018de Sherbrooke, à La Poudrière de : Windsor.demain à {7h pour un co- quetel-échange\u2026En plus de JEAN CHAREST, le PC de Richmond-Wolfe recevra deux artistes-peintres de I'Estrie.soit l'aquarelliste PAULINE BOUDREAU ct STUART MAIN, de Bishopton.Les deux exposeront une quarantaine de leurs oeuvres à La Poudrière.> -U)- *.+ Le cyclisme peut devenir un sport renversant.MICHEL BOURASSA, de la mine d'amiante Asbestos, en sait quelque chose.Lors d'une randonnée sur la piste de Granby, une marmotte s\u2019est faufilée sous le pédalier, faisant .déyier la roue arrière et faisant «planter» Michel.Grâce à la marmotte, MI- \u201cCHEL a vu son ombre de très près.-()- RICHARD ASSELIN, de la firme C.E.R., à réalisé un peu plus tôt cet été un rêve.soit celui de faire de la bé- çane en France.Spécialiste dans l\u2019en- \u2014tretien des résidences, Richard souhai- _te bien avoir la chance d'y retourner afin de pouvoir y pédaler davantage! - Il faut être assez débrouillard et surtout avoir du «pif» pour pratiquer le camping.Agent de voyages.GASTON GRENIER, le père du tournoi Yvon «Pif» Dépatie en sait quelque chose: une tente déchirce, sac de couchage détrempé et piqué de partout.l\u2019ami Gaston est parti! -()- JEANNOT DESPRÉS, le golfeur- quilleur.à célébré dernièrement son - | y 9 MING EE Leone rl 6le anniversaire.De mauvaises langues ont raconté que Jeannot était maintenant plus près de sa pension que de sa première communion.-0- On raconte que les clients du Louis Luncheonnette sont éblouis de constater la grande forme du cuisinier MARCEL LOUBIER.En effet.Marcel a troqué l\u2019autobus pour le vélo et il est considéré par plusieurs comme dangereux quand il descend la rue King à toute vitesse.a six heures le matin! -0- ANDRÉ BÉRARD, président du Conseil et chef de la direction à la Banque Nationale, sera le conférencier invité le 12 septembre prochain à la Chambre de commerce.-0- LOUIS VEZINA, président de la Fondation Athlétas, va se rappeler longtemps son premier voyage de péche aux homards a Cap Pelé au Nou- veau-Brunswick.Accompagné de JEAN-GUY OUELLETTE du Vert et Or, Louis a été malade de 9h le matin à 17h alors que l\u2019embarquation était à plus de 20 milles de la Côte-0- L'agent de paix CLAUDE LEBLANC s'est fracturé un oreille en écoutant un combat de boxe à la télévision.MIKE TYSON n\u2019a donc pas assommé qu'un gars.mais deux! -0- Est-ce vrai que FRANK CAMERON du Groupe Investors est en train de développer un complexe d\u2019infériorité quand il évolue au golf en compagnie de son patron, YVON FORTIER?En parlant d\u201dYvon, il adore son nouveau travail à la tête du Groupe Investors.Bravo! -0- Si vous ne savez pas quoi offrir à une vieille dame.vous pouvez toujours faire en sorte de le demander à MICHELLE COURCHESNE de la boutique Rivage.du Carrefour de I'Estrie.Michelle saura tres bien vous conseiller, comme elle devait le faire l'autre jour à l'endroit d\u2019une jeune cliente! À\" (J | (\\|'| THEE a: ~ be aux critères de sélection.Le numéro 1 au Québec! Le resto-bar La Cage aux Sports de Sherbrooke, situé à la Place des Congrès, a été proclamé «Franchisé de l\u2019année» au terme du congrès annuel des franchisés, au Manoir Richelieu.Jean Bédard, président du jury et président des restaurants La Cage aux Sports, note à l\u2019intérieur d\u2019un communiqué de presse que les franchisés sherbrookois, soit Jean Lemire, Gilles Hamel, Jacques Grégoire et Pierre Gagné ont répondu avec brio Ainsi, le service à la clientèle, respect des normes de présentation; contrôle rigoureux des coûts; augmentation des ventes et participation active à des commandites et promotions locales, ont ainsi permis aux franchisés de Sherbrooke de supplanter les 40 autres restaurants du réseau.Jean Lemire, porte-parole du groupe d\u2019hommes d\u2019affaires sherbroo- kois, le secret du succès de La Cage aux Sports de Sherbrooke réside dans la grande disponibilité de ses dirigeants.«À chaque heure des repas, il y a toujours un des actionnaires qui est sur place.Une grande disponibilité des dirigeants est la clé», indique Lemire.Le trophée «Franchisé de l\u2019année» est remis depuis quatre ans.Ici, dans Pordre habituel, les co-propriétaires Jean Lemire, Pierre Gagné, Jacques Grégoire et le gérant Pierre Robert.-)- À la blague.bien sûr.ROMÉO GAUDETTE a indiqué, en acceptant le chèque de 100 $ pour le plus près du trou au numéro 16, lors du tournoi du Motel! La Réserve, qu\u2019il avait songé à | remettre cet argent à la Fondation Bertrand-Fabi.Les autres champions sont I'assureur CLAUDE GINGUES, JEAN BOISSE, du CHUS et MICHEL DUTIL, de Perpétuel Secours-0- La Tribune, Sherbrooke, mercredi 30 cout 1995 Saviez-vous que JEAN GAUVIN de la Poissonnerie Sherbrooke Inc.«mange» du poisson depuis belle lurette?Avant de se porter acquéreur il y a huit ans de la Poissonnerie Boisvert.JEAN était au coin Laurier-Galt dans le quartier Quest.À vrai dire, la famille «mange» du poisson depuis 1957.-0- A la recherche d'un autre championnat, CLAUDE VACHON, de Raxon X Industrie, à accusé un retard de sept coups sur les champions.Claude jouait en compagnie du plombier GILLES HENRI, du quilleur JEAN- NOT DESPRES et du retraite AURE- LE NAULT.-0- JACQUES GAUVIN - il oeuvre dans le monde de l'immobilier depuis 20 ans - à décidé de se joindre à HUGUES CHAMPAGNE et Mario Fabi, de Maurice & Claude Inc.et PIERRE ARBOUR, de la CIBC.pour une journée de congé.-()- Le «GROUPE RELÈVE» que l'on retrouve à la tête de la Course du Panier de l'Espoir était du tournoi de golf du Motel La Réserve, question d\u2019avoir un premier contact avec les gens et de parler de l\u2019activité du 17 septembre.STEVE ROY, de Nesbitt Burns, a brossé un tableau rapide de l\u2019activité.Le directeur de la Banque de Montréal a pour nom PIERRE BERGERON et non pas VINCENT comme il en fut question li semaine derniere .CLAUDE AUBE, du Super C du Carrefour de l'Estrie, est un allic important pour le Groupe Reléve-0- SAM LAPOINTE, de Bombardiertout comme SARTO RODRIGUE, ont réclamé des excuses à l'équipe de DOMINIQUE POULIN, CLAUDE CHARPENTIER.MARIO PAQUET- TE et JEAN BOISSE, les champions avec une carte de moins 17, qui dans l'excitation du jeu ont «poussé» un peu trop avec leurs balles.ISABELLE JEAN, directrice de la Banque Royale à la Place des Congrès et CLAIRE La Tribune vous offre une couverture dominante du marché Estrien en plus d\u2019un public fidèle et assidu.B3 Si par un beau matin, Gaétan Laflèche, agent immobilier au Groue Dutil, - bien oui, c\u2019est lui sous e beau chapeau de paille - vous offre une promenade en bateau sur les eaux du lac Massawippi, il faut lui demander si vous avez besoin de vous munir d\u2019une rame.L'\u2019ami Gaétan va bien vous comprendre.et peut-étre même en rire! MORIN, elle aussi de la Rovale, complétaient le quatuor.-0- Dixit SAM LAPOINTE: «DOMINIQUE POULIN, le John Daly de I'Estrie, est un gentlemen.H n'a pas hésité pour s'excuser au terme de la partie.Moi aussi si je jouais moins 17, je serais excité».( =) Comment me rejoindre Télécopieur 564-8098 r POUR ANNONCER : 964°*5450 01683 Ne reniez pas vos idoles.Un résultat vous épate.Il faut revenir à la charge.Une aventure se corse.Ne lâchez pas la proie pour l\u2019ombre.On vous parle avec sincérité.Vous mattez un nouveau plan en oeuvre.Une flamme s'avive d\u2019alla-même.U eadeal du 21 janv.au 19 fév.Vous faites bien ce que vous faites.Il faut être constamment à la page.On vient vers vous.Vous ne pouvez déchiffrer une énigme.Une opération vous séduit.Vous paraissez monopoliser la chance.ll résulte beaucoup d'une entrevue.Poisson du 20 fév.au 20 mars Un sourire constitue une réponse.Vous détestez l'isolement.Evitez la chicane.La lumière jaillit de plusieurs cerveaux.Vous n'êtes pas suffisamment pratique.Il ne faut pas vous leurrer.Un détail vous chicote ie coeur.Un endroit vous attire.CBelies ) Vous appréciez les bienfaits.Un regard en dit long.On parle en bien de vous.Une pensée vous honore.Une intention est bien évidente.On recherche votre compagnie.Rien comme la diplomatie.Votre ôme tressaille au son d\u2019une voix.Taureau du 21 avril au 20 mar Votre bonne humeur est contagieuse.Vous acceptez une responsabilité.Des rumeurs sont fondées.Votre audace est récompensée.Votre hâte grandit.Vous faites preuve de magnanimité.On vous attribue un succès.Gemeaus du 21 mai au 21 juin Un déboire vous attend.Vous devez maîtriser votre caractère.Votre rôle est délicat.Vous secondez les efforts de l\u2019autre sexe.Poursuivez votre route.Des conditions ne sont plus les mêmes.Le bon sens doit toujours prévaloir.Cancer du 22 juin au 24 \u201cvillet Laissez le temps agir pour vous.Un oiseau chante dans votre coeur.Votre succès ne dépend que de vous.Un état de chose engendre des difficultés.Les conseils ne vous manquent pas.Une réunion sert vos fins.Ne soyez pas trop catégorique.; du 23 juillet au 23 août C Lin) Quelqu'un se présente.Un rêve devient une réalité.Il vous parvient une invitation.Ne donnez aucun signe de faiblesse.On envie votre sort.Vous semez le bonheur autour de vous.Vous faites preuve de sagesse.( UV ceuge _) du 24 août au 22 sept.Vous n'avez rien à regretter.Un cas est douteux.Ne paralysez pas vos efforts par une méthode trop rigide.Vos instances produisent des résultats.Des relations sont exigeantes.Votre attitude est plutôt changeante.Vous naviguez bien.Ba lance du 23 sept, au 23 oct.Une proposition doit être analysée.Vous tirez bien les marrons du feu.Une physionomie vous intrigue.L'amour ne se commande pas.Bien des gens voudraient être à votre place.Vous attendez un moment propice.( S Conpion ) por du 24 oct.au 22 nov.Conservez votre naturel.Il faut vous prononcer.Ne travestissez pas la vérité.Une lumière jeiilit à propos.L'amabilité accomplit des prodiges.Un incident fait jaser.Votre philosophie s'affirme.On vous donne un signal.Une porte s'ouvre.(Sagittaire) du 23 nov.au 21 déc.Tout n'est pas permis.Votre impulsion est vraiment exagérée.Vos activités s'accélèrent.Un entretien vous enchante.Offre alléchente.Une situation devient équivoque.Ne vous bercez pas de chi- meres.Une personne vous nuit.du 22 déc.au 20 janv.6 lettres: rire 615 BLONDINETTE B|O|U|T| AJ D| E| H| S| IJ O| V| I] R|G MAIS JE VOIS UN JE SUIS SÛR QUE C\u2019EST TYRIN|T/DIA|B|EJS|PIRII|T[A]I ba Lie £ ÉLÉATRICIEN VA RÉpar AE CTRICIEN TE D1S ÉLECTRICIEN VOUS QUI VOULEZ UN NE MARCHE QUE.ELECTRIGEN A|R|I|F|U|R|M]| A MU] V| O| IJA|R PLUS i SE 7] HE B|I|J|M|U|R[E|I|]O[A|T|E[N|MTI 2 ê a E|EJO|E/ A|JG[U( J|R|C/T/C/UJI|E |< : u|u|1|A|R| Dj v] Ej OJE[A|S|I|M|E } Q{R|E|{M[T|T|E|E|C|U|E|R|I|R|S TS ! S|E|E|JOIN|I|I HI N|R/I/M| DJ OJI 25 alclolul ol z| po] | z|ulalz|Rr[T|R GE M|R|E|R| O|E|C| R|Q/L|O|F/T/E/I E|A|A|I|R| J| E| H| U| L|A|IJE|I|S x \u2019 du 21 mars au 20 avril HAGAR L HORRIBLE PIH|G|I|L| R| V|I|E|O|A[R|S|U|E R|C|T|I|I| O| A|P| A|R|T/E/IJQIT IJAJE|R|E|I|F/E|T E/RIE|A|TIT REGARDE , HAGAR | ATTILA LE HUN À ATTAQUÉ NON , C'EST ; slolr{ zl El clr] al Flalclelr|1]E NOTRE VILLAGE PENDANT NOTRE ABSENCE ! HELGA QUI A : BRULE LE 5 il ° )/ SOUPER ! 3 air fière niche I.oad : aise folie nique A, Ps i ami * fugue ki a 6 [7 d Ë amour ; pitre rsa pes 7 19 Ç 5 a aparte galete 5./ SYS JHE J Le CE) _.; girie quiet AE > ) - pe Boing badin grivois [ A Mes boutade ravi _\u2014 \u2014 Eee brimade hardi réjouir brocard hilarité rictus rieur A B HY charge ironie rire + M.ERNAT risée drôle jeu risette joie ébat jouer satire PouRQUOI À CAUSE DE SERGE| / IL ME MANQUE DE MA PENSION ALIMEN- \\ 4 | esprit sotie Es-Tu MoN TROISIÈME \u201c|| RESPECT ET ILNA TARE EST EN RETARD a étourdi magie FÂCHÉE ?MART .LE PAYER ! CE MOIS, ID\\QT !/ 3 masque tour £2 facétie mépris trait { _ i farce ni me EH farceur nuse vie .i fêt | $ eter 5 A fi i .2 » o ° solution du numéro 614 : seigle JF SC Sécurité et piscines privées - 2 Autour de la piscine, l'équipement élémentaire de sauvetage doit toujours être à la portée de la main, HEY | Tu FAS TOUT CE | [JE NE Suis PAS (A SEUL.| [Le JEDI C'EST FRED, EX DIMANGHE, IL NY .£ a Pa : BRUT SANS PENSER À EDDY LE FAIT LE LUNDI, LE VENDREDI C'EST LOUIS ET y compris une perche légère et résistante à bouts TES VOISINS ?TU DEVRAIS SAMEDI C'EST MOI.arrondis ou une bouée munie d\u2019une longue corde.AVOIR HONTE: ; Vérifiez la loi provinciale pour bien connaître les i exigences de sécurité près des piscines.Y Veillez au bon état de la surface du plongeoir, s'il y | en a un, et assurez- vous que la couche antidéra- IN {=~ pante n\u2019est pas endommagée.i= i Assurcz-vous que toute la vaisselle utilisée autour i Lu de la piscine est incassable.° La Croix-Rouge a votre service - (819) 562-7733 'B4 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 30 voit 1995 WAL-MART Culottes Hanes pour dames Pag.de 3.Couleurs variées eZ ra MAS QUOTIDIEN .se Fr vey He Chaussettes sport Penmans pour hommes Pag.de 6 paires.Car A x= wa NW a sEM\u2026E HyORaTAIE - eva, Savonnettes et Re Dove QUOTIDIEN Soutiens-gorge Tailles et Tenues mol Hanes pour dames Hauts ou pantalons au choix.P-M-G- pie Aussi offert: Tailles plus.1x-4x.eaten) COUTAIT 11,44.NOUVEAU couleurs variées.BAS PRIX QUOTIDIEN 10.94 ke Caleçons Hanes \\& pour hommes Pag.de 3.100 % coton.Blanc.Werther's Original 198 0.oA ZA ROUEN Jeans Wrangler pour hommes Tailles 29-42.Mouchoirs de ay papier Royale QUOTIDIEN Boîte de 100.Pag.de 2 de 100 g. VONOENN ~ ne \"it * «Vous nous dites que le coût de la vie : est trop élevé.Nous avons compris.Et notre réponse est de baisser nos prix b encore plus bas, de vous offrir un | plus grand choix et des produits de - | marques connues de qualité.» ll Nourriture Dog Chow de Purina Nourriture 9 Lives pour chats Boîtes de 156 a.NOUVEAU a MAS A QUOTIDIEN Dentifrice Colgate 75 mi.Eau de javel Javex Régulier.3,6 |.cour NOUVEAU Ampoules G.E.40, 60 ou 100 W.FY BAS PRIX QUOTIDIEN WAL-MART Jguje#* DES BAS PRIX.Le seul magasin qui est de taille à affronter un magasin Wal-Mart est un autre Wal-Mart.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.HEURES D'OUVERTURE: _ LUNDI AU VENDRED!: 9 h à 24 h SAMEDI: 9 h à 17 h Sev RRA.SRA MERCREDI, JEUDI ET VENDREDI: 6 h à 21 h 3 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 30 coût 1995 JUL Reliure Note Totes de Hilroy Café moulu Folgers 97509., NOUVEAU 3 MAS QUOTIDIEN Papier hygiénique Royale 24 rouleaux.Sacs à ordures Glad Pag.de 40.Huile a moteur Castrol 10W30 NOUVEAU | Chez Wal-Mart, nous \u201c travaillons fort pour réduire le coût de la vie | pour tous les canadiens._ Afin de respecter | cet engagement nous | vous offrons maintenant des prix plus \u2018 bas que jamais.JPA SILL ee \u20ac EE =\u201d LUNDIETMARDEShA1Th A SAMEDI: 9 hd 17 h Sa NS eh BS Bo La Tribune, Sherbrooke, mercredi 30 oot 1995 Vivre Expo Québec de rabais SOLEIL DETENTE SHERBROOKE | GRATUIT 1 séance de bronzage, sur rendez-vous Présentez ce coupon (Limite 1 par personne) Maintenant à Sherbrooke Un salon climatisé, intime et chaleureux.Un bronzage contrôlé et suivi donc, sécuritaire.Toutes nos cabines sont équipées de lit Turbo Max avec facial intégré et système de son.SPÉCIAL D'OUVERTURE JUSQU'AU 15 SEPTEMBRE 1995 25 79 sur nos abonnements Valide jusqu\u2019au 15 septembre 1995 SOLEIL DÉTENTE SHERBROOKE Tél.: 563-4799 735, 13e Avenue Nord Sherbrooke Téléphoto par Claude Croisetiere De retour de l'Expo Québec, où 4 son veau a remporté le premier prix dans la catégorie des | A bovins de boucherie Shorthorn, Corlena Patterson n\u2019en revient toujours pas du succès obtenu par son protégé.PATRON = Vogu © J 30\" RABAIS en ALS Simplicity * Butterick 392 372 ARCTIQUE IMPRIME TOUS LES MOTIFS DERNIER CRI! * Fiis croisés satin * Challis large imprimé Caribana * Tissu à costumes Wall St * Tissu à chemisier froissé * Tissu à chemisier Caresse * Polyester imprimé Piaget * Tissu à chemisier Madras « Tissu pour robe Camelia « Fujiette Laurella * Coton imprimé Marelli * Tissu à chernisier a fils teints Centaur * Piqué pour costumes * Toile imprimée Gatsby « Imprimé pour » Échantillons de grands couturiers robe Candace * Tissu à costumes Monaco * Tissu à carreaux + Maille Adidas « Tissu parachute «Lurex» Hillary « Challis Santa Rosa * Gaze Bulle * Challis de printemps * Imprimés de coton Chablis » Imprimés Prix cour.jusqu'à 7,98 m COTELE Le plus grand choix jamais vu! TOUS LES ARTICLES DE COUTURE % / DE RABAIS * Coton imprimé Trésors Vendage * Toile Bali Hi » Gabardine fine line * Yoryu uni Cabana * Yoryu Orchidée Prix cour.jusqu'à 8,98 m , DÉCORATION INTÉRIEURE » Imprimes collection Tangers 90 po « Dentelles 60 * Dentelles collection Marseille 60 po * Tissus de recouvrement assortis Prix cour.jusqu'à 9,98 m de coton de fantaisie i pps ans a Prix cour.jusqu'à 6,98 m , ne or ni Cr pm bey or | LA I», | Ç épée rer ele Michel RONDEAU Sherbrooke prise de voir un de ses veaux déclaré grand champion dans la catégorie des bovins de boucherie Shorthorn, à l'Expo Québec, alors que c'était la première fois qu'il participait à une telle exposition.«On a été chanceux, déclare Mme Corlena Patterson, car c'était un veau de cette année.alors que d'habitude ce sont des animaux de deux ans qui sont champions.Je pense que les juges sont tombés en amour avec.» John Jamieson et Corlena Patterson vivent encore sur la ferme des parents de Mme Patterson et ils ont loué une autre ferme à deux kilomètres de là.Leurs animaux, trois vaches et trois veaux, sont répartis entre les deux sites.S'ils ont si peu d'animaux, c\u2019est qu'on leur à refusé un prêt l'an dernier et ils ont décidé d'aller de U n couple de Magog a eu la sur- avant dans leur projet avec les moyens dont ils disposaient en septembre 1994.Leur veau champion a fait plusieurs expositions agricoles dans les EN BREF - Le jury tombe en amour | avec un veau de Magog environs jusqu'ici et le couple va l\u2019inserire aussi à l'exposition de Halifax, où aura lieu un encan national, révèle Mme Patterson.la vente de l'animal champion va aider le couple à acquérir de nouvelles vaches.«Nous n'avons pas besoin de trois veaux», explique la femme.L'objectif de M.Jamieson et de Mme Patterson est d\u2019acquérir ensemble une ferme bien à eux d\u2019ici cinq ans et d'élever deux races de bovins: des Shorthorn, qui sont à la fois des vaches laitières et des animaux de boucherie.mais que le couple à l'intention d\u2019élever comme animaux de boucherie, ainsi que des Limousins, qui sont aussi des animaux de boucherie.Les premiers sont originaires d'Angleterre ct les deuxièmes, de France.«Nous aimerions avoir environ 30 vaches de chaque race.» Le couple élève aussi des chevaux pur sang.Notons que si les Jamieson-Pat- terson ont vu leur veau déclaré grand champion à Québec, le titre de grande championne dans la catégorie Shorthorn est allé à une vache prorpiété de Osgood Vallev Farm, de Kinnear\u2019s Mills.Deuxième édition prometteuse pour la foire de Grand-Saint-Esprit Grand-Saint-Esprit (GP) - L'an dernier, la foire agro-alimentaire de Grand Saint-Esprit, près de Sainte-Monique de Nicolet, avait attiré en trois jours, plus de 20 000 visiteurs, enchantés par cette nouvelle attraction qui joint l'agriculture aux plaisirs de la table.Cette année, la Foire tient sa deuxième exposition les 22, 23 et 24 septembre, et accueillera 60 exposants, au lieu des 40) de l'an dernier, ce qui devrait attirer encore davantage de gens, font savoir les organisateurs.Placé sous l'égide de nombreux organismes agricoles, dont l'UPA de Nicolet, la Foire se veut un lieu privilégié de rencontres avec sa mini-ferme de 100 petits animaux, un circuit agro-touristique, la présentation de mets produits dans la région depuis les élevages ou plantations locales, comme l'agneau, l\u2019autruche, le bison.la canneberge, sans oublier le cerf, l'érable.etc.De plus, la Foire agroalimentaire donnera l\u2019occasion de lancer un livre de recettes sur les richesses du terroir.À noter que l\u2019admission à la Foire est gratuite pour tous.Grand Saint-Esprit se trouve entre Sainte-Monique et Saint-Célestin, à une cinquantaine de kilomètres au nord de Drummondville.Besoin de main-d'oeuvre ?Sherbrooke - ployé absent à remplacer?SECOURS-AMITIE ESTRIE HERPES GENITAL ATTENTION!!! Les Drs Claude St-Pierre et Jacques Dubois du Centre Hospitalier Hôtel- Dieu de Sherbrooke recherche des personnes pour participer a une étude clinique afin d'évaluer un nouveau vaccin clans la prévention de l'Herpes génital.Si: \u2014 vous êtes âgés de 18 ans et plus (homme ou femme); \u2014 vous êtes pas actuellement atteints(es) par le virus de l'Herpes génita \u2014 vous êtes le(la) conjoint(e) ou le(la) partenaire d'une personne ayant au moins deux épisodes d'Herpes génital/an \u2014 vous utilisez un moyen de contraception efficace (femme).Vous pourriez faire partie de notre étude clinique.CELA VOUS INTERESSE Pour des informations supplémentaires, communiquez du lundi au vendredi entre 8 h 00 et 16 h 00 avec: Benoite Ménard, inf.poste 4520 ou entre 16 h 00 et 22 h 00 avec: Geneviève Ross, inf.poste 2502 Tél.: 819 569-2551 ou 820-5488 g Des sapins de Noël à tailler?Des pommes à cueillir?Un em- Pour combler un besoin de main- d'oeuvre à temps partiel ou à temps plein, sur une base ponctuelle ou de plus longue haleine, les producteurs agricoles ont accès à un service de placement: la Corporation intermédiaire de travail de la Compagnie des travailleurs agricoles.Partenaire privé du ministère de la Sécurité du revenu, la Compagnie des travailleurs agricole agit comme un service de placement et de reclassement de la main-d'oeuvre pour les bénéficiaires de l\u2019aide sociale.La CIT dispense 90 heures de formation préparatoire à l'emploi uxée sur la connaissance de soi, loue ses travailleurs.gère leur horaire et s'occupe des formalités comme l\u2019assurance-chômage et la Commission de la santé et de la sécurité du travail.Dans les MRC du Haut Saint- François.de Coaticook.de Memphrémagog et de Sherbrooke, plus d'une trentaine de travailleurs sont actuellement à l'oeuvre.Pour retenir leurs services, il faut composer le 822-4427.RU AT Clinique pres dE Te TROT Hommes ( RTP RL a Le Tribume, Sherbrooke, mercredi 30 août 1995 B7 La division de la région 04 revient sur le tapis [] La tournée nationale de consultation sur la décentralisation s'arrête en Mauricie / Bois-Francs aujourd\u2019hui et demain Drummondville Gérald PRINCE a création d\u2019une nouvelle zone administrative pour la partie sud de la région 04 (Mauricie-Bois- Francs-Drummond) pourrait bien être au coeur des débats qui se tiendront, demain et vendredi, lors des journées régionales de consultation sur la décentralisation au Québec.Le député Guy Julien, également délégué régional de la région 04, l\u2019admet bien volontiers et invite même les intervenants du milieu, soit ceux des Bois-Francs et de Drummond, à faire valo.r leur point de vue à cette occasion.C\u2019est ainsi qu\u2019en soirée le jeudi 31 août et en journée le vendredi ler septembre, plusieurs centaines d\u2019intervenants de tous niveaux sont invités à l\u2019Hôtel Delta de Trois-Rivières ur faire connaître leur opinion sur a décentralisation des pouvoirs dans les régions: les changements souhaitables, les modèles, le partage des responsabilités, le cadre financier, etc.Le vendredi à 11h, le ministre Jacques Proulx en appelle a U courage et a la générosite Ginette DION Asbestos à décentralisation est une «lL opération gigantesque.Il ne faut pas se leurrer, pour bien réussir ce processus il faut deux choses: du courage et de la générosité.Il faut se hâter lentement avant Jacques Proulx que le système ne nous avale».Le président de Solidarité rurale, M.Jacques Proulx, était du nombre des 47 personnes qui ont assistés hier soir à la deuxième soirée d\u2019information sur le livre vert sur la décentralisation à la salle du conseil municipal d\u2019Asbestos.Au cours de cette soirée, plusieurs citoyens ou intervenants de l'éducation, du milieu rural.municipal, du développement économique sont venus faire part de leurs réflexions, de leurs interrrogations et même de leurs peurs face à la décen- Bottes de travail tels que: bottes de cowboy, bottes che, ceintures, vêtements de travail Magasin d \u2018Usine H.H.BROWN Venez visiter notre magasin d'usine Grande vente pour le retour en classe jusqu\u2019à 20 % sur inventaire d\u2019été et sur sac à dos Aubaines de la semaine DE PLUS, au prix du manufacturier, grand choix de chaussures , etc.Par l'autoroute 55, sortie Richmond 492, rue Craig Est, Richmond H.H.BROWN tralisation en y amenant beaucoup de pertinence et de qualité dans leurs propos.Pour un, Camille Côté, président de la commission scolaire de l\u2019Asbesterie y est allé d\u2019un plaidoyer en faveur de l\u2019éducation, qui constitue à ses yeux un choix de société.«Il faudrait décentraliser encore davantage, a-t-il lancé.Il y a toujours de la place pour de l\u2019amélioration et nous très ouverts à la discussion».M.Daniel Pitre propose même que la région devienne un projet-pi- lote pour servir d\u2019exemples aux petites agglomérations.«La MRC deviendrait alors un incubateur de désentralisation car nous avons déjà l\u2019expertise au niveau de la santé, du développement économique et d\u2019autres secteurs».D'autres s\u2019inquiétaient à savoir si les petites MRC seraient en mesure d\u2019avoir le soutien technique, le personnel et les capacités de financement dans les transferts de responsabilités ou de fusions entre les municipalités.«Les plus petits vont- ils être capables d\u2019avoir ce pouvoir de gérer\u201d indique l\u2019un d\u2019eux.Un vrai labyrinthe «À l'heure actuelle, on peut qualifier la formation professionnelle de véritable labyrinthe de la bureaucratie gouvernementale multi-minis- trielle.Dans les programmes de la sécurité du revenu, il aurait lieu d\u2019avoir plus de cohérence et de signifiance pour les personnes qui sont aptes au travail et qui veulent contribuer à l\u2019essor collectif, souligne Raynald Dodier, un citoyen d\u2019Asbestos.Le délégué régional de l\u2019Estrie, M.Claude Boucher a clos les discussions.Il affirme avoir beaucoup apprécié la présentation des mémoires et les commentaires des divers intervenants.«Je remercie ceux qui nous ont livré leurs témoignages qui nous a permis de comprendre encore mieux ce que souhaite vraiment les gens.C\u2019est pourquoi, au terme de ces consultations nous allons nous assoir et faire des recommandations au gouvernement, conclut-il.\u2019 a partir de 39% de montagne, souliers de mar- Heures d'ouverture Lundi, mardi, mercredi 9 h 30 à 18 h 00 Jeudi, vendredi 9 h 30 à 21 h 00 Samedi 9 h 30 à 16 h 00 09703 rend vos pieds au sérieux depuis longtemps.Tres longtemps.- : des Affaires municipales, Guy Chevrette, et ministre d'Etat au développement des régions, prendra la paro- e.Les rencontres comprennent entre autres des travaux en ateliers sur les thèmes proposés.«Cette nouvelle orientation, à la fois révolutionnaire et fondamentale, constitue la pièce maîtresse du projet de société Jue la population souhaite», confie M.Julien qui ajoute que le Livre vert sur la décentralisation ne représente pas une position gouvernementale définitive, mais un outil pour susciter et alimenter la discussion.La MRC Drummond n\u2019a pas attendu les journées régionales pour faire part de sa position: elle considère comme condition préalable à la décentralisation, la création d'une nouvelle zone administrative autonome dans la partie sud de la région 04, «sans quoi la décentralisation n'aurait pas les effets escomptés», confie Jean Dufresne, porte-parole de la MRC.Quant aux pouvoirs à décentraliser, la MRC les espère dans des champs comme le développement économique, la culture, les transports, les fonctions civiles, policières et judiciaires, la culture, les loisirs et les sports.Plus que toute autre, la cause de la régionalisation de la gestion des déchets soulève son intérêt, puis- qu'elle se dit consciente «des dangers que présentent les méga-sites d'enfouissement, dont celui de Saint-Nicéphore», situé dans son territoire.- La MRC n'est pas fermée à la décentralisation de pouvoirs dans la santé et l'éducation, mais croit qu'ils doivent émaner d'une négociation EATON rofonde entre le gouvernement et es instances décentralisées, compte tenu des enjeux qui en découlent.Pour la MRC, la règle de l'impu- tabilité devrait favoriser les instances dirigées par les personnes élues, en pariculier les municipalités et les RC, qui ont établi leur compétences et leur saine administration.Finalement, une décentralisation doit s'accompagner des ressources fiscales et financières appropriées aux nouveaux rôles confiés, pour favoriser dans l'ensemble un allège- ment du fardeau fiscal global des contribuables, conclut M.Dufresne.Première journée de nouvelles réductions à travers le magasin.Demain jeudi, 31 août Jusqu\u2019à q de rabais sur une sélection d\u2019articles dans tout le magasin.Achats en personne seulement.Eaton.On veut etre votre magasin.[Argent remis si la marchandise ne satisfait pas] 09516 B8 La Tribume, Sherbrooke, mercredi 30 ooût 1995 AUCUN DEPOT, PAIEMENT, NI INTERET- Sans frais d'administration ¢ Sans supplément e Sans frais cachés Sur [Eel \u2018produits\u2018en ER PES Garde-robe: Te.199$ q D Bureau double: QUALITE FAUTEUIL SUR BILLES.rion s 189 avec charpente Miroir: 69$ métallique Commode: 139$ Tête bibliothèque: 79% Pupitre: 169$ Huche: 99$ Table de nuit: : 798 MOBILIER DE CHAMBRE JUVÉNILE 793 ch.PRET A ASSEMBLER.Livraison gratuite Livraison gratuite MOBILIER DE CHAMBRE EN LAQUE NOIRE avec appliques grises.Plate-forme en sus.MOBILIER DE CHAMBRE BLANC TEXTURE.Téte de lit et miroir avec éclairage intégré.Livraison gratuite 6 pieces MOBILIER DE CUISINE EN CHENE NATUREL 1 MOBILIER Dimensions: i DE SALON 40 po x 60 po x 4 72 po 4 recouvert de co- Buffet et huche 4 ton ligné vert en sus.Ce] aqua.Fauteuil : qi UE 3 disponible.omy 1 Foy .A er % : \u201cpg 2 = = Je 154 9* | Sofa: 599° Dh af de i or QL BISPONIBLE\u201d Livraison gratuite ivrai % 5 ey Pp MOBILIER DE CUISINE EN MERISIER DEUX TONS La table ronde est munie d\u2019un panneau rallonge.Buffet et huche en sus.J MOBILIER DE À SALON EN CUIR VÉRITABLE.Sofa: 1 749$ + moh?SY STP yen 0 in + Pa ASDA TORI SORT 5 RAR 27 IR SRN TR eres od LL CE 90$ Livraison gratuite Livraison gratuite Lu 0e >.sharm sel ran sine sr \u2014 = J aa chanderic LAL BOY [@harmag sel er tr unes poses ce, CRTRIER del @ aes Serta sé Visaseeis JQUMAE GC ROMANO @concordia Meubles BERMEX LE \u20ac | EraLISER SOMMEX \u2018 BRAULT & MAR | J EAU la où la qualite n'est pas un obstacle aux bas prix! Quarts joe nr cons cles.Achat minimum requis de 500$ meubles/électroménagers et 300$ électroniques.Ne payez que les taxes de vente.Sujet à l'approbation du crédit.* Aucun dépôt, paiement, ni intérêt si V4275, | Boul.Cf) (Coin Grégoire) ae (819) TYMYLTI io 1 800 267-4240 au = si we oot fers av nn PROCUREZ-VOUS LA CARTE BRAULT & MARTINEAU | (a nr Vm [YY NI TOR "," Tv + (D7 Wh oe TE Ne = Chez nous CAHIER Vivre Général Messier en liberté La Tribune Sherbrooke mercredi 30 août 1995 Entre nous ses services et ses équipements à ses résidants prendra congé cette année.»| re ee ES Magog Congé d\u2019un an à la journée familiale Magog (GD) - La journée dont Magog prenait prétexte depuis trois ans pendant la longue fin de semaine de la Fête du travail pour faire connaître La raison de la relâche, temporaire, à ce qu'il semble, est l'essoufflement de certains employés municipaux qui y prenaient bénévolement une part active, a expliqué le maire, M.Denis Lacasse.«Je suis déçu mais je comprends que leur enthousiasme ait pu diminuer.Je les remercie sincèrement pour tout le travail qu\u2019ils ont accompli durant les trois dernières années et je souhaite les voir de retour l'an pro- , chain», à commenté M.Lacasse.H a révélé que la journée familiale sera remplacée par une journée por- les ouvertes ponctuée par la visite du Centre de démarrage d'entreprises présentement en construction dans le parc industriel, de la bretelle qui rendra la circulation possible entre le parc industriel et l'autoroute 55 et du poste de conversion de l'électricité construit tout récemment dans le parc industriel.«Cette journée portes ouvertes sera tenue au début de l'automne».a-t- il précisé.Les organismes comptent sur la Régie + Magog - Des organismes communautaires de la région de Magog.qui re- -çherchent desespérément une aide financière accrue de la Régie régionale de la Santé et des Services sociaux, sont sortis encouragés d\u2019une rencontre tenue à cet effet hier avec des dirigeants de la Régie.On se rappellera que les organismes avaient tenu cet été une manifestation très bruyante dans les bureaux de la Régie à Sherbrooke.Windsor «Le Tournesol, une école à redécouvrir» Windsor (BM) - «Le Tournesol, une école à redécouvrir», voilà le thème de la rentrée scolaire 1995-1996 de la polyvalente Le Tournesol de Windsor qui a accueilli hier 700 élèves.Le directeur de la polyvalente Le Tournesol, André Couture, à expliqué que le thème a été mis de l\u2019avant en raison de certains préjugés négatifs dont fait l\u2019objet cette école, ainsi qu\u2019un nouveau projet éducatif instauré à la suite d\u2019une vaste consultation auprès des parents d'enfants fréquentant cette école.«Vous savez, certains disent qu\u2019à la polyvalente Le Tournesol le niveau de l'enseignement est moindre que dans d\u2019autres écoles, qu'il n'y a pas d'encadrement.Nous voulons changer cette image négative de notre polyvalente et nous avons fait une vaste consultation auprès des parents afin d'avoir leurs opinions concernant Le Tournesol.Suite à cette consultation, nous avons conçu un projet éducatif dans lequel différentes actions prioritaires seront mises de l'avant cette année».\\ , e Charest à une réunion du PC Windsor - Le chef conservateur Jean Charest participera demain soir, à 17h, à La Poudrière de Windsor, à un coquetel-échange qu\u2019organise l\u2019association conservatrice de Richmond-Wolfe.Cette rencontre arrive à point pour les membres qui souhaitent connaître les détails du projet de restructuration du parti, précise le président de l'association, Pierre Gauvin.En outre, pour apporter un appui au secteur des arts, l'association de Richmond-Wolfe profitera de son coquetel-bénéfice pour promouvoir les talents de deux artistes de la région, Pauline Boudreau de Sherbrooke et Stuart Main de Bishopton, qui exposent une quarantaine de l\u2019oeuvre sur place jusqu'au 4 septembre.Canton de Melbourne - e enr e ° © Electricité: victoire des acériculteurs Canton de Melbourne - Un producteur acéricole du Canton de Meulbourne, Réal Burelle, et l'Union des producteurs agricoles de l\u2019Estrie ont remporté une manche dans leur débat pour obtenir que les producteurs d\u2019électricité reconnaissent les producteurs de sirop d'érable comme des agriculteurs.Le commissaires aux plaintes concernant les producteurs d'électricité vient, dans un rapport, de recommander aux producteurs de se rendre à leur demande.Hydro-Québec et les autres producteurs ont maintenant deux semaines pour dévoiler leurs intentions.Il ne sont toutefois pas tenus de suivre la recommandation.Un changement de tarif pourrait faire économiser 1500 $ à M.Burelle et bien des dollars à d'autres acéricul- teurs québécois.Lac-Mégantic C\u2019est la SADEC et non la SODEC Lac-Mégantic - L'abréviation de la Société d'aide au développement économique de la collectivité du Granit est bien la SADEC et non la SODEC comme écrit par erreur dans un erticle publié dans cette page hier.Mod.DANUBIO | | Mod.URSULA Reg.Reg.: 168% spec: 79° [ spec.89% SPECIAL DE LA RENTREE RABAIS EXTRAORDINAIRES! SUR LE PRIX RÉGULIER DE TOUTE UNE COLLECTION DE MONTURES Ne peut être jumelé.CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE ERATE Peut prendre fin sans préavis Un logement d'étudiants est dévasté par les flammes à Drummondville Un cégépien gravement brûlé lutte pour sa survie à l'hôpital Gérald PRINCE Drummondville mondville.Carl Guérin, aussi connu sous le prénom de Charles, âgé de 22 ans, a été gravement brûlé, peu après une heure hier matin.quand il a tenté d'éteindre le feu qui s'était déclaré sur la cuisinière du logis qu'il partageait avec deux co-locataires, cégépiens comme lui.U n étudiant du Cégep de Drum- Aux dernières nouvelles, le jeune Guérin luttait pour sa survie au Centre des grands brûlés de l\u2019Hôtel- Dieu de Montréal, atteint principalement à la figure et aux mains.«Quand nous sommes arrivés sur les lieux, au 850 de la rue Chassé, un jeune homme criait au secours par la fenêtre du troisième étage», confie le capitaine aux incendies, Jean Grenier, de la police municipale.Il s'agissait d'un co-locataire, dont le nom n'a pas été divulgué.Munis de masques à oxygène.quelques policiers-pompiers sont rapidement montés dans l'immeuble ct ont rapidement secouru les deux autres colocataires, surpris dans leur sommeil par la fumée, pendant que le feu faisait rage sur la cuisinière et dans les armoires de cuisines.Le jeune Guérin était étendu sur le sol et les policiers l'ont enveloppé dans une couverture spéciale pour proté- Risques pour le lac Memphrémagog Moules zébrées: Morin revient à la charge Gilles DALLAIRE Magog Memphrémagog par les moules zébrées préoccupe le conseiller Jean-Claude Morin au plus haut point.Tout en concédant que la plupart des municipalités canadiennes riveraines du lac ont pris des mesures pour la prévenir ou ont fait part de leur intention d'en prendre à courte échéance, M.Morin déplore que les municipalités américaines, Newport notamment, n'aient encore rien fait à cet effet et ne semblent pas pressées de faire quoi que ce soit.«Si les municipalités américaines ne font rien, nous livrons un combat perdu d'avance parce que des embarcations venant du lac Champlain finiront tôt ou tard par transporter des moules zébrées dans le lac Memphrémagog».a-t-il affirmé lors de la dernière séance tenue par le conseil de ville.Brandissant une étude sur la distribution géographique de ce mollusque dans le lac Champlain menée par l'Agence des ressources naturelles du Vermont.il a révélé qu\u2019au cours du seul mois de juillet le nombre des larves nageuses a quintuplé dans certains secteurs de la partie sud de ce lac et des aires de reproduction de plus en plus nombreuses ont été découvertes dans la partie nord.«Des concentrations variant entre 58 000 et 595 000 larves nageuses par mètre cube ont été relevées au sud du pont de Crown Point.Une concentration de 645 000 larves par mètre cube a même été relevée près de Fort Ticonderoga.Les L ¢ risque d'une infestation du lac Ett .\u2026.PEL ELE + ° AARNE Creme | .SHE TT Fhe IMPRIMANTE JET D'ENCRE concentrations varient entre 10 000 et 24 000 larves par mètre cube et on trouve des larves, bien que dans des concentrations de seulement 20 à 30 par mètre cube jusqu\u2019à la hauteur de Rouses Point», a-t-il souligné.Au lac Champlain M.Morin a ajouté que des moules zébrées adultes se sont établies en colonies dans la partie sud du lac Champlain où elles tapissent presque entièrement la partie immergée d\u2019un quai de Crown Point et recouvrent la portion de la coquille des moules indigènes émergeant de la couche de sédiments déposés au fond du lac.Le maire.M.Denis Lacasse, à affirmé partager pleinement les inquiétudes de M.Morin et il a déploré comme lui que les municipalités américaines riveraines du lac Memphrémagog ne semblent guère préoccupées par la menace qui pèse sur le lac.Il s'est engagé à continuer à exercer des pressions pour que toutes les municipalités canadiennes riveraines du lac se dotent de stations de lavage des embarcations comme Magog l'a fait, pour que Newport emboite le pas et pour que le Québec, le Vermont et New York mettent en place des mesures.M.Guy Gagnon, du ministere de l'Environnement et de la Faune.a révélé qu'une rencontre réunissant des représentants des gouvernements du Québec, du du Vermont, de l\u2019Etat de New York.des municipalités canadiennes et américaines riveraines du lac Champlain et du lac Memphrémagog et d'organismes intéressés aura lieu en octobre à Grande Isle, au Vermont.et que la possibilité d\u2019une stratégie commune v sera sûrement évoquée.Souris *Évitez les problèmes en obtenant votre prêt gouvernemental d'un mandataire officiel Ki ORDINATEUR PENTIUM 75 PCI Processeur PENTIUM 75 INTEL 8 megs RAM | lecteur 3 1/2 Carte contrôleur PCI Disque dur 530 megs Écran (1024 x 768) 28 NI Carte PCI ! Meg DRAM, ext.2 megs Clavier BTC 101 touches Boîtier d'alimentation de 200 Watts CSA 2 ports série, ! port parallèle et 1 jeu ger les brûlés, avant de le remettre aux ambulanciers, qui, après un bref séjour à l'Hôpital Sainte-Croix, le transtéraient à Montréal.Quant aux poticiers-pomprers.Une quinzaine en tout.ils ont mis environ une heure à s'assurer que les flammes étaient complètement Circonserites.Les cing autres logements de cet immeuble ont été évacués pour des raisons de sécurité: quelques-uns avaient été touchés par l'eau et la fumée, le courant électrique avint été coupé.Tous ont pu regagner leur domicile, certain tôt hier matin.précise le capitaine Grenier.L'enquête entreprise a permis de Il a ajouté qu'à la suite de cette rencontre un plan d'action sera con- détermmer que le jeune Guérin aurait probablement pr les mesures pour se faire cuire des frites, mais se serait endormi dans le salon en les attendant.Quand le feu s'est déclaré, il s'est précipité pour l'éteindre.avec les résultats que l\u2019on sait.Les dommages matériels sont estimés sommairement entre 10 000 $ et 15 000 $.mentionne M.Grenier, qui précise que seul le logis des trois étudiants à cté atteint sérieusement.Pour les pompiers de Drummondville, Ja fin d\u2019août 1995 sera mémorable: 1ls ont combattu cinq incendies en cing jours, ce dernier étant le plus grave.çu par le ministère de l'Environnement et de la Faune.Ce * Un tournesol Une saison estivale hors du commun et u le tronc fait plus de quatre pouces de circ iQ w {7 8 ve 2 , le peuvent-ils expliquer à eux seuls la croissance phénoménale d'un tournesol?Peu importe, une toute petite graine plantée au début de juin par Yves Delisle, qui habite la rue Paradis au canton de Brompton, à donné naissance à ce prodigieux tournesol (derrière lui).La plante haute d'une quinzaine de pieds et donc L de 5 mètres Proto Laurent Geld n compost d\u2019une richesse exceptionnel- conférence se démarque nettement.1.44 Meg HEWLETT® PACKARD HP 660C ou 1.5 ppm couleur Mémoire 512k Garantie 3 ans Eu PENTIUM 75 PCI IMPRIMANTE JET D D'ENCRE Vitesse 4 ppm noir/blanc 589$ AUSSI EN SPÉCIAL Drummondville Sherbrooke Le plus (819) 472-3695 (819) 821-3599 grand réseau de détaillants informatiques au Québec (514) 742-6651 (819) 371-1004 Sorel-Tracy \u2026 Trois-Rivières\u2026 Victoriaville .(819) 758-1236 09184 Spéciaux en viqueur du 30 aout au 30 septembre 1995 ou jusqu à l'épuisement des stocks « Tous les items ne sont pas en montre dans tous ies magasins e Le logo Intel Inside est une marque déposée de Intel Corp.*2 ans pièces, à vie sur la main-d'oeuvre Lo Tribune, Sherbrooke, mercredi 30 coût 1995 * Thez nous Le forage va bon train à la mine B.C./Beaver [] Même si les échantillons recueillis confirment la présence d'amiante, il faudra attendre au moins 6 mois pour connaître les résultats des analyses Nelson Fecteau Thetford Mines mené actuellement sur trois sites de la mine B.C./Beaver ne sera pas terminé avant la fin du mois de novembre et il faudra attendre au moins six mois plus tard pour connaître les résultats des analyses en laboratoire.L \u20ac programme intensif de forage Ces informations ont été confirmées hier par M.Tom Coleman de Lab Chrysotile à l\u2019occasion d\u2019une visite des sites de forage par les journalistes.Les opérations de forage se déroulent rondement et les analyses visuelles se sont avérées conformes aux prévisions.«Présentement, nous avons eu la confirmation de la présence de minerai là où nous savions qu\u2019il y avait de l'amiante» a affirmé M.Aristide Leclerc en précisant qu\u2019il ne s'agissait là que de résultats sommaires.Peu de surprises jusqu\u2019à maintenant sinon l\u2019existence d\u2019une poche de minerai un peu moins profonde que prévu.55 000 pieds de carottes L'évaluation visuelle des carottes faite dans les installations de la mine Lac d\u2019Amiante se fait au rythme de 1000 pieds par semaine.On procède du même coup à l'identification du Bibliothèque municipale de Windsor La qualité des services est menacée, affirme la Ville Denis DUFRESNE et Bobby MERCIER Windsor administration municipale de Windsor estime que l\u2019opposition du syndicat au travail bénévole à la bibliothèque met en péril la qualité des services offerts à la population.«Sans bénévoles il y aura réduction du service à la population et, à la limite, du nombre d'heures d\u2019ouverture.Qui, par exemple, va faire l'heure du conte le samedi matin?», affirme le greffier de la Ville, Joseph Plante, qui a rencontré La Tribune en compagnie des conseillers municipaux Yves Bourassa et Clément Thibault.«Le syndicat a fait valoir à main- MISE AU POINT DANS LA CIRCULAIRE SEARS «VIVE LA RENTRÉE DES CLASSES» en vigueur du 28 août au 3 septembre 1995 et distribuée le 30 août 1995.Veuillez noter qu'à la page 26, l'illustration du canapé «Safari» a haut dossier n° 50071, rég.799% pour 697% est inexacte.Nous présentons nos excuses à notre clientèle.SEARS 09519 tes reprises que le climat avec la Ville n'est pas sain, mais il y a eu des rencontres et a chaque fois, le syndicat a dit qu\u2019il voulait un salaire pour le personnel bénévole, mais aucune Ville n\u2019a les moyens de payer un salaire à ses bénévoles», dit de son côté le conseiller Thibault, à la suite de l'ordonnance du tribunal d'arbitrage qui oblige Windsor à ne plus utiliser de personnel bénévole à la bibliothèque, depuis plus d'une semaine.M.Thibault croit en outre que le syndicat, «avec la sentence arbitrale ui pese contre les bénévoles, voudrait marchander d\u2019autres griefs, alors que la Ville est ferme: il n\u2019y aura pas de marchandage avec les bénévoles.Le Syndicat national des employés municipaux de Windsor avait logé en mai 1994 un grief pour contester le travail bénévole à la bibliothèque, inaugurée un mois plus tôt.en se basant sur la convention collective qui stipule notamment que «le travail relevant de l\u2019accréditation est accompli par les employés de la Ville sauf dans les cas suivants où le travail peut être accompli par le personnel cadre: en cas de grève, en cas d'urgence et en cas de formation ou de démonstration de nouvel outillage ou autre procédé de travail».Appui aux personnes bénévoles La semaine dernière, alors ype de roches qui détermine sa stabilité.On prévoit retirer 55 000 pieds de carottes d\u2019ici la fin de novembre.Trois foreuses opèrent actuellement sur Crabtree, Mine Shop et l\u2019ancien site Mégantic.Quotidiennement, on retire de 200 à 300 pieds de carottes.En moyenne, on comptera un trou de forage au 100 pieds.Entre 70 et 80 trous de forage d\u2019une profondeur moyenne de 600 à 700 pieds seront percés.Une fois l\u2019évaluation visuelle effectuée, le minerai des carottes est traité à l\u2019usine-pilote de l'ancienne mine Johnson par bloc de 40 pieds.Dès qu'on aura déterminé la quantité et la qualité de la fibre de même que la quantité de mort-ter- rain à enlever pour atteindre le minerai, les données finales seront traitées par ordinateur pour déterminer si l'exploitation de ces sites sera économiquement rentable.«Actuellement, on ne peut pas fixer d\u2019'hypothèse valable quant à la durée d'exploitation» a affirmé Tom Coleman.Le'reclassement se fait attendre D'autre part, le Comité de relance de la mine B.C./Beaver s\u2019inquiète du retard à mettre en place le comité de reclassement des travailleurs touchés par la fermeture de cette mine d\u2019amiante pour une période indéterminée.Président du Syndicat des travailleurs horaires de l\u2019Amiante, André Laliberté a été mandaté pour communiquer à M.Jean Dupéré la préoccupation majeure que représente la mise en place du comité de reclassement.M.Laliberté demandera à M.Dupéré une confirmation officielle de la participation de Lab à ce comité.Le Comité de relance estime que les travailleurs sont pénalisés par le retard à obtenir la participation de Lab Chrysotile au comité de reclassement.Ce dernier doit fournir les ressources nécessaires pour faire l'évaluation de la clientèle soit les travailleurs actuellement en chômage, embaucher le personnel et établir les choix et la durée des cours Téléphoto por Cloude Croisetière Les conseillers municipaux de Windsor Yves Bourassa et Clément Thibault jugent que la position du syndicat contre le travail des personnes bénévoles à lu bibliothèque menace la qualité des services.qu'une centaine de personnes étaient venues appuyer l'équipe de bénévoles de la bibliothèque, le conseil municipal a adopté à l\u2019unanimi- 24 pi X 28 pi - Terrain à votre choix - 10 0005 alloué avec service - Finition intérieure - Finition extérieure - Armoires - Échangeur d'air, etc.- Fondations incluses - Contrat notaire, terrain, hypothèque - Frais SCHL POUR SEULEMENT /mois avec seulement \u2014 Sring) | Lisez cette publicité \u201c\\ MODELE TRADITION pour 1 an Taux d'intérêt: 9% MOYEN BUDGET AIDE AU FINANCEMENT {| AL GÉSOTT Use smatson usirnée\u2026guile C.P.4, 114, ROUTE 214, MILAN, QUÉBEC, GOY 1F0 Tél.: (819) 657-4268 - Télec.: (819) 657-4998 Cette promotion se termine à la fin de septembre 1996.immédiatement ES.td ve AAT LE 6% 288 1 jo comptant avec seulement MILAN ou reservez pour I'an prochain cette promotion PETIT BUDGET MODELE VICTORIEN 3 24 pi - 25 pi - 28 pi x 30 pi- 37 pi - Terrain à votre choix.10 000$ alloué - Finition intérieure - Finition extérieure - Armoires - Echangeur d'air, etc.- Fondations incluses - Contrat notaire, terrain, hypothèque 442° = Taux d'intérét: 9% 114, ROUTE 214, Achetez et profitez de extraordinaire avec service Frais SCHL POUR SEULEMENT /mois 66° de comptant 36 Heures d'ouverture: Lundi au vendredi de 9 h à 17 h Samedi de 9 h à 15 h Dimanche FERMÉ vossi! 09018 té une résolution demandant au syndicat d\u2019accepter de modifier la convention collective.Le conseiller municipal Yves Bourassa soutient pour sa part que les travailleurs syndiqués sont mal à l'aise avec la position de leur syndicat.«On demande aux membres du syndicat de se lever debout! Parce qu\u2019on sait qu\u2019une grande majorité des employés ne sont pas prêts à endosser le président du syndicat et le conseiller syndical qui font un syndicalisme révolu qui est contre la poly- valence et la flexibilité», dit-il.«Bien des villes, même plus importantes que Windsor, n\u2019ont même qui seront offerts.Le comité de reclassement apportera un support collectif plutôt qu\u2019individuel.Lors d'une réunion tenue en milieu de semaine (la dernière datait du 14 avril dernier), le Comité de relance a aussi fait savoir que la rapidité du plan de forage et le résultat des analyses, la date du retour au travail des salariés, l\u2019état de santé du marché de l'amiante et le rôle de l\u2019Institut de l'amiante et du Comité de revalorisation de l'amiante dans ce dossier constituaient aussi des préoccupations importantes pour le Comité.Fermée depuis mai dernier, la mine B.C./Beaver ne rouvrira vraisemblablement pas ses portes avant l\u2019automne prochain.pus de personnel salarié dans leur bibliothèque.Nous, on a deux employés syndiqués (une bibliothécaire et une technicienne en documentation, respectivement payées 36 000 $ et 32 000 $ par année) et depuis ce temps-là on a des problèmes.peut- être aurait-il mieux valu créer une corporation sans but lucratif!», ajoute M.Bourassa.Selon le greffier Joseph Plante, «le syndicat a dit non aux bénévoles en déposant un grief, la résolution du conseil leur donne la chance de dire oui, parce que s\u2019ils refusent encore une fois cela voudra dire qu\u2019ils ne veulent pas de bénévolat».Des rencontres Sans prédire un dénouement rapide du dossier, le syndicaliste Jean- Louis Gendron avance que le processus de discussion avec la Ville de Windsor est entrepris.Des discussions sont prévues le 8 septembre avec un représentant du ministère du Travail, a-t-il précisé.De plus, M.Gendron a mentionné que la partic syndicale rencontrera les bénévoles et le conseiller aux loisirs de Windsor, M.Marcel Lavoie, mercredi prochain lors d\u2019une soirée d\u2019informations concernant ce dossier des travailleurs non rémunérés de la bibliothèque municipale.M.Gendron a une fois de plus expliqué que le Syndicat ne voulait pas nuire au bon fonctionnement de la bibliothèque municipale ou encore de lui faire fermer ses portes en raison de ce jugement arbitral empé- chant les bénévoles d\u2019y travailler.Il a ajouté que le dossier des bénévoles se réglera uniquement à une table de négociation.Sélection de chaises sur roulettes ON KET \u2018WS LIT, MALE vie oL 4 J ome La Boutique Kit A* Tout 600, rue Galt Ouest Sherbrooke 569-9588 Centre informatique en métal.Choix de OU GROUPE 1_J'UANCINU Voir détails en magasin 4 08390 tw UW Ur TEV fe bw ee - =» IV or WY Sr Yr = eo 1 AY ed US a Café /potins PIERRE GAUVIN, président de - l'Association PC de Richmond Wolfe, m\u2019informe de la présence de JEAN CHAREST, le Chef du PC et député \u2018de Sherbrooke, à La Poudrière de : Windsor.demain à {7h pour un co- quetel-échange\u2026En plus de JEAN CHAREST, le PC de Richmond-Wolfe recevra deux artistes-peintres de I'Estrie.soit l'aquarelliste PAULINE BOUDREAU ct STUART MAIN, de Bishopton.Les deux exposeront une quarantaine de leurs oeuvres à La Poudrière.> -U)- *.+ Le cyclisme peut devenir un sport renversant.MICHEL BOURASSA, de la mine d'amiante Asbestos, en sait quelque chose.Lors d'une randonnée sur la piste de Granby, une marmotte s\u2019est faufilée sous le pédalier, faisant .déyier la roue arrière et faisant «planter» Michel.Grâce à la marmotte, MI- \u201cCHEL a vu son ombre de très près.-()- RICHARD ASSELIN, de la firme C.E.R., à réalisé un peu plus tôt cet été un rêve.soit celui de faire de la bé- çane en France.Spécialiste dans l\u2019en- \u2014tretien des résidences, Richard souhai- _te bien avoir la chance d'y retourner afin de pouvoir y pédaler davantage! - Il faut être assez débrouillard et surtout avoir du «pif» pour pratiquer le camping.Agent de voyages.GASTON GRENIER, le père du tournoi Yvon «Pif» Dépatie en sait quelque chose: une tente déchirce, sac de couchage détrempé et piqué de partout.l\u2019ami Gaston est parti! -()- JEANNOT DESPRÉS, le golfeur- quilleur.à célébré dernièrement son - | y 9 MING EE Leone rl 6le anniversaire.De mauvaises langues ont raconté que Jeannot était maintenant plus près de sa pension que de sa première communion.-0- On raconte que les clients du Louis Luncheonnette sont éblouis de constater la grande forme du cuisinier MARCEL LOUBIER.En effet.Marcel a troqué l\u2019autobus pour le vélo et il est considéré par plusieurs comme dangereux quand il descend la rue King à toute vitesse.a six heures le matin! -0- ANDRÉ BÉRARD, président du Conseil et chef de la direction à la Banque Nationale, sera le conférencier invité le 12 septembre prochain à la Chambre de commerce.-0- LOUIS VEZINA, président de la Fondation Athlétas, va se rappeler longtemps son premier voyage de péche aux homards a Cap Pelé au Nou- veau-Brunswick.Accompagné de JEAN-GUY OUELLETTE du Vert et Or, Louis a été malade de 9h le matin à 17h alors que l\u2019embarquation était à plus de 20 milles de la Côte-0- L'agent de paix CLAUDE LEBLANC s'est fracturé un oreille en écoutant un combat de boxe à la télévision.MIKE TYSON n\u2019a donc pas assommé qu'un gars.mais deux! -0- Est-ce vrai que FRANK CAMERON du Groupe Investors est en train de développer un complexe d\u2019infériorité quand il évolue au golf en compagnie de son patron, YVON FORTIER?En parlant d\u201dYvon, il adore son nouveau travail à la tête du Groupe Investors.Bravo! -0- Si vous ne savez pas quoi offrir à une vieille dame.vous pouvez toujours faire en sorte de le demander à MICHELLE COURCHESNE de la boutique Rivage.du Carrefour de I'Estrie.Michelle saura tres bien vous conseiller, comme elle devait le faire l'autre jour à l'endroit d\u2019une jeune cliente! À\" (J | (\\|'| THEE a: ~ be aux critères de sélection.Le numéro 1 au Québec! Le resto-bar La Cage aux Sports de Sherbrooke, situé à la Place des Congrès, a été proclamé «Franchisé de l\u2019année» au terme du congrès annuel des franchisés, au Manoir Richelieu.Jean Bédard, président du jury et président des restaurants La Cage aux Sports, note à l\u2019intérieur d\u2019un communiqué de presse que les franchisés sherbrookois, soit Jean Lemire, Gilles Hamel, Jacques Grégoire et Pierre Gagné ont répondu avec brio Ainsi, le service à la clientèle, respect des normes de présentation; contrôle rigoureux des coûts; augmentation des ventes et participation active à des commandites et promotions locales, ont ainsi permis aux franchisés de Sherbrooke de supplanter les 40 autres restaurants du réseau.Jean Lemire, porte-parole du groupe d\u2019hommes d\u2019affaires sherbroo- kois, le secret du succès de La Cage aux Sports de Sherbrooke réside dans la grande disponibilité de ses dirigeants.«À chaque heure des repas, il y a toujours un des actionnaires qui est sur place.Une grande disponibilité des dirigeants est la clé», indique Lemire.Le trophée «Franchisé de l\u2019année» est remis depuis quatre ans.Ici, dans Pordre habituel, les co-propriétaires Jean Lemire, Pierre Gagné, Jacques Grégoire et le gérant Pierre Robert.-)- À la blague.bien sûr.ROMÉO GAUDETTE a indiqué, en acceptant le chèque de 100 $ pour le plus près du trou au numéro 16, lors du tournoi du Motel! La Réserve, qu\u2019il avait songé à | remettre cet argent à la Fondation Bertrand-Fabi.Les autres champions sont I'assureur CLAUDE GINGUES, JEAN BOISSE, du CHUS et MICHEL DUTIL, de Perpétuel Secours-0- La Tribune, Sherbrooke, mercredi 30 cout 1995 Saviez-vous que JEAN GAUVIN de la Poissonnerie Sherbrooke Inc.«mange» du poisson depuis belle lurette?Avant de se porter acquéreur il y a huit ans de la Poissonnerie Boisvert.JEAN était au coin Laurier-Galt dans le quartier Quest.À vrai dire, la famille «mange» du poisson depuis 1957.-0- A la recherche d'un autre championnat, CLAUDE VACHON, de Raxon X Industrie, à accusé un retard de sept coups sur les champions.Claude jouait en compagnie du plombier GILLES HENRI, du quilleur JEAN- NOT DESPRES et du retraite AURE- LE NAULT.-0- JACQUES GAUVIN - il oeuvre dans le monde de l'immobilier depuis 20 ans - à décidé de se joindre à HUGUES CHAMPAGNE et Mario Fabi, de Maurice & Claude Inc.et PIERRE ARBOUR, de la CIBC.pour une journée de congé.-()- Le «GROUPE RELÈVE» que l'on retrouve à la tête de la Course du Panier de l'Espoir était du tournoi de golf du Motel La Réserve, question d\u2019avoir un premier contact avec les gens et de parler de l\u2019activité du 17 septembre.STEVE ROY, de Nesbitt Burns, a brossé un tableau rapide de l\u2019activité.Le directeur de la Banque de Montréal a pour nom PIERRE BERGERON et non pas VINCENT comme il en fut question li semaine derniere .CLAUDE AUBE, du Super C du Carrefour de l'Estrie, est un allic important pour le Groupe Reléve-0- SAM LAPOINTE, de Bombardiertout comme SARTO RODRIGUE, ont réclamé des excuses à l'équipe de DOMINIQUE POULIN, CLAUDE CHARPENTIER.MARIO PAQUET- TE et JEAN BOISSE, les champions avec une carte de moins 17, qui dans l'excitation du jeu ont «poussé» un peu trop avec leurs balles.ISABELLE JEAN, directrice de la Banque Royale à la Place des Congrès et CLAIRE La Tribune vous offre une couverture dominante du marché Estrien en plus d\u2019un public fidèle et assidu.B3 Si par un beau matin, Gaétan Laflèche, agent immobilier au Groue Dutil, - bien oui, c\u2019est lui sous e beau chapeau de paille - vous offre une promenade en bateau sur les eaux du lac Massawippi, il faut lui demander si vous avez besoin de vous munir d\u2019une rame.L'\u2019ami Gaétan va bien vous comprendre.et peut-étre même en rire! MORIN, elle aussi de la Rovale, complétaient le quatuor.-0- Dixit SAM LAPOINTE: «DOMINIQUE POULIN, le John Daly de I'Estrie, est un gentlemen.H n'a pas hésité pour s'excuser au terme de la partie.Moi aussi si je jouais moins 17, je serais excité».( =) Comment me rejoindre Télécopieur 564-8098 r POUR ANNONCER : 964°*5450 01683 Ne reniez pas vos idoles.Un résultat vous épate.Il faut revenir à la charge.Une aventure se corse.Ne lâchez pas la proie pour l\u2019ombre.On vous parle avec sincérité.Vous mattez un nouveau plan en oeuvre.Une flamme s'avive d\u2019alla-même.U eadeal du 21 janv.au 19 fév.Vous faites bien ce que vous faites.Il faut être constamment à la page.On vient vers vous.Vous ne pouvez déchiffrer une énigme.Une opération vous séduit.Vous paraissez monopoliser la chance.ll résulte beaucoup d'une entrevue.Poisson du 20 fév.au 20 mars Un sourire constitue une réponse.Vous détestez l'isolement.Evitez la chicane.La lumière jaillit de plusieurs cerveaux.Vous n'êtes pas suffisamment pratique.Il ne faut pas vous leurrer.Un détail vous chicote ie coeur.Un endroit vous attire.CBelies ) Vous appréciez les bienfaits.Un regard en dit long.On parle en bien de vous.Une pensée vous honore.Une intention est bien évidente.On recherche votre compagnie.Rien comme la diplomatie.Votre ôme tressaille au son d\u2019une voix.Taureau du 21 avril au 20 mar Votre bonne humeur est contagieuse.Vous acceptez une responsabilité.Des rumeurs sont fondées.Votre audace est récompensée.Votre hâte grandit.Vous faites preuve de magnanimité.On vous attribue un succès.Gemeaus du 21 mai au 21 juin Un déboire vous attend.Vous devez maîtriser votre caractère.Votre rôle est délicat.Vous secondez les efforts de l\u2019autre sexe.Poursuivez votre route.Des conditions ne sont plus les mêmes.Le bon sens doit toujours prévaloir.Cancer du 22 juin au 24 \u201cvillet Laissez le temps agir pour vous.Un oiseau chante dans votre coeur.Votre succès ne dépend que de vous.Un état de chose engendre des difficultés.Les conseils ne vous manquent pas.Une réunion sert vos fins.Ne soyez pas trop catégorique.; du 23 juillet au 23 août C Lin) Quelqu'un se présente.Un rêve devient une réalité.Il vous parvient une invitation.Ne donnez aucun signe de faiblesse.On envie votre sort.Vous semez le bonheur autour de vous.Vous faites preuve de sagesse.( UV ceuge _) du 24 août au 22 sept.Vous n'avez rien à regretter.Un cas est douteux.Ne paralysez pas vos efforts par une méthode trop rigide.Vos instances produisent des résultats.Des relations sont exigeantes.Votre attitude est plutôt changeante.Vous naviguez bien.Ba lance du 23 sept, au 23 oct.Une proposition doit être analysée.Vous tirez bien les marrons du feu.Une physionomie vous intrigue.L'amour ne se commande pas.Bien des gens voudraient être à votre place.Vous attendez un moment propice.( S Conpion ) por du 24 oct.au 22 nov.Conservez votre naturel.Il faut vous prononcer.Ne travestissez pas la vérité.Une lumière jeiilit à propos.L'amabilité accomplit des prodiges.Un incident fait jaser.Votre philosophie s'affirme.On vous donne un signal.Une porte s'ouvre.(Sagittaire) du 23 nov.au 21 déc.Tout n'est pas permis.Votre impulsion est vraiment exagérée.Vos activités s'accélèrent.Un entretien vous enchante.Offre alléchente.Une situation devient équivoque.Ne vous bercez pas de chi- meres.Une personne vous nuit.du 22 déc.au 20 janv.6 lettres: rire 615 BLONDINETTE B|O|U|T| AJ D| E| H| S| IJ O| V| I] R|G MAIS JE VOIS UN JE SUIS SÛR QUE C\u2019EST TYRIN|T/DIA|B|EJS|PIRII|T[A]I ba Lie £ ÉLÉATRICIEN VA RÉpar AE CTRICIEN TE D1S ÉLECTRICIEN VOUS QUI VOULEZ UN NE MARCHE QUE.ELECTRIGEN A|R|I|F|U|R|M]| A MU] V| O| IJA|R PLUS i SE 7] HE B|I|J|M|U|R[E|I|]O[A|T|E[N|MTI 2 ê a E|EJO|E/ A|JG[U( J|R|C/T/C/UJI|E |< : u|u|1|A|R| Dj v] Ej OJE[A|S|I|M|E } Q{R|E|{M[T|T|E|E|C|U|E|R|I|R|S TS ! S|E|E|JOIN|I|I HI N|R/I/M| DJ OJI 25 alclolul ol z| po] | z|ulalz|Rr[T|R GE M|R|E|R| O|E|C| R|Q/L|O|F/T/E/I E|A|A|I|R| J| E| H| U| L|A|IJE|I|S x \u2019 du 21 mars au 20 avril HAGAR L HORRIBLE PIH|G|I|L| R| V|I|E|O|A[R|S|U|E R|C|T|I|I| O| A|P| A|R|T/E/IJQIT IJAJE|R|E|I|F/E|T E/RIE|A|TIT REGARDE , HAGAR | ATTILA LE HUN À ATTAQUÉ NON , C'EST ; slolr{ zl El clr] al Flalclelr|1]E NOTRE VILLAGE PENDANT NOTRE ABSENCE ! HELGA QUI A : BRULE LE 5 il ° )/ SOUPER ! 3 air fière niche I.oad : aise folie nique A, Ps i ami * fugue ki a 6 [7 d Ë amour ; pitre rsa pes 7 19 Ç 5 a aparte galete 5./ SYS JHE J Le CE) _.; girie quiet AE > ) - pe Boing badin grivois [ A Mes boutade ravi _\u2014 \u2014 Eee brimade hardi réjouir brocard hilarité rictus rieur A B HY charge ironie rire + M.ERNAT risée drôle jeu risette joie ébat jouer satire PouRQUOI À CAUSE DE SERGE| / IL ME MANQUE DE MA PENSION ALIMEN- \\ 4 | esprit sotie Es-Tu MoN TROISIÈME \u201c|| RESPECT ET ILNA TARE EST EN RETARD a étourdi magie FÂCHÉE ?MART .LE PAYER ! CE MOIS, ID\\QT !/ 3 masque tour £2 facétie mépris trait { _ i farce ni me EH farceur nuse vie .i fêt | $ eter 5 A fi i .2 » o ° solution du numéro 614 : seigle JF SC Sécurité et piscines privées - 2 Autour de la piscine, l'équipement élémentaire de sauvetage doit toujours être à la portée de la main, HEY | Tu FAS TOUT CE | [JE NE Suis PAS (A SEUL.| [Le JEDI C'EST FRED, EX DIMANGHE, IL NY .£ a Pa : BRUT SANS PENSER À EDDY LE FAIT LE LUNDI, LE VENDREDI C'EST LOUIS ET y compris une perche légère et résistante à bouts TES VOISINS ?TU DEVRAIS SAMEDI C'EST MOI.arrondis ou une bouée munie d\u2019une longue corde.AVOIR HONTE: ; Vérifiez la loi provinciale pour bien connaître les i exigences de sécurité près des piscines.Y Veillez au bon état de la surface du plongeoir, s'il y | en a un, et assurez- vous que la couche antidéra- IN {=~ pante n\u2019est pas endommagée.i= i Assurcz-vous que toute la vaisselle utilisée autour i Lu de la piscine est incassable.° La Croix-Rouge a votre service - (819) 562-7733 'B4 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 30 voit 1995 WAL-MART Culottes Hanes pour dames Pag.de 3.Couleurs variées eZ ra MAS QUOTIDIEN .se Fr vey He Chaussettes sport Penmans pour hommes Pag.de 6 paires.Car A x= wa NW a sEM\u2026E HyORaTAIE - eva, Savonnettes et Re Dove QUOTIDIEN Soutiens-gorge Tailles et Tenues mol Hanes pour dames Hauts ou pantalons au choix.P-M-G- pie Aussi offert: Tailles plus.1x-4x.eaten) COUTAIT 11,44.NOUVEAU couleurs variées.BAS PRIX QUOTIDIEN 10.94 ke Caleçons Hanes \\& pour hommes Pag.de 3.100 % coton.Blanc.Werther's Original 198 0.oA ZA ROUEN Jeans Wrangler pour hommes Tailles 29-42.Mouchoirs de ay papier Royale QUOTIDIEN Boîte de 100.Pag.de 2 de 100 g. VONOENN ~ ne \"it * «Vous nous dites que le coût de la vie : est trop élevé.Nous avons compris.Et notre réponse est de baisser nos prix b encore plus bas, de vous offrir un | plus grand choix et des produits de - | marques connues de qualité.» ll Nourriture Dog Chow de Purina Nourriture 9 Lives pour chats Boîtes de 156 a.NOUVEAU a MAS A QUOTIDIEN Dentifrice Colgate 75 mi.Eau de javel Javex Régulier.3,6 |.cour NOUVEAU Ampoules G.E.40, 60 ou 100 W.FY BAS PRIX QUOTIDIEN WAL-MART Jguje#* DES BAS PRIX.Le seul magasin qui est de taille à affronter un magasin Wal-Mart est un autre Wal-Mart.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.HEURES D'OUVERTURE: _ LUNDI AU VENDRED!: 9 h à 24 h SAMEDI: 9 h à 17 h Sev RRA.SRA MERCREDI, JEUDI ET VENDREDI: 6 h à 21 h 3 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 30 coût 1995 JUL Reliure Note Totes de Hilroy Café moulu Folgers 97509., NOUVEAU 3 MAS QUOTIDIEN Papier hygiénique Royale 24 rouleaux.Sacs à ordures Glad Pag.de 40.Huile a moteur Castrol 10W30 NOUVEAU | Chez Wal-Mart, nous \u201c travaillons fort pour réduire le coût de la vie | pour tous les canadiens._ Afin de respecter | cet engagement nous | vous offrons maintenant des prix plus \u2018 bas que jamais.JPA SILL ee \u20ac EE =\u201d LUNDIETMARDEShA1Th A SAMEDI: 9 hd 17 h Sa NS eh BS Bo La Tribune, Sherbrooke, mercredi 30 oot 1995 Vivre Expo Québec de rabais SOLEIL DETENTE SHERBROOKE | GRATUIT 1 séance de bronzage, sur rendez-vous Présentez ce coupon (Limite 1 par personne) Maintenant à Sherbrooke Un salon climatisé, intime et chaleureux.Un bronzage contrôlé et suivi donc, sécuritaire.Toutes nos cabines sont équipées de lit Turbo Max avec facial intégré et système de son.SPÉCIAL D'OUVERTURE JUSQU'AU 15 SEPTEMBRE 1995 25 79 sur nos abonnements Valide jusqu\u2019au 15 septembre 1995 SOLEIL DÉTENTE SHERBROOKE Tél.: 563-4799 735, 13e Avenue Nord Sherbrooke Téléphoto par Claude Croisetiere De retour de l'Expo Québec, où 4 son veau a remporté le premier prix dans la catégorie des | A bovins de boucherie Shorthorn, Corlena Patterson n\u2019en revient toujours pas du succès obtenu par son protégé.PATRON = Vogu © J 30\" RABAIS en ALS Simplicity * Butterick 392 372 ARCTIQUE IMPRIME TOUS LES MOTIFS DERNIER CRI! * Fiis croisés satin * Challis large imprimé Caribana * Tissu à costumes Wall St * Tissu à chemisier froissé * Tissu à chemisier Caresse * Polyester imprimé Piaget * Tissu à chemisier Madras « Tissu pour robe Camelia « Fujiette Laurella * Coton imprimé Marelli * Tissu à chernisier a fils teints Centaur * Piqué pour costumes * Toile imprimée Gatsby « Imprimé pour » Échantillons de grands couturiers robe Candace * Tissu à costumes Monaco * Tissu à carreaux + Maille Adidas « Tissu parachute «Lurex» Hillary « Challis Santa Rosa * Gaze Bulle * Challis de printemps * Imprimés de coton Chablis » Imprimés Prix cour.jusqu'à 7,98 m COTELE Le plus grand choix jamais vu! TOUS LES ARTICLES DE COUTURE % / DE RABAIS * Coton imprimé Trésors Vendage * Toile Bali Hi » Gabardine fine line * Yoryu uni Cabana * Yoryu Orchidée Prix cour.jusqu'à 8,98 m , DÉCORATION INTÉRIEURE » Imprimes collection Tangers 90 po « Dentelles 60 * Dentelles collection Marseille 60 po * Tissus de recouvrement assortis Prix cour.jusqu'à 9,98 m de coton de fantaisie i pps ans a Prix cour.jusqu'à 6,98 m , ne or ni Cr pm bey or | LA I», | Ç épée rer ele Michel RONDEAU Sherbrooke prise de voir un de ses veaux déclaré grand champion dans la catégorie des bovins de boucherie Shorthorn, à l'Expo Québec, alors que c'était la première fois qu'il participait à une telle exposition.«On a été chanceux, déclare Mme Corlena Patterson, car c'était un veau de cette année.alors que d'habitude ce sont des animaux de deux ans qui sont champions.Je pense que les juges sont tombés en amour avec.» John Jamieson et Corlena Patterson vivent encore sur la ferme des parents de Mme Patterson et ils ont loué une autre ferme à deux kilomètres de là.Leurs animaux, trois vaches et trois veaux, sont répartis entre les deux sites.S'ils ont si peu d'animaux, c\u2019est qu'on leur à refusé un prêt l'an dernier et ils ont décidé d'aller de U n couple de Magog a eu la sur- avant dans leur projet avec les moyens dont ils disposaient en septembre 1994.Leur veau champion a fait plusieurs expositions agricoles dans les EN BREF - Le jury tombe en amour | avec un veau de Magog environs jusqu'ici et le couple va l\u2019inserire aussi à l'exposition de Halifax, où aura lieu un encan national, révèle Mme Patterson.la vente de l'animal champion va aider le couple à acquérir de nouvelles vaches.«Nous n'avons pas besoin de trois veaux», explique la femme.L'objectif de M.Jamieson et de Mme Patterson est d\u2019acquérir ensemble une ferme bien à eux d\u2019ici cinq ans et d'élever deux races de bovins: des Shorthorn, qui sont à la fois des vaches laitières et des animaux de boucherie.mais que le couple à l'intention d\u2019élever comme animaux de boucherie, ainsi que des Limousins, qui sont aussi des animaux de boucherie.Les premiers sont originaires d'Angleterre ct les deuxièmes, de France.«Nous aimerions avoir environ 30 vaches de chaque race.» Le couple élève aussi des chevaux pur sang.Notons que si les Jamieson-Pat- terson ont vu leur veau déclaré grand champion à Québec, le titre de grande championne dans la catégorie Shorthorn est allé à une vache prorpiété de Osgood Vallev Farm, de Kinnear\u2019s Mills.Deuxième édition prometteuse pour la foire de Grand-Saint-Esprit Grand-Saint-Esprit (GP) - L'an dernier, la foire agro-alimentaire de Grand Saint-Esprit, près de Sainte-Monique de Nicolet, avait attiré en trois jours, plus de 20 000 visiteurs, enchantés par cette nouvelle attraction qui joint l'agriculture aux plaisirs de la table.Cette année, la Foire tient sa deuxième exposition les 22, 23 et 24 septembre, et accueillera 60 exposants, au lieu des 40) de l'an dernier, ce qui devrait attirer encore davantage de gens, font savoir les organisateurs.Placé sous l'égide de nombreux organismes agricoles, dont l'UPA de Nicolet, la Foire se veut un lieu privilégié de rencontres avec sa mini-ferme de 100 petits animaux, un circuit agro-touristique, la présentation de mets produits dans la région depuis les élevages ou plantations locales, comme l'agneau, l\u2019autruche, le bison.la canneberge, sans oublier le cerf, l'érable.etc.De plus, la Foire agroalimentaire donnera l\u2019occasion de lancer un livre de recettes sur les richesses du terroir.À noter que l\u2019admission à la Foire est gratuite pour tous.Grand Saint-Esprit se trouve entre Sainte-Monique et Saint-Célestin, à une cinquantaine de kilomètres au nord de Drummondville.Besoin de main-d'oeuvre ?Sherbrooke - ployé absent à remplacer?SECOURS-AMITIE ESTRIE HERPES GENITAL ATTENTION!!! Les Drs Claude St-Pierre et Jacques Dubois du Centre Hospitalier Hôtel- Dieu de Sherbrooke recherche des personnes pour participer a une étude clinique afin d'évaluer un nouveau vaccin clans la prévention de l'Herpes génital.Si: \u2014 vous êtes âgés de 18 ans et plus (homme ou femme); \u2014 vous êtes pas actuellement atteints(es) par le virus de l'Herpes génita \u2014 vous êtes le(la) conjoint(e) ou le(la) partenaire d'une personne ayant au moins deux épisodes d'Herpes génital/an \u2014 vous utilisez un moyen de contraception efficace (femme).Vous pourriez faire partie de notre étude clinique.CELA VOUS INTERESSE Pour des informations supplémentaires, communiquez du lundi au vendredi entre 8 h 00 et 16 h 00 avec: Benoite Ménard, inf.poste 4520 ou entre 16 h 00 et 22 h 00 avec: Geneviève Ross, inf.poste 2502 Tél.: 819 569-2551 ou 820-5488 g Des sapins de Noël à tailler?Des pommes à cueillir?Un em- Pour combler un besoin de main- d'oeuvre à temps partiel ou à temps plein, sur une base ponctuelle ou de plus longue haleine, les producteurs agricoles ont accès à un service de placement: la Corporation intermédiaire de travail de la Compagnie des travailleurs agricoles.Partenaire privé du ministère de la Sécurité du revenu, la Compagnie des travailleurs agricole agit comme un service de placement et de reclassement de la main-d'oeuvre pour les bénéficiaires de l\u2019aide sociale.La CIT dispense 90 heures de formation préparatoire à l'emploi uxée sur la connaissance de soi, loue ses travailleurs.gère leur horaire et s'occupe des formalités comme l\u2019assurance-chômage et la Commission de la santé et de la sécurité du travail.Dans les MRC du Haut Saint- François.de Coaticook.de Memphrémagog et de Sherbrooke, plus d'une trentaine de travailleurs sont actuellement à l'oeuvre.Pour retenir leurs services, il faut composer le 822-4427.RU AT Clinique pres dE Te TROT Hommes ( RTP RL a Le Tribume, Sherbrooke, mercredi 30 août 1995 B7 La division de la région 04 revient sur le tapis [] La tournée nationale de consultation sur la décentralisation s'arrête en Mauricie / Bois-Francs aujourd\u2019hui et demain Drummondville Gérald PRINCE a création d\u2019une nouvelle zone administrative pour la partie sud de la région 04 (Mauricie-Bois- Francs-Drummond) pourrait bien être au coeur des débats qui se tiendront, demain et vendredi, lors des journées régionales de consultation sur la décentralisation au Québec.Le député Guy Julien, également délégué régional de la région 04, l\u2019admet bien volontiers et invite même les intervenants du milieu, soit ceux des Bois-Francs et de Drummond, à faire valo.r leur point de vue à cette occasion.C\u2019est ainsi qu\u2019en soirée le jeudi 31 août et en journée le vendredi ler septembre, plusieurs centaines d\u2019intervenants de tous niveaux sont invités à l\u2019Hôtel Delta de Trois-Rivières ur faire connaître leur opinion sur a décentralisation des pouvoirs dans les régions: les changements souhaitables, les modèles, le partage des responsabilités, le cadre financier, etc.Le vendredi à 11h, le ministre Jacques Proulx en appelle a U courage et a la générosite Ginette DION Asbestos à décentralisation est une «lL opération gigantesque.Il ne faut pas se leurrer, pour bien réussir ce processus il faut deux choses: du courage et de la générosité.Il faut se hâter lentement avant Jacques Proulx que le système ne nous avale».Le président de Solidarité rurale, M.Jacques Proulx, était du nombre des 47 personnes qui ont assistés hier soir à la deuxième soirée d\u2019information sur le livre vert sur la décentralisation à la salle du conseil municipal d\u2019Asbestos.Au cours de cette soirée, plusieurs citoyens ou intervenants de l'éducation, du milieu rural.municipal, du développement économique sont venus faire part de leurs réflexions, de leurs interrrogations et même de leurs peurs face à la décen- Bottes de travail tels que: bottes de cowboy, bottes che, ceintures, vêtements de travail Magasin d \u2018Usine H.H.BROWN Venez visiter notre magasin d'usine Grande vente pour le retour en classe jusqu\u2019à 20 % sur inventaire d\u2019été et sur sac à dos Aubaines de la semaine DE PLUS, au prix du manufacturier, grand choix de chaussures , etc.Par l'autoroute 55, sortie Richmond 492, rue Craig Est, Richmond H.H.BROWN tralisation en y amenant beaucoup de pertinence et de qualité dans leurs propos.Pour un, Camille Côté, président de la commission scolaire de l\u2019Asbesterie y est allé d\u2019un plaidoyer en faveur de l\u2019éducation, qui constitue à ses yeux un choix de société.«Il faudrait décentraliser encore davantage, a-t-il lancé.Il y a toujours de la place pour de l\u2019amélioration et nous très ouverts à la discussion».M.Daniel Pitre propose même que la région devienne un projet-pi- lote pour servir d\u2019exemples aux petites agglomérations.«La MRC deviendrait alors un incubateur de désentralisation car nous avons déjà l\u2019expertise au niveau de la santé, du développement économique et d\u2019autres secteurs».D'autres s\u2019inquiétaient à savoir si les petites MRC seraient en mesure d\u2019avoir le soutien technique, le personnel et les capacités de financement dans les transferts de responsabilités ou de fusions entre les municipalités.«Les plus petits vont- ils être capables d\u2019avoir ce pouvoir de gérer\u201d indique l\u2019un d\u2019eux.Un vrai labyrinthe «À l'heure actuelle, on peut qualifier la formation professionnelle de véritable labyrinthe de la bureaucratie gouvernementale multi-minis- trielle.Dans les programmes de la sécurité du revenu, il aurait lieu d\u2019avoir plus de cohérence et de signifiance pour les personnes qui sont aptes au travail et qui veulent contribuer à l\u2019essor collectif, souligne Raynald Dodier, un citoyen d\u2019Asbestos.Le délégué régional de l\u2019Estrie, M.Claude Boucher a clos les discussions.Il affirme avoir beaucoup apprécié la présentation des mémoires et les commentaires des divers intervenants.«Je remercie ceux qui nous ont livré leurs témoignages qui nous a permis de comprendre encore mieux ce que souhaite vraiment les gens.C\u2019est pourquoi, au terme de ces consultations nous allons nous assoir et faire des recommandations au gouvernement, conclut-il.\u2019 a partir de 39% de montagne, souliers de mar- Heures d'ouverture Lundi, mardi, mercredi 9 h 30 à 18 h 00 Jeudi, vendredi 9 h 30 à 21 h 00 Samedi 9 h 30 à 16 h 00 09703 rend vos pieds au sérieux depuis longtemps.Tres longtemps.- : des Affaires municipales, Guy Chevrette, et ministre d'Etat au développement des régions, prendra la paro- e.Les rencontres comprennent entre autres des travaux en ateliers sur les thèmes proposés.«Cette nouvelle orientation, à la fois révolutionnaire et fondamentale, constitue la pièce maîtresse du projet de société Jue la population souhaite», confie M.Julien qui ajoute que le Livre vert sur la décentralisation ne représente pas une position gouvernementale définitive, mais un outil pour susciter et alimenter la discussion.La MRC Drummond n\u2019a pas attendu les journées régionales pour faire part de sa position: elle considère comme condition préalable à la décentralisation, la création d'une nouvelle zone administrative autonome dans la partie sud de la région 04, «sans quoi la décentralisation n'aurait pas les effets escomptés», confie Jean Dufresne, porte-parole de la MRC.Quant aux pouvoirs à décentraliser, la MRC les espère dans des champs comme le développement économique, la culture, les transports, les fonctions civiles, policières et judiciaires, la culture, les loisirs et les sports.Plus que toute autre, la cause de la régionalisation de la gestion des déchets soulève son intérêt, puis- qu'elle se dit consciente «des dangers que présentent les méga-sites d'enfouissement, dont celui de Saint-Nicéphore», situé dans son territoire.- La MRC n'est pas fermée à la décentralisation de pouvoirs dans la santé et l'éducation, mais croit qu'ils doivent émaner d'une négociation EATON rofonde entre le gouvernement et es instances décentralisées, compte tenu des enjeux qui en découlent.Pour la MRC, la règle de l'impu- tabilité devrait favoriser les instances dirigées par les personnes élues, en pariculier les municipalités et les RC, qui ont établi leur compétences et leur saine administration.Finalement, une décentralisation doit s'accompagner des ressources fiscales et financières appropriées aux nouveaux rôles confiés, pour favoriser dans l'ensemble un allège- ment du fardeau fiscal global des contribuables, conclut M.Dufresne.Première journée de nouvelles réductions à travers le magasin.Demain jeudi, 31 août Jusqu\u2019à q de rabais sur une sélection d\u2019articles dans tout le magasin.Achats en personne seulement.Eaton.On veut etre votre magasin.[Argent remis si la marchandise ne satisfait pas] 09516 B8 La Tribume, Sherbrooke, mercredi 30 ooût 1995 AUCUN DEPOT, PAIEMENT, NI INTERET- Sans frais d'administration ¢ Sans supplément e Sans frais cachés Sur [Eel \u2018produits\u2018en ER PES Garde-robe: Te.199$ q D Bureau double: QUALITE FAUTEUIL SUR BILLES.rion s 189 avec charpente Miroir: 69$ métallique Commode: 139$ Tête bibliothèque: 79% Pupitre: 169$ Huche: 99$ Table de nuit: : 798 MOBILIER DE CHAMBRE JUVÉNILE 793 ch.PRET A ASSEMBLER.Livraison gratuite Livraison gratuite MOBILIER DE CHAMBRE EN LAQUE NOIRE avec appliques grises.Plate-forme en sus.MOBILIER DE CHAMBRE BLANC TEXTURE.Téte de lit et miroir avec éclairage intégré.Livraison gratuite 6 pieces MOBILIER DE CUISINE EN CHENE NATUREL 1 MOBILIER Dimensions: i DE SALON 40 po x 60 po x 4 72 po 4 recouvert de co- Buffet et huche 4 ton ligné vert en sus.Ce] aqua.Fauteuil : qi UE 3 disponible.omy 1 Foy .A er % : \u201cpg 2 = = Je 154 9* | Sofa: 599° Dh af de i or QL BISPONIBLE\u201d Livraison gratuite ivrai % 5 ey Pp MOBILIER DE CUISINE EN MERISIER DEUX TONS La table ronde est munie d\u2019un panneau rallonge.Buffet et huche en sus.J MOBILIER DE À SALON EN CUIR VÉRITABLE.Sofa: 1 749$ + moh?SY STP yen 0 in + Pa ASDA TORI SORT 5 RAR 27 IR SRN TR eres od LL CE 90$ Livraison gratuite Livraison gratuite Lu 0e >.sharm sel ran sine sr \u2014 = J aa chanderic LAL BOY [@harmag sel er tr unes poses ce, CRTRIER del @ aes Serta sé Visaseeis JQUMAE GC ROMANO @concordia Meubles BERMEX LE \u20ac | EraLISER SOMMEX \u2018 BRAULT & MAR | J EAU la où la qualite n'est pas un obstacle aux bas prix! Quarts joe nr cons cles.Achat minimum requis de 500$ meubles/électroménagers et 300$ électroniques.Ne payez que les taxes de vente.Sujet à l'approbation du crédit.* Aucun dépôt, paiement, ni intérêt si V4275, | Boul.Cf) (Coin Grégoire) ae (819) TYMYLTI io 1 800 267-4240 au = si we oot fers av nn PROCUREZ-VOUS LA CARTE BRAULT & MARTINEAU | (a nr Vm [YY NI TOR "]