La tribune, 27 septembre 1995, Cahier 3

[" CAHIER La Tribune Arts Sherbrooke mercredi 27 septembre 1995 [I «J'étais tellement pompé au début de ce match qu'on ne pouvait pas perdre», raconte-il au terme d'un gain de 4-2 contre Drummondville Sherbrooke fenseurs des Faucons de Sherbrooke ont fourni un bel exemple de travail, de détermination et de coeur.pour finalement venir à bout des Voitigeurs de Drummondville dans une victoire difficilement acquise au pointage de 4-2.hier soir au Palais des sports de Sherbrooke, Les Faucons qui avaient commencé le match avec neuf attaquants ont perdu Alex Richard dès sa première présence sur la glace.puis Etienne Beaudry a été chassé à mi-chemin dans le match à la suite d\u2019une majeure pour avoir cinglé.Le reste du match se résume par l\u2019ardeur des quelques soldats restant dont Christian Dubé qui a joué un minimum de L es sept attaquants et les six dé- Pierre TURGEON 15 miQutes dans la seule troisième - période.«Oui, je l\u2019ai rappelé au banc en troisième.pour lui dire de retourner sur la glace», blaguait un Guy Chouinard particulièrement fier de ses hommes.«Qu\u2019on regarde tout le monde, ils ont tous bien fait particulièrement en désavantage numérique même ceux qui n'étaient pas habitués de tuer des punitions.À sept attaquants, il a fallu que tout le monde fasse bien.Méme chez les bantam et les pec wee, ils ont plus de joueurs.Ce soir, on a battu non seulement Drummondville, mais aussi les arbitres», lachait 'entraineur.Chouinard en aurait eu long a raconter sur le travail de l\u2019officiel Jean Hould qui n\u2019a fait profiter les Faucons de deux avantages numériques alors que les Voltigeurs bénéficiaient de six attaques massives dont une de deux hommes.Christian Dubé.le héros de la soirée après être passé inaperçu dimanche à Drummondville, a disputé un autre fort match.Il a marqué un but et obtenu plusieurs belles chances de marquer.Même après avoir été sur la glace pendant presque tout le dernier vingt, il affirmait: «Et je ne suis même pas fatigué, j'étais tellement pompé au début de ce match qu\u2019on ne pouvait pas perdre.Et, à 3- 2 après deux périodes, ce n\u2019était pas le temps de forcer le jeu.On l\u2019a plutôt resserré.Des fois, c'était tout croche parce qu'on paniquait dans notre territoire, mais on s\u2019en est bien tiré.C'est l\u2019important.» Chez les Voltigeurs.Blair Muckasey rendait hommage aux Faucons.«Nos deux équipes seront impliquées dans une belle lutte pendant toute la saison, a-t-il prédit.Les Faucons ont très bien joué tandis que nous avons commis trois erreurs et on en a payé le prix.Jean- Sébastien Aubin a bien joué devant le filet des Faucons en donnant peu de retours et Dubé a joué un autre excellent match.Lui, il est capable de jouer 40 minutes par match.» D'ailleurs Dubé a joué.un rôle important en désavantage numérique alors que les Faucons ont muselé une des meilleures attaques massives de la ligue.«Ce soir.nous n\u2019étions pas rapidement sur la rondelle alors que les Faucons x étaient», poursuivait Mackasev.Bloc-notes: Daniel Brière n\u2019a pas compté, mais il a tout de même préparé les deux buts de David Lessard.\u2026.Gaétan Royer, 3e.Christian Dubé.4e, Dan Marcotte.4e, «t Radoslav Suchy.ler.ont inscrit les buts Teléphoio, Claude Croisetiere Dans cette scène, Denis Gauthier jr semble avoir le dessus sur Gaétan Royer.Ce dernier assure cependant être «allé voir Gauthier et il n\u2019avait pas vraiment envie de chercher du monde».Sherbrooke des Olympiques de Drummondville et des Bombardiers de Sherbrooke dans la Ligue de baseball Montréal junior élite du Québec.La Tribune a en effet appris qu\u2019une rencontre entre les têtes dirigeantes des deux organisations aura ieu cc soir à Drummondville en vue d\u2019une éventuelle fusion.«L'organisation de Drummondville nous a contactés à cet effet.Nous en saurons plus lors de la rencontre que nous aurons demain (ce soir).Nous allons écouter ce que l\u2019on a à nous proposer», d'expliquer le président des Bombardiers, Me Conrad Chapdelaine.Le baseball junior AAA devrait subir d'importants changements au niveau de sa structure la saison prochaine, selon les plans de Baseball-Québec qui souhaiterait créer une nouvelle ligue sélecte pour les joueurs - de 17 et 18 ans.Il s\u2019agirait d\u2019une suite logique à la ligue de développement midget AAA actuelle.Selon toute vraisemblance, Drummondville souhai- \u201cterait accueillir cette nouvelle équipe qui miserait sur -Jes meilleurs prospects de 17 et 18 ans de Sherbrooke, | | y a promesse de mariage entre les organisations Mario GOUPIL Drummondville, Victoriaville et Granby.Les Bombardiers de Sherbrooke hériteraient quant à eux des meilleurs joueurs 19, 20, 21 et peut-être même de 22 ans du même territoire.«Le plan d'excellence de Baseball-Québec pour le Sélect 17-18 ans devrait nous être soumis à la fin du mois d'octobre», de mentionner Me Chapdelaine.«En ce qui nous concerne, on veut conserver le junior élite».devait-il ajouter.Il n\u2019y a que trois ans que les Olympiques de Drummondville ont repris leurs activités.Les joueurs de cette ville ont été jumelés à l\u2019organisation sherbrookoise pendant quelques années auparavant.La fusion Drummondville-Sherbrooke semble inévitable puisque les Olympiques n\u2019ont pas connu unc bonne saison sur le plan financier en 95.De toute façon, la mode est aux fusions dans la Ligue Montréal junior élite.Récemment, les équipes de Rosemont et de Montréal-Nord ont uni leurs destinées, On parle aussi d'un mariage prochain entre la Rive-Sud et Longueuil.Les Bombardiers, quant à eux, viennent de connai- tre unc excellente saison sur le plan financier, la meilleure depuis très longtemps.«Une saison qui aurait été exceptionnelle si l\u2019on avait atteint la grande finale», de dire Me Chapdelaine.__ Les Bombardiers se sont inclinés dans le 7e et décisif match de la ronde demi-finale contre Charlesbourg.Jusqu\u2019au 8 octobre 1995 des Faucons, Bruce Richardson a disputé un excellent match et il a ob- tenu deux passes.ws ONATA 1995 - HYLJNDAL On évolue à votre avantage LOCATION As *Location sur 48 mois.Versement initial de 2 0008, premier versement et dépôt de garantie exigés au moment de l'achat.Transport, immatriculation, préparation et taxes en sus.Les restrictions sur le kilométrage s'appliquent.Sujet à l'approbation de crédit.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Offre pour un temps limité.HYUNDAI CRÉDIT CANADA 527, rue Child, Coati 649-9841 10381 > sandwich «club» 6\u201d | Ë ; de votre choix, un breuvage régulier & un chips.*Extras non-inclus.Taxes en sus.Sherbrooke * Lennoxville * Coaticook » St-Élie * Magog C2 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 27 septembre 1995 Waite: «Ben téphane Waite donne raison à son bon copain Benoit Maurais des Cardinaux de Coaticook.Dans notre édition d\u2019hier, ce dernier a soutenu que la Ligue de baseball senior de l\u2019Estrie risquait de disparaître de la mappe si l\u2019on n\u2019en arrivait pas à un meilleur équilibre des forces dans le circuit.Mario GOUPIL «Je suis d\u2019uccord avec Ben.Il a raison.C\u2019est vrai que nous étions trop forts pour la ligue.Mais ce n\u2019est pas de notre faute s\u2019il y a de bons joueurs de balle à Sherbrooke.On ne peut toujours bien pas dire à un joueur: on te prend pas parce que tu es trop bon», de dire Waite en réaction aux propos du grand manitou des Cards de Coaticook.Ces derniers se sont inclinés en grande finale du circuit face à l\u2019équipe sherbrookoise pour une deuxième saison d'affilée.Waite réfute toutefois les affirmations de Maurais à l\u2019effet qu\u2019à Sherbrooke «il y a un paquet de joueurs qui attendent qu\u2019on leur fasse signe» et que l\u2019on retrouve chez les A\u2019s «des joueurs qui vivent à Rock Forest, Ascot ou Montréal».«Nous avons souvent manqué de joueurs cette saison et j'ai dû faire appel à des juniors.Nous n\u2019avions pas de surplus de personnels.Et puis, tous nos gars sont des gars de Sherbrooke.Il y avait bien Eric Lajoie qui étudiait à Montréal, mais Éric c\u2019est un gars de Sherbrooke», s\u2019est défendu le grand manitou des A\u2019s.Ce dernier croit tout de même que l\u2019organisation sherbrookoise pourrait faire des concessions.Il y va même d\u2019une proposition.«On pourrait se contenter de protéger 15 joueurs dans notre territoire et ouvrir le reste du Québec aux autres équipes.Le problème est là: il faut agrandir le territoire des autres équipes.» «Ce qu\u2019il y a de sûr, c\u2019est qu\u2019il va falloir se pencher sur la façon d'équilibrer la ligue», poursuit le propriétaire des A\u2019s.Selon lui, l\u2019une des sept formations de la ligue est de trop.«Fleurimont n\u2019a pratiquement pas d\u2019affaire là.Dans cette équipe, il pourrait y avoir quelques éléments pour des équipes comme Acton Vale ou Coaticook», dit-il.De toute façon, Stéphane Waite répète ne plus en avoir pour très longtemps avec le baseball senior.«Patrick Larochelle, Alain Lachance, Eric Lajoie et moi avons tous annoncé après notre dernier match que nous ne serions pas de retour la saison prochaine.Moi, je vais demeurer en place pour l\u2019hiver, histoire de boucler le budget.Cette année nous avons fait de l\u2019argent, mais il faut renflouer les pertes des années précé- entes.» Waite promet qu\u2019il tirera sa révérence, mais sa décision ne paraît parce coulée dans le ciment.«Ce n\u2019est pas définitif, mais au moment où l\u2019on se parle, aujourd\u2019hui, c\u2019est fini», lance-t-il, se gardant du même coup une porte ouverte.Diminution salariale pour Jimmy Waite n discutant avec Stéphane Waite, hier, ce dernier m\u2019a confirmé que son frère Jimmy avait finalement accepté un contrat d\u2019un an avec les Blackhawks de Chicago.Ces derniers lui ont finalement consenti un contrat «one way», c\u2019est- à-dire qu\u2019il touchera le même salaire, qu\u2019il joue dans la Ligue nationale ou dans les mineures cette saison.Jimmy a toutefois dû se résigner à une diminution salariale de 50 000 $.Il gagnera 425 000 $ US cette saison, plutôt que 475 000 $ US comme c\u2019était le cas l\u2019an dernier.Tl faut dire que les Blackhawks avaient beau jeu puisqu\u2019aucune autre organisation n\u2019a approché le gardien de but sherbrookois qui était devenu agent libre au terme de la dernière saison.Au début des négociations, l\u2019organisation de la Ville des Vents voulait que son premier choix au repêchage de 1987, accepte un pacte qui lui aurait permis de l\u2019envoyer dans les mineures à salaire moindre.Chacune des deux parties a donc mis de l\u2019eau dans son vin et si le gardien de 25 ans, qui doit encore lutter pour le poste de substitut à Ed Belfour à Chicago, est retourné à Indianapolis, dans la Ligue internationale, ce sera pour la même paie! Presque un demi-million de dollars en coupures américaines pour 70 ou 80 matchs de hockey dans une ville comme Indianapolis.Quand mé- me pas mal, non?Mcaurais a raison» Les opérations du bar «Le Match» dont il est co-propriétaire en compagnie de son frère Jimmy, gardien de but dans l\u2019organisation des Blackawks de Chicago, son école de hockey et sa position d'entraîneur des gardiens de but des Faucons de Sherbrooke occupent déjà beaucoup de son temps.«Je n'ai pas eu un week-end libre de l'été et là je suis brûlé.Il faut aussi que je pense à ma blonde.Honnêtement, il serait étonnant que je change d'idée.Mais, en toute franchise également, je ne m'attendais pas à dire cela cette année», de conclure celui qui célébrera son 30e anniversaire de naissance dans deux mois.La Ligue de baseball senior de I'Estrie risque donc de perdre son personnage le plus flamboyant.Son meilleur relationniste et son meilleur vendeur du méme coup.Stéphane Waite prenait un malin plaisir a défier tout le monde, mais il a toujours vécu avec ses propos.Jamais il ne s\u2019est réfugié dans le camp des «mal-cités» du monde du sport.La perte de Stéphane Waite pourrait être très lourde pour la Ligue senior de l'Estrie.Personnellement, j'espère qu\u2019il changera d\u2019idée car il n'a pas son pareil pour alimenter les journalistes.I! a de qui tenir le jeune.Jérémy Grégoire, qui a trois semaines à peine, possède déjà son propre bâton de hockey.Et comme il pesait neuf livres et 13 onces à sa naissance, sans oublier qu'il mesurait 23 pouces, son grand-père Jacques Grégoire et son père Jean-François Grégoire, songent déjà à en faire un défenseur.C'est bien sûr avec beaucoup de fierté que l\u2019ex-entraîneur des Cataractes de Shawinigan dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec présente son petit-fils Jérémy.Son père, Jean-François, qui a lui-même évolué pendant quatre saisons dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec, et sa mère, Julie Maltais, sont étudiants à l'Université de Moncton.Jean-François, qui ambitionne de faire carrière dans le journalisme, évolue toujours pour les Aigles Bleus de Moncton au hockey universitaire.Il a fait la connaissance de Julie, une jeune fille de Grand-Mère, à l\u2019époque où son paternel dirigeait les Cataractes.Félicitations aux parents ainsi qu\u2019à grond-maman Louise et grand-papa Jacques! Pourquoi Sherbrooke et non Coaticook?cook, a été étonné de la décision des Cantonniers de Magog de présenter leur dernier match local à Sherbrooke plutôt qu\u2019à l'aréna de Coaticook, dimanche dernier, parce que la glace de l\u2019aréna de Magog était réservée pour une compétition de patinage artistique.Il n\u2019y avait que 212 spectateurs dans les gradins de l\u2019aréna Lalonde pour cette rencontre.«Il J ean-Pierre Dupuis, grand sportif de Coatidu Québecy en aurait eu deux fois plus si le match avait été présenté à Coaticook», de dire l\u2019ami Jean-Pierre, l\u2019un des grands manitous des Frontaliers, la concession coaticookoise de la Ligue Junior A Ce dernier a accepté le poste de vice-président marketing au sein de cette organisation.«Et ça va vraiment bien au niveau des commandites.Nos 20 annonces disponibles sur les bandes ont été vendues et nous pouvons aussi compter sur d\u2019importants commanditaires.Subway s\u2019est notamment engagé pour 6000 $», de- vait-il confier.Les Frontaliers ont besoin du support des commerçants locaux puisque l\u2019équipe a un budget d'opération annuel de 125 000 $.C\u2019est beaucoup d'argent.+ Club de golf Laurier de Princeville | Plus de 1,7 M $ pour les deux neuf trous \u201cGilles BESMARGIAN Princeville dent du Club de golf Laurier de Princeville, René Mercier, en annonçant l\u2019ouverture du premier neuf trous de son terrain de golf en mai 1994, le deuxième neuf trous et le champ de pratique gazonné seront accessibles aux golfeurs et golfeuses au plus tard en C omme J\u2019avait indiqué le prési- ront entremélés.Pour le moment, la distance du parcours à normale 72, qui représentera tout un défi surtout dans les allées boisées avec de nombreux angles rectangulaires («dog\u2019s leg»), est évaluée à 6300 verges.«Les deux premières années d\u2019opération du Club de golf Laurier ont été excellentes.Avec l\u2019ajout du second neuf trous, de poursuivre M.Mercier, on sera en mesure d'accroître considérable- juin pro- ment le nom- chain.bre de mes: M tt 0 bres et de a l'appui, M.« n pou rd visiteurs con- Mercier a ° sidérant que confirmé la tenir notre terrain nouvelle y est ouvert au avec fierté d ° publie a os w= des tournois is: marquant la d I mois d\u2019enver- .», clôture de la envergure» =>.saison du son qui tire à Laurier.En bout de ligne, c\u2019est sa fin, 25 000 parties de golf ont une somme supérieure à 1,7 mil- été disputées au Laurier (16 000 la lion $ qui aura été investie dans le projet rendu public à l\u2019automne 992.Le deuxième neuf trous (construit au coeur d\u2019une forêt centenaire), sur lequel ont a mis beaucoup d'efforts au cours de l\u2019été et qui est complété dans une proportion de 90 pour cent, est situé dans la municipalité de Saint- Norbert-d\u2019Arthabaska.Le premier quant à lui, aménagé autour d\u2019un immense lac, est construit dans les limites de la paroisse de Princevil- Je.En 1996, les deux neuf trous se- remière année).L'an prochain, Fourisme Érable, lancera des forfaits golf.Sur son territoire, il existera alors deux terrains de 18 trous et deux de neuf.Dans les Bois-Francs, la Corporation de développement touristique offre de tels forfaits depuis quelques années déjà.En 1995, près de 400 d\u2019entre eux ont été vendus dans la région grâce à une collaboration entre les clubs de golf de Victoriaville, Canton de arwick ei Laurier, d'une part, et le complexe hôtelier Le Colibri, d\u2019autre part.Soirée Méritas de Baseball-Québec - Jacques Pelletier, entraîneur du François Lemire bantam AA LIL TE Section Estrie Équipe compétition - Yankees Âtomes À de Granby quipe participation - Pirates Moustiques B de Fleurimont Entraîneur compétition - Camil Bellavance Entraîneur participation - Yves Boivin, Fleurimont Entraîneur Reconnaissance - Yves Côté Arbitre, mineur - Michaël St-Pierre, Windsor Arbitre majeur - Steve Bélanger, Sherbrooke Arbitre reconnaissance - François Lemire, Sherbrooke Marqueur recrue - Charles Lussier, Windsor Marqueur mineur - Olivier Turgeon, Fleurimont Marqueur majeur - Daniel Quirion, Fleurimont Bénévole de l\u2019année - Agathe Dumont, Cowansville Pionniers - Marc Senterre (Cowansville) et Rolland Lorochelle (Windsor) Régistraire - Diane Plante, Magog Organisation de l\u2019année - Cowansville Trophée Hervé-Bloyin - Johanne St-Pierre Mention spéciale: Equipe de I'Estrie, Bantam AA, Médaillée d'or des Jeux du Québec et championne canadienne.Photo La Tribune, archives Dan Marcotte, des Faucons de Sherbrooke, se sent un peu triste en raison de la démolition prochaine du vieux Garden de Boston.En raison de la présence de son père, Don, avec les Bruins, le jeune ailier à vécu de bons moments dans cette enceinte sportive.«C'est au Garden que | | ai appris à patiner» Pierre TURGEON Sherbrooke sieurs bonnes raisons de se sentir un peu triste, hier, mais cela n\u2019avait rien à voir avec le match que se disputaient les Faucons de Sherbrooke et les Voltigeurs de Drummondville.Sa tristesse venait plutôt de Boston où le vieux Garden de Boston vivait ses derniers moments.Avec la disparition du Garden, Marcotte voit s\u2019enfuir une grande partie de sa jeunesse.Fils de l\u2019ex-Bruin Don Marcotte, Dan vivait à Boston jusqu\u2019à cette année où il a choisi de s\u2019expatrier au Québec pour jouer au hockey.Le vieux Garden, c\u2019est non seulement là où il a vu jouer son père, là où il a assisté à de nombreux matchs de hockey des Bruins, mais surtout 1a où il a appris à patiner, là où il à lui- même jouer quelques matchs alors qu\u2019il était tout jeune, et là où il a rêvé imiter son père un jour en portant à son tour les couleurs des Bruins.L'ailier des Faucons conserve de précieux souvenirs du repaire des Bruins que même la disparition du Garden ne pourra lui faire oublier.«Je me souviendrai surtout des 1\u2019 ailier Dan Marcotte avait plu- matchs que disputait mon pére.Je garde aussi de vieilles photographies et des bâtons autographiés, des bâtons de Bobby Orr, de la coupe Stanleysportif de Richmond «Je me souviendrai aussi du vestiaire des Bruins.D\u2019y suis retourné il y a quelques années et rien n\u2019avait changé depuis l\u2019époque de mon père.Le vestiaire était aussi vieux que l\u2019édifice lui-même, mais il demeure le plus beau vestiaire que je n'ai jamais vu avec son tapis aux couleurs des Bruins, sa tête d\u2019ours sur un mur et cette sensation qui nous saisissait en traversant la porte», racontait-il hier soir avant de franchir la porte du vestiaire des Faucons.Son plus vieux souvenir du Garden remonte à sa première fête de Noël organisée pour les familles des joueurs des Bruins, où il avait chaussé les patins pour la première fois.«J\u2019avais trois ou quatre ans.Aprèsj'accompagnais mon père aux'en- @ traînements et je patinais avant que les joueurs ne sautent sur la glace.Oui, c\u2019est là que j'ai appris à patiner.De voir disparaître le vieux Gardença me rend un peu triste parce que J'adorais cette place.C\u2019était devenu un peu ma seconde demeure au fil des années.Nous avions encore nos billets de saison et mon père y possède un restaurant qu\u2019il déménagera dans le nouvel édifice.» Marcotte a passé tellement de beaux moments qu\u2019il a peine à trouver de mauvais souvenirs au sujet du Garden.En cherchant bien, il finit toutefois par identifier le soir de la fameuse panne d\u2019électricité pendant les séries: «C'était le premier match de la saison auquel je pouvais assister et il n\u2019a même pas cu lieu».plus d\u2019informations 826-3411.\u20ac club de golf Richmond-Melbourne tiendra son tournoi de fermeture ce samedi 30 septembre.Ce tournoi sera suivi d\u2019un buffet.Pour -0- Dans les autres finales auxquelles il a pris part en tant que conduc- teur lors des épreuves de la Coupe des Eleveurs à l\u2019hippodrome de Montréal, Dustin Jones a terminé en quatrième place avec \u201cDon Pil\u201d dans la catégorie amble 3 ans; pris une décevante huitième position avec \u201cRumple Minze\u201d une ambleuse de 2 ans et s\u2019est classé neuvième avec \u201cDis And Dat Bayama\u201d un ambleur de 2 ans lors d\u2019une finale consolation.Parmi les autres compétiteurs en lice de la région de Richmond on retrouvait le cheval du propriétaire Isidore Leclair \u201cBerto Liberte\u201d un trotteur de 3 ans qui s\u2019est classé en quatrième position et \u201cFrimousse Angus\u201d une ambleuse de 3 ans entraînée par Michael Jones a également terminé quatrième.-0- Grâce à l\u2019ajout de nouveaux membres lors de la dernière inscription, les activités de la saison au club de patin artistique les Tourbillons ont été en mesure de démarrer cette semaine.Le club compte présentement une cinquantaine de membres et à l'occasion de son 20e anniversaire de fondation un tirage spécial sera organisé prochainement.-0- Le responsable des juniors au club de golf Richmond-Melbourne, Robert Montelpare s'est dit très satisfait de la saison des jeunes qui ont participé aux tournois régionaux et au Mini-Tour de l\u2019Estrie.Dans cette épreuve mentionnons les performances de Pierre-Luc Bernier qui a terminé deuxième chez les 14 ans suivis de Philippe Dumont et Hugo Laflamme.Au niveau des tournois régionaux, François Montelpare à maintenu unc moyenne de 79 , 87 pour Pierre-Luc Bernier, contre 88 pour Jonathan Cyr, 90 pour Alexandre Montelpare, 92 pour Denis Larivière et 94 pour Martin Geoffrion.La saison régulière des Riverains de Morilac dans la ligue de hockey compétition de l'Estrie se mettra en branle en fn de semaine dernière.Les équipes sont sous la direction des entraîneurs suivants cette saison: Normand Boisvert qui est de retour à la barre des Riverains atomes avec Derek Person comme adjoint et Jacques Corriveau au poste de gérant.Martin St-Louis cst le nouveau pilote de la formation pec-wee et il peut compter sur l\u2019aide de Dany Hamel ct Patrick Paré tandis que Roland Camiré assume le poste de gérant.Steve St-Laurent dirige l\u2019équipe bantam avec pour adjoints Daniel Veilleux, Ghyslain Héroux ct Jean-Pierre Flamans alors que lc gérant est Clément Côté, Claude Dubois est de retour derrière le banc du midget et ses adjoints sont Jean Carbonneau, François Montelpare ct David Tanguay.Les gérants sont Alain Duchesne ct Ghyslain Courtemanche.Le sportif Sylvain \u201cBeaver\u201d Boisvert ct sa conjointe Nathalie Lussier sont les heureux parents d\u2019un tout premier bébé, Alexandra une petite fille de 7 livres et 11 onces qui à vu le jour à l\u2019Hôpital St-Vincent de Paul.Il appert que le nouveau papa en a sué un coup dans les heures récédant la naissance du bébé, bien plus qu'à l'occasion d\u2019un match de ockey ou de balle.Guy Marchand t CD Of) py my FY rN ee pe ey Cnt 5 gt py Comm apy gy p\u2014 my pp Cf remy emo \u2014- en wm a \u2014\u2014 ives de u- Ju rit nt ch S- a.Guy ROBILLARD Boston (PC) a rehausser le spectacle lors du Bm dernier match de hockey au vieux Garden de Boston, remporté 3-0 par les Bruins.Les Bruins ont affiché leur domination en marquant tous leurs buts a la deuxième et dernière période de 25 minutes, après un premier engagement où Îl a semblé que les Joueurs des deux équipes n'avaient pas la tête à la compétition en cette Journée qui se voulait mémorable.À L e Canadien n'a guère contribué Sports preuve le très petit nombre de punitions décernées par Paul Stewart, lui-même un gars de la place sans doute heureux d\u2019arbitrer ce match.La situation du Canadien continue d\u2019être inquiétante, lui qui a accordé 20 buts à ses quatre derniers matchs tout en étant limités à deux dans trois d'entre eux.Sans compter qu\u2019il n\u2019a pas encore battu un adversaire sur la route, où il a très mal paru, ce qui rappelle déjà ses problèmes de la saison dernière.On s\u2019inquiète du deuxième gardien, mais même Patrick Roy montre des signes d\u2019inquiétude.Blaine Lacher a quant à lui infligé un deuxième blanchissage déjà au Canadien, et sans trop de difficuités à part ça.À sa première et seule présence au Garden, la recrue Saku Koivu aura probablement été le meilleur joueur du Canadien en compagnie de son ailier droit Mike Keane.Quant aux joueurs qui devaient pratiquement sauver leur peau, soit Pierre Sévigny et Jim Campbell, on les a très peu vus.comme d\u2019autres.Joe Mullen, Raymond Bourque, à son premier match de la saison après avoir soigné une blessure à l\u2019aine, et Don Sweeney ont marqué les buts des Bruins.«Je trouve qu'on Un coin a bien joué» ou ROBILLARD Boston (PC) n° oi je trouve qu\u2019on a bien « joué même si on n\u2019a pas ; marqué», a estimé: Jacues Demers après avoir vu son quipe être blanchie par les Bruins.«À 2-0, c\u2019est sûr qu\u2019on a ouvert le jeu un peu plus mais cela n\u2019a \u201crien donné, a ajouté J\u2019entraîneur \u201cdu Canadien.Les Bruins n'ont pas .-éu 50 chances de compter.» «x Le Canadien non plus n\u2019a pas eu «beaucoup de chance et même Jacques Demers n\u2019en a compté à pei- me trois en deuxième période rele- \u201cvant entre autres \u2018l\u2019arrêt de la \u201cmitaine de Blaine Lacher aux dé- \u201cpens de Mike Keane.; L'entraîneur a trouvé que le Finandais recrue Saku Koivu a excellé \u201cên compagnie du capitaine Keane, \u201cmais il n\u2019a pas encore arrêté sa dé- .Cision quant à savoir qui sera l\u2019ailier gauche au sein de ce trio.Hier, \u201cc\u2019est Brian Savage qui évoluait avec «les deux joueurs.: :\" «H va falloir trouver une solution \u201cpour celui-là», a dit Demers au su- Jet de Savage qui pourrait pivoter le troisième trio s\u2019il n\u2019impressionne pas suffisamment la direction avec Breton ne ds Koivu et Keane- Cè soir, au-Forum: ¢\u2019est Benoit Brunet qui remplacera Savage et Demers a apprécié ce qu'il a vu de ces trois joueurs dans la victoire de 7-6.du Canadien sur les Maple Leafs de Toronto samedi dernier.Quant à Jim Campbell et Pierre Sévigny, qui jouaient pratiquement leur avenir hier, Demers a refusé de se compromettre précisant seulement qu\u2019il trancherait leur cas après discussions avec.le directeur général Serge Savard.Mais quand on lui a souligné que : les deux joueurs avaient été peu visibles face aux Bruins, il n\u2019a rien: nié en ajoutant qu\u2019il a bien vu ce qui s\u2019était produit sur la glace.Pour ce qui est de Craig Fergu-\" son, Demers a encore répété que: c\u2019est un joueur sur lequel on devra - prendre une décision.«It a accompli du bon travail», a résumé le pilote sans plus.Par ailleurs, le joueur de centre Marc Bureau avait peine à marcher après le match ayant été atteint au ied par un tir frappé de Raymond ourque.De prime abord, la blessure semble sérieuse mais on devrait en savoir davantage aujour- d\u2019hui.Sr 7 i Guy ROBILLARD Boston (PC) droit, Raymond Bourque a estimé que cette partie du vestiaire lui appartenait et il a fait une place dans son sous-sol pour y déménager ce «souvenir» qu\u2019il comptait arracher, hier, du Garden de Boston.Cam Neely, lui, avait l\u2019oeil sur une lumière rouge derrière le filet qu\u2019il a fait allumer si souvent.Ferry O'Reilly réclamait le banc des punitions, et la plupart des joueurs actuels des Bruins allaient se contenter de sièges que Steve Heinze, pour un, souhaite transformer en tabourets pour son bar personnel.C\u2019était sans compter les 14 448 spectateurs qui voulaient aussi leur ièce de collection et jusqu\u2019à John erguson qui, à la blague celui-là, prétendait avoir droit au banc des punitions des visiteurs.Cette curée devait prendre place à la fin du match et des cérémonies contre le Canadien hier, le dernier de l\u2019histoire au vétuste Garden.Les Bruins entreprendront la nouvelle saison au Fleet Center, juste à côté.«Ça fait 16 ans que je suis assis ici, je n\u2019ai jamais changé de place, racontait Bourque.C\u2019est comme si j\u2019allais déménager dans une maison neuve, ¢\u2019a été le fun ici, mais c\u2019est le temps de bouger.» En apportant son morceau de banc, donc, et même toute la partie supérieure pour ranger et accrocher son linge, que devait lui découper un ami.A près 16 ans assis au méme en- rit plus [) L'entraîneur des Frontaliers rappelle les cousins Scalabrini Christian ROY Coaticook L\u2019instructeur des Frontaliers de Coaticook, de Ligue de hockey junior A du Québec, a décidé de remédier aux problèmes d'\u2019attitudes de ses joueurs actuels en habillant quatre nouveaux joueurs dont les vétérans locaux Dominic et Simon Scalabrini.Y ves Breton n\u2019entend plus a rire.«Je voulais des gars qui jouent pour le logo en avant du chandail et présentement, la plupart préfère jouer pour le nom inscrit dans le dos, a déploré l\u2019entraîneur coaticoo- kois.C\u2019est contre mon principe et j'ai décidé d\u2019agir en conséquence.» L'attaquant Tony Thorn est le premier à payer pour son manque d\u2019attitude tant sur la glace qu\u2019à l\u2019extérieur de la patinoire.Il devra se contenter de voir les prochaines joutes de son équipe du haut des gradins.«Son indiscipline hors glace lui vaut cette punition et j'espère sincèrement qu\u2019il profite de l'occasion pour réfléchir sérieusement à savoir s\u2019il désire ou non poursuivre sa carrière à Coaticook, a indiqué Breton sans détour.Je veux des gars sérieux, qui ne veulent «niaiser» ni l\u2019équipe ni l\u2019organisation.» Breton avait décidé de sanctions plus sévère envers son attaquant mais s\u2019est ravisé après l'entraînement de lundi soir.Malgré la punition de Thorn, Breton refuse de parler de «pommes Dominic Scalabrini pourries» au sein de son club.«Disons plutôt que je veux éviter que la plaie s'agrandisse,» a-t-il indiqué.Par ces paroles, Breton veut signifier le relâchement général de certains joueurs qui ne répondent pas aux attentes de l\u2019instructeur.On peut parler ici de certains vétérans comme Dany Frost, un vétéran qui n\u2019a pas du tout été reluisant lors du dernier match des Frontaliers.Le retour des Scalabrini Et afin de fouetter lcs autres joueurs encore cn place, Breton a fait appel à quatre nouveaux visages.Parmi ces joueurs, le retour des cousins Dominic et Simon Scalabrini peut s'avérer de véritable surprises.Simon Scalabrini Ces deux joueurs de 20 ans, originaires dc Ste-Edwidge-de-Clifton, a 15 km de Coaticook, ont évolué avec les Frontaliers au cours des deux premières saisons de leur histoire.Simon revient avec les Frontaliers après avoir réglé son emploi du temps entre le sport et les études.Pour Dominic, il revient après une longue hésitation sur son retour au jeu.«Ces deux gars-là se sont toujours défoncés à chaque présence sur la patinoire.Ils ont toujours démontré du coeur.Je suis super content de les revoir et j'espère que les autres comprendront le message», a repris fermement l'entraîneur Breton.Un match quine *-\u201422 x l | fera pas l\u2019histoire La Tribune, Sherbrooke, mercredi 27 septembre 1995 (3 Photolaser AP Raymond Bourque est tombé contre la bande après avoir été bousculé par Donald Brashear dans la première demie du dernier match des Bruins disputé dans leur vieil édifice.u vestiaire chez Bourque Premier match Bourque.qui aura 35 ans le 28 décembre, a été handicapé par une blessure à laine au camp d'entraînement et il en était.hier.à son premier match: «Je n\u2019ai pas joué la semaine passée pour pouvoir disputer ce match-là.» Le plus beau souvenir qu\u2019il retiendra au Garden, c'est le soir où il a remis son chandail numéro 7 à Phil Esposito, qui ne s\u2019y attendait même pas, lors d'une cérémonie au centre de la glace: «II a été tellement surpris», se rappelle Bourque.qui porte depuis le numéro 77.«On avait pris la décision l'après-midi même du match.» Bourque se souvient aussi de la première fois qu\u2019il avait foulé la glace du Garden: «C'était en 1979, et on s\u2019était toujours entraîné ailleurs.J'avais été un des premiers à sauter sur la glace, les lumières n\u2019étaient même pas toutes allumées, je n'avais que 18 ans et c\u2019était vraiment spécial.» Chez les anciens Canadiens, Mario Tremblay est un de ceux qui a les meilleures raisons de se rappeler du Garden: «C\u2019est ici que j'ai Joué mon premier match dans la Ligue nationale, raconte-t-il.On m'avait rappelé à 2h du matin avec Doug Risebrough.» Les deux ne sont jamais retournés dans les ligues mineures.«C'avait bien été», se rappelle Tremblay.«J'avais mis Bobby Shr en échec et on était venu m'avertir de modérer mes transports.J'avais 18 ans, c'était vraiment spécial», a-t- il ajouté en reprenant sans le savoir les paroles de Bourque.F-32 vous offre de la traction à revendre sur chaussée E sèche, enneigée FL «PRÊT POU 4 Vidange d'huile.changement de filtre et lubrification.7- Analyse du systeme é de ede Ia entration et mise de la conc \u201d pp de l'antigel et tous autres tectrique et liquides.i éri 5.Permutation et ver \"Verification des clignotar s Ve plupart des véhicules av RAL Rempiacement des plaquettes de freins avant.2- Regarnissag roues ae securitaire visuelle.- ection sécuritaire VI?\u2019 fication des deux disques te heu.Ve garanties ttes Je ra eo le plupart des véhicules FORFAIT «cH au 1- Montage et équilibrage de de\u201d p 2- Remplacement des deux © & Sage e deux roues.Équili électronique d roues ï Fo des freins avant et arrière i heu.nettoyage.s'il yaheu.sell.i écuritaire vis sen > Ie 5.008 s'ajoutent pour les roue \u20ac \u2019 \u201cPour la plupart des véhicules { tants d'urgence \u20ac des roulements de s'il y à lieu.GOODYEAR OUR L'HIVER ! GOODYEAR ou glacée.Ex FABRIQUE AU QUEBEC - i s freins.ion des pneus.4- Inspection de fication de la pression es feux d'arrêt.(détails en magasin) vie.; \u201cdétails en magasin).alliage.détails en magasin).970, Wellington sud Value Mar D CONCORDE* Un toutes saisons économique 1 Eel : & a2 Regatta CTH : ; Wrangler Aquatred La technologie Bas prix de tous les jours 29° P155/80R13 Flanc blanc Bas prix de tous les jours 7° P145/80R 12 Flanc noir Bas prix de tous les jours 69\u201d 155R13 Flanc noir Bas prix de tous les jours 119\u201d P215/70R14 Flanc noir 346-5283 Collectionnez des milles «À aériens Air Miles à l'achat de pneus Goodyear et de services autornobiles.Les prix peuvent varier sans préavis.Lun.Mar.Ven.: 7h30-18h00 Mer.Jeu.: 7h30-21h00 Samedi: 8h00-17h00 Heures d'ouverture Lun., Mar, Ven.7:30-18:00 Mer.- Jeu.7:30-21:00 Ÿ Sam.8:00-17:00 2 os TA La Tribune, Sherbrooke, mercredi 27 septembre 1995 Sports LIGUE NATIONALE Mardi, 26 septembre Hartford 3 Ottowo 0 Boston 3 Montréal 0 Now Jersey 3 NY Islanders 2 {P) Pittsburgh 2 Philodelphie 1 Buffalo 3 Washington | Edmonton à Winnipeg $ Dallas vs Los Angeles, à San Antonio, Tex.s Anaheim vs Colgory, à Phoenix s Chicago à Son Jose s Mercredi, 27 septembre Colorado à Toronto, 19h30 Boston à Montréol, 19h30 Pittsburgh à Philadelphia, 19h30 Washington vs Buffalo, à Charleston, S.C., 19h30 Chicago à Edmonton, 21h30 Los Angeles vs Colgory, 0 Phoenix, 22h Dollas o Ancheim.22h30 Lae Section Robert-Lebel Mi 6 P N Bp Bc Pts Granby.\u2026 8 8 0 0 53 19 lé Sherbrooke cee.8 6 2 0 % 26 12 Drummondville.9 6 3 0 44 32 12 8 4 4 0 3 3 8 8 4 4 02 8 703% 4 0 WN 6 6 1 5 0 14 30 2 Section Frank-Dilio Chicoutimi .7 4 3 053 8 Victoriaville .8 4 4 0 27 29 8 6 3 3 0 35 24 6 835 035 RO 6 83 5 0 M4 W 6 7 2 5 D MH 34 4 \u2026 2 6 00 21 34 4 Mardi, 26 septembre Granby 2 Beaupor 1 Drummondville 2 Sherbrooke 4 Victoriaville 3 St-Hyacinthe 2 Mercredi, 27 sepiembre Shawinigan o Hull, 19h30 Victoriaville à Rimouski, 19h30 Vendredi, 29 septembre St-Hyacinthe a Chicoutimi, 20h Rimouski à Drummondville, 20h Vol-d'Or o Showinigan, 20h Hull à Sherbrooke, 20h Laval à Victoriaville, 20h Les meneurs M 8 Pis Brière, Daniel Dre 9 14 13 27 Chouinard, Martin Gr 8 9 15 24 Turcotte, Hugo Rim.b 8 11 19 Lessard, David Dru 9 8 1 19 Corso, Daniel Vic.8 6 13 19 Brunelle, Jean-Frangois Gro .8 8 10 18 Sirois, Allan Rim.\u2018 6 9 8 17 Delisle, Xavier Gro 8 8 7 15 Beaudry, Etienne She 8 6 9 15 Dumont, Jean-Pierre VdO \u2026 8 6 9 15 Blouin, Maxime Rim.5 5 10 15 Evola, Yonick Sha 8 4 10 14 Goneou, Daniel Gra .5 5 8 13 Coron, Christion Gra \u2026 8 4 9 13 MTL ESC Drummondvilie 2 Sherbrooke 4 Première période 1.Sherbrooke, Guéton Royer (3) 4:03 2, Sherbrooke, Christian Oubé (4) (Suchy R.Richardson B.) 6:58 {an) 3, Drummondville, David Lessord (7) (Brière D.) 7:35 (dn) 4.Sherbrooke, Don Marcotie (4} (Beaudry E.Trembloy ¥.) 19:54 Pénalités - Gray Dru mauvaise conduile 1:11, Richardson She 4:12, Perricone Dru 5:40, Gelinas Dru 7:09, Jenkins She 12:32, Suchy She 15:02, Boisvert She 16:45.Deuxième période 5, Drummondville, David Lessard (8) (Briere D.Sunderland M.) 1:13 Pénalités - Suchy She mauvaise conduite 4:46, Beaudry She majeure 11:51, Beaudry She extrême inconduite de match 11:51.Troisième période &.Sherbrooke, Radostav Suchy {1} (Boisvert M.Richardson B.) 8:59 Pénolité - Bessette She 12:58.Gardiens - Drummondville, David Arsenaull; Sherbrooke, Jean-Sébastien Aubin.Tirs ou but Drummondville .W 15 7-3 Sherbrooke.1 9 7-8 Arbitre - Jeon Hould.Assistance - 1327.Victoriaville 3 St-Hyacinthe 2 Première période 1.Victoriaville, Philippe Gélineau (5} (Corso D.Low S.) 2:32 (an) 2.St-Hyacinthe, Rony Valenti | (Méthot F.Vaillancourt Ÿ.) 6:58 {an} 3.Victoriaville, Maxime Roux (5 (conso D Gélineou P.} 18:37 (on) Pénalités - Bermingham StH 0:50, Bélanger StH 2:08, Bernier StH 3:55, Roux Vic 6:21, Bernier StH 17.25 Deuxième periode 4, St-Hyacinthe, Oric Syestre {Bermingham J) 9:29 Pénalités - Stock Vic 10:33, Vaillancourt StH 10:33, Roux Vic 19:11.5.Victoriaville, Steven Low {1} {Gélineou P.Royer R.) 3:20 (on) Pénalités - Bertrand StH 1:42, Sigouin SIH 12:04, Gaudet Vic 14:47.Gardiens - Victoriaville, Mathieu Garon; SI-Hyatinthe, Stéphane Comtois.Tirs ov buf Vidorioville .1215 8-3 St-Hyatinthe.17 13 14 \u20144 Arbitre - Eric Chorron.Assistance - 844.Granby 2 Beauport 1 Jucques.Alexandre Sha 8 7 5 12 TT Te Voici les rangs de lo Ligue canodienne de hockey, émis mardi {rangs pré- tédents entre parentheses): 1.Guelph (LHOnt) 2.Granby (LHJMQ) 3.Tri-City (LHOuest) 4.Oshawo (LHOnt} 5.Kelowna (LHOvest} 6.Drummondville (LHIMQ) 7.Bellevilie (LHOnt) 8.Moose Saw (LHOuest) 9.Prince Albert (LHOuest) 10.Huli (LHIMG) LIGUE MIDGET AAA Section Est MW 6 P DF Bp & Pts 8 7 0 1 4 26 15 B 7 1 0 42 20 14 8 5 3 041: % 10 8 4 3 1 3% 3 9 8 4 4 03 9 38 Section Ouest 7 5 2 0 30 RW 8 3 5 0 8 9 § 2 5 129 34 5 8 2 6 024 4 4 Los St-Louis \u2026 BB 16135 4 3 Vendredi, 29 septembre Lac St-Louis à Magog, 20h Régents LLL à Gatineou, 20h Samedi, 30 septembre Amos a Cop-de-lo-Madsleine, 14h Richelieu à Ste-Foy, 14h Mil-Bourasso à Jonquière, 18h30 Section Yvon-Lafortune Mi G P PF Bp Bc Pts 6 5 1 03 25 10 4 2 11% 4 5 5 2 2 18 2% 5 5 2 2 1 16 1 5 6 2 3 1 5 2% 5 Cowansville.6 1 5 0 4 3 2 Section Jean-Hébert St-Jérâme.\u2026 6 5 1 0 4 28 10 6 4 114 5 9 4 3 1 0 29 23 6 6 3 3 0 37 34 6 7 3 4 04 7 6 \u2026 1 2 5 0 29 44 4 Mardi, 26 septembre Buckingham 5 St-Jérôme 8 Mercredi, 27 septembre Valleyfield a Le Plaine, 15h30 Vendredi, 29 septembre Kahnowoke a Lachine, 20h Couticook à Cowansville, 20h Valleyfield à Buckingham, 20h20 Longueuil à Joliette, 20h30 Première période Aucun bul Pénalités - Delisle Gro 3:30, Sorlie Gra 7:39, Audet Gro 10:31, Lacasse Bea 12:26, Tremblay Bea 15:44, Ethier Bea 19:45.Deuxième période 1.Beauport, Peter Stamior (1) (Trembloy ¥.Walser D.) 14:41 {an} Pénolités - Sorlie Gra 6:13, Bouillon Gra 13:20.Troisième période 2.Granby, Philippe Audet {4) {Brunelle J.Chouinard M.} 0:50 3.Granby, Jean-François Brunellé @ {Chouinard M.Audet P.} 4:43 Pénalites - Shantz Bea 12:56, Bouillon Gra 16.05, Sorlie Gra 17:57 Gardiens - Granby, Frédéric Deschénes; Beauport, Martin Biron.Tirs au but n 2 1 13 11 \u201424 7 \u2014-31 Arbitre - Justin St-Pierre.Assistance - 4017.REIT Montréal 0 Boston 3 Deux périodes de 25 minutes Première période Aucun but.Deuxième période L.Boston, Mullen {Oates) 1:04 2.Boston, Bourque 10:14 3.Boston, D.Sweeney (Mullen, Rohloff) 15:56 (an) Tirs au but Montréal \u2026 9 14\u201423 Boston.14 18-32 Gardiens \u2014 Montréal: Roy; Boston: Lacher.Assistance \u2014 14,448, Ottawa 0 Hartford 3 Première période 1.Hartford, Lemieux (Nikolishin, Wesley) 0:19 Deuxième période 2.Harttord, Daniels (Janssens, Glynn} 2:50 Troisième période 3.Hartford, Kron {Nikolishin) 3:20 {dn} Tirs au but Gardiehs \u2014 Ottowo: Bales; Hartford : Burke.Assistance \u2014 8231.G ?Moy.Diff : 8 89 511 63% \u2014 68 72 486 2 65 74 468 23% 64 75 460 244 A 64 75 460 244 Section Centrale x-Cindnnati ._ 82 594 \u2014 Houston \u2026 3 65 529 9 Chicag 69 69 506 13 60 7B 435 n 56 83 403 264 Section Ouest Los Angeles 75 64 540 Colorado.74 64 536 Vi San Diego.67 72 482 8 San Franti 65 73 4 9% x-champion de section.Meilleur deuxième 6 P Moy Diff Colorodo.\u2026 74 64 53% \u2014 Houston 73 65 529 1 Chicago.we 69 69 500 5 Lundi, 25 septembre Colorado 3 Los Angeles 4 Son Diego 7 San Francisco 4 Mardi, 26 septembre Montréal 5 Floride 4 Atlanta 5 Philadelphie 1 Cindnnati à New York, remis, pluie.St.Louis à Chicago s Pittsburgh à Houston s Colorado à Las Angeles s San Diego à Son Froncisco s Mercredi, 27 septembre St.Louis (Watson 7-8} à Chicago {Foster 11-11), 14 h 20.Pittsburgh (Ericks 3-9) d Houston {Drabek 10-9), 14 h 35.San Diego {Valenzuela 7-3) & San Francisco (Estes 0-2), 15 h 35, Montréal {G.White) en Floride (Rapp 13-7}, 19 h 05 (RDS).Atlanto (Moddux 18-2} à Philadelphie (Mimbs 9-6), 19 h 35 Cincinnoti (Smiley 12-4) 6 New York (Cornelius 2.7), 19 h 40 Colorado (Ritz 11-10) à Los Angeles (Taponi 3-2), 22 h 35 Les meneurs Motchs d'hier non compris NW A CS Moy.78 191 367 fo Cin.Jefferies Pha Points \u2014 Biggio, Houston, 114; Finley Son Diego, 103; Bonds, Son Froncisco, 100; Bichstte, Colorado, 97; Lorkin, Cincinnati, 94; McRae, Chicago, 89; Grace, Chicogo, 89; L Walker, Colorado, 89.Points produits \u2014 Bichette, Colorado, 123; Sosa, Chicogo, | 16; Karros, Los Angeles, 104; Golarraga, Colorado, 103; Bonds, San Francisco, 98; Conins, Floride, 97: RSanders, Cincinnati, 96.Coups sûrs \u2014 Towynn, San Diego, 191; Bichette, Colorado, 189; Grace, Chicogo, 166; Fintey, San Diego, 165; McRae, Chicego, 163; Kar- 10s, Los Angeles, 160; Costitio, Colorado, 157 Doubles \u2014 Grats, Chicago, 48; McRae, Chicago, 37; Bichente, Colorodo, 37; RSonders, Cincinnati, 36, Lankford, St Louis, 35; 6 à égalité avec 32.Triples -\u2014 Butler, Los Angeles, 9: Efoung Colorado, B; Gonzalez, Chicago, 8; DSandors, Son Francisco, 8; Finley, Son Disgo, 8; Yeras, Floride, 7; KAbbott, Flaride, 7; McRas, Chicago.7; Bonds, San Francisco.7.Circuits \u2014 Bithetts, Colorado, 39: Sesu, Chitogo, 3b; Castilla, Colorado, 32; LWalker, Colorado, 32; Piozza, Los Angeles, 31; Korros.Los Angeles, 31; Bonds, Son Francisco, 31.Buts volés \u2014 Varas, Floride, 56; Lorkin, Cindinnoti, 48; DeShields, Los Angeles, 38; EYoung, Colorado.35; RSonders, Cincinnati, 35; Finlay, Son Diego, 35; DLewis, Cincinnati, 32.Lonceurs {14 decisions) - GMaddur, Atlanta, 18-2, 900, 1.68; Smiley, Cincinnati, 12-4, 750, 3.34; Glavine, Atlanta, 16-6, 727.2.87.Schourek, Cincinnati, 17-7, 708, 3.17, RMartinez, Los Angeles, 17.7.708, 3.66; Novorro, Chitago, 14-6, .700, 3.23; Nomo, Los Angeles, 12-6, 667.2.60.Retraits \u2014 Nomo, Los Angeles, 225; Smoltz, Atlanta, 184; GMad- dux, Atlanta, 177; Reynolds, Houston, 172; PJMartiner, Montreof, 167; Fassero, Montreal, 157; Schourek, Cinunnati, 154.Victoires sauvegardées \u2014 Myers, Chicogo, 36; Henke, St.Louis.34; Beck, Son Francisco, 32; Slocumb, Philadelphie, 31; TdWorrell, Los Angeles, 31; Rojas, Montreal, 29; Hoffman, San Diego, 28.Y ( if 9 16% 24% 274 u a Section Ouest 76 63 Mardi, 26 septembre Baltimore 5 Toronto 0 Seattle 10 Californie 2 Boston 5 Detrait 1 Clevelend ou Minnesota s New York à Milwoukee s Chicago à Konsas City s Oakland ou Texas s Mercredi, 27 septembre New York {Cone 17-8) a Milwaukee (Givens 5-6), 14 h 05.Detroit (Lima 2-8} à Boston (Eshelmon 6-3), 19 h 05.Californie (Langston 15-6) Seattle {Belcher 10-10), 19 h 35.Baltimore (Erickson 10-12) à Toronto (Menhart 1-3), 19 h 35.Cleveland (Hifi 3-1} au Minnesota (Rudke H1-13), 20 h 05.Chicago (Sirotko 0-2) à Kansas City (Jocome 4-5), 20 h 05.Oakiond (Von Poppel 4-7) au Texas {Rogers 15-8), 20 h 05.Les meneurs Motchs d'hier non compris M ABP CS Moy.EMartinez Seo.487 lé 173 355 Salmon (al.136 510 106 171 335 Knoblouch Min 130 519 100 173 333 Boggs NY \u2026 124 453 75 148 2327 Surhoff Mil 111 392 68 126 321 Murroy Cle 108 418 62 133 318 Boergo CH 129 533 85 169 317 Thomas Chi.139 475 101 149 314 Belle Cle.137 525 M2 165 314 Puckett Min.134 528 80 166 314 (Davis Cal.112 401 76 126 314 monds, Californie, 115; Belle, Clevelond, 112; Solmon, Californie, 106; JnValentin, Boston, 105; ByAndarson, Baltimore, 193.Points produits \u2014- MVoughn, Boston, 123; Belle, Cleveland.119; Buhner, Seortle, 110; EMortinez, Seattle, 111; Thomas, Chicago, 108: Thiartinez, Seattle, 105; MRamirez, Cleveland, 104; RPolmeiro, Baltimore, 104.Coups sûrs \u2014 Uohnson, Chicago.179; Knoblauch, Minnesota, 173; EMartinez, Seattle, 173.Solmon, Californie, 171; Boergo, Cleveland, 169; Nixon, Texos, 168; BWillioms, New York, 167; RPalmeiro, Boltimore, 167.Doubles - - EMartinez, Seattle, 51; Belle, Cleveland, 50; Puckett, Minnesota, 38; InValentin, Boston, 35: TMartinez, Seattle, 33; Salmon, Californie, 32; Knoblauch, Minnesota, 32; ByAnderson, Baltimore, 32; (Ripken, Boltimare, 32.Triples \u2014 Lofton, {leveland.12; Uohnson, hago, 12; ByAnder- son, Boltimore, 10: 8Willioms, Hew York, 9; Knoblauch, Minnesoto, 8; RAlomar, Toronto, 7; 8 à égalité à 6, Circuits Belle, Clevelond, 46; Thomas, Chicago, 39; RPalmeiro, Baltimore, 39, MVaughn, Boston, 38; Buhner, Seattle, 37; McGwire, Oakiond, 36; Salmon, Californie, 34; Goetti, Kansos City, 34.Buts volés - iGoodwin, Kansas City, 48; Lofion, Clavelond, 47; Nixon, Texas, 46; Knobiauch, Minnesota, 44: Colemon, Seattle, 41; Uohnson, Chitago, 39; Javier, Ooklond, 34.Lonceurs {4 décistons) \u2014 Riohnson, Seattle, 16-2, 689, 2.56; Nagy, Cleveland, 15-5, 750, 4.22.Hanson, Boston, 14.5, .737, 4.06; Wokefield, Boston, 16-6, 727, 2 86; Langston, Californie, 15-6, 714, 4.72, Harter, Cleveland, 15-6, 714.4.04; Stottlemyre, Ookiand, 14-6, 700, Rotroits - Riohnson, Seattle, 275; Stottlemyre, Oakland, 192; Cone, New York, 186; Finley, Cofifornin, 182; Appier, Kamas City, 179; McDowell, New York, 157; AFernandez, Chicago, 147.Victoires protégées Masa, Cleveland, 45; LeSmith, Coliforms, 34; RHernandez, Chicago, 37; Monigomery, Kansas City, 31; Aguilera, Boston, 31; Wattaland, New York, 29; Eckersley, Oakland, 29.{ \u2019 \u2019 Michel LAJEUNESSE Miami (PC) On s'attendait à tout un spectacle avec le retour de Carlos Perez.Mais c\u2019est un accueil un peu froid que ses coéquipiers lui ont réservé.Ceux qui étaient ses amis avant l\u2019incident sont venus le saluer.Certains autres ont mis beaucoup plus de temps avant de se manifester.Quant à Perez, il avait reçu avis de son avocat Guy Davis de ne faire aucun commentaire.Juste avant le match, il a paradé dans le bureau de Felipe Alou et il a été sermoné par le gérant et par Kevin Malone, directeur général.Quelques minutes après son arrivée dans le vestiaire, l\u2019instructeur des lanceurs Joe Kerrigan est venu lui apprendre qu\u2019il ne lancerait pas aujourd\u2019hui, mais que Gabe White prendrait sa place au monticule.Perez a alors saisi le cartable qui sert aux lanceurs à comptabiliser tous les tirs, un travail qui est réservé a lartilleur qui lance le lendemain, et il I'a lancé violemment sur la table au centre du vestiaire.Il a quitté les lieux en vitesse pour se réfugier sur le terrain.«Si je ne lance pas, je n\u2019ai pas besoin de ce maudit cartable.» Il se comportait en fait comme un gars qui n'avait jamais rien eu à se reprocher et qui se demandait bien pourquoi on lui faisait toutes ces misères.«Nous allons discuter sérieusement avec Carlos Perez, a dit Felipe L e retour de l\u2019enfant prodigue.SOCCER Mardi, 26 septembre Co F Champlain D Victoriaville 1 Mercredi, 27 septembre Co M Trois-Rivières c.Drummondville, 19h30 Co M Lévis c.Vidoriaville, 20h Ligue universitaire Féminin PV D N BP BC Pts Sherbrooke .5 5 0 029 415 McGill 4 3 1 035 3 9 Laval.4 3 1 01 6 9 UOTR 4 2 2 0 7 0 6 Contordi 4 1 3 0 4 M 3 Bishop 5 1 4 0 531 3 UQAM.4 0 4 0 6 43 0 Moscutin 4 2 0 2 5 2 8 4 2 1 11057 vs 3 1 1 1 6 3 4 Bishop's .\u2026_sorresess 3 1 1 1 3 2 4 Sherbrooke 3 12 0 1 6 3 UQAM.3 0 2 * 2 #% 1 Ligue collégiale AAA Masculin PJ P N PP PC Pts St-Laurent \u2026 2 2 006 206 2.1 0 1 5 2 4 2.1 0 1 6 4 4 2.1 1 0 6 3 3 2.1 1 005 4 35 2.1 1 0 5 5 3 20 2 0 1 7 0 2 0 2 0 1 8 0 égiale AA des Cantons de l'Est Masculin, division 1 Pb G6 P N BP BC Ps 3 3 0 025 2 6 3 3 0 0 6 1 6 3 2 1 0 5 4 4 3 2 1 0 6110 4 3 tt 2 0 7 5 1 3 1 2 0 31 5 2 3 0 3 0 2 14 0 3 03 0923 0 0 Féminin, division 1 Sherbrooke .\u2026 4 4 0 0 9 1 8 Beaute/Appolache: 3 2 1 0 8 4 4 Champloin 4 1 3 0 17 10 2 Féminin, division 2 Trois-Rivières.3 2 1 6 U 4 4 Victoriaville.3 12 0 6 9 2 3 003 0 1 24 0 LT TIT Juvénile masculin Classement général Pl 6 P N BP BC Ps Estacudes.3 3 0 019 15 6 JH Leder 3 3 0 0M 2% 6 De LaSalle.3 2 1 0 62 55 4 F.-Lefebvre.2 1 1 03 8 2 Montignac.3 1 2 0 7455 2 Sém Sherbruok 3 1 2 07% 68 2 Le Phare 3 1 2 0 002 Le Boise.2 0 2 0 20 8 0 TOUCH gL Mardi, 26 septembre JF Solésien 4 C.Sacré-Cueur 2 Ligue des Cantons de l\u2019Est ) PN Dif Le Phore.3 .AD a A \u2014 td C3 PD sosos\u2014-\u2014wernn® | ccommanad FIRS =O \u2014 0 0 0 0 0 0 0 0 Alou.Il a enfreint certains règlements d'équipe.«J'espère qu'il sera innoncenté, c'est certain et tant et aussi longtemps qu\u2019on n\u2019aura pas prouvé qu'il est coupable du crime dont on l'accuse, pour moi il est innocent.Mais il n\u2019a pas respecté certaines règles de l\u2019équipe et nous devons avoir des explications.» En fait, Perez a paradé souvent dans le bureau de Felipe cette saison.Mais c\u2019est à se demander s\u2019il ne veut en faire qu\u2019à sa tête tout le temps et s\u2019il croit que tout lui est permis.Au tour de White Dans l'esprit de Felipe, il est bien évident que Perez ne lancera pas au cours de la présente série.«Quand il a été arrêté, nous ne savions pas quand il allait être libéré.Le monde n\u2019a pas arrêté de tourner et nous avons fait d'autres plans.Ces plans voulaient que Gabe White lance lors du troisième match de la série à Miami et nous nous en tiendrons à ces plans.» Par ailleurs, Alou a reconnu que Perez n\u2019est pas le premier joueur des ligues majeures à tremper dans des histoires sordides et il espère qu\u2019il pourra s\u2019en tirer.«L'an dernier au camp, il y a eu des accusations portées contre des joueurs des Mets.David Cone a lui aussi été déjà accusé.Les exemples sont nombreux, a dit le gérant.Tout ce que je retiens de tout cela, c\u2019est que ces gars-là jouent encore au baseball et ils touchent encore beaucoup d\u2019argent.«Tout ce que je souhaite, c\u2019est que cette histoire serve à quelque chose.J\u2019espère qu\u2019elle aura donné la frousse à quelques jeunes joueurs.Pas seulement dans le baseball, mais dans les autres sports professionnels.» : Photolaser AP A son retour avec l\u2019équipe, le lanceur Carlos Perez, des Expos, n\u2019a pas négligé ses exercices de réchauffement.Il a été accueilli plutôt froidement par ses coéquipiers.Perez ne lancera plus cette saison [1 Alou a annoncé sa décision a la suite d'une victoire des Expos Miami (PC) Michel LAJEUNESSE ait rarissime, les Expos ont mis F sur pied une poussée de deux points en neuvième manche pour arracher in extremis une victoire de 5-4 aux Marlins de la Floride et les devancer au troisième rang de la section est.Les Expos présentaient une fiche d\u2019une seule victoire contre 62 revers cette saison quand ils tiraient de l\u2019arrière en huitième manche.Mais ils ont groupé trois coups sûrs contre le releveur Robb Nenn (0-7) pour donner la victoire à Willie Fraser (2-1).Mel Rojas est venu fermer la porte en fin de manche pour inscrire un 30e sauvetage.On se demandait bien pourtant quelle excuse Jeff Fassero allait avoir trouvée cette fois-ci pour expliquer sa piètre performance.Il n\u2019a pourtant reçu qu\u2019une seule visite au monticule de son instructeur des lanceurs Joe Kerrigan.Ce ne sont certes pas ses conseils qui l\u2019ont déboussolé cette fois-ci.Il a cependant trouvé le moyen de céder neuf coups sûrs et quatre points en six manches de travail.Mais les releveurs et l\u2019attaque l\u2019ont sorti d\u2019un mauvais pas.Felipe tranche Felipe Alou avait donné sa parole aux autres lanceurs et c\u2019est lui qui a tranché: Carlos Perez ne lancera plus cette saison pour les Expos.«J'avais avisé les gars concernés à Atlanta et je leur avais confirmé le tout à leur arrivée ici.Notre rotation de partants était établie pour la fin du calendrier.«Demain (aujourd\u2019hui) c\u2019eût été le tour de Perez.Mais comme il n\u2019était pas disponible, nous nous sommes préparés en conséquence.(est Gabe White qui lancera demain.Je ne vois pas pourquoi on changerait notre fusil d'épaule maintenant.» Après White, Pedro Martinez, Tavo Alvarez, Kirk Rueter et Jeff Fassero paraderont au monticule.Et s\u2019il faut en croire le gérant, Perez devra demeurer assis bien tranquille sur le banc d'ici la fin.Quand on lui a demandé s\u2019il était possible de le voir lancer en relève, Il a répondu sur un ton qui n\u2019acceptait aucune réplique: «Nous avons déjà bien assez de releveurs.» Alou a discuté du cas de Perez avec Kevin Malone, directeur général, et Joe Kerrigan, instructeur des lanceurs, avant le match.Malone avait laissé entendre à quelques reprises depuis deux jours que Perez allait se retrouver au monticule.Il est bien clair que c\u2019est Felipe Alou qui a eu le meilleur dans la discussion et fait entendre raison au directeur général.Par ailleurs, Malone et Alou ont rencontré Perez avant le match.la discussion a sans doute été animée.«Perez était dans un bon état d\u2019esprit, a dit Alou.Mais vous vous doutez bien que nous n\u2019avons pas parlé de sa balle-fronde.» Par ailleurs, pour revenir au match, Alou a eu de bons mots pour ses jeunes joueurs, comme Yamil Benitez et Tim Laker, qui ont bien fait en fin de match pour permettre aux Expos de remonter la pente et arracher la victoire.«Nous n'avons pas de Gary Sheffield à envoyer au marbre comme frappeur suppléant.Benitez a lair d\u2019un jeune homme très confiant.Ces victoires leur donneront peut- être confiance pour l\u2019an prochain, leur montreront qu\u2019il est possible:de remonter la pente.» : «Mel a bien fait, mais il a trouvé le don de rendre les choses excitantes en quelques occasions en fin de matches.Jerry Browne allait étre le dernier frappeur qu'il allait affron- Championnat Ernie-Findlay des professionnels adjoints du Québec Girouard s'impose à Beaconsfield Beaconsfield (PC) M consfield.Disons d'abord que l\u2019adjoint à Serge Thivierge, au club de golf Laval-sur-le-Lac, a présenté une carte cumulative de 134, huit coups sous la normale, et il a remporté facilement le championnat Ernie-Findlay des professionnels adjoints du Québec pour une deuxième année consécutive.arc Girouard a fait sentir sa présence et pas à peu près, hier, sur les allées du club Bea- «Les gens de Laval-sur-le-Lac m\u2019ont offert un montant qui me permettra de rencontrer mes besoins financiers pour ce voyage.J'espère simplement leur faire honneur en me qualifiant pour ce circuit de fort cali- En ramenant une carte de 64 pour la dernière ronde, Girouard a égalé le record du parcours en plus LJ d\u2019établir une nouvelle marque en compétition.L'ancien record de 65 remontait à 1946 et avait été réalisé par Eldsworth Vines lors de l'Omnium canadien.Le champion a quitté Beaconsfield avec la bourse principale de 2000 $ des 10 000 $ à l'enjeu, pendant que Kevin Senécal (Cedarbrook) à dû se contenter du deuxième rang (1500 $), quatre coups derrière.Christian Moreau (L'Epiphanie) a pris le troisième rang à 140, trois coups de mieux que Claude Gamache (Drummondville), Marc-André Girard (Eagle Creek) ct Jean-Claude Leblanc (Les Rocailles).Le champion du circuit des adjoints, Jeff Buder (Cornwall), a dû se contenter d\u2019un 143, pendant que Peter Alexandrovitch (UFO), Luc Boisvert (Joliette) et 7 bre», a conclu Girouard.D'autres Estriens participaient a ce tournoi.Marc Viens, de Milby, a présenté une carte cumulative de 149 au regard de 150 pour Eric Maltais, de Waterville, et Yves Robitaille, du club de Venise.Quant i Sylvain Gagné, de Sherbrooke, et Stéphane Lécuyer, de Cowansville, ils ont réussi un cumulatif de 151.P PC Pts St-Lourent \u2026 2 2 0 0 9 3 4 Joliette.3 2 1 0 1 16 4 1 0 1 0 4 8 0 2° 9 2 0 7 A 0 10 1 0 1 50 0 1 0 1 0 0 4 0 Mardi, 26 septembre ab pcs pp ab pcs pp RWhite cc.4 0 00 Carce\u2026.\u2026 4 1 3 0 Trsco cd.2 1 1 1 KAbbttac.4 112 Bntezed.2 1 1 0 Coninecg.4 1 2 1 Crders cg.5.1 2 1 Pndon3b.3 0 2 1 DFichr r 4 0 1 0 Clbmnib 4 010 Pride pr ¢ 1 00 Mmancd \u2026 3 0 0 OC Laker r t 01 1 Ted.1 0 1 0 Berry 3b 4 + 2 1 Natalr.2000 Lnsing 2b 3 001 1 Shffieldfs .0 0 000 Slvestn 1b.4 01 0 Browne2b.4 0 0 0 Grdzin ac 4 0 1 0 Banksi 21 10 Fssero | 1 0 O O Powell.0000 Floyd fs 1 0 0 O Perez! .0 A 00 Schmdt | 0 0 0 0 Greggis.1000 Fraser | 0 0 0 0 Mthewsl 00200 Sntnglo fs 1 0 0 0 Nenl 0000 Rojas | 600060 Totaux .36 511 5 Totaux.32 411 à Montréol\u2026\u2026enu | 100 001 0125 Floride \u2026.verrmrnenneeccnc\u2026ss 003 001 000\u20144 DJ\u2014Montréal 4, Floride 1.L58\u2014\u2014Montréol 9, Floride 4.28\u2014Cor- dero (33), Corr (18), Pendleton (32).(\u2014Torosto fi.Berry (14), Conine (23).BV-\u2014Sibvestri {2).RTY\u2014 Corr (1).5\u2014 ton, Montréal M CS P Fassera 6 #4 4 Schmidt P00 Fraser G,2-1 | | 0 Rojos VP,30 1 1 0 Floride Banks 6 4 2 Powell nol 0 YPerez a 0 0 Mathews A 3 1 Nen P,0-7 m 3 0 2 Arbitres-\u2014Morbre, West; ler but, Pulli: 2e but, Dorling; 3e but, Hirschbeck.P coca v-osw Durée\u20142:4B, Assistance \u2014 18,312 (46,238).= \u2014_\u2014co\u2014® coo \u2014w æ co WD nN Oo \u2014w assero.BS-\u2014Pendle- Jean Châtelain (Les Ruisscaux) ont complété le groupe des dix à 145.«Je ne pouvais pas terminer la saison sur une meilleure note.Je voulais gagner ce championnat et j'ai y mis les cfforts nécessaires», a souligné Girouard dont la carte indiquait trois birdies et deux cagles.«Cette saison, j'ai toujours bien frappé la balle dans lcs tournois du circuit des toutefois des problèmes sur les verts et j'ai travaillé sur cet aspect au cours des derniers jours.Les résultats ont été évidents aujourd'hui», a-t-il ajouté.Le champion accusait un retard de deux coups après la première ronde.«Je me suis dit au départ ce matin (hier) que mes chances de l\u2019emporter étaient bonnes.Le seul problème que j'ai rencontré.ce sont les trois coups roulés de moins de quatre pieds que j'ai ratés sur les quatre derniers trous», a-t-il analysé.Girouard disputera maintenant la rencontre Qué- bec-Ontario, à compter d'aujourd'hui à Toronto, avant de quitter pour l\u2019Europe lc [4 octobre, où il tentera de se qualifier pour le circuit curopéen.PROGRAMME 2 - 27 SEPTEMBRE 1995 BASEBALL 27 SEPTEMBRE 1985 MISE-O-JEU TOTAL MATCH | HEURE | VISITEUR (1) COTE | RECEVEUR (2) COTE |POINTS 1 | 13155 | New York-K 1,30 | Milwaukee 245 | 95 2 | tan68 | Saint Louis 1,95] Chicago 150] 35 3 |'1an2s | Pitteburgn \u2018Houston | as 4 | 15h25 | San Diego San Francisco 1,75 | 85 5 | 18h55 | Detrot _ | Boston 120 | 958 6 _ Montréal _Floride 160| 85 7 |19h26 | Atlanta 1,25| Philaceiphie 260| 76 | 8.1en25 | Baltimore 55 | Toronto 9 | 18h25 | Californie Seattle 10 | 18h25 | Cincinnati ___ New York \u201811 | +en55 | Chicaÿo-0 Kansas Clty 12 | 19186 | Cleveland Minnesota 13 | 19h55 | Oakland Teas rofessionnels.J'éprouvais 14 | 2225 | Colorado Los Angeles 28 SEPTEMBRE 1995 15 | 12h55 | Cleveland 180] Minnesota 9,5 18 | 13n85| Houston 1,75| Chicago 85 17 | Cincinnati 1,75 | Montréal 75 18° 1:40 | Miwaulee | 95 19 1,60 | Kansas City 9.5 20 | 10n55| Seatte 145] Texas 85 | 21 | 20n66| San Francise 2,15] Colorado ] 105 22 | 21h88 | Oakland 2,08 | Calttornie 95 En cas de disparité entre le contenu de ce programme et celui du programme officiel de Loto-Québec, le programme officiel de Loto-Québec prévaut.Mise-O-Jeu n'est sanctionné ou parrainé par aucune ligue professionnelle ni aucune de ses équipes. ont w tat us pas au ur mil jen tre et ef- me air nt.ut- in, 1vé an- le )n- n- an- ire ali- on Un js jan fn ion img 9 a mime \"PCA National AGNE EN BREF Pas d'union à cause de l\u2019ALENA Montréal (PC) \u2014 En raison de sa participation à l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), le Canada ne pourra pas conclure d'union économique avec un Québec souverain, affirme le ministre fédéral des Finances, Paul Martin.Dans un discours, hier, à Montréal.devant les membres de l'Association des MBA du Québec, le ministre Martin a expliqué que la négociation d'une nouvelle entente économique entre le Canada et un Québec souverain équivaudrait à rouvrir l'ALENA.«La réaction des Américains serait automatique: ils insisteraient pour s'asseoir à la table.Ce précédent existe.Quand les Etats-Unis et le Mexique ont voulu négocier une entente bilatérale, le Canada a insisté, à juste titre.pour faire partie de la négociation.La protection de nos intérêts le commandait, rappelle le ministre Martin.Cela ne signifie qu'une chose, dès le début des négociations Canadu-Québec, le géant américain fera partie de 1'équation».Le ministre fédéral des Finances se dit persuadé que les Américains voudraient profiter de l\u2019occasion pour renégocier plusieurs acquis essentiels pour le Canada «obtenus à l\u2019arraché pour lui comme pour le Québec».Devant un tel scénario, raisonne M.Martin, le Canada refusera de négocier une union économique avec un Québec indépendant pour éviter de s\u2019exposer à de tels risques.Landry parle de «rhétorique émotive» Québec (PC) \u2014 Le ministre fédéral des Finances, Paul Martin.fait de la «rhétorique émotive» en affirmant que le Canada refuserait de conclure un accord économique avec le Québec sous peine de devoir accorder les mêmes privilèges à ses partenaires américains et mexicains, estime le vice-premier ministre, Bernard Landry.M.Martin «joue sa crédibilité» en faisant de telles affirmations, s'insurge M.Landry, qui croit que de telles déclarations «feront sourire» les milieux bien renseignés sur le commerce international.Une évaluation partagée par le chef du Bloc québécois, Lucien Bouchard, qui estime que les déclarations de M.Martin relèvent des «pronostics habituels des fédéralistes qui tentent de convaincre les Québécois d\u2019avoir peur».Selon M.Bouchard, «le Canada sera obligé de négocier avec le Québec.Il suffit que Québec décide de se faire entendre».La déclaration du ministre des Finances pourrait d\u2019ailleurs être motivée par des inquiétudes cachées, ajoute M.Landry.Une gaffe de Parizeau Ottawa (PC) \u2014 Le premier ministre Jacques Parizeau a commis une gaffe en affirmant, hier, sur les ondes d\u2019une station de radio que la Commission de la capitale nationale (CCN) avant envoyé une lettre à ses employés québécois pour leur dire de ne pas rentrer au travail le lendemain d\u2019un Oui.Plus tard dans la journée, son bureau a dû admettre que la lettre n'existait pas et que l'affaire était basée sur une rumeur non fondée.M.Parizeau était l'invité, hier midi, de Jacques Proulx.dont 'émission est produite par CKAC à Montréal.Au cours de l\u2019entrevue, l\u2019animateur a évoqué le cas du nouveau centre de renseignement fiscal que Revenu Canada va implanter à Hull et dont l\u2019annonce a été faite hier.Apparemment piqué au vif, M.Parizeau a alors commencé à parler d\u2019une lettre que la CCN avait envoyée à ses employés de Hull, les prévenant qu'ils se retrouveraient au chômage le lendemain d\u2019un Oui au référendum.Vandalisme chez u militant du Oui Montréal (PC) \u2014 Le chef péquiste Jacques Parizeau laisse entendre que les actes de vandalisme commis contre un militant du Oui, à Longueuil, prennent leur source dans les déclarations incendiaires des fédéralistes, ces jours derniers.Le chef du camp du Oui a laissé planer ce lien hier, alors qu\u2019il était interrogé sur les ondes de Radiomédia, à Montréal, puis au cours d\u2019une conférence de presse impromptue qui à suivi.Ce week-end, un militant du Oui de Longueuil qui était parti cueillir des pommes, est revenu chez lui pour trouver son logement vandalisé, peinturluré de «péquisse», «tu vas perdre, tata» et autres.Le Journal de Montréal rapportait l\u2019incident dans son édition d\u2019hier.C\u2019est M.Parizeau lui-même qui a soulevé cette histoire, au cours de l\u2019entrevue radiophonique, pour la relier aux déclarations virulentes des fédéralistes, ces jours derniers.Il pointe du doigt la phrase choc «faut pas gagner le 30 octobre, il faut écraser», lancée par M.Claude Garcia, de la Standard Life.À l'usine Bombardier de La Pocatière Johnson froidement accuei André BELLEMARE La Pocatière (PC) Si le président de Bombardier.Laurent Beaudoin, par son implication remarquée en faveur du fédéralisme.croyait paver la voie en vue d'une visite du chef du Non, Daniel Johnson, à l\u2019usine de La Pocatière, hier matin, il a raté son coup.Non seulement le leader du Parti Granby (PC) ccusés d'entretenir la peur et A de laisser croire à l'incapacité du Québec d'assumer son éventuelle souveraineté.les gens d\u2019affaires fédéralistes se sont défendus avec vigueur hier à Granby.«Nous ne faisons pas de menaces, nous donnons simplement des réponses franches et honnêtes pour informer la population des conséquences néfastes de la séparation du Québec», à déclaré Pierre Côté.président de Celanese Canada et président du Conseil québécois des gens d'affaires pour le Canada.Plus de deux cents personnes dc l'Estrie et de la Montérégie, pour la plupart déjà gagnées au fédéralisme, ont répondu à l'invitation du regroupement des gens d'affaires qui tenait une assemblée dans un hôtel de Granby.Ils ont pu entendre les Michel Bélanger, Dennis Wood, président de C-Mac, et d\u2019autres personnalités du monde des affaires répéter les inconvénients que la souverai- Les gens d'affaires fédéralistes se défendent à Granby La souveraineté menace la démocratie, croit Dennis Wood Photo, La Von se Es Pour Dennis Wood, il n\u2019y aurait plus d'acquis, tout serait à négocier, advenant la souveraineté.neté pourrait avoir sur le développement économique.«]] n'y aurait plus aucun acquis, tout serait à négocier et cela prendra des mois avant de seulement commencer à discuter et des années avant d\u2019en arriver à une entente qui ne sera pas plus parfaite que celle que nous avons présentement».a fait valoir Dennis Wood dont l\u2019entreprise, fondée à Sherbrooke.est maintenant implantée dans plusieurs pays.Mais les craintes dépassent parfois le seul aspect économique.Dennis Wood, par exemple.a dit craindre que la liberté d\u2019 expression et la démocratie soient menacées par la souveraineté.«Parce que le Québec sera géré par un petit noyau d'individus menés par la seule ambition politique».à affirmé M.Wood.Le premier ministre du Québec, Jacques Parizeau.a été l\u2019une des cibles préférées des conférenciers.Pierre Côté allant jusqu\u2019à dire que la séparation ne se ferait que «pour sa gloire éphémère d'être le premier président de la République du Québec».La Tribune, Sherbrooke, mercredi 27 septembre 1995 libéral a-t-il été reçu poliment, sans plus, avec en prime quelques pancartes du Oui.par la cinquantaine de travailleurs assis à la cafétéria, visiblement plus intéressés par la bouffe du matin, mais des employés ne se sont pas génés, devant des journalistes, pour condamner les propos de M.Beaudoin prononcés la semaine dernière lors d\u2019une réunion des gens d\u2019affaires pour le Non.Il avait dit.entre autres, que des entreprises importantes comme Canadair ne pourraient continuer à faire d'aussi bonnes affaires dans un pays «rapetissé» par l'accession du Québec à la souveraineté.La haute direction de Bombardier aurait aussi incité les cadres à souscrire à la caisse du comité du Non.«M.Beaudoin est à côté de la «track» comme d'habitude.Il n'aurait pas dû se mêler de ce que les travailleurs pensent.On a le droit d'avoir nos idées et il ne faut pas s\u2019ingérer là-dedans, a dit Bernard Rossignol.46 ans.monteur de ligne de wagons.«À entendre des gens d\u2019affaires comme Laurent Beaudoin se ranger du côté du Non, moi, ça me purge.c'est clair.Nous, on a nos opinions et eux autres aussi mais qu\u2019ils les expriment comme individus et non comme chefs d'entreprises», a-t-il ajouté.comme soulagé de dire tout haut ct devant les médias nationaux ce que plusieurs de ses compagnons pensent, selon lui.Son compagnon de travail, André Bouchard.47 ans, tenait des propos semblables en ajoutant que les déclarations de son grand patron ne l\u2019em- pécheront pas de voter Oui le 30 octobre.Un autre travailleur à dit qu\u2019il n'avait pas aimé la prise de position de M.Beaudoin.«Je ne pense pas du tout que la souveraineté du Québec Manning écrit Huguette YOUNG Ottawa (PC) uvelé imprégné de la vision réformiste, le chef du Parti réformiste Preston Manning a fait parvenir unc lettre ouverte aux Québécois dans laquelle il souligne que son parti respectera le verdict référendaire.M.Manning a jugé bon de s\u2019adresser aux Québécois pour leur dire qu\u2019il était «inutile de partir» et P romettant un fédéralisme reno- CS ferait perdre des contrats à Bombardier (.) À part de ça, je peux même dire que les déclarations de M.Beaudoin auront l'effet contraire ici, à l'usine, et améneront plus de nos collègues à appuyer le Oui», u-t-il ajouté en précisant que plus de la moitié des quelque 500 travailleurs de l'usine de La Pocatière sont souverainis- tes.Les travailleurs de l'usine de La Pocatière sont emmbres d\u2019un syndicat affilié à la CSN, fortement engagée en faveur de la souveraineté.Pendant que Daniel Johnson se promenait dans l'usine.des cadres (PC) tächaient de cacher à sa vue quelques pancartes artisanales du Oui installées sur les passerelles par les travailleurs.Une des pancartes allait plus loin que le message plus «doux» des sou- verainistes en affichant que «le 30 octobre.on vote Oui à la séparation».La pancarte était ornée de petits deapeaux fleurdelysés.Plus tard, au comité du Non de La Pocatière, en plein centre de la municipalité, M.Johnson et son entourage ont eu le désagrément d'apercevoir juste au-dessus du rez-de- chaussée de l'édifice (un ancien commerce de vente de peinture) une affiche du Qui bien en évidence.aux Québécois que le lendemain d\u2019une victoire du Non annonçait des jours meilleurs.«Si les Québécois disent Our à la séparation, nous respecterons leur décision, écrit-il.Mais un Oui signifiera la fin de l'union économique et politique du Québec avec le Canada.Un Oui ne donnera pas naissance à un partenariat renouvelé et meilleur avec le Canada.» Selon M.Manning, un Oui ouvre la porte à de graves incertitudes que ce soit au sujet des frontières, du sort des minorités linguistiques ou de la répartition de la dette.Une chronique hebdomadaire vous offrant de précieux conseils pour mieux vivre chez vous! - de la construction.DUREE: Une journée, le vendredi.1er DECEMBRE (aprés-midi seulement) 23 FÉVRIER Les modifications au nouveau Code du bâtiment.veulent agrandir leur champ de compétence.1er volet Administration d'une entreprise de rénovation DURÉE: 3 jours DATES: Les vendredis 27 oct.et 3 et 24 nov.2e volet Cours d'estimation en rénovation DURÉE: 1 journée DATE: Le vendredi 8 décembre.20 OCTOBRE Problèmes de solins dans la construction résidentielle.17 NOVEMBRE Le béton, ses propriétés et qualités, son utilisation, les fondations.Série d\u2019ateliers dispensés par des professionnels dans divers domaines techniques de l\u2019industrie CLIENTÈLE: Entrepreneurs qui désirent augmenter leurs compétences techniques.Produits d'ingénierie en bois (panneaux OSB, contre-plaqué, poutres lamellées-collées).19 JANVIER Sélection, recommandation, inspection d\u2019un système de chauffage résidentiel.9 FEVRIER Problèmes de condensation et application des normes de ventilation.22 MARS Méthodes économiques d'insonorisation des bâtiments à ossature de bois.PROGRAMME NATIONALE DE FORMATION POUR RÉNOVATEUR CLIENTÈLE: Entrepreneurs qui oeuvrent dans le domaine de la rénovation résidentielle, entrepreneurs qui CONTENU: 1er module: Plan d'affaires, stratégies de l'entreprise, mesure de la réussite.2e module: Gestion des finances et des travaux, rapports financiers, planification.3e module: Gestion des clients, service après-vente, marketing.CONTENU: Techniques d'estimation des matériaux et de la main-d'oeuvre pour des travaux de rénovation.DÉBUT DES COURS: 16 octobre prochain.COÛTS: Les coûts seront fournis sur demande au bureau de l'APCHQ.Les membres de l'association bénéficient de tarifs spéciaux pour tous les cours.INSCRIPTION: Par téléphone ou en personne.Les places sont limitées.Pour information et inscription: La coordonnatrice de la formation, bureau de I'APCHQ, 100, rue Belvédère Sud, bureau 300, Sherbrooke (819)563-9643.Ces cours sont organisés par l'APCHQ.région de l'Éstrie en collaboration avec la Société québécoise de développement de la main-d'oeuvre de l'Estrie SESSIONS DE PERFECTIONNEMENT TECHNIQUE l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec, région de l\u2019Estrie (APCHQ) présente son programme de formation pour 1995.Cette année, l\u2019ensemble des cours favorise le développemert de compétences et le perfectionnement rns dans plusieurs secteurs d\u2019activités de la construction domiciliaire.partout au Québec.Région de l\u2019Estrie Exigez un entrepreneur m qui détient la licence appropriée de la Régie du bâtiment du Québec m qui est membre de I'APCHQ L'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec (APCHQ) regroupe plus de 10 000 entrepreneurs en construction.Depuis plus de 30 ans, cette association défend les intérêts de ses membres et s'implique activement dans l\u2019industrie de la construction.Elle offre aussi des programmes de garantie maisons neuves .Avec ses 14 bureaux régionaux, 'APCHQ est présente Pour plus d'information, composez le (819) 563-9643 INFOGRAFIK 10441 C6 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 27 septembre 1995 Arts et spectacles Le rockeur se présente comme chanteur | [I Samedi soir au Centre culturel d'East Angus, Bruno Pelletier s'amènera avec un profil jamais révélé auparavant Martyne GENDREAU East Angus de défis, Bruno Pelletier s\u2019apprête ce samedi à conquérir le Centre culturel d\u2019East Angus pour y présenter son deuxième album.«Défaire l\u2019amour».Préparé pendant les deux ans qu\u2019a duré son périple en Europe avec Starmania.le nouvel album de Bruno Pelletier nous présente un autre aspect du chanteur.un profil jamais révélé auparavant.«Ce que je veux présenter maintenant c\u2019est le chanteur et non plus exclusivement le rockeur».confie Bruno Pelletier.«Cet album a été un réel défi pour moi, Je croyais auparavant que Je n\u2019étais capable que de chanter du rock; j'avais peur d'essayer autre chose, je croyais que je manquais de crédibilité.» Considéré comme étant très per- C ontinuellement a la recherche Téléphoto, Claude Croisetiere De passage à Sherbrooke avec sa chienne Camille, Bruno Pelletier nous fait découvrir un nouvel aspect de lui- même grâce à son nouvel album, «Défaire l'amour».ELIZABETH BERKLEY GINA GERSHON SHOWGIRLS en version originale anglaise HORAIRE: 6:50 - 9:30 PES HORAIRE: 6:55 - 9:30 IA ARQUETTE de JOHN BOORMAN => 13 GOON: HORAIRE: 7:15 - 9:15 PATRICK SWAYZE WESLEY SNIPES TL Yona .Mu pou Tu Oe ETE: pus LA HAYE L'ENFANT D FA UN FILM DE RE aD G) VERSION FRANÇAISE D£ \u201cFiHE NET\u201d HORAIRE: 7:00 - 9:25 ELLE PEEL romance tooo \u2018CINEMA CAPITOL EL Taser Erie MARDI et MERCREDI: $4.50.el S4.| BRAD PITT: MORGAN FREEMAN Seed ALAISSEZ-PASSER REFUSES ~ ALuamon HORAIRE: 7:00 - 9:30 21h Cette semaine, LE LIQUOR o I0R LES VENDREDIS vendredi 29 septembre: MAXIME MARTIN av auto as = Furs LaTribune ; a , ff _ ELLE GI SCÈNES DE LA VIE CO 4 OCTOBRE ré diens \u20ac evronnés, Louise Marleau et Paul savoie interpréteront I histolr e Ey extraordinaire d'un couple 01 Deux comé urdinairement.Ma te le mari aime al .e ° femme, l'édifice s'écroule NT 1 eC CELE VY En ed] 5 DECEMBRE Après Vinci et Les Aiguilles et l'Opium, Robert Lepage complète ici sa trilogie de spectacles solo en interrogeant cette fois le Hamlet de Shakespeare.Il nous en propose sa vision personnelle dans un spectacle qui vous convie à une aventure créative sur les thèmes du deuil, de la famille et de la folie.PIÈCES DE THÉÂTRE sonnel par le chanteur.«Défaire l'amour» se veut toutefois des plus diversifiés.«Je ne voulais rien bousculer mais je me suis rapidement rendu compte que j'adorais cela pouvoir chanter autre chose que du rock.Evidemment, je ne l\u2019ai pas délaissé complètement.» affirme en riant le chanteur.Unique sur scène, Bruno Pelletier peut se vanter de savoir communiquer aisément avec les spectateurs.«Des petites salles comme celle d\u2019East Angus me permettent de communiquer plus aisément avec l\u2019assistance.Je ne rencontre pas de Daniel Lavoie Marjo Sylvie PION Lac-Mégantic de Lac-Mégantic, lancée il y a quelques jours par Jean-Pierre Ferland, propose chansons, pièces de théâtre et humour, avec les Da- L a saison 1995 du comité culturel 2500, boul.de l'Université barriere psychologique et il y a place à l'improvisation entre les chan- Sons.» Avec deux la présence de deux autres musiciens, Bruno Pelletier se promet bien d\u2019offrir aux gens d\u2019East Angus un spectacle mémorable.«Avec seulement trois personnes sur scène et une salle contenant un maximum de 110 personnes, le spectacle sera des plus intéressants.vous pouvez me croire.» Des projets, encore des projets Après deux albums et deux opé- ras-rock, le bagage de Bruno Pelle- Patrick Huard niel Lavoie, Gaétan Bergevin, Marjo, Lynda Lemay, Patrick Huard ou encore Michel Forget .Le jeudi 19 octobre, Daniel Lavoie offrira les pièces de son nouvel album alors que Gaétan Bergevin livrera ses plus récentes compositions que l\u2019on retrouve sur son premier isque le 10 février.Ha Renseignements : 820-1 000 SAMEDI 7 OCTOBRE 18h - 20 h 30 vue 27 FÉVRIER Une Production étran ramati de Belgique ui se 60 représer Un Shakes 8ère du Centre e Hainuyer qui à donné plus de pentes en Europe Ur eare revisité trai nt (rarement Moderne à l'europe, , spose Maintenant.Un pro ; Cactualité : l'engagement Pos I antisémitisme \u2018 | ; | H Public o u le Performa Je letier, cha ci e.d, ro ESPACE + d'une Juable.À pa I \u2018Vers Profon PE de th \"des de toute que ô Pepin Mogg Les caisses Jaires Desjardins Be Estrie Une collaboration de om LaTribune CHLTS3AM RPTELET tier se veut en continuelle progression et malgré tout.l\u2019artiste désire encore se diversifier dans le vaste domaine du «show business».Hyperactif Bruno Pelletier?«Non, mais j'ai sans cesse des projets.Vous savez ce que j'aimerais maintenant?Faire du cinéma et du théâtre.»; a- t-il confié.le plus sérieusement du monde.D\u2019après Bruno Pelletier, l\u2019important pour obtenir la réussite, c\u2019est de d\u2019y donner tout son coeur \u20act toute ses énergies.«On ne peut pas forcer les gens à nous aimer» Difficile avec tant de talent.Le comité culturel de Lac-Mégantic propose une pléiade d'artistes | Dans une forme du tonnerre depuis son retour après deux années d\u2019absence, la reine Marjo fera vibrer l\u2019auditorium de la polyvalente Montignac le ler mars 1996 et sera suivie, le 27 avril, de l\u2019auteure et musicienne Lynda Lemay.Coté théatre, la population sera également bien servie avec la présentation de quatre pièces.Le 5 octobre, «Les Muses orphelines» mettra en vedette la comédienne Louise Portal dans une mise en scène de René-Richard Cyr.Michel Forget fera une incursion à Lac-Mégantic avec «Sans rancune aucune» le 22 novembre tandis que I\u2019oeuvre de Michel Garneau, «L\u2019épreuve du merveilleux» sera à l\u2019honneur le 31 mars.La pièce toujours aussi drôle et déchirante de Miche! Tremblay, «C\u2019tà ton tour Laura Cadieux», avec Manon Gauthier, prendra place le 11 mai et clôturera la saison culturelle.Pour du rire garanti, le comité culturel a choisi les mordants Patrick Huard le 25 janvier et Pierre Légaré le 20 mars.,( Outre ces spectacles, vous pourrez assister à un concert le 9 décembre prochain.Il réunira quatre pianistes d\u2019origine méganticoise, soit Michel Fortin, Janot Gosselin, An- ne-Josée Gosselin Paradis et Monique Rancourt.De plus, la Troupe du Clair Obscur présentera la pièce «Cou de Sang» de Jean Daigle les 26 et > octobre alors que les Clouspines seront sur scène les 13, 19 et 20 avril 1996.Les cartes de membres et les abonnements sont en vente, pour plus d\u2019informations, communiquer avec le Comité culturel Mégantic.7H10, 9H30.PIRATES (VF) (GEN) 7H00, 9H20.LES GIRLS DE LAS VEGAS (VF) 6H40, SH10.(16+) PI De ta] \"MARIE-DENIS PELLETIE 19627 PE Arts el speciodes \u2014 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 27 septembre 1995 C7 GE \u2014 Gala des «Masques» a \u201c Montréal (PC) \u2014 Les comédiens Benoit Brière et Martin Drainville animeront à nouveau cette année le gala des «Masques» organisé par l'Académie québécoise res- du théâtre, et sire mis en scènce aste encore une ss».fois par René on, Richard Cyrous Cette seconde nt?soirée de re- 5 x : Ad} mise des prix a Martin Drainville pe a Jor- lieu le 20 novembre 1994) aura t de lieu le dimanche 26 novembre et ute sera télévisée en direct par Radioreer Canada dans le cadre des Beaux cile dimanches.Un «Louis 19» 7 -* e américain Montréal (PC) \u2014 «Louis 19», la comédie de Michel Poulette, devrait bel et bien faire l\u2019objet d\u2019un remake américain, affirme le producteur Richard Sadler.de Film Stock, qui négociait le projet à Montréal.Ce projet de remake | constitue une première pour le lB | Québec (celui du «Déclin de l\u2019empire américain» d\u2019Arcand, dont les droits ont été cédés pour 50 000 $, n\u2019ayant jamais abouti).Si tout marche comme prévu, ; c\u2019est le cinéaste Ron Howard qui C : mettra en scène ce «Louis 19» de 5 seconde génération.Le héros sup- 4 pléant a Martin Drainville dans cet- = te histoire de vedettariat instantané serait Tom Hanks.Rétrospective Cosgrove Baie-Saint-Paul (PC) \u2014 Au Centre d\u2019exposition de Baie-Saint- Paul, à compter du 30 septembre et jusqu\u2019au 30 janvier 1996, on pourra voir une rétrospective Stanley Cosgrove.Né à Montréal en 1911, ce peintre a fait de nombreux séjours en Europe mais toute sa vie, la région de Charlevoix est restée pour lui une importante source d\u2019inspiration.Willis investit Penns Grove, New Jersey (AP) \u2014 L'acteur Bruce Willis a décidé de mettre sa fortune au service de sa ville natale.La vedette de «Die Hard» investit près d\u2019un million de dollars, via sa compagnie Screwball Inc., pour redonner vie a un ensemble de propriétés en bordure de la rivière Deleware.Ces propriétés comprennent un quai, deux hectares et demi de terres, une banque désaffectée et une maison.Willis, qui dit vouloir simplement voir revivre ces lieux, consacrera cinq ans aux travaux de rénovation.# | Neil Young dy | achète une es e © in @ | Usine de trains \u2018 - Détroit (AP) \u2014 La passion du chanteur rock Neil Young pour les trains miniatures est bien connue.Il a l\u2019habitude de passer de nombreuses heures avec ses deux fils handicapés à faire fonctionner ces merveilles mécaniques dans la grange spécialement aménagée près de la maison fami- = liale.@ |.M a is 3 Young a décidé de pousser plus loin sa lubie en fai- \u2018sant l'acquisition du célèbre fabricant de trains miniatures Liorel, avec un groupe de partenaires dont fait partie Martin Davis, l\u2019ancien président de Paramount Communications Inc.Young a travaillé pendant plusieurs années avec le président actuel de Lionel, Richard Kughn, à perfectionner des manettes de contrôles adaptées aux personnes handicapées pour faire fonctionner les trains miniatures.Los Angeles (AP) \u2014 Le groupe rock Spin Doctors estime qu\u2019uñe publicité pour une marque de bière a dénaturé sa musique.Le groupe a entrepris récemment line poursuite en cour fédérale contre la brasserie Miller, alléguant que le message télévisé pour la bière Miller Lite Ice violait la loi des droits d'auteurs en imitant leur succès «Two Princes».Neil Young Jean-Pierre Ferland n'arrête pas de rêver Montréal (PC) Ses plus belles journées, il les passe lorsqu'il permet à son imagination de vagabonder.Dans sa té- te, il planifie ses jardins, fait des arrangements de fleurs et il avoue qu'il lui arrive même de rêver qu\u2019il gagne le gros lot.«Je ne vis que dans le rêve, Ma vie n\u2019est qu\u2019un rêve, l\u2019été fut un rêve.Puis, lorsque je me promène à cheval, pense-tu que je ne rêve pas que je suis un cowboy?» C\u2019est peut-être ce côté gamin qui plaît tant chez Jean-Pierre Ferland.Lui dont toute la vie a pris l\u2019allure d\u2019un jeu ne s\u2019est jamais pris au sérieux.Après avoir eu 61 ans le 24 juin dernier, il est encore et toujours amoureux.«Ecoute, être encore actif à 61 ans, avoir encore du succès et surtout écrire encore de belles chansons, c\u2019est merveilleux!» Ce sont les belles choses qui remplissent sa vie qui permettent à Ferland d\u2019écrire encore de si beaux textes.«Rien n\u2019est plus plaisant au monde que d\u2019écrire une belle chanson.» J ean-Pierre Ferland rêve encore.Eastman (MR) e Théâtre de ia Marjolaine, à | Eueren présentera une picce dans la tradition de ce théatre l\u2019été prochain, même s\u2019il vient de changer de mains.Marjolaine Hébert L\u2019EVENEMENT MUSICAL DE L\u2019AUTOMNE l\u2019Orchestre à symphonique de Sherbrooke] EE I6R CAS INN = » FETE Op The LaTribune MLS RPTEE SALLE MAURICE-O'BREADY SAUT CULTUREL : UNIVERSITE DE SHERBROOKE Billets 820-1000 3 >] Desjardins em a ps Photo La Tribune, archives Jean-Pierre Ferland a encore, et peut-être plus que jamais, du plaisir à monter sur une scène.D'autant plus que son dernier disque «Ecoute pas ça» a fait des malheurs.Le nouveau propriétaire du Théatre de la Marjolaine ne brisera pas la tradition Le Théâtre a été vendu vendredi dernier aux Productions Jean-Ber- nard Hébert.mais le nouveau propriétaire, âgé de 33 ans, a l'intention de présenter une pièce aux couleurs habituelles l'été prochain, de maintenir la qualité à la cuisine du théâtre et, possiblement, de faire revivre l\u2019ambiance de cabaret du Chat Gris.Jean-Bernard Hébert, qui connaît déjà le succès au Théâtre de Terrbonne, a modifié le nom du Théâtre de la Marjolaine en Théâtre d\u2019Eastman, où une salle de spectacle porte- _ ra le nom de sa fondatrice.M.Hébert, qui a acheté le Théâtre d\u2019Eastman à l\u2019âge même qu'avait la comédienne quand elle s\u2019en est portée acquéreur en 1959, qualifie son acquisition de «cadeau du ciel».Marjolaine Hébert, pour sa part, a exprimé son bonheur de voir Jean- Bernard Hébert acheter son théâtre, car elle croit qu\u2019il sera capable de continuer à faire «parler» et «rire» les lieux.Pour Mme Hébert, qui dit avoir surmonté la période de deuil qui a suivi sa décision de vendre, c\u2019était bien plus 35 ans de vie qu\u2019elle abandonnait derrière elle qu\u2019une question d'argent.on RIO JEAN LES VENDREDIS, SAMEDIS- \u2018ET DIMANCHES 6,7,8,13,14,15 OCT.Chaque mercredi a 21 h Tetes d\u2019affiche Présentée par Dorothée Berryman Ce soir : Bruce Lee Présentement l'auteur n\u2019écrit pas, il emmagasine les cadeaux que la vie lui donne.Il a passé l'été à «triper» sur sa ferme et à regarder les bateaux.«J\u2019pense que j'aimerais bien avoir un bateau.Je pourrais y recevoir mes amis, leur faire plaisir.Partir une journée et les amener à Québec par exemple.Ou encore partir avec Diane, accoster dans une baie et souper à la chandelle tous les deux.» : Le public pourra encore une fois étre témoin des grandes qualités de coeur de cet éternel amoureux, alors qu\u2019il leur offrira une série de spectacles, dont un à Sherbrooke le 24 novembre prochain, à la salle Maurice O\u2019Bready.«Cette année je veux m'amuser sur scène, je refuse d\u2019avoir le trac.En plus de revenir à la guitare.je fais quelque chose de spécial: durant la deuxième partie du spectacle je réponds aux demandes du public!» Afin d'être prêts à toutes ces demandes.le chanteur et ses musiciens ont puisé dans le répertoire de Jean- Pierre et ont répété 150 chansons.«Je sais qu\u2019on va me tendre des pièges, je sais que je vais avoir des surprises, mais ça va être marrant car le spectacle sera différent à chaque soir.J'ai ben hâte de voir ce qu\u2019on va me demander».s\u2019enthou- siasme-t-il.Jean-Pierre Ferland a encore.et peut-être plus que jamais, du plaisir à monter sur une scène.D'autant plus que son dernier disque «Ecoute pas ça» a fait des malheurs.«Ce disque, c'est mon plus grand vendeur.Lorsque j'ai fait Jaune, j'ai perdu tout le public qui m'aimait pour Je reviens chez-nous et Les immortelles.Cette année j'ai rallié tout le monde.» Pourtant.cette préoccupation était très loin de fui lorsqu'il à écrit les chansons de ce dernier album.Par contre.il à mis son coeur au service de sa plume.«lu sincérité.c'est peut-être la chose la plus difficile à trouver.J'ai tellement tripoté les sentiments.Lorsque tu t'asscois et que tu te dis qu'il te faut être sincère, tu paniques.» Pourtant, cette sincérité porte fruit.«Y'a deux mois, une belle petite fille de 15 ou 16 ans insiste pour me voir après un spectacle.J'accepte de la rencontrer.Elle m'avait apporté des fleurs, du chocolat et une lettre.Elle me dit que je lui ai sauvé la vie.\u2018Avec mes chansons?\u201d que je lui demande.Elle répond par l'affirmative.Et là je me mets à chercher quelle chanson de mon dernier album a bien pu lui sauver la vie.Voila qu'elle me dit qu'en écoutant Le pe- tt roi, elle a compris ce que je voulais lui dire! Mais moi, Le petit roi, je l\u2019ai écrite pour devenir un voyou! J'étais complètement bouleversé d\u2019entendre cette jeune fille me dire qu\u2019elle était \u2018voyou\u2019 mais qu\u2019à cause de cette chanson, elle avait trouvé la lumière».Maintenant, pour répondre à une demande de Ferland, la jeune fille lui envoie un petit mot à tous les mois pour lui dire qu\u2019elle va bien.«J'ai reçu son p'tit mot: \u2018je suis en vie, merci\u2019.m'a-t-elle écrit.N\u2019est-ce pas là une belle compensation de ce métier par rapport à toute la merde qu'on reçoit parfois\u201d», conclut-il.IGTABLE D'HÔTES RED LOBSTER QUE UN CHOIX AUSSI DIFFICILE DELICIEUX Sept jours sur sept, le midi comme en soirée, la Table d'hôte de Red Lobster vous propose plusieurs choix de plats savoureux : 822-1311 Le fout à un prix des plus raisonnables.Venez donc nous serrer la pince dès aujourd\u2019hui - notre délicieuse Table d'hôte vous attend.Red Lobster 2707, rue King ouest 130 boul.St-Joseph, Drummondville 478-0060 10124 INTIME DES PLUS GRANDES STARS ee t em Cable 31 presque partout au Québec.75584 td cs Ma Congrès annuel de l'Association des médecins d'urgence du Québec à l'Hôtel Delta La Tribune, Sherbrooke, mercredi 27 septembre 1995 I E Cloude PLANTE Sherbrooke tologues du Québec qui s'amènent à Sherbrooke aujourd\u201d hui pour leur congrès annuel n\u2019ont nullement l'intention de prendre position dans l\u2019un ou l\u2019autre des débats qui touchent ces jours-ci le domaine hospitalier.L es quelque 600 médecins urgen- Ils ne visent qu\u2019un seul but: faire avancer cette jeune discipline en scientifique, indiquent les membres du comité organisateur du congrès de l'Association des médecins d\u2019urgence du Québec (AMUQ) qui se tiendra jusqu\u2019à dimanche à l'Hôtel Delta.Les participants mettront donc de côté les questions de compression budgétaire et de transfert des interventions de premières lignes vers les CLSC, pour se concentrer sur les sujets d'intérêt comme la cardiologie, les intoxications et même la fameuse «bactérie mangeuse de «Nous sommes un groupe à but exclusivement scientifique», récise le Dr Robert Corbeil, membre du comité organisateur et urgentologue au pavillon Hôtel-Dieu du Centre universitaire de santé de l\u2019Estrie.«Pour les questions politiques, nous regardons ce qui se passe, c'est tout.Nous ne faisons pas de pression.» «Un jour, nous devrons en parler, reprend son collègue le Dr Jean- Pascal Ouellet.Mais pas cette fin de semaine.» Le congrès en question se tient ke.Pas moins de 70 conférenciers prendront la parole d\u2019ici dimanche.Certains viendront de l'extérieur de la province, mais la tradition veut qu\u2019on se fie aux ressources de la région d'accueil pour les conférences, note le Dr Ouellet, lui aussi urgen- tologue à l'Hôtel-Dieu.«Les sujets traités reviennent à tous les cing ans, dit-il.C\u2019est une manière de faire qui permet aux médecins de pouvoir être au courant des derniers développements.Après cinq ans, le médecin doit se mettre à 600 urgentologues se penchent sur leur travail chair».pour une première fois à Sherbroo- l\u2019examinant d\u2019un oeil purement v Coes J Bono 5 C AML a Vétements pour enfants 6 mois a 16 ans DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER Grande Vente 40% * Sauf sous-vêtements, acc.et OSH KOSH.60%\u201d 5180, 0 boul, Bourque (ange Kennedy) va Rock Forest, (porte de côté) etements Osh Kosh 20% de RABAIS Au-dessus de Pharmaprix Raymond Elias et à côté de la clinique médicale.Heures d\u2019ouverture: SEE ES (UNE 5 PREMIÈRE À SHE BROOKE» © LE SALON DECORATION - RENOVATION LES 28, 29, 30 SEPTEMBRE ET 1ER OCTOBRE || AU CENTRE EXPO SHERBROOKE 300, RUE PARC De tout pour la décoration et la rénovation! \u2014 Redécorer une pièce \u2014 Changer vos portes et fenêtres \u2014 Faire installer une piscine \u2014 Vous offrir une salle de bains __ personnalisée \u2014 Vous offrir un objet de décoration exclusit DECORS DE ae er CRÉÉS EN EXCLUSIVITÉ Alors ne manquez pas le SALON DÉCORATION - RÉNOVATION DE SHERBROOKE PAR MARIE LAURENCE, DESIGNER AANA INFO.563-5651 HEURES D'OUVERTURE Jeudi 28 septembre: 18 h à 23 h Vendredi 29 septembre: 13 h à 23 h Samedi 30 septembre: 11 h à 23 h Dimanche 1er octobre: 11 h à 18 h ADMISSION Admission générale: 6,00$ Étudiants et âge d\u2019or: 4,00$ (avec carte) Étudiants 0-12 ans: Gratuit (accompagnés) Stationnement gratuit Lundi, mardi, merc.de 9 h 30 à 17 h 30 Jeudi, vend.de 9 h 30 à 21 h 00 = = Samedi de9h30a17 h00 Dimanche de 10 h 00 à 17 h 00 la page.» CORRECTIONS Cahier encarté dans La Tribune le mercredi 27 septembre 1995 » Quelques exemples de bonnes affaires» Page 2: Robe de chambre 48 po Vanity Fair (69,99), couleur bourgogne.Non disponible avant le 16 octobre 1995.Page 11: Offre spéciale «Florsheim», non tel qu'illustré Nous nous excusons auprès de nos Robert Corbeil «La participation des médecins aux congrès de l'AMUOQ montre que ces rassemblements répondent à un besoin.Il y a environ 1500 médecins d'urgence au Québec.Nous en recevons 600 en fin de semaine.Si le médecin n\u2019est pas là, c\u2019est qu\u2019il travaille; les urgences ont constamment besoin de personnel.» Jim Corcoran Même le côté divertissement aura sa couleur régionale.Accompagné de l'Orchestre symphonique de Jean- Pascal Ouellet rendue à son 12e congrès annuel.Pour le Dr Ouellet, aussi membre du comité organisateur, ce genre de rassemblement, qui n\u2019est cependant pas ouvert au public, aide à la reconnaissance de la profession dans le monde médical.«Nous faisons partie d\u2019une spécialité parmi les plus jeunes et plus dynamiques du monde médical.Les hôpitaux de la province nous prennent de plus en plus au sérieux.» «Pour être médecin d\u2019urgence, poursuit- -il, on doit aimer la diversi- e CLUB TISSUS ECOS 35% 1 viscose e CLUB TISSUS \\ .À À partir de © > CLUB TISSUS RE CLUB TISSUS cm, 65% McCALL | NOUVEAUTE! § A PATRONS NEW MODE J§ Adhésion 205/an _ hy SINE (taxes incluses) Dimonches IL CE) ae ssus = SAIS poly.2992 À partir de * ro FOREST 569-8104 © CLUB TISSUS e CLUB TISSUS e SIMPLICITY, NEW LOOK | À partir de TRÈS GRAND CHOIX | DE POLAR DE COULEURS UNIES de halte-garderie : gratuite SASSLL NT) SNSSIL ANTI © 320) EP ES À ° © SASSIL an e e à § 3 à à HT, TE \u2014\u2014 A \u2014\u2014 clients pour tout inconvénient.10880 Sherbrooke, le chanteur d\u2019origine té.Nous faisons affaire à plusieurs \u2018 i estrienne Tim Corcoran se donnera types de cas.Nous allons des cas mi- | .en spectacle vendredi soir au Cen- 1 t des \u2019 Pyjamas : he p 4 DERNIERS tre-culturel de l'Université de Sher- communs aux on ng Ce qui est | | ® \" ® e, jupe brooke.articulier, c\u2019est quand nous devons sous vêtements ( obe, jup JOU RS Fondée en 1981.TAMUQ en est braiter un cas complexe et rare.» ; | * Ens.cotonouaté * Pantalon SANS TAXES | 2 mpsot Bowen CS ane e CLUB TISSUS eo CLUB TISSUS o | ° Salopette d'automne = SEPTEMBRE | | ! Co ° Habits de neige | se BE "," CAHIER La Tribune Arts Sherbrooke mercredi 27 septembre 1995 [I «J'étais tellement pompé au début de ce match qu'on ne pouvait pas perdre», raconte-il au terme d'un gain de 4-2 contre Drummondville Sherbrooke fenseurs des Faucons de Sherbrooke ont fourni un bel exemple de travail, de détermination et de coeur.pour finalement venir à bout des Voitigeurs de Drummondville dans une victoire difficilement acquise au pointage de 4-2.hier soir au Palais des sports de Sherbrooke, Les Faucons qui avaient commencé le match avec neuf attaquants ont perdu Alex Richard dès sa première présence sur la glace.puis Etienne Beaudry a été chassé à mi-chemin dans le match à la suite d\u2019une majeure pour avoir cinglé.Le reste du match se résume par l\u2019ardeur des quelques soldats restant dont Christian Dubé qui a joué un minimum de L es sept attaquants et les six dé- Pierre TURGEON 15 miQutes dans la seule troisième - période.«Oui, je l\u2019ai rappelé au banc en troisième.pour lui dire de retourner sur la glace», blaguait un Guy Chouinard particulièrement fier de ses hommes.«Qu\u2019on regarde tout le monde, ils ont tous bien fait particulièrement en désavantage numérique même ceux qui n'étaient pas habitués de tuer des punitions.À sept attaquants, il a fallu que tout le monde fasse bien.Méme chez les bantam et les pec wee, ils ont plus de joueurs.Ce soir, on a battu non seulement Drummondville, mais aussi les arbitres», lachait 'entraineur.Chouinard en aurait eu long a raconter sur le travail de l\u2019officiel Jean Hould qui n\u2019a fait profiter les Faucons de deux avantages numériques alors que les Voltigeurs bénéficiaient de six attaques massives dont une de deux hommes.Christian Dubé.le héros de la soirée après être passé inaperçu dimanche à Drummondville, a disputé un autre fort match.Il a marqué un but et obtenu plusieurs belles chances de marquer.Même après avoir été sur la glace pendant presque tout le dernier vingt, il affirmait: «Et je ne suis même pas fatigué, j'étais tellement pompé au début de ce match qu\u2019on ne pouvait pas perdre.Et, à 3- 2 après deux périodes, ce n\u2019était pas le temps de forcer le jeu.On l\u2019a plutôt resserré.Des fois, c'était tout croche parce qu'on paniquait dans notre territoire, mais on s\u2019en est bien tiré.C'est l\u2019important.» Chez les Voltigeurs.Blair Muckasey rendait hommage aux Faucons.«Nos deux équipes seront impliquées dans une belle lutte pendant toute la saison, a-t-il prédit.Les Faucons ont très bien joué tandis que nous avons commis trois erreurs et on en a payé le prix.Jean- Sébastien Aubin a bien joué devant le filet des Faucons en donnant peu de retours et Dubé a joué un autre excellent match.Lui, il est capable de jouer 40 minutes par match.» D'ailleurs Dubé a joué.un rôle important en désavantage numérique alors que les Faucons ont muselé une des meilleures attaques massives de la ligue.«Ce soir.nous n\u2019étions pas rapidement sur la rondelle alors que les Faucons x étaient», poursuivait Mackasev.Bloc-notes: Daniel Brière n\u2019a pas compté, mais il a tout de même préparé les deux buts de David Lessard.\u2026.Gaétan Royer, 3e.Christian Dubé.4e, Dan Marcotte.4e, «t Radoslav Suchy.ler.ont inscrit les buts Teléphoio, Claude Croisetiere Dans cette scène, Denis Gauthier jr semble avoir le dessus sur Gaétan Royer.Ce dernier assure cependant être «allé voir Gauthier et il n\u2019avait pas vraiment envie de chercher du monde».Sherbrooke des Olympiques de Drummondville et des Bombardiers de Sherbrooke dans la Ligue de baseball Montréal junior élite du Québec.La Tribune a en effet appris qu\u2019une rencontre entre les têtes dirigeantes des deux organisations aura ieu cc soir à Drummondville en vue d\u2019une éventuelle fusion.«L'organisation de Drummondville nous a contactés à cet effet.Nous en saurons plus lors de la rencontre que nous aurons demain (ce soir).Nous allons écouter ce que l\u2019on a à nous proposer», d'expliquer le président des Bombardiers, Me Conrad Chapdelaine.Le baseball junior AAA devrait subir d'importants changements au niveau de sa structure la saison prochaine, selon les plans de Baseball-Québec qui souhaiterait créer une nouvelle ligue sélecte pour les joueurs - de 17 et 18 ans.Il s\u2019agirait d\u2019une suite logique à la ligue de développement midget AAA actuelle.Selon toute vraisemblance, Drummondville souhai- \u201cterait accueillir cette nouvelle équipe qui miserait sur -Jes meilleurs prospects de 17 et 18 ans de Sherbrooke, | | y a promesse de mariage entre les organisations Mario GOUPIL Drummondville, Victoriaville et Granby.Les Bombardiers de Sherbrooke hériteraient quant à eux des meilleurs joueurs 19, 20, 21 et peut-être même de 22 ans du même territoire.«Le plan d'excellence de Baseball-Québec pour le Sélect 17-18 ans devrait nous être soumis à la fin du mois d'octobre», de mentionner Me Chapdelaine.«En ce qui nous concerne, on veut conserver le junior élite».devait-il ajouter.Il n\u2019y a que trois ans que les Olympiques de Drummondville ont repris leurs activités.Les joueurs de cette ville ont été jumelés à l\u2019organisation sherbrookoise pendant quelques années auparavant.La fusion Drummondville-Sherbrooke semble inévitable puisque les Olympiques n\u2019ont pas connu unc bonne saison sur le plan financier en 95.De toute façon, la mode est aux fusions dans la Ligue Montréal junior élite.Récemment, les équipes de Rosemont et de Montréal-Nord ont uni leurs destinées, On parle aussi d'un mariage prochain entre la Rive-Sud et Longueuil.Les Bombardiers, quant à eux, viennent de connai- tre unc excellente saison sur le plan financier, la meilleure depuis très longtemps.«Une saison qui aurait été exceptionnelle si l\u2019on avait atteint la grande finale», de dire Me Chapdelaine.__ Les Bombardiers se sont inclinés dans le 7e et décisif match de la ronde demi-finale contre Charlesbourg.Jusqu\u2019au 8 octobre 1995 des Faucons, Bruce Richardson a disputé un excellent match et il a ob- tenu deux passes.ws ONATA 1995 - HYLJNDAL On évolue à votre avantage LOCATION As *Location sur 48 mois.Versement initial de 2 0008, premier versement et dépôt de garantie exigés au moment de l'achat.Transport, immatriculation, préparation et taxes en sus.Les restrictions sur le kilométrage s'appliquent.Sujet à l'approbation de crédit.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Offre pour un temps limité.HYUNDAI CRÉDIT CANADA 527, rue Child, Coati 649-9841 10381 > sandwich «club» 6\u201d | Ë ; de votre choix, un breuvage régulier & un chips.*Extras non-inclus.Taxes en sus.Sherbrooke * Lennoxville * Coaticook » St-Élie * Magog C2 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 27 septembre 1995 Waite: «Ben téphane Waite donne raison à son bon copain Benoit Maurais des Cardinaux de Coaticook.Dans notre édition d\u2019hier, ce dernier a soutenu que la Ligue de baseball senior de l\u2019Estrie risquait de disparaître de la mappe si l\u2019on n\u2019en arrivait pas à un meilleur équilibre des forces dans le circuit.Mario GOUPIL «Je suis d\u2019uccord avec Ben.Il a raison.C\u2019est vrai que nous étions trop forts pour la ligue.Mais ce n\u2019est pas de notre faute s\u2019il y a de bons joueurs de balle à Sherbrooke.On ne peut toujours bien pas dire à un joueur: on te prend pas parce que tu es trop bon», de dire Waite en réaction aux propos du grand manitou des Cards de Coaticook.Ces derniers se sont inclinés en grande finale du circuit face à l\u2019équipe sherbrookoise pour une deuxième saison d'affilée.Waite réfute toutefois les affirmations de Maurais à l\u2019effet qu\u2019à Sherbrooke «il y a un paquet de joueurs qui attendent qu\u2019on leur fasse signe» et que l\u2019on retrouve chez les A\u2019s «des joueurs qui vivent à Rock Forest, Ascot ou Montréal».«Nous avons souvent manqué de joueurs cette saison et j'ai dû faire appel à des juniors.Nous n\u2019avions pas de surplus de personnels.Et puis, tous nos gars sont des gars de Sherbrooke.Il y avait bien Eric Lajoie qui étudiait à Montréal, mais Éric c\u2019est un gars de Sherbrooke», s\u2019est défendu le grand manitou des A\u2019s.Ce dernier croit tout de même que l\u2019organisation sherbrookoise pourrait faire des concessions.Il y va même d\u2019une proposition.«On pourrait se contenter de protéger 15 joueurs dans notre territoire et ouvrir le reste du Québec aux autres équipes.Le problème est là: il faut agrandir le territoire des autres équipes.» «Ce qu\u2019il y a de sûr, c\u2019est qu\u2019il va falloir se pencher sur la façon d'équilibrer la ligue», poursuit le propriétaire des A\u2019s.Selon lui, l\u2019une des sept formations de la ligue est de trop.«Fleurimont n\u2019a pratiquement pas d\u2019affaire là.Dans cette équipe, il pourrait y avoir quelques éléments pour des équipes comme Acton Vale ou Coaticook», dit-il.De toute façon, Stéphane Waite répète ne plus en avoir pour très longtemps avec le baseball senior.«Patrick Larochelle, Alain Lachance, Eric Lajoie et moi avons tous annoncé après notre dernier match que nous ne serions pas de retour la saison prochaine.Moi, je vais demeurer en place pour l\u2019hiver, histoire de boucler le budget.Cette année nous avons fait de l\u2019argent, mais il faut renflouer les pertes des années précé- entes.» Waite promet qu\u2019il tirera sa révérence, mais sa décision ne paraît parce coulée dans le ciment.«Ce n\u2019est pas définitif, mais au moment où l\u2019on se parle, aujourd\u2019hui, c\u2019est fini», lance-t-il, se gardant du même coup une porte ouverte.Diminution salariale pour Jimmy Waite n discutant avec Stéphane Waite, hier, ce dernier m\u2019a confirmé que son frère Jimmy avait finalement accepté un contrat d\u2019un an avec les Blackhawks de Chicago.Ces derniers lui ont finalement consenti un contrat «one way», c\u2019est- à-dire qu\u2019il touchera le même salaire, qu\u2019il joue dans la Ligue nationale ou dans les mineures cette saison.Jimmy a toutefois dû se résigner à une diminution salariale de 50 000 $.Il gagnera 425 000 $ US cette saison, plutôt que 475 000 $ US comme c\u2019était le cas l\u2019an dernier.Tl faut dire que les Blackhawks avaient beau jeu puisqu\u2019aucune autre organisation n\u2019a approché le gardien de but sherbrookois qui était devenu agent libre au terme de la dernière saison.Au début des négociations, l\u2019organisation de la Ville des Vents voulait que son premier choix au repêchage de 1987, accepte un pacte qui lui aurait permis de l\u2019envoyer dans les mineures à salaire moindre.Chacune des deux parties a donc mis de l\u2019eau dans son vin et si le gardien de 25 ans, qui doit encore lutter pour le poste de substitut à Ed Belfour à Chicago, est retourné à Indianapolis, dans la Ligue internationale, ce sera pour la même paie! Presque un demi-million de dollars en coupures américaines pour 70 ou 80 matchs de hockey dans une ville comme Indianapolis.Quand mé- me pas mal, non?Mcaurais a raison» Les opérations du bar «Le Match» dont il est co-propriétaire en compagnie de son frère Jimmy, gardien de but dans l\u2019organisation des Blackawks de Chicago, son école de hockey et sa position d'entraîneur des gardiens de but des Faucons de Sherbrooke occupent déjà beaucoup de son temps.«Je n'ai pas eu un week-end libre de l'été et là je suis brûlé.Il faut aussi que je pense à ma blonde.Honnêtement, il serait étonnant que je change d'idée.Mais, en toute franchise également, je ne m'attendais pas à dire cela cette année», de conclure celui qui célébrera son 30e anniversaire de naissance dans deux mois.La Ligue de baseball senior de I'Estrie risque donc de perdre son personnage le plus flamboyant.Son meilleur relationniste et son meilleur vendeur du méme coup.Stéphane Waite prenait un malin plaisir a défier tout le monde, mais il a toujours vécu avec ses propos.Jamais il ne s\u2019est réfugié dans le camp des «mal-cités» du monde du sport.La perte de Stéphane Waite pourrait être très lourde pour la Ligue senior de l'Estrie.Personnellement, j'espère qu\u2019il changera d\u2019idée car il n'a pas son pareil pour alimenter les journalistes.I! a de qui tenir le jeune.Jérémy Grégoire, qui a trois semaines à peine, possède déjà son propre bâton de hockey.Et comme il pesait neuf livres et 13 onces à sa naissance, sans oublier qu'il mesurait 23 pouces, son grand-père Jacques Grégoire et son père Jean-François Grégoire, songent déjà à en faire un défenseur.C'est bien sûr avec beaucoup de fierté que l\u2019ex-entraîneur des Cataractes de Shawinigan dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec présente son petit-fils Jérémy.Son père, Jean-François, qui a lui-même évolué pendant quatre saisons dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec, et sa mère, Julie Maltais, sont étudiants à l'Université de Moncton.Jean-François, qui ambitionne de faire carrière dans le journalisme, évolue toujours pour les Aigles Bleus de Moncton au hockey universitaire.Il a fait la connaissance de Julie, une jeune fille de Grand-Mère, à l\u2019époque où son paternel dirigeait les Cataractes.Félicitations aux parents ainsi qu\u2019à grond-maman Louise et grand-papa Jacques! Pourquoi Sherbrooke et non Coaticook?cook, a été étonné de la décision des Cantonniers de Magog de présenter leur dernier match local à Sherbrooke plutôt qu\u2019à l'aréna de Coaticook, dimanche dernier, parce que la glace de l\u2019aréna de Magog était réservée pour une compétition de patinage artistique.Il n\u2019y avait que 212 spectateurs dans les gradins de l\u2019aréna Lalonde pour cette rencontre.«Il J ean-Pierre Dupuis, grand sportif de Coatidu Québecy en aurait eu deux fois plus si le match avait été présenté à Coaticook», de dire l\u2019ami Jean-Pierre, l\u2019un des grands manitous des Frontaliers, la concession coaticookoise de la Ligue Junior A Ce dernier a accepté le poste de vice-président marketing au sein de cette organisation.«Et ça va vraiment bien au niveau des commandites.Nos 20 annonces disponibles sur les bandes ont été vendues et nous pouvons aussi compter sur d\u2019importants commanditaires.Subway s\u2019est notamment engagé pour 6000 $», de- vait-il confier.Les Frontaliers ont besoin du support des commerçants locaux puisque l\u2019équipe a un budget d'opération annuel de 125 000 $.C\u2019est beaucoup d'argent.+ Club de golf Laurier de Princeville | Plus de 1,7 M $ pour les deux neuf trous \u201cGilles BESMARGIAN Princeville dent du Club de golf Laurier de Princeville, René Mercier, en annonçant l\u2019ouverture du premier neuf trous de son terrain de golf en mai 1994, le deuxième neuf trous et le champ de pratique gazonné seront accessibles aux golfeurs et golfeuses au plus tard en C omme J\u2019avait indiqué le prési- ront entremélés.Pour le moment, la distance du parcours à normale 72, qui représentera tout un défi surtout dans les allées boisées avec de nombreux angles rectangulaires («dog\u2019s leg»), est évaluée à 6300 verges.«Les deux premières années d\u2019opération du Club de golf Laurier ont été excellentes.Avec l\u2019ajout du second neuf trous, de poursuivre M.Mercier, on sera en mesure d'accroître considérable- juin pro- ment le nom- chain.bre de mes: M tt 0 bres et de a l'appui, M.« n pou rd visiteurs con- Mercier a ° sidérant que confirmé la tenir notre terrain nouvelle y est ouvert au avec fierté d ° publie a os w= des tournois is: marquant la d I mois d\u2019enver- .», clôture de la envergure» =>.saison du son qui tire à Laurier.En bout de ligne, c\u2019est sa fin, 25 000 parties de golf ont une somme supérieure à 1,7 mil- été disputées au Laurier (16 000 la lion $ qui aura été investie dans le projet rendu public à l\u2019automne 992.Le deuxième neuf trous (construit au coeur d\u2019une forêt centenaire), sur lequel ont a mis beaucoup d'efforts au cours de l\u2019été et qui est complété dans une proportion de 90 pour cent, est situé dans la municipalité de Saint- Norbert-d\u2019Arthabaska.Le premier quant à lui, aménagé autour d\u2019un immense lac, est construit dans les limites de la paroisse de Princevil- Je.En 1996, les deux neuf trous se- remière année).L'an prochain, Fourisme Érable, lancera des forfaits golf.Sur son territoire, il existera alors deux terrains de 18 trous et deux de neuf.Dans les Bois-Francs, la Corporation de développement touristique offre de tels forfaits depuis quelques années déjà.En 1995, près de 400 d\u2019entre eux ont été vendus dans la région grâce à une collaboration entre les clubs de golf de Victoriaville, Canton de arwick ei Laurier, d'une part, et le complexe hôtelier Le Colibri, d\u2019autre part.Soirée Méritas de Baseball-Québec - Jacques Pelletier, entraîneur du François Lemire bantam AA LIL TE Section Estrie Équipe compétition - Yankees Âtomes À de Granby quipe participation - Pirates Moustiques B de Fleurimont Entraîneur compétition - Camil Bellavance Entraîneur participation - Yves Boivin, Fleurimont Entraîneur Reconnaissance - Yves Côté Arbitre, mineur - Michaël St-Pierre, Windsor Arbitre majeur - Steve Bélanger, Sherbrooke Arbitre reconnaissance - François Lemire, Sherbrooke Marqueur recrue - Charles Lussier, Windsor Marqueur mineur - Olivier Turgeon, Fleurimont Marqueur majeur - Daniel Quirion, Fleurimont Bénévole de l\u2019année - Agathe Dumont, Cowansville Pionniers - Marc Senterre (Cowansville) et Rolland Lorochelle (Windsor) Régistraire - Diane Plante, Magog Organisation de l\u2019année - Cowansville Trophée Hervé-Bloyin - Johanne St-Pierre Mention spéciale: Equipe de I'Estrie, Bantam AA, Médaillée d'or des Jeux du Québec et championne canadienne.Photo La Tribune, archives Dan Marcotte, des Faucons de Sherbrooke, se sent un peu triste en raison de la démolition prochaine du vieux Garden de Boston.En raison de la présence de son père, Don, avec les Bruins, le jeune ailier à vécu de bons moments dans cette enceinte sportive.«C'est au Garden que | | ai appris à patiner» Pierre TURGEON Sherbrooke sieurs bonnes raisons de se sentir un peu triste, hier, mais cela n\u2019avait rien à voir avec le match que se disputaient les Faucons de Sherbrooke et les Voltigeurs de Drummondville.Sa tristesse venait plutôt de Boston où le vieux Garden de Boston vivait ses derniers moments.Avec la disparition du Garden, Marcotte voit s\u2019enfuir une grande partie de sa jeunesse.Fils de l\u2019ex-Bruin Don Marcotte, Dan vivait à Boston jusqu\u2019à cette année où il a choisi de s\u2019expatrier au Québec pour jouer au hockey.Le vieux Garden, c\u2019est non seulement là où il a vu jouer son père, là où il a assisté à de nombreux matchs de hockey des Bruins, mais surtout 1a où il a appris à patiner, là où il à lui- même jouer quelques matchs alors qu\u2019il était tout jeune, et là où il a rêvé imiter son père un jour en portant à son tour les couleurs des Bruins.L'ailier des Faucons conserve de précieux souvenirs du repaire des Bruins que même la disparition du Garden ne pourra lui faire oublier.«Je me souviendrai surtout des 1\u2019 ailier Dan Marcotte avait plu- matchs que disputait mon pére.Je garde aussi de vieilles photographies et des bâtons autographiés, des bâtons de Bobby Orr, de la coupe Stanleysportif de Richmond «Je me souviendrai aussi du vestiaire des Bruins.D\u2019y suis retourné il y a quelques années et rien n\u2019avait changé depuis l\u2019époque de mon père.Le vestiaire était aussi vieux que l\u2019édifice lui-même, mais il demeure le plus beau vestiaire que je n'ai jamais vu avec son tapis aux couleurs des Bruins, sa tête d\u2019ours sur un mur et cette sensation qui nous saisissait en traversant la porte», racontait-il hier soir avant de franchir la porte du vestiaire des Faucons.Son plus vieux souvenir du Garden remonte à sa première fête de Noël organisée pour les familles des joueurs des Bruins, où il avait chaussé les patins pour la première fois.«J\u2019avais trois ou quatre ans.Aprèsj'accompagnais mon père aux'en- @ traînements et je patinais avant que les joueurs ne sautent sur la glace.Oui, c\u2019est là que j'ai appris à patiner.De voir disparaître le vieux Gardença me rend un peu triste parce que J'adorais cette place.C\u2019était devenu un peu ma seconde demeure au fil des années.Nous avions encore nos billets de saison et mon père y possède un restaurant qu\u2019il déménagera dans le nouvel édifice.» Marcotte a passé tellement de beaux moments qu\u2019il a peine à trouver de mauvais souvenirs au sujet du Garden.En cherchant bien, il finit toutefois par identifier le soir de la fameuse panne d\u2019électricité pendant les séries: «C'était le premier match de la saison auquel je pouvais assister et il n\u2019a même pas cu lieu».plus d\u2019informations 826-3411.\u20ac club de golf Richmond-Melbourne tiendra son tournoi de fermeture ce samedi 30 septembre.Ce tournoi sera suivi d\u2019un buffet.Pour -0- Dans les autres finales auxquelles il a pris part en tant que conduc- teur lors des épreuves de la Coupe des Eleveurs à l\u2019hippodrome de Montréal, Dustin Jones a terminé en quatrième place avec \u201cDon Pil\u201d dans la catégorie amble 3 ans; pris une décevante huitième position avec \u201cRumple Minze\u201d une ambleuse de 2 ans et s\u2019est classé neuvième avec \u201cDis And Dat Bayama\u201d un ambleur de 2 ans lors d\u2019une finale consolation.Parmi les autres compétiteurs en lice de la région de Richmond on retrouvait le cheval du propriétaire Isidore Leclair \u201cBerto Liberte\u201d un trotteur de 3 ans qui s\u2019est classé en quatrième position et \u201cFrimousse Angus\u201d une ambleuse de 3 ans entraînée par Michael Jones a également terminé quatrième.-0- Grâce à l\u2019ajout de nouveaux membres lors de la dernière inscription, les activités de la saison au club de patin artistique les Tourbillons ont été en mesure de démarrer cette semaine.Le club compte présentement une cinquantaine de membres et à l'occasion de son 20e anniversaire de fondation un tirage spécial sera organisé prochainement.-0- Le responsable des juniors au club de golf Richmond-Melbourne, Robert Montelpare s'est dit très satisfait de la saison des jeunes qui ont participé aux tournois régionaux et au Mini-Tour de l\u2019Estrie.Dans cette épreuve mentionnons les performances de Pierre-Luc Bernier qui a terminé deuxième chez les 14 ans suivis de Philippe Dumont et Hugo Laflamme.Au niveau des tournois régionaux, François Montelpare à maintenu unc moyenne de 79 , 87 pour Pierre-Luc Bernier, contre 88 pour Jonathan Cyr, 90 pour Alexandre Montelpare, 92 pour Denis Larivière et 94 pour Martin Geoffrion.La saison régulière des Riverains de Morilac dans la ligue de hockey compétition de l'Estrie se mettra en branle en fn de semaine dernière.Les équipes sont sous la direction des entraîneurs suivants cette saison: Normand Boisvert qui est de retour à la barre des Riverains atomes avec Derek Person comme adjoint et Jacques Corriveau au poste de gérant.Martin St-Louis cst le nouveau pilote de la formation pec-wee et il peut compter sur l\u2019aide de Dany Hamel ct Patrick Paré tandis que Roland Camiré assume le poste de gérant.Steve St-Laurent dirige l\u2019équipe bantam avec pour adjoints Daniel Veilleux, Ghyslain Héroux ct Jean-Pierre Flamans alors que lc gérant est Clément Côté, Claude Dubois est de retour derrière le banc du midget et ses adjoints sont Jean Carbonneau, François Montelpare ct David Tanguay.Les gérants sont Alain Duchesne ct Ghyslain Courtemanche.Le sportif Sylvain \u201cBeaver\u201d Boisvert ct sa conjointe Nathalie Lussier sont les heureux parents d\u2019un tout premier bébé, Alexandra une petite fille de 7 livres et 11 onces qui à vu le jour à l\u2019Hôpital St-Vincent de Paul.Il appert que le nouveau papa en a sué un coup dans les heures récédant la naissance du bébé, bien plus qu'à l'occasion d\u2019un match de ockey ou de balle.Guy Marchand t CD Of) py my FY rN ee pe ey Cnt 5 gt py Comm apy gy p\u2014 my pp Cf remy emo \u2014- en wm a \u2014\u2014 ives de u- Ju rit nt ch S- a.Guy ROBILLARD Boston (PC) a rehausser le spectacle lors du Bm dernier match de hockey au vieux Garden de Boston, remporté 3-0 par les Bruins.Les Bruins ont affiché leur domination en marquant tous leurs buts a la deuxième et dernière période de 25 minutes, après un premier engagement où Îl a semblé que les Joueurs des deux équipes n'avaient pas la tête à la compétition en cette Journée qui se voulait mémorable.À L e Canadien n'a guère contribué Sports preuve le très petit nombre de punitions décernées par Paul Stewart, lui-même un gars de la place sans doute heureux d\u2019arbitrer ce match.La situation du Canadien continue d\u2019être inquiétante, lui qui a accordé 20 buts à ses quatre derniers matchs tout en étant limités à deux dans trois d'entre eux.Sans compter qu\u2019il n\u2019a pas encore battu un adversaire sur la route, où il a très mal paru, ce qui rappelle déjà ses problèmes de la saison dernière.On s\u2019inquiète du deuxième gardien, mais même Patrick Roy montre des signes d\u2019inquiétude.Blaine Lacher a quant à lui infligé un deuxième blanchissage déjà au Canadien, et sans trop de difficuités à part ça.À sa première et seule présence au Garden, la recrue Saku Koivu aura probablement été le meilleur joueur du Canadien en compagnie de son ailier droit Mike Keane.Quant aux joueurs qui devaient pratiquement sauver leur peau, soit Pierre Sévigny et Jim Campbell, on les a très peu vus.comme d\u2019autres.Joe Mullen, Raymond Bourque, à son premier match de la saison après avoir soigné une blessure à l\u2019aine, et Don Sweeney ont marqué les buts des Bruins.«Je trouve qu'on Un coin a bien joué» ou ROBILLARD Boston (PC) n° oi je trouve qu\u2019on a bien « joué même si on n\u2019a pas ; marqué», a estimé: Jacues Demers après avoir vu son quipe être blanchie par les Bruins.«À 2-0, c\u2019est sûr qu\u2019on a ouvert le jeu un peu plus mais cela n\u2019a \u201crien donné, a ajouté J\u2019entraîneur \u201cdu Canadien.Les Bruins n'ont pas .-éu 50 chances de compter.» «x Le Canadien non plus n\u2019a pas eu «beaucoup de chance et même Jacques Demers n\u2019en a compté à pei- me trois en deuxième période rele- \u201cvant entre autres \u2018l\u2019arrêt de la \u201cmitaine de Blaine Lacher aux dé- \u201cpens de Mike Keane.; L'entraîneur a trouvé que le Finandais recrue Saku Koivu a excellé \u201cên compagnie du capitaine Keane, \u201cmais il n\u2019a pas encore arrêté sa dé- .Cision quant à savoir qui sera l\u2019ailier gauche au sein de ce trio.Hier, \u201cc\u2019est Brian Savage qui évoluait avec «les deux joueurs.: :\" «H va falloir trouver une solution \u201cpour celui-là», a dit Demers au su- Jet de Savage qui pourrait pivoter le troisième trio s\u2019il n\u2019impressionne pas suffisamment la direction avec Breton ne ds Koivu et Keane- Cè soir, au-Forum: ¢\u2019est Benoit Brunet qui remplacera Savage et Demers a apprécié ce qu'il a vu de ces trois joueurs dans la victoire de 7-6.du Canadien sur les Maple Leafs de Toronto samedi dernier.Quant à Jim Campbell et Pierre Sévigny, qui jouaient pratiquement leur avenir hier, Demers a refusé de se compromettre précisant seulement qu\u2019il trancherait leur cas après discussions avec.le directeur général Serge Savard.Mais quand on lui a souligné que : les deux joueurs avaient été peu visibles face aux Bruins, il n\u2019a rien: nié en ajoutant qu\u2019il a bien vu ce qui s\u2019était produit sur la glace.Pour ce qui est de Craig Fergu-\" son, Demers a encore répété que: c\u2019est un joueur sur lequel on devra - prendre une décision.«It a accompli du bon travail», a résumé le pilote sans plus.Par ailleurs, le joueur de centre Marc Bureau avait peine à marcher après le match ayant été atteint au ied par un tir frappé de Raymond ourque.De prime abord, la blessure semble sérieuse mais on devrait en savoir davantage aujour- d\u2019hui.Sr 7 i Guy ROBILLARD Boston (PC) droit, Raymond Bourque a estimé que cette partie du vestiaire lui appartenait et il a fait une place dans son sous-sol pour y déménager ce «souvenir» qu\u2019il comptait arracher, hier, du Garden de Boston.Cam Neely, lui, avait l\u2019oeil sur une lumière rouge derrière le filet qu\u2019il a fait allumer si souvent.Ferry O'Reilly réclamait le banc des punitions, et la plupart des joueurs actuels des Bruins allaient se contenter de sièges que Steve Heinze, pour un, souhaite transformer en tabourets pour son bar personnel.C\u2019était sans compter les 14 448 spectateurs qui voulaient aussi leur ièce de collection et jusqu\u2019à John erguson qui, à la blague celui-là, prétendait avoir droit au banc des punitions des visiteurs.Cette curée devait prendre place à la fin du match et des cérémonies contre le Canadien hier, le dernier de l\u2019histoire au vétuste Garden.Les Bruins entreprendront la nouvelle saison au Fleet Center, juste à côté.«Ça fait 16 ans que je suis assis ici, je n\u2019ai jamais changé de place, racontait Bourque.C\u2019est comme si j\u2019allais déménager dans une maison neuve, ¢\u2019a été le fun ici, mais c\u2019est le temps de bouger.» En apportant son morceau de banc, donc, et même toute la partie supérieure pour ranger et accrocher son linge, que devait lui découper un ami.A près 16 ans assis au méme en- rit plus [) L'entraîneur des Frontaliers rappelle les cousins Scalabrini Christian ROY Coaticook L\u2019instructeur des Frontaliers de Coaticook, de Ligue de hockey junior A du Québec, a décidé de remédier aux problèmes d'\u2019attitudes de ses joueurs actuels en habillant quatre nouveaux joueurs dont les vétérans locaux Dominic et Simon Scalabrini.Y ves Breton n\u2019entend plus a rire.«Je voulais des gars qui jouent pour le logo en avant du chandail et présentement, la plupart préfère jouer pour le nom inscrit dans le dos, a déploré l\u2019entraîneur coaticoo- kois.C\u2019est contre mon principe et j'ai décidé d\u2019agir en conséquence.» L'attaquant Tony Thorn est le premier à payer pour son manque d\u2019attitude tant sur la glace qu\u2019à l\u2019extérieur de la patinoire.Il devra se contenter de voir les prochaines joutes de son équipe du haut des gradins.«Son indiscipline hors glace lui vaut cette punition et j'espère sincèrement qu\u2019il profite de l'occasion pour réfléchir sérieusement à savoir s\u2019il désire ou non poursuivre sa carrière à Coaticook, a indiqué Breton sans détour.Je veux des gars sérieux, qui ne veulent «niaiser» ni l\u2019équipe ni l\u2019organisation.» Breton avait décidé de sanctions plus sévère envers son attaquant mais s\u2019est ravisé après l'entraînement de lundi soir.Malgré la punition de Thorn, Breton refuse de parler de «pommes Dominic Scalabrini pourries» au sein de son club.«Disons plutôt que je veux éviter que la plaie s'agrandisse,» a-t-il indiqué.Par ces paroles, Breton veut signifier le relâchement général de certains joueurs qui ne répondent pas aux attentes de l\u2019instructeur.On peut parler ici de certains vétérans comme Dany Frost, un vétéran qui n\u2019a pas du tout été reluisant lors du dernier match des Frontaliers.Le retour des Scalabrini Et afin de fouetter lcs autres joueurs encore cn place, Breton a fait appel à quatre nouveaux visages.Parmi ces joueurs, le retour des cousins Dominic et Simon Scalabrini peut s'avérer de véritable surprises.Simon Scalabrini Ces deux joueurs de 20 ans, originaires dc Ste-Edwidge-de-Clifton, a 15 km de Coaticook, ont évolué avec les Frontaliers au cours des deux premières saisons de leur histoire.Simon revient avec les Frontaliers après avoir réglé son emploi du temps entre le sport et les études.Pour Dominic, il revient après une longue hésitation sur son retour au jeu.«Ces deux gars-là se sont toujours défoncés à chaque présence sur la patinoire.Ils ont toujours démontré du coeur.Je suis super content de les revoir et j'espère que les autres comprendront le message», a repris fermement l'entraîneur Breton.Un match quine *-\u201422 x l | fera pas l\u2019histoire La Tribune, Sherbrooke, mercredi 27 septembre 1995 (3 Photolaser AP Raymond Bourque est tombé contre la bande après avoir été bousculé par Donald Brashear dans la première demie du dernier match des Bruins disputé dans leur vieil édifice.u vestiaire chez Bourque Premier match Bourque.qui aura 35 ans le 28 décembre, a été handicapé par une blessure à laine au camp d'entraînement et il en était.hier.à son premier match: «Je n\u2019ai pas joué la semaine passée pour pouvoir disputer ce match-là.» Le plus beau souvenir qu\u2019il retiendra au Garden, c'est le soir où il a remis son chandail numéro 7 à Phil Esposito, qui ne s\u2019y attendait même pas, lors d'une cérémonie au centre de la glace: «II a été tellement surpris», se rappelle Bourque.qui porte depuis le numéro 77.«On avait pris la décision l'après-midi même du match.» Bourque se souvient aussi de la première fois qu\u2019il avait foulé la glace du Garden: «C'était en 1979, et on s\u2019était toujours entraîné ailleurs.J'avais été un des premiers à sauter sur la glace, les lumières n\u2019étaient même pas toutes allumées, je n'avais que 18 ans et c\u2019était vraiment spécial.» Chez les anciens Canadiens, Mario Tremblay est un de ceux qui a les meilleures raisons de se rappeler du Garden: «C\u2019est ici que j'ai Joué mon premier match dans la Ligue nationale, raconte-t-il.On m'avait rappelé à 2h du matin avec Doug Risebrough.» Les deux ne sont jamais retournés dans les ligues mineures.«C'avait bien été», se rappelle Tremblay.«J'avais mis Bobby Shr en échec et on était venu m'avertir de modérer mes transports.J'avais 18 ans, c'était vraiment spécial», a-t- il ajouté en reprenant sans le savoir les paroles de Bourque.F-32 vous offre de la traction à revendre sur chaussée E sèche, enneigée FL «PRÊT POU 4 Vidange d'huile.changement de filtre et lubrification.7- Analyse du systeme é de ede Ia entration et mise de la conc \u201d pp de l'antigel et tous autres tectrique et liquides.i éri 5.Permutation et ver \"Verification des clignotar s Ve plupart des véhicules av RAL Rempiacement des plaquettes de freins avant.2- Regarnissag roues ae securitaire visuelle.- ection sécuritaire VI?\u2019 fication des deux disques te heu.Ve garanties ttes Je ra eo le plupart des véhicules FORFAIT «cH au 1- Montage et équilibrage de de\u201d p 2- Remplacement des deux © & Sage e deux roues.Équili électronique d roues ï Fo des freins avant et arrière i heu.nettoyage.s'il yaheu.sell.i écuritaire vis sen > Ie 5.008 s'ajoutent pour les roue \u20ac \u2019 \u201cPour la plupart des véhicules { tants d'urgence \u20ac des roulements de s'il y à lieu.GOODYEAR OUR L'HIVER ! GOODYEAR ou glacée.Ex FABRIQUE AU QUEBEC - i s freins.ion des pneus.4- Inspection de fication de la pression es feux d'arrêt.(détails en magasin) vie.; \u201cdétails en magasin).alliage.détails en magasin).970, Wellington sud Value Mar D CONCORDE* Un toutes saisons économique 1 Eel : & a2 Regatta CTH : ; Wrangler Aquatred La technologie Bas prix de tous les jours 29° P155/80R13 Flanc blanc Bas prix de tous les jours 7° P145/80R 12 Flanc noir Bas prix de tous les jours 69\u201d 155R13 Flanc noir Bas prix de tous les jours 119\u201d P215/70R14 Flanc noir 346-5283 Collectionnez des milles «À aériens Air Miles à l'achat de pneus Goodyear et de services autornobiles.Les prix peuvent varier sans préavis.Lun.Mar.Ven.: 7h30-18h00 Mer.Jeu.: 7h30-21h00 Samedi: 8h00-17h00 Heures d'ouverture Lun., Mar, Ven.7:30-18:00 Mer.- Jeu.7:30-21:00 Ÿ Sam.8:00-17:00 2 os TA La Tribune, Sherbrooke, mercredi 27 septembre 1995 Sports LIGUE NATIONALE Mardi, 26 septembre Hartford 3 Ottowo 0 Boston 3 Montréal 0 Now Jersey 3 NY Islanders 2 {P) Pittsburgh 2 Philodelphie 1 Buffalo 3 Washington | Edmonton à Winnipeg $ Dallas vs Los Angeles, à San Antonio, Tex.s Anaheim vs Colgory, à Phoenix s Chicago à Son Jose s Mercredi, 27 septembre Colorado à Toronto, 19h30 Boston à Montréol, 19h30 Pittsburgh à Philadelphia, 19h30 Washington vs Buffalo, à Charleston, S.C., 19h30 Chicago à Edmonton, 21h30 Los Angeles vs Colgory, 0 Phoenix, 22h Dollas o Ancheim.22h30 Lae Section Robert-Lebel Mi 6 P N Bp Bc Pts Granby.\u2026 8 8 0 0 53 19 lé Sherbrooke cee.8 6 2 0 % 26 12 Drummondville.9 6 3 0 44 32 12 8 4 4 0 3 3 8 8 4 4 02 8 703% 4 0 WN 6 6 1 5 0 14 30 2 Section Frank-Dilio Chicoutimi .7 4 3 053 8 Victoriaville .8 4 4 0 27 29 8 6 3 3 0 35 24 6 835 035 RO 6 83 5 0 M4 W 6 7 2 5 D MH 34 4 \u2026 2 6 00 21 34 4 Mardi, 26 septembre Granby 2 Beaupor 1 Drummondville 2 Sherbrooke 4 Victoriaville 3 St-Hyacinthe 2 Mercredi, 27 sepiembre Shawinigan o Hull, 19h30 Victoriaville à Rimouski, 19h30 Vendredi, 29 septembre St-Hyacinthe a Chicoutimi, 20h Rimouski à Drummondville, 20h Vol-d'Or o Showinigan, 20h Hull à Sherbrooke, 20h Laval à Victoriaville, 20h Les meneurs M 8 Pis Brière, Daniel Dre 9 14 13 27 Chouinard, Martin Gr 8 9 15 24 Turcotte, Hugo Rim.b 8 11 19 Lessard, David Dru 9 8 1 19 Corso, Daniel Vic.8 6 13 19 Brunelle, Jean-Frangois Gro .8 8 10 18 Sirois, Allan Rim.\u2018 6 9 8 17 Delisle, Xavier Gro 8 8 7 15 Beaudry, Etienne She 8 6 9 15 Dumont, Jean-Pierre VdO \u2026 8 6 9 15 Blouin, Maxime Rim.5 5 10 15 Evola, Yonick Sha 8 4 10 14 Goneou, Daniel Gra .5 5 8 13 Coron, Christion Gra \u2026 8 4 9 13 MTL ESC Drummondvilie 2 Sherbrooke 4 Première période 1.Sherbrooke, Guéton Royer (3) 4:03 2, Sherbrooke, Christian Oubé (4) (Suchy R.Richardson B.) 6:58 {an) 3, Drummondville, David Lessord (7) (Brière D.) 7:35 (dn) 4.Sherbrooke, Don Marcotie (4} (Beaudry E.Trembloy ¥.) 19:54 Pénalités - Gray Dru mauvaise conduile 1:11, Richardson She 4:12, Perricone Dru 5:40, Gelinas Dru 7:09, Jenkins She 12:32, Suchy She 15:02, Boisvert She 16:45.Deuxième période 5, Drummondville, David Lessard (8) (Briere D.Sunderland M.) 1:13 Pénalités - Suchy She mauvaise conduite 4:46, Beaudry She majeure 11:51, Beaudry She extrême inconduite de match 11:51.Troisième période &.Sherbrooke, Radostav Suchy {1} (Boisvert M.Richardson B.) 8:59 Pénolité - Bessette She 12:58.Gardiens - Drummondville, David Arsenaull; Sherbrooke, Jean-Sébastien Aubin.Tirs ou but Drummondville .W 15 7-3 Sherbrooke.1 9 7-8 Arbitre - Jeon Hould.Assistance - 1327.Victoriaville 3 St-Hyacinthe 2 Première période 1.Victoriaville, Philippe Gélineau (5} (Corso D.Low S.) 2:32 (an) 2.St-Hyacinthe, Rony Valenti | (Méthot F.Vaillancourt Ÿ.) 6:58 {an} 3.Victoriaville, Maxime Roux (5 (conso D Gélineou P.} 18:37 (on) Pénalités - Bermingham StH 0:50, Bélanger StH 2:08, Bernier StH 3:55, Roux Vic 6:21, Bernier StH 17.25 Deuxième periode 4, St-Hyacinthe, Oric Syestre {Bermingham J) 9:29 Pénalités - Stock Vic 10:33, Vaillancourt StH 10:33, Roux Vic 19:11.5.Victoriaville, Steven Low {1} {Gélineou P.Royer R.) 3:20 (on) Pénalités - Bertrand StH 1:42, Sigouin SIH 12:04, Gaudet Vic 14:47.Gardiens - Victoriaville, Mathieu Garon; SI-Hyatinthe, Stéphane Comtois.Tirs ov buf Vidorioville .1215 8-3 St-Hyatinthe.17 13 14 \u20144 Arbitre - Eric Chorron.Assistance - 844.Granby 2 Beauport 1 Jucques.Alexandre Sha 8 7 5 12 TT Te Voici les rangs de lo Ligue canodienne de hockey, émis mardi {rangs pré- tédents entre parentheses): 1.Guelph (LHOnt) 2.Granby (LHJMQ) 3.Tri-City (LHOuest) 4.Oshawo (LHOnt} 5.Kelowna (LHOvest} 6.Drummondville (LHIMQ) 7.Bellevilie (LHOnt) 8.Moose Saw (LHOuest) 9.Prince Albert (LHOuest) 10.Huli (LHIMG) LIGUE MIDGET AAA Section Est MW 6 P DF Bp & Pts 8 7 0 1 4 26 15 B 7 1 0 42 20 14 8 5 3 041: % 10 8 4 3 1 3% 3 9 8 4 4 03 9 38 Section Ouest 7 5 2 0 30 RW 8 3 5 0 8 9 § 2 5 129 34 5 8 2 6 024 4 4 Los St-Louis \u2026 BB 16135 4 3 Vendredi, 29 septembre Lac St-Louis à Magog, 20h Régents LLL à Gatineou, 20h Samedi, 30 septembre Amos a Cop-de-lo-Madsleine, 14h Richelieu à Ste-Foy, 14h Mil-Bourasso à Jonquière, 18h30 Section Yvon-Lafortune Mi G P PF Bp Bc Pts 6 5 1 03 25 10 4 2 11% 4 5 5 2 2 18 2% 5 5 2 2 1 16 1 5 6 2 3 1 5 2% 5 Cowansville.6 1 5 0 4 3 2 Section Jean-Hébert St-Jérâme.\u2026 6 5 1 0 4 28 10 6 4 114 5 9 4 3 1 0 29 23 6 6 3 3 0 37 34 6 7 3 4 04 7 6 \u2026 1 2 5 0 29 44 4 Mardi, 26 septembre Buckingham 5 St-Jérôme 8 Mercredi, 27 septembre Valleyfield a Le Plaine, 15h30 Vendredi, 29 septembre Kahnowoke a Lachine, 20h Couticook à Cowansville, 20h Valleyfield à Buckingham, 20h20 Longueuil à Joliette, 20h30 Première période Aucun bul Pénalités - Delisle Gro 3:30, Sorlie Gra 7:39, Audet Gro 10:31, Lacasse Bea 12:26, Tremblay Bea 15:44, Ethier Bea 19:45.Deuxième période 1.Beauport, Peter Stamior (1) (Trembloy ¥.Walser D.) 14:41 {an} Pénolités - Sorlie Gra 6:13, Bouillon Gra 13:20.Troisième période 2.Granby, Philippe Audet {4) {Brunelle J.Chouinard M.} 0:50 3.Granby, Jean-François Brunellé @ {Chouinard M.Audet P.} 4:43 Pénalites - Shantz Bea 12:56, Bouillon Gra 16.05, Sorlie Gra 17:57 Gardiens - Granby, Frédéric Deschénes; Beauport, Martin Biron.Tirs au but n 2 1 13 11 \u201424 7 \u2014-31 Arbitre - Justin St-Pierre.Assistance - 4017.REIT Montréal 0 Boston 3 Deux périodes de 25 minutes Première période Aucun but.Deuxième période L.Boston, Mullen {Oates) 1:04 2.Boston, Bourque 10:14 3.Boston, D.Sweeney (Mullen, Rohloff) 15:56 (an) Tirs au but Montréal \u2026 9 14\u201423 Boston.14 18-32 Gardiens \u2014 Montréal: Roy; Boston: Lacher.Assistance \u2014 14,448, Ottawa 0 Hartford 3 Première période 1.Hartford, Lemieux (Nikolishin, Wesley) 0:19 Deuxième période 2.Harttord, Daniels (Janssens, Glynn} 2:50 Troisième période 3.Hartford, Kron {Nikolishin) 3:20 {dn} Tirs au but Gardiehs \u2014 Ottowo: Bales; Hartford : Burke.Assistance \u2014 8231.G ?Moy.Diff : 8 89 511 63% \u2014 68 72 486 2 65 74 468 23% 64 75 460 244 A 64 75 460 244 Section Centrale x-Cindnnati ._ 82 594 \u2014 Houston \u2026 3 65 529 9 Chicag 69 69 506 13 60 7B 435 n 56 83 403 264 Section Ouest Los Angeles 75 64 540 Colorado.74 64 536 Vi San Diego.67 72 482 8 San Franti 65 73 4 9% x-champion de section.Meilleur deuxième 6 P Moy Diff Colorodo.\u2026 74 64 53% \u2014 Houston 73 65 529 1 Chicago.we 69 69 500 5 Lundi, 25 septembre Colorado 3 Los Angeles 4 Son Diego 7 San Francisco 4 Mardi, 26 septembre Montréal 5 Floride 4 Atlanta 5 Philadelphie 1 Cindnnati à New York, remis, pluie.St.Louis à Chicago s Pittsburgh à Houston s Colorado à Las Angeles s San Diego à Son Froncisco s Mercredi, 27 septembre St.Louis (Watson 7-8} à Chicago {Foster 11-11), 14 h 20.Pittsburgh (Ericks 3-9) d Houston {Drabek 10-9), 14 h 35.San Diego {Valenzuela 7-3) & San Francisco (Estes 0-2), 15 h 35, Montréal {G.White) en Floride (Rapp 13-7}, 19 h 05 (RDS).Atlanto (Moddux 18-2} à Philadelphie (Mimbs 9-6), 19 h 35 Cincinnoti (Smiley 12-4) 6 New York (Cornelius 2.7), 19 h 40 Colorado (Ritz 11-10) à Los Angeles (Taponi 3-2), 22 h 35 Les meneurs Motchs d'hier non compris NW A CS Moy.78 191 367 fo Cin.Jefferies Pha Points \u2014 Biggio, Houston, 114; Finley Son Diego, 103; Bonds, Son Froncisco, 100; Bichstte, Colorado, 97; Lorkin, Cincinnati, 94; McRae, Chicago, 89; Grace, Chicogo, 89; L Walker, Colorado, 89.Points produits \u2014 Bichette, Colorado, 123; Sosa, Chicogo, | 16; Karros, Los Angeles, 104; Golarraga, Colorado, 103; Bonds, San Francisco, 98; Conins, Floride, 97: RSanders, Cincinnati, 96.Coups sûrs \u2014 Towynn, San Diego, 191; Bichette, Colorado, 189; Grace, Chicogo, 166; Fintey, San Diego, 165; McRae, Chicego, 163; Kar- 10s, Los Angeles, 160; Costitio, Colorado, 157 Doubles \u2014 Grats, Chicago, 48; McRae, Chicago, 37; Bichente, Colorodo, 37; RSonders, Cincinnati, 36, Lankford, St Louis, 35; 6 à égalité avec 32.Triples -\u2014 Butler, Los Angeles, 9: Efoung Colorado, B; Gonzalez, Chicago, 8; DSandors, Son Francisco, 8; Finley, Son Disgo, 8; Yeras, Floride, 7; KAbbott, Flaride, 7; McRas, Chicago.7; Bonds, San Francisco.7.Circuits \u2014 Bithetts, Colorado, 39: Sesu, Chitogo, 3b; Castilla, Colorado, 32; LWalker, Colorado, 32; Piozza, Los Angeles, 31; Korros.Los Angeles, 31; Bonds, Son Francisco, 31.Buts volés \u2014 Varas, Floride, 56; Lorkin, Cindinnoti, 48; DeShields, Los Angeles, 38; EYoung, Colorado.35; RSonders, Cincinnati, 35; Finlay, Son Diego, 35; DLewis, Cincinnati, 32.Lonceurs {14 decisions) - GMaddur, Atlanta, 18-2, 900, 1.68; Smiley, Cincinnati, 12-4, 750, 3.34; Glavine, Atlanta, 16-6, 727.2.87.Schourek, Cincinnati, 17-7, 708, 3.17, RMartinez, Los Angeles, 17.7.708, 3.66; Novorro, Chitago, 14-6, .700, 3.23; Nomo, Los Angeles, 12-6, 667.2.60.Retraits \u2014 Nomo, Los Angeles, 225; Smoltz, Atlanta, 184; GMad- dux, Atlanta, 177; Reynolds, Houston, 172; PJMartiner, Montreof, 167; Fassero, Montreal, 157; Schourek, Cinunnati, 154.Victoires sauvegardées \u2014 Myers, Chicogo, 36; Henke, St.Louis.34; Beck, Son Francisco, 32; Slocumb, Philadelphie, 31; TdWorrell, Los Angeles, 31; Rojas, Montreal, 29; Hoffman, San Diego, 28.Y ( if 9 16% 24% 274 u a Section Ouest 76 63 Mardi, 26 septembre Baltimore 5 Toronto 0 Seattle 10 Californie 2 Boston 5 Detrait 1 Clevelend ou Minnesota s New York à Milwoukee s Chicago à Konsas City s Oakland ou Texas s Mercredi, 27 septembre New York {Cone 17-8) a Milwaukee (Givens 5-6), 14 h 05.Detroit (Lima 2-8} à Boston (Eshelmon 6-3), 19 h 05.Californie (Langston 15-6) Seattle {Belcher 10-10), 19 h 35.Baltimore (Erickson 10-12) à Toronto (Menhart 1-3), 19 h 35.Cleveland (Hifi 3-1} au Minnesota (Rudke H1-13), 20 h 05.Chicago (Sirotko 0-2) à Kansas City (Jocome 4-5), 20 h 05.Oakiond (Von Poppel 4-7) au Texas {Rogers 15-8), 20 h 05.Les meneurs Motchs d'hier non compris M ABP CS Moy.EMartinez Seo.487 lé 173 355 Salmon (al.136 510 106 171 335 Knoblouch Min 130 519 100 173 333 Boggs NY \u2026 124 453 75 148 2327 Surhoff Mil 111 392 68 126 321 Murroy Cle 108 418 62 133 318 Boergo CH 129 533 85 169 317 Thomas Chi.139 475 101 149 314 Belle Cle.137 525 M2 165 314 Puckett Min.134 528 80 166 314 (Davis Cal.112 401 76 126 314 monds, Californie, 115; Belle, Clevelond, 112; Solmon, Californie, 106; JnValentin, Boston, 105; ByAndarson, Baltimore, 193.Points produits \u2014- MVoughn, Boston, 123; Belle, Cleveland.119; Buhner, Seortle, 110; EMortinez, Seattle, 111; Thomas, Chicago, 108: Thiartinez, Seattle, 105; MRamirez, Cleveland, 104; RPolmeiro, Baltimore, 104.Coups sûrs \u2014 Uohnson, Chicago.179; Knoblauch, Minnesota, 173; EMartinez, Seattle, 173.Solmon, Californie, 171; Boergo, Cleveland, 169; Nixon, Texos, 168; BWillioms, New York, 167; RPalmeiro, Boltimore, 167.Doubles - - EMartinez, Seattle, 51; Belle, Cleveland, 50; Puckett, Minnesota, 38; InValentin, Boston, 35: TMartinez, Seattle, 33; Salmon, Californie, 32; Knoblauch, Minnesota, 32; ByAnderson, Baltimore, 32; (Ripken, Boltimare, 32.Triples \u2014 Lofton, {leveland.12; Uohnson, hago, 12; ByAnder- son, Boltimore, 10: 8Willioms, Hew York, 9; Knoblauch, Minnesoto, 8; RAlomar, Toronto, 7; 8 à égalité à 6, Circuits Belle, Clevelond, 46; Thomas, Chicago, 39; RPalmeiro, Baltimore, 39, MVaughn, Boston, 38; Buhner, Seattle, 37; McGwire, Oakiond, 36; Salmon, Californie, 34; Goetti, Kansos City, 34.Buts volés - iGoodwin, Kansas City, 48; Lofion, Clavelond, 47; Nixon, Texas, 46; Knobiauch, Minnesota, 44: Colemon, Seattle, 41; Uohnson, Chitago, 39; Javier, Ooklond, 34.Lonceurs {4 décistons) \u2014 Riohnson, Seattle, 16-2, 689, 2.56; Nagy, Cleveland, 15-5, 750, 4.22.Hanson, Boston, 14.5, .737, 4.06; Wokefield, Boston, 16-6, 727, 2 86; Langston, Californie, 15-6, 714, 4.72, Harter, Cleveland, 15-6, 714.4.04; Stottlemyre, Ookiand, 14-6, 700, Rotroits - Riohnson, Seattle, 275; Stottlemyre, Oakland, 192; Cone, New York, 186; Finley, Cofifornin, 182; Appier, Kamas City, 179; McDowell, New York, 157; AFernandez, Chicago, 147.Victoires protégées Masa, Cleveland, 45; LeSmith, Coliforms, 34; RHernandez, Chicago, 37; Monigomery, Kansas City, 31; Aguilera, Boston, 31; Wattaland, New York, 29; Eckersley, Oakland, 29.{ \u2019 \u2019 Michel LAJEUNESSE Miami (PC) On s'attendait à tout un spectacle avec le retour de Carlos Perez.Mais c\u2019est un accueil un peu froid que ses coéquipiers lui ont réservé.Ceux qui étaient ses amis avant l\u2019incident sont venus le saluer.Certains autres ont mis beaucoup plus de temps avant de se manifester.Quant à Perez, il avait reçu avis de son avocat Guy Davis de ne faire aucun commentaire.Juste avant le match, il a paradé dans le bureau de Felipe Alou et il a été sermoné par le gérant et par Kevin Malone, directeur général.Quelques minutes après son arrivée dans le vestiaire, l\u2019instructeur des lanceurs Joe Kerrigan est venu lui apprendre qu\u2019il ne lancerait pas aujourd\u2019hui, mais que Gabe White prendrait sa place au monticule.Perez a alors saisi le cartable qui sert aux lanceurs à comptabiliser tous les tirs, un travail qui est réservé a lartilleur qui lance le lendemain, et il I'a lancé violemment sur la table au centre du vestiaire.Il a quitté les lieux en vitesse pour se réfugier sur le terrain.«Si je ne lance pas, je n\u2019ai pas besoin de ce maudit cartable.» Il se comportait en fait comme un gars qui n'avait jamais rien eu à se reprocher et qui se demandait bien pourquoi on lui faisait toutes ces misères.«Nous allons discuter sérieusement avec Carlos Perez, a dit Felipe L e retour de l\u2019enfant prodigue.SOCCER Mardi, 26 septembre Co F Champlain D Victoriaville 1 Mercredi, 27 septembre Co M Trois-Rivières c.Drummondville, 19h30 Co M Lévis c.Vidoriaville, 20h Ligue universitaire Féminin PV D N BP BC Pts Sherbrooke .5 5 0 029 415 McGill 4 3 1 035 3 9 Laval.4 3 1 01 6 9 UOTR 4 2 2 0 7 0 6 Contordi 4 1 3 0 4 M 3 Bishop 5 1 4 0 531 3 UQAM.4 0 4 0 6 43 0 Moscutin 4 2 0 2 5 2 8 4 2 1 11057 vs 3 1 1 1 6 3 4 Bishop's .\u2026_sorresess 3 1 1 1 3 2 4 Sherbrooke 3 12 0 1 6 3 UQAM.3 0 2 * 2 #% 1 Ligue collégiale AAA Masculin PJ P N PP PC Pts St-Laurent \u2026 2 2 006 206 2.1 0 1 5 2 4 2.1 0 1 6 4 4 2.1 1 0 6 3 3 2.1 1 005 4 35 2.1 1 0 5 5 3 20 2 0 1 7 0 2 0 2 0 1 8 0 égiale AA des Cantons de l'Est Masculin, division 1 Pb G6 P N BP BC Ps 3 3 0 025 2 6 3 3 0 0 6 1 6 3 2 1 0 5 4 4 3 2 1 0 6110 4 3 tt 2 0 7 5 1 3 1 2 0 31 5 2 3 0 3 0 2 14 0 3 03 0923 0 0 Féminin, division 1 Sherbrooke .\u2026 4 4 0 0 9 1 8 Beaute/Appolache: 3 2 1 0 8 4 4 Champloin 4 1 3 0 17 10 2 Féminin, division 2 Trois-Rivières.3 2 1 6 U 4 4 Victoriaville.3 12 0 6 9 2 3 003 0 1 24 0 LT TIT Juvénile masculin Classement général Pl 6 P N BP BC Ps Estacudes.3 3 0 019 15 6 JH Leder 3 3 0 0M 2% 6 De LaSalle.3 2 1 0 62 55 4 F.-Lefebvre.2 1 1 03 8 2 Montignac.3 1 2 0 7455 2 Sém Sherbruok 3 1 2 07% 68 2 Le Phare 3 1 2 0 002 Le Boise.2 0 2 0 20 8 0 TOUCH gL Mardi, 26 septembre JF Solésien 4 C.Sacré-Cueur 2 Ligue des Cantons de l\u2019Est ) PN Dif Le Phore.3 .AD a A \u2014 td C3 PD sosos\u2014-\u2014wernn® | ccommanad FIRS =O \u2014 0 0 0 0 0 0 0 0 Alou.Il a enfreint certains règlements d'équipe.«J'espère qu'il sera innoncenté, c'est certain et tant et aussi longtemps qu\u2019on n\u2019aura pas prouvé qu'il est coupable du crime dont on l'accuse, pour moi il est innocent.Mais il n\u2019a pas respecté certaines règles de l\u2019équipe et nous devons avoir des explications.» En fait, Perez a paradé souvent dans le bureau de Felipe cette saison.Mais c\u2019est à se demander s\u2019il ne veut en faire qu\u2019à sa tête tout le temps et s\u2019il croit que tout lui est permis.Au tour de White Dans l'esprit de Felipe, il est bien évident que Perez ne lancera pas au cours de la présente série.«Quand il a été arrêté, nous ne savions pas quand il allait être libéré.Le monde n\u2019a pas arrêté de tourner et nous avons fait d'autres plans.Ces plans voulaient que Gabe White lance lors du troisième match de la série à Miami et nous nous en tiendrons à ces plans.» Par ailleurs, Alou a reconnu que Perez n\u2019est pas le premier joueur des ligues majeures à tremper dans des histoires sordides et il espère qu\u2019il pourra s\u2019en tirer.«L'an dernier au camp, il y a eu des accusations portées contre des joueurs des Mets.David Cone a lui aussi été déjà accusé.Les exemples sont nombreux, a dit le gérant.Tout ce que je retiens de tout cela, c\u2019est que ces gars-là jouent encore au baseball et ils touchent encore beaucoup d\u2019argent.«Tout ce que je souhaite, c\u2019est que cette histoire serve à quelque chose.J\u2019espère qu\u2019elle aura donné la frousse à quelques jeunes joueurs.Pas seulement dans le baseball, mais dans les autres sports professionnels.» : Photolaser AP A son retour avec l\u2019équipe, le lanceur Carlos Perez, des Expos, n\u2019a pas négligé ses exercices de réchauffement.Il a été accueilli plutôt froidement par ses coéquipiers.Perez ne lancera plus cette saison [1 Alou a annoncé sa décision a la suite d'une victoire des Expos Miami (PC) Michel LAJEUNESSE ait rarissime, les Expos ont mis F sur pied une poussée de deux points en neuvième manche pour arracher in extremis une victoire de 5-4 aux Marlins de la Floride et les devancer au troisième rang de la section est.Les Expos présentaient une fiche d\u2019une seule victoire contre 62 revers cette saison quand ils tiraient de l\u2019arrière en huitième manche.Mais ils ont groupé trois coups sûrs contre le releveur Robb Nenn (0-7) pour donner la victoire à Willie Fraser (2-1).Mel Rojas est venu fermer la porte en fin de manche pour inscrire un 30e sauvetage.On se demandait bien pourtant quelle excuse Jeff Fassero allait avoir trouvée cette fois-ci pour expliquer sa piètre performance.Il n\u2019a pourtant reçu qu\u2019une seule visite au monticule de son instructeur des lanceurs Joe Kerrigan.Ce ne sont certes pas ses conseils qui l\u2019ont déboussolé cette fois-ci.Il a cependant trouvé le moyen de céder neuf coups sûrs et quatre points en six manches de travail.Mais les releveurs et l\u2019attaque l\u2019ont sorti d\u2019un mauvais pas.Felipe tranche Felipe Alou avait donné sa parole aux autres lanceurs et c\u2019est lui qui a tranché: Carlos Perez ne lancera plus cette saison pour les Expos.«J'avais avisé les gars concernés à Atlanta et je leur avais confirmé le tout à leur arrivée ici.Notre rotation de partants était établie pour la fin du calendrier.«Demain (aujourd\u2019hui) c\u2019eût été le tour de Perez.Mais comme il n\u2019était pas disponible, nous nous sommes préparés en conséquence.(est Gabe White qui lancera demain.Je ne vois pas pourquoi on changerait notre fusil d'épaule maintenant.» Après White, Pedro Martinez, Tavo Alvarez, Kirk Rueter et Jeff Fassero paraderont au monticule.Et s\u2019il faut en croire le gérant, Perez devra demeurer assis bien tranquille sur le banc d'ici la fin.Quand on lui a demandé s\u2019il était possible de le voir lancer en relève, Il a répondu sur un ton qui n\u2019acceptait aucune réplique: «Nous avons déjà bien assez de releveurs.» Alou a discuté du cas de Perez avec Kevin Malone, directeur général, et Joe Kerrigan, instructeur des lanceurs, avant le match.Malone avait laissé entendre à quelques reprises depuis deux jours que Perez allait se retrouver au monticule.Il est bien clair que c\u2019est Felipe Alou qui a eu le meilleur dans la discussion et fait entendre raison au directeur général.Par ailleurs, Malone et Alou ont rencontré Perez avant le match.la discussion a sans doute été animée.«Perez était dans un bon état d\u2019esprit, a dit Alou.Mais vous vous doutez bien que nous n\u2019avons pas parlé de sa balle-fronde.» Par ailleurs, pour revenir au match, Alou a eu de bons mots pour ses jeunes joueurs, comme Yamil Benitez et Tim Laker, qui ont bien fait en fin de match pour permettre aux Expos de remonter la pente et arracher la victoire.«Nous n'avons pas de Gary Sheffield à envoyer au marbre comme frappeur suppléant.Benitez a lair d\u2019un jeune homme très confiant.Ces victoires leur donneront peut- être confiance pour l\u2019an prochain, leur montreront qu\u2019il est possible:de remonter la pente.» : «Mel a bien fait, mais il a trouvé le don de rendre les choses excitantes en quelques occasions en fin de matches.Jerry Browne allait étre le dernier frappeur qu'il allait affron- Championnat Ernie-Findlay des professionnels adjoints du Québec Girouard s'impose à Beaconsfield Beaconsfield (PC) M consfield.Disons d'abord que l\u2019adjoint à Serge Thivierge, au club de golf Laval-sur-le-Lac, a présenté une carte cumulative de 134, huit coups sous la normale, et il a remporté facilement le championnat Ernie-Findlay des professionnels adjoints du Québec pour une deuxième année consécutive.arc Girouard a fait sentir sa présence et pas à peu près, hier, sur les allées du club Bea- «Les gens de Laval-sur-le-Lac m\u2019ont offert un montant qui me permettra de rencontrer mes besoins financiers pour ce voyage.J'espère simplement leur faire honneur en me qualifiant pour ce circuit de fort cali- En ramenant une carte de 64 pour la dernière ronde, Girouard a égalé le record du parcours en plus LJ d\u2019établir une nouvelle marque en compétition.L'ancien record de 65 remontait à 1946 et avait été réalisé par Eldsworth Vines lors de l'Omnium canadien.Le champion a quitté Beaconsfield avec la bourse principale de 2000 $ des 10 000 $ à l'enjeu, pendant que Kevin Senécal (Cedarbrook) à dû se contenter du deuxième rang (1500 $), quatre coups derrière.Christian Moreau (L'Epiphanie) a pris le troisième rang à 140, trois coups de mieux que Claude Gamache (Drummondville), Marc-André Girard (Eagle Creek) ct Jean-Claude Leblanc (Les Rocailles).Le champion du circuit des adjoints, Jeff Buder (Cornwall), a dû se contenter d\u2019un 143, pendant que Peter Alexandrovitch (UFO), Luc Boisvert (Joliette) et 7 bre», a conclu Girouard.D'autres Estriens participaient a ce tournoi.Marc Viens, de Milby, a présenté une carte cumulative de 149 au regard de 150 pour Eric Maltais, de Waterville, et Yves Robitaille, du club de Venise.Quant i Sylvain Gagné, de Sherbrooke, et Stéphane Lécuyer, de Cowansville, ils ont réussi un cumulatif de 151.P PC Pts St-Lourent \u2026 2 2 0 0 9 3 4 Joliette.3 2 1 0 1 16 4 1 0 1 0 4 8 0 2° 9 2 0 7 A 0 10 1 0 1 50 0 1 0 1 0 0 4 0 Mardi, 26 septembre ab pcs pp ab pcs pp RWhite cc.4 0 00 Carce\u2026.\u2026 4 1 3 0 Trsco cd.2 1 1 1 KAbbttac.4 112 Bntezed.2 1 1 0 Coninecg.4 1 2 1 Crders cg.5.1 2 1 Pndon3b.3 0 2 1 DFichr r 4 0 1 0 Clbmnib 4 010 Pride pr ¢ 1 00 Mmancd \u2026 3 0 0 OC Laker r t 01 1 Ted.1 0 1 0 Berry 3b 4 + 2 1 Natalr.2000 Lnsing 2b 3 001 1 Shffieldfs .0 0 000 Slvestn 1b.4 01 0 Browne2b.4 0 0 0 Grdzin ac 4 0 1 0 Banksi 21 10 Fssero | 1 0 O O Powell.0000 Floyd fs 1 0 0 O Perez! .0 A 00 Schmdt | 0 0 0 0 Greggis.1000 Fraser | 0 0 0 0 Mthewsl 00200 Sntnglo fs 1 0 0 0 Nenl 0000 Rojas | 600060 Totaux .36 511 5 Totaux.32 411 à Montréol\u2026\u2026enu | 100 001 0125 Floride \u2026.verrmrnenneeccnc\u2026ss 003 001 000\u20144 DJ\u2014Montréal 4, Floride 1.L58\u2014\u2014Montréol 9, Floride 4.28\u2014Cor- dero (33), Corr (18), Pendleton (32).(\u2014Torosto fi.Berry (14), Conine (23).BV-\u2014Sibvestri {2).RTY\u2014 Corr (1).5\u2014 ton, Montréal M CS P Fassera 6 #4 4 Schmidt P00 Fraser G,2-1 | | 0 Rojos VP,30 1 1 0 Floride Banks 6 4 2 Powell nol 0 YPerez a 0 0 Mathews A 3 1 Nen P,0-7 m 3 0 2 Arbitres-\u2014Morbre, West; ler but, Pulli: 2e but, Dorling; 3e but, Hirschbeck.P coca v-osw Durée\u20142:4B, Assistance \u2014 18,312 (46,238).= \u2014_\u2014co\u2014® coo \u2014w æ co WD nN Oo \u2014w assero.BS-\u2014Pendle- Jean Châtelain (Les Ruisscaux) ont complété le groupe des dix à 145.«Je ne pouvais pas terminer la saison sur une meilleure note.Je voulais gagner ce championnat et j'ai y mis les cfforts nécessaires», a souligné Girouard dont la carte indiquait trois birdies et deux cagles.«Cette saison, j'ai toujours bien frappé la balle dans lcs tournois du circuit des toutefois des problèmes sur les verts et j'ai travaillé sur cet aspect au cours des derniers jours.Les résultats ont été évidents aujourd'hui», a-t-il ajouté.Le champion accusait un retard de deux coups après la première ronde.«Je me suis dit au départ ce matin (hier) que mes chances de l\u2019emporter étaient bonnes.Le seul problème que j'ai rencontré.ce sont les trois coups roulés de moins de quatre pieds que j'ai ratés sur les quatre derniers trous», a-t-il analysé.Girouard disputera maintenant la rencontre Qué- bec-Ontario, à compter d'aujourd'hui à Toronto, avant de quitter pour l\u2019Europe lc [4 octobre, où il tentera de se qualifier pour le circuit curopéen.PROGRAMME 2 - 27 SEPTEMBRE 1995 BASEBALL 27 SEPTEMBRE 1985 MISE-O-JEU TOTAL MATCH | HEURE | VISITEUR (1) COTE | RECEVEUR (2) COTE |POINTS 1 | 13155 | New York-K 1,30 | Milwaukee 245 | 95 2 | tan68 | Saint Louis 1,95] Chicago 150] 35 3 |'1an2s | Pitteburgn \u2018Houston | as 4 | 15h25 | San Diego San Francisco 1,75 | 85 5 | 18h55 | Detrot _ | Boston 120 | 958 6 _ Montréal _Floride 160| 85 7 |19h26 | Atlanta 1,25| Philaceiphie 260| 76 | 8.1en25 | Baltimore 55 | Toronto 9 | 18h25 | Californie Seattle 10 | 18h25 | Cincinnati ___ New York \u201811 | +en55 | Chicaÿo-0 Kansas Clty 12 | 19186 | Cleveland Minnesota 13 | 19h55 | Oakland Teas rofessionnels.J'éprouvais 14 | 2225 | Colorado Los Angeles 28 SEPTEMBRE 1995 15 | 12h55 | Cleveland 180] Minnesota 9,5 18 | 13n85| Houston 1,75| Chicago 85 17 | Cincinnati 1,75 | Montréal 75 18° 1:40 | Miwaulee | 95 19 1,60 | Kansas City 9.5 20 | 10n55| Seatte 145] Texas 85 | 21 | 20n66| San Francise 2,15] Colorado ] 105 22 | 21h88 | Oakland 2,08 | Calttornie 95 En cas de disparité entre le contenu de ce programme et celui du programme officiel de Loto-Québec, le programme officiel de Loto-Québec prévaut.Mise-O-Jeu n'est sanctionné ou parrainé par aucune ligue professionnelle ni aucune de ses équipes. ont w tat us pas au ur mil jen tre et ef- me air nt.ut- in, 1vé an- le )n- n- an- ire ali- on Un js jan fn ion img 9 a mime \"PCA National AGNE EN BREF Pas d'union à cause de l\u2019ALENA Montréal (PC) \u2014 En raison de sa participation à l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), le Canada ne pourra pas conclure d'union économique avec un Québec souverain, affirme le ministre fédéral des Finances, Paul Martin.Dans un discours, hier, à Montréal.devant les membres de l'Association des MBA du Québec, le ministre Martin a expliqué que la négociation d'une nouvelle entente économique entre le Canada et un Québec souverain équivaudrait à rouvrir l'ALENA.«La réaction des Américains serait automatique: ils insisteraient pour s'asseoir à la table.Ce précédent existe.Quand les Etats-Unis et le Mexique ont voulu négocier une entente bilatérale, le Canada a insisté, à juste titre.pour faire partie de la négociation.La protection de nos intérêts le commandait, rappelle le ministre Martin.Cela ne signifie qu'une chose, dès le début des négociations Canadu-Québec, le géant américain fera partie de 1'équation».Le ministre fédéral des Finances se dit persuadé que les Américains voudraient profiter de l\u2019occasion pour renégocier plusieurs acquis essentiels pour le Canada «obtenus à l\u2019arraché pour lui comme pour le Québec».Devant un tel scénario, raisonne M.Martin, le Canada refusera de négocier une union économique avec un Québec indépendant pour éviter de s\u2019exposer à de tels risques.Landry parle de «rhétorique émotive» Québec (PC) \u2014 Le ministre fédéral des Finances, Paul Martin.fait de la «rhétorique émotive» en affirmant que le Canada refuserait de conclure un accord économique avec le Québec sous peine de devoir accorder les mêmes privilèges à ses partenaires américains et mexicains, estime le vice-premier ministre, Bernard Landry.M.Martin «joue sa crédibilité» en faisant de telles affirmations, s'insurge M.Landry, qui croit que de telles déclarations «feront sourire» les milieux bien renseignés sur le commerce international.Une évaluation partagée par le chef du Bloc québécois, Lucien Bouchard, qui estime que les déclarations de M.Martin relèvent des «pronostics habituels des fédéralistes qui tentent de convaincre les Québécois d\u2019avoir peur».Selon M.Bouchard, «le Canada sera obligé de négocier avec le Québec.Il suffit que Québec décide de se faire entendre».La déclaration du ministre des Finances pourrait d\u2019ailleurs être motivée par des inquiétudes cachées, ajoute M.Landry.Une gaffe de Parizeau Ottawa (PC) \u2014 Le premier ministre Jacques Parizeau a commis une gaffe en affirmant, hier, sur les ondes d\u2019une station de radio que la Commission de la capitale nationale (CCN) avant envoyé une lettre à ses employés québécois pour leur dire de ne pas rentrer au travail le lendemain d\u2019un Oui.Plus tard dans la journée, son bureau a dû admettre que la lettre n'existait pas et que l'affaire était basée sur une rumeur non fondée.M.Parizeau était l'invité, hier midi, de Jacques Proulx.dont 'émission est produite par CKAC à Montréal.Au cours de l\u2019entrevue, l\u2019animateur a évoqué le cas du nouveau centre de renseignement fiscal que Revenu Canada va implanter à Hull et dont l\u2019annonce a été faite hier.Apparemment piqué au vif, M.Parizeau a alors commencé à parler d\u2019une lettre que la CCN avait envoyée à ses employés de Hull, les prévenant qu'ils se retrouveraient au chômage le lendemain d\u2019un Oui au référendum.Vandalisme chez u militant du Oui Montréal (PC) \u2014 Le chef péquiste Jacques Parizeau laisse entendre que les actes de vandalisme commis contre un militant du Oui, à Longueuil, prennent leur source dans les déclarations incendiaires des fédéralistes, ces jours derniers.Le chef du camp du Oui a laissé planer ce lien hier, alors qu\u2019il était interrogé sur les ondes de Radiomédia, à Montréal, puis au cours d\u2019une conférence de presse impromptue qui à suivi.Ce week-end, un militant du Oui de Longueuil qui était parti cueillir des pommes, est revenu chez lui pour trouver son logement vandalisé, peinturluré de «péquisse», «tu vas perdre, tata» et autres.Le Journal de Montréal rapportait l\u2019incident dans son édition d\u2019hier.C\u2019est M.Parizeau lui-même qui a soulevé cette histoire, au cours de l\u2019entrevue radiophonique, pour la relier aux déclarations virulentes des fédéralistes, ces jours derniers.Il pointe du doigt la phrase choc «faut pas gagner le 30 octobre, il faut écraser», lancée par M.Claude Garcia, de la Standard Life.À l'usine Bombardier de La Pocatière Johnson froidement accuei André BELLEMARE La Pocatière (PC) Si le président de Bombardier.Laurent Beaudoin, par son implication remarquée en faveur du fédéralisme.croyait paver la voie en vue d'une visite du chef du Non, Daniel Johnson, à l\u2019usine de La Pocatière, hier matin, il a raté son coup.Non seulement le leader du Parti Granby (PC) ccusés d'entretenir la peur et A de laisser croire à l'incapacité du Québec d'assumer son éventuelle souveraineté.les gens d\u2019affaires fédéralistes se sont défendus avec vigueur hier à Granby.«Nous ne faisons pas de menaces, nous donnons simplement des réponses franches et honnêtes pour informer la population des conséquences néfastes de la séparation du Québec», à déclaré Pierre Côté.président de Celanese Canada et président du Conseil québécois des gens d'affaires pour le Canada.Plus de deux cents personnes dc l'Estrie et de la Montérégie, pour la plupart déjà gagnées au fédéralisme, ont répondu à l'invitation du regroupement des gens d'affaires qui tenait une assemblée dans un hôtel de Granby.Ils ont pu entendre les Michel Bélanger, Dennis Wood, président de C-Mac, et d\u2019autres personnalités du monde des affaires répéter les inconvénients que la souverai- Les gens d'affaires fédéralistes se défendent à Granby La souveraineté menace la démocratie, croit Dennis Wood Photo, La Von se Es Pour Dennis Wood, il n\u2019y aurait plus d'acquis, tout serait à négocier, advenant la souveraineté.neté pourrait avoir sur le développement économique.«]] n'y aurait plus aucun acquis, tout serait à négocier et cela prendra des mois avant de seulement commencer à discuter et des années avant d\u2019en arriver à une entente qui ne sera pas plus parfaite que celle que nous avons présentement».a fait valoir Dennis Wood dont l\u2019entreprise, fondée à Sherbrooke.est maintenant implantée dans plusieurs pays.Mais les craintes dépassent parfois le seul aspect économique.Dennis Wood, par exemple.a dit craindre que la liberté d\u2019 expression et la démocratie soient menacées par la souveraineté.«Parce que le Québec sera géré par un petit noyau d'individus menés par la seule ambition politique».à affirmé M.Wood.Le premier ministre du Québec, Jacques Parizeau.a été l\u2019une des cibles préférées des conférenciers.Pierre Côté allant jusqu\u2019à dire que la séparation ne se ferait que «pour sa gloire éphémère d'être le premier président de la République du Québec».La Tribune, Sherbrooke, mercredi 27 septembre 1995 libéral a-t-il été reçu poliment, sans plus, avec en prime quelques pancartes du Oui.par la cinquantaine de travailleurs assis à la cafétéria, visiblement plus intéressés par la bouffe du matin, mais des employés ne se sont pas génés, devant des journalistes, pour condamner les propos de M.Beaudoin prononcés la semaine dernière lors d\u2019une réunion des gens d\u2019affaires pour le Non.Il avait dit.entre autres, que des entreprises importantes comme Canadair ne pourraient continuer à faire d'aussi bonnes affaires dans un pays «rapetissé» par l'accession du Québec à la souveraineté.La haute direction de Bombardier aurait aussi incité les cadres à souscrire à la caisse du comité du Non.«M.Beaudoin est à côté de la «track» comme d'habitude.Il n'aurait pas dû se mêler de ce que les travailleurs pensent.On a le droit d'avoir nos idées et il ne faut pas s\u2019ingérer là-dedans, a dit Bernard Rossignol.46 ans.monteur de ligne de wagons.«À entendre des gens d\u2019affaires comme Laurent Beaudoin se ranger du côté du Non, moi, ça me purge.c'est clair.Nous, on a nos opinions et eux autres aussi mais qu\u2019ils les expriment comme individus et non comme chefs d'entreprises», a-t-il ajouté.comme soulagé de dire tout haut ct devant les médias nationaux ce que plusieurs de ses compagnons pensent, selon lui.Son compagnon de travail, André Bouchard.47 ans, tenait des propos semblables en ajoutant que les déclarations de son grand patron ne l\u2019em- pécheront pas de voter Oui le 30 octobre.Un autre travailleur à dit qu\u2019il n'avait pas aimé la prise de position de M.Beaudoin.«Je ne pense pas du tout que la souveraineté du Québec Manning écrit Huguette YOUNG Ottawa (PC) uvelé imprégné de la vision réformiste, le chef du Parti réformiste Preston Manning a fait parvenir unc lettre ouverte aux Québécois dans laquelle il souligne que son parti respectera le verdict référendaire.M.Manning a jugé bon de s\u2019adresser aux Québécois pour leur dire qu\u2019il était «inutile de partir» et P romettant un fédéralisme reno- CS ferait perdre des contrats à Bombardier (.) À part de ça, je peux même dire que les déclarations de M.Beaudoin auront l'effet contraire ici, à l'usine, et améneront plus de nos collègues à appuyer le Oui», u-t-il ajouté en précisant que plus de la moitié des quelque 500 travailleurs de l'usine de La Pocatière sont souverainis- tes.Les travailleurs de l'usine de La Pocatière sont emmbres d\u2019un syndicat affilié à la CSN, fortement engagée en faveur de la souveraineté.Pendant que Daniel Johnson se promenait dans l'usine.des cadres (PC) tächaient de cacher à sa vue quelques pancartes artisanales du Oui installées sur les passerelles par les travailleurs.Une des pancartes allait plus loin que le message plus «doux» des sou- verainistes en affichant que «le 30 octobre.on vote Oui à la séparation».La pancarte était ornée de petits deapeaux fleurdelysés.Plus tard, au comité du Non de La Pocatière, en plein centre de la municipalité, M.Johnson et son entourage ont eu le désagrément d'apercevoir juste au-dessus du rez-de- chaussée de l'édifice (un ancien commerce de vente de peinture) une affiche du Qui bien en évidence.aux Québécois que le lendemain d\u2019une victoire du Non annonçait des jours meilleurs.«Si les Québécois disent Our à la séparation, nous respecterons leur décision, écrit-il.Mais un Oui signifiera la fin de l'union économique et politique du Québec avec le Canada.Un Oui ne donnera pas naissance à un partenariat renouvelé et meilleur avec le Canada.» Selon M.Manning, un Oui ouvre la porte à de graves incertitudes que ce soit au sujet des frontières, du sort des minorités linguistiques ou de la répartition de la dette.Une chronique hebdomadaire vous offrant de précieux conseils pour mieux vivre chez vous! - de la construction.DUREE: Une journée, le vendredi.1er DECEMBRE (aprés-midi seulement) 23 FÉVRIER Les modifications au nouveau Code du bâtiment.veulent agrandir leur champ de compétence.1er volet Administration d'une entreprise de rénovation DURÉE: 3 jours DATES: Les vendredis 27 oct.et 3 et 24 nov.2e volet Cours d'estimation en rénovation DURÉE: 1 journée DATE: Le vendredi 8 décembre.20 OCTOBRE Problèmes de solins dans la construction résidentielle.17 NOVEMBRE Le béton, ses propriétés et qualités, son utilisation, les fondations.Série d\u2019ateliers dispensés par des professionnels dans divers domaines techniques de l\u2019industrie CLIENTÈLE: Entrepreneurs qui désirent augmenter leurs compétences techniques.Produits d'ingénierie en bois (panneaux OSB, contre-plaqué, poutres lamellées-collées).19 JANVIER Sélection, recommandation, inspection d\u2019un système de chauffage résidentiel.9 FEVRIER Problèmes de condensation et application des normes de ventilation.22 MARS Méthodes économiques d'insonorisation des bâtiments à ossature de bois.PROGRAMME NATIONALE DE FORMATION POUR RÉNOVATEUR CLIENTÈLE: Entrepreneurs qui oeuvrent dans le domaine de la rénovation résidentielle, entrepreneurs qui CONTENU: 1er module: Plan d'affaires, stratégies de l'entreprise, mesure de la réussite.2e module: Gestion des finances et des travaux, rapports financiers, planification.3e module: Gestion des clients, service après-vente, marketing.CONTENU: Techniques d'estimation des matériaux et de la main-d'oeuvre pour des travaux de rénovation.DÉBUT DES COURS: 16 octobre prochain.COÛTS: Les coûts seront fournis sur demande au bureau de l'APCHQ.Les membres de l'association bénéficient de tarifs spéciaux pour tous les cours.INSCRIPTION: Par téléphone ou en personne.Les places sont limitées.Pour information et inscription: La coordonnatrice de la formation, bureau de I'APCHQ, 100, rue Belvédère Sud, bureau 300, Sherbrooke (819)563-9643.Ces cours sont organisés par l'APCHQ.région de l'Éstrie en collaboration avec la Société québécoise de développement de la main-d'oeuvre de l'Estrie SESSIONS DE PERFECTIONNEMENT TECHNIQUE l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec, région de l\u2019Estrie (APCHQ) présente son programme de formation pour 1995.Cette année, l\u2019ensemble des cours favorise le développemert de compétences et le perfectionnement rns dans plusieurs secteurs d\u2019activités de la construction domiciliaire.partout au Québec.Région de l\u2019Estrie Exigez un entrepreneur m qui détient la licence appropriée de la Régie du bâtiment du Québec m qui est membre de I'APCHQ L'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec (APCHQ) regroupe plus de 10 000 entrepreneurs en construction.Depuis plus de 30 ans, cette association défend les intérêts de ses membres et s'implique activement dans l\u2019industrie de la construction.Elle offre aussi des programmes de garantie maisons neuves .Avec ses 14 bureaux régionaux, 'APCHQ est présente Pour plus d'information, composez le (819) 563-9643 INFOGRAFIK 10441 C6 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 27 septembre 1995 Arts et spectacles Le rockeur se présente comme chanteur | [I Samedi soir au Centre culturel d'East Angus, Bruno Pelletier s'amènera avec un profil jamais révélé auparavant Martyne GENDREAU East Angus de défis, Bruno Pelletier s\u2019apprête ce samedi à conquérir le Centre culturel d\u2019East Angus pour y présenter son deuxième album.«Défaire l\u2019amour».Préparé pendant les deux ans qu\u2019a duré son périple en Europe avec Starmania.le nouvel album de Bruno Pelletier nous présente un autre aspect du chanteur.un profil jamais révélé auparavant.«Ce que je veux présenter maintenant c\u2019est le chanteur et non plus exclusivement le rockeur».confie Bruno Pelletier.«Cet album a été un réel défi pour moi, Je croyais auparavant que Je n\u2019étais capable que de chanter du rock; j'avais peur d'essayer autre chose, je croyais que je manquais de crédibilité.» Considéré comme étant très per- C ontinuellement a la recherche Téléphoto, Claude Croisetiere De passage à Sherbrooke avec sa chienne Camille, Bruno Pelletier nous fait découvrir un nouvel aspect de lui- même grâce à son nouvel album, «Défaire l'amour».ELIZABETH BERKLEY GINA GERSHON SHOWGIRLS en version originale anglaise HORAIRE: 6:50 - 9:30 PES HORAIRE: 6:55 - 9:30 IA ARQUETTE de JOHN BOORMAN => 13 GOON: HORAIRE: 7:15 - 9:15 PATRICK SWAYZE WESLEY SNIPES TL Yona .Mu pou Tu Oe ETE: pus LA HAYE L'ENFANT D FA UN FILM DE RE aD G) VERSION FRANÇAISE D£ \u201cFiHE NET\u201d HORAIRE: 7:00 - 9:25 ELLE PEEL romance tooo \u2018CINEMA CAPITOL EL Taser Erie MARDI et MERCREDI: $4.50.el S4.| BRAD PITT: MORGAN FREEMAN Seed ALAISSEZ-PASSER REFUSES ~ ALuamon HORAIRE: 7:00 - 9:30 21h Cette semaine, LE LIQUOR o I0R LES VENDREDIS vendredi 29 septembre: MAXIME MARTIN av auto as = Furs LaTribune ; a , ff _ ELLE GI SCÈNES DE LA VIE CO 4 OCTOBRE ré diens \u20ac evronnés, Louise Marleau et Paul savoie interpréteront I histolr e Ey extraordinaire d'un couple 01 Deux comé urdinairement.Ma te le mari aime al .e ° femme, l'édifice s'écroule NT 1 eC CELE VY En ed] 5 DECEMBRE Après Vinci et Les Aiguilles et l'Opium, Robert Lepage complète ici sa trilogie de spectacles solo en interrogeant cette fois le Hamlet de Shakespeare.Il nous en propose sa vision personnelle dans un spectacle qui vous convie à une aventure créative sur les thèmes du deuil, de la famille et de la folie.PIÈCES DE THÉÂTRE sonnel par le chanteur.«Défaire l'amour» se veut toutefois des plus diversifiés.«Je ne voulais rien bousculer mais je me suis rapidement rendu compte que j'adorais cela pouvoir chanter autre chose que du rock.Evidemment, je ne l\u2019ai pas délaissé complètement.» affirme en riant le chanteur.Unique sur scène, Bruno Pelletier peut se vanter de savoir communiquer aisément avec les spectateurs.«Des petites salles comme celle d\u2019East Angus me permettent de communiquer plus aisément avec l\u2019assistance.Je ne rencontre pas de Daniel Lavoie Marjo Sylvie PION Lac-Mégantic de Lac-Mégantic, lancée il y a quelques jours par Jean-Pierre Ferland, propose chansons, pièces de théâtre et humour, avec les Da- L a saison 1995 du comité culturel 2500, boul.de l'Université barriere psychologique et il y a place à l'improvisation entre les chan- Sons.» Avec deux la présence de deux autres musiciens, Bruno Pelletier se promet bien d\u2019offrir aux gens d\u2019East Angus un spectacle mémorable.«Avec seulement trois personnes sur scène et une salle contenant un maximum de 110 personnes, le spectacle sera des plus intéressants.vous pouvez me croire.» Des projets, encore des projets Après deux albums et deux opé- ras-rock, le bagage de Bruno Pelle- Patrick Huard niel Lavoie, Gaétan Bergevin, Marjo, Lynda Lemay, Patrick Huard ou encore Michel Forget .Le jeudi 19 octobre, Daniel Lavoie offrira les pièces de son nouvel album alors que Gaétan Bergevin livrera ses plus récentes compositions que l\u2019on retrouve sur son premier isque le 10 février.Ha Renseignements : 820-1 000 SAMEDI 7 OCTOBRE 18h - 20 h 30 vue 27 FÉVRIER Une Production étran ramati de Belgique ui se 60 représer Un Shakes 8ère du Centre e Hainuyer qui à donné plus de pentes en Europe Ur eare revisité trai nt (rarement Moderne à l'europe, , spose Maintenant.Un pro ; Cactualité : l'engagement Pos I antisémitisme \u2018 | ; | H Public o u le Performa Je letier, cha ci e.d, ro ESPACE + d'une Juable.À pa I \u2018Vers Profon PE de th \"des de toute que ô Pepin Mogg Les caisses Jaires Desjardins Be Estrie Une collaboration de om LaTribune CHLTS3AM RPTELET tier se veut en continuelle progression et malgré tout.l\u2019artiste désire encore se diversifier dans le vaste domaine du «show business».Hyperactif Bruno Pelletier?«Non, mais j'ai sans cesse des projets.Vous savez ce que j'aimerais maintenant?Faire du cinéma et du théâtre.»; a- t-il confié.le plus sérieusement du monde.D\u2019après Bruno Pelletier, l\u2019important pour obtenir la réussite, c\u2019est de d\u2019y donner tout son coeur \u20act toute ses énergies.«On ne peut pas forcer les gens à nous aimer» Difficile avec tant de talent.Le comité culturel de Lac-Mégantic propose une pléiade d'artistes | Dans une forme du tonnerre depuis son retour après deux années d\u2019absence, la reine Marjo fera vibrer l\u2019auditorium de la polyvalente Montignac le ler mars 1996 et sera suivie, le 27 avril, de l\u2019auteure et musicienne Lynda Lemay.Coté théatre, la population sera également bien servie avec la présentation de quatre pièces.Le 5 octobre, «Les Muses orphelines» mettra en vedette la comédienne Louise Portal dans une mise en scène de René-Richard Cyr.Michel Forget fera une incursion à Lac-Mégantic avec «Sans rancune aucune» le 22 novembre tandis que I\u2019oeuvre de Michel Garneau, «L\u2019épreuve du merveilleux» sera à l\u2019honneur le 31 mars.La pièce toujours aussi drôle et déchirante de Miche! Tremblay, «C\u2019tà ton tour Laura Cadieux», avec Manon Gauthier, prendra place le 11 mai et clôturera la saison culturelle.Pour du rire garanti, le comité culturel a choisi les mordants Patrick Huard le 25 janvier et Pierre Légaré le 20 mars.,( Outre ces spectacles, vous pourrez assister à un concert le 9 décembre prochain.Il réunira quatre pianistes d\u2019origine méganticoise, soit Michel Fortin, Janot Gosselin, An- ne-Josée Gosselin Paradis et Monique Rancourt.De plus, la Troupe du Clair Obscur présentera la pièce «Cou de Sang» de Jean Daigle les 26 et > octobre alors que les Clouspines seront sur scène les 13, 19 et 20 avril 1996.Les cartes de membres et les abonnements sont en vente, pour plus d\u2019informations, communiquer avec le Comité culturel Mégantic.7H10, 9H30.PIRATES (VF) (GEN) 7H00, 9H20.LES GIRLS DE LAS VEGAS (VF) 6H40, SH10.(16+) PI De ta] \"MARIE-DENIS PELLETIE 19627 PE Arts el speciodes \u2014 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 27 septembre 1995 C7 GE \u2014 Gala des «Masques» a \u201c Montréal (PC) \u2014 Les comédiens Benoit Brière et Martin Drainville animeront à nouveau cette année le gala des «Masques» organisé par l'Académie québécoise res- du théâtre, et sire mis en scènce aste encore une ss».fois par René on, Richard Cyrous Cette seconde nt?soirée de re- 5 x : Ad} mise des prix a Martin Drainville pe a Jor- lieu le 20 novembre 1994) aura t de lieu le dimanche 26 novembre et ute sera télévisée en direct par Radioreer Canada dans le cadre des Beaux cile dimanches.Un «Louis 19» 7 -* e américain Montréal (PC) \u2014 «Louis 19», la comédie de Michel Poulette, devrait bel et bien faire l\u2019objet d\u2019un remake américain, affirme le producteur Richard Sadler.de Film Stock, qui négociait le projet à Montréal.Ce projet de remake | constitue une première pour le lB | Québec (celui du «Déclin de l\u2019empire américain» d\u2019Arcand, dont les droits ont été cédés pour 50 000 $, n\u2019ayant jamais abouti).Si tout marche comme prévu, ; c\u2019est le cinéaste Ron Howard qui C : mettra en scène ce «Louis 19» de 5 seconde génération.Le héros sup- 4 pléant a Martin Drainville dans cet- = te histoire de vedettariat instantané serait Tom Hanks.Rétrospective Cosgrove Baie-Saint-Paul (PC) \u2014 Au Centre d\u2019exposition de Baie-Saint- Paul, à compter du 30 septembre et jusqu\u2019au 30 janvier 1996, on pourra voir une rétrospective Stanley Cosgrove.Né à Montréal en 1911, ce peintre a fait de nombreux séjours en Europe mais toute sa vie, la région de Charlevoix est restée pour lui une importante source d\u2019inspiration.Willis investit Penns Grove, New Jersey (AP) \u2014 L'acteur Bruce Willis a décidé de mettre sa fortune au service de sa ville natale.La vedette de «Die Hard» investit près d\u2019un million de dollars, via sa compagnie Screwball Inc., pour redonner vie a un ensemble de propriétés en bordure de la rivière Deleware.Ces propriétés comprennent un quai, deux hectares et demi de terres, une banque désaffectée et une maison.Willis, qui dit vouloir simplement voir revivre ces lieux, consacrera cinq ans aux travaux de rénovation.# | Neil Young dy | achète une es e © in @ | Usine de trains \u2018 - Détroit (AP) \u2014 La passion du chanteur rock Neil Young pour les trains miniatures est bien connue.Il a l\u2019habitude de passer de nombreuses heures avec ses deux fils handicapés à faire fonctionner ces merveilles mécaniques dans la grange spécialement aménagée près de la maison fami- = liale.@ |.M a is 3 Young a décidé de pousser plus loin sa lubie en fai- \u2018sant l'acquisition du célèbre fabricant de trains miniatures Liorel, avec un groupe de partenaires dont fait partie Martin Davis, l\u2019ancien président de Paramount Communications Inc.Young a travaillé pendant plusieurs années avec le président actuel de Lionel, Richard Kughn, à perfectionner des manettes de contrôles adaptées aux personnes handicapées pour faire fonctionner les trains miniatures.Los Angeles (AP) \u2014 Le groupe rock Spin Doctors estime qu\u2019uñe publicité pour une marque de bière a dénaturé sa musique.Le groupe a entrepris récemment line poursuite en cour fédérale contre la brasserie Miller, alléguant que le message télévisé pour la bière Miller Lite Ice violait la loi des droits d'auteurs en imitant leur succès «Two Princes».Neil Young Jean-Pierre Ferland n'arrête pas de rêver Montréal (PC) Ses plus belles journées, il les passe lorsqu'il permet à son imagination de vagabonder.Dans sa té- te, il planifie ses jardins, fait des arrangements de fleurs et il avoue qu'il lui arrive même de rêver qu\u2019il gagne le gros lot.«Je ne vis que dans le rêve, Ma vie n\u2019est qu\u2019un rêve, l\u2019été fut un rêve.Puis, lorsque je me promène à cheval, pense-tu que je ne rêve pas que je suis un cowboy?» C\u2019est peut-être ce côté gamin qui plaît tant chez Jean-Pierre Ferland.Lui dont toute la vie a pris l\u2019allure d\u2019un jeu ne s\u2019est jamais pris au sérieux.Après avoir eu 61 ans le 24 juin dernier, il est encore et toujours amoureux.«Ecoute, être encore actif à 61 ans, avoir encore du succès et surtout écrire encore de belles chansons, c\u2019est merveilleux!» Ce sont les belles choses qui remplissent sa vie qui permettent à Ferland d\u2019écrire encore de si beaux textes.«Rien n\u2019est plus plaisant au monde que d\u2019écrire une belle chanson.» J ean-Pierre Ferland rêve encore.Eastman (MR) e Théâtre de ia Marjolaine, à | Eueren présentera une picce dans la tradition de ce théatre l\u2019été prochain, même s\u2019il vient de changer de mains.Marjolaine Hébert L\u2019EVENEMENT MUSICAL DE L\u2019AUTOMNE l\u2019Orchestre à symphonique de Sherbrooke] EE I6R CAS INN = » FETE Op The LaTribune MLS RPTEE SALLE MAURICE-O'BREADY SAUT CULTUREL : UNIVERSITE DE SHERBROOKE Billets 820-1000 3 >] Desjardins em a ps Photo La Tribune, archives Jean-Pierre Ferland a encore, et peut-être plus que jamais, du plaisir à monter sur une scène.D'autant plus que son dernier disque «Ecoute pas ça» a fait des malheurs.Le nouveau propriétaire du Théatre de la Marjolaine ne brisera pas la tradition Le Théâtre a été vendu vendredi dernier aux Productions Jean-Ber- nard Hébert.mais le nouveau propriétaire, âgé de 33 ans, a l'intention de présenter une pièce aux couleurs habituelles l'été prochain, de maintenir la qualité à la cuisine du théâtre et, possiblement, de faire revivre l\u2019ambiance de cabaret du Chat Gris.Jean-Bernard Hébert, qui connaît déjà le succès au Théâtre de Terrbonne, a modifié le nom du Théâtre de la Marjolaine en Théâtre d\u2019Eastman, où une salle de spectacle porte- _ ra le nom de sa fondatrice.M.Hébert, qui a acheté le Théâtre d\u2019Eastman à l\u2019âge même qu'avait la comédienne quand elle s\u2019en est portée acquéreur en 1959, qualifie son acquisition de «cadeau du ciel».Marjolaine Hébert, pour sa part, a exprimé son bonheur de voir Jean- Bernard Hébert acheter son théâtre, car elle croit qu\u2019il sera capable de continuer à faire «parler» et «rire» les lieux.Pour Mme Hébert, qui dit avoir surmonté la période de deuil qui a suivi sa décision de vendre, c\u2019était bien plus 35 ans de vie qu\u2019elle abandonnait derrière elle qu\u2019une question d'argent.on RIO JEAN LES VENDREDIS, SAMEDIS- \u2018ET DIMANCHES 6,7,8,13,14,15 OCT.Chaque mercredi a 21 h Tetes d\u2019affiche Présentée par Dorothée Berryman Ce soir : Bruce Lee Présentement l'auteur n\u2019écrit pas, il emmagasine les cadeaux que la vie lui donne.Il a passé l'été à «triper» sur sa ferme et à regarder les bateaux.«J\u2019pense que j'aimerais bien avoir un bateau.Je pourrais y recevoir mes amis, leur faire plaisir.Partir une journée et les amener à Québec par exemple.Ou encore partir avec Diane, accoster dans une baie et souper à la chandelle tous les deux.» : Le public pourra encore une fois étre témoin des grandes qualités de coeur de cet éternel amoureux, alors qu\u2019il leur offrira une série de spectacles, dont un à Sherbrooke le 24 novembre prochain, à la salle Maurice O\u2019Bready.«Cette année je veux m'amuser sur scène, je refuse d\u2019avoir le trac.En plus de revenir à la guitare.je fais quelque chose de spécial: durant la deuxième partie du spectacle je réponds aux demandes du public!» Afin d'être prêts à toutes ces demandes.le chanteur et ses musiciens ont puisé dans le répertoire de Jean- Pierre et ont répété 150 chansons.«Je sais qu\u2019on va me tendre des pièges, je sais que je vais avoir des surprises, mais ça va être marrant car le spectacle sera différent à chaque soir.J'ai ben hâte de voir ce qu\u2019on va me demander».s\u2019enthou- siasme-t-il.Jean-Pierre Ferland a encore.et peut-être plus que jamais, du plaisir à monter sur une scène.D'autant plus que son dernier disque «Ecoute pas ça» a fait des malheurs.«Ce disque, c'est mon plus grand vendeur.Lorsque j'ai fait Jaune, j'ai perdu tout le public qui m'aimait pour Je reviens chez-nous et Les immortelles.Cette année j'ai rallié tout le monde.» Pourtant.cette préoccupation était très loin de fui lorsqu'il à écrit les chansons de ce dernier album.Par contre.il à mis son coeur au service de sa plume.«lu sincérité.c'est peut-être la chose la plus difficile à trouver.J'ai tellement tripoté les sentiments.Lorsque tu t'asscois et que tu te dis qu'il te faut être sincère, tu paniques.» Pourtant, cette sincérité porte fruit.«Y'a deux mois, une belle petite fille de 15 ou 16 ans insiste pour me voir après un spectacle.J'accepte de la rencontrer.Elle m'avait apporté des fleurs, du chocolat et une lettre.Elle me dit que je lui ai sauvé la vie.\u2018Avec mes chansons?\u201d que je lui demande.Elle répond par l'affirmative.Et là je me mets à chercher quelle chanson de mon dernier album a bien pu lui sauver la vie.Voila qu'elle me dit qu'en écoutant Le pe- tt roi, elle a compris ce que je voulais lui dire! Mais moi, Le petit roi, je l\u2019ai écrite pour devenir un voyou! J'étais complètement bouleversé d\u2019entendre cette jeune fille me dire qu\u2019elle était \u2018voyou\u2019 mais qu\u2019à cause de cette chanson, elle avait trouvé la lumière».Maintenant, pour répondre à une demande de Ferland, la jeune fille lui envoie un petit mot à tous les mois pour lui dire qu\u2019elle va bien.«J'ai reçu son p'tit mot: \u2018je suis en vie, merci\u2019.m'a-t-elle écrit.N\u2019est-ce pas là une belle compensation de ce métier par rapport à toute la merde qu'on reçoit parfois\u201d», conclut-il.IGTABLE D'HÔTES RED LOBSTER QUE UN CHOIX AUSSI DIFFICILE DELICIEUX Sept jours sur sept, le midi comme en soirée, la Table d'hôte de Red Lobster vous propose plusieurs choix de plats savoureux : 822-1311 Le fout à un prix des plus raisonnables.Venez donc nous serrer la pince dès aujourd\u2019hui - notre délicieuse Table d'hôte vous attend.Red Lobster 2707, rue King ouest 130 boul.St-Joseph, Drummondville 478-0060 10124 INTIME DES PLUS GRANDES STARS ee t em Cable 31 presque partout au Québec.75584 td cs Ma Congrès annuel de l'Association des médecins d'urgence du Québec à l'Hôtel Delta La Tribune, Sherbrooke, mercredi 27 septembre 1995 I E Cloude PLANTE Sherbrooke tologues du Québec qui s'amènent à Sherbrooke aujourd\u201d hui pour leur congrès annuel n\u2019ont nullement l'intention de prendre position dans l\u2019un ou l\u2019autre des débats qui touchent ces jours-ci le domaine hospitalier.L es quelque 600 médecins urgen- Ils ne visent qu\u2019un seul but: faire avancer cette jeune discipline en scientifique, indiquent les membres du comité organisateur du congrès de l'Association des médecins d\u2019urgence du Québec (AMUQ) qui se tiendra jusqu\u2019à dimanche à l'Hôtel Delta.Les participants mettront donc de côté les questions de compression budgétaire et de transfert des interventions de premières lignes vers les CLSC, pour se concentrer sur les sujets d'intérêt comme la cardiologie, les intoxications et même la fameuse «bactérie mangeuse de «Nous sommes un groupe à but exclusivement scientifique», récise le Dr Robert Corbeil, membre du comité organisateur et urgentologue au pavillon Hôtel-Dieu du Centre universitaire de santé de l\u2019Estrie.«Pour les questions politiques, nous regardons ce qui se passe, c'est tout.Nous ne faisons pas de pression.» «Un jour, nous devrons en parler, reprend son collègue le Dr Jean- Pascal Ouellet.Mais pas cette fin de semaine.» Le congrès en question se tient ke.Pas moins de 70 conférenciers prendront la parole d\u2019ici dimanche.Certains viendront de l'extérieur de la province, mais la tradition veut qu\u2019on se fie aux ressources de la région d'accueil pour les conférences, note le Dr Ouellet, lui aussi urgen- tologue à l'Hôtel-Dieu.«Les sujets traités reviennent à tous les cing ans, dit-il.C\u2019est une manière de faire qui permet aux médecins de pouvoir être au courant des derniers développements.Après cinq ans, le médecin doit se mettre à 600 urgentologues se penchent sur leur travail chair».pour une première fois à Sherbroo- l\u2019examinant d\u2019un oeil purement v Coes J Bono 5 C AML a Vétements pour enfants 6 mois a 16 ans DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER Grande Vente 40% * Sauf sous-vêtements, acc.et OSH KOSH.60%\u201d 5180, 0 boul, Bourque (ange Kennedy) va Rock Forest, (porte de côté) etements Osh Kosh 20% de RABAIS Au-dessus de Pharmaprix Raymond Elias et à côté de la clinique médicale.Heures d\u2019ouverture: SEE ES (UNE 5 PREMIÈRE À SHE BROOKE» © LE SALON DECORATION - RENOVATION LES 28, 29, 30 SEPTEMBRE ET 1ER OCTOBRE || AU CENTRE EXPO SHERBROOKE 300, RUE PARC De tout pour la décoration et la rénovation! \u2014 Redécorer une pièce \u2014 Changer vos portes et fenêtres \u2014 Faire installer une piscine \u2014 Vous offrir une salle de bains __ personnalisée \u2014 Vous offrir un objet de décoration exclusit DECORS DE ae er CRÉÉS EN EXCLUSIVITÉ Alors ne manquez pas le SALON DÉCORATION - RÉNOVATION DE SHERBROOKE PAR MARIE LAURENCE, DESIGNER AANA INFO.563-5651 HEURES D'OUVERTURE Jeudi 28 septembre: 18 h à 23 h Vendredi 29 septembre: 13 h à 23 h Samedi 30 septembre: 11 h à 23 h Dimanche 1er octobre: 11 h à 18 h ADMISSION Admission générale: 6,00$ Étudiants et âge d\u2019or: 4,00$ (avec carte) Étudiants 0-12 ans: Gratuit (accompagnés) Stationnement gratuit Lundi, mardi, merc.de 9 h 30 à 17 h 30 Jeudi, vend.de 9 h 30 à 21 h 00 = = Samedi de9h30a17 h00 Dimanche de 10 h 00 à 17 h 00 la page.» CORRECTIONS Cahier encarté dans La Tribune le mercredi 27 septembre 1995 » Quelques exemples de bonnes affaires» Page 2: Robe de chambre 48 po Vanity Fair (69,99), couleur bourgogne.Non disponible avant le 16 octobre 1995.Page 11: Offre spéciale «Florsheim», non tel qu'illustré Nous nous excusons auprès de nos Robert Corbeil «La participation des médecins aux congrès de l'AMUOQ montre que ces rassemblements répondent à un besoin.Il y a environ 1500 médecins d'urgence au Québec.Nous en recevons 600 en fin de semaine.Si le médecin n\u2019est pas là, c\u2019est qu\u2019il travaille; les urgences ont constamment besoin de personnel.» Jim Corcoran Même le côté divertissement aura sa couleur régionale.Accompagné de l'Orchestre symphonique de Jean- Pascal Ouellet rendue à son 12e congrès annuel.Pour le Dr Ouellet, aussi membre du comité organisateur, ce genre de rassemblement, qui n\u2019est cependant pas ouvert au public, aide à la reconnaissance de la profession dans le monde médical.«Nous faisons partie d\u2019une spécialité parmi les plus jeunes et plus dynamiques du monde médical.Les hôpitaux de la province nous prennent de plus en plus au sérieux.» «Pour être médecin d\u2019urgence, poursuit- -il, on doit aimer la diversi- e CLUB TISSUS ECOS 35% 1 viscose e CLUB TISSUS \\ .À À partir de © > CLUB TISSUS RE CLUB TISSUS cm, 65% McCALL | NOUVEAUTE! § A PATRONS NEW MODE J§ Adhésion 205/an _ hy SINE (taxes incluses) Dimonches IL CE) ae ssus = SAIS poly.2992 À partir de * ro FOREST 569-8104 © CLUB TISSUS e CLUB TISSUS e SIMPLICITY, NEW LOOK | À partir de TRÈS GRAND CHOIX | DE POLAR DE COULEURS UNIES de halte-garderie : gratuite SASSLL NT) SNSSIL ANTI © 320) EP ES À ° © SASSIL an e e à § 3 à à HT, TE \u2014\u2014 A \u2014\u2014 clients pour tout inconvénient.10880 Sherbrooke, le chanteur d\u2019origine té.Nous faisons affaire à plusieurs \u2018 i estrienne Tim Corcoran se donnera types de cas.Nous allons des cas mi- | .en spectacle vendredi soir au Cen- 1 t des \u2019 Pyjamas : he p 4 DERNIERS tre-culturel de l'Université de Sher- communs aux on ng Ce qui est | | ® \" ® e, jupe brooke.articulier, c\u2019est quand nous devons sous vêtements ( obe, jup JOU RS Fondée en 1981.TAMUQ en est braiter un cas complexe et rare.» ; | * Ens.cotonouaté * Pantalon SANS TAXES | 2 mpsot Bowen CS ane e CLUB TISSUS eo CLUB TISSUS o | ° Salopette d'automne = SEPTEMBRE | | ! Co ° Habits de neige | se BE "," CAHIER La Tribune Arts Sherbrooke mercredi 27 septembre 1995 [I «J'étais tellement pompé au début de ce match qu'on ne pouvait pas perdre», raconte-il au terme d'un gain de 4-2 contre Drummondville Sherbrooke fenseurs des Faucons de Sherbrooke ont fourni un bel exemple de travail, de détermination et de coeur.pour finalement venir à bout des Voitigeurs de Drummondville dans une victoire difficilement acquise au pointage de 4-2.hier soir au Palais des sports de Sherbrooke, Les Faucons qui avaient commencé le match avec neuf attaquants ont perdu Alex Richard dès sa première présence sur la glace.puis Etienne Beaudry a été chassé à mi-chemin dans le match à la suite d\u2019une majeure pour avoir cinglé.Le reste du match se résume par l\u2019ardeur des quelques soldats restant dont Christian Dubé qui a joué un minimum de L es sept attaquants et les six dé- Pierre TURGEON 15 miQutes dans la seule troisième - période.«Oui, je l\u2019ai rappelé au banc en troisième.pour lui dire de retourner sur la glace», blaguait un Guy Chouinard particulièrement fier de ses hommes.«Qu\u2019on regarde tout le monde, ils ont tous bien fait particulièrement en désavantage numérique même ceux qui n'étaient pas habitués de tuer des punitions.À sept attaquants, il a fallu que tout le monde fasse bien.Méme chez les bantam et les pec wee, ils ont plus de joueurs.Ce soir, on a battu non seulement Drummondville, mais aussi les arbitres», lachait 'entraineur.Chouinard en aurait eu long a raconter sur le travail de l\u2019officiel Jean Hould qui n\u2019a fait profiter les Faucons de deux avantages numériques alors que les Voltigeurs bénéficiaient de six attaques massives dont une de deux hommes.Christian Dubé.le héros de la soirée après être passé inaperçu dimanche à Drummondville, a disputé un autre fort match.Il a marqué un but et obtenu plusieurs belles chances de marquer.Même après avoir été sur la glace pendant presque tout le dernier vingt, il affirmait: «Et je ne suis même pas fatigué, j'étais tellement pompé au début de ce match qu\u2019on ne pouvait pas perdre.Et, à 3- 2 après deux périodes, ce n\u2019était pas le temps de forcer le jeu.On l\u2019a plutôt resserré.Des fois, c'était tout croche parce qu'on paniquait dans notre territoire, mais on s\u2019en est bien tiré.C'est l\u2019important.» Chez les Voltigeurs.Blair Muckasey rendait hommage aux Faucons.«Nos deux équipes seront impliquées dans une belle lutte pendant toute la saison, a-t-il prédit.Les Faucons ont très bien joué tandis que nous avons commis trois erreurs et on en a payé le prix.Jean- Sébastien Aubin a bien joué devant le filet des Faucons en donnant peu de retours et Dubé a joué un autre excellent match.Lui, il est capable de jouer 40 minutes par match.» D'ailleurs Dubé a joué.un rôle important en désavantage numérique alors que les Faucons ont muselé une des meilleures attaques massives de la ligue.«Ce soir.nous n\u2019étions pas rapidement sur la rondelle alors que les Faucons x étaient», poursuivait Mackasev.Bloc-notes: Daniel Brière n\u2019a pas compté, mais il a tout de même préparé les deux buts de David Lessard.\u2026.Gaétan Royer, 3e.Christian Dubé.4e, Dan Marcotte.4e, «t Radoslav Suchy.ler.ont inscrit les buts Teléphoio, Claude Croisetiere Dans cette scène, Denis Gauthier jr semble avoir le dessus sur Gaétan Royer.Ce dernier assure cependant être «allé voir Gauthier et il n\u2019avait pas vraiment envie de chercher du monde».Sherbrooke des Olympiques de Drummondville et des Bombardiers de Sherbrooke dans la Ligue de baseball Montréal junior élite du Québec.La Tribune a en effet appris qu\u2019une rencontre entre les têtes dirigeantes des deux organisations aura ieu cc soir à Drummondville en vue d\u2019une éventuelle fusion.«L'organisation de Drummondville nous a contactés à cet effet.Nous en saurons plus lors de la rencontre que nous aurons demain (ce soir).Nous allons écouter ce que l\u2019on a à nous proposer», d'expliquer le président des Bombardiers, Me Conrad Chapdelaine.Le baseball junior AAA devrait subir d'importants changements au niveau de sa structure la saison prochaine, selon les plans de Baseball-Québec qui souhaiterait créer une nouvelle ligue sélecte pour les joueurs - de 17 et 18 ans.Il s\u2019agirait d\u2019une suite logique à la ligue de développement midget AAA actuelle.Selon toute vraisemblance, Drummondville souhai- \u201cterait accueillir cette nouvelle équipe qui miserait sur -Jes meilleurs prospects de 17 et 18 ans de Sherbrooke, | | y a promesse de mariage entre les organisations Mario GOUPIL Drummondville, Victoriaville et Granby.Les Bombardiers de Sherbrooke hériteraient quant à eux des meilleurs joueurs 19, 20, 21 et peut-être même de 22 ans du même territoire.«Le plan d'excellence de Baseball-Québec pour le Sélect 17-18 ans devrait nous être soumis à la fin du mois d'octobre», de mentionner Me Chapdelaine.«En ce qui nous concerne, on veut conserver le junior élite».devait-il ajouter.Il n\u2019y a que trois ans que les Olympiques de Drummondville ont repris leurs activités.Les joueurs de cette ville ont été jumelés à l\u2019organisation sherbrookoise pendant quelques années auparavant.La fusion Drummondville-Sherbrooke semble inévitable puisque les Olympiques n\u2019ont pas connu unc bonne saison sur le plan financier en 95.De toute façon, la mode est aux fusions dans la Ligue Montréal junior élite.Récemment, les équipes de Rosemont et de Montréal-Nord ont uni leurs destinées, On parle aussi d'un mariage prochain entre la Rive-Sud et Longueuil.Les Bombardiers, quant à eux, viennent de connai- tre unc excellente saison sur le plan financier, la meilleure depuis très longtemps.«Une saison qui aurait été exceptionnelle si l\u2019on avait atteint la grande finale», de dire Me Chapdelaine.__ Les Bombardiers se sont inclinés dans le 7e et décisif match de la ronde demi-finale contre Charlesbourg.Jusqu\u2019au 8 octobre 1995 des Faucons, Bruce Richardson a disputé un excellent match et il a ob- tenu deux passes.ws ONATA 1995 - HYLJNDAL On évolue à votre avantage LOCATION As *Location sur 48 mois.Versement initial de 2 0008, premier versement et dépôt de garantie exigés au moment de l'achat.Transport, immatriculation, préparation et taxes en sus.Les restrictions sur le kilométrage s'appliquent.Sujet à l'approbation de crédit.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Offre pour un temps limité.HYUNDAI CRÉDIT CANADA 527, rue Child, Coati 649-9841 10381 > sandwich «club» 6\u201d | Ë ; de votre choix, un breuvage régulier & un chips.*Extras non-inclus.Taxes en sus.Sherbrooke * Lennoxville * Coaticook » St-Élie * Magog C2 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 27 septembre 1995 Waite: «Ben téphane Waite donne raison à son bon copain Benoit Maurais des Cardinaux de Coaticook.Dans notre édition d\u2019hier, ce dernier a soutenu que la Ligue de baseball senior de l\u2019Estrie risquait de disparaître de la mappe si l\u2019on n\u2019en arrivait pas à un meilleur équilibre des forces dans le circuit.Mario GOUPIL «Je suis d\u2019uccord avec Ben.Il a raison.C\u2019est vrai que nous étions trop forts pour la ligue.Mais ce n\u2019est pas de notre faute s\u2019il y a de bons joueurs de balle à Sherbrooke.On ne peut toujours bien pas dire à un joueur: on te prend pas parce que tu es trop bon», de dire Waite en réaction aux propos du grand manitou des Cards de Coaticook.Ces derniers se sont inclinés en grande finale du circuit face à l\u2019équipe sherbrookoise pour une deuxième saison d'affilée.Waite réfute toutefois les affirmations de Maurais à l\u2019effet qu\u2019à Sherbrooke «il y a un paquet de joueurs qui attendent qu\u2019on leur fasse signe» et que l\u2019on retrouve chez les A\u2019s «des joueurs qui vivent à Rock Forest, Ascot ou Montréal».«Nous avons souvent manqué de joueurs cette saison et j'ai dû faire appel à des juniors.Nous n\u2019avions pas de surplus de personnels.Et puis, tous nos gars sont des gars de Sherbrooke.Il y avait bien Eric Lajoie qui étudiait à Montréal, mais Éric c\u2019est un gars de Sherbrooke», s\u2019est défendu le grand manitou des A\u2019s.Ce dernier croit tout de même que l\u2019organisation sherbrookoise pourrait faire des concessions.Il y va même d\u2019une proposition.«On pourrait se contenter de protéger 15 joueurs dans notre territoire et ouvrir le reste du Québec aux autres équipes.Le problème est là: il faut agrandir le territoire des autres équipes.» «Ce qu\u2019il y a de sûr, c\u2019est qu\u2019il va falloir se pencher sur la façon d'équilibrer la ligue», poursuit le propriétaire des A\u2019s.Selon lui, l\u2019une des sept formations de la ligue est de trop.«Fleurimont n\u2019a pratiquement pas d\u2019affaire là.Dans cette équipe, il pourrait y avoir quelques éléments pour des équipes comme Acton Vale ou Coaticook», dit-il.De toute façon, Stéphane Waite répète ne plus en avoir pour très longtemps avec le baseball senior.«Patrick Larochelle, Alain Lachance, Eric Lajoie et moi avons tous annoncé après notre dernier match que nous ne serions pas de retour la saison prochaine.Moi, je vais demeurer en place pour l\u2019hiver, histoire de boucler le budget.Cette année nous avons fait de l\u2019argent, mais il faut renflouer les pertes des années précé- entes.» Waite promet qu\u2019il tirera sa révérence, mais sa décision ne paraît parce coulée dans le ciment.«Ce n\u2019est pas définitif, mais au moment où l\u2019on se parle, aujourd\u2019hui, c\u2019est fini», lance-t-il, se gardant du même coup une porte ouverte.Diminution salariale pour Jimmy Waite n discutant avec Stéphane Waite, hier, ce dernier m\u2019a confirmé que son frère Jimmy avait finalement accepté un contrat d\u2019un an avec les Blackhawks de Chicago.Ces derniers lui ont finalement consenti un contrat «one way», c\u2019est- à-dire qu\u2019il touchera le même salaire, qu\u2019il joue dans la Ligue nationale ou dans les mineures cette saison.Jimmy a toutefois dû se résigner à une diminution salariale de 50 000 $.Il gagnera 425 000 $ US cette saison, plutôt que 475 000 $ US comme c\u2019était le cas l\u2019an dernier.Tl faut dire que les Blackhawks avaient beau jeu puisqu\u2019aucune autre organisation n\u2019a approché le gardien de but sherbrookois qui était devenu agent libre au terme de la dernière saison.Au début des négociations, l\u2019organisation de la Ville des Vents voulait que son premier choix au repêchage de 1987, accepte un pacte qui lui aurait permis de l\u2019envoyer dans les mineures à salaire moindre.Chacune des deux parties a donc mis de l\u2019eau dans son vin et si le gardien de 25 ans, qui doit encore lutter pour le poste de substitut à Ed Belfour à Chicago, est retourné à Indianapolis, dans la Ligue internationale, ce sera pour la même paie! Presque un demi-million de dollars en coupures américaines pour 70 ou 80 matchs de hockey dans une ville comme Indianapolis.Quand mé- me pas mal, non?Mcaurais a raison» Les opérations du bar «Le Match» dont il est co-propriétaire en compagnie de son frère Jimmy, gardien de but dans l\u2019organisation des Blackawks de Chicago, son école de hockey et sa position d'entraîneur des gardiens de but des Faucons de Sherbrooke occupent déjà beaucoup de son temps.«Je n'ai pas eu un week-end libre de l'été et là je suis brûlé.Il faut aussi que je pense à ma blonde.Honnêtement, il serait étonnant que je change d'idée.Mais, en toute franchise également, je ne m'attendais pas à dire cela cette année», de conclure celui qui célébrera son 30e anniversaire de naissance dans deux mois.La Ligue de baseball senior de I'Estrie risque donc de perdre son personnage le plus flamboyant.Son meilleur relationniste et son meilleur vendeur du méme coup.Stéphane Waite prenait un malin plaisir a défier tout le monde, mais il a toujours vécu avec ses propos.Jamais il ne s\u2019est réfugié dans le camp des «mal-cités» du monde du sport.La perte de Stéphane Waite pourrait être très lourde pour la Ligue senior de l'Estrie.Personnellement, j'espère qu\u2019il changera d\u2019idée car il n'a pas son pareil pour alimenter les journalistes.I! a de qui tenir le jeune.Jérémy Grégoire, qui a trois semaines à peine, possède déjà son propre bâton de hockey.Et comme il pesait neuf livres et 13 onces à sa naissance, sans oublier qu'il mesurait 23 pouces, son grand-père Jacques Grégoire et son père Jean-François Grégoire, songent déjà à en faire un défenseur.C'est bien sûr avec beaucoup de fierté que l\u2019ex-entraîneur des Cataractes de Shawinigan dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec présente son petit-fils Jérémy.Son père, Jean-François, qui a lui-même évolué pendant quatre saisons dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec, et sa mère, Julie Maltais, sont étudiants à l'Université de Moncton.Jean-François, qui ambitionne de faire carrière dans le journalisme, évolue toujours pour les Aigles Bleus de Moncton au hockey universitaire.Il a fait la connaissance de Julie, une jeune fille de Grand-Mère, à l\u2019époque où son paternel dirigeait les Cataractes.Félicitations aux parents ainsi qu\u2019à grond-maman Louise et grand-papa Jacques! Pourquoi Sherbrooke et non Coaticook?cook, a été étonné de la décision des Cantonniers de Magog de présenter leur dernier match local à Sherbrooke plutôt qu\u2019à l'aréna de Coaticook, dimanche dernier, parce que la glace de l\u2019aréna de Magog était réservée pour une compétition de patinage artistique.Il n\u2019y avait que 212 spectateurs dans les gradins de l\u2019aréna Lalonde pour cette rencontre.«Il J ean-Pierre Dupuis, grand sportif de Coatidu Québecy en aurait eu deux fois plus si le match avait été présenté à Coaticook», de dire l\u2019ami Jean-Pierre, l\u2019un des grands manitous des Frontaliers, la concession coaticookoise de la Ligue Junior A Ce dernier a accepté le poste de vice-président marketing au sein de cette organisation.«Et ça va vraiment bien au niveau des commandites.Nos 20 annonces disponibles sur les bandes ont été vendues et nous pouvons aussi compter sur d\u2019importants commanditaires.Subway s\u2019est notamment engagé pour 6000 $», de- vait-il confier.Les Frontaliers ont besoin du support des commerçants locaux puisque l\u2019équipe a un budget d'opération annuel de 125 000 $.C\u2019est beaucoup d'argent.+ Club de golf Laurier de Princeville | Plus de 1,7 M $ pour les deux neuf trous \u201cGilles BESMARGIAN Princeville dent du Club de golf Laurier de Princeville, René Mercier, en annonçant l\u2019ouverture du premier neuf trous de son terrain de golf en mai 1994, le deuxième neuf trous et le champ de pratique gazonné seront accessibles aux golfeurs et golfeuses au plus tard en C omme J\u2019avait indiqué le prési- ront entremélés.Pour le moment, la distance du parcours à normale 72, qui représentera tout un défi surtout dans les allées boisées avec de nombreux angles rectangulaires («dog\u2019s leg»), est évaluée à 6300 verges.«Les deux premières années d\u2019opération du Club de golf Laurier ont été excellentes.Avec l\u2019ajout du second neuf trous, de poursuivre M.Mercier, on sera en mesure d'accroître considérable- juin pro- ment le nom- chain.bre de mes: M tt 0 bres et de a l'appui, M.« n pou rd visiteurs con- Mercier a ° sidérant que confirmé la tenir notre terrain nouvelle y est ouvert au avec fierté d ° publie a os w= des tournois is: marquant la d I mois d\u2019enver- .», clôture de la envergure» =>.saison du son qui tire à Laurier.En bout de ligne, c\u2019est sa fin, 25 000 parties de golf ont une somme supérieure à 1,7 mil- été disputées au Laurier (16 000 la lion $ qui aura été investie dans le projet rendu public à l\u2019automne 992.Le deuxième neuf trous (construit au coeur d\u2019une forêt centenaire), sur lequel ont a mis beaucoup d'efforts au cours de l\u2019été et qui est complété dans une proportion de 90 pour cent, est situé dans la municipalité de Saint- Norbert-d\u2019Arthabaska.Le premier quant à lui, aménagé autour d\u2019un immense lac, est construit dans les limites de la paroisse de Princevil- Je.En 1996, les deux neuf trous se- remière année).L'an prochain, Fourisme Érable, lancera des forfaits golf.Sur son territoire, il existera alors deux terrains de 18 trous et deux de neuf.Dans les Bois-Francs, la Corporation de développement touristique offre de tels forfaits depuis quelques années déjà.En 1995, près de 400 d\u2019entre eux ont été vendus dans la région grâce à une collaboration entre les clubs de golf de Victoriaville, Canton de arwick ei Laurier, d'une part, et le complexe hôtelier Le Colibri, d\u2019autre part.Soirée Méritas de Baseball-Québec - Jacques Pelletier, entraîneur du François Lemire bantam AA LIL TE Section Estrie Équipe compétition - Yankees Âtomes À de Granby quipe participation - Pirates Moustiques B de Fleurimont Entraîneur compétition - Camil Bellavance Entraîneur participation - Yves Boivin, Fleurimont Entraîneur Reconnaissance - Yves Côté Arbitre, mineur - Michaël St-Pierre, Windsor Arbitre majeur - Steve Bélanger, Sherbrooke Arbitre reconnaissance - François Lemire, Sherbrooke Marqueur recrue - Charles Lussier, Windsor Marqueur mineur - Olivier Turgeon, Fleurimont Marqueur majeur - Daniel Quirion, Fleurimont Bénévole de l\u2019année - Agathe Dumont, Cowansville Pionniers - Marc Senterre (Cowansville) et Rolland Lorochelle (Windsor) Régistraire - Diane Plante, Magog Organisation de l\u2019année - Cowansville Trophée Hervé-Bloyin - Johanne St-Pierre Mention spéciale: Equipe de I'Estrie, Bantam AA, Médaillée d'or des Jeux du Québec et championne canadienne.Photo La Tribune, archives Dan Marcotte, des Faucons de Sherbrooke, se sent un peu triste en raison de la démolition prochaine du vieux Garden de Boston.En raison de la présence de son père, Don, avec les Bruins, le jeune ailier à vécu de bons moments dans cette enceinte sportive.«C'est au Garden que | | ai appris à patiner» Pierre TURGEON Sherbrooke sieurs bonnes raisons de se sentir un peu triste, hier, mais cela n\u2019avait rien à voir avec le match que se disputaient les Faucons de Sherbrooke et les Voltigeurs de Drummondville.Sa tristesse venait plutôt de Boston où le vieux Garden de Boston vivait ses derniers moments.Avec la disparition du Garden, Marcotte voit s\u2019enfuir une grande partie de sa jeunesse.Fils de l\u2019ex-Bruin Don Marcotte, Dan vivait à Boston jusqu\u2019à cette année où il a choisi de s\u2019expatrier au Québec pour jouer au hockey.Le vieux Garden, c\u2019est non seulement là où il a vu jouer son père, là où il a assisté à de nombreux matchs de hockey des Bruins, mais surtout 1a où il a appris à patiner, là où il à lui- même jouer quelques matchs alors qu\u2019il était tout jeune, et là où il a rêvé imiter son père un jour en portant à son tour les couleurs des Bruins.L'ailier des Faucons conserve de précieux souvenirs du repaire des Bruins que même la disparition du Garden ne pourra lui faire oublier.«Je me souviendrai surtout des 1\u2019 ailier Dan Marcotte avait plu- matchs que disputait mon pére.Je garde aussi de vieilles photographies et des bâtons autographiés, des bâtons de Bobby Orr, de la coupe Stanleysportif de Richmond «Je me souviendrai aussi du vestiaire des Bruins.D\u2019y suis retourné il y a quelques années et rien n\u2019avait changé depuis l\u2019époque de mon père.Le vestiaire était aussi vieux que l\u2019édifice lui-même, mais il demeure le plus beau vestiaire que je n'ai jamais vu avec son tapis aux couleurs des Bruins, sa tête d\u2019ours sur un mur et cette sensation qui nous saisissait en traversant la porte», racontait-il hier soir avant de franchir la porte du vestiaire des Faucons.Son plus vieux souvenir du Garden remonte à sa première fête de Noël organisée pour les familles des joueurs des Bruins, où il avait chaussé les patins pour la première fois.«J\u2019avais trois ou quatre ans.Aprèsj'accompagnais mon père aux'en- @ traînements et je patinais avant que les joueurs ne sautent sur la glace.Oui, c\u2019est là que j'ai appris à patiner.De voir disparaître le vieux Gardença me rend un peu triste parce que J'adorais cette place.C\u2019était devenu un peu ma seconde demeure au fil des années.Nous avions encore nos billets de saison et mon père y possède un restaurant qu\u2019il déménagera dans le nouvel édifice.» Marcotte a passé tellement de beaux moments qu\u2019il a peine à trouver de mauvais souvenirs au sujet du Garden.En cherchant bien, il finit toutefois par identifier le soir de la fameuse panne d\u2019électricité pendant les séries: «C'était le premier match de la saison auquel je pouvais assister et il n\u2019a même pas cu lieu».plus d\u2019informations 826-3411.\u20ac club de golf Richmond-Melbourne tiendra son tournoi de fermeture ce samedi 30 septembre.Ce tournoi sera suivi d\u2019un buffet.Pour -0- Dans les autres finales auxquelles il a pris part en tant que conduc- teur lors des épreuves de la Coupe des Eleveurs à l\u2019hippodrome de Montréal, Dustin Jones a terminé en quatrième place avec \u201cDon Pil\u201d dans la catégorie amble 3 ans; pris une décevante huitième position avec \u201cRumple Minze\u201d une ambleuse de 2 ans et s\u2019est classé neuvième avec \u201cDis And Dat Bayama\u201d un ambleur de 2 ans lors d\u2019une finale consolation.Parmi les autres compétiteurs en lice de la région de Richmond on retrouvait le cheval du propriétaire Isidore Leclair \u201cBerto Liberte\u201d un trotteur de 3 ans qui s\u2019est classé en quatrième position et \u201cFrimousse Angus\u201d une ambleuse de 3 ans entraînée par Michael Jones a également terminé quatrième.-0- Grâce à l\u2019ajout de nouveaux membres lors de la dernière inscription, les activités de la saison au club de patin artistique les Tourbillons ont été en mesure de démarrer cette semaine.Le club compte présentement une cinquantaine de membres et à l'occasion de son 20e anniversaire de fondation un tirage spécial sera organisé prochainement.-0- Le responsable des juniors au club de golf Richmond-Melbourne, Robert Montelpare s'est dit très satisfait de la saison des jeunes qui ont participé aux tournois régionaux et au Mini-Tour de l\u2019Estrie.Dans cette épreuve mentionnons les performances de Pierre-Luc Bernier qui a terminé deuxième chez les 14 ans suivis de Philippe Dumont et Hugo Laflamme.Au niveau des tournois régionaux, François Montelpare à maintenu unc moyenne de 79 , 87 pour Pierre-Luc Bernier, contre 88 pour Jonathan Cyr, 90 pour Alexandre Montelpare, 92 pour Denis Larivière et 94 pour Martin Geoffrion.La saison régulière des Riverains de Morilac dans la ligue de hockey compétition de l'Estrie se mettra en branle en fn de semaine dernière.Les équipes sont sous la direction des entraîneurs suivants cette saison: Normand Boisvert qui est de retour à la barre des Riverains atomes avec Derek Person comme adjoint et Jacques Corriveau au poste de gérant.Martin St-Louis cst le nouveau pilote de la formation pec-wee et il peut compter sur l\u2019aide de Dany Hamel ct Patrick Paré tandis que Roland Camiré assume le poste de gérant.Steve St-Laurent dirige l\u2019équipe bantam avec pour adjoints Daniel Veilleux, Ghyslain Héroux ct Jean-Pierre Flamans alors que lc gérant est Clément Côté, Claude Dubois est de retour derrière le banc du midget et ses adjoints sont Jean Carbonneau, François Montelpare ct David Tanguay.Les gérants sont Alain Duchesne ct Ghyslain Courtemanche.Le sportif Sylvain \u201cBeaver\u201d Boisvert ct sa conjointe Nathalie Lussier sont les heureux parents d\u2019un tout premier bébé, Alexandra une petite fille de 7 livres et 11 onces qui à vu le jour à l\u2019Hôpital St-Vincent de Paul.Il appert que le nouveau papa en a sué un coup dans les heures récédant la naissance du bébé, bien plus qu'à l'occasion d\u2019un match de ockey ou de balle.Guy Marchand t CD Of) py my FY rN ee pe ey Cnt 5 gt py Comm apy gy p\u2014 my pp Cf remy emo \u2014- en wm a \u2014\u2014 ives de u- Ju rit nt ch S- a.Guy ROBILLARD Boston (PC) a rehausser le spectacle lors du Bm dernier match de hockey au vieux Garden de Boston, remporté 3-0 par les Bruins.Les Bruins ont affiché leur domination en marquant tous leurs buts a la deuxième et dernière période de 25 minutes, après un premier engagement où Îl a semblé que les Joueurs des deux équipes n'avaient pas la tête à la compétition en cette Journée qui se voulait mémorable.À L e Canadien n'a guère contribué Sports preuve le très petit nombre de punitions décernées par Paul Stewart, lui-même un gars de la place sans doute heureux d\u2019arbitrer ce match.La situation du Canadien continue d\u2019être inquiétante, lui qui a accordé 20 buts à ses quatre derniers matchs tout en étant limités à deux dans trois d'entre eux.Sans compter qu\u2019il n\u2019a pas encore battu un adversaire sur la route, où il a très mal paru, ce qui rappelle déjà ses problèmes de la saison dernière.On s\u2019inquiète du deuxième gardien, mais même Patrick Roy montre des signes d\u2019inquiétude.Blaine Lacher a quant à lui infligé un deuxième blanchissage déjà au Canadien, et sans trop de difficuités à part ça.À sa première et seule présence au Garden, la recrue Saku Koivu aura probablement été le meilleur joueur du Canadien en compagnie de son ailier droit Mike Keane.Quant aux joueurs qui devaient pratiquement sauver leur peau, soit Pierre Sévigny et Jim Campbell, on les a très peu vus.comme d\u2019autres.Joe Mullen, Raymond Bourque, à son premier match de la saison après avoir soigné une blessure à l\u2019aine, et Don Sweeney ont marqué les buts des Bruins.«Je trouve qu'on Un coin a bien joué» ou ROBILLARD Boston (PC) n° oi je trouve qu\u2019on a bien « joué même si on n\u2019a pas ; marqué», a estimé: Jacues Demers après avoir vu son quipe être blanchie par les Bruins.«À 2-0, c\u2019est sûr qu\u2019on a ouvert le jeu un peu plus mais cela n\u2019a \u201crien donné, a ajouté J\u2019entraîneur \u201cdu Canadien.Les Bruins n'ont pas .-éu 50 chances de compter.» «x Le Canadien non plus n\u2019a pas eu «beaucoup de chance et même Jacques Demers n\u2019en a compté à pei- me trois en deuxième période rele- \u201cvant entre autres \u2018l\u2019arrêt de la \u201cmitaine de Blaine Lacher aux dé- \u201cpens de Mike Keane.; L'entraîneur a trouvé que le Finandais recrue Saku Koivu a excellé \u201cên compagnie du capitaine Keane, \u201cmais il n\u2019a pas encore arrêté sa dé- .Cision quant à savoir qui sera l\u2019ailier gauche au sein de ce trio.Hier, \u201cc\u2019est Brian Savage qui évoluait avec «les deux joueurs.: :\" «H va falloir trouver une solution \u201cpour celui-là», a dit Demers au su- Jet de Savage qui pourrait pivoter le troisième trio s\u2019il n\u2019impressionne pas suffisamment la direction avec Breton ne ds Koivu et Keane- Cè soir, au-Forum: ¢\u2019est Benoit Brunet qui remplacera Savage et Demers a apprécié ce qu'il a vu de ces trois joueurs dans la victoire de 7-6.du Canadien sur les Maple Leafs de Toronto samedi dernier.Quant à Jim Campbell et Pierre Sévigny, qui jouaient pratiquement leur avenir hier, Demers a refusé de se compromettre précisant seulement qu\u2019il trancherait leur cas après discussions avec.le directeur général Serge Savard.Mais quand on lui a souligné que : les deux joueurs avaient été peu visibles face aux Bruins, il n\u2019a rien: nié en ajoutant qu\u2019il a bien vu ce qui s\u2019était produit sur la glace.Pour ce qui est de Craig Fergu-\" son, Demers a encore répété que: c\u2019est un joueur sur lequel on devra - prendre une décision.«It a accompli du bon travail», a résumé le pilote sans plus.Par ailleurs, le joueur de centre Marc Bureau avait peine à marcher après le match ayant été atteint au ied par un tir frappé de Raymond ourque.De prime abord, la blessure semble sérieuse mais on devrait en savoir davantage aujour- d\u2019hui.Sr 7 i Guy ROBILLARD Boston (PC) droit, Raymond Bourque a estimé que cette partie du vestiaire lui appartenait et il a fait une place dans son sous-sol pour y déménager ce «souvenir» qu\u2019il comptait arracher, hier, du Garden de Boston.Cam Neely, lui, avait l\u2019oeil sur une lumière rouge derrière le filet qu\u2019il a fait allumer si souvent.Ferry O'Reilly réclamait le banc des punitions, et la plupart des joueurs actuels des Bruins allaient se contenter de sièges que Steve Heinze, pour un, souhaite transformer en tabourets pour son bar personnel.C\u2019était sans compter les 14 448 spectateurs qui voulaient aussi leur ièce de collection et jusqu\u2019à John erguson qui, à la blague celui-là, prétendait avoir droit au banc des punitions des visiteurs.Cette curée devait prendre place à la fin du match et des cérémonies contre le Canadien hier, le dernier de l\u2019histoire au vétuste Garden.Les Bruins entreprendront la nouvelle saison au Fleet Center, juste à côté.«Ça fait 16 ans que je suis assis ici, je n\u2019ai jamais changé de place, racontait Bourque.C\u2019est comme si j\u2019allais déménager dans une maison neuve, ¢\u2019a été le fun ici, mais c\u2019est le temps de bouger.» En apportant son morceau de banc, donc, et même toute la partie supérieure pour ranger et accrocher son linge, que devait lui découper un ami.A près 16 ans assis au méme en- rit plus [) L'entraîneur des Frontaliers rappelle les cousins Scalabrini Christian ROY Coaticook L\u2019instructeur des Frontaliers de Coaticook, de Ligue de hockey junior A du Québec, a décidé de remédier aux problèmes d'\u2019attitudes de ses joueurs actuels en habillant quatre nouveaux joueurs dont les vétérans locaux Dominic et Simon Scalabrini.Y ves Breton n\u2019entend plus a rire.«Je voulais des gars qui jouent pour le logo en avant du chandail et présentement, la plupart préfère jouer pour le nom inscrit dans le dos, a déploré l\u2019entraîneur coaticoo- kois.C\u2019est contre mon principe et j'ai décidé d\u2019agir en conséquence.» L'attaquant Tony Thorn est le premier à payer pour son manque d\u2019attitude tant sur la glace qu\u2019à l\u2019extérieur de la patinoire.Il devra se contenter de voir les prochaines joutes de son équipe du haut des gradins.«Son indiscipline hors glace lui vaut cette punition et j'espère sincèrement qu\u2019il profite de l'occasion pour réfléchir sérieusement à savoir s\u2019il désire ou non poursuivre sa carrière à Coaticook, a indiqué Breton sans détour.Je veux des gars sérieux, qui ne veulent «niaiser» ni l\u2019équipe ni l\u2019organisation.» Breton avait décidé de sanctions plus sévère envers son attaquant mais s\u2019est ravisé après l'entraînement de lundi soir.Malgré la punition de Thorn, Breton refuse de parler de «pommes Dominic Scalabrini pourries» au sein de son club.«Disons plutôt que je veux éviter que la plaie s'agrandisse,» a-t-il indiqué.Par ces paroles, Breton veut signifier le relâchement général de certains joueurs qui ne répondent pas aux attentes de l\u2019instructeur.On peut parler ici de certains vétérans comme Dany Frost, un vétéran qui n\u2019a pas du tout été reluisant lors du dernier match des Frontaliers.Le retour des Scalabrini Et afin de fouetter lcs autres joueurs encore cn place, Breton a fait appel à quatre nouveaux visages.Parmi ces joueurs, le retour des cousins Dominic et Simon Scalabrini peut s'avérer de véritable surprises.Simon Scalabrini Ces deux joueurs de 20 ans, originaires dc Ste-Edwidge-de-Clifton, a 15 km de Coaticook, ont évolué avec les Frontaliers au cours des deux premières saisons de leur histoire.Simon revient avec les Frontaliers après avoir réglé son emploi du temps entre le sport et les études.Pour Dominic, il revient après une longue hésitation sur son retour au jeu.«Ces deux gars-là se sont toujours défoncés à chaque présence sur la patinoire.Ils ont toujours démontré du coeur.Je suis super content de les revoir et j'espère que les autres comprendront le message», a repris fermement l'entraîneur Breton.Un match quine *-\u201422 x l | fera pas l\u2019histoire La Tribune, Sherbrooke, mercredi 27 septembre 1995 (3 Photolaser AP Raymond Bourque est tombé contre la bande après avoir été bousculé par Donald Brashear dans la première demie du dernier match des Bruins disputé dans leur vieil édifice.u vestiaire chez Bourque Premier match Bourque.qui aura 35 ans le 28 décembre, a été handicapé par une blessure à laine au camp d'entraînement et il en était.hier.à son premier match: «Je n\u2019ai pas joué la semaine passée pour pouvoir disputer ce match-là.» Le plus beau souvenir qu\u2019il retiendra au Garden, c'est le soir où il a remis son chandail numéro 7 à Phil Esposito, qui ne s\u2019y attendait même pas, lors d'une cérémonie au centre de la glace: «II a été tellement surpris», se rappelle Bourque.qui porte depuis le numéro 77.«On avait pris la décision l'après-midi même du match.» Bourque se souvient aussi de la première fois qu\u2019il avait foulé la glace du Garden: «C'était en 1979, et on s\u2019était toujours entraîné ailleurs.J'avais été un des premiers à sauter sur la glace, les lumières n\u2019étaient même pas toutes allumées, je n'avais que 18 ans et c\u2019était vraiment spécial.» Chez les anciens Canadiens, Mario Tremblay est un de ceux qui a les meilleures raisons de se rappeler du Garden: «C\u2019est ici que j'ai Joué mon premier match dans la Ligue nationale, raconte-t-il.On m'avait rappelé à 2h du matin avec Doug Risebrough.» Les deux ne sont jamais retournés dans les ligues mineures.«C'avait bien été», se rappelle Tremblay.«J'avais mis Bobby Shr en échec et on était venu m'avertir de modérer mes transports.J'avais 18 ans, c'était vraiment spécial», a-t- il ajouté en reprenant sans le savoir les paroles de Bourque.F-32 vous offre de la traction à revendre sur chaussée E sèche, enneigée FL «PRÊT POU 4 Vidange d'huile.changement de filtre et lubrification.7- Analyse du systeme é de ede Ia entration et mise de la conc \u201d pp de l'antigel et tous autres tectrique et liquides.i éri 5.Permutation et ver \"Verification des clignotar s Ve plupart des véhicules av RAL Rempiacement des plaquettes de freins avant.2- Regarnissag roues ae securitaire visuelle.- ection sécuritaire VI?\u2019 fication des deux disques te heu.Ve garanties ttes Je ra eo le plupart des véhicules FORFAIT «cH au 1- Montage et équilibrage de de\u201d p 2- Remplacement des deux © & Sage e deux roues.Équili électronique d roues ï Fo des freins avant et arrière i heu.nettoyage.s'il yaheu.sell.i écuritaire vis sen > Ie 5.008 s'ajoutent pour les roue \u20ac \u2019 \u201cPour la plupart des véhicules { tants d'urgence \u20ac des roulements de s'il y à lieu.GOODYEAR OUR L'HIVER ! GOODYEAR ou glacée.Ex FABRIQUE AU QUEBEC - i s freins.ion des pneus.4- Inspection de fication de la pression es feux d'arrêt.(détails en magasin) vie.; \u201cdétails en magasin).alliage.détails en magasin).970, Wellington sud Value Mar D CONCORDE* Un toutes saisons économique 1 Eel : & a2 Regatta CTH : ; Wrangler Aquatred La technologie Bas prix de tous les jours 29° P155/80R13 Flanc blanc Bas prix de tous les jours 7° P145/80R 12 Flanc noir Bas prix de tous les jours 69\u201d 155R13 Flanc noir Bas prix de tous les jours 119\u201d P215/70R14 Flanc noir 346-5283 Collectionnez des milles «À aériens Air Miles à l'achat de pneus Goodyear et de services autornobiles.Les prix peuvent varier sans préavis.Lun.Mar.Ven.: 7h30-18h00 Mer.Jeu.: 7h30-21h00 Samedi: 8h00-17h00 Heures d'ouverture Lun., Mar, Ven.7:30-18:00 Mer.- Jeu.7:30-21:00 Ÿ Sam.8:00-17:00 2 os TA La Tribune, Sherbrooke, mercredi 27 septembre 1995 Sports LIGUE NATIONALE Mardi, 26 septembre Hartford 3 Ottowo 0 Boston 3 Montréal 0 Now Jersey 3 NY Islanders 2 {P) Pittsburgh 2 Philodelphie 1 Buffalo 3 Washington | Edmonton à Winnipeg $ Dallas vs Los Angeles, à San Antonio, Tex.s Anaheim vs Colgory, à Phoenix s Chicago à Son Jose s Mercredi, 27 septembre Colorado à Toronto, 19h30 Boston à Montréol, 19h30 Pittsburgh à Philadelphia, 19h30 Washington vs Buffalo, à Charleston, S.C., 19h30 Chicago à Edmonton, 21h30 Los Angeles vs Colgory, 0 Phoenix, 22h Dollas o Ancheim.22h30 Lae Section Robert-Lebel Mi 6 P N Bp Bc Pts Granby.\u2026 8 8 0 0 53 19 lé Sherbrooke cee.8 6 2 0 % 26 12 Drummondville.9 6 3 0 44 32 12 8 4 4 0 3 3 8 8 4 4 02 8 703% 4 0 WN 6 6 1 5 0 14 30 2 Section Frank-Dilio Chicoutimi .7 4 3 053 8 Victoriaville .8 4 4 0 27 29 8 6 3 3 0 35 24 6 835 035 RO 6 83 5 0 M4 W 6 7 2 5 D MH 34 4 \u2026 2 6 00 21 34 4 Mardi, 26 septembre Granby 2 Beaupor 1 Drummondville 2 Sherbrooke 4 Victoriaville 3 St-Hyacinthe 2 Mercredi, 27 sepiembre Shawinigan o Hull, 19h30 Victoriaville à Rimouski, 19h30 Vendredi, 29 septembre St-Hyacinthe a Chicoutimi, 20h Rimouski à Drummondville, 20h Vol-d'Or o Showinigan, 20h Hull à Sherbrooke, 20h Laval à Victoriaville, 20h Les meneurs M 8 Pis Brière, Daniel Dre 9 14 13 27 Chouinard, Martin Gr 8 9 15 24 Turcotte, Hugo Rim.b 8 11 19 Lessard, David Dru 9 8 1 19 Corso, Daniel Vic.8 6 13 19 Brunelle, Jean-Frangois Gro .8 8 10 18 Sirois, Allan Rim.\u2018 6 9 8 17 Delisle, Xavier Gro 8 8 7 15 Beaudry, Etienne She 8 6 9 15 Dumont, Jean-Pierre VdO \u2026 8 6 9 15 Blouin, Maxime Rim.5 5 10 15 Evola, Yonick Sha 8 4 10 14 Goneou, Daniel Gra .5 5 8 13 Coron, Christion Gra \u2026 8 4 9 13 MTL ESC Drummondvilie 2 Sherbrooke 4 Première période 1.Sherbrooke, Guéton Royer (3) 4:03 2, Sherbrooke, Christian Oubé (4) (Suchy R.Richardson B.) 6:58 {an) 3, Drummondville, David Lessord (7) (Brière D.) 7:35 (dn) 4.Sherbrooke, Don Marcotie (4} (Beaudry E.Trembloy ¥.) 19:54 Pénalités - Gray Dru mauvaise conduile 1:11, Richardson She 4:12, Perricone Dru 5:40, Gelinas Dru 7:09, Jenkins She 12:32, Suchy She 15:02, Boisvert She 16:45.Deuxième période 5, Drummondville, David Lessard (8) (Briere D.Sunderland M.) 1:13 Pénalités - Suchy She mauvaise conduite 4:46, Beaudry She majeure 11:51, Beaudry She extrême inconduite de match 11:51.Troisième période &.Sherbrooke, Radostav Suchy {1} (Boisvert M.Richardson B.) 8:59 Pénolité - Bessette She 12:58.Gardiens - Drummondville, David Arsenaull; Sherbrooke, Jean-Sébastien Aubin.Tirs ou but Drummondville .W 15 7-3 Sherbrooke.1 9 7-8 Arbitre - Jeon Hould.Assistance - 1327.Victoriaville 3 St-Hyacinthe 2 Première période 1.Victoriaville, Philippe Gélineau (5} (Corso D.Low S.) 2:32 (an) 2.St-Hyacinthe, Rony Valenti | (Méthot F.Vaillancourt Ÿ.) 6:58 {an} 3.Victoriaville, Maxime Roux (5 (conso D Gélineou P.} 18:37 (on) Pénalités - Bermingham StH 0:50, Bélanger StH 2:08, Bernier StH 3:55, Roux Vic 6:21, Bernier StH 17.25 Deuxième periode 4, St-Hyacinthe, Oric Syestre {Bermingham J) 9:29 Pénalités - Stock Vic 10:33, Vaillancourt StH 10:33, Roux Vic 19:11.5.Victoriaville, Steven Low {1} {Gélineou P.Royer R.) 3:20 (on) Pénalités - Bertrand StH 1:42, Sigouin SIH 12:04, Gaudet Vic 14:47.Gardiens - Victoriaville, Mathieu Garon; SI-Hyatinthe, Stéphane Comtois.Tirs ov buf Vidorioville .1215 8-3 St-Hyatinthe.17 13 14 \u20144 Arbitre - Eric Chorron.Assistance - 844.Granby 2 Beauport 1 Jucques.Alexandre Sha 8 7 5 12 TT Te Voici les rangs de lo Ligue canodienne de hockey, émis mardi {rangs pré- tédents entre parentheses): 1.Guelph (LHOnt) 2.Granby (LHJMQ) 3.Tri-City (LHOuest) 4.Oshawo (LHOnt} 5.Kelowna (LHOvest} 6.Drummondville (LHIMQ) 7.Bellevilie (LHOnt) 8.Moose Saw (LHOuest) 9.Prince Albert (LHOuest) 10.Huli (LHIMG) LIGUE MIDGET AAA Section Est MW 6 P DF Bp & Pts 8 7 0 1 4 26 15 B 7 1 0 42 20 14 8 5 3 041: % 10 8 4 3 1 3% 3 9 8 4 4 03 9 38 Section Ouest 7 5 2 0 30 RW 8 3 5 0 8 9 § 2 5 129 34 5 8 2 6 024 4 4 Los St-Louis \u2026 BB 16135 4 3 Vendredi, 29 septembre Lac St-Louis à Magog, 20h Régents LLL à Gatineou, 20h Samedi, 30 septembre Amos a Cop-de-lo-Madsleine, 14h Richelieu à Ste-Foy, 14h Mil-Bourasso à Jonquière, 18h30 Section Yvon-Lafortune Mi G P PF Bp Bc Pts 6 5 1 03 25 10 4 2 11% 4 5 5 2 2 18 2% 5 5 2 2 1 16 1 5 6 2 3 1 5 2% 5 Cowansville.6 1 5 0 4 3 2 Section Jean-Hébert St-Jérâme.\u2026 6 5 1 0 4 28 10 6 4 114 5 9 4 3 1 0 29 23 6 6 3 3 0 37 34 6 7 3 4 04 7 6 \u2026 1 2 5 0 29 44 4 Mardi, 26 septembre Buckingham 5 St-Jérôme 8 Mercredi, 27 septembre Valleyfield a Le Plaine, 15h30 Vendredi, 29 septembre Kahnowoke a Lachine, 20h Couticook à Cowansville, 20h Valleyfield à Buckingham, 20h20 Longueuil à Joliette, 20h30 Première période Aucun bul Pénalités - Delisle Gro 3:30, Sorlie Gra 7:39, Audet Gro 10:31, Lacasse Bea 12:26, Tremblay Bea 15:44, Ethier Bea 19:45.Deuxième période 1.Beauport, Peter Stamior (1) (Trembloy ¥.Walser D.) 14:41 {an} Pénolités - Sorlie Gra 6:13, Bouillon Gra 13:20.Troisième période 2.Granby, Philippe Audet {4) {Brunelle J.Chouinard M.} 0:50 3.Granby, Jean-François Brunellé @ {Chouinard M.Audet P.} 4:43 Pénalites - Shantz Bea 12:56, Bouillon Gra 16.05, Sorlie Gra 17:57 Gardiens - Granby, Frédéric Deschénes; Beauport, Martin Biron.Tirs au but n 2 1 13 11 \u201424 7 \u2014-31 Arbitre - Justin St-Pierre.Assistance - 4017.REIT Montréal 0 Boston 3 Deux périodes de 25 minutes Première période Aucun but.Deuxième période L.Boston, Mullen {Oates) 1:04 2.Boston, Bourque 10:14 3.Boston, D.Sweeney (Mullen, Rohloff) 15:56 (an) Tirs au but Montréal \u2026 9 14\u201423 Boston.14 18-32 Gardiens \u2014 Montréal: Roy; Boston: Lacher.Assistance \u2014 14,448, Ottawa 0 Hartford 3 Première période 1.Hartford, Lemieux (Nikolishin, Wesley) 0:19 Deuxième période 2.Harttord, Daniels (Janssens, Glynn} 2:50 Troisième période 3.Hartford, Kron {Nikolishin) 3:20 {dn} Tirs au but Gardiehs \u2014 Ottowo: Bales; Hartford : Burke.Assistance \u2014 8231.G ?Moy.Diff : 8 89 511 63% \u2014 68 72 486 2 65 74 468 23% 64 75 460 244 A 64 75 460 244 Section Centrale x-Cindnnati ._ 82 594 \u2014 Houston \u2026 3 65 529 9 Chicag 69 69 506 13 60 7B 435 n 56 83 403 264 Section Ouest Los Angeles 75 64 540 Colorado.74 64 536 Vi San Diego.67 72 482 8 San Franti 65 73 4 9% x-champion de section.Meilleur deuxième 6 P Moy Diff Colorodo.\u2026 74 64 53% \u2014 Houston 73 65 529 1 Chicago.we 69 69 500 5 Lundi, 25 septembre Colorado 3 Los Angeles 4 Son Diego 7 San Francisco 4 Mardi, 26 septembre Montréal 5 Floride 4 Atlanta 5 Philadelphie 1 Cindnnati à New York, remis, pluie.St.Louis à Chicago s Pittsburgh à Houston s Colorado à Las Angeles s San Diego à Son Froncisco s Mercredi, 27 septembre St.Louis (Watson 7-8} à Chicago {Foster 11-11), 14 h 20.Pittsburgh (Ericks 3-9) d Houston {Drabek 10-9), 14 h 35.San Diego {Valenzuela 7-3) & San Francisco (Estes 0-2), 15 h 35, Montréal {G.White) en Floride (Rapp 13-7}, 19 h 05 (RDS).Atlanto (Moddux 18-2} à Philadelphie (Mimbs 9-6), 19 h 35 Cincinnoti (Smiley 12-4) 6 New York (Cornelius 2.7), 19 h 40 Colorado (Ritz 11-10) à Los Angeles (Taponi 3-2), 22 h 35 Les meneurs Motchs d'hier non compris NW A CS Moy.78 191 367 fo Cin.Jefferies Pha Points \u2014 Biggio, Houston, 114; Finley Son Diego, 103; Bonds, Son Froncisco, 100; Bichstte, Colorado, 97; Lorkin, Cincinnati, 94; McRae, Chicago, 89; Grace, Chicogo, 89; L Walker, Colorado, 89.Points produits \u2014 Bichette, Colorado, 123; Sosa, Chicogo, | 16; Karros, Los Angeles, 104; Golarraga, Colorado, 103; Bonds, San Francisco, 98; Conins, Floride, 97: RSanders, Cincinnati, 96.Coups sûrs \u2014 Towynn, San Diego, 191; Bichette, Colorado, 189; Grace, Chicogo, 166; Fintey, San Diego, 165; McRae, Chicego, 163; Kar- 10s, Los Angeles, 160; Costitio, Colorado, 157 Doubles \u2014 Grats, Chicago, 48; McRae, Chicago, 37; Bichente, Colorodo, 37; RSonders, Cincinnati, 36, Lankford, St Louis, 35; 6 à égalité avec 32.Triples -\u2014 Butler, Los Angeles, 9: Efoung Colorado, B; Gonzalez, Chicago, 8; DSandors, Son Francisco, 8; Finley, Son Disgo, 8; Yeras, Floride, 7; KAbbott, Flaride, 7; McRas, Chicago.7; Bonds, San Francisco.7.Circuits \u2014 Bithetts, Colorado, 39: Sesu, Chitogo, 3b; Castilla, Colorado, 32; LWalker, Colorado, 32; Piozza, Los Angeles, 31; Korros.Los Angeles, 31; Bonds, Son Francisco, 31.Buts volés \u2014 Varas, Floride, 56; Lorkin, Cindinnoti, 48; DeShields, Los Angeles, 38; EYoung, Colorado.35; RSonders, Cincinnati, 35; Finlay, Son Diego, 35; DLewis, Cincinnati, 32.Lonceurs {14 decisions) - GMaddur, Atlanta, 18-2, 900, 1.68; Smiley, Cincinnati, 12-4, 750, 3.34; Glavine, Atlanta, 16-6, 727.2.87.Schourek, Cincinnati, 17-7, 708, 3.17, RMartinez, Los Angeles, 17.7.708, 3.66; Novorro, Chitago, 14-6, .700, 3.23; Nomo, Los Angeles, 12-6, 667.2.60.Retraits \u2014 Nomo, Los Angeles, 225; Smoltz, Atlanta, 184; GMad- dux, Atlanta, 177; Reynolds, Houston, 172; PJMartiner, Montreof, 167; Fassero, Montreal, 157; Schourek, Cinunnati, 154.Victoires sauvegardées \u2014 Myers, Chicogo, 36; Henke, St.Louis.34; Beck, Son Francisco, 32; Slocumb, Philadelphie, 31; TdWorrell, Los Angeles, 31; Rojas, Montreal, 29; Hoffman, San Diego, 28.Y ( if 9 16% 24% 274 u a Section Ouest 76 63 Mardi, 26 septembre Baltimore 5 Toronto 0 Seattle 10 Californie 2 Boston 5 Detrait 1 Clevelend ou Minnesota s New York à Milwoukee s Chicago à Konsas City s Oakland ou Texas s Mercredi, 27 septembre New York {Cone 17-8) a Milwaukee (Givens 5-6), 14 h 05.Detroit (Lima 2-8} à Boston (Eshelmon 6-3), 19 h 05.Californie (Langston 15-6) Seattle {Belcher 10-10), 19 h 35.Baltimore (Erickson 10-12) à Toronto (Menhart 1-3), 19 h 35.Cleveland (Hifi 3-1} au Minnesota (Rudke H1-13), 20 h 05.Chicago (Sirotko 0-2) à Kansas City (Jocome 4-5), 20 h 05.Oakiond (Von Poppel 4-7) au Texas {Rogers 15-8), 20 h 05.Les meneurs Motchs d'hier non compris M ABP CS Moy.EMartinez Seo.487 lé 173 355 Salmon (al.136 510 106 171 335 Knoblouch Min 130 519 100 173 333 Boggs NY \u2026 124 453 75 148 2327 Surhoff Mil 111 392 68 126 321 Murroy Cle 108 418 62 133 318 Boergo CH 129 533 85 169 317 Thomas Chi.139 475 101 149 314 Belle Cle.137 525 M2 165 314 Puckett Min.134 528 80 166 314 (Davis Cal.112 401 76 126 314 monds, Californie, 115; Belle, Clevelond, 112; Solmon, Californie, 106; JnValentin, Boston, 105; ByAndarson, Baltimore, 193.Points produits \u2014- MVoughn, Boston, 123; Belle, Cleveland.119; Buhner, Seortle, 110; EMortinez, Seattle, 111; Thomas, Chicago, 108: Thiartinez, Seattle, 105; MRamirez, Cleveland, 104; RPolmeiro, Baltimore, 104.Coups sûrs \u2014 Uohnson, Chicago.179; Knoblauch, Minnesota, 173; EMartinez, Seattle, 173.Solmon, Californie, 171; Boergo, Cleveland, 169; Nixon, Texos, 168; BWillioms, New York, 167; RPalmeiro, Boltimore, 167.Doubles - - EMartinez, Seattle, 51; Belle, Cleveland, 50; Puckett, Minnesota, 38; InValentin, Boston, 35: TMartinez, Seattle, 33; Salmon, Californie, 32; Knoblauch, Minnesota, 32; ByAnderson, Baltimore, 32; (Ripken, Boltimare, 32.Triples \u2014 Lofton, {leveland.12; Uohnson, hago, 12; ByAnder- son, Boltimore, 10: 8Willioms, Hew York, 9; Knoblauch, Minnesoto, 8; RAlomar, Toronto, 7; 8 à égalité à 6, Circuits Belle, Clevelond, 46; Thomas, Chicago, 39; RPalmeiro, Baltimore, 39, MVaughn, Boston, 38; Buhner, Seattle, 37; McGwire, Oakiond, 36; Salmon, Californie, 34; Goetti, Kansos City, 34.Buts volés - iGoodwin, Kansas City, 48; Lofion, Clavelond, 47; Nixon, Texas, 46; Knobiauch, Minnesota, 44: Colemon, Seattle, 41; Uohnson, Chitago, 39; Javier, Ooklond, 34.Lonceurs {4 décistons) \u2014 Riohnson, Seattle, 16-2, 689, 2.56; Nagy, Cleveland, 15-5, 750, 4.22.Hanson, Boston, 14.5, .737, 4.06; Wokefield, Boston, 16-6, 727, 2 86; Langston, Californie, 15-6, 714, 4.72, Harter, Cleveland, 15-6, 714.4.04; Stottlemyre, Ookiand, 14-6, 700, Rotroits - Riohnson, Seattle, 275; Stottlemyre, Oakland, 192; Cone, New York, 186; Finley, Cofifornin, 182; Appier, Kamas City, 179; McDowell, New York, 157; AFernandez, Chicago, 147.Victoires protégées Masa, Cleveland, 45; LeSmith, Coliforms, 34; RHernandez, Chicago, 37; Monigomery, Kansas City, 31; Aguilera, Boston, 31; Wattaland, New York, 29; Eckersley, Oakland, 29.{ \u2019 \u2019 Michel LAJEUNESSE Miami (PC) On s'attendait à tout un spectacle avec le retour de Carlos Perez.Mais c\u2019est un accueil un peu froid que ses coéquipiers lui ont réservé.Ceux qui étaient ses amis avant l\u2019incident sont venus le saluer.Certains autres ont mis beaucoup plus de temps avant de se manifester.Quant à Perez, il avait reçu avis de son avocat Guy Davis de ne faire aucun commentaire.Juste avant le match, il a paradé dans le bureau de Felipe Alou et il a été sermoné par le gérant et par Kevin Malone, directeur général.Quelques minutes après son arrivée dans le vestiaire, l\u2019instructeur des lanceurs Joe Kerrigan est venu lui apprendre qu\u2019il ne lancerait pas aujourd\u2019hui, mais que Gabe White prendrait sa place au monticule.Perez a alors saisi le cartable qui sert aux lanceurs à comptabiliser tous les tirs, un travail qui est réservé a lartilleur qui lance le lendemain, et il I'a lancé violemment sur la table au centre du vestiaire.Il a quitté les lieux en vitesse pour se réfugier sur le terrain.«Si je ne lance pas, je n\u2019ai pas besoin de ce maudit cartable.» Il se comportait en fait comme un gars qui n'avait jamais rien eu à se reprocher et qui se demandait bien pourquoi on lui faisait toutes ces misères.«Nous allons discuter sérieusement avec Carlos Perez, a dit Felipe L e retour de l\u2019enfant prodigue.SOCCER Mardi, 26 septembre Co F Champlain D Victoriaville 1 Mercredi, 27 septembre Co M Trois-Rivières c.Drummondville, 19h30 Co M Lévis c.Vidoriaville, 20h Ligue universitaire Féminin PV D N BP BC Pts Sherbrooke .5 5 0 029 415 McGill 4 3 1 035 3 9 Laval.4 3 1 01 6 9 UOTR 4 2 2 0 7 0 6 Contordi 4 1 3 0 4 M 3 Bishop 5 1 4 0 531 3 UQAM.4 0 4 0 6 43 0 Moscutin 4 2 0 2 5 2 8 4 2 1 11057 vs 3 1 1 1 6 3 4 Bishop's .\u2026_sorresess 3 1 1 1 3 2 4 Sherbrooke 3 12 0 1 6 3 UQAM.3 0 2 * 2 #% 1 Ligue collégiale AAA Masculin PJ P N PP PC Pts St-Laurent \u2026 2 2 006 206 2.1 0 1 5 2 4 2.1 0 1 6 4 4 2.1 1 0 6 3 3 2.1 1 005 4 35 2.1 1 0 5 5 3 20 2 0 1 7 0 2 0 2 0 1 8 0 égiale AA des Cantons de l'Est Masculin, division 1 Pb G6 P N BP BC Ps 3 3 0 025 2 6 3 3 0 0 6 1 6 3 2 1 0 5 4 4 3 2 1 0 6110 4 3 tt 2 0 7 5 1 3 1 2 0 31 5 2 3 0 3 0 2 14 0 3 03 0923 0 0 Féminin, division 1 Sherbrooke .\u2026 4 4 0 0 9 1 8 Beaute/Appolache: 3 2 1 0 8 4 4 Champloin 4 1 3 0 17 10 2 Féminin, division 2 Trois-Rivières.3 2 1 6 U 4 4 Victoriaville.3 12 0 6 9 2 3 003 0 1 24 0 LT TIT Juvénile masculin Classement général Pl 6 P N BP BC Ps Estacudes.3 3 0 019 15 6 JH Leder 3 3 0 0M 2% 6 De LaSalle.3 2 1 0 62 55 4 F.-Lefebvre.2 1 1 03 8 2 Montignac.3 1 2 0 7455 2 Sém Sherbruok 3 1 2 07% 68 2 Le Phare 3 1 2 0 002 Le Boise.2 0 2 0 20 8 0 TOUCH gL Mardi, 26 septembre JF Solésien 4 C.Sacré-Cueur 2 Ligue des Cantons de l\u2019Est ) PN Dif Le Phore.3 .AD a A \u2014 td C3 PD sosos\u2014-\u2014wernn® | ccommanad FIRS =O \u2014 0 0 0 0 0 0 0 0 Alou.Il a enfreint certains règlements d'équipe.«J'espère qu'il sera innoncenté, c'est certain et tant et aussi longtemps qu\u2019on n\u2019aura pas prouvé qu'il est coupable du crime dont on l'accuse, pour moi il est innocent.Mais il n\u2019a pas respecté certaines règles de l\u2019équipe et nous devons avoir des explications.» En fait, Perez a paradé souvent dans le bureau de Felipe cette saison.Mais c\u2019est à se demander s\u2019il ne veut en faire qu\u2019à sa tête tout le temps et s\u2019il croit que tout lui est permis.Au tour de White Dans l'esprit de Felipe, il est bien évident que Perez ne lancera pas au cours de la présente série.«Quand il a été arrêté, nous ne savions pas quand il allait être libéré.Le monde n\u2019a pas arrêté de tourner et nous avons fait d'autres plans.Ces plans voulaient que Gabe White lance lors du troisième match de la série à Miami et nous nous en tiendrons à ces plans.» Par ailleurs, Alou a reconnu que Perez n\u2019est pas le premier joueur des ligues majeures à tremper dans des histoires sordides et il espère qu\u2019il pourra s\u2019en tirer.«L'an dernier au camp, il y a eu des accusations portées contre des joueurs des Mets.David Cone a lui aussi été déjà accusé.Les exemples sont nombreux, a dit le gérant.Tout ce que je retiens de tout cela, c\u2019est que ces gars-là jouent encore au baseball et ils touchent encore beaucoup d\u2019argent.«Tout ce que je souhaite, c\u2019est que cette histoire serve à quelque chose.J\u2019espère qu\u2019elle aura donné la frousse à quelques jeunes joueurs.Pas seulement dans le baseball, mais dans les autres sports professionnels.» : Photolaser AP A son retour avec l\u2019équipe, le lanceur Carlos Perez, des Expos, n\u2019a pas négligé ses exercices de réchauffement.Il a été accueilli plutôt froidement par ses coéquipiers.Perez ne lancera plus cette saison [1 Alou a annoncé sa décision a la suite d'une victoire des Expos Miami (PC) Michel LAJEUNESSE ait rarissime, les Expos ont mis F sur pied une poussée de deux points en neuvième manche pour arracher in extremis une victoire de 5-4 aux Marlins de la Floride et les devancer au troisième rang de la section est.Les Expos présentaient une fiche d\u2019une seule victoire contre 62 revers cette saison quand ils tiraient de l\u2019arrière en huitième manche.Mais ils ont groupé trois coups sûrs contre le releveur Robb Nenn (0-7) pour donner la victoire à Willie Fraser (2-1).Mel Rojas est venu fermer la porte en fin de manche pour inscrire un 30e sauvetage.On se demandait bien pourtant quelle excuse Jeff Fassero allait avoir trouvée cette fois-ci pour expliquer sa piètre performance.Il n\u2019a pourtant reçu qu\u2019une seule visite au monticule de son instructeur des lanceurs Joe Kerrigan.Ce ne sont certes pas ses conseils qui l\u2019ont déboussolé cette fois-ci.Il a cependant trouvé le moyen de céder neuf coups sûrs et quatre points en six manches de travail.Mais les releveurs et l\u2019attaque l\u2019ont sorti d\u2019un mauvais pas.Felipe tranche Felipe Alou avait donné sa parole aux autres lanceurs et c\u2019est lui qui a tranché: Carlos Perez ne lancera plus cette saison pour les Expos.«J'avais avisé les gars concernés à Atlanta et je leur avais confirmé le tout à leur arrivée ici.Notre rotation de partants était établie pour la fin du calendrier.«Demain (aujourd\u2019hui) c\u2019eût été le tour de Perez.Mais comme il n\u2019était pas disponible, nous nous sommes préparés en conséquence.(est Gabe White qui lancera demain.Je ne vois pas pourquoi on changerait notre fusil d'épaule maintenant.» Après White, Pedro Martinez, Tavo Alvarez, Kirk Rueter et Jeff Fassero paraderont au monticule.Et s\u2019il faut en croire le gérant, Perez devra demeurer assis bien tranquille sur le banc d'ici la fin.Quand on lui a demandé s\u2019il était possible de le voir lancer en relève, Il a répondu sur un ton qui n\u2019acceptait aucune réplique: «Nous avons déjà bien assez de releveurs.» Alou a discuté du cas de Perez avec Kevin Malone, directeur général, et Joe Kerrigan, instructeur des lanceurs, avant le match.Malone avait laissé entendre à quelques reprises depuis deux jours que Perez allait se retrouver au monticule.Il est bien clair que c\u2019est Felipe Alou qui a eu le meilleur dans la discussion et fait entendre raison au directeur général.Par ailleurs, Malone et Alou ont rencontré Perez avant le match.la discussion a sans doute été animée.«Perez était dans un bon état d\u2019esprit, a dit Alou.Mais vous vous doutez bien que nous n\u2019avons pas parlé de sa balle-fronde.» Par ailleurs, pour revenir au match, Alou a eu de bons mots pour ses jeunes joueurs, comme Yamil Benitez et Tim Laker, qui ont bien fait en fin de match pour permettre aux Expos de remonter la pente et arracher la victoire.«Nous n'avons pas de Gary Sheffield à envoyer au marbre comme frappeur suppléant.Benitez a lair d\u2019un jeune homme très confiant.Ces victoires leur donneront peut- être confiance pour l\u2019an prochain, leur montreront qu\u2019il est possible:de remonter la pente.» : «Mel a bien fait, mais il a trouvé le don de rendre les choses excitantes en quelques occasions en fin de matches.Jerry Browne allait étre le dernier frappeur qu'il allait affron- Championnat Ernie-Findlay des professionnels adjoints du Québec Girouard s'impose à Beaconsfield Beaconsfield (PC) M consfield.Disons d'abord que l\u2019adjoint à Serge Thivierge, au club de golf Laval-sur-le-Lac, a présenté une carte cumulative de 134, huit coups sous la normale, et il a remporté facilement le championnat Ernie-Findlay des professionnels adjoints du Québec pour une deuxième année consécutive.arc Girouard a fait sentir sa présence et pas à peu près, hier, sur les allées du club Bea- «Les gens de Laval-sur-le-Lac m\u2019ont offert un montant qui me permettra de rencontrer mes besoins financiers pour ce voyage.J'espère simplement leur faire honneur en me qualifiant pour ce circuit de fort cali- En ramenant une carte de 64 pour la dernière ronde, Girouard a égalé le record du parcours en plus LJ d\u2019établir une nouvelle marque en compétition.L'ancien record de 65 remontait à 1946 et avait été réalisé par Eldsworth Vines lors de l'Omnium canadien.Le champion a quitté Beaconsfield avec la bourse principale de 2000 $ des 10 000 $ à l'enjeu, pendant que Kevin Senécal (Cedarbrook) à dû se contenter du deuxième rang (1500 $), quatre coups derrière.Christian Moreau (L'Epiphanie) a pris le troisième rang à 140, trois coups de mieux que Claude Gamache (Drummondville), Marc-André Girard (Eagle Creek) ct Jean-Claude Leblanc (Les Rocailles).Le champion du circuit des adjoints, Jeff Buder (Cornwall), a dû se contenter d\u2019un 143, pendant que Peter Alexandrovitch (UFO), Luc Boisvert (Joliette) et 7 bre», a conclu Girouard.D'autres Estriens participaient a ce tournoi.Marc Viens, de Milby, a présenté une carte cumulative de 149 au regard de 150 pour Eric Maltais, de Waterville, et Yves Robitaille, du club de Venise.Quant i Sylvain Gagné, de Sherbrooke, et Stéphane Lécuyer, de Cowansville, ils ont réussi un cumulatif de 151.P PC Pts St-Lourent \u2026 2 2 0 0 9 3 4 Joliette.3 2 1 0 1 16 4 1 0 1 0 4 8 0 2° 9 2 0 7 A 0 10 1 0 1 50 0 1 0 1 0 0 4 0 Mardi, 26 septembre ab pcs pp ab pcs pp RWhite cc.4 0 00 Carce\u2026.\u2026 4 1 3 0 Trsco cd.2 1 1 1 KAbbttac.4 112 Bntezed.2 1 1 0 Coninecg.4 1 2 1 Crders cg.5.1 2 1 Pndon3b.3 0 2 1 DFichr r 4 0 1 0 Clbmnib 4 010 Pride pr ¢ 1 00 Mmancd \u2026 3 0 0 OC Laker r t 01 1 Ted.1 0 1 0 Berry 3b 4 + 2 1 Natalr.2000 Lnsing 2b 3 001 1 Shffieldfs .0 0 000 Slvestn 1b.4 01 0 Browne2b.4 0 0 0 Grdzin ac 4 0 1 0 Banksi 21 10 Fssero | 1 0 O O Powell.0000 Floyd fs 1 0 0 O Perez! .0 A 00 Schmdt | 0 0 0 0 Greggis.1000 Fraser | 0 0 0 0 Mthewsl 00200 Sntnglo fs 1 0 0 0 Nenl 0000 Rojas | 600060 Totaux .36 511 5 Totaux.32 411 à Montréol\u2026\u2026enu | 100 001 0125 Floride \u2026.verrmrnenneeccnc\u2026ss 003 001 000\u20144 DJ\u2014Montréal 4, Floride 1.L58\u2014\u2014Montréol 9, Floride 4.28\u2014Cor- dero (33), Corr (18), Pendleton (32).(\u2014Torosto fi.Berry (14), Conine (23).BV-\u2014Sibvestri {2).RTY\u2014 Corr (1).5\u2014 ton, Montréal M CS P Fassera 6 #4 4 Schmidt P00 Fraser G,2-1 | | 0 Rojos VP,30 1 1 0 Floride Banks 6 4 2 Powell nol 0 YPerez a 0 0 Mathews A 3 1 Nen P,0-7 m 3 0 2 Arbitres-\u2014Morbre, West; ler but, Pulli: 2e but, Dorling; 3e but, Hirschbeck.P coca v-osw Durée\u20142:4B, Assistance \u2014 18,312 (46,238).= \u2014_\u2014co\u2014® coo \u2014w æ co WD nN Oo \u2014w assero.BS-\u2014Pendle- Jean Châtelain (Les Ruisscaux) ont complété le groupe des dix à 145.«Je ne pouvais pas terminer la saison sur une meilleure note.Je voulais gagner ce championnat et j'ai y mis les cfforts nécessaires», a souligné Girouard dont la carte indiquait trois birdies et deux cagles.«Cette saison, j'ai toujours bien frappé la balle dans lcs tournois du circuit des toutefois des problèmes sur les verts et j'ai travaillé sur cet aspect au cours des derniers jours.Les résultats ont été évidents aujourd'hui», a-t-il ajouté.Le champion accusait un retard de deux coups après la première ronde.«Je me suis dit au départ ce matin (hier) que mes chances de l\u2019emporter étaient bonnes.Le seul problème que j'ai rencontré.ce sont les trois coups roulés de moins de quatre pieds que j'ai ratés sur les quatre derniers trous», a-t-il analysé.Girouard disputera maintenant la rencontre Qué- bec-Ontario, à compter d'aujourd'hui à Toronto, avant de quitter pour l\u2019Europe lc [4 octobre, où il tentera de se qualifier pour le circuit curopéen.PROGRAMME 2 - 27 SEPTEMBRE 1995 BASEBALL 27 SEPTEMBRE 1985 MISE-O-JEU TOTAL MATCH | HEURE | VISITEUR (1) COTE | RECEVEUR (2) COTE |POINTS 1 | 13155 | New York-K 1,30 | Milwaukee 245 | 95 2 | tan68 | Saint Louis 1,95] Chicago 150] 35 3 |'1an2s | Pitteburgn \u2018Houston | as 4 | 15h25 | San Diego San Francisco 1,75 | 85 5 | 18h55 | Detrot _ | Boston 120 | 958 6 _ Montréal _Floride 160| 85 7 |19h26 | Atlanta 1,25| Philaceiphie 260| 76 | 8.1en25 | Baltimore 55 | Toronto 9 | 18h25 | Californie Seattle 10 | 18h25 | Cincinnati ___ New York \u201811 | +en55 | Chicaÿo-0 Kansas Clty 12 | 19186 | Cleveland Minnesota 13 | 19h55 | Oakland Teas rofessionnels.J'éprouvais 14 | 2225 | Colorado Los Angeles 28 SEPTEMBRE 1995 15 | 12h55 | Cleveland 180] Minnesota 9,5 18 | 13n85| Houston 1,75| Chicago 85 17 | Cincinnati 1,75 | Montréal 75 18° 1:40 | Miwaulee | 95 19 1,60 | Kansas City 9.5 20 | 10n55| Seatte 145] Texas 85 | 21 | 20n66| San Francise 2,15] Colorado ] 105 22 | 21h88 | Oakland 2,08 | Calttornie 95 En cas de disparité entre le contenu de ce programme et celui du programme officiel de Loto-Québec, le programme officiel de Loto-Québec prévaut.Mise-O-Jeu n'est sanctionné ou parrainé par aucune ligue professionnelle ni aucune de ses équipes. ont w tat us pas au ur mil jen tre et ef- me air nt.ut- in, 1vé an- le )n- n- an- ire ali- on Un js jan fn ion img 9 a mime \"PCA National AGNE EN BREF Pas d'union à cause de l\u2019ALENA Montréal (PC) \u2014 En raison de sa participation à l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), le Canada ne pourra pas conclure d'union économique avec un Québec souverain, affirme le ministre fédéral des Finances, Paul Martin.Dans un discours, hier, à Montréal.devant les membres de l'Association des MBA du Québec, le ministre Martin a expliqué que la négociation d'une nouvelle entente économique entre le Canada et un Québec souverain équivaudrait à rouvrir l'ALENA.«La réaction des Américains serait automatique: ils insisteraient pour s'asseoir à la table.Ce précédent existe.Quand les Etats-Unis et le Mexique ont voulu négocier une entente bilatérale, le Canada a insisté, à juste titre.pour faire partie de la négociation.La protection de nos intérêts le commandait, rappelle le ministre Martin.Cela ne signifie qu'une chose, dès le début des négociations Canadu-Québec, le géant américain fera partie de 1'équation».Le ministre fédéral des Finances se dit persuadé que les Américains voudraient profiter de l\u2019occasion pour renégocier plusieurs acquis essentiels pour le Canada «obtenus à l\u2019arraché pour lui comme pour le Québec».Devant un tel scénario, raisonne M.Martin, le Canada refusera de négocier une union économique avec un Québec indépendant pour éviter de s\u2019exposer à de tels risques.Landry parle de «rhétorique émotive» Québec (PC) \u2014 Le ministre fédéral des Finances, Paul Martin.fait de la «rhétorique émotive» en affirmant que le Canada refuserait de conclure un accord économique avec le Québec sous peine de devoir accorder les mêmes privilèges à ses partenaires américains et mexicains, estime le vice-premier ministre, Bernard Landry.M.Martin «joue sa crédibilité» en faisant de telles affirmations, s'insurge M.Landry, qui croit que de telles déclarations «feront sourire» les milieux bien renseignés sur le commerce international.Une évaluation partagée par le chef du Bloc québécois, Lucien Bouchard, qui estime que les déclarations de M.Martin relèvent des «pronostics habituels des fédéralistes qui tentent de convaincre les Québécois d\u2019avoir peur».Selon M.Bouchard, «le Canada sera obligé de négocier avec le Québec.Il suffit que Québec décide de se faire entendre».La déclaration du ministre des Finances pourrait d\u2019ailleurs être motivée par des inquiétudes cachées, ajoute M.Landry.Une gaffe de Parizeau Ottawa (PC) \u2014 Le premier ministre Jacques Parizeau a commis une gaffe en affirmant, hier, sur les ondes d\u2019une station de radio que la Commission de la capitale nationale (CCN) avant envoyé une lettre à ses employés québécois pour leur dire de ne pas rentrer au travail le lendemain d\u2019un Oui.Plus tard dans la journée, son bureau a dû admettre que la lettre n'existait pas et que l'affaire était basée sur une rumeur non fondée.M.Parizeau était l'invité, hier midi, de Jacques Proulx.dont 'émission est produite par CKAC à Montréal.Au cours de l\u2019entrevue, l\u2019animateur a évoqué le cas du nouveau centre de renseignement fiscal que Revenu Canada va implanter à Hull et dont l\u2019annonce a été faite hier.Apparemment piqué au vif, M.Parizeau a alors commencé à parler d\u2019une lettre que la CCN avait envoyée à ses employés de Hull, les prévenant qu'ils se retrouveraient au chômage le lendemain d\u2019un Oui au référendum.Vandalisme chez u militant du Oui Montréal (PC) \u2014 Le chef péquiste Jacques Parizeau laisse entendre que les actes de vandalisme commis contre un militant du Oui, à Longueuil, prennent leur source dans les déclarations incendiaires des fédéralistes, ces jours derniers.Le chef du camp du Oui a laissé planer ce lien hier, alors qu\u2019il était interrogé sur les ondes de Radiomédia, à Montréal, puis au cours d\u2019une conférence de presse impromptue qui à suivi.Ce week-end, un militant du Oui de Longueuil qui était parti cueillir des pommes, est revenu chez lui pour trouver son logement vandalisé, peinturluré de «péquisse», «tu vas perdre, tata» et autres.Le Journal de Montréal rapportait l\u2019incident dans son édition d\u2019hier.C\u2019est M.Parizeau lui-même qui a soulevé cette histoire, au cours de l\u2019entrevue radiophonique, pour la relier aux déclarations virulentes des fédéralistes, ces jours derniers.Il pointe du doigt la phrase choc «faut pas gagner le 30 octobre, il faut écraser», lancée par M.Claude Garcia, de la Standard Life.À l'usine Bombardier de La Pocatière Johnson froidement accuei André BELLEMARE La Pocatière (PC) Si le président de Bombardier.Laurent Beaudoin, par son implication remarquée en faveur du fédéralisme.croyait paver la voie en vue d'une visite du chef du Non, Daniel Johnson, à l\u2019usine de La Pocatière, hier matin, il a raté son coup.Non seulement le leader du Parti Granby (PC) ccusés d'entretenir la peur et A de laisser croire à l'incapacité du Québec d'assumer son éventuelle souveraineté.les gens d\u2019affaires fédéralistes se sont défendus avec vigueur hier à Granby.«Nous ne faisons pas de menaces, nous donnons simplement des réponses franches et honnêtes pour informer la population des conséquences néfastes de la séparation du Québec», à déclaré Pierre Côté.président de Celanese Canada et président du Conseil québécois des gens d'affaires pour le Canada.Plus de deux cents personnes dc l'Estrie et de la Montérégie, pour la plupart déjà gagnées au fédéralisme, ont répondu à l'invitation du regroupement des gens d'affaires qui tenait une assemblée dans un hôtel de Granby.Ils ont pu entendre les Michel Bélanger, Dennis Wood, président de C-Mac, et d\u2019autres personnalités du monde des affaires répéter les inconvénients que la souverai- Les gens d'affaires fédéralistes se défendent à Granby La souveraineté menace la démocratie, croit Dennis Wood Photo, La Von se Es Pour Dennis Wood, il n\u2019y aurait plus d'acquis, tout serait à négocier, advenant la souveraineté.neté pourrait avoir sur le développement économique.«]] n'y aurait plus aucun acquis, tout serait à négocier et cela prendra des mois avant de seulement commencer à discuter et des années avant d\u2019en arriver à une entente qui ne sera pas plus parfaite que celle que nous avons présentement».a fait valoir Dennis Wood dont l\u2019entreprise, fondée à Sherbrooke.est maintenant implantée dans plusieurs pays.Mais les craintes dépassent parfois le seul aspect économique.Dennis Wood, par exemple.a dit craindre que la liberté d\u2019 expression et la démocratie soient menacées par la souveraineté.«Parce que le Québec sera géré par un petit noyau d'individus menés par la seule ambition politique».à affirmé M.Wood.Le premier ministre du Québec, Jacques Parizeau.a été l\u2019une des cibles préférées des conférenciers.Pierre Côté allant jusqu\u2019à dire que la séparation ne se ferait que «pour sa gloire éphémère d'être le premier président de la République du Québec».La Tribune, Sherbrooke, mercredi 27 septembre 1995 libéral a-t-il été reçu poliment, sans plus, avec en prime quelques pancartes du Oui.par la cinquantaine de travailleurs assis à la cafétéria, visiblement plus intéressés par la bouffe du matin, mais des employés ne se sont pas génés, devant des journalistes, pour condamner les propos de M.Beaudoin prononcés la semaine dernière lors d\u2019une réunion des gens d\u2019affaires pour le Non.Il avait dit.entre autres, que des entreprises importantes comme Canadair ne pourraient continuer à faire d'aussi bonnes affaires dans un pays «rapetissé» par l'accession du Québec à la souveraineté.La haute direction de Bombardier aurait aussi incité les cadres à souscrire à la caisse du comité du Non.«M.Beaudoin est à côté de la «track» comme d'habitude.Il n'aurait pas dû se mêler de ce que les travailleurs pensent.On a le droit d'avoir nos idées et il ne faut pas s\u2019ingérer là-dedans, a dit Bernard Rossignol.46 ans.monteur de ligne de wagons.«À entendre des gens d\u2019affaires comme Laurent Beaudoin se ranger du côté du Non, moi, ça me purge.c'est clair.Nous, on a nos opinions et eux autres aussi mais qu\u2019ils les expriment comme individus et non comme chefs d'entreprises», a-t-il ajouté.comme soulagé de dire tout haut ct devant les médias nationaux ce que plusieurs de ses compagnons pensent, selon lui.Son compagnon de travail, André Bouchard.47 ans, tenait des propos semblables en ajoutant que les déclarations de son grand patron ne l\u2019em- pécheront pas de voter Oui le 30 octobre.Un autre travailleur à dit qu\u2019il n'avait pas aimé la prise de position de M.Beaudoin.«Je ne pense pas du tout que la souveraineté du Québec Manning écrit Huguette YOUNG Ottawa (PC) uvelé imprégné de la vision réformiste, le chef du Parti réformiste Preston Manning a fait parvenir unc lettre ouverte aux Québécois dans laquelle il souligne que son parti respectera le verdict référendaire.M.Manning a jugé bon de s\u2019adresser aux Québécois pour leur dire qu\u2019il était «inutile de partir» et P romettant un fédéralisme reno- CS ferait perdre des contrats à Bombardier (.) À part de ça, je peux même dire que les déclarations de M.Beaudoin auront l'effet contraire ici, à l'usine, et améneront plus de nos collègues à appuyer le Oui», u-t-il ajouté en précisant que plus de la moitié des quelque 500 travailleurs de l'usine de La Pocatière sont souverainis- tes.Les travailleurs de l'usine de La Pocatière sont emmbres d\u2019un syndicat affilié à la CSN, fortement engagée en faveur de la souveraineté.Pendant que Daniel Johnson se promenait dans l'usine.des cadres (PC) tächaient de cacher à sa vue quelques pancartes artisanales du Oui installées sur les passerelles par les travailleurs.Une des pancartes allait plus loin que le message plus «doux» des sou- verainistes en affichant que «le 30 octobre.on vote Oui à la séparation».La pancarte était ornée de petits deapeaux fleurdelysés.Plus tard, au comité du Non de La Pocatière, en plein centre de la municipalité, M.Johnson et son entourage ont eu le désagrément d'apercevoir juste au-dessus du rez-de- chaussée de l'édifice (un ancien commerce de vente de peinture) une affiche du Qui bien en évidence.aux Québécois que le lendemain d\u2019une victoire du Non annonçait des jours meilleurs.«Si les Québécois disent Our à la séparation, nous respecterons leur décision, écrit-il.Mais un Oui signifiera la fin de l'union économique et politique du Québec avec le Canada.Un Oui ne donnera pas naissance à un partenariat renouvelé et meilleur avec le Canada.» Selon M.Manning, un Oui ouvre la porte à de graves incertitudes que ce soit au sujet des frontières, du sort des minorités linguistiques ou de la répartition de la dette.Une chronique hebdomadaire vous offrant de précieux conseils pour mieux vivre chez vous! - de la construction.DUREE: Une journée, le vendredi.1er DECEMBRE (aprés-midi seulement) 23 FÉVRIER Les modifications au nouveau Code du bâtiment.veulent agrandir leur champ de compétence.1er volet Administration d'une entreprise de rénovation DURÉE: 3 jours DATES: Les vendredis 27 oct.et 3 et 24 nov.2e volet Cours d'estimation en rénovation DURÉE: 1 journée DATE: Le vendredi 8 décembre.20 OCTOBRE Problèmes de solins dans la construction résidentielle.17 NOVEMBRE Le béton, ses propriétés et qualités, son utilisation, les fondations.Série d\u2019ateliers dispensés par des professionnels dans divers domaines techniques de l\u2019industrie CLIENTÈLE: Entrepreneurs qui désirent augmenter leurs compétences techniques.Produits d'ingénierie en bois (panneaux OSB, contre-plaqué, poutres lamellées-collées).19 JANVIER Sélection, recommandation, inspection d\u2019un système de chauffage résidentiel.9 FEVRIER Problèmes de condensation et application des normes de ventilation.22 MARS Méthodes économiques d'insonorisation des bâtiments à ossature de bois.PROGRAMME NATIONALE DE FORMATION POUR RÉNOVATEUR CLIENTÈLE: Entrepreneurs qui oeuvrent dans le domaine de la rénovation résidentielle, entrepreneurs qui CONTENU: 1er module: Plan d'affaires, stratégies de l'entreprise, mesure de la réussite.2e module: Gestion des finances et des travaux, rapports financiers, planification.3e module: Gestion des clients, service après-vente, marketing.CONTENU: Techniques d'estimation des matériaux et de la main-d'oeuvre pour des travaux de rénovation.DÉBUT DES COURS: 16 octobre prochain.COÛTS: Les coûts seront fournis sur demande au bureau de l'APCHQ.Les membres de l'association bénéficient de tarifs spéciaux pour tous les cours.INSCRIPTION: Par téléphone ou en personne.Les places sont limitées.Pour information et inscription: La coordonnatrice de la formation, bureau de I'APCHQ, 100, rue Belvédère Sud, bureau 300, Sherbrooke (819)563-9643.Ces cours sont organisés par l'APCHQ.région de l'Éstrie en collaboration avec la Société québécoise de développement de la main-d'oeuvre de l'Estrie SESSIONS DE PERFECTIONNEMENT TECHNIQUE l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec, région de l\u2019Estrie (APCHQ) présente son programme de formation pour 1995.Cette année, l\u2019ensemble des cours favorise le développemert de compétences et le perfectionnement rns dans plusieurs secteurs d\u2019activités de la construction domiciliaire.partout au Québec.Région de l\u2019Estrie Exigez un entrepreneur m qui détient la licence appropriée de la Régie du bâtiment du Québec m qui est membre de I'APCHQ L'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec (APCHQ) regroupe plus de 10 000 entrepreneurs en construction.Depuis plus de 30 ans, cette association défend les intérêts de ses membres et s'implique activement dans l\u2019industrie de la construction.Elle offre aussi des programmes de garantie maisons neuves .Avec ses 14 bureaux régionaux, 'APCHQ est présente Pour plus d'information, composez le (819) 563-9643 INFOGRAFIK 10441 C6 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 27 septembre 1995 Arts et spectacles Le rockeur se présente comme chanteur | [I Samedi soir au Centre culturel d'East Angus, Bruno Pelletier s'amènera avec un profil jamais révélé auparavant Martyne GENDREAU East Angus de défis, Bruno Pelletier s\u2019apprête ce samedi à conquérir le Centre culturel d\u2019East Angus pour y présenter son deuxième album.«Défaire l\u2019amour».Préparé pendant les deux ans qu\u2019a duré son périple en Europe avec Starmania.le nouvel album de Bruno Pelletier nous présente un autre aspect du chanteur.un profil jamais révélé auparavant.«Ce que je veux présenter maintenant c\u2019est le chanteur et non plus exclusivement le rockeur».confie Bruno Pelletier.«Cet album a été un réel défi pour moi, Je croyais auparavant que Je n\u2019étais capable que de chanter du rock; j'avais peur d'essayer autre chose, je croyais que je manquais de crédibilité.» Considéré comme étant très per- C ontinuellement a la recherche Téléphoto, Claude Croisetiere De passage à Sherbrooke avec sa chienne Camille, Bruno Pelletier nous fait découvrir un nouvel aspect de lui- même grâce à son nouvel album, «Défaire l'amour».ELIZABETH BERKLEY GINA GERSHON SHOWGIRLS en version originale anglaise HORAIRE: 6:50 - 9:30 PES HORAIRE: 6:55 - 9:30 IA ARQUETTE de JOHN BOORMAN => 13 GOON: HORAIRE: 7:15 - 9:15 PATRICK SWAYZE WESLEY SNIPES TL Yona .Mu pou Tu Oe ETE: pus LA HAYE L'ENFANT D FA UN FILM DE RE aD G) VERSION FRANÇAISE D£ \u201cFiHE NET\u201d HORAIRE: 7:00 - 9:25 ELLE PEEL romance tooo \u2018CINEMA CAPITOL EL Taser Erie MARDI et MERCREDI: $4.50.el S4.| BRAD PITT: MORGAN FREEMAN Seed ALAISSEZ-PASSER REFUSES ~ ALuamon HORAIRE: 7:00 - 9:30 21h Cette semaine, LE LIQUOR o I0R LES VENDREDIS vendredi 29 septembre: MAXIME MARTIN av auto as = Furs LaTribune ; a , ff _ ELLE GI SCÈNES DE LA VIE CO 4 OCTOBRE ré diens \u20ac evronnés, Louise Marleau et Paul savoie interpréteront I histolr e Ey extraordinaire d'un couple 01 Deux comé urdinairement.Ma te le mari aime al .e ° femme, l'édifice s'écroule NT 1 eC CELE VY En ed] 5 DECEMBRE Après Vinci et Les Aiguilles et l'Opium, Robert Lepage complète ici sa trilogie de spectacles solo en interrogeant cette fois le Hamlet de Shakespeare.Il nous en propose sa vision personnelle dans un spectacle qui vous convie à une aventure créative sur les thèmes du deuil, de la famille et de la folie.PIÈCES DE THÉÂTRE sonnel par le chanteur.«Défaire l'amour» se veut toutefois des plus diversifiés.«Je ne voulais rien bousculer mais je me suis rapidement rendu compte que j'adorais cela pouvoir chanter autre chose que du rock.Evidemment, je ne l\u2019ai pas délaissé complètement.» affirme en riant le chanteur.Unique sur scène, Bruno Pelletier peut se vanter de savoir communiquer aisément avec les spectateurs.«Des petites salles comme celle d\u2019East Angus me permettent de communiquer plus aisément avec l\u2019assistance.Je ne rencontre pas de Daniel Lavoie Marjo Sylvie PION Lac-Mégantic de Lac-Mégantic, lancée il y a quelques jours par Jean-Pierre Ferland, propose chansons, pièces de théâtre et humour, avec les Da- L a saison 1995 du comité culturel 2500, boul.de l'Université barriere psychologique et il y a place à l'improvisation entre les chan- Sons.» Avec deux la présence de deux autres musiciens, Bruno Pelletier se promet bien d\u2019offrir aux gens d\u2019East Angus un spectacle mémorable.«Avec seulement trois personnes sur scène et une salle contenant un maximum de 110 personnes, le spectacle sera des plus intéressants.vous pouvez me croire.» Des projets, encore des projets Après deux albums et deux opé- ras-rock, le bagage de Bruno Pelle- Patrick Huard niel Lavoie, Gaétan Bergevin, Marjo, Lynda Lemay, Patrick Huard ou encore Michel Forget .Le jeudi 19 octobre, Daniel Lavoie offrira les pièces de son nouvel album alors que Gaétan Bergevin livrera ses plus récentes compositions que l\u2019on retrouve sur son premier isque le 10 février.Ha Renseignements : 820-1 000 SAMEDI 7 OCTOBRE 18h - 20 h 30 vue 27 FÉVRIER Une Production étran ramati de Belgique ui se 60 représer Un Shakes 8ère du Centre e Hainuyer qui à donné plus de pentes en Europe Ur eare revisité trai nt (rarement Moderne à l'europe, , spose Maintenant.Un pro ; Cactualité : l'engagement Pos I antisémitisme \u2018 | ; | H Public o u le Performa Je letier, cha ci e.d, ro ESPACE + d'une Juable.À pa I \u2018Vers Profon PE de th \"des de toute que ô Pepin Mogg Les caisses Jaires Desjardins Be Estrie Une collaboration de om LaTribune CHLTS3AM RPTELET tier se veut en continuelle progression et malgré tout.l\u2019artiste désire encore se diversifier dans le vaste domaine du «show business».Hyperactif Bruno Pelletier?«Non, mais j'ai sans cesse des projets.Vous savez ce que j'aimerais maintenant?Faire du cinéma et du théâtre.»; a- t-il confié.le plus sérieusement du monde.D\u2019après Bruno Pelletier, l\u2019important pour obtenir la réussite, c\u2019est de d\u2019y donner tout son coeur \u20act toute ses énergies.«On ne peut pas forcer les gens à nous aimer» Difficile avec tant de talent.Le comité culturel de Lac-Mégantic propose une pléiade d'artistes | Dans une forme du tonnerre depuis son retour après deux années d\u2019absence, la reine Marjo fera vibrer l\u2019auditorium de la polyvalente Montignac le ler mars 1996 et sera suivie, le 27 avril, de l\u2019auteure et musicienne Lynda Lemay.Coté théatre, la population sera également bien servie avec la présentation de quatre pièces.Le 5 octobre, «Les Muses orphelines» mettra en vedette la comédienne Louise Portal dans une mise en scène de René-Richard Cyr.Michel Forget fera une incursion à Lac-Mégantic avec «Sans rancune aucune» le 22 novembre tandis que I\u2019oeuvre de Michel Garneau, «L\u2019épreuve du merveilleux» sera à l\u2019honneur le 31 mars.La pièce toujours aussi drôle et déchirante de Miche! Tremblay, «C\u2019tà ton tour Laura Cadieux», avec Manon Gauthier, prendra place le 11 mai et clôturera la saison culturelle.Pour du rire garanti, le comité culturel a choisi les mordants Patrick Huard le 25 janvier et Pierre Légaré le 20 mars.,( Outre ces spectacles, vous pourrez assister à un concert le 9 décembre prochain.Il réunira quatre pianistes d\u2019origine méganticoise, soit Michel Fortin, Janot Gosselin, An- ne-Josée Gosselin Paradis et Monique Rancourt.De plus, la Troupe du Clair Obscur présentera la pièce «Cou de Sang» de Jean Daigle les 26 et > octobre alors que les Clouspines seront sur scène les 13, 19 et 20 avril 1996.Les cartes de membres et les abonnements sont en vente, pour plus d\u2019informations, communiquer avec le Comité culturel Mégantic.7H10, 9H30.PIRATES (VF) (GEN) 7H00, 9H20.LES GIRLS DE LAS VEGAS (VF) 6H40, SH10.(16+) PI De ta] \"MARIE-DENIS PELLETIE 19627 PE Arts el speciodes \u2014 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 27 septembre 1995 C7 GE \u2014 Gala des «Masques» a \u201c Montréal (PC) \u2014 Les comédiens Benoit Brière et Martin Drainville animeront à nouveau cette année le gala des «Masques» organisé par l'Académie québécoise res- du théâtre, et sire mis en scènce aste encore une ss».fois par René on, Richard Cyrous Cette seconde nt?soirée de re- 5 x : Ad} mise des prix a Martin Drainville pe a Jor- lieu le 20 novembre 1994) aura t de lieu le dimanche 26 novembre et ute sera télévisée en direct par Radioreer Canada dans le cadre des Beaux cile dimanches.Un «Louis 19» 7 -* e américain Montréal (PC) \u2014 «Louis 19», la comédie de Michel Poulette, devrait bel et bien faire l\u2019objet d\u2019un remake américain, affirme le producteur Richard Sadler.de Film Stock, qui négociait le projet à Montréal.Ce projet de remake | constitue une première pour le lB | Québec (celui du «Déclin de l\u2019empire américain» d\u2019Arcand, dont les droits ont été cédés pour 50 000 $, n\u2019ayant jamais abouti).Si tout marche comme prévu, ; c\u2019est le cinéaste Ron Howard qui C : mettra en scène ce «Louis 19» de 5 seconde génération.Le héros sup- 4 pléant a Martin Drainville dans cet- = te histoire de vedettariat instantané serait Tom Hanks.Rétrospective Cosgrove Baie-Saint-Paul (PC) \u2014 Au Centre d\u2019exposition de Baie-Saint- Paul, à compter du 30 septembre et jusqu\u2019au 30 janvier 1996, on pourra voir une rétrospective Stanley Cosgrove.Né à Montréal en 1911, ce peintre a fait de nombreux séjours en Europe mais toute sa vie, la région de Charlevoix est restée pour lui une importante source d\u2019inspiration.Willis investit Penns Grove, New Jersey (AP) \u2014 L'acteur Bruce Willis a décidé de mettre sa fortune au service de sa ville natale.La vedette de «Die Hard» investit près d\u2019un million de dollars, via sa compagnie Screwball Inc., pour redonner vie a un ensemble de propriétés en bordure de la rivière Deleware.Ces propriétés comprennent un quai, deux hectares et demi de terres, une banque désaffectée et une maison.Willis, qui dit vouloir simplement voir revivre ces lieux, consacrera cinq ans aux travaux de rénovation.# | Neil Young dy | achète une es e © in @ | Usine de trains \u2018 - Détroit (AP) \u2014 La passion du chanteur rock Neil Young pour les trains miniatures est bien connue.Il a l\u2019habitude de passer de nombreuses heures avec ses deux fils handicapés à faire fonctionner ces merveilles mécaniques dans la grange spécialement aménagée près de la maison fami- = liale.@ |.M a is 3 Young a décidé de pousser plus loin sa lubie en fai- \u2018sant l'acquisition du célèbre fabricant de trains miniatures Liorel, avec un groupe de partenaires dont fait partie Martin Davis, l\u2019ancien président de Paramount Communications Inc.Young a travaillé pendant plusieurs années avec le président actuel de Lionel, Richard Kughn, à perfectionner des manettes de contrôles adaptées aux personnes handicapées pour faire fonctionner les trains miniatures.Los Angeles (AP) \u2014 Le groupe rock Spin Doctors estime qu\u2019uñe publicité pour une marque de bière a dénaturé sa musique.Le groupe a entrepris récemment line poursuite en cour fédérale contre la brasserie Miller, alléguant que le message télévisé pour la bière Miller Lite Ice violait la loi des droits d'auteurs en imitant leur succès «Two Princes».Neil Young Jean-Pierre Ferland n'arrête pas de rêver Montréal (PC) Ses plus belles journées, il les passe lorsqu'il permet à son imagination de vagabonder.Dans sa té- te, il planifie ses jardins, fait des arrangements de fleurs et il avoue qu'il lui arrive même de rêver qu\u2019il gagne le gros lot.«Je ne vis que dans le rêve, Ma vie n\u2019est qu\u2019un rêve, l\u2019été fut un rêve.Puis, lorsque je me promène à cheval, pense-tu que je ne rêve pas que je suis un cowboy?» C\u2019est peut-être ce côté gamin qui plaît tant chez Jean-Pierre Ferland.Lui dont toute la vie a pris l\u2019allure d\u2019un jeu ne s\u2019est jamais pris au sérieux.Après avoir eu 61 ans le 24 juin dernier, il est encore et toujours amoureux.«Ecoute, être encore actif à 61 ans, avoir encore du succès et surtout écrire encore de belles chansons, c\u2019est merveilleux!» Ce sont les belles choses qui remplissent sa vie qui permettent à Ferland d\u2019écrire encore de si beaux textes.«Rien n\u2019est plus plaisant au monde que d\u2019écrire une belle chanson.» J ean-Pierre Ferland rêve encore.Eastman (MR) e Théâtre de ia Marjolaine, à | Eueren présentera une picce dans la tradition de ce théatre l\u2019été prochain, même s\u2019il vient de changer de mains.Marjolaine Hébert L\u2019EVENEMENT MUSICAL DE L\u2019AUTOMNE l\u2019Orchestre à symphonique de Sherbrooke] EE I6R CAS INN = » FETE Op The LaTribune MLS RPTEE SALLE MAURICE-O'BREADY SAUT CULTUREL : UNIVERSITE DE SHERBROOKE Billets 820-1000 3 >] Desjardins em a ps Photo La Tribune, archives Jean-Pierre Ferland a encore, et peut-être plus que jamais, du plaisir à monter sur une scène.D'autant plus que son dernier disque «Ecoute pas ça» a fait des malheurs.Le nouveau propriétaire du Théatre de la Marjolaine ne brisera pas la tradition Le Théâtre a été vendu vendredi dernier aux Productions Jean-Ber- nard Hébert.mais le nouveau propriétaire, âgé de 33 ans, a l'intention de présenter une pièce aux couleurs habituelles l'été prochain, de maintenir la qualité à la cuisine du théâtre et, possiblement, de faire revivre l\u2019ambiance de cabaret du Chat Gris.Jean-Bernard Hébert, qui connaît déjà le succès au Théâtre de Terrbonne, a modifié le nom du Théâtre de la Marjolaine en Théâtre d\u2019Eastman, où une salle de spectacle porte- _ ra le nom de sa fondatrice.M.Hébert, qui a acheté le Théâtre d\u2019Eastman à l\u2019âge même qu'avait la comédienne quand elle s\u2019en est portée acquéreur en 1959, qualifie son acquisition de «cadeau du ciel».Marjolaine Hébert, pour sa part, a exprimé son bonheur de voir Jean- Bernard Hébert acheter son théâtre, car elle croit qu\u2019il sera capable de continuer à faire «parler» et «rire» les lieux.Pour Mme Hébert, qui dit avoir surmonté la période de deuil qui a suivi sa décision de vendre, c\u2019était bien plus 35 ans de vie qu\u2019elle abandonnait derrière elle qu\u2019une question d'argent.on RIO JEAN LES VENDREDIS, SAMEDIS- \u2018ET DIMANCHES 6,7,8,13,14,15 OCT.Chaque mercredi a 21 h Tetes d\u2019affiche Présentée par Dorothée Berryman Ce soir : Bruce Lee Présentement l'auteur n\u2019écrit pas, il emmagasine les cadeaux que la vie lui donne.Il a passé l'été à «triper» sur sa ferme et à regarder les bateaux.«J\u2019pense que j'aimerais bien avoir un bateau.Je pourrais y recevoir mes amis, leur faire plaisir.Partir une journée et les amener à Québec par exemple.Ou encore partir avec Diane, accoster dans une baie et souper à la chandelle tous les deux.» : Le public pourra encore une fois étre témoin des grandes qualités de coeur de cet éternel amoureux, alors qu\u2019il leur offrira une série de spectacles, dont un à Sherbrooke le 24 novembre prochain, à la salle Maurice O\u2019Bready.«Cette année je veux m'amuser sur scène, je refuse d\u2019avoir le trac.En plus de revenir à la guitare.je fais quelque chose de spécial: durant la deuxième partie du spectacle je réponds aux demandes du public!» Afin d'être prêts à toutes ces demandes.le chanteur et ses musiciens ont puisé dans le répertoire de Jean- Pierre et ont répété 150 chansons.«Je sais qu\u2019on va me tendre des pièges, je sais que je vais avoir des surprises, mais ça va être marrant car le spectacle sera différent à chaque soir.J'ai ben hâte de voir ce qu\u2019on va me demander».s\u2019enthou- siasme-t-il.Jean-Pierre Ferland a encore.et peut-être plus que jamais, du plaisir à monter sur une scène.D'autant plus que son dernier disque «Ecoute pas ça» a fait des malheurs.«Ce disque, c'est mon plus grand vendeur.Lorsque j'ai fait Jaune, j'ai perdu tout le public qui m'aimait pour Je reviens chez-nous et Les immortelles.Cette année j'ai rallié tout le monde.» Pourtant.cette préoccupation était très loin de fui lorsqu'il à écrit les chansons de ce dernier album.Par contre.il à mis son coeur au service de sa plume.«lu sincérité.c'est peut-être la chose la plus difficile à trouver.J'ai tellement tripoté les sentiments.Lorsque tu t'asscois et que tu te dis qu'il te faut être sincère, tu paniques.» Pourtant, cette sincérité porte fruit.«Y'a deux mois, une belle petite fille de 15 ou 16 ans insiste pour me voir après un spectacle.J'accepte de la rencontrer.Elle m'avait apporté des fleurs, du chocolat et une lettre.Elle me dit que je lui ai sauvé la vie.\u2018Avec mes chansons?\u201d que je lui demande.Elle répond par l'affirmative.Et là je me mets à chercher quelle chanson de mon dernier album a bien pu lui sauver la vie.Voila qu'elle me dit qu'en écoutant Le pe- tt roi, elle a compris ce que je voulais lui dire! Mais moi, Le petit roi, je l\u2019ai écrite pour devenir un voyou! J'étais complètement bouleversé d\u2019entendre cette jeune fille me dire qu\u2019elle était \u2018voyou\u2019 mais qu\u2019à cause de cette chanson, elle avait trouvé la lumière».Maintenant, pour répondre à une demande de Ferland, la jeune fille lui envoie un petit mot à tous les mois pour lui dire qu\u2019elle va bien.«J'ai reçu son p'tit mot: \u2018je suis en vie, merci\u2019.m'a-t-elle écrit.N\u2019est-ce pas là une belle compensation de ce métier par rapport à toute la merde qu'on reçoit parfois\u201d», conclut-il.IGTABLE D'HÔTES RED LOBSTER QUE UN CHOIX AUSSI DIFFICILE DELICIEUX Sept jours sur sept, le midi comme en soirée, la Table d'hôte de Red Lobster vous propose plusieurs choix de plats savoureux : 822-1311 Le fout à un prix des plus raisonnables.Venez donc nous serrer la pince dès aujourd\u2019hui - notre délicieuse Table d'hôte vous attend.Red Lobster 2707, rue King ouest 130 boul.St-Joseph, Drummondville 478-0060 10124 INTIME DES PLUS GRANDES STARS ee t em Cable 31 presque partout au Québec.75584 td cs Ma Congrès annuel de l'Association des médecins d'urgence du Québec à l'Hôtel Delta La Tribune, Sherbrooke, mercredi 27 septembre 1995 I E Cloude PLANTE Sherbrooke tologues du Québec qui s'amènent à Sherbrooke aujourd\u201d hui pour leur congrès annuel n\u2019ont nullement l'intention de prendre position dans l\u2019un ou l\u2019autre des débats qui touchent ces jours-ci le domaine hospitalier.L es quelque 600 médecins urgen- Ils ne visent qu\u2019un seul but: faire avancer cette jeune discipline en scientifique, indiquent les membres du comité organisateur du congrès de l'Association des médecins d\u2019urgence du Québec (AMUQ) qui se tiendra jusqu\u2019à dimanche à l'Hôtel Delta.Les participants mettront donc de côté les questions de compression budgétaire et de transfert des interventions de premières lignes vers les CLSC, pour se concentrer sur les sujets d'intérêt comme la cardiologie, les intoxications et même la fameuse «bactérie mangeuse de «Nous sommes un groupe à but exclusivement scientifique», récise le Dr Robert Corbeil, membre du comité organisateur et urgentologue au pavillon Hôtel-Dieu du Centre universitaire de santé de l\u2019Estrie.«Pour les questions politiques, nous regardons ce qui se passe, c'est tout.Nous ne faisons pas de pression.» «Un jour, nous devrons en parler, reprend son collègue le Dr Jean- Pascal Ouellet.Mais pas cette fin de semaine.» Le congrès en question se tient ke.Pas moins de 70 conférenciers prendront la parole d\u2019ici dimanche.Certains viendront de l'extérieur de la province, mais la tradition veut qu\u2019on se fie aux ressources de la région d'accueil pour les conférences, note le Dr Ouellet, lui aussi urgen- tologue à l'Hôtel-Dieu.«Les sujets traités reviennent à tous les cing ans, dit-il.C\u2019est une manière de faire qui permet aux médecins de pouvoir être au courant des derniers développements.Après cinq ans, le médecin doit se mettre à 600 urgentologues se penchent sur leur travail chair».pour une première fois à Sherbroo- l\u2019examinant d\u2019un oeil purement v Coes J Bono 5 C AML a Vétements pour enfants 6 mois a 16 ans DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER Grande Vente 40% * Sauf sous-vêtements, acc.et OSH KOSH.60%\u201d 5180, 0 boul, Bourque (ange Kennedy) va Rock Forest, (porte de côté) etements Osh Kosh 20% de RABAIS Au-dessus de Pharmaprix Raymond Elias et à côté de la clinique médicale.Heures d\u2019ouverture: SEE ES (UNE 5 PREMIÈRE À SHE BROOKE» © LE SALON DECORATION - RENOVATION LES 28, 29, 30 SEPTEMBRE ET 1ER OCTOBRE || AU CENTRE EXPO SHERBROOKE 300, RUE PARC De tout pour la décoration et la rénovation! \u2014 Redécorer une pièce \u2014 Changer vos portes et fenêtres \u2014 Faire installer une piscine \u2014 Vous offrir une salle de bains __ personnalisée \u2014 Vous offrir un objet de décoration exclusit DECORS DE ae er CRÉÉS EN EXCLUSIVITÉ Alors ne manquez pas le SALON DÉCORATION - RÉNOVATION DE SHERBROOKE PAR MARIE LAURENCE, DESIGNER AANA INFO.563-5651 HEURES D'OUVERTURE Jeudi 28 septembre: 18 h à 23 h Vendredi 29 septembre: 13 h à 23 h Samedi 30 septembre: 11 h à 23 h Dimanche 1er octobre: 11 h à 18 h ADMISSION Admission générale: 6,00$ Étudiants et âge d\u2019or: 4,00$ (avec carte) Étudiants 0-12 ans: Gratuit (accompagnés) Stationnement gratuit Lundi, mardi, merc.de 9 h 30 à 17 h 30 Jeudi, vend.de 9 h 30 à 21 h 00 = = Samedi de9h30a17 h00 Dimanche de 10 h 00 à 17 h 00 la page.» CORRECTIONS Cahier encarté dans La Tribune le mercredi 27 septembre 1995 » Quelques exemples de bonnes affaires» Page 2: Robe de chambre 48 po Vanity Fair (69,99), couleur bourgogne.Non disponible avant le 16 octobre 1995.Page 11: Offre spéciale «Florsheim», non tel qu'illustré Nous nous excusons auprès de nos Robert Corbeil «La participation des médecins aux congrès de l'AMUOQ montre que ces rassemblements répondent à un besoin.Il y a environ 1500 médecins d'urgence au Québec.Nous en recevons 600 en fin de semaine.Si le médecin n\u2019est pas là, c\u2019est qu\u2019il travaille; les urgences ont constamment besoin de personnel.» Jim Corcoran Même le côté divertissement aura sa couleur régionale.Accompagné de l'Orchestre symphonique de Jean- Pascal Ouellet rendue à son 12e congrès annuel.Pour le Dr Ouellet, aussi membre du comité organisateur, ce genre de rassemblement, qui n\u2019est cependant pas ouvert au public, aide à la reconnaissance de la profession dans le monde médical.«Nous faisons partie d\u2019une spécialité parmi les plus jeunes et plus dynamiques du monde médical.Les hôpitaux de la province nous prennent de plus en plus au sérieux.» «Pour être médecin d\u2019urgence, poursuit- -il, on doit aimer la diversi- e CLUB TISSUS ECOS 35% 1 viscose e CLUB TISSUS \\ .À À partir de © > CLUB TISSUS RE CLUB TISSUS cm, 65% McCALL | NOUVEAUTE! § A PATRONS NEW MODE J§ Adhésion 205/an _ hy SINE (taxes incluses) Dimonches IL CE) ae ssus = SAIS poly.2992 À partir de * ro FOREST 569-8104 © CLUB TISSUS e CLUB TISSUS e SIMPLICITY, NEW LOOK | À partir de TRÈS GRAND CHOIX | DE POLAR DE COULEURS UNIES de halte-garderie : gratuite SASSLL NT) SNSSIL ANTI © 320) EP ES À ° © SASSIL an e e à § 3 à à HT, TE \u2014\u2014 A \u2014\u2014 clients pour tout inconvénient.10880 Sherbrooke, le chanteur d\u2019origine té.Nous faisons affaire à plusieurs \u2018 i estrienne Tim Corcoran se donnera types de cas.Nous allons des cas mi- | .en spectacle vendredi soir au Cen- 1 t des \u2019 Pyjamas : he p 4 DERNIERS tre-culturel de l'Université de Sher- communs aux on ng Ce qui est | | ® \" ® e, jupe brooke.articulier, c\u2019est quand nous devons sous vêtements ( obe, jup JOU RS Fondée en 1981.TAMUQ en est braiter un cas complexe et rare.» ; | * Ens.cotonouaté * Pantalon SANS TAXES | 2 mpsot Bowen CS ane e CLUB TISSUS eo CLUB TISSUS o | ° Salopette d'automne = SEPTEMBRE | | ! Co ° Habits de neige | se BE "]