La tribune, 23 mai 1996, Cahier 4

[" Cafes Fo, 5 Arts et La Tribune Sherbrooke jeudi 23 mai 1996 spectacles CAHIER Petites annonces Décès Général Un ornithologue livre tous ses «secrets» LI Auteur d'un nouveau livre à 74 ans, André Dion rêve de suivre ses oiseaux dans leurs migrations Pierre-Yvon BÉGIN Sherbrooke qui fouillaient autrefois les entrailles de la terre, apportant avec eux des serins dans une cage en guise de système d'alarme.Il consacre son énergie à protéger les oiseaux, défendre leur aire de reproduction, conscient que l\u2019humain pourra vivre dans un environnement où les oiseaux sont présents.Ornithologue réputé au Québec pour ses nombreuses publications, André Dion a maintenant la bougeotte.En 88, il recevait avec sa compagne de tous les jours, France, une plaque honorifique de la North American Bluebird Society: on lui doit rien de moins que le retour du merle-bleu au Québec! C\u2019est lui qui a imaginé les pistes de merles- bleus, jalonnés de nichoirs bien protégés, comme ceux que l\u2019on vient d\u2019installer le long de la piste cyclable entre Lennoxville et North Hatley.A ndré Dion ressemble aux mineurs Les migrations «Si on savait protéger la nature, aider à sauver ce qui reste, souhaite ouvertement André Dion.Les oiseaux.c\u2019est ma vie.Ils m\u2019ont réconcilié avec les humains.L'intelligence des oiseaux est supérieure à l\u2019humain car peu d\u2019oiseaux font sciemment du mal.I y a des oiseaux utiles et d\u2019autres qui le sont moins comme le carouge, le sansonnet, le pigeon et le goéland.Il faut seulement s\u2019arranger pour les éloigner.» Né en 21.André Dion fêtera bientôt ses 75 ans.À cet âge, on pourrait croire que le bougre a le goût de se reposer.de demeurer bien pénard sur le sanctuaire d'oiseaux qu\u2019il a aménagé depuis près de 20 ans à Saint-Placide en bordure du lac des Deux-montagnes.Non! À force d'observer les oiseaux, l\u2019ornithologue répond maintenant à l'appel irrésistible et mystérieux des migrations! Son domaine de 375 000 $ est donc à vendre.Il est prêt à bazarder le tout à moitié prix.L\u2019encre de la plume du notaire ne sera pas encore sèche qu'il mettra les voiles en direction de l'Alaska, v rejoindre le canard arlequin ou ce qu'il en reste.Il a passé l'hiver en Floride dans sa roulotte motorisée.à proximité des Everglades, l'oeil sur la buse des marais, une autre espèce menacée par les travaux d'assèchement.«Je veux maintenant découvrir les oiseaux qui ont besoin de nous, comme le Red Cocarde Woodpicker qui ne niche que dans les pins centenaires de la Caroline.Pas besoin de vous dire que ces pins sont rares, Il y a aussi le pluvieux siffleur des Iles-de-la-Madeleine.9 Téléphoto par Stephen Bell 3 André Dion voue une passion de tous les tt aux oiseaux.Au cours de son passa- & ge à Sherbrooke, il s\u2019est rendu à proximité de la Maison de l\u2019Eau au Parc Blanchard 88 pour y voir les mangeoires installées pour la _ gent ailée.«C\u2019est génial!», commentera-t-il.Activité au profit du Festival international de théâtre amateur de Victoriaville Les équipes prêtes pour l'Improthon des célébrités Victoriaville (GB) a Fédération québécoise du théâtre L amateur (FQTA) tiendra son troisième Improthon des célébrités le vendredi 31 mai, à 20h, au Centre communautaire d\u2019Arthabaska.On le sait, il s\u2019agit d\u2019une activité de financement pour aider le Festival international de théâtre amateur qui, lui, aura lieu au Cégep de Victoriaville, les 28, 29 et 30 juin et ler juillet prochain.TOLLE YAN] Soirée hommage «grunge» Les productions du Palais présentent la premiére des soirées «\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |COUTURIERES DEMANDEES a ~ravenenomo |e=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014| Mc CREA, 1er ETAGE, 4% 346-6217, 848-7000 FRANCE CASSE MAISON: sefrig.cau-| Traneau simple pour cheval, | AVEZ-VOUS DÉJA CONSULTÉ | domicile, avec overiock ef 27 dans 6 log., meublé, non ch.FT, tigi * 2 craie .| + grande remise chauffée Toi ca 346-5078 avant 7h vous reçoi Bilingue 562-7646 * TOP-SENS-A-TION * Table \u20ac ry ov 58 a 300$.Tracteur Inter Disel no | CO | Eien.662-6673.Sor 564-1084 i ' a re.juillet, place tranquille près ' - / -_\u2014 a ee table combinée, lav.séch.arti- \u2019 ; , 6 - I FAIITIIRIERER nn AA at 265S/mois.564-8481.cégep of hopita, 560-0605 | hécrale, ventiateur central, balcon GRATUIT - POUR DAMES Agence de prestige cles divers 562-6524/566-1702 | 194, Bon état.Jean-Guy rences inexpicales à re de COUTURIERES pour overlock el \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 [avec auvent, près Carrefour et seulement.Service d'escortes.De tout pour tous \u2014\u2014\u2014 0 | _Landry: 569-3940 Karo Nanna Zanmort, 27 ans d'ex-| Plain.travail en atelier dans 840-860 DESORMEAUX autobus.Tél: 566-2099 Tél.: 822-2886, Jean-Guy.Menu complet au féminin-masculin __ _ CUEILLETTE ROBOT-CULINAIRE périence, très précise, ele peut] Taison privée, Ascot Comer.3h, d'a.5% propres el franquiles EST, 3, | vita.: Tails ores sur eservatons | Po%Ie 811g, Jat.séch.ch-2au mélangeur 10 pines, \u201cslicer\u201d.[vous décrire el même donner voire | Aérès 16h:346-1612_____ chauffés, eau chaude.autobus.| meublé si désiré hs 562-7050 Me CREA, GRAND 4% Après 16 h au 849-7717.JASON (lui) ET SHIRLEY Engageons.Aussi dames METAUX POUR FERRAILLE mélangeur à lait frappé.Commer- [ signe, 2 autres médiums et voyants | CUISINIER avec expérience de- parc, sale de lavage.entrée lv.|J\u2014 \"19 cc semi s-sol, près Carrefour [mmr mm | Massage + en duo.Pour Mme, M.de classe.7/7, 24 h/24, 563.7673 / 803.4033 | [Cal Tél.845-5460 trés connus, font partie de son] mandé.Temps partiel.Se pré- séch\u2026 balcon 12 pi Références de- EST, 3% PUES DANS DUPLEX, dépanneur, église, autobus.se ee pes res ter | ou couple, privé.Sherb.: 572-1106 586-1626, 566-2186 TU INVENTAIRE COMPLET SYSTEME DE SON équipe.Pour connaître votre avenir senter au 95, rue Larocque, mandées.820-0626 2 balcons, entrée [av.-séch, près 4 I ; P I | sans vous faire avoir: romptonville ou téléphoner au ne Ee [Saisons & serv, ver il 346.8525 |i?_____ She He He he Fe Fe Fe He Fe Fe depicere vouchers, tuisitg Ta | bar sangne 0 79% 1:900-451-9602 846-6533, demander Alain 914 DES LYS Sherbrooke | est am ami | NORD: 2 pces, chaufé, meublé SUPERBE blettes + étagères.819-477-1717 re , dNerdrooke EST, 8%, 4%, 3% incluänt lav.-séch.endroil tran- |3: + \u2019 oa TV.COULEUR CUISINIER AVEC EXPERIENCE \" ui hauftés haude.salle | luant lav.-séch., endroit tran- [34 semi- -meublé, chambre sur * * La 18 ans et + d dé, 1 15 | 5'% pees, 2 stat, remise int.et ext.| chauffés, eau chaude, salle lavage, | quille (triplex).280$.563-7182.air clim., Choix de 21 hôtesses de 18 à 39 ans.Avec ce 21 po.1 TV noir et blanc.Bicycle 4.55$/minute emandé, travai jours, Libre ler juillet Tél 569-7665, | intercom.Près des services.Situé - Dg 10 vit, Tél: 348-0497 emploi débutant le 5 juin, sur dans l'est.346-9263, 829-8367 NORD, 730 Duvernay, coin |@sp.central, ventilateur de plafond, grand choix nous vous offrons un service com- \u2014_\u2014 24 h/7 jours terrasse à Magog.Se présenter 822-8014.: , : y .| 390$/mois.566-1691.plet, courtois et très discret.Aussi escortes mas- T gog se p Beaudry.4%, eau chaude com mois L | .J TOIT _SURELEVE (tv.top) GM avec Cv.4 I'Auberge Orford prise.565-9883, 822-0616 culines et féminines pour elle ou lui.\u20ac personnel au ser ou Dodge.400$.565-4154 JEAN SHAMAN 20, rue M 4AM g 945 Quatre-Saisons EST bY SS SUPERBE 5% + «Des fortes poitrines on en a plein les mains.» + vice des petites an- || \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014~ >\" = 12a _20.1ue Merry sud, a Magog.4, d'a, 5% ch.eau ch, voism 19/2 * NORD GRANDS + ave condo, 2 poñes païo.Endroit * SERVICE ILLIMITÉ\" nonces apporte une [| TELEPHONE CELL AMIGO ans dexp CUISINIERS (ERES) et serveu- centre d'achats.Immeuble três [Dans 4 log., Rue Walsh, près du | \"224 ue Grosvenor, entrée privée | © 10\" 46 0685 : * SPECTACLE EROTIQUE x attention minutieuse ||avec acc, activé jusqu'en mars 1-819-820-1140 ses demandés (es), temps.tranquille.562-4522, 820-8308 parc, école, piste cyclable, | | _CHauflé, eau chaude 823-0724 [PASTE ent ENSAGEONS à CE au contenu des tex- 87.À sacriher! Tél: 666-0878.TAROT & LIGNES DE LA MAIN | Plein ou partiel pour restaurant ANCIEN CONSULAT AMÉRICAIN 820-039 TRES BEAU 4v: PCES * tes qui lui sont four- || \u201cVENTE DE DEMENAGEMENT |Caomancienne dexpérience.| 2 Weedon.Pour rendez-vous: ANCIEN CONSULAT AMERICAIN Plafond 12 pi, belles boiseries.pl.bois fr, ch eau ch.2% meublé: 325$ - 1/2; 255$, libres.564-3029.EST, 945 PAPINEAU Grand 5% pees, ch.+ eau ch, 2 étage, libre 1er juillet.470$/mois.563-7730, 565-9707.APP.GALT EST, FLEURIMONT 1797, Fon.Secteur universitaire tainebleau, 54 au rez-de-chau- 3%, 4\u2018 5% pees.eau chaude | sée, grand balcon, libre 1er fournie, meublés si désiré.jui.Tél.: 822-3934: concierge 564-2196 821-3518.EST, GRAND 4%, APPLE CONCORDE À partir de 275$ 3%, 4%, 5% pes.Site idéal .Libres immédi Est, 680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave.820-1562 709, 12e ave: 820-1562 Terril/12 ave N.mois gratuit.835-9428, pagette: 822-8130.EST, PRES CÉGEP et hôpitaux, 3% chauffé, eau ch.semi- meublé, pl.bois franc, buanderie, libre juillet.350$/mois.Tél: 569-9183, EST, rue CONSEIL Grand 4% très moderne, à bon prix, à partir de 425$/mois.40 St-François: 562-4838 562-3349, 822-5844 17 King Est, studio, 2% \u2014 QUARTIER UNIVERSITAIRE EST - 15e AVE NORD.880 Jogues: 829-5706, 562-7945 3 pces, chautlé, écl.eau ch, frais 1210 Daniel, 629-5706, 562-0885 peint, semi-meublé, libre juillet.GÉRANT: 565-2630 340$/mois.346-7850 APP.OKIMUK Est.3%, 8%, 5% NORD RUE SANS ISSUE GARAGE INTERIEUR Chauffés, eau ch., meublés si dési- ! PISCINE - ASCENSEUR bols franc-Insonorisation 3%, 5%, 6%, studios Meublés si désiré 829-2671, 564-1008 APP.S.DR.916 JOGUES Grands 3%, chauflés, eau chaude, entrée lav.-séch., droit paisible.¢ 569-2673, 823-6209 *.AQUI LA CHANCE! 2 super beaux 4'%, ch, eau ch, dans l'est ou secteur universitaire.566-9343 .A QUILA CHANCE ?169, DU VERGER, 4'%, place tran- quite, 3458/muis.Libre 1er juillet.Tét.: 562-7381 ou 346-0245 BAABCOT A SOUS-LOUER 5% Très grand et luxueux, style condo, système d'alarme, 1 mois graluit, 566-8753, 568-8876 ou 346-5473 très propres.enté.975 rue LACOMBE.563-4716, EST-3V-LIBRE 1ER JUIN EST 5%, libre 1ER juillet ch, eau ch.: 820-5412, 563-4614.EST - 483 CARTIER, app.1, 4% eau ch.fournie.Libre fer juillet.514 King Est, app.6.3% eau ch.fournie, Libre fer juiet.514 King Est, app.7.2% eau ch.fournie, Libre imméd.Raphaël le jour au 583-1212 Le soir au 829-1373 EST - 4% chauffé, eau chaude fournie, coin tranquille.B29- 0871, 820-8354, 829-0871.EST - 4% chauffé, eau chaude fournie.Endroit tranquille.Tél.823-7501, 820-4650.EST-8% rue Demers, dans 4 logs, secteur tranquille, boisé, 2 balcons, 2 sta- tlonnements.ter juillet.823-8297.NORD, GRAND 54 PCES style condo, 2 balcons, 922 Sylvio Lacharité, 5608/mois.822-4410 NORD, LAURENTIE, 3%, 4% pees, face au parc, endroit tranqu.566-4853, 564-0521.NORD, PRES GOLF Grand 5% , asp.central, bain tourbillon, ilôt, garde-robe \u2018walk-in\u2019, cabanon, stat.Libre 1er juillet.Mois gratuit ?Tél: 514-358-9476.NORD, RUE DUSSAULT grand 6%, dans immeuble neuf.6188/mois.Références ses.822-3888, 842-4511.NORD, RUE MESY 5% pièces, 420$/mois.566-8844.NORD - grand 5% face au golf, endroit calme, avec Ou sans foyer.Non chauffé 562-8360 NORD - ST-CHARLES GARNIER Grande 5'4 pces, derni sous-sol, 525$, 2ème étage: 575$, non- chauffés, non-éclairés, Libres ter juillet.Bloc 6 log.style condo.821-0160, 563-1291 NORD 3% rue Victoria, 566-6632 NORD 422 VIMY 4%, pl.b.L, eau ch, non chauffé.470$/ mois.Tél: 563-1639.NORD 8'%4, 20 \u20ac1., foyer, 2 baic., esp.central.3%, 26 1, asp.cent, entrée lav-séch.Tél: 822-1341.NORD grand 4%, chauffé, eau .près autobus, très tranquille.TEL.: 823-8197 NORD J-Cartier, près golf 34, tr.grand, s.-m.ou m., eau ch.ch., buand.348-0755/562-6206 NORD Magnifiques 3%, 4%, spacieux, tapis, piscine, concierge, etc.Très tranquilles, de classe et différents.Espace vert, boisé.823-4121, 565-0204, 571-0708 NORD MALOUIN très grand 5%, pl.bois franc, ch, eau ch, 520$/ms.825-7682, 566-2714.NORD MALOUIN très grand 4, bois franc, ch, eau ch, 460$/ms.823-7882, 566-2714, NORD Vous cherchez un grand ?Je vous l'offre à requi- prix raisonnable, incluant remi- ORFORD \"ASCOT CORNER EST - GRAND 4% a 2X44, ch.eau ch.345$.Tél: Sur la rue Conseil 820-1855; 569-8666 Inf.: 346-3230 44 \\ EST/OUEST DE SHERBROOKE ok ok ok 4% dans 4 log.const.récente, | se ext.Tél.: 846-4481 .ASCOT endroit tranquille.832-4571.cell.: 571-1382.très grand 5 pces récent, beaucoup d'espace de rangement, en- drôit tranquille, idéal avec enfant, digp.1er juin.846-0689, 566-1743 \"AUBAINE - DANS L'OUEST Très grand 7% pour le prix d'un 5%: 4508 ch.pl.bois fr.Faut voir! Litite 1er juillet.563-7168 .AVOIR - STUDIOS \u201cPRES CEGEP Meublés.énergie incluse, immeu- bie- récent Voisin parc 687 rue Goupil Tél: 621-4074, 564-2721.BEAU 4% propre, ensoleillé, bal- oon, asp.-cent.entrée lav.- séch, 298$/mois.346-3005.BIENVENUE RETRAITÉS (ES) AUTONOMES.Studio ultra- EST 12E AVE NORD 3%, 4%, ch.eeu ch.libres imm.oy juillet.Tél 822-1341 Loft à l'ancienne, entièrement rénové, 2 c.c., bois franc, cour, jardin.420$/mois.843-6268, 847-2044.OUEST, 1199 rue Galt.Grand 4% semi-meublé, pl.bois franc, galeries, stat.360$/mois, non chauffé.Tél: 822-3393 QUEST, 24 PCES ch.eau ch.Téi.569-0159.EST 865 WALSH OUEST, 8% a louer, chauffé, eau 3%, 4%, PCES A lover chaude, entrée lav-séch.Tél.823-0170, 564-3051 jour: 569-7406, soir: 821-4105 EST OUEST, GRAND 414 bien éclai- Près 4-saisons, 3 pces t-compris.semi-meublé, chauffé.éclairé, disp.imméd.el juillet.3208-3308.Tél.566-0956, 567-0577 FACE Hôtel-Dieu, 2.3'4, 4 pcos.somi-meublés, eau ch, stat, balcon.864-0644, 564-7845 ré, près des services et école, chauffé, eau ch.fournie, 400$/ mois.820-1213 ou 562-5250 OUEST, près Belvédè Beaux grands 3% 4 pces, McMANAMY, COURCELETTE et PRINCE.820-1834, 829- 0603, 883-2924, 383-3010.avec vue sur la ville, refait à neuf, près centre-ville.Jour: 346-9544.Soir et fin de semaine: 820-8351.TRES BEAU ET GRAND 4% 330$ chauffé, eau chaude.Libre 1er juillet.Tél: 820-8394.TRES GR.1%, 2% rénovés.App.Capn, 1755 Prospect.Smeublés.569-1802.TRES GRAND 5% 2 balcons, libre juillet.563-0268 VIEUX NORD, ISLAND 3%, 335$.CENTRE-VILLE Olivier, 4Y2, 390$ chauffé.Tél.: 565-2999 VIEUX NORD.Grands 3%, 4%, aspir.central, emplacement pour lav-séch.Libres juillet.564-1756, 820-6564, 346-9768 VIEUX NORD 3% rue Magog, très beau logement, propre, calme, 330$, 569-7086 VIEUX NORD 653 rue Buck, grand 4% pees, 4658 mais, chauffé, eau chaude.Références requises.Tél.:346-9466, 842-4511.\u2014P\u2014 PPARTEMENTS PARTA od POUR LE 1ER JUILLET étudiant universitaire cherche colocataire pour partager frais d'un 4/2, Stéphane: 823-1238 MAISONS 4 3 A LOUER : COOKSHIRE Maison 5 pces, grand terrain, place tranquille.Tél.: 846-6919.COTTAGE en rangée, sur 3 paliers, avec garage.Ouest, rue Darche, 700$/mois.346-8467.QU.EST - 86 8EME AVENUE NORD cottage 6% PCES, beau terrain, remise, piscine hors-terre, 550$/mois non- chauttée.Ap, 17h: 565-0704.RECHERCHE PROFESSIONNEL transfére dans la région de Sherbpour quelques années, pour la location d'un grand 5% avec foyer, meublé complètement, chauffage et électricité compris.869-0977; 514-381-0506 ROCK FOREST maison 3 c.c., rue Frontière, près tous les services, Tél.: 864-6098 EEA 45 ÇONDOMINIUMS JIN ALGUER tt CONDO NEUF (maison de ville).47, 54, endroit tranquille, à Rock Forest.Prêt pour le 1er juillet.564-1756, 820-6564 RUE DES CHENES 8%, foyer, bain tourb .porte garage: 695$/mois.Tél: 583-5419.OCAUX 47 LOUER 1330 DES SABLES commercial et industriel, 2000 pr ca, hauteur 12 pi, débarcadère, élect.600 voits.Tél: 565-2380.BIEN SITUÉ 1300 pi ca, poss.2 locaux 650 pi ca., 276 King Ouest.Tél: 563-5050, soir.843-1832 + © 565-3773 BIENVENUE ox SATISFACTION GARANTIE 24/24 AA See ; 69 BATEAUX Mo ET YACHTS 65 À vendre \u2026 20 TAURES D' ELEVAGE 1 an, Hereford-Simmental.819-658-3398.* BELLE CHEVRE LAITIERE + Toggenburg, 2 ans, 125$ Tél.: 838-4792 CHATS À DONNER Tél: 563-8927 CHEVRES ET BOUCS 6 mois et 2 ans.819-637-2650 CHIEN SHIH-TZU male 4 ms, vacc.verm., propre, avec acc., 2758.Tél: 822-1188.CHIOTS GOLDEN RETRIEVER pur race, sans papier, verm., vacc., 300$/ch.819-864-0531.CHIOTS ROTTWEILER: 6 femelles et 3 males, 819-877-5303.CHIOTS Yorkshire-Therrier, pur- sang, enr.9 semaines.Tél: 826-5431 JUMENT QUATERHORSE bare, 4 ans, belle allure, excellent caractère, idéal pour la chasse, le saut ou la randonnée, 32008.Tél.: 562-4133 ou 562-8918 PETITE CHIENNE Tél: = ! Mélange Lhassa-Apso et Shih-Tzu, 1 an, 100$, 820-1334 POMERANIEN à vendre, 3 ans.femelle, vacc., stérilisés, prix à discuter.566-0763 aprés 18h.POULIN ETALON de 2 ans.quarter horse enreg.15 main, couleur bai.418-338-2806 DE SPORT KAYAK DE MER haute performance Current Design Solstice ST, 823-9880 ARTICLES $ 67 CAMPING 4 BORD DE L'EAU - LAC AYLMER Reste 20 terrains disponibles à la SäISON avec services.418-443-2202 ; 562-4900 68 PISCINES PISCINE 18 PI, tout aluminium, toile solaire.mot.1 f.400$ 820-8470.PISCINE hors-terrs, 27\", drain de fond, tout équipée incluant patio.Soir 346-7454, jr 566-5858 PISCINE HORS-TERRE 24 pieds, tout équipée.500$.De 8h à 14h: 569-0095 + PISCINE * HORS TERRE 18 PI Très bonne condition.Faites une .| offre! 584-2900 après 20 h.PISCINE HORS TERRE 27 pi avec fous les acc.en benne cond.575$.849-6115 BATEAUX ET YACHTS.8 HP HONDA, 9508.Aussi 75 ye Mercury neuf avec tous les conirdies, 49008.819-583-0263 » | conoReTTE 210.Ah BATEAU CYCLONE 1973 14% pi, moteur 33 f.Evinrude, très propre, 23008 avec remorque.346-3205; 569-0134.BATEAU DE PECHE 15 pi, fibre de verre, remorque, moteur Evinrude 15 f.565-8608.BATEAU fibre de verre, 15% pi., moteur Evinrude 60 forces.plus remorqgue, 3,0008.Jour: 569-5243; après 19h.: 843-6853 BATEAU open deck, 15.5 pi.moteur 55 H.P.\u2018power trim\u2019 sonar, toit + remorque, comme neuf.Aussi moteur 35 Mercu- 1y.346-8975.BATEAU SPECTRUM 94, 16 pi , 70 forces, sorti quelques fois, prix à voir! acheteur sérieux seulement, 823-5336 BATEAU STARCRAFT 14 pi, avec moteur Johnson 60 f.avec remorque, en bon état, 1950$.Après 16h 849-6260.BATEAU VEGAS 145 pieds avec remorque 40 forces Mercury 1982, remonté à neuf.Plaisance.pêche.ski nautique, très propre.823-8209.CANOT 17% pi.de long, 4005 Moteur 99 Mercury, comme neuf, 1,000$.Tél.: 843-4810 CANOT sport, Spal, 12 pi, avec moteur Honda 2 forces au gaz pur.payé très cher.servi 2 fois.cause maladie.Tél.: 569-1933 CHALOUPE 14 PIEDS Avec remorque galvanisée et moteur Honda 9.9 S.VP.Gilles 822-3077 / 563-4707 1989.mot.MerCruiser, t.équipé, très propre.16 500$.843-3284 ap.16h GLASTRON CARLSON SPORT 184 pi, moteur hors-bord suzuki 225 {., utiiisé 2 étés, comme neuf, bateau haute performance.819-357-9622 ap 18h GONDOLE 28 pi, mot.35 f.Johnson.4000$ nég.846-0536, 823-3080 INBORD GREW 17 pi, 140 hp.mot.15 h, cond.part.très sé- ceuritaire, remorque 4 roues, galvanisé.4500$ nég.820-1199 Guy Bellehumeur JET-SKI 1989, très propre, avec remorque.Tél.348-1030 ou 563-3903 MOTEUR Chrysler 20 forces avec commande.Valeur 500$ Tél.832-2616, 832-2712 MOTEUR DE BATEAU Evenrude, 60 forces, pred cour.très bonne condition, 822-3074 PONTON 18 PIEDS avec toit, moteur 15 à Evinrude avec remorque, 55008 563-8860 PRINCECRAFT SUPER PRO 176, 1988, tout équipé, Yamaha 70 hp, peu d'usure, 11,000$.Tél.822-4297.SEA-DOO SPX 93 621-2622 ou 418-458-2850 nis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l\u2019authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui récède et notre vo- onté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-38769 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 71-38770 2 love seet, grosse chaise + tabouret, 1 stéréo, 3 bureaux en bois, 1 chaise haute, chaises de cuir droites, dactylo antique.bureau secrétaire.569-5862 VENTE DE SUCCESSION vêtements.bibelots, bottes, sacoches, manteaux, etc.À vor au 1760 Prospect app 12, Sherb.A VENDRE : ÉQUIPEMENT DE COORDONNERIE AU COMPLET avec bon inventaire.Tél 846-0376 846-4641 12 Éctormonènacens 2 CAUSEUSES JAYMAR 70 po.beige, payées 9008/ch.Prix: 190$/ch.Très bonne condition.Tél: 843-1670 AUBAINE DE DÉMÉNAGEMENT Laveuse-sécheuse Whirlpool, blanches, presque neuves.Tél: 562-4042, soir: 823-0910 CONGELATEUR 10 PIEDS C.& ans d'usure, bon état, 165$, Tel.346-7859 LAVE-VAISSELLE, 150$; four encastre, 1258; four micro-on- de, 225$.565-2630 LUXUEUX ENSEMBLE salle manger (chéne), Lv.humidificateur, frigo.2 pupitres.346-0628 MOB.CUISINE avec buffet, chaises + coussins, mob.salon, lav.-séch, TV.8 19-87-5063 MOB.DE SALON + 2 fauteuils, dont 1 berçant, très propre.569-4761 MOB.SALON sectionnel, idéal sous-sol ou chalet, très propre.Ap.16h30: 514-532-3930 POELE blanc, 30 po.en très bonne condition 569-0616.POELE BLANC de marque Frigidare.en bon état.90$.Tél, 569-7042 POELE ROY Jaune, très bonne cond.100$ ferme.562-5179, POELE, RÉFRIGÉRATEUR laveuse.sécheuse avec garanti.1508 piece.Meubles Conseil: 346-7169 REFRIGERATEUR Léonard, 17 pi cu.blanc.sans givre, partai- te condition.350$.563-1972.RÉFRIG.2 portes latérales environ 18 pi cu, couleur jaune.Cuisinière couleur jaune Westinghouse.Prix à discuter 823-7237 SÉCHEUSE Consultation fiable et précise.Natacha: 562-9982 CHINES 3 81 COUDRE À 50 MACHINES Industrielles, presse, compresseur, camion, inventaire, fournisseurs.Aubaine.Tél.: 418-322-5430 MACHINES À COUDRE INDUSTRIELLES, toutes sortes, à vendre ou à louer.PIECES, RÉPARATION, fils industriels.Hébert inc, 161 Dépôt, Sherbrooke, 564-3804 OVERLOCK SIRUBA 5 fis.Boutonniére Reece.562-6973; 564-1034 soir.4 Thame 1610 CH.DUPLESSIS terre/brune/nove, fumier, sable, gravier.concassé, poussière, etc.Chargement sur place.Livraison pelite/grande quantité, 346-9490.FUMIER À DONNER, 30 tonnes 562-4133 ou 562-8918 JARDINAGE terre noire avec ou sans compost, terre végétale.Tél: 821.2033 ou 572-1551 SPÉCIAL JUSQU'AU 15 JUIN terre brune tamisée, 115$.Aussi disp.terre à plantation et jardin.Tél: 569-1101 TERRE À PELOUSE ou jardin, remplissage.sable et gravier, pierre ronde lavée.822-4330 TERRE arable.pierres décoratives, sable, gravier tamisé, concassé 0%, 0-2': po, perme net te.Vente ot transport GRAVIERE BOUCHARD, 837-2530, 837-3022 TERRE A TERRASSE pour terrassement ou autre.Tamisée et engrassée naturellement.823-7513, 820-5521 tamisée, gravier, concassé, grosses et petites quantités.Service de \u2018bull, \u2018backhos\u2019.562-0238.TERRE VÉGÉTALE TAMISEE 846-8005 Travaux d'excavation de tous genres.Pierre, gravier et sable.Pelle: 65$/heure EMANDE 86 ACHETER NE POUTRES ACIER 6x6.8x8, 12x12 Té! 843-3856 88 Due.* blanches à vendre 125$.563-3620 USAGÉS GARANTIS ENS.LAVEUSE-SÉCHEUSE 250$ et + ENS.CUISINIÈRE ET RÉFRIGÉRATEUR 450 PIANO À QUEUE ancien, 5 pi, beau bois.rénové.60008, à vendre rapidement.564-8379 TERRE BRUNE, TERRE NOIRE | 843 877-3501, 877-3603 CURRICULUM VITAE Bien présenté = emploi assuré Prix spéciai 5$/page.846-0104 * CURRICULUM VITAE * L'originalité à meilleur prix! Service rapide et professionel ORDINAPLUS 563-2854 DOMAINE DENTAIRE Le candidat devra posséder un diplôme et de l'expérience dans le domaine dentaire.Un minimum de 5 ans d'expérience est exigé.La connaissance de l'anglais est requise, l'informatique est un atout.POSTE: Assistante ou prépasée à l'accueil, secrétaire-réceptionniste.Prière d'app votre C.V.au 59 À rue St-Georges, Windsor, mardi 21 £ | mai de 14 h à 17 h.Mercredis 22 et 29 mai de 9 h à 12 h.Vendredi 24 maide9hai2h * FANTAISIE D'AMOUR * Besoin escortes féminines, 18 ans & plus.Blanvenue aux étudiantes.Aucune obligation.565-3773.MANOIR DES SABLES sequiert les services de: 2 PREMIERS CUISINIERS cours de Cuisine en établissement obligatoire, 4 ans d'expérience.responsable et créatif.Se présenter entre 8h et 11h am.du lundi au vendredi avec Cv au 90 avenue Desjardins, Orford MECANICIEN classe C demandé et apprenti-mécanicien.Fai re parvenir CV.4 Weedon Automobiles, 326, 2e avenue, Weedon QC, JOB 3J0 METRO PLOUFFE boucher demandé) S'adresser au gérant de magasin Galerie Orford: -8333 MÉCANICIEN minimum 5 ans d'expérience.Mécanique générale.Tél: 564-4665, ou après 18h: 563-4924 OPPORTUNITÉ DE CARRIERE Région de Sherbrooke Restaurant bien établh recherche chel-cuisinier associé.La personne doit être diplômée d'un institut : |d'hôtellerie et posséder de l'expé- rence.Dynamique, autonome et ayant de l'entregent.la personne sait diriger une équipe et transiger avec ses fournisseurs.Salaire selon qualifications.auto fournie.Ecrire & Caster 3, La Tribune, 1850 \u201c | Roy, Sherbrooke QC, J1K 2X8 PRESTATAIRES de la SÉCURITÉ du REVENU, PROJET EXTRA Urgent: La Société de généalogie des Cantons de l'Est inc.est à la recherche d'une personne pour occuper la poste à l'accueil au et + SERVICE DE L'ESTRIE 225, Wellingion Sud Sherbrooke Livroison grotuite po, claver français étendu, souns.avec imprimante à jet d'encre HP.2500$ nég.Patrick: 563-0504 centre de l'interprétation de ORDINATEURS store de Sherbrooke a oat ; MACINTOSH LC875 DD.160 lyprrontanies je vocréiarie bo a meg.§ ram M.V.écran coul.14 SGCE au téléphone 821-5414 aus je D4 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 23 moi 1996 - \" : \u2014 1 01 PERSONNEL 7 143 SERVICES 1 49 SANTÉ ET 168 CAMIONS ET DEMAN DIVERS RELAXATION \u2018 FOUR RECHERCHE JOUEURS ALAIN FAIT TOUT POUR VOUS STUDIO L M PLYMOUTH VOYAGER LE de balle molle aussi équipes pour | service rapide, tonte de pelouse, ue 1888, moteur.transmission, sus- former ligue amicale du dimanche.[taillage de haies, nettoyage du Massage de détente pour pension, freins refats à neut Tél.: 564-2186, (entre 18het 18h) | pantemps, estimation gratuite.Tél: ele Où lui 832-3656 Tél.: 823-5880 843.3096 Ele ou ui SUPER VAN GMC SIERA SERVEUSES avec expérience obligatoire.Surtout pour les fins de semaine.Entrevue, le vendredi 24 mai entre 14h et 16h au Restaurant Delia Eggxtra, 661 King Est, Sherbrooke.S.V.P.ne pas téléphoner 1 02 TRAVAIL DEMANDÉ FEMME HONNETE avec expé- nencem ferait ménage à domi cile.Références disponibles Sylvie: 564-3229 FERAIS ENTRETIEN ménager, bonnes références, 8S/heure, 563-3822, répondeur SOUDEUR-ASSEMBLEUR 28 ans d'expérience.honnête, consciencieux, très bon travaillant recherche emploi stable et permanent à Sherbrooke et environs.13 COURS PRIVES 25$/2 HRS, 36 ANS D'EXP.orthopédagogue, 100% reussite.Français, mathématiques, anglais.Bon prix.569-6071.868-1645 ACTIVITÉS D'ÉTÉ (6 SEMAINES) Anglais 4-6 ans.6-8 ans, 9-12 ans Mots-Arts 4-6 ans Espagnol 10-13 ans, 14-18 ans Ratt.scol, 1er & 2è cycle prim JEUNESTRIE 566-1633, 31 Wood INTERNET - cours intensif: Windows, Lotus, Excel, WordPer- fect, Word.Tél.: 562-2428.Word Perfect, Word Quattro, Lotus, Excel Cours intensits: 564-3134 1 42 GARDERIES A QUI LA CHANCE?Fille séneu- se, désirant garder jeunes enfants, secteur est, bonnes ref.569-0206.GARDERIE EN MILIEU FAMILIAL avec reçu, possibilité subvention, Jardin Marie-Victorin, prés parc industriel, 3 places disponibles.346-9639.CIMENT réparation, joinis de brique el pier- te.\u2018Plastrage\u2019 de solage.Tel 819-822-2588 EXCAVATION, CREUSAGE et drainage de tous genres.406 l'heure Tel 563-5321 FERAIS COIFFURE à votre domicile.Tel.569-9630 FERAIS REPARATION ajustement, confect.de vétement, formation en design, 823-9880 FINITION DE SOLAGE en stucco Trottoirs en ciment, réparations de tous genres.Estimation.346-7267 FINITION DE SOLAGE SUPER SPECIAL 25% rabais + scellant gratuit.rép de solage et ciment etc.Ceil Sherb.571-0652, rés.846-3693.PRINTEMPS = CHANGEMENT Vous désirez refaire votre pemntu- re?Laissez-nous le soin de le faire pour vous.Travail de qualité garanti par 2 peintres d'expérience.Estimation gratuite.Michel: 564-6960, cell.819-571-0152.PROBLEMES DE TOITURES D.R.COUVREUR ENR, toiture de tous genres, reuves ou rénovations.Travail garant: par écrit.Prix compétitif.819-832-3189, pag.: 819-822-7119.PROTASPHALTE Seul en Estrie.Lavage à pression 2500 lb, réparation de fissures (caoutchouc), protecteur (caoutchouc).travail garanti (2 ans).résidentiel et commercial, estimation gratuite.819-846-2587 1500, aut, \u2018cruse, overdnve', ICYCLETTES 125,000 km, 3.5008.Paget 161 VENDRE 5731318.' 2 BICYCLETTES hieie ef Mo, | VAN ECONOLINE 150 25$/ch.819-563-7662.1 62 TRACTEURS TRACTEUR À PELOUSE Roper 8 f, tes propre, 5508.563-2518, 877-3107 TRACTEUR DE FERME OLIVER NO.55, 4 cyl.au gaz.pelle avant, hydraulique 3 points, P-T-Q continu 18508.879-7276 1 65 MOTOS- SCOOTERS 1980, finiton Lebeau, a/c, sige ca- pftaine, glacière, siège lit, inspecté et évalué.Seulement 63000 km.Jamais sorti l'hiver.563-8203 VILLAGER 1984, 27 000 km, garantie encore 1 an, tout equipé, 17 900$.822-0176 on PICS DATOS 169 ros chwoss GARAGE DE MECANIQUE 30$/h, 32 ans d'exp.Pose de moteur 250$ si original Boyau, silen- cieux, amc pnx compétitif ACHETONS MOTOS installé.Achat d'autos pr pièces.À.Harley Davidson.Tél.: 564-0002 | Garage A.Choulnard, 232 rang 6, ou cell: 822-8860 St-François Xavier.Tél: 845-4474.MOTEUR 1987 GM 3,8 ACHETONS MOTOS 80,000 km, avec transm.350 lock- GRAND PRIX, 1-514-963-3456 HARLEY DAVIDSON 1978 XLH, monté FX, \u201cfull\"chrome, a fait expositions, super rnoto: 63008.Tél.: 565-3635 MOTO SCOOTER 80CC.1985, 2800 km.parfaite condition.comme neuf.800$.846-2016.up, état A-1, les 2 pour 575$, traction arrière.Sherbrooke - 657-4267 POUR CAMION LEGER 4 mags chromes 14\", 6 trous, avec Pirelli P-77.1 roue camion Mazda, pneu Bridgeton, 2 pneus hiver Pirelli P 205-SR/14, 550$, 846-3613 MOTO YAMAHA SECA 600 Achetons autos pour 1892, cond.At.Demande ferraille jusqu'à 1000$.35005 Patick 8452250 | | \"Vente instalation SUZUKI RG 250 1987 pièces usagées, voiture 2 temps, 26008 nég.de courtoisie disponible.Valérie: 822-2419 Libre-service VENTE RAPIDE scooter Honda maintenant ouvert Elite 1986, 250 cc.moteur 4 pour bricoleurs.temps, acheté neuf en 1992, une seule propriétaire, très bien entretenu, 10,000 km.Prix fer- 7 8 _me 9508 Apres 16n.846.0890 | À 2860, route 220, St-Élle # SCIAGE DE BILLOTS A votre disposition: 4 SCIERIE MOBILE (Ruban) Prop.: J.St-Onge, 819-837-2650 \u2014 1 48 PAYSAGISTES ARBRES DECORATIFS cèdres en boule et pyramidal, 15$ chou 2 pour 25$.Epinettes de 6 à 15 pi, cèdres pour haies, livrés ou posés avec garanti, tourbe, arrangement paysager, patio, murais, estimation gratuite.R.Demers: 563-5946 GARDIENNE D'EXPÉRIENCE qualités d'éducatrice et avec de bonnes références.Disponible pour l'année scolaire 96-97.J'rais garder à domicile.Tél: 346-0415 GARDIENNE DEMANDÉE à domicile, ch.Gamache, Cookshire.Am: 875-3661, pm: 563-0396.JEUNESTRIE Centre éducatif 12 ms à 5 ans.Inscription pour été et sept 96 31, rue Wood, Sherb.566-1633 1 48 PAYSAGISTES ABATTAGE D'ARBRES taillage.réparation de murs et trottoirs.etc.Tél.: 562-0308, Jean-Pierre CEDRES CULTIVÉS et de champ, livrés ou posés, esti- CEDRES A HAIES cultivés et sauvageons, 2 à 3 pi: 1.508; 3 à 4 pi: 230$ ch; 4 à 6 pi: 351$ ch; 6 à 8 pi: 8.01$ ch.TPS-TVQ INCLUSES 847-0646 CEDRES CULTIVES 1ère qualité, 4 à 5 pi.846-2086 CHARLIE TERRASSEMENT ENR Tonte de gazon, pose de tourbe.murs de soutien, taillage de haies de cèdre, scellant pour cour en asphalte, commercial et résidentiel.Tél.819-868-5644.PAVAGE DE COURS terrassement, mur de soutien.Tél: 563-5321.SPÉCIAL: Cédres 3° à 4\": 1758: 4 à 6: 2.758.Tél: 819-876-2876.mation gratuite, 563-2810 822-1000 VEHICULES 5 TOUS-TERRAINS = 166 HONDA 300 EX, 1996, 1 10 i 2x4, peu utilisée, prix nég.AUTOS A VENDRE - 2 Tél.821-2821, 418-458-2859 POLARIS XPLORER 400, 1996, 4x4, 5,800$.Pas de TPS.Tél: PARTICULIER RECHERCHE auto 829-2786, 822-9434.ou camion, 1500$ ou moins, même - si réparations à effectuer.Paierais CAMIONSET comptant.569-9520, 821-0533 168 FOURGONNETTES BANC POUR FOURGONNETTE 3 passagers.avec ceinture, comme neuf.819-845-5634 laisser message.1983 MERCURY LYNX bonne condition, 600$.566-5513.1989 HONDA ACCORD LX 2 portes, man.toit ouv., méc.A-1, 160,000 km, 5000$ nég.| AUTOMOBILES ROCCO 223, Principale Nord, Windsor HONDA Civic Spéc.Édit.1981 HONDA Accord 1990 PONTIAC Sunbird 1980 PLYMOUTH Coit 1891 FORD Escort fam.1989 VOLKS Golf diesel 1991 CHEVROLET Corsica 1988 TOYOTA Tercet 1989, rouge DODGE COLT 200 GT, 1992 CADILLAC Fleetweod, 1982 NISSAN Pulsar spéc.Edition 87 CORVETTE 64.blanche.Greenwood HONDA CIVIC DX 1990, aut.TOYOTA CAMRY LE 1969, aut.PONTIAC 6000 SE, 1987, noire PLYMOUTH HORIZON, 1988, blanc CENTURY 1986, brun GEO METRO 1993, 122,000 km PONTIAC 6000 1985, beige COROLLA 1989, 4 p.man., blanc Nos prix sont négociables Plusieurs autres en Inventaire.1 (800) 301-2851, 845-7580 BUICK SKYLARK 1985, 106,000 km, autom., sf, s.d., peinture neuve.843-1653 CADILLAC 1988, propane et gas, 60,000 milles, très propre.1-819-843-1138.CADILLAC 1988 Brougham, bon état, 140000 km, très propre Téi.565-1908 CAVALIER 1984 2 portes, 550$ nég.Tél: 822-1771.CHEVROLET CAVALIER 1992, familiale, air clim, démarr.à distance inclus.514-532-4040 CHEVROLET SPRINT 1988 man.2 portes, moteur refait à neuf, 20008 nég.564-2832 CORVETTE 1989, noire int.cuir noir, t.équipée.Tél; 819-843-2649.DODGE DART 1874 ROUGE, 340, 4 vit., bonne cond, seulement 25008.837-0034, 821-9624 ESCORT 86 méc.A-1, carrosserie très bonne | condition, 9005 nég.Tél: 823-8375 FAUT VENDRE! PONTIAC GRAND AM 1989, 4 p.aut., tout équipée, air clim., 95,000 km.846-0323.FAUT VOIR! CHEVROLET CAVALIER, 87, impeccable.569-8520.FORD TAURUS 1993, V 6 381, 4p.alc, \u2018cruise\u2019, radio- cass, 130,000 km, 7,700.Tél: 8464370 FORD TAURUS L 1989 100000 km, très propre, 4 700$.562-0295.kit CAMION MAZDA B-200d Lauriane: 566-1630.86, 163 000 km, bonne condition, 86s1990 ACHAT CAMION S-10 CHEVROLET 1988, injection, 2.5, 99,000 AUTOS ET CAMIONS pour récupération de métal.km., inspecté, 38008.Tél: Payons comptant.822-6844.562-3680, après 15h30.CAMION TRACTEUR 6 ROUES | ACHAT D'AUTOS POUR PCES GMC 1972, à gaz.843-3956.payons comptant._\u2014 Tél: 832-2478.CHEVROLET BLAZER 1984 |AcwETONS AUTOS, 4 x 4.Tél: 563-4204 CAMIONS, 4X4, VAN, 1989 à 1994.Payons comptant.CHEVROLET CHEYENNE 1988, J.N.AUTO ROAD SIDE série 2500, en trés bonne condition.828-3112, laisser mess.Deeded ~~ |ACHETONS AUTOS vendons FORD F-350 1977 pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont, 564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019 Vendons pièces d'autos.Inf.: 569-0733.foues doubles, trés propre, très bon état, pas de rouille, bas millage, 27508.Tél.843-4642, cell.822-9108 GMC 1989 4 X 4, | tonne, roues PEPINIERE J.P.SEVIGNY Spécialiste des haies de cèdres de 2 à 10 pi.de haut, cultivés, garantie 2 ans.Livraison partout.Et nous installons aussi.De plus, estimation de plans paysagers.849-2429 CERN ETS AUTO ANTIQUE MERCURY Montery 1955, 40000 milles, vrai millage, tout refait.coûte 11000$, demande 7 400$.Superbe! 819-583-0293 BMW 318 1 1994, noire, 4 p., bien équipée, 48 000 km, taser 6 disques.Jour: 845-5757, soir: 845-2531.CAVALIER 1992 auto., 2 p., toit ouvrant, 4 pneus presque neufs.très bonne cond.93 000 km., 6650$.569-5029 ap.15h.doubles, avec brancard, gratte à neige, moteur 62 défec- eux.Premier arrivé.40008.Tél: 566-5660.HINO 1979 diésel, 22 pi.de bte.Pour vente rapide, 4,000$.849-4191, 823-9900.JEEP CJ5 4X4 1976, toit mou.45,000 mil, bonne méc.\u2026 pneus neufs, 1,900$.562-0927.JEEP YJ 1987 blanc, 2 toits, moteur refait à neuf, 10,000 km, E = , ég.Tél: 41 TSuove coien sonne.1 49 SANTE ET 149 SANTÉ ET || 8.0008 nég TEL: 5654143 | CHRYSLER LE BARON 1985, RELAXATION RELAXATION .|[MOTEUR FORD RANGER re- lt, équipée, air clim.aucune rouille, CLINIQUE DUSTRESS [MASSAGE Calfomien.Détente | once, 2 eut 23 Lens fires propre, bon état.24766.Tél: Dr Raymond Comeau, thérapeute | et relaxation.Alphé: 829-1465 neufs.4 pneus neufs.864-0700 | 843-4642, cell.622-9103 \u2014 TPE 0a 0 | de Bh à midi et de 13h à 18h.Médecines douces ou après 8h.514-375203 | |DODGE CARAVAN 1987, 7 Thérapies alternatives \u2014\u2014 | pass.v-6, tr.propre, pneus Mi- Tél.821-0582 MASSAGE CALIFORNIEN | [PICK-UP CHEV.$10 1985, bon- | chelin, 4200$.Prendrais échan- = dans une bonne ambiance ne mécan.2,8, autom, boîte | ge petite voiture.845-3119 DOUCEUR ET BIEN TRE Michéle: 348-0916 longue.838-4477, message \u2014_ is sérieux SV.P | x+ xX Pope éreu 5} MASSAGE PICK-UP FORD 1990, ATTENTION! = Suédois.Calformien.Homme, | dese 5641638 Achetons autos.ca: DETENTE DÉCO.Lal \u20ac : mions, 4x4, van, 1987 à Femme 75 min.258.Antistress | PLYMOUTH GRAND VOYAGER dans une ambiance caime et chaleureuse.Isabelle: 820-2163 ou pagette: 822-7034.JASON (lui) ET SHIRLEY Massage en duo Pour Mme, M.ou couple.privé.Sherb.: 572-1106 1982 - Le pape ciers putchistes.dres, les médecins système rénal à un de babouin.révèlent qu\u2019Adolf guerre.d'Allemagne est 1846 - Mexico aux Etats-Unis.1633 - Samuel Franceda.Linné (1707-1778) - Le médecin (PC) - Jeudi 23 mai.Anniversaires historiques: 1986 - Le président Ronald Reagan impose des droits compensatoires de 35 pour cent sur les importations de bardeaux de cèdre canadien.mence les rites qui conduiront à la béatification du frère André (Alfred Bessette) et de mère Marie-Rose.1981 - Des extrémistes de droite occupent une banque de Barcelone et prennent 200 personnes en otages en exigeant la libération de quatre offi- 1975 - Dans un hôpital de Londer en vie un bébé pendant 16 heures en reliant son système sanguin et son 1972 - Le président Nixon et Léonid Brejnev se rencontrent à Moscou.1960 - Les autorités israéliennes capturé en Argentine et ramené en Israël où il sera jugé pour crimes de 1949 - La République Fédérale Bonn pour capitale.1946 - En Chine, les troupes communistes prennent Shanghaï.1934 - Les gangsters américains Bonnie Parker et Clyde Barrow, Bonnie et Clyde, sont abattus par la police dans une embuscade.1873 - Fondation de la Gendarmerie Royale du Canada.1785 - Benjamin Franklin invente les lunettes à double foyer.nommé gouverneur de la Nouvelle- 1541 - Jacques Cartier entreprend son troisième voyage au Cana- Ils sont nés un 23 mai: - Le naturaliste suédois Carl Von Mesmer (1753-1815) - L'actrice Joan Collins (1933) La citation du jour: «L\u2019épée de la justice n\u2019a pas de fourreau.» (Joseph de Maistre) Reiki, 20$/heure.André Maître Reiki: 569-0174 PENSEZ A VOUS.Redécouvrez la conscience de votre corps par le massage.566-0513 1987, moteur 3 litres, 4 pneus 1995.Payons les_meil neufs et freins neufs aux 4 roues, parf.cond.mise au point total.Tél.: leurs prix en Estrie.Nous sommes là depuis 21 ans et nous sommes 846-3694 sérieux.PLYMOUTH VOYAGER 1987, Ouimette 7 pass, V 6, a/c avant et arr, AUTOMOBILES, 67,000 mi.Prendrais échange.5 8008, Tél 845-4256 345 boul! Bourque 3 PLYMOUTH VOYAGEUR SE 1985 864-6811 \u20ac Jean-Paul II com- réussissent à gar- coeur et des reins Eichmann a été constituée, avec déclare la guerre de Champlain est autrichien Franz très très propre.Tél: 829-9778.162 Tracteurs i GEO METRO 1993 4 portes, manuelle, 35,000 km., bal.de garantie.Tél: 566-6386.GOLF DIESEL 1990 très bon état, toit ouvrant, 220000 km, demande 3 0008.564-2996.HONDA ACCORD EXR 1992 5 vit, très propre, 58 000 km, gar.prol.100 000 km.564-0960 HONDA ACCORD EXR 1992 toit ouv., gar.fev.97, impecc.838-4678.HONDA ACCORD LX cond.120 000 km.Prix: 5,395$.Garage Luc Roy.822-3430 HONDA CIVIC 1985, man, 4 portes, très bon état, 1400$.566-1173, après 14h.HONDA CIVIC 1993, 4 p.rouge, 57000 km, air clim, 104008.HONDA CIVIC BERLINE GL \u201887, 106 000 km, blanche, radiocassette, 1500$.864-6557 ap.17h HONDA CIVIC CX 1992, rouge, autom., 58000 km.Tél: 565-5259 HONDA CRX SI 1990 NOIRE excellente condition, 115000 km, 8 roues, anti-démarreur, brassière et plus.7 400$.Bruno: 346-0477 HYUNDAI EXCEL 1986, pour route ou pièces.beaucoup de pièces, 450$ nég.Tél: 846-6421.JEEP RENEGADE VERT 1976 360, 3 vit.tout remonté à neuf, 7,0008 factures à l'appui, seulement 4,500.837-0034, 821-9624 JETTA 1991 4 p., 5 vit, noir, syst.alarme.jantes aluminium, toit ouvrant, très très propre, bas km: 72008.569-6986 + MAXIMA 1993 * Comme neuve, t.équipée.Prix à discuter.Tél.: 822-0996.MAZDA PRECIDIA 93 40 000 km, a.c., mags, 846-6937 MERCURY TRACER 1988, 5 vit, man, 122,000 km, tr.bonne cond., pas de rouille, 2,400$.Pagette, 573-1318.MOTEUR DODGE STEALTH 1991 3 L, double cam, 222 h.p.12008 non nég.566-5660.10 AUTOS À VENDRE 1888, 4 p., 5 vit.toit ouvrant, par.|; 170 auros verse NISSAN 200 XE 1987, 133000 km, 2 portes, man.5 vilesses, 14008.Tél.: 823-0101.OPTIMA 88 74 000 km, très propre, 3 500$ 868-1990 PONTIAC 6000 LE 1990 seulement 60,000 km.très bien equipée, en parfate condition 1 seul prop.Tél: 566-6386.PONTIAC BONNEVILLE 94 14,400 km, blanche tout équipée gar.60,000 km, neuve/30,0008 17,8508 TPS incluses 568-7071 PONTIAC SUNBIRD 1989 LE 4 pones, man., 5 vit, 2 L, 129,000 km.très propre, pas de rouille, bonne cond.3450$.820-7407 PONTIAC SUNBIRD 1990, aut.a/c, mot.refait, exc.cond.120,000 km, 4.3008 neg.566-2152.829-1346 SUNBIRD LE 1894 man.4 cyl., 2 p., 35000 km, pour vente rapide 70008 nég.Véhicule accidenté et 1rés bien réparé.Tél.563-8089.TOYOTA COROLLA 1988 fami liale, auto, 141,000 km, mise au point faite, \u2018timing belt\u2019 changée, parfaite condition + 4 pneus d'hiver sur jantes.39008.Tel: 628-0323.TOYOTA COROLLA FAMILIAL 1988, manuel.Prix: 30008.Tel: 864-9987 TOYOTA TERCEL 1980 5 vit, 5 portes, 50008.Tél: 843-7613.TRANSFERT D'AUTO soirs et fin de semaine.d'un particulier à un autre.822-8893; pag.823-3400 TU AS UNE AUTO défectueuse ou pas, dans les années 88 a 92, et tu veux la vendre vite et avoir un bon prix?Appellemoi.Payons comptant.845-7451.VOLKS GTX JETTA 1991 noir, 4 p.16 valves, 8900$ 822-8893.Pag.: 823-3400 VOLKS RABBIT 1984, 2 portes, manuel, à gaz, méc.et carr.A-1.838-4477, message VOLKSWAGEN (PIECES) Vous réparez votre Volks.je vends des pièces neuves originales.822-8893.Pag.: 819-823-3400 \u2014_\u2014 VOLKSWAGEN JETTA, 91 turbo, die, ajc.JETTA, 90, aut.2 p., alc.JETTA, 89, Flair, toit ouvr.JETTA, 89, 5 vit.toit ouvr.8,800$ 6,9008 4,9008 4,500$ FOX, 88.4wt.2p.30008 ACURA, 88, 5 vit., 4 p, 4,5008 GMC, 89, Tracker conv.5,800$ AR.LJ.(Gaz Bar Calex) 4225 King Ouest, Sherb Tél.820-9419 Pag.: (sans frais): 1-514-554-7552 MOTOR! MOTORISE 28 PI., 1892 LE 20 000 km, exc.condition, comme neuf, 346-5661 ou 566-4432 ENCAN À COMMISSION TOUS LES VENDREDIS à18h30 AU DOMAINE JOLY INC.2405, CHEMIN LEMIRE, FLEURIMONT 562-6492 ENCANTEUR: Jean-Marc Denault 563-2751 Apportez la marchandise à vendre le jour de l'encan 16230 JUS Lise Toutes les nouvelles du lundi au somedi pour aussi peu que 3 95$ /semaine (tx incluses) 564-5466 1 800 567-6955 (zone intérubaine) 1-29350 172100 | Bertrand veut faire ordonner la publication du jugement André BELLEMARE Québec (PC) \u20ac procureur général du Canada ne remet pas en question le droit de la population québécoise d'exprimer démocratiquement son désir de se séparer ou de rester dans le Canada.Cependant, ni le droit international ni le droit constitutionnel canadien ne permettent à l\u2019Assemblée nationale de proclamer unilatéralement la souveraineté du Québec.La sécession d\u2019une province devrait se faire en conformité avec la primauté du droit de façon que tout changement se produise de manière ordonnée, stable, légitime et conforme à la démocratie C\u2019est la thèse qu\u2019a développée, hier, devant le juge Robert Pidgeon de la Cour supérieure, l\u2019avocat du gouvernement canadien, Me Pierre Bienvenu, ui a pu enfin présenter l\u2019argumentation d\u2019Ottawa dans la cause de Me Guy Bertrand qui cherche à obtenir une injonction permanente pour empêcher la roclamation unilatérale du Québec à a souveraineté advenant la victoire du Oui à un éventuel prochain référendum.De son côté, Me Bertrand, en mettant fin à une longue présentation de deux jours et demi, a indiqué qu\u2019il renonçait à son intention de réclamer en dédommagement une somme de 100 000 $ pour chaque citoyen canadien québécois qui se sentirait lésé dans ses droits après une éventuelle proclamation de la souveraineté du Québec.; «Après avoir examiné tout ça, a-t-il dit au juge Pidgeon, je me suis interrogé sur la valeur de la perte de la ci- Photos et mots .toyenneté canadienne et tout ce qui en découle et je m'étais fixé un chiffre de 100 000 $ parce qu\u2019il fallait bien s\u2019arrêter quelque part.«J'ai cependant réalisé qu\u2019il serait très difficile d\u2019appliquer cette espèce de recours collectif parce qu\u2019il ne resterait plus un séparatiste au Québec, chacun désirant les 100 000 $.Obligation de publier Par ailleurs, Me Bertrand semble en avoir étonné plusieurs dans le prétoire en affirmant qu'il allait vraisemblablement demander au tribunal d\u2019ordonner que tous les quotidiens québécois et Canadiens de même que le New York Times, le Times de Londres et un journal de France, qu\u2019il n\u2019a pas identifié, publient un résumé du jugement (une page de journal) à venir dans cette affaire.«Il faut que tout le monde sache ce qui se passe ici», a expliqué a la Cour Me Bertrand qui ne parait pas porter beaucoup d\u2019estime aux reporters qu\u2019il a qualifiés à quelques reprises ces dernières semaines de «perroquets de l\u2019information qui ne font que répéter les âneries qu\u2019ils entendent quotidiennement (à l\u2019Assemblée nationale)», comme il l\u2019a écrit dans son «Plaidoyer pour les citoyens», un essai lancé la semaine dernière.Cette portion de la cause Bertrand doit prendre fin avant midi, aujour- d\u2019hui, avant de reprendre le 17 juin.Ce jour-là, la Cour se prononcera sur la recevabilité du nouvel argument apporté par Québec au sujet d\u2019une présumée non-applicabilité de la Constitution \u2018de 1982 parce que des lois constitutionnelles n\u2019ont pas été adoptées dans les deux langues officielles du Canada.) ENCAN Le samedi 25 mai à midi pour Clifford George, au 1816, rue Principale à Inverness.Sera vendu: tout le ménage de maison tel que: four micro-ondes; laveuse et sécheuse; réfrigérateur; téléviseur; divan; table en bois avec 6 chaises; vaisselier; bahut; secrétaire antique; bibelots; vaisselle; antiquités: vieux berceau: outillage: carabine 22 Tica 1 coup; vieux fusit à baguette; et un 12 & 2 canons; carabine 303, Enfield.Prenez note que l\u2019acheteur devra avoir avoir son permis d'acquisition d'arme à feu.Une remise 10x12; beaucoup d'antiquités: table et chaise; orgue: meuble d'entrée; buffet et une chaise antiques.Une foule d'articles trop long à énumérer.Conditions: argent comptant.Cantine sur 1995-96.les lieux.Albert et Luc Breton de Inverness au tél: (1-418) 453-2681 ou Luc 453-2271 ou télécopieur 453-2281, encanteuyrs bilingues a votre disposition pour tous genres d'encans et acheteurs de terres et de roulants de ferme, coupe de bois.19620 UNE BONNE GATOR 6x4 Tracteur utilitaire compact 1070 Tracteur de pelouse LX172 avec \u201crmorque utilitaire n° 7 On sy attache vite \u20ac + HEURES D'OUVERTURES: POUR VOS ESPAC Tondeuse à siège GX75 avec ensacheur arrière de 6.5 boisseaux Taille haie 172 AFR ES v Broyeur/déchiqueteur DEE Nous avons l'équipement dont vous avez besoin.RE, CEST TOUT DIRE, Tracteur de pelouse Coupe-herbe Avant d\u2019acheter, venez les voir.Modèles pour tous les budgets.Financement sur place J.D.F.Paiement mensuel minime.Les équipements Vente - Pièces - Service 9,rue Queen 1006, rue Craig 1969, rue Sherbrooke Lennoxville 564-8850 Lundi au vendredi: 8 à 17h30 Lundi au vendredi : 8 à 17h30 Lundi au mercredi : 8 à 18h Jeudi, ven.: 8 # 21 Samedi: 8à 17 h.Samedi:8à412h Samedi: 8à 12h Richmond 826-3707 avec ensacheur arrière de 6,5 boisseaux et râteau-déchaumeur Tondeuse froatale F510 Ecole d\u2019hétellerie J de Marie-Rivier Photo La Tribune par Jean-Guy Fréchette EL L'École d\u2019hôtellerie de la polyvalente Marie-Rivier de Drummondville fétait récemment ses 25 ans de fondation.Sur la photo, de gauche à droite, Simon Renggli, étudiant de 1ère année en cuisine, Denis Beauregard, étudiant de 1972-73, Chantal Gélinas, étudiante de 1975-77, Charlotte Bélair, étudiante de 1975-78, Sonia Denis, étudiante de 1984-86, Agathe Tremblay, étudiante de 1974-76, Gaétan Janelle, directeur-adjoint et Patrick Beauregard, étudiant en cuisine 1X176 Tirage de Magog 843-2310 h 162-38693 L\u2019Escale de l\u2019Estrie Une soirée reconnaissance, marquée d\u2019une joyeuse partie de quilles, a eu lieu dernièrement pour souligner le départ de Fernande Lapalme (deuxième à gauche dans la première rangée) après 10 ans de services à l\u2019Escaie de l\u2019Estrie.Innovation en galvanisation Sidbec Dosco, Sorevco, Noranda et Industries Atlantic ont annoncé récemment le développement d'un produit innovateur dans le domaine de la construction de routes, à savoir des tuyaux de tôle ondulée galvanisée de type DZ 1220 ainsi que des murs de soutène-: ment de type cellulaire, Bolt-A-Bin DZ 1220.De gauche à droite: Serge Belisle, chef de programme au Centre de technologie Noranda, Michel Grimard, directeur général des Industries Atlantic, Michel Therrien, directeur commercial de Sorevco et Raymond Leblanc, dis recteur général, produits plots de Sidbec Dosco.: la LOTO-CUSE Service de l'audiovisuel Université de Sherbrooke La Fondation du CUSE à procédé au premier tirage de la LOTO-CUSE, une loterie hebdomadaire destinée principalement aux employés du centre.Près de 1450 billets ont été vendus pour des profits d'environ 40 000 $.Le premier tirage d'un crédit-voyage de 2000 $ a été remporté par Marilène Laprise-Cyr, du site King.Dans l\u2019ordre habituel, Jo-Anne Rouillard, adjointe au directeur général de la Fondation, Lyse Bouchard, directrice générale du Club Voyages Escapade 2000, Danny Bouchard, directeur adjoint au Club Voyages Escapade 2000 et Pierre Lafleur, directeur général de la Fondation.respe voloni Beaul d\u2019expe - Tailles \u2018la dire \u201cEva C Réside fille: ,Hoolah petits- aul Linch), @ nielle c \u201c besfos; (Yvette brooke; card, £.( - \u2018 - MER Dites 9 por jour sovhait: les offc «l'impos: -9e jour, ont mi pos.Me croyoble LRA.mme ME: .res abr vera «jte ter ton de Hans \u201ci | chaqu .Sache sur ne Une r 896, samp! Ton é y.Lu cinq p re | lieu, Sherbrooke; ses | 4géznne Rancourt), As- me La Tribune, Sherbrooke, ud 23 moi 1996 Deces, Prières, Remerciements 86 ans, Verdun COONS (Mlle Ele 81 ans, Magog 91 ans, Wotton ROCHELEAU (M INE TY BEDNARCZYK (Mme Magdalena) 74 ans, Sherbrooke CHASE-BOLDUC (M.Michel) 39 ans, Fleurimont 81 ans, Sawyerville FORTIER (Mme Geraldine) %3 ans, Sherbrooke GAMACHE (Mme Iréne) LAPOINTE (Mme Francoise) 63 ans, Sherbrooke LEVEQUE (M.Marcel) 66 ans, Montréal MARTINEAU (Mme Onia) 92 ans, Sherbrooke NAULT (M.Emerild) REID (Mme Madeleine) 64 ans, Sherbrooke RAICHE (M.Louis Gonzague) 88 ans, Sherbrooke 70 ans, Drummondville J VALLIERE (Mme Alice) 86 ans, Lac-Mégantic anor) .Claude) SAS SN 8 =| MONUMENTS \u201ci LETTRAGE ET \u201c= CIMETIÈRE toutes le HE ESTIMATION épro 569- 5 LE Nos sincères E] RÉPARATION AU condoléances à SHERBROOKE 15e AVE NORD s familles {voisin du uy ees, restaurant 1700 \"Dorcls) Jeannine Huot (feu Aurèle Picard), Sherbrooke: Gloriana Carbonneau (feu Lionel Picard), Shawinigan: il laisse ses neveux et nièces, cousins et cousines: gl [ainsi que de nombreux \u201c#0.' BEAULIEU Roland \u2014 Au Centre Hospitalier 1996, est décédé monsieur Roland Beaulieu, a « l\u2019âge de 86 ans, époux de + Imelda Picard, demeu- ; Tant à Verdun.Afin de « respecter les dernières volontés de monsieur Beaulieu, il n'y aura pas d'exposition.Les funé- - Tailles auront lieu sous la direction de la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect , Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Fax: 819-565-7844 Louise Lanctot, d.g.tag famille sera présente ey l'église à compter de -310h; afin de recevoir les \u2018\u201cépndoléances des pa- efits et amis.Funé- \u201ctailles, le samedi 25 mai 1996 à 11 h, en la chapel- : He de la Résidence de J'Estrie.Les cendres se- \u2018ront déposées au cime- -tlère St-Michel, à une date.ultérieure.Outre -spn épouse, monsieur -{Réland Beaulieu laisse 4Jans le deuil sa mère: \u201cEva Guertin Beaulieu, Résidence de I'Estrie; sa fille: Nicole (Georges ,Hoolahan), Montréal; ses petits-enfants: Chantal aulieu (Myriam Linch), Vancouver: Danielle et Stéphane Beausoeurs: Lucille Beaulieu \u2018Yallée, Sherbrooke: Oliiweîte Beaulieu Brise- 8