La tribune, 17 février 2001, Cahier 4

[" CAHIER La Tribune Annonces class + Sherbrooke Décè samedi 17 février 2001 Sports Âgé de 16 ans seulement bbert Tucker| Hi » Photos Imacom, Claude Poulin Du haut de ses 16 ans et de son Arctic Cat, le jeune Américain Tucker Hibbert est en voie de détrôner le champion Blair Morgan sur le circuit de snocross sanctionné par la WSA.Il sera en piste aujourdh\u2019hui en compagnie de Greg Hyde et Brad Pitlick.2 + Les détails et d'autres : photos en page D6 £X hockeyselection.com Équipement de hockey sur le web Les concurrents ont intérêt a s\u2019accrocher à leur bolide La table est mise pour un duel Houle - Villeneuve Information (819) 842-2447 \u201cnsas tar Tigres de Victoriaville 18 février 39943 Valcourt x i sa première ex- A périence au Grand Prix de Valcourt l\u2019an dernier, alors qu'il courait sur son Arctic Cat chez les semi-pros, le jeune Américain Tucker Hibbert avait tout raflé sur son passage.Une saison plus tard, le jeune prodige de 16 ans mène une lutte de tous les instants au champion incontesté chez les pros du snocross, Blair Morgan, pour la tête du classement.Une lutte qui se transporte aujourd\u2019hui et demain sur la piste du circuit Yvon-Duhamel.Suite en D6 (Hibbert) Bienvenue BON SKI DE SOIREE! Steeve Diamond D2 TI La Tribune, Sherbrooke, somedi 17 février 200) sports Les Castors ont le numéro des Voltigeurs Sherbrooke 4 > es Castors ai- L ment jouer con- = tre les Voltigeurs.Hier soir, au A Palais des sports, les louis Erte Sherbrookois ont D marqué leurs six buts \u2014a\u2014= 7777 à leurs 1S premiers lancers en route vers une victoire de 6-1 contre Drummondvilledans le junior AAA et on voulait lui donner plusieurs entraînements avant son premier match.Je ne suis pas inquiet, il va rebondir, il a du talent», à lancé Bissonnette en ne pouvant s\u2019empêcher de faire remarquer qu\u2019il avait P perdu deux autres soldats au combat, Pierre-Luc Emond et Thierry Kaszap qui s\u2019ajoutent aux Vincent Tougas, Éric Dubois et Éric Jean.«Je ne sais pas quel merdier nous suit, mais les blessures ne nous lâchent pas», a lancé le pilote des Voltigeurscage des locaux avec 31 arrêts.1300 spectateurs ont assisté à la rencontre.Les Castors étaient privés de trois joueurs, tous blessés, Patrick Gosselin, Eric Dagenais et Jeremy Knight.Les Tigres de Victoriaville et Patrick Vincent seront les visiteurs au Palais des sports, demain a 16h.Première période 1.Sherbrooke, Bertrand-Pierre Ploufle (5) {J.Robert P.Courchesne) 9:48 ee 2 ; Du côté des Castors, on accueillait 2.Drummondville, Fronds Deslauriers (10}-(P.bi come dgissait dune cinquième gain cette victoire avec soulagement.«Ça Emond S.Nodeou) 13:24 (an) i cl seurs Les Drummondvillois ont seule.fait du bien.Pour ma part, j\u2019ai mis fin à 3 ee Bélonger (25) (E.Lavigne , ment.remporté le premier affronte- une \\éthargie et Je suis content que sa Bones) S.Trombloy She 0:08, P.Courchesne & ment de la saison entre les deux CCincide avec une belle victoire.Je suis She 12:48, J.D'Amico Dru 13:38, J.Desrosiers Dro \u20ac équipes.Ce gain permet aux Castors de respirer un peu mieux, eux qui se redonnent une priorité de six points (avec un match en main) sur le Rocket de Monfréal au septième rang de la conférence \"Robert-Lebel, de la LHIMQ.Ils se rapprochent aussi a sept \u201cpoints des Voltigeurs et du sixième \u201c rang avec deux matchs de plus à dispu- \u201ctér.«Oui, on peut dire que les Castors - sont notre bête noire.On dirait qu\u2019on n\u2019est pas capable de jouer ici», a lancé content qu\u2019on ait gagné contre Bissonnette.On lui a fermé sa grande gueule», a envoyé le centre Nicolas Corbeil, deuxième étoile de la rencontre avec un but et deux passes.Neuf minutes sans lancer On a dû attendre à huit minutes et 54 secondes avant que les Castors ne décochent leur premier lancer.Mais une fois qu\u2019il ont commencé à tirer, la lumière rouge n\u2019a pas tardé à s\u2019allumer.«La différence de ce soir avec les autres matchs, c\u2019est qu\u2019on ne paniquait pas.On a eu un mauvais départ, mais Photo Lo Tribune, Louis-Eric ALLARD Voici quelques-uns des artisans de la victoire des Castors: À l\u2019avant, le gardien Drew Ma- cIntyre (31 arrêts) et le centre Nicolas Corbeil (un but et deux passes), à l'arrière, Pierre- Luc Courchesne, Bertrand-Pierre Plouffe, Benoit Genesse et Mathieu Wathier ont tous marqué.François Bélanger, absent, a inscrit l\u2019autre filet.inscrit son premier but de la saison.«C\u2019est mon deuxième en carrière.J'en avais inscrit un l\u2019an passé avec les Tigres.contre les Castors.Ce but est apprécié, surtout qu\u2019il survient dans une pe Morin a la fin de la rencontre.Il a même demandé à Sandro Sbrocca de se mesurer à lui, mais Morin a refusé l\u2019invitation.«Il avait cherché quelques-uns de 16:32.Deuxième période PA 4.Sherbrooke, Pierre-Luc Courchesne (13).Tremblay N.Corbeil) 6:56 5.Sherbrooke, Benoit Genesse (21) (N.Corbefl:F.Bélanger) 9:45 {on) #7 - 6.Sherbrooke, Mathieu Wathier (1) {B.Plouité 5, Courcelles) 16:49 \"; Pénalités - Banc Dru 7:50, J.Gloude Dru 9:45, S, Lapierre Dru 12:27, B.Plouffe She 12:27, E.Noucame Dr 14:12, Bonc She 17:31, J, Desrosiers Dru 19:00.te Troisième période 7.Sherbrooke, Nicolas Corbeil (29) (S.Trembloy;S.Morency) 7:09 3 Pénalités - S.Duplessis Dru majeure 7:46, G.Hmel She mojeure 7:46, G.Turmel She mouva wl Lo ed , ; u .l\u2019entraîneur-chef des Voltigeurs, Daniel ON est demeuré \u201ccool\u201d et on a ensuite Victoire.La différence lors de cette ren- pos joueurs lors du premier match de la quille 74 LE a 30.1 fouter Du d Bissonnette.profité de nos chances de compter.Ce CONtre, c'est qu'on a fait preuve d'in- saison et je voulais lui rappeler que je | Gardiens - Drummondville, Mathieu Audet (0-1-0), Lg) ; ; .; soir (hier), on a joué pour nous au lieu \u2018ensité du début à la fin.» n\u2019avais pas oublié», a commenté Cana- | Jean-François Raine (à 9.45 de la 2e id a \u2018 éffectuait Ie gerdien Mariicu Audet de se mettre de la pression et de penser L\u2019entraîneur-chef Jos Canale était le.Sherbrooke Drew Macintyre (15-14-3).; ! a RTE 1 \u20ac > au Rocket qui nous chauffe le derriè- évidemment satisfait.«On s\u2019attendait à - .pi rs au but .s i .'uniforme des Voltigeurs.Il a cédé re», a mentionné le défenseur Pierre- ce que les Voltigeurs nous donnent du Plots on but et une passe, à Mérié Drummondville i a \u201cquatre fois sur 12 lancers avant d\u2019être Juc Courchesne, qui a mérité la pre- fil à retordre dès le début du match et troisième étoile.François Bélanger et | EST 1 : s ; \u2014_ 2 : - remplacé par Jean-François Racine.mière étoile de la rencontre.Il a agi en c\u2019est ce qui est survenu.Nous avons Benoit Genesse, aussi un but et une Avantages numériques - Drummondville: 1 en 4; | _ «Je ne veux pas lancer la pierre à Véritable général en plus de récolter un mieux joué collectivement.On a créé passe, ont complété la marque pour les | Sherbrooke: 2 en 7.| ne | , \u2018 Mathieu.Il était nerveux.On a long- but et une passe.des ouvertures et on a su en profiter.» vainqueurs.Francis Deslauriers a mar- | Arbitre - Christian Gilbert.12 \u2018 \u20ac \u2018temps attendu avant de lui donner un Un autre défenseur a trouvé le fond Canale a eu une prise de bec avec le qué le seul but des visiteurs.Drew | Assistance-1300.|\".) 3 \u2018départ, car il n\u2019avait pas joué beaucoup du filet, soit Mathieu Wathier, qui a défenseur des Voltigeurs, Jean-Philip- MacIntyre a été fort solide devant la Es ES gd ., a x.° SEU PZ REE Jacques Desautels a son dernier repos | = Centre hospitalier de l\u2019Universi- contre la leucémie», confie Ri- + Drummondville (LEA) té de Sherbrooke.chard Garneau, un de ses bons .; It laisse dans le deuil sa fem- MIS.\u2018 \u20ac service funèbre de Jacques me Mariette Gauthier et ses La dépouille est exposée au VL ; Desautels, qui a marqué la deux fils Patrice et Hugo ainsi salon Yves Houle et Frères, de P m vie sportive drummondvil- que de nombreux parents et Drummondville, 130 rue Lind- : i lose Oa ous 2 duittes midi amis.say.Les funérailles auront lieu a à l'église Saint-Jean Baptiste de _ «Ce que je retiens de Jacques, Ce! après-midi à 14h, à l'église a & I P , J Le >étai Saint-Jean-Baptiste.La cérémo- .Drummondville.c\u2019est sa détermination.C\u2019était >! ; b: un rassembleur.C\u2019était un gars \"ie sera célébrée par son ami, le \u2018Je Jacques Desautels a perdu un très impliqué.C\u2019était un sapré CUré Donald Lauzière.q long combat contre la leucémie, bon gars qui ne disait jamais Le département des sports de Spectacle maladie qui le tenaillait depuis 1990.Il est décédé à l\u2019âge de 60 ans aux services palliatifs du non.Il était déterminé.C\u2019était un vainqueur.Il n\u2019abandonnait pas.Il a d\u2019ailleurs lutté 10 ans La Tribune tient à offrir ses plus sincères condoléances à la famil- d le éprouvée.Vallée veut finir en beauté Jean-Guy RANCOURT tivités revêt encore beaucoup d'importance pour eux.Par exemple, advenant un revers du Collège Magog Antoine Girouard en fin de semaine, Ste-Foy \u2018 d pourrait s\u2019assurer le championnat de la section 0 L es Cantonniers de Magog mettront un terme Koho dimanche en l\u2019emportant à Magog.Ji æ à leur saison régulière 2000-2001 dans la Li- oo .gue midget AAA du Québec en disputant | 0% FEES CF COE.dus lo cheuit Bal À deux Jfencontres devant leurs partisans en fin de en suspens ne semble pas déranger Vallée qui n\u2019a ,Ç ¢ > 2 ., qu\u2019une chose en tête: voir sa formation finir'en \u201c Aujourd\u2019hui, ce sont les Elites de Jonquière force.«Je n\u2019ai pas à m'occuper du sort des autres pry qui s'arrêtent en ville et demain ce sera au tour clubs.Et je ne veux rien savoir non plus de déci- \u2018à des Gouverneurs de.s'amener à Magog.Ces deux der de l\u2019identité de nos premiers adversaires en PSC rencontres débuteront à 14h.séries en essayant d\u2019influencer le résultat de nos a Contrairement aux Cantonniers, Jonquière et Parties.On commence les séries dès mardi soir à a\u201d Ste-Foy ne connaissent pas encore leur position domicile et c\u2019est primordial de finir la campagne de finale au classement et ce dernier week-end d\u2019ac- \u20acN beauté.» s D : m Le Dube i i 7 \u20ac bune Improvise er gagne | : \u2019 ce Jean-François DESAULNIERS * et c\u2019est une belle pièce de jeu préparée par Guy vd Guérette qui a permis à Carl Boudreau d\u2019ouvrir le 4 Asbestos pointage.( to 4 .Denis Leblanc a provoqué l\u2019égalité, mais Yan- nel \u2018 : écimé par les blessures, le Dubé a dû impro- nick Plante, Brian Faucher (2) et Éric Pouliot as- ta k viser asus reprises, Ce qui me a pay suraient la victoire du Dubé.La première étoile a : ni j empec ; \u201c1 été accordé ardien Gabriel S t.S red S urfer, aux dépens du Grand Portneuf de Pont-Rouge.po île au & st-G Con d ee.les P ie 7 \u2018a2 h du matin! Avant le match, le Dubé en avait profité pure ier de Windsor se sont inclinés 11-4 devant lo J :1e LN | [2 a Pa (2 (PANY honorer la mémoire du commentateur sportif As- Garaga qui menait 7-1 à mi-chemin dans le match a W bestrien bien connu Serge Drouin, décédé subite- et qui a dirigé un total de 58 lancers vers Martin Ty ment jeud.d d ison d Hébert et Sylvain Lauzière venu en relève.Carl iS Aver quelques minutes 7 oar ig raison AU Fleury a réussi un tour du chapeau pour le Gara- A Tournoi de hockey mineur estos, la partie a sa tandis que Jean Bourgeois était limité à un fi- \u201ctu - débuté avec deux combats coup sur coup.Dans let ils ors @ l\u2019un des combats, opposant les colosses Mike TL.Information: Brault et Louis-Philippe Biron, Brault a servi une Michaël Côté, Gaby McDuff (2) et Denis Boi- : : Re leçon de boxe à son vis-à-vis.Il semble toutefois lY ONt marqué pour les Papetiers qui seront à \"le Ga I CR qu\u2019au point de vue offensif ce soit le Dubé qui ait Thetford Mines dimanche soir.n + &® * > prôdigué une leçon aux hommes de Mario Ma- De son côté, le Prolab a comblé un déficit de 'E ,Ç - rois.Le Dubé, souvent en avantage numérique, a 5-3 en troisième période pour remporter un gain Cd lancé très souvent en direction de Claude Fernet de 6-5 en fusillade, hier soir à Jonquière.\u2019 \\ ° ° ne Les Jeux du Québec a Rimouski du 2 au 10 mars 5 / ; me \u2019 2.\u2026 Cl Pa DECOUVREZ UN MILIEU ENCHANTEUR ET ENCOURAGEZ LES 3000 JEUNES EN COMPÉTITION a ; 6 EE cérémonie d\u2019ouverture curling masculin ¢ T badminton escrime a | 8 curling féminin hockey féminin p SOYEZ Op js gymnastique judo : 36* Finale des Jeux du Québec \u2019 2001 patinage artistique patinage de vitesse AK Ml plongeon \u2018 ; ski alpin ! 10 was | cérémonie de clôture ; 5 ; No hockey masculin RÆ nage synchronisée ba ski de fond tennis de table AU 10 Vars Are Rimouski-Hiver pa Venez nous visiter 418-724-2001 SUIVEZ VOS JEUNES ATHLÈTES UÉbEC = mu memes M Qu Secrtara ae QE pec IGA Québece| 8 Vis LaTribune £.www.jeuxduquebec com .à AR mr a a ee RS | 6 y Y y 1300 Torts Le Tribune, Sherbrooke, somedi 17 février 2001 +\u2014 D3 Coderre part en chasse pour Sherbrooke A Le ministre tente d'obtenir les championnats mondiaux juniors d'athlétisme et un stade de 10 000 places à l'Université tre.trois ., \u2014 ne de mars.Le but de cette tournée est létisme», explique M.Coderre.Les plans de ce stade seraient déjà question que la Ville de Sherbrooke et selin, .Sherbrooke d\u2019aller chercher des appuis pour établir réalisés.On parle d\u2019un stade adjacent l\u2019Université soient les seules à investir Les : 2.à Montréal le siège social de l\u2019Agence 10 000 places au Pavillon Univestrie et relié à cet édi- là-dedans.Depuis plusieurs décennies, Vin- \u20ac, MINISITE mondiale anti-dopage.Je veux aussi P fice par une passerelle.Ce stade com- le gouvernement canadien a investi ; des d'État au Sport convaincre différentes associations in- Si Sherbrooke obtenait ces cham- prendrait également, sous les gradins, beaucoup d'argent dans l\u2019Ouest cana- amateur, Denis ternationales d'établir leur siège social pionnats mondiaux, les retombées des salles d'équipes et des salles d\u2019en- dien pour l'aménagement d'installa- ed Soderre, ç pare vi au Canada», explique M.Coderre.pourraient être fort intéressantes.traînement.tions sportives.Il est grand temps que - - 1- .PR) \u201d + Ç + PS se ca C7 | Man rAd totes européen et Dans son carnet de commande, De- of ost pdt qu'il faudra stade d'ath.Le maire de Sherbrooke, M.Jean \"°$ dirigeants politiques se tournent res 1 is Coderre apporte une demande spé $# .U : Perrault suit ce dossier de près depuis VêTS l'Est du pays et tout particulière- ; RICARD africain, au début T5 etre app i PCT étisme qui répondrait aux exigences de ES SCPMIS ment vers le Québec.Je crois que l\u2019ath- Ro- : z\u2014\u2014==_\"\" de mars, et Sher- Ciale de la part de la Ville de Sherbroo- J'Association internationale d\u2019athlétis.© début, ayant personnellement signé léti \u201cst just 1 M à le ma- | brooke pourrait fort ke et de l\u2019Université de Sherbrooke.; ac CAN , ;1.la lettre d'intention adressée a I'Asso- L1SMÉ \u20acS° Justement un venicule ma ! p ; il ssid d me, soit des gradins capables d\u2019accueil- t di d'athlé jeur pour justifier un tel investissement \u201c(p, : bien hériter d\u2019un de «ses trophées de «Quand Je rencontreral e presi ent de tir au moins 10 000 spectateurs.On ciation canadienne d'athlétisme.à Sherbrooke, surtout s\u2019il s\u2019agit d'un | chasse».Association internationale drathlétis- parle de 5000 places permanentes et «Avant de s\u2019embarquer dans un tel- championnat mondial», dit le maire igne ! «Je dois rencontrer les présidents re \u2018sherbro k Mouse a Candie \u201cdes 5000 places temporaires», explique le projet, il faudra absolument obtenir Jean Perrault, qui ne cesse de talonner ne { de plusieurs associations sportives in- championnats mondiaux juniors d\u2019ath- Jean Poirier, le directeur du Centre un investissement majeur de la part du Denis Coderre depuis quelques mois.Dro : ternationales lors de la première semai- sportif de l\u2019Université de Sherbrooke.| gouvernement canadien.Il n\u2019est pas i * + ° .| À : Championnat mondial de baseball junior + tr e e © \u201c| 3herbrooke ef Coaticoo joignent leurs forces ss | f Nou- ! siers i eT ?l\u2019Université de Sherbrooke.municipalité s'associer à Sherbrooke Sherbrooke (JPR) La Ville de Sherbrooke a d\u2019ailleurs POUT la tenue de cet événement inter- I.|.20 ; accepté d\u2019investir 62 000 $ dans l\u2019amé- National.«Coaticook est fière de s\u2019asso- i \u20ac comité organisateur du tournoi nagement du stade de baseball, pour y Cie à Sherbrooke pour réaliser ce monk i de championnat mondial de base- ajouter, entre autres, des gradins.Un dial et nous relevons le défi avec ja | ; ball junior, moins de 18 ans, a pris montant de 55 000 $ a également été \u20acEnthousiasme.Je connais personnelle- : \u2018un nouvel élan hier lors du dévoilement avancé au comité organisateur comme Ment les gens qui y sont impliqués et je an ; du logo, en présence des maires de fonds de roulement pour démarrer ses PEUX vous dire que c\u2019est un présage de à ; Sherbrooke et de Coaticook, Jean Per- onpiaAL préparatifs.Sherbrooke fait également SUCCès», confie M.Langevin.{ rault et André Langevin, en présence E ALL pression sur le gouvernement canadien Pour sa part, Denis Coderre a rap- ; aussi des députés David Price et Serge S pour obtenir un appui financier, ce qui 6 ien i SOM fons AlAs - \u2018 NCIer, ce QUI pelé que le gouvernement canadien re- i Cardin, ainsi que du secrétaire délégué LOY explique la présence du ministre Denis ît Pi t d mme a | au sport amateur, Denis Coderre.us Coderre à Sherbrooke.hi in.Le connait Fimportance du sport comme ; sHERBRO: XE 2008 \u20acrbrooke, hier matin.moyen de développement.«Ce cham- nd t La conférence de presse a égale- budget total est de 1 342 280 $.pionnat mondial répond très bien aux i ment été l\u2019occasion de faire le point sur a a .recommandations formulées par les # ; les préparatifs en vue de cet événement \u201c grrnnnooKtes contes Le bicentenaire athlètes et les bénévoles qui partici- i majeur qui permettra d'accueillir à ; : «Ce mondial s\u2019incrit dans le cadre paient à la conférence régionale tenue + Sherbrooke et Coaticook les équipes d\u2019üne douzaine de pays.Président du comité organisateur, Fd Warnholtz, a tout d\u2019abord tenu à éhdre hommage à à Yvan Maurais, celui qui aétéal origine de ce beau réve, et ui a regroupé les bénévoles qui for- > \u201c des célébrations qui marqueront le bicentenaire de notre ville en 2002 et c\u2019est le monde entier qui pourra découvrir l\u2019hospitalité des Sherbrookois.L\u2019important c\u2019est l\u2019héritage que laissera la tenue de cet événement, comme l\u2019a laissé le dernier championnat mondial à Orford, il y a quelques jours.Je suis fier de seconder cette initiative et je vais tout faire pour obtenir l\u2019appuf:financier dont vous avez besoin», répond Denis Coderre.> Le maire Jean Perrault venait tout juste de lui rappeler les propos tenus Ri- ment le noyau du comité.tenu à Sherbrooke en 1967, soit le par l\u2019olympien Pierre Harvey qui avait bons .; ; championnat mondial de ski nautique dit.lors de cette conférence régionale Bob Martimbeault a accepté le pos- MB ; qui a laissé derrière lui le pavillon Ar- qu\u2019il était important d'investir danses \\ te de directeur général, un poste d\u2019em- Photo | René M mand-Nadeau, mais aussi une école : .5 © > au loyé permanent, qui coordonnera le oto Imacom par René Marquis gh .installations et dans les bénévoles, sion 5, de UP y Ry 20 bé q ] Le président du comité organisateur, Don Warnholtz (à gauche} a dévoilé le logo du Mon- municipale de ski nautique dont la PO- veut assurer une continuité à ces événe- ind- , leo des névoles qui composent dial de baseball junior 2002, en présence de Denis Coderre, le secrétaire d'État délégué au PUlarité ne se dément pas et qui à aidé ments majeurs.lieu e comité organisateur de cet événe- short amateur et du maire de Sherbrooke, Jean Perrault.Le maire André Langevin, de Cog- à former plusieurs champions.C\u2019est le 1 glise \u201d ment qui se déroulera du premier au 11 ficook, ainsi que les députés David Price et Serge Cardin assistaient aussi au dévoilement.| genre d'événements qui aident les bé- Robert Martimbeault a souligné mo- août 2002.Au total, 46 matchs de base- , névoles a s'impliquer davantage dans la que des manifestations culturelles \u2018et i le bail, impliquant 12 sélections nationa- matchs qui seront présentés au stade da, la Russie, Italie, les Pays-Bas, la société», de confier Jean Perrault, fier touristiques verraient le plateau Sylvie- , \"les seront présentées, dont 28 matchs Julien-Morin de Coaticook.Chine, Taiwan, la Corée du Sud, l\u2019Afri- de voir ses concitoyens relever ce défi.Daigle se transformer en une mini expo sd qui se dérouleront au stade Amédée- Les équipes participantes seront les que du Sudet| Australie Chaque délé- André Langevin, le maire de Coati- Universelle durant la durée de ce tour- pus À \u2018Roy (rénové pour la circonstance) et 18 États-Unis, Cuba, le Mexique, le Cana- ® B Pp cook, sest également dit fier de voir sa \"©! de championnat mondial.mil- | Alou préfere l'édition actuelle LA QUIDATION < D ES ou | des Ex os à celle de l'été 2000 È lege BE.-Fo 2 \u2014_ tion Richard MILO dominicaine.DE \u2018 - .«Ça me dérange de voir qu\u2019un gars Bail- Jupiter, Floride (PC) comme Tracy n\u2019est pas un régulier, core ; qu\u2019il ne joue pas sur une base régulière.oc.J 2» passé, nous avons eu un Il a frappé 37 circuits (en 1999 à Haren ! « camp formidable.J'aimerais risburg) la dernière fois qu\u2019il a joué ré- tres to que ce soit la méme chose gulièrement.L\u2019an dernier, il a réussi 11 \u201c \u201ccette année et que nous ayons autant circuits avec nous en peu de présences déci- \u2018dé succès en première moitié de sai- au bâton (192).s en son.» : \u2018os nos Je ; .«Nous avons une meilleure équipe.Sir A \u201c 7 _ De retour de la République domini- Notre enclos sera plus solide.Je pense agne - \u20acaîne où il a assisté au mariage d\u2019une que Black sera le Strickland (Scott) du \u2018des filles de son frère Jay, Felipe Alou camp du côté gauche cette année.Nous = s\u2019est présenté hier au stade Roger Dean de Jupiter au début de l\u2019après- midi pour prendre part à une réunion à Laveille de l\u2019ouverture du camp des Ex- ipgs.ts © .Le premier exercice pour les lanceurs et les receveurs a lieu aujour- avons de bons joueurs.J\u2019aimerais que le receveur Sandy Martinez se taille une place.Il a retiré 60 pour cent des coureurs en tentative de vols dans les ligues d\u2019hiver.» Martinez, un frappeur gaucher, a il Guy hui Photo archives Partagé son temps la saison dernière ir le 4 aul.Felipe Alou: «Rondell White n\u2019est plus avec entre les Marlins de la Floride et Cal- \u2018 ee blessés mai sont pas nous, On sera privé de son coup de bâton et gary, leur filiale dans le AAA.ous complétemen 15 Mais 1is le son expérience mais nous nous sommes Quant à Blank, il n\u2019a effectué que Y an- \"en santé, a signalé Alou.J aime davan- occupés du troisième but en obtenant Fer- 13 présences l\u2019an passé avec les Expos t às- -tage cette équipe que celle de l\u2019an der- nando Tatis.Nous avons aussi plus d\u2019élasti- (0-1, 5,14) après avoir été choisi le lan- ile 2 mer» ; cité au champ extérieur avec la possibilité | ceur par excellence dans l\u2019organisation , La saison dernière, les Expos ont d'y voir Geoff Blum.Nous avons donné des en 1998 et 1999.Le jeune gaucher a 1 Pa- - jpué pour une moyenne de ,500 (42-42) manches en échangeant Dustin Hermanson | subi une élongation au bras gauche le nt le ilors de la première moitié de la saison et Steve Kline mais nous avons suffisam- 19 mai.Pendant son séjour de rééduca- 1 IND}; +-+-1600 TRIUMPH atch mais ils ont été incapables de garder le ment de profondeur pour compenser».tion à Jupitér, une fracture linéaire a | 2 INDV.R +2600 XC/SP Artin ,Tyfhme en raison des nombreuses bles- Raines et les jeunes ensuite été décelée à l\u2019avant-brasetila | 1 INDY 700 DELUXE 45e anniversaire .Carl ;- SUFES.; .été mis au repos pour le reste de la sai- 1 INDY 700 XC/SP 7800°% \u201c ara- Pas moins de 19 joueurs ont effec- Le vétéran Tim Raines est aussi un son.- s SE n'fi- tué des séjours sur la liste des blessés et candidat au champ extérieur mais Alou Tracy, lui, à frappé pour ,260 et sa 1 INDY 700 XC/SP (DEMO) 4 Ÿ 7000 re ue oe préc, une fiche décevante de a plutôt profité de son premier entre- moyenne de puissance s\u2019est élevée à > ph ite Boi- en une victoire de moins tien du camp avec la presse pour parler 484, En plus de cogner 11 circuits, le + re À 7 nh |e ae cn os Br eo over, Any Ty, Mat pres ber de 27 as 3 com | FOUT TERRAIN 154 so eu - Blank et Sandy Martinez, un receveur huit doubles, un triple et produit 32 a.)$ : td ,ner au quatrième rang dans la section de 28 ans originaire de la République points.° riple et p 8 SCRAMBLER 500 le 6300; -.gain \u2018Est de la Ligue nationale à 28 parties s ep 1 VT, + x EXPEDITION 425 Le 650 : de la tête.ee 2 we NY ph ne %.«Rondell White n\u2019est plus avec M A CE RS promotion - N Tp etant * sur mod n inventaire seulement; préparation automnale incluse.Voir \u2014 nous.On sera privé de son coup de bâ- détails eft mdgasin.Prix en vigueUrjusqu' au 3 mars 2001.* fon et de son expérience mais nous nous sommes occupés du troisième but en obtenant Fernando Tatis.Nous » avons aussi plus d\u2019élasticité au champ Fier partenaire LaTribune veut souligner l'engagement de: SE LES ÉQUIPEMENTE 323 Challenge sur glace i ars \u2019 1 SDERS Boston Bar : extérieur avec la possibilité d\u2019y voir Restaurant Demers Déparneur Léger rads Qushec .ocation Pelletier otel Le Flora - 8 Geoff Blum.Nous avons donné des Bar le Mondial Fleuriste 2000 La CELT Chaussures Prix Caisse populaire Desjardins de la St-Frangois 1969, 69, RUE SHERBROOKE, MAGOG 843-2310 aie : 39794; , manches en échangeant Dustin Hermanson et Steve Kline mais nous avons suffisamment de profondeur pour compenser.» 39808 = SYSTEMES DE MURS \u201c526, chemin du Parc Industriel, Bromptonville (Québec) JOB 1HO Canada ve T6.: : (819) 846-6191 - Sans frais : 1 888 846-6191 - Téléc.: (819) 846-3012 a .Courriel : isobloc@iscbloc.com « Site Web : www.isobloc.com | ci » km à sw 2 \\ - > et le règlement numéro 00-059 et intitulé «Règlement de lotissement de la municipalité de Dudswell».\u201d Ces règlements ont été adoptés dans le cadre de la révision du plan d'urbanisme - de la municipalité de Dudswell.Conformément aux dispositions applica- ; bles, le règlement numéro 00-058 et inti- :_ tulé «Règlement de zonage de la munici- lpalité de Dudswell> et le règlement numéro 00-059 et intitulé «Règlement de lotissement de la municipalité de Dudswell» ont été approuvés par les personnes habiles à voter par la procédure d'enregistrement tenue le 12 février 2001 et ont auparavant fait l\u2019objet de certificats de conformité délivrés par la Municipalité Régionale de Comté du Haut- Saint-François le 4 juillet 2000 et le 8 novembre 2000.Les règlements numéros 00-057, 00-058 et 00-059 sont donc entrés en vigueur à la date de publication du présent avis.Donnée à Dudswell, ce dix-septième jour de février deux mille un.Héléne Leroux, secrétaire-trésoriére AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE (Article 102 (4)) No Cour : 450-11-000044-010 No Ottawa : 42-037588 Dans l'affaire de la faillite de : EXCEL SON & ART INC./ EXCEL SOUND & ART INC., Corporation légalement constituée sous la partie 1 A de la Loi sur les cies du Québec ayant son siège social au 2107, rue Tanguay, Magog (QC) J1X 5Y5.AVIS est, par les présentes donné que la faillite de Excel Son & Art inc./ Excel Sound & Art inc.est survenue le 13° jour de février 2001 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 2° jour de mars 2001, à 10 h 00 de l'avant-midi, au bureau du syndic Samson Bélair/Deloitte & Touche inc, 2727, rue King ouest, bureau 300, dans la ville de Sherbrooke, dans la province de Québec.Daté de Sherbrooke, ce 14 jour de février 2001.SAMSON BÉLAIR/ DELOITTE & TOUCHE INC.Syndic et gestionnaires Ronald P.Gagnon, LL.B, CIP, syndic 2727, rue King Ouest, bureau 300 Sherbrooke (Québec) JIL 1C2 Téléphone : (819) 564-0384 Samson Bélair Deloitte x § Ÿ 4.ENCAN a POUR GABRIEL BELISLE 163 RANG 6 Wl SAINT-CAMILLE, comté Richmond ™ LE VENDREDI 23 FEVRIER 2001 A 11 h tention : en cas de GROSSE tempête, remis au lundi 26 février SERA VENDU un TRES BON troupeau de 52 tê- tes d'animaux Holstein.Ce troupeau comprend \u201830 bonnes jeunes vaches, quelques-unes fraîches vêlées, plusieurs devant mettre bas prochaine- : ment ét les autres en tout temps de l'année, 17 + belles taures dont 10 gestantes et 7 non saillies, 5 \u20ac génisses d'élevage de moins de 6 mois.C.C.Sy 8hnuel: 158,000 .1 SACHINERIE : tracteur Ford no 4000 diesel avec ; dérvodirection, pneus 18,4x30; paire de roues ; Soubtes 16,9x30 artisanale; paire de chaînes à an- { Meaux 18,4x34; benne à gravier; camion Ford F- + 180 King Cab, ¥ tonne (1980) avec transmission 1 manuelle et ridelles pour le transport d\u2019animaux; ! rétrocaveuse (pépine) McConnel avec benne et ; Pince à fumier att.3 pts; pince à balles rondes hy- { draulique; pelle creuse-fossé (ben bucket); niveleuse de terrain de 12 pi modèle semi-porté avec cylindre; charrue Hydren à déclencheur à lames à 3 raies de 14 po avec roue de profondeur att.3 pts; 2 herses à disques dont une bonne A.C., 28 disques modèle semi-porté avec cyclindre et une trainante 12 disques, milleuse Seed-Easy: épandeur rotatif Bog Ball att.3 pts; rouleau de fer 3 sections, monté en triangle; faucheuse à disques rotative Kvernerland no 227 att.3 pts - NEUVE (2 saisons d'usage), faucheuse-conditionneuse Hesston PT-10 modèle à doigts courts - en très bon état, 2 faneurs à foin à 4 toupies dont un Kuhn de 17% pi et un Fahr; 2 râteaux de côté N.H., un no 256 et un no 56; presse à foin N.H.273 avec lance-balles à contrôle électrique; 5 voitures à 6 roues tandem avec plate-forme en acier + 8x20, panier en acier de 8 pi de haut dont 2 pou- ant être transformées pour le transport des balles rondes; convoyeur à foin de 60 pi avec moteur 1 force; monte-balles de 36 pi avec moteur 1 for- .6e; séchoir à foin Wic avec moteur 5 forces; épan- A \u201cdeur à fumier Inter no 550, tandem; remorque à bascule tandem sur châssis de camion; remorque à animaux tandem avec boîte en acier 5,5 pi x 8 .pi, plancher en bois; souffleur à neige McKee no k 620 att.3 pts; ratelier rond sur pneus; écureur Bodco 340 pi de chaîne (gauche avec montée pivotante de 60 pi; 27 bols à eau Bodco et Jutras; 2 vis à grain de 4 po de 11 et 12 pi avec moteur 1 force; 3 ventilateurs d'étable dont 2 modèles à 2 vitesse, 14 et 16 po et un de 16 po, simple vitesse; laveuse à pression Karcher; piquets de cèdre; bois de construction; engrais naturel de la ferme; quelques bains abreuvoirs; et autres articles \u2018usage agricole trop nombreux à énumérer.ÉQUIPEMENTS DE LAITERIE ET FOIN : réservoir en vrac DeLaval 400 gallons; lactoduc DeLa- val avec tuyauterie en pyrex 17 po, ligne à air 2 po, installation pour 30 vaches; pompe à vide De- Laval no 76 avec moteur Baldor 3 forces; 2 unités de traite DeLaval Harmony; 2 balances de contrôle Waikatoo; réservoir à eau chaude Giant 40 gal- | -lons; 65 balles rondes 4x4 enrobées de foin de *re coupe, 4000 balles de foin.\u2018Cause de I'encan : abandon de l'industrie laitière.\u2018Condition : comptant.Cantine sur les lieux.Pour information, s'adresser au propriétaire, : tél, : (819) 828-2871 ou à l'encanteur./ DANIEL PAUL-HUS Encanteur bilingue (450) 773-5660 hitp://cate.rapidus.net/dpauthus & Touche Ville de Sherbrooke, D\u2019OFFRES La Ville de Sherbrooke recevra des soumissions pour: PRODUITS A.B.CHANCE.PAS D'ÉQUIVALENT) APPEL D'OFFRES NO 2629 Les documents de soumission sont disponibles au bureau du Service des ressources matérielles, division approvisionnement, 555, rue des Grandes- Fourches Sud, bloc «A», Sherbrooke (Québec) J1H 5G7.Les soumissions seront reçues à la Division approvisionnement, 555, rue des Grandes-Fourches bloc «A», Sherbrooke, jusqu\u2019à 14 h (heure locale), le 1er mars 2001, date et heure de l'ouverture publique des soumisssions.Quel que soit le mode d'expédition que le soumissionnaire choisit d'adopter, sa soumission doit, pour être validement reçue, se trouver physiquement à la Division approvisionnement avant le délai mentionné ci-haut.La Ville se réserve le droit de n'accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Michel Fontaine Chef de division int.ud, 348-5199 571-3697 (819)566-0724 819)565-7131 NAISSANCE JFLEURS AU SOLEIL INC.Al ECOUTE SORTIE JEUNESSE 3 RENAISSANCE §.eg rtd dn Maison de thérapie Aide et information Sn! COUTE Groupe de rencontra N ESTRI a méme nanas ts aux proches des À lpg yon 205 ours sur 7 gris tesbionns sexual aux futurs et nouveaux parents.; (81 9) 562-81 91 1 888 505-101 0 | Ou en questionne! ; 569-31 19 1 800 449-2674 LL Francine gglecoute@sympatico.ca 823-0490 \u2014 fil 7e -\u2014 8 Gi AEIFA IRIS ESTRIE Face au buveur problème L'EPILEPSIE TE CONCERNE 4 Mo rene go lon Organisme de maintien Aide aux personnes L'ASSOCIATION ALCOOLIQUES | Ph ps és et so concernées par le ÉPILEPSIE ESTRIE ANONYMES |} À de volerce physque, frianoer, picholopque Journées d'activités |.VIH/SIDA.te tend la main.INC.564-0070 (819)346-0679 \" \u2018| 823-6704 46-2164 - ; , p a LA ROSE DES VENTS Jowoumon RÉGIONALE ; AQDR RAME ; : 2 d u d'appui aux ÿ IMMIGRANTES Soutien et accompagnement des À ; PRÉPARATION AU MARIAGE AGORAPHOBIE Pass Too a Beas Sern diets of actotes personnes afteintes de cancer 1 Session de croissante pout le 4 préretraités Unis, de l'Estrie Ï ul fos mgr couple qui 0 un projet de mariage.nous sommes forts.584 London, Sherbrooke I - 563-9934 829-2981 Tél.: (819)822-3451 | MAISON i] CENTRE D'AIDE FAMI CAVAC DE FAMILLE ESPOIR | | ASSOCIATION DE D'uéMASON ENT ET DE LUTTE FAN ILLE +, Regroupement de familles SPINA BIFJDA ET i fonour hommes of contre les agressions à Sages, Centre d'aide pour erseur Sherbrooke D'HYDROCEPH ALE |; 4 Source-Soleil | Service®4 heures/7 jours |.\u2018 toutes les familles.Activités socio-éducatives DE L\u2019ESTRIE il 563-1131 | 822-0835 569-7923 822-3772 | - ee x \" \u2014 pee a #3 3 ue om an i gu wildy ;] ASSOCIATION DES , LA MAISON INDEPENDANTS A HANDICAPES VISUELS ARMEE pu Len, CAMÉLÉON AFFECTIFS | épit sécurisant et stimutant aux sn! Chi F alphabétisation.100, rue Wellington Sud [péaorre aan déve pc rare ou erbrooke J1H 4Z3 ormation de base.566-6298 - ainsi qu'à leur famille 563-6335 J | 566-4848 A Sea (819)823-2494 563-1060 ds RE RA \\ p SRS SR PE me ) PE \u2019 # LA MAISON DES L É LEUCAN | fé SOC OON DIS) PÉRENTARIDE COMPATISSANTS| | DÉPENDANTS LA SCLÉROSE EN our Spécialisée en sante mentale aident les parents à surmonter leur AFFECTIFS PLAQUES DE parents en difficuité.; peine suite à ta mort de leur enfant ANONYMES | ESTRIE | 846-1776 1 800 361-5085 local 563-8774 \u2018I CENTRE D'ACTION BENEVOLE DE LA REGION SHERBROOKOISE Carrefour de l'action bénévole 823-6598 ec FAMILLE DE HERBROOKE Services de médiation familiale.Support à la vie conjugale et aux rôles parentaux UN EMPLOI d'emploi de l\u2019Estrie 1 [A5S-DESPErsoNnEs | URDES DE L'ESTRIE J (819)563-1186 Ou service de relais Bell 1 800 855-0511 Pl i RESEAU D'AMIS INC.MAISON DE LA | 821-5986 |.POUR TROUVER |.5 J Centre de ressources td pour hommes de I'Estrie MON ONCLE LEON 157, rue Frontenac | Club de recherche fe: Sherbrooke J1H 1K1 iz f CENTRE J.P.CHIASSON Services spécialisés de réadaptation pour alcooliques et toxicomanes offerts par des 821-2500 accompagnement aux plaintes pout les services de santé et sociaux en Estne 829-0088 , 967, rue Conseil .Église Coeur-Immaculé Lundi 19 h 30 pour femmes seulement .J sos.rue Worthington | André Mongeau : À erbrooke : i :# Rollande Ranevelle : Tél.: (819)829-1798 F° 565-9815 ey ATTEINTES DUV.LH.SIDA ET LEURS PROCHES 5 i professionnels.Services gratuits.| © 5 El S.A.US.S.S.Erecherche d'emploi pour chômeurs peu 1 800 268-0088 Moment HOM \u2018 636, rue Québec, Sherbrooke, J1H 3M2 momenthom@moncourrier.com DES DIABETIQUES | VILLA \u2014 LE PONT DE BOIS Ebénisterie entreprise d'insertion 563-5216 JASSOCIATION DUË ELIXIR MARIE-CLAIRE Prévention auprès ; Assistance eda |B maternité i 1 de médicaments psychotropes fl 563-1622 || 562-571 À DOMAINE DE LA K4 > SERVICE À SOBRIÉTE INC.+] DOMICILE DE L'ESTRIE mem BY Service d'antratian ménager, pondants PA grand ménage et de soins pour Thérapie lermée ot externe Eee STRATFORD H 418)443-2277 SYNDROME DE DOWN DE L\u2019ESTRIE 569-8112 pet LE io | 563-9111 | ; L\u2019ESCALE i] Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants 569-3611 Résidence et relation d'aide pour hommes en difficulté Alain ou Sylvie (819)563-3085 | Tél.: (819)569-4826 | Téléc.: (819)569-9052 | (819)563-13 its 4 SECOURS 92 INC.|, JAPAMM-ESTRIEF 49 Maison d'aide en santé mentale Association des parents et amis des LE SEUIL DE L\u2019ESTRIE INC.malades mentaux de l'Estrie.63 FR en difficulté de couples -s] PRO-DEF ESTRIE | \u201cI Promotion et défense des droits en santé mentale.\u2018Aide et accompagnement.f 822-0363 LE add me LA PAROLIÈRE Un service d'accueil, d'entraide et de I soutien aux femmes | % LE COMPTOIR FAMILIALE 1151, BOWEN N.569-533 Vêtements usagés Mardi, mercr., jeudi #1 CENTRE L'ENVOLÉE[.LA MERIDIENNE Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants.(819)877-3050 SERVICE | PRO-AMITIE Visite amicale et accompagnement pour personnes handicapées physiques 562-8877 hw A Association des accidentés | cérébro-vasculaires et traumatisés craniens de I'Estrie.| 821-2799 SCORE : SERVICE D'AIDE A LA FAMILLE :{ Centre de prévention du suicide-Estrie (819)564-1354 messe \u201cŸ du Québec pour enfants À avec problèmes auditifs.CLUB OASIS des aveugles de Sherbrooke inc.Organisme des loisirs pour les personnes handicapées visuelles 346-1931 ou DE L'ESTRIE route humoraston des roses LA CORDEE Transit de jour 8 Réinsertion sociale, J Problémes psychiatriques of CENTRE D'INTERVENTION EN VIOLENCE ET Aide thérapoutique aux définquants sexuels, jeunes ou aduties Service aux personnes touchées par le cancer 562-8869 \u2018| 1800561-0363 | | (819)569-0140 ; I APP PARENTS 1 i i DENFANTS PREMATUREs| | OEUVRES DU If {| £oquo, aes ntomatin ot soutien.\u201d |, | PERE ST-LAURENT J \u201cA Pour \u201cTo sé e Parent contacter Ji: | Compton | SOCIÉTÉ _ l*{sociÉTé a_zHeMER|E CANADIENNE ; ; DU CANCER DELESTRIE, |A tamitles accompagnant une maladie d'Alzheimer 821-5127 RENDEZ-VOUS CROISSANCE L'ENFANCE DE LA LIGUE POUR PARKINSON |A \u201cÎLES PETITS FRÈRESE | _ DES PAUVRES outien et renseignement: Mouvement catholique pour leer i _LESTRIE cove I coher: 1 gods pos eave Ton couple a besoin de BB Droit d'accès supervisé.Sherbrooke J1J 4M8 i Sonia Hamel 1 Ateliers parents-enfants (819)346-4373 | (819)878-3424 563-8774 : Co ei T Er - .Cu = to iE \u2018| POPULAIRE DE L'ESTRIE IGUE LA LECHE |] JOIE DE VIVRE Collectif pour le libre choix.NON-REMBOURSABLE., ot aprés I'avoir réservé par téléphone (564-4008).CAUTIONNEMENTS 1- un cautionnement de soumission ou un chèque visé fait à l\u2019ordre de LA VILLE DE BROMPTON- VILLE au montant au moins égal à 10% du montant de la soumission et valide pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours; 2- une lettre d'intention de la part d'une compagnie autorisée à se porter caution s'engageant à ournir un cautionnement d'excéution Bouivalant à 50% du montant du contrat et un cautionnement pour gages, matériaux et services équivalant & 50 % du montant du contrat.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Les soumissions seront reçues au bureau municipal situé au 133, rue Laval à Bromptonville, le lundi 5 mars 2001 jusqu'à 11 h et seront ouvertes subséquemment au même endroit.LA VILLE DE BROMPTONVILLE ne s'engage à retenir ni la plus basse ni aucune des soumissions résentées, et n'encourt aucune obligation envers es soumissionnaires.17 février 2001 M.Michel Dupont Directeur général woe Steica Consultants en Environnement Ingénierie et Urbanisme 16, 126 Avenue Sud SI (Québec) J1G 2V6 835, rue Papineau, Saint-Hyacinthe, J2S 745 0 Sherbrooke Ji él: (819) 584-4008 Valcourt.(450) 532-3050 819) 564-7638 N = 5 _ ere cr 8 rs cr aoe oe moe 3 1177 4 \u20ac 4 8 6 C1 DROGUES SI tu voux arrêter nous pouvons t'aider i CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI de Sherbrooke : et environs clientèle 16 à 35 ans | 565-272 dei tin £ Approvisionnement B4 Magasin d'économies Clientèle : personnes âgées Formation de base pour sus l'allaitement maternel.P-; personnes sé arées Le des Pp 40546 DA ARMÉE DU SALUT de 75 ans et plus vivant adultes, lecture, Écrire et Réunions mensuelles, Pl Fnde prie \u2014 3 une Tones ace AEE.| | 100.Wetington Sud | ate || serve @epnonaue\u2019 Fl lise\u201d segoats [| mprêvee 566-6298 J 562-1466 -}__823-7344 }#| Clairette : 823-0361 | 562-7338 \u2019 DOMAINE \u201cJASSOCIATION De] \u201cI CENTRE DE SANTE | MOUVEMENT FE PERCE-NEIGE PARALYSIE | Comité régional/Estrie F DES FEMMES LA PORTE OUVERTE ING.gr CN Mason d'entraide pour CEREBRALE | aa DE L'ESTRIE personnes où vivent 3 toxicomanes el alcoolques.Région de P\u2019Estrie |* etde prévention ensante I le deui du conjoint, 3 : ; les femmes.e la conjointe, (819)562-6236 820-1322 1 829-1144 564-7885 60.000 Seem mms cam mare en 23700 J gn rer | pement tem = iil\u2019 1 es, \u201d £28 VILLE DE | IGE DECOUTE POUREY action pLus INC.| | PROJET CATWOMAN | | ReEnouemenT [association pel: [CLUB ETINCELLE | 4 ABUSEURS SEXUELS Aide aux personnes Information, soutien et | CONJUGUAL |.PARALYSIE DE BONHEUR BROMPTONVILLE ot ; A f \u2014 | Su x oi gr personnes tavailant dansf | 8 vous désiez amaiorer [°} CEREBRALE dt es tes désirs sexuels.231, rue Galt Ouest les métiers dusexe.À; Région de I'Estrie des do ds penne appelle-nous au i APPEL D\u2019OFFRES 823.9433 __ 823-6704 829-1144 819)832-3540 | PROJET : Détournement de la conduite d'ad- MAISON DE | A FAMILLE .; i .E.S.D Sétoumement de la « 1 ONPELY acoc || COUP DEPOUCE| | COALITION DES | | TRAV-ACTION | IS ENTRAIDE PLUS | cov Di pon Rue Datran - Bromptonvilte Accompagnement u EMPLO ; 50 ANS I © pour p DE L\u2019ESTRIE 2 séparés(es).divorcés(es).Dossier : BRM-108-032 post-natai, hate-répit -JAide à la recherchef | pour L'EMPLOI Ÿ | recherche d'emploi Entretien ménager, qu Reunions: vendredis PROPRIETAIRE : eee d'emploi pour tous (toutes déficiences) personne à tals evant Coma 70 ano ara |.Ville de Bromptonville 868-0145 (819)565-4388 563-5656 563-1803 133, rue Laval, C.P.610 \" n a \u2014 re \u2014 Bromptonville (Québec) JOB 1H0 d r dang ii gina ii 9 oui DE BROMPTONVILLE demande des FRERES ET CLSC : URGENCE-DETRESSE et INFO-SANTE 24 H/7 JOURS CENTRE NUHAB une longueur de 175 mètres environ, d'égout do- GRANDES GASTON-LESSARD Centre communautairede CARREFOUR SANTÉ COOKSHIRE Onnet-vous une chance mesique sur ge jonaueus anpronmaive ce 85 || |l sœurs |.0 EAE OÙ GRANT goats | [ wwe vamos oe doivent être présentées en trois (3) exemplaires \u201c|DE SHERBROOKE .Damo! ae) (HO ae d'atteindre vos buts! F dans ute enveloppe sur la ene le soumissionnai- | - q GES Sani ï uis, re doit être clairement identifié.; entre hospitalier et , OBTENTION DES DOCUMENTS ET PRIX (nr hébergement MEMPHRÉ- By \u2018 Le dossier d'appel d'offres pourra être obtenu au ESPACE-ESTRIE RICHMOND MAGOG : OUTRE bureau du Groupe STEICA inc, situé au 316, 12e Information, sensibilisation, ME .CHS (819)843.2572 .Avenue Sud, Sherbrooke, à partir de 13h 30, le prévention des abus (819)845-2751 HAUT-SAINT FRA STANSTEAD MANGEURS lundi 19 février 2001 sur remise en argent ou sous commis envers VALCOURT 819)876-7521 346-7656 forme dun ghaque Gé pu dun mandat-poste fat, a les enfants (vor th to dm rev, som (i STE-AN (es Sa CHELLE À ANSONVILLE 821-4820 \u2018ordre du Groupe inc.et au montant de 8 3 Port = soixante-cing dallars (65 $) (TPS et TVQ incluses) 8 822-6046 (450)535 6776 SDS TSSTS IN\"PROBLÈMES DE 1° TENDRESSE -| Aide et écoute aux nouvelles mamans APPELLE ; i NARCOTIQUES ANONYMES \u201c11 800 879-0333 * S.0.S.GROSSESSE §.\u2018J Écoute téléphonique * Information et références \u201c -ÿ* Test de grossesse (819)822-1181 uit x EL.-F Service d'emploi pour ex-contrevenants et 1 ex-contrevenantes \u20184 6, rue Wellington Sud \u201cI Sherbrooke, local 300 .fProblémes psychiatriques LE RIVAGE DU Réingertion sociale ou émotionnels 826-5303 À Besoin d'être écouté?Quelqu'un est là ZI CPS 1 800 667-3841 } | Op .- leg Lo [CORPS ÂMES ET ESPRIT Centre de réhabilitation pour toxicomanes 9)563-8801 Tél, : (g19 563-3323: (a CENTRE OPTION 45 Support à la recherche d'emploi auprès des 45 ans et plus Mouvement des TT ul Gl .[Parents-secours] Foyers-Refuges 564-6930 Victime d'un accident de tra- q vail, d'une maladie du travail?Tél.: 829-5060 Le Comité des travailleuses et travailleurs accidentés de l'Estrie (CTTAE) peut t'aide: Pour plus d'information (819)563-8178 sui ANCOQ - Divorce 4 Modification de la loi sur le divorce Pension aux ex SANS enfant a Terme de DEUX ans demandé.ST-FRANÇOIS Aide et hébergement Tél.: (819)877.5858 PROJET PRISME F M Référence, information et soutien masculin entre pairs.823-0490 DES MALADIES INFLAMMATOIRES \u201c FMAISON D'ACCUEIL Alcontiques, toricomanns loueurs compulaits 569-2555 (819)878-3413 \u201cà SERVICE D'ASSISTANCE ET D'ACCOMPAGNEMENT AUX PLAINTES DE L'ESTRIE Secteur de la santé et des services sociaux 823-2047 frais d'appels acceptés) ROUPE DISCUSSION GAIS ET LESBIENNES Les mercredis aux 2 semames 819) 823-0490 { 761, 126 Avenue Nord, Sherbrook EMOTIF ANONYME glise Précieux-San 785, rue Thibault, Sherbr.À Ascot 30 C Les mercredis, 19h 30 4 21h 3 Inf.: 1.877 405.7319 | angage et de la paroles (819) 823-19 ; Li RT DS PN (819)564-9888 U ave spect 1 dignite \u2018Au CHUS Hopital Fleurimont, le 11 février 2001, est décédé monsieur Lionel Fréchette, à l\u2019âge de 87 ans, époux de Laura Desrochers, demeurant à Windsor.Monsieur Fréchette repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992 Téléc.: 845-5287 Louise Lanctôt, d.g., Lionel Turgeon, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 14h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu\u2019au départ du salon, à 13 h 15.Funérailles samedi 17 février 2001, à 13 h 30 en l\u2019église St-Philippe de Windsor.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Férchette laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Nancy Morin); Richard (Lise Gobeil); ses peitits-enfants: Mathieu, David, Philip; ses belles-soeurs: Yvette Leblanc (feu Philippe Desrochers); Violette Desrochers (feu Léo | ÿ Bélanger), Marie Grimard (feu Eugène Desrochers); plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines, autres parents ct amis.La famille désire remercier le personnel du CHUS Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à monsieur Fréchette.En guise de sympahtie, des dons à: LA FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630 King Ouest, bureau 150, Sherbrooke Qc JIJ 2H1, seraient grandement appréciés de la famille.PAIEMENT DE LA TAXE D'AFFAIRES PAIEMENT DE LA COTISATION À LA SIDAC KING-WELLINGTON Le premier versement pour la taxe d'affaires et le remier versement pour la cotisation à la SIDAC Ing-Wellington pour l'année 2001 viennent à échéance le 2 mars 2001.Votre remise devra être faite à Sherbrooke à l'un ou l'autre des endroits suivants : wr Édifice Rodolphe-Langis, 145, rue Wellington Nord wr Centre administratif d'Hydro-Sherbrooke, 1800, rue Roy æ Toute institution financière de la ville de Sherbrooke le.ou avant le 2 mars 2001 afin d'éviter des frais d'intérêts.En vertu des articles 7.2.5 du règlement municipal 3700 et 1197 du règlement municipal 3400, lorsqu'un versement n'est pas fait dans le délai prévu, le solde devient immédiatement exigible.36982 François Poulette, CGA, MA, trésorier \u2014 Francois smc Huot Syndic.SYNDIC5 ET GESTIONNAIRES AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE \u2018Dans l'affaire de la faillite de : +No de dossier : 42-037584 No de Cour : 450-1 1-000043-012 9014-1177 QUÉBEC INC.corps politique \u2018légalement constitué sous la Partie | À de la loi des compagnies, ayant sa principale place d\u2019affaires au 390, Parker, Dixville (QC) JOB 1P0.rÂvis est donné de ce qui suit : :9014-1177 QUÉBEC INC.à déposé une cession le 13° jour de février 2001 et que la première assemblée des créanciers de la faillic sera tenue le 287 jour ide février 2001, à 10 h de l'avant-midi, au bureau du syndic, 2144, King Ouest, bureau 215, Sherbrooke (Québec).\u2018Daté le 14 jour de février 2001, \u2018à Sherbrooke (Québec).2144, sue King Ouest, bureau 215 Sherbrooke (Québec) J1) 2E8 Tél : (819) 821-3500 40540 \u2014 Francois «mes Huot Syndic.SYND(CS ET GESTIONNAIRES AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de la faillite de : No de dossier : 42-037583 No de Cour : 450-11-000042-014 2418-3113 QUÉBEC INC.corps politique légalement constitué sous la Partie 1A de la loi des compagnies, ayant sa principale place d'affaires au 14, de la Savoyane, Orford (Québec) JEX 6K1.Avis est donné de ce qui suit : 2418-3113 QUÉBEC INC.a déposé une cession le 1% jour de février 2001 et que la première assemblée des créanciers de la faillie sera tenue le 28\" jour de février 2001, à 10 h 45 de l'avant-midi, au bureau du syndic, 2144, King Ouest, bureau 215, Sherbrooke (Québec).Daté le 14° jour de février 2001, A Sherbrooke (Québec).2144, rue King Ouest, bureau 215 Sherbrooke (Québec) J1J 2E8 BERNIER Richard Au Centre hospitalier La Providence de Magog, le 13 février 2001, est décédé monsieur Richard Bernier, à l\u2019âge de 41 ans, conjoint de madame Normande Goulet, demeurant à Magog et autrefois de Windsor.Afin de respecter les dernières volontés de M.Bernier, la crémation et la direction des funérailles ont été confiées à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) Tél: 819-845-3992 - Téléc: 819-845-5287 Louise Lanctôt, d.g.; Lionel Turgeon, dir.La famille sera présente à l\u2019église St-Phi- lippe de Windsor, à compter de 10h, le jour des funérailles, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le samedi 17 février 2001 à 11h, en l\u2019église St-Philippe de Windsor.Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.Outre sa conjointe, monsieur Richard Bernier laisse dans le deuil ses enfants: Caroline (James Houghton), Denis (Aline Théroux), ses petits-enfants: Daphné et Danika Houghton; son père: Jules Bernier (Jacqueline); sa mère: Marie-Rose Mercier; sa soeur et ses frères: Louise Bernier (Fernand Girard), Réal Bernier (Gisèle Bossé), François Bernier (Martine), Martin Bernier (Mélanie).I! était aussi le frère de feu Jean Bernier.Il laisse ses neveux et nièces: Olivier, Philippe, Marie- Claire, Antoine, Gabrielle, Alex et Dalie; plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le Dr Valiquette et le personnel du Centre hospitalier de Magog, pour les bons soins prodigués à M.Bernier.0) Francois sou Huot Syndic.BYNDICS ET GESTIONNAIRES AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE Dans l'affaire de la faillite de : No de dossier : 42-037581 No de Cour : 450-11-000039-010 2153.0514 QUEBEC INC., corps politique légalement constitué sous la partie 1A de la Loi des compagnies, ayant sa principale place d\u2019affaires au 14, de la Savoyane, Orford (Québec) JIX 6K1.Avis est donné de ce qui suit : 2153-0514 QUÉBEC INC.a déposé une cession le 13* jour de février 2001 et que la première assemblée des créanciers de la faillie sera tenue le 28\" jour de février 2001, à 11 h 00 de l'avant-midi, au bureau du syndic, 2144, King Ouest, bureau 215, Sherbrooke (Québec).Daté le 14\u201c jour de février 2001, à Sherbrooke (Québec).2144, rue King Ouest, bureau 215 Sherbrooke (Québec) J1J 2E8 Tél : (819) 821-3500 \\.\u2014 Francois & auc Huot Syndic.BYNDICS ET GESTIONNAIRES AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de la faillite de : No de dossier : 42-037582 No de Cour : 450-11-000041-016 119403 CANADA LTÉE, corps politique légalement constitué sous la Loi des sociétés par actions canadiennes, ayant sa principale place d'affaires au 688, rue Prospect, Sherbrooke (QC) JIH 1AS.Avis est donné de ce qui suit : 119403 CANADA LTÉE a déposé une cession le 13\" jour de février 2001 et que la première assemblée des créanciers de la faillic sera tenue le 28* jour de février 2001, à 11 h 15 de l'avant-midi, au bureau du syndic, 2144, King Ouest, bureau 215, Sherbrooke (Québec).Daté le 14° jour de février 2001, à Sherbrooke (Québec).2144, rue King Ouest, bureau 215 Sherbrooke (Québec) J1J 2E8 Tél : (819) 821-3500 40539 J \\.Tél : (819) 821-3500 \u2014 Francois «mu Huot Syndic.BYNDICS ET GESTIONNAIRES AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de la faillite de : No de dossier : 42-037580 No de Cour : 450-11-000038-012 2327-4160 QUEBEC INC., corps politique légalement constitué sous la partie LA de la loi des compagnies, ayant sa principale place d'affaires au 14, De La Savoyane, Orford (Québec) J1X 6K1.Avis est donné de ce qui suit : 2327-4160 QUÉBEC INC.a déposé une cession le 13° jour de février 2001 et que la première assemblée des créanciers de la faillie sera tenue le 28° jour de février 2001, à 10 h 30 de l'avant-midi, au bureau du syndic, 2144, King Ouest, bureau 215, Sherbrooke (Québec).Daté le 14° jour de février 2001, À Sherbrooke (Québec).2144, rue King Ouest, bureau 215 Sherbrooke (Québec) J1) 2E8 Tél : (819) 821-3500 40528 le Groupe des membres seront les suivants : s\u2019y rapportant; compagnie; * élection des administrateurs.\u2019 AVIS DE CONVOCATICN Estrie-Richeiieu COMPAGNIE D'ASSURANCE ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DES MEMBRES AVIS est par les présentes donné, que l'assemblée énérale annuelle des membres de le Groupe Estrieichelieu, compagnie d'assurance, se tiendra au siège de la compagnie situé au 770, rue Principale, Granby (Québec), le jeudi 8 mars 2001 dès 13 h 30.Les sujets traités lors de l'assemblée générale annuelle recevoir, étudier et approuver les états financiers annuels de la compagnie pour l'exercice terminé le 31 décembre 2000 ainsi que le rapport des vérificateurs « ratification des résolutions et des actes adoptés et posés par les administrateurs et les officiers de la « nomination des vérificateurs et autorisation au conseil d'administration de fixer leur rémunération; DONNE A GRANBY, CE 12 FEVRIER 2001 Johanne Ménard VINCENT-BLAIS Alberte .Après une longue vie de don personnel et de partage au CHUS Hôpital Fleurimont, le 15 février 2001, est décédée madame Alberte Blais à l\u2019âge de 92 ans, épouse de feu Emmanuel Vincent demeurant à Sherbrooke.Madame Vincent repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.Heures de visite: DIMANCHE, de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 11h, jusqu\u2019au départ du salon à 13h45.Funérailles, lundi 19 février 2001 à 14 h en l\u2019église Coeur Immaculé de Marie.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Vincent laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Ginette Long); Andrée (feu George Pigeon); Louise (Robert Bilodeau); Henri-Louis (Les Frères Vincent) (Françoise Racicot); Lorraine (Claude Bernier), Raymond (Gisèle Poulin); ses belles-filles: feu Fleurette (feu Martin Martel); Suzelle (Yvan Boucher); Violette Joubert (Jean-Claude Longpré); ses frères et soeurs.Emile Blais; Annette Blais (feu Raoul Lefebvre), Cécile Blais (feu Roméo Longpré), feu Liliane Blais (Roger Dames); ses beaux-frères et belles-soeurs: Magella Vincent, Thérèse Vincent; feu Fernande Vincent (feu Mozard Génétellier), Ste-Anne de Bellevue; Georges- Henri Vincent (Céline Gagnon); ses 28 petits-enfants, 39 arrière-petits-enfants; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.Madame Vincent était Fille d'Isabelle sec.Immaculée-Con- ception.La famille désire souligner le dévouement de monsieur L\u2019Abbé Robert Giguère, du Dr Jacques Lacaille, ainsi que le personnel de la Résidence des Ainés rue Portland, particulièrement Paul Lemay.Un merci spécial au personnel de l\u2019urgence du CHUS Hopital Fleurimont, principalement au Dr Bastarache et au personnel du 6eA, pour leur comportement humain, les bons soins et l\u2019attention donnés à notre mère.Pour tout témoignage de sympathie la famille suggère des dons à: ESTRIE-AIDE, - 121 rue Dépôt, Sherbrooke, Qc J1J 5E9, ou à tout organisme du genre et à: -LA FONDATION DU CHUS, 580 Bowen Sud, Sherbrooke Qc, J1G 2E8 reux); Jean-Marc Vincent (feu Estelle Le- La Trib Décès, Prières, Remerciements MORIN Rita À Longueuil, le 14 février 2001, est décédée madame Rita Morin, comédienne et retraitée de Radio-Canada.Elle aura lutté contre la maladie avec courage et avec son humour (noir, de circonstance) habituel.Sur une dernière note poétique.elle aura réussi à repousser l'échéance finale plusieurs fois pour s\u2019éteindre le jour de la St- Valentin; une fête qui avait une signification toute particulière pour elle.Elle laisse, pour célébrer sa vie, sa soeur: Carmen Morin-Ouellette; ses trois enfants: Normand Labelle (Mariette Pelletier et ses enfants: Guillaume et Monelle), Marie Odette Labelle et Christiane Labelle (Carl Sévigny); ses deux petites-filles: Geneviève (Nicolas Lebessis) et Frédérique; ainsi que le papa de cette dernière: André St-Pierre: son ex-conjoint: Richard; sa belle-soeur et son beau-frère: Mariette et Pierre: de nombreux cousins, cousines, neveux el nièces et un grand nombre d\u2019ami(e)s.En Estrie, elle aura été très active dans le milieu culturel, notamment pour l\u2019Union Théâtrale et le Théâtre de l\u2019Atelier.Elle vous convie à venir saluer sa sortie de scène au: Salon Magnus Poirier 6825 Sherbrooke Est, Montréal (Québec) Heures de visite: SAMEDI, de 14h à 22h et DIMANCHE, de midi jusqu\u2019à 14h.Une courte cérémonie en sa mémoire se tiendra, le dimanche 18 février 2001 à 14h.Des dons seraient appréciés à la FONDATION DES CENTRES D'HÉBERGEMENT DE LONGUEUIL, CHSLD CHEVALIER DE LEVIS, 40, rue Lévis, Longueuil (Québec) J4H 155.Sherbrooke, samedi 17 fevrier 2001 FT XN = Encore plus près de vous IN ME MON BERNIER (M.Richard) 41 ans, Magog DESILETS (Soeur Irène) 85 ans, Lennoxville DESJARDINS (M.Roland) 76 ans, Sherbrooke DROUIN (M.Serge) 52 ans, Asbestos FAUTEUX (M.Mathieu) 89 ans, Sherbrooke FRECHETTE (M.Lionel) : 87 ans, Windsor GOYETTE (M.Paul) 60 ans, Sherbrooke KIROUAC (Mme Marielle) 89 ans, Arthabaska LACOURSE (M.Roméo) 76 ans, Sherbrooke LAFERRIERE (Mme Micheline) 59 ans, Ile des Soeurs LALIBERTE (Mme Doris) 47 ans, Granby LAMOUREUX (Dr Julien) 87 ans, Sherbrooke LANCIAUX (M.Maurice) 86 ans, Coaticook LEHOUILLIER (M.Albani) 78 ans, Hartford Conn.;) LEVASSEUR (M.André) 48 ans, Montréal MORIN (M.Germain) 65 ans, Magog MORIN (Mme Rita) Longueuil ORFALI (Mme Alice) 93 ans, Pointe-Claire PATRICK (Mme Thérèse) 69 ans, Danville POIRIER (Mme Juliette) 78 ans, Sherbrooke .RODRIGUE (Mme Eliane) 89 ans, Weedon THIBAULT (M.Jean-Marie) 76 ans, Bromptonville VINCENT (Mme Alberte) 92 ans, Sherbrooke L'Assurance-Vie des frais funéraires a faible prime.569-2538 SEAF Suite des avisala page suivante DESILETS Soeur Irène a ans, demeurant à Désilets repose à la: CHAPELLE DU COUVENT 323 rue Queen, Lennoxville, Qc sous la direction de la: Coopérative Funéraire de PEstrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Mario Lemaire, dir.Lennoxville.Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, le samedi 17 février 2001, à 10h30, en la Chapelle du Couvent.Inhumation au cimetière de Missionnaires de Notre-Dame des Anges; son beau-frère: Fernand Blanchette.St- Grégoire; sa belle-soeur: Mary Désilets, Winnipeg Man.; son neveu: Hervé Désilets, Vancouver; ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis(es).À Lennowville, le 14 février 2001, est décédée Soeur Irène Désilets, à l\u2019âge de 85 Soeur la Communauté.Soeur Désilets laisse dans le deuil les Soeurs Prière infaillible à la vierge Marie Fleur toute befle du Mont- Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, mère nie du fils de Dieu, as- i dans mes be- étoile de la mer, aidez-moi et montrez-moi ici même que vous êtes ma mère, Ô sainte Marie, mère de Dieu, reine du sistez- soins.Par votre présence et votre témoignage d'amitié lors du décèsde ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m'appuyer dans cette demande.(Formulez ici sa demande).Personne ne peut ster & votre puissance, O Marie, con.Que sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois).Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faites cette prière 3 jours de suite et vous devrez ensuite la publier.La faveur demandée vous séra accordée.40448 Diane et sa familie.LISE PERRON survenu le 5 janvier 2001 vous avez su nous donner la force d'accepter cette grande épreuve avec plus de courage.Merci.« Mourir est bien peu de chose quand on continue a vivre dans le coeur des autres » Sa mére Anna Morin, son conjoint Michel et sa famille; sa soeur 32440 ( REMERCIEMENTS ) À la douce mémoire de CLAUDE PATRY décédé le 1er février 2001 Quand on a aimé, le temps ne change rien.Il peut s'enfuir, mais N\u2019effacera jamais de nos coeurs ce que tu auras été pour nous tous.Nous pensons souvent toi et ton nom revient fréquemment dans nos conversations.Nous t'aimons toujours autant.Veille sur nous tous.Ton épouse Elise; tes enfants; leur conjoint / conjointe ainsi que tes tits-enfants.pe 40085 J) érance chrétien soeur LAURA 24 janvier 2001 .Secrétaire MERCI à vous, proches et amis, qui avez témoigné par un geste personnel la part que vous preniez à notre me peine et à notre es- ne ors du décès de SOCQUET survenu le mercredi Nous avons été touchés par vos délicatesses et nous vous exprimons notre profonde gratitude.Les Filles de la Charité du: Sacré-Coeur de Jésus et les membres de la famille SOCQUET.Veuillez considérer ces comme personnels.du décès de remerciements 38929 soit, nous ont témoigné de la sympathie lors DENISE MORIN survenu le 11 janvier 2001 Yannik, Mélanie, Christian et Valérie V Remerciements «Regardez la vie que je LA commence et non celle que je finis.» Vos témoignages de sympathie nous ont aidés à vivre ces heures pénibles.Nous avons été très sensibles à votre soutien de quelque manière que ce soit, lors du décès de MME ALICE CORRIVEAU L\u2019ESPÉRANCE survenu à Magog le 13 décembre 2000 Sa fille Cécile, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants.Nous voulons exprimer toute notre gratitude et veuillez considérer ces remerciements comme perf sonnels.38926 PR oi «Si tu aimes ÿ, \\ £ une fleur qui se | 2, trouve dans une A 4 étoile, c\u2019est doux, la nuit, de regarder le ciel » .-St-Exupery # Nous désirons remercier toutes les personnes qui, de quelque manière que ce | NT + Ta Tribune, Shabrooks, samedi 17 fevier 2001 a Décès, Prières, Remerciements FAUTEUX Mathieu , À son domicile, le 13 février 2001, est décédé subitement monsieur Mathieu Fauteux, à l\u2019âge de 89 ans et 7 mois, époux de Desneiges St-Germain, demeurant à Sherbrooke.M.Fauteux repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc._ 601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) , Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 | Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 14h a 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, .de 9h, jusqu'au départ du salon à 10h20.Funérailles, le samedi 17 février 2001 à L 10h30, en l'église St-Jean Baptiste.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son épouse, monsieur Mathieu Fauteux laisse -dans Je deuil ses filles: Doris (Gaston Mar- [ coux), Hermance (Gaston Richard), Claudette (Michel Pépin); ses petits-enfants: J Louise (Charles), Pierre (Claire), Nancy 1\u2019 (Guy), France (Alain), Carl (Eva), Bruno, -Elaine (Richard) et Annie; ses 8 arrière- qi petits-enfants; sa soeur: Geneviève (feu I Jean Roberge); ses beaux-frères et belles- soeurs: Patricia (feu Urbain Fauteux), Laurette (feu Gérard Fauteux), Jeanne j'(feu Germain Fauteux), Conrad Si-Ger- «main, Lucien Chaloux (feu Juliette St- Germain), Gisèle Boutin (feu Edmour St- Germain); il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, ainsi que de nom- - breux autres parents et amis.LAMOUREUX Dr Julien À Sherbrooke, le 14 février 2001, est décédé Dr Julien Lamoureux, époux de feu madame Jeanne Gendron Lamoureux, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Drummondville.Le Dr Lamoureux sera exposé à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.Heures de visite: VENDREDI de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles de 9h30 à 11h.Funérailles, le samedi 17 février 2001, à 11h15, en Féglise Notre- Dame du Perpétuel Secours, 1331 rue Desgagné (coin Ontario), Sherbrooke, suivies de l\u2019inhumatioon au cimetière St-Mi- chel de Sherbrooke.Monsieur Lamoureux laisse dans le deuil ses enfants: Dre Esther (feu Dr Allen Spanier); Suzanne; Dr Guy (Dre Chantal Tremblay); ses belles-soeurs: Thérèse (feu Me Antoine Biron) et Jacqueline (feu Dr Aristide Gendron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel infirmier et médical du CHUS Hôtel-Dieu, pour les soins attentifs qu\u2019il a reçu.En guise de sympathie, des offrandes de messes ou un don à L'OEUVRE DE LA MAISON AUBE-LUMIERE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke Qc, JIE 2E7 ou à BALUCHON 158-5¢ avenue Verdun Qc.H4G 2Y9.Tél: 514-762-2667 seraient appréciés de la fa- Vos dons à l'UNICEF assurent l'avenir des enfants les plus démunis de ce monde.Grâce à votre appui, l'UNICEF procure eau salubre, soins de santé, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en développement.Appuyez l'UNICEF en faisant un don par chèque ou par carte de crédit.Au nom des enfants, merci.Comité UNICEF Estrie 525, boul.Queen Nord Sherbrooke (Québec) J1H 3R4 (819) 820-8393 (REMERCIEMENTS) « Mourir est bien peu de chose uand on continue à vivre dans le coeur des autres » Nous désirons remercier bien sincèrement toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, nous ont témoigné de la sympathie lors du décès de LUCILLE ROY survenu le 11 janvier 2001 Ses enfants Monique (Marcel Corriveau), Jean-Pierre, Chantal (Pierre - Lessard), Lyne, Josée US (Reynald Philippon) et ses petits-enfants.15% Veuillez considérer ces remerciements mille, - - ALZHEIMER, | POIRIER Juliette (Blais) À la Maison Aube-Lumière, le 13 février 2001, est décédée madame Juliette Blais, à l\u2019âge de 78 ans, épouse de feu Raymond Poirier, demeurant à Sherbrooke et autrefois de Coaticook.Mme Poirier repose à la: : Résidence Funéraire Charron & fils inc.228, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 - Téléc.: 819-849-0069 Claude Charron, président Stéphane Charron, directeur Heures de visite: VENDREDI, de 14h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon a 10 h 45.Funérailles, le samedi 17 février 2001 à 11h, en l\u2019église St-Jean L\u2019Evangéliste.Inhumation au cimetière St-Edmond.Madame Juliette Blais Poirier laisse dans le deuil ses soeurs: soeur Alice Blais, Lucille Blais, Thérèse Blais (feu Séraphin Couture), André Blais (Geneviève Pelletier), soeur Madeleine Blais, soeur Suzanne Blais, Margot Blais (Denis Pichette); ses belles-soeurs: Jeannette Dallaire (feu Maurice), Jeannine Blais (Georges Fagnoul) (feu Roger); elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel de la Maison Aube-Lumière, pour les bons soins.En guise de sympathie, des dons a la MAISON AUBE-LUMIERE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) JIE 2E7, seraient grandement appréciés de la famille.À l'Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska, le 15 février 2001, est décédée madame Marielle Kirouac, à l\u2019âge de 89 ans, fille de feu Joseph Kirouac et de feu Corinne Jolicoeur, autrefois de Sainte-Séraphine.Madame Kirouac repose au: CENTRE COMMUNAUTAIRE de Sainte-Séraphine rue Principale, Sainte-Séraphine, Qc sous la direction de la: Coopérative funéraire région d\u2019Asbestos 351, boul.St-Luc, Asbestos (Québec) Tél.; 819-879-4842 Sans frais: 888-871-4842 Tétéc.: 819-879-7582 www.alamemoirede.com Michel Pichet, directeur général Heures de visite: le jour des funérailles, de 11 h jusqu\u2019au départ de la salle à 14 h 15.Funérailles, le samedi 17 février 2001, à 14h30, en l\u2019église Sainte-Séraphine.Inhumation au cimetière de l\u2019endroit.Madame Kirouac laisse dans le deuil sa belle-soeur: Esther Kirouac (feu Rodrigue Kirouac), Jonquières; ses neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du foyer Etoile d\u2019Or de Warwick et de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska pour les excellents soins prodigués à madame Kirouac.En guise de sympathie, des offrandes de messes seraient appréciées.Prière infaillible à la vierge Marie Fleur toute belle du Mont- Carmel, vigne fructueuse, Splendeur du ciel, mère bénie du fils de Dieu, as- Nous sommes là.Services aux personnes atteintes de cancer et à leur famille M Soutien affectif {individuel ou en groupe) W Transport u Pansements, perruques et prothèses mammaires M Accessoires pour personnes laryngectomisées ou sistez-moi dans mes be- colustomisées soins.O étoile de la mer, M Hébergement à la Maison aidez-moi et montrez-moi de la Société ici même que vous êtes ® Documentation ma mère, O sainte Marie, ; mère de Dieu, reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m'appuyer dans cette demande.(Formulez ici | À toutes les personnes éprouvées LaTribune offre ses plus sincères condoléances La Maison de la Société canschenne du cancer: \u201cUn chez-soi, loin de chez sor\u201d Bts par 3330, rue King Ouest, bureau 130 Sherbrooke (Québec) JIL 1C9 Tél.: (819) 562-8869 sa demande).Personne ne peut résister à votre puissance, O Marie, con- gue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois).Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faites cette prière 3 jours de suite et vous devrez ensuite la publier.La faveur demandée vous sera accordée.Fax: (819) 562-5870 40094 (VRRemerciements grin À la suite du décès de WILFRID PONTON dédédé le 28 décembre 2000 Vous êtes venus nombreux, parents et amis, pour partager notre peine et témoigner votre affcetion à l'égard de Wilfrid.Les mots ne suffisent pas pour traduire notre reconnaissance pour les nombreux témoignages de condoléances reçus lors de son décès.Votre présence et votre soutien nous ont aidés à supporter avec courage son départ.Veuillez considérer ces remerciements comme personneis.Son épouse Réjeanne, ses enfants : comme personnels.38932 Diane, David, Eric, Bertrand, leur conjoint(e) et ses petits- ; enfants.\u201d REMERCIEMENTS id.Sil ) E>] «J'ai rejoint ceux que j'aimais, j'attends ceux que j'aime.» Bossuet Sincères remerciements à vous tous, chers parents et amis, pour la sympathie exprimée soit par les offrandes de fleurs, de dons, de messes, visites au salon, cartes de condoléances ainsi qu'assistance aux funérailles lors du décès de JAMES BERRYMAN survenu le 18 janvier 2001 Son épouse Louisette, ses enfants Linda et Charles, sa soeur Muriel.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.38934 H « Un être cher, même s'il ÿ nous quitte, continue de { vivre dans les pensées des gens qui l'ont aimé.» Merci à tous d'être venus partager notre peine.Votre présence et votre soutien nous ont aidés à vivre ces heures pénibles.Que lui soit accordé le repos de son âme.La perte d'un être cher : décédé le 4 janvier 2001, 42 ans Lucille (épouse), ses enfants : Nicolas et Marie Pierre.On t'aimera toujours.Merci à la vie de t'avoir mis sur notre route.Veille sur nous et aide-nous.Les familles Blais et Bergeron.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.«Seigneur, vous m'avez appelée près de vous, j'ai laissé seuls ceux que j'aimais tant.Prenez ma place auprès d'eux.» et amis, pour la sympathie que vous Son époux Fernand Lahaienels.Un merci sincère s'adresse à vous tous, chers parents de quelque manière que ce soit lors du décès de MADELEINE GUERTIN LAHAIE survenu le 27 janvier 2001 Je vous prie d'accepter ce témoignage de ma gratitude.Veuillez considérer ces remerciements comme person- m'avez témoignée fants.40084 1 a rejoint le ciel Îl est l'étoile qui luit.À la douce mémoire de SIMON THERRIEN décédé le 19 février 2000 Simon notre héros.Il était plein de vie de joic remplie d\u2019amour Beau comme un coeur Serviteur du Scigneur Parti pour l'Éternité avec son Père Céleste.Ton départ si soudain nous a tellement attristé, On a unc place dans notre coeur qui est spécialement réservé pour toi.Tu scras toujours dans nos pensées jusqu\u2019au jour où nous nous reverrons au paradis auprès du ère Céleste.Tu nous manques énormément notre cher Simon Tes parents : Claudia et Michel Christian, Sabrina Arthur, Jérémie Cette messe sera célébrée le dimanche 18 février 2001 à 10 h, en l\u2019église Cathédrale St-Michel.Parents et amis sont invités à y assister.En douceur, tu es parti sans le moindre bruit, malgré notre douleur.Tout comme une source vive, la vie suit son cours, mais son souvenir restera à' jamais gravé dans nos coeurs.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Son épouse Félicienne; : Ses enfants Sylvie et Michel et ses petits-en- ARMAND PROULX décédé le 5 février 2001 40088 Æemenciements MERCI à vous, proches et amis, qui avez témoigné par un geste personnel la part que vous preniez à notre peine et à notre espérance chrétienne lors du décès de soeur MARGUERITE DUTIL survenu le mercredi 10 janvier 2001 Nous avons été touchés par vos délicatesses et nous vous exprimons notre profonde gratitude.Les Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Jésus et les membres de la famille DUTIL.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.alt 38928 MESSE 1er ANNWERSAIRE a la douce mémoire de MME LUCIA FILLION décédée le 20 janvier 2000 Un an que nous sommes séparés de toi.Le temps pourra s'enfuir, mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous tous.Une messe sera célébrée le dimanche 18 février 2001 à 10 h en l'église Sainte-Marguerite-de-Lingwick.Tes enfants : Fernand, Yvette, Jeannette et Rogertes beaux-enfants : Clément, Pauline, Simone, Louise, tits-enfants et arrière-petits-enfants.lise, Claudette et Yvette; ainsi que tes pe- I} Parents et amis sont invités à y assister.4.À Sherbrooke, le 15 février 2001, est décédé monsieur Germain Morin à l'âge de 65 ans, époux de Lisette Faucher demeurant à Magog.Monsieur Morin repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke, Magog, Québec Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours, président.Heures de visite: VENDREDI de 19h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu\u2019au départ du salon a 13 h 40.Funérailles, le samedi 17 février 2001, à 14 h, en l\u2019église St-Jean-Bosco.Outre son épouse, monsieur Morin laisse dans le deuil ses enfants: Gervais (Guylaine); Lucie (André); André (Chantal); ses petits- enfants: Robert, Pascale, Eloise, Pierre, Michel; sa belle-mère: Hélène Faucher; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles- soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR, seraient appréciés de la famille.Suite des avis à la page suivante DENISE LALIBERT 28 janvier 2000 1 an déjà Une année s\u2019est passée depuis que tu nous as quittés.Nous pensons souvent à toi, ton nom revient fréquemment à nos lèvres.Tu nous manques énormément, mais nous savons que tu es bien au ciel, avec ton père.Je te souhaite bon sommeil et une deuxième vie en paix.Une messe sera célébrée le dimanche 18 février 2001, 11 h 30, en l\u2019église St-Charles Garnier.Sandra, Antoinette (feu Paul Emile), Denis, la famille.Sandra ta fille MESSE ler ANNIVERSAIRE Une messe sera célébrée le mardi 20 février 2001, à 19h, en l'église St- Charles Garnierla douce mémoire de M.MAURICE DESROCHERS décédé le 21 février 2000 Demain et toujours le souvenir d'un être trop tôt disparu restera gravé dans les coeurs et les yeux reverront sans pleureur la douce image du passé.Son épouse Noëlla et ses enfants : Louise, Michelle et Jacques.38187 À la douce mémoire de COLETTE BEAUDOIN BOUDREAU décédée le 21 février 2000 Le temps n\u2019a pas su atténuer le vide causé par ton départ.Ta présence restera toujours gravée | dans nos coeurs.Nous ne t'oublierons pas et chaque jour, nous avons une pensée pour toi.nous tous.Son époux Roger.38165 ( MESSE ler ANNIVERSAIRE À la douce mémoire de DANIEL (TI-PIT) JUTRAS décédé le 17 février 2000 Un an déjà que nous sommes séparés de toi.Le temps pourra s'enfuir, mais il n'effacera jamais de nos cocurs ce que tu as été pour nous tous.Nous pensons souvent à toi et fréquemment ton nom revient sur nos lèvres, Une messe sera célébrée le samedi 17 février 2001, à 16 h, en l\u2019église Sainte-Jeanne-d\u2019Arc.Ton épouse Michelle et tes enfants Véronique ct Dany.Parents et amis sont invités à y assister, 37718 Heur 16h funé salon 888 fCvri dl I'Eva Edm mons ÿ crifa Coat Lanc B Dosti 8 Alair Sylvie A Fran M cnfar belle Rach Lucil Simo Clout Geor et b Rien Flore Rolar Raou Bern: qu\u2019à Coati mons des d HOS seraie famill >st ge er in pe TS La 1 AE ff CN Déces, Prieres, Remerciements LALIBERTE Doris A Granby le 12 février 2001, est décédée madame Doris Laliberté, à l\u2019âge de 47 ans, fille de feu Fernand Laliberté et de Annette Fournier demeurant à Sherbrooke.Madame Laliberté repose à la: Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@ videotron.ca Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16h et de 19 h à 21 h 30.Jour des funérailles de 9 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Funérailles, samedi 17 février 2001 à 11 h en l\u2019église St-François d'Assise.Il y aura ensuite incinération et les cendres seront déposées au cimetière de Cookshiere à une date ultérieure.Outre sa mère, madame Laliberté laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Lucien (Nicole Chouinard); Estelle (Jean-Paul Gobeil); Edmond Laliberté; Charles (France Langlois); Suzannne Laliberté; Denise (Pierre Beaulieu); Réjean (Aline Spooner); Marielle (Roger Gagnon); Benoit (Sylvie Grandbois); Gisèle Laliberté; Pierre (LiettePoulin); Jacques (Maryse Létourneau); ses 27 neveux, nièces, 4 petits-neveux, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie des dons, a: L\u2019ASSOCIATION DE LA SCLEROSE EN PLAQUE DE L\u2019ESTRIE, 161 rue Peel, Sherbrooke JIH 4K2, seraient grandement appréciés.LEVASSEUR André A l\u2019hôpital Notre-Dame de Montréal, le 11 février 2001, est décédé monsieur André Levasseur a I'age de 48 ans, conjoint de Normand Latreille, fils de feu Gilbert Levasseur et de Irène Marquis, demeurant à Montréal, autrefois de Sherbrooke.Monsieur Levasseur repose au: \u2018 Salon Funéraire Urgel Bourgie £.3503 Papineau Montréal, Qué.8 Tél: 514-735-2025 : fab de visite, le dimanche 18 février 2004, de 14h à 17h et de 19h à 22h.Lundi, jour des funérailles, à compter de 9h.Tbépart du salon à 11h.Funérailles le lundi 19 février 2001, à |lh, en l\u2019église Immaculée-Conception, coin Rachel- Papineau.Inhumation au cimetière Ste- \u2018Thérèse.Monsieur Levasseur laisse dans le del outre son conjoint Normand Latreille; sa mère Irène Marquis; ses frères et, soeurs: Carol (Laïla Azzaria), Yves (Nicole Tanguay), Lendy (Sylvie Paul), Réjean (Johanne Gaudet), Johanne, Mario (Sylvie Couture).Sa filleule Véronique; ses fleveux et nièces: Mylène, Patrick, Stéphane, Mathieu, David, Kesia, Karel et Sacha.II laisse également monsieur Réal Latreille (Thérèse), monsieur Serge diatreille (France) ct leur famille ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille tlent à remercier le personnel de l\u2019hôpital Notre-Dame du 6ème étage pour les bons sDins prodigués à monsieur Levasseur.LANCIAUX Maurice 4 A J Au CSSS de la MRC de Coaticook, le 15 février 2001, est décédé monsieur Maurice Lanciaux à l\u2019âge de 86 ans, époux de Marie-Reine Guimond, demeurant à Caaticook.Monsieur Lanciaux repose au: Centre funéraire coopératif Région de Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-6688, Téléc.: 819-849-3068 Jean-Marie Couture, directeur général.Heures de visite: VENDREDI de 14h à 16h et de 19h à 21h30.Jour des funérailles, de 12h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le samedi 17 février 2001, à 14h, en l\u2019église St-Jean l'ÉEvangéliste.Inhumation au\u2019 cimetière St- Edmond de Coaticook.Outre son épouse, monsieur Lanciaux laisse dans le deuil ses enfants: Martial (Liliane Couture), Coaticook; Carmen (Lionel Guay).Lancaster, N.H.; Roger Pelletier (Nicole Dostic), Coaticook; ses petits-enfants: Alain, Ghislain, Yvan, Claude, Brigitte, Sylvie, Jacynthe, Marie-France, Jean- François et Cynthia; ses 15 arrière-petits- enfants.Famille Lanciaux, beaux-frères et belles-socurs: Raymond (Yvette Gendron); Rachèle (feu Jean Chatel); Sr Juliette; Lucille Langevin (feu Robert Lanciaux); Simonne (Albert Cloutier); Georges (Anna Cloutier); Léo (Raymonde Lamoureux); Georgette.Famille Guimond, beaux-frères ct belles-soeurs: Albertine (feu Raoul Riendeau); Laurette (feu Jos Cloutier); Florence (feu Raymond Morneau); Roland (feu Jeanne D'Arc Tremblay); Raoul.Des remerciements spéciaux au Dr Bernard Frenette et au Dr Forget ainsi qu'à tout le personnel du CH.de Coaticook pour les bons soins prodigués à monsieur Lanciaux.En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DE COATICOOK Scraient grandement appréciés de la famille.ORFALI-Alice (GHALIOUNGUI) A Montréal, le 16 février 2001, est décédée madame Alice Ghalioungui, à l'âge de 93 ans, épouse de feu Georges Orfali.Madame Orfali repose au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517 Boul.Lévesque Ouest Chomedy, Laval Heures de visite: Dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.LUNDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à partir de 9 h.Funérailles, mardi 20 février 2001 à 1! h en l\u2019église St-Jouchim.Inhumation au cime- tiere St-Juachim de Pointe-Claire.Madame Orfali laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Michel Deeb), Dr Charles Orfali (Marguerite Legault); ses petits-enfants: Tarek et Carol Deeb, Lyne, Patrick et Jean-Mark Orfalie; ses 7 arrière-petits-en- février 2001, est décéde monsieur Jean- Marie Thibault, à l\u2019âge de 76 ans, époux de Marie-Rose Comtois, demeurant à Bromptonville.Monsieur Thibault repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélisle 72 rue Larocque, Bromptonville (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Louise Lanctôt, d.g.Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, lundi 19 février 2001, à 14 h en l'église Ste-Praxède de Bromptonville.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Thibault faisse dans le deuil ses enfants: Sonia (Tom); Evelyne (Gaétan); France (Jean); Michelle.Robert (Maryse); Richard (Hélène); ses petits-enfants: Peny, Steve, Christopher, Annie, Marc, Eric, Hélène, Charles, Alexandre, Mathieu, Andrew, Kevin, Sophie; ses frères: René (Thérèse ); Aurèle Laflamme (feu Rita); il était aussi le frère de feu Rollande Thibault; il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-socurs: Antoinette Comtois; Jean- Lucien Michaud (Jeannine Comtois); Marcel Beauchesne (Julienne Comtois) Lucille Comtois (feu Fernand Comtois).La famille désire remercier le personnel du CHUS Fleurimont et Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à monsieur Thibault.Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 15.5 hh l'Institut universitaire de gériatrie, pavillon d\u2019Youville, le 12 février 2001, est décédé monsieur Roland Desjardins, à l\u2019âge de 76 ans, époux de feu Thérèse Dupal, demeurant à Sherbrooke.La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative Funéraire de lEstrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.; Monique Bibeau, dir.La famille sera présente à l\u2019église, le jour des funérailles, une demi-heure avant la \\ cérémonie, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le lundi 19 février 2001 à 14 h, en l\u2019église Notre-Dame de l'Assomption.Les cendres seront déposées au cimetière St-Antoine de Lennoxville, dans le lot de la Coopérative Funéraire de l'Estrie, à une date ultérieure.Monsieur Roland Desjardins laisse dans le deuil sa fille: Jacqueline Desjardins; ses fils: Pierre et Jacques Desjardins; ses petits-enfants: Erika, Marc-André, Jules et Émile Desjardins; ses soeurs ct ses frères: Marie- Anna Desjardins (feu Jean-Baptiste Lavoie), Alice Desjardins (feu Alcide St- Pierre), Rosa Desjardins (René Lemieux).Jeanne Desjardins (Charles Moreau).Jean-Baptiste Desjardins (Lise Corriveau).Cécile Desjardins (Raymond Roy).Patrice Desjardins (Huguette Carrier).Paul-Émile Desjardins (Monique Roberge), Roger Desjardins (Lucia Landry), Maurice Au CHSLD Foyer de Weedon, le 15 février 2001, est décédée madame Eliane Boislard, à l\u2019âge de 89 ans et 6 mois, épouse de Irenée Rodrigue, demeurant à Weedon et anciennement de St-Aldolphe.Afin de respecter les volontés de madame Rodrigue, il y a eu incinération.Les cendres seront exposées à la: SALLE COMMUNAUTAIRE 191 rue Principale, Marbleton sous la direction de la: Maison Funéraire Québécoise 450, 2e Avenue, Weedon, Québec Tél.: 819-877-2720 - Téléc: 819-877-2636 Marcel Grégoire, directeur, Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 17h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon, à 10 h 45.Funérailles lundi le 19 février 2001, à 11 h en l\u2019église .de St-Adolphe de Dudswell.Inhumation des cendres à une date ultérieure.Outre son époux, madame Rodrigue laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Lise Côté); Gilles (Claire Fréchette); Réal (Murielle Carette); Monique (Jules Lachance); Solange (Marcel Frenette); Denis (Nicole Turcotte); elle était aussi la mère de feu Gaston (Ginette Marcheterre); elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Daniel, Joël, Stéphane, Erik, Nathalie, Marco, Philip.Isabelle, Sébastien, Sandra, Olivier, Charles, Catherine, Patrick, Geneviève; ses arrière-petits-enfants: Myriam, Chloé, Samuel, Daphnée, Marie- Laurence, Camille, Elie, Cédric, Isaac, Louisianne, Arthur, Justin; son frère: Clément Boislärd (Germaine Gagnon); sa soeur: Edna (feu Louis Lemieux); ses beaux-frères, belles-soeurs: Bernard Rodrigue (Noëlla Lapointe); Jean-Charles Rodrigue (Gracia Faucher); Bibiane Rodrigue (feu Roland Morel); Jeannine Rodrigue; Rolande Rodrigue (feu Léo Ladouceur); plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du CLSC et du CHSLD du Haut St-François (Weedon), et le Foyer Weedon pour les bons soins prodigués à madame Rodrigue.GOYETTE Paul À Sherbrooke, le 11 février 2001, est décédé monsieur Paul Goyette, à l\u2019âge de 60 ans, fils de Bernard Goyette et de feu Maric-Jeanne Lussier, demeurant a Sherbrooke.La famille scra présente à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.Heures de visite, le jour des funérailles à compter de midi, jusqu\u2019au départ du salon à 14h15.Funérailles en présence des cendres, lc samedi 17 février 2001 à 14 h 30, en l\u2019église St-Jean Baptiste.Outre son père, monsicur Paul Goyette laisse dans le deuil ses enfants: Danicl Goyette, Lyne Goyette, Raynald Goyette (Chantal Burcau), Guy Goyette.Eric Goyette; scs petits-cnfants: Carl, Maude, Tristan, Samuel, Tristia et Steve; la mère de ses enfants: Yolande Brochu; son frère et ses soeurs: Gisèle Goyette (Jcan-Paul Fortier), René Goyette, Marielle Goyette (Gaétan Cloutier); il laisse ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.A Montréal, le 15 février 2001, est décédée madame Micheline Mailhot, à l\u2019âge de 59 ans, demeurant à l\u2019Ile des Soeurs.Madame Mailhot repose au: Complexe Funéraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal Heures de visite: SAMEDI et DIMANCHE, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles à partir de 9 h.Funérailles, lundi 19 février 2001, à 11 h en l\u2019église Ste-Madeleine d\u2019Outremont.Inhumation au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie de Laval.Madame Mailhot laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane Laferrière (Josée Desruisseaux); Lyne (Marc Gagné); Patrice (Anne Maltais); ses petits-enfants: Gabriel, Carolyne, Philippe, Steeve, Simon, Daria, Antonin, Mathias; son conjoint: Charles Monttellepar; le père de ses enfants: Gilles Laferrière et sa conjointe; ses frères et soeurs: Nicole (Claude Machabée); Louise (Bernard Bouliane); Richard (Edith Morin); Alain (Suzy Bérubé); ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.En guise fants.ainsi que ses belles-soeurs.parents [En guise de sympathie des dons à: LA | Lavoie (feu Odile Desjardins); il laisse ses et amis.FONDATION DES MALADIES DU |neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi COEUR, seraient appréciés de la famille.que de nombreux autres parents et amis.LEHOUILLIER LAFERRIERE Albani RODRIGUE Micheline ; Mailhot (Boislard) ) A Hartford Connecticut, le 5 février 2001.est décédé monsieur Albani Lehouillier.à l\u2019âge de 78 ans, époux de Yvette Beaudrydemeurant à Hartford Connecticut et autrefois de Notre-Dame des Bois.Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Joseph Raponey); Alain; sa petite-fille: Christine (Carl Badey); ses arrière-petits-fils: Sawyer et Hunter; ses frères et soeurs: Ledia (feu Edouard Bélanger), Sherbrooke; Doris (feu Bud Meloche), Harthford Connecticut: Claudette (André Théberge), Floride; Gisèle (Leslie Munk), Montréal; Anita (Roger Hallée), Lac-Mégantie; Fleurette (René Bessette), Sherbrooke; Gaston (Sarah), Deauville; Yvan (Denise).Sherbrooke; ses beaux-frères et belles- soeurs: Thérèse Lambert (feu Lionel Lehouillier), Sherbrooke; Florence Lambert .(feu Odias Lehouiller).Sherbrooke; il était aussi le frère de feu Aldéa (feu Roméo St-Louis); il laisse également dans le deuil Olivette Boucher (feu Albert Beaudry); ses neveux, nièces, des familles Beaudry de Granby, Lavigne- de sympathie des dons à: LA SOCIETÉ |Côté de Fleurimont, St-Louis et CANADIENNE DU: CANCER seraient |Lehouillier de Sherbrooke, ainsi que appréciés de la famille.plusieurs autres parents et amis DROUIN Serge Subitement à son domicile, le 15 février 2001, est décédé monsieur Serge Drouin, à l\u2019âge de 52 ans, époux de Marie-Paule Gendron, demeurant à Asbestos.Monsieur Drouin repose aux: Résidences Funéraires Fréchette & Desrochers 560, 1ère Avenue, Asbestos Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.; Sylvie Fréchette, dir.Heures de visite: DIMANCHE de 14h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, lundi 19 février 2001, à 11 h, en l\u2019église Notre-Dame de Toutes-Joies.Les cendres seront déposées au cimetière d\u2019Asbestos à une date ultérieure.Outre son épouse, monsieur Drouin laisse dans le deuil ses enfants: Pierre-Paul, Asbestos; Christian (Véronique Boislard), Sherbrooke; ses parents: Rosaire Drouin (Gisèle Roy), Asbestos; ses beaux-parents: Jean-Marie Gendron (Majella Brière), Val Racine; son frère, sa soeur: Daniel Drouin, Valcourt; Lynda Drouin (Mario Lafontaine), Drummondville; ses bcaux- frères, belles-soeurs: Jean-Pierre Gendron (Suzanne Poulin), Sherbrooke; Lise Gendron (Marcel Thérien), Cantley; Marcel Gendron (Picrrette Lafond), St- Hyacinthe; Michel Gendron (Louise Gosselin), Sherbrooke; Louise Gendron (Pierre-Alain Houde), Trois-Rivières: Yvon Gendron (Carmel L'Heureux), Ascot Corner; Claire Gendron, Toronto; Daniel Gendron (Francine Chaussé).Granby; Réjean Gendron (Chantal Cloutier), Sherbrooke; Sylvain Gendron (Lynda Roy), Sherbrooke; Serge Gendron, Notre- Dame des Mers; Bruno Gendron, Lac Drolet; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux,nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à: LA FONDATION DES MALADIES DU COEUR cet à la : LA FONDATION DU CENTRE COMMUNAUTAIRE DE LA MRC d'Asbestos.scraient grandement appréciés de la famille.PATRICK Thérèse (Lacroix) Au Centre hospitalier d\u2019Asbestos, le 10 février 2001, est décédée madame Thérèse Lacroix, à l\u2019âge de 69 ans, épouse de feu Maurice Patrick, demeurant à Danville.Afin de respecter les dernières volontés de Mme Lacroix Patrick.il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.La direction des funérailles a été confiée au: Centre Funéraire Dupuis 560, Ire Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2424 - Téléc.: 819-879-4406 La famille sera présente au salon, le jour des funérailles, à compter de 11 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Une liturgie de la parole aura lieu au salon funéraire, le samedi 17 février 2001 à 13 h 30.Les cendres seront ensuite déposes au cimetière de Richmond.Madame Thérèse Lacroix Patrick laisse dans le deuil ses enfants: Dyane Patrick Poudrier, Farnham; André Patrick (Maric-Jeanne Giguere), Danville; ses petits-enfants: Pascal, Stéphane, Julie, Mélanie, Stéphanie et Valérie; ses arrière-petits-enfants: Nicolas, Virginie, Marc-Antoine et Olivier; ses frères ct soeurs: Anita Lacroix Tremblay (Armand Nadeau), Asbestos; Robert Lacroix (Blanche Pépin), Richmond.Elle était également la soeur de feu Roger, feu Rolland (Lina MacKenna), feu Marcel (Lina MacKenna), feu Adrien (Fernande Asselin).feu Bibiane (feu Laurent Pinard), feu Antonia (feu Ovide Bilodeau).Elle laisse aussi dans le deuil ses beaux-fréres ci belles-socurs: Percy Patrick (Auréla Durocher), Richmond; Roger Patrick (feu Jacqueline Provencher), Richmond; lona Patrick (feu Victorin Fortin).Richmond: Anita Patrick (Michel Viens).St-Claude: Carmen Côté (feu Lionel Patrick), Richmond; Florence Patrick, Mass; Rita Patrick Croteau, Waterloo; plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.La Tribune, Sherbrooke, samedi 17 février 2001 D1 > THIBAULT | # FA DESJARDINS LACOURSE Jean-Marie ea 0 \u20ac Roland Roméo Au CHUS Hôtel-Dieu, le 12 février 2001, est décédé monsieur Roméo Lacourse à l\u2019âge de 76 ans, époux de feu Yvette Bérubé demeurant à Sherbrooke.La direction des funérailles à été confiée à la: - Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélisle .S05, rue Short, Sherbrooke (Québec) < | Tél.: 819-564-6458 - Téléc.: 819-564-7346 .Louise Lancetôt, d.g.; Mario Lemaire, dir.oo Le jour des funérailles la famille sera.présente à l'église à compter de 10h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le samedi 17 février 2001, à 11 h, en l\u2019église St-Roch de Rock Forest.Les cendres seront déposées au cimetière Les Jardins du Souvenir à une date ultéricure.Monsieur Lacourse laisse dans le deuil son fils: Jean-Guy (Hélène.Lafontaine), Rock Forest; ses petits- enfants: Christian, Méliza et Mélanie; son frère et soeurs: Cécile (feu Wilfrid Boutin); Jeanne (feu Pierre Plamondon); Yvette (feu Lionel Jacob); Nova (feu Eugénie Fontaine); ses belles-soeurs et beaux- frères: Thérèse Houle (feu Alfred.Lacourse); Donat Lalonde (feu Germaine Bérubé); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel de la Résidence Gillespie pour tous les bons soins ct attentions prodigués à monsieur\u201d Lacourse.: ( ) (REMERCIEMENTS ) Nous tenons à remercier très sincèrement tous les parents et amis qui ont partagé notre chagrin lors du décès de MARCEL BOUCHARD survenu le 3 décembre 2000 soit par des offrandes de messes, fleurs, cartes, dons, visite ou assistance aux funérailles.Que chacun trouve ici l'expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.Son épouse Crescence, ses enfants : Francine, Annie, Monique et Martin ainsi (ur leur conjoint(e) et ses petits-enfants.40442 ) Sal 4 {[0}N (PC) - Éphémérides du samedi 17 février 2001.2000 \u2014 Le gouvernement décide que la Banque du Canada n\u2019émettra plus de billets de 1000 $, trop commodes pour le blanchiment.1996 \u2014 Le député de Roberval, Michel Gauthier, devient chef du Bloc québécois et de l\u2019Opposition, à Ottawa, succédant à Lucien Bouchard.1992 \u2014 A Milwaukee, Jeffrey Dahmer est condamné à la prison à vie pour 15 meurtres ainsi que cannibalisme.1986 \u2014 Présence du Québec, comme gouvernement participant, au Sommet de la francophonie, à Paris.1984 \u2014 Combats entre forces irakiennes et iraniennes, 150 km à l\u2019est de Bagdad, qui feront en deux jours plus de 4000 morts.1982 \u2014 A Londres, où est gardé depuis 1867 l\u2019Acte de l\u2019Amérique du Nord britannique, le Parlement accepte le principe d\u2019une nouvelle constitution canadienne, suivant la demande d\u2019Ottawa.1972 \u2014 Richard Nixon amorce la première visite d\u2019un président américain en Chine communiste.1967 \u2014 Au Québec, une loi met fin à une grève chez les enseignants.1965 \u2014 Le premier ministre Lester Pearson annonce que l\u2019âge pour toucher la pension fédérale passera peu à peu de 70 à 65 ans.1945 \u2014 Les Russes chassent les nazis du site de Peenemuende, au bord de la Baltique, d\u2019où étaient lancés les missiles V-2; l\u2019ingénieur Wernher von Braun sera recruté par les Américains.; 1944 \u2014 Les forces américaines attaquent les Japonais sur l\u2019atoll d\u2019Eniwetok, dans le Pacifique.- 1909 Geronimo, dernier chéf apache à s'être rendu aux troupes américaines, meurt à Fort Sill, à l\u2019âge de 80 ans.1904 \u2014 A la Scala, à Milan, première de «Madame Butterfly», de Giacomo Puccini.1600 \u2014 Sur le Campo dei Fiori, à Rome, l\u2019auteur Giordano Bruno est brûlé vif par l\u2019Inquisition pour avoir soutenu que la Terre n\u2019est pas au centre de l\u2019Univers.Ils sont nés un 17 février: L'économiste anglais Thomas Malthus, partisan du contrôle des.naissances (1766-1834) Il nous ont quittés un 17 février: 1998: Ernst Junger, écrivain et militaire allemand (1895) 1996: l\u2019écrivain français Hervé Bazin (1911) 1919: le premier ministre canadien Wilfrid Laurier (1841) ¢ 57 F - - ow Gilles BESMARGIAN Warwick a Ville de Warwick possède depuis « peu ses pinces de désincarcération à la fine pointe de la technologie, tcquises par l\u2019entremise du Service de protection incendie de la municipalité grâce à la générosité de la population., Afin de se procurer l\u2019équipement, \u2026Jes pompiers de Warwick ont réussi à .vendre 2100 billets à 20 $ chacun dans le milieu, le tout jumelé à un tirage de -prix en argent.Comme le profit net a -totalisé 31 000 $ et que les pinces né- .Cessitaient un déboursé de 35 000 $ une .; fois bien en place à l\u2019intérieur d\u2019un ca- ,mion, la ville a déboursé les 4000 $ manquants en plus d\u2019assurer la forma- \u201ction des 21 sapeurs dirigés par Bernard .Beaudet.\u2026 Après Victoriaville, Warwick de- «vient donc la deuxième municipalité du - territoire de la MRC d\u2019Arthabaska seulement à posséder des outils devenus . it clai Ci Lez \u2018 Act \u2019ex- un jeune garçon de huit ans de grandir vouloir préciser s\u2019il avait c airement ex- | claré hier le politicien qui a été igrioré ni! à : comme un autre enfant qui a commis PHC des remords ou manifesté l\u2019in- | par le premier ministre.5 a Rollande PARENT restation où il reconnaissait avoir | une erreur», a-t-il ajouté.tention de rencontrer sa yume.ol a | Martin Lee, l\u2019un des 24 membres sais parlé aux mineures de l\u2019importance de U ière tentative de retour À craie les oreilles et la tête d\u2019un | élus du Conseil législatif de Hong sq Montréal (PC) conserver leur virginité jusqu\u2019au ma- | pe Le, premiere Fén'aiive Ce relour à enfant de huit ans (.) À cet âge, on n\u2019a | Kong, qui en compte 60, espérait faire : 1 riage, de leurs douleurs aux seins au | |, co ere de quatre jours apres Pt qu'une vision de base des concepts du | connaître à M.Chrétien un aspect de ans la toute fin de son témoignage, moment de la puberté, entre autres.échoué on novembre dernier, S$ cause bien et du mal.» la Chine et de Hong Kong différent s hier, le boxeur Dave Hilton a Il a expliqué qu\u2019il avait agi ainsi .Lo > L'enfant demeurera dans sa famille | de celui que lui avait présenté Pékinvais ajouté deux autres théories pour des vives réactions de la communauté expliquer les accusations d\u2019agression sexuelle sur deux mineures portées .Contre lui.{3 Alors que jeudi, il imputait les- sentiel de la responsabilité à la mère des mineures qui, parce qu\u2019elle s\u2019était fait un nouvel ami ne voulait plus le voir dans les parages, Hilton blamait parce qu\u2019il considérait que la mère des fillettes était «trop vulgaire» et qu\u2019elle évitait de parler de certaines choses.Dave Hilton, 37 ans, champion mondial de super-moyens de la WBC, aura été le dernier témoin dans ce procès qui a duré 16 jours jusqu\u2019ici, le double de ce qui avait été prévu.et de la famille de la victime, Jean-Guy Roy, âgé de 64 ans.Hier, M.Cadieux a invité la communauté à cesser de chercher un coupable et à essayer plutôt de tirer le meilleur parti d\u2019une situation malheu- d\u2019ici son retour à l\u2019école Dominique- Savio de Montcerf.Le père du garçon a plaidé coupable, la semaine dernière au palais de justice de Maniwaki, à un chef d\u2019accusation d\u2019entreposage négligent d\u2019arme à feu.M.Chrétien a refusé de rencontrer M.Lee, invoquant l\u2019horaire chargé de la mission commerciale de 10 jours d\u2019Equipe Canada.Aux yeux de M.Lee, ce refus remet en question les discours et déclära- tions de M.Chrétien pendant la mission commerciale, qui a débuté à Békin la fin de semaine dernière eË&se ies plutôt hier une amie de celle-ci, la Les plaidoiries des deux avocats Bunker de Blainville termine aujourd\u2019hui après deux jSurs m- | veuve du chanteur québécois Johhny commenceront mardi.mn , à Hong Kong.| nier - Farago.À la sortie de la salle d\u2019audience, * ® «Le gouvernement canadien pro- Pour des raisons qu\u2019il n\u2019a pas ex- Me Di Salvo, invité à commenter la es OC ers se serdien p I@S fesse son engagement au développe- aise pliquées, Danielle D\u2019Arcy-Farago au- cause, a déclaré que «toutes les causes ment de la démocratie et des droits de | de rait monté la tête de la mère des mi- d\u2019agression sexuelle reposent sur une | À 7 e la personne et à la primauté du droit, , neures qui, a son tour, aurait monté la question de crédibilité et sont diffici- a or on na nce U ri U na mais quand le premier ministre vignt ita- tête de ses filles pour les inciter à in- les.à Hong Kong, il ne rencontre pas ne t'a venter toute l\u2019histoire et à dénoncer «Je ne peux pas dire que ça été le À la suite d\u2019une entente entre les | Personne élue démocratiquement par Hilton à la police, d\u2019abord en Floride, procès le plus difficile que jai eu à | Blainville (PC) deux avocats, le juge Joël Silcoff, de la | le peuple.I me semble que cela son- \u2018les a soutenu l\u2019accusé.faire, mais il fut très long (16 jours)», Cour supérieure, avait émis le 8 février | NC UN peu faux», a déclaré M.Leeson Dave Hilton croit également que a-t-elle dit.; ans crier victoire, la police de une ordonnance provisoire qui obli- Le politicien de Hong Kong n\u2019est la mère et les mineures ont peur de Pour ce qui est de l'accusé, il s\u2019en Blainville se dit satisfaite d\u2019avoir geait Saint-Onge à enlever dans les | Pas populaire auprès des dirigeants de i lui parce qu\u2019elles savent comment il est tenu à un «pas de commentaires constaté, hier matin, que lé Rocker cinq jours les 16 caméras de surveillan- | P ékin, car il a son franc-parler our est quand il se fâche et qu\u2019elles ont pantoute».Jean-Yves Saint-Onge avait fait enlever ce, les détecteurs de mouvement, les | lorsqu\u2019il défend la démocratie et les He.q que P ; , 8 2 ce Es droits de | : : voulu, de par leur dénonciation a la Quant à son avocat, Paul Skolnik, | toute allure de forteresse, comme l\u2019exi- plaques métal aux fenêtres, à désactiver | CTOItS de la personne.vl : police, le tenir a distance.il considère qu\u2019il a mené «un bon | geait la Cour supérieure, à sa maison la porte électrique à la clôture, etc, et M.Chrétien, qui avait déjà rencon- an Par ailleurs, la procureure de la combat».de Blainville, que l\u2019on soupçonnait de rendre l\u2019intérieur semblable à ce que | tré M.Lee en avril 1997 à Ottawa, ?p , .sa .Pp ce A .1 d d \u2019il son Couronne, Hélène Di Salvo, a souli- «J'ai fait tout ce que je pouvais fai- | d être en réalité un repère de motards doit être une résidence normale.soutient que les deux iscours qu'il a Ç gné au témoin que lui et ses frères at- re pour protéger mon client et ses | criminels.Vers 9 h 35 hier, Me Paquin et Me prononcés au cours de la dernicre se- sla tripuaient trés souvent leurs trous de droits», a-t-il affirmé.L\u2019inspecteur Yves Pontbriand, de la Doré se sont présentés et deux policiers maine, portant sur les droits de a per nèl- mémoire à leur trop grande consom- Il a tout de même exprimé un re- police de Blainville, a expliqué que des oe le .énétré à sonne et les garanties Juri iques, on i i i i ici idien.Municipaux ont par \u2018a suite pénétré à | démontré son engagement.II dit avoir éci- mation d'alcool.gret: de n\u2019avoir pas pu faire ce procès | policiers feront des rondes quotidien- l\u2019intérieur afin d\u2019effectuer une inspec- également soule Le ps uéstions avec gs Piqué, Hilton a lancé: «Nous devant un jury.Ç nes devant cette propriété afin de s\u2019as- tion.Deux membres des Rockers se | & leaders chinois dont remier jai n\u2019avons jamais nié que nous avons des «J'aurais aimé faire cette cause | surer que rien ne sera fait pour lui re- trouvaient sur place.inistre Zhu Roncii \u20ac 1 R dent itu- problèmes avec l\u2019alcool.Mais nous devant un jury, où 12 personnes doi- | donner toute forme de bunker.\u2026.ministre Zhu Rongji et le presi è ; : a f .Selon les policiers, tout est confor- | Jiang Zemin.21] avons été éduqués à avoir du respect vent en arriver un consensus, sau «Rien ne nous empêche de retour- me.Les moniteurs où il était possible Te ' inistre Chréti .; pour les femmes et les enfants», a-t-il que les avocats qui m\u2019ont précédé | ner à l\u2019intérieur», a-t-il souligné.- L lait possit £ premier ministre Chrétien nie di dans le dossier avait pris la décision 23 des Adi de voir sur écran tout ce qui se passait à | avoir évité de rencontrer M.Lee pour NE tt.ien des dé d'opter our un avant un juge La visite des policiers ainsi que des pextérieur sont encore en place, mais | ne pas déplaire à Pékin.«Je ne peux ne, Me Di Salvo a, après bien des dé- Pp p p avocats Pierre Paquin (municipalité) et js ne sont pas branchés.pas voir tous ceux qui veulent me ren- : tours, fait admettre à l\u2019accusé qu\u2019«à seul.LL \u2026 Gilles Doré (qui représente les Roc- , iété | contrer», a-t-il déclaré, précisant qu\u2019il nâl- plusieurs occasions» il avait été seul «J ai été pris avec cette décision», kers, cette bande de motards affiliée La clôture entourant la propri té cont en Chine or id cadre date de avec l\u2019une ou l\u2019autre des mineures ou a-t-il ajouté.; aux Hell\u2019s Angels) a été précédée jeudi \"à pas été enlevée, mais elle répon mission commerciale avec Équipe Gapvi- les deux durant les trois années au: Pour ce qui est de la performance | d\u2019un va-et-vient à l\u2019intérieur et devant AUX Normes du service d\u2019urbanisme de nada , t-§1.cours desquelles se seraient produites de son client, Me Skolnik évalue | cette résidence.«Nous avons remarqué la ville.M.iad dé à ; i «il a fait de son mieux» i , i .Lee, qui a demandé à reneon- sde, les agressions sexuelles, entre 1995 et qu\u2019«il a fait ¢ .la présence de plusieurs motards et Selon Me Paquin, la phase la plus | rer M Chrétien il y a moins de deux sla 1998.«Il venait à mon bureau dès 7 h le | nous avons réussi à identifier Benoit importante de cette affaire se déroulera semaines.croit que les investisseurs ion Me Di Salvo a finalement con- matin avec son escorte de l'Armée du | Frenette, un Hell\u2019s qui est le parrain du les 26 et 27 juin, au palais de justice de étrangers se sentiraient plus à l\u2019aise de mi- fronté le témoin à ses déclarations fai- salut et y restait jusqu\u2019à 22 h 30», a-t- | chapitre nord des Rockers.Aucun Saint-Jérôme, lors du débat dé fond sur tes à la police au moment de son ar- il signalé.\u2018 [ ; + ameublement n\u2019a été sorti de la résidence», a spécifié M.Pontbriandla requête en injonction permanente réclamée par la municipalité.faire des affaires avec un pays qui æes- pecte la primauté du droit.* + p 14 La Tribune, Sherbrooke, somedi 17 féwier 2001 2001 0s Transport et préparation inclus ou FINANCEMENT 3,8\" 5, Sondages JD Power pour le Canada APPRECIATION OLOBALE Rang Marque Rang Marque rand gagnant! » (ex aequo) 2 Hyundai 3 Infiniti 3 Acura Les résultats des sondages JD Power sont à l'industrie automobile ce que les 4 Hyundai, Saturn 4 Infiniti sondages BBM sont aux télédiffuseurs : l\u2019ulitime consécration de la réussite (ex aequo) 5 Buick, Honda, commerciale.6 Buick, Acura, Mazda, Nissan Or, Auto Journal a obtenu, de sources sûres, les résultats des plus récents UE Ne 9 {ex aequo) sondages JD Power sur les manufacturiers canadiens.Ces sondages expriment 10 Chrysler.Lincoln 10 or sler, Mercury l'appréciation des consommateurs à l\u2019égard des manufacturiers selon différents Toyota, Audi (ex | Subaru, Saturn points de vue.aequo) (ex aequo) Ta IEEE > M5 | ow FINANCEMENT 019% ®56 50% Hr 0 LE I ET PREPARATION INCLUS 0° cower - 252 TIBURON OU FINANCEMENT { 2001 % 8 0 sur 48 MOIS PRÉPARATION INGLUS * Location 48 mois, 20 000 km par année, 10* du kilomètre excédentaire.Frais d'administration de 350*.Transport et préparation inclus.Taxes et immatriculation en sus.Sujet à l'approbation du crédit.Sonata 229* par mois avec 1995* de comptant.Santa Fe 299* par mois avec 3995* de comptant.Tiburon 209* par mois avec 1895* de comptant.KO TOUS REIN HYUNDAI \\ UN ESSAI VOUS CONVAINCRA Ar ESA LAN Aaa COMPTANT ps SO NRTA 2000 39559 = 154 24 « i 41 4 a à A ASE tr Dol hen ble\u201d Hb ; ?4 Same sera souff quille lomb béné saire Yann les | lui © tem dant mille paye coux don le N Ang valie se a jour sera der dom rie \u20ac avor ses ses beau perd char et n trait core qu\u2019o mer: sil : plus poss qual pou: M! 4506 la n renc subi trois fern que gere en .Turc "]