La tribune, 8 mai 1998, Cahier 4

[" MEN «.- à Le A mm AeA ST CSASEU2SS ETES A2 OUOAET \u2026 .\u201c \"a « La Tribune + Sherbrooke vendredi 8 mai 1998 CAHIER Messier en liberté Petites annonces Churchill et Roosevelt immortalisés à Québec.0 Quelques activistes perturbent le dévoilement de deux bustes qui commémorent les conférences de 1943 et 1944 5 Photo PC Ci-dessus, Lucien Bouchard se prépare à dévoiler les bustes de Churchill et Roosevelt, en présence de l'ambassadeur américain au Canada, Gordon D.Giffin, et du haut-commissaire britannique Anthony M.Goodenough.Ciscontre, Daniel Dupont étend un drapeau québécois pendant que Howard Galganov chante le «0 Canada».Un groupe fédéraliste protestait contre l\u2019coubli» du premier ministre canadien de l\u2019époque, William Lyon Mackenzie King.A Dur coup pour les Rock Machine Montréal (PC) \u2014 L\u2019escouade Carcajou a mis un point final a l\u2019opération qui avait permis l\u2019an passé de bloquer 4,4 millions de biens appartenant à des membres du groupe de motards les Rock Machine, dont les repaires fortifiés de Montréal et Québec.C\u2019est ce qui explique, hier, que la Couronne ait porté 93 accusations de trafic de drogue et de blanchiment d\u2019argent contre neuf personnes, dont les cinq principaux dirigeants des Rock Machine dans la métropole et la Vieille Capitale.A Montréal, les dénonciations visent entre autres le président fondateur des Rock Machine, Salvatore Cazzetta, 43 ans, actuellement incarcéré à Jacksonville, en Floride, son frère Giovanni, 41 ans, condamné le mois dernier à neuf ans de pénitencier, et leur soeur Maria, 35 ans.Les Rock Machine de Québec sont tout aussi ébranlés par la mise en accusation de leur chef, Claude Ti-Loup Vézina, 41 ans, et de son bras droit, Dany Légaré, 40 ans.Les deux hommes sont détenus au pénitencier à sécurité maximale de Donnacona où ils purgent des peines de sept et cinq ans de prison.Un agent de la GRC accusé d'agression sexuelle Montréal (PC) \u2014 Dénoncé pour une histoire de moeurs impliquant un garçonnet de deux ans, un agent de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) a été appréhendé par la police de la Communauté urbaine de Montréal (CUM), puis formellement accusé d'agression sexuelle, hier, au palais de justice de Montréal.Gérard Thériault, un policier de 37 ans qui compte 18 années de service à la GRC, a été arrêté mercredi au quartier général de la police fédérale, à Westmount, près de Montréal.Thériault est cet agent qui avait demandé à Hélène Hurtubise, une jeune fille qui était attirée par les policiers, de lui montrer ses seins.Elle avait disparu peu de temps après et n\u2019avait été retrouvée que six mois plus tard, dans la voiture de son père, au fond de la Voie maritime.Après une nuit passée en prison, il a été traduit hier après- midi devant le juge Roch Lefrançois, de la Cour du Québec, sous deux chefs d\u2019accusation d\u2019attouchement et d'agression sexuelle contre un enfant de deux ans.Après la disparition d'Hélène Hurtubise, en 1994, une longue enquête publique avait permis d\u2019établir qu\u2019elle avait été vue vivante pour la dernière fois par l\u2019agent Thériault.11 ans de prison pour un violeur Montréal (PC) \u2014 John McCoy, un homme qui est entré de nuit chez deux femmes du quartier Notre-Dame-de-Grâce, à Montréal, pour les violer, a été condamné à 11 ans d\u2019emprisonnement supplémentaires, hier, au palais de justice de Montréal.Le juge John D\u2019Arcy Asselin a souligné en particulier les rapports psychologiques extrêmement défavorables.McCoy y est décrit comme dangereux, sans remords et les risques de récidive sont fort élevés, selon les experts.Le juge Asselin condamne le violeur de 36 ans à un total de 15 ans d\u2019emprisonnement.Mais McCoy a purgé deux ans en détention préventive, ce qui compte double selon la tradition judiciaire.Le juge soustrait donc quatre ans à la peine de 15, ce qui donne 11 ans.McCoy, qui a toujours nié sa culpabilité, en appelle de sa condamnation.Verglas: la Sécurité Montréal (PC) \u2014 La Sécurité civile est en train de devenir le bouc-émissaire des difficultés encourues par tout un chacun lors de la crise du verglas.Hier, c\u2019était au tour de la Croix-Rou- ge et de l\u2019Association des directeurs de police et pompiers du Québec de lui adresser des reproches, devant la Commission scientifique et technique sur le verglas.Cette fois, l\u2019Association des directeurs de police, qui représente les corps de police des villes de plus de 5000 habitants, a reproché à la Sécurité civile d\u2019avoir «géré la crise de loin» sans venir sur le terrain, en plus d\u2019avoir été lente à réagir.La Croix-Rouge, de son côté, a dénoncé les dédoublements et la confusion entre son rôle et celui de la Sécurité civile.Les relations qu\u2019entretenait la Croix- Rouge avec la Sécurité civile «étaient généralement laborieuses.En fait, l\u2019arrimage ne s\u2019est pas fait facilement, malgré le contacts quotidiens».\u2018 SECOURS-AMITIE estrie Sersice d'écoute téléphonique anonyme et confidentiel 564-2323 1 800 667-3841 Besoin d'être écouté?\"7 jours 24 heures 40258 lueur À d'espoir Norman DELISLE Québec (PC) es bustes du premier ministre bri- D tannique Winston Churchill et du président américain Franklin Delano Roosevelt ont été dévoilés hier dans le Vieux-Québec, pour commémorer les deux conférences tenues a Québec, en 1943 et 1944, pendant la Deuxième Guerre mondiale.C\u2019est au cours de ces conférences que ces deux dirigeants politiques ont pris les décisions qui ont eu un impact majeur sur l\u2019issue du conflit le plus meurtrier du XXe siècle.Mais la cérémonie d\u2019inauguration, présidée par le premier ministre Lucien Bouchard, a donné lieu à une manifestation d\u2019une poignée de fédéralistes dirigés par l\u2019activiste Howard Galganov et le député réformiste d\u2019Edmonton- Est, Peter Goldring.Ils protestaient contre le peu d'importance accordé, selon eux, au rôle joué par premier ministre canadien du temps, Lyon MacKenzie King, pendant les deux Conférences de Québec.Un groupe tout aussi modeste de souverainistes ont contre-manifesté contre les fédéralistes en guise de protestation, les accusant de méconnaître l\u2019histoire.Le premier ministre du Canada, Jean Chrétien, a émis un communiqué au même moment pour déplorer lui aussi «le peu de cas que les organisateurs de l\u2019événement ont décidé de faire de la contribution du Canada et du rences.C\u2019est pour cette raison que M.Chrétien n\u2019a pas participé au dévoilement, précise le communiqué.A Ottawa, il a été plus direct lors d\u2019un point de presse imprévu à sa sortie de la Chambre des communes.Se disant «très déçu» de l\u2019attitude de M.Bouchard, il l\u2019a accusé «de faire de la politique avec de l\u2019histoire».«Je suis très surpris que M.Bouchard joue ce genre de jeu.Je lui donnais plus de classe que ça.» Selon M.Chrétien, les soldats canadiens ont été les premiers à partir pour les tranchées.Et le premier ministre Mackenzie King avait joué un rôle déterminant pour convaincre les Américains à «entrer dans la guerre».«Ils auraient pu se rencontrer à Washington ou ailleurs, c\u2019est une initia- Le - ogy ENSEMBLE RADIO D'A a FACE DETACHABLE premier ministre King» aux deux confé- EMBLES AUTO-RADIO UTO ET 4 HAUT-PARLEURS Radio d'auto AM-FM cassette 4x22W auto-inversion * réglage grave/aigu Haut-parleurs 64 2 voies 100W NSEMBLE RADIOCASSETTE AVEC LECTEUR DE 12 CD ET 4 HAUT-PARLEURS Radiocassette avec lecteur 12 CD * plus petit changeur à 12 CD au monde « AM-FM cassette à auto-inversion Haut-parleurs 64 po 2 voies 100W Haut-parleurs 6x9 2 voies 100W RADIO AM-FM AVEC LECTEUR CD tive, j'imagine, de M.King à ce mo: ment-là (de tenir la conférence à Québec).«Et de nier 50 ans plus tard le rôle du premier ministre de tous les Canadiens et qui représente les milliers et milliers de jeunes Canadiens qui ont donné leur vie pour établir la liberté en Europe et libérer la France en particulier, que le gouvernement péquiste fasse un affront à la mémoire de M.King comme celui-là, c\u2019est dégueulasse.» Le débarquement Les deux bustes de MM.Churchill et Roosevelt ont été dévoilés en la présence, outre du premier ministre Bouchard, de l\u2019ambassadeur Américain au Canada, Gordon Giffin, et du haut- commissaire britannique, Anthony Goodenough.Les bustes sont situés sur la rue Saint-Louis, juste à l\u2019intérieur des vieux murs de la ville.La première conférence de Québec s\u2019est déroulée en août 1943, à la Citadelle de Québec, en présence de MM, Churchill et Roosevelt.On y avait planifié le débarquement en France du 6 juin 1944.Puis, l\u2019année suivante, en septembre 1944, nouvelle Conférence à Québec, toujours en présence de MM.Churchill et Roosevelt, cette fois pour débattre du redéploiement des forces alliées dans le Pacifique, contre les Japonais.Le premier ministre Bouchard a rappelé hier l\u2019accueil chaleureux qui avait été réservé par la population de Québec aux deux dirigeants alliés, notamment quand une foule de 10 000 Québécois avait acclamé le premier ministre britannique.M.Churchill avait sillonné la ville de Québec tandis que M.Roosevelt en avait profité pour faire le tour de I'lle d\u2019Orléans, a rappelé M.Bouchard.De plus, M.Bouchard a rappelé «d\u2019accueil extraordinaire» qui avait été réservé aux deux illustres visiteurs par le premier ministre canadien McKenzie King, de même que par les premiers ministre québécois Adélard Godbout en 1943 et Maurice Duplessis en 1944.Le financement des deux bustes a été assuré par la Fondation Roosevelt pour le monument au président américain, et par la firme britannique Rolls- Royce pour le monument du premier ministre anglais.Prix cour.379% 137%, far (D 29955 T Tra Prix cour.799% y ue SANS par mois UL] A) PIONEER Série première « SuperLunner iii * 24 stations en mémoire * 4x35W de puissance * Façade détachable + Réglage grave/aigu Prix cour.3795 CN A PROPRIÉTAIRE À SHERBROOKE :\u201d G.DOYON T.V.SON RL Made 1112, rue Conseil 2222, rue King Ouest 565-3177 566-0261 M7 EE EE a RRR RR ATT LE dans des sacs étanches Aréna Eugène Lalonde (entrée rue Terill) RECUPEX INC.820-1300 SAMEDI 16 MAI 1998 entre 8 h et 16 h Avec vous, Récupex et ses partenaires, tout a commencé à changer COMPTOIR FAMILIAL 569-5336 346-9714 ARTHUR ET SON OEUVRE L'Estrie met ses culottes! : GRAND MENAGE DU PRINTEMPS Venez porter vos vêtements Polyvalente Montcalm (entrée Portland} LE GRENIER DU BON-DIEU COMPTOIR FAMILIAL PRÉCIEUX-SANG 563-2311 565-2292 \u2014 = , od Un souvenir! La nouvelle présidente de la Fondation canadienne du rein, section du Québec, Me Danielle Poulin, remet à Jean Rousselle, président sortant au terme d\u2019un mandat de trois ans, un magnifique trophée portant le logo de la Fondation.Jean est policier à Ville de Laval et il va poursuivre son implication à titre de bénévole au sein de la Fon- dation La Tribune, Sherbrooke, vendredi 8 mai 1998 Denis et DENISE LAMONTAGNE ont semblé bien s'amuser à la soirée de remise des prix.DENISE, pour une, devait se voir remettre le titre de bénévole de l\u2019année.DENISE, dans la vie de chaque jour, est infirmière au CUSE, site Fleurimont-0- JEAN-JACQUES BÉGIN n\u2019était pas peu fier de faire une surprise à votre humble serviteur en lui remettant le prix annuel des communications de la Fondation-0- CLÉMENT BAKER, le responsable de la fameuse partie d\u2019huîtres annuelle, a participé lui aussi à ce congrès.Pour revenir à la partie d\u2019huîtres, la 4e édition aura lieu le 23 octobre prochain au Centre Julien-Ducharme de Fleurimont.Avec un profit de 15 000 $ l\u2019an dernier, l\u2019objectif de cette année se chiffre à 20 000 $.Si vous êtes à la recherche d\u2019un billet, vous pouvez le faire en téléphonant à Mme MARGUERITE RAYMOND au 569-4770.-0- DANIEL BRIERE, une nouvelle recrue au sein du c.a.de la Fondation canadienne du rein, section Estrie, a vécu avec joie son baptéme de la Fondation provinciale.Le trésorier ALAIN GAGNON était partout dans le but de donner un coup de main à l\u2019organisation.-0- MAURICE PROULX et son Groupe Synapse était sur place dans le but d\u2019animer en musique le banquet de la Fondation.MAURICE, bien sûr, est allé un peu plus loin avec de la musique invitant les convives à la danse.-0- JEAN-JACQUES BÉGIN, responsable du congrès, aimerait bien qu\u2019on lève notre chapeau devant les Michel BEAU- CHEMIN, Robert DANDURAND, René COUTURE, Jacques VACHON, Gérald CAZA et Renald BELISLE, tous des commanditaires de l\u2019activité.-0- Les jeunes du TOUR de FRANCE \u201998 de Magog vous invitent au brunch de la fête des mères, dimanche le 10 mai pro- denis.messier@latribune.qc.ca \u2018ms ) jer on ie 564-5454 m3 564-8098 ~~ Le Grand McDon, un succes! Imacom-Daguerre, Martin Blache Le 11e Grand McDon a permis de recueillir lu somme de 16 452.97 $ dans les restaurants McDonald's de Sherbrooke, Magog, Lennoxville, Rock Forest et Coaticook.L'argent amassé est remise à OBERM du Canada qui commandite de nombreux projets pour les enfants, ainsi que Leucan Estrie.Tout comme par les années \u2018 passées, des personnalités de marque et célébrités se sont joints aux employés de McDonald's pour leur prêter main-forte.Nicolas Fontaine, champion mondial de ski acrobatique, était au McDonald's de Magog atin chain, de 10h à 14h à la polyvalente La Ruche de Magog.Vous pouvez obtenir d\u2019autres détails en téléphonant à GEOR- de donner un coup de pouce au personnel.Aussi, Nicolas a signé des posters pour plusieurs de ses fans dont i Jessica Chayer-Tremblay.Au total, plus de 3 004 451 $ ont été recueillis.Depuis \u201877, dans le cadre du Grand café /potins RENALD BELISLE, du Canadian Tire de Fleurimont et président de la Société canadienne du cancer, section Estrie, était bien fier de recevoir a Sherbrooke les intervenants d\u2019un peu partout au Québec pour l\u2019assemblée générale.-0- En parlant de RENALD BELISLE, il m\u2019a confié que le chantier de son tout nouveau Canadian Tire va très bien, l\u2019entrepreneur étant d\u2019ailleurs en avance d\u2019une dizaine de jours.-0- Les infirmières LUCIE MELANCON GES BITAR au 843-8596 ou 843-1343.Le prix du billet est de 7 $ en plus d\u2019un forfait pour la famille de 17 §.-0- JACQUES PROVENÇAL aime bien son association avec le Garage Adam Auto de Coaticook.Autrefois chez De Luxe Auto, l\u2019ami JACQUES, même s\u2019il est associé à une firme de Coaticook, va continuer à servir sa clientèle de Sherbrooke-0- BOB DION, de l\u2019AGQ, était à Drummondville pour la fête du Grand du sport, 20e édition, soit CLAUDE BEAULIEU.BOB est anxieux de dévoiler le nouveau programme à l\u2019intention des jeunes golfeurs.Une histoire a suivre! -0- JEAN-CLAUDE BONNEAU, directeur de l\u2019information à la Parole et l\u2019Express de Drummondville, est dans le métier depuis 30 ans.-0- JEAN-NOËL LAPLANTE, aumônier à la prison de Drummondville, a invité les gens présents à la soirée Les Grands du Sport d\u2019avoir une pensée toute spéciale pour RENE VERRIER.Elu Grand du Sport en '96, RENE VERRIER a été opéré à New York et les prochains jours nous en diront un peu plus sur la condition de cet as de la raquette.-0- MeDon, McDonald's a recueilli plus de 11M$ pour les Oeuvres de bienfaisance pour enfants.ANDRÉ LANGEVIN, trésorier de l\u2019organisme Les Grands du Sport, est en place depuis bon nombre d'années.Sans faire de bruit, ANDRE garde un oeil sur les opérations.PIERRE TANGUAY est un membre de l\u2019équipe depuis huit ans, alors que PIERRE SAWYER, lui, est impliqué depuis quatre ans.Les deux sont des employés à la CS Des Chênes-0- MICHEL LETENDRE, de la Commission scolaire Des Chênes, est fier de participer à cette fête des Grands du Sport à titre de collaborateur.MICHEL est de l\u2019équipe de la commission scolaire depuis 29 ans.-0- PIERRE ROUX, de Pierre Roux Sport, est dans une forme splendide.et l\u2019on raconte que depuis que l\u2019ami PIERRE est un grand papa gâteau, il rajeunit! GILBERT SAWYER est maintenant à la retraite à titre d\u2019infographe à la Commission scolaire Des Chênes \u2026 -0- JACK ILLICK garde les yeux sur la firme Pépin Assurances, mais à vrai dire la balle est dans le camp de son fils BRYAN.JACK s\u2019est impliqué là-dedans durant 35 ans.Les sports à l\u2019Université Bishop\u2019s .Le ler mai dernier, le département des sports de l\u2019Université Bishop\u2019s recevait ses partenaires lors d\u2019un 5 à 7 tenu au Club de golf Vieux Lennox.Cette activité permets aux différents intervenants de ce service de se rencontrer et de fraterniser.coordonnateur de l\u2019activité récréative de Bishop, Tom Allan, dir.des Affaires étudiantes, Joe Scott, ex-propriétaire des restaurants McDonald de la région, Michel Fournier, conseiller publicitaire à La Tribune et Dany Sévigny de Location Pelletier.Ê.Photos La Tribune Martin Blache On retrouve ainsi, de gauche à droite, Larry Legault, D\u2019autres partenaires du département des sports de Bishop\u2019s\u2026 Il s\u2019agit, dans l\u2019ordre habituel, de Marc Dubreuil, resp.hockey mineur, chatal Cartier, dir.des Loisirs de la Ville de Lennoxville, Alan L.Ansell, coord.des installations sportives de Bishop's, et Richard Lacroix de Molson.BER Simone Roy, trésorière, Paul-Emile Charron, secrétaire, Pauline Lefebvre, 2e vice-présiden- Conseil diocésain de la SSJB Tournoi du Club Richelieu À votre service 35 Gaston Beaulé est un brigadier scolaire au service des jeunes étudiants du secteur Ontario-Prospect et qui fréquentent l'Ecole Ste-Anne.Patrick ç Laramée F = x était là Imacom-Daguerre, Claude Poulin Le caricaturiste Patrick Laramée, que les lecteurs retrouvent tous les jours dans le journal, a participé à l\u2019animation de la soirée des prix Ambassadeur du tourisme qui avait lieu plus tôt cette semaine, à l'initiative de la Société de développement économique de la région sherbrookoise.Il a fait une caricature de chacune des personnes honorées pendant la soirée.Ici, Jacques Lizotte goûte à la médecine de Patrick.Si vous avez une farce à faire ou-une \u2014 soirée à agrémenter, appelez Patrick au 569-4036.10 Photo Imacom-Daguerre René Marquis Imacom-Daguerre, François Latrance Le 1] août prochain, le club de golf Milby sera l'hôte du 2e tournoi de golf du Club Richelieu de Sherbrooke.Le comité organisateur est Le nouvel exécutif du conseil diocésain de la Société Saint-Jean Baptiste est composé de prêt et est surtout fier de présenter son président d'honneur en la personne de Claude Métras de Raymond, Chabot,Martin,Paré qui célè- re cette année sa 28e année comme membre Richelieu à Sherbrooke.De auche à droite, les membres du comité organisateur, Martial te, Gérard Gauthier, ler vice-président, Micheline Dupuis, présidente, Laurent Montour, ler Carbonneau de la Ligue pour l'enfance de l'strie, Johanne Prévéreau, claude Métras, Christiane Veilleux, François Charest et Michel Dutilconseiller, Claire Genesse, présidente du comité féminin.ea OT, oT Ta OT \\ ee 8 Bua OS P wa st ques porté, Ry ne es De wr 0 BT PE he Ce TIT oo ame Nps een vs » re* pe NR Pa ¢ Jp pr em LE Cet 65662 RE NS AA \u2014\u2014 5 N SEMAIN E Vous rejoindrez ainsi plus de 115 000 personnes ! Zh\u2019 v AN \u201c uN.= a = - Pour réserver votre départ à ce tournoi composer le 346-4444.FE OLN CAPPELEZTOT 564.0090 _\u2014-\u2014 1.800 567-6955 ZONE INTERURBAINE NG ES Petites annonces Lo Tribune, Sherbrooke, vendredi B moi 1998 Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D'HORIZON ATTENTION! Danse sociale et country.Dim, 24-31 mai, salle de Johnville, 13:00 à 16:30, Orc.\u201cLes Mysticks\u201d.569-9868 RESTAURANT AU COIN DU MONDE 152 Ch.Duplessis, Fleurimon, voisin Canadian Tire.À la Fête'des Mères, nous préparons un repas spécial, Apportez votre vin! Bienvenue à tous.Réservations: 821-2144, LE MOTEL LA RÉSERVE vous convie à son somptueux brunch de la Fête des Mères, dim.le 10 mai de 10h30 à 13h30.Adultes: 14,95$ j Enfants 5-12 ans: 7.95$ | Enfants de - 5 ans: Gratuit.Réservez 161.566-6464, BUFFET ALBERT ENR, TRAITEUR Funérailles; spécial 3.95$, Tél.: 821-0004, Sherb, i \"PROPRIETES BUNGALOWS 30 MIN.DE SHERBROOKE maison 3 cc.presque toute rénovée, avec garage, grange et 7 acres, praines, boises, 79,5008 SUPER BEAU cottage brique 3 c.C:, extra grandes, 2 s.bains.le tout de qualité supérieure.Super beau terr.privé.Près de l'autoroute.BUNG.brique 3 cc, plusieurs acres de ter.zoné commerciale, agricole, avec très grand garage indépendant Claire Lacroix.ag.aff.Le Permanent Des Cantons.826-5521 AU BORD DE LA RIVIERE par propriétaire, 1 acre de terrain, située entre Compton et Milby, rue sans issue, maison 3 CC.garage.Tél.: 837-0024 À ÉCHANGER: BUNGALOW avec revenu, prendrais 3 log.en échange.Tél: 562-0370.BUNGALOW, CH.COOKSHIRE 500 Birchton, 5 pces.2 s.bains, garage 24x30.terr.40,000 pica.Dans les 49,9005.864-6850 BUNGALOW A COOKSHIRE _Aubaine.Pour acheteur sérieux Laisser message au 846-6919 CANTON ORFORD 3 cc, 2 sales de bains, 2 foyers, sous-sol, beaucoup d'extra 120,0008 nég.847-3736.EST, campagne à Sherbrooke, bung.brique, dôme, fenêtres neuves, 8 pees.2 sb.grand terrain, fleurs, potager, libre Faites une offre.Evaluation 83 000$.563-1012 EST RUE LONGPRÉ Rés.7 pcès.plus solarium, atelier 22x24 attaché.terrain 300 pi de long.Idéal pour commerce à la Maison, cause de vente: retraite.Libre 1er juin.346-9989 MAGNIFIQUE DOMAINE situé dans les hauteurs de North Hatley.100 acres.avec residence somptueuse.vue panoramique exceptionnelle.pas de voisin.Prix 385 000 $, financement disponible M.Coutts: (418)452-3418 MAGOG, 375 chemin des Pères Vue montagne, lac.Visite rendezvous, Éval.: 126 000$.847-0227 MAISON 36X40 À STOKE PL bfr.salon toit cathédrale, armoires laqué blanc.portes franç., gr.cuisine et salle à manger, 2 gr.chambres avec \u201cwalkin\u2019.gr.s.dains.S-sol 1/2 fim, 3 cc.(tapis), 1 shains, ter.1 acre, à 3 km du CUSE: 119.5009.819-878-3436.MAISON entièrement rénovée à Windsor.Taux d'intérêt réduit pour 2 ans.Michel: 344-5911 après 17h MAISON RÉNOVÉE 1990 Val Joli (Windsor), 2 cc, 2 sb.terrain 25000 pi ca.accès lac privé, arbres matures, tranquille.taxes: 600$, 69 900$.Michel: 566-2447 NORD .2 étages, 3 C C +, sect tranquille, pl bois franc, terr aménagé, Tél: 569-5315.NORD prestige, aires ouvertes.grand terrain, rue Bélair.CAMPAGNE 49,0008.bung.4 cc, très propre, / heure de Sherb 69,0008.Bung.style canadien, ruisseau, secteur boisé 59,000$.Jumelé 4 cc, grand terrain, près des services, JEAN-PIERRE COURTOIS, 564-5000.Royal Lepage Estrie, courtier immob.agréé.ROCK FOREST, CH.DU CURE Bung.(duplex) revenus, 7 pces, 3 cc.foyer, terr.pays.haie cèdres, près école, parc et serv.564-1214, ROCK FOREST, SEMI-DÉTACHÉ 1995, 2 étages + sous-sol, terrain boisé à l'arrière.Claude 864-6098 2 fins Mrs BROMPTONVILLE 4 LOGEMENTS idéal pour propriétaire occupu.avec grande famille.prix à disc.TÉI.846-2754, B46- 3742 COOKSHIRE 8 log.155 000$.Revenu 28920$.Toujours loués.Tél: 514-454-9790 DUPLEX de 4% pces, situé tout près de Uni é.Cause de vente: maladie.Pour info: 514-773-0407.IMM.BRIQUES 6 LOG de 3%.quartier Est, évalu.146 000$, rev.24 695$/ans.prix dem.149 000$ nég.Tel: 845-4587 MAISON A REVENUS près université.1532 rue St-Esprit.Tél: 820-9773, 514-363-8513.> TREE To À VENDRE moe mt rennes PAR PROP., RUE JOLIET face au parc.64-4.et 3% grand terran, foyer dans chacun des appartements.Ap.18h.563-7079.Agents s'abstenir RICHMOND beau duplex brique, près des servi ces (2x57;}, | 79 0008 nég.826-2165, agents s'abstenir.4 BORD DE LEAU 1.BORD DU LAC MILLER Maison impeccable hiverisé, 2 CC, électro-ménagers.514-532-5585.M ou à lou pow la saison.Inf: 563-4342 CHALET 3 SAISONS, lac St- Georges, semi-meublé, terrain 100x220.puits artésien.fausse septique, accès au las.Aubaine.828-0604 CHALET AU LAC ST-FRANCOIS const.moderne.éval.mun 130,0008, 300 pi bord de l'eau.Tét: 566-8018.CHALET À VENDRE situé sur bord du lac St-François, Lambton.Prix abordabie.Ap.18 h 30.: 819-864-1635.CHALET MEUBLE 30X35 7 pees, 4 cc.chau élect, garage, remise, cabine.terr.plat boisé 150x200, au bord petit Lac St-Fran- çois.418-428-0383 / 423-4463.FIFTH WHEEL, 19 pi.Prowler ultra légère, 1984, tout équipée, très propre.bien aménagée.avec attache, 6200$.877-5318 PETIT CHALET 2 cc.près du lac, prix pour ven dre, 150008.Claire Lacroix.ag.aft Le Permanent Des Cantons.Tél : 826-5521.AAR 8 ARES-TERRAINS VENDRE = 15 ACRES BOIGES zonés blancs, Vilage de Metbourne.Plusieurs terrains prêts à cons- © | truire.566-2728, fax: 566-4187.60 ACRES avec 2 terrains en 2 rangée et 1 terain sur Lac Aylmer, Tél: 819 563-3507; 418-443-2885.| SSM | ] re 12 MAISONS DE 41 APPARTEMENTS ET VENDRE ~ CAMPAGNE LOGEMENTS À LOUER 4'4 SUR BONNE FONDATION PETITE MAISON 14, 34 sous-sol isolé.le tout sus gr.tam.|en bois rond.teman de 2 acres Ldn endroit paisible, shud au 435 rue | avec pebtetang 59 000% Ouest.rue Pacfique, mm en bé Cangnan, lac St-Gaorges de Wind- | 7e rang.St-François Xavier ton, chauffé.eau ch.service de sor.Tél.818-879-4081 Tél 820-8606; 845-4242 buanderie.meublés si desire BORD LAC MEMPHREMAGOG, | REGION DE SAWYERVILLE Tél 623-7682 chalet d'été.2 chambres, à vendre |\": heure de Shed maisonichalet, 14, 5% accessible en toute saison.avec tous les services, grand terrain bor se, endroit paisible.2 foyers.garage puit artésien, etc Aubamne! Nord rue Don Bosco.ar.Came four.Beaux, grands.propres.eau chaude fournie.Pour juillet.Tél : 822-4308 50 000$ nég.Tél.813-889-2461.18 CONDOMINIUMS À VENDRE À VISITER ABSOLUMENT AU DYNASTIE Côté Est, vue sur boisé.tranquille, 3 cc, 2 s.bains, bien décoré.Tél: (819)562-1674.CHATEAU BELLEVUE 2 cc.2 sbains.vue sur le Lac dss Nations.Tél: 348-2233 CONDO, ROCK FOREST bois franc, 3 étages, extremds de 4 unités, cheminée.Près des serv ces.Prix réduit.Tél: 829-9611 LUXUEUX CONDO 6% pces, sur la rue Des Chênesdermière le Carrefour.2ème étage.côté sud.Prix: 58,0008.829-0002 O'BERGE DU VILLAGE Magog.3% pces, réaménagé à neuf, prix raisonnable.514-348-6091 21 avrornèques \u2018LI PRÉTONS 1ère et 2e hypothé- que.Achetons balance de prix de vente.Argent de, particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLEMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 BUREAUX à louer, près du cen- tre-ville.200 à 1600 pi ca disponibles.Prix très raisonnable.Stat.disp.864-4832, 564-7941 LAC LOUISE - 75 X 125 (StGérard) petit bâtiment + ter, 2e lignes, 415x160x477.Le tout 150008.Toute offre raisonnable sera acceptés.Tél: 564-6949 MAISON NEUVE 6 PCES 2 sbans, foyer, pl.bois fr, 70° bord de l'eau, ter.paysager.quai, remise et patio, 10 minutes des CUSE.Tél: 562-7216.PLACE DE RÈVE AU LAC MIROIR à 30 mm de Sherb.Bung brique, 2 \u20ac C.foyer, 1% s bain, terr 100x440.165 000$.Tél: 884-5920 6 MAISONS MOBILES- | ROULOTTES À VENDRE 1976 ROULOTTE PROWLER 24 pi.couche 8, auvent, t.éq.Très propre.3,900$.868-2060.1981 MOTORISE Classe C, Dodge Ram 19 pi, couche 4.t.équipé, propre.65008.868-2060.ATTACHEMENT COMPLET Reese 750.neuf, pour roulotte 25 ou 27 pi.également attachement d'auto pour motorisé.Tél: 564-7602.BELLE ROULOTTE CREE 28 pi de qualité, Coachmen 1985, très propre.a/c at chauff.électroniques.A var à Sherbrooke.8,0008.Pag.348-5232.ACHETERAIS COUPE DE BOIS avec ou sans terrain.Tél.846-3711, 1-800-474-3711.AMAGOG grands temains avec rus 843.4642, beaux seau et lac artificiel.BEAUVOIR - RUE DES RUCHES of DES SEPT SOLEILS (zonés vert).Magnifiques terrains prêts à construire, a partir de 10,0008 Tél.: 829-1979 / 846-4309 , BORD DE L'EAU A SteCécle de Witon, ter.de 1653.62 mètres.Colette 835-0025 BROMPTONVILLE RUE LAVOIE 15000 P C.aqueduc seulement idéale pour construction.tranquille, pas de trav.permanents approximité de tout Tél: B46- 2754, 846-4564, 846-3742 CHEMIN DUNANT - TERRAINS / (boisés, préts a construire, prés des Z | pentes de ski et des pistes cyclables, 300' façade x 500° de profondeur ou + 078-5335.laissez mess DOMAINE DES 4 SAISONS VALEUR EXCEPTIONNELLE TERRASSE BELLEVUE Grands terams prêts à constuire, Chambres disponibles pour comptant minimal.4% d'intérêt sur la balance.Tél.: 569-8532, Ave.nord.Tél: 346-3194 25 OCCASIONS i D'AFFAIRES mn ASSOCIÉ d'expérience recherché pour l'expl 1 d'une .{cher b.f.4% - 4508/m.(434 VI- 1%, OUEST, JUIN Ch.eau ch.meublé, près services- modeme 562-4368, 563-3753 14-214, PRES C.-VILLE Semi-meuble.eau ch.: 2358-3008 Tél.563-7548 17-3/-4/-54 Près Université.Tranquilité assurée.près de tous services, eau chaude fournie, meublés si désiré.Profitez de nos lerrasses.Négociation possible.2705, 2725, 2755 rue Galt.565-2243, 565- 4158, 562-7896 1% - 3 meublés.ch, éci.tranquilles.1055 King O.Renoves à neuf.565-0301, 565-2535 # 1 - QUALITÉ / PRIX CUSE - EST, près centre d'achats.3%, 4%, a partir de 315$/mois.829-LOGI (5644) ou soir et fin de sem: 346-4598 ou 822-2378 WAL-MART, ROCK FOREST.3%, 4%, 5% a parr de 335$/mois.ch.eau chaude.B29-LOGI(5644) ou soir et fin sem.820-0789:823-9154 CENTRE-VILLE.1% a partir de 1808 et 233S/m.3%, 3108/m.4%, 3708/m.829-LOGI (5644) ou soir et fin sem.563-6594 VIEUX NORD.Ch, eau ch.plan- MY).1% - 3008/mois, semi-meu- blé (1180 WALTON) 829-LOGI (5644) ou soir et fin sem.822-2378 salle de quille.Investissement requis.Inf.sur rendez-vous seulement.565-3970 2h, 3%, 8%, 5% EST, CHAUFFES, EAU CH.AVIS VUE SPECTACULAIRE DE RECHERCHE Près de lous les services BAR AVEC SALLE DE Meublés s desire .18, 564-1 RÉCEPTION offrant un |-\u2014 800185661006 bon potentiel.Pers.sé- LACOMBE rleuse désirant louer 1045 avec option d'achat.VUE SPLENDIDE 819-849-7376 3%, 8% - EST COMMERCE A TEMPS PARTIEL |Chaufiés.eau chaude.meublés si dans votre localité.Investissement: | désiré.Concierge dynamique.99008.Financement.Revenus environ 80SA'heure.Possibilité a plein 1010 PAPINEAU 562-6998, 565-5977, 564-1006 temps.Sans frais: 1-888-324-9770 105 LOMAS ; 1%, 3%, 4% - SÉCURITÉ 33 Pince | Acer - énovés, eau chaude.RESIDENCE PRIVÉE .f Voisin des promenades King.Tél.Chambre et pension pour gens 3è âge.avec fout confort.382 10ème personnes retraitées autonomes.1330 Galt Ouest, 822-3083 3%-47-5%, Est - ch.écl.eau ch, 2 stat.poêle & frigo.buand.+ 562-2297, 564-1006 10 BONNES RAISONS ES UNE OF câble inci.829-9999 UR .rue Poncet, Rock Forest 41 ridley th x 1100 DES PAYSANS 2 terrains: 9600 pi.ca.et 8540 np ca.Tél: 864-6864 / 564-4002, GARAGE - REMISE AVEC TERRAIN 66 X 135 taxes fonc.minimes.prix à dis.B46-2754, 846-3742 GRANDS TERRAINS, face au petit lac Magog à Venise.Avec FIFTH WHEEL 1989 Glendette | services aqueduc et égouts 26%, fabrication canadienne, és] Tél.864-6193; cell.823-2678 propre, ai, b pb rangement.139005 6384563 PLUSIEURS TERRAINS FIFTHWHEEL LAYTON 1891 à ROCK FOREST 30, tout équipée + ac.Exc.cond.Utilisée seul.2 saisons.Très éclairé: 20,000$ ou meilleure offrel Tél: 872-3844 FIFTH WHEEL PROWLER 92 26' avec bal.gar: 139008 A voir au 7041, boul.Bourque, Deauville.864-6850 MOTORISE FORD 1977 V-8 aul,, propre.Tél.: 875-5258 MAISON MOBILE 16X64 aires ouvertes.sur roues: 15,000$.Après 18 h au 889-2428 sine extension, porte patio, exc.cond.Idéale pour jeune famille.Poss.éch.823-5359 PROWLER 24 pi.1984, couche 8 personnes, patio.remise.Très propre.Camping Beaulieu, lot 227.Tél: 832-3590 ROULOTTE 14 PI.1981 refaite à neuf, tout équipée.3600$ nég.\u2018HITCH\u2019 pour Villager.capacité 2000 Ib, 60$.829-9759.ROULOTTE FIRESIDE 1994, 23 pi, chambre fermée, air dim.t équipée.roues Tamdem, 12 995$.André Hallée Autos, 5450, Boul.Bourque, Rock Forest: 884-7833 ROULOTTE PMC 1974 21 pi, avec auvent, très très bonne condition, 2500$ nég.Tél: 565-7214, après 16h ROULOTTE PROWLER 1979 22\u2019 BAR DE TORSION 750 Ib avec cochon 2\u201d.1130 Baron, Fleurimont.ROULOTTE PROWLER 1996, 23 pi.8 pl.1.équipée.neuve, utilisée 2 fois, 15 000$.Tét: 563-4152, TENTE-ROULOTTE VICKING 2160.97.Comme neuve.Auvent, frigo.chauff.etc.Servie 4 fins de sem.seul.Faut voir! 569-0561 TENTE ROULOTTE 4 PLACES légère.très propre, 750$.Tél: 847-0323 VAN GMC VANDURA 2500 1989 305 auto.toit semi surélevé.fini campeur.armoires, évier, toilette chimique, lit.table.6500$.En bon état, pro- pre.Tél: 884-5949.rue Darcy-McGee, - pour maison mobile.60x100 572-1080 TERRAIN 1 ACRE avec accès au lac Memphrémagug.situé Boisé du Lac: 32,0008.Tél.: 847-1420 TERRAIN A VENDRE Bord de la fivière Magog.rue Turgeon, Rock Forest.Ap.18 h 30.: 819-864-1635 PROWLER 1986 32 pi, 9 pl, cut | VENDRE PAR PROPRIÉTAIRE Dépanneur à très bon prix.Poss de financement en partie par propr.Tél: 832-3125, 832-4017.ROUTE DE LAIT à vendre.gros et détail, rentable, région de l'Estrie.Tél: 864-7930.ROUTE MACHINES DISTRIBUTRICES Etablie et rentable.Information: 1-800-814-6096 USINE AVEC CLIENTELE établie.très rentable, 40,0008.Pag.: 822-8283 (PR 10 KM DE LENNOXVILLE située à Johnwile.26x34 avec garage 20x24 Grand terrain boisé.Tél: 897-3004 7 PCES, GARAGE DOUBLE grange, moins de 10 acres, libre en juillet.1-514-532-2427.appelez entre 9h et 17h FERMETTE - 100 ACRES Maison ancestrale restaurée, petite érablière.vue panoramique, Strat: ford.Tél: 418-443-2457.JOHNVILLE Maison prés de I'dcole, 4c.garage double, remise, piscine et plus.Tél: 837-2043 NOTRE-DAME-DES-BOIS Maison pièce sur pièce 1993, 26x28, 2 étages, 3 cc, 12% acres boisés, vidre, 6 km du village.96,0008 nég.Tél 812-488-2006 34, 4%, 5%, chauffés.eau chaude fournie.Endroit tranquille.près des Galeries Quatre-Saisons.Libres imméd.Tél: 564-1696 1cc,2cc.ce.LENNOXVILLE PRIX COMPETITIFS Piscine.parc.privé.secteur de choix.Grands logements meubles s1 désirés PRES DE TOUS LES SERVICES, AUTOBUS, DÉPANNEUR, ETC BUREAU DE LOCATION 103 OXFORD - 822-0763 84 OXFORD - 820-3034 1er JUIN - PROMOTION 4% Quest.rue De L'Habitai, près us services, parc, école, autobus #7 et #11, PISCINE.569-4977.Ter JUIN/JUIL OUEST, Spacieux.ensoleillés, bal con.cuis.moderne.gr.sb insonorisés, tres propres.frais peints Clientèle tranquille Service personnalisé par propriétaire (24h}.PROPRIO: 823-5453 14 ET CHAMBRE PRES CEGEP libres immédiatement.- Pour inf: 565-1377 1 MAI, 1 JUILLET 720.725 Place des Ormeaux, dans l'est, rue sans issue.prêt autobus.tranquille.serv.de conciergane 3% (lav.et séch.inclus) 4% chauffé.eau chaude, À VOIR Tél: 823-1751, 562-9837 1 MOIS GRATUIT Excellente vue.4/ chauffé.eau chaude.élect.fournie.concierge sur place.821-4903.1 x 3% libre imméd.1 x 3% libre ler juillet dans triplex, est endroit tranquille.bien isolé, insonorisé, entrée lav-séch.2 x stat.et remise.330$/mois.821-2536.2, 290$ - 3%, 330$ 50 Hall, secteur centre-est.564-7845, 864-0644 2, 3%, 4%, 5% EST, CHAUFFES, EAU CH.VUE SPLENDIDE PRES DE TOUS LES SERVICES Meublés si désiré 975 LACOMBE 569-7409, 564-1006 2, 3, 4, 9 QUEST.Chauffés, eau chaude.meublés ou non.346-8410, 565-8735 21, 3%, 4%: - PRES CENTRE ch, eau ch.stores, meublé ou s- meublé, très propre.564-6015 2%, 3%, 4%: dans un 3 log.résidence récente.vivre campagne, être en ville, 1 km.de l'université, Ch.Ste-Catherine Tél: 565-1585.Lr, 3%, 4% PLACE TERRILL EST, près Cégep, voisin parc/piscine.Chauffés, eau chaude.Meublés si désiré.563-9548, 564-1006 8 Secteur Est 564-1006 Secteur Nord_____821-4950 1110 PORTLAND 2%, 3% EST, 4 pees, bien insonorisé ch.éclairé.meublé.lav.fournie, 846-3714 2508/ms, 300/ms.346-7169 1115-35 JARDINS-FLEURIS.3%, 4%, chauffés, eau ch.pro- 2%, 4%, 5% pres.tranquilles.Boisé, servi- [Vieux Nord, rue Maloun, très ces, conciergerie.562-2559, | grands, pl.bois franc, chauffés, 565-3755.eau ch.Tél: 823-7882, 563-8196 1205-1225 JARDINS FLEURIS Piscine, 3%, 4% Modernes.Secteur Ouest____565-2243 tout inclus.Situé dans cul-de- sac.Parc, école.centre Lennoxville 822-0763 d'achats, autobus.etc Tél Magog 843-6992 569-6160, 563-2832 MEUBLÉS SI DÉSIRÉS 41- ST À 1250 DES PELERINS 4%; 550$, æ | style condo, sur 3 étages.près 41 APPARTEMENTS ET CUSE et Centre 24 juin.\"2.5 LOGEMENTS A LOUE Tél: 823-7028, 820-1495 + 1% à 5% % 1303 PLACE QUINTAL Quest, Est, Fleur.Nord.Poss.APP.CHRISTIAN, 4, EST chauffés, eau chaude, bois francs.-meublé.Bon prix.346-9768 1%, 2%, 3% pees 2650 King ouest, meublé, ch.\u2026 éclairé, 300$.325$.3608.Tél.822-4308 1%, 2%, TRES GRANDS NORD.Chautfés.eau ch, concierge.buanderie.très propres.Endroit quille.Libre imméd.ou 1er juin, 820-8323, 565-7978.1%, 2 PCES Grands, propres.715, 13e ave Nord.Meublés, chauffés.eau ch.275$ et 280$.562-2727 / 822-4308 1, 3%, 4, 5% .PLACE ANNIE NORD PISCINE PAYSAGEMENT EXCEPTIONNEL.CHAUFFES, EAU CHAUDE.670 McGregor.app.201 563-4809, 564-1006 1%, 3%, 4%2- NORD 2085 La Dauversiére.Nouvelle administration.822-1106 1%, 3%, 8% Réservez pour personnes de 50 ans et plus 105 Gordon, Sherbrooke Tél.: 564-1200 1%, 3%- NORD Meublés ou non, chaufiés, eau | - chaude.569-4887, 569-1636.près CUSE Fimt, chauffés.eau ch, sem-meublés si désiré, prix inté- Fessant, service personnalisé.Optez pour la tranquilité! Tél.: 346-7064 ou 823-5739 (pag.) 1321 PL, QUINTAL 3%, 4% Chauffés, eau chaude, endroit tranquille.Profitez de nos grandes ter- tasses.Près galeries 4-Saisons, CUSE et 24-Juin.Prix avantageux.Libres immed.Concierge dynamique.562-1910, 564-1006 1324 PLACE QUINTAL 3%, 4e, SA Chauffés, eau ch.fournie.endroit tranquille.Près galenes 4-Saisons, CUSE et 24-Juin.Libres imméd 564-7442, 566-2829 1520 LAROCQUE 3% chauffé, eau ch.entrée lav.séch.3608.1er juillet.346-2834 155 LOMAS 1%, 34 pièces meublés, eau chaude.563-9175, pag.821-6681 1687 LEDOUX, MINI BLOC Grand 4%, très propre.locker, stat.entrée lav.-séch., 320$ 2% tout meublé.260$.Non éclairés.non ch.Rendez-vous 345-2382 KXÂNÂX TER CHOIX 320 PI.des Jonquilles (Est) Tél.: 563-0750 - pag.: 823-5739 685 McGregor (Nord).Tél.: 563-6632 - pag.: 823-5739 Gr.34 44, calme.frais paint, s.-meub.si désiré.informez-vous sut nos prix promotionnels, 2% - 3h < 4% rue St-Antoine, quartier centre-sud, près de tous les services.566-0440 ou 842-4622.2%- OUEST Meublé ou non.dans pett bloc.près tous services, autobus à la porte.Pour visiter, rendez-vous: 2065 Belvédère sud ou 569-4977 2900 MESY, 4%, 5% prés Camde l'Estrie, chauffés, eau ch.rénovés, à partir de 380$, libres imm.565-1536, 563-7019 2 MIN, DU CEGEP 3% tout inclus 346-2732, 572-2918 2/, PCES SEMI-MEUBLE Stat, libre imm.1000 King Ouest.Après 11 h au 346-6314 2 X 4% non-chauffés, non-éclai- rés et 1 x 5% chauffé, éclairé.Coin Dunant et Bertrand.Près de tous services.565-8062.+ 3% CTRE-VILLE + très propre, rénové.juillet.350$ tout compris.822-0467 + 3%, 4%, 5% Ouest.Beaux et grands log.à partir de 295$, chauffés, eau chaude.346-7898 * 3X 44 + 5 MINUTES UNIVERSITÉ OUEST.Spacieux.ensoleillés, cuis moderne, gr.sb.insonorisés, frais peints.Clientèle tranquille.Près services, bus 7 et 11.Meublés si désiré.PROPRIO: 823-5453 3%, 4%, 2% dans un 3 log.résidence récente.vivre campagne.être en ville, 1 km.de l'université, Ch.Ste-Catherine.Tél: 565-1585.; e 374, 44, 5% * Logements de qualité * Immeubles BERGAMIN Super grands.tranquilles.renoves.près de tous services PISCINE.excellent service 2065 Belvédère sud Les Canadiens 346-9881 débordent d'enthousiasme 3%, 44, 54 - NORD Sect.carrefour.Logements chaut- fés, eau chaude fournie.stores verticaux.Libres imm.822-3000 In, 4%, 5% 322, 12e AVE NORD BON PRIX, CHAUFFÉS, EAU CHAUDE, PRES DU CEGEP.Meublés si désiré.565-1178, 564-1006 Gare au virus Hasek / \u2014 3%, 8%, 5% APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET TL rénovés, 41 LOGEMENTS À LQUER i LOGEMENTS À LOUER 4 LOGEMENTS A LOUER pr.de tous services, piscine.3% - 9e AVENUE SUD MEILLEURS PRIX EN VILLE.Tét: 820-1821, 34, 44, 54 LOCATION, 823-5336 PAIX À BATTRE 3e, 4 BY NORD semi-meublés, PISCINE buanderie.Très bien VOISIN PARC VIGER situé, résidentiel et 5 LOG.IMPECCABLES, prés tous paisible.3 services Eau ch.fournie, éclairés, 563-6572 =: chauffes Meublés si désiré.745 MCGREGOR.821-450, 564-1006 3h 4% dans l'Est, tranquille, tr , chauffés, ; chaude fournie, 569-3617 Bonaventure 2 s.bains, eau chaude et chauffage 820-4650, ÉDIFICE DE PRESTIGE thermostatique fournis, stationnement i - Concierge ré- 3%, 4%, ROCK FOREST et prise chauffe-moteur.immeuble très sécuritaire, près sidant.Wal-Mart, libres fer juil.346-4684.569-8236 820-6207 3%, 4%, 2 - 3% - 4 - 54% > 41-00339 Secteurs ouest.Libres imméd.et juulet.563-0290.3%, 4% - CENTRE-VILLE, très grands.pl.bois, eau ch.semi-meublés.A partir de 2908.868-0611 Dans une maison, rez-de-chaussée, grandes fendtres.565-7263 3% - au 1351 Lalomant Chaufié, eau ch.dem sous-sol.350$/ mois Tél.566-6012 NORD 540, RUE MALOUIN 1%, 2%, 3%, 8% chauffés, eau ch., As 2455 PROSPECT \u20ac 821-2463 821-0603- Secteur Galt Très grands appartements ensoleillés, confortables et élégants, dans vaste parc domiciliaire privé avec piscine extérieure, à proximité du centre-ville.Fenêtres panoramiques, insonorisation, cuisinière et four encastrés, nombreux espaces de rangement, jusqu'à CHR TLEAIN Bowen & \u2018 3, 4% EST 215, 18e AVENUE VUE SPLENDIDE.Chauffés, eau ch.Meublés si désiré.820-7744; 564-1006.MOTS CROISÉS moe 34,44 - EST NO 283 CHAUFFÉS, EAU CHAUDE.Près de fous les services.Meublés si 5 désiré 980 DES PAYSANS.Tél.LILIANE CHRÉTIEN 823-3440, 564-1006.LUTION DU PROBLEME 232 HORIZONTALEMENT eh 3 4, 1- Rayonnant - Ch.d'arc.de, rs1c TTI Tx yh Vaucluse.\u2019 oy i _ 2|A|U|R/[E|OjL universitaires 2- Appellerait la colère divine, E 1 Es I sur qqn - Radium.4 L S 3405 A 3858 3- Prénom masc.- Vagabonder.5 il 4,8, 12 mois ai Meublés ou non.Table de travail, 4 - Américium - Tenace, entêté.; chauffage eau chaude, buanderis, 5- Récipient pour boire - Fils de 4 frès propres.Libre immed.Tel.Dédale 5600932, 563-2221, 563-0403 \u2019 9 - 6 - Tumeur développée dans le 10 Yh % ganal médullaire dun os - 44 j01son mobile.3, 5h 7 - Assemblée d'évêques et de æ FACE AU CARREFOUR théologiens qui décident des FOYER questions de doctrine - Tour.4 - Faisons parvenir à quelqu'un on CATHEDRALE 8 - Ratiboisa - Laize - La serpule - Notemm.6 o 5 .400 MoGRER en est un.; 5- Feu - Volcan de Sicile - Tél.: 562-8434 / 564-1006 9- Perroquets - Massif monta- Dialecte chinois parlé au gneux de l'Asie centrale Jiangxi.3%, 5% russe.; 6 - Palmier - Une langue - Passe NORD / OKIMUK 10- ut a paupières - V.du à St-Omer.PL.BOIS FRANC UE : | 7 - Sodium - Jeune oiseau.2600 BOUL.PORTLAND n- Rire uliisée pour Savage 8- Mâle de plusieurs oiseaux de Piscine.ascenseur, garage int, ; p proie - Aluminium hante insonorisation.Chauffés.eau paration.; chaude.829-2571, 564-1006 12- La térébenthine en est une - 9 - Sépara - Capable de.3V, OUEST, Désavantager.10- Qui n'est pas commun =.Il ' ' ; entraîne diverses perturba- Se Hellanary Jans 4 log.hig VERTICALENENT tions dans le fonctionnement ass.TH 8223300.360.1468 A 1- Gonflé - Canot automobile de l'ordinateur.2656 Tél 822-3303:560-1063 IE très rapide.; 3% OUEST.Entrée lav-séch i \u2018 11- Enseignement dans un rénové, très tranquille, entouré * 2- Crocodile de l'Amérique cen- domaine particulier - Fut déjà de boisé.Idéal pour personne trale - Pisse.\u201ctertiaire\u201d.seule.EXCELLENT SERVICE 3- Parcourue des yeux - Relati- | 12- Défectuosité généralement D'ENTRETIEN.569-4977 3%, RUE ALEXANDRE Chautté.bois franc.300$ Jour: 569-9725: soir 563-5351 3% - 250$, 275$, RUE DUFFERIN Poêle, frigo, entrée lav.-séch.4% - 3358, 1% - 260% et plus.Li bres imm.et juilet.563-3577.3/4 = 300$ 4, - 325$ MAI À AOÛT sous-location Etudiants Université.Meublés.table de travail.chautfés, eau chaude, buanderie, aspirateur central, très propres.563-2221, 569-0932, 563-0403 3% - 4% LIBRE IMMÉDIATEMENT au 67 Alexandre.230$-2608/moss.Tél.: 864-7497 ou 572-1958 OUEST 1125 DES SEIGNEURS à voir! 3h 4% modernes, tranquilles, buanderie, entrée lav./séch., sécuritaire.Près Mont Bellevue et Univë 346-3022 : ne.Day OO Nh & WN = ves à une collectivité humai- héréditaire - colère.Mettre en 1 2 3 45 6 7 8 910 11 12 oar 8j nes Sap .Téléphonez t6t en semaine! ES 1-800-56 \u2018(de la zone intérurbaine.119-56 7-69 sans frais, 55 > AUX ANNONCEURS |.4 Tribune ne se rend HIS TESPORS hic pour plus dune ing os annonceurs sont pries de verifier lear petite annonce le ter jour de Ly parution.RL ER STE ARE A Rete 14 i \u2018 ; - SPÉCIAL 15 Pop or Shots LOCATION DIVERS MARCHANDISES 198 ites stuns VÉHICULES Tour d'horizon V6 Hôtels \u2014 motels I 60 Activités et loisi înes à 107 Travoux domestiques n for iature hors Québec 4 Are logements 61 voa aman n racines à coudre 108 Trovoil à temps partiel AUTOMOBILE ondos ; eme ; 0 - 42 Appartements à portager 62 Escortes, etc.83 Antiquités à vendre ÉDUCATION 160 Équipement à neige IMMEUBLES 19 Éroblières et Sucreries 43 Maisons à louer 63 Perdu Tiouvé | 84 Terre jardinage = Y61_Bicyclettes à vendre \u2014 FINANCE 45 Condominiums & Non-sesponsobiiné et pelouse 121 Ecoles de conduite 162 Tracteurs \u2018 ) propriétés - Bungalows de 2 \u2014 3 fppartemants désirés 86 Avicles de sport % Demande à acheter 122 Education - Instruction 18 Sguiporent de ferme ropriétés à revenus à vendre 21 Hypothèques ocaux à louer 67 Camping lemonde à échonger 123 Cours privés 0! 3 Moisons ouvertes 22 Agent à prêter 48 Locoux demandés 68 Piscines 88 Instruments de musique SERVICES 165 Motocyclettes scooters 4 Bord de l'eau 23 Argent demands 50 Bungalows coitages d lover 69 Bateaux et Yachts 89 Matériaux de construction == V66 Véhicules.5 Propriétés désirées 24 Collection 51 Chambres à louer 70 Rencontres-Amitié 9 i de bureau 140 Esthétique - Coiffure tout-terrain 6 Maisons mobiles / 5 Occasions d'affoires | 3 États 4 pension n Shvonn 3 vendee ména a Ordinateurs 141 Entrepreneurs a ee fo th ouloites à vendre ilitd i plats à louer roménogers ! urgonnettes 7 Chalets à vendre 8 AGE.$4 Ents Gavogesd ovr 73 Hach ¢ vod terns 12 Gordon es 169 Pies d'au ?8 Terrains à vendre © Machinetie à louer pareils photographiques 144 Déneigement et de camions 9 Fermes à vendre \u2014 Bureoux à louer 75 Collectionneurs EMPLOIS 145 Réparotions d' I 170 Autos à vendre 10 Commerces à vendre 31 Centres d'accueil agréés 57 Demande à louer » Yonte do goroge 100 Music 146 Réparations peared 171 Autos à louer T1 Commerces à louer 32 Fomilles d'accueil 58 Divers à louer Chose et pêc cent groupes 147 ces financé 172 Véhicules motorisés 78 Astrologie 101 Personnel demandé Services Knanciers 12 Maisons de compogne 33 Chombres et pansion 59 Vaconces - condos out erson n 149 Paysagistes 173 Véhicules lourds A ; | 79 Souhaits 102 Trovail demondé 309 13 Bâtisses industrielles 34 Soins et services 80 Articles de bébés 103 Vendeurs Vendeuses 149 Santé et relaxation -\u2014 \u2014 54 + 41 learn 3/4, NORD Chauttes.dans 8 log.cul-de-sac.205 Candiac #1.Tel.821-3772.3% - CENTRE Chauffé.éclairé.eau ch.380$ 563-5732 3% - EST CHAUFFE, EAU CHAUDE IMMEUBLE & LOGEMENTS, meuble si désiré, près Cégep et de tous les services POUR JUILLET 1998.801 PAPINEAU.566-7917, 564-1006 34-EST Semrmeublé, chauffé.eau chaude, buanderie, situé 10e Avenue Nord.Libre 1er juin.Tél.: 564-1712 3% - OUEST Rue St-Pierre, près des commodités, dans duplex, 350$/mois chauffé.Libre juillet.Tél 563-0092.3558 - 3% TRIPLEX Secteur est.11e Ave, ch.écl.pi.bois franc.Libre 1er juillet.Jean- Marc: 569-2575, 572-2510.3% BUNG.GRAND MODERNE - NORD rue Mesy, Impecc., s- meublé, entrée lav-séch.ch.eau ch.écl.1er juin.569-6152 _ 3% CENTREVILLE meuble, ch, élect.300$, pas de bail, 122 Ball.563-8454 3% EST eau chaude incl.en droit tranquille, près des services, idéale pour personne seule.562-0137 3% NORD chauffé.eau chaude.tranquille: 346-6781 37 OUEST dans 6 beaux log, libres immed.ou juillet.Tél: 564-6573: 346-4684.3 P.- AUBAINE Chauffé, eau ch., élect.Près tous services.325, 13e Ave.LE MANOIR.À voir! 820-7529.3) PCES, semi-m.ou non, ensol.entrée lav.séch.tranquille.vieux Nord.820-4190 34 POUR 1ER JUILLET, ouest rue Gauthier.secteur tranquille, belle vue sur ville, beaucoup d'espace vert.Tél: 829-3932, 34 semi-meublé si désiré frais peint.planches bois franc.entrée laveuse-sécheuse.Après 17h 346-3237 41 ete x4/% Endroit propre of tranquille Ouest, ch.eau ch.gl pees.insonon- sé.moderne, frais peints, Clientele de choix, boisé, meublés si désiré.823-1698 4%, 1x3% OUEST, grands, tout compris, près de tous services, place tranquille.820-8354.4, 285 SHORT Poss.* ms gratuit, pl.bos fr chauffé, élect.eau ch, concierge.405$/ms.572-0999.4%, 3h 2'h dans un 3 log.rés: dence récente, vivre campagne.être en ville, 1 km.de I 6, Ch.Ste-Catheri Tél: 565-1585.4%, 3%, 5% - OUEST Avec tous les services.beaucoup de verdure, piscine ext Propoccupant Tél: 566-8213 4%, 4178 CHAUVEAU non ch.eau ch.fournie.346-9733 ou app.4, pag.573-5567.4, 5, 6 PCES Chauffés ou non, pl.vernis, 300$ et +.Jean Larkin: 565-4866, 571-0906.4%, 5%, RÉCENTS, près Wak Mart.Grands, modernes.Endroit tranquille.564-7656.4%,5%- EST 4 ou 8 log, libre juin et juillet Tél: 565-2437; 864-6648 4/, 5/,- EST sue Demers, secteur tranquille, Doisé, dans quadruplex.Tél: 823-9297.4%, 5% - OUEST CHAUFFES, EAU CHAUDE.Imm.8 log.voisin carrefour Dunant.TRES GRANDS LOGEMENTS.Meublés si désire.935 VEILLEUX.346-7552, 564-1006.44, 5 PCES EST Spécial à na pas manquer! Tél: 823-2666 / 823-7443 4h 5% RUE BELVEDERE SUD eau chaude fournie.près de tous services.Libres juillet, Tél.: 346-4672, 563-8983, 877-3800.4, Ta PETIT BLOC Nord.Quest, 1 ou 2 balcons.1 ou 2 8.bain, imm ou juillet.823-5618 A 41 APP) ET LOGEMENTS À LOUER 4, ASCOT, 1er plancher dans duplex, au 2175.rue André, Yer juillet.Tél.: 569-7043.4', ASCOT CORNER ch.eau ch.Poss.jardin Tél.: 569-6947, 864-7860.44, BOUL ALEXANDRE Chécl.1 mois gratuit, 424$.568- 8375, 563-5639, pag.820-0082 4%, FLEURIMONT Secteur Allard, grand, dans bungalow.entrée -et stat.privés.420$/mois.Tél 569-3330.4%, GRANDES PIECES pl.bois franc, possibilité semi-meublé, près arrêt d'autobus.Au 1233 Denault.Tél.562-1454 4%, OUEST, MCMANAMY juinjuilet Elect.et chaut.compris, semi-meublé.bal 4 à 12 mois.Tél: 565-7022.4%, OUEST Ch.eau chaude, balcon etc, 340$ Tél.: 569-1463, 822-3303 4%, OUEST refat a neuf, are ouverte, pl.bois franc.fenêtres neuves.Claude Levesque, \u2018jour: 569-3486.soir: 569-8556.4% - 3858/MOIS - EST Ch.eau ch.Patnck ou Robert au 571-4650 ; 348-1505 x 47-54 À Endroit PROPRE et TRANQUILLE Dans l'Est, ch, eau ch.gr.pces modernes, près des services, parc, écoles et autobus.822-1671.47-54 ROCK FOREST Libre imm.4818 Gaspé.Près des services.1 MOIS GRATUIT.Eau chaude incl.Concierge: 564-7658 / 845-5969.44 - BLOC TRANQUILLE Pers.seule ou couple.ch, eau ch, pr centre.Juinjuiliet.564-6015 44- BROOKS La Tribune, Sherbrooke, vendredi 8 mai 1998 41 elem Tia 41 Sesto 8 EST 4% rue Gillespie.pi bois franc.1 endroin tranquille.pres tous GRAND, TRES MODERNE services.315$/mois, libre ter CONSTRUCTION RÉCENTE À | juilet 843-0862 QUALITÉ SUPÉRIEURE Parture fraiche.taps aves.806 [oy LOU \" rue DES LYS.822-2316, 564-1006 4%-ROCK FOREST A VOIR! Beau grand 4: pces, mo- dene, pros de tous les services, dans imm.6 log.recent, bien situe pour la tranquillte.388$/mois Tél.: 566-2660 ou 564-8807 4% A LOUER DANS L'EST libre ler juin, 4ème étage.intercom.569-2971, 565-7517.4% A SOUS-LOUER 12e ave Nord, propre, tranquille.asp- cent, près services, ecole.autobus, libre imméd.823-8244 grande galone.pas d'antree lav séch : 325$/mois.Tél.568-2019 4% STYLE CONDO dans l'Est, maison de ville sur 2 étages.Haut 2 chambres et s bains.Bas salon, cuisine.toilette 485$.1er juillet.823-7176.4% À LOUER, Jer juillet, près de tous services.ler ou 26 étage.pas d'animaux, 1 stationnement.Endroit très tranquille, idéal pour couple âgé.Se présenter au 1084 Fabre (prop) entre 8h et 16h 565-0184, laisser message.5/4, 34, OUEST - JUILLET 47 A SOUS-LOUER Tous services, avec survetllance.340S/ms.juin gratuf [rue Giles ; u Té pie).Apr.17 h° 5636684 Bien entretenu Tél.566-8328 4; CEGEP ch eau ch.semi-meublé si désire, 420$.Rue Langlois.Tél 846-2675 4% CHAUFFÉ, ÉCLAIRÉ eau ch.fournie, à St-Elie près route 220, 1er juillet 569-5837, rép.44 DANS UN 3 LOG.Près HôtetDieu et Centre-Ville.entrée lav-séch, stat.privé.remise ext Tél.569-2147 42 EST 120 Ave Nord, ch., ecl.eau ch Entrée lav.-séch.Faut vairl Tél.829-0004 / 864-6766 / 563-3195 4 EST près CUSE, Fleurimont Spécial, dans 4 log.récent, 2 stat, libre imm.juil.822-4704, 822-3202 4% ET 6 OUEST 385$.1er plancher frais peint: 480$, sur 2 étages, balcon, tranquille.Tél: 573-7071 4 non chauffé, non éclairé.dans duplex.486 Langlois (Est, 5/,= 410$ grand, chauffé, eau ch.fournie, lav.- séch.stat.565-2491.822-6576.54-EST triplex, rue Jean-Talon, secteur tranquille, très grand.bois franc, vue sur la ville.repaint, ch, eau ch., 5658.Libr juin.564-6665.5 DANS UN 3 LOG.résidence récente.vive à la campagne.être en vile.1 km de l'université.Tél: 565-1585 5 DEAUVILLE, RUE AUDET dans Triplex trés grand, a prix modique.Libre imm.821-2449.5% OUEST 1270 Courcelette Grand.chauffé, eau chaude, entrée lav.-séch., près services: 495$ Tél.563-3298 54 PRES ARÉNA FLEURIMONT Grand.dans imm.récent, situé au fer plancher, refat à neuf, possédant corde à linge + remise indépendante.Prix: 4958.Jour: 832 4992, soir.832-4035, Josée.5%; RENOVE - OUEST dans 4 logements, balcon, libres immédiatement ou juillet.569-0322 41 Sebi Nini rar TS 945 - 975 QUATRE SAISONS.34, 4%, 6%, chauftés, eau chaude, imm propre et tran quille.près galeries 4-Samons, CUSE et 24-Jun 562-4522, 820-8308.A 915 DES BLÉS, Sherb 4» chauffés.eau chaude.voisin Gal 4-Saisons 566-4768 A LOUER 3% EST .chauf.eau ch.stat, pres parc, bus, poss jardin, 3508.566-7465 APPLE CONCORDE À partir de 275$ Fra.dia, 57 poes.Libre Immédiatement EST 375 Terrill: 820-8653 680 Terrill: 562-2424 709, 12e ave: 565-4499 714, 130 ave: 565-4525 40 St-Frangois 562-6097 17 King Est, studio, 2 Quartier Universitaire 880 Raoul Bruneau 562-7945 1210 Daniel 562-0865 GERANT: 565-2630 APP.S.D.R.Ouest, 916 Raoul-Bruneau.3% pees, chauffé.eau chaude.pat- sible.569-2873, 823-6209 AUBAINE! PRES CEGEP Grand 4:2, meublé ou non, rénové, chauffé, eau chaude fournie, libre juin-juillet: 390$/mois.346-1173, pag.573-3729 AUBAINE 4, 1%, lav-séch., 2 min.centre- ville, endroit tranquille.Tél: 563-9558.+ BEAU 4%: + Immeuble récent.Cuisine et s.à diner.Près centre-ville.Après 18h: 565-3683, 569-7081, 846-4826 BEAU 3% ENSOLEILLE Dans triplex: 365$/mois.7, rue Watson, Lennoxville.Chautfé, pl bois franc.balcon} près Teri).2705/mois.Libre 0u 572-2912.: ; Jour 569.9725, sow 563 5361.Perles 8450812.580-0258 |67 KING EST - 4 ron chp | our SS40581 Col asie \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | bois franc.275$/mois.Libre |BEAU LOGEMENT 4% chauf.4, - EST, OUEST 4 OUEST, BEAUX, GRANDS juillet 562-2959.eau ch.incluse.Près CUSE ch, eau ch, pr serv, balcon, im- |P! bois fr.poss s.meubls sect - Bowen.Tél: jour 346-7227 - méd.tilt 04080 5907S Univ.etrue Perry, juilet 822-3942 | Bo DESORMEAUX - 37/44 Après 18 hrs 565-4226 Tm | @OUEST-CHAUFFÉ, | [vice concierge, près autobus.Libre BEAU SECTEUR 4, - EST, TRIPLEX eau chaude.semi-meublé, librel ler mai et ler juillet.Références Bien entretenu: 3%, 474, 5% Grandes pièces, moderne,596 imm.3958.Tel: 562.6239 demandées.Tél.: 820-0626.Tél.: 346-9702 Laviolette, 395, Ter juil.569-1981 950 PAPINEAU 4% PCES, DANS DUPLEX 3%, 4%, ch, eau ch.rénovés, pro- BEAUVOIR, GRAND 4% 4% - OUEST Galt Ouest, eau ch.fournie, 3e étage: 300$.1er juillet.346-7341.endroit paisible, près riv.Magog, 4508/mois non ch., non écl.Pierre.: 822-2945, 572-3938.pres, tranquilles.à partir de 320$, libres immed.ou ter juil 572-1202: 563-0317.tranquille.dans magnifique triplex, asp.central, garage int, 5608/mois * BEAUX Gr.4% & 5 MINUTES UNIVERSITE Ouest, gr pces.insononsé, modemes.frais peints.end.propre et tranquille, près services meublés si désiré 823-1698 * BEAU % 5% - OUEST, 1960 CHAGNON Chauffs.eau ch.grand, propre.ter etage.façade avant Lbre ler juin.565-2801 ; 532-4598 BORD DU LAC DES NATION 4% avec SOLARIUM.1139, rue de L'Esplanade Tel.568-0085 BROMPTONVILLE - 3% enso- leiilé, cour privés, piscine, patio.syst.alarme, eau ch, 327$/ms.562-4704 répondeur BROMPTONVILLE 8% 15 RUE STE-PRAXEDE non- chauffé, non-éclairé, dispo- mbihté à dise.Tél.846-3434 BROMPTONVILLE CENTRE- VILLE 4 ch.eau ch.365$ Tél: 846-2754, 848-2742 CENTRE, 4% sur 2 étages, entrée lav.-séch.pl.bois franc, galerie, libre ter juillet.Tél: 566-4416.CENTRE-VILLE, NORD 2%, 3%, 4%, 5% chault, rues King Cathédrale.Brooks, Short.Vimy, Québec, Prospect, Portland, Pr court, Fabi, McManamy.820-2286 CENTRE-VILLE - 3% refat à neuf.idéal pers.âgées ou pers.respons.Libre imm.563-7019 CENTRE 3% 4h, §% avec sécurité, chaut- fés, eau ch.podle et réfrig.concierge.820-2190 ou 562-9636 COIN VICTORIA et Prospect, 4% chauffé.eau chaude, entrée lav.-séch.: 395$.Tél: 563-4900 / 566-7504 COMPTON VILLAGE - LOG.2% Pi.br, armoires chêne.entrée lav-séch, endroit pais, libre ter juillet.Tél: 835-0049 DANS TRIPLEX- 4%; ch eau ch, propre, très tranquille.% s-s0l.Quartier université.Près de tous les services.Propr sur les lieux.420$/mois Tél: 582-6228.DUPLEX, 3% PCES à Lennoxville, libre 1er juillet.Tél: non chauffé.Tél: 846-4784.569-6169.= 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER ENDROIT TRANQUILLE.% sous-sol, 4, chauffé, eau ch incl.libre 1 juillet.823-0648 # ENDROIT TRANQUILLE % OUEST - 3%, 4%, 5% Chauffés.meublés ou non.frais peints.près épicerie.Concierge sur 571-4486 place.565-2916, + EST - 44, 5 d chautfés, eau chaude, très propres, buanderie, près services.Tel.348-0458, 569-0272, 835-5338 EST, 12e AVE NORD 34, 4% chauttés, eau chaude.Spécial étudiants.Tout rénovés.| 1 822-1341 EST, 255 LORANGER 44 chauffé, eau ch, endroit trar | © quille, juillet.Tél: 563-7563 \u20ac EST, 3 PCES 3ème étage, eau ch.fournie, libre imm.Tél.562-7443.EST, BEAU 4% ch.eau ch., pai- |5; sible.rénové et frais peint.Libre 8 imm.566-4802, cell.572-0586 | 4 EST, GRAND 4%, ch.eau ch.|B: situé au 175, 13e Nord, libre juillet, 400$/ms.346-9927.EST, STYLE CONDO 44, 5% avec foyer, entrées individusl- les, vue sur la ville, ultra moderne, dans quadruplex, près des en Bouchard 8 trouvé en 24 pee ve $ pour les vi es Ce l'hépatite Cc Dans duplex.ment, 515$/mois.346-6820.A ee | EST, 3%, 325$ et plus.4%, 385$ et plus.Libres imméd.et Ter juillet.Endroit tranquille et très propre.Chauffés, eau chaude fournie.820-4650, 823-7501.EST - 2%, meublé, chauffé, eau ch.fournie.Tranquille.Libre.210 St-Jean Baptiste.568-0605 EST - 3%, 4%, 5% 000 Lacombe.t mois gratut.Prix tout compris.821-4803 EST-3%- 1ER AOÛT ès grand, ch, eau ch.823-8028, 658-2224.EST -5%, h., eau ch, propre, tranquille, oncierge, buanderie, prés des services.346-7235 / 829.9367 / 346-9283.EST - FLEURIMONT vi, libre fer juil, 1 mois gratuit, rand balcon.vue panoramique, 958/ms.Au 1797 Fontainebleau.23-6067; concierge: 821-3518 EST - GRAND 7 PCES Libre immédiate- EST - PRES CEGEP Sufvices.822-8029, 564-7442 EST - 13/4; Ch.eau ch, imm.ou juillet Sur rendez-vous - 822-1341 4% libre juin ou juilet, 7e ave N, pl.bois fr, entrée lav.-séch.Chauf- 16, sau ch., éc).3955.849-7606.EST- PRES GALERIES 4-SAISONS AAAH! T'AVORE , LE PRINTEMPS ! VRAIMENT LE \\ PRINTEMPS.Je PETESTE PRINTEMPS! vi ELLE OIT ET ELE QUE JE VA AUER MANGE SoN ou\u201d 1h Proërr.| > D ?= = FEMME VA JE LUt A} TROWNÉ UN MAIS ELLE Moi JE METALLER SoN LOCAL DE N'EN VEUT sas! COMMERCE MoN BUREAU.PAS.OE AILLEURS ?; NE SAIS Mex HAGAR L\u2019HORRIBLE PoURQUO } ?a, LA Tu DEVRAIS APPRENDRE.A TON Fire CE QU'EST E 8 lettres: njoj i=l|o E U BE E G R N E U E (812 |D JOJQOIQt(HJQOJAS| ; 03 l'état civil une demande ; - Gaé ; BIRON, (Mme Denise) = pour changer le nom de | | Prenez avis que le | | samedi 16 mai g | M.Gaétan Richer, St- 48 ans, Ste-Clothilde de Horton 5 4 Marc-Philip Pelietier en club automobile 1998 à 11 h préci- à | Adrien de Ham; M.Mme BOISVERT Mme Od | celui de Marc-Philip Pel- Les Rétro dej | ses.L'encan se M V|Augustin Richer (Mme Odette) .lotr Perron.I'Est demandera a déroulera au 327, be.[(Monique Jacques), 43 ans, St-Adrien x Marie-Soleil Perron | | l'inspecteur géné- | | route 253 Sud à Granby; M.Michel Ri- BOISVERT, (M.Yvan) \u2014 AVIS 34861 randos là 0 Sawyerville, Qué- cher, St-Adrien de Ham; 83 ans, Sherbrooke _, TION DISSOLUTION mission de se dis.| | bec.~\u2014|Mme Diane Richer CHARLAND, (Mme Cécile) soudre.SERONT VENDUS: | ACT (Michel Laverty), Ashes.82 ans, Wotton .Ti LF.' \" - - .0 2121603 ENCAN Gilles Gilbert servodirection, excellen- tos; M.Mme Adrien Ri- CHATEAUNEUF, (Mme Rachel) n da L : ; Nicole Gilbert asnig] | to condition; presse à BOISVERT cher (Lyne Poisson), Mc- 82 ans, North Hatley Co CANADA INC.10 ap 2 2 foin MF.ro 10, tandem; Odette Masterville; ses beaux- CLEMENT, (M.Ernest) \u2018 AVIS EST LA PRÉ- ur le Clu laneuse à foin 1; ré- ; Ç ; A: SENTE DONNÉ que la vente _ internatio- teau de côté MF.at.3 | (Richer) frères et belles SOEUTS: 102 ans, Magog , ernatio \u2019 : | M Odette B e.Très , société susmentionnée à nal au 804 8 pts; 2 voitures à foin 16 | __ À St-Luc, Montréal, le] ME elle Boisvert, | CORRIVEAU, (Mme Cécile) vendre.l'intention de procéder à *, Ge pi avec supports; 1 ma- | < mai 1998.décédé Sherbrooke; M.Mmelÿ 87 ans, Drummondville _\u2014_\u2014_ sa liquidation et dissolu- Rue Est, La\u2019 Gua- chine a tondre Ford, mai , esto decedeelp ce nald Boisvert COTE, (Mme Béatrice) , très tion, et qu'à cette fin, elle deloupe (Qué- ceinture pour conduc- | madame Odette Richer, (Monique Polard), Ham- , (Mme Béatrice l'hiver; a obtenu un certificat d'in- bec) (418) teur, att.3 points; épan- | à l'âge de 43 ans, épouse|g.+.q , 87 ans, Sherbrooke \u2018 tention de dissolution da- | | 45969; ENCAN deur & fumier NH.no | de M.Lionel Boisvert Sud; M.Mme Albert COTE, (M.Marc) anche.* té du 13 mars 1998.-6280.Lu 327; 130 boisseaux; élé- : , .>} Boisvert (Lyne Maurice), : 0 km.© Donné à Sherbrocke, le TOUT SERA VENDU sur l'ancienne fer- vateur à foin 32 pi avec | demeurant à St-Adrien.lc.Adrien de Ham.Mme 35 ans, Magog $ nég.30 mars 1998.PAR LOT SANS AUCU- me de Yves et moteur; charrue 2-rangs | Mme Boisvert repose âlT, ; eur DUBOIS (M.Rolland) : TY COULOMB NE RESERVE.CAUSE MH: herse à disques Thérèse Tremblay Bois- ; _ MON El | PROPRIÉTÉ VENDUE : Gaétanne Steben- i a disg la: ; 85 ans, Montréal S.E.NC.UE : M.F.att.3 points; éléva- vert (feu Gaétan), Sher- .propre, 44863 1 remorque 3 essieux ne enr., 910, che- teur à foin 40 pi sur SALLE brooke; elle laisse égale- & DUPUIS (Mme Nicole) , Fift-wheel 14 pi; remor- min Frappier, roues avec moteur; râ- COMMUNAUTAIRE ment \u2018dans Je deuil ses 51 ans, Sherbrooke x que 2 essieux pour a Ayer's Ciiff, Com- teau a foin pour pales DE ST-ADRIEN neveux el nièce.cou OUELLET FORTIN, (Mme Eliane) .4 rondes; 7 ensembles de : ; D - s bon motorisés différentes té Stanstead, le radins, tous complets Sous la direction de la: ins et cousines, onc Louise 94 ans, St-Adolphe de Dudswell 20008 ENCAN grandeurs; 6 coftres- vendredi 22 mai our asseoir 250 per.Résidence Funéraire | |\u201d a ES, tes 2 GUAY (Mme Laurette) I | di forts différentes gran- 1998 à 11 h 30.sonnes; conditionneuse Fréchette & Desrochers [C.\u2018éntes, ainsi que de (Fréchette) ; i propee.+ e samedi deurs; 2 supports à ta- SERONT VENDUES NH; 2 clôtures électri- Tél: 819.879.2232 nombreux autres pa-[M \u2014 A I'HotelDieu d'Arthabaska, le 7 mai 78 ans, Sherbrooke \u2014 16 mai 1998 | | os 50 foulles de mez | | 11 veTes DaNMAUX | | ques: tondsuse a gazon Far: 810.879.6844 | |Tent5etamis 1998, est décédée madame Louise Fréchet- Ÿ | JACQUES, (M.Raymond) \\ h classeurs en métal 4 et Holstein compranant 61 | | Tore coups 21 po; taills- Noël Fréchette, pré te, à l'âge de 76 ans, épouse en lères noces 68 ans, Montréal a 12 Sao 4 vaches dont quelques- bordure au gaz; jeu de oË ele, pres.de feu Marius Ouell d c LAHAYE, (M.R | & tiroirs; grande quanti- unes fraîches et d\u2019autres douilles; cordes extensi- Sylvie Fréchette, dir.A e feu Marius Ouellet el en secondes noces , (M.Roger) dans es pocaux té (ubulaires avec fou dues sous peu; 18 tau- bles: grande quantité | Heures de visite: \u2019 JEUDI.de feu Georges Beauchesne, demeurant à 66 ans, Lac Brompton de Les Encans po: tubulaire res sailies; 18 taures de chaînes; échelle ex- : Victoriaville et autrefois de Disraëli.LAPLANTE, (M.Alfred) d'animaux Danvil- carré 10x14 et autres; âgées de 6 à 15 mois; tensible de 20 pi; mar- | de 14h à 16h et de 19h Madame Ouellet repose à la: 85 S C ill le inc., Route 116, 50 arrières 80x90 po: 17 génisses d'élevage.teaux à 2 mains; enclu- | à 22h.Jour des funé- po ca ans, St-Cyrille Danville, cté Rich- trepôt, fers angle troué Ces animaux provien- pe orgeren ous railles, de midi, jusqu\u2019au Maison Funéraire Audet Ltée LAUZIERE, (Mme Bibianne) mond tél.différentes grosseurs Pa CEE jay de fis barbelés: plu- | départ du salon à 496 Avenue Jacques-Cartier, Disraëli Qc St-Cyrille .(819) 839-2781.pour étagères at tablet | | teur International ges, | | sieurs outis de fermeet | 13h45.Funérailles, le Tél.: 418-449-2500 Fax.:418-449-1773 LONGPRE, (M.Denis) Seront vendues : 111 de « massonite » trouê: diesel, servodirection, oulls de.Jardin: er vendredi 8 mai 1998 aj Pierre Dupuis, prés.Symon Audet, dir.81 ans, Asbestos totes d Pa de pour coupe-froid; crochets Lavage» © roues ' dou, ventilateur sur pied; 14 h, \u201cA | église st i Heures de visite: VENDREDI de 14h à MARTINEAU, (M.Rosaire) producteur : 51 jeunes heii smb louse do bles; tracteur Internatio- chariot à viande en Adrien.nhumation au 16h30 et de 19h à 22h.Jour des funérailles, 74 ans, Thetford Mines vaches Charolais, Sim- | | 5 tétes, poôle à vapeur | | \"91 824, diesel, 4 x a, | | acier: brouette avec | cimetière du même en- de 9h jusqu'au départ du salon à 10h40, Ÿ ÿ NAULT (M.Fernand) mental et Limousin, sail- 7 trous; grillage pour lu- servodirection.barrage || Ehlançoire de jardin; ta | droit Outre son époux.Funérailles, le samedi 9 mai 1998 à 11h en 67 ans, Sherbrooke lies par un taureau Cha- mières et tiroirs; roulet- de roues, sortie hydr.bl eo, queue | madame Odette Bois- \"soli Luc israëli i OUELLET, (Mme Louise) rolais ou taureau To a rons: rouler cabine avec chaufierer.| | ble e pique-nique.| laisse dans le deuil CHARLAND l\u2019église Ste-Luce de Disraëli Inhumation au Ly ( Ime Louise Limousin dont 40 avec | | sous.chaise: panier bro.| | @ tracteur John Deere | | Aulrés eticles trop long | vert Caisse dans fe cel cimetière Ste-Luce.Madame Ouellet laisse 76 ans, Victoriaville veaux et les autres dues | | che 10-1, 2x16; lots de 2150, diese) Servodrec: 16 vaches Charolais lie enfants: Mme Natha- Cécile dans le deuil, ses 9 enfants, nés Ouellet: [| | PELLERIN, (M.Roch) sous pau 1 faureau tablettes de magasin et bl croisées, quelques.| lie Boisvert (Jean-Yves (Duchesneau) Denis (Lucille Gingras), Loretteville; 79 ans, Drummondville Charles.re de paniers; lot de ca- Se, ove oe ee unes avec veau, d'au- | Lambert), St-François- A la Résidence La|ll Francine (Claude Gagné) Montréal; Gilles PEPIN (M Edgar) .ur.dres et de madriers i : - ier-de- A.cl .LO .> > , 100 km, * sont injoctés womec at | | 3647 pieds haut beau- ar presse JD cyte lencans À taureau Cha oavler de Bro or os Canne\u2019 d'Or de Wotton, |l§ (Lise Gagnon) Disraéli; Nicole Ouellet, 71 ans, Coaticook riangle 9; les veaux Assi ; ,ten- ear, - pat sat , .ay po || se i | | ou co ie zs | | Re DT | ours | Len de han Sis md 1998, cu ge f Monwal Clade (Nile Ale) Vitors- | | PERRON, (Mme Alma) 0 \u2018 blanc et charbon.Les bliothèque: plusieurs balles JD contrôle élec- piers bleus provenan était égal | L'idée madame Cécile|l] ville; Guy (Marie-Josée Morin) Montréal; Sherbrooke : mâles sont castrés, Lg urs trique: faucheuse-condi- | | desstationsdetests.| était également la mérels o Charland, |W Jean (Ginette Larochelle) Lennoxville; : bureaux secrétaires: ! a Prenez note de la quali- | de feu M B uchesneau , 0: ; , .PHANEUF, (M.Adolphe) \u2018 prêts pour le pâturage.chaises sur roulettes; vi- tionneuse à disques JD té du bétail.Tout sera \u20ac \u2018eu Martin Boisvert.l\u2019âge de 82 ans, épouse|M Céline (Michel Blais) St-Julien; Michel 98 !' Proverant de M.Der | les iférentes gran | 1e faneur Kuhn GA | | vendu sans réserve s hon (Guylaine Walsh) Norbertville.Madame ans, East Angus 4 par- blois, Sainte-Marguerite deurs et miroir; présen- 452, 17 pi; rêteau Kuhn Comptant seulement ou de feu Léo Duchesneau, y wal .i PLANTE, (M.Emmanuel) | 1978 + : 56 téfes d'animaux Li- toirs: armoires.vitrées: GA 420, 2 toupies, att.3 chè Peas d'acheteurs | ner demeurant à Wotton.|J] Ouellet laisse également dans le deuil ses 68 ans, Lac-Etchemin > mousin de descendan- lampes: calculatrices: pts: 3 voitures Vala || Sheaues