La tribune, 24 décembre 1998, Cahier 6

[" Le aa vrac La Tribune Petits débrouillards + Sherbrooke jeudi 24 décembre 1998 CAHIER Bandes dessinées Bridge ____\u2014 La Valette, capitale de l\u2019île de Malte Batie par et pour des gentlemen Monique NUYTEMANS La Valette (Malte) a Valette (valletta en anglais), capitale de l\u2019île de Malte, fut fondée par le Chevalier Jean Parisot de la Valette en 1566.On dit que c'est une ville neuve.Car tout dans l'archipel de Malte est tellement plus ancien., La Valette est une ville fortifiée.Murs, enceintes et bastions la ceinturent, car elle à de tous temps été l\u2019objet de la convoitise des Phéniciens d\u2019abord, ensuite des Grecs, des Romains, des Carthaginois, des Tures, des Espagnols, des Français et des Anglais.C\u2019est sa situation stratégique au coeur de la Méditerranée qui justifiait pour tous les conquérants la notion que «contrôler Malte, c\u2019est contrôler la Méditerranée».Plus près de nous, Malte fut également un élément-clé dans la victoire des alliés contre l\u2019Italie lors de la deuxième guerre mondiale.La Valette étonne le visiteur par le nombre considérable de beaux monuments classiques et de majestueuses églises qui furent construits par les Chevaliers de Malte.Ces Chevaliers avaient pris la relève des Frères de Saint- Jean de Jérusalem (1070), une confrérie (qui existe tou- 3 ve iss oe LS e Ra Photos, Monique Nuytemans Des touristes admirant les remparts de La Valette à partir des jardins de Barrakkajours) dont les membres faisaient voeux de célibat, de charité et qui avaient pour mission principale de construire des hôpitaux et de soigner les malades.Les premiers Chevaliers furent chassés de Jérusalem par les Ottomans, où l'Islam et le Catholicisme ne faisaient pas bon ménage, Ces Chevaliers se réfugièrent donc dans l\u2019île de Rhodes.Mais ils en furent également chassés par Soliman-le-Magnifique.L\u2019ampleur de la vague ottomane effraya Charles Quint qui, en possession de Malte, l\u2019offrit aux Chevaliers afin de s\u2019assurer un poste-clé en Méditerranée.À peine installés à Malte, les Chevaliers furent contraints de se bagarrer contre une Véritable armada turque qui s\u2019abattit sur l\u2019archipel maltais et y fit un siège de quatre mois.Mais les Chevaliers, aidés des Maltais, furent les vainqueurs de cette ample offensive.La paix revint dans l'archipel et les Chevaliers s\u2019adonnèrent dès lors à créer l\u2019âge d\u2019or de La Valette.Les Chevaliers étaient très riches et venaient des plus grandes familles d\u2019Europe.1ls pouvaient donc se permettre d\u2019engager les meilleurs architectes, les artistes les plus doués, À La Valette, ils firent construire des «auberges», espèces de résidences luxueuses où chaque confrérie avait la sienne.C\u2019est ainsi qu\u2019on retrouve l\u2019auberge de Castille, celle de Bavière, celle de Provence, regroupant les membres par leur différents pays d\u2019origine.De Style Renaissance pour la plupart, ces résidences existent toujours et logent aujourd\u2019hui les bureaux gouvernementaux de la république de Malte.Les Chevaliers firent aussi construire de nombreuses églises et une cathédrale dont l\u2019aspect extérieur plutôt simple ne fait pas prévoir la magnificence de son intérieur baroque.On admire notamment un maître-autel façonné en onyx et en lapis lazuli.Dans le musée de la cathédrale est suspendu le chef- d\u2019oeuvre du Carravage: «La décollation de saint Jean» ainsi que des tapisseries flamandes d\u2019une valeur inestimable.Les Chevaliers de cette époque faste sont ensevelis sous des dalles de marbre multicolores qui recouvrent tout le sol de la cathédrale.Amants du luxe et des arts, les Chevaliers firent également bâtir le premier théâtre de Malte: un bijou dans la for- Hie me classique des opéras européens.Ce théâtre est toujours actif sous le nom de théâtre Manoël et c\u2019est le troisième plus ancien théâtre d\u2019Europe.L'héritage architectural et artistique laissé par les Chevaliers du XVIe siècle fit dire à Sir Walter Scott que La Valette était une ville «bâtie par des gentlemen pour des gentlemen».L\u2019influence religieuse des Chevaliers fit de Malte un archipel très catholique.On y trouve 365 églises.Le touriste s\u2019y sent de toute sécurité, même en déambulant tard le soir dans les rues étroites de la capitale ou dans les jardins de Barrakka qui offrent, tant de jour que de nuit, une vue spectaculaire sur les agglomérations se trouvant de l\u2019autre côté du port de La Valette.Avec le temps, les moeurs des Chevaliers se dégradèrent.La Dolce Vita s\u2019installa, la débauche y fit des ravages.Si bien que quand Napoléon Bonaparte fit escale à Malte, en route pour sa campagne d\u2019Egypte (1798), il n\u2019y trouve aucune résistance.Elle se rendit sans un coup de canon.Napoléon, qui ne portait pas l\u2019Église dans son coeur, donna 24 heures aux Chevaliers pour déguerpir.Il y laissa toutefois une garnison de soldats français qui se mirent en devoir de piller les églises.Chose qui fut très mal vue par les Maltais.Ils sollicitèrent le secours des Anglais qui ne demandaient pas mieux que d\u2019ajouter Malte à leurs possessions territoriales.Et ils restèrent maîtres à bord jusqu\u2019en 1864 quand Malte conquit son indépendance.Elle devint république dix ans plus tard, mais fait toujours partie du Commonwealth.La sympathique terrasse du Café Gordina Blin, gk i$ sur lu place la république dans le centre du vieux-La Valette.LISE TESTULA désire souhaiter un J oyeux temps des fétes à toute sa clientèle.Réservations : Lise Testulat : 569-0781 Robelda Hétérington : 562-0871 Lise Testulat 52759 Affilié voyages Transatlantiques Granby que es YAGES vo 1000 46, rue King Est Sherbrooke (Qc) J1G 1A1 IS Tél.: (819)563-5344 vo (stationnement coin Bowen et King Est) CLUB VOYAGES escapade 1600 Rw, L\u2019ÉQUIPE DE LA RUE TOURBEC Voisin du Végétarien 779, rue King Est Sherbrooke (Qc) J1G 1C5 Tél.: (819)563-4474 SHERBROOKE 2626, rue King Ouest Sherbrooke (Qc) J1J 2H1 Tél.: (819)566-7603 90, rue Child ou Coaticook (Qc) JiA 281 Tél.: (819)849-2715 fsa dhs gE HAE TR ge oq a F2 + La Tribune, Sherbrooke, jeudi 24 décembre 1998 Projet de développement du Village historique acadien La seconde phase est compromise Rivière du Nord (PC) phase du Village historique acadien du Nouveau-Brunswick sera réalisée dans son intégralité, tel qu\u2019annoncé en 1997.Il semble que tout reste toujours à négocier entre les différents partenaires, qui devaient à l\u2019origine assurer le financement des quelque 6 millions $ restants sur ce projet Évalué à un total de 8,5 millions $.Mis à part la station-service d'antan, les bâtiments promis à l\u2019annonce de la première partie des travaux seront vraisemblablement tous complétés et ouverts au public en temps pour l\u2019échéance prévue, en juin 1999, annoncent les porte-parole du site.Toutefois aucun financement n\u2019a encore été identifié pour permettre de poursuivre les travaux au-delà de cette période.La deuxième partie des travaux, la plus coûteuse, prévoit \"addition sur une période de deux ans de plusieurs autres bâtiments, qui donneraient ainsi l\u2019aspect d\u2019un véritable village de la fin du XIXe siècle et début XXe siècle.Comme l\u2019explique le directeur général du Village historique acadien (VHA), Jean-Yves Thériault, des modifications depuis l\u2019annonce du printemps 1997 aux différents programmes découlant d\u2019ententes fédérales-provinciales ont singulièrement compliqué la tâche de son administration pour mettre la main sur les quelque 2,5 millions $ de cette première partie des travaux.Le VHA n\u2019a par ailleurs reçu jusqu\u2019à pré- | 1 est moins sûr que jamais que la deuxième sent aucune promesse concernant le reste des montants requis, pas plus des deux paliers de gouvernement que de la part du secteur privé, qui devait assurer une partie des coûts en s\u2019impliquant dans le projet.Le député de Caraquet, Bernard Thériault, admet que la tâche a été passablement compliquée au cours des derniers mois pour identifier les argents pour défrayer les travaux de la première partie des travaux.La grande partie du financement de la main-d\u2019oeuvre devait à l\u2019origine provenir du programme de stratégie d\u2019emploi Expérience rurale, un programme qui englobait au moment de l\u2019annonce les bénéficiaires de l\u2019aide au revenu ainsi que ceux de l\u2019assurance-em- ploi.Toutefois, les conditions d\u2019admissibilité ont changé, pour exclure cette dernière catégorie de bénéficiaires.Manque de main d\u2019oeuvre Les modifications ont fait en sorte qu\u2019il a été impossible de profiter du programme, puisqu\u2019il est devenu trop difficile de dénicher des travailleurs spécialisés, électriciens, plombiers ou charpentiers par exemple, dont les salaires seraient défrayés par le programme.M.Thériault répète que le projet est important pour son gouvernement, et que le VHA est toujours à ses yeux l\u2019acteur le plus important de la stratégie touristique de la Péninsule acadienne.Il répète aussi que son équipe a dû frapper à de nombreuses portes au cours de la dernière année, afin de rappeler aux fonctionnaires fédéraux les promesses faites un an plus tôt par le député fédéral de l\u2019époque concernant \u2018engagement d\u2019Ottawa pour la réalisation du projet touristique.Le député de Caraquet soutient toutefois qu\u2019il n\u2019y a pas lieu à ce stade-ci du projet de presser le bouton de panique.«Nous sommes exactement là où nous devons être à ce stade-ci du projet, fait savoir le député et ministre lorsqu\u2019interrogé sur la question.Nous avions convenu tous ensemble de régler la première partie avant de penser à la deuxième, c\u2019est ce qu\u2019on a fait.Nous avons maintenant un an d\u2019opération avant de passer à la prochaine étape.Il est donc définitivement trop tôt pour parler d\u2019un retard.» Le directeur général du VHA ne partage cependant pas l\u2019avis du député de Caraquet concernant les chances de cette deuxième -phase de travaux d\u2019être menée à terme.Selon Jean-Yves Thériault, la station-service verra bel et bien le jour, même si elle a un peu de retard sur l\u2019échéancier initial.Pour ce qui est du reste, il envisage des démarches aussi multiples qu\u2019ardues pour possiblement en arriver à assembler, pièce par pièce, les morceaux du projet.«Disons que je suis plus ou moins optimiste», réplique simplement ce dernier à la question cheréhant à savoir si le projet sera complété tel que prévu.«J\u2019ai une mauvaise impression.Nous avons toujours dû prouver, chaque année, que nous sommes une attraction de premier choix.Je travaille sur ce dossier depuis 1985 et nous n\u2019avons aucune assurance à ce moment-ci que les financements seront identifiés.» Le site de la caverne Laflèche de Val-des-Monts se fait plus accueillant Val-des-Monts (PC) a corporation de la caverne Laflèche vient L d\u2019inaugurer le tout nouveau pavillon, situé tout près de la caverne, à Val-des-Monts, une petite municipalité située à une quarantaine de kilomètres de Hull.Depuis sa réouverture en 1995, la caverne attire de plus en plus de visiteurs (12 000 en 1998), mais les installations d\u2019accueil étaient encore rudimentaires.Outre le stationnement et quelques tables de pique-nique, on ne retrouvait que des toilettes sèches et une roulotte où se regroupaient les guides.«Cela nous limitait beaucoup et comme nous organisons maintenant des visites en hiver, c\u2019est pas mal plus agréable d\u2019accueillir les gens dans un pavillon confortable, chauffé et doté de l\u2019eau courante que d\u2019utiliser une cabane», explique le nouveau président de la corporation, M.Robert Bessette.Le nouveau pavillon comprend une salle de réception pouvant accueillir 60 personnes et des bureaux réservés à l\u2019administration.La construction a coûté 180 000 $ provenant principalement de subventions.La salle pourra servir à l\u2019organisation de fêtes et de réceptions, en plus de sa fonction principale: l\u2019accueil des groupes qui viennent visiter la caverne.Malgré la popularité croissante du site, l\u2019exploitation de la caverne Laflèche demeure déficitaire.Selon M.Bessette, il faudra faire encore plus de publicité dans l\u2019Outaouais ainsi qu\u2019à l\u2019extérieur de la région afin d\u2019attirer suffisamment de visiteurs pour assurer sa rentabilité.«L\u2019été, ça fonctionne bien, mais la grandeur de la caverne ne nous permet d\u2019accueillir qu\u2019un nombre limité de visiteurs.Il faut donc attirer plus de gens durant l\u2019automne, l\u2019hiver et le printemps et la construction du pavillon est une première étape.Nous allons aussi organiser des événements spéciaux comme la fête de l\u2019Halloween.La prochaine fête sera la «Féérie sur glace» qui se tiendra en février prochain au moment où les stalactites et stalagmites de glace transformeront la caverne en palais de glace», ajoute M.Bessette.On songe aussi à y organiser d\u2019autres activités comme les randonnées en traîneaux à chiens.Rappelons que les stalagmites de la caverne Laflèche ont tous été détruits par des vandales, après la fermeture, en 1973.Mais durant l\u2019hiver, il suffit de quelques semaines à la nature pour reproduire, avec la glace, ce qu\u2019elle met des milliers d\u2019années à faire avec le calcaire.NY Les rennes du père Noël seront au Zoo de Saint- Félicien, dans la région du Lac-saint-Jean, à partir du 26 décembre, soit immédiatement après avoir terminé leur tournée avec le père Noël.Les rennes du père Noël prennent leurs vacances au Zoo de Saint-Félicien Claude PLANTE Sherbrooke es rennes du Père Noël sont à Saint-Félicien, au Lac- Saint-Jean, et il sera possible d\u2019aller les voir au cours des prochains jours, à partir du 26 décembre.Les caribous, capturés il y a 19 mois dans le Nord québécois, sont en liberté parmi d\u2019autres animaux nordiques du Zoo depuis le 15 décembre, depuis la fin d\u2019une longue quarantaine.Les gens du Zoo de Félicien disent croire au Père Noël maintenant.Ils ont réglé leurs problèmes dû à la maladie du ver méninge qui a terrassé le troupeau de caribous il y a quelques années.Ils ont pu capturer quelques spécimens de cet animal sauvage qui pourront être vus en empruntant le Sentier de la Nature au Zoo.Durant la période des Fêtes, il sera possible d\u2019aller les voir du 26 au 30 décembre et du 2 au 4 janvier, ainsi que tous les dimanches du 3 janvier au 28 mars.On a pensé à un spécial pour la période de la Relâche, du 27 février au 7 mars.On peut avoir plus de renseignements en appelant au 1-800-667-5687.Pourquoi on ne peut pas voir les caribous les 24 et 25 décembre?Parce qu\u2019ils seront occupés à tirer le traîneau du Père Noël.BUY RITE GROCERY 4319 E.Ocean Blvd Commercial LAUDERDALE GOURDEAU MAURICE ka (954)983-4558 Endroits desservis 2855 Stirling Road (954)983-4558 Endroits desservis raté EVE PELLETI (954)987-626 N 3007 N.E.29th PI.Endroit desservi ST ER GILLES | 9 VAL 2121 W.Oakland Park F HOLLYWO Endroit desservi WINES 265 S.Federal Highway 1 3101 N.Ocean Blvd A1A 4112S.Ocean Drive DANIA NEW\u2019S & BOOKS AG 200 A SEED BEACH BOOKS SUNDRIER 300 E.Dania Beach Blvd HALLANDAL 1 328 Johnson Street LUCKY SEVEN FOOD STORE eTADLE 4 DELI FOOD MARKET 1414'S.Federal Highway 7-ELEVEN STORES 10557 302 Johnson Street PUBLIX SUPER MARKETS INC.i.DRIFTWOOD 401 E.Sheridan St.PUBLIX SUPER MARKETS INC.2101 S.Surf Road 3 pee i F OR a RTT 1400 E.Hallandale Beach Blvd FOOD KING 3 ; PES, ELL TABACCO TOWN 3111 N.Ocean Drive COLLINS CONVIENCE STORE2 WALGREEN KELLY\u2019S NEWS 1401 E.Hallandale Beach Blvd MIKE\u2019S FOOD STORE ANA ENR, 18110 Collins Ave 1000 S.Powerline Ave 1930 S.E.Sunrise Blvd WALGREEN co.Bivd 1000 N.Broadwalk GOLDON SHORES PHARMACY SANTA ANNA GROCERY & ER ARRETE A NET SA SER a : T 18190 Collins Ave MEATS INC.PLAN IUNI ITEM AN RIS WALGREEN CO.SHOP STOP Drie CANWALK MALL OCEAN FOOD MARKET 165 S.Cypress Road 1000 W.Hallandale Beach Blvd AA 16050 Collins Ave TE NEWS prive sg ge ge ES NQUE À | PUBLIX SUPER MARKETS INC.Recs HOLLYWOOD 3 BARRY\u2019S 18330 Collins Ave DAILY NEWS ve PUBLIX MARKET 7436 Collins Ave WALGREEN DRUGS .ECKERD 3033 5211 Sheridan Street SHELDONS DRUGS 17534 Collins Ave BELL\u2019S BEACH STORE 4759 N.Ocean Drive 3251 Hollywood Blvd 9501 Harding Ave RS 1201 S.Occan Blvd LA LORRAINE TUZZO NEWS Rome JOVI ZVI] © PLIX SUPER MARKETS INC.2800 Vista-Mar 1700 E.Young Circle JRL] inlaws airs ; + tlantic Blvd WALGREEN CO.WALGREEN DRUGS ALGREEN CO.WALGREEN 2121 WALGREEN DRUG\u2019S 16 S.Ocean Blvd Atlantic PELLETIER GILLES CE 2470 25¢ Ave S.W.2470, 25e Ave S.W.6101 Cleveland (EVENING START 441) 6101 Cleveland Fort Lauderdale Fort Lauderdale Hollywood Hollywood (954)987-6269 Endroit desservi - réciter AA SE FLORIDALE PARK) BAMBO PARK) Park Road ct (PARK LAKES DEANZA) É CARME I (LAUDERLAKE LAKE PARK) allandale Blvd STR nu 9373 LE CARMEN (DALE VILLAGE) (TWINLAKE TRAVEL PARK) GOLDEN TRIO) 8 St.et | OLLYWOOD Miami Beach i PLAMONDON ROLAND allandalc Blvd ; ici anal ddr (305)864-5338 i \u201cPOMP ANQ 3 (CH.: 2411 W.S.52¢ Street Ravenswood Estate (HOME TRAILER PARK) 8 St.et GOURDEAU MAURICE Endroit desservi PRAY ds VAL | ; Fort Lauderdale allandale Biv 2470 25¢ Ave S.W.(954)964-4524 (LAKESHORE PARK) Park Road et Fort Lauderdale (CONDO THEMANATE) GODARD YVON Endroits desservis allandale Blv (954)983-4558 NORTH MIAMI- : .O.ler Ave EMERALD LAKE) (LONE PINES WEST) Endroit desservis AT! AAT DTT Loc ESTATE OF FORT LAUDERDALE) (PARK SEVILLE) U.S.1 et Atlantic (HOLLYWOOD ESTATE) 441 Road GOURDEAU MAURICE (954)698-5906 GRIFFIN LAKES ESTATE) (PALMETTO) US.1 ORANGE BROOK PARK) 2470 25 Ave SW.Endroits desservis RAVENSWOOD ESTATE GARDEN) (ROYAL PALM) 10 St ct U.S.| (ORANGE BROOK P/ Fort Lauderdale (BREEZE HILL) Past (SIESTA) EN (MOONLIGHT RANCH) (954)983-4558 ; (COUNTRY KNOLLS) i Jil ( NNYD ny (PARK SEMINOLE) 441 Road Endroits desservis (HAVENWOOD) pue a (SUNNY JALE) 1051.ct (TRINITY TOWER) Pembrooke HIGHLAND PARK) 139 St.et (HIGHLAND MEADOWS ESTATES) - GREEN ACRES PELLETIER GILLES iscayne : REEN ACRES) > i (HIGHLAND PINE) Be (LONE PINE EST) 214 St.et Dixie SNOW BIRD) SSL el Hollywood (DIXI PARK) (HIGHLAND VILI AGE) .C allandale Blvd (954)987-6269 (SUN HAVEN) (PINETREE) Para Cac he ES ari Se TE arin, Ne LET TL Te tes OT - = e 2fa2< 7 ° ele Ten soni ë ., = 4 2 ne A 1 i ua 4 jl Get lis, rest çois gag NO Jea Bou rielh cha oy Oue te A La Tribune, Sherbrooke, jeudi 24 décembre 1998 + F3 re Ru Teg ET EU vk Ç .EE VIENS VOIR, CHÉRI - ET Jen suis) FF - .JPENSE QUE LE ti H O ROSCOP LE PERE NOEL NOUS CERTAINE, RE NOËL PERE NOEL A DECIDE 5 A AUSSI RENDU VISITE PARCE QU'HIER RÉGIME À 5 NOËL 4 Cb Wn 100 de dE ind HIER SOIR! SOIR, JE = 5 André Trudelle eee VOIE SE % ° du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER a ; 1 ann Excellente Journée si vous avez le temps de joser et 5 % de discuter.Vous porlerez hout et fort de ce que vous I Le e on usage , pensez, vous mettrez de l'uimosphère où que vous i b; \\ : 7 M soyez.C'est aussi une bonne période pour tester vos z # & d e S at 0 u t VERSEAU | idées : vous les énoncez et vous attendez lo réaction.: Le Côté coeur, vous serez ému.i , S du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER 3 D'une part vous serez rèveur, fandis que de l'autre = 3 \u2019 * vous ne serez pleinement à l'aise que dans ce qui est Ha ave Salven quun décla- f + J concret.Common alle tes deux tendance 7 C'est \u2019 mort, 2 une question à laquelle vous serez confronté oujour- constate que son camp n\u2019a pas POISSONS | d'hui.Vous verrez de quelle manière faire le pont atteint le contrat idéal.Il doit entre vos désirs et lo réalité.B LO N D | N ETT E garder ses réflexions pour du 20 FÉVRIER au 20 MARS BUMSTEAD, YAS Ch - 5 plus tard et chercher a tirer le Il se peut que vous éprouviez le besoin de parta- wy A UN GRAND LES VACAN- BUREAU IL Ÿ A OUSTE UN 3 meilleur profit de la situation.! ger un peu plus d'intimité avec vos prothes.L'aspect «| PETIT VIEUX GARS QUI VEUT ÿ Ici, le contrat est de 3 Pi.coché d'une situation vous apporoîtra et vous aurez AZ a i Ouest entame du 10 de Co T k du plaisir à lever le voile sur un mystère.Bonne / § ï \u2019 BÉLIER | journée pour les histoires folles et mystérieuses.1 i i du 21 MARS au 20 AVRIL 512 3 3 Donner.Est , On risque de vous en-demander beaucoup.Si c'est ul Î , i Vuinérabifité: aucune & le cas, utilisez vos tolents de magicien pour voir à Ji R tout.Prenez tout de méme un moment pour vous VY ND i \u2014Kos _ seul, car molgré la fête, vous aurez le coeur assez 5o- § bi & RS TAUREAU ire aujourd'hui.En soirée, vous retrouverez votre Nak ie allont.lo] 1 ares : du 21 AVRIL au 20 MAI ) a R85 Les gens viendrorl a vous noturellement ef vous se Lo So ws i \u2018 I\u2019 aurez plus d'énergie que dans les derniers jours.Côi LES J té coeur, vous aurez de l'imagination à revendre.\u2019 Bi EBT \u2014 Br 7 F a Vous agirez avec tendresse.Il n'y aura pas beaucoup | * H AGA R L H Oo R R | B L E 5 à V97 à A102 1 Gémeaux d'ombre ou tableau puisque la Lune vous rendra f: VR082 VADIS4 compréhensi.- «| APRÈS UNE TELLE JOURNÉE y 2 APRÈS UNE TELE B © V74 © D83 y bed du 21 mal au 21 JUIN g JE NEE RIEN SAVOIR \u2014 i JOURNÉE, JE NE i ous aurez en tête de profiter de la journée sans |.i NEU G: #1043 &D9 > trop vous en foire avec le four.Toutes les rencontres A - f ov \u20ac BUX RIEN SAVOIR A sup et réunions vous rendront heureux.Vous aurez de la J: = £ x à D8643 70 $R jasette.Soirée intéressante.Si une personne vous I ) L ¢ a Q aucun cancer | TONQUE, donnez des nouvelles au lieu de simple- | ; i ment en offendre.5 © A6 du 22 JUIN au 22 JUILLET | I i & æAV762 A Il serait peut-être bon de contacter une personne $ Bi iB qui vous guiderait adéguatement dans un projet qui | x 8 2 4 Les enchères: ( \u2019 vous intéresse.Quoi que vous fassiez oujourd'hui, |.3 : 5 EST SD OUEST NORD ES | c'est en sortant des sentiers battus que vous ourez le §: 2 , # ice T 200 passe LION = plus de ploisir.Réveillonnez tord! 2 3 i passe 3 passe GR du 23 JUILLET au 23 AOÛT |._ \u201d passe passe = passe Fiez-vous à votre intuition et à votre jugement cor LL Dh 3 vous aurez de lo facilité à aller vers ce qui vous con- - = 5 Entame: 10 de & viendra le mieux.Pour 2 qui est de vos cloions 5 4 Int hie La P avec les autres, votre délicatesse et votre discrétion æ Coograpite (a fesse seront sppréciés Vous serez bien dans votre peau L E M OT P E RD U I; hs aujourd'hui.@.- eg gn : ; Voyant les cartes de son i : ; 41 LOUE ; du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE 7 lettres: une sucrerie & manche à Sud croit Jue la a Dans vos rapports avec les cuirs, vous serez wn | 056 4 - étourdissant, mai tor | 1 leur contrat, mais il doit se ti- vous ures ds hisors len lo te.En omour vous} || C4 4] Al LY TI GI X| SIE] PIRI T]A JCC rer d'affaire a 3 Pi.I} coupe BALANCE | Uurez le vent dans les voiles.Bon Noël.: N 1l al u Hl Al LlalululrIo 3j) Cntame, passe au mort par le du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE | #] Roi de K et joue un petit atout Où que vous soyez, joignez-vous à des proches et #= G| R} U| T{| O| T} C| T| C| LI EJITEIR A | amande élément i vers sa main.Est laisse filer et H renez le temps de vous amuser.Vous avez généra- | trait #1 la Dame gagne.lement de bonnes idées, c'est un bon moment pour O1 RI El DI TI I( El Al OI RIS[IMIiGILIC extr 2 As de Tr et petit Tr vers le en faire profiter votre entourage.Vous avez égale- bon ; Roi et Tr.Est coupe du 10 de scorpion TE\" l'art de mettre tout le monde à l'aise, ne l'ou- F| AI A| Et R|S{ TI C| CII/JE/E|E [A [FI bonbon fleur E Pi et rejoue Co.Sud coupe et bliez pas! Côté coeur, vous aurez l'esprit coquin.brut fort rejoue Tr.Ouest coupe du 9 du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE UJBJC|S|L{EJO|N|N{A|C]|M|FINI]T fruit de Pi.Le mort surcoupe du Les amitiés et vos amours vous apporteront ce r Roi et l\u2019As d\u2019atout d\u2019Est a le & = # qu'il fout de bonheur.Intérieurement, vous (rez la R| El T]| A| N| H{1{| E} EJ IJOJE IE {NIT | cacao i \u20ac paix avec une situation qui vous o cousé quelques dernier mot fy retour Loe t émois ces derniers temps.Vous avez acquis une meil- R| E| I| 1} C| OJE/RI L| M1 M{ Y |E [U }r | C@la0Yer gateau p.L \u20ac SAGITAIRE leure compréhension de certains processus.C'est le |: café gout dernier Tr est joué.moment de vivre ou présent.> Mi TIP{HITIXIUIEI EI MIEII LE (EE IX chocolat grain Mais Coupe et rejoue Co.du 23 NOVEMBRE au 21 DECEMBRE | choix gras b d ant, qui a fai vi En prenont le temps de comprendre les origines ef |.NI|A{O/|RIT|N/D{G/| TIS|PI{ID{[C IRIE £1 4 on usage de ses atouts, a en- les causes d'une situation complexe, vous pourrez foi- fe: confiserie caissé la Dame de Pi, deux K, re ploce à un changement.À lo maison, ço iro, en R}|I|RIRI| OIS/|/A/JUIAII[/|I|OIN (D [IV | crème lait deux Tr et quatre coupes ! La particulier si vous êtes bien entouré.Ce soir, vous se- rémeux défense s\u2019est contentée de capricorne \u201822 de bonne humeur et peut-être casonier.Mais X|E|A|BI|I|D/|R|UIC/|T/|L|F |N |2 |a | CFÉME trois coupes et d\u2019une levée à c'est pas si sûr! cuisine malt K.UJI{N|R|{R|BJU|EJQ] T]JOJA IN [OR marbre : r[o[o|rlc|e|r[1/E/r|m[T ju |o jm | délice mince Les gagnants de la séance du dîner mou Club de Bridge de Magog du BI|P|S|N|DJ|EJL{RJT}A|E|TI|B |Q doux mercredi 16 décembre sont: LTE) noix NORD-SUD: Marielle Fleurant et 1- Souvenir d'une injure - Qui a de la nougat qualité recettes sirop ' Jean-Claude Belleau, Huguette classe - Métal précieux uantité récipient sou Boucher et Mireille Gaouette, Ma- 2- Dinosaure herbivore - Faculté d\u2019un q récolter rielle Sylvestre et Michèle Du- ; co orge ; + .charme.EST-OUEST: Claudette adhésif de maintenir ensemble deux rendement vente solution Roy et Richard Roux, Jacqueline Supports pâtes reproduit du numéro 055 : Ouellette et Lise St-Amour, Colet- 3- Premier - Une bande - Inattendues riche GENRE : te Audet et Henriette Gauthier.4- Réponse divine - Action de s'exprimer rob Les gagnants de la séance de avec talent (m.comp.) - Note Bridge du Club du jeudi 17 dé- 5- Nombre - Des oasis - Avait des cornes cembre sont: NORD-SUD: Pauli- - Conifère : ne Roy et Paulette Simard, Doris 6- Rudes - Note - Compositeur frangais = eo Lafleur et Henriette Boucher, Lo- 7- Lumen - Idande - Cinéaste italien - 8-121 Denyse Béllsle Es rette Beaulieu et Dolorès God- Général portugais i bout.EST-OUEST: Jacqueline 8- Fatigué - Marque le mépris - Argent - = Brulotte et Pauline Fortier, Gaéta- Stressé - Sous nos pieds #1 ne Forest et Marlène Decouvreur, 9- Obtenue - Jamais - Sélénium - Infusion # Florence Boillard et Thérèse 10- Rubidium - Prairie - Mesure - Fit un 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 i] Godbout.; effort - Pousse des graminées - 1 1 ; Les gagnants de la séance du 11-E 6 ; 6