La tribune, 5 avril 1997, Édition régulière. Cahier 5

[" Magazine La Tribune Cinéma ______ Weekend Sherbrooke NOS sorties ____ samedi S ovil 1997 Religions _° Débrovillards Pierre-Yvon BEGIN Sherbrooke moriste a déclaré qu\u2019il ne monterait plus de récital, la bête de scène en lui reconnaît volontiers que c\u2019est sur scène qu\u2019il est le plus heureux.«Ça me manque quand je n\u2019en fais as durant un bout de temps.Tant que es gens seront heureux de me voir, je vais en faire», promet-il.C\u2019est donc avec un grand plaisir qu\u2019il accepte encore, à 61 ans, de participer à certains événements bénéfice, comme son propre téléthon ou le spectacle Y sont pas plus fous que nous autres, présenté plus tôt cette semaine au Centre Molson, au profit de la médecine contre les maladies mentales.Il n\u2019aura mis qu\u2019une quarantaine d'heures à écrire et répéter son numéro.«Je pense que j'ai eu une bonne idée», confiait-il à La Tribune, quelques heures avant de monter sur scène.Le spectacle sera présenté à la télévision un peu plus tard.J ean Lapointe est déchiré.Si l\u2019hu- La force de se relever Heureux, Jean Lapointe?Pour tout dire, il concède que l\u2019année 1996 a été difficile, puisqu\u2019il a notamment éprouvé certains revers financiers.Comme son Méo Penché, il a la conviction de se relever.Sa vie, dit-il, est une succession de hauts et de bas.Un de plus, un de moins, quelle différence?«Quand le moral se replace, affir- me-t-il, financièrement ça va revenir.Je suis un money maker.1! suffit de laisser l\u2019eau se reposer au fond du puits.Quand ça va être assez limpide, je vais foncer.Jai été privilégié tout au cours de ma vie.Je suis comme un boxeur qui se réveille quand il va au plancher.» Jean Lapointe, le comédien, étudie présentement des propositions de films et de téléthéâtres.Il a particulièrement apprécié sa dernière participation à la série 10-07 sur l\u2019affaire Kafka.Il dit avoir «accroché à l\u2019histoire», et si son rôle fut de courte durée, il est bien content de sa prestation.Cher Olivier Celui qui a tant roulé sa bosse dans les cabarets a également adoré la dernière série sur Olivier Guimond, tout particulièrement les trois premiers épisodes.«Jamais vu une aussi bonne série dans le genre».soutient celui qui a si bien campé Maurice Duplessis.Jean Lapointe estime que le choix des comédiens était excellent, chacun ayant livré une performance exceptionnelle.Même la ressemblance physique y était, ju- ge-t-il.«La série, affirme-t-il, m'a rappelé de très bons souvenirs.Ça cliqué tout de suite entre moi et Olivier.On avait une qualité commune, on aimait ça Bob Walsh Jean Lapointe adore la région des Cantons de l'Est, «surtout les gens».Dominant la ville de Sherbrooke, il pense, «sans connaître l'avenir», que c'est ici qu\u2019il va mourir.u la longue route du blues Denis DUFRESNE Sherbrooke exige de battre inlassablement le pavé, de se- F aire du blues au Québec, c'est bien connu.mer ça et là les germes de cette musique intemporelle, rebelle et sans prétention.Et la route.le bluesman québécois Bob Walsh la connaît pour l'avoir parcourue depuis près de 25 ans.«Avec tout le millage (sic) que j'ai fait en plus de 20 ans de tournée, je me demande combien de tours de terre j'ai dû faire, de sorte que partout où je vais maintenant, il y a quelqu'un qui m'a déjà Vu», explique le chanteur et guitariste originaire de Québec.«Des gars comme nous autres, il y a en plusieurs qui ont étendu la beurrée\u2026», ajoute ce monsieur au physique imposant, dont le français a conservé un petit accent anglais.Car, ce qu'il appelle son «chemin de fer» lc mène bon an mal an dans près de 200 bars et salles de spectacles de la province, de la Gaspésie à l'Abitibi, en passant par le Saguenay.la Beauce ct I'Estrie.«L'été, on donne de plus gros spectacles, mais durant l'hiver on joue surtout dans les bars.Mon chemin de fer n'est pas un chemin de croix: jouer pour moi ce n'est pas travailler», raconte-t-il.Considéré par plusieurs comme la plus belle voix de blues au Québec, lc musicien, à presque 50 ans, vient de réaliser son premier véritable album, tout simplement intitulé «Bob Walsh», sorti en novembre dernier sur étiquette Blucson.Le disque, qui regroupe une douzaine de pièces, dont la moitié sont de Bob Walsh.rassemble une incroyable bande de musiciens et amis de l\u2019artiste, dont Pierre Flynn, Réjean Bouchard.Billy Craig.Francine Martel.Manon Brunet et Jimmy James.Au bon moment Pourquoi avoir attendu si longtemps pour faire un disque?«Quelqu'un est arrivé au bon moment pour me permettre de le faire.Auparavant, personne n'avait d'argent pour ça et surtout pas moi.Biensûr, on m'a déjà proposé des choses commerciales auparavant, mais moi je voulais mettre mes tripes sur la table», raconte l'artiste qui sera sur la scène du Vieux clocher de Magog, le samedi 12 avril, en compagnie de cinq musiciens.Mais avec son album.sa «carte d\u2019affaires» comme il le dit lui-même, le nom de Bob Walsh circule de plus en plus, à tel point qu'il pourrait bien se produire en Europe sous peu et est incidemment attendu au festival «Sherbrooke en blues», en juillet prochain.Celui qui s\u2019est produit avec les Eddy Kirkland.Kenny Neal And The Neal Brothers et Big Mama Thornton.entre autres, explique la popularité du blues par le «côté terre-à-terre des histoires qui sont racontées».«Qu'il soit drôle ou triste, le blues dit ce qu'il a à dire et ne prend pas quatre chemins pour le faire.C'est viscéral, presque physique, ça vient des tripes et c'est un cri de libération!».dit le musicien.«La musique, c'est ma thérapie.quand je joue je laisse tomber tout ce qui a été mal pour moi durant la semaine, c'est comme si j'avais été à la confesse!», ajoute non sans humour Bob Walsh.ES vai dore En etes rt an.scie SERA ren.an I Imacom Uag.erre par Claude Poulin prendre un coup.Çu me rappelle.J'étais arrêté le voir au Théâtre canadien.Manda Parent m'a dit que je le trouverais à son office.C'était de l'autre bord de la rue, à la taverne! «C'est un grand bonhomme, ajoute- t-il.C\u2019est l'homme le plus galant et le plus courtois que j'ai jamais connu.Paqueté ou à jeun, il sc levait tout le temps lorsqu'une femme se levait.même à une table voisine.C'était un réflexe pour lui, une politesse exagérée.Quand il était chaud, il parlait anglais.C'est d'ailleurs un peu pour lui que j'ai composé Mon oncle Edmond.Plus il était chaud, plus il en rajoutait et plus le public en demandait.C\u2019est cruel, parfois.un public.» Jean Lapointe notera toutefois que la série sur Olivier aurait pu être bonifiée par une allusion à son grand ami, Aurèle Lauzon, un résidant de Magog.«Ils étaient tout le temps ensemble», soutient Jean Lapointe., : Chroniqueur Internet Si c'est surtout son épouse Cécile qui navigue sur Internet, Jean Lapointe prend plaisir depuis quelques mois à rédiger une chronique pour Planète-Qué- bec.Il v raconte notamment les aventures de son bon ami.Alcide Bourque, le récupérateur de métal bien connu à Sherbrooke.«Quand je passe un mois sans parler d'Alcide dans ma chronique, les gens m'écrivent pour en redemander», déclare-t-il.Depuis le premier jour où il s\u2019est installé dans notre région.quand il a trouvé un bouquet de fleurs avec la mention Bienvenue dans les Cantons de Gilles Labelle.Jean Lapointe dit vivre une grande histoire d'amour.Il aime «le monde», notant la grande générosité et la courtoisie des gens d'ici.Il goû: te aussi la lumière des Cantons de l'Est, insiste-t-il, «une pureté de luminosité qui n'existe nulle part ailleurs dans le monde.pas même en France ni en Belgique».Après une tentative par encan, Jean Lapointe aura finalement vendu sa propriété cossue de la région de Magog.Il a cédé le tout, pour la moitié de sa valeur, a une oeuvre charitable, Les amis d'Églantine.L'organisme doit transformer l\u2019ensemble en un centre de vacances pour les enfants atteints de leucémie ou d'autres maladies graves.«Je n'ai pas de mérite, dit simplement Jean Lapointe.Que ça serve à des enfants malades.ça me rend très heureux.Deux cent ou trois cent mille dollars, je n'ai pas le goût de vivre avec ça.» Le stress d\u2019un 12e Téléthon (w3) Imacom-Daguerre par Rene Marq: wi 8e BIENNALE DU GRAND PRIX DES MÉTIERS D'ARTS DU QUEBEC | Ces | objets 4 qu'on | crée et qu'on aime Pierrette ROY Sherbrooke Autant d\u2019approches, autant de qualités qui se trouvent ou réunies, ou mises en valeur isolément dans l\u2019un ou l\u2019autre de ces 18 «objet passion» qui xtravagance et raffinement.Sensualité et symbolisme.Humour et éloquence.Grâce et mystère.composent l'exposition de la 8e Biennale du Grand Prix des métiers d\u2019art du Québec.Imaginaire inspiré Celle-ci, présentée actuellement et jusqu\u2019au 20 avril au Musée des Beaux- Arts de Sherbrooke, vient rendre compte d\u2019éblouissante manière de l\u2019inspiration suscitée chez les créateurs par la 8e édition du Grand Prix des Métiers d\u2019art qui, cette année, avait pour thème Objet passion.Celui-ci venait englober les deux pôles principaux des métiers d\u2019art qui sont la création d\u2019un objet et la passion que suscite cet objet chez l\u2019artisan qui le crée et le collectionneur qui le possède.Ce Prix, qui constitue l\u2019une des plus hautes distinctions dans le domaine des métiers d'art au Québec, vient couronner un cheminement professionnel et l\u2019excellence générale d\u2019une production, Le Tribume, Sherbrooke, somadi 5 oil 1997 Avis et spectacles 2 une maîtrise technique de la matière choisie et une grande capacité de création et de recherche.Cette année, La passion des sens du relieur et éditeur d\u2019art Jacques Fournier a remporté la palme, alors que des mentions ont été accordées-au céramiste Jean Cartier, aujourd\u2019hui décédé.à la tisserande Rosie Godbout et à Robert Lamarre, designer et imprimeur textile.L'exposition, qui est itinérante, a entrepris une tournée au Québec, au Canada, aux Etats-Unis et même en Europe et s'arrête pour un peu plus de deux semaines à Sherbrooke., Et, comme à l'habitude, les médiums utilisés sont aussi variés que nombreux.Pour la beauté A travers le papier, les métaux, les bois, le verre, les textiles et les céramiques s\u2019exprime un esprit créateur multiple et foisonnant, aussi inspiré qu'inspirant, qui sait se faire éclatant et enjôleur et, surtout, très accrocheur.C\u2019est sûr, on ne vibre pas avec la même intensité à chacune de ces 18 créations remarquables d\u2019originalité mais chacune, en son genre, vaut non seulement le détour mais aussi le long coup d'oeil.L'élégance et la distinction sont au rendez-vous avec La passion des sens de Jacques Fournier alors que le raffinement le plus exquis se dégage des triga- lets du céramiste Jean Chartier.Le caractère sculptural de cette chasuble Orriementissimo de Rosie Godbout impressionnera alors que la richesseret le prestige des velours L étre et le paraître de Robert Lamarre s'imposeront avec assurance.Surprises Mais Objer Passion réserve aussi de jolies surprises offertes comme des clins d'yeux sémillants avec, notamment, ces extravagantes Fleurs de passion de Patricia Ben Haim qui viennent harmoniser avec le bon goût le plus exquis le satin, le tulle, la paille et le crin, aux fleurs fabriquées de condoms multicolores agrémentées de spermatozoi- des brodés.! Que dire de ce remarquable et très texturé Bouclier des âmes de Michel Dupont, de cette armure extrêmement originale et pleine de symbolisme de Carolina Echeverria ou encore de cette précieuse ct dynamique Amazone.entre Jeanne d'Arc et Madonna de Bruno Gérard.Quelques oeuvres parmi l\u2019ensemble puisque chacune de ces 18 créations en métiers d\u2019art devient oeuvre d\u2019art, par la magie d\u2019une imagination créatrice incomparable et la maîtrise efficace des techniques exceptionnelles, et impose son caractère singulier.Imacom-Daguerre par René Marquis Ci-haut: Patricia Ben Haim offre ces Fleurs de passion, un chapeau charmant et pour le moins original qui accrochera l'oeil.À gauche: Jove-moi, une guêpière-armure de Carolina Echeverria pleine de symbolisme.À voir, pour le plaisir de l\u2019inhabituel et pour l\u2019originalité des créations.On pourra incidemment profiter d\u2019une visite de cette exposition pour monter à l\u2019étage et apprécier les nouvelles acquisitions du Musée depuis 1994 qui sont aussi présentées jusqu'au 20 avril.On pourra y admirer des sculptures de Monique Trottier et d\u2019Armand Vaillancourt.des toiles signées Marcel Barbeau.Frederick S.Coburn, Christian Debert, Mare-Aurèle Fortin, Jean-Paul Lemieux ou Louis Muhlstock, pour ne mentionner que ceux-là.Imacom-Daguerre par René Marquis Le Grand Prix des métiers d'art 1996 est allé à La passion du sens du relieur Jacques Fournier qui nous convie à l'élégance et à la distinction.Le samedi 5 avril, 20h GILLES VIGNEAULT inoubliable se dessine! C\u2019est ainsi que j'arrive à toi Ce grand poète trouve toujours les mots, les musiques, les façons de nous toucher.Avec Gilles Vigneault, une soirée LE PUITS A MUSIQUE Théâtre-musique (1h) Par La Musiquetterie trick Quintal Musique : André Simoneau Victorine, curieuse et grande aventureuse, fait l'acquisition Le dimanche 6 avril, 14h Auteur et metteur en scéne : Pa-A{ \u2014 À | \u2019 f Le Puits MUSIQUE { of Lf / J ¥ 224 74 J.# esse/ Le mercredi 9 avril, 20 DES VRAIS HOMMES Le lundi 7 avril 18h30 JERRY MAGUIRE (G) États-Unis 1996 (1h40) Comédie romantique de Cameron Crowe Avec Tom Cruise et Cuba IE Après l'homme sauvage.Une irrésistible y Georges Girard, ans) d'une flôte dans un bric-a-brac.à aA Gooding Courtney Love Dès son retour à la maison, el- g 7255 RS JS BONS DÉBAR- | 20h37 HOMMES, FEMMES le constate que cette flûte est / gps : MODE D'EMPLOI (G muette.L'aventure commen- JE É Québec (1h53) France 1996 (2h02) © ce alors que Victorine part & J.J\u2019 ht i» Drame de moeurs de Francis | Comédie de moeurs de la recherche de Monsieur ib \u201c MM | Mankiewicz Claude Lelouch Dupuis, troubadour et répa- E/T r Ve o Avec Marie Tifo et Charlotte | Avec Bernard Tapie et Fabrirateur d'instruments de mu- atl Laurier A ce Luchini \u2018 sique \u2018Qui habite de l'autre u rt Au Théâtre du Parc Jacques-Cartier côté de la forêt.N Univer tS Le samedi 5 avril, 20h Ivers mysi LES VOISINS Ne man Poectace vor ta musical Un texte de Claude Meunier et de Louis Saia vous du Juez Pas le der; Par la troupe du Théâtre de l'Aparté asseport.; on rnier rendez.Les vendredi 11 et samedi 12 avril, 20h INTIMEMENT VOTRE Par le Choeur Pop de Sherbrooke l'homme rose, voici l'homme Quatre hommes 414) se retrouvent dans le bois a #* la recherche de leur identité.avec Bernard Fortin, Louis- et Charles Vinson Les jeudi 10 et lundi 14 avril 18h30 LARRY FLINT États-Unis 1996 (2h07) Drame de Milos Forman Avec Woody Harrelson et Les vendredi 11 Arrivent en ville nouveau, comédie Luc Senay jusqu'au 4 mai : Chiara Dynys Sculptures LEVESQUE ET TURCOTTE Un tout nouveau spectacle, mais toujours nos mêmes drôles de zigotos avec des numéros et des personnages tous plus tordants les uns que les autres! EXPOSITIONS À la Galerie d'art du Centre culturel, CENTRE CULTUREL ai NS TAA Le et samedi 12 avril, 20h (13 Dans le Hall du Pavillon central, Incidentes (pièces équivoques) jusqu'au 27 avril : Jean Lantier Installations Une collaboration : UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Ministère i omen de ia Culture Ville de Sherbrooke tel, (yee a 29538 3 | § Arts et spectacies \u2018après-TVA de Stéphan Bureau Montréal (PC) fermé ses dossiers, liquidé ses biens.Il vide son appartement d'Outremont et entrepose les deux canapés qu'il lui reste.Stéphan Bureau quitte non seulement la fonction de chef d'antenne et le réseau TVA, mais il part à l'étranger.I change de ville, de peau.Il change de bear.«Je suis un peu l\u2019exécuteur testamentaire de ma vie parce que je règle beaucoup de choses», dit-il.Était-il malheureux à TVA?«Pas du tout.» Stéphan Bureau insiste: «Ma décision n\u2019est pas liée à l\u2019entreprise.J'y suis extrêmement confortable.C\u2019est un très gros deuil que je ressens.Je me réveille le matin, très très sérieusement, le souffle court.Jai l\u2019impression de casser avec 50 personnes.C'est pas des rapports amoureux mais c\u2019est vraiment ca.» En fait, s'il part c\u2019est parce qu\u2019il est trop bien à TVA.À 32 ans, il trouve le siège de chef d\u2019antenne trop confortable.«J'ai trouvé rapidement que c'était agréable comme métier et que je m'ha- bitucrais peut-être vite et que je n'aurais plus ensuite le courage de faire autre chose.On se met à y prendre plaisir parce que les gens sont naturellement gentils avec nous.On devient un membre respecté de la famille.J'ai eu assez peur de ça.Peur de ne plus être capable de faire autre chose.De ne plus vouloir faire autre chose.» Farouchement indépendant, Stéphan Bureau n\u2019a jamais cherché de permanence.D\u2019autres employeurs avant TVA ont cherché à retenir ce whiz kid S téphan Bureau a vendu son auto, La Tribune, Sherbrooke, samedi 5 owil 1997 Wed 0 \u201cnbune guhices lauréat du prix Rogers des communications en 1994.En vain.Pour un de ses bons amis, François Saint-Laurent, vice-président au développement chez TVA, Stéphan Bureau appartient à la petite poignée de gens qui travaillent à la réalisation d\u2019eux-mêmes.«II se crée de nouveaux défis parce que c\u2019est une excellente façon de se connaître.Stéphan vit plus en fonction de ses besoins que de ses désirs».con- le-t-il.Depuis ses 13 ans Bref, disons qu'il oeuvre dans les médias depuis l'âge de 13 ans.En 1985, Stéphan Bureau: «J'ai eu peur de ne plus être capable de faire autre chose.De ne plus vouloir faire autre chose.» année de la jeunesse, il est de toutes les émissions au AM de Radio-Canada.Il fait le saut à Radio-Québec trois ans plus tard.Puis, en 1990, il devient correspondant à Washington.La Presse et TVA l\u2019engagent comme pigiste.En 1992, lors de la campagne présidentielle américaine, TVA lui offre un emploi à temps plein.Il accepte et revient à Montréal, en avril 1993, pour animer L Evénement, toujours à TVA.On connaît la suite.Depuis qu\u2019il anime le bulletin de 22h, anciennement à 23 h.l\u2019auditoire grimpe en flèche.Il atteint 584 000 auditeurs, comparativement à 503 000 pour son rival, à Radio-Canada.Les téléspectateurs se souviendront sans doute de son entrevue avec Jacques Parizeau, diffusée au lendemain du référendum.Un des meilleurs coups de sa carrière.Il a aussi interviewé le président Bill Clinton et il avait obtenu une entrevue exclusive avec l\u2019ex-président haïtien en exil Jean- Bertrand Aristide, reprise par plusieurs médias américains, dont CNN, Élève médiocre, «cancre» et «cornichon», selon ses propres termes, Stéphan Bureau n\u2019a pas de diplôme universitaire et pas davantage de plan de carrière.On ne le croit pas quand il le dit mais c\u2019est pourtant vrai.«Je passe pour très carriériste mais je n\u2019ai jamais eu de plan de carrière et je n'en ai pas plus aujourd\u2019hui», jure-t-il.Autour du monde Il part donc seul.avec son sac à dos.Itinéraire prévu: Malaisie.Indonésie.Nouvelle-Zélande.Australie.Hong Kong et Europe.Il part cinq mois.peut-être davantage.Mais attention.il ne s\u2019en va pas en vacances.Il va travailler.Dans chaque ville où il mettra les pieds, il établira des contacts en vue de reportages ultérieurs., «Je m'en vais préparer des choses qui vont peut-être se concrétiser par la suite, dit-il.Professionnellement, c'est clair que je voulais trouver le moyen de retourner vivre à l'étranger.Je ne pouvais pas le faire en restant à l'antenne tous les soirs.» .Redeviendra-t-il chef d\u2019antenne -un jour?Stéphan Bureau ne l'exclut pas.-ll n'exclut rien.«J'espère qu'on me donnera la chance d'y revenir mais quand je serai plus serein.» \u2018 a «J'hais ça les téléthons!» \u2014 sean Zapointe | Pierre-Yvon BEGIN Sherbrooke x la veille de son 12e téléthon, Jean Lapointe est stressé.D'abord, parce qu\u2019il est conscient de ne pas être un animateur, mais aussi parce qu\u2019il n'aime pas quêter.L\u2019énerve aussi l'expérience de la télévision en direct.«J\u2019haïs ça les téléthons», confesse-t-il sans détour, conscient que ses propos risquent de lui faire une belle jambe.L'homme est entier, sans concession, même pour la bonne cause.Il n\u2019aura que sa franchise pour témoin.«Heureusement, dit-il, content de trouver un terrain où se réconcilier, je ne fais pas ça pour moi.J\u2019ai pourtant l\u2019impression que les téléthons tirent à leur fin.I faudra trouver une autre formule.» Même en période de compressions budgétaires, l\u2019artiste est convaincu que les gouvernements de Québec et d\u2019Ottawa doivent soutenir ceux qui sont atteints par l\u2019alcoolisme ou une dépendance à d\u2019autres drogues.Content de la contribution du Québec, il promet de savonner Chrétien en ondes, demain dimanche, à la veille des élections, si Ottawa ne revise pas sa faible participation.Dans ce même élan de sincérité, l\u2019artiste ne crachera pas sur l\u2019alcool pour faire plaisir a la galerie.Politically correct } Non merci ! Il est persuadé que ce qui a failli causer sa perte, demeure une excellente chose, un moyen d\u2019évacuer le trop-plein.«Je n\u2019ai jamais été contre l\u2019alcool et je ne le serai jamais, affir- me-t-il.C\u2019est un bienfait, sauf chez certains qui développent une maladie.Quelques verres de vin ou de scotch, je n\u2019ai rien contre ça, bien au contraire.Dans une société stressante comme la nôtre, l'alcool est un moyen de se détendre.Que les gens se défoulent un peu, du moment qu\u2019ils ne conduisent pas leur voiture.» Focus sur les jeunes Selon Jean Lapointe, très heureux d\u2019avoir réduit la durée de son téléthon de moitié «parce qu\u2019on travaillait pour rien», le télé- thon de demain, sur les ondes de Quatre-Saisons, accordera beaucoup de place aux jeunes.Ceux qui sont atteints par l\u2019alcoolisme depuis longtemps ne seront pas pour autant oubliés.«Ce qui me réjouis, dit l'artiste, c\u2019est qu\u2019on ne ramasse pas juste des sous pour la maison Jean Lapointe ou les autres centres\u201cdé J désintoxication au Québec.On donne aussi beaucoup d\u2019informé- : tions.On jette des bouées au niveau familial en disant aux gensqû i s'adresser en cas de détresse.» 0 Demain, en plus d'animer le téléthon, Jean Lapointe présente- : ra quatre ou cing numéros.Il chantera entre autres avec sa fille-ge ; 27 ans, Anne-Élyzabeth.Il doit interpréter une composition Ade J son dernier album Aprés / orage, un hymne à l\u2019amour.«à «C\u2019est une jolie fille, bonne comédienne, affirme-t-il au sujet de sa fille.Je crois qu\u2019elle va percer en 97.Elle chante pas mal mieux que le bonhomme!» Jean Lapointe insiste pour souligner la contribution de Michel Poulin, cadre a La Tribune, au succes du spectacle Chap-O-Show + présenté récemment à Magog au profit du Téléthon.Rappelons que le Téléthon Jean Lapointe est diffusé demain § dimanche, sur les ondes de TQS, de 17 h à 23 h.Sur notre territoire, le public pourra communiquer au 823-5999 ou sans frais au 1-888-848-1117.Deux centrales téléphoniques seront installées \u2018 dans les succursales de la Banque Royale à Sherbrooke.La Jean DOYON Coaticook ne équipe de la radio anglaise de la Société Radio-Canada (CBC) sera de passage au Bar Ailleurs de Coaticook, ce soir, afin d\u2019y capter la prestation du Boppin\u2019 Blues Band qui sera diffusée ultérieurement sur les ondes de la radio d\u2019État dans le cadre de l'émission 4/7 talks.Belle consécration pour le Boppin qui vient de voir son plus récent CD, / dig my job, sorti l'année dernière, sacré quatrième meilleur album de vlues pour l\u2019année 1996 au Canada par la prestigieuse revue Real Blues dans son numéro de février.La revue a écrit: «Avec / dig my job, le Boppin® Blues Band nous donne aujourd'hui un CD très achevé rendu par des musiciens de première classe et de très bon goût.Rien ne les empêche plus de devenir des étoiles nationales du blues.Six des 11 pièces sont originales et sont toutes réellement excellentes.Le blues de ce groupe a été influencé par le \u201cjump blues\u201d des années 50.Le Boppin\u2019 Blues Band est l\u2019un des plus talentueux groupes au Canada et ce CD est assurément un des meilleurs produits indépendants depuis un bon moment.» Surpris et flatté Mike Goudreau.leader du Boppin' Blus Band, s'est dit tout à la fois surpris et flatté de cet honneur qui rejaillit non seulement sur son groupe mais sur tous les musiciens de blues de chez nous.«Jamais on ne s'attendait à une telle reconnaissance de la part des éditeurs de la revue.On Le Boppin° Blues Band enreÿistre ce soir, au Bar ailleurs de Coaticook, l'émission Arf talks de la CBC.L'émission sera diffusée ultérieurement et pourrait mener à la production d'un album live.Boppin\u2019 Blues Band marque des points \u201cass eee.croit souvent a tort que les musiciens de blues'du Québec.qui s'expriment tantôt en français, tantôt en anglais, sont mal perçus par nos voisins de la côte Ouest.Ce qui n\u2019est pas le cas.Je vois dans cette attribution de la quatrième place pour le meilleur album blues de l'année une ouverture formidable sur ce qui se fait en dehors des grands centres.» .Rappelons que le Boppin° Blues Band est composé du trompettiste Maxime Saint-Pierre, du saxophoniste Dany Roy, du batteur Richard Ber; geron, du bassiste Jacques Jobin.et du guitariste et chanteur Mike Goudreau.1e \u2019 «Ce soir, nous interpréterons tout notre matériel original déjà présent sur nos deux albums.en plus de chansons inédites composées spéciqie: ment pour le spectacle du Bar Ailleurs.» , L'agenda du groupe est déjà passablement chargé pour l'été prochain avec leur participation à pas moins de trois festivals de jazz au Nouveau; Brunswick et possiblement encore une fois -au Festival international de jazz de Montréal en plus de spectacles plus intimes dans les bars du Quét bec.20° + .Avenir prometteur : L'avenir s'annonce des plus prometteurs pout le Boppin et à la suite de cette consécration sur la scène canadienne du blues, les musiciens tenter ront sans doute d'effectuer une percée en Europe au cours des prochaines années.0 La diffusion du spectacle de ce soir sera entres coupée d'extraits d'une entrevue réalisée il y a quelques semaines dans les studios de la CBC à Montréal et Mike Goudreau a confié que si la captation du spectacle de ce soir est intéressante, celle-ci pourrait bien constituer leur premier alt bum live composé entièrement de chansons origi nales.Quelques places sont encore disponibles pour ic spectacle de ce soir mais il faut impérativement réserver à l'avance au 849-9665.\u2018 - wi +F La démesure du fj Rierrette ROY Sherbrooke J cst une des plus grandioses et des plus énigmatiques manifestations de la nature en Amérique du Nord.Or, un coin de cet univers de mer et de falaises aux dimensions irréelles que représente le fjord du Saguenay se trouve aujourd\u2019hui et pour un temps limité à portée d'yeux, à travers un emballage qui sait se faire extrêmement racoleur, à la fois instructif et poétique, par le biais d\u2019une double approche qui est proposée._ Car, encore jusqu\u2019au 20 avril seulement, le Centre d\u2019exposition Léon- Marcotte propose l'exposition La wie dans le ford du Saguenay et l'estuaire du Saint-Laurent, une exposition résolument originale produite par le Musée du Fjord de Ville de La Baie et qui nous transporte dans l\u2019univers marin qui caractérise ce coin de pays.Et si, pour tous les Québécois, les La Tribume, Sherbrooke, samedi 5 oil 1997 exposition noms de Baie-Eternité, Rivière-Eterni- té, Anse-Saint-Jean, Baie-des-Ha!-Ha! ou La Baie sont des lieux tristement célèbres pour les tragiques et mouillés événements qui ont frappé cette région à l\u2019été 1996, ils redeviennent aujour- d\u2019hui les vedettes à cause de l\u2019importante faune marine arctique et d'eau douce qui y cohabite, mais également à cause des paysages grandioses, à la beauté à couper le souffle, qu'ils savent offrir aux yeux émerveillés.Oeil et intelligence Car La vie dans le Fjord, par ses remarquables photographies signées Alain Dumas, et par son contenu didactique qui nous permet de nous familiariser avec la faune marine de cette région, saura rejoindre tous les publics car l'exposition sait à la fois ravir l\u2019oeil DU 23 AVRIL AU 21 JUIN 1997 ie de @ Le NN DEFERLE SUR SHERBROOKE & (comédie) Collectif d'auteurs avec, entre autres, Clémence DesRochers et Véronique LeFloguais Mise en scene de Lilie Bergeron wFADU PARC < Y, Billeterie: x ol (819) 820-1000 *DU 23 AU 26 AVRIL, 20H\" DU 21 AU 24 Mai, 20H° MOUSSE LYSISTRATA (tragédie comique} Adaptation de Michel Trembloy Mise en scène de Lilie Bergeron \u201cDU 30 AVRIL AU 3 MAi, 20H° DIEU, SHAKESPEARE ET MOI Comédie de Woody Allen Mise en scène de Mario Trépanier \u2018DU 7 AU 1O MAI, 20H° LA VISITE OU SURTOUT, SENTEZ-VOUS PAS OBLIGÉS DE VENIR: Comédie ce Michel-Marc Bouchard et Robert Bellefeuille Mise en scène de Jacinthe Tremblay *Du 14 AU 17 MAI, 20H° LA DAME DE CHEZ MAXIM Comédie ce Georges Feydeau Mise en scène de Patrick Quintal *Du 28 AU 31 MAI, 20H°* LA DÉPRIME (comédie) Collectif d'auteurs avec, entre autres, Denis Bouchard et Rémy Girard Mise en scène de Sylvie Potvin *Du 4 Au 7 JUIN.20H° MISTERO BUFFO Comédie-bouffe de Dario Fo Mise en scène de Jacinthe Tremblay.SAÎLE MAURICE 0 BREADY CENTRE CULTUREL UNIS ERSITE DE SHERBROOKE PH Ville de Sherbrooke LaTribune 2954] eCttlé \u2014v\"2e mé mar 29532 ord du « fd ER fi hl Imacom-Daguerre, par Ciaude Poulin et combler l'intelligence tout en suscitant un réel désir de découvrir, en personne, cette région exceptionnelle.À travers différentes manipulations qui confirment l'approche de vulgarisation scientifique de l\u2019exposition, par le biais de plusieurs exibits dont certains sont extrêmement impressionnants comme ce véritable squelette de béluga, ce requin du Groenland naturalisé.ce fanon de baleine ou cette anguille vivante de plus de soixante centimètres, le visiteur est entraîné dans une fascinante odyssée qui promet à coup sûr le dépaysement.Et si, ici, il y a beaucoup à voir, il y a aussi beaucoup à apprendre sur ce coin de pays si parent avec le nôtre et pourtant, si différent.que celui du Saguenay présente les conditions favorables à la vie pour plusieurs organismes et abrite pulations d'espèces marines.Parmi lesquelles les grands mammifères comme les bélugas créent.sur nous.un attrait tout particulier.d'autant plus qu'ils trouvent là un lieu de prédilection avec les courants d'eau froide qui remontent à l'em- Région unique Si différent, aussi, de la plupart des fjords de semblables dimensions puis- | NOUVEAU SPECTACLE = LI ER AL LA Risga, 3 0007\" reer Un requin du Groenland naturalisé, l'une des pièces impressionnantes que propose l'exposition du Centre Léon-Marcotte., Arts of speciacies Saguenay 1: + Daguene par Liaude Pou' Ce squelette de béluga, avec sa mâchoire impressionnante, saura intéresser les grands comme les petits visiteurs.bouchure du Saguenay et les baies peu profondes et calmes, le long du fjord.D'ailleurs ce lieu est l\u2019un des rares endroits au monde où il est possible d'observer autant d'espèces différenteg de baleines sur un même site.Cette aventure au coeur de la vig dans le fjord du Saguenay.incidem ment un des fjords parmi les plug grands du monde avec ses 104 kilome4 tres de longueur.de Saint-Fulgence à Tadoussac, offre une expérience véritablement unique et fascinante dont, assurément, la véritable retombée est qu'elle nous donnera à coup sûr la piqûre d'un voyage vers le Saguenay! ! d\u2019'importantes pos Trois Soave de Vénétie a Vénétie, située au nord-ouest de l'Italie, produit | L des vins connus depuis toujours au Québec.L'une des appellations de la région est le Soave, représentée au Québec depuis longtemps.En général, c\u2019est un vin blanc sec et plein de fruits, léger et délicat.Les cépages utilisés sont le garganega et le trebbiano.deux cépages traditionnels de la région.Le premier que nous avons dégusté est le Soave Bolla 1995 (+017640, 11,35 $).De couleur jaune pâle, il est délicat au nez.Les odeurs de fruits et de «poussière» (nez minéral) sont très agréables.En bouche, il est vif, citronné et herbacé.Il serait { le compagnon | | * * parfait d\u2019un plan pit à d\u2019antipasto, servi au début d'un bon repas italien.Le deuxième est le Soave Bertani 1995 (+025007.13,25 $).It est d'un jaune assez pâle et présente au nez des odeurs de miel, de fruits et de fines herbes.En bouche, il est plus rond que le précédent (plus velouté, mais vif), mais plus discret et moins exubérant.À servir avec un poisson blanc maigre.Le troisième, plus riche est plus velouté, est le Soave Anselmi San Vincenzo 1995 (+098996, 15,35 $).D'une couleur jaune plus foncée que les précédents, il a des odeurs de salade de fruits, d'herbe et de sous-bois assez intenses.En bouche, il a une bonne longueur, accompagnée d\u2019un côté légèrement perlant qui picotte la langue.À la fois rafraîchissant et riche, il accompagnera parfaitement une sole en sauce à la crème.Marc Lepage.Jean Routhier, Jean Monfette, Eric Roy et Jean Caron : Société Cette chronique vous est des alcools présentée du Québec : par la: : GILLES VIGNEAULT en spectacle, il est unique! \u201cEN ESTRI a Les drôles de lundi avec Peter McLoed Le Salon Kinsmen de Victoriaville Que fait-on en cas d\u2019innondation?Bob Walsh en spectacle Notre motivologue Claudette Cléroux Le défilé des designers québecois Peter Pringle en studio Ingénierie sans frontière Bu LUNDI AU VENDREDI 11 4 30 kK 4 TELE 7 23201 oo oOo Oo Oo OO OO OO 4 et5 avril SALLE MAURICE-0'RREADY Billets: 820-1000 CENTRE Cars GR IGR CULTUREL ite) @omedm CHITS0 BILLETS: 820-1000 UNIV NI ROUE wi Fs wd 7 YT sve a VOS Yon Arts of speciodes La vengeance est drôle au coeur de ne critique de Pierrette ROY herorooke ne comédie loufoque, complètement débridée et rocambolesque.\u201ces Une satire inspirée et incontestablement hilarante qui tient de la carica- jure la plus inspirée.Avec La vengeance de la femme en noir, le tout nouveau film de Roger Cantin, c\u2019est l\u2019absurde à son meilleur qui nous est servi sur un plateau d\u2019argent au cinéma du Carrefour de l\u2019Esoger Cantin trie.Un absurde qui emprunte la formule du polar pour en exploiter, dans la dérision la plus totale, les mécanismes et les techniques et provoquer le rire.° 2 cinema | Fracassante récidive Après L assassin jouait du trombone qu\u2019il réalisait en 1991, Roger Cantin, celui-là même qui avait précédemment SNES Travolta occupé Los Angeles (Reuter) \u2014 Le comédien John Travolta a le carnet de commandes bien rempli, souligne le quotidien spé- Cialisé Parier.Ainsi il jouera dans l'adaptation au grand écran, par les tudios Warner, du feuilleton western Have Gun Will Traveluis, sous la direction du cinéaste Mike Nichols, Travolta sera dans Primary Colors un candidat a la présidence avec des allures de Bill Clinton.Dans Run for Your Life.produit chez MCA Universal, l\u2019interprète de Grease jouera un procureur maladie.Aerosmith a des chouchous Oneida, New York (AP) \u2014 La décision du groupe Acrosmith de sortir le disque Made in America seulement dans la chaîne Wal-Mart a indisposé maints {disquaires, Ainsi l\u2019un d\u2019entre eux compte boycotter tous les albums du groupe de Steven Tyler et Joe Perry dont le der- fier, Nine Lives.«Je ne vais pas causer du tort à Acrosmith ou à Columbia Records.Mais il fallait réagir à ce qu\u2019ils nous ont fait», a expliqué Bill Sowers, des magasins Listen Up! Music Stores, situés à Oncida et Rome (Etat de New York).° Poisson d\u2019incrustation Los Angeles (AP) \u2014 L'acteur David Carradine a cu une surprise mardi, au dévoilement de sa plaque de trottoir.Quand le voile fut tiré, il aperçut sur l\u2019incrustation en étoile le nom de son frère, Robert Carradine.RALPH HIENNES juninime BINOCHE BETTE MIDLER DENNIS FARINA Ç'était le mariage parfait sauf pour deux choses.\u2026es parents de la mariée.Quand L'Amour Renaît v.f.de THAT OLD FEELING Pr RE oe ¥'70US LES APRES-MIDI wiLLiM DAFOE LE PATIENT ANGLAIS VERSION FRANCAISE DE THE ENGLISH PATIENT Aussi en version originale anglaise au Carrefour de l\u2019Estrie.Tous les jours: 3h00 - A [AU MST 1S Er TIRE EE gr TCT TTR UT UT Tous les jours: 1h00 - 3h20 - 7h0 commis La guerre des tugues et Matusalem, notamment, frappe encore pour le plus grand plaisir des jeunes \u2014 l\u2019âge minimum requis étant, selon moi, une dizaine d\u2019années \u2014 et des plus âgés avec un film qui devrait plaire à un vaste auditoire familial.Il est ici question d\u2019une mystérieuse affaire d\u2019enlèvements de riches hommes d\u2019affaires, d\u2019un malchanceux notoire qui, justement, se révèle être le suspect numéro un de toutes ces mystérieuses intrigues, de policiers acharnés qui, incidemment, n\u2019ont pas inventé la lumière, et de belles et riches veuves qui ont trouvé un justicier pour La Tribune, Sherbrooke, somedi $ ovril 1997 Avec le tandem de policiers Gluseppi Grasselli (giias Raymond Bouchard) et Paul Leboeut (Normand Lévesque), le film Lo vengeance de la Fels femme en noir vire littéralement au burlesque.À gauche, Elkin, alias Marc Labréche: un rendez-vous avec la folie ef la démence.le moins original.Marleau (Germain Houde) et Elkin (Marc Labrèche), deux personnages qui avaient déjà été créés dans L Assassin, reviennent comme les protagonistes de cette comédie légère et pleine de rebondissements.Des clichés.droles Bien évidemment et selon ce que l\u2019on présume être son intention, le film tombe avec profusion dans le stéréotype et dans le cliché largement éculé \u2014 ceux concernant les policiers et leur prédilection pour les beignes étant assurément les plus exploités \u2014, mais le tout est fait de façon brillante et originale, une approche qui sait, à tout coup, nous soutirer au moins un sourire.Ainsi, cette mise en opposition tout à fait étonnante que l\u2019on fait entre le beigne du Duncan et le caviar, et la scène complètement tordante qui en découle est assurément très réussie.Et si.par moments, le scénario semble manquer de limpidité \u2014 on a un peu de mal à comprendre les raisons de ces enlèvements et les motivations qui font en sorte que les cing beautés habillées de noir liguent leurs énergie, avec l\u2019aide du justicier Elkin, mais l'ensemble du tableau finira par s'éclairer à la toute fin \u2014, il n'en donne pas moins lieu à des moments où domine la plus joyeuse bonne humeur.Effets réussis Ainsi, cette course à homme en chaise roulante qui, en actionnant des manettes, se transforme en une sorte d'ultra-léger qui est loin d'être insignifiant avec son fusil mitrailleur caché dans sa «carlingue» est absolument irrésistible de drôlerie.Dans cet esprit, La vengeance de la femme en noir offre quelques effets techniques bien réussis, ceux qui sont reliés aux voitures étant certainement les plus amusants.Un Marc Labrèche plus fou et dément qu'il ne l\u2019a jamais été, un Germain Houde qui rivalise d'innocence et de naïveté avec les deux policiers Raymond Bouchard et Normand Lévesque qui forment un tandem impayable, auxquels se joignent de beaux et talentueux spécimens féminins qui ont pour nom Han Masson, Anne Létourneau, Céline Lomez, Julie Saint-Pierre et Emma de Linières viennent composer la brillante distribution de cette drôle de production.Une distribution à laquelle s'ajoute non seulement plusieurs autres comédiens de grand talent mais également notre grande et ricuse cantatrice Natalie Choquette qui fait ici sa toute pre- miére apparition au grand écran.Avec La vengeance de la femme en noir, le cinéaste québécois Roger Cantin se paie et nous paie une très rafraîchissante pinte de bonne humeur! «Poisson d\u2019avril», lui lancèrent les spectateurs.La vraie étoile, avec son nom à lui, était en fait cachée sous celle portant le nom de son frère.Interprète du long métrage Kung Fu, il y a une vingtaine atteint d\u2019une grave d\u2019années, David Carradine participe maintenant à l\u2019émission Kung Fu The Legend Continues.Emmanuelle congédiée ° Paris (AP) \u2014 La maison de haute couture Dior a décidé de ne pas renouveler le contrat publicitaire de l\u2019actrice Emmanuelle Béart, rapporte le journal Le Monde.Selon le quotidien du soir, les responsables de Dior estiment qu\u2019après ses apparitions publiques aux côtés de déshérités, non maquillée et sans être auparavant passée chez le coif- la marque».JIM CARRE feur, Emmanuelle Béart «ne correspond plus à l'image chic de Ï MENTEUR version française de LIAR LIAR ©1996 UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC.2 IMoGIdE LAISSEZ-PASSER REFUSÉS VERSION FRANÇAISE viens www.universalpictures.com ga VERSION ORIGINALE ANGLAISE Samedi et dimanche: 1h30 - 3h15 - 5h00 - 7h00 - 9h00 Semaine: 7h00 - 9h00 veut GÉRÉAL CINÉMA CAPITOL SHERBROOKE x CINEMA CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE x KRISTIN SCOTT THOMAS Aliases 6h30 - 9h30 gh @ (819) 566-3782 gg A | \u2018À 4.50$ RIT od \"LES CHATS NE DANSENT PAS version française de CATS DON'T DANCE I HORIZONS _\u2014.@# DU MONDE presente re Partagé AU THÉÂTRE LE GRANADA ge entre l'Inde et le Pakistan, l\u2019ancien royaume du Cachemire reste une destination de rêve.Le coeur de ce pays bat dans la vallée de Srinagar, la Venise de l'Orient.À Armanath, A BD 4 nous suivrons l'une dés plus impressionnantes processions, le pelerinage de milliars d'hindous vers la grotte sacrée.avant d'arriver inaccessible 29034 fl DONT.1 Samedi et dimanche: 1h15 Ey arr SI Ee Tous les jours: 1h10 - 3h25 - 7h10 - 9h25 0 - 9h20 ILS NE JOUENT PAS SELON LES REGLES DOUBLE TEAM Rif et itinéraire nous conduit à Leh capitale du petit Tibet enfin à Lahaud, province aux 365 dieux restée longtemps LES PRODUCTIONS COUTURE FOISY EN COLLABORATION AVEC LE RESTAURANT DA TONI ET LA LIBRAIRIE PAYETTE Eo Ta] MIT TT TT TT GAGNANT DE 9 OSCARS MEILLEUR FILM, MEILLEUR REALISATEUR « \u201cTHE BEST FILM OF VERSION ORIGINALE ANGLAISE SAM ET DIM: 12:45 3:45 6:45 SEMAINE: 6:45 aussi en version francaise a la maison du cinema RTE VERSION FRANCAISE SAM ET DIM: 1:18 4:00 7:00 9:30 SEMAINE: 7:00 9:30 30208 eyes cents = ia Ta la LI Le Tribune, Sherbrooke, samedi 5 avril 1997 Larousse Rachel LUSSIER spéciale « U ne chronique en marge de l'édition 1000 jours de I'an 2000» que publie La Tribune aujourd\u2019hui\u201d Absolument.Mais sans compter en jours ou en siècles et en explorant le passé autant que l'avenir vu qu\u2019il est des jours ou on se emande, comme le p'tit cynique du gra- phiti brossé sur un mur de Montréal: «Y a- t-il une vie pendant la vie?Hein?Un cédérom qui met en scène l\u2019histoire du monde, des sites souvenirs et un site pop-culture, ça va?Histoire du monde Liris interactive Dist.DIL Dans une série qui compte notamment une encyclopédie des sciences et une encyclopédies de la nature, voilà une autre belle réussite de Larousse, Véritable voyage interactif depuis l'origine de l\u2019homme jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, L'histoire du monde en 240 000 mots.700 photos et illustrations, près d\u2019une centaine d\u2019animations ou de vidéos et 120 minutes audio lisrason Murbrooke metre André Lachapelleprop \"MAINTENANT AU 6 OEILLETS POUR taxes incluses ) Ancicnnem ct Livraison gratuite Valide jusqu'au 30 avril 1997 \\erci a notre fidèle clientèle et bienvenue à tous! ETES TETE (819) 562-0741.©.ent aux Terrusses Jacques-Cartier \u2018 s\u2019avère presque aussi ludique qu'utile a 4 larecherche,a Ë % la nourriture Fugen RE = intellectuelle ® ou à l\u2019élargissement de notre culture générale.Passionnant pour tous les groupes d'âges - au- delà de 8 ans! -, le document propose une information Biever de Coane i ies ne tos Diet.em me AU .I 53 > \u201cet Ap td A AR ] particiulière- ment bien choisie sur les différentes ci- vilisations, les événements historiques et les personnalités qui ont marqué la planète.Facile à consulter, il permet à celui qui souhaite découvrir comme à celle qui en connaît déjà un bout sur le sujet, de «se promener» en découvrant ou en se rappelant les grands bon coups et les sales mauvais coups de l\u2019humanité.En cliquant sur une région du globe, on accède à des tas d'articles et à des cartes animées et commentées.Touchantes ou choquantes, les séquences vidéo rappe- FE BILLETS: IINNIII 820-1000 UNIVERSHE DE SHERRROUKE lant.par exemple.le massacre de la place Tien an Men.la 11 et 1220 Billets: 820-1000 Letribune PE reer CITE (® Desjardins ns 2951 SALLE MAURICE-O'BREADY (OFT) CULTUREL A EAT 3 TON, 29525 Voici ROLFE DIOJgramme pour la saison 1 997 Les concerts ont lieu à l\u2019église Ste-Élisabeth de North Hatley (11 h 45) x, Association du Festival du Lac Massawippi inc.En 15e saison VENTE D\u2019ABONNEMENT Pour un printemps en musique Zél.'563-4141 - 842-2637 346-7379 20 avril 27 avril 4 mai 18 mai eg + LE DIXIELAND BAND ET BARBER SHOP QUARTETTE À la demande générale, «Bienvenue à la Nouvelle Orléans».Neuf musiciens Le quatuor à cordes porte le nom du grand vintoniste acadien et, depuis ct chonstes partagent avec vous la musique de la fin du XIX sièvle.DUO CAROLINE LIZOTTE (harpe) et MONIQUE série révélation des Jeunesses musicales du Canada.PAGE (soprano) Deux jeunes musiciennes très takentd®uses participent actuellement a la tournée des Jeunesses musicales du Canada.LE QUATUOR DE VIOLONCELLES DE MONTRÉAL Quatre soloncellistes chevronnés mettent en commun leurs talents «tm de vous offrir un concert haut de gamme.11 mai , ; ; - > .J: ; .Sous la direction de Bernard Labadie.les Violons du Roy regroupent 15 BOURASSA (piano) PROULX (violon) FRANÇOIS jostrumentistes chervronnés qui présentent des concerts de grande qualité à Qualinée d'exceptionnelle par Dave BRubeek, la violonniste compositeure, 15 join pays.Mireille Proulx innove dans cette fusion classique jazz.Accompagnée du 12 Juin plante François Bourassa, ils ont participé à de nombreux festival QUINTETTE DE CUIVRE DE QUÉBEC internationaux dont Umbria Jazz cn Halte.QUATUOR MARIN NASTURICA Virtuose accordéoniste de renommée internationale.Mann Nastunca offre une prestation musicale inoubliable.| violoncelliste et d'un contrebassiste.«Un feu de sononté qui va du ctassique percussionmiste, Lorraine Desmarais mpove dans une formule de jazz.ui accompagnée d'un pianiste, 25 mai QUATUOR ARTHUR LEBLANC VUSK, est en résidence à l'Université de Moncton, N.B.Ce quatuor à exécuté de nombreux concerts au Canada.en Furope et au Japon.I} participe à ta I juin DUO MARIE FABI (trombone) La pramiste sherbrookoie.Mare Fab et Peter Sullivan, premier tomboy de l'Orchestre symphonique de Montréal vous présentent un programme musical que vous séduira littéralement 8 juin LES VIOLONS DU ROI (piano) PETER SULLIVAN Le quintette de cuivre du Québec se qualifie avant tout par la haute complicité de ses cing instrumentistes 22 juin LORRAINE DESMARAIS QUARTETTE Accompagnée d'un saxophoniste, d'un contrebassiste et d'un 10091 26 AVRIL 20 h Théâtre sans frontières strain a Thagtte sng frontibes 6/08 de bab ontAheea.pragentie 1 reiyelio craghon Tarte ot ove cra Pe 1 featintar Arts et spectacles - EyA5G07 And vessei mit madioccs\u2026 Prêts pour un petit tour dans le temps?chute du mur de Berlin ou les premiers pas sur la Lune font offices de vérita- les archives privées.Quoique beaucoup plus faibles à mon sens, parce que peu étayées et trop peu nombreuses, les iographies de personnes illustres n\u2019en manquent pas moin d'intérêt, comme d\u2019ailleurs les documents ayant trait aux différents aspect de la vie quotidienne, de la culture et des grandes innovations des différentes époques.Pour toute la famille.On peut d'ailleurs tester seul ou à plusieurs nos connaissances grâce à un quiz pédagogique toutefois assez «classique».Excellent rapport qualité- prix.La pop-culture vous intéresse?a groove à cent kilomètes heures, c\u2019est sympathique, à la fois drôle et fouillé, important en quantité d'info, original comme tout et parfaitement pop-culture.Miam.Je parle de l\u2019excellent site américain CyberMad où on peut explorer pendant des heures et des heures un tas d\u2019histoires, d\u2019animation, de graphismes intéressants.Je vous propose d'aller voir notamment le «cybermad tour», «digital disco», «action theater Co.» et le «mad-link of the week».http://www.cybermad.com/ Pour les nostalgiques ous êtes plutôt du genre nostalgique ou le passé récent, le vôtre.vous est particulièrement précieux?Vous êtes au nombre des nombreux jeunes que les années 60 et 70 attirent et/ou fanas des reprises de grandes séries télévisées du Canal D?Ne soyons pas sérieux.Le Québécois de Réjean Gosselin offre un site déjà fort riche et surtout très prometteur, où un retrouve des centaines d\u2019informations pertinentes sur bon nombre des productions majeures de l\u2019époque qu\u2019elles soient québécoises, américaine APPEL DE DOSSIERS PROGRAMMATION 1997-1998 Afin de planifier sa programmation pour la saison 1997-1998, le Centre d'artistes de l'université Bishop's invite les artistes et/ ou commissaires à soumettre des dossiers pour des projets d'exposition.Les dossiers sont acceptés dès maintenant jusqu'au samedi 7 juin 1997 Documents requis pour votre dossier : 1.Description de votre démarche et projet d'exposition.2.6 diapositives de votre travail récent ou pertinent par rapport à votre projet d'exposition; vidéos et photographies peuvent s'ajouter.3.Liste descriptive des diapositives.4.Portfolio ou autre document à votre discrétion.5.Curriculum vitae.6.Enveloppe pré-adressée et affranchie pour le retour du dossier.Vous pouvez déposer votre dossier à la galerie du mardi au samedi de 12h à 16h ou le faire parvenir par ia poste à l'adresse suivante : Carole Bherer, directrice Centre d'artistes de l\u2019université Bishop's Université Bishop's Lennoxville (Québec) JIM 127 (819) 822-9600, poste 2687 Centre d'artistes de l'Université Bishop's I, 29249 Bishop's University Artists\u2019 Centre ou britaniques.Baby-boomers a vos marques: Pépinot, L'homme de fer, Cosmos 1999, Le Prisonnier, Le Pirate Maboule, Fanfreluche, la Ribouldingue, Chapeau melon, bottes de cuir et Superman - entre autres! -, sont au rendez-vous.Action et aventure, supermarionation.comédie, jeunesse ct dessins animés forment l\u2019essentiel du cadre à l\u2019intérieur duquel on retrouve des synopsis.des notes sur les personnages, la situation des séries dans le temps, des liens hypertextes, des photos et les thèmes musicaux.Attention, je l\u2019ai dit, le site n\u2019est pas encore complet ce qui peut donner lieu à quelques frustrations, mais c\u2019est drôlement bien parti.http://Www.symppatico.ca/rgosselin/ Coup de chapeau on collègue Jean Paul Ricard l'a M signalé, je crois, aux internautes fidèles des chroniques du mercredi, mais sa richesse en ce qui à trait au septième art est telle qu\u2019il vaut, dans le créneau de cette rubrique spéciali- sée, de donner un coup de chapeau au concepteurs du magazine québécois Guide Internet, édition d'avril, et d\u2019en ouvrir un peu les pages.Sites sérieux, sites rigolos, site pour fans, Guide Internet a recensé plus d'une centaine de sites consacré au cinéma de partout et en commente plusieurs d\u2019une façon très pertinente.Feuilletez-le pour voir.Alors, un petit mot à mon adresse électronique pour faire part de vos commentaire, de vos suggestions ou pour partager vos trouvailles avec les inter- nautes amateurs d\u2019arts.Quelqu\u2019un me demande notamment des sites où on trouve, en français de préférences, des jeux à contenu culturel.Z'en connaissez?rlussier multi-medias.ca.EN BREF Ultime concert a l'Olympia de Paris Paris (AP) \u2014 La célèbre salle du boulevard des Capucines, l'Olympia, fermera avant reconstruction le 14 avril.après un ultime concert réunis- REPENSER Entrée: 10$ Pour information ou réservation: vénement organisé par Le Seuil CONFÉRENCE PUBLIQUE LA PATERNITE AUJOURD'HUI Conférencière invitée: Mme Marie-Blanche | | cis à l\u2019Université d\u2019Ottawa Jeudi 10 avril 1997 à 19 h 30 Salle Alfred-Desrochers Collège de Sherbrooke 200, rue Terrill, Sherbrooke CHLT630 sant quelques uns des artistes qui ont fait sa légende: Gilbert Bécaud, Raymond Devos, Serge Lama, Claude Nougaro.Régine, Hervé Villard, Yves Duteil, Patrick Bruel, Fran- Cabrel et Etienne Daho.Tahon © Lane.Après six mois Sociologue ct de travaux, le ; complexe de auteure 15 000 m carrés Professeure et la salle de 2000 places prendront un nouvel aspect: l'entrée restera telle et la salle \u2014 reconstruite à l'identique avec une scène élargie \u2014 sera située plus profondément dans le bâtiment, vers l'angle des rues Edouard VII et Caumartin.(819) 821-2420 de l\u2019Estrie Inc.29954 xd | DANIELLE NOLIN aR MARC TARDIF Membre: 17* + Non-membre: 20 Coût popuiere | Membre to Non-membre 15 | Membre 5 « non-membre 8 2 ane ol gins: GRATUIT Arts of speciocies La Tribune, Sherbrooke, somedi 5 avril 1997 W7 À l\u2019image de notre monde.n même temps éclatée et fidèle depuis des siècles, dames musique et chanson marquent le temps, nous laissent souvenirs, nous inspirent, nous tiennent compagnie.«À 1000 jours de l'an 2000», un choix éclectique, un peu échevelé.même, à l'image de ce que nous avons été, de ce que nous sommes et de ce que nous deviendrons.De manière terriblement fragmentaire.D'accord.disques | Khaled; Sahra Barcley; CD 533 405-2 Sahra pour Sahara.Sahra du nom d'une fête.Sahra comme le prénom de la petite file du chanteur.Encensé par ses pairs aux Victoires de la musique 1997 (la chanson de l'année), Khaledcn intégrant sa culture d\u2019origine gagnée quelque part dans les faubourg d'Oran en Afrique du Nord jusqu'au souvenir d'Eivis, son idole américaine, en passant par une approche parfaitement contemporaine, signe cette année son troisième album après un bon moment d'absence.De la nord au meilleur de ce que nous connaissons, une invite au voyage, le raï marié au funk.au reggae, au chant de l'Europe centrale.au rock ct même au flamenco.Le français Jean- Jacques Goldman (4) et des compatriotes de Khaled nourrissent la parole et l\u2019Américain Philippe Eidel.«compositeur mondialiste», a réalisé l'album.Une production fignolée, pleine d'imagination et chaleureuse comme tout.C\u2019est le folklore sublimé et rendu lanétaire et aussi une sorte d'appel à Pere pour coeurs frileux.Vive la modernité et les artistes qui osent évoluer.Musique sacrée à l'époque médiévale L'ensemble de musique sacrée du Québec; Les disques Imagine IMFD-2056 Dans un ordre d\u2019émotions tout à fait différent, la maison québécoise Imagine.dont on connaît bien Fimplication en faveur des musiques du Nouvel Age, à fait preuve de belle initiative en éditant ces chants sacrés du moyen- âge soigneusement choisis, dont le fameux dre Maria de Josquin Després (1450-1521) ou l'dve Marie Srella de Guillaume Dufay.Sous la direction de Claude Lemieux, l\u2019ensemble de musique sacrée de Québec, que je n'avais jamais eu le privilège d'entendre, tire fort bien son épingle du jeu.Le propos musical est nuancé, très doux, plein de sens.Voilà de quoi constater que les siècles se superposent et que, quelque part.le Nouvel Âge était inclus dans l'ancien! Daniel Lavoie Live au Divan vert Musicor; GSI SMAC 6244 Peter Mayle Une Vie de Chien Fortune Rocks epuis 1972, il a publié pas moins D de 14 ouvrages, tous genres confondus, du roman à la nouvelle en passant par l'essai biographique, en plus de mener une carrière très active en peinture.Car le romancier.nouvetliste et peintre d\u2019origine sherbrookoise Daniel Gagnon s'impose comme un artiste accompli qui, par surcroît, au fil des ans, a su combiner audace et talent au service de sa plume.Riopelle et le Frère Jérôme.Mare- Aurèle Fortin et Mère Marie de l'Incarnation sont quelques-unes des figures importantes auxquelles il s'est colleté à travers le roman ou l'essai, au cours des dernières années.Il s'apprête incidemment à publier dans ta collection «Les Grandes Figures», chez XYZ.Oztas Leduc.L'Ange de Correlieu.Mais, comme un intermède de frai- Une vie de chien 0 ne le même succès.Pour autant, bien évidemment, que le sens de l'humour soit une qualité contagieuse et qu\u2019elle soit arrivée à contaminer Boy, un chien errant que Mme Mayle à trouvé, rôdant autour des poubelles, que le couple à adopté et qui s'impose ici comme le narrateur du récit proposé.n connaissait déjà son sens de l\u2019humour et de l'autodérision à travers ses trois premiers ouvrages, qui se sont tous inscrits comme des best-sellers, et, s\u2019il faut en croire la solide réputation qu'il s'est acquise depuis son installation en Provence, on peut attendre de Peter Mayle que son nouveau roman.Une vie de chien, obtien- meilleur ami! avec ce qu\u2019il appelle «la Direction» à deux moitiés, avec ses deux vieilles soeurs adoptives aussi à quatre pattes, et qui raconte ses péripéties joyeuses ou pénibles dans la campagne provençale.Dans son style, on ne sera pas sans reconnai- tre l\u2019observateur fin et critique qui dépeint les bons coups et les travers des humains avec lucidité et humour, un regard éclairé qui permettra de découvrir l\u2019univers de Peter Mayle vu par son Enfin.Et c'est bien là Daniel Lavoie.Rigoureux, respectueux de son ublic, méticuleux.D'aucuns se rappel- eront la triste histoire de la fin difficile de la maison de disques Trafic et le rachat du catalogue par la multinationale EMI II était alors permis de douter, de se demander si nous n'aurions jamais le plaisir d\u2019avoir droit sur un seul disque aux chansons majeures enregistrées par le musicien poète du Manitoba.Or voici un superbe phonogramme.Plutôt que d\u2019enregistrer un live de son fameux spectacle Der, Lavoie le magnifique a choisi de se mettre en peine pour offrir la meilleure qualité sonore possible.Il a donc décidé de travailler au studio du Divan vert et d'y reprendre 16 très belles chansons, dont des introuvables jamais réédités sur support laser.En marge des classiques tels Zension Artention, Ya des jours de peine ou Je voudrais voir New York, Lavoie offre aussi quelques nouvelles, dont Carmen, un très beau poème de Théophile Gauthier qu'il a mis en musique avec une compréhension de l\u2019oceuvre qui I'honore.La voix de Lavoie est à son mieux.les arrangements superbes et la réalisation soignée.De la grande pointure.Un disque incontournable.Vierne, Ropartz, Messiaen Anne Robert, violon Sylviane Deferne, piano Les disques SRC; MVCD 1110 Vous préférez quelque chose de Nil Éditions, 192 pages.MAYLE, Peter, Une vie de chien, Car ici, c\u2019est Boy qui prend la plume pour se révéler comme un grand écrivain qui décrit sa vie INFORMATIO Détente | SESSION PRINTEMPS 1997 SESSION PRINTEMPS 1997 Du 7 avril au 25 juin Inscription (début de châque cours) SHERBROOKE au 37, rue Wellington Nord Lundi 7 avril à 17 h 30 Mardi 8 avril à 10h Mercredi 9 avril a 19 h 30 par Pierrette ROY EN VENTE: plus sérieux?Sous étiquette SRC, voilà une autre intéressante initiative.Deux des grandes interprètes montréalaises de musique de chambre, la violoniste Anne Robert et la pianiste Sylviane Deferne, proposent des veuvres de Vierne, Ropartz et Messiaen.On sait que ces trois compositeurs sont surtout connus parleurs oeuvres pour orgue.c'est donc une musique négligée autant en enregistrement qu'en concert que les deux artistes livrent avec autant de créativité que de compétence.Pour ceux qui ont tout entendu! Albertine en cing temps Michel Tremblay Les disques Audiogram; ADCD 10104 Un petit saut dans notre Québec bien à nous?Le 15 avril prochain, le Centre culturel de l'Université de Sherbrooke accucillera la toute nouvelle version de la pièce culte de Michel Tremblay.Albertine en cing temps.«Point d'ancrage de la dramaturgie québécoise», l'écriture de Tremblay représente une référence incontournable.Voilà pourquoi les responsables de la nouvelle collection Coups de théâtre ont jugé bon de l\u2019offrir sur disque.Coffret double.Un document d'archives.Rappelons que l\u2019actuelle distribution, est composée de Sophie Clément, Elise Guilbault, Andrée Lachapelle, Sylvie Drapeau, Monique Mercure et Guylaine Tremblay dans le rôle de Madeleinepar Rachel LUSSIER Le Bar Les Graffiti presente dans le cadre de son 10e anniversaire Le samedi 26 avril 1997 à 22 h 17° (taxes incluses) BAR LES GRAFFITI: 821-2220, 41, WELLINGTON SUD, SHERB.JUKE BOX, 87, WELLINGTON Nord, SHERB., 564-2070 RESEAU ADMISSION (+frais) « Centre culturel, 820-1000 * Archambault, 564-8255 En collaboration avec Kes 1 parce] \u2018{ i + Palais des sports, 821-5850 - + Théatre Centennial, 822-9692 - | La pratique régulière du tai chi taoïste apporte une amélioration progressive de la santé # générale.La souplesse et une meilleure capacité de vivre le stress ainsi acquises augmenteront de façon significative la sensation de bien-être dans la vie quotidienne.La Société de tai chi taoïste du Canada est un organisme charitable enregistré, voué à rendre les bienfaits du tai chi accessibles à tous ceux et celles qui veulent les ressentir.HOISTE DU CANADA N: 821-4002 \u2026 cheur entre deux ouvrages marquants, il vient de faire paraître sous le titre Fortune Rocks - du titre de la dernière nouvel- DU SÉMINAIRE le -.un recueil de Dé SHERBROOKE 13 nouvelles dont [Lo se ow ow la plupart se veu- |29\u201427F\"dFT L'ESTUAIRE DU AST-LAURENT TION EX POSI a NS \u2019 \u2019 jusqu'au Centre d'exposition Léon-Marcotte 222, rue Frontenac, Sherbrooke 2 0.: 1997 wv at BB votre Eg Wal lel 1 EEE 25s fo ID UNAGTREMONDH 25 AVRIL A20h30 A20h 30 FRANÇOIS ZACHARY MORENCY RICHARD 9-10 et 17 MAI .16 MAI pére A 20h30 ) gi GU Crm gu 64, RUE MERRY NORD; MAGOG * we La Tribune, Sherbrooke, samedi 5 awil 1997 Nos sorties [EXPOSITIONS | SHERBROOKE BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE (420, Marquette)-Mezzanine: auteur du mois de l'Association des auteurs des Cantons de l'Est: Lili Maxime, Ether et Muse.Hres d'ouv.de la bibliothèque: lun.jeu.ven.: 12h à 20h30; mar.merc.: 10h à 17h: sam.10h à 16h30: dim.: 12h à 16h30.CENTRE CULTUREL-UNIVERSI- TÉ-Galerie d'art: Oeuvres de Chiara Dynys, sculptures, texte de Sylvie Parent.Ouv.: tous les jours de 12h30 à 17h: tous les soirs du lun.au sam.18h à 21h.Jusqu'au + mai.Hall: «Incidentes (pièces équivoques)», par Jean Lantier, texte de Gaston Saint-Pierre.; COLLÈGE DU SACRÉ-COEUR (155, Belvédère Nord.bibliothèque)-Ex- position des oeuvres de Gisèle Carrierpeintre.Jusqu'au 18 avril.Ouv.: 8h30 à 17h, lun.au ven.GALERIE HORACE (74, Albert)- Salle 1: «Collages circulaires et autres assemblages» par Hélène Vanier; salle «Cycle de vie et de mort: l'enfance et le corps (2)» par Monique Girard, techniques mixtes.Jusqu'au 20 avril.MAISON DE L'EAU (755, Cabana)- Exposition permanente intitulée «Santé, grandeur nature».Exposition temporaire «Une rivière à découvrir»: photos de la rivière Magog provenant du concours Les CHARMES d'une rivière.Ouv.: lun.au ven.8h30 à 16h30, sam.dim., 12h à 16h30.MUSÉE DES BEAUX-ARTS (241, Dufferin)-Exposition des oeuvres acquises depuis 1994, Tous les merc.à 19h30, à compter du 2 avril et pour trois semaines, visite commentée de l'exposition.Exposition permanente: Collection du Musée.Hres d\u2019ouv.: mar.au dim.13h à 17h; tous les merc.jusqu\u2019à 21h.MUSÉE DU SÉMINAIRE (195, rue Marquette)-Exposition permanente en sciences naturelles comprenant des milliers de pièces et de spécimens spectaculaires.Centre d'exposition Léon-Marcot- te: Exposition «La vie dans le fjord du Saguenay et l'estuaire du Saint-Lau- rent».Ouv.: mar.au dim: 12h30 à 16h30.SOCIÉTÉ DE GÉNÉALOGIE DES CANTONS DE L\u2019EST (275, Dufferin)- «Ma généalogie, une histoire à découvrir».Bibliothèque spécialisée pour la recherche en généalogie et en histoire.Nouvel horaire: du mar.au sam.: 13h à 17h; merc.: 19h a 22h.SOCIÉTÉ D'HISTOIRE (275, Dufferin)-Salle Andrée-Désilets: «Boire et déboires», l'histoire de l\u2019alcool dans les Cantons de l'Est.Jusqu'à l'automne 97.Salle du second étage: «La fierté de ma mère», un prêt du Musée Beaulne.Jusqu\u2019au 20 avril.Circuit patrimonial pédes- 2: tre et motorisé.Service d\u2019archives ouvert au public.Hres d\u2019ouv.: mar.au ven.9h à 12h; 13h à 17h.Sam.dim.: 13h à 17h (salles d\u2019exposition).THÉÂTRE GRANADA-Exposition des oeuvres de G.Roberge, S.St-Pierre, J.A.Brodcur.G.Bosivert, F.Prince, K.Dorais, C.Champagne, H.Gagné, L.Leblond, A.Dussault, C.Desruisseaux, N.Boivin, M.Chénard, M.Gilbert, M.Raynal, R.Croteau, A.Brosseau, G.R.Laperle, F.Gauthier, N.Hotte, L.Baldwin, C.Dallaire, G.Lavoie, G.Samson.Ouv.: sur les heures de spectacle.- ARCHAMBAULT FE FLUKE (elo nO TEETER LCE RT Sherbrooke « Ste-Foy © Trois-Rivières BUFFET Cuisine szechwan SPECIAL LA PLUS GRANDE LT FLE 013 MUSIQUE LE ALI LY EN SPECTACLE LE SAMEDI 5 AVRIL .AU THÉÂTRE GRANADA À Promotion en vigueur jusqu\u2019au 9 avril Comptoir Admission NOUVEAU! ET SOIR _ A VOLONTE et grand choix de fruits de mer GRATUIT POUR LES ENFANTS DE 6 ANS* (* Accompagné d'un adulte) UEBEC qui «rock» de _Pleig for fouet 330, rue des Érables 29767 DV MIDI naise, cantonnaise OUVERTURE RAR 93 34 Galeries Quatre Saisons Sherbrooke, J1E 3J7 I en 0, 13e Avenue (819) 8-2828 =.nf REGIONS AYER'S CLIFF GALERIE ART MULTI (871, Main)- Oeuvres de Jocelyne Giraldeau, jusqu'au 14 avril.BOLTON-CENTRE HÔTEL DE VILLE-Dans le cadre de la Semaine de l'héritage, exposition des oeuvres de Lorne Whitehead, art fonctionnel; forestrie de la région; moulins à bobines de la municipalité; vieilles photos et documents.COATICOOK MUSÉE BEAULNE (96, Union)-Ex- position permanente: salon victorien, salle à manger, chambre, salle patrimoine de la famille Norton, costumes religieux, modèles réduits, patrimoine de la famille Norton.Exposition : Panoplie deds visages de Helen White Sirois, Aquarelle, huile et pastel: regard sur la nature de Denise Poulin Belisle.Jusqu\u2019au 11 mai.Ouv.: du merc.au dim, 13h à 16h.DRUMMONDVILLE FOYERS DU CENTRE CULTUREL (175, Ringuet)-Art contemporain de Tunisie.Jusqu'au 20 avril.Ouv.: dim.au ven.13h30 à 17h.GALERIE D'ART L'UNION-VIE (175, Ringuet)-«Colin Chabot classique», paysages hyperréalistes.Jusqu'au 20 avril.Quv.: dim.au ven., 13h30 à 17h.EASTMAN RIVERIN-ARLOGOS (297, chemin du lac d'Argent)-Exposition intitulée «Derniérs travaux» par Dinh Quang Trung.Vernissage les 12 et 13 avril, 13h30 à 17h30.Jusqu'au 8 mai.LENNOXVILLE THÉÂTRE CENTENNIAL-UNI- VERSITÉ BISHOP\u2019S-Le Zomorrow International Club du Collège Champlain présente son exposition de photos «Sol Peruano».MAGOG BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE MEMPHRÉMAGOG (61.Merry Nord)- aux poireaux huîtres et safran FRANÇOIS Votre chef exécutif vous invite à sa table RÉSERVATION SCREEN Entrées - Feuillardine de champi- dthons des sous- bois et cogne ac - Gourmandise de truite fraîche fumée Plats de résistance - Cuisson de lapin confit - Pavé saumon glacé aux Desserts - Tulipes au pralin, crème an- TOURIGNY - glaise au coulis de framboises - Terrine élacée au chocolat blanc, poires au Cassis 2240, e Gad Du Parc Exposition des oeuvres de Partiste peintre (Dorothé Dufour).Jusqu\u2019au 20 avril.GALERIE DES ARTISTES PEINTRES DU MEMPHREMAGOG (Galeries Ortord)-Exposition permanente des oeuvres des peintres participants.Ouv.: jeu.ven.san, 13h à 17h.HÔTEL DE VILLE (7.Principale Est)-Exposition des oeuvres de Lauzand (André Lauzon).Jusqu'au 9 mai.RELAIS DE L'ABBAYE (270$, Gendreau)-«L'épopée humaine», oeuvres de Claire Ostiguy.Jusqu'au 31 août.RICHMOND CENTRE D'ART (1010, Principale Nord)-Exposition des oeuvres de Brigitte Jeanson, peintre sculpteur.Jusqu\u2019au 5 avril.ROCK FOREST GALERIE (atelier) REMANENCE (1477, Müûrier)-Exposition des oeuvres de Manon Carrier.Sur rendez-vous.SAINT-CAMILLE L'ESPACE D'HORTENSE (162, Miquelon)-Exposition des oeuvres de Marie Cuerrier Hébert.Rencontre avec l\u2019artiste le dim.6 avril, 11h à 16h.Jusqu'au 3 mui.SAINT-MALO BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE (225, route 253 Sud)-Exposition de dentelles intitulée «Héritage», animée par Geneviève Crête.Dim.6 avril, 10h à 15h., _ STANSTEAD SOCIETE HISTORIQUE DE STANSTEAD (35, Dufferin)-Exposition permanente: «l05Se anniversaire du Stanstead Journal».VALCOURT CENTRE CULTUREL YVONNE L.BOMBARDIER (1002, rue J.A.Bombardier)-Exposition des oeuvres de l\u2019artiste- photographe Paul Saint-Arnaud.MUSÉE J.A.BOMBARDIER (1001, Av.J.A.Bombardier)-Exposition permanente relatant la vie et les inventions de J.A.Bombardier.Ouv.du mar.au dim, 10h à 17h.WATERLOO LA MAISON DE LA CULTURE 2 .(441, de la Cour)- Exposition des veuvres de Daniel Laverdure.Ouv.: lun.au ven.9h à 17h; sam.13h à 17h.SHERBROOKE AU VIEUX QUARTIER (252, Dufferin)-En spectacle le groupe «Intime», dès 22h.Dim.6 avril.BAR LES GRAFFITI-Dim.jeu.: di.Michel Alario; lun.merc.d.j.J.C.Anto; mardi nu-musik; ven.sam.d.j.Pat Davis.BOUSTIFAILLE (455, King Est)- Spectacle d\u2019animation avec le chansonnier Dany Paquin; la semaine prochaine du mercredi au samedi le duo Martin Bernier et Éric Boulet.CAFÉ DU PALAIS (184, ruelle Wbiting)-Ligue d'improvisation tous les dimanches.Super jam session tous les lundis.«Mississippi Heat», merc.9 avril, 22h.CENTRE CULTUREL-UNIVERSI- TÉ-En spectacle Gilles Vigneault le 5 avril, 20h.Théâtre: «Des vrais hommes» le 9 avril, 20h.PRESSE BOUTIQUE CAFÉ -Les 4 à 6 philosophique le dim.6 avril de 16h00 à 18h00 animé pas Lucie Riffon, étudiante en philosophie à l\u2019'U.de S.PUB DU LAC (25, Salls)-En spectacle René Buisson le 5 avril.Denis Soucy les 10, 11 et 12 avril.THÉÂTRE DU PARC JACQUES- CARTIER-Le Théâtre de l'Aparté présente la pièces «Les Voisins» de Claude Meunier et Louis Saïa le 5 avril, 20h.RÉGIONS EAST ANGUS CENTRE CULTUREL (288, Maple)- En spectacle I'humoriste Jici Lauzon.Sam.$ avril, 20h30.MAGOG LE VIEUX CLOCHER (64, Merry Nord)-En spectacle Lévesque Turcotte le 5 avril, 20h30.Bob Walsh le sam.12 avril.LIQUOR STORE (155 Principale Ouest)-Jeu.ven.5 à 7: blues, jazz et rétro.Ven.dès 22h30 «Vendredi British».Sam.«Nuit cannibale» dès 21h.SAINT-CAMILLE AU P'TIT BONHEUR (162, Miquelon)-Spectacle de musique africaine avec Michel Ouellet aux percussions, Sébastien Côté aux percussions et à la batterie, Sylvain Desruisseaux, aux percussions, Yves Labonté à la basse, et Sylvain Lussier à la guitare électrique.Sam.S avril, 20h.IS SHERBROOKE BIBLIOTHÈQUE ÉVA-SENÉCAL (450, Marquette)-Heure du conte: pour les 3 à 6 ans, accompagnés d\u2019un parent, merc.9 avril, 10h30 et 13h30; sam.12 avril, 10h30 et 13h30.550s 30% 1 6953 1993 550 530 9 au 15 août * du plaisir * de nouveaux copains + des activités musicales, culturelles et sportives PARCE QUE TU AS entre 7 et 12 ans des idées plein la tête * et le goût du défi.ALORS TU CHOISIS 2 arp | Music aies dép?d'Asbestos \u2026 C'est ici que Information: (819) Télécopieur: Aussi disponible: * session de jazz Narre PARCE QUE TU VEUX Ga se passe! (819) 879-9140 * session d'instruments d'harmonie \u2018DES TITRES : «Nostalgia» «Moonlight Serenade» «Ce qu'il reste de nous» \u2026 Pind Grands Pr CA , 879-4342 29224 LE CHOEUR de Sherbrooke \u201c AU THÉÂTRE DU PARC JACQUES-CARTIER \u2018 Vendredi et samedi, les 11 et 12 avril 1997 à 20 h UE TAT (819) 346-0901 présente Luc Plamondon ÿ Eddy Marnay ; Gilles Vigneauit \u2026 DES INTERPRÈTES : Dan Bigras Marie-Denise Pelletier Noir Silence \u2026 29778 I La Tribune, Sherbrooke, somedi 5 ovni 1997 woe Nos sorties Place au canard a |l'Auberge Pierre-Yvon BÉGIN Sherbrooke Orford réserve maintenant une place de choix au palmipède.L'arrivée d\u2019un nouveau chef, Roberto Fortin, un mordu des produits régionaux, explique cet ajout important à un menu déjà réputé.( e n\u2019est pas un canard, la table de l\u2019Auberge Estrimont à - LA LOYALISTE Depuis 12 ans maintenant, l'Auberge Estrimont s'est bâti une solide renommée pour la qualité de sa restauration, un élément essentiel de son association avec le réseau d\u2019Hôtellerie champêtre.Le brunch du dimanche matin est tout spécialement couru et l\u2019arrivée de Roberto Fortin, un artiste qui manie le couteau comme un pinceau, s'annonce très prometteuse.Chef à l\u2019auberge Le Malard de Lac-Brome durant trois ans et demi, Roberto Fortin a eu tout le temps de se faire la main avec le canard.Son arrivée à l\u2019Auberge Estrimont d\u2019Orford rapporte déjà des dividendes.L'endroit devient le 15e établissement où se déroulera le Festival du canard du lac Brome l\u2019automne prochain.«A l\u2019auberge Le Malard, dit Roberto Fortin, on avait 20 choix de canards.Les gens de Montréal venaient tout spécialement pour savourer ce mets.Certains pensent encore que le canard est une viande grasse.J'enlève l'excès de gras, avant de servir des morceaux de canard tendres et rosées.Aujourd\u2019hui, les clients ne veulent plus de carcasses, Ils ai- * ment mieux des petites portions, mais bien arrangées.» Fromage Saint-Benoit Roberto Fortin estime que le canard révele toute sa saveur lorsque marié avec des sauces sucrées, notamment avec du Calvados, du Grand Marnier ou à l\u2019érable.Les cuisses de canard en confit, «ça fond dans la bouche».Il est même en train de développer des recettes de canard avec du fromage de Saint-Benoît, comme un ravioli de canard nappé d\u2019une sauce au fromage de chèvre, de type gruyère.Il sert aussi une soupe de canard très relevée, où le bouillon de poulet ou de boeuf est tout simplement remplacé par un bouillon de canard.Originaire de Rivière-Bleue dans le Bas Saint-Laurent, Roberto Fortin est friand de cuisine régionale.Son arrivée à Estrimont se traduira à court terme par l\u2019addition d\u2019un menu entièrement estrien avec au moins deux choix différents de plat principal, à la table du restaurant La Loyaliste.Estrimont | aussi d'acquérir pour l\u2019établissement un fumoir pour la vian- | de de canard.Roberto Fortin aime faire des suggestions du jour en fonction des nouveaux arrivages.«La qualité des produits que l\u2019on peut trouver, c\u2019est à la base de mon travail.J\u2019insiste beaucoup sur cet aspect auprès des fournisseurs.J'ai compris avec les années qu'il vaut mieux parfois payer un peu plus cher.C\u2019est comme mon filet de boeuf, triple À.Je le rends toujours à la même place.Il fond littéralement dans a bouche!» Parmi les desserts, soulignons le gâteau sublime au chocolat ou encore le gâteau estrimontois, fait de trois sortes du chocolat et garni d\u2019une purée de poire au milieu.Les clients de l\u2019Estrimont pourront aussi avoir une bonne idée des talents d'artiste du chef, tandis que le concombre se transforme en papillon et la pelure de tomate en unc fine rose.«Ça ne me fait rien de prendre deux ou trois heures du plus pour préparer les légumes, je trouve qu'il est très important de plaire d\u2019abord à l'oeil», confie-t-il.Question rapport qualité/prix, les déjeuners sont offerts à la carte ou en buffet à volonté a 8,50 $.Pour le diner, but- fet ou table d\u2019 hôte, il en coûte 12,50 $.En soirée, la table d'hôte est offerte à 18,95 $, tandis que la table d'hôte fin gourmet, à 28,50 $, propose un repas cinq services avec en- a *E trée, potage, plat principal, dessert et café.Ence qui concerne le brunch du dimanche, avec des services à 11h et 13h, il convient de réserver.Il en coûte 18,95 $ par personne, 9,50 $ pour le moins de 12 ans, tandis que lc M, brunch est gratuit pour les 5 ans et moins.+d «Les gens nous voient comme un endroit haut de gamme, dit le directeur de la restauration.Rémy avons effectivement un excellent service et chaque employé peut exprimer sa personnalité.La vaisselle est anglaise et le couvert complet.Les prix par contre sont tres différents, de sorte que le rapport qualité/ prix est excellent.Notre accueil est chaleureux.» La Loyaliste est accessible au grand public.Inf.: 843-1616.«On a tellement a.de bons produits en région, pourquoi ne pas les mettre en évidence, interroge Roberto.On veut S'identifier avec des produits vedettes, comme le canard du lac Brome, la truite de la pisciculture des Bobines à East ereford, ou encore les fromages de l\u2019Abbaye Saint- Benoît.La qualité de ces produits est \u2019 aussi bonne, sinon meilleure, et on s\u2019assure d\u2019une grande fraîcheur.On se donne une identité aussi.» Question frai- cheur et goût, Roberto Fortin compte aussi sur les fines herbes.Il promet, aussitôt la neige disparue à l\u2019extérieur de l'Auberge, de préparer un petit coin de terre pour cultiver ses fines herbes.Le chef se propose animateur SEMAINE 5 REPAS À DUNE VALEUR D os.y tarte au sirop d'érable.16, King Est Sherbrooke.LL PRE STATIONNEMENT QRATUIT [CRT TT /\\.En.musique) « LIVE» J.D.DUBUC «SAXO» pour vous .Le samedi 5 avril > À la quitare\u2026Alain Hénault A la basse.Réjean Tremblay Venez fêter le 6e anniversaire du Chat noir les 11, 12 et 13 avril Vendredi «Soirée danse rétro» 4 musiciens, 1 chanteur Samedi «Souper-spectacle» Big Band Don Ellis 15 musiciens Dimanche.Spectaculaire! «Jazz Session» Plus de 50 musiciens 266, rue Principale Ouest, Magog Réservation : 843-4337 ws J Équipe vous invitent ® VENIR CÉLÉBREŸ ASSIETTE CABANE À SUCRE SAMEDIS ET DIMANCHES / EN SEMAINE SUR RÉSERVATIONS Soupe aux pois, oeufs dans le sirop, jambon à l'érable, fèves au lard, cretons, oreilles de crisse, crêpe, pain doré, 9.958 f PARE DE 7' BIÈRE EN FUT A \"achat de deux repas d'une valeur minimum de 68 ch.reçoit Hardy.Nous Rémy Hardy, directeur de la restauration à l'Auberge Estrimont d'Orford, et le nouveau chef, Roberto Fortin, sont heureux d'accueillir le grand public au restaurant La a Loyaliste 27457 L Jeemps a des sucres\u201d SUCRE À LA CRÈME AU SIROP D\u2019ERABLE PUR 2 tasses sirop d'érable 1 tasse de sucre 1 tasse de crème 35% pincée de sel Y à Y% de tasse de noix hachées + Mêler sirop, sucre, crème et sel dans une casserole « Beurrer un moule de 8 po carrés « Chauffer en brassant sur un feu très doux pour fondre le sucre complètement * Monter le feu et bouillir à 115°C - 236°F ou jusqu'à l\u2019obtention d'une boule molle dans l\u2019eau froide * Laisser tiédir sans remuer jusqu'à 53°C - 110°F ou jusqu'à ce que le doigt y laisse une légère marque * Ajouter les noix hachées Battre avec une sptaute jusqu'à ce que le sucre commence à perdre son lustre.« Verser dans un moule beurré et couper en carrés.ORCHESTRE Tous les vendredis, samedis et dimanches Le groupe de Gyslain Lafleur LE TOUT À VOLONTÉ LICENCE COMPLÈTE + Tire * Soupe aux pois » Fèves au lard + Omelettes * Oreilles de crisse .Pommes de « Crêpes lore rdtes sirop d'érable grands-pères + Crudités + Thé, café * Salade » Jambon de chou 1d 3 : Entants : sr semaine : i 3à8ans: a fin de semaine 13 9a12ans:.Ascot Corner Ta RE SRE 1135, chemin Gee A à Melbourne (Québec) JOB 2B0 Ey } (819) DuiVersant À 826-5777 À seulement 20 min.de Sherbrooke © UVERTIDU L'UNDIAURR ?\\N + CHIE! INCUUSVEMEN ki Vous pouvez apporter vos boissons alcoolisées Joueur d'accordéon (su placela | NOUS VOUS ACCUEILLONS EN TOUT TEMPS DE L'ANNÉE POUR PARTIE DE SUCRE oe LUE À seulement a fo de on n \u201c exclut le dimanche 30 mars 1997 ~~ Randonnée à bord d'une voiture à chevaux à partir du 8 mars disponible sur place (glissade) À MELBOURNE En Estrie, la Ferme du Versant vous accueille à sa cabane à sucre située au pied d'une magnifique érablière.PRIX SPÉCIAUX POUR GROUPES: SAMEDI - FORFAIT FAMILIAL (11 hà 14 h) bin == TIRE \u2014 BEURRE py: hdd RENE?= 0 [= NL SUR PLACE Co mama ROFITONS À ia sa.+ ce réceptic» ] le DU TEMPS m Antic | DES SUCRES \u2018Rhu Helene et ne | FIDELES A LEUR REPUTATION, LES DAVID VOUS INVITENT À VENIR DEGUSTER =| UN REPAS DE SAISON.A VOLONTE .%.a Te Lr 3 OUVERT TIRE SUR LA NEIGE 7 JOURS SEMAINE | SAMEDIET DIMANCHE | SAMEDI SOIR DE 11 HA20H 13ha18h 20hà21h Sur présentation de cette annonce, *\u2026 ME LT TER TO ACER TN MEET ;- a Ne s\u2019applique a aucune autre promotion.* or are | SALLE À MANGER DE 160 PLACES SERVICE DE BAR SUR PLACE SALLE DE DANSE DE 300 PLACES | DANSE TOUS LES SAMEDIS SOIR ET | DIMANCHES APRÈS-MIDI AVEC ORCHESTRE 5] 592, ROUTE 220, BONSECOURS (514) 532-4618 ges TT que = \u2018 # == TE San 71] vBSRôtesses Eo Lise, Caron BUFFET À Ie pa A 3 4 Ep + Soupe aux pois DESSERTS po Petites patates rôties Grand-père ; Fèves au lard dans le sirop hi « Jambon au Tarte au sirop>- JP * sirop d'érable Crêpe avec ty Saucisse sirop d'érable fi « dans le sirop Carré à l\u2019érable ME Omelette ello k.Grillade de lard TIRE D'ÉRABLE ARE » (oreille de crisse) BREUVAGES E- Salade de chou Café, jus, thé # Cretons individuels Apportez vos Crodités consommations pour gens # de l'Âge d'or 3 En semaine, seulement 10° Pain et beurre Prix: Adultes: 12° taxes incluses Enfants 4 à 12 ans: 65 Enfants 0 à 3 ans: GRATUIT | VOICI NOTRE MENU * Salade verte et de chou * Ketchup et marinades maison « Grands-pères dons le sirop * Tartes ou sirop d'érable * Oeufs dans la sirop (sur demande) * Grillades * Crêpes * Lait, thé, cofé (à volonté) * Oeufs miroir * Exploitation traditionnelle de l'érabliere * Omelettes (chaudières) * Service écologique aux tables, sans arti- tes jetables * (ndiés Repas servis à volonté TARIF SPÉCIAL POUR ENFANTS À PARTIR DU 1er AVRIL 0-2 ans: gratuit » 3-6 ans: 3*- 7- 14 ans: 7 * Tire sur lu neige et sur la palette a volonté * Patates bousllies * Patates rôtie * Jambon * Poin maison (blanc, blé) * Fèves au lard vi La Tribune, Sherbrooke, somedi 5 owil 1997 LE .\u2018fa guise de complément à notre édition spéciale sur les années 2000, nous vous présentons un aperçu du type d'engagement sacer- \u2018dotal qu\u2019on envisage pour le prochain millénaire.* A Plerre SAINT-JACQUES \"a survie de I'Eglise repose sur les épaules des chrétiens enga- - gés.\u201cLes laïcs sont de plus en plus sollicités à cause du manque de \u2018prêtres.Les gens viendront de moins en moins à l\u2019Eglise et c\u2019est F lise par ses laïcs qui devra être présente au monde.Même la \u201crelève des prêtres passe par les laïcs.Dieu a beau appeler au sacer- ST doce ministériel, ce sont tout de même les laïcs qui font des enfants et se qui les élèvent dans la A V \u201c3 3 ê 5 foi.» À nN Se.LA C\u2019est un homme de eu Bas à a conviction, engagé, qui ~ : mes s'exprime ainsi.Yvan Cloutier est professeur de philosophie au Collè- 5 g de Sherbrooke et membre d\u2019une équipe de recherche littéraire de l\u2019Université de Sherbrooke.Il est aussi membre de conseil paroissial de pastorale, à été membre du conseil synodal et il occupe avec son épouse la fonction de ministre délégué du baptême.Vivre Les laïcs détiennent l'avenir de l'Eglise - Phofo Tmacom-Daguerre par Martin Blache «La survie de l'Église de Sherbrooke se fera par ses \u2018laïcs.Selon Yvan Cloutier, professeur de philosophie au Collège de Sherbrooke et membre d\u2019une équipe de recherche littéraire de l\u2019Université de Sherbroo- L'Église de Sherbrooke, comme celle de tous les autres diocèses du ke,«la survie de l\u2019Église de Sherbrooke se fera par ses laïcs.L'Église de Sherbrooke, comme celle de tous les autres diocèses du Québec, est déjà en- Québec, est déjà engagée dans un processus de régression, quant gagée dans un processus de régression, quant au nombre de ses fidèles».AVEC QUEL TYPE DE VOITURE t&raverserez-vous L'AN 2000?Première Qualité, Sécurité, Fierté.«ao es ue Le V0 A ve re maa gp sont inclus sans frais (Recommandation no.1 selon l\u2019A.P.A.et le Guide de l\u2019auto 1997) À MENSUALITÉ ÉGALE, HONDA.ou n'importe quoi d'autres?~ oa aaa.laa semé te SHERBROOKE ELE EIEN 2615, RUE KING OUEST, SHERBROOKE 566-5322 - - 20598 - au nombre de ses fidèles.La situation va s\u2019aggraver considérablement dans les années à venir.Elle pourra éventuellement trouver un nouveau souffle, dépendamment de Pengagement de son laïcat et de la capacité de l\u2019évêque ainsi que des prêtres à prendre le tournant qui s'impose.L'Eglise de Sherbrooke est appelée à vivre ce qu\u2019elle annonce: une traversée dans vers une vie nouvelle.Il lui faudra se convertir.» Une vision largement partagée par Michel Ayotte, vicaire épiscopal et coordonnateur de la pastorale dans le diocèse de Sherbrooke D\u2019autant que, selon les données qu'il possède, environ une soixantaine de prêtres séront encore dans le diocèse de Sherbrooke au tournant du prochain siècle.Par exemple.tout le quartier Est de Sherbrooke.qui constitue une portion très importante de la ville, RELIGIONS comptera seule- mient trois prêtres.«Résolument, le personnel pastoral laïque est plus important et il prendra de nouvelles places.Quand il est question de pastorale auprès des enfants, d'initiation sacramentelle, de visite des malades et autres, le personnel laïque jouc déjà un rôle de premier plan et cela ira en s\u2019accentuant.» Une influence réelle Or, ce qui chicote Yvan Cloutier, c\u2019est que l'Eglise s\u2019est tournée vers son laïcat à cause de l\u2019urgence de la situation (diminution de prêtres, peu de relève ou de vocation, décroissance des fidèles, décrochage religieux des jeunes, manque de formation des prêtres qui doivent jouer un nouveau rôle.baisse progressive de la demande de sacrements.).«Il y un nombre considérable de laïcs qui veulent influer sur la vie de l\u2019église et s'engager, plaide- t-il, mais ils ne se contenteront pas d\u2019être le simple «bras long» du clergé: ils s\u2019attendent à être écoutés et à exercer une influence réelle.L'avenir est du côté de la synodalité mais elle implique une conversion tant chez les évêques que les prêtres et les laïcs.Il faut réapprendre et se montrer patient.L\u2019engagement de chaque chrétien et chrétienne devient déterminant.Il ne peut plus être un D consommateur de services reli- Michel Ayotte gieux.Il doit apprendre à prendre la parole et à servir.» Mais il ne faut pas se leurrer; chaque chrétien ne deviendra pas une personne engagée.En cette fin de siècle, on se retrouve d\u2019ailleurs avec trois types de chrétiens, fait remarquer Michel Ayotte.qui a été un des piliers du synode diocésain dans l\u2019Église de Sherbrooke.«Si l\u2019on se fie à la tendance actuelle, parmi les chrétiens.les baptisés, dirais-je, plusieurs se forgeront une religion personnelle.Ils pigeront des éléments de la foi catholique et ils emprunteront également beaucoup d\u2019autres éléments de provenances diverses, que ce soit d'inspiration orientale, de Nouvel âge.Ils opteront peut-être d\u2019asseoir leur conviction sur la moitié de la foi de l\u2019Église.» Parallèlement à cette tendance, it existe beaucoup de chrétiens peu informés.«Dans une strate d\u2019âge plus jeune, les gens ont peu de connaissances religieuses, Hs se disent volontiers baptisés, membres de l\u2019Eglise mais ils ne possèdent pas les notions, la base nécessaire pour se faire un menu personnel parce qu\u2019ils n'ont pas appris, parce qu'ils ont manqué de préparation de base.» L'Eglise de l\u2019an 2000 sera habitée par une troisième catégorie de chrétiens.Des personnes pleinement engagées.d\u2019une façon totale et par conviction personnelle.H y a une émergence de gens qui ont vécu une expérience personnelle qui les a amenés à s'engager pleinement.Cette démarche intérieure, motivée par toutes sortes de raison, fera de ces gens les porteurs de l\u2019Eglise du troisième millénaire.Ils seront invités à remplir deux rôles importants, croit Yvan Cloutier.D'abord, le service.Notamment par l\u2019initiation sacramentelle, la participation aux choix des orientations au sein des conseils de pastorale, la responsabilité du baptême comme cela se fait dans certaines paroisses.Il y a aussi le rôle de la configuration du monde au Christ par chaque laïc dans son milieu de vie et dans la vice publique.Écart grandissant La tenue récente du synode diocésain aura marqué d\u2019une façon extraordinaire la volonté d'une grande partie de la communauté chrétienne de prendre les rênes.Mais le synode aura aussi fait ressortir un écart inquiétant entre l\u2019Église locale et l\u2019Église de Rome concernant entre autres l'accueil des divorcés remariés, la pleine participation des femmes dans la vie de l'Église et l'implication des paroissiens dans le choix de leur animateur de communauté.Néanmoins, MM.Cloutier et Ayotte reconnaissent l'obligation pour l'Église d'aller vers les gens.Surtout si les chrétiens ne viennent plus à elle.La priorité synodale de l'Évangélisation indique la route à suivre.«Il lui faut proposer pour ne pas dire reproposer Jésus- Christ aux gens pour qu'ils en fassent le point central de leur foi: je veux adhérer au message de Jésus-Christ et le suivre.Ça devrait être comme ça mais c'est loin de la mentalité contemporaine où l'individualisme se mesure contre le partage, la compétitivité contre l'entraide.L'Église va donc inviter les chrétiens à pousser au bout le message de Jésus et à être toujours plus parfait.C'est le défi de l'Église de l'an 2000 de développer des gens avec cette mentalité de partage, d'entraide avec des gestes concrets car une Parole sans actes est inutile.» «Le rôle de l'Église est de prononcer une parole inspirée de | Evangile, indique Michel Ayotte.C'est son rôle et personne ne peut le faire à sa place.» ! \u2019 in- rès les ier est on lé- in- > n- ar- 10- on de 1e, sè- 1e- mt ca- es, ne lie in- oit ia- ta- du ya 1a- 1Cles is- nt les de JS- ur re.ité ar- in- tà an tains éc J ebdo Science et Technologie Pourrat-on allumer une chandelle dans l'espace ?Voilà une question que me posent souvent les petits débrouillards amants des espaces sidéraux.Pour y répondre, une expérience ! Tu auras besoin du matériel suivant : un grand plat; un verre transparent en verre ou, mieux, une tasse à mesurer en verre; une bougie; un bougeoir; une règle; deux pièces de monnaie.Remplis d'eau la moitié du plat.Place-y le bougeoir et la bougie (celle-ci ne doit pas être immergée entièrement).Allume la bougie et recouvre-la avec le verre (celui-ci doit reposer dans le fond du plat, sans que la chandelle ne lui touche).Glisse les pièces de monnaie sous le bord du verre.Observe ce qui se passe : la flamme diminue rapidement, et la bougie s'éteint.En même temps, le liquide grimpe dans le verre et dépasse le niveau de l'eau dans le plat.Mesure bien la hauteur de l'eau dans le verre : le liquide a pris un cinquième de l'espace occupé par l'air au début.Une bougie brûle seulement si elle est entourée d'oxygène L'air est composé d'environ 78% d'azote et 19% d'oxygène.Comme il n'y a pas d'oxygène dans l'espace, on ne peut donc pas y allumer une chandelle.Dans cette expérience, la flamme consume l'oxygène et la chandelle s'éteint.L'eau entre dans le verre, car la pression de l'air à l'intérieur est devenue inférieure à celle de l'air ambiant.Tu comprends maintenant pourquoi on peut éteindre un feu plus rapidement en le privant d'oxygène qu'en aspergeant d'eau.Du 21 au 27 avril à Drummondville Le théâtre s\u2019installe en milieu scolaire Gérald PRINCE Drummondville our sa quatrième édition, l'impor- P tante Semaine interrégionale de théâtre scolaire innove: grands événements surviennent en mé- me temps pour soutenir çette initiative qui vise à développer le théâtre au niveau scolaire secondaire.En effet, la Semaine elle-même se déroulera du lundi 21 au dimanche 27 WF avril inclusivement à la Polyvalente La Poudrière de Drummondville et permettra la présentation de sept pièces de théâtre jouées en nsoirée par des étudiants provenant de cinq commissions scolaires différentes du Québec.Par la même occasion, se tiendra le Colloque international de théâtre scolaire québécois, les 26 et 27 avril, en présence de 60 jeunes provenant de plusieurs pays francophones du monde.ont le Zaire, la Roumanie, la Francela Belgique, en plus évidemment de ceux du Québec.La ministre de la Culture du Québec, Mme Louise Beaudoin, inaugurera les travaux du colloque le samedi 26 avril.Au programme de la Semaine du théâtre, on retrouve trois pièces présentées par les étudiants de Drummondville, deux par des étudiants de Montréal, une par ceux de Trois-Riviè- res et la dernière, par la polyvalente Le Boisé de Victoriaville (Tit-Coq de Gratien Gélinas).Les autres pièces sont constituées d'oeuvres de Shakespeare.Molière, Goldoni, Vitrac, Collard et une création collective.La Semaine et le Colloque ont été rendues possibles grâce à une implication de nombreux enseignants et éducateurs de plusieurs commissions scolaires et à plusieurs commanditaires.+ CHIRURGIE DE LA MYOPIE i Astigmatisme et Hypermétropie us FA | SÉANCES D'INFORMATION AVEC DIAPOSITIVES ET VIDÉO SHERBROOKE Mardi 22 avril 1997 19h30 HÔTEL DELTA 2685, rue King Ouest deux | Kératotomie radiaire Laser Excimer/Lasik Greffe de cristallin Daniel et Colette Daneauit (conseillers) MC pa Anique Fo 1] ag TY y 5 LA VACCINATION | ETES-VOUS le ou la partenaire d\u2019une personne faisant ou ayant fait de l'herpès génital?Nous sommes à la recherche de volontaires pour participer à une étude clinique afin d'évaluer un nouveau vaccin.R10 e122 DL TON LUC Couture, ; \u201cGeneviève nd po (61 ) 620-5488 io Fist ny médecins d'urgen a EE) Fo Sud, Se ER Dr Jacques Grégoire 321, rue Woodward, Près de l'hôpital Hotel-Dieu Sherbrooke 1-819 569-6254 (Sherb.) 1 800 399-6254 (Ext) ee JEUX Contr 4 2e Le prof battu ! Un pett débrouillard m'a envoyé l'énigme ci-dessous.Je n'ai pas pu trouver la.solution.mais quand on me 'a montrée, je me suis dit : j'aurais dû y penser! Toi, sauras-tu la 5+5+5=550 Avec une seule barre comme celle-ci: -, il faut rendre cette égalité vraie.Tu peux placer ta barre n'iporte où, mais le signe d'égalité (=) doit rester intact.Soit plus patient(e) et plus débrouilard(e) que moi ! 1055 = $ + GyS \u20ac UO }6 ÿ UD BuLKysuel 9 5 : + aubs (awaxnep 3 no) Januaud af ins \u2018ILOILAA Bj @ QUE ©) 8d :0suodey Question de surfaces 1.En dessinant seulement quatre lignes droites, peux-tu séparer toutes ces étoiles, afin que chacune soit enfermée toute seule dans sa surface » * + x > * x » x » » » »¥ » 7 » + > We Na :esuoday La Tribume, Shatbrooke, samedi 5 ovul 1997 Photo La *nbune Gilles Dallatre Un souper-bénéfice où du homard sera servi à volonté permettra aux Harmonies de l'école secondaire La Ruche de renouveler une partie de leurs instruments de musique et de leurs équipements.Il sera sous la présidence d'honneur de la comédienne Sonia Vachon qu'on reconnaît entre Jean-Marc Couture, Monique Petitclerc et Lise Bellehumeur à sa gauche, et Nelson Poulin, Karine Belzil, Marie-Soleil Boucher et Jeannot Gagnon à sa droite.Sonia Vachon fait des heureux parmi les élèves de La Ruche Gilles DALLAIRE Magog algré un emploi du temps chargé, la comédienne magogoise Sonia Vachon a accepté avec un enthousiasme évident la présidence d'honneur d\u2019un souper-bénéfice dont les profits rendront possible le renouvellement d\u2019une partie des instruments de musique des deux harmonies de l\u2019école secondaire La Ruche.«C\u2019est ma façon modeste de rendre un peu de ce que j'ai reçu à La Ruche», a expliqué, au cours d\u2019une conférence de presse tenue hier, la jeune femme qui a tenu avec brio le rôle de Manda Parent dans la série télévisée Cher Olivier.La directrice des deux formations musicales, Lise Bellehumeur, a révélé que les instruments et les équipements utilisés depuis 12 ans ont, en quelque sorte, été victimes de l\u2019engouement des étudiants pour la musique.«Il y a 89 musiciens dans une des Harmonies de La Ruche, 38 dans l'autre.De plus, il y a à l\u2019école secondaire Le Transit 32 élèves qui étudient la musique.Il n\u2019est donc pas nécessaire de démontrer qu'il y a un besoin, cela saute aux yeux», a-t- elle souligné.Elle à révélé qu'un programme de parrainage d\u2019un instrument de musique à été mis en place et que deux mécènes ont déjà répondu à l\u2019appel à l\u2019aide lancé par les Harmonies.Le souper-bénéfice où du homard sera servi à volonté aura lieu le 24 mai, à La Ruche.Événement Jeunesse Culturel à Le Ber événement culturel pan-estrien les 16 et 17 mai.Pour la deuxième année, la corporation du Village culturel de l\u2019Estrie axe son intervention auprès des adolescents de l\u2019ensemble de la région en réalisation son Evénement Jeunesse Culturel, qui aura lieu à Le Ber.L'événement s'adresse à tous les jeunes de 12 à 18 ans qui pratiquent un M école Le Ber sera hôtesse d'un loisir culturel ou qui ont un intérêt pour un tel loisir.Dans un climat d\u2019échange et de participation, tous sont bienvenus, de l\u2019adapte à l\u2019initié.Lancé à travers les écoles secondaires de l'Estrie, cet événement permet à plus de 500 jeunes de faire valoir leur potentiel créateur en leur offrant une plate-forme de diffusion régionale.Du solide depuis 1960 Rortesldelgarage efolivrezportes Construites sur mesure * Portes { d\u2019aluminium vitrées * Portes roulanges J Garanties à vie (résidentiel) 1 URGENCE 24 HEURES PORTES 819) 566-7003 Des portes de garage fa- MACKIE briquées a Sherbrooke 160, rue Léger, Sherbrooke, Québec J1L 1L9 W 12 La Tribune, Sherbrooke, samedi 5 ovril 1957 ACURA QUAND ON L'A,ON L'A! «Meilleure nouvelle voiture sport» «Voici donc clairement notre opinion: la toute nouvelle Integra est une meilleure ARC Association des Journalistes Automobile du Canada voiture sur toute la ligne, et quelle personnalité!» Gide - Car and Driver «Meilleure voiture d\u2019occasion» -Association canadienne des automobilistes «Parmi les 10 meilleures voitures» - Car and Driver DC 6 DISQUES | CLIMATISEUR ROUES «MAGS» 2 / Hp INCLUANT : 3 - Moteur 1.8 DOHC - Volant ajustable rs ; - Performance 140 chevaux - Radio AM-FM stéréo, disque compact - Vitres électriques - Freins à disques aux quatre roues - 2 rétroviseurs électriques - Sièges arrière rabattables INTEGRA J()° anniversaire Offrez-vous le meilleur service au Canada et la plus petite mensualité pour la meilleure SPORTIVE au monde.A vous d\u2019en profiter.GAGNANT DU PRIX eT ACURA ACURA Une vision qui inspire 1996 Un élan de passion.Pour une 5è année 4900, BOUL.BOURQUE, ROCK FOREST 564-8909 consécutive * Fondé sur bail de 48 mois, aucun comptant.Limite de 96 000 km.excédentaire de 0.10*/km.Transport, préparation et taxes en sus.Sujet à l'approbation du crédit.Valeur résiduelle garantie.La photo peut différer.Modèle DC433V."," Magazine La Tribune Cinéma ______ Weekend Sherbrooke NOS sorties ____ samedi S ovil 1997 Religions _° Débrovillards Pierre-Yvon BEGIN Sherbrooke moriste a déclaré qu\u2019il ne monterait plus de récital, la bête de scène en lui reconnaît volontiers que c\u2019est sur scène qu\u2019il est le plus heureux.«Ça me manque quand je n\u2019en fais as durant un bout de temps.Tant que es gens seront heureux de me voir, je vais en faire», promet-il.C\u2019est donc avec un grand plaisir qu\u2019il accepte encore, à 61 ans, de participer à certains événements bénéfice, comme son propre téléthon ou le spectacle Y sont pas plus fous que nous autres, présenté plus tôt cette semaine au Centre Molson, au profit de la médecine contre les maladies mentales.Il n\u2019aura mis qu\u2019une quarantaine d'heures à écrire et répéter son numéro.«Je pense que j'ai eu une bonne idée», confiait-il à La Tribune, quelques heures avant de monter sur scène.Le spectacle sera présenté à la télévision un peu plus tard.J ean Lapointe est déchiré.Si l\u2019hu- La force de se relever Heureux, Jean Lapointe?Pour tout dire, il concède que l\u2019année 1996 a été difficile, puisqu\u2019il a notamment éprouvé certains revers financiers.Comme son Méo Penché, il a la conviction de se relever.Sa vie, dit-il, est une succession de hauts et de bas.Un de plus, un de moins, quelle différence?«Quand le moral se replace, affir- me-t-il, financièrement ça va revenir.Je suis un money maker.1! suffit de laisser l\u2019eau se reposer au fond du puits.Quand ça va être assez limpide, je vais foncer.Jai été privilégié tout au cours de ma vie.Je suis comme un boxeur qui se réveille quand il va au plancher.» Jean Lapointe, le comédien, étudie présentement des propositions de films et de téléthéâtres.Il a particulièrement apprécié sa dernière participation à la série 10-07 sur l\u2019affaire Kafka.Il dit avoir «accroché à l\u2019histoire», et si son rôle fut de courte durée, il est bien content de sa prestation.Cher Olivier Celui qui a tant roulé sa bosse dans les cabarets a également adoré la dernière série sur Olivier Guimond, tout particulièrement les trois premiers épisodes.«Jamais vu une aussi bonne série dans le genre».soutient celui qui a si bien campé Maurice Duplessis.Jean Lapointe estime que le choix des comédiens était excellent, chacun ayant livré une performance exceptionnelle.Même la ressemblance physique y était, ju- ge-t-il.«La série, affirme-t-il, m'a rappelé de très bons souvenirs.Ça cliqué tout de suite entre moi et Olivier.On avait une qualité commune, on aimait ça Bob Walsh Jean Lapointe adore la région des Cantons de l'Est, «surtout les gens».Dominant la ville de Sherbrooke, il pense, «sans connaître l'avenir», que c'est ici qu\u2019il va mourir.u la longue route du blues Denis DUFRESNE Sherbrooke exige de battre inlassablement le pavé, de se- F aire du blues au Québec, c'est bien connu.mer ça et là les germes de cette musique intemporelle, rebelle et sans prétention.Et la route.le bluesman québécois Bob Walsh la connaît pour l'avoir parcourue depuis près de 25 ans.«Avec tout le millage (sic) que j'ai fait en plus de 20 ans de tournée, je me demande combien de tours de terre j'ai dû faire, de sorte que partout où je vais maintenant, il y a quelqu'un qui m'a déjà Vu», explique le chanteur et guitariste originaire de Québec.«Des gars comme nous autres, il y a en plusieurs qui ont étendu la beurrée\u2026», ajoute ce monsieur au physique imposant, dont le français a conservé un petit accent anglais.Car, ce qu'il appelle son «chemin de fer» lc mène bon an mal an dans près de 200 bars et salles de spectacles de la province, de la Gaspésie à l'Abitibi, en passant par le Saguenay.la Beauce ct I'Estrie.«L'été, on donne de plus gros spectacles, mais durant l'hiver on joue surtout dans les bars.Mon chemin de fer n'est pas un chemin de croix: jouer pour moi ce n'est pas travailler», raconte-t-il.Considéré par plusieurs comme la plus belle voix de blues au Québec, lc musicien, à presque 50 ans, vient de réaliser son premier véritable album, tout simplement intitulé «Bob Walsh», sorti en novembre dernier sur étiquette Blucson.Le disque, qui regroupe une douzaine de pièces, dont la moitié sont de Bob Walsh.rassemble une incroyable bande de musiciens et amis de l\u2019artiste, dont Pierre Flynn, Réjean Bouchard.Billy Craig.Francine Martel.Manon Brunet et Jimmy James.Au bon moment Pourquoi avoir attendu si longtemps pour faire un disque?«Quelqu'un est arrivé au bon moment pour me permettre de le faire.Auparavant, personne n'avait d'argent pour ça et surtout pas moi.Biensûr, on m'a déjà proposé des choses commerciales auparavant, mais moi je voulais mettre mes tripes sur la table», raconte l'artiste qui sera sur la scène du Vieux clocher de Magog, le samedi 12 avril, en compagnie de cinq musiciens.Mais avec son album.sa «carte d\u2019affaires» comme il le dit lui-même, le nom de Bob Walsh circule de plus en plus, à tel point qu'il pourrait bien se produire en Europe sous peu et est incidemment attendu au festival «Sherbrooke en blues», en juillet prochain.Celui qui s\u2019est produit avec les Eddy Kirkland.Kenny Neal And The Neal Brothers et Big Mama Thornton.entre autres, explique la popularité du blues par le «côté terre-à-terre des histoires qui sont racontées».«Qu'il soit drôle ou triste, le blues dit ce qu'il a à dire et ne prend pas quatre chemins pour le faire.C'est viscéral, presque physique, ça vient des tripes et c'est un cri de libération!».dit le musicien.«La musique, c'est ma thérapie.quand je joue je laisse tomber tout ce qui a été mal pour moi durant la semaine, c'est comme si j'avais été à la confesse!», ajoute non sans humour Bob Walsh.ES vai dore En etes rt an.scie SERA ren.an I Imacom Uag.erre par Claude Poulin prendre un coup.Çu me rappelle.J'étais arrêté le voir au Théâtre canadien.Manda Parent m'a dit que je le trouverais à son office.C'était de l'autre bord de la rue, à la taverne! «C'est un grand bonhomme, ajoute- t-il.C\u2019est l'homme le plus galant et le plus courtois que j'ai jamais connu.Paqueté ou à jeun, il sc levait tout le temps lorsqu'une femme se levait.même à une table voisine.C'était un réflexe pour lui, une politesse exagérée.Quand il était chaud, il parlait anglais.C'est d'ailleurs un peu pour lui que j'ai composé Mon oncle Edmond.Plus il était chaud, plus il en rajoutait et plus le public en demandait.C\u2019est cruel, parfois.un public.» Jean Lapointe notera toutefois que la série sur Olivier aurait pu être bonifiée par une allusion à son grand ami, Aurèle Lauzon, un résidant de Magog.«Ils étaient tout le temps ensemble», soutient Jean Lapointe., : Chroniqueur Internet Si c'est surtout son épouse Cécile qui navigue sur Internet, Jean Lapointe prend plaisir depuis quelques mois à rédiger une chronique pour Planète-Qué- bec.Il v raconte notamment les aventures de son bon ami.Alcide Bourque, le récupérateur de métal bien connu à Sherbrooke.«Quand je passe un mois sans parler d'Alcide dans ma chronique, les gens m'écrivent pour en redemander», déclare-t-il.Depuis le premier jour où il s\u2019est installé dans notre région.quand il a trouvé un bouquet de fleurs avec la mention Bienvenue dans les Cantons de Gilles Labelle.Jean Lapointe dit vivre une grande histoire d'amour.Il aime «le monde», notant la grande générosité et la courtoisie des gens d'ici.Il goû: te aussi la lumière des Cantons de l'Est, insiste-t-il, «une pureté de luminosité qui n'existe nulle part ailleurs dans le monde.pas même en France ni en Belgique».Après une tentative par encan, Jean Lapointe aura finalement vendu sa propriété cossue de la région de Magog.Il a cédé le tout, pour la moitié de sa valeur, a une oeuvre charitable, Les amis d'Églantine.L'organisme doit transformer l\u2019ensemble en un centre de vacances pour les enfants atteints de leucémie ou d'autres maladies graves.«Je n'ai pas de mérite, dit simplement Jean Lapointe.Que ça serve à des enfants malades.ça me rend très heureux.Deux cent ou trois cent mille dollars, je n'ai pas le goût de vivre avec ça.» Le stress d\u2019un 12e Téléthon (w3) Imacom-Daguerre par Rene Marq: wi 8e BIENNALE DU GRAND PRIX DES MÉTIERS D'ARTS DU QUEBEC | Ces | objets 4 qu'on | crée et qu'on aime Pierrette ROY Sherbrooke Autant d\u2019approches, autant de qualités qui se trouvent ou réunies, ou mises en valeur isolément dans l\u2019un ou l\u2019autre de ces 18 «objet passion» qui xtravagance et raffinement.Sensualité et symbolisme.Humour et éloquence.Grâce et mystère.composent l'exposition de la 8e Biennale du Grand Prix des métiers d\u2019art du Québec.Imaginaire inspiré Celle-ci, présentée actuellement et jusqu\u2019au 20 avril au Musée des Beaux- Arts de Sherbrooke, vient rendre compte d\u2019éblouissante manière de l\u2019inspiration suscitée chez les créateurs par la 8e édition du Grand Prix des Métiers d\u2019art qui, cette année, avait pour thème Objet passion.Celui-ci venait englober les deux pôles principaux des métiers d\u2019art qui sont la création d\u2019un objet et la passion que suscite cet objet chez l\u2019artisan qui le crée et le collectionneur qui le possède.Ce Prix, qui constitue l\u2019une des plus hautes distinctions dans le domaine des métiers d'art au Québec, vient couronner un cheminement professionnel et l\u2019excellence générale d\u2019une production, Le Tribume, Sherbrooke, somadi 5 oil 1997 Avis et spectacles 2 une maîtrise technique de la matière choisie et une grande capacité de création et de recherche.Cette année, La passion des sens du relieur et éditeur d\u2019art Jacques Fournier a remporté la palme, alors que des mentions ont été accordées-au céramiste Jean Cartier, aujourd\u2019hui décédé.à la tisserande Rosie Godbout et à Robert Lamarre, designer et imprimeur textile.L'exposition, qui est itinérante, a entrepris une tournée au Québec, au Canada, aux Etats-Unis et même en Europe et s'arrête pour un peu plus de deux semaines à Sherbrooke., Et, comme à l'habitude, les médiums utilisés sont aussi variés que nombreux.Pour la beauté A travers le papier, les métaux, les bois, le verre, les textiles et les céramiques s\u2019exprime un esprit créateur multiple et foisonnant, aussi inspiré qu'inspirant, qui sait se faire éclatant et enjôleur et, surtout, très accrocheur.C\u2019est sûr, on ne vibre pas avec la même intensité à chacune de ces 18 créations remarquables d\u2019originalité mais chacune, en son genre, vaut non seulement le détour mais aussi le long coup d'oeil.L'élégance et la distinction sont au rendez-vous avec La passion des sens de Jacques Fournier alors que le raffinement le plus exquis se dégage des triga- lets du céramiste Jean Chartier.Le caractère sculptural de cette chasuble Orriementissimo de Rosie Godbout impressionnera alors que la richesseret le prestige des velours L étre et le paraître de Robert Lamarre s'imposeront avec assurance.Surprises Mais Objer Passion réserve aussi de jolies surprises offertes comme des clins d'yeux sémillants avec, notamment, ces extravagantes Fleurs de passion de Patricia Ben Haim qui viennent harmoniser avec le bon goût le plus exquis le satin, le tulle, la paille et le crin, aux fleurs fabriquées de condoms multicolores agrémentées de spermatozoi- des brodés.! Que dire de ce remarquable et très texturé Bouclier des âmes de Michel Dupont, de cette armure extrêmement originale et pleine de symbolisme de Carolina Echeverria ou encore de cette précieuse ct dynamique Amazone.entre Jeanne d'Arc et Madonna de Bruno Gérard.Quelques oeuvres parmi l\u2019ensemble puisque chacune de ces 18 créations en métiers d\u2019art devient oeuvre d\u2019art, par la magie d\u2019une imagination créatrice incomparable et la maîtrise efficace des techniques exceptionnelles, et impose son caractère singulier.Imacom-Daguerre par René Marquis Ci-haut: Patricia Ben Haim offre ces Fleurs de passion, un chapeau charmant et pour le moins original qui accrochera l'oeil.À gauche: Jove-moi, une guêpière-armure de Carolina Echeverria pleine de symbolisme.À voir, pour le plaisir de l\u2019inhabituel et pour l\u2019originalité des créations.On pourra incidemment profiter d\u2019une visite de cette exposition pour monter à l\u2019étage et apprécier les nouvelles acquisitions du Musée depuis 1994 qui sont aussi présentées jusqu'au 20 avril.On pourra y admirer des sculptures de Monique Trottier et d\u2019Armand Vaillancourt.des toiles signées Marcel Barbeau.Frederick S.Coburn, Christian Debert, Mare-Aurèle Fortin, Jean-Paul Lemieux ou Louis Muhlstock, pour ne mentionner que ceux-là.Imacom-Daguerre par René Marquis Le Grand Prix des métiers d'art 1996 est allé à La passion du sens du relieur Jacques Fournier qui nous convie à l'élégance et à la distinction.Le samedi 5 avril, 20h GILLES VIGNEAULT inoubliable se dessine! C\u2019est ainsi que j'arrive à toi Ce grand poète trouve toujours les mots, les musiques, les façons de nous toucher.Avec Gilles Vigneault, une soirée LE PUITS A MUSIQUE Théâtre-musique (1h) Par La Musiquetterie trick Quintal Musique : André Simoneau Victorine, curieuse et grande aventureuse, fait l'acquisition Le dimanche 6 avril, 14h Auteur et metteur en scéne : Pa-A{ \u2014 À | \u2019 f Le Puits MUSIQUE { of Lf / J ¥ 224 74 J.# esse/ Le mercredi 9 avril, 20 DES VRAIS HOMMES Le lundi 7 avril 18h30 JERRY MAGUIRE (G) États-Unis 1996 (1h40) Comédie romantique de Cameron Crowe Avec Tom Cruise et Cuba IE Après l'homme sauvage.Une irrésistible y Georges Girard, ans) d'une flôte dans un bric-a-brac.à aA Gooding Courtney Love Dès son retour à la maison, el- g 7255 RS JS BONS DÉBAR- | 20h37 HOMMES, FEMMES le constate que cette flûte est / gps : MODE D'EMPLOI (G muette.L'aventure commen- JE É Québec (1h53) France 1996 (2h02) © ce alors que Victorine part & J.J\u2019 ht i» Drame de moeurs de Francis | Comédie de moeurs de la recherche de Monsieur ib \u201c MM | Mankiewicz Claude Lelouch Dupuis, troubadour et répa- E/T r Ve o Avec Marie Tifo et Charlotte | Avec Bernard Tapie et Fabrirateur d'instruments de mu- atl Laurier A ce Luchini \u2018 sique \u2018Qui habite de l'autre u rt Au Théâtre du Parc Jacques-Cartier côté de la forêt.N Univer tS Le samedi 5 avril, 20h Ivers mysi LES VOISINS Ne man Poectace vor ta musical Un texte de Claude Meunier et de Louis Saia vous du Juez Pas le der; Par la troupe du Théâtre de l'Aparté asseport.; on rnier rendez.Les vendredi 11 et samedi 12 avril, 20h INTIMEMENT VOTRE Par le Choeur Pop de Sherbrooke l'homme rose, voici l'homme Quatre hommes 414) se retrouvent dans le bois a #* la recherche de leur identité.avec Bernard Fortin, Louis- et Charles Vinson Les jeudi 10 et lundi 14 avril 18h30 LARRY FLINT États-Unis 1996 (2h07) Drame de Milos Forman Avec Woody Harrelson et Les vendredi 11 Arrivent en ville nouveau, comédie Luc Senay jusqu'au 4 mai : Chiara Dynys Sculptures LEVESQUE ET TURCOTTE Un tout nouveau spectacle, mais toujours nos mêmes drôles de zigotos avec des numéros et des personnages tous plus tordants les uns que les autres! EXPOSITIONS À la Galerie d'art du Centre culturel, CENTRE CULTUREL ai NS TAA Le et samedi 12 avril, 20h (13 Dans le Hall du Pavillon central, Incidentes (pièces équivoques) jusqu'au 27 avril : Jean Lantier Installations Une collaboration : UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Ministère i omen de ia Culture Ville de Sherbrooke tel, (yee a 29538 3 | § Arts et spectacies \u2018après-TVA de Stéphan Bureau Montréal (PC) fermé ses dossiers, liquidé ses biens.Il vide son appartement d'Outremont et entrepose les deux canapés qu'il lui reste.Stéphan Bureau quitte non seulement la fonction de chef d'antenne et le réseau TVA, mais il part à l'étranger.I change de ville, de peau.Il change de bear.«Je suis un peu l\u2019exécuteur testamentaire de ma vie parce que je règle beaucoup de choses», dit-il.Était-il malheureux à TVA?«Pas du tout.» Stéphan Bureau insiste: «Ma décision n\u2019est pas liée à l\u2019entreprise.J'y suis extrêmement confortable.C\u2019est un très gros deuil que je ressens.Je me réveille le matin, très très sérieusement, le souffle court.Jai l\u2019impression de casser avec 50 personnes.C'est pas des rapports amoureux mais c\u2019est vraiment ca.» En fait, s'il part c\u2019est parce qu\u2019il est trop bien à TVA.À 32 ans, il trouve le siège de chef d\u2019antenne trop confortable.«J'ai trouvé rapidement que c'était agréable comme métier et que je m'ha- bitucrais peut-être vite et que je n'aurais plus ensuite le courage de faire autre chose.On se met à y prendre plaisir parce que les gens sont naturellement gentils avec nous.On devient un membre respecté de la famille.J'ai eu assez peur de ça.Peur de ne plus être capable de faire autre chose.De ne plus vouloir faire autre chose.» Farouchement indépendant, Stéphan Bureau n\u2019a jamais cherché de permanence.D\u2019autres employeurs avant TVA ont cherché à retenir ce whiz kid S téphan Bureau a vendu son auto, La Tribune, Sherbrooke, samedi 5 owil 1997 Wed 0 \u201cnbune guhices lauréat du prix Rogers des communications en 1994.En vain.Pour un de ses bons amis, François Saint-Laurent, vice-président au développement chez TVA, Stéphan Bureau appartient à la petite poignée de gens qui travaillent à la réalisation d\u2019eux-mêmes.«II se crée de nouveaux défis parce que c\u2019est une excellente façon de se connaître.Stéphan vit plus en fonction de ses besoins que de ses désirs».con- le-t-il.Depuis ses 13 ans Bref, disons qu'il oeuvre dans les médias depuis l'âge de 13 ans.En 1985, Stéphan Bureau: «J'ai eu peur de ne plus être capable de faire autre chose.De ne plus vouloir faire autre chose.» année de la jeunesse, il est de toutes les émissions au AM de Radio-Canada.Il fait le saut à Radio-Québec trois ans plus tard.Puis, en 1990, il devient correspondant à Washington.La Presse et TVA l\u2019engagent comme pigiste.En 1992, lors de la campagne présidentielle américaine, TVA lui offre un emploi à temps plein.Il accepte et revient à Montréal, en avril 1993, pour animer L Evénement, toujours à TVA.On connaît la suite.Depuis qu\u2019il anime le bulletin de 22h, anciennement à 23 h.l\u2019auditoire grimpe en flèche.Il atteint 584 000 auditeurs, comparativement à 503 000 pour son rival, à Radio-Canada.Les téléspectateurs se souviendront sans doute de son entrevue avec Jacques Parizeau, diffusée au lendemain du référendum.Un des meilleurs coups de sa carrière.Il a aussi interviewé le président Bill Clinton et il avait obtenu une entrevue exclusive avec l\u2019ex-président haïtien en exil Jean- Bertrand Aristide, reprise par plusieurs médias américains, dont CNN, Élève médiocre, «cancre» et «cornichon», selon ses propres termes, Stéphan Bureau n\u2019a pas de diplôme universitaire et pas davantage de plan de carrière.On ne le croit pas quand il le dit mais c\u2019est pourtant vrai.«Je passe pour très carriériste mais je n\u2019ai jamais eu de plan de carrière et je n'en ai pas plus aujourd\u2019hui», jure-t-il.Autour du monde Il part donc seul.avec son sac à dos.Itinéraire prévu: Malaisie.Indonésie.Nouvelle-Zélande.Australie.Hong Kong et Europe.Il part cinq mois.peut-être davantage.Mais attention.il ne s\u2019en va pas en vacances.Il va travailler.Dans chaque ville où il mettra les pieds, il établira des contacts en vue de reportages ultérieurs., «Je m'en vais préparer des choses qui vont peut-être se concrétiser par la suite, dit-il.Professionnellement, c'est clair que je voulais trouver le moyen de retourner vivre à l'étranger.Je ne pouvais pas le faire en restant à l'antenne tous les soirs.» .Redeviendra-t-il chef d\u2019antenne -un jour?Stéphan Bureau ne l'exclut pas.-ll n'exclut rien.«J'espère qu'on me donnera la chance d'y revenir mais quand je serai plus serein.» \u2018 a «J'hais ça les téléthons!» \u2014 sean Zapointe | Pierre-Yvon BEGIN Sherbrooke x la veille de son 12e téléthon, Jean Lapointe est stressé.D'abord, parce qu\u2019il est conscient de ne pas être un animateur, mais aussi parce qu\u2019il n'aime pas quêter.L\u2019énerve aussi l'expérience de la télévision en direct.«J\u2019haïs ça les téléthons», confesse-t-il sans détour, conscient que ses propos risquent de lui faire une belle jambe.L'homme est entier, sans concession, même pour la bonne cause.Il n\u2019aura que sa franchise pour témoin.«Heureusement, dit-il, content de trouver un terrain où se réconcilier, je ne fais pas ça pour moi.J\u2019ai pourtant l\u2019impression que les téléthons tirent à leur fin.I faudra trouver une autre formule.» Même en période de compressions budgétaires, l\u2019artiste est convaincu que les gouvernements de Québec et d\u2019Ottawa doivent soutenir ceux qui sont atteints par l\u2019alcoolisme ou une dépendance à d\u2019autres drogues.Content de la contribution du Québec, il promet de savonner Chrétien en ondes, demain dimanche, à la veille des élections, si Ottawa ne revise pas sa faible participation.Dans ce même élan de sincérité, l\u2019artiste ne crachera pas sur l\u2019alcool pour faire plaisir a la galerie.Politically correct } Non merci ! Il est persuadé que ce qui a failli causer sa perte, demeure une excellente chose, un moyen d\u2019évacuer le trop-plein.«Je n\u2019ai jamais été contre l\u2019alcool et je ne le serai jamais, affir- me-t-il.C\u2019est un bienfait, sauf chez certains qui développent une maladie.Quelques verres de vin ou de scotch, je n\u2019ai rien contre ça, bien au contraire.Dans une société stressante comme la nôtre, l'alcool est un moyen de se détendre.Que les gens se défoulent un peu, du moment qu\u2019ils ne conduisent pas leur voiture.» Focus sur les jeunes Selon Jean Lapointe, très heureux d\u2019avoir réduit la durée de son téléthon de moitié «parce qu\u2019on travaillait pour rien», le télé- thon de demain, sur les ondes de Quatre-Saisons, accordera beaucoup de place aux jeunes.Ceux qui sont atteints par l\u2019alcoolisme depuis longtemps ne seront pas pour autant oubliés.«Ce qui me réjouis, dit l'artiste, c\u2019est qu\u2019on ne ramasse pas juste des sous pour la maison Jean Lapointe ou les autres centres\u201cdé J désintoxication au Québec.On donne aussi beaucoup d\u2019informé- : tions.On jette des bouées au niveau familial en disant aux gensqû i s'adresser en cas de détresse.» 0 Demain, en plus d'animer le téléthon, Jean Lapointe présente- : ra quatre ou cing numéros.Il chantera entre autres avec sa fille-ge ; 27 ans, Anne-Élyzabeth.Il doit interpréter une composition Ade J son dernier album Aprés / orage, un hymne à l\u2019amour.«à «C\u2019est une jolie fille, bonne comédienne, affirme-t-il au sujet de sa fille.Je crois qu\u2019elle va percer en 97.Elle chante pas mal mieux que le bonhomme!» Jean Lapointe insiste pour souligner la contribution de Michel Poulin, cadre a La Tribune, au succes du spectacle Chap-O-Show + présenté récemment à Magog au profit du Téléthon.Rappelons que le Téléthon Jean Lapointe est diffusé demain § dimanche, sur les ondes de TQS, de 17 h à 23 h.Sur notre territoire, le public pourra communiquer au 823-5999 ou sans frais au 1-888-848-1117.Deux centrales téléphoniques seront installées \u2018 dans les succursales de la Banque Royale à Sherbrooke.La Jean DOYON Coaticook ne équipe de la radio anglaise de la Société Radio-Canada (CBC) sera de passage au Bar Ailleurs de Coaticook, ce soir, afin d\u2019y capter la prestation du Boppin\u2019 Blues Band qui sera diffusée ultérieurement sur les ondes de la radio d\u2019État dans le cadre de l'émission 4/7 talks.Belle consécration pour le Boppin qui vient de voir son plus récent CD, / dig my job, sorti l'année dernière, sacré quatrième meilleur album de vlues pour l\u2019année 1996 au Canada par la prestigieuse revue Real Blues dans son numéro de février.La revue a écrit: «Avec / dig my job, le Boppin® Blues Band nous donne aujourd'hui un CD très achevé rendu par des musiciens de première classe et de très bon goût.Rien ne les empêche plus de devenir des étoiles nationales du blues.Six des 11 pièces sont originales et sont toutes réellement excellentes.Le blues de ce groupe a été influencé par le \u201cjump blues\u201d des années 50.Le Boppin\u2019 Blues Band est l\u2019un des plus talentueux groupes au Canada et ce CD est assurément un des meilleurs produits indépendants depuis un bon moment.» Surpris et flatté Mike Goudreau.leader du Boppin' Blus Band, s'est dit tout à la fois surpris et flatté de cet honneur qui rejaillit non seulement sur son groupe mais sur tous les musiciens de blues de chez nous.«Jamais on ne s'attendait à une telle reconnaissance de la part des éditeurs de la revue.On Le Boppin° Blues Band enreÿistre ce soir, au Bar ailleurs de Coaticook, l'émission Arf talks de la CBC.L'émission sera diffusée ultérieurement et pourrait mener à la production d'un album live.Boppin\u2019 Blues Band marque des points \u201cass eee.croit souvent a tort que les musiciens de blues'du Québec.qui s'expriment tantôt en français, tantôt en anglais, sont mal perçus par nos voisins de la côte Ouest.Ce qui n\u2019est pas le cas.Je vois dans cette attribution de la quatrième place pour le meilleur album blues de l'année une ouverture formidable sur ce qui se fait en dehors des grands centres.» .Rappelons que le Boppin° Blues Band est composé du trompettiste Maxime Saint-Pierre, du saxophoniste Dany Roy, du batteur Richard Ber; geron, du bassiste Jacques Jobin.et du guitariste et chanteur Mike Goudreau.1e \u2019 «Ce soir, nous interpréterons tout notre matériel original déjà présent sur nos deux albums.en plus de chansons inédites composées spéciqie: ment pour le spectacle du Bar Ailleurs.» , L'agenda du groupe est déjà passablement chargé pour l'été prochain avec leur participation à pas moins de trois festivals de jazz au Nouveau; Brunswick et possiblement encore une fois -au Festival international de jazz de Montréal en plus de spectacles plus intimes dans les bars du Quét bec.20° + .Avenir prometteur : L'avenir s'annonce des plus prometteurs pout le Boppin et à la suite de cette consécration sur la scène canadienne du blues, les musiciens tenter ront sans doute d'effectuer une percée en Europe au cours des prochaines années.0 La diffusion du spectacle de ce soir sera entres coupée d'extraits d'une entrevue réalisée il y a quelques semaines dans les studios de la CBC à Montréal et Mike Goudreau a confié que si la captation du spectacle de ce soir est intéressante, celle-ci pourrait bien constituer leur premier alt bum live composé entièrement de chansons origi nales.Quelques places sont encore disponibles pour ic spectacle de ce soir mais il faut impérativement réserver à l'avance au 849-9665.\u2018 - wi +F La démesure du fj Rierrette ROY Sherbrooke J cst une des plus grandioses et des plus énigmatiques manifestations de la nature en Amérique du Nord.Or, un coin de cet univers de mer et de falaises aux dimensions irréelles que représente le fjord du Saguenay se trouve aujourd\u2019hui et pour un temps limité à portée d'yeux, à travers un emballage qui sait se faire extrêmement racoleur, à la fois instructif et poétique, par le biais d\u2019une double approche qui est proposée._ Car, encore jusqu\u2019au 20 avril seulement, le Centre d\u2019exposition Léon- Marcotte propose l'exposition La wie dans le ford du Saguenay et l'estuaire du Saint-Laurent, une exposition résolument originale produite par le Musée du Fjord de Ville de La Baie et qui nous transporte dans l\u2019univers marin qui caractérise ce coin de pays.Et si, pour tous les Québécois, les La Tribume, Sherbrooke, samedi 5 oil 1997 exposition noms de Baie-Eternité, Rivière-Eterni- té, Anse-Saint-Jean, Baie-des-Ha!-Ha! ou La Baie sont des lieux tristement célèbres pour les tragiques et mouillés événements qui ont frappé cette région à l\u2019été 1996, ils redeviennent aujour- d\u2019hui les vedettes à cause de l\u2019importante faune marine arctique et d'eau douce qui y cohabite, mais également à cause des paysages grandioses, à la beauté à couper le souffle, qu'ils savent offrir aux yeux émerveillés.Oeil et intelligence Car La vie dans le Fjord, par ses remarquables photographies signées Alain Dumas, et par son contenu didactique qui nous permet de nous familiariser avec la faune marine de cette région, saura rejoindre tous les publics car l'exposition sait à la fois ravir l\u2019oeil DU 23 AVRIL AU 21 JUIN 1997 ie de @ Le NN DEFERLE SUR SHERBROOKE & (comédie) Collectif d'auteurs avec, entre autres, Clémence DesRochers et Véronique LeFloguais Mise en scene de Lilie Bergeron wFADU PARC < Y, Billeterie: x ol (819) 820-1000 *DU 23 AU 26 AVRIL, 20H\" DU 21 AU 24 Mai, 20H° MOUSSE LYSISTRATA (tragédie comique} Adaptation de Michel Trembloy Mise en scène de Lilie Bergeron \u201cDU 30 AVRIL AU 3 MAi, 20H° DIEU, SHAKESPEARE ET MOI Comédie de Woody Allen Mise en scène de Mario Trépanier \u2018DU 7 AU 1O MAI, 20H° LA VISITE OU SURTOUT, SENTEZ-VOUS PAS OBLIGÉS DE VENIR: Comédie ce Michel-Marc Bouchard et Robert Bellefeuille Mise en scène de Jacinthe Tremblay *Du 14 AU 17 MAI, 20H° LA DAME DE CHEZ MAXIM Comédie ce Georges Feydeau Mise en scène de Patrick Quintal *Du 28 AU 31 MAI, 20H°* LA DÉPRIME (comédie) Collectif d'auteurs avec, entre autres, Denis Bouchard et Rémy Girard Mise en scène de Sylvie Potvin *Du 4 Au 7 JUIN.20H° MISTERO BUFFO Comédie-bouffe de Dario Fo Mise en scène de Jacinthe Tremblay.SAÎLE MAURICE 0 BREADY CENTRE CULTUREL UNIS ERSITE DE SHERBROOKE PH Ville de Sherbrooke LaTribune 2954] eCttlé \u2014v\"2e mé mar 29532 ord du « fd ER fi hl Imacom-Daguerre, par Ciaude Poulin et combler l'intelligence tout en suscitant un réel désir de découvrir, en personne, cette région exceptionnelle.À travers différentes manipulations qui confirment l'approche de vulgarisation scientifique de l\u2019exposition, par le biais de plusieurs exibits dont certains sont extrêmement impressionnants comme ce véritable squelette de béluga, ce requin du Groenland naturalisé.ce fanon de baleine ou cette anguille vivante de plus de soixante centimètres, le visiteur est entraîné dans une fascinante odyssée qui promet à coup sûr le dépaysement.Et si, ici, il y a beaucoup à voir, il y a aussi beaucoup à apprendre sur ce coin de pays si parent avec le nôtre et pourtant, si différent.que celui du Saguenay présente les conditions favorables à la vie pour plusieurs organismes et abrite pulations d'espèces marines.Parmi lesquelles les grands mammifères comme les bélugas créent.sur nous.un attrait tout particulier.d'autant plus qu'ils trouvent là un lieu de prédilection avec les courants d'eau froide qui remontent à l'em- Région unique Si différent, aussi, de la plupart des fjords de semblables dimensions puis- | NOUVEAU SPECTACLE = LI ER AL LA Risga, 3 0007\" reer Un requin du Groenland naturalisé, l'une des pièces impressionnantes que propose l'exposition du Centre Léon-Marcotte., Arts of speciacies Saguenay 1: + Daguene par Liaude Pou' Ce squelette de béluga, avec sa mâchoire impressionnante, saura intéresser les grands comme les petits visiteurs.bouchure du Saguenay et les baies peu profondes et calmes, le long du fjord.D'ailleurs ce lieu est l\u2019un des rares endroits au monde où il est possible d'observer autant d'espèces différenteg de baleines sur un même site.Cette aventure au coeur de la vig dans le fjord du Saguenay.incidem ment un des fjords parmi les plug grands du monde avec ses 104 kilome4 tres de longueur.de Saint-Fulgence à Tadoussac, offre une expérience véritablement unique et fascinante dont, assurément, la véritable retombée est qu'elle nous donnera à coup sûr la piqûre d'un voyage vers le Saguenay! ! d\u2019'importantes pos Trois Soave de Vénétie a Vénétie, située au nord-ouest de l'Italie, produit | L des vins connus depuis toujours au Québec.L'une des appellations de la région est le Soave, représentée au Québec depuis longtemps.En général, c\u2019est un vin blanc sec et plein de fruits, léger et délicat.Les cépages utilisés sont le garganega et le trebbiano.deux cépages traditionnels de la région.Le premier que nous avons dégusté est le Soave Bolla 1995 (+017640, 11,35 $).De couleur jaune pâle, il est délicat au nez.Les odeurs de fruits et de «poussière» (nez minéral) sont très agréables.En bouche, il est vif, citronné et herbacé.Il serait { le compagnon | | * * parfait d\u2019un plan pit à d\u2019antipasto, servi au début d'un bon repas italien.Le deuxième est le Soave Bertani 1995 (+025007.13,25 $).It est d'un jaune assez pâle et présente au nez des odeurs de miel, de fruits et de fines herbes.En bouche, il est plus rond que le précédent (plus velouté, mais vif), mais plus discret et moins exubérant.À servir avec un poisson blanc maigre.Le troisième, plus riche est plus velouté, est le Soave Anselmi San Vincenzo 1995 (+098996, 15,35 $).D'une couleur jaune plus foncée que les précédents, il a des odeurs de salade de fruits, d'herbe et de sous-bois assez intenses.En bouche, il a une bonne longueur, accompagnée d\u2019un côté légèrement perlant qui picotte la langue.À la fois rafraîchissant et riche, il accompagnera parfaitement une sole en sauce à la crème.Marc Lepage.Jean Routhier, Jean Monfette, Eric Roy et Jean Caron : Société Cette chronique vous est des alcools présentée du Québec : par la: : GILLES VIGNEAULT en spectacle, il est unique! \u201cEN ESTRI a Les drôles de lundi avec Peter McLoed Le Salon Kinsmen de Victoriaville Que fait-on en cas d\u2019innondation?Bob Walsh en spectacle Notre motivologue Claudette Cléroux Le défilé des designers québecois Peter Pringle en studio Ingénierie sans frontière Bu LUNDI AU VENDREDI 11 4 30 kK 4 TELE 7 23201 oo oOo Oo Oo OO OO OO 4 et5 avril SALLE MAURICE-0'RREADY Billets: 820-1000 CENTRE Cars GR IGR CULTUREL ite) @omedm CHITS0 BILLETS: 820-1000 UNIV NI ROUE wi Fs wd 7 YT sve a VOS Yon Arts of speciodes La vengeance est drôle au coeur de ne critique de Pierrette ROY herorooke ne comédie loufoque, complètement débridée et rocambolesque.\u201ces Une satire inspirée et incontestablement hilarante qui tient de la carica- jure la plus inspirée.Avec La vengeance de la femme en noir, le tout nouveau film de Roger Cantin, c\u2019est l\u2019absurde à son meilleur qui nous est servi sur un plateau d\u2019argent au cinéma du Carrefour de l\u2019Esoger Cantin trie.Un absurde qui emprunte la formule du polar pour en exploiter, dans la dérision la plus totale, les mécanismes et les techniques et provoquer le rire.° 2 cinema | Fracassante récidive Après L assassin jouait du trombone qu\u2019il réalisait en 1991, Roger Cantin, celui-là même qui avait précédemment SNES Travolta occupé Los Angeles (Reuter) \u2014 Le comédien John Travolta a le carnet de commandes bien rempli, souligne le quotidien spé- Cialisé Parier.Ainsi il jouera dans l'adaptation au grand écran, par les tudios Warner, du feuilleton western Have Gun Will Traveluis, sous la direction du cinéaste Mike Nichols, Travolta sera dans Primary Colors un candidat a la présidence avec des allures de Bill Clinton.Dans Run for Your Life.produit chez MCA Universal, l\u2019interprète de Grease jouera un procureur maladie.Aerosmith a des chouchous Oneida, New York (AP) \u2014 La décision du groupe Acrosmith de sortir le disque Made in America seulement dans la chaîne Wal-Mart a indisposé maints {disquaires, Ainsi l\u2019un d\u2019entre eux compte boycotter tous les albums du groupe de Steven Tyler et Joe Perry dont le der- fier, Nine Lives.«Je ne vais pas causer du tort à Acrosmith ou à Columbia Records.Mais il fallait réagir à ce qu\u2019ils nous ont fait», a expliqué Bill Sowers, des magasins Listen Up! Music Stores, situés à Oncida et Rome (Etat de New York).° Poisson d\u2019incrustation Los Angeles (AP) \u2014 L'acteur David Carradine a cu une surprise mardi, au dévoilement de sa plaque de trottoir.Quand le voile fut tiré, il aperçut sur l\u2019incrustation en étoile le nom de son frère, Robert Carradine.RALPH HIENNES juninime BINOCHE BETTE MIDLER DENNIS FARINA Ç'était le mariage parfait sauf pour deux choses.\u2026es parents de la mariée.Quand L'Amour Renaît v.f.de THAT OLD FEELING Pr RE oe ¥'70US LES APRES-MIDI wiLLiM DAFOE LE PATIENT ANGLAIS VERSION FRANCAISE DE THE ENGLISH PATIENT Aussi en version originale anglaise au Carrefour de l\u2019Estrie.Tous les jours: 3h00 - A [AU MST 1S Er TIRE EE gr TCT TTR UT UT Tous les jours: 1h00 - 3h20 - 7h0 commis La guerre des tugues et Matusalem, notamment, frappe encore pour le plus grand plaisir des jeunes \u2014 l\u2019âge minimum requis étant, selon moi, une dizaine d\u2019années \u2014 et des plus âgés avec un film qui devrait plaire à un vaste auditoire familial.Il est ici question d\u2019une mystérieuse affaire d\u2019enlèvements de riches hommes d\u2019affaires, d\u2019un malchanceux notoire qui, justement, se révèle être le suspect numéro un de toutes ces mystérieuses intrigues, de policiers acharnés qui, incidemment, n\u2019ont pas inventé la lumière, et de belles et riches veuves qui ont trouvé un justicier pour La Tribune, Sherbrooke, somedi $ ovril 1997 Avec le tandem de policiers Gluseppi Grasselli (giias Raymond Bouchard) et Paul Leboeut (Normand Lévesque), le film Lo vengeance de la Fels femme en noir vire littéralement au burlesque.À gauche, Elkin, alias Marc Labréche: un rendez-vous avec la folie ef la démence.le moins original.Marleau (Germain Houde) et Elkin (Marc Labrèche), deux personnages qui avaient déjà été créés dans L Assassin, reviennent comme les protagonistes de cette comédie légère et pleine de rebondissements.Des clichés.droles Bien évidemment et selon ce que l\u2019on présume être son intention, le film tombe avec profusion dans le stéréotype et dans le cliché largement éculé \u2014 ceux concernant les policiers et leur prédilection pour les beignes étant assurément les plus exploités \u2014, mais le tout est fait de façon brillante et originale, une approche qui sait, à tout coup, nous soutirer au moins un sourire.Ainsi, cette mise en opposition tout à fait étonnante que l\u2019on fait entre le beigne du Duncan et le caviar, et la scène complètement tordante qui en découle est assurément très réussie.Et si.par moments, le scénario semble manquer de limpidité \u2014 on a un peu de mal à comprendre les raisons de ces enlèvements et les motivations qui font en sorte que les cing beautés habillées de noir liguent leurs énergie, avec l\u2019aide du justicier Elkin, mais l'ensemble du tableau finira par s'éclairer à la toute fin \u2014, il n'en donne pas moins lieu à des moments où domine la plus joyeuse bonne humeur.Effets réussis Ainsi, cette course à homme en chaise roulante qui, en actionnant des manettes, se transforme en une sorte d'ultra-léger qui est loin d'être insignifiant avec son fusil mitrailleur caché dans sa «carlingue» est absolument irrésistible de drôlerie.Dans cet esprit, La vengeance de la femme en noir offre quelques effets techniques bien réussis, ceux qui sont reliés aux voitures étant certainement les plus amusants.Un Marc Labrèche plus fou et dément qu'il ne l\u2019a jamais été, un Germain Houde qui rivalise d'innocence et de naïveté avec les deux policiers Raymond Bouchard et Normand Lévesque qui forment un tandem impayable, auxquels se joignent de beaux et talentueux spécimens féminins qui ont pour nom Han Masson, Anne Létourneau, Céline Lomez, Julie Saint-Pierre et Emma de Linières viennent composer la brillante distribution de cette drôle de production.Une distribution à laquelle s'ajoute non seulement plusieurs autres comédiens de grand talent mais également notre grande et ricuse cantatrice Natalie Choquette qui fait ici sa toute pre- miére apparition au grand écran.Avec La vengeance de la femme en noir, le cinéaste québécois Roger Cantin se paie et nous paie une très rafraîchissante pinte de bonne humeur! «Poisson d\u2019avril», lui lancèrent les spectateurs.La vraie étoile, avec son nom à lui, était en fait cachée sous celle portant le nom de son frère.Interprète du long métrage Kung Fu, il y a une vingtaine atteint d\u2019une grave d\u2019années, David Carradine participe maintenant à l\u2019émission Kung Fu The Legend Continues.Emmanuelle congédiée ° Paris (AP) \u2014 La maison de haute couture Dior a décidé de ne pas renouveler le contrat publicitaire de l\u2019actrice Emmanuelle Béart, rapporte le journal Le Monde.Selon le quotidien du soir, les responsables de Dior estiment qu\u2019après ses apparitions publiques aux côtés de déshérités, non maquillée et sans être auparavant passée chez le coif- la marque».JIM CARRE feur, Emmanuelle Béart «ne correspond plus à l'image chic de Ï MENTEUR version française de LIAR LIAR ©1996 UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC.2 IMoGIdE LAISSEZ-PASSER REFUSÉS VERSION FRANÇAISE viens www.universalpictures.com ga VERSION ORIGINALE ANGLAISE Samedi et dimanche: 1h30 - 3h15 - 5h00 - 7h00 - 9h00 Semaine: 7h00 - 9h00 veut GÉRÉAL CINÉMA CAPITOL SHERBROOKE x CINEMA CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE x KRISTIN SCOTT THOMAS Aliases 6h30 - 9h30 gh @ (819) 566-3782 gg A | \u2018À 4.50$ RIT od \"LES CHATS NE DANSENT PAS version française de CATS DON'T DANCE I HORIZONS _\u2014.@# DU MONDE presente re Partagé AU THÉÂTRE LE GRANADA ge entre l'Inde et le Pakistan, l\u2019ancien royaume du Cachemire reste une destination de rêve.Le coeur de ce pays bat dans la vallée de Srinagar, la Venise de l'Orient.À Armanath, A BD 4 nous suivrons l'une dés plus impressionnantes processions, le pelerinage de milliars d'hindous vers la grotte sacrée.avant d'arriver inaccessible 29034 fl DONT.1 Samedi et dimanche: 1h15 Ey arr SI Ee Tous les jours: 1h10 - 3h25 - 7h10 - 9h25 0 - 9h20 ILS NE JOUENT PAS SELON LES REGLES DOUBLE TEAM Rif et itinéraire nous conduit à Leh capitale du petit Tibet enfin à Lahaud, province aux 365 dieux restée longtemps LES PRODUCTIONS COUTURE FOISY EN COLLABORATION AVEC LE RESTAURANT DA TONI ET LA LIBRAIRIE PAYETTE Eo Ta] MIT TT TT TT GAGNANT DE 9 OSCARS MEILLEUR FILM, MEILLEUR REALISATEUR « \u201cTHE BEST FILM OF VERSION ORIGINALE ANGLAISE SAM ET DIM: 12:45 3:45 6:45 SEMAINE: 6:45 aussi en version francaise a la maison du cinema RTE VERSION FRANCAISE SAM ET DIM: 1:18 4:00 7:00 9:30 SEMAINE: 7:00 9:30 30208 eyes cents = ia Ta la LI Le Tribune, Sherbrooke, samedi 5 avril 1997 Larousse Rachel LUSSIER spéciale « U ne chronique en marge de l'édition 1000 jours de I'an 2000» que publie La Tribune aujourd\u2019hui\u201d Absolument.Mais sans compter en jours ou en siècles et en explorant le passé autant que l'avenir vu qu\u2019il est des jours ou on se emande, comme le p'tit cynique du gra- phiti brossé sur un mur de Montréal: «Y a- t-il une vie pendant la vie?Hein?Un cédérom qui met en scène l\u2019histoire du monde, des sites souvenirs et un site pop-culture, ça va?Histoire du monde Liris interactive Dist.DIL Dans une série qui compte notamment une encyclopédie des sciences et une encyclopédies de la nature, voilà une autre belle réussite de Larousse, Véritable voyage interactif depuis l'origine de l\u2019homme jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, L'histoire du monde en 240 000 mots.700 photos et illustrations, près d\u2019une centaine d\u2019animations ou de vidéos et 120 minutes audio lisrason Murbrooke metre André Lachapelleprop \"MAINTENANT AU 6 OEILLETS POUR taxes incluses ) Ancicnnem ct Livraison gratuite Valide jusqu'au 30 avril 1997 \\erci a notre fidèle clientèle et bienvenue à tous! ETES TETE (819) 562-0741.©.ent aux Terrusses Jacques-Cartier \u2018 s\u2019avère presque aussi ludique qu'utile a 4 larecherche,a Ë % la nourriture Fugen RE = intellectuelle ® ou à l\u2019élargissement de notre culture générale.Passionnant pour tous les groupes d'âges - au- delà de 8 ans! -, le document propose une information Biever de Coane i ies ne tos Diet.em me AU .I 53 > \u201cet Ap td A AR ] particiulière- ment bien choisie sur les différentes ci- vilisations, les événements historiques et les personnalités qui ont marqué la planète.Facile à consulter, il permet à celui qui souhaite découvrir comme à celle qui en connaît déjà un bout sur le sujet, de «se promener» en découvrant ou en se rappelant les grands bon coups et les sales mauvais coups de l\u2019humanité.En cliquant sur une région du globe, on accède à des tas d'articles et à des cartes animées et commentées.Touchantes ou choquantes, les séquences vidéo rappe- FE BILLETS: IINNIII 820-1000 UNIVERSHE DE SHERRROUKE lant.par exemple.le massacre de la place Tien an Men.la 11 et 1220 Billets: 820-1000 Letribune PE reer CITE (® Desjardins ns 2951 SALLE MAURICE-O'BREADY (OFT) CULTUREL A EAT 3 TON, 29525 Voici ROLFE DIOJgramme pour la saison 1 997 Les concerts ont lieu à l\u2019église Ste-Élisabeth de North Hatley (11 h 45) x, Association du Festival du Lac Massawippi inc.En 15e saison VENTE D\u2019ABONNEMENT Pour un printemps en musique Zél.'563-4141 - 842-2637 346-7379 20 avril 27 avril 4 mai 18 mai eg + LE DIXIELAND BAND ET BARBER SHOP QUARTETTE À la demande générale, «Bienvenue à la Nouvelle Orléans».Neuf musiciens Le quatuor à cordes porte le nom du grand vintoniste acadien et, depuis ct chonstes partagent avec vous la musique de la fin du XIX sièvle.DUO CAROLINE LIZOTTE (harpe) et MONIQUE série révélation des Jeunesses musicales du Canada.PAGE (soprano) Deux jeunes musiciennes très takentd®uses participent actuellement a la tournée des Jeunesses musicales du Canada.LE QUATUOR DE VIOLONCELLES DE MONTRÉAL Quatre soloncellistes chevronnés mettent en commun leurs talents «tm de vous offrir un concert haut de gamme.11 mai , ; ; - > .J: ; .Sous la direction de Bernard Labadie.les Violons du Roy regroupent 15 BOURASSA (piano) PROULX (violon) FRANÇOIS jostrumentistes chervronnés qui présentent des concerts de grande qualité à Qualinée d'exceptionnelle par Dave BRubeek, la violonniste compositeure, 15 join pays.Mireille Proulx innove dans cette fusion classique jazz.Accompagnée du 12 Juin plante François Bourassa, ils ont participé à de nombreux festival QUINTETTE DE CUIVRE DE QUÉBEC internationaux dont Umbria Jazz cn Halte.QUATUOR MARIN NASTURICA Virtuose accordéoniste de renommée internationale.Mann Nastunca offre une prestation musicale inoubliable.| violoncelliste et d'un contrebassiste.«Un feu de sononté qui va du ctassique percussionmiste, Lorraine Desmarais mpove dans une formule de jazz.ui accompagnée d'un pianiste, 25 mai QUATUOR ARTHUR LEBLANC VUSK, est en résidence à l'Université de Moncton, N.B.Ce quatuor à exécuté de nombreux concerts au Canada.en Furope et au Japon.I} participe à ta I juin DUO MARIE FABI (trombone) La pramiste sherbrookoie.Mare Fab et Peter Sullivan, premier tomboy de l'Orchestre symphonique de Montréal vous présentent un programme musical que vous séduira littéralement 8 juin LES VIOLONS DU ROI (piano) PETER SULLIVAN Le quintette de cuivre du Québec se qualifie avant tout par la haute complicité de ses cing instrumentistes 22 juin LORRAINE DESMARAIS QUARTETTE Accompagnée d'un saxophoniste, d'un contrebassiste et d'un 10091 26 AVRIL 20 h Théâtre sans frontières strain a Thagtte sng frontibes 6/08 de bab ontAheea.pragentie 1 reiyelio craghon Tarte ot ove cra Pe 1 featintar Arts et spectacles - EyA5G07 And vessei mit madioccs\u2026 Prêts pour un petit tour dans le temps?chute du mur de Berlin ou les premiers pas sur la Lune font offices de vérita- les archives privées.Quoique beaucoup plus faibles à mon sens, parce que peu étayées et trop peu nombreuses, les iographies de personnes illustres n\u2019en manquent pas moin d'intérêt, comme d\u2019ailleurs les documents ayant trait aux différents aspect de la vie quotidienne, de la culture et des grandes innovations des différentes époques.Pour toute la famille.On peut d'ailleurs tester seul ou à plusieurs nos connaissances grâce à un quiz pédagogique toutefois assez «classique».Excellent rapport qualité- prix.La pop-culture vous intéresse?a groove à cent kilomètes heures, c\u2019est sympathique, à la fois drôle et fouillé, important en quantité d'info, original comme tout et parfaitement pop-culture.Miam.Je parle de l\u2019excellent site américain CyberMad où on peut explorer pendant des heures et des heures un tas d\u2019histoires, d\u2019animation, de graphismes intéressants.Je vous propose d'aller voir notamment le «cybermad tour», «digital disco», «action theater Co.» et le «mad-link of the week».http://www.cybermad.com/ Pour les nostalgiques ous êtes plutôt du genre nostalgique ou le passé récent, le vôtre.vous est particulièrement précieux?Vous êtes au nombre des nombreux jeunes que les années 60 et 70 attirent et/ou fanas des reprises de grandes séries télévisées du Canal D?Ne soyons pas sérieux.Le Québécois de Réjean Gosselin offre un site déjà fort riche et surtout très prometteur, où un retrouve des centaines d\u2019informations pertinentes sur bon nombre des productions majeures de l\u2019époque qu\u2019elles soient québécoises, américaine APPEL DE DOSSIERS PROGRAMMATION 1997-1998 Afin de planifier sa programmation pour la saison 1997-1998, le Centre d'artistes de l'université Bishop's invite les artistes et/ ou commissaires à soumettre des dossiers pour des projets d'exposition.Les dossiers sont acceptés dès maintenant jusqu'au samedi 7 juin 1997 Documents requis pour votre dossier : 1.Description de votre démarche et projet d'exposition.2.6 diapositives de votre travail récent ou pertinent par rapport à votre projet d'exposition; vidéos et photographies peuvent s'ajouter.3.Liste descriptive des diapositives.4.Portfolio ou autre document à votre discrétion.5.Curriculum vitae.6.Enveloppe pré-adressée et affranchie pour le retour du dossier.Vous pouvez déposer votre dossier à la galerie du mardi au samedi de 12h à 16h ou le faire parvenir par ia poste à l'adresse suivante : Carole Bherer, directrice Centre d'artistes de l\u2019université Bishop's Université Bishop's Lennoxville (Québec) JIM 127 (819) 822-9600, poste 2687 Centre d'artistes de l'Université Bishop's I, 29249 Bishop's University Artists\u2019 Centre ou britaniques.Baby-boomers a vos marques: Pépinot, L'homme de fer, Cosmos 1999, Le Prisonnier, Le Pirate Maboule, Fanfreluche, la Ribouldingue, Chapeau melon, bottes de cuir et Superman - entre autres! -, sont au rendez-vous.Action et aventure, supermarionation.comédie, jeunesse ct dessins animés forment l\u2019essentiel du cadre à l\u2019intérieur duquel on retrouve des synopsis.des notes sur les personnages, la situation des séries dans le temps, des liens hypertextes, des photos et les thèmes musicaux.Attention, je l\u2019ai dit, le site n\u2019est pas encore complet ce qui peut donner lieu à quelques frustrations, mais c\u2019est drôlement bien parti.http://Www.symppatico.ca/rgosselin/ Coup de chapeau on collègue Jean Paul Ricard l'a M signalé, je crois, aux internautes fidèles des chroniques du mercredi, mais sa richesse en ce qui à trait au septième art est telle qu\u2019il vaut, dans le créneau de cette rubrique spéciali- sée, de donner un coup de chapeau au concepteurs du magazine québécois Guide Internet, édition d'avril, et d\u2019en ouvrir un peu les pages.Sites sérieux, sites rigolos, site pour fans, Guide Internet a recensé plus d'une centaine de sites consacré au cinéma de partout et en commente plusieurs d\u2019une façon très pertinente.Feuilletez-le pour voir.Alors, un petit mot à mon adresse électronique pour faire part de vos commentaire, de vos suggestions ou pour partager vos trouvailles avec les inter- nautes amateurs d\u2019arts.Quelqu\u2019un me demande notamment des sites où on trouve, en français de préférences, des jeux à contenu culturel.Z'en connaissez?rlussier multi-medias.ca.EN BREF Ultime concert a l'Olympia de Paris Paris (AP) \u2014 La célèbre salle du boulevard des Capucines, l'Olympia, fermera avant reconstruction le 14 avril.après un ultime concert réunis- REPENSER Entrée: 10$ Pour information ou réservation: vénement organisé par Le Seuil CONFÉRENCE PUBLIQUE LA PATERNITE AUJOURD'HUI Conférencière invitée: Mme Marie-Blanche | | cis à l\u2019Université d\u2019Ottawa Jeudi 10 avril 1997 à 19 h 30 Salle Alfred-Desrochers Collège de Sherbrooke 200, rue Terrill, Sherbrooke CHLT630 sant quelques uns des artistes qui ont fait sa légende: Gilbert Bécaud, Raymond Devos, Serge Lama, Claude Nougaro.Régine, Hervé Villard, Yves Duteil, Patrick Bruel, Fran- Cabrel et Etienne Daho.Tahon © Lane.Après six mois Sociologue ct de travaux, le ; complexe de auteure 15 000 m carrés Professeure et la salle de 2000 places prendront un nouvel aspect: l'entrée restera telle et la salle \u2014 reconstruite à l'identique avec une scène élargie \u2014 sera située plus profondément dans le bâtiment, vers l'angle des rues Edouard VII et Caumartin.(819) 821-2420 de l\u2019Estrie Inc.29954 xd | DANIELLE NOLIN aR MARC TARDIF Membre: 17* + Non-membre: 20 Coût popuiere | Membre to Non-membre 15 | Membre 5 « non-membre 8 2 ane ol gins: GRATUIT Arts of speciocies La Tribune, Sherbrooke, somedi 5 avril 1997 W7 À l\u2019image de notre monde.n même temps éclatée et fidèle depuis des siècles, dames musique et chanson marquent le temps, nous laissent souvenirs, nous inspirent, nous tiennent compagnie.«À 1000 jours de l'an 2000», un choix éclectique, un peu échevelé.même, à l'image de ce que nous avons été, de ce que nous sommes et de ce que nous deviendrons.De manière terriblement fragmentaire.D'accord.disques | Khaled; Sahra Barcley; CD 533 405-2 Sahra pour Sahara.Sahra du nom d'une fête.Sahra comme le prénom de la petite file du chanteur.Encensé par ses pairs aux Victoires de la musique 1997 (la chanson de l'année), Khaledcn intégrant sa culture d\u2019origine gagnée quelque part dans les faubourg d'Oran en Afrique du Nord jusqu'au souvenir d'Eivis, son idole américaine, en passant par une approche parfaitement contemporaine, signe cette année son troisième album après un bon moment d'absence.De la nord au meilleur de ce que nous connaissons, une invite au voyage, le raï marié au funk.au reggae, au chant de l'Europe centrale.au rock ct même au flamenco.Le français Jean- Jacques Goldman (4) et des compatriotes de Khaled nourrissent la parole et l\u2019Américain Philippe Eidel.«compositeur mondialiste», a réalisé l'album.Une production fignolée, pleine d'imagination et chaleureuse comme tout.C\u2019est le folklore sublimé et rendu lanétaire et aussi une sorte d'appel à Pere pour coeurs frileux.Vive la modernité et les artistes qui osent évoluer.Musique sacrée à l'époque médiévale L'ensemble de musique sacrée du Québec; Les disques Imagine IMFD-2056 Dans un ordre d\u2019émotions tout à fait différent, la maison québécoise Imagine.dont on connaît bien Fimplication en faveur des musiques du Nouvel Age, à fait preuve de belle initiative en éditant ces chants sacrés du moyen- âge soigneusement choisis, dont le fameux dre Maria de Josquin Després (1450-1521) ou l'dve Marie Srella de Guillaume Dufay.Sous la direction de Claude Lemieux, l\u2019ensemble de musique sacrée de Québec, que je n'avais jamais eu le privilège d'entendre, tire fort bien son épingle du jeu.Le propos musical est nuancé, très doux, plein de sens.Voilà de quoi constater que les siècles se superposent et que, quelque part.le Nouvel Âge était inclus dans l'ancien! Daniel Lavoie Live au Divan vert Musicor; GSI SMAC 6244 Peter Mayle Une Vie de Chien Fortune Rocks epuis 1972, il a publié pas moins D de 14 ouvrages, tous genres confondus, du roman à la nouvelle en passant par l'essai biographique, en plus de mener une carrière très active en peinture.Car le romancier.nouvetliste et peintre d\u2019origine sherbrookoise Daniel Gagnon s'impose comme un artiste accompli qui, par surcroît, au fil des ans, a su combiner audace et talent au service de sa plume.Riopelle et le Frère Jérôme.Mare- Aurèle Fortin et Mère Marie de l'Incarnation sont quelques-unes des figures importantes auxquelles il s'est colleté à travers le roman ou l'essai, au cours des dernières années.Il s'apprête incidemment à publier dans ta collection «Les Grandes Figures», chez XYZ.Oztas Leduc.L'Ange de Correlieu.Mais, comme un intermède de frai- Une vie de chien 0 ne le même succès.Pour autant, bien évidemment, que le sens de l'humour soit une qualité contagieuse et qu\u2019elle soit arrivée à contaminer Boy, un chien errant que Mme Mayle à trouvé, rôdant autour des poubelles, que le couple à adopté et qui s'impose ici comme le narrateur du récit proposé.n connaissait déjà son sens de l\u2019humour et de l'autodérision à travers ses trois premiers ouvrages, qui se sont tous inscrits comme des best-sellers, et, s\u2019il faut en croire la solide réputation qu'il s'est acquise depuis son installation en Provence, on peut attendre de Peter Mayle que son nouveau roman.Une vie de chien, obtien- meilleur ami! avec ce qu\u2019il appelle «la Direction» à deux moitiés, avec ses deux vieilles soeurs adoptives aussi à quatre pattes, et qui raconte ses péripéties joyeuses ou pénibles dans la campagne provençale.Dans son style, on ne sera pas sans reconnai- tre l\u2019observateur fin et critique qui dépeint les bons coups et les travers des humains avec lucidité et humour, un regard éclairé qui permettra de découvrir l\u2019univers de Peter Mayle vu par son Enfin.Et c'est bien là Daniel Lavoie.Rigoureux, respectueux de son ublic, méticuleux.D'aucuns se rappel- eront la triste histoire de la fin difficile de la maison de disques Trafic et le rachat du catalogue par la multinationale EMI II était alors permis de douter, de se demander si nous n'aurions jamais le plaisir d\u2019avoir droit sur un seul disque aux chansons majeures enregistrées par le musicien poète du Manitoba.Or voici un superbe phonogramme.Plutôt que d\u2019enregistrer un live de son fameux spectacle Der, Lavoie le magnifique a choisi de se mettre en peine pour offrir la meilleure qualité sonore possible.Il a donc décidé de travailler au studio du Divan vert et d'y reprendre 16 très belles chansons, dont des introuvables jamais réédités sur support laser.En marge des classiques tels Zension Artention, Ya des jours de peine ou Je voudrais voir New York, Lavoie offre aussi quelques nouvelles, dont Carmen, un très beau poème de Théophile Gauthier qu'il a mis en musique avec une compréhension de l\u2019oceuvre qui I'honore.La voix de Lavoie est à son mieux.les arrangements superbes et la réalisation soignée.De la grande pointure.Un disque incontournable.Vierne, Ropartz, Messiaen Anne Robert, violon Sylviane Deferne, piano Les disques SRC; MVCD 1110 Vous préférez quelque chose de Nil Éditions, 192 pages.MAYLE, Peter, Une vie de chien, Car ici, c\u2019est Boy qui prend la plume pour se révéler comme un grand écrivain qui décrit sa vie INFORMATIO Détente | SESSION PRINTEMPS 1997 SESSION PRINTEMPS 1997 Du 7 avril au 25 juin Inscription (début de châque cours) SHERBROOKE au 37, rue Wellington Nord Lundi 7 avril à 17 h 30 Mardi 8 avril à 10h Mercredi 9 avril a 19 h 30 par Pierrette ROY EN VENTE: plus sérieux?Sous étiquette SRC, voilà une autre intéressante initiative.Deux des grandes interprètes montréalaises de musique de chambre, la violoniste Anne Robert et la pianiste Sylviane Deferne, proposent des veuvres de Vierne, Ropartz et Messiaen.On sait que ces trois compositeurs sont surtout connus parleurs oeuvres pour orgue.c'est donc une musique négligée autant en enregistrement qu'en concert que les deux artistes livrent avec autant de créativité que de compétence.Pour ceux qui ont tout entendu! Albertine en cing temps Michel Tremblay Les disques Audiogram; ADCD 10104 Un petit saut dans notre Québec bien à nous?Le 15 avril prochain, le Centre culturel de l'Université de Sherbrooke accucillera la toute nouvelle version de la pièce culte de Michel Tremblay.Albertine en cing temps.«Point d'ancrage de la dramaturgie québécoise», l'écriture de Tremblay représente une référence incontournable.Voilà pourquoi les responsables de la nouvelle collection Coups de théâtre ont jugé bon de l\u2019offrir sur disque.Coffret double.Un document d'archives.Rappelons que l\u2019actuelle distribution, est composée de Sophie Clément, Elise Guilbault, Andrée Lachapelle, Sylvie Drapeau, Monique Mercure et Guylaine Tremblay dans le rôle de Madeleinepar Rachel LUSSIER Le Bar Les Graffiti presente dans le cadre de son 10e anniversaire Le samedi 26 avril 1997 à 22 h 17° (taxes incluses) BAR LES GRAFFITI: 821-2220, 41, WELLINGTON SUD, SHERB.JUKE BOX, 87, WELLINGTON Nord, SHERB., 564-2070 RESEAU ADMISSION (+frais) « Centre culturel, 820-1000 * Archambault, 564-8255 En collaboration avec Kes 1 parce] \u2018{ i + Palais des sports, 821-5850 - + Théatre Centennial, 822-9692 - | La pratique régulière du tai chi taoïste apporte une amélioration progressive de la santé # générale.La souplesse et une meilleure capacité de vivre le stress ainsi acquises augmenteront de façon significative la sensation de bien-être dans la vie quotidienne.La Société de tai chi taoïste du Canada est un organisme charitable enregistré, voué à rendre les bienfaits du tai chi accessibles à tous ceux et celles qui veulent les ressentir.HOISTE DU CANADA N: 821-4002 \u2026 cheur entre deux ouvrages marquants, il vient de faire paraître sous le titre Fortune Rocks - du titre de la dernière nouvel- DU SÉMINAIRE le -.un recueil de Dé SHERBROOKE 13 nouvelles dont [Lo se ow ow la plupart se veu- |29\u201427F\"dFT L'ESTUAIRE DU AST-LAURENT TION EX POSI a NS \u2019 \u2019 jusqu'au Centre d'exposition Léon-Marcotte 222, rue Frontenac, Sherbrooke 2 0.: 1997 wv at BB votre Eg Wal lel 1 EEE 25s fo ID UNAGTREMONDH 25 AVRIL A20h30 A20h 30 FRANÇOIS ZACHARY MORENCY RICHARD 9-10 et 17 MAI .16 MAI pére A 20h30 ) gi GU Crm gu 64, RUE MERRY NORD; MAGOG * we La Tribune, Sherbrooke, samedi 5 awil 1997 Nos sorties [EXPOSITIONS | SHERBROOKE BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE (420, Marquette)-Mezzanine: auteur du mois de l'Association des auteurs des Cantons de l'Est: Lili Maxime, Ether et Muse.Hres d'ouv.de la bibliothèque: lun.jeu.ven.: 12h à 20h30; mar.merc.: 10h à 17h: sam.10h à 16h30: dim.: 12h à 16h30.CENTRE CULTUREL-UNIVERSI- TÉ-Galerie d'art: Oeuvres de Chiara Dynys, sculptures, texte de Sylvie Parent.Ouv.: tous les jours de 12h30 à 17h: tous les soirs du lun.au sam.18h à 21h.Jusqu'au + mai.Hall: «Incidentes (pièces équivoques)», par Jean Lantier, texte de Gaston Saint-Pierre.; COLLÈGE DU SACRÉ-COEUR (155, Belvédère Nord.bibliothèque)-Ex- position des oeuvres de Gisèle Carrierpeintre.Jusqu'au 18 avril.Ouv.: 8h30 à 17h, lun.au ven.GALERIE HORACE (74, Albert)- Salle 1: «Collages circulaires et autres assemblages» par Hélène Vanier; salle «Cycle de vie et de mort: l'enfance et le corps (2)» par Monique Girard, techniques mixtes.Jusqu'au 20 avril.MAISON DE L'EAU (755, Cabana)- Exposition permanente intitulée «Santé, grandeur nature».Exposition temporaire «Une rivière à découvrir»: photos de la rivière Magog provenant du concours Les CHARMES d'une rivière.Ouv.: lun.au ven.8h30 à 16h30, sam.dim., 12h à 16h30.MUSÉE DES BEAUX-ARTS (241, Dufferin)-Exposition des oeuvres acquises depuis 1994, Tous les merc.à 19h30, à compter du 2 avril et pour trois semaines, visite commentée de l'exposition.Exposition permanente: Collection du Musée.Hres d\u2019ouv.: mar.au dim.13h à 17h; tous les merc.jusqu\u2019à 21h.MUSÉE DU SÉMINAIRE (195, rue Marquette)-Exposition permanente en sciences naturelles comprenant des milliers de pièces et de spécimens spectaculaires.Centre d'exposition Léon-Marcot- te: Exposition «La vie dans le fjord du Saguenay et l'estuaire du Saint-Lau- rent».Ouv.: mar.au dim: 12h30 à 16h30.SOCIÉTÉ DE GÉNÉALOGIE DES CANTONS DE L\u2019EST (275, Dufferin)- «Ma généalogie, une histoire à découvrir».Bibliothèque spécialisée pour la recherche en généalogie et en histoire.Nouvel horaire: du mar.au sam.: 13h à 17h; merc.: 19h a 22h.SOCIÉTÉ D'HISTOIRE (275, Dufferin)-Salle Andrée-Désilets: «Boire et déboires», l'histoire de l\u2019alcool dans les Cantons de l'Est.Jusqu'à l'automne 97.Salle du second étage: «La fierté de ma mère», un prêt du Musée Beaulne.Jusqu\u2019au 20 avril.Circuit patrimonial pédes- 2: tre et motorisé.Service d\u2019archives ouvert au public.Hres d\u2019ouv.: mar.au ven.9h à 12h; 13h à 17h.Sam.dim.: 13h à 17h (salles d\u2019exposition).THÉÂTRE GRANADA-Exposition des oeuvres de G.Roberge, S.St-Pierre, J.A.Brodcur.G.Bosivert, F.Prince, K.Dorais, C.Champagne, H.Gagné, L.Leblond, A.Dussault, C.Desruisseaux, N.Boivin, M.Chénard, M.Gilbert, M.Raynal, R.Croteau, A.Brosseau, G.R.Laperle, F.Gauthier, N.Hotte, L.Baldwin, C.Dallaire, G.Lavoie, G.Samson.Ouv.: sur les heures de spectacle.- ARCHAMBAULT FE FLUKE (elo nO TEETER LCE RT Sherbrooke « Ste-Foy © Trois-Rivières BUFFET Cuisine szechwan SPECIAL LA PLUS GRANDE LT FLE 013 MUSIQUE LE ALI LY EN SPECTACLE LE SAMEDI 5 AVRIL .AU THÉÂTRE GRANADA À Promotion en vigueur jusqu\u2019au 9 avril Comptoir Admission NOUVEAU! ET SOIR _ A VOLONTE et grand choix de fruits de mer GRATUIT POUR LES ENFANTS DE 6 ANS* (* Accompagné d'un adulte) UEBEC qui «rock» de _Pleig for fouet 330, rue des Érables 29767 DV MIDI naise, cantonnaise OUVERTURE RAR 93 34 Galeries Quatre Saisons Sherbrooke, J1E 3J7 I en 0, 13e Avenue (819) 8-2828 =.nf REGIONS AYER'S CLIFF GALERIE ART MULTI (871, Main)- Oeuvres de Jocelyne Giraldeau, jusqu'au 14 avril.BOLTON-CENTRE HÔTEL DE VILLE-Dans le cadre de la Semaine de l'héritage, exposition des oeuvres de Lorne Whitehead, art fonctionnel; forestrie de la région; moulins à bobines de la municipalité; vieilles photos et documents.COATICOOK MUSÉE BEAULNE (96, Union)-Ex- position permanente: salon victorien, salle à manger, chambre, salle patrimoine de la famille Norton, costumes religieux, modèles réduits, patrimoine de la famille Norton.Exposition : Panoplie deds visages de Helen White Sirois, Aquarelle, huile et pastel: regard sur la nature de Denise Poulin Belisle.Jusqu\u2019au 11 mai.Ouv.: du merc.au dim, 13h à 16h.DRUMMONDVILLE FOYERS DU CENTRE CULTUREL (175, Ringuet)-Art contemporain de Tunisie.Jusqu'au 20 avril.Ouv.: dim.au ven.13h30 à 17h.GALERIE D'ART L'UNION-VIE (175, Ringuet)-«Colin Chabot classique», paysages hyperréalistes.Jusqu'au 20 avril.Quv.: dim.au ven., 13h30 à 17h.EASTMAN RIVERIN-ARLOGOS (297, chemin du lac d'Argent)-Exposition intitulée «Derniérs travaux» par Dinh Quang Trung.Vernissage les 12 et 13 avril, 13h30 à 17h30.Jusqu'au 8 mai.LENNOXVILLE THÉÂTRE CENTENNIAL-UNI- VERSITÉ BISHOP\u2019S-Le Zomorrow International Club du Collège Champlain présente son exposition de photos «Sol Peruano».MAGOG BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE MEMPHRÉMAGOG (61.Merry Nord)- aux poireaux huîtres et safran FRANÇOIS Votre chef exécutif vous invite à sa table RÉSERVATION SCREEN Entrées - Feuillardine de champi- dthons des sous- bois et cogne ac - Gourmandise de truite fraîche fumée Plats de résistance - Cuisson de lapin confit - Pavé saumon glacé aux Desserts - Tulipes au pralin, crème an- TOURIGNY - glaise au coulis de framboises - Terrine élacée au chocolat blanc, poires au Cassis 2240, e Gad Du Parc Exposition des oeuvres de Partiste peintre (Dorothé Dufour).Jusqu\u2019au 20 avril.GALERIE DES ARTISTES PEINTRES DU MEMPHREMAGOG (Galeries Ortord)-Exposition permanente des oeuvres des peintres participants.Ouv.: jeu.ven.san, 13h à 17h.HÔTEL DE VILLE (7.Principale Est)-Exposition des oeuvres de Lauzand (André Lauzon).Jusqu'au 9 mai.RELAIS DE L'ABBAYE (270$, Gendreau)-«L'épopée humaine», oeuvres de Claire Ostiguy.Jusqu'au 31 août.RICHMOND CENTRE D'ART (1010, Principale Nord)-Exposition des oeuvres de Brigitte Jeanson, peintre sculpteur.Jusqu\u2019au 5 avril.ROCK FOREST GALERIE (atelier) REMANENCE (1477, Müûrier)-Exposition des oeuvres de Manon Carrier.Sur rendez-vous.SAINT-CAMILLE L'ESPACE D'HORTENSE (162, Miquelon)-Exposition des oeuvres de Marie Cuerrier Hébert.Rencontre avec l\u2019artiste le dim.6 avril, 11h à 16h.Jusqu'au 3 mui.SAINT-MALO BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE (225, route 253 Sud)-Exposition de dentelles intitulée «Héritage», animée par Geneviève Crête.Dim.6 avril, 10h à 15h., _ STANSTEAD SOCIETE HISTORIQUE DE STANSTEAD (35, Dufferin)-Exposition permanente: «l05Se anniversaire du Stanstead Journal».VALCOURT CENTRE CULTUREL YVONNE L.BOMBARDIER (1002, rue J.A.Bombardier)-Exposition des oeuvres de l\u2019artiste- photographe Paul Saint-Arnaud.MUSÉE J.A.BOMBARDIER (1001, Av.J.A.Bombardier)-Exposition permanente relatant la vie et les inventions de J.A.Bombardier.Ouv.du mar.au dim, 10h à 17h.WATERLOO LA MAISON DE LA CULTURE 2 .(441, de la Cour)- Exposition des veuvres de Daniel Laverdure.Ouv.: lun.au ven.9h à 17h; sam.13h à 17h.SHERBROOKE AU VIEUX QUARTIER (252, Dufferin)-En spectacle le groupe «Intime», dès 22h.Dim.6 avril.BAR LES GRAFFITI-Dim.jeu.: di.Michel Alario; lun.merc.d.j.J.C.Anto; mardi nu-musik; ven.sam.d.j.Pat Davis.BOUSTIFAILLE (455, King Est)- Spectacle d\u2019animation avec le chansonnier Dany Paquin; la semaine prochaine du mercredi au samedi le duo Martin Bernier et Éric Boulet.CAFÉ DU PALAIS (184, ruelle Wbiting)-Ligue d'improvisation tous les dimanches.Super jam session tous les lundis.«Mississippi Heat», merc.9 avril, 22h.CENTRE CULTUREL-UNIVERSI- TÉ-En spectacle Gilles Vigneault le 5 avril, 20h.Théâtre: «Des vrais hommes» le 9 avril, 20h.PRESSE BOUTIQUE CAFÉ -Les 4 à 6 philosophique le dim.6 avril de 16h00 à 18h00 animé pas Lucie Riffon, étudiante en philosophie à l\u2019'U.de S.PUB DU LAC (25, Salls)-En spectacle René Buisson le 5 avril.Denis Soucy les 10, 11 et 12 avril.THÉÂTRE DU PARC JACQUES- CARTIER-Le Théâtre de l'Aparté présente la pièces «Les Voisins» de Claude Meunier et Louis Saïa le 5 avril, 20h.RÉGIONS EAST ANGUS CENTRE CULTUREL (288, Maple)- En spectacle I'humoriste Jici Lauzon.Sam.$ avril, 20h30.MAGOG LE VIEUX CLOCHER (64, Merry Nord)-En spectacle Lévesque Turcotte le 5 avril, 20h30.Bob Walsh le sam.12 avril.LIQUOR STORE (155 Principale Ouest)-Jeu.ven.5 à 7: blues, jazz et rétro.Ven.dès 22h30 «Vendredi British».Sam.«Nuit cannibale» dès 21h.SAINT-CAMILLE AU P'TIT BONHEUR (162, Miquelon)-Spectacle de musique africaine avec Michel Ouellet aux percussions, Sébastien Côté aux percussions et à la batterie, Sylvain Desruisseaux, aux percussions, Yves Labonté à la basse, et Sylvain Lussier à la guitare électrique.Sam.S avril, 20h.IS SHERBROOKE BIBLIOTHÈQUE ÉVA-SENÉCAL (450, Marquette)-Heure du conte: pour les 3 à 6 ans, accompagnés d\u2019un parent, merc.9 avril, 10h30 et 13h30; sam.12 avril, 10h30 et 13h30.550s 30% 1 6953 1993 550 530 9 au 15 août * du plaisir * de nouveaux copains + des activités musicales, culturelles et sportives PARCE QUE TU AS entre 7 et 12 ans des idées plein la tête * et le goût du défi.ALORS TU CHOISIS 2 arp | Music aies dép?d'Asbestos \u2026 C'est ici que Information: (819) Télécopieur: Aussi disponible: * session de jazz Narre PARCE QUE TU VEUX Ga se passe! (819) 879-9140 * session d'instruments d'harmonie \u2018DES TITRES : «Nostalgia» «Moonlight Serenade» «Ce qu'il reste de nous» \u2026 Pind Grands Pr CA , 879-4342 29224 LE CHOEUR de Sherbrooke \u201c AU THÉÂTRE DU PARC JACQUES-CARTIER \u2018 Vendredi et samedi, les 11 et 12 avril 1997 à 20 h UE TAT (819) 346-0901 présente Luc Plamondon ÿ Eddy Marnay ; Gilles Vigneauit \u2026 DES INTERPRÈTES : Dan Bigras Marie-Denise Pelletier Noir Silence \u2026 29778 I La Tribune, Sherbrooke, somedi 5 ovni 1997 woe Nos sorties Place au canard a |l'Auberge Pierre-Yvon BÉGIN Sherbrooke Orford réserve maintenant une place de choix au palmipède.L'arrivée d\u2019un nouveau chef, Roberto Fortin, un mordu des produits régionaux, explique cet ajout important à un menu déjà réputé.( e n\u2019est pas un canard, la table de l\u2019Auberge Estrimont à - LA LOYALISTE Depuis 12 ans maintenant, l'Auberge Estrimont s'est bâti une solide renommée pour la qualité de sa restauration, un élément essentiel de son association avec le réseau d\u2019Hôtellerie champêtre.Le brunch du dimanche matin est tout spécialement couru et l\u2019arrivée de Roberto Fortin, un artiste qui manie le couteau comme un pinceau, s'annonce très prometteuse.Chef à l\u2019auberge Le Malard de Lac-Brome durant trois ans et demi, Roberto Fortin a eu tout le temps de se faire la main avec le canard.Son arrivée à l\u2019Auberge Estrimont d\u2019Orford rapporte déjà des dividendes.L'endroit devient le 15e établissement où se déroulera le Festival du canard du lac Brome l\u2019automne prochain.«A l\u2019auberge Le Malard, dit Roberto Fortin, on avait 20 choix de canards.Les gens de Montréal venaient tout spécialement pour savourer ce mets.Certains pensent encore que le canard est une viande grasse.J'enlève l'excès de gras, avant de servir des morceaux de canard tendres et rosées.Aujourd\u2019hui, les clients ne veulent plus de carcasses, Ils ai- * ment mieux des petites portions, mais bien arrangées.» Fromage Saint-Benoit Roberto Fortin estime que le canard révele toute sa saveur lorsque marié avec des sauces sucrées, notamment avec du Calvados, du Grand Marnier ou à l\u2019érable.Les cuisses de canard en confit, «ça fond dans la bouche».Il est même en train de développer des recettes de canard avec du fromage de Saint-Benoît, comme un ravioli de canard nappé d\u2019une sauce au fromage de chèvre, de type gruyère.Il sert aussi une soupe de canard très relevée, où le bouillon de poulet ou de boeuf est tout simplement remplacé par un bouillon de canard.Originaire de Rivière-Bleue dans le Bas Saint-Laurent, Roberto Fortin est friand de cuisine régionale.Son arrivée à Estrimont se traduira à court terme par l\u2019addition d\u2019un menu entièrement estrien avec au moins deux choix différents de plat principal, à la table du restaurant La Loyaliste.Estrimont | aussi d'acquérir pour l\u2019établissement un fumoir pour la vian- | de de canard.Roberto Fortin aime faire des suggestions du jour en fonction des nouveaux arrivages.«La qualité des produits que l\u2019on peut trouver, c\u2019est à la base de mon travail.J\u2019insiste beaucoup sur cet aspect auprès des fournisseurs.J'ai compris avec les années qu'il vaut mieux parfois payer un peu plus cher.C\u2019est comme mon filet de boeuf, triple À.Je le rends toujours à la même place.Il fond littéralement dans a bouche!» Parmi les desserts, soulignons le gâteau sublime au chocolat ou encore le gâteau estrimontois, fait de trois sortes du chocolat et garni d\u2019une purée de poire au milieu.Les clients de l\u2019Estrimont pourront aussi avoir une bonne idée des talents d'artiste du chef, tandis que le concombre se transforme en papillon et la pelure de tomate en unc fine rose.«Ça ne me fait rien de prendre deux ou trois heures du plus pour préparer les légumes, je trouve qu'il est très important de plaire d\u2019abord à l'oeil», confie-t-il.Question rapport qualité/prix, les déjeuners sont offerts à la carte ou en buffet à volonté a 8,50 $.Pour le diner, but- fet ou table d\u2019 hôte, il en coûte 12,50 $.En soirée, la table d'hôte est offerte à 18,95 $, tandis que la table d'hôte fin gourmet, à 28,50 $, propose un repas cinq services avec en- a *E trée, potage, plat principal, dessert et café.Ence qui concerne le brunch du dimanche, avec des services à 11h et 13h, il convient de réserver.Il en coûte 18,95 $ par personne, 9,50 $ pour le moins de 12 ans, tandis que lc M, brunch est gratuit pour les 5 ans et moins.+d «Les gens nous voient comme un endroit haut de gamme, dit le directeur de la restauration.Rémy avons effectivement un excellent service et chaque employé peut exprimer sa personnalité.La vaisselle est anglaise et le couvert complet.Les prix par contre sont tres différents, de sorte que le rapport qualité/ prix est excellent.Notre accueil est chaleureux.» La Loyaliste est accessible au grand public.Inf.: 843-1616.«On a tellement a.de bons produits en région, pourquoi ne pas les mettre en évidence, interroge Roberto.On veut S'identifier avec des produits vedettes, comme le canard du lac Brome, la truite de la pisciculture des Bobines à East ereford, ou encore les fromages de l\u2019Abbaye Saint- Benoît.La qualité de ces produits est \u2019 aussi bonne, sinon meilleure, et on s\u2019assure d\u2019une grande fraîcheur.On se donne une identité aussi.» Question frai- cheur et goût, Roberto Fortin compte aussi sur les fines herbes.Il promet, aussitôt la neige disparue à l\u2019extérieur de l'Auberge, de préparer un petit coin de terre pour cultiver ses fines herbes.Le chef se propose animateur SEMAINE 5 REPAS À DUNE VALEUR D os.y tarte au sirop d'érable.16, King Est Sherbrooke.LL PRE STATIONNEMENT QRATUIT [CRT TT /\\.En.musique) « LIVE» J.D.DUBUC «SAXO» pour vous .Le samedi 5 avril > À la quitare\u2026Alain Hénault A la basse.Réjean Tremblay Venez fêter le 6e anniversaire du Chat noir les 11, 12 et 13 avril Vendredi «Soirée danse rétro» 4 musiciens, 1 chanteur Samedi «Souper-spectacle» Big Band Don Ellis 15 musiciens Dimanche.Spectaculaire! «Jazz Session» Plus de 50 musiciens 266, rue Principale Ouest, Magog Réservation : 843-4337 ws J Équipe vous invitent ® VENIR CÉLÉBREŸ ASSIETTE CABANE À SUCRE SAMEDIS ET DIMANCHES / EN SEMAINE SUR RÉSERVATIONS Soupe aux pois, oeufs dans le sirop, jambon à l'érable, fèves au lard, cretons, oreilles de crisse, crêpe, pain doré, 9.958 f PARE DE 7' BIÈRE EN FUT A \"achat de deux repas d'une valeur minimum de 68 ch.reçoit Hardy.Nous Rémy Hardy, directeur de la restauration à l'Auberge Estrimont d'Orford, et le nouveau chef, Roberto Fortin, sont heureux d'accueillir le grand public au restaurant La a Loyaliste 27457 L Jeemps a des sucres\u201d SUCRE À LA CRÈME AU SIROP D\u2019ERABLE PUR 2 tasses sirop d'érable 1 tasse de sucre 1 tasse de crème 35% pincée de sel Y à Y% de tasse de noix hachées + Mêler sirop, sucre, crème et sel dans une casserole « Beurrer un moule de 8 po carrés « Chauffer en brassant sur un feu très doux pour fondre le sucre complètement * Monter le feu et bouillir à 115°C - 236°F ou jusqu'à l\u2019obtention d'une boule molle dans l\u2019eau froide * Laisser tiédir sans remuer jusqu'à 53°C - 110°F ou jusqu'à ce que le doigt y laisse une légère marque * Ajouter les noix hachées Battre avec une sptaute jusqu'à ce que le sucre commence à perdre son lustre.« Verser dans un moule beurré et couper en carrés.ORCHESTRE Tous les vendredis, samedis et dimanches Le groupe de Gyslain Lafleur LE TOUT À VOLONTÉ LICENCE COMPLÈTE + Tire * Soupe aux pois » Fèves au lard + Omelettes * Oreilles de crisse .Pommes de « Crêpes lore rdtes sirop d'érable grands-pères + Crudités + Thé, café * Salade » Jambon de chou 1d 3 : Entants : sr semaine : i 3à8ans: a fin de semaine 13 9a12ans:.Ascot Corner Ta RE SRE 1135, chemin Gee A à Melbourne (Québec) JOB 2B0 Ey } (819) DuiVersant À 826-5777 À seulement 20 min.de Sherbrooke © UVERTIDU L'UNDIAURR ?\\N + CHIE! INCUUSVEMEN ki Vous pouvez apporter vos boissons alcoolisées Joueur d'accordéon (su placela | NOUS VOUS ACCUEILLONS EN TOUT TEMPS DE L'ANNÉE POUR PARTIE DE SUCRE oe LUE À seulement a fo de on n \u201c exclut le dimanche 30 mars 1997 ~~ Randonnée à bord d'une voiture à chevaux à partir du 8 mars disponible sur place (glissade) À MELBOURNE En Estrie, la Ferme du Versant vous accueille à sa cabane à sucre située au pied d'une magnifique érablière.PRIX SPÉCIAUX POUR GROUPES: SAMEDI - FORFAIT FAMILIAL (11 hà 14 h) bin == TIRE \u2014 BEURRE py: hdd RENE?= 0 [= NL SUR PLACE Co mama ROFITONS À ia sa.+ ce réceptic» ] le DU TEMPS m Antic | DES SUCRES \u2018Rhu Helene et ne | FIDELES A LEUR REPUTATION, LES DAVID VOUS INVITENT À VENIR DEGUSTER =| UN REPAS DE SAISON.A VOLONTE .%.a Te Lr 3 OUVERT TIRE SUR LA NEIGE 7 JOURS SEMAINE | SAMEDIET DIMANCHE | SAMEDI SOIR DE 11 HA20H 13ha18h 20hà21h Sur présentation de cette annonce, *\u2026 ME LT TER TO ACER TN MEET ;- a Ne s\u2019applique a aucune autre promotion.* or are | SALLE À MANGER DE 160 PLACES SERVICE DE BAR SUR PLACE SALLE DE DANSE DE 300 PLACES | DANSE TOUS LES SAMEDIS SOIR ET | DIMANCHES APRÈS-MIDI AVEC ORCHESTRE 5] 592, ROUTE 220, BONSECOURS (514) 532-4618 ges TT que = \u2018 # == TE San 71] vBSRôtesses Eo Lise, Caron BUFFET À Ie pa A 3 4 Ep + Soupe aux pois DESSERTS po Petites patates rôties Grand-père ; Fèves au lard dans le sirop hi « Jambon au Tarte au sirop>- JP * sirop d'érable Crêpe avec ty Saucisse sirop d'érable fi « dans le sirop Carré à l\u2019érable ME Omelette ello k.Grillade de lard TIRE D'ÉRABLE ARE » (oreille de crisse) BREUVAGES E- Salade de chou Café, jus, thé # Cretons individuels Apportez vos Crodités consommations pour gens # de l'Âge d'or 3 En semaine, seulement 10° Pain et beurre Prix: Adultes: 12° taxes incluses Enfants 4 à 12 ans: 65 Enfants 0 à 3 ans: GRATUIT | VOICI NOTRE MENU * Salade verte et de chou * Ketchup et marinades maison « Grands-pères dons le sirop * Tartes ou sirop d'érable * Oeufs dans la sirop (sur demande) * Grillades * Crêpes * Lait, thé, cofé (à volonté) * Oeufs miroir * Exploitation traditionnelle de l'érabliere * Omelettes (chaudières) * Service écologique aux tables, sans arti- tes jetables * (ndiés Repas servis à volonté TARIF SPÉCIAL POUR ENFANTS À PARTIR DU 1er AVRIL 0-2 ans: gratuit » 3-6 ans: 3*- 7- 14 ans: 7 * Tire sur lu neige et sur la palette a volonté * Patates bousllies * Patates rôtie * Jambon * Poin maison (blanc, blé) * Fèves au lard vi La Tribune, Sherbrooke, somedi 5 owil 1997 LE .\u2018fa guise de complément à notre édition spéciale sur les années 2000, nous vous présentons un aperçu du type d'engagement sacer- \u2018dotal qu\u2019on envisage pour le prochain millénaire.* A Plerre SAINT-JACQUES \"a survie de I'Eglise repose sur les épaules des chrétiens enga- - gés.\u201cLes laïcs sont de plus en plus sollicités à cause du manque de \u2018prêtres.Les gens viendront de moins en moins à l\u2019Eglise et c\u2019est F lise par ses laïcs qui devra être présente au monde.Même la \u201crelève des prêtres passe par les laïcs.Dieu a beau appeler au sacer- ST doce ministériel, ce sont tout de même les laïcs qui font des enfants et se qui les élèvent dans la A V \u201c3 3 ê 5 foi.» À nN Se.LA C\u2019est un homme de eu Bas à a conviction, engagé, qui ~ : mes s'exprime ainsi.Yvan Cloutier est professeur de philosophie au Collè- 5 g de Sherbrooke et membre d\u2019une équipe de recherche littéraire de l\u2019Université de Sherbrooke.Il est aussi membre de conseil paroissial de pastorale, à été membre du conseil synodal et il occupe avec son épouse la fonction de ministre délégué du baptême.Vivre Les laïcs détiennent l'avenir de l'Eglise - Phofo Tmacom-Daguerre par Martin Blache «La survie de l'Église de Sherbrooke se fera par ses \u2018laïcs.Selon Yvan Cloutier, professeur de philosophie au Collège de Sherbrooke et membre d\u2019une équipe de recherche littéraire de l\u2019Université de Sherbroo- L'Église de Sherbrooke, comme celle de tous les autres diocèses du ke,«la survie de l\u2019Église de Sherbrooke se fera par ses laïcs.L'Église de Sherbrooke, comme celle de tous les autres diocèses du Québec, est déjà en- Québec, est déjà engagée dans un processus de régression, quant gagée dans un processus de régression, quant au nombre de ses fidèles».AVEC QUEL TYPE DE VOITURE t&raverserez-vous L'AN 2000?Première Qualité, Sécurité, Fierté.«ao es ue Le V0 A ve re maa gp sont inclus sans frais (Recommandation no.1 selon l\u2019A.P.A.et le Guide de l\u2019auto 1997) À MENSUALITÉ ÉGALE, HONDA.ou n'importe quoi d'autres?~ oa aaa.laa semé te SHERBROOKE ELE EIEN 2615, RUE KING OUEST, SHERBROOKE 566-5322 - - 20598 - au nombre de ses fidèles.La situation va s\u2019aggraver considérablement dans les années à venir.Elle pourra éventuellement trouver un nouveau souffle, dépendamment de Pengagement de son laïcat et de la capacité de l\u2019évêque ainsi que des prêtres à prendre le tournant qui s'impose.L'Eglise de Sherbrooke est appelée à vivre ce qu\u2019elle annonce: une traversée dans vers une vie nouvelle.Il lui faudra se convertir.» Une vision largement partagée par Michel Ayotte, vicaire épiscopal et coordonnateur de la pastorale dans le diocèse de Sherbrooke D\u2019autant que, selon les données qu'il possède, environ une soixantaine de prêtres séront encore dans le diocèse de Sherbrooke au tournant du prochain siècle.Par exemple.tout le quartier Est de Sherbrooke.qui constitue une portion très importante de la ville, RELIGIONS comptera seule- mient trois prêtres.«Résolument, le personnel pastoral laïque est plus important et il prendra de nouvelles places.Quand il est question de pastorale auprès des enfants, d'initiation sacramentelle, de visite des malades et autres, le personnel laïque jouc déjà un rôle de premier plan et cela ira en s\u2019accentuant.» Une influence réelle Or, ce qui chicote Yvan Cloutier, c\u2019est que l'Eglise s\u2019est tournée vers son laïcat à cause de l\u2019urgence de la situation (diminution de prêtres, peu de relève ou de vocation, décroissance des fidèles, décrochage religieux des jeunes, manque de formation des prêtres qui doivent jouer un nouveau rôle.baisse progressive de la demande de sacrements.).«Il y un nombre considérable de laïcs qui veulent influer sur la vie de l\u2019église et s'engager, plaide- t-il, mais ils ne se contenteront pas d\u2019être le simple «bras long» du clergé: ils s\u2019attendent à être écoutés et à exercer une influence réelle.L'avenir est du côté de la synodalité mais elle implique une conversion tant chez les évêques que les prêtres et les laïcs.Il faut réapprendre et se montrer patient.L\u2019engagement de chaque chrétien et chrétienne devient déterminant.Il ne peut plus être un D consommateur de services reli- Michel Ayotte gieux.Il doit apprendre à prendre la parole et à servir.» Mais il ne faut pas se leurrer; chaque chrétien ne deviendra pas une personne engagée.En cette fin de siècle, on se retrouve d\u2019ailleurs avec trois types de chrétiens, fait remarquer Michel Ayotte.qui a été un des piliers du synode diocésain dans l\u2019Église de Sherbrooke.«Si l\u2019on se fie à la tendance actuelle, parmi les chrétiens.les baptisés, dirais-je, plusieurs se forgeront une religion personnelle.Ils pigeront des éléments de la foi catholique et ils emprunteront également beaucoup d\u2019autres éléments de provenances diverses, que ce soit d'inspiration orientale, de Nouvel âge.Ils opteront peut-être d\u2019asseoir leur conviction sur la moitié de la foi de l\u2019Église.» Parallèlement à cette tendance, it existe beaucoup de chrétiens peu informés.«Dans une strate d\u2019âge plus jeune, les gens ont peu de connaissances religieuses, Hs se disent volontiers baptisés, membres de l\u2019Eglise mais ils ne possèdent pas les notions, la base nécessaire pour se faire un menu personnel parce qu\u2019ils n'ont pas appris, parce qu'ils ont manqué de préparation de base.» L'Eglise de l\u2019an 2000 sera habitée par une troisième catégorie de chrétiens.Des personnes pleinement engagées.d\u2019une façon totale et par conviction personnelle.H y a une émergence de gens qui ont vécu une expérience personnelle qui les a amenés à s'engager pleinement.Cette démarche intérieure, motivée par toutes sortes de raison, fera de ces gens les porteurs de l\u2019Eglise du troisième millénaire.Ils seront invités à remplir deux rôles importants, croit Yvan Cloutier.D'abord, le service.Notamment par l\u2019initiation sacramentelle, la participation aux choix des orientations au sein des conseils de pastorale, la responsabilité du baptême comme cela se fait dans certaines paroisses.Il y a aussi le rôle de la configuration du monde au Christ par chaque laïc dans son milieu de vie et dans la vice publique.Écart grandissant La tenue récente du synode diocésain aura marqué d\u2019une façon extraordinaire la volonté d'une grande partie de la communauté chrétienne de prendre les rênes.Mais le synode aura aussi fait ressortir un écart inquiétant entre l\u2019Église locale et l\u2019Église de Rome concernant entre autres l'accueil des divorcés remariés, la pleine participation des femmes dans la vie de l'Église et l'implication des paroissiens dans le choix de leur animateur de communauté.Néanmoins, MM.Cloutier et Ayotte reconnaissent l'obligation pour l'Église d'aller vers les gens.Surtout si les chrétiens ne viennent plus à elle.La priorité synodale de l'Évangélisation indique la route à suivre.«Il lui faut proposer pour ne pas dire reproposer Jésus- Christ aux gens pour qu'ils en fassent le point central de leur foi: je veux adhérer au message de Jésus-Christ et le suivre.Ça devrait être comme ça mais c'est loin de la mentalité contemporaine où l'individualisme se mesure contre le partage, la compétitivité contre l'entraide.L'Église va donc inviter les chrétiens à pousser au bout le message de Jésus et à être toujours plus parfait.C'est le défi de l'Église de l'an 2000 de développer des gens avec cette mentalité de partage, d'entraide avec des gestes concrets car une Parole sans actes est inutile.» «Le rôle de l'Église est de prononcer une parole inspirée de | Evangile, indique Michel Ayotte.C'est son rôle et personne ne peut le faire à sa place.» ! \u2019 in- rès les ier est on lé- in- > n- ar- 10- on de 1e, sè- 1e- mt ca- es, ne lie in- oit ia- ta- du ya 1a- 1Cles is- nt les de JS- ur re.ité ar- in- tà an tains éc J ebdo Science et Technologie Pourrat-on allumer une chandelle dans l'espace ?Voilà une question que me posent souvent les petits débrouillards amants des espaces sidéraux.Pour y répondre, une expérience ! Tu auras besoin du matériel suivant : un grand plat; un verre transparent en verre ou, mieux, une tasse à mesurer en verre; une bougie; un bougeoir; une règle; deux pièces de monnaie.Remplis d'eau la moitié du plat.Place-y le bougeoir et la bougie (celle-ci ne doit pas être immergée entièrement).Allume la bougie et recouvre-la avec le verre (celui-ci doit reposer dans le fond du plat, sans que la chandelle ne lui touche).Glisse les pièces de monnaie sous le bord du verre.Observe ce qui se passe : la flamme diminue rapidement, et la bougie s'éteint.En même temps, le liquide grimpe dans le verre et dépasse le niveau de l'eau dans le plat.Mesure bien la hauteur de l'eau dans le verre : le liquide a pris un cinquième de l'espace occupé par l'air au début.Une bougie brûle seulement si elle est entourée d'oxygène L'air est composé d'environ 78% d'azote et 19% d'oxygène.Comme il n'y a pas d'oxygène dans l'espace, on ne peut donc pas y allumer une chandelle.Dans cette expérience, la flamme consume l'oxygène et la chandelle s'éteint.L'eau entre dans le verre, car la pression de l'air à l'intérieur est devenue inférieure à celle de l'air ambiant.Tu comprends maintenant pourquoi on peut éteindre un feu plus rapidement en le privant d'oxygène qu'en aspergeant d'eau.Du 21 au 27 avril à Drummondville Le théâtre s\u2019installe en milieu scolaire Gérald PRINCE Drummondville our sa quatrième édition, l'impor- P tante Semaine interrégionale de théâtre scolaire innove: grands événements surviennent en mé- me temps pour soutenir çette initiative qui vise à développer le théâtre au niveau scolaire secondaire.En effet, la Semaine elle-même se déroulera du lundi 21 au dimanche 27 WF avril inclusivement à la Polyvalente La Poudrière de Drummondville et permettra la présentation de sept pièces de théâtre jouées en nsoirée par des étudiants provenant de cinq commissions scolaires différentes du Québec.Par la même occasion, se tiendra le Colloque international de théâtre scolaire québécois, les 26 et 27 avril, en présence de 60 jeunes provenant de plusieurs pays francophones du monde.ont le Zaire, la Roumanie, la Francela Belgique, en plus évidemment de ceux du Québec.La ministre de la Culture du Québec, Mme Louise Beaudoin, inaugurera les travaux du colloque le samedi 26 avril.Au programme de la Semaine du théâtre, on retrouve trois pièces présentées par les étudiants de Drummondville, deux par des étudiants de Montréal, une par ceux de Trois-Riviè- res et la dernière, par la polyvalente Le Boisé de Victoriaville (Tit-Coq de Gratien Gélinas).Les autres pièces sont constituées d'oeuvres de Shakespeare.Molière, Goldoni, Vitrac, Collard et une création collective.La Semaine et le Colloque ont été rendues possibles grâce à une implication de nombreux enseignants et éducateurs de plusieurs commissions scolaires et à plusieurs commanditaires.+ CHIRURGIE DE LA MYOPIE i Astigmatisme et Hypermétropie us FA | SÉANCES D'INFORMATION AVEC DIAPOSITIVES ET VIDÉO SHERBROOKE Mardi 22 avril 1997 19h30 HÔTEL DELTA 2685, rue King Ouest deux | Kératotomie radiaire Laser Excimer/Lasik Greffe de cristallin Daniel et Colette Daneauit (conseillers) MC pa Anique Fo 1] ag TY y 5 LA VACCINATION | ETES-VOUS le ou la partenaire d\u2019une personne faisant ou ayant fait de l'herpès génital?Nous sommes à la recherche de volontaires pour participer à une étude clinique afin d'évaluer un nouveau vaccin.R10 e122 DL TON LUC Couture, ; \u201cGeneviève nd po (61 ) 620-5488 io Fist ny médecins d'urgen a EE) Fo Sud, Se ER Dr Jacques Grégoire 321, rue Woodward, Près de l'hôpital Hotel-Dieu Sherbrooke 1-819 569-6254 (Sherb.) 1 800 399-6254 (Ext) ee JEUX Contr 4 2e Le prof battu ! Un pett débrouillard m'a envoyé l'énigme ci-dessous.Je n'ai pas pu trouver la.solution.mais quand on me 'a montrée, je me suis dit : j'aurais dû y penser! Toi, sauras-tu la 5+5+5=550 Avec une seule barre comme celle-ci: -, il faut rendre cette égalité vraie.Tu peux placer ta barre n'iporte où, mais le signe d'égalité (=) doit rester intact.Soit plus patient(e) et plus débrouilard(e) que moi ! 1055 = $ + GyS \u20ac UO }6 ÿ UD BuLKysuel 9 5 : + aubs (awaxnep 3 no) Januaud af ins \u2018ILOILAA Bj @ QUE ©) 8d :0suodey Question de surfaces 1.En dessinant seulement quatre lignes droites, peux-tu séparer toutes ces étoiles, afin que chacune soit enfermée toute seule dans sa surface » * + x > * x » x » » » »¥ » 7 » + > We Na :esuoday La Tribume, Shatbrooke, samedi 5 ovul 1997 Photo La *nbune Gilles Dallatre Un souper-bénéfice où du homard sera servi à volonté permettra aux Harmonies de l'école secondaire La Ruche de renouveler une partie de leurs instruments de musique et de leurs équipements.Il sera sous la présidence d'honneur de la comédienne Sonia Vachon qu'on reconnaît entre Jean-Marc Couture, Monique Petitclerc et Lise Bellehumeur à sa gauche, et Nelson Poulin, Karine Belzil, Marie-Soleil Boucher et Jeannot Gagnon à sa droite.Sonia Vachon fait des heureux parmi les élèves de La Ruche Gilles DALLAIRE Magog algré un emploi du temps chargé, la comédienne magogoise Sonia Vachon a accepté avec un enthousiasme évident la présidence d'honneur d\u2019un souper-bénéfice dont les profits rendront possible le renouvellement d\u2019une partie des instruments de musique des deux harmonies de l\u2019école secondaire La Ruche.«C\u2019est ma façon modeste de rendre un peu de ce que j'ai reçu à La Ruche», a expliqué, au cours d\u2019une conférence de presse tenue hier, la jeune femme qui a tenu avec brio le rôle de Manda Parent dans la série télévisée Cher Olivier.La directrice des deux formations musicales, Lise Bellehumeur, a révélé que les instruments et les équipements utilisés depuis 12 ans ont, en quelque sorte, été victimes de l\u2019engouement des étudiants pour la musique.«Il y a 89 musiciens dans une des Harmonies de La Ruche, 38 dans l'autre.De plus, il y a à l\u2019école secondaire Le Transit 32 élèves qui étudient la musique.Il n\u2019est donc pas nécessaire de démontrer qu'il y a un besoin, cela saute aux yeux», a-t- elle souligné.Elle à révélé qu'un programme de parrainage d\u2019un instrument de musique à été mis en place et que deux mécènes ont déjà répondu à l\u2019appel à l\u2019aide lancé par les Harmonies.Le souper-bénéfice où du homard sera servi à volonté aura lieu le 24 mai, à La Ruche.Événement Jeunesse Culturel à Le Ber événement culturel pan-estrien les 16 et 17 mai.Pour la deuxième année, la corporation du Village culturel de l\u2019Estrie axe son intervention auprès des adolescents de l\u2019ensemble de la région en réalisation son Evénement Jeunesse Culturel, qui aura lieu à Le Ber.L'événement s'adresse à tous les jeunes de 12 à 18 ans qui pratiquent un M école Le Ber sera hôtesse d'un loisir culturel ou qui ont un intérêt pour un tel loisir.Dans un climat d\u2019échange et de participation, tous sont bienvenus, de l\u2019adapte à l\u2019initié.Lancé à travers les écoles secondaires de l'Estrie, cet événement permet à plus de 500 jeunes de faire valoir leur potentiel créateur en leur offrant une plate-forme de diffusion régionale.Du solide depuis 1960 Rortesldelgarage efolivrezportes Construites sur mesure * Portes { d\u2019aluminium vitrées * Portes roulanges J Garanties à vie (résidentiel) 1 URGENCE 24 HEURES PORTES 819) 566-7003 Des portes de garage fa- MACKIE briquées a Sherbrooke 160, rue Léger, Sherbrooke, Québec J1L 1L9 W 12 La Tribune, Sherbrooke, samedi 5 ovril 1957 ACURA QUAND ON L'A,ON L'A! «Meilleure nouvelle voiture sport» «Voici donc clairement notre opinion: la toute nouvelle Integra est une meilleure ARC Association des Journalistes Automobile du Canada voiture sur toute la ligne, et quelle personnalité!» Gide - Car and Driver «Meilleure voiture d\u2019occasion» -Association canadienne des automobilistes «Parmi les 10 meilleures voitures» - Car and Driver DC 6 DISQUES | CLIMATISEUR ROUES «MAGS» 2 / Hp INCLUANT : 3 - Moteur 1.8 DOHC - Volant ajustable rs ; - Performance 140 chevaux - Radio AM-FM stéréo, disque compact - Vitres électriques - Freins à disques aux quatre roues - 2 rétroviseurs électriques - Sièges arrière rabattables INTEGRA J()° anniversaire Offrez-vous le meilleur service au Canada et la plus petite mensualité pour la meilleure SPORTIVE au monde.A vous d\u2019en profiter.GAGNANT DU PRIX eT ACURA ACURA Une vision qui inspire 1996 Un élan de passion.Pour une 5è année 4900, BOUL.BOURQUE, ROCK FOREST 564-8909 consécutive * Fondé sur bail de 48 mois, aucun comptant.Limite de 96 000 km.excédentaire de 0.10*/km.Transport, préparation et taxes en sus.Sujet à l'approbation du crédit.Valeur résiduelle garantie.La photo peut différer.Modèle DC433V."," Magazine La Tribune Cinéma ______ Weekend Sherbrooke NOS sorties ____ samedi S ovil 1997 Religions _° Débrovillards Pierre-Yvon BEGIN Sherbrooke moriste a déclaré qu\u2019il ne monterait plus de récital, la bête de scène en lui reconnaît volontiers que c\u2019est sur scène qu\u2019il est le plus heureux.«Ça me manque quand je n\u2019en fais as durant un bout de temps.Tant que es gens seront heureux de me voir, je vais en faire», promet-il.C\u2019est donc avec un grand plaisir qu\u2019il accepte encore, à 61 ans, de participer à certains événements bénéfice, comme son propre téléthon ou le spectacle Y sont pas plus fous que nous autres, présenté plus tôt cette semaine au Centre Molson, au profit de la médecine contre les maladies mentales.Il n\u2019aura mis qu\u2019une quarantaine d'heures à écrire et répéter son numéro.«Je pense que j'ai eu une bonne idée», confiait-il à La Tribune, quelques heures avant de monter sur scène.Le spectacle sera présenté à la télévision un peu plus tard.J ean Lapointe est déchiré.Si l\u2019hu- La force de se relever Heureux, Jean Lapointe?Pour tout dire, il concède que l\u2019année 1996 a été difficile, puisqu\u2019il a notamment éprouvé certains revers financiers.Comme son Méo Penché, il a la conviction de se relever.Sa vie, dit-il, est une succession de hauts et de bas.Un de plus, un de moins, quelle différence?«Quand le moral se replace, affir- me-t-il, financièrement ça va revenir.Je suis un money maker.1! suffit de laisser l\u2019eau se reposer au fond du puits.Quand ça va être assez limpide, je vais foncer.Jai été privilégié tout au cours de ma vie.Je suis comme un boxeur qui se réveille quand il va au plancher.» Jean Lapointe, le comédien, étudie présentement des propositions de films et de téléthéâtres.Il a particulièrement apprécié sa dernière participation à la série 10-07 sur l\u2019affaire Kafka.Il dit avoir «accroché à l\u2019histoire», et si son rôle fut de courte durée, il est bien content de sa prestation.Cher Olivier Celui qui a tant roulé sa bosse dans les cabarets a également adoré la dernière série sur Olivier Guimond, tout particulièrement les trois premiers épisodes.«Jamais vu une aussi bonne série dans le genre».soutient celui qui a si bien campé Maurice Duplessis.Jean Lapointe estime que le choix des comédiens était excellent, chacun ayant livré une performance exceptionnelle.Même la ressemblance physique y était, ju- ge-t-il.«La série, affirme-t-il, m'a rappelé de très bons souvenirs.Ça cliqué tout de suite entre moi et Olivier.On avait une qualité commune, on aimait ça Bob Walsh Jean Lapointe adore la région des Cantons de l'Est, «surtout les gens».Dominant la ville de Sherbrooke, il pense, «sans connaître l'avenir», que c'est ici qu\u2019il va mourir.u la longue route du blues Denis DUFRESNE Sherbrooke exige de battre inlassablement le pavé, de se- F aire du blues au Québec, c'est bien connu.mer ça et là les germes de cette musique intemporelle, rebelle et sans prétention.Et la route.le bluesman québécois Bob Walsh la connaît pour l'avoir parcourue depuis près de 25 ans.«Avec tout le millage (sic) que j'ai fait en plus de 20 ans de tournée, je me demande combien de tours de terre j'ai dû faire, de sorte que partout où je vais maintenant, il y a quelqu'un qui m'a déjà Vu», explique le chanteur et guitariste originaire de Québec.«Des gars comme nous autres, il y a en plusieurs qui ont étendu la beurrée\u2026», ajoute ce monsieur au physique imposant, dont le français a conservé un petit accent anglais.Car, ce qu'il appelle son «chemin de fer» lc mène bon an mal an dans près de 200 bars et salles de spectacles de la province, de la Gaspésie à l'Abitibi, en passant par le Saguenay.la Beauce ct I'Estrie.«L'été, on donne de plus gros spectacles, mais durant l'hiver on joue surtout dans les bars.Mon chemin de fer n'est pas un chemin de croix: jouer pour moi ce n'est pas travailler», raconte-t-il.Considéré par plusieurs comme la plus belle voix de blues au Québec, lc musicien, à presque 50 ans, vient de réaliser son premier véritable album, tout simplement intitulé «Bob Walsh», sorti en novembre dernier sur étiquette Blucson.Le disque, qui regroupe une douzaine de pièces, dont la moitié sont de Bob Walsh.rassemble une incroyable bande de musiciens et amis de l\u2019artiste, dont Pierre Flynn, Réjean Bouchard.Billy Craig.Francine Martel.Manon Brunet et Jimmy James.Au bon moment Pourquoi avoir attendu si longtemps pour faire un disque?«Quelqu'un est arrivé au bon moment pour me permettre de le faire.Auparavant, personne n'avait d'argent pour ça et surtout pas moi.Biensûr, on m'a déjà proposé des choses commerciales auparavant, mais moi je voulais mettre mes tripes sur la table», raconte l'artiste qui sera sur la scène du Vieux clocher de Magog, le samedi 12 avril, en compagnie de cinq musiciens.Mais avec son album.sa «carte d\u2019affaires» comme il le dit lui-même, le nom de Bob Walsh circule de plus en plus, à tel point qu'il pourrait bien se produire en Europe sous peu et est incidemment attendu au festival «Sherbrooke en blues», en juillet prochain.Celui qui s\u2019est produit avec les Eddy Kirkland.Kenny Neal And The Neal Brothers et Big Mama Thornton.entre autres, explique la popularité du blues par le «côté terre-à-terre des histoires qui sont racontées».«Qu'il soit drôle ou triste, le blues dit ce qu'il a à dire et ne prend pas quatre chemins pour le faire.C'est viscéral, presque physique, ça vient des tripes et c'est un cri de libération!».dit le musicien.«La musique, c'est ma thérapie.quand je joue je laisse tomber tout ce qui a été mal pour moi durant la semaine, c'est comme si j'avais été à la confesse!», ajoute non sans humour Bob Walsh.ES vai dore En etes rt an.scie SERA ren.an I Imacom Uag.erre par Claude Poulin prendre un coup.Çu me rappelle.J'étais arrêté le voir au Théâtre canadien.Manda Parent m'a dit que je le trouverais à son office.C'était de l'autre bord de la rue, à la taverne! «C'est un grand bonhomme, ajoute- t-il.C\u2019est l'homme le plus galant et le plus courtois que j'ai jamais connu.Paqueté ou à jeun, il sc levait tout le temps lorsqu'une femme se levait.même à une table voisine.C'était un réflexe pour lui, une politesse exagérée.Quand il était chaud, il parlait anglais.C'est d'ailleurs un peu pour lui que j'ai composé Mon oncle Edmond.Plus il était chaud, plus il en rajoutait et plus le public en demandait.C\u2019est cruel, parfois.un public.» Jean Lapointe notera toutefois que la série sur Olivier aurait pu être bonifiée par une allusion à son grand ami, Aurèle Lauzon, un résidant de Magog.«Ils étaient tout le temps ensemble», soutient Jean Lapointe., : Chroniqueur Internet Si c'est surtout son épouse Cécile qui navigue sur Internet, Jean Lapointe prend plaisir depuis quelques mois à rédiger une chronique pour Planète-Qué- bec.Il v raconte notamment les aventures de son bon ami.Alcide Bourque, le récupérateur de métal bien connu à Sherbrooke.«Quand je passe un mois sans parler d'Alcide dans ma chronique, les gens m'écrivent pour en redemander», déclare-t-il.Depuis le premier jour où il s\u2019est installé dans notre région.quand il a trouvé un bouquet de fleurs avec la mention Bienvenue dans les Cantons de Gilles Labelle.Jean Lapointe dit vivre une grande histoire d'amour.Il aime «le monde», notant la grande générosité et la courtoisie des gens d'ici.Il goû: te aussi la lumière des Cantons de l'Est, insiste-t-il, «une pureté de luminosité qui n'existe nulle part ailleurs dans le monde.pas même en France ni en Belgique».Après une tentative par encan, Jean Lapointe aura finalement vendu sa propriété cossue de la région de Magog.Il a cédé le tout, pour la moitié de sa valeur, a une oeuvre charitable, Les amis d'Églantine.L'organisme doit transformer l\u2019ensemble en un centre de vacances pour les enfants atteints de leucémie ou d'autres maladies graves.«Je n'ai pas de mérite, dit simplement Jean Lapointe.Que ça serve à des enfants malades.ça me rend très heureux.Deux cent ou trois cent mille dollars, je n'ai pas le goût de vivre avec ça.» Le stress d\u2019un 12e Téléthon (w3) Imacom-Daguerre par Rene Marq: wi 8e BIENNALE DU GRAND PRIX DES MÉTIERS D'ARTS DU QUEBEC | Ces | objets 4 qu'on | crée et qu'on aime Pierrette ROY Sherbrooke Autant d\u2019approches, autant de qualités qui se trouvent ou réunies, ou mises en valeur isolément dans l\u2019un ou l\u2019autre de ces 18 «objet passion» qui xtravagance et raffinement.Sensualité et symbolisme.Humour et éloquence.Grâce et mystère.composent l'exposition de la 8e Biennale du Grand Prix des métiers d\u2019art du Québec.Imaginaire inspiré Celle-ci, présentée actuellement et jusqu\u2019au 20 avril au Musée des Beaux- Arts de Sherbrooke, vient rendre compte d\u2019éblouissante manière de l\u2019inspiration suscitée chez les créateurs par la 8e édition du Grand Prix des Métiers d\u2019art qui, cette année, avait pour thème Objet passion.Celui-ci venait englober les deux pôles principaux des métiers d\u2019art qui sont la création d\u2019un objet et la passion que suscite cet objet chez l\u2019artisan qui le crée et le collectionneur qui le possède.Ce Prix, qui constitue l\u2019une des plus hautes distinctions dans le domaine des métiers d'art au Québec, vient couronner un cheminement professionnel et l\u2019excellence générale d\u2019une production, Le Tribume, Sherbrooke, somadi 5 oil 1997 Avis et spectacles 2 une maîtrise technique de la matière choisie et une grande capacité de création et de recherche.Cette année, La passion des sens du relieur et éditeur d\u2019art Jacques Fournier a remporté la palme, alors que des mentions ont été accordées-au céramiste Jean Cartier, aujourd\u2019hui décédé.à la tisserande Rosie Godbout et à Robert Lamarre, designer et imprimeur textile.L'exposition, qui est itinérante, a entrepris une tournée au Québec, au Canada, aux Etats-Unis et même en Europe et s'arrête pour un peu plus de deux semaines à Sherbrooke., Et, comme à l'habitude, les médiums utilisés sont aussi variés que nombreux.Pour la beauté A travers le papier, les métaux, les bois, le verre, les textiles et les céramiques s\u2019exprime un esprit créateur multiple et foisonnant, aussi inspiré qu'inspirant, qui sait se faire éclatant et enjôleur et, surtout, très accrocheur.C\u2019est sûr, on ne vibre pas avec la même intensité à chacune de ces 18 créations remarquables d\u2019originalité mais chacune, en son genre, vaut non seulement le détour mais aussi le long coup d'oeil.L'élégance et la distinction sont au rendez-vous avec La passion des sens de Jacques Fournier alors que le raffinement le plus exquis se dégage des triga- lets du céramiste Jean Chartier.Le caractère sculptural de cette chasuble Orriementissimo de Rosie Godbout impressionnera alors que la richesseret le prestige des velours L étre et le paraître de Robert Lamarre s'imposeront avec assurance.Surprises Mais Objer Passion réserve aussi de jolies surprises offertes comme des clins d'yeux sémillants avec, notamment, ces extravagantes Fleurs de passion de Patricia Ben Haim qui viennent harmoniser avec le bon goût le plus exquis le satin, le tulle, la paille et le crin, aux fleurs fabriquées de condoms multicolores agrémentées de spermatozoi- des brodés.! Que dire de ce remarquable et très texturé Bouclier des âmes de Michel Dupont, de cette armure extrêmement originale et pleine de symbolisme de Carolina Echeverria ou encore de cette précieuse ct dynamique Amazone.entre Jeanne d'Arc et Madonna de Bruno Gérard.Quelques oeuvres parmi l\u2019ensemble puisque chacune de ces 18 créations en métiers d\u2019art devient oeuvre d\u2019art, par la magie d\u2019une imagination créatrice incomparable et la maîtrise efficace des techniques exceptionnelles, et impose son caractère singulier.Imacom-Daguerre par René Marquis Ci-haut: Patricia Ben Haim offre ces Fleurs de passion, un chapeau charmant et pour le moins original qui accrochera l'oeil.À gauche: Jove-moi, une guêpière-armure de Carolina Echeverria pleine de symbolisme.À voir, pour le plaisir de l\u2019inhabituel et pour l\u2019originalité des créations.On pourra incidemment profiter d\u2019une visite de cette exposition pour monter à l\u2019étage et apprécier les nouvelles acquisitions du Musée depuis 1994 qui sont aussi présentées jusqu'au 20 avril.On pourra y admirer des sculptures de Monique Trottier et d\u2019Armand Vaillancourt.des toiles signées Marcel Barbeau.Frederick S.Coburn, Christian Debert, Mare-Aurèle Fortin, Jean-Paul Lemieux ou Louis Muhlstock, pour ne mentionner que ceux-là.Imacom-Daguerre par René Marquis Le Grand Prix des métiers d'art 1996 est allé à La passion du sens du relieur Jacques Fournier qui nous convie à l'élégance et à la distinction.Le samedi 5 avril, 20h GILLES VIGNEAULT inoubliable se dessine! C\u2019est ainsi que j'arrive à toi Ce grand poète trouve toujours les mots, les musiques, les façons de nous toucher.Avec Gilles Vigneault, une soirée LE PUITS A MUSIQUE Théâtre-musique (1h) Par La Musiquetterie trick Quintal Musique : André Simoneau Victorine, curieuse et grande aventureuse, fait l'acquisition Le dimanche 6 avril, 14h Auteur et metteur en scéne : Pa-A{ \u2014 À | \u2019 f Le Puits MUSIQUE { of Lf / J ¥ 224 74 J.# esse/ Le mercredi 9 avril, 20 DES VRAIS HOMMES Le lundi 7 avril 18h30 JERRY MAGUIRE (G) États-Unis 1996 (1h40) Comédie romantique de Cameron Crowe Avec Tom Cruise et Cuba IE Après l'homme sauvage.Une irrésistible y Georges Girard, ans) d'une flôte dans un bric-a-brac.à aA Gooding Courtney Love Dès son retour à la maison, el- g 7255 RS JS BONS DÉBAR- | 20h37 HOMMES, FEMMES le constate que cette flûte est / gps : MODE D'EMPLOI (G muette.L'aventure commen- JE É Québec (1h53) France 1996 (2h02) © ce alors que Victorine part & J.J\u2019 ht i» Drame de moeurs de Francis | Comédie de moeurs de la recherche de Monsieur ib \u201c MM | Mankiewicz Claude Lelouch Dupuis, troubadour et répa- E/T r Ve o Avec Marie Tifo et Charlotte | Avec Bernard Tapie et Fabrirateur d'instruments de mu- atl Laurier A ce Luchini \u2018 sique \u2018Qui habite de l'autre u rt Au Théâtre du Parc Jacques-Cartier côté de la forêt.N Univer tS Le samedi 5 avril, 20h Ivers mysi LES VOISINS Ne man Poectace vor ta musical Un texte de Claude Meunier et de Louis Saia vous du Juez Pas le der; Par la troupe du Théâtre de l'Aparté asseport.; on rnier rendez.Les vendredi 11 et samedi 12 avril, 20h INTIMEMENT VOTRE Par le Choeur Pop de Sherbrooke l'homme rose, voici l'homme Quatre hommes 414) se retrouvent dans le bois a #* la recherche de leur identité.avec Bernard Fortin, Louis- et Charles Vinson Les jeudi 10 et lundi 14 avril 18h30 LARRY FLINT États-Unis 1996 (2h07) Drame de Milos Forman Avec Woody Harrelson et Les vendredi 11 Arrivent en ville nouveau, comédie Luc Senay jusqu'au 4 mai : Chiara Dynys Sculptures LEVESQUE ET TURCOTTE Un tout nouveau spectacle, mais toujours nos mêmes drôles de zigotos avec des numéros et des personnages tous plus tordants les uns que les autres! EXPOSITIONS À la Galerie d'art du Centre culturel, CENTRE CULTUREL ai NS TAA Le et samedi 12 avril, 20h (13 Dans le Hall du Pavillon central, Incidentes (pièces équivoques) jusqu'au 27 avril : Jean Lantier Installations Une collaboration : UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE Ministère i omen de ia Culture Ville de Sherbrooke tel, (yee a 29538 3 | § Arts et spectacies \u2018après-TVA de Stéphan Bureau Montréal (PC) fermé ses dossiers, liquidé ses biens.Il vide son appartement d'Outremont et entrepose les deux canapés qu'il lui reste.Stéphan Bureau quitte non seulement la fonction de chef d'antenne et le réseau TVA, mais il part à l'étranger.I change de ville, de peau.Il change de bear.«Je suis un peu l\u2019exécuteur testamentaire de ma vie parce que je règle beaucoup de choses», dit-il.Était-il malheureux à TVA?«Pas du tout.» Stéphan Bureau insiste: «Ma décision n\u2019est pas liée à l\u2019entreprise.J'y suis extrêmement confortable.C\u2019est un très gros deuil que je ressens.Je me réveille le matin, très très sérieusement, le souffle court.Jai l\u2019impression de casser avec 50 personnes.C'est pas des rapports amoureux mais c\u2019est vraiment ca.» En fait, s'il part c\u2019est parce qu\u2019il est trop bien à TVA.À 32 ans, il trouve le siège de chef d\u2019antenne trop confortable.«J'ai trouvé rapidement que c'était agréable comme métier et que je m'ha- bitucrais peut-être vite et que je n'aurais plus ensuite le courage de faire autre chose.On se met à y prendre plaisir parce que les gens sont naturellement gentils avec nous.On devient un membre respecté de la famille.J'ai eu assez peur de ça.Peur de ne plus être capable de faire autre chose.De ne plus vouloir faire autre chose.» Farouchement indépendant, Stéphan Bureau n\u2019a jamais cherché de permanence.D\u2019autres employeurs avant TVA ont cherché à retenir ce whiz kid S téphan Bureau a vendu son auto, La Tribune, Sherbrooke, samedi 5 owil 1997 Wed 0 \u201cnbune guhices lauréat du prix Rogers des communications en 1994.En vain.Pour un de ses bons amis, François Saint-Laurent, vice-président au développement chez TVA, Stéphan Bureau appartient à la petite poignée de gens qui travaillent à la réalisation d\u2019eux-mêmes.«II se crée de nouveaux défis parce que c\u2019est une excellente façon de se connaître.Stéphan vit plus en fonction de ses besoins que de ses désirs».con- le-t-il.Depuis ses 13 ans Bref, disons qu'il oeuvre dans les médias depuis l'âge de 13 ans.En 1985, Stéphan Bureau: «J'ai eu peur de ne plus être capable de faire autre chose.De ne plus vouloir faire autre chose.» année de la jeunesse, il est de toutes les émissions au AM de Radio-Canada.Il fait le saut à Radio-Québec trois ans plus tard.Puis, en 1990, il devient correspondant à Washington.La Presse et TVA l\u2019engagent comme pigiste.En 1992, lors de la campagne présidentielle américaine, TVA lui offre un emploi à temps plein.Il accepte et revient à Montréal, en avril 1993, pour animer L Evénement, toujours à TVA.On connaît la suite.Depuis qu\u2019il anime le bulletin de 22h, anciennement à 23 h.l\u2019auditoire grimpe en flèche.Il atteint 584 000 auditeurs, comparativement à 503 000 pour son rival, à Radio-Canada.Les téléspectateurs se souviendront sans doute de son entrevue avec Jacques Parizeau, diffusée au lendemain du référendum.Un des meilleurs coups de sa carrière.Il a aussi interviewé le président Bill Clinton et il avait obtenu une entrevue exclusive avec l\u2019ex-président haïtien en exil Jean- Bertrand Aristide, reprise par plusieurs médias américains, dont CNN, Élève médiocre, «cancre» et «cornichon», selon ses propres termes, Stéphan Bureau n\u2019a pas de diplôme universitaire et pas davantage de plan de carrière.On ne le croit pas quand il le dit mais c\u2019est pourtant vrai.«Je passe pour très carriériste mais je n\u2019ai jamais eu de plan de carrière et je n'en ai pas plus aujourd\u2019hui», jure-t-il.Autour du monde Il part donc seul.avec son sac à dos.Itinéraire prévu: Malaisie.Indonésie.Nouvelle-Zélande.Australie.Hong Kong et Europe.Il part cinq mois.peut-être davantage.Mais attention.il ne s\u2019en va pas en vacances.Il va travailler.Dans chaque ville où il mettra les pieds, il établira des contacts en vue de reportages ultérieurs., «Je m'en vais préparer des choses qui vont peut-être se concrétiser par la suite, dit-il.Professionnellement, c'est clair que je voulais trouver le moyen de retourner vivre à l'étranger.Je ne pouvais pas le faire en restant à l'antenne tous les soirs.» .Redeviendra-t-il chef d\u2019antenne -un jour?Stéphan Bureau ne l'exclut pas.-ll n'exclut rien.«J'espère qu'on me donnera la chance d'y revenir mais quand je serai plus serein.» \u2018 a «J'hais ça les téléthons!» \u2014 sean Zapointe | Pierre-Yvon BEGIN Sherbrooke x la veille de son 12e téléthon, Jean Lapointe est stressé.D'abord, parce qu\u2019il est conscient de ne pas être un animateur, mais aussi parce qu\u2019il n'aime pas quêter.L\u2019énerve aussi l'expérience de la télévision en direct.«J\u2019haïs ça les téléthons», confesse-t-il sans détour, conscient que ses propos risquent de lui faire une belle jambe.L'homme est entier, sans concession, même pour la bonne cause.Il n\u2019aura que sa franchise pour témoin.«Heureusement, dit-il, content de trouver un terrain où se réconcilier, je ne fais pas ça pour moi.J\u2019ai pourtant l\u2019impression que les téléthons tirent à leur fin.I faudra trouver une autre formule.» Même en période de compressions budgétaires, l\u2019artiste est convaincu que les gouvernements de Québec et d\u2019Ottawa doivent soutenir ceux qui sont atteints par l\u2019alcoolisme ou une dépendance à d\u2019autres drogues.Content de la contribution du Québec, il promet de savonner Chrétien en ondes, demain dimanche, à la veille des élections, si Ottawa ne revise pas sa faible participation.Dans ce même élan de sincérité, l\u2019artiste ne crachera pas sur l\u2019alcool pour faire plaisir a la galerie.Politically correct } Non merci ! Il est persuadé que ce qui a failli causer sa perte, demeure une excellente chose, un moyen d\u2019évacuer le trop-plein.«Je n\u2019ai jamais été contre l\u2019alcool et je ne le serai jamais, affir- me-t-il.C\u2019est un bienfait, sauf chez certains qui développent une maladie.Quelques verres de vin ou de scotch, je n\u2019ai rien contre ça, bien au contraire.Dans une société stressante comme la nôtre, l'alcool est un moyen de se détendre.Que les gens se défoulent un peu, du moment qu\u2019ils ne conduisent pas leur voiture.» Focus sur les jeunes Selon Jean Lapointe, très heureux d\u2019avoir réduit la durée de son téléthon de moitié «parce qu\u2019on travaillait pour rien», le télé- thon de demain, sur les ondes de Quatre-Saisons, accordera beaucoup de place aux jeunes.Ceux qui sont atteints par l\u2019alcoolisme depuis longtemps ne seront pas pour autant oubliés.«Ce qui me réjouis, dit l'artiste, c\u2019est qu\u2019on ne ramasse pas juste des sous pour la maison Jean Lapointe ou les autres centres\u201cdé J désintoxication au Québec.On donne aussi beaucoup d\u2019informé- : tions.On jette des bouées au niveau familial en disant aux gensqû i s'adresser en cas de détresse.» 0 Demain, en plus d'animer le téléthon, Jean Lapointe présente- : ra quatre ou cing numéros.Il chantera entre autres avec sa fille-ge ; 27 ans, Anne-Élyzabeth.Il doit interpréter une composition Ade J son dernier album Aprés / orage, un hymne à l\u2019amour.«à «C\u2019est une jolie fille, bonne comédienne, affirme-t-il au sujet de sa fille.Je crois qu\u2019elle va percer en 97.Elle chante pas mal mieux que le bonhomme!» Jean Lapointe insiste pour souligner la contribution de Michel Poulin, cadre a La Tribune, au succes du spectacle Chap-O-Show + présenté récemment à Magog au profit du Téléthon.Rappelons que le Téléthon Jean Lapointe est diffusé demain § dimanche, sur les ondes de TQS, de 17 h à 23 h.Sur notre territoire, le public pourra communiquer au 823-5999 ou sans frais au 1-888-848-1117.Deux centrales téléphoniques seront installées \u2018 dans les succursales de la Banque Royale à Sherbrooke.La Jean DOYON Coaticook ne équipe de la radio anglaise de la Société Radio-Canada (CBC) sera de passage au Bar Ailleurs de Coaticook, ce soir, afin d\u2019y capter la prestation du Boppin\u2019 Blues Band qui sera diffusée ultérieurement sur les ondes de la radio d\u2019État dans le cadre de l'émission 4/7 talks.Belle consécration pour le Boppin qui vient de voir son plus récent CD, / dig my job, sorti l'année dernière, sacré quatrième meilleur album de vlues pour l\u2019année 1996 au Canada par la prestigieuse revue Real Blues dans son numéro de février.La revue a écrit: «Avec / dig my job, le Boppin® Blues Band nous donne aujourd'hui un CD très achevé rendu par des musiciens de première classe et de très bon goût.Rien ne les empêche plus de devenir des étoiles nationales du blues.Six des 11 pièces sont originales et sont toutes réellement excellentes.Le blues de ce groupe a été influencé par le \u201cjump blues\u201d des années 50.Le Boppin\u2019 Blues Band est l\u2019un des plus talentueux groupes au Canada et ce CD est assurément un des meilleurs produits indépendants depuis un bon moment.» Surpris et flatté Mike Goudreau.leader du Boppin' Blus Band, s'est dit tout à la fois surpris et flatté de cet honneur qui rejaillit non seulement sur son groupe mais sur tous les musiciens de blues de chez nous.«Jamais on ne s'attendait à une telle reconnaissance de la part des éditeurs de la revue.On Le Boppin° Blues Band enreÿistre ce soir, au Bar ailleurs de Coaticook, l'émission Arf talks de la CBC.L'émission sera diffusée ultérieurement et pourrait mener à la production d'un album live.Boppin\u2019 Blues Band marque des points \u201cass eee.croit souvent a tort que les musiciens de blues'du Québec.qui s'expriment tantôt en français, tantôt en anglais, sont mal perçus par nos voisins de la côte Ouest.Ce qui n\u2019est pas le cas.Je vois dans cette attribution de la quatrième place pour le meilleur album blues de l'année une ouverture formidable sur ce qui se fait en dehors des grands centres.» .Rappelons que le Boppin° Blues Band est composé du trompettiste Maxime Saint-Pierre, du saxophoniste Dany Roy, du batteur Richard Ber; geron, du bassiste Jacques Jobin.et du guitariste et chanteur Mike Goudreau.1e \u2019 «Ce soir, nous interpréterons tout notre matériel original déjà présent sur nos deux albums.en plus de chansons inédites composées spéciqie: ment pour le spectacle du Bar Ailleurs.» , L'agenda du groupe est déjà passablement chargé pour l'été prochain avec leur participation à pas moins de trois festivals de jazz au Nouveau; Brunswick et possiblement encore une fois -au Festival international de jazz de Montréal en plus de spectacles plus intimes dans les bars du Quét bec.20° + .Avenir prometteur : L'avenir s'annonce des plus prometteurs pout le Boppin et à la suite de cette consécration sur la scène canadienne du blues, les musiciens tenter ront sans doute d'effectuer une percée en Europe au cours des prochaines années.0 La diffusion du spectacle de ce soir sera entres coupée d'extraits d'une entrevue réalisée il y a quelques semaines dans les studios de la CBC à Montréal et Mike Goudreau a confié que si la captation du spectacle de ce soir est intéressante, celle-ci pourrait bien constituer leur premier alt bum live composé entièrement de chansons origi nales.Quelques places sont encore disponibles pour ic spectacle de ce soir mais il faut impérativement réserver à l'avance au 849-9665.\u2018 - wi +F La démesure du fj Rierrette ROY Sherbrooke J cst une des plus grandioses et des plus énigmatiques manifestations de la nature en Amérique du Nord.Or, un coin de cet univers de mer et de falaises aux dimensions irréelles que représente le fjord du Saguenay se trouve aujourd\u2019hui et pour un temps limité à portée d'yeux, à travers un emballage qui sait se faire extrêmement racoleur, à la fois instructif et poétique, par le biais d\u2019une double approche qui est proposée._ Car, encore jusqu\u2019au 20 avril seulement, le Centre d\u2019exposition Léon- Marcotte propose l'exposition La wie dans le ford du Saguenay et l'estuaire du Saint-Laurent, une exposition résolument originale produite par le Musée du Fjord de Ville de La Baie et qui nous transporte dans l\u2019univers marin qui caractérise ce coin de pays.Et si, pour tous les Québécois, les La Tribume, Sherbrooke, samedi 5 oil 1997 exposition noms de Baie-Eternité, Rivière-Eterni- té, Anse-Saint-Jean, Baie-des-Ha!-Ha! ou La Baie sont des lieux tristement célèbres pour les tragiques et mouillés événements qui ont frappé cette région à l\u2019été 1996, ils redeviennent aujour- d\u2019hui les vedettes à cause de l\u2019importante faune marine arctique et d'eau douce qui y cohabite, mais également à cause des paysages grandioses, à la beauté à couper le souffle, qu'ils savent offrir aux yeux émerveillés.Oeil et intelligence Car La vie dans le Fjord, par ses remarquables photographies signées Alain Dumas, et par son contenu didactique qui nous permet de nous familiariser avec la faune marine de cette région, saura rejoindre tous les publics car l'exposition sait à la fois ravir l\u2019oeil DU 23 AVRIL AU 21 JUIN 1997 ie de @ Le NN DEFERLE SUR SHERBROOKE & (comédie) Collectif d'auteurs avec, entre autres, Clémence DesRochers et Véronique LeFloguais Mise en scene de Lilie Bergeron wFADU PARC < Y, Billeterie: x ol (819) 820-1000 *DU 23 AU 26 AVRIL, 20H\" DU 21 AU 24 Mai, 20H° MOUSSE LYSISTRATA (tragédie comique} Adaptation de Michel Trembloy Mise en scène de Lilie Bergeron \u201cDU 30 AVRIL AU 3 MAi, 20H° DIEU, SHAKESPEARE ET MOI Comédie de Woody Allen Mise en scène de Mario Trépanier \u2018DU 7 AU 1O MAI, 20H° LA VISITE OU SURTOUT, SENTEZ-VOUS PAS OBLIGÉS DE VENIR: Comédie ce Michel-Marc Bouchard et Robert Bellefeuille Mise en scène de Jacinthe Tremblay *Du 14 AU 17 MAI, 20H° LA DAME DE CHEZ MAXIM Comédie ce Georges Feydeau Mise en scène de Patrick Quintal *Du 28 AU 31 MAI, 20H°* LA DÉPRIME (comédie) Collectif d'auteurs avec, entre autres, Denis Bouchard et Rémy Girard Mise en scène de Sylvie Potvin *Du 4 Au 7 JUIN.20H° MISTERO BUFFO Comédie-bouffe de Dario Fo Mise en scène de Jacinthe Tremblay.SAÎLE MAURICE 0 BREADY CENTRE CULTUREL UNIS ERSITE DE SHERBROOKE PH Ville de Sherbrooke LaTribune 2954] eCttlé \u2014v\"2e mé mar 29532 ord du « fd ER fi hl Imacom-Daguerre, par Ciaude Poulin et combler l'intelligence tout en suscitant un réel désir de découvrir, en personne, cette région exceptionnelle.À travers différentes manipulations qui confirment l'approche de vulgarisation scientifique de l\u2019exposition, par le biais de plusieurs exibits dont certains sont extrêmement impressionnants comme ce véritable squelette de béluga, ce requin du Groenland naturalisé.ce fanon de baleine ou cette anguille vivante de plus de soixante centimètres, le visiteur est entraîné dans une fascinante odyssée qui promet à coup sûr le dépaysement.Et si, ici, il y a beaucoup à voir, il y a aussi beaucoup à apprendre sur ce coin de pays si parent avec le nôtre et pourtant, si différent.que celui du Saguenay présente les conditions favorables à la vie pour plusieurs organismes et abrite pulations d'espèces marines.Parmi lesquelles les grands mammifères comme les bélugas créent.sur nous.un attrait tout particulier.d'autant plus qu'ils trouvent là un lieu de prédilection avec les courants d'eau froide qui remontent à l'em- Région unique Si différent, aussi, de la plupart des fjords de semblables dimensions puis- | NOUVEAU SPECTACLE = LI ER AL LA Risga, 3 0007\" reer Un requin du Groenland naturalisé, l'une des pièces impressionnantes que propose l'exposition du Centre Léon-Marcotte., Arts of speciacies Saguenay 1: + Daguene par Liaude Pou' Ce squelette de béluga, avec sa mâchoire impressionnante, saura intéresser les grands comme les petits visiteurs.bouchure du Saguenay et les baies peu profondes et calmes, le long du fjord.D'ailleurs ce lieu est l\u2019un des rares endroits au monde où il est possible d'observer autant d'espèces différenteg de baleines sur un même site.Cette aventure au coeur de la vig dans le fjord du Saguenay.incidem ment un des fjords parmi les plug grands du monde avec ses 104 kilome4 tres de longueur.de Saint-Fulgence à Tadoussac, offre une expérience véritablement unique et fascinante dont, assurément, la véritable retombée est qu'elle nous donnera à coup sûr la piqûre d'un voyage vers le Saguenay! ! d\u2019'importantes pos Trois Soave de Vénétie a Vénétie, située au nord-ouest de l'Italie, produit | L des vins connus depuis toujours au Québec.L'une des appellations de la région est le Soave, représentée au Québec depuis longtemps.En général, c\u2019est un vin blanc sec et plein de fruits, léger et délicat.Les cépages utilisés sont le garganega et le trebbiano.deux cépages traditionnels de la région.Le premier que nous avons dégusté est le Soave Bolla 1995 (+017640, 11,35 $).De couleur jaune pâle, il est délicat au nez.Les odeurs de fruits et de «poussière» (nez minéral) sont très agréables.En bouche, il est vif, citronné et herbacé.Il serait { le compagnon | | * * parfait d\u2019un plan pit à d\u2019antipasto, servi au début d'un bon repas italien.Le deuxième est le Soave Bertani 1995 (+025007.13,25 $).It est d'un jaune assez pâle et présente au nez des odeurs de miel, de fruits et de fines herbes.En bouche, il est plus rond que le précédent (plus velouté, mais vif), mais plus discret et moins exubérant.À servir avec un poisson blanc maigre.Le troisième, plus riche est plus velouté, est le Soave Anselmi San Vincenzo 1995 (+098996, 15,35 $).D'une couleur jaune plus foncée que les précédents, il a des odeurs de salade de fruits, d'herbe et de sous-bois assez intenses.En bouche, il a une bonne longueur, accompagnée d\u2019un côté légèrement perlant qui picotte la langue.À la fois rafraîchissant et riche, il accompagnera parfaitement une sole en sauce à la crème.Marc Lepage.Jean Routhier, Jean Monfette, Eric Roy et Jean Caron : Société Cette chronique vous est des alcools présentée du Québec : par la: : GILLES VIGNEAULT en spectacle, il est unique! \u201cEN ESTRI a Les drôles de lundi avec Peter McLoed Le Salon Kinsmen de Victoriaville Que fait-on en cas d\u2019innondation?Bob Walsh en spectacle Notre motivologue Claudette Cléroux Le défilé des designers québecois Peter Pringle en studio Ingénierie sans frontière Bu LUNDI AU VENDREDI 11 4 30 kK 4 TELE 7 23201 oo oOo Oo Oo OO OO OO 4 et5 avril SALLE MAURICE-0'RREADY Billets: 820-1000 CENTRE Cars GR IGR CULTUREL ite) @omedm CHITS0 BILLETS: 820-1000 UNIV NI ROUE wi Fs wd 7 YT sve a VOS Yon Arts of speciodes La vengeance est drôle au coeur de ne critique de Pierrette ROY herorooke ne comédie loufoque, complètement débridée et rocambolesque.\u201ces Une satire inspirée et incontestablement hilarante qui tient de la carica- jure la plus inspirée.Avec La vengeance de la femme en noir, le tout nouveau film de Roger Cantin, c\u2019est l\u2019absurde à son meilleur qui nous est servi sur un plateau d\u2019argent au cinéma du Carrefour de l\u2019Esoger Cantin trie.Un absurde qui emprunte la formule du polar pour en exploiter, dans la dérision la plus totale, les mécanismes et les techniques et provoquer le rire.° 2 cinema | Fracassante récidive Après L assassin jouait du trombone qu\u2019il réalisait en 1991, Roger Cantin, celui-là même qui avait précédemment SNES Travolta occupé Los Angeles (Reuter) \u2014 Le comédien John Travolta a le carnet de commandes bien rempli, souligne le quotidien spé- Cialisé Parier.Ainsi il jouera dans l'adaptation au grand écran, par les tudios Warner, du feuilleton western Have Gun Will Traveluis, sous la direction du cinéaste Mike Nichols, Travolta sera dans Primary Colors un candidat a la présidence avec des allures de Bill Clinton.Dans Run for Your Life.produit chez MCA Universal, l\u2019interprète de Grease jouera un procureur maladie.Aerosmith a des chouchous Oneida, New York (AP) \u2014 La décision du groupe Acrosmith de sortir le disque Made in America seulement dans la chaîne Wal-Mart a indisposé maints {disquaires, Ainsi l\u2019un d\u2019entre eux compte boycotter tous les albums du groupe de Steven Tyler et Joe Perry dont le der- fier, Nine Lives.«Je ne vais pas causer du tort à Acrosmith ou à Columbia Records.Mais il fallait réagir à ce qu\u2019ils nous ont fait», a expliqué Bill Sowers, des magasins Listen Up! Music Stores, situés à Oncida et Rome (Etat de New York).° Poisson d\u2019incrustation Los Angeles (AP) \u2014 L'acteur David Carradine a cu une surprise mardi, au dévoilement de sa plaque de trottoir.Quand le voile fut tiré, il aperçut sur l\u2019incrustation en étoile le nom de son frère, Robert Carradine.RALPH HIENNES juninime BINOCHE BETTE MIDLER DENNIS FARINA Ç'était le mariage parfait sauf pour deux choses.\u2026es parents de la mariée.Quand L'Amour Renaît v.f.de THAT OLD FEELING Pr RE oe ¥'70US LES APRES-MIDI wiLLiM DAFOE LE PATIENT ANGLAIS VERSION FRANCAISE DE THE ENGLISH PATIENT Aussi en version originale anglaise au Carrefour de l\u2019Estrie.Tous les jours: 3h00 - A [AU MST 1S Er TIRE EE gr TCT TTR UT UT Tous les jours: 1h00 - 3h20 - 7h0 commis La guerre des tugues et Matusalem, notamment, frappe encore pour le plus grand plaisir des jeunes \u2014 l\u2019âge minimum requis étant, selon moi, une dizaine d\u2019années \u2014 et des plus âgés avec un film qui devrait plaire à un vaste auditoire familial.Il est ici question d\u2019une mystérieuse affaire d\u2019enlèvements de riches hommes d\u2019affaires, d\u2019un malchanceux notoire qui, justement, se révèle être le suspect numéro un de toutes ces mystérieuses intrigues, de policiers acharnés qui, incidemment, n\u2019ont pas inventé la lumière, et de belles et riches veuves qui ont trouvé un justicier pour La Tribune, Sherbrooke, somedi $ ovril 1997 Avec le tandem de policiers Gluseppi Grasselli (giias Raymond Bouchard) et Paul Leboeut (Normand Lévesque), le film Lo vengeance de la Fels femme en noir vire littéralement au burlesque.À gauche, Elkin, alias Marc Labréche: un rendez-vous avec la folie ef la démence.le moins original.Marleau (Germain Houde) et Elkin (Marc Labrèche), deux personnages qui avaient déjà été créés dans L Assassin, reviennent comme les protagonistes de cette comédie légère et pleine de rebondissements.Des clichés.droles Bien évidemment et selon ce que l\u2019on présume être son intention, le film tombe avec profusion dans le stéréotype et dans le cliché largement éculé \u2014 ceux concernant les policiers et leur prédilection pour les beignes étant assurément les plus exploités \u2014, mais le tout est fait de façon brillante et originale, une approche qui sait, à tout coup, nous soutirer au moins un sourire.Ainsi, cette mise en opposition tout à fait étonnante que l\u2019on fait entre le beigne du Duncan et le caviar, et la scène complètement tordante qui en découle est assurément très réussie.Et si.par moments, le scénario semble manquer de limpidité \u2014 on a un peu de mal à comprendre les raisons de ces enlèvements et les motivations qui font en sorte que les cing beautés habillées de noir liguent leurs énergie, avec l\u2019aide du justicier Elkin, mais l'ensemble du tableau finira par s'éclairer à la toute fin \u2014, il n'en donne pas moins lieu à des moments où domine la plus joyeuse bonne humeur.Effets réussis Ainsi, cette course à homme en chaise roulante qui, en actionnant des manettes, se transforme en une sorte d'ultra-léger qui est loin d'être insignifiant avec son fusil mitrailleur caché dans sa «carlingue» est absolument irrésistible de drôlerie.Dans cet esprit, La vengeance de la femme en noir offre quelques effets techniques bien réussis, ceux qui sont reliés aux voitures étant certainement les plus amusants.Un Marc Labrèche plus fou et dément qu'il ne l\u2019a jamais été, un Germain Houde qui rivalise d'innocence et de naïveté avec les deux policiers Raymond Bouchard et Normand Lévesque qui forment un tandem impayable, auxquels se joignent de beaux et talentueux spécimens féminins qui ont pour nom Han Masson, Anne Létourneau, Céline Lomez, Julie Saint-Pierre et Emma de Linières viennent composer la brillante distribution de cette drôle de production.Une distribution à laquelle s'ajoute non seulement plusieurs autres comédiens de grand talent mais également notre grande et ricuse cantatrice Natalie Choquette qui fait ici sa toute pre- miére apparition au grand écran.Avec La vengeance de la femme en noir, le cinéaste québécois Roger Cantin se paie et nous paie une très rafraîchissante pinte de bonne humeur! «Poisson d\u2019avril», lui lancèrent les spectateurs.La vraie étoile, avec son nom à lui, était en fait cachée sous celle portant le nom de son frère.Interprète du long métrage Kung Fu, il y a une vingtaine atteint d\u2019une grave d\u2019années, David Carradine participe maintenant à l\u2019émission Kung Fu The Legend Continues.Emmanuelle congédiée ° Paris (AP) \u2014 La maison de haute couture Dior a décidé de ne pas renouveler le contrat publicitaire de l\u2019actrice Emmanuelle Béart, rapporte le journal Le Monde.Selon le quotidien du soir, les responsables de Dior estiment qu\u2019après ses apparitions publiques aux côtés de déshérités, non maquillée et sans être auparavant passée chez le coif- la marque».JIM CARRE feur, Emmanuelle Béart «ne correspond plus à l'image chic de Ï MENTEUR version française de LIAR LIAR ©1996 UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC.2 IMoGIdE LAISSEZ-PASSER REFUSÉS VERSION FRANÇAISE viens www.universalpictures.com ga VERSION ORIGINALE ANGLAISE Samedi et dimanche: 1h30 - 3h15 - 5h00 - 7h00 - 9h00 Semaine: 7h00 - 9h00 veut GÉRÉAL CINÉMA CAPITOL SHERBROOKE x CINEMA CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE x KRISTIN SCOTT THOMAS Aliases 6h30 - 9h30 gh @ (819) 566-3782 gg A | \u2018À 4.50$ RIT od \"LES CHATS NE DANSENT PAS version française de CATS DON'T DANCE I HORIZONS _\u2014.@# DU MONDE presente re Partagé AU THÉÂTRE LE GRANADA ge entre l'Inde et le Pakistan, l\u2019ancien royaume du Cachemire reste une destination de rêve.Le coeur de ce pays bat dans la vallée de Srinagar, la Venise de l'Orient.À Armanath, A BD 4 nous suivrons l'une dés plus impressionnantes processions, le pelerinage de milliars d'hindous vers la grotte sacrée.avant d'arriver inaccessible 29034 fl DONT.1 Samedi et dimanche: 1h15 Ey arr SI Ee Tous les jours: 1h10 - 3h25 - 7h10 - 9h25 0 - 9h20 ILS NE JOUENT PAS SELON LES REGLES DOUBLE TEAM Rif et itinéraire nous conduit à Leh capitale du petit Tibet enfin à Lahaud, province aux 365 dieux restée longtemps LES PRODUCTIONS COUTURE FOISY EN COLLABORATION AVEC LE RESTAURANT DA TONI ET LA LIBRAIRIE PAYETTE Eo Ta] MIT TT TT TT GAGNANT DE 9 OSCARS MEILLEUR FILM, MEILLEUR REALISATEUR « \u201cTHE BEST FILM OF VERSION ORIGINALE ANGLAISE SAM ET DIM: 12:45 3:45 6:45 SEMAINE: 6:45 aussi en version francaise a la maison du cinema RTE VERSION FRANCAISE SAM ET DIM: 1:18 4:00 7:00 9:30 SEMAINE: 7:00 9:30 30208 eyes cents = ia Ta la LI Le Tribune, Sherbrooke, samedi 5 avril 1997 Larousse Rachel LUSSIER spéciale « U ne chronique en marge de l'édition 1000 jours de I'an 2000» que publie La Tribune aujourd\u2019hui\u201d Absolument.Mais sans compter en jours ou en siècles et en explorant le passé autant que l'avenir vu qu\u2019il est des jours ou on se emande, comme le p'tit cynique du gra- phiti brossé sur un mur de Montréal: «Y a- t-il une vie pendant la vie?Hein?Un cédérom qui met en scène l\u2019histoire du monde, des sites souvenirs et un site pop-culture, ça va?Histoire du monde Liris interactive Dist.DIL Dans une série qui compte notamment une encyclopédie des sciences et une encyclopédies de la nature, voilà une autre belle réussite de Larousse, Véritable voyage interactif depuis l'origine de l\u2019homme jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, L'histoire du monde en 240 000 mots.700 photos et illustrations, près d\u2019une centaine d\u2019animations ou de vidéos et 120 minutes audio lisrason Murbrooke metre André Lachapelleprop \"MAINTENANT AU 6 OEILLETS POUR taxes incluses ) Ancicnnem ct Livraison gratuite Valide jusqu'au 30 avril 1997 \\erci a notre fidèle clientèle et bienvenue à tous! ETES TETE (819) 562-0741.©.ent aux Terrusses Jacques-Cartier \u2018 s\u2019avère presque aussi ludique qu'utile a 4 larecherche,a Ë % la nourriture Fugen RE = intellectuelle ® ou à l\u2019élargissement de notre culture générale.Passionnant pour tous les groupes d'âges - au- delà de 8 ans! -, le document propose une information Biever de Coane i ies ne tos Diet.em me AU .I 53 > \u201cet Ap td A AR ] particiulière- ment bien choisie sur les différentes ci- vilisations, les événements historiques et les personnalités qui ont marqué la planète.Facile à consulter, il permet à celui qui souhaite découvrir comme à celle qui en connaît déjà un bout sur le sujet, de «se promener» en découvrant ou en se rappelant les grands bon coups et les sales mauvais coups de l\u2019humanité.En cliquant sur une région du globe, on accède à des tas d'articles et à des cartes animées et commentées.Touchantes ou choquantes, les séquences vidéo rappe- FE BILLETS: IINNIII 820-1000 UNIVERSHE DE SHERRROUKE lant.par exemple.le massacre de la place Tien an Men.la 11 et 1220 Billets: 820-1000 Letribune PE reer CITE (® Desjardins ns 2951 SALLE MAURICE-O'BREADY (OFT) CULTUREL A EAT 3 TON, 29525 Voici ROLFE DIOJgramme pour la saison 1 997 Les concerts ont lieu à l\u2019église Ste-Élisabeth de North Hatley (11 h 45) x, Association du Festival du Lac Massawippi inc.En 15e saison VENTE D\u2019ABONNEMENT Pour un printemps en musique Zél.'563-4141 - 842-2637 346-7379 20 avril 27 avril 4 mai 18 mai eg + LE DIXIELAND BAND ET BARBER SHOP QUARTETTE À la demande générale, «Bienvenue à la Nouvelle Orléans».Neuf musiciens Le quatuor à cordes porte le nom du grand vintoniste acadien et, depuis ct chonstes partagent avec vous la musique de la fin du XIX sièvle.DUO CAROLINE LIZOTTE (harpe) et MONIQUE série révélation des Jeunesses musicales du Canada.PAGE (soprano) Deux jeunes musiciennes très takentd®uses participent actuellement a la tournée des Jeunesses musicales du Canada.LE QUATUOR DE VIOLONCELLES DE MONTRÉAL Quatre soloncellistes chevronnés mettent en commun leurs talents «tm de vous offrir un concert haut de gamme.11 mai , ; ; - > .J: ; .Sous la direction de Bernard Labadie.les Violons du Roy regroupent 15 BOURASSA (piano) PROULX (violon) FRANÇOIS jostrumentistes chervronnés qui présentent des concerts de grande qualité à Qualinée d'exceptionnelle par Dave BRubeek, la violonniste compositeure, 15 join pays.Mireille Proulx innove dans cette fusion classique jazz.Accompagnée du 12 Juin plante François Bourassa, ils ont participé à de nombreux festival QUINTETTE DE CUIVRE DE QUÉBEC internationaux dont Umbria Jazz cn Halte.QUATUOR MARIN NASTURICA Virtuose accordéoniste de renommée internationale.Mann Nastunca offre une prestation musicale inoubliable.| violoncelliste et d'un contrebassiste.«Un feu de sononté qui va du ctassique percussionmiste, Lorraine Desmarais mpove dans une formule de jazz.ui accompagnée d'un pianiste, 25 mai QUATUOR ARTHUR LEBLANC VUSK, est en résidence à l'Université de Moncton, N.B.Ce quatuor à exécuté de nombreux concerts au Canada.en Furope et au Japon.I} participe à ta I juin DUO MARIE FABI (trombone) La pramiste sherbrookoie.Mare Fab et Peter Sullivan, premier tomboy de l'Orchestre symphonique de Montréal vous présentent un programme musical que vous séduira littéralement 8 juin LES VIOLONS DU ROI (piano) PETER SULLIVAN Le quintette de cuivre du Québec se qualifie avant tout par la haute complicité de ses cing instrumentistes 22 juin LORRAINE DESMARAIS QUARTETTE Accompagnée d'un saxophoniste, d'un contrebassiste et d'un 10091 26 AVRIL 20 h Théâtre sans frontières strain a Thagtte sng frontibes 6/08 de bab ontAheea.pragentie 1 reiyelio craghon Tarte ot ove cra Pe 1 featintar Arts et spectacles - EyA5G07 And vessei mit madioccs\u2026 Prêts pour un petit tour dans le temps?chute du mur de Berlin ou les premiers pas sur la Lune font offices de vérita- les archives privées.Quoique beaucoup plus faibles à mon sens, parce que peu étayées et trop peu nombreuses, les iographies de personnes illustres n\u2019en manquent pas moin d'intérêt, comme d\u2019ailleurs les documents ayant trait aux différents aspect de la vie quotidienne, de la culture et des grandes innovations des différentes époques.Pour toute la famille.On peut d'ailleurs tester seul ou à plusieurs nos connaissances grâce à un quiz pédagogique toutefois assez «classique».Excellent rapport qualité- prix.La pop-culture vous intéresse?a groove à cent kilomètes heures, c\u2019est sympathique, à la fois drôle et fouillé, important en quantité d'info, original comme tout et parfaitement pop-culture.Miam.Je parle de l\u2019excellent site américain CyberMad où on peut explorer pendant des heures et des heures un tas d\u2019histoires, d\u2019animation, de graphismes intéressants.Je vous propose d'aller voir notamment le «cybermad tour», «digital disco», «action theater Co.» et le «mad-link of the week».http://www.cybermad.com/ Pour les nostalgiques ous êtes plutôt du genre nostalgique ou le passé récent, le vôtre.vous est particulièrement précieux?Vous êtes au nombre des nombreux jeunes que les années 60 et 70 attirent et/ou fanas des reprises de grandes séries télévisées du Canal D?Ne soyons pas sérieux.Le Québécois de Réjean Gosselin offre un site déjà fort riche et surtout très prometteur, où un retrouve des centaines d\u2019informations pertinentes sur bon nombre des productions majeures de l\u2019époque qu\u2019elles soient québécoises, américaine APPEL DE DOSSIERS PROGRAMMATION 1997-1998 Afin de planifier sa programmation pour la saison 1997-1998, le Centre d'artistes de l'université Bishop's invite les artistes et/ ou commissaires à soumettre des dossiers pour des projets d'exposition.Les dossiers sont acceptés dès maintenant jusqu'au samedi 7 juin 1997 Documents requis pour votre dossier : 1.Description de votre démarche et projet d'exposition.2.6 diapositives de votre travail récent ou pertinent par rapport à votre projet d'exposition; vidéos et photographies peuvent s'ajouter.3.Liste descriptive des diapositives.4.Portfolio ou autre document à votre discrétion.5.Curriculum vitae.6.Enveloppe pré-adressée et affranchie pour le retour du dossier.Vous pouvez déposer votre dossier à la galerie du mardi au samedi de 12h à 16h ou le faire parvenir par ia poste à l'adresse suivante : Carole Bherer, directrice Centre d'artistes de l\u2019université Bishop's Université Bishop's Lennoxville (Québec) JIM 127 (819) 822-9600, poste 2687 Centre d'artistes de l'Université Bishop's I, 29249 Bishop's University Artists\u2019 Centre ou britaniques.Baby-boomers a vos marques: Pépinot, L'homme de fer, Cosmos 1999, Le Prisonnier, Le Pirate Maboule, Fanfreluche, la Ribouldingue, Chapeau melon, bottes de cuir et Superman - entre autres! -, sont au rendez-vous.Action et aventure, supermarionation.comédie, jeunesse ct dessins animés forment l\u2019essentiel du cadre à l\u2019intérieur duquel on retrouve des synopsis.des notes sur les personnages, la situation des séries dans le temps, des liens hypertextes, des photos et les thèmes musicaux.Attention, je l\u2019ai dit, le site n\u2019est pas encore complet ce qui peut donner lieu à quelques frustrations, mais c\u2019est drôlement bien parti.http://Www.symppatico.ca/rgosselin/ Coup de chapeau on collègue Jean Paul Ricard l'a M signalé, je crois, aux internautes fidèles des chroniques du mercredi, mais sa richesse en ce qui à trait au septième art est telle qu\u2019il vaut, dans le créneau de cette rubrique spéciali- sée, de donner un coup de chapeau au concepteurs du magazine québécois Guide Internet, édition d'avril, et d\u2019en ouvrir un peu les pages.Sites sérieux, sites rigolos, site pour fans, Guide Internet a recensé plus d'une centaine de sites consacré au cinéma de partout et en commente plusieurs d\u2019une façon très pertinente.Feuilletez-le pour voir.Alors, un petit mot à mon adresse électronique pour faire part de vos commentaire, de vos suggestions ou pour partager vos trouvailles avec les inter- nautes amateurs d\u2019arts.Quelqu\u2019un me demande notamment des sites où on trouve, en français de préférences, des jeux à contenu culturel.Z'en connaissez?rlussier multi-medias.ca.EN BREF Ultime concert a l'Olympia de Paris Paris (AP) \u2014 La célèbre salle du boulevard des Capucines, l'Olympia, fermera avant reconstruction le 14 avril.après un ultime concert réunis- REPENSER Entrée: 10$ Pour information ou réservation: vénement organisé par Le Seuil CONFÉRENCE PUBLIQUE LA PATERNITE AUJOURD'HUI Conférencière invitée: Mme Marie-Blanche | | cis à l\u2019Université d\u2019Ottawa Jeudi 10 avril 1997 à 19 h 30 Salle Alfred-Desrochers Collège de Sherbrooke 200, rue Terrill, Sherbrooke CHLT630 sant quelques uns des artistes qui ont fait sa légende: Gilbert Bécaud, Raymond Devos, Serge Lama, Claude Nougaro.Régine, Hervé Villard, Yves Duteil, Patrick Bruel, Fran- Cabrel et Etienne Daho.Tahon © Lane.Après six mois Sociologue ct de travaux, le ; complexe de auteure 15 000 m carrés Professeure et la salle de 2000 places prendront un nouvel aspect: l'entrée restera telle et la salle \u2014 reconstruite à l'identique avec une scène élargie \u2014 sera située plus profondément dans le bâtiment, vers l'angle des rues Edouard VII et Caumartin.(819) 821-2420 de l\u2019Estrie Inc.29954 xd | DANIELLE NOLIN aR MARC TARDIF Membre: 17* + Non-membre: 20 Coût popuiere | Membre to Non-membre 15 | Membre 5 « non-membre 8 2 ane ol gins: GRATUIT Arts of speciocies La Tribune, Sherbrooke, somedi 5 avril 1997 W7 À l\u2019image de notre monde.n même temps éclatée et fidèle depuis des siècles, dames musique et chanson marquent le temps, nous laissent souvenirs, nous inspirent, nous tiennent compagnie.«À 1000 jours de l'an 2000», un choix éclectique, un peu échevelé.même, à l'image de ce que nous avons été, de ce que nous sommes et de ce que nous deviendrons.De manière terriblement fragmentaire.D'accord.disques | Khaled; Sahra Barcley; CD 533 405-2 Sahra pour Sahara.Sahra du nom d'une fête.Sahra comme le prénom de la petite file du chanteur.Encensé par ses pairs aux Victoires de la musique 1997 (la chanson de l'année), Khaledcn intégrant sa culture d\u2019origine gagnée quelque part dans les faubourg d'Oran en Afrique du Nord jusqu'au souvenir d'Eivis, son idole américaine, en passant par une approche parfaitement contemporaine, signe cette année son troisième album après un bon moment d'absence.De la nord au meilleur de ce que nous connaissons, une invite au voyage, le raï marié au funk.au reggae, au chant de l'Europe centrale.au rock ct même au flamenco.Le français Jean- Jacques Goldman (4) et des compatriotes de Khaled nourrissent la parole et l\u2019Américain Philippe Eidel.«compositeur mondialiste», a réalisé l'album.Une production fignolée, pleine d'imagination et chaleureuse comme tout.C\u2019est le folklore sublimé et rendu lanétaire et aussi une sorte d'appel à Pere pour coeurs frileux.Vive la modernité et les artistes qui osent évoluer.Musique sacrée à l'époque médiévale L'ensemble de musique sacrée du Québec; Les disques Imagine IMFD-2056 Dans un ordre d\u2019émotions tout à fait différent, la maison québécoise Imagine.dont on connaît bien Fimplication en faveur des musiques du Nouvel Age, à fait preuve de belle initiative en éditant ces chants sacrés du moyen- âge soigneusement choisis, dont le fameux dre Maria de Josquin Després (1450-1521) ou l'dve Marie Srella de Guillaume Dufay.Sous la direction de Claude Lemieux, l\u2019ensemble de musique sacrée de Québec, que je n'avais jamais eu le privilège d'entendre, tire fort bien son épingle du jeu.Le propos musical est nuancé, très doux, plein de sens.Voilà de quoi constater que les siècles se superposent et que, quelque part.le Nouvel Âge était inclus dans l'ancien! Daniel Lavoie Live au Divan vert Musicor; GSI SMAC 6244 Peter Mayle Une Vie de Chien Fortune Rocks epuis 1972, il a publié pas moins D de 14 ouvrages, tous genres confondus, du roman à la nouvelle en passant par l'essai biographique, en plus de mener une carrière très active en peinture.Car le romancier.nouvetliste et peintre d\u2019origine sherbrookoise Daniel Gagnon s'impose comme un artiste accompli qui, par surcroît, au fil des ans, a su combiner audace et talent au service de sa plume.Riopelle et le Frère Jérôme.Mare- Aurèle Fortin et Mère Marie de l'Incarnation sont quelques-unes des figures importantes auxquelles il s'est colleté à travers le roman ou l'essai, au cours des dernières années.Il s'apprête incidemment à publier dans ta collection «Les Grandes Figures», chez XYZ.Oztas Leduc.L'Ange de Correlieu.Mais, comme un intermède de frai- Une vie de chien 0 ne le même succès.Pour autant, bien évidemment, que le sens de l'humour soit une qualité contagieuse et qu\u2019elle soit arrivée à contaminer Boy, un chien errant que Mme Mayle à trouvé, rôdant autour des poubelles, que le couple à adopté et qui s'impose ici comme le narrateur du récit proposé.n connaissait déjà son sens de l\u2019humour et de l'autodérision à travers ses trois premiers ouvrages, qui se sont tous inscrits comme des best-sellers, et, s\u2019il faut en croire la solide réputation qu'il s'est acquise depuis son installation en Provence, on peut attendre de Peter Mayle que son nouveau roman.Une vie de chien, obtien- meilleur ami! avec ce qu\u2019il appelle «la Direction» à deux moitiés, avec ses deux vieilles soeurs adoptives aussi à quatre pattes, et qui raconte ses péripéties joyeuses ou pénibles dans la campagne provençale.Dans son style, on ne sera pas sans reconnai- tre l\u2019observateur fin et critique qui dépeint les bons coups et les travers des humains avec lucidité et humour, un regard éclairé qui permettra de découvrir l\u2019univers de Peter Mayle vu par son Enfin.Et c'est bien là Daniel Lavoie.Rigoureux, respectueux de son ublic, méticuleux.D'aucuns se rappel- eront la triste histoire de la fin difficile de la maison de disques Trafic et le rachat du catalogue par la multinationale EMI II était alors permis de douter, de se demander si nous n'aurions jamais le plaisir d\u2019avoir droit sur un seul disque aux chansons majeures enregistrées par le musicien poète du Manitoba.Or voici un superbe phonogramme.Plutôt que d\u2019enregistrer un live de son fameux spectacle Der, Lavoie le magnifique a choisi de se mettre en peine pour offrir la meilleure qualité sonore possible.Il a donc décidé de travailler au studio du Divan vert et d'y reprendre 16 très belles chansons, dont des introuvables jamais réédités sur support laser.En marge des classiques tels Zension Artention, Ya des jours de peine ou Je voudrais voir New York, Lavoie offre aussi quelques nouvelles, dont Carmen, un très beau poème de Théophile Gauthier qu'il a mis en musique avec une compréhension de l\u2019oceuvre qui I'honore.La voix de Lavoie est à son mieux.les arrangements superbes et la réalisation soignée.De la grande pointure.Un disque incontournable.Vierne, Ropartz, Messiaen Anne Robert, violon Sylviane Deferne, piano Les disques SRC; MVCD 1110 Vous préférez quelque chose de Nil Éditions, 192 pages.MAYLE, Peter, Une vie de chien, Car ici, c\u2019est Boy qui prend la plume pour se révéler comme un grand écrivain qui décrit sa vie INFORMATIO Détente | SESSION PRINTEMPS 1997 SESSION PRINTEMPS 1997 Du 7 avril au 25 juin Inscription (début de châque cours) SHERBROOKE au 37, rue Wellington Nord Lundi 7 avril à 17 h 30 Mardi 8 avril à 10h Mercredi 9 avril a 19 h 30 par Pierrette ROY EN VENTE: plus sérieux?Sous étiquette SRC, voilà une autre intéressante initiative.Deux des grandes interprètes montréalaises de musique de chambre, la violoniste Anne Robert et la pianiste Sylviane Deferne, proposent des veuvres de Vierne, Ropartz et Messiaen.On sait que ces trois compositeurs sont surtout connus parleurs oeuvres pour orgue.c'est donc une musique négligée autant en enregistrement qu'en concert que les deux artistes livrent avec autant de créativité que de compétence.Pour ceux qui ont tout entendu! Albertine en cing temps Michel Tremblay Les disques Audiogram; ADCD 10104 Un petit saut dans notre Québec bien à nous?Le 15 avril prochain, le Centre culturel de l'Université de Sherbrooke accucillera la toute nouvelle version de la pièce culte de Michel Tremblay.Albertine en cing temps.«Point d'ancrage de la dramaturgie québécoise», l'écriture de Tremblay représente une référence incontournable.Voilà pourquoi les responsables de la nouvelle collection Coups de théâtre ont jugé bon de l\u2019offrir sur disque.Coffret double.Un document d'archives.Rappelons que l\u2019actuelle distribution, est composée de Sophie Clément, Elise Guilbault, Andrée Lachapelle, Sylvie Drapeau, Monique Mercure et Guylaine Tremblay dans le rôle de Madeleinepar Rachel LUSSIER Le Bar Les Graffiti presente dans le cadre de son 10e anniversaire Le samedi 26 avril 1997 à 22 h 17° (taxes incluses) BAR LES GRAFFITI: 821-2220, 41, WELLINGTON SUD, SHERB.JUKE BOX, 87, WELLINGTON Nord, SHERB., 564-2070 RESEAU ADMISSION (+frais) « Centre culturel, 820-1000 * Archambault, 564-8255 En collaboration avec Kes 1 parce] \u2018{ i + Palais des sports, 821-5850 - + Théatre Centennial, 822-9692 - | La pratique régulière du tai chi taoïste apporte une amélioration progressive de la santé # générale.La souplesse et une meilleure capacité de vivre le stress ainsi acquises augmenteront de façon significative la sensation de bien-être dans la vie quotidienne.La Société de tai chi taoïste du Canada est un organisme charitable enregistré, voué à rendre les bienfaits du tai chi accessibles à tous ceux et celles qui veulent les ressentir.HOISTE DU CANADA N: 821-4002 \u2026 cheur entre deux ouvrages marquants, il vient de faire paraître sous le titre Fortune Rocks - du titre de la dernière nouvel- DU SÉMINAIRE le -.un recueil de Dé SHERBROOKE 13 nouvelles dont [Lo se ow ow la plupart se veu- |29\u201427F\"dFT L'ESTUAIRE DU AST-LAURENT TION EX POSI a NS \u2019 \u2019 jusqu'au Centre d'exposition Léon-Marcotte 222, rue Frontenac, Sherbrooke 2 0.: 1997 wv at BB votre Eg Wal lel 1 EEE 25s fo ID UNAGTREMONDH 25 AVRIL A20h30 A20h 30 FRANÇOIS ZACHARY MORENCY RICHARD 9-10 et 17 MAI .16 MAI pére A 20h30 ) gi GU Crm gu 64, RUE MERRY NORD; MAGOG * we La Tribune, Sherbrooke, samedi 5 awil 1997 Nos sorties [EXPOSITIONS | SHERBROOKE BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE (420, Marquette)-Mezzanine: auteur du mois de l'Association des auteurs des Cantons de l'Est: Lili Maxime, Ether et Muse.Hres d'ouv.de la bibliothèque: lun.jeu.ven.: 12h à 20h30; mar.merc.: 10h à 17h: sam.10h à 16h30: dim.: 12h à 16h30.CENTRE CULTUREL-UNIVERSI- TÉ-Galerie d'art: Oeuvres de Chiara Dynys, sculptures, texte de Sylvie Parent.Ouv.: tous les jours de 12h30 à 17h: tous les soirs du lun.au sam.18h à 21h.Jusqu'au + mai.Hall: «Incidentes (pièces équivoques)», par Jean Lantier, texte de Gaston Saint-Pierre.; COLLÈGE DU SACRÉ-COEUR (155, Belvédère Nord.bibliothèque)-Ex- position des oeuvres de Gisèle Carrierpeintre.Jusqu'au 18 avril.Ouv.: 8h30 à 17h, lun.au ven.GALERIE HORACE (74, Albert)- Salle 1: «Collages circulaires et autres assemblages» par Hélène Vanier; salle «Cycle de vie et de mort: l'enfance et le corps (2)» par Monique Girard, techniques mixtes.Jusqu'au 20 avril.MAISON DE L'EAU (755, Cabana)- Exposition permanente intitulée «Santé, grandeur nature».Exposition temporaire «Une rivière à découvrir»: photos de la rivière Magog provenant du concours Les CHARMES d'une rivière.Ouv.: lun.au ven.8h30 à 16h30, sam.dim., 12h à 16h30.MUSÉE DES BEAUX-ARTS (241, Dufferin)-Exposition des oeuvres acquises depuis 1994, Tous les merc.à 19h30, à compter du 2 avril et pour trois semaines, visite commentée de l'exposition.Exposition permanente: Collection du Musée.Hres d\u2019ouv.: mar.au dim.13h à 17h; tous les merc.jusqu\u2019à 21h.MUSÉE DU SÉMINAIRE (195, rue Marquette)-Exposition permanente en sciences naturelles comprenant des milliers de pièces et de spécimens spectaculaires.Centre d'exposition Léon-Marcot- te: Exposition «La vie dans le fjord du Saguenay et l'estuaire du Saint-Lau- rent».Ouv.: mar.au dim: 12h30 à 16h30.SOCIÉTÉ DE GÉNÉALOGIE DES CANTONS DE L\u2019EST (275, Dufferin)- «Ma généalogie, une histoire à découvrir».Bibliothèque spécialisée pour la recherche en généalogie et en histoire.Nouvel horaire: du mar.au sam.: 13h à 17h; merc.: 19h a 22h.SOCIÉTÉ D'HISTOIRE (275, Dufferin)-Salle Andrée-Désilets: «Boire et déboires», l'histoire de l\u2019alcool dans les Cantons de l'Est.Jusqu'à l'automne 97.Salle du second étage: «La fierté de ma mère», un prêt du Musée Beaulne.Jusqu\u2019au 20 avril.Circuit patrimonial pédes- 2: tre et motorisé.Service d\u2019archives ouvert au public.Hres d\u2019ouv.: mar.au ven.9h à 12h; 13h à 17h.Sam.dim.: 13h à 17h (salles d\u2019exposition).THÉÂTRE GRANADA-Exposition des oeuvres de G.Roberge, S.St-Pierre, J.A.Brodcur.G.Bosivert, F.Prince, K.Dorais, C.Champagne, H.Gagné, L.Leblond, A.Dussault, C.Desruisseaux, N.Boivin, M.Chénard, M.Gilbert, M.Raynal, R.Croteau, A.Brosseau, G.R.Laperle, F.Gauthier, N.Hotte, L.Baldwin, C.Dallaire, G.Lavoie, G.Samson.Ouv.: sur les heures de spectacle.- ARCHAMBAULT FE FLUKE (elo nO TEETER LCE RT Sherbrooke « Ste-Foy © Trois-Rivières BUFFET Cuisine szechwan SPECIAL LA PLUS GRANDE LT FLE 013 MUSIQUE LE ALI LY EN SPECTACLE LE SAMEDI 5 AVRIL .AU THÉÂTRE GRANADA À Promotion en vigueur jusqu\u2019au 9 avril Comptoir Admission NOUVEAU! ET SOIR _ A VOLONTE et grand choix de fruits de mer GRATUIT POUR LES ENFANTS DE 6 ANS* (* Accompagné d'un adulte) UEBEC qui «rock» de _Pleig for fouet 330, rue des Érables 29767 DV MIDI naise, cantonnaise OUVERTURE RAR 93 34 Galeries Quatre Saisons Sherbrooke, J1E 3J7 I en 0, 13e Avenue (819) 8-2828 =.nf REGIONS AYER'S CLIFF GALERIE ART MULTI (871, Main)- Oeuvres de Jocelyne Giraldeau, jusqu'au 14 avril.BOLTON-CENTRE HÔTEL DE VILLE-Dans le cadre de la Semaine de l'héritage, exposition des oeuvres de Lorne Whitehead, art fonctionnel; forestrie de la région; moulins à bobines de la municipalité; vieilles photos et documents.COATICOOK MUSÉE BEAULNE (96, Union)-Ex- position permanente: salon victorien, salle à manger, chambre, salle patrimoine de la famille Norton, costumes religieux, modèles réduits, patrimoine de la famille Norton.Exposition : Panoplie deds visages de Helen White Sirois, Aquarelle, huile et pastel: regard sur la nature de Denise Poulin Belisle.Jusqu\u2019au 11 mai.Ouv.: du merc.au dim, 13h à 16h.DRUMMONDVILLE FOYERS DU CENTRE CULTUREL (175, Ringuet)-Art contemporain de Tunisie.Jusqu'au 20 avril.Ouv.: dim.au ven.13h30 à 17h.GALERIE D'ART L'UNION-VIE (175, Ringuet)-«Colin Chabot classique», paysages hyperréalistes.Jusqu'au 20 avril.Quv.: dim.au ven., 13h30 à 17h.EASTMAN RIVERIN-ARLOGOS (297, chemin du lac d'Argent)-Exposition intitulée «Derniérs travaux» par Dinh Quang Trung.Vernissage les 12 et 13 avril, 13h30 à 17h30.Jusqu'au 8 mai.LENNOXVILLE THÉÂTRE CENTENNIAL-UNI- VERSITÉ BISHOP\u2019S-Le Zomorrow International Club du Collège Champlain présente son exposition de photos «Sol Peruano».MAGOG BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE MEMPHRÉMAGOG (61.Merry Nord)- aux poireaux huîtres et safran FRANÇOIS Votre chef exécutif vous invite à sa table RÉSERVATION SCREEN Entrées - Feuillardine de champi- dthons des sous- bois et cogne ac - Gourmandise de truite fraîche fumée Plats de résistance - Cuisson de lapin confit - Pavé saumon glacé aux Desserts - Tulipes au pralin, crème an- TOURIGNY - glaise au coulis de framboises - Terrine élacée au chocolat blanc, poires au Cassis 2240, e Gad Du Parc Exposition des oeuvres de Partiste peintre (Dorothé Dufour).Jusqu\u2019au 20 avril.GALERIE DES ARTISTES PEINTRES DU MEMPHREMAGOG (Galeries Ortord)-Exposition permanente des oeuvres des peintres participants.Ouv.: jeu.ven.san, 13h à 17h.HÔTEL DE VILLE (7.Principale Est)-Exposition des oeuvres de Lauzand (André Lauzon).Jusqu'au 9 mai.RELAIS DE L'ABBAYE (270$, Gendreau)-«L'épopée humaine», oeuvres de Claire Ostiguy.Jusqu'au 31 août.RICHMOND CENTRE D'ART (1010, Principale Nord)-Exposition des oeuvres de Brigitte Jeanson, peintre sculpteur.Jusqu\u2019au 5 avril.ROCK FOREST GALERIE (atelier) REMANENCE (1477, Müûrier)-Exposition des oeuvres de Manon Carrier.Sur rendez-vous.SAINT-CAMILLE L'ESPACE D'HORTENSE (162, Miquelon)-Exposition des oeuvres de Marie Cuerrier Hébert.Rencontre avec l\u2019artiste le dim.6 avril, 11h à 16h.Jusqu'au 3 mui.SAINT-MALO BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE (225, route 253 Sud)-Exposition de dentelles intitulée «Héritage», animée par Geneviève Crête.Dim.6 avril, 10h à 15h., _ STANSTEAD SOCIETE HISTORIQUE DE STANSTEAD (35, Dufferin)-Exposition permanente: «l05Se anniversaire du Stanstead Journal».VALCOURT CENTRE CULTUREL YVONNE L.BOMBARDIER (1002, rue J.A.Bombardier)-Exposition des oeuvres de l\u2019artiste- photographe Paul Saint-Arnaud.MUSÉE J.A.BOMBARDIER (1001, Av.J.A.Bombardier)-Exposition permanente relatant la vie et les inventions de J.A.Bombardier.Ouv.du mar.au dim, 10h à 17h.WATERLOO LA MAISON DE LA CULTURE 2 .(441, de la Cour)- Exposition des veuvres de Daniel Laverdure.Ouv.: lun.au ven.9h à 17h; sam.13h à 17h.SHERBROOKE AU VIEUX QUARTIER (252, Dufferin)-En spectacle le groupe «Intime», dès 22h.Dim.6 avril.BAR LES GRAFFITI-Dim.jeu.: di.Michel Alario; lun.merc.d.j.J.C.Anto; mardi nu-musik; ven.sam.d.j.Pat Davis.BOUSTIFAILLE (455, King Est)- Spectacle d\u2019animation avec le chansonnier Dany Paquin; la semaine prochaine du mercredi au samedi le duo Martin Bernier et Éric Boulet.CAFÉ DU PALAIS (184, ruelle Wbiting)-Ligue d'improvisation tous les dimanches.Super jam session tous les lundis.«Mississippi Heat», merc.9 avril, 22h.CENTRE CULTUREL-UNIVERSI- TÉ-En spectacle Gilles Vigneault le 5 avril, 20h.Théâtre: «Des vrais hommes» le 9 avril, 20h.PRESSE BOUTIQUE CAFÉ -Les 4 à 6 philosophique le dim.6 avril de 16h00 à 18h00 animé pas Lucie Riffon, étudiante en philosophie à l\u2019'U.de S.PUB DU LAC (25, Salls)-En spectacle René Buisson le 5 avril.Denis Soucy les 10, 11 et 12 avril.THÉÂTRE DU PARC JACQUES- CARTIER-Le Théâtre de l'Aparté présente la pièces «Les Voisins» de Claude Meunier et Louis Saïa le 5 avril, 20h.RÉGIONS EAST ANGUS CENTRE CULTUREL (288, Maple)- En spectacle I'humoriste Jici Lauzon.Sam.$ avril, 20h30.MAGOG LE VIEUX CLOCHER (64, Merry Nord)-En spectacle Lévesque Turcotte le 5 avril, 20h30.Bob Walsh le sam.12 avril.LIQUOR STORE (155 Principale Ouest)-Jeu.ven.5 à 7: blues, jazz et rétro.Ven.dès 22h30 «Vendredi British».Sam.«Nuit cannibale» dès 21h.SAINT-CAMILLE AU P'TIT BONHEUR (162, Miquelon)-Spectacle de musique africaine avec Michel Ouellet aux percussions, Sébastien Côté aux percussions et à la batterie, Sylvain Desruisseaux, aux percussions, Yves Labonté à la basse, et Sylvain Lussier à la guitare électrique.Sam.S avril, 20h.IS SHERBROOKE BIBLIOTHÈQUE ÉVA-SENÉCAL (450, Marquette)-Heure du conte: pour les 3 à 6 ans, accompagnés d\u2019un parent, merc.9 avril, 10h30 et 13h30; sam.12 avril, 10h30 et 13h30.550s 30% 1 6953 1993 550 530 9 au 15 août * du plaisir * de nouveaux copains + des activités musicales, culturelles et sportives PARCE QUE TU AS entre 7 et 12 ans des idées plein la tête * et le goût du défi.ALORS TU CHOISIS 2 arp | Music aies dép?d'Asbestos \u2026 C'est ici que Information: (819) Télécopieur: Aussi disponible: * session de jazz Narre PARCE QUE TU VEUX Ga se passe! (819) 879-9140 * session d'instruments d'harmonie \u2018DES TITRES : «Nostalgia» «Moonlight Serenade» «Ce qu'il reste de nous» \u2026 Pind Grands Pr CA , 879-4342 29224 LE CHOEUR de Sherbrooke \u201c AU THÉÂTRE DU PARC JACQUES-CARTIER \u2018 Vendredi et samedi, les 11 et 12 avril 1997 à 20 h UE TAT (819) 346-0901 présente Luc Plamondon ÿ Eddy Marnay ; Gilles Vigneauit \u2026 DES INTERPRÈTES : Dan Bigras Marie-Denise Pelletier Noir Silence \u2026 29778 I La Tribune, Sherbrooke, somedi 5 ovni 1997 woe Nos sorties Place au canard a |l'Auberge Pierre-Yvon BÉGIN Sherbrooke Orford réserve maintenant une place de choix au palmipède.L'arrivée d\u2019un nouveau chef, Roberto Fortin, un mordu des produits régionaux, explique cet ajout important à un menu déjà réputé.( e n\u2019est pas un canard, la table de l\u2019Auberge Estrimont à - LA LOYALISTE Depuis 12 ans maintenant, l'Auberge Estrimont s'est bâti une solide renommée pour la qualité de sa restauration, un élément essentiel de son association avec le réseau d\u2019Hôtellerie champêtre.Le brunch du dimanche matin est tout spécialement couru et l\u2019arrivée de Roberto Fortin, un artiste qui manie le couteau comme un pinceau, s'annonce très prometteuse.Chef à l\u2019auberge Le Malard de Lac-Brome durant trois ans et demi, Roberto Fortin a eu tout le temps de se faire la main avec le canard.Son arrivée à l\u2019Auberge Estrimont d\u2019Orford rapporte déjà des dividendes.L'endroit devient le 15e établissement où se déroulera le Festival du canard du lac Brome l\u2019automne prochain.«A l\u2019auberge Le Malard, dit Roberto Fortin, on avait 20 choix de canards.Les gens de Montréal venaient tout spécialement pour savourer ce mets.Certains pensent encore que le canard est une viande grasse.J'enlève l'excès de gras, avant de servir des morceaux de canard tendres et rosées.Aujourd\u2019hui, les clients ne veulent plus de carcasses, Ils ai- * ment mieux des petites portions, mais bien arrangées.» Fromage Saint-Benoit Roberto Fortin estime que le canard révele toute sa saveur lorsque marié avec des sauces sucrées, notamment avec du Calvados, du Grand Marnier ou à l\u2019érable.Les cuisses de canard en confit, «ça fond dans la bouche».Il est même en train de développer des recettes de canard avec du fromage de Saint-Benoît, comme un ravioli de canard nappé d\u2019une sauce au fromage de chèvre, de type gruyère.Il sert aussi une soupe de canard très relevée, où le bouillon de poulet ou de boeuf est tout simplement remplacé par un bouillon de canard.Originaire de Rivière-Bleue dans le Bas Saint-Laurent, Roberto Fortin est friand de cuisine régionale.Son arrivée à Estrimont se traduira à court terme par l\u2019addition d\u2019un menu entièrement estrien avec au moins deux choix différents de plat principal, à la table du restaurant La Loyaliste.Estrimont | aussi d'acquérir pour l\u2019établissement un fumoir pour la vian- | de de canard.Roberto Fortin aime faire des suggestions du jour en fonction des nouveaux arrivages.«La qualité des produits que l\u2019on peut trouver, c\u2019est à la base de mon travail.J\u2019insiste beaucoup sur cet aspect auprès des fournisseurs.J'ai compris avec les années qu'il vaut mieux parfois payer un peu plus cher.C\u2019est comme mon filet de boeuf, triple À.Je le rends toujours à la même place.Il fond littéralement dans a bouche!» Parmi les desserts, soulignons le gâteau sublime au chocolat ou encore le gâteau estrimontois, fait de trois sortes du chocolat et garni d\u2019une purée de poire au milieu.Les clients de l\u2019Estrimont pourront aussi avoir une bonne idée des talents d'artiste du chef, tandis que le concombre se transforme en papillon et la pelure de tomate en unc fine rose.«Ça ne me fait rien de prendre deux ou trois heures du plus pour préparer les légumes, je trouve qu'il est très important de plaire d\u2019abord à l'oeil», confie-t-il.Question rapport qualité/prix, les déjeuners sont offerts à la carte ou en buffet à volonté a 8,50 $.Pour le diner, but- fet ou table d\u2019 hôte, il en coûte 12,50 $.En soirée, la table d'hôte est offerte à 18,95 $, tandis que la table d'hôte fin gourmet, à 28,50 $, propose un repas cinq services avec en- a *E trée, potage, plat principal, dessert et café.Ence qui concerne le brunch du dimanche, avec des services à 11h et 13h, il convient de réserver.Il en coûte 18,95 $ par personne, 9,50 $ pour le moins de 12 ans, tandis que lc M, brunch est gratuit pour les 5 ans et moins.+d «Les gens nous voient comme un endroit haut de gamme, dit le directeur de la restauration.Rémy avons effectivement un excellent service et chaque employé peut exprimer sa personnalité.La vaisselle est anglaise et le couvert complet.Les prix par contre sont tres différents, de sorte que le rapport qualité/ prix est excellent.Notre accueil est chaleureux.» La Loyaliste est accessible au grand public.Inf.: 843-1616.«On a tellement a.de bons produits en région, pourquoi ne pas les mettre en évidence, interroge Roberto.On veut S'identifier avec des produits vedettes, comme le canard du lac Brome, la truite de la pisciculture des Bobines à East ereford, ou encore les fromages de l\u2019Abbaye Saint- Benoît.La qualité de ces produits est \u2019 aussi bonne, sinon meilleure, et on s\u2019assure d\u2019une grande fraîcheur.On se donne une identité aussi.» Question frai- cheur et goût, Roberto Fortin compte aussi sur les fines herbes.Il promet, aussitôt la neige disparue à l\u2019extérieur de l'Auberge, de préparer un petit coin de terre pour cultiver ses fines herbes.Le chef se propose animateur SEMAINE 5 REPAS À DUNE VALEUR D os.y tarte au sirop d'érable.16, King Est Sherbrooke.LL PRE STATIONNEMENT QRATUIT [CRT TT /\\.En.musique) « LIVE» J.D.DUBUC «SAXO» pour vous .Le samedi 5 avril > À la quitare\u2026Alain Hénault A la basse.Réjean Tremblay Venez fêter le 6e anniversaire du Chat noir les 11, 12 et 13 avril Vendredi «Soirée danse rétro» 4 musiciens, 1 chanteur Samedi «Souper-spectacle» Big Band Don Ellis 15 musiciens Dimanche.Spectaculaire! «Jazz Session» Plus de 50 musiciens 266, rue Principale Ouest, Magog Réservation : 843-4337 ws J Équipe vous invitent ® VENIR CÉLÉBREŸ ASSIETTE CABANE À SUCRE SAMEDIS ET DIMANCHES / EN SEMAINE SUR RÉSERVATIONS Soupe aux pois, oeufs dans le sirop, jambon à l'érable, fèves au lard, cretons, oreilles de crisse, crêpe, pain doré, 9.958 f PARE DE 7' BIÈRE EN FUT A \"achat de deux repas d'une valeur minimum de 68 ch.reçoit Hardy.Nous Rémy Hardy, directeur de la restauration à l'Auberge Estrimont d'Orford, et le nouveau chef, Roberto Fortin, sont heureux d'accueillir le grand public au restaurant La a Loyaliste 27457 L Jeemps a des sucres\u201d SUCRE À LA CRÈME AU SIROP D\u2019ERABLE PUR 2 tasses sirop d'érable 1 tasse de sucre 1 tasse de crème 35% pincée de sel Y à Y% de tasse de noix hachées + Mêler sirop, sucre, crème et sel dans une casserole « Beurrer un moule de 8 po carrés « Chauffer en brassant sur un feu très doux pour fondre le sucre complètement * Monter le feu et bouillir à 115°C - 236°F ou jusqu'à l\u2019obtention d'une boule molle dans l\u2019eau froide * Laisser tiédir sans remuer jusqu'à 53°C - 110°F ou jusqu'à ce que le doigt y laisse une légère marque * Ajouter les noix hachées Battre avec une sptaute jusqu'à ce que le sucre commence à perdre son lustre.« Verser dans un moule beurré et couper en carrés.ORCHESTRE Tous les vendredis, samedis et dimanches Le groupe de Gyslain Lafleur LE TOUT À VOLONTÉ LICENCE COMPLÈTE + Tire * Soupe aux pois » Fèves au lard + Omelettes * Oreilles de crisse .Pommes de « Crêpes lore rdtes sirop d'érable grands-pères + Crudités + Thé, café * Salade » Jambon de chou 1d 3 : Entants : sr semaine : i 3à8ans: a fin de semaine 13 9a12ans:.Ascot Corner Ta RE SRE 1135, chemin Gee A à Melbourne (Québec) JOB 2B0 Ey } (819) DuiVersant À 826-5777 À seulement 20 min.de Sherbrooke © UVERTIDU L'UNDIAURR ?\\N + CHIE! INCUUSVEMEN ki Vous pouvez apporter vos boissons alcoolisées Joueur d'accordéon (su placela | NOUS VOUS ACCUEILLONS EN TOUT TEMPS DE L'ANNÉE POUR PARTIE DE SUCRE oe LUE À seulement a fo de on n \u201c exclut le dimanche 30 mars 1997 ~~ Randonnée à bord d'une voiture à chevaux à partir du 8 mars disponible sur place (glissade) À MELBOURNE En Estrie, la Ferme du Versant vous accueille à sa cabane à sucre située au pied d'une magnifique érablière.PRIX SPÉCIAUX POUR GROUPES: SAMEDI - FORFAIT FAMILIAL (11 hà 14 h) bin == TIRE \u2014 BEURRE py: hdd RENE?= 0 [= NL SUR PLACE Co mama ROFITONS À ia sa.+ ce réceptic» ] le DU TEMPS m Antic | DES SUCRES \u2018Rhu Helene et ne | FIDELES A LEUR REPUTATION, LES DAVID VOUS INVITENT À VENIR DEGUSTER =| UN REPAS DE SAISON.A VOLONTE .%.a Te Lr 3 OUVERT TIRE SUR LA NEIGE 7 JOURS SEMAINE | SAMEDIET DIMANCHE | SAMEDI SOIR DE 11 HA20H 13ha18h 20hà21h Sur présentation de cette annonce, *\u2026 ME LT TER TO ACER TN MEET ;- a Ne s\u2019applique a aucune autre promotion.* or are | SALLE À MANGER DE 160 PLACES SERVICE DE BAR SUR PLACE SALLE DE DANSE DE 300 PLACES | DANSE TOUS LES SAMEDIS SOIR ET | DIMANCHES APRÈS-MIDI AVEC ORCHESTRE 5] 592, ROUTE 220, BONSECOURS (514) 532-4618 ges TT que = \u2018 # == TE San 71] vBSRôtesses Eo Lise, Caron BUFFET À Ie pa A 3 4 Ep + Soupe aux pois DESSERTS po Petites patates rôties Grand-père ; Fèves au lard dans le sirop hi « Jambon au Tarte au sirop>- JP * sirop d'érable Crêpe avec ty Saucisse sirop d'érable fi « dans le sirop Carré à l\u2019érable ME Omelette ello k.Grillade de lard TIRE D'ÉRABLE ARE » (oreille de crisse) BREUVAGES E- Salade de chou Café, jus, thé # Cretons individuels Apportez vos Crodités consommations pour gens # de l'Âge d'or 3 En semaine, seulement 10° Pain et beurre Prix: Adultes: 12° taxes incluses Enfants 4 à 12 ans: 65 Enfants 0 à 3 ans: GRATUIT | VOICI NOTRE MENU * Salade verte et de chou * Ketchup et marinades maison « Grands-pères dons le sirop * Tartes ou sirop d'érable * Oeufs dans la sirop (sur demande) * Grillades * Crêpes * Lait, thé, cofé (à volonté) * Oeufs miroir * Exploitation traditionnelle de l'érabliere * Omelettes (chaudières) * Service écologique aux tables, sans arti- tes jetables * (ndiés Repas servis à volonté TARIF SPÉCIAL POUR ENFANTS À PARTIR DU 1er AVRIL 0-2 ans: gratuit » 3-6 ans: 3*- 7- 14 ans: 7 * Tire sur lu neige et sur la palette a volonté * Patates bousllies * Patates rôtie * Jambon * Poin maison (blanc, blé) * Fèves au lard vi La Tribune, Sherbrooke, somedi 5 owil 1997 LE .\u2018fa guise de complément à notre édition spéciale sur les années 2000, nous vous présentons un aperçu du type d'engagement sacer- \u2018dotal qu\u2019on envisage pour le prochain millénaire.* A Plerre SAINT-JACQUES \"a survie de I'Eglise repose sur les épaules des chrétiens enga- - gés.\u201cLes laïcs sont de plus en plus sollicités à cause du manque de \u2018prêtres.Les gens viendront de moins en moins à l\u2019Eglise et c\u2019est F lise par ses laïcs qui devra être présente au monde.Même la \u201crelève des prêtres passe par les laïcs.Dieu a beau appeler au sacer- ST doce ministériel, ce sont tout de même les laïcs qui font des enfants et se qui les élèvent dans la A V \u201c3 3 ê 5 foi.» À nN Se.LA C\u2019est un homme de eu Bas à a conviction, engagé, qui ~ : mes s'exprime ainsi.Yvan Cloutier est professeur de philosophie au Collè- 5 g de Sherbrooke et membre d\u2019une équipe de recherche littéraire de l\u2019Université de Sherbrooke.Il est aussi membre de conseil paroissial de pastorale, à été membre du conseil synodal et il occupe avec son épouse la fonction de ministre délégué du baptême.Vivre Les laïcs détiennent l'avenir de l'Eglise - Phofo Tmacom-Daguerre par Martin Blache «La survie de l'Église de Sherbrooke se fera par ses \u2018laïcs.Selon Yvan Cloutier, professeur de philosophie au Collège de Sherbrooke et membre d\u2019une équipe de recherche littéraire de l\u2019Université de Sherbroo- L'Église de Sherbrooke, comme celle de tous les autres diocèses du ke,«la survie de l\u2019Église de Sherbrooke se fera par ses laïcs.L'Église de Sherbrooke, comme celle de tous les autres diocèses du Québec, est déjà en- Québec, est déjà engagée dans un processus de régression, quant gagée dans un processus de régression, quant au nombre de ses fidèles».AVEC QUEL TYPE DE VOITURE t&raverserez-vous L'AN 2000?Première Qualité, Sécurité, Fierté.«ao es ue Le V0 A ve re maa gp sont inclus sans frais (Recommandation no.1 selon l\u2019A.P.A.et le Guide de l\u2019auto 1997) À MENSUALITÉ ÉGALE, HONDA.ou n'importe quoi d'autres?~ oa aaa.laa semé te SHERBROOKE ELE EIEN 2615, RUE KING OUEST, SHERBROOKE 566-5322 - - 20598 - au nombre de ses fidèles.La situation va s\u2019aggraver considérablement dans les années à venir.Elle pourra éventuellement trouver un nouveau souffle, dépendamment de Pengagement de son laïcat et de la capacité de l\u2019évêque ainsi que des prêtres à prendre le tournant qui s'impose.L'Eglise de Sherbrooke est appelée à vivre ce qu\u2019elle annonce: une traversée dans vers une vie nouvelle.Il lui faudra se convertir.» Une vision largement partagée par Michel Ayotte, vicaire épiscopal et coordonnateur de la pastorale dans le diocèse de Sherbrooke D\u2019autant que, selon les données qu'il possède, environ une soixantaine de prêtres séront encore dans le diocèse de Sherbrooke au tournant du prochain siècle.Par exemple.tout le quartier Est de Sherbrooke.qui constitue une portion très importante de la ville, RELIGIONS comptera seule- mient trois prêtres.«Résolument, le personnel pastoral laïque est plus important et il prendra de nouvelles places.Quand il est question de pastorale auprès des enfants, d'initiation sacramentelle, de visite des malades et autres, le personnel laïque jouc déjà un rôle de premier plan et cela ira en s\u2019accentuant.» Une influence réelle Or, ce qui chicote Yvan Cloutier, c\u2019est que l'Eglise s\u2019est tournée vers son laïcat à cause de l\u2019urgence de la situation (diminution de prêtres, peu de relève ou de vocation, décroissance des fidèles, décrochage religieux des jeunes, manque de formation des prêtres qui doivent jouer un nouveau rôle.baisse progressive de la demande de sacrements.).«Il y un nombre considérable de laïcs qui veulent influer sur la vie de l\u2019église et s'engager, plaide- t-il, mais ils ne se contenteront pas d\u2019être le simple «bras long» du clergé: ils s\u2019attendent à être écoutés et à exercer une influence réelle.L'avenir est du côté de la synodalité mais elle implique une conversion tant chez les évêques que les prêtres et les laïcs.Il faut réapprendre et se montrer patient.L\u2019engagement de chaque chrétien et chrétienne devient déterminant.Il ne peut plus être un D consommateur de services reli- Michel Ayotte gieux.Il doit apprendre à prendre la parole et à servir.» Mais il ne faut pas se leurrer; chaque chrétien ne deviendra pas une personne engagée.En cette fin de siècle, on se retrouve d\u2019ailleurs avec trois types de chrétiens, fait remarquer Michel Ayotte.qui a été un des piliers du synode diocésain dans l\u2019Église de Sherbrooke.«Si l\u2019on se fie à la tendance actuelle, parmi les chrétiens.les baptisés, dirais-je, plusieurs se forgeront une religion personnelle.Ils pigeront des éléments de la foi catholique et ils emprunteront également beaucoup d\u2019autres éléments de provenances diverses, que ce soit d'inspiration orientale, de Nouvel âge.Ils opteront peut-être d\u2019asseoir leur conviction sur la moitié de la foi de l\u2019Église.» Parallèlement à cette tendance, it existe beaucoup de chrétiens peu informés.«Dans une strate d\u2019âge plus jeune, les gens ont peu de connaissances religieuses, Hs se disent volontiers baptisés, membres de l\u2019Eglise mais ils ne possèdent pas les notions, la base nécessaire pour se faire un menu personnel parce qu\u2019ils n'ont pas appris, parce qu'ils ont manqué de préparation de base.» L'Eglise de l\u2019an 2000 sera habitée par une troisième catégorie de chrétiens.Des personnes pleinement engagées.d\u2019une façon totale et par conviction personnelle.H y a une émergence de gens qui ont vécu une expérience personnelle qui les a amenés à s'engager pleinement.Cette démarche intérieure, motivée par toutes sortes de raison, fera de ces gens les porteurs de l\u2019Eglise du troisième millénaire.Ils seront invités à remplir deux rôles importants, croit Yvan Cloutier.D'abord, le service.Notamment par l\u2019initiation sacramentelle, la participation aux choix des orientations au sein des conseils de pastorale, la responsabilité du baptême comme cela se fait dans certaines paroisses.Il y a aussi le rôle de la configuration du monde au Christ par chaque laïc dans son milieu de vie et dans la vice publique.Écart grandissant La tenue récente du synode diocésain aura marqué d\u2019une façon extraordinaire la volonté d'une grande partie de la communauté chrétienne de prendre les rênes.Mais le synode aura aussi fait ressortir un écart inquiétant entre l\u2019Église locale et l\u2019Église de Rome concernant entre autres l'accueil des divorcés remariés, la pleine participation des femmes dans la vie de l'Église et l'implication des paroissiens dans le choix de leur animateur de communauté.Néanmoins, MM.Cloutier et Ayotte reconnaissent l'obligation pour l'Église d'aller vers les gens.Surtout si les chrétiens ne viennent plus à elle.La priorité synodale de l'Évangélisation indique la route à suivre.«Il lui faut proposer pour ne pas dire reproposer Jésus- Christ aux gens pour qu'ils en fassent le point central de leur foi: je veux adhérer au message de Jésus-Christ et le suivre.Ça devrait être comme ça mais c'est loin de la mentalité contemporaine où l'individualisme se mesure contre le partage, la compétitivité contre l'entraide.L'Église va donc inviter les chrétiens à pousser au bout le message de Jésus et à être toujours plus parfait.C'est le défi de l'Église de l'an 2000 de développer des gens avec cette mentalité de partage, d'entraide avec des gestes concrets car une Parole sans actes est inutile.» «Le rôle de l'Église est de prononcer une parole inspirée de | Evangile, indique Michel Ayotte.C'est son rôle et personne ne peut le faire à sa place.» ! \u2019 in- rès les ier est on lé- in- > n- ar- 10- on de 1e, sè- 1e- mt ca- es, ne lie in- oit ia- ta- du ya 1a- 1Cles is- nt les de JS- ur re.ité ar- in- tà an tains éc J ebdo Science et Technologie Pourrat-on allumer une chandelle dans l'espace ?Voilà une question que me posent souvent les petits débrouillards amants des espaces sidéraux.Pour y répondre, une expérience ! Tu auras besoin du matériel suivant : un grand plat; un verre transparent en verre ou, mieux, une tasse à mesurer en verre; une bougie; un bougeoir; une règle; deux pièces de monnaie.Remplis d'eau la moitié du plat.Place-y le bougeoir et la bougie (celle-ci ne doit pas être immergée entièrement).Allume la bougie et recouvre-la avec le verre (celui-ci doit reposer dans le fond du plat, sans que la chandelle ne lui touche).Glisse les pièces de monnaie sous le bord du verre.Observe ce qui se passe : la flamme diminue rapidement, et la bougie s'éteint.En même temps, le liquide grimpe dans le verre et dépasse le niveau de l'eau dans le plat.Mesure bien la hauteur de l'eau dans le verre : le liquide a pris un cinquième de l'espace occupé par l'air au début.Une bougie brûle seulement si elle est entourée d'oxygène L'air est composé d'environ 78% d'azote et 19% d'oxygène.Comme il n'y a pas d'oxygène dans l'espace, on ne peut donc pas y allumer une chandelle.Dans cette expérience, la flamme consume l'oxygène et la chandelle s'éteint.L'eau entre dans le verre, car la pression de l'air à l'intérieur est devenue inférieure à celle de l'air ambiant.Tu comprends maintenant pourquoi on peut éteindre un feu plus rapidement en le privant d'oxygène qu'en aspergeant d'eau.Du 21 au 27 avril à Drummondville Le théâtre s\u2019installe en milieu scolaire Gérald PRINCE Drummondville our sa quatrième édition, l'impor- P tante Semaine interrégionale de théâtre scolaire innove: grands événements surviennent en mé- me temps pour soutenir çette initiative qui vise à développer le théâtre au niveau scolaire secondaire.En effet, la Semaine elle-même se déroulera du lundi 21 au dimanche 27 WF avril inclusivement à la Polyvalente La Poudrière de Drummondville et permettra la présentation de sept pièces de théâtre jouées en nsoirée par des étudiants provenant de cinq commissions scolaires différentes du Québec.Par la même occasion, se tiendra le Colloque international de théâtre scolaire québécois, les 26 et 27 avril, en présence de 60 jeunes provenant de plusieurs pays francophones du monde.ont le Zaire, la Roumanie, la Francela Belgique, en plus évidemment de ceux du Québec.La ministre de la Culture du Québec, Mme Louise Beaudoin, inaugurera les travaux du colloque le samedi 26 avril.Au programme de la Semaine du théâtre, on retrouve trois pièces présentées par les étudiants de Drummondville, deux par des étudiants de Montréal, une par ceux de Trois-Riviè- res et la dernière, par la polyvalente Le Boisé de Victoriaville (Tit-Coq de Gratien Gélinas).Les autres pièces sont constituées d'oeuvres de Shakespeare.Molière, Goldoni, Vitrac, Collard et une création collective.La Semaine et le Colloque ont été rendues possibles grâce à une implication de nombreux enseignants et éducateurs de plusieurs commissions scolaires et à plusieurs commanditaires.+ CHIRURGIE DE LA MYOPIE i Astigmatisme et Hypermétropie us FA | SÉANCES D'INFORMATION AVEC DIAPOSITIVES ET VIDÉO SHERBROOKE Mardi 22 avril 1997 19h30 HÔTEL DELTA 2685, rue King Ouest deux | Kératotomie radiaire Laser Excimer/Lasik Greffe de cristallin Daniel et Colette Daneauit (conseillers) MC pa Anique Fo 1] ag TY y 5 LA VACCINATION | ETES-VOUS le ou la partenaire d\u2019une personne faisant ou ayant fait de l'herpès génital?Nous sommes à la recherche de volontaires pour participer à une étude clinique afin d'évaluer un nouveau vaccin.R10 e122 DL TON LUC Couture, ; \u201cGeneviève nd po (61 ) 620-5488 io Fist ny médecins d'urgen a EE) Fo Sud, Se ER Dr Jacques Grégoire 321, rue Woodward, Près de l'hôpital Hotel-Dieu Sherbrooke 1-819 569-6254 (Sherb.) 1 800 399-6254 (Ext) ee JEUX Contr 4 2e Le prof battu ! Un pett débrouillard m'a envoyé l'énigme ci-dessous.Je n'ai pas pu trouver la.solution.mais quand on me 'a montrée, je me suis dit : j'aurais dû y penser! Toi, sauras-tu la 5+5+5=550 Avec une seule barre comme celle-ci: -, il faut rendre cette égalité vraie.Tu peux placer ta barre n'iporte où, mais le signe d'égalité (=) doit rester intact.Soit plus patient(e) et plus débrouilard(e) que moi ! 1055 = $ + GyS \u20ac UO }6 ÿ UD BuLKysuel 9 5 : + aubs (awaxnep 3 no) Januaud af ins \u2018ILOILAA Bj @ QUE ©) 8d :0suodey Question de surfaces 1.En dessinant seulement quatre lignes droites, peux-tu séparer toutes ces étoiles, afin que chacune soit enfermée toute seule dans sa surface » * + x > * x » x » » » »¥ » 7 » + > We Na :esuoday La Tribume, Shatbrooke, samedi 5 ovul 1997 Photo La *nbune Gilles Dallatre Un souper-bénéfice où du homard sera servi à volonté permettra aux Harmonies de l'école secondaire La Ruche de renouveler une partie de leurs instruments de musique et de leurs équipements.Il sera sous la présidence d'honneur de la comédienne Sonia Vachon qu'on reconnaît entre Jean-Marc Couture, Monique Petitclerc et Lise Bellehumeur à sa gauche, et Nelson Poulin, Karine Belzil, Marie-Soleil Boucher et Jeannot Gagnon à sa droite.Sonia Vachon fait des heureux parmi les élèves de La Ruche Gilles DALLAIRE Magog algré un emploi du temps chargé, la comédienne magogoise Sonia Vachon a accepté avec un enthousiasme évident la présidence d'honneur d\u2019un souper-bénéfice dont les profits rendront possible le renouvellement d\u2019une partie des instruments de musique des deux harmonies de l\u2019école secondaire La Ruche.«C\u2019est ma façon modeste de rendre un peu de ce que j'ai reçu à La Ruche», a expliqué, au cours d\u2019une conférence de presse tenue hier, la jeune femme qui a tenu avec brio le rôle de Manda Parent dans la série télévisée Cher Olivier.La directrice des deux formations musicales, Lise Bellehumeur, a révélé que les instruments et les équipements utilisés depuis 12 ans ont, en quelque sorte, été victimes de l\u2019engouement des étudiants pour la musique.«Il y a 89 musiciens dans une des Harmonies de La Ruche, 38 dans l'autre.De plus, il y a à l\u2019école secondaire Le Transit 32 élèves qui étudient la musique.Il n\u2019est donc pas nécessaire de démontrer qu'il y a un besoin, cela saute aux yeux», a-t- elle souligné.Elle à révélé qu'un programme de parrainage d\u2019un instrument de musique à été mis en place et que deux mécènes ont déjà répondu à l\u2019appel à l\u2019aide lancé par les Harmonies.Le souper-bénéfice où du homard sera servi à volonté aura lieu le 24 mai, à La Ruche.Événement Jeunesse Culturel à Le Ber événement culturel pan-estrien les 16 et 17 mai.Pour la deuxième année, la corporation du Village culturel de l\u2019Estrie axe son intervention auprès des adolescents de l\u2019ensemble de la région en réalisation son Evénement Jeunesse Culturel, qui aura lieu à Le Ber.L'événement s'adresse à tous les jeunes de 12 à 18 ans qui pratiquent un M école Le Ber sera hôtesse d'un loisir culturel ou qui ont un intérêt pour un tel loisir.Dans un climat d\u2019échange et de participation, tous sont bienvenus, de l\u2019adapte à l\u2019initié.Lancé à travers les écoles secondaires de l'Estrie, cet événement permet à plus de 500 jeunes de faire valoir leur potentiel créateur en leur offrant une plate-forme de diffusion régionale.Du solide depuis 1960 Rortesldelgarage efolivrezportes Construites sur mesure * Portes { d\u2019aluminium vitrées * Portes roulanges J Garanties à vie (résidentiel) 1 URGENCE 24 HEURES PORTES 819) 566-7003 Des portes de garage fa- MACKIE briquées a Sherbrooke 160, rue Léger, Sherbrooke, Québec J1L 1L9 W 12 La Tribune, Sherbrooke, samedi 5 ovril 1957 ACURA QUAND ON L'A,ON L'A! «Meilleure nouvelle voiture sport» «Voici donc clairement notre opinion: la toute nouvelle Integra est une meilleure ARC Association des Journalistes Automobile du Canada voiture sur toute la ligne, et quelle personnalité!» Gide - Car and Driver «Meilleure voiture d\u2019occasion» -Association canadienne des automobilistes «Parmi les 10 meilleures voitures» - Car and Driver DC 6 DISQUES | CLIMATISEUR ROUES «MAGS» 2 / Hp INCLUANT : 3 - Moteur 1.8 DOHC - Volant ajustable rs ; - Performance 140 chevaux - Radio AM-FM stéréo, disque compact - Vitres électriques - Freins à disques aux quatre roues - 2 rétroviseurs électriques - Sièges arrière rabattables INTEGRA J()° anniversaire Offrez-vous le meilleur service au Canada et la plus petite mensualité pour la meilleure SPORTIVE au monde.A vous d\u2019en profiter.GAGNANT DU PRIX eT ACURA ACURA Une vision qui inspire 1996 Un élan de passion.Pour une 5è année 4900, BOUL.BOURQUE, ROCK FOREST 564-8909 consécutive * Fondé sur bail de 48 mois, aucun comptant.Limite de 96 000 km.excédentaire de 0.10*/km.Transport, préparation et taxes en sus.Sujet à l'approbation du crédit.Valeur résiduelle garantie.La photo peut différer.Modèle DC433V."]