La tribune, 5 juillet 1996, Cahier 1

[" MAINTENANT PAYEZ DANS 12 MAR : \u201d A OU 12 VERSEMENTS crodit DE TAXES ng PAS odes Nouveau Bourget verge EI wil 819) 569-4242 vendredi SHERBROOKE 5 juillet 1996 87e ANNÉE - No 116 0,60 (WEEKEND: 1,65$) Plus taxes Démantèlement d\u2019un réseau de vols d\u2019autos Tous les | suspects | sont | relächés | Gilles BESMARGIAN Victoriaville oup de théâtre au Palais de justice de Victoriaville, hier après- midi.Les 18 suspects qui devaient comparaître au lendemain du démantèlement par la SQ d\u2019un réseau de voleurs et de maquilleurs de véhicules ont tous été libérées sans qu\u2019aucune accusation ne soit portée contre qui que ce soit.Pourquoi?On ne sait trop.On sait cependant que l\u2019enquêteur de la SQ en charge du l\u2019affaire, l\u2019agent Michel Deblois, a claqué la porte du Palais de justice en disant: «Il va faire beau en tab.avant que je revienne dans le district d\u2019 a- baska».Quelque temps plus tôt pourtant, on avait entendu le procureur de la Couronne délégué au dossier, Me Paul Crépeau de Sherbrooke, dire à Photo, Jean-Charles Poulin Menottes aux poings et pieds liés, Sylvain Lessard, 25 ans, a répliqué aux curieux qui l\u2019injuriaient hier, à son arrivée au Palais de justice de Thetford Mines.Le présumé assassin du couple Parent fait face à des accusations de meurtre au premier degré.a «Assassin.bandit» Plusieurs citoyens injurient Sylvain Lessard, 25 ans, accusé de meurtre au premier degré Nelson FECTEAU lues en présence de son avocat, Me bération conditionnelle avant 25 ans.Sous le couvert de l\u2019anonymat, un un avocat: «Préparez vos clients in- et Claude PLANTE Marc Robert, alors que le présumé as- ancien professeur du prévenu a confié carcérés afin qu'ils soient disposés à sassin avait été conduit dans un petit «Bande de cons.» à La Tribune que, malgré un chemine- verser un certain montant d\u2019argent Thetford Mines \u201clocal attenant à la salle 1.05 du palais Hier, dans la salle d'audience du ment scolaire difficile pendant son sé- pour regagner leur liberté».De fait, tous les suspects interrogés (5) ou arrêtés mardi, incluant les 13 qui avaient passé la nuit derrière les barreaux à la prison d\u2019Orsainville, ont recouvré leur liberté.Interrogé sur ce qui s\u2019était passé de justice, remplie à pleine capacité.palais de justice, le lourd silence qui jour à la Polyvalente de Disraeli a la fin pesait sur l\u2019assistance lors de la lecture des années 80, Lessard ne donnait pas des six chefs d\u2019accusation n\u2019a été trou- l\u2019impression de se destiner au crime.blé que par un murmure soudain d\u2019in- «Après, on a entendu parler de lui, dignation au prononcé de celui d\u2019agres- mais on l\u2019a perdu de vu», souligne-t-il.sion sexuelle sur Françoise Beaulieu- Lessard, qui a comparu devant un é J est sous les cris «d\u2019assassin», «lâche», «bandit», «passez-le icitte, Voir» et «tu vas mourir toi aüssi» provenant de curieux que Sylvain Lessard, 25 ans, a franchi hier, Un véritable calvaire Selon l\u2019hypothèse la plus plausible, les victimes auraient vécu un véritable calvaire sous l\u2019emprise de leur agres- chaînes aux pieds et menottes aux poi- seur.Les seules informations disponi- Parent.juge de paix, devra revenir lundi pro- dans les corridors, e Guy Boisvert, ghets, la quinzaine de mètres qui sépa- bles laissent entendre que l\u2019homme au- Le prévenu avait fait son entrée au chain devant un juge de la Cour du de devait représenter 11 personnes raient le stationnement et l\u2019entrée du rait d\u2019abord été tué à son domicile mais palais de justice de Thetford Mines Québec pour la suite des procédures.evant la Cour, a soutenu ne rien palais de justice*de Thetford Mines;\u2018où que la dame aurait été forcée de suivre vers 11h15 sous les insultes d\u2019une cen- Cette comparution de lundi sera vrai- comprendre.«Peut-être n\u2019a-t'on pas eu suffisamment de temps pour étudier la preuve permettant de porter des accusations.Probablement que mes clients seront cités à comparaître par voie de sommation éventuellement.Je ne sais trop ce qui se passe», a commenté le jeune avocat.Avant que les 18 suspects doivent se présenter devant un magistrat, hier, La Tribune avait appris qu\u2019environ 50 chefs d\u2019accusation allaient être portés contre eux, allant du vol de véhicules et/ou de complot taine de personnes indignées, dont certaines étaient là depuis aussi tôt que 8h30 le matin.Hochant d\u2019abord la tête, il n\u2019a nullement tenté d\u2019échapper aux nombreuses caméras.«Fermez donc vos gueules, bande de cons», a-t-il répliqué aux nombreux curieux qui l\u2019injuriaient.Sylvain Lessard n\u2019est pas un inconnu des policiers.En 1992, il devait faire face à une accusation d\u2019entrave au travail des policiers.En 1995, ce sont deux accusations de voies de fait et une accusation relative à la loi sur les stupé- des accusations de meurtre au premier son agresseur jusqu\u2019à la carrière Saintdegré ont été déposées contre lui.François, située sur la route du grand , ; .lac Saint-François.C\u2019est à cet endroit .L'ex-Disraelois, qui habite mainte- Que l\u2019ignoble individu aurait exécuté sa nant Saint-Etienne-de-Lauzon près de Victime après l\u2019avoir agressé sexuelle- Lévis, a été formellement accusé des meurtres de Françoise Beaulieu Parent mer: on ue non confirmée, l\u2019hypothè- et'de Jean-Denis Parent et d\u2019agression 1 1 le présumé m oe it sexuelle contre la dame.Les corps des oy ou'ant quo e TeSIme meu Tera deux victimes, dont on était sans nou- \u201c2 SUIPIS VOIS CE \u2018a pérpétration ce .A : >.SON Vol semble tenir.velle depuis le 21 juin dernier, ont été S\u2019il était reconnu coupable de retrouvés sans vie mercredi.meurtre au premier degré, Sylvain Les- Lessard a aussi été inculpé sous sard serait passible de la sentence mini- deux chefs de séquestration et un de male obligatoire d\u2019emprisonnement à semblablement suivie des étapes normales de l\u2019enquête préliminaire et de la communication de la preuve.Le procureur de la Couronne, Me Paul Crépeau, a affirmé qu\u2019il considérait que les policiers avaient amplement de preuves, leur permettant de déposer toutes les accusations.Enfin, en après-midi, les résultats des autopsies qui devaient être pratiquées sur les corps de Jean-Denis et Françoise Beaulieu-Parent n\u2019étaient toujours pas connus.vol qualifié.Les accusations ont été perpétuité, n\u2019étant pas éligible à une li- fiants qui pesaient contre lui.Autres textes (A3) Magog y goûte a son tour.(D1) Aprés Sherbrooke, la ville de Magog a été frappée a son tour par des pluies torrentielles, hier en après-midi.C\u2019est dans le centre-ville que les dommages semblent les plus lourds, où des sous-sols de plusieurs établissements commerciaux ont été envahis par l\u2019eau.Des morceaux de chaussée arrachés, une automobile enlisée, des pelouses transformées en lacs: le bilan reste à faire.Une Sherbrookoise disparue depuis ¢ing jours (A6) 07, i 15 juil 23 juil 30 juil Triple agression sexuelle La police tient un suspect de.15 ans Alain GOUPIL Sherbrooke a police de Sherbrooke détient depuis hier soir un adolescent de 15 ans qui pourrait bien être l\u2019auteur de trois agressions sexuelles armées survenues ces derniers jours dans le quartier Ouest de la ville.L\u2019adolescent a été appréhendé après que la Division des enquêtes criminelles eut diffusé la description d\u2019un individu ayant commis deux agressions en l\u2019espace de deux jours.La première s\u2019est produite sur le camus de l\u2019Université de Sherbrooke, près de a salle Maurice-O\u2019Bready, vers 17 h 45, le lundi 1er juillet.La seconde, le mercredi 3 juillet, vers 16 h 55, à la rencontre des rues Roy et Bonin.Or la diffusion de cette nouvelle a amené une troisième victime à communiquer avec la police hier après-midi.Les in- * ormations qu\u2019elle a pu fournir aux enquêteurs leur a permis de mettre la main au collet du suspect âgé de 15 ans.Selon l'enquête, on parle d\u2019agression armée dans au moins deux des trois cas, car l\u2019individu a menacé les victimes avec un petit revolver noir.On croit qu\u2019il s\u2019agit du même individu car les descriptions fournies par les victimes sans coïncider parfaitement concordent sur plusieurs points.- we pour vol et/ou de recel.Les personnes «remises en liberté» sont des résidants de Victoriaville, Saint-Christophe-d\u2019Arthabaska, Kingsey Falls, Warwick, Asbestos, Danville et Wotton.Selon les informations policières fournies peu après l\u2019opération menée mercredi, le réseau réussissait à s\u2019approvisionner en volant entre 50 et 60 véhicule par mois, principalement dans la région de Québec.; Les policiers avaient alors jugé que la cueillette de pièce à conviction étaient modestes mais suffisante pour démontrer que les suspects menaient rondement leurs affaires.Un comité recommande la destitution du juge Bienvenue André BELLEMARE Québec (PC) U n comité d\u2019enquête du conseil ca- nadien de la magistrature recommande la destitution du juge de la Cour supérieure Jean Bienvenue «parce qu\u2019il a manqué à l\u2019obligation de bonne conduite prévue à l\u2019article 99 de la Loi constitutionnelle et est inapte à remplir utilement ses fonctions».Un seul des cinq membres du comité, le juge J.-Claude Couture, n\u2019a pas souscrit à la décision et il explique dans un rapport minoritaire de 29 pages, que la preuve n\u2019a pas démontré que la conduite reprochée au juge Bienvenue «ait manifestement et totalement porté atteinte aux notions d\u2019impartialité, d\u2019intégrité et d'indépendance de la justice».Le conseil de la magistrature sera maintenant saisi du dossier le 5 septembre pour examen.Le conseil, formé de 35 juges en chef et adjoints, fera à son tour rapport au ministre canadien de la Justice avec ses recommandations.En dernier ressort, c\u2019est le Parlement fédéral (Chambre des communes et Sénat) qui a le pouvoir de révoquer un juge de sa juridiction.L'avocat du juge Bienvenue, Me Gabriel Lapointe, a fait savoir que son client est dbsent jusqu\u2019au 8 juillet.Il lui a fait dire cependant, par voie de commu- * s niqué, qu\u2019il était «déçu» mais qu\u2019il n\u2019abandonne pas pour autant la partie».Les quatre autres membres du comité étaient le juge en chef du Québec et président du comité, le juge Pierre Michaud, le juge en chef de la Cour du Banc de la Reine du Nouveau - Brunswick, le juge Joseph Z.Daigle, et les avocates nommées par le ministère de la Justice, Mes Le juge Jean Bienvenue Nathalie Des Rosiers et Paule Gauthier.Ces quatre personnes mettent fortement en doute l\u2019objectivité du juge Bienvenue sur le banc et ils écrivent: «Nous croyons que dans léventualité où le juge Bienvenue présiderait une instance, une personne raisonnable et bien renseignée qui étudierait la question en profondeur, \u20ac façon réaliste et pratique, éprouverait une crainte raisonnable que le juge ne s\u2019acquitte pas de ses fonctions avec l\u2019objectivité, l\u2019impartialité et l\u2019indépendance que le public est en droit d'attendre d\u2019un Juge».L\u2019enquéte sur la conduite du juge * avait duré quatre jours entre le 4 mars et le 20 avril derniers au palais de justice de Québec par suite de représentations du ministre québécois de la Justice, Paul Bégin, et de son homologue canadien, Alan Rock.! La conduite et les paroles reprochées au magistrat remontent au procès pour meurtre de Tracy Théberge qu\u2019a présidé le juge Bienvenue en novembre et décembre 1995 à Trois-Rivières.La jeune femme était accusée d\u2019avoir égorgé son mari.: En plus des remarques sur les fems mes et les Juifs qui ont suscité colère et indignation, le juge Bienvenue a aussi eu un comportement jugé inapproprié pendant et après le procès soit à l\u2019endroit des membres du jury («des jurés imbéci: les et incompétents»), soit envers un préposé au stationnement, notamment.\u2019 Le magistrat semblait horrifié par le meurtre de la jeune femme et, lors du rononcé de la sentence, il avait dit que a femme, quand elle décide de s\u2019abaisser, le fait hélas jusqu\u2019à un niveau de bassesse que l\u2019homme le plus vil ne saurait luiu-même atteindre.: De son côté, le juge dissident Couture est convaincu, que, «selon la preuve présentée, le juge Bienvenue n\u2019a jamais eu l\u2019intention d\u2019insulter ou d\u2019injurier les femmes et les Juifs».Des réactions (D6) A2 ; \u2019 La Tribune, Sherbrooke, vendredi Sijvillet 1996 die n\u2019a pas é1é épurgnée.> U.MOIS Denis DUFRESNE Sherbrooke n dépit d\u2019un ciel menaçant et de quelques averses de pluie en après-midi, citoyens et commerçants ont entrepris hier les travaux de nettoyage des dégâts causés par les pluies diluviennes de mercredi, principalement dans le cen- tre-ville de Sherbrooke, alors que la Ville a reçu plus de 140 plaintes en quelques heures.«J\u2019achève de refaire mon entrée de cour, mais mon mur de soutènement a cédé sous la force de l\u2019eau qui provenait du terrain de l\u2019hôpital d\u2019Youville qui ne contrôle pas ses eaux de pluie et noie ses voisins d\u2019en bas comme moi», a éxpliqué hier un résidant de la rue Short, Ronald Brochu, dont la cour arrière a été traversée par un puissant torrent au plus fort de l\u2019averse-éclair de mercredi après-midi.Au supermarché Maxi de la rue Wellington Sud, dont le plancher avait été recouvert par près de sept centimètres d\u2019eau boueuse, les activités ont repris leur cours normal dès 9h00 hier matin, après que les employés et une équipe de spécialistes aient passé la-nuit à nettoyer les lieux.«À 7h30 du matin, j'étais prêt à ouvrir! On a un bon esprit d\u2019équipe et une image de marque à conserver», a déclaré fièrement le directeur du Maxi, Gaétan Houle, devant un journaliste .éberlué de constater que plus rien ne paraissait des dégâts de la veille.«Si vous aviez vu le plancher hier soir (mercredi soir), il était recouvert de boue! On a défait les dessous des comptoirs et des étagères pour nettoyer et assécher.Une équipe technique de Provigo est ensuite venue s'assurer que les aliments Imacom-Daguerre René Marquis N\u2019ONt pas été affectés par l\u2019humidité et tout est L'orage-éclair de mercredi a laissé des traces partout au centre-ville de Sherbrooke.Même la célèbre côte de l\u2019Acu- La Ville devra assumer les contrecoups la situation, alors que la Ville avait reçu près de 140 plaintes de citoyens, en majorité pour d Sherbrooke (DD) a Ville de Sherbrooke écarte pour le moment l\u2019idée de L faire appel à l\u2019aide du gouvernement du Québec, à la suite des lourds dégâts causés par les averses de mercredi.«On verra ce qu\u2019on fera, mais on doit d\u2019abord avoir un bilan complet de-la situation.J\u2019en ai parlé ce matin avec la députée Marie Malavoy, à Rock Forest ils ont subi des dégâts majeurs et il n\u2019y avait pas de programme au niveau du gouvernement du Québec», signale le maire Jean Perrault.En conférence de presse, hier après-midi, le maire et le directeur du Service de la planification et des travaux publics (SPTP), Guy Labbé, ont dressé un bilan provisoire de loto-québec Tirage du GAGNANTS LOTS 6/6 0 2044 597,80 $ 96-07-03 5/6+ 5 122675,80$ 5/6 207 2 370,50 $ 16 18 19 23 32 33 45 13271 70,80 $ 3/6 256 651 10,00 $ Numéro complémentaire: 29 és Tirage du 96-07-04 1 3 5 7 19 21 23 25 29 33 Ventes totales: 14 790 457,00 $ Prochain gros lot (approx.):.5 000 000,00 $ Tirage du (Bho, Ejgtra 96-07-03 Tirage du NUMERO: .320548 Tirage du 96-07-04 39 47 50 51 52 3 4 Efjtra 96-07-04 53 56 50 61 69 | 911 0439 NUMERO: 526914 TVA, le réseau des tirages de Loto-Québec Le modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.2 des refoulements d\u2019égouts.Dès le début de la matinée, une centaine de plaintes avaient été enregistrées et provenaient surtout des quartiers Ouest et Est.Malgré l\u2019insistance des journalistes, le maire Perrault n\u2019a pas voulu s\u2019avancer sur les coûts engendrés par les rues défoncés, les conduites obstruées, puisards déplacés, et les dommages causés aux trottoirs, pistes cyclables, etc.«On doit d\u2019abord déterminer l\u2019ampleur des dommages.D'ici la fin de la journée (hier), nos employés vont continuer à faire le tour des endroits où il y a eu des problèmes et vont poursuivre demain (aujourd\u2019hui)», a-t-il mentionné.M.Perrault a précisé que la Ville s\u2019est surtout employée à assurer la sécurité des citoyens, surtout que la pluie menaçait toujours hier.«On donne priorité aux travaux urgents parce qu\u2019il y a un danger pour la population avec les conduites et ponceaux obstrués: on doit les dégager car si une autre pluie violente survient on qu\u2019hier», a de son côté fait valoir le chef du SPTP, Guy Labbéva se retrouver avec une situation encore pire Les employés municipaux poursuivront d\u2019ailleurs aujourd'hui l\u2019inspection des | plein.infrastructures municipales, en particulier sur la rue Wellington Sud, où les égouts ont cédé en maints endroits sous la force de l\u2019eau.Invité à dire si les égouts municipaux sont désuets ou trop âgés dans les vieux secteurs du centre-ville, M.Labbé a répondu que «de façon générale ces infrastructures sont construites selon des normes précises, sauf qu\u2019on ne construit pas en fonction de ce type de phénomène (pluies diluviennes) qui se produit une fois par 30 ans; si on le faisait cela multiplierait les coûts».«Notre réseau est bien organisé, mais la quantité d\u2019eau tombée mercredi était pas mal exceptionnelle», a ajouté à ce propos le maire Perrault.En entrevue, Guy Labbé a précisé que l\u2019énorme quantité de pluie (près de 40 millimètres de pluie) tombée en moins de 30 minutes a durement sollicité le réseau d\u2019interception, sans compter les nombreuses pentes dans le secteur du centre-ville, qui ont accentué le problème.Quels recours ont les citoyens dont la propriété a subi des dommages?Isabelle Sauvé, du Contentieux, précise que «toute personne qui pense que la Ville est responsable peut adresser une réclamation dans les 15 jours et si on ne donne pas suite, la personne dispose de six mois pour adresser une poursuite».tageux.Voici les offres d\u2019emploi du Centre d\u2019emploi du Canada pour étudiants: Tailleurs/euses de sapins: Estrie, tailler des sapins à plusieurs endroits en Estrie, avoir 16 ans et plus et mesurer minimum 5 pieds et 7 pouces, expérience un atout, temps Représentants/es des ventes: villes du Haut-Saint-François, vendre de porte à porte des services téléphoniques pour les villes suivantes: Weedon, East Angus, La Patrie, Sawyerville et les environs, expérience avec le public, capacité de résoudre des problèmes, être bilingue un atout, salaire avan- Serveurs/eues d\u2019aliments et de boissons: Eastman, servir la nourriture et faire quelques tâches d\u2019entretien, posséder un an d\u2019expérience comme serveur/euse, environ 25 heures par semaine.Secrétaire réceptionniste: Magog, répondre au téléphone et acheminer les appels, trier et acheminer le courrier, rédiger les documents sur ordinateur, étudier dans un domaine connexe à l\u2019emploi, maîtriser les logiciels suivants: Word Perfect 5.1, Lotus 1-2-3, bon français écrit et parlé.Pour de plus amples informations, veuillez contacter le Centre d\u2019emploi du Canada pour étudiants au 566-1044.Le grand ménage de juillet! [] Sherbrooke se remet des émotions causées par la pluie rentré dans l\u2019ordre», a ajouté M.Houle.Cloison défoncée Un peu plus loin sur Wellington Sud, le propriétaire du restaurant Sharky\u2019s, Marcel Raymond, n\u2019avait guère envie de rire hier après-midi, alors que lui et ses employés étaient encore à nettoyer les dégâts de la veille.«Il y a quelques mois on avait été inondé, les égouts de la Ville sont finis, de toute façon je vais m\u2019équiper d\u2019une pompe et lorsqu'il va pleuvoir je vais envoyer l\u2019eau dans la rue», a-t-il lancé.À son avis, l\u2019eau est arrivée des rues adjacentes et s\u2019est engouffrée dans le local voisin, l\u2019ancien Casino, où sont entreposés des tables de billard, pour ensuite menacer le restaurant.Le communicateur et journaliste Gilles Péloquin, qui était là au moment du déluge, a d\u2019ailleurs donné un coup de main avec deux employés de l\u2019endroit pour éviter le pire.«On s\u2019est mis tous les trois sur les balais pour repousser l\u2019eau et éviter qu\u2019elle n\u2019envahisse les tapis dans le restaurant», a-t-il dit.«La pression de l\u2019eau a défoncé le mur et j'avais de l\u2019eau jusqu\u2019aux genoux.C\u2019est épeurant de voir l\u2019eau venir comme ça! Les dégâts représentent des heures et des heures de nettoyage, ça fait 18 ans que je suis ici sur Wellington Sud et je n\u2019ai jamais vu ça», a pour sa part ajouté M.Raymond.7000 $ de dommages au Granada Le théâtre Granada a lui aussi souffert de la pluie abondante, en raison de l\u2019obstruction de ses drains de toit, par des bouteilles de bière, urie situation que le directeur général de Centre-ville Sherbrooke, Mario Lebeau, attribue à des vandales qui ont eu accès au toit par l\u2019arrière du bâtiment.Une clôture a toutefois été installée pour décourager tout nouvel acte du genre.L\u2019eau s\u2019est infiltrée au dernier étage du théâtre par un drain combiné pluvial-sanitaire pour ensuite dévaler les escalier et atteindre l\u2019entrée principale.«Heureusement que cela s\u2019est produit durant le jour et que nous étions sur place.Les dommages s\u2019élèvent à entre 5000 et 7000 $, il faudra remplacer une console d\u2019éclairage et de nombreux sous-tapis, en plus de procéder à des travaux de replâtrage», a expliqué M.Lebeau, alors que plusieurs séchoirs étaient installés dans le théâtre pour chasser l\u2019humidité.eue ÉTUDIANTS == = MétéoMédia @ MÉTÉO La Tr AUJOU | ibune Chicoutimi Gaspé Montréal Fredericton | Var Halifax Athènes MARCH lles-dela Mad.Nua 19/15 St-Georges Nua La Grande Var 18/8 Sept-lles Piu Lac StJean 20/14 ivi Nua 22/15 Toronto Var 21/14 Victoria Sol 24/14 Sol Var Lieu: Valcourt requis | : Fonctions: fera conception sur la monture ire: \u2018 Sula menus Salaire: 9.25%/h, permanent, «HTML».21114 paire de lunettes) plein temps, 42.5 h/sem, 1712 Examen de la vue par un optométriste.jour, soir PTE Exigences: personne doit Veuillez vous présenter à 563-8822 New York Sol Bridgeport Plattsburg | Plu 23/15 26/13 Burlington Plu 23/15 Portland Nua 26/14 20/10 Concord Nua 26/15 Providence Var 28/18 29/15 Washington Sol Peintres industriels Offre: 2088930 posséder 2 ans et plus comme peintre industriel, capable de faire application de peinture sur pièces industrielles (exemple: capots de motoneiges), posséder voiture pour se rendre au travail Fonctions: appliquer peinture sur aluminium, fer, plasti- que et autres.Concepteur/trice graphiste Offre: 2087960 Lieu: Sherbrooke Salaire: 10 $/h et + selon ÿ exp.et compétence, permanent, plein temps, 40 h/sem- Exigences: formation dans domaine, recherche un professionnel avec connaissance -langage «Java», expérience un atout, curriculum vitae votre Centre d\u2019emploi du Canada afin de consulter les offres dans les guichets informatisés d\u2019emploi ou téléphoner à Info-Centre: 564-5970, 564-5983.Une initiative de La Tribune en collaboration avec le Centre d'emploi.Atlantic City Sol Myrtle Beach Var Beïj Ave 33/23 Moscou Sol 22/11 CapeCod Var 29/17 OldOrchard Nua 26/14 Be En 23/13 Paris = Ja Deion Beach So 2014 Orlando Ora Sams 7 QUOTIDIENNE 9 ] ] - 0 4 3 9 = ri e| ra u i ner = yee Fama?ne Sol 29/15 Ft Lauderdale Ora 33/25 Tampa w Ora 32/26 EE ge Londres Ave 2113 Tokyo Plu 28/20 Honolulu Sol 31/23 Virginia Beach Sol | 29/17| IREM 9 (ME BE INDEX : KeyWest | Var 32/27 WestPamB Ora 33/25 © 1996 Infomédia/Météo Miami Ora 33/25 Wildwood Sol 27115) ¢ Bandes dessinées: B-3 ; : Chez nous: B-1 Un e PANORAMA ASIATIQUE 16 septembre e ITALIE 14 octobre pecs: Ds D @ © TUNISIE 25 septembre e MALTE ET CHYPRE 29 octobre | | Horoscope: B-3 =~ Opinions: A-4 voyages 7 s e AUTRICHE ET PRAGUE 28 septembre e MAROC 31 octobre Petites annonces: D2 dN i Sports: C-1 bellevue inc 1650, boul.Portland (coin Bryant) 5335, rue Frontenac 20484 : Sherbrooke 819 566-8663 Lac-Mégantic 819 583-2801 Permis du Québec / : nr ; go gee 2er rer Cr oege ay a de be tes à \u2018LaTribune _ RRC |_ABONNEMENTS | lon des quotidiens de langue française, © - Petites annonces: 564-0999 | Comelots ot camelots motorisés | Abonnementpayé ~~ Temps Pix TPS VQ Toll Abonnement Temps Pic TPS YVO Towl ee PA en Cr ABC = 1950, rue Boy, Sherbrooke, Qué.Publicité: 564-5450 Prix de vente sug éré incluant à l'avance: lon 175025 12265 12.18$ 199545 parlapostez lon 255005 17.05% van 29059$ l'Union Infornationole de là presse catholique, 4 Ts 564-5456, 1K 208 Rédaction: 5645454 + TPS, poyée par umelt.371 $ pm dm BE Gilg Re TLE at TSE Tod SHE Diy cot drt: rss ara Pr à > mol ) , 3 .0) ., .i .Journal quotidien à Sherbrooke Abonnements: 564-5466 taxe de vente du Québe .,.243 © Tmis 23495 1646 1635 20768 Tok 50005 350 3485 S698¢ ae ut Agnes Frame Press Le arin to jar Les Journoux Trans-Canade (1982) Inc.ENVOI DE PUBLICATION, Coût à l'ObONNÉ uvre 95 $ LU w clis som atarsés à raprodaire bs.4 \u2018 ii ciné oi TOA No 0529168 i SSAA.1 sa dira es lea Bo as COATS UNS BY AUTRES PAYS an 7006, mas 41006 ms ROULE TELL Te al i \u2018 voi fai po soi plu sur et « ch: la } ets ch: en né prc Visi FO fai sor ay- di,\u2019 et- les ais.n- en, rd, ril- és ur taint\u201d ré- Je, ay- LA -.ww TV.A AR TTT wi PE cd Avant moi le deluge.C J'étais à Montréal mercredi et il n\u2019est pas tombé une seule goutte sur le Festival de jazz.Ici, ce fut le déluge.Jamais je n\u2019ai vu autant d\u2019eau dans ma piscine qu\u2019hier matin.Ça débordait littéralement.Les orages ont repris de plus belle hier après- midi.Le tonnerre, les éclairs, la grêle par endroits.Vive l\u2019Estrie! «Ça se peut pas autant de flotte.Ça devrait être interdit», soupirait un confrère en regardant par la fenêtre hier après-midi.Et un autre d\u2019ajouter: «Il faudrait construire une arche de Noé pour sauver la race humaine!» Tout le monde parle de la température et il y a de quoi.C\u2019est comme si on nous avait lancé un mauvais sort.On en est rendu à craindre le pire quand on voit se pointer les gros nuages menaçants dans le ciel.On ne peut même plus prendre le risque de sortir sans son parapluie.Auparavant, à Sherbrooke, on craignait les inondations quand le printemps arrivait.Maintenant, on a peur d\u2019avoir à quitter sa maison à ord d\u2019une chaloupe en plein mois de juillet ! Les étés se suivent et ne se ressemblent pas nécessairement.Au cours des dernières années, je devais ajouter de l\u2019eau à tout moment dans ma piscine tellement le soleil brillait et que le phénomène d\u2019évaporation de l\u2019eau était important.Cette année, je passe mon temps à faire des backwash, comme on dit en jargon de piscine.Je dois enlever de l\u2019eau à tout moment.Installe le boyau.Enlève le boyau.Réinstalle le boyau.Perce le boyau.Répare le boyau.Installe à nouveau le boyau.Enlève le boyau.Ça n\u2019en finit plus.Il y a vraiment de quoi déprimer à regarder dehors.Surtout les personnes qui sont présentement en vacances.Pauvres vous.Moi, mes vacances débutent ce soir.Réjouissezvous, quand je suis en vacances, il fait toujours beau.Je vous le dis.Les prévisions de Mariomédia pour les deux prochaine semaines sont d\u2019ailleurs tout ce qu\u2019il y a de plus encourageantes.Je vous les résume: du beau temps, du beau-temps et encore du beau temps.Il va faire chaud, très chaud, et même très très chaud.Le beau temps doit atteindre la région de l\u2019Estrie très tôt demain et s\u2019y installera pour les deux prochaines semaines.Pas besoin d\u2019arroser vos potagers en fin de semaine.Mais ça deviendra | nécessaire à compter de la semaine prochaine.Vous verrez.Faites provision de crème solaire.FOUFOUNES ÉLECTRIQUES Je vous disais donc que je suis allé faire un tour à Montréal mercredi.Pour son Festival de jazz et pour son nite life.Je ne connais à peu près rien au blues et pas grand chose au jazz.Et après?On peut aimer sans vraiment connaître.Je me suis beaucoup plu au «Sherbrooke en blues» la semaine dernière et j\u2019ai raffolé de ma journée au «Festival international de jazz de Montréal» mercredi.En fait, j'aime tous les genres de musique, parfois même le «western».C\u2019est tout dire.En marchant sur la rue Ste Catherine est, en direction du Festival de jazz, je suis passé devant les «Foufounes électriques».L'endroit n\u2019a rien de «western».C\u2019est plutôt un bar pour «puckés» que*les policiers ont tenté de faire fermer il y a un an et demi.Mais leurs plans ont été contrecarrés par la pression du milieu artistique.Les «Foufounes», qui existent maintenant depuis 13 ans, se portent très bien.C\u2019est vraiment un endroit très spécial, où les habitués semblent vivre vraiment en marge de la société, si je | me fie à la clientèle que jy ai croisée.\u2018 Je n\u2019ai vu que quelques parties du :| bar et cela m\u2019a suffi.D'abord, l\u2019en- \u2018| droit n\u2019est pas très propre.Mercredi, \u2018| j'y ai vu un enfant de moins de deux | ans traîner son «doudou» sur le plancher, en buvant sa bouteille de lait.i| Pendant ce temps, sa jeune mère dé- 4 gustait une «Bleu», et une deuxième l\u2019attendait sur le comptoir.Prendre une bière aux «Foufou- + | nes électriques», ça passe toujours.| Surtout quand elle se vend 1,75 $ la ] petite bouteille, comme mercredi.Par contre, il faut éviter d\u2019avoir envie de se rendre aux toilettes.On en retrouve au premier plancher et au sous-sol.A voir les graffiti, on serait porté a croire que les toilettes du sous-sol sont réservées aux «anglais» et celles du premier plancher aux «français».Les murs et même le plafond des toilettes, qui puent en plus d\u2019être très humides, regorgent de messages «songés».Y a un gars de party qui a laissé: «Le 1 bonheur c'est d'être saoul de bon heure!» Un autre, plus philosophe peut- {en , s'est permis d\u2019écrire: «Qui tire la chasse perd sa trace.» Mais la meilleure, c\u2019est celui qui a dénoncé ses professeurs en écrivant: «On n'a pas besoin the prof dans nos chiot stie\u2026».Peut-être pas pour les maths, mon gars.Mais pour le français, on pourrait peut-être s\u2019en reparler un de ces \u2018est quoi le problème avec la ae OS uatre.La Tribune, Sherbrooke, vendredi $ juillet 1994 -\u2014-e LE DRAME DE DISRAEL | es» A3 «On va laisser faire la justice» \u2014 Benoit Beaulieu, frère de Françoise Beaulieu Nelson FECTEAU Thetford Mines u nombre des personnes présentes au palais de justice de Thetford Mines, hier matin, on pouvait remarquer la présence de certains membres de la famille des victimes et de l\u2019accusé.Du nombre, Benoit Beaulieu, frère de Françoise Beaulieu-Parent, s\u2019en remettait à la justice.Ne cachant pas son scepticisme face à la justice des hommes, Benoit Beaulieu était clair.«On va laisser faire la justice.Si on ne l\u2019obtient pas ici, elle s'appliquera ailleurs», faisant clairement allusion à la justice divine.Benoît Beaulieu qui a reconnu connaître le présumé meurtrier s\u2019est dit surpris du triste dénouement de cette sordide affaire.«Je ne pensais pas que ça finirait comme ça.Je croyais plutôt qu\u2019on les avait enlevés, qu\u2019on les détenait quelque part et qu\u2019à un moment donné on recevrait un appel téléphonique où on nous réclamerait une rançon», a avoué le frère de l\u2019une des victimes.M.Beaulieu a poursuivi en parlant de la révolte et de l\u2019indignation qu\u2019il a perçues chez tous les gens qu\u2019il a côtoyés, tant à Disraeli, à Coleraine ou à Thetford Mines.«Les gens sont révoltés.Les parents de l\u2019accusé qui travaillent dans le public vont vivre un véritable enfer.Ce n\u2019est pourtant pas de la faute des parents.On ne sait jamais qui on élève», a-t-il mentionné sans agressivité aucune.Un contrat personnel Pendant que la Sûreté du Québec menait son enquête, Michel Ouellet de Sacré-Coeur-de- Marie, un bon ami d'André Beaulieu, frère de Françoise, s\u2019était engagé à trouver les victimes.«Je voulais les 2 trouver, e , m'étais donné 1e Michel Ouellet contrat.Seuls mes roches le savaient», a-t-il raconté à La Tribune.Vendredi dernier, Michel Ouellet se rendait à Disraeli rencontrer son ex- beau-frère André Beaulieu.Empruntant le chemin du grand lac Saint-Fran- çois, là même où se trouve la carrière Saint-François, il portait une attention particulière aux petites cabanes et aux «Partout où il y avait des entrées ou des endroits où une automobile pouvait entrer, j'allais jeter un coup d'oeil.Mais je m'attardais seulement aux endroits où l\u2019herbe était haute.» L'entrée de la carrière a particulièrement attiré son attention.«Il y avait des traces d\u2019auto dans la montée.J'ai marché là pendant environ une demi- heure.J'ai vérifié sous la balance, dans la cabane de la pesée, sur le terrain en bas.Les traces de pneus n\u2019étaient plus visibles'à cet endroit probablement à cause de la pluie.» Michel Ouellet estime que, s\u2019il avait avancé 150 mètres plus loin, il aurait été tout près de l'endroit où l\u2019on a retrouvé le corps de Françoise Beaulieu.«Au moins, je suis soulagé qu\u2019on les ait retrouvés.Ils ne souffrent plus et on sait maintenant à quoi s\u2019en tenir», a-t-il divers accès débouchant sur la route.déclaré.Photo La Tribune par Nelson Fecteau M.Marcel Bureau, de la Maison funéraire Audet et Frères de Disraeli, montre l'endroit exact où gisait le corps de Françoise Beaulieu à la carrière Saint-François.«Personne ne demande de vivre ça» \u2014 le maire André Rodrigue Claude PLANTE Sherbrooke ucune municipalité ne pourra s\u2019ha- A bituer a vivre avec une tragédie aussi atroce que celle qui s\u2019est produite à Disraeli ces derniers jours.Vivre des moments de terreur, perdre deux citoyens bien en vue de façon si horrible, découvrir l\u2019ampleur du drame, jamais on ne souhaite faire parler de sa municipalité de cette manière.«Non», assure le maire de Disraeli, André Rodrigue.«Personne ne demande de vivre ça.Mais, ça aurait pu se produire aflleurs.Je pense que ce n\u2019est pas le nombre de policiers qui empêcherait le drame.» Un sentiment de colère ne cesse d\u2019habiter les gens de la région disraeloi- se depuis la découverte, mercredi après-midi, des corps ensevelis de Jean- Denis Parent et de Françoise Beaulieu, ajoute M.Rodrigue.«Les gens sont consternés et même révoltés.Personne ne s\u2019explique ces morts pour un vol mineur, ou même majeur.Rien ne justifie ça.» Tout comme le tente la paroisse Sainte-Luce par un communiqué émis par le curé Gilles Noël, le maire de Disraeli explique qu\u2019il faut essayer de calmer les esprits pour faire place à la compréhension.«Je vis ça comme tous les autres citoyens, dit-il.Le premier sentiment en est un de rage.Je considérais ce couple comme des amis.Ce sont des gens qui ont toujours vécu à Disraeli.» «Mais la vie continue.Il faut que ce sentiment de révolte se transforme en compréhension.Je suis certain que quelqu\u2019un ne peut faire ça sans avoir de graves problèmes.» Dans un vidéo promotionnel Evidemment, pareil drame attire les médias, mettant Disraeli en quelque sorte «sur la mappe».Cependant, on avait pensé faire parler de la région d\u2019une tout autre manière, ajoute André Feuille de route entachée d'une violence croissante Sherbrooke (PSJ) es -démélés judiciaires de Sylvain Lessard permettent de mesurer sa progression sur le chemin de la violence.D'une accusation d\u2019entrave à un agent de la paix pour laquelle il a été condamné à 100 $ d\u2019amende, le 30 septembre 1992, les incidents de violence devaient se multiplier trois ans plus tard.La Cour a en effet condamné, le 14 février 1995, le jeune homme, originaire de Disraeli, { une amende de 300$ et l\u2019a soumis à une probation de deux ans pour une affaire de voies de fait.Étant également accusé de possession de stupéfiant, il a écopé une amende de 200 $.Le 28 septembre de la même année, le tribunal condamne Lessard à une peine de 60 jours d'emprisonnement qu\u2019il purgera de façon discontinue et à un total de 500 $ en amendes.Il s'agissait cette fois de trois accusations de voies de fait et d\u2019une accusation de méfait.On ne devait plus entendre parler de Lessard qui avait du reste déménagé ses pénates du côté de St-Étienne-de- Lauzon jusqu\u2019à ce jour d'horreur où la vérité a éclaté sur la disparition du couple Beaulieu-Parent.Sauf qu\u2019il y aurait eu un autre épisode de violence pour lequel Lessard devra rendre des comptes devant l\u2019appareil judiciaire.L'affaire remonte à la nuit du 12 février, dans une maison privée.route 112, à Disraeli.Un commerçant revient à son domi- °cile avec un copain.Il est environ 3h30.Deux individus, armés et masqués, s\u2019étaient cachés dans la maison.Ils avaient auparavant ramassé divers articles qu'ils avaient déposés dans le véhicule du propriétaire des lieux.Ils se sont fait remettre le contenu des poches de leurs deux victimes et les ont ligotées avant de prendre la fuite.Le véhicule de fuite avait été retrouvé quelques heures plus tard, à Coleraine.Cette piste avait amené les enquêteurs de la SQ à appréhender un suspect qui a été accusé depuis.Ce suspect n\u2019a jamais voulu révéler le nom de son complice.Cet individu peut se demander au- jourd\u2019hui si sa collaboration avec les autorités policières avait été plus active dans ce dossier de vol qualifié et de séquestration, cette terrible question: un ouble meurtre aurait-il pu être évité?LE | Rodrigue.En plus, la dame du couple victime de meurtre, Françoise Beaulieu, une femme très impliquée dans sa cothmunauté, était partie prenante de cette initiative mise sur pied ce printemps.«Nous avons produit un vidéo promotionnel, raconte le maire.Et bien, Mme Beaulieu parle dans ce vidéo.Elle vante les beautés de notre région.» Peine, impuissance, désarroi, colére.Dans le but d\u2019exprimer sa sympathie envers les familles des victimes et celle l\u2019accusé - : dans l\u2019affaire du meurtre du couple de Fran.\u201c Coise Beaulieu et de Jean-Denis Parent, la paroisse Sainte-Luce de Disraeli, sous- la plume de son curé et de son vicaire, les pas- : teurs Gilles Noël et Philippe Labelle, a émis hier un communiqué.La Tribune publie ici de façon intégrale te texte d\u2019espoir destiné à toute la, commu- «, Nauté Disraeloise.Le titre est de nous.D des familles Beaulieu et Parent.A tous | - les enseignants, à la direction de l\u2019école, aux-élèves de Françoise, le Club Lions et à toute la communauté de Disraeli qui est profondé- \u201cment blessée par la perte tragique de deux de: leurs membres les mieux considérés.Je n\u2019ai pas\u201d des mots pour traduire ma peine, mon impuis- | sance, mon désarroi, mon incompréhension et ma Colère.co.Tai de la peine pour les proches et les amis: -de Pauteur de ce geste inexplicable.1\u2019Eglise | tout entière a été marquée il.y a deux rnille ans par la mort ignominieuse du Christ.Aujou d\u2019hui, c\u2019est notre petite église locale qui est frappée;par la double mort tout aussi tragique de deuX de ses: membres.Le Christ lui-méme et ses disciples-avaient trouvé le courage de parler .de: la- résurrection; :dé:l\u2019espérance et.même, dt, pardon.Judas était un proche du.Christ, itil pas un intime, un membre de la famil- \u2018abord nos sympathies vont aux membres | | n'étaiil pas un \u201cte?La même proximité semble matquer:le pré -sumé auteur du crime, n\u2019était-il pas un ancien ; \u201célève de Françoise?On peut difficilement ima-| giner.que pareil drame puisse se produire chez- \u201cNOUS; 5 PS A Î me semble que, comme pasteur de l\u2019Égli- :se de Sainte-Luce de Disraeli, j\u2019ai le devoir de \u201cconstater que nous vivons dans \u2018un monde qui 4 : évacué Dieu.En I'absence de Dieu, il est ten-: tant de prendre sa place avec tous les risques.| que ça comporte.Le respect de la vie humaine \u2018 est beaucoup moins fort en l\u2019absence de Dieu, LA mon avis, c\u2019est Dieu qui donne la dignité à tous les humains quels qu\u2019ils soient.Le.Sei- | gneur n\u2019a-t-il pas dit que Dieu faisait lever son : soleil sur les justes comme sur les injustes?: .- Je formule le souhait que le Seigneur puisse.manifester son amour et sa tendresse à chacun ; \u201cdes membres des familles touchées par le drame et à toute la communauté chrétiennedé Disraeli.Pas Les pasteurs Philippe Labelle, prêtre vicaire, : 1°\u201c et Gilles Noël, prêtre curé Petites annonces La Tribune SPECIAL DE JUILLET Placez une petite annonce 3 jours en semaine et nous la répétons GRATUITEMENT le samedi! Vous rejoignez ainsi plus de 100 000 personnes.Pour tout vendre il vous faut La Tribune! 364-0999 1 800 567-6955 on mm WEASOWET.iondiovwodoll de 0A0 1020 LIGNES TÉLÉPHONIQUES: Lundi ou jeudi jesqu'à 19 h36 Vendradi fosqu\u2019à 16 h 20 a= 2 IMPORTANT: Cette offre est en vigueur jusqu'au 3 août 1996 (dernière parution) et s'adresse aux particuliers.Elle ne peut être combinée à aucune autre promotion.La facture s'établira au montant déterminé même s'k y a annulation après une ou plusieurs parutions.Aucun changement possible dans l'annonce.19530 A4 La Tribune, Sherbrooke vendredi 5 juillet 1994 pinions Raymond Tardif, Président et Éditeur La Tribune Jucques Pronovost, Réducteur en chef \u201cÉDITORIAL « Charest et le nerf de la guerre ar tête de pipe, cela lui fait 2,75 millions $.Le P parti conservateur est encore millionnaire de ses appuis annuels avec seulement Jean Charest et Elsie Wayne comme porte-étendards.C\u2019est que le PC a amassé 5,57 millions $ pendant la dernière année en contributions financières de toutes provenances.Ceux qui prédisaient la mort lente du parti dirigé par Jean Charest doivent aujourd\u2019hui constater que les Conservateurs sont encore bien vivants au Canada malgré leur quasi-disparition de la scène publique en 1993.Vivants parce que le nerf de la guerre, l\u2019argent, coule encore dans leurs veines bleues.Jacques PRONOVOST Cela est conforme avec la popularité du parti et de son chef qui obtient une meilleure cote que le Reform lui-même.Bien que possédant 52 sièges aux Communes, Preston Manning n\u2019attire pas la sympathie.Il a bien récolté 5,29 millions $, le Reform arrive derrière les Conservateurs comme à l\u2019élection partielle dans Hamilton-Est où Sheila Copps trônait sur son comté.Mais ce sont les libéraux de Jean Chrétien qui nagent encore dans l\u2019argent: 13,23 millions $ venus principalement des grosses compagnies canadiennes (7,51 millions$) mais aussi des particuliers (5,63 millions $).La bonne performance «économique» des conservateurs de Charest ne signifie pas dans ces circonstances la renaissance de son parti, pas même comme future opposition officielle dans en- - viron une année.Il en est encore bien loin de la coupe aux lèvres.Mais cela assure cependant la vitalité de sa formation, en réserve de la république.En réserve parce qu\u2019effectivement, le Reform ne peut prétendre au pouvoir, et surtout pas à une représentation du Canada dans son ensemble.C\u2019est ce que les financiers du pays ont bien compris en supportant autant l\u2019ex-parti de Brian Mulroney, aussi centenaire que le pays.Le député de Sherbrooke et chef du PC, Jean Charest, n\u2019a cessé ces dernières années d\u2019expliquer ses absences de la Chambre des Communes et ses fort peu nombreuses interventions par son obligation de reconstruire son parti autant que par l\u2019anonymat dans lequel le place les règles du Parlement canadien.Force est de constater qu\u2019il a réussi à conserver à son groupe l\u2019appui financier nécessaire à sa survie, plus, à sa relance.Les militants ne pourront lui reprocher la banqueroute.Ce parti avait un énorme déficit au lendemain d\u2019une période électorale difficile précédée d\u2019une course à la direction gagnée par l\u2019éphémère Kim Campbell.Il était question à ce moment d\u2019environ 6 millions $.Charest a relevé le défi de la restructuration financière en prenant les guides de ce parti.Porté à la tête du PC en 1995, il se retrouvait avec une dette officiellement déclarée de 4 384 000 $ résorbée à environ 3 millions $ à la fin de 1995 alors que les contributions financières avaient augmenté de plus de 1,3 million $ par rapport à l\u2019année précédente.A la fin de la prochaine année, les Conservateurs espèrent vivre sur un déficit chiffré à 1,5 milllions $.avant d\u2019entrer dans une nouvelle période électorale.Jean Charest ne les a pas tout-à-fait sortis du trou.mais il a au moins aujourd\u2019hui la tête au-dessus de l\u2019eau.Heureusement pour lui, il peut encore compter sur les bouées de sauvetage de 2250 sociétés canadiennes et de 16000 Canadiens le supportant de leurs deniers.«Ça l'air que ça prend des sous pour faire la fête» (Paul Piché à qui appartient le beau temps).e 24 juin fut un jour de réjouissances pour l\u2019ensemble des Québécois et Québécoises à quelques exceptions près, plus particulièrement pour ceux et celles qui venaient fêter la Fête nationale au parc Jacques-Cartier de Sherbrooke.Comme bien des Sherbrookois et Sherbrookoises, la veille de la Fête nationale, je me suis rendue au parc Jacques- Cartier pour célébrer, car on avait vanté ses festivités à la télévision.J\u2019allais donc festoyer pour un événement que je croyais pour tout le monde.Mon enthousiasme a vite été arrêté lorsqu\u2019à mon arrivée j'ai vu se dresser devant moi des clôtures qui entouraient le parc ainsi que des agents de sécurité et des postes d\u2019admission pour entrer sur le site.Étant étudiante et n\u2019ayant pas beaucoup d\u2019argent dans mes poches, j'ai rebroussé chemin et un sentiment d\u2019injustice est monté en moi.Je trouvais cela inconcevable que l\u2019on fasse payer pour un événement qui se veut traditionnellement un rassemblement pour tous, un appel à la solidarité entre tous les Québécois et Québécoises.En me promenant à l\u2019extérieur des clôtures, je me suis rendue compte que les autres étaient comme moi, surtout des jeunes, des sans-emplois, des familles ne pouvant se payer l'entrée.Même ors de la Fête nationale du Québec, le clivage existant entre ceux et celles pouvant débourser pour le coût demandé aussi minime soit-il et ceux et celles qui ne le pouvaient pas était apparent.Clivage qu\u2019on ne manque pas d\u2019observer quotidiennement mais TRIBUNE LIBRE - Payer pour faire la fête 4 22 Bon été! que j\u2019espérais ne pas voir.Cette ifférence lors de cette fête qui représente pour moi le droit de tous et chacun de fêter le Québec ensemble.Décidant de ne pas en rester là, j'ai poussé mes recherches un peu plus loin pour savoir la raison de cet état de choses.Jai réussi à savoir que l\u2019organisation de cette fête était sous la responsabilité d\u2019un organisme à but non lucratif: «L'Amicale des fêtes populaires de l\u2019Estrie», présidé par Monsieur André Côté qui, sem- ble-t-il, avait pris la décision depuis l\u2019an dernier que la Fête nationale au parc Jacques-Cartier allait être payante.Je me demande où est le but non lucratif dans ce stratagème, d\u2019autant plus qu\u2019il a occasionné des dépenses (salaires des agents de sécurité et de ceux et celles travaillant a I \u2019admission ainsi que les clôtures).On m\u2019a aussi dit qu\u2019il y avait d\u2019autres activités dans d\u2019autres parcs de la ville qui étaient gratuites mais cela les médias ne nous en avaient pas informés.L'ensemble de la publicité tournait autour de la Fête au parc Jac- ques-Cartier.Si j'avais su ces informations, probablement que j'aurais organisé ma soirée autrement.Il n\u2019en demeure pas moins-que ce genre de situations est à mes yeux inaccep- Imacom-Daguerre, René Marquis MÉLANIE DUQUETTE est sauveteure au parc Blanchard à Sherbrooke.Elle adore son travail d\u2019été et aime tout autant travailler avecles \u2018gens et pour les gens.: «Faites attention, suivez les consignes de sécurité aquatiques.et surtout profitez de votre été,» dit-elle en nous invitant à la prudence.- table et que la Fête nationale du Québec et la solidarité ne doit pas être quelque chose qui rapporte en termes monétaires.Tout comme la culture, l\u2019information et l\u2019éducation qui ne sont pas des machines à profits.D\u2019ose espérer que l\u2019année prochaine, je ne frapperai pas à des clôtures pour fêter le Québec.Chantal Bouchard Stoke J forte concentration de jeunes».Comment pouvez-vous dire de pareilles choses à propos des jeunes?Comment pouvez- vous ne pas tenir compte qu\u2019il y avait dans le groupe des gens de plus de 40 ans et qu\u2019il y avait aussi des personnes faisant parti de groupes extrémistes.M.Johnson, à l\u2019avenir, soyez donc un peu plus respectueux envers les jeunes qui sont les décideurs de demain.Pourquoi faire porter sur les jeunes un problème qui en est un de société?Rappelonsnous seulement les événements impliquant M.Chrétien avec une personne qui, pour se faire entendre, manifestait pacifiquement.Aussi, je me rappelle de quelle façon M.Pierre-Elliot Trudeau a répondu à un'humoriste qui ne faisait que le taquiner (coup de pied dans les parties).Donnez donc l'exemple! Messieurs les politiciens; donnez l'exemple e suis déçu et fâché des propos tenus par M.Johnson au lendemain de l\u2019émeute du 24 juin dernier.En effet, M.Johnson disait «C\u2019est ce qui arrive lorsqu\u2019il y a une trop Quant à vous, M.Lefebvre, comment pouvez-vous laisser votre chef déblatérer sur les jeunes, intervenez auprès de votre chef ou démissionnez.Éric Labonté, 26 ans Black Lake DOCUMENT | Les catholiques et le sexe (4) Le plaisir sexuel?Un gros bravo à nos artistes! La Tribune pousuit une série des textes à caractère religieux du journaliste indépendant Jean- Paul Lefebvre D ue les catholiques, comme bien d\u2019autres e nos contemporains, sont à la recherche d'une morale sexuelle qui satisfasse aux valeurs de la culture moderne, nouvellement acquises, sans offenser les données fondamentales de leur foi séculaire.La première condition pour relever un tel défi, ai-je d\u2019abord suggéré, c\u2019est de reconnaître sans ambiguïté la légitimité du plaisir sexuel.Poursuivons cette réflexion.2-La permanence du couple En seconde place, je verrais la notion de couple stable, et idéalement permanent, comme lieu d\u2019exercice de la vie sexuelle et du plaisir qui s\u2019y rattache.On retrouve le principal argument théologique en faveur de cette permanence dans les paroles du Christ lui-même: \u201c Ce que Dieu a uni, que l\u2019homme ne le sépare pas \u201c.( Mt 19.6 ).Un argument pratique très fort milite aussi pour la permanence du couple, c\u2019est le droit des enfants à la sécurité affective.3- Le droit à l\u2019échec En troisième place d\u2019un code moral que pourraient se donner les catholiques de notre temps, je placerais la nécessaire compassion pour les couples qui meurent, c\u2019est-à-dire où \u2018amour s\u2019éteint.et le couple avec lui.En somme, le droit à l\u2019échec.À cet égard, je crois que les chrétiens orthodoxes, continuant en cela la pratique courante dans l\u2019Église universelle avant le schisme d'orient, ont une position vraiment évangélique.Cette Église chrétienne considère le mariage sacrement comme indissoluble, comme le fait l\u2019Église de Rome.Mais prenant acte, dans certains cas, de la mort de l\u2019amour qui en constituait le lien, les Orthodoxes permettent à leurs ans mon dernier article, je rappelais le fait fidèles de contracter un nôuveau mariage, qui inclut cependant un certain rite pénitentiel.Un aveu de l\u2019échec, en somme.Ce nouveau mariage est en outre moins solennel que le premier.4-La masturbation Beaucoup de catholiques, y compris des théologiens, pensent aujourd\u2019hui que la pratique de la masturbation doit être considérée comme prévisible et inoffensive à l\u2019âge de l\u2019éveil sexuel, tant chez les garçons que chez les filles.Mais, dans la mesure ou l\u2019on admet que la pulsion sexuelle est naturellement orientée vers l\u2019autre sexe, la masturbation à l\u2019âge adulte retève davantage de la psychologie que de la morale.Il s\u2019agit d\u2019une régression.5-Les relations pré-maritales Les relations sexuelles pré-maritales peuvent apparaître, à la,conscience de plusieurs chrétiens, comme très légitimes en certaines circonstances.Ce \u201c\u201c noviciat \u2018\u201c au mariage, qui aurait déjà existé dans l\u2019Église primitive selon certains auteurs, pourrait être acceptable s\u2019il se situe dans la perspective de l\u2019engagement définitif.Il en serait de même, sans doute, dans la cas d\u2019un veuf ou d\u2019une veuve qui, ayant atteint l\u2019âge respectable de cinquante ou soixante ans, hésiterait à se réengager pour le reste de ses jours avant d\u2019avoir pu apprécier la compatibilité du nouveau conjoint.ll ne fait pas de doute que la convergence de deux personnalités formées ( ou déformées ! ) ayant atteint la maturité présente encore plus de risques que l\u2019union de deux jeunes qui n\u2019ont jamais connu la vie commune et n\u2019ont pas encore développé des habitudes\u201d irréformables \u201c possiblement incompatibles avec celles du conjoint éventuel.En raison même du caractère permanent ( l\u2019Église utilise le terme indissoluble ) de l\u2019union que l\u2019on projette, on pourrait être justifié de ne pas s\u2019y lancer à la légère.pas LL EN [127 1e [0 TE amedi le 8 juin dernier avait lieu à la galerie «Inter-Art» le lancement du roman policier «Hexagun» de Serge Gingras.Comme c\u2019était le premier lancement de livre auquel j\u2019assistais, permettez-moi de vous livrer mes impressions.Tout d\u2019abord, j'aimerais souligner l\u2019ambiance stimulante dans laquelle s\u2019est déroulée le lancement.Grâce à une décoration appropriée, accompagnée de musique-thème de séries policières, l\u2019auteur a su créer un climat nous donnant un avant-goût de son livre.Un petit scénario a complété la présentation et le-déroulement de la cérémonie.Tout en alternant le côté officiel et l\u2019humour, l\u2019auteur et son équipe nous ont fait passer par plusieurs gammes d\u2019émotion.À cette occasion, près de 150 personnes ont partagé avec moi ces moments sûrement inoubliables pour l\u2019auteur.Je ne sais si tous les lancements de livres sont semblables, mais j'ai bien apprécié celui-là et je me promets bien d'assister à d\u2019autres lancements de livre d\u2019auteurs locaux.Nous avons de nombreux et bons artistes dans notre région.Leur labeur n\u2019est pas toujours souligné et apprécié tel qu\u2019il devrait l\u2019être.Un vernissage, une exposition, un lancement de livre, voilà autant de moyens de les faire connaître et apprécier; notre présence à ceux-ci est non seulement souhaitable mais nécessaire.Aux artistes de la région, je lève mon chapeau! Jacqueline Lapointe Saint-Elie d\u2019Orford Seul l\u2019état de santé de Elstine pose des interrogations Claude PLANTE Sherbrooke eules des questions subsistent autour de l\u2019état de santé du président Boris Eltsine, aux lendemains du deuxième tour des élections présidentielles de la Russie.Pour ce qui est de sa réélection et du respect de la jeune démocratie russe, tout est dans l\u2019ordre.: C\u2019est I'assurance que donne Pierre Binette, professeur de sciences politiques de l\u2019Université de Sherbrooke qui agit à titre d\u2019observateur étranger à Moscou.«De ce que j'ai pu en voir, tout a bien fonctionné, dit- il en entrevue téléphonique depuis Moscou.Tout le déroulement du scrutin s\u2019est fait selon les règles de la démocratie.À tout le moins, aux pôles où j'étais affecté.» Mais des rumeurs de plus en plus persistantes concernant l\u2019état de santé fragile de Eltsine nourrissent les discussions des observateurs et des adversaires du président.Sa retraite de quelques jours, avant le euxième tour des élections de cette semaine, a de quoi faire jaser.«Ce n\u2019est pas normal que dans des élections présidentielles, on n\u2019est pas émis de : bulletin de santé du prési- row.dent sortant.Si tout cela se.vu {| on serait passé aux Etats-Unis, il y en aurait eu.Et proba- Plerre Binette blement que les électeurs auraient changé d'idée entre les deux tours de scrutin.» La question du pouvoir que pourrait prendre le dauphin de Eltsine, le général Alexandre Lebed, qui depuis 15 jours en prend de plus en plus large à titre de chargé de la sécurité nationale.«C\u2019est de savoir quel pouvoirs prendra Lebed, explique le professeur sherbrookois.Est-ce que la maladie du.président lui permettra d\u2019accaparer plus de pouvoirs?Ou, est-ce le contraire?» : «Ce que je trouve étrange aussi c\u2019est qu\u2019on n\u2019a pas vu de manifestation de joie dans les rues de Moscou à la suite de l\u2019annonce de la réélection de Boris Eltsine.» M.Binette soutient qu\u2019il est tout à fait possible, comme on peut l'entendre ici des dépêches provenant de Moscou, que le président ait «subtilement manipulé les médias en sa faveur.En plus, on a vu des publicités pro- Eltsine qui n\u2019ont pas été approuvées par la commission électorale.» PRE-IMPRESSION & PRODUCTION COMPTABILITÉ ©.Raymond Tardif Jean-Guy Farah Jacques Pronovost | Stéphane Lavallée François Fouquet | AlainLeClerc | René Béliveau André Roberge | André Corriveau | JuilennePoulin Pierre Dubois | André Custeau Président et éditeur | Vice-président Michel Poulin Rédacteur en chef Directout de l'information Directeur Jocelyn Godbout | Diractaur Michel Doyon | Contrôleur Gérante du crédit = Directeur Adjoint ou directeur ; a Fiecnces oi odrminisetion | Directeur .joints qu directeur Adjoints ou directeur Basics 4 REL CARA Ao KR ie UE ge BR 5 Nés ae dE mt ARS RE A sr, CS RÉPARER CL ue à Le WE gare Mr TEE anit ae OF ae ERT [ES 0 em \"ii \u201cDer \u2018 She qu\u2019 trav datic stati mun vées « ble.une -comi \u2018cès à vités cont le se \u201cdé h \"cent: -sulta I :manc \u2018trod -cipat \u2018pour -moin mois.: L insta.«qui s \u201cque v \u2018Les | .L a con -d\u2019ici \u2018ces -dont \u2018de 1.:25 C «que | \u2018rifica au ce : Ce \u2018devro SÉS- :21h0 jours ne, s: \u2018che, .La \u2018du di -tie-R.Läpo tefois -cord : fica élevée -pitau> : «Ce quite drait Mes - centre elle fa \u2014 ; La Tribune, Sherbrooke, vendredi 5 juillet 1996 AS _ ~ | Gagnon-Tremblay appuie la \"| fusion administrative des CLSC François GOUGEON la Santé, Jean Rochon, pour tenter d\u2019influencer sa ; future décision.«Dans le cadre de la loi (116), il 9 Sherbrooke est prévu pour Montréal et Québec des cas d\u2019ex- A : LL .ception pour éviter qu\u2019un CLSC dépasse une po- \u2018 se a députée Monique Gagnon-Tremblay, de pulation à desservir de 100 000 citoyens.Dans no- - SUR PRODUITS Saint-Francois, se range derrière la Régie ré- tre cas, la fusion des CLSC SOC et Gaston- SÉLECTIONNÉS _ gionale de l\u2019Estrie quant à l\u2019idée d\u2019une fusion Lessard ferait un établissement de 142 000 de po- ¥ administrative des CLSC SOC et Gaston-Lessard.pulations, a expliqué la présidente du CLSC > E j 1A PRIX RÉGULIER.«Ce n\u2019est quand même pas la fin du monde.SOC, Odette Dion.\u2018 a 8 we Déjà, dans le secteur de la santé, on a procédé à File se dit cependant favorable à l\u2019idée de des fusions bien plus significatives.Ce qui m\u2019im- poursuivre les démarches d'harmonisation des porte, ce n'est pas de sauver des conseils d\u2019admi- rogrammes et services avec le CLSC Gastondistration mais les services aux usagers», a déclaré Lessard mais avec deux structures administratives hier Mme Gagnon-Tremblay.distinctes.de Te ur lle, a See 1a bars du territoire «On garde encore espoir (de contrer la fusion) \u20acLSC Gaston-Lessard, la Régie régi \"Es.Car on estime que les portes ne sont pas toutes trie va dans le bon sens.égle régionale de l\u2019Es fermées.L\u2019argument de la densité de population est important à considérer car avec trop de gens à desservir, ce ne sera plus un centre local de services communautaires mais un centre régional.Une méga-structure fera en sorte qu\u2019on sera moins proche de la clientèle», a indiqué Mme Dion.-: «Ce qui m'étonne et me déçoit beaucoup c\u2019est de voir que Claude Boucher (secrétaire régional de l\u2019Estrie et député de Johnson) est prêt à faire une bataille pour empêcher cette fusion adminis- frative, a rajouté la députée libérale de Saint- .; ; Francois.Pourtant, il a laissé passer tellement C\u2019est par le biais de la députée Marie Malavoy, d\u2019autres fusions.Il me semble qu\u2019il (Claude Bou- de Sherbrooke, qui n\u2019a pas pris position dans le cher) devrait d\u2019abord faire la bataille sur la qualité dossier, que les dirigeants du CLSC SOC entendes soins et des services aux bénéficiaires plutôt dent obtenir cette rencontre avec le ministre Jean que d\u2019essayer de sauver des conseils d\u2019administra- Rochontion.C\u2019est son choix mais il me semble qu\u2019il'faut Quant au député Claude Boucher, il a fait sa- réfléchir avant de prendre position.» voir.être intervenu dans le dossier par solidarité x a poursses ex-collègues du CLSC.«Mais maintenant Rencontre avec le ministre que la Régie régionale a pris une décision, it n\u2019est .\u2026 Pour sa part, le conseil d\u2019administration du pas question que je fasse obstacle au processus.CLSC SOC, qui se réunissait mercredi soir, en- Fout ce que je souhaite c\u2019est que cette affaire ne tend rencontrer le plus tôt possible le ministre\u2019 de dégénère pas en conflit», a-t-il dit.AL EU ENTRE, - rea moe A eus aC ETE HE TU _ MÉDAILLE D'OR cette SEMAINE! COMPAQ Juaqu's épuisement A ne PR \u2014 \u2014) ADVANTAGE 821 * Processeur Intel™ : Pentium 100MHz « Mémoire 8Mo POW ary » Disque dur 1.2 Gb Win LE Les » Lecteur CD-ROM 6X » Carte de son 16-bit * 28.8 KBPS data/fax voie/téléphone mains-libres * MONITEUR 14\u201d.28 INCLUS ° \u2018le cer ; onvri A - EIRE à Le centre de tri ouvrira en août \u2018 ' \u201c| | Un retard dé au printemps tardif * LOGICIELS CANON j- L PRESARID 9546 CREATIVE: i.2 2 , + Processeur Canon OUEN HALLMARK CONNECTIONS, Denis DUFRESNE signé un protocole d\u2019entente en vue Pentium 100 MHz érrmemee rte ae EVERYDAY GREETINGS, - dutiliser les installations de 4000 me- | « Modems TIE BUBBLE JET count RE \u2014 Sherbrooke tres carrés situées sur le boulevard | * Disque rigiée de 1.06 Gig = BJC 210 STICKER & LABEL STORE * * CD-ROM 4 vitesses (Quad-speed) se al Queen Nord, a Sherbrooke.+ Audio a 16-bit avec son ambiophonique 3D we , É i i ise el oo .; + MPEGplsin é > : 7 abord annoncée pour la fin du printemps, la mise en «Tout l\u2019équipement est installé et | ; MPEG pl és 192h44ktos 00 opération du centre régional de tri des matières re- I ; i devrai faire i + Collection dlouiciels Lip 7 cyclables de la ré ion de Sherbrooke ne se fera \u20acS MISES en \u20acssal devraient se faire in- lection de logiciels incluse Rég.: \u2019au dé prt ; ; cessamment, il n\u2019y aura pas de retard», | * MONITEUR NONINCLUS 22606 qu\u2019au début du mois d\u2019août en raison d\u2019un retard dans les signale M.Émond, un des premiers ar- travaux dû au printemps tardif., NY ED A «Le printemps a été lent à arriver et on a eu beaucoup tisans de ce projet.SONY 10D = * Résolution 360 ppp et PATTERN MAKER.16D LE KENWOOD de difficulté avec le dégel du sol en vue de pouvoir couler la 2 HAUT-PARLEURS nau -| dalle de béton (pour le plancher du centre de tri), ce qui a D' Rock Bernier.Président | =] Rn owe , M.occasionné des retards», explique le chef de la Division envi- Collège des médecins du Québec | w= Fa trop | ronnement la Ville de Sherbrooke, Georges Émond.EARN ee | Fee ne ve a ER i Tih dire Ce projet de 3,9 millions $, qui bénéficie d\u2019une aide fi- ÿ LCI PIE: Nu \u2014_ a vez- mancière de 500 000$ du Conseil régional de développe- pp AUTORADIO LECTEUR CD AUTORADIO des 1 ment de l\u2019Estrie et de près de 1,2 million $ de Collecte sélec- : Sut do dX 2 ats vi LECTEUR CD 00 anes | tive Québec, recevra les matières recyclables (papier, carton, LE prériages + 4X30 watts ent, |.verre, plastique et métal) de la grande région de Sherbroo- arte | qui 1 ke, soit environ 20 000 tonnes par année, sur une capacité ë SONY ; I 168 de 40 000 tonnes.: ons- | \u201c- À Pheure actuelle, près d\u2019une quarantaine de municipali- en \u2018tés - dont celles des MRC de Sherbrooke et Coaticook - ont | M.\u201d | Les parkings gratuits »: | au centre-ville, c'est fini RY DE Dun | FA A VIE MUTURL | hi EAN on MEHR MINI-SYSTEME Min SYSTEME A avec LECTEUR LASER -Fl A * 30Wx2 A * Platine à deux cassettes MODELE Sr * Extension active des graves an ; E [; ake - Sherbrooke (DD) * Changeur CD à 3 disques y * Lecteur laser de 6+ 1disques , er \u2014 \\ .rs * Lecture programmée 7 00 * Télécommande toutes fonctions 00 ] pres trois ans de gratuité pour le A S P I RO de 32 pistes * Double cassettes à auto-invorsion stationnement en i a 1 * 24 préréglages de mémoire * Conception bassreflex à trois voies Rég.: .journée, les préréglag sé & automobilistes devront vraisem- - CENTRAL ) blablement fecommencer a payer pour TELEPHONE ry garer leur véhicule dans les parcs muni- I à DISCMAN™ cipaux du centre-ville, en plus de subir d \u20ac I Est rie = + Convertisseur SANS FIL a une \u2018augmentation du tarif des parco- a = N/A à 1 bit mètres sur rue de 50 à 75 cents l\u2019heure.Es : Heo Bessd Telle sont du moins les recomman- y dations du Comité consultatif sur les V N \u2018 stationnements, déposées au consei municipal et qui devraient être approu- BVENDR EDI S AM EDI 1 299% vées en août.\u2014 a St ai101 = Rég.: bi «On pense que c\u2019est incontourna- 5 JUILLET 6 JUILLET 11978 e.À une certaine époque on avait > > «= .une marge de manoeuvre, mais on de9ha20h de 10hä16h Trinitron -commence à avoir des problèmes d\u2019ac- \"Ce ; ne cès à cause du développement des acti- mé} vités au centre-ville.aut donc un fon, la contrôle de l\u2019utilisation des espaces et £5 fo de le seul moyen est la tarification», a plai- pod : = \u2018dé hier soir le conseiller municipal du MAGNÉTOSCOPE SO es- - centre-ville et membre du comité con- , 4 TÊTES HI-FI STÉRÉO 0 ke Sultatif, Serge Paquin.ECHANGEUR * Télécommande SuperUniverselle Reo.: .Le volumineux document de recom- * Têtes de leclure longue durée joo.it -mandations propose grosso modo d\u2019in- D'AIR SANYO CAMÉSCOPE GAM é- \u2018troduire dans les stationnements muni- PA avec 10- cipaux hors rue un tarif de 50 cents ASTON VISEUR COULEUR À CL \u2018pour les périodes de 150 minutes et VISEUR * Focaliation automatique ; er- -moins, de 2 $ la journée, et de 30 $ par = GER) : futorélage du daphrogne vu \u2018 ; RABAI Pe ile | | \u2018mois.sy omat ue x À [ ; les De plus, des parcomètres seraient Ÿ ASPIRATEUR ASPIRATEUR SY à dooridt BALAI 4 > 1000S 4 \u2018a- | (installés sur la rue Wellington Nord, MODERNE 2000 EUREKA N.Y \"Gq ox ¥ yr TRINITRON® ULTRA INTENSE EN du \u2018qui serait transformée en un sens uni- XB4 ADANO : 7] 0 0 27\" STERED 0 0 © que vers le Sud.A A ¢ Haut-parleurs en chambre acoustique lef {0 430, CHEMIN ST-JOSEPH ST-ÉLIE D'ORFORD 69 mg: Tébcommand coçaile rc agnétoscops 73 Rigms || Les bôpitaux aussi ; M Tél: 820-2368 _Pagette: 573-1630: [mee DOW = 101 -.La Ville de Sherbrooke mettra aussi el: agette: g ET eue DOUBLE BROLEUR , à contribution les hôpitaux en installant \u2014\u2014\u2014 A) ue de 50.500 TU pe ble ue -d\u2019ici peu des parcometres aux abords de + Double bleu ! ; A dc | | 5 égblissements Le Sime NON ES pérséeaer si- \u2018de 1 $ l\u2019heure, soit , à condiments a iles se: :25 cents de plus DIMANCHE 7 JUILLET women fora i in iS; que la nouvelle ta- rm y MORE FAN) CUISINIÈRE - \u2018rification proposée A ak EUREKA + Nettoyage facile Irs au centre-ville.FETE DES M A | ADES di 1 892° anol H * Prise pour appareil Ces parcomètres 20 SÉCHEUSE is Sean Cre util et HANDICAI E(E) S Goldst CLIMATISEUR c + 4h de pln sés de 9h00 à em + choi do wrpksn gé 21h00 tous les SR OT * Ventilateur 2 vitesses \u20ac A 700 .j LAVEUSE ; jours de la semai- RAMME : » Thermostat juste li- | ne, sauf le diman- | PROG pre gees du \u2018che a 43 .; ET: + 3 choix de température 5?LS Ç 13 h 00 : Accueil, inscription, animation ,[ RES , we Sonscillere | 14 h 00 : Préparation des malades à POnction 6 000 BTU ==) vu tie-Reine, Sylvie 14 h 15 : Messe, homélie-témoignage, Onction des malades, A J H- Lapointe, est jour bénédiction avec le Saint-Sacrement.00 ,[ | tefois en désac- : des n-| {cord avec une tar.| 16 00: Godter offert aux mala | de fi cation pl us .Départ Les photos peuvent différer des modèles en vente.Certains articles sont des démonstrateurs ou fin de ligne et ne sont pas disponibles dans tous nos magasins.es \u20aclevée pres des hô- .Service infirmier sur place *Durant 30 jours suivant l'achat aux mémes conditions dans la même région, chez un marchand autorisé quis la marchandise en stock 0- pitaux, Rd an 9 on : «Ce n\u2019est pas A , ei | \u2014 équitable, à fe MERCREDI 7 AOÛT - 19 h 00 : Ene \u2018.rait avoir les mê- fr a VY WIE MO Ines writ qu'au LITURGIE DES DÉFUNTS (4e) | ol ) } 7 ge f f i ole re.ville, a-t- | elle fait valoir.|=\" | BEAUVOIR : 569-2535 j 132 ol é Ab La Tribune, Sherbrooke, vendredi 5 juillet 1996 La disparition d'Isabelle inquiète beaucoup ses proches [J On est sans nouvelle de la Sherbrookoise de 22 ans depuis dimanche matin Claude PLANTE et Alain GOUPIL Sherbrooke es proches d\u2019une jeune femme âgée de 22 ans, de Sherbrooke, espèrent au plus haut point que le téléphone se mette à sonner et qu\u2019au bout du fil on entende la voix de celle dont on est sans nouvelles depuis maintenant cing jours.Personne n\u2019a en effet revu Isabelle Bolduc depuis 3h du matin, le dimanche 30 juin, alors qu\u2019elle venait de quitter le Fleuri-Bar, 1133 de la 12e Avenue Nord, à Fleurimont, pour retourner à son domicile, rue Fabi, à Sherbrooke.«C\u2019est très inquiétant, commente avec angoisse son père, Marcel Bolduc.Ça devient de plus en plus mystérieux.Elle n\u2019a pas l\u2019habitude de partir si longtemps.» «C\u2019est déjà arrivé, pendant deux ou trois jours, pas plus.Mais au moins, elle donnait de ses nouvelles.» Personne n\u2019a entendu parler d\u2019Isabelle depuis L'appel téléphonique qu\u2019elle a fait dimanche matin, vers 9h45, à l\u2019Auberge Royal, de Fleurimont, son lieu de travail, pour dire qu\u2019elle ne rentrerait pas ce jour-là car elle ne se sentait pas bien.Hier soir, une amie d\u2019Isabelle qui travaille avec elle à l\u2019Auberge Service d'écoute téléphonique anonyme et contide SECOURS-AMITIÉ Estrie 564-2323 1 800 667-3841 Besoin d'être écouté?Quelqu'un est fà pour toil Royale a entrepris une tournée des bars du centre-ville afin de distribuer une affiche montrant la jeune disparue.«On espère que ça va permettre de la retrouver ou au moins de jeter un peu de lumière sur ce qui se passe», a indiqué Stéphanie Morin lors d\u2019un entretien téléphonique.ntiel .i Selon elle, le comporte- 7 jours ment d\u2019Isabelle est inexplica- lueur \\ 24 heures ble.«On s\u2019appelait à tous les d'espoir 1201 Jours.Quand ce n\u2019était pas moi c\u2019était elle qui appelait.Ca fait trois jours que je ne dors plus, Je pense uniquement à elle.» Isabelle aurait au moins pris la peine d\u2019avertir sa soeur, qui vit avec elle en appartement, si elle avait décidé d'effectuer un court voyage ou même de ne pas entrer cette nuit-là.Or c\u2019est le contraire: elle avait justement précisé à sa soeur qu\u2019elle revenait coucher.«Un autre Disraeli» Evidemment, les proches de la jeune femme, étudiante au Collège de Sherbrooke en musique, vivent des moments difficiles.La tragédie de Disraeli, où un couple a été lâchement tué, n\u2019est pas sans provoquer de l\u2019inquiétude.«J\u2019espère qu\u2019on est pas en train de vivre un autre Disraeli», lance M.Bolduc, un homme connu du public pour son implication au sein du Centre d\u2019inspection et de prévention automobile de l\u2019Estrie (CIPAE).«C\u2019est sûr que des fois, on est porté à envisager le pire.Mais pour moi, l\u2019appel de dimanche matin est une lueur d\u2019espoir.» «Isabelle n\u2019est pas une fille à problèmes.Elle ne vivait pas de dépression.Elle ne prend pas de drogue.» Les membres de sa familles et ses amis ont effectué des recherches et fait des appels afin de retrouver la trace de la jeune fem- IR me.On s\u2019est même rendu dans les bars de Sherbrooke qu\u2019Isabelle Bolduc avait l\u2019habitude de fréquenter.Des vérifications de ses comptes bancaires ont été effectuées, mais sans résultat.Enfin, Isabelle a les cheveux | 3 bruns et les yeux verts, mesure 1,66 m (cinq pieds et six pouces) et pèse 64 kilos (quelque 140 livres).De nationalité canadienne, elle s\u2019exprime en français.Au moment de sa disparition, elle était vêtue d\u2019un pantalon en suède noir, d\u2019un gilet blanc, d\u2019une veste noire et d\u2019un manteau en suède noir.Un des signes distinctifs de la jeune femme: elle se joue souvent dans les cheveux en se tournant les couettes.Toute information sur les allées et venues d\u2019Isabelle Bolduc peut #8 être communiquée aux autorités policières, 821-5555 ou 821-5544.< \\ LA Vente D'ENTREPÔT SEARS SE TERMINE DIMANCHE RÉCLAME EN VIGUEUR JUSQU'AU DIMANCHE 7 JUILLET 1996, DANS LA LUMITE DES STOCKS DISPONIBLES.LE CHOIX PEUT VARIER SELON LES MAGASINS.ET BONS ACHATS HABITUELS Soldes de chaussures à 1° LIQUIDATION POUR HOMMES ET FEMMES Achetez une paire de chaussures habillées, tout-aller ov sandales a prix ordinaires pour hommes ou femmes et obtenez one 2° poire à prix de liquidation pour 1