La tribune, 19 septembre 1996, Cahier 3

[" \u2014 F f Arts et spectacles CAHIER Petites annonces Décès Général La Tribune Sherbrooke jeudi 19 septembre 1996 Un P'tit Bonheur devenu grand en 8 ans wn Ww ow ae Mle wi ea, TT Oe charmant centre culturel autonome de Saint-Camille à plus que comblé les espoirs de départ Pierrette ROY n 1988, lorsque la corporation E le Groupe du Coin, ainsi qu\u2019elle s\u2019était baptisée, se portait acquéreur du 162 rue Miquelon, on était loin de toute idée de spéculation mais on avait plutôt en tête l\u2019idée de redynamiser le milieu, de développer l\u2019économie à partir du secteur culturel.| Or, huit années plus tard, il s\u2019avère qu\u2019au P'tit Bonheur de Saint-Camille, ce charmant centre culturel autonome et sans but lucratif qui amorce, avec sa nouvelle programmation d\u2019automne, sæ septième saison d\u2019activités, les plus beaux espoirs se sont réalisés et Fa Allure d\u2019antan i c D'ailleurs la phase I, qui sera tout juste complétée pour les spectacles bénéfice de la fin de semaine, a permis de redonner à la magnifique bâtisse, érigée en trois sections aux quatre chemins, en plein coeur du village, sa fière allure d\u2019antan.L'ancien magasin général a retrouvé sa galerie, on lui a redonné sa fenestration d'origine qui avait été masquée, de même qu'il a été doté de nouveaux aménagements intérieurs dont un plus grand nombre de salles de toilettes et une loge pour les artistes, au rez-de-chaussée, qui permettra aux spectateurs d\u2019avoir accès à la galerie l\u2019Espace d\u2019Hortense, au premier, qui faisait précédemment office de loge les ; s\u2019allient, aujourd\u2019hui, aux promes- soirs de spectacles.Mm ses les plus exaltantes.À Saint-Camille qui est, après + C\u2019est du moins ce qu\u2019en dit Jac- Danville, la deuxième municipalité t ues Proulx, le président de Solida- en Estrie pour le nombre d\u2019édifices 8 rité rurale du Québec justement patrimoniaux, et dans la région qui K originaire et bien établi à Saint-Ca- \u2019environne, on n\u2019est pas peu fier de mille, qui était l\u2019un des six mem- ce site qui est devenu, en huit ans à bres du Groupe du Coin, et qui a peine, un incontournable lieu de accepté, aujourd\u2019hui, d\u2019assumer la rendez-vous et un outil extrême- présidence d'honneur de la toute ment dynamique d'animation du première levée de fonds de son his- milieu.toire actuellement menée par le À cet égard, le président d'hon- P'tit Bonheur.à neur de la campagne est catégori- Cette campagne, qui vise à amas- Le P'tit Bonheur de Saint-Camille, tel qu\u2019il apparaîtra dès la fin de la semaine lorsque les rénovations seront complétées avec de nouvelles gale- | que: cette expérience réfute avec ser 10 000 $ en proposant à 100 ries et fenêtres et tel qu\u2019il a été dessiné par l'aquarelliste Josée Perreault à partir des plans d'origine.L'expérience du P'tit Bonheur réfute sans force l\u2019idée que la culture ne peut personnes de devenir un ami dona- conteste l'idée que la culture ne peut pas se faire ailleurs qu'en milieu urbain, s\u2018empresse de souligner Jacques Proulx (en mortaise), président as se faire ailleurs qu'en milieu ur- teur du P\u2019tit Bonheur pour la som- d'honneur de la levée de fonds.ain.me de 100 $, est aussi assortie de «L\u2019existence et l\u2019excellente santé deux spectacles bénéfice organisés ven- du projet de développement et contri- de gouvernement pour une somme de égard, déjà plus de la moitié de l\u2019objec- de ce lieu de diffusion en milieu rural dredi et samedi de cette semaine, les 20 buera à lancer la phase II qui, entre au- 96 000 $ soit 42 pour cent du coût to- tif a été atteint.ne tient peut-être pas du miracle mais et 21 septembre, et qui mettront en ve- tres choses, permettra la mise sur pied tal, un montant de 120 000 $ provien- Ce projet viendra ajouter un nou- d\u2019une grande foi en un projet en lequel dette Sylvain Lelièvre vendredi et le d\u2019un centre d\u2019interprétation du milieu drait d\u2019une Fondation et 2000 $ vien- veau volet aux quatre déjà développés à UN petit groupe d'individus a dû croire groupe de musique tsigane Djelem le rural.draient de la municipalité de Saint- savoir le communautaire, les arts de la fermement» a-t-il souligné.endemain.; + Camille, en plus de 10 000 $ qui pro- scène, 1 ts visuels et la formati Cet important projet, au coût de = , ; que scène, les arts visuels et la formation.Cette initiative vient clore la phase 1 228 000 $, engagerait les deux paliers viendront de la levée de fonds.À cet Sa EE GNT LaTribune CHLT630 @ PE k _\u2014 ont le plaisir d\u2019inviter 350 personnes , = - a Eastwood accusé de fraude par son ex-amie à la grande première de Burbank, Californie (AP) \u2014 Clint Eastwood fait l\u2019objet d\u2019une poursuite pour i # > i i fraude de 2 miilions $ de son ex-amie, Sondra Locke.MINNESOTA BLUES(VF)(13+)7:00-9:10 à t | Mme Locke et M.Eastwood se sont connus en 1975.Ils ont eu une relation MAXIMUM RISK(VOA)(13+)7:15-9:25 / amoureuse et joué dans plusieurs films côte à côte pendant 13 ans, avant leur ruptu- PUDDING CHOMEUR(VF)(13+)7:30-9:40 re.21074 Dans sa poursuite, Mme Locke accuse Clint Eastwood de s\u2019être organisé pour lui faire obtenir un contrat de direction de films pour Warner Bros.afin de l\u2019inciter par la ruse à renoncer à une poursuite pour pension alimentaire, et afin de nuire à .a 0 » a sa carrière.i Hq! TR IL M.Eastwood a nié mardi cn cour avoir jamais cu l'intention de frauder Mme Tile \u2018 | Locke.- .Sartre LUCHINI 2 , Minisérie sur Lucille Teasdale BEAUMARCHAIS A./, / Montréal (PC) \u2014 La vic du docteur Lucille Teasdale sera relatée dans une mi- version originale française nisérie télévisée.eme)\" Horaire: Ih15 - 3h30 - 7h10 - 9h10 Mme Tesdale, : - ) m cn JEFF DANIELS | ANNA PAQUIN UE MU EU TOURS à 5 = LA ANISON DU CINÉMN.gi 7 L P E que, est décédée 8 u go Lo S d sia rer française de FLY AWAY HOME ; PE du sida en août , ~ ° (9 Horaire: 1h10 - 3h35 - 7h05 - 9h20 ; dernier.RUCE WILLIS CONTRE, : Une dramatique , GouRANTF 07 i de quatre heures [3 version française &eROWING THROUGH po se est En Horaire: 1h00 - 3h20 - 6n45 - Sh05 réparation.Le = tournage devrait ul.da gan SNIPES débuter en mars et LAST MAN STANDING Lo 7 N IYI i] la diffusion de la .série sur le réseau rue amull AA TVA est prévue ea nai Lun.à Jeu.: 1h10 - 3h40 - 7h05 - 9h20 dans un an.Le rôle GERARD de Mme Teasdale à GOLBERG DEPARDIEU êté confié à Marina vk YY BO G US Orsini.-tobn Gritiiu, MONTRIAL SAZSTTE G version française N il Y wa) Horaire: 1h05 - 3h15 - 7h00 - 9h15 ell Toung DAMON WAYANS ADAM SANDLER oboe TOUTE EPREUVE Ison Fi.Molson ips or A é > CAMERON DIAZ JOHN } oralre: - - - .\u201c ; , \u2018 é ms d Ne Young ot #5 à VERSION FRANCAISE ni PE PERRIN MICHELE AUDETTE Chanson thème du film L'Homme Idéal extrait de l'album \u201cDéshabillez-moi\u201d de Marie Carmen disponible partout.~ DR yw Ce ow à Silence vutim : I Sen ne foros DÉS DEMAIN: 1:15 - 3:10 - 7:15 - 9:10 Des Fusils 344 Lundi le 23 septembre 96 au cinéma du Carrefour rochain une tour- \u2019 : ihe canadienne.S E N S L IE Î f Lun.a Jeu: 1h20 - 3h25 - 7h15 - 9h25 de | Estrie, 3050 boul.Portland, Sherbrooke.Dans le cadre de Judy Gerstel, THE TORONTO STAR CINEMA CAPITOL ~~ -\"-=-=-\"= cetic série de SPEC JLREMY IRONS LIN TV LER 1 rg Eg À A Pour gagner un laissez-passer double, présentez-vous avec font À Moral le , , a (EEL AE RT cA CL jeudi 7 novembre.Beanie V E Pat Eu TIN Les billets pour le \u20ac Voic BULLE OU ES AO RES LIU CO TE TT TTS concert, qui sera verctous fennçanse de STEALING BEAL TY H i\u201d TIN w= présenté au Centre UN DIEM 0 BEG ARO BER OI 0a) CLT JU UCI 1 laissez [EAA COUT LICR Ea Molson, seront mis IN * Le concours débute le 19 septembre 96 pour se terminer le 23 septembre 96.» Fac-similés du coupon de en vente à compter ee pere IR EEF CUTE TEN participation faits à la main acceptés.« Le texte des règlements relatifs à ce concours est disponible chez CFP de samedi.DÈS DEMAIN: 1:00 - 3:25 - 7:00 - 9:25 Distribution (514)342-2340.* La valeur des prix offerts est d'environ $2,400.21080 3 3 i 4 Re: mue a\u201d Li Radio-Canada Télévision DE TOUT POUR FAIRE UN MONDE A 8 pr $ wo X wl pr A J.Ol Sn.Cn fun am = CLICHE REPETE A ECLAIRAGE DIFFERENT, EN RAISON DU TEXTE IMPRIME SUR FOND GRIS OU DE COULEUR Ex Li > Se Ae de a Ga Anat A SE ln Amdt. ci Sur AUDIO, TÉLÉVISEURS & CAMÉSCOPES de 599$ et plus.Sur produits à incluant la liquida ulier, SAC, Ne payez que les taxes.Ne peut être jumelée À aucune autre offre.Détails en magasin.Aucuns frais d'administration exigés.Le Tribume, Sherbrooke, jeudi 19 seplembre 1996 Sur produits informatiques, à prix régulier incluant la liquidation.Rivard et son Ensemble à St-Venant C'est à la fin de cette semaine que Michel Rivard et son Flybin String Ensemble se produisent à l'église de St-Venant-de-Paquet- te, au profit des activités financées par les Amis du patrimoine de cette municipalité.La représentation de samedi affiche déjà complet, mais il reste des places pour le spectacle de vendredi, 20 septembre.C\u2019est un retour à St- Venant pour Rivard; c\u2019est dans ce village, il y a une vingtaine d'années, qu'il écrivait Le vent du fleuve, confie son ami Richard Séguin.Il avait même fait partie de la chorale locale pour la Messe de minuit de Noël 19761 Les billets sont en vente au coût de 18 dollars, notamment au Café Alexandre et au Nettoyeur Belmont de la 9e avenue sud, à Sherbrooke.On peut aussi réserver en joignant le 658-3708 ou 658-2150.LECTEUR ZIP 100 Mo Idéal pour le stockage des données * Lecteur externe portatif efficace et économique * Compatible à 100% avec les lecteurs et disquettes lomege * Une cartouche de 100 Mo inclus * Versions PC + SCSI disponibles 3 \u2014 ° / *Après rabais postal AVEE100 IMPRIMANTE COULEUR STYLUS 500 * Résolution : 720 ppp en couleur et noir » 4 ppm en noir, 1ppm en couleur + Compatible Windows et Macintosh * Logiciels «Color Paks inclus 4 LET de QUALITE YN ry INCLUS Disque rigide| CD ROM 2,1 Ge 6X Fax/modem 268 LLL TE 16 Me Processeur Pentium 150 | TLE FACILE \u201cigh NOB PRIX, BL oo Nous offrons de nombrefix plans de financement et modes de paiement selon vos besoins.informez-vous par téléphone ou en magasin.LIGNE DE SUPPORT INFORMATIQUE de nos cupermagasins à coût minime.Informez-vous ! TÉLÉCOULEUR 30\u201d A TUBE ECRAN FST™ * Son ambiophonique avant » Télécommande à accès aléstoiral AVET30F40 KENWOOD CHAÎNE AUDIO E ULTRA-COMPACTE 499 MINI SYSTÈME AVEC CHANGEUR À 25 CD * Puissance de sorte de S0W/conel CAOEAY GRATUIT #1 \u2018 Téléphone cellulaire Panasonic EBH10 d'une valeur de 299$ , 599$ AVEP205 Les photos peuvent différer des modèles en vente.Certains articles sont des démonstrateurs où fin de ligne et ne sont pas disponibles dans tous nos maganins.\u2018Durent 30 jours survant l'achat aus mdmes conditions dans la même région.chez un marchand eutnnsé qui à la marchandises an stork TOUR AST PENTIUM 150MHz * GARANTIE de 3 ans * MONITEUR NON INCLUS RABAIS 000 2498\" LA GARANTIE DE PERFORMANCE Jusqu'à épuisement des stocks Pout être un démonstrateur Reg.AVEAB26 33985 * LE CLIENT À DROIT à des PRIX GARANTIS pendant trente jours après l'achat, si le même appareil est annoncé moins cher, dans les mêmes conditions, dans la même région, par un marchand autorisé qui à la marchandise en stock.Le supplément Absolu à la garantie du manufacturier.La garantie de Performance disponible à peu de frais uniquement chez Aventure, vous offre l'assurance de profiter de vos appareils sans souci.PRIVILÈGES DU CLUB VENTURE Trousse d'accès complet à l'internet Accès local instantané plus les logiciels dont vous avez besoin et ce, à très bas prix.Visitez notre site Inemet WWW.2-0.Com Dès que vous effectuez un achat chez Aventure Électronique vous obtenez des es points qui vous donnent droit escomptes sur vos achats subséquents de 100$ minimum.Détails en magasin.TÉLÉVISEUR 32\u201d STÉRÉO A * Télécommande universelle «super command» * MTS Stéréo dBX * Voie audio supplémentaire * Haut-perleurs frontaux * Sortie audio fixe/veriable commutable AVEJ32720 HANDYCAM= POWER+PLUS ADVANTAGE CAMESCOPE * Hyper zoom 12x à vitesse variable + Programme AE avec effets spécisux RABAIS 100$ VISEUR NOUVEAU COULEUR NN pren FOUR À MICRO-ONDES DE 1,0 pi.cu.+ 000 Ware * Décongélation automatique selon le poids * Touches à accès direct AVES340K 179\" K PT Portland UIE Trop tot pour évaluer les pertes subies par Michel Barrette Montréal n oeil amoché, deux mois de con- U valescence, une quarantaine de spectacles annulés ou reportés: les pertes encourues par Michel Barrette à la suite de son accident à un oeil atteignent plusieurs dizaines de milliers de dollars.«On était loin de regarder les chiffres la semaine dernière mais on va le faire dans les prochaines semaines», a affirmé hier le gérant de l\u2019artiste, Stéphane Ferland, qui doit rencontrer sous peu ses avocats.nl STEM Ly TL a a Michel Barrette, comme on sait a été blessé durant son spectacle au Fleur Clocher de Magog, par l\u2019éclatement d\u2019un projecteur de scène.Moins d\u2019une semaine après, soit le 12 septembre, il a subi une greffe de cornée pour sauver son oeil gauche.Si tout va bien?il devrait pouvoir reprendre le boulot en novembre.Une bonne quarantaine de spectacles prévus ce mois-ci et le mois prochain ont été annulés ou reportés a des dates ultérieures.En octobre seulement, l\u2019humoriste devait visiter neuf villes du Bas-du-Fleuve, lus de faire un saut à B Trois-Rivières et un autre à Sherbrooke.Tous les inconvénients engendrés par son accident ont un prix.Le problème, c\u2019est de savoir lequel et de s\u2019en- M tendre avec les assureurs du Veux Clocher.«Au moment où on se parle, on n\u2019a pas encore fait de calculs, a indiqué Stéphane Ferland a La Presse.Présen- 4 tement, tout va bien mais pour combien de temps?On \\ ne le sait pas.Il pourrait y à avoir des complications.Après quatre jours, c\u2019est beaucoup trop tôt pour se rononcer sur le résultat de l'opération.Il faut attendre de voir comment l\u2019oeil de Michel va se comporter dans quelques mois.» La guérison complète va nécessiter trois ans, au cours desquels subsistera un risque de rejet de la greffe.En attendant, l'artiste ne pourra pas jouer au hockey.Il ne pourra pas non plus rouler sur sa moto, ni circuler en motoneige l\u2019hiver.«Michel Barrette est quel- qu\u2019un qui gagnait très bien sa vie, a dit son gérant.Comment la gagnera-t-il dans les prochaines années?Pourrat-il continuer à tourner dans des séries et à faire des spectacles?On ne le sait pas encore.» L\u2019Union des artistes devrait être en mesure de lui verser un petit dédommagement pour la perte partielle de l\u2019usage de son oeil.Toutefois, Michel Barrette n\u2019aura pas droit à la, CSST parce que, comme 95 pour cent des artistes, il ne contribuait pas à ce régime en tant que travailleur autonome.| ECHOS DU MONDE ARTISTIQUE 4d L\u2019exposition change de date L\u2019exposition de tableaux de Mme Thérése Bachand Lambert a la Caisse populaire de Rock Forest, au 5001 du boule- M vard Bourque a changé de date.Elle aura lieu du 9 au 18 octobre.4 Ateliers d'écriture, bis En raison du succès qu\u2019ont remporté les ateliers d\u2019initia- tion à l\u2019écriture créative offerts l\u2019hiver dernier, l'Association des auteurs et auteures des Cantons de I\u2019 Est renouvelle l\u2019ini- j tiative cet automne.a ÂUE PL NORD, E MAGOG 2:17 Te ean J TTS GMA GOSREL CHOIR ! sous la direc, foi de Trevor PF SAMEDI 21 qu = ABRE hy 10 pry Rn DISPONIBLES Guichet : 822- 9692 Cette fois-ci, elle offre une série de dix ateliers d\u2019écriture qui s\u2019échelonne- SECOURS-AMITIE esta ront du 23 septem- Service d'écoute téléphonique anonyme et confidentiel bre au 25 novem- da bre 1996.Sous le ï 564-2323 [titre «La fabrique 1 800 667-3841 | d'écriture», ceux-ci .Besoin d'être écouté?| SCTONt animés par \\ 220\" Quelgu'un est ib pour toil | là poétesse Hélène 2 Boissé qui a rem- TY g porté le Prix Al- Une #237 - Tijours phonse-Piché ainsi lueur 2 heures | que le Prix Gastond'espoir Gouin en 1989 et mod le Grand Prix litté- Sherbrooke 1990.Les ateliers d'écriture qu'offre 8 l\u2019AACE s'adres- en personnes, initiées ou non, par la pratique littéraire, celle qui transforme les réalités quotidiennes en fiction, c'est-à-dire en mots et en langage écrit.Sur la base @ d'échanges entre @ Ics participants, les: ateliers auront lieu les lundis, de 19 a 22h, a la salle 3 de la Bibliotheque Eva-Senécal à 6 compter du 23 septembre.Pour rendre les échanges plus fructueux, le nombre minimum de participants est de huit et le nom- ® bre maximum est E de treize.Le coût CENTENNI ALI des ateliers est fixé THEATRE à 130$ par partici- Hishp's 4 mueraly pant.ou FONE raire de la ville de sent à toutes les.+g -n| oD \u2014 wn = {th un dR 0 p 1 NDE I-A 5 {IO QO fr low | 127 PO ox» Ji > Petites annonces La Tribune, Sherbrooke, jeudi 19 seprembre 1996 CS Bureau vuvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l'extérieur) - he cna TOUR D'HORIZON sg BOUTIQUE MARIE PAULE v4 Le avenue nord.Nouveautés.Haut de gamme et 5pou 3 à A4 ans.demoiselles et dumes.346-959) PRODUITS TEXTILE, 85 rue Albert (centre-ville) LES 1 FISSUS D'AUTOMNE EN COUPONS SONT AR 3 50$;mètre.RI Vs 150cm largeur, KARATE AUTO DEFENSE, DAME-ENFANT (4 +) 1 0 OMMERCES 41 APPARTEMENTS ET 4 APPAR ET 4 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET VENDRE LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER COMMERCE DE CAMPAGNE [1j meubie tes propre.non A CEDER 5: chauMe eciare region de Drummondville (St-} chaufle eau chaude fourne 34 4, 5% , 4 GRAND - EST eau ch Dre mm 420$ par Bonaventure).resio-ba ef salle de | Bai de 3 mos et plus 630 LENNOXVILLE \u2018es modeme à DON pm à pal mas 829-5696 Lyne cepton Vendras ou prendres | JACQUES-CARTIER NORD.[yu ria s desre pres de tous os | 22 458 mos Rue Conseu Ta doce fomme ou Couple 36 562-5320, 562-2181.services 820-1821, 822-0763 562-3349.622-5844 A LA COOP ans et plus Avec expérience S$ .\u2014_\u2014 cusine ot reception Pour info BR ign s 34,44 5% [VA D'HABITATION M Denoncoun 514-784-2248 ati bloc stat propre aie TU OUEST-NORD DE LA MONTAGNE KING OUEST Fra, 44, 8%, Est 2 min du CHUS NORD - PISCINE 1 MOIS GRATUIT Sise sur le flanc Cate dambance.chenteie agree bie.25 0008 neg Aussi articles de boutique d artisanal et equipement daeler 60008.Tel.562-4012 864-4927 POUR MANUFACTURER pièces pour lampes de table.murales ou plafonners: metal, \u2018socket vires.plastique.La tout ou en quantité.Peut pren- ATW] Sud A.Coulombe.564-2001 lod 0 BUEFET ALBERT ENR.TRAITELR 8669777 Rene Furéégilles: spécial 2958, TL: 821-0004 Sherb.BOUTIQUE MULTI-MODES, 105 rue Lomas Marques renommées.Vobrautes chaque semaine \u201d OPRIÉTÉS MAISONS MOBILES- UNGALOWS ROULOTTES À VENDRE À CUN COMPTANT AUBAINE: maison mobile , Ney TAXEPOURZANS | jarce 100008 maison pré Maistnineuve.322$/mois Prêt 1er poumon Les Entreprises 76) 564-5028 + Be OU ECHANGER St-Ehe 5 cc.sur 3 étages.garage, ter 48 acres.piscine creusée 155.0008 564-1150, 820-4154 A VENDRE OU ECHANGER: bung.neuf.Ouest Accepterais terrain en échange.822-5901 DIRECTEMENT DU PROPRIO Nord a 2 pas écoles pnmare et [CC secondaire.grande maison 28x45.entierement rénovee avec goût Piscine creusée beaucoup d'nti- mite Prix 1350008 Tel 565-2219 MAGOG, superbe maison br- quetee.3 cc.2 sb.foyer.garage, grand terrain, bois franc.132 700$.Tel - 847-3363 MAISON avec 2 garages a Audet 819-583-4765 OUEST, pres Triolet Bung 7 pces, abri d'auto.Poss.loca- ton Soc Imm Memphré ctr mm: agree NORMAND LAPOINTE 562-0041, 569-7795 PAR PROPRIETAIRE 10 pees.4 acres de terran 10 min.de la wile St-Denis de Brompton.Tél 846-4543 ROCK FOREST bung 4 cc 2 .sb.pl bf.taps.terran pay sager.piscine hors terre.grand patio.trés belle vue.tres bas prix.864-6163 rép \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 ROCK FOREST centre-ville.tr grande maison de prestige.bn- que.7 cc.foyers.terrain sur n- viere Magog.garage double reprise de finance.toute offre réisonnable acceptée Serge 846-2754 ou 846-3742 URGENT BESOIN D'ARGENT maison renovée 1 étage.3 cc 25.0006 NON NEG.a Weedon Téi.819-877-2811 PROPRIETES A REVENUS AVENDRE 11 LOG.350.0008.Quart.Univ, revenu 54.0008 Pour inf.écn- 18 à casier 62.La Tribune.1950 Roy, Sherbrooke QC.J1K 2X8 2x37, 1x7 PCES 50008 comptant à l'hypotheque Tel-821-4280 BROMPTONVILLE duplex canst, 1993.ds quartier rés dertiel.beau terran 66x 100 950008.travaux permanents inclus Tel 846-3820 FAUT VENDRE, PAR PROPRIO Sous | evaluation Ouest, triplex - lerr adjacent 50 x 100.Rev 12.4208 Eval 92.9008 Tél 500.3850.571 -0730 = FOUR VENTE RAPIDE Résidence pour personnes âgées (8 pers autonomes).possibilité gen doubler le nombre si désiré rentable.Bonsecours.endrott tranquille.Acheteur séneux seulement 819-864-6741.566-4900 PROFITEZ DES BAS TAUX D'INTÉRET.C'EST LE MEILLEUR TEMPS D'ACHETER TRIPLEX, revenu de 64008 net + 5 pees.pl bos franc Rue commerciale.idéal petit commerce.lin- gene coiffeuse.bijoutier, bureau.ete Prix eval mun 7 LOGEMENTS.brique.pl bois fr 52 fois les revenus.rapporte 20% d'int sur votre invest VOTRE FOND DE PENSION DANS 15 ANS ROGER RAYMOND, 572-0999 Imm Gilles Raymond courtier agrée, - TRIPLEX QUARTIER OUEST, 2g 3 pces.1x6 (4cc) pl bois franc, torture refate.tout brique.rev.ann 13.8608 Prix demandé: 107500$ Ap 17h 562-1681 - VIEUX NORD BOISERIES D'ORIGINES 2x5 - 1x7 libre a l'acheteur.terr 66x132.secteur de choix.Faut vendre ! Tél 823-6565 \u201c VOUS DEMEUREZ À LA CAMPAGNE ET DÉSIREZ VOUS TABLIR À SHERBROOKE?Jai Un duplex à vendre avec garage.grand terran Considererais echange contre fermette.terre à bois.térran ROGER RAYMOND, 572-0999 Imm Gilles Raymond courtier agree fabriquée 28x52, motié prix aussi saila mobile 28x70.pas cher, prétent à déménager Tél 418-423-5897 FLEURIMONT maison mobile 14x68.sur terrain de 60x80.meublée si désiré.Tel: 346-1825 LAKEWORTH, WEST PALM BEACH Maison mobile à louer.refait à neuf.dans un parc Québécois, 2 .2 sb.air clim.lav-vaiss lav.remise, chaises.BBQ.ect 3 mi.de la mer, libre ler dec au 10 mars.819-357-8394 ROULOTTE 4 saisons 1988, 10 x 40.grande chambre séparée plus chambre d'enfant, très jolie Faites une offre.prix réduit Int 563-2320 CHALETS À VENDRE A MILAN, chalets 4 saisons, sur terran de 100x300.idéal pour chasseurs Prix 26000$ Tél.819-564-1301 CHALET 2 étages.4 saisons.1 acre de terran, 12 ans de construction.La Patrie.Prix 30 000$ Tél.: 346-8234 dre echange terran, camps de Pour info 864-9777, Renaud apres 17 h RESTAURANT 30 places annexé avec logement situé à Marunvile Gaetan ou Madeleine 835-0200 RESTO prêt à être opéré immédiatement, bâtsse 30x32 1991, terrain 200x250 approx.Vue panoramique Prix plus que bas 845-7650 ou 845-2045 RTE EN ALIMENTATION {estnaj.profit interessant.inventaire #t apparets.40008 inf 1-514-696-5509 1 4 COMMERCIALES 1200 RUE GALT EST Bâtisse commerciale à vendre ou a louer, dimensions 30x60x12° h Terrain: 30 000 pi ca YVON BERGERON 819-346-9153, pag 819-573-1224 1 VILLEGIATURE HORS-QUÉBEC INFO ESPAGNOL MEXIQUE - CANCUN tres belle residence 200.0008 US Aussi à St-Raphaël de Belchasseterrain 90 arpents, idéal pour la chasse.30.0008.accepterais echange Vous désirez acheter une maison ou un apparement a Cancun ou aux Caraibes mexicaines (retraités).investir, former une cie ou acheter un commerce Si vous avez besoin d'information légale au 819-348-0206 1 8 CONDOMINIUMS A VENDRE BATISSES GRAND LAC BROMPTON chalet bord de l'eau.2 CC, are ouverte.terrain 5400 pi ca.prix à disc 819-845-2030 PRIX SPECIAL, CHATEAU BELLEVUE, 6e étage.sur 2 paliers 2cc 2 de bains.neuf.libre (mm 565-0080 soir 564-2193 TERRES TERRAINS VENDRE CHEVREUILS, CHASSEURS, 10 acres boises.ch North Hatley, ancien ste miner.pres dun etang 250008 ANDRE LAR- KIN 563-0077, 346-0792 ECHANGERAIS GONDOLE Admiral 1991.26 pi.\u2018sun deck moteur 85 hp.\u2018power trim\u201d, toile campeur, valeur 12000$ contre terrain ayant acces au bord de l'eau.Jean-Paul 563-2411 GRAND LAC ST-FRANCOIS Terrain boisé.133 pi façade sur le lac Electncité.Accès en voture par le chemin Guertin à party de Lambton Prix: 45.0008 nég Tél 819-563-3681 ROCK FOREST Nouvelle rue (Grand-maison).69 x 106 pi.boisé.à proxmité de tous serv.B.200$ nég 864-0227 SUCRERIE EN ESTRIE 56 acres zoné blanc.tout équipée, 2500 sur tubes.poss.3800 à 4000 entailles, et autres bois.Cabane tres propre Camp pour bois, tout équipe.sur roues tandem.cause de vente santé 819-658-2179 TERRAIN, ROCK FOREST servi ces égout.aqueduc et autobus.près piste cyclable.parc et ac- cés au lac.5 min de l'umversi- té.20.000$ ferme.864-4071 TERRAIN 100 ACRES à louer.15 acres en bois.B5 acres en praie.prêt a labourer et a semer.Téi 346-3128 TERRAIN ENVIRON 4 ACRES à St-Denis.chemin Roarke, très boisé, 14,000$ neg.563-7700 TERRE À VENDRE, 54 acres.s- tue rang 6 St-Camille |déal pour la chasse 25 000$.Tél 828-2341 9 ERMES VENDRE ACHETERAIS ferme 50 acres et « peu importe letat des bâtiments, (pas de rou lanl) Tél 346-6384 ERABLIERE avec service de repas, sur 105 ac.dont 50 ac zone blanc.Env.3000 entailles potentiel d'envron 7000.Equipement et bâtiments récents Beau potentiel de revenus S.VIGNEAULT, 822-2222 Re/Max d'Abord Inc courtier mmob agree VOUS DEMEUREZ À LA CAMPAGNE ET DÉSIREZ VOUS ÉTABLIR À SHERBROOKE?J'ai un duplex à vendre.avec garage.grand terran Considérerais échange contre fermette.terre à bois.teran ROGER RAYMOND, 572-0899 Imm Gilles Raymond MAISONS MOBILES- §.soutorres VENDRE A SACRIFIER Roulotte Prowler 27 t équipée.1 chambre fermee, 5.7008 nég.Tel .418-853-4503.\u201c1 petite annonce jours , consécutifs 15% de AV pet : 6 CONDITIONS Cette offre courtier agrée OMMERCES 1 0 VENDRE DÉPANNEUR, bonne rentabilité.Chentèle établie.Pers.sérieuses.Créez-vous un emploi durable Faut voir! 823-7308: 346-6171 21 HYPOTHÈQUES PRETONS \u2018ere et 2e hypoth Achetons balance de prix de vente Argent de particuliers AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 PRETONS en tere ou 2e hypo- théque.taux du marché Société Immob Memphré ctr mm agree.562-0041.GAGNON, 823-1074.22 iri ARGENT DISPONIBLE Prétons argent ou achetons T.V vidéo.ordi.syst.de son H-Fi.armes à feu.biyoux en or ou tout autre article de valeur Libre ÉCHANGE Enr Ouest.822-3545 33 CHAMBRES ET PENSION - 30 AGE CHAMBRES ET PENSION pour pers.âgées autonomes au 382, 10e Ave Nord 819-346-3194 LE GITE ENSOLEILLÉ Personnes âgees.chambres pn- inclus ROSAIRE 476 Galt - jtout compris sans bad 829-9999 1010 BOUL ALEXANDRE petit 43, sem-m .chauffe.eclaire.bois franc et boiseries 564-3029 105L0MAS 1%, 3%, 4% - SECURITE ASCENSEUR-PISCINE Renoves.chauttes.eau chaude VOISIN PROMENADES KING.563-3585, 566-7728 | 1260 BELVÉDÈRE SUD dans trplex, libre personne trance retraitee.solvable 320$ mois.823-0061 1321 PL.QUINTAL 5 MIN.CENTRE 24-JUIN 3, 34 4,44 Chauftes.eau chaude 820-0955, 563-4718 155 LOMAS t .3.pièces meubles.eau chaude 563-9175, 821-6681 1595 GOYETTE, 3%, 474, 5% modernes.balcon.ch.eau ch.meublés ou nôn: 290$ et plus 569-6834, 823-9968 1 Bord du Lac des Nations 562-2482; 845-2697 Yec-2cc-3cc RESIDENCES OXFORD LENNOXVILLE Piscine.parc prive, secteur de chox Grands logements.meubles ou non Bureau de location 103 OXFORD, 822-0763 Ter CHOIX - 4% PROMOTION EST.modeme.propre, vue Super be.intercom.baicon.cul-de-sac A partir de 4508 tout compns 821-4903 1 MOIS GRATUIT 2 Bowen Sud.ch.éclarré.eau ch.275$.564-4709, 566-0526.fA PCE meublée.chauffée éclairée.280$ mois Tél.821- 0068.823-1833 + 2'A - LUXUEUX * imm récent.pl.b franc, foyers.-meublé.libre mm.878-3844 24, 3Vn, 4 EST ou OUEST Chaufiés.eau ch.renoves.tres propres.stat Pres tous services Libres immed.821-4280.24, 3%, 4% PLACE TERRILL EST.prés cegep.voisin parc chauffés, eau chaude Meubles si desire.583-9548, 564-2721 2h, 3 PCES Grande vanete de services offerts et disponibles Prix compétitifs RÉSIDENCES DU CARREFOUR 2825 DU MANOIR 564-4408 2% RUE ALEXANDRE, tout compris.libre le ler octobre Tél 565-9449 2, 84-50; Nord - SPECIAL Chauffés.eau ch.balcon - ecoles - autobus 205 Candiac #1 821-3772 215 MURRAY Grand 4 pces.près de tous services.immeuble recent 565-5977, 846-4826 2600 KING OUEST.1.3 meublés.chauffés.eau chau- vees.lous les services.prx com-| de Tel 569-1638 0 péutifs 574 Woodward 564-5010 Mh CENTREVILLE chauffe.éclare.meuble 565-2546 APPARTEMENTS ET 2 MOIS GRATUITS i LOGEMENTS A LOUER CUSE EST.près certe d'achats et autobus.3 .4 Jour.du lundi au vend.629-5644, 569-9321.Secteur Est_______ 563-4716 Secteur Nord 566-7728 Secteur Ovest_____346-5428 Secteur Contre____566-8222 Lennoxville.820-1821 Magog 268-1341 MEUBLES SI DESIRES + The Jour.soir et finsem 822-2378.2 MOIS GRATUITS ou réduction de 100$ par mois À louer Ou sous-louer.Grand 5% EST.arrière du Voiturier.2 stationnements + remise Libre novembre.569-0338, 823-7443 2 MOIS GRATUITS WAL-MART, Rock Forest.Pres centre d'achats.autobus et église.4 5- Jour.du lundi au vendre di.829-5644 Jour.sou et fin sem 823-9154, 820-0299.2% RÉNOVÉ APP.CAPRI 1755 Prospect.s-meuble 569-1802 Voisin parc Viger Eau chaude fourme.meubles si desire.745 McGregor.821-4950 3%, 44, 5% Ouest Beaux of grands og a pa tr de 2958 Chautfes eau chaude 346-7898 3%, 4h, GRANDS ASCENSEUR NEUFS.pres carrefour Meuties ou non 635 McGregor 566-7728.564-1008 3\", 474, Ouest pres centre, frais peint.tranquilles chauffe.eau ch.meubles ou non 564-6015 3%, 4% - EST Chauf.eau ch amere 165 SCOOTERS °°.HARLEY DAVIDSON SOFTTAIL Springer 1340cc 1982.32 000 km.stock 829-8413 = + » nég Tél 565-0680; 864.0780 » MOTO YAMAHA SECA 78 1982 \"kit Sport Touring\u201d par.cond.px 22008 nég Tel.565-0680 ou 864-0780 SUZUKI RG 250 1987, 2 temps.\u201d Bonne condition 230000 km.Prix spécial 823-7370 YZF-800 1995 22000 km.+ ens cur caste\u2019 syst alarme.6800$ 822-0657 a ZX6R KAWASAKI 1995 * très bas milage (comme rleutt)s moteur neuf (facture à l'appli)/ prix B000$ nég 819-842-4577 166 VEHICULES TOUS-TERRAINS * 4 ROUES HONDA 357- | 4x4 1987 etai neuf Toi 346-7659 \u2014\u2014 = Coes 4 x 4 KAWA 300 1996.rouge, flambant neu! pas de IPS, Tél 821-2821 7 RPUETED Ie a eee ACHETERAIS VTT, 4X4 où 2X4 en bonne conditon Paie comptant \u2018 Tel 821.2622 i + CAMIONS ET o élect 2 cc 4758mom L-| FS.SU Pre demandé bre quate pro compétid |eans vous fare avoir 003 To 514.532 4646 TH Frédénc au 835-5484 | Lux .ANTIROUILLE F oe recor demandées | 0 22-\u2014| } 564-0999 || sam pe 900-481-0002 Critère : prestataire de fi +ue 50958 Huieiors 10095 168 raircom 816-4243 843-0530 CHEVAL QUARTER HORSE Baraat ï hôm Ne coule pas 564-2616 10 ROUES FORD 1962 , seuer nic Bans TH 848-4543 + \u2014\u2014\u2014\u2014mmmeemenenmenennns * assurance-chomage.- Fifth Wheel avec Wet Kt\u2019 mot «l'amour fait tout excuser, mais LAC MIROIR CHIEN BOUEDCOTE Lundi au jeudi: EUBLES ET 4 55$/manute 8 A VOTRE DISPOSITION | 229 Cet 85005 rrapecte REMON- sûr qu'il y a de |} [vero ce cançege wows [3 ame puserg avec pape | | 8h308 19h30 12 TROMENAGERS 24h!7 jours C.R.E.M.E, || scrnewone musan D tandem.bade matt tr e ee tre Sor propre toux 0758 Odes Vendredi: 8 h 30 AUBAINE ! CARTOMANCIE votre snk ed .o1VE.Me M Disponible 77 jours 837-2850 | Gog 2600 rauren 40 cos 1%, (Prosper Mérimée, Lettre).dba buon fermées locabon se COLLIE bu mare mire pure à 16 h 30 «MO8 DE CHAMBRE nue Peut se fare aussi par 565-3544 EE EE Téi 648-6008 Cel 871-108 » 348-00 \u2014_\u2014 mene ou week-end 119.004 2208 ue pe Se ete 7 téléphone MADO 066-2088 195 42010 M er ent Prix 4 346.8647 1 * À \u2018.î | ' ! -_te OO I dT ETD WTO BE 5 WE as Ee (3 EF CL - 1 TO ee TD 1 Tel ures re par.B32- oiez J + ee les 555 ; ON- ers, ove: ma UT.ntu- nce rais a, æ Al s | # | Seazl ith § 175s | û 58825 1996 GMC, mod 1500 V6 aut 26000 km Camion Usages de L'Estrie.Tél.: 832-3337.propre.avec charrue & neige 919-658-2178.CHEV.PICK-UP 1500 SILVERADO 1968, 65008 Tél 566-5885 rr \u2014\u2014\u2014 CHEVROLET ASTRO 90, 5 pass, tres propre.137.000 km Tél 845-2768 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 CONTOUR LX 1998, 43.000 km.V6 autom.ar.volant aust cruise, cass.wires, portes et 8 lect, freins ABS et ant patinage.845-5813 « FORD DIESEL 8.9 # 1986.Econoline ¥ tonne alionge et vitré, propre bonne cond, 1 800$ nég.Tél: 829-5606 FORD 1988 F 450 diesel, Super Duty.73, boîte 14\u2019 long 404 7e Avenue Nord 562-1761.FORD F-350 1978.roves doubles.botte ouverte de 12 pi.géal transport bois de chauffage.15008 nég 563-6380 FORD LT9000 1989, 425 Cattrans.14608LL, 14,000 avant, 46.000 arr.835-5701.INTER 8300 1988, 315 Cat, trans 12513, 12,000 avant, 40.000 arr susp.air 835-5701 LANDROVER 4X4 1961, avec pelle à neige.treuille électrique 3500 ib, 15008 ou medieur of fre 889-2974 MAZDA PICK UP 90, 5 vit, très bonne condition, 3 950$ RUEL AUTOS - 585-9982 PICK-UP TOYOTA 4x4 1991, 95.000 km, \u2018rol bar, marche pied.12.0008.875-5322.PICK UP TOYOTA 93, King Cabaut, 5 pass.bal gar 5 ans ou 32 000 km, état de neuf RUEL AUTOS - 565-9982 PLYMOUTH CARAVAN 85 aut, ac.mot 60 000 km, rouge.freins neufs, propre, bonne cond.1950$ nég.Tél.: 829-5606 PLYMOUTH VOYAGER 1990 7 places, air, V6.59000 milles Prendrais échange.7 800$.Tél 845-4256 SUZUKI SAMURAI 4 X 4 plus pièces.toit rigide, 93000 km, 1300$.Tél.563-4993 TOYOTA 4 AUNNERS 87, 180 000 km, très propre, 5 500$, 565-7134 VAN CHEVROLET 1980 fini camper par compagnie, très propre.Faut voir! Prix à disc Tél.564-6964 VAN TOYOTA PREVIA LE 1993, traction intégrale, beige, avec antivol, 84000 km, garantie octobre 98.Tél : 819-583-4961 VILLAGER NAUTICA 1994, tout équipé.tableau de bord électronique.C.D.71000 km (autoroute Floride).Gar prolongée Ford.Particulier 18,5008.Tél.843-1234 VOYAGER LE 93 33 h, air.0d.7 pass.t.équipé.bal gar 42.000 km, 7 ans RUEL AUTOS - 565-9982 69 PIÈCES D'AUTOS ET DE CAMIONS GARAGE DE MÉCANIQUE Garage A.Chouinard, 232 rang 6.St-François Xavier.Tél: 845-4474 170 AUTOS À VENDRE 1388 ACHAT D'AUTOS POUR PCES payons comptant Tél 832-3478 $ $ ACHETONS$ $ AUTOS OU PICK-UP en bonne cond.Payons comptant.845-7333 ou cell.: 822-5895 ter ARRIVÉ fer SERVI GRANDE VENTE D'AUTOMNE Ford F-250 1993, accidenté.4x4 diésel 12,000$.Shadow convertible 1993, accidentée.3500$ Aérostar XLT 1987.propre.1 pass.1985$ Mazda B2200 1992, accidentée 7 Mercury Sable LS 1986, très propre 1200$ Honda Civic 1989.accidentée.autom.2485$ Dodge Colt 1994, inondation.tres propre 55008 Topaz 1986, belle minoune 495$ PIECES D'AUTOS LECLERC 2860 route 220.St-Elle 822-1000 $$$ 500 À 1500 $$$ Achetons autos et camions, bonne ou mauvaise condition.Payons comptant.Tél.845-3985 ACCORD LX 88, 4 p.man § vit, couleur or, 132,000 km.4 pneus 4 saisons neufs, bon propre! 4,200$.Répondeur - 565-0452 ACHETONS AUTOS, CAMIONS, 4X4, VAN, 1989 à 1994.Payons comptant 170 AUTOS À VENDRE AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - 172 vas La Tribune Sheba ei Te cs Décès, Prières, Remerciements ACHETONS VIEILLES AUTO- |A VENDRE OU ECHANGER: mo- SOUMISSIONS - ENCANS S pour scrap tonse Rockwood 30 pi.bas Vendons pices d sos milage.bonne Te int 568.0733 847-3300 ENCAN À COMMISSION MUNICIPALITÉ 2 NOMOBLES ROCCO |FORD VANGUARD ore.24 | TOUS LES JEUDIS AVIS PUBLIC | | DE DUDSWELL Principals Nord, Windsor | peds.14.0006 neg Tree pro- a18h 30 MUNICIPALITE GEO METRO 130 ee pre Achats on CB 563-7700 | | ay DOMAINE JOLY INC.FONTAINEBLEAU AVIS PUBLIC MAZDA PICK-UP 82200 1991 2406, CHEMIN LEMIRE.est par les présentes AUX PERSONNES PLYMOUTH Colt 1991 FLEURIMONT donné par la souss- | ET ORGANISMES HONDA Civic DX 1990 aut AVIS LÉGAUX 502-6492 gnée, secrétare-veso- | | NTERESSES PAR PONTIAC Sunbird 1990 - ENCANTEUR: nère de la susdite muni- U PROJET DE COROLLA 1969 4p man dianc | APPEL D'OFFRES - Jean-Marc Denault cipaite, Sonia Poulin, Nal MENT SUR Sop scont fam 1989 SOUMISSIONS - ENCANS 563-2751 ea que: LES DEROGATIONS PICKUP ROIS Apponiaz ls mavcran dies à von: Le sommaire des rôles MINEURES AUX pen HOTROD Ford Ranger | : 10230 d evaluation foncière REGLEMENTS pour l'exercice financier , SHEL Gore 108 1907 os mantenant dé | | AVIS.PUBLIC est blanc ENCAN posé au bureau de 1a | | donné de ce qui suit: TOYOTA MR2 1986 À COMMISSION municipalité de Fontar 1.Lors d'une séance CUTLASS Ciera 1986, Edition AU CLUB ARAMIS nebleau en date du 10 | | ajournée tenue le 16 Holiday, bon prix chemin du Ruisseau AVIS DE septembre 1986 La Mu- | | septempbre 1996, le JEEP Cherokee 1985.4x4 Rouge, Magog CLÔTURE D'INVENTAIRE nicipaiité débute son conseil a adopté le TRANS-AM 84 t-top.blanche, tous les vende 18 soirs, AVIS est par les présen- deuxième exercice be projet de règlement [ mecan A-1 nancier auq s'appli- tes donné par le notaire sur les dérogations CORVETTE 84, blanche.Kt 843-5999 soussigné que sure au que le role en janvier mineure sa ux Greenwood Encanteur décès de Succession 1886.règlements GMC TRACKER 4x4.1990 Jean-Marc Denauit Clittord GEORGE, ayant Donné à Fontainebleau, d'urbanisme MUSTANG LX 1986 563-2751 sa résidence principale ce 19 septembre 1996 2.Une assemblée PORSCHE 924.1977 Apportez la marchande au 1816, rue Dublin, In- Sonia Poulin, secrétaire- .Une m PONTIAC TRANS-AM 1984 se 4 vendre le jour de verness, {Québec), GOS trésorià , publique de 2.5008 l'encan.19998 1K0, survenu le dix-huit résorière consultation aura lieu Nos prix sont négociables fun mi neuf cent qua- 23484 | lig lundi 7 octobre Plusieurs autres en inventaire.ee ar seu ee juin 1996 à 18h30 à 1 (800) 301-2851, 845-7580 biens du défunt a été l'hôtel de ville de BUICK RIVIERA 1966.1 équipé.tail le 11 septembre Dudswell au 76, rue mot 3800.ext blanc.int.Cuir ENCAN 1996, devant Me ANNE Principale à ris/bleu À voir! 565-D1 ENCAN SPECIAL BOUTIN, notaire, sous Bishopton.Au cours 9 \u2018or! 565-0118 POUR UNE PERSONNE le numéro 1229 de ses de cette assemblée, CAMARO 88 1998 DE SHERBROOKE minutes, et peut être le conseil expliquera aut, 8,000 km, noire, prx spécial JEUDI SOIR consulté par toute per le roiet de pour vente rapide.1 taxe seule LE 19 SEPT.1996 sonne ayant un intérêt, p J i ègl | ment.Tél.822-3430, 566-7368.OU GA?à son bureau sis au règlement et les CARAVAN 1994 vor emer AUX ENCANS À C 520.rue Bowen Sud, à conséquances de AVAN 1994 vert émeraude MISSION LAVA Sherbrooke, (Québec) son adoption ou de V6, air clim.démarreur distan- 2215, ROUTE 222, J1G2E1.son entrée en vigueur ce.34000 km.156008 ferme.| | ST-DENIS-DE-BROMPTON (819-563-0500).et entendra les Gilles 564-8591 après 18h GROS ENCAN DONNÉ à Sherbrooke, an t CHEVROLET CAVALIER 224 | | SERAVENDU: © 11 septembre 1996.personnes e 1 \" Réfrigérateur 24 pouces DE AMOUREUX BOUTIN, organismes qui 987, tout équipée.V6.2600$ resque neuf; poêle NOTAIRES pa désirent s'exprimer.nég.573-0390.846-0789 lanc; mobilier de cham- ME ANNE BOUTIN, NOTAIRE 3.Le résumé du CHEVROLET CELEBRITE 19g.| | Ore.18 pouces on ET PROCUREUR 23472 projet, de règlement V-6, très bonne condition, Les ux, De i eut être consulté au 1.8008 neg Tél 843-7514 de nuit, mobilier de cuisi Jes petites annonces ureau municipal du CHRYSLER LE BARON GTS 86, lit.chaise à billes: 1 or- lundi au vendredi, équipée.exc.cond.22508 Que; vaisselle; couvertu- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 entre 8h30 et Tél 864.9502 res; Dibelots; beaucoup LaTribune 05h 30.à Dudswell, comer | | ESTE | | Plmerous à 80 sien ropre, top, a/c, prix JEUDI - disc.Ap 16 h 30 876-7227 SOIR LaTribune 564-0999 JR, Larou DODGE ARIES 87.EN BON la Lavallée encanteur - - y ÉTAT, 750$.TÉL : 563-0020 Las 791 (819) 846-6515 564-5466 Interurbain secrétaire-trésorière.DODGE AVENGER ES 1996, noire.4000 km, 5 vit.full, full, full, cur, val: 26 000$, demande 19 500$.Tél: 1-475-0541, DODGE SPIRIT 1994 4p.ar.mags, 6 pl.42,000 km, bal.gar RUEL AUTOS - 565-9982 DODGE STEAL 1991, RT bleu néon, super propre.Tel: 821-2042.EAGLE SUMMIT 1993.man.27,000 km.A-1, 89008 nég.Téi.864-4493 ou laisser mess ESCORT LX 1990 3 p.autom.\u2026 97000 km, pneus hiver, 2500$.820-1796.FORD TAURUS 1986, automatique.4 portes, bonne méc.900$ nég.Tél: 564-1059 FORD TAURUS GL 84 4 p, V6, air.t.équipée, 29.000 km, bal gar Spécial: 13,995$ RUEL AUTOS - 565-9982 FORD THUNDERBIRD 1989.145,000 km.bon état, frems avant neufs, 2.5008 843-0669.FURET à vendre.2 ans.en bonne sante.60$ avec cage.Tél 845-3201 HONDA ACCORD EXR 1992 4 p., autom., 108 000 km, état neuf.pneus, freins, silencieux neuts, prix liste 13600$ faite une offre.822-1013 HONDA ACCORD LX 1990, 4 p.\u2026 5 vit.122,000 km, parfaite cond.75008.Garage Luc Roy.Tél: 822-3430 HONDA CIVIC 88 254 000 km, 4 p.5 vit, bonne cond .2750$.Tél - 562-2123 HONDA CIVIC DX Aubaine ! 1995, man.5 vitesses.38.000 km, noire.exc.cond.15,8008.Tél.563-9662.HYUNDAI EXCEL GL 1988, 2p.5wt, propre.1.2508.Bte longue fibre Ford Ranger 562-4208 JEEP YJ '94, 4 cyl.53 000 km.vert for et tan, toits: rigide et mou.Soir: 847-2560 JETTA GLI 1986, 4.2008 Tél apr.17 h: 823-7008 MAZDA MX 6 MYSTERE 4 cyl.1994, 30,000 km, 150008.comme neuf 848-2915 apr.18h NISSAN 1985, 4 p, 5 vit, man, 128000 km.pad.cond.prix demandé 23008 nég.Tél 565-0680 ou 864-0780 NISSAN MICRA 1991, 2p.man, 5 vit, 138,000 km, bonne cond.prix nég.Tél: 822-2202 NISSAN SENTRA 1994, 2 p., aut, 103,000 km.trés propre.7.8008 Marchand: 571-0905 cell OLDS AURORA 1995, 18.000 km.couleur moka, t.équipée.Cause: décès.835-5701.OLDS CUTLASS SUPREME 75.moteur At.pas\u201d de rouille, ra- diocass\u2026 350$ ferme.877-5028 OLDS DELTA 88 1995 4 portes.vert forêt, 10,000 mi, prix: 19,500$.GARAGE LUC ROY Tél.822-3430 OLDSMOBILE DELTA ROYAL 88 1990, blanche, autom.vitres élect.823-8702, laiss.mess.PLYMOUTH COLT 94.5 wit 63,000 km.gar.plan dor 115,000 km., Tél: 562-7818 PONTIAC FIREBIRD 85 mot V-8, 305, t-top.vitres élect.transm.aut, 168 000 km.1 prop.en bonne cond.prix: 23008.Tal.564-1565 PONTIAC FIREFLY 1987, 5 vit.bonne cond.18008 nég.Michelle: 563-2614.message J.N.AUTO ROAD SIDE propre.1.3008 nég.Nancy 828-2084 845-5054 ACHETONS AUTOS, PONTIAC GRAND-AM SE 1998 CAMIONS, VAN, 4 X 4 88 à 95.Payons les meilleurs prix et payons comptant.OUIMETTE AUTOMOBILES, 5475 bd Bourq u 0 Rock Forest 864-6811 ACHETONS AUTOS vendons Pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont, 584-5020 LADA GARAGE RENÉ JACQUES INC.7110, boul.Bourque Deauville Tél.: (819) 864-4278 RENAULT | ALLIANCE 1986 4 PORTES 5 VIT.RENAULT | ALLIANCE 1986 4 PORTES 5 VIT.NISSAN MICRA 1991 3 PQRTES 5 VIT.VOLKS GOLF 1991 3 PORTES 5 VIT.LADA SAMARA 1994 3 PORTES 5 VIT.LADA SAMARA 1994 4 PORTES 5 VIT.LADA SAGONA 1994 4p, SVIT.DODGE CARAVAN LE 1988 équip.AUTOM 170-41789 tout équipée, 4 portes.rouge vin, 27000 km 147008 nég.Marchand: 846-3820 PONTIAC SUNBIRO 1966 blanche, 4 portes, man.5 vi.11008 Tél: 829-1778 PONTIAC SUNFIRE 1995 nove.très bien équipée, 25 000 km, prix: 13 900$ nég.Marchand: 846-3820 RENAULT § 1983 très bonne cond 822-3967 SUBARU SPORT XTé 1988, 100000 km, excel.condition, 2.9008 563-7551, 842-2077 6500$ nég PICK-UP NISSAN 1984 pour pièces 400$ nég 819-877-2457 répondeur SYSTEME DE SON, RockFord Fostgate, haute qualité.Tél 820-8373 TEMPO 1989, man.ex clim.2 portes, 118000 km.prix à discuter 346-2948 répondeur TOYOTA CAMRY LE 1991, autom.t équipée.150.000 km, comme neuve.10.5008 De 8h & 17h 868-0526 TOYOTA COROLLA LS 1991.4 portes.ar chm.man.56 000 km.mpeccable.95008.TH.822.g VOLKS FOX GL 1988 hatchback, 125000 km.bonne cond .25008 nég 822-1696 peinture neuve 821.2821 VOLKS JETTA CARRAT 1987, Les CHSLD du VAL ST-FRANÇOIS APPEL D'OFFRES PROJET 05-141-02 CHSLD DU VAL ST-FRANÇOIS \u2014 WINDSOR Le CHSLD du Val St-François, propriétaire, demande des soumissions pour ia construction de l'agrandissement et le réaménagement de l'Hôpital St-Louis de Windsor à Windsor.Les documents contractuels pourront être obtenus : Gérald Fafard, architecte 91, rue de Nicolet Bromont (Québec) JOE 1LO Tél.: (514) 534-5533 contre un chèque visé non remboursable de 50 $ émis à l'ordre du propriétaire.Les soumissions devront être accompagnées, soit d'un cautionnement de soumission établi au montant de deux cent quatre-vingt-dix mille doflars (290000 $) valide pour une période de quarante- cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions, soit d'un chèque visé au montant de cent quarante-cing mille dollars (145 000 $) fait à l'ordre du pronriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par les gouvernements du Québec ou du Canada dont!a valeur nominale est de cent quarante-cinq mille dollars (145 000 $).Les soumissions seront reçues à l'endroit suivant : Hôpital St-Louis de Windsor 23, rue Ambroise-Dearden Windsor (Québec} J1S 168 Tél.: (819) 845-2751 jusqu'à 15 h 00, heure en vigueur localement, le mercredi 30 octobre 1996, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Seulssontadmis soumissionner les entrepreneurs ayantleur place d'affaires au Québec, en Ontario ou au Nouveau-Brunswick et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur fe bâtiment.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Une visite du site en présence des professionnels aura lieu le jeudi 10 octobre 1996 de 10 h 00 à 12h00.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelque autre des soumissions reçues.Représentant du propriétaire désigné Madame Nicole Corbin Directrice générale CHSiD du Val St-François 78780 BENOIT Henri \u2014 Au CUSE pavillon Fleurimont, le 15 septembre 1996.est décédé monsieur Henri Benoità l'âge de 83 ans, fils de feu Léo Benoit et de feu Marie-Louise Carbonneau, demcurant à Coaticook.Le défunt repose à la: Résidence Funéraire Charron & Fils inc.228, rue Child Coaticook, QC Tél.: 819-849-4141 Téléc.: 819-849-4200 Claude Charron,prés.Stéphane Charron, dir.Heures de visite jour des funérailles, de 10 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 50.Funérailles en présence des cendres le samedi 21 septembre 1996, à 11 h, en l'église St-Jean L'Évangéliste.Inhumation au cimetière St-Edmond.Monsieur Benoit laisse dans le deuil- ses enfants: Léo (Huguette), Magog: Gilles (Diane), Mascouche: Pierre (Jocelyne).Mascouche; ses petits- enfants: Nathalie, Annie, Carole.Paul.Francis, Geneviève, Jdnathan, Patrice; 4 arrière- petits-enfants; ses neveux, nièces, autres parents et amis.BOUSADA Gabrielle (Gauvin) \u2014 Au CUSE site Bowen sud, le 12 septembre 1996.est décédée madame Gabrielle Gauvin à l\u2019âge de 78 ans, épouse de feu William Bousada demeurant à Sherbrooke.La défunte repose au salon de la: Coopérative Funéraire de I'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Télec: 565-7844 Louise Lanctdt, d.g.Heures de visite: VENDREDI de 19h à 22h.Funérailles, le samedi 21 septembre 1996, à 10 h, en l\u2019église Marie- Reine du Monde.Inhumation au cimetière St- Michel.Outre son ami J.Émile Blais, madame Bousada laisse dans le deuil ses soeurs: Lucille (feu René Aubertin); Aurore (Normand Doyon); son frère: Paul- Emile \u201cPaulo\u201d (Germaine Huard); sa belle-soeur: Gisèle (feu Raymond Gauvin); ses neveux, niéces: Lise APPEL DE PROPOSITIONS POUR SERVICES PROFESSIONNELS DE COURTAGE IMMOBILIER INCLUANT DES SERVICES DE GESTION La Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) vous invite à soumettre une proposition pour des services de courtage immobilier, incluant des services de gestion pour un portefeuille immobilier composé d'immeubles de 1 à 23 unités.Ces immeubles sont répartis dans les zones des chambres immobilières du Grand Montréal, de l'Estrie, de la Mauricie, de l'Outaouais, des Laurentides, de la Haute Yamaska, de St-Hyacinthe, de Lanaudière, de l'Abitibi-Témiscamingue et du Centre du Québec qui se retrouvent dans le territoire couvert par la succursale de Montréal.Pour être admissible à l'étude complète de sa soumission, le soumissionnaire doit obligatoirement être membre actif en tant que courtier agréé depuis 2 ans dans les chambres immobilières de chacune des régions visées par sa soumission et doit fournir : \u2014 les services de commercialisation et de gestion, \u2014 une place d'affaires accessible au public pour chacune des régions visées par sa soumission, \u2014 un dépôt de garantie de 5 000 $ pour chacune des régions visées par sa soumission jusqu'à un maximum de 15 000 $ et, \u2014 une confirmation ou une lettre d'intention provenant d' un courtier d'assurances que sur l'obtention du contrat, le soumissionnaire sera couvert pour responsabilité et malhonnêteté tel que décrit dans le contrat projeté.Les documents de soumissions peuvent être obtenus, à compter du 23 septembre 1996, à l'adresse indiquée plus bas.Un montant de 50 $, non remboursable, sera exigé pour l'obtention des documents de soumission.Les propositions scellées, clairement Indentifiées au sujet du contenu et adressées à la soussignée seront acceptées jusqu\u2019à 16 h 30, heure locale, lundi le 14 octobre 1996.La SCHL ne s'engage par à retenir la plus basse ni aucune des propositions.Toute demande d'information devra être adressée à : Jacqueline Meunier, Analyste principale - uni Analyste principale - mise en marché unifamiliale Société canadienne d'hypothèques et de logement 1111, rue St-Urbain, bureau 201 Montréal (Québec) H2Z 1Y6 Tél.: (514) 283-0498 - Téléc.: (514) 283-5321 La SCHL collabore avec tous les paliers du gouvernement, l'industrie et Ia société afin d'aider les Canadiens à se loger.- Gauvin.Gauvin-Bourque; Diane Gauvin (Jean Filteau); Céline Gauvin (Michel Audet); Jacques Gauvin (Nicole Perras); Denis Gauvin (Frances Walsh), André Doyon; Hélène Doyon (Pierre Larose); Jean Doyon (Véronique Doutreloux); Michel Doyon (Guylaine Champagne); ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du CUSE site Bowen Sud, pour les bons soins prodigués à Madame En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUEBEC, 1338 rue King Ouest, suite 103, Sherbrooke, Qc.J1J 2B6 seraient grandement appréciés de la famille.BRUNELLE Léo \u2014 À Drummondville, le 16 septembre 1996, décédé monsieur Léo Brunelle à l'âge de 67 ans, conjoint de madame Marcelle Lambert, demeurant à Drummondville.Monsieur Brunelle repose au: Funérarium Daniel Vachon Inc.211, rue Lindsay Drummondville Québec Tél: 1-819-478-1448 Tél: 1-800-567-3878 André Vachon, d.g.M-Josée Letarte, dir.\" Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h 30 à 13 h 45.Funérailles, le jeudi 19 septembre 1996.à 14 h, en l'église Immaculée Conception.Inhu- Heures est 188 à mation au cimetière du Roxton Falb.Outre so conjointe Monsieur Bru: nelle laisse dans le deuil ses filles: France (Claude Cossette): Claudette (Denis Tardif): Nicole (Bob René): xs petits-enfants: Louis- Olivier Cosseute: Philippe René: ses sœurs cl frères: Laurent (Madeleine); Thérèse (Eugène Beauchemin): Gilberte: Aline (Lionel D'Amours); Jean-Guy (Pauline), ses beaux-frères ct belles-soeurs: Claire Brunelle: Rollande Ferland: Georgette Ferland; Yvette F.Dalpé: Noella et Léonard Favreau: Madeleine F.Demers; Anita et Gaston Favreau: Paulette et Jacques Champagne: Jacqueline Ferland: ainsi que plusieurs nièces; sa tante Gabriel le Théoret: ses beaux- enfants: Nicole Lambert (Donald Dominique): Danielle Lambert (Benoit Gingras); autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 207 A, rue Dorion.Drummondville, Qc.JC 1T8.seraient grandement appréciés de la famille.COTE Evariste \u2014 Au Centre Hospitalier Lac-Mégantic le 17 septembre 1996, est décédé monsieur Évariste Côté à l'âge de 89 ans.époux de feu Alberta Laflamme demeurant à Lac- Mégantic.Le défunt repose au: Centre Funéraire Jacques & Fils inc.3800, Québec-Central Lac-Mégantic, Qc Tél.: 819-583-0445 Fax: 819-583-0908 J.-P.Jacques, p.d.g.F.P.Jacques, dir.de visite: JEUDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, le vendredi 20 septembre 1996, a 11 h, en l'église Notre-Dame de Fatima de Lac-Mégantic.Inhumation au cimetière Ste-Cécile de Whitton.Monsieur Côté laisse dans le deuil ses enfants: Cécile (Rosario Bédard), Granby; Armand (Noëlla Couture), Lac-Mégantic; Fernand (Jocelyne Bédard), Lac- Mégantic; ses petils-en- fants: André, Carole, Luc, Denis, Mario.Granlly, Boby, Maurice, Pierre, Granby; Johanne, Lac-Mégantic: Nancy, Lynda, Lucie, Lac- Mégantic; ses arrière-petits-enfants: Styven, Martin, Mélanie, Michael, Tania, Jimmy, Christina, Stéphanie, Pierre-Paul, Anne-Marie, Sébastien.Jimmy, Caroline, Joey, David, Mathieu et Judy, ses arrière-petits-enfants: Shawn, Bianka et Emilie: ses frères et soeurs, beaux-frères et belles- soeurs: Robert Blouin, Cécile Langlois, Simone Côté, Léopold Desloges (Thérèse Côté); Mme Aurore Côté, Mérilda Coté, Roland Laflamme, Rachet Laflamme, Rita Laflamme, Diane Laflamme.Paul Laflamme, Alice Loubier, Annie Sévigny; ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.: DROUIN Jean-Marie \u2014 A Magog le 18 sp- tembre 1996, est décédé monsieur Jean-Marie Drouin à l'âge de 80 ans.époux de feu Lucille Martel demeurant à Eastman.Le défunt repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél: 819-843-4473 Jacques Lecours.prés.Heures de visite: VENDREDI de \u2018ldh à 16h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de neveux.| H a |(Johanne): BENOIT (M.Henri) 83 ans, Coaticook 78 ans, Sherbrooke CÔTÉ (M.Évariste) 80 ans, Eastman 56 ans, Racine 42 ans, Danville LABRECQUE S MONUMENTS F3 LETTRAGE ET = ES REPARATION AU CIMETIÈRE ESTIMATION CRATUITE salon à li h W Funeraillex.le samedi 21 septembre 1996, à 12 h, cn l'église St-Edouard (Eastman) ct de là au crématorium.Monsieur Drouin laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Catherine): Pierre Hélène Gilbert (Annie); Claude Robineault: ses petits-enfants: Emily- Claire, Alexandre.Simon Andrek, Anouchka, Tatiana.Ariane: son frère et ses soëcurs: Ma- ric-Ange, Gabrielle D.Saucier.Rollande D.Salvail, Paut-Emite (Josette): Yvette D.Des- (Tony): >t qjardins: Marthe D.Côté: Gilles egale- deuil sa son beau-frère: Noiseux: il laisse ment dans le grande amie Fernande et sa famille\u2019 ses neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sym- pathic.des dons à la FONDATION DE L'HO- PITAL LA PROVIDENCE, SU St-Patrice Est.Magog.Qc.JIX 1V&.seraient grandement ap- GAULIN Jean-Paul \u2014 A l'Institut Universitaire de gériatrie de Sherbrooke (hop.d'Youville).le 16 septembre 1996, est décédé monsieur Jean-Paul Gaulin à lage de 56 ans.fils de feu Théophile Gaulin et de feu Rose Bombardier, demeurant à Racine.La crémation à eu lieu au: Crématorium Yves Houle et Frère sous la direction du: Centre Funéraire Mario Lemaire Yves Houle et frère 1181 rue St-Joseph Valcourt Québec Info-décès: 819-405-4777 Tél.: 819-826-3747 Richard Thibalut, d.g.Il y aura funérailles.en présence des cendres le samedi 21 septembre 1996, à 13 h 30.en l'église St-Théophile de Racine et de là au Columbarium du méme endroit.La famille sera à l'église à compter de 12 h 30.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Monsieur Gaulin laisse dans le deuil son fils Patrick Blanchette: ses frères et soeurs: Aldéa Gaulin (feu Conrad Chagnon).Pierre Gaulin (Marie-Anne Hébert): Jeanne Gaulin (Jean- Paul Lussier); Georgette Gaulin (Gaston Jeanson): Marielle Gaulin (Roger Jcanson); Rémi Gaulin: et plusieurs autres parents ct amis.La famille\u2018 remercie toute l'équipe du Se étage (unité 56) de l'Institut Universitaire de gériatrie de Sherbrooke.pour leurs bons soins.GRENIER Lucie \u2014 A sa résidence, le 17 septembre 1996.est décédée Lucie Grenier à l'âge de 42 ans, conjointe de Gaétan Lalonde demeurant à Danville.La défunte repose à la: Résidence Funéraire Fréchette & Desrochers 560 1ère ave Asbestos, QC Tél: 819-879-2232 Noël Fréchette, prés.Sytvie Fréchette, dir.Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16h et de 19 h à M h.Jour des funérailles.de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, samedi 21 septembre 1996.à 11 h.cn 9 h jusqu'au départ du INLET BOUSADA (Mme Gabrielle) BRUNELLE (M.Léo) 67 ans, Drummondville 89 ans, Lac-Mégantic DROUIN (M.Jean-Marie) GAULIN (M.Jean-Paul) GRENIER (Mme Lucie) (M.Luc) S8 ans, Hollywood Fl.Vos sincères condoléances à toutes les familles prom des, 569-1700 Hoi REO e 08 15e AVE NORD: SHERBROOKE Hi (voisin du restaurant Toutes-Joies.Il y aura incinération et les cendres seront déposées au Columbarium Fréchette & Desrochers à une date ultérieure.Outre son conjoint.madame Grenier laisse dans le deuil sa mère: Mme Clémence Patry Grenier (feu Clément), Sherbrooke: ses enfants: Sylvie Champoux (Christian Bissonnette), St-Georges de Windsor; Yvan Champoux, St-Georges du Windsor: Yves Champoux, St-Georges de Windsor; sa petite-fille: Fallon Champoux-Cour- temanche; ses beaux-en- fants: Luc Lalonde et Marilyne Lalonde: ses frères et soeurs: Marcel Grenier (Ginette Paquin}, St-Jérôme: Jean- Yves Grenier (Ginette Thuot), St-Antoine; Jacvathe Grenier (André Daigle).Valleyfield: Line Grenier.Ascot: Daniel Grenier (Lucie Lavallée), LeGardeur: Raymond Grenier.Sherbrooke: Christine Grenier (René Casavant), Sherbrooke: elle était aussi la soeur de feu François Grenier: ses beaux-parents: M.Mme Emile Lalonde (Marcelle Dion), Asbestos; ses beaux-fréres et belles-soeurs: Claude Lalonde.Roxton: Claudette Lalonde.Shawinigan: * Guy Lalonde (Pierrette Lacasse), Ste- Julie; André Lalonde (Nicole Campagna), Deauville; Denise Lalonde (René Lessard), Coaticook: Diane Lalonde (Jacques Allyson), Danvilles Yvon Lalonde (Brigitte Poisson), St- Nicéphore: Marcel Lalonde (Guylaine Bourget), Brompton; ses filleuls: Kim Lavallée, Kevin Lalonde: ainsi que plusieurs oncles, tantes.neveux.niéces, cousins, cousines, autres parents et amis.Les familles désirent remercier le Docteur Jean-Guy Daniels et le personnel du CLSC d'Asbestospour les bons .soins prodigués à Mme Grenier._ Suite des avis à la page suivante en Héritage!!! PRIÈRE AU ST-ESPRIT St-Esprit tor qui m'éclaires.qui [[Ilumines tous les chemins pour que je Puisse atteindre mon idéal.toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie.je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais.même et malgré n'importe quelle tilusion matérielle le désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens (La personne devra dire cette priète pendant trois jours de suite Après les 3 tours.la grâce demandée seta obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt que la grâce a, été obtenue sans dire la demande.au bas mettre les initiales de la personne exaucée) l'église Notre-Dame de 42018 PT TR Cé Le qribune, Sherbrooke, ud 19 soprembre 1996 PA ECC * à Deces, Prières, R ts Général 5 écès, Prières, Remerciements #3 ! / enerd de respecter ses dermié-Jautres parents ct amis.Lee\u201d \u201cres volontés, il n'y auralEn guise de sympathie NEUVAINE e ry © het pas d'exposition, il yldes dons à la FONDA- À MARIE cet ee FO ad maison ae Jean Lnrerien - la direction de la: INC.110, rue St-Pierre.| | important de ne de- wilh Résidence Fuséraire [Montréal Québec, H2Y] | Choses postives.72 Steve LElkasiac.| [9Z9 seraient grande-| | Récitez NEUF e 7 Te s 601, rue Conseil ment appréciés de la fa- rls vous salue Ma- Tv OF.| Se me =e IOUIIIe® POUF trouver une bombe: Tél: 819-565-1155 fant une bougie a1 pe pr Téléc.: 820-8872 Vos Gore 8 | UNICEF lumée, même Si BOR .; ; C vous n'avez pas la .ae A .> a faste cent Cat ris.assert avers dos rfas | | | Foi.| communiqué, car les médias avaient re- curité du premier ministre n'a jamais i Les funérailles et inh || monde Grice vore apou [| | Présentez deux de- | (yttawa (PC) marqué un va-et-vient policier inhabi- été menacée», a indiqué la GRC pat.mation vous seront|| sence procure say semblent 9 mpossi | 3 la bomb forcé | tuel hier après-midi au 24 promenade voie de communiqué.ù transmises à date] éducation et nutrtion aux bles à être exaucées n appel à la bombe a forcé la Sussex.; ; fo LABRECQUE ransnises à ue duel} een sin une ae es fouille complète de la résidence 0 La sécurité du premier ministre est Luc b a ; à 1e] || développement Appuyez vous tient à coeur.officielle du premier ministre Jean Un porte-parole de la police fédéra- scrutée à la loupe depuis novembre d er- \u2014 A : récque \u2018laisse dans le en un don neuvième jour, Lo.; : .; i : à > i \u2019 1 > it 1 À Hollywood Floride, dou \u201ca file: Nathalie |] Pw choos ou par carte laissez brûler la bou: [|Chrétien, hier, mais la Gendarmerie !© à indiqué que celui qui a logé l\u2019appel nier, lorsqu'un intrus s\u2019était intre uit le 11 septembre 1996, est] frère: R d de crédit ie entièrement et Î[royale du Canada n\u2019a rien trouvé à la bombe semblait être un homme qui par effraction dans la résidence ofl iciel- décédé monsieur Luc (Ho le Ma reolte) ses Au nom des enfants.merci aites publier ce \u2018 a déjà téléphoné quelques fois à la le avec un couteau à cran d\u2019arrêt.Mme Labrecque.2 lage de S81 BE Chrull yom Sage endrez ce Ce n\u2019est pas la première fois que le GRC.La police connaît son identité Chrétien était arrivée face à face avec ans, fils de feu Alfred tian: Eric: Jeannette.Hill 525.boul Queen Nord que vous voulez.remier ministre Chrétien reçoit de tel- mais ne l\u2019a pas encore arrêté.André Dallaire en sortant de sa cham- Labrecque et de feu Ani-[ également dans le] \u2026 Srerbrooke (Québec) p .es menaces, mais la GRC demeure ha- Les mes 5 iées sont en D'é; et avait dû appeler à la rescousse la (a Hallée.demeurant APE de nombreux|LU'H3R (819) 820-5398 DMP ll 0 Cllement discrète sur l\u2019incident.Cet- res appropriées sont \u20acN GRC, qui n\u2019avait rien vu.Hollywood Floride.Afin L'impôt rapporte 178 millions $ de moins que l\u2019an dernier Québec (PC) L Landry estime pour tirer des qu\u2019il est trop tôt conclusions à partir des données des trois premiers mois de l'impôt sur le 178 millions $ de moins qu\u2019en 1995.«Jamais le ministère ne s\u2019émeut sio pour des chiffres de trois mois.On ne de peut pas faire de projections linéaires dépassera après trois mois», a expliqué hier M.3,275 milliards Landry à son arrivée à la séance hebdomadaire du conseil des ministres.Les données font état que trois premiers mois our les de l\u2019année financière, soit d\u2019avril à juin 1996, l\u2019impôt sur le revenu a rapporté 178 millions $ de moins à l\u2019État qu'au cours de la même période en 1995.voir porter un jugement.Les données budgétaires pour le PR .deuxième trimestre de l\u2019année seront e ministre des Finances Bernard , ; d publiées en octobre, à temps pour le «ll n'y a rien pour s\u2019alarmer» - cr Sommet de Montréal, a assuré le ministre.à D Il a accusé l'opposition libérale, qui l'année financière qui indiquent que avait soulevé l'affaire mardi, de «cherchez revenu a rapporté à faire monter la mayonnaise».M.Landry a maintenu que les prévins contenues dans son budget du 9 mai rnier seront maintenues: le déficit ne pas la barre bre financier pour l'an 1999-2000.Un porte-parole de l\u2019opposition, le député de Saint-Louis-Westmount, Jacques Chagnon, a fait valoir mardi que si les tendances manifestées au premier trimestre de l'année financière se poursuivaient pendant les trois autres trimestres, l\u2019impôt Selon le ministre des Finances, il sur le revenu des particuliers rapporterait faudra attendre les données pour les six 712 millions $ de moins que l\u2019année pré- premiers mois de l\u2019année avant de pou- cédente à l\u2019Etat.Or ce dernier prévoyait Sida Montréal (PC) L inhibiteurs de prometteurs dans Trois ou quatre secondaires im kas, directeur du re de l\u2019Hôpital gé par la venue da.nées, nous e Crixivan, un nouveau produit de la classe des se, ces médicaments récents considérés comme les plus ment du sida, vient d\u2019être approuvé au Canadahibiteurs de la protéase sont déjà disponibles au Canada, mais ce tout dernier composé se montre particulièrement efficace et sans effets Hier, le docteur Chris Tsoutraitement immunodéficitai- Montréal, s\u2019est dit encoura- nouvelle arme contre le si- «Nous vivons un moment excitant.Il y a quelques an- n'avions Ottawa approuve le Crixivan beaucoup de choix de traitement à offrir aux patients.Aujourd\u2019hui, est de retour», a-t-il affirmé.Les inhibiteurs de la protéase sont des médicaments qui interviennent dans le processus de réplication du la protéa- le traite- virus.En autres in- virus de avec portants.centre de re de 83 énéral de de cette pas de la protéase, qui permet la reproduction du virus, ces médicaments empêchent le d\u2019infecter d\u2019autres cellules du système immunitaire.Employé en combinaison es médicaments rétro- viraux comme l\u2019AZT et le 3TC, le Crixivan a permis, après 44 semaines, de rédui- sence du virus du VIH dans le sang des patients traités de cette manière et de rendre presque indécelable la charge virale dans leur sang.On a du même coup observé une hausse marquée du nombre des cellules CD4.l\u2019optimisme bloquant l\u2019action se multiplier et pour cent la pré- yr La Royale prédit 400 000 emplois si les taux d'intérêt baissent encore Toronto (PC) L\u2019 économie pourrait les maintient a ce tient la Banque Royale.Dans un énoncé économique publié hier, la banque affirme que des taux d'intérêt bas feront beaucoup plus pour la relance de l\u2019économie et la création d\u2019emplois que des réductions d\u2019impôt ou une augmentation des dépenses gouvernementales.«Des centaines d'emplois seront créés par le des- dant la plus grande partie de serrement de la politique moné- l\u2019année dernière, mais a récem- taire auquel on a assisté depuis ment commencé à créer des em- octobre 1995 et, peut-être, par le plois à la suite d\u2019une chute conti- nouveau desserrement qui pour- nue du coût de l\u2019emprunt et de rait avoir lieu au cours des pro- l\u2019amélioration du niveau de con- chains mois», a déclaré l\u2019écono- fiance des consommateurs.miste en chef de la banque, John McCallum.La banque a prévenu, cepen- Canada, a noté que les taux d\u2019in- dant, que ces emplois pourraient térêt ont déjà baissé de trois EN BONS D\u2019ACHATS DU 3 \u20ac Lt NER_564-5466 J CARREFOUR DE L'ESTRIE des $ et le gouvernement vise toujours à atteindre son objectif d'équili- canadienne créer 400 000 emplois au cours des deux prochaines années si la Banque du Canada abaisse encore d\u2019un cran les taux d\u2019intérêt et te fois, on a décidé d'émettre un Place pour ce genre d'incidents et la sé- AUTOUR DU MONDE Izetbegovic devient président Sarajevo (Reuter) \u2014 Le Musulman Alija Izetbegovic a remporté avec une faible avance l\u2019élection présidentielle de samedi, ce qui l\u2019assure de devenir le premier président de la Bosnie-Herzégovine de l\u2019après-guerre civile.Selon les résultats officiels annoncés hier, le président sortant de la Bosnie a recueilli 729 034 voix dans les 89 bureaux de vote de la Fédération croato-musulmane.Son rival serbe, Momcilo Krajisnik, a obtenu 690 373 voix dans les 61 bureaux de la République serbe de Bosnie (RS).Chez les Croates, le dirigeant nationaliste Kresimir Zubak a obtenu 331 133 voix, contre 36 913 a son rival Ivo Komsic.Les trois communautés votaient séparément mais il était convenu, conformément aux accords de paix de Dayton, que le candidat obtenant le plus de voix deviendrait le premier chef de l\u2019exécutif collectif.La présidence collégiale de la Bos- nie-Herzégovine deviendra tournante dans deux ans.Cette présidence tricéphale est appelée à gouverner par consensus, mais le président représentera le pays à l\u2019étranger.Dans le camp musulman, Alija Izetbegovic vient largement en tête devant son ancien Premier ministre, Haris Siladzic, qui obtient 121 253 voix.Dans le camp serbe, Mladen Ivanic, le chef de file des Serbes modérés, crée la surprise en deuxième position avec 282 985 voix.Des Patriot pointés vers l'irak Koweït (Reuter) \u2014 Les Etats-Unis ont poursuivi hier le renforcement de leur dispositif dans le Golfe en déployant au Koweït une batterie de missiles antimissiles Patriot pointés vers l\u2019Irak.Plusieurs centaines des 3500 soldats de la lere Division de Cavalerie dont le président Bill Clinton a signé l\u2019ordre de départ pour le Koweït afin de «maintenir Saddam Hussein dans une boîte» devaient par ailleurs quitter dans la journée leur base de Fort Hood, au Texas, a-t-on appris de sources américaines.Ils étaient attendus au Koweït cet après-midi.Ces derniers complèteront la présence militaire des Etats-Unis dans la région réhaussée après l'intervention des forces de Saddam Hussein dans le Kurdistan irakien et les frappes de missiles ordonnées en représailles les 3 et 4 septembre par Washington.Huit bombardiers furtifs F-117A et une vingtaine de chasseurs-bombar- diers sont arrivés la semaine dernière au Koweït et le porte-avions Entreprise devrait franchir dans les toute prochaines heures le détroit d\u2019Ormuz qui ouvre l'accès au Golfe.Un autre groupe aéronaval, le Carl Vinsson, est déjà sur zone.Des journalistes ont vu huit lanceurs de Patriot déployés près de Camp Doha, la base américaine dans le nord du Koweït.Les missiles antimissiles utilisés pendant la Guerre du Golfe contre les Scud lancés par Bagdad pointent en direction de la frontière irakienne.Le pape éprouve sa santé en France Tours (Reuter) \u2014 Jean-Paul H entame aujourd'hui à Tours une visite de quatre jours en France, qui mettra à rude épreuve sa santé déclinante.Sur la base aérienne de Tours, des ouvriers mettaient hier la dernière main au gigantesque podium d\u2019où le pape célébrera samedi le 14e centenaire de la mort de Saint-Martin - une pyramide tronquée de 50 m de côté, de près de six mètres de haut, couverte de moquette rouge vif et surmontée d\u2019un dais blanc et d'une croix de 20 m de hauteur.C'est également sur la base aérienne de Tours que le président Jacques Chirac accucillera jeudi avec son épouse Jean Paul Il, à son arrivée.Agé de 76 ans, le souverain pontife, que l\u2019on dit atteint de la maladie de Parkinson et d'une appendicite, entreprend là son cinquième voyage en France métropolitaine.I était apparu très fatigué lors de son voyage en Hongrie, au début du mois.Le Vatican a fini par annoncer samedi que Jean Paul II serait opéré de l'appendice d'ici la fin de l'année, mais s'est voulu rassurant sur le déroulement d\u2019une visite au programme particulièrement chargé.augmenter ses revenus de 766 millions $ cette année.En cas du maintien de la tendance, le gouvernement serait donc en déficit de près de 1,5 milliard $ par rapport aux prédictions contenues dans le discours du Budget, estime l\u2019opposition.Elle juge que le climat économique malsain est responsable de la situation.Mais M.Landry a rejeté ces prétentions, estimant «qu\u2019il n\u2019y a rien pour s'alarmer».Il a rappelé de plus que 178 millions $ sur un budget de 40 milliards $, «c\u2019est comme 0,50 $ sur un budget de 100 $».«Je n\u2019annonce pas de bonnes nouvelles, mais je ne veux pas qu\u2019on confirme des mauvaises nouvelles», a dit le ministre des Finances.Il a aussi noté que si l\u2019impôt sur le revenu des particuliers est à la baisse, il y a eu augmentation de 4,2 pour cent sur les cotisations au Fonds des services de santé, et de 20,6 pour cent sur l\u2019impôt collecté auprès des entreprises.Bernard Landry être menacés si Ottawa laisse points et demi depuis le référen- tomber sa lutte au déficit et re- dum d\u2019octobre 1995 - et sont nonce à équilibrer éventuelle- maintenant à un niveau qui crée- ment le budget.ra 315 000 emplois d\u2019ici octobre 1998.Une autre chute d\u2019un point produirait 90 000 emplois additionnels durant la même période - pour un total de 405 000 emplois, dit la banque.Mais on est en droit de se demander s\u2019il y a encore de la place au Canada pour une baisse supplémentaire des taux d\u2019intérêt.Avec les taux d\u2019intérêt et l\u2019inflation à la hausse aux Etats- Unis, et la possibilité que l\u2019inflation recommence à monter à mesure que croît l\u2019économie canadienne, la pression à la hausse sur le coût de l\u2019emprunt au Canada ne fait que s\u2019accentuer, soutient un économiste d\u2019une autre banque.«La Banque du Canada est eut-être en mesure de résister à a première vague d\u2019augmentation des taux d\u2019intérêt aux Etats- Unis, mais elle devra éventuellement emboîter le pas», a conclu Benny Tal de la Banque canadienne impériale de commerce.Plus cher que l'an dernier pour conduire une auto nadiens peuvent s'attendre à débourser Ottawa (PC) 7353,17 $ pour posséder et utiliser leur : pour p ; véhicule l\u2019année prochaine», a souligné onduire une voiture coûte plus mercredi l\u2019association.Cela équivaut à cher en 1996 que l\u2019année dernière.environ 40,9 cents le kilomètre.L'Association automobile cana- ; , ; dienne (CAA) indique que l\u2019augmenta- Le coût du financement d une voitu- tion du prix des voitures, les frais de fi- \"\u20ac NEU qu 5 £ p flé nancement plus élevés et la hausse des cours de ha ernicre année, refictant un factures d\u2019entretien rendent plus oné- Prix d achat supérieur, a fait poy \u20ac reuse la conduite d\u2019un véhicule.CAA par voie de communiqué.Les frais i d\u2019entretien ontmonté de 6,2 pour cent «En moyenne, les automobilistes ca- et les pneus ont augmenté de 5,5 p.c.LE BÉNÉVOLAT VOUS CONNAISSEZ ?plus de «Le point le plus important est que ces emplois ne devraient pas être mis en péril en prenant des mesures qui vont à l\u2019encontre des conditions qui ont rendu possible leur création.En particulier, le plan de réduction du déficit du gouvernement fédéral demeure d\u2019une importance cruciale», a fait ressortir l\u2019énoncé.niveau, sou- La création d\u2019emplois est la plus grande inquiétude des gouvernements canadiens qui tentent de remettre au travail les chômeurs du pays.L\u2019économie de milliers nationale a connu des ratés pen- La Banque Royale, la plus grande institution financière du La vie a été généreuse pour vous.\u2026.et vous aimeriez maintenant partager vos talents avec et pour vos concitoyens.Caritas, un important organisme en Estrie, recherche des personnes dynamiques pour travailler à l\u2019organisation de campagnes de financement.On a besoin de vous! Pour plus d\u2019information, demandez Richard Chamberland, coordonnateur de campagnes de souscription Tél.: (819) 566-6345 V7 AAR CARITAS 22078 Pld "]