La tribune, 8 avril 2003, Cahier 4

[" ôle, on- an- La Tribune / Mardi 8 avril 2003 BA 2 Cinéma maison | Au palais de justice Harry Potter attendu Accusé de possession de avec impatience / Page D2 mari.en plus du reste / Page D5 CAHIER D TAXE DE NUITÉE APPROUVÉE AU CENTRE DU QUÉBEC / Pege Ds > 044$ + LPR ess.x\".Femme au bord de la crise d'angoisse Dorice Simon vient partager ses peurs à Sherbrooke et à Drummondville elle.«Je ne sais pas si c'est ma face, mes cheveux, ma façon de parler.Je ne sais pas ce qui fait rire.Ça doit être cette espèce de folie que je dégage.» Ça doit être ça, oui.Juste en entrevue, on a le sourire qui monte jusqu'aux lobes, à la voir, émoustillée par tout et par rien.Les aléas de sa vie l\u2019aident aussi à faire dans le comique.«Moi, tout m\u2019arrive.Je vais en voyage à Cuba, j'attrape une allergie.J\u2019attire les affaires de même!» > Si, petite, elle ne rêvait pas de faire un métier de son statut de bouffonne, elle a vite appris à faire de la blague un moyen de calmer ses craintes, d'édulcorer son épouvante.L\u2019humour est devenu catharsis.Ainsi, après un baccalauréat en musique et une formation en théâtre, elle s\u2019est inscrite à l\u2019École nationale de l\u2019humour.«Tout le monde me conseillait de le faire, invoque-t-elle.Mais à ma sortie des classes, j'ai tout lâché.J'avais peur de jouer dans les bars.Ça ne me tentait pas.J'ai pris une sabbatique\u2026 de sept ans», témoigne celle dont l'âge est coincé «quelque part entre 30 et 50 ans».C\u2019est alors qu\u2019elle vendait des tickets dans une salle de spectacles de Montréal qu\u2019elle à retrouvé l'envie de faire se bidonner des publics.«À la première de Lise Dion, tous les humoristes avec qui j'avais étudié étaient là.Ça me faisait un pincement de leur dire que j'étais Id pour vendre des billets!» Ça lui à donné la poussée nécessaire pour écrire un spectacle.Pour monter sur scène.Pour vaincre ses démons.Quelques-uns.«Quand je ne crée pas, l'angoisse sort en maladie!» Si tout se passe bien, ce soir, elle devrait done en être quitte pour sc sauver de la gangrène et de l\u2019ulcère! Imacom, Vincent Cotnoir L'humoriste Dorice Simon partagera ses peurs, nombreuses, ce soir, au Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke, et demain, à Drummondville.Laura Martin papillons gardent toujours son estomac comme Imartin@latribune.qc.ca lieu de villégiature.La frousse, c\u2019est même ce qui SHERBROOKE l'amène sous les spots.Dans un spectacle archi- autobiographique, intitulé À la conquête de l\u2019univers, la finaliste au titre de «découverte de l\u2019an- D ans un hier pas si lointain (l'an passé, Née» au Gala des Oliviers 2001 passe au peigne mettons), si on lui avait appris qu\u2019elle fin la liste de ses hantises.Elle joue le rôle d\u2019une tiendrait laffiche de la salle Maurice-O\u2019Bready, anxieuse maladive, qui paranoïde au négatif.Elle Dorice Simon aurait angoissé pendant quinze J0Ue Son rôle.jours.«Ostie, pas une grande salle!», se serait-elle «J'arrive avec ce que je suis.Je n\u2019ai pas de per- tracassée.sonnage.Je fais de l\u2019autodérision.Les histoires que je raconte sont toutes inspirées de faits vécus.C\u2019est sûr que je les gonfle un peu, mais c\u2019est tout moi», débite celle dont les yeux ronds sont joliment proportionnels au frisottis de sa tignasse.Sans doute, elle aurait développé de l\u2019urticaire.Ou une angine de poitrine.Une tendinite au bras ou un virus à l\u2019oreille (ça lui est déjà arrivé!).Elle se serait fait de la bile en s\u2019imaginant en train de tomber les quatre fers en lair, sur la scène.Aurait perdu le combat contre Finsomnie, dans le Comique, malgré elle ring de son lit, en se convainquant que le public lui crierait chou.Dorice Simon a toujours été drôle.Malgré «On m\u2019a souvent comparée a Woody Allen.Pour la névrose, sûrement», rigole- t-elle.Ce soir, l\u2019humoriste, l\u2019une des rares qui sécrètent de l\u2019oestrogène, Entrez dans l\u2019imaginaire de æhabitat » Des ambiances en tête d\u2019affiche DE L'ESTRIE quatre personnalités bien connues.montera sur les 7 planches du Cen- pl Actwalité |LA GUERRE DES BUSH É.LAURENT Plon 8 Une invitation des finissantes en décoration du Collège Champlaintre culturel C'est mais _Je vous vo so EVE ior [vaine 5 ardi la première fois pr eae » Des ardins fleuris au château d\u2019ardoise 4 [Es MIKE CONTRE-ATTAQUE ! M.NOORE Boréal 23 qu\u2019elle présentera Sais = : : \" Redé l\u2019ard h lle.d é ' ce one-woman 5 | Roman SEPT JOURS POUR UNE ETERNITE M.LÉVY Robert Laffont | 6 edécouvrez l'ar Oise, une richesse naturelle\u2026 dans tous ses états! show, qu\u2019elle tour- | 8 [Lois Gc [LES MORDUS K* 1 w M.HANNEQUART | Rudel Medias | 3 Egalement, une série de mini-conférences captivantes portant sur is troi 7 [Polar RITAG 1.GRISHAM Robert Laffont | 2 de dans le gros.8 [Polar L'EMPIRE DES LOUPS J.-C.GRANGE | Albin Michel | 9 l'aménagement paysager.se, grosse salle du [8 |Actuaïté | LA QUESTION IRAKIENNE Ÿ P-LLUIZARD | Fayard 10 campus.10 Psychologie | QUI A PIQUE MON FROMAGE 7 J.SPENCER Michel Lafon [117 ».Côté Découverte J\u2019ignore com- |t[Romange [LA MAISON DES REGRETS D.MONETTE Logiques 5 Du patio a la salle d\u2019eau, de l\u2019entrée à la chambre à coucher, le ment elle se porte ; veus CN Bh an Ariane = Groupe Gaston Côté réinvente l\u2019univers de la construction- aujourd\u2019hui, à Essals | LES NOUV v .ZIEGLER Fayard NA.rl quelques heures [14|PsyehologeQe | DEMANDEZ ET VOUS RECEVREZ PMORENCY | Transcontinental | 21 rénovation-décoration! de sa prestation.|15]Psychologe | CESSEZ D'ÊTRE GENTIL, SOYEZ VRAI! ® T.D'ANSEMBOURS | L'Homme [115 ., a Est-ce quelle se [tsjRoman | sans sans ABARICCO | Albin Michel | 5 Espaces Réno-Maître Lent [plus proche 17/82.SARPED.L 35 ou shi J.DAVIS Dargaud 3 Partez du bon plan! Apportez vos plans, vos photos et toutes vos u petit coin ou de [18] Cuisine ac | LE DESSERT SE FA ROBITAILLE / LAVOE | Santé à ta carte | 14 ( ; ; .la grande extase?|ialfomantc |UFEOFPIY \u2014hooker Pros 2002 Ji.MARTEL vintage Canada [22 questions.Consultation pratique de 30 minutes avec les finissantes Est-ce qu\u2019elle s\u2019est |20]lewesss | QUATRE FILLES ET UN JEAN Ÿ .A BRASHARES | Gallimard | 40 en décoration du College Champlain.Rencontrez un entrepreneur déja vue trébucher f21|Roman IMPRIMATUR Ÿ MONALDI / SORT) | IC Latths 10 Réno-Maître pour concrétiser votre projet.112 fois en sortant [z2|cuisine | CUISINE VÉGÉTARIENNE 9 COLLECTIF Marabout 10 des coulisses ou si à : UN EX- \" d\u2019 des coulisses ou si 23| Biographie Oc | SALE 108 : UN EX-MOTARD PARLE P.PARADIS L'Homme 4 + Des portes armoires à la poignée e it à 24 Psychologie 0c [LLZI3Y TATIIEY ET V.COLIN-SIMARD | Anne Carrière | 2 prédire (6 mira- [zsjfame _|LES CHATS NOUS PARLENT DIBRA/RANDOLPH | le Jour 1 Renouvelez le look de vos portes d\u2019armoires sans dépenser une cle!) une ovation [2e[Psychologie | LE MURMURE DES FANTÔMES Ÿ B.CYRUINIK | Odile acd | 7 fortune grace aux bonnes idées des finissantes en décoration du debout?218.0.CALVIN ET HOBBES, t 22 - Le monde est magique | ¥ B.WATTERSON | Hors Collection | 7 Collège Champlain.La semaine der = |28 {Roman Qc | CATALINA Ww 6.GOUGEON Libre Expression | 24 / mere, en tous les Jag[poman TOUT CE QUE J'AIMAIS @ $.HUSTVEDT Leméac 2 | d\u2019 t d\u2019e Lt cas, la fille de 30|Spiritualité | DIEU?Ÿ A.JACQUARD Stock 5 Et P us u ne cen aine exposan S! 1 Anse Saint Jean 31 | Biographie Qe | SALUT LES AMOUREUX ! DUROCHER / FORTM | Stanké contenait bien sa , ut 32) Santé ET Si ÇA VENAIT DU VENTRE ?P.PALLARDY Robert Laffont | 32 d\u2019une valeur de plus de TEE vonité Bon.33| Sport GUIDE DES MOUVEMENTS DE MUSCULATION F.DELAVIER Vignt 249 P arti cip \u20acZ au $ Bon Pelle était s: JétlPsvetioge | e L'esTmE DE soi À L'ESTIME Du Soi 1 MONGOURQUETTE | Novalis 3 O n O Expo habitat DUT, © N 35| Spiritualité _| METTRE EN PRATIQUE LE POUVOIR DU MOMENT PRESENT E TOLLE Ariane 4 C ft de PEstrie 2003 énervée qu\u2019elle fore io ™ | SUSIS ET COMPAGNIE COLLECTIF Marabost | 49 a gu_coq du 37|Roman |__| DOCTEUR, PUIS-JE VOUS VOIR.AVANT SIX MOIS ?N.DEBURON | Pion 4 Un séjour pour 4 personnes au pied du Mont Sainte-Anne i.[38 Roman L'AIGLE SOLITAIRE D.STEEL Pr.delaCié |?OFFERT PAR : Voyages CAA-Québec EN COLLABORATION AVEC : Villages vacances animés VIVA panda au canari.39) Roman ; PR J-M.TRUONG | Albin Michel | 2 Mais oh ne Sem 40|Roman Oc | UN PEU DE FATIGUE 5.BOURGUIGNON | Qc Amérique | 21 Tirage dimanche 13 avril 2003 à 18 hsur le site d\u2019Expo habitat de I'Estriede flipper a cause ||P MYSTIC RIVER ¥ D.LEHANE Rivages 49 Les règlements du concours sont disponibles à l'APCHQ, région de l'Estrié inc.au 100, rue Belvédère à Sherbrooke, J1H 4B5, du era 42|Roman [LENUT w K.NEVILLE le cherche midi | 40 , 43 | Roman JE NE SAIS PAS COMMENT ELLE FAIT A PEARSON Plon 14 î Em a YE Je m\u2019assume Heures d\u2019ouve foes » beau coup plus.[H}Pemesseuc |chursons ET RONDES POUR S'AMUSER (ivre & 06) Ÿ H MAJOR Fides 2 eures d'ouverture RE Avant, je m\u2019in- [4flPrrehoiogie_| LE PRÉCIEUX PRÉSENT 1.SPENCER Mickel Lafos | 6 Le vendredi 17 avrilde 12 ha 22 h Adultes : 7,50% quiétais de tout.| W:CowdoCourRb SESE: Komele etrie Nombre de semaines dogs partion T Le samedi 12 avrilde 10 ha 22 h 55 ans et plus : 6,503 Et surtout de Le dimanche 73 avril de 10h à 18h 12 ans et moins : Gratuit (accompagné d'un adulte) amour des gens.La billetterie ferme ses portes 30 minutes avant la fermeture du Salon - Stationnement et service de navette gratuits Là, je me dis que je vais donner ce que j'ai, que je vais être ce que je suis, © tar ston Côté CENTRE DE ston ET DÉ MATÉRIAUX @) Desjardins et que ça va bien aller», se rassure-t- elle, dans une langue colorée par les vestiges d\u2019un accent saguenéen.GARANTIE! MAISONS NEUVES Néanmoins, les » \u2019 * .+ D2 La Tribune / Mardi 8 avril 2003 Harry Potter.en solo A ttention: le deuxième rendez- vous entre Harry Potter et les amateurs de cinéma maison n\u2019aura pas lieu pendant la mêlée du mardi mais en solo, vendredi.Le 11 avril, donc.À quelques heures du weck-end.Ce qui est une bonne idée.L'autre scénario aurait donné lieu à une scène d\u2019horreur.Vous la voyez comme si vous y étiez.Harry Potter et la chambre des secrets se glissant sous votre toit au coeur de la semaine, alors que le temps est déjà trop court pour caser les devoirs-leçons-repas-douche-ou- bain-ct-un-peu-de-lecture.Fiston gui insiste pour en (re)voir juste le début (ben voyons!).Et puis, un petit bout du milieu.Et vous qui embarquez sur la galère (vous êtes encore plus incorrigible que lui).Et votre horaire serré des débuts de soirée de prendre le bord- encore une fois.Sora SARFATI LA PRESSE Et comme un malheur (!) ne vient jamais seul, c\u2019est en DVD que le film de Chris Columbus- plus rythmé, plus sombre et comptant sur de meilleurs effets spéciaux que Harry Potter à l\u2019école des sorciers- vous serait tombé sur la tête.Ce qui signifie qu\u2019au film d\u2019une fort respectable durée de deux heures quarante (présenté en versions anglaise et française; mais, pour le format, il faut choisir au moment de l'achat entre le plein écran et le panoramique), s\u2019ajoute des tonnes.pas de copies mais de suppléments- logés pour la plupart sur le deuxième disque.Des suppléments dont certains sont d\u2019intérêt familial: les entrevues ct les scènes coupées.Et d\u2019autres, visant directement les jeunes pottermaniaques: les jeux et activités.En ce qui concerne les entrevues, celles des acteurs (Daniel Radcliffe, Rupert Grant, Emma Watson, Kenneth Branagh, le regretté Richard Harris et bien d\u2019 autres) n\u2019apportent rien de bien nouveau à qui a lu sur le sujet dans les journaux, les revues et sur Internet.Plus intéressants, les propos qu\u2019échangent J.K.Rowling et le scénariste Steve Kloves sur l\u2019adaptation du roman.Rien de transcendant, d\u2019accord, mais ils ont été absents de la spirale promotionnelle entourant la sortie du film au grand écran et leur point de vue sur l\u2019adaptation cinématographique du roman, sur leur relation de travail, sur leurs espoirs et leurs inquiétudes n\u2019ont pas a vous invite: Lyk aux tes Ls médiatiquement Et puis, entendre ct voir J.K.Rowling Été (sur)exploités.est, en soi, un événement.Enfin, 19 scènes coupées ou raccourcies au montage sont présentées.et, se rend-on compte en les découvrant, nombre d\u2019entre elles mériteraient d\u2019être insérées dans le long métrage auquel elles apporteraient du liant et, même, rendraient l\u2019intrigue plus claire.À quand un director\u2019s cut?Pour ce qui est des activités, elles plairont indéniablement aux jeunes.Un test de connaissance des formules magiques, une virée dans la Chambre des secrets dont seuls ceux qui connaissent l'oeuvre peuvent se sortir indemnes, une expédition palpitante dans la Forêt interdite, une promenade sur le Chemin de Traverse, une visite guidée du bureau du professeur Dumbledore, etc.Tout ceci pour dire.fiou! Le film et ses suppléments n\u2019entreront:donc officiellement dans la vie de Fiston qu\u2019à la fin de la semaine.Disons que ce sera sa fièvre à lui du samedi soir.Harry Potter And The Chamber Of Secrets (V.F.: HARRY POTTER ET LA CHAMBRE DES SECRETS) * k À À De Chris Columbus.Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grant, Emma Watson, Kenneth Branagh.Sortie: 11 avril (VHS et DVD angl.ffr.) RTE TT 21 ZE USIS SPEC AL COLLECTORS EBT UM Far From Heaven (V.F.: LOIN DU PARADIS) * % kK Drame de Todd Haynes.Avec Julianne Moore, Dennis Quaid, Dennis Haysbert.Sortie: 8 avril (VHS et DVD angl.) Ir) Julianne Moore n\u2019a pas remporté l'Oscar de la Meilleure actrice pour sa prestation dans Far From Heaven.Vous vous en désoliez parce que, Julianne, vous I'aimez quasi inconditionnellement.Après avoir (re)vu le film de Todd Haynes, vous regrettez plus encore que la statuette dorée ne lui soit pas revenue.Sa performance est, ici, renversante.Arriver à se transformer ainsi, et sans l\u2019aide de prothèses! Parvenir à modifier jusqu\u2019à l'essence de son être, à perdre son caractère contemporain pour devenir jusqu\u2019à l'âme une femme des années 50! It y a de quoi être subjugué par tant de ta- lent- de part et d\u2019autre de la caméra.Parce que Todd Haynes réussit lui aussi un tour de force -en réalisant, sans donner dans le pastiche, un film qui a la couleur (une figure de style, bien sûr!) de ceux d'il y a un demi-siè- cle.Histoire de raconter ce qu\u2019il pou- vail y avoir sous le vernis impeccable de familles manière Papa a raison.On était loin du paradis! Jackass - The Movie * Comédie de Jeff Tremaine.Avec Johnny Knoxville, Bam Margera, Chris Pontius, Steve-O, Dave England.(VHS et DVD angl.) La Série Jackass (imbécile en anglais, et c\u2019est un euphémisme) est née main mercredi.si, juste songer à devez absolument Passe-Montagne aime.Si la seule lecture de ces deux mots suffit pour vous flanquer dans la téte les couplets de cette ritournelle musicale, vous êtes dus pour une sortie de- sentir poussinot ou poussinette, vous talgie chronique au Bar Les Graff.Dans un hommage au compositeur dans l'esprit (vide?) d\u2019un certain Johnny Knoxville.L'idée (manière de parler): lui et ses copains se livrent à des cascades plus idiotes les unes que les autres.Jackass- The Movie pousse le bouchon (et tout ce qu\u2019on peut imaginer) plus loin encore.Ce collage de cascades présente ces zoufs dans les situations les plus invraisemblables.Un avant-goût?Un des p\u2019tits amis se fabrique un cornet de neige, fait pipi dessus et le mange.Un autre fait ses besoins dans un bol de toilette trônant dans la salle d'exposition d\u2019un plom- bier- en lisant le journal et tout et tout.Un troisième s'inflige des coupures entre les doigts au moyen d\u2019une feuille de papier.Et vogue la galère pendant 84 minutes bien.senties.On se sent en-dessous de tout quand on rit et qu\u2019on n\u2019est pas un garçon de 16 à 25 ans.Mais attention: on risque de rire quand même.Ça fait mal à l\u2019ego.Abandon (V.F.: ABANDON) * Kk Suspense de Stephen Gaghan.Avec Katie Holmes, Benjamin Bratt, Charlie Hunnam.(VHS et DVD angl./fr.) Elle s'appelle Katie et elle est une p'tite parfaite.Elle allie la vulnérabilité à l\u2019intelligence.Une faille, une seule, dans sa vie: son père l\u2019a abandonnée quand elle était toute petite.Une blessure rouverte récemment quand son petit ami s'est, lui aussi, fait la malle.Dans des circonstances assez mystérieuses pour que la police enquête.La police, c\u2019est-à-dire le détective Handler.Un tordu dans son genre.Juste assez âgé pour jouer les figures paternelles auprès de Katie mais encore assez jeune pour avoir un potentiel de petit ami.Le jackpot, non, pour I'héroine d Abandon qui comblera ainsi tous ses manques?\u201d Mais si le Nirvana semble à portée de i.PLY AL PETES ETE NE Rr wil main, il y aura des portes a enfoncer et quelques squelettes a sortir du placard avant que le soleil ne brille a jamais.Un suspense?Pour qui n\u2019a pas trop vu de film du genre, peut-être.The Man From Elysian Fields (V.F.: L'HOMME D\u2019ELYSIAN FIELDS) x x 1/2 Drame de George Hickenlooper.Avec Andy Garcia, Mick Jagger, Juliannu Margulies, Olivia Williams, James Coburn.(VHS et DVD angl./fr.) Mick Jagger en gigolo qui se fait ridiculiser par la poule (aux oeufs d\u2019or) qu\u2019il couve du regard et de tout le reste depuis des années: ça vaut le coup d\u2019oeil, non?Et même deux.Làdans la prestation- et la déconfiture- du Rolling Stones en chef, se trouve le principal intérêt de The Man From Elysian Fields, drame de George Hickenlooper où un écrivain en panne sèche (Andy Garcia) est pris en charge par l\u2019âme dirigeante (Jagger) d\u2019une agence d\u2019escorte spécialisée dans le divertissement des dames riches en quête d\u2019un peu de piment.Andy Garcia se retrouve ainsi entre les draps et les bras de la femme d\u2019un autre romancier.Célèbre et célébré, celui-là.Mais assez âgé pour que sa jeune épouse trouve les nuits bien longues en sa seule compagnie.Sûrement pas un grand film mais une curiosité que les fans de Jagger ne devraient pas rater.Appréciation Exceptionnel - #% #% 4 % % Très bon - À X* X* À Bon - 3 % % Passable - % Sans intérét - % du centre-ville pour se trémousser sur les comptines qui ont marqué leur jeune age.Les portes du bar ouvriront a 21 h et le spectacle com- Si.juste à penser à Pruneau, des frissons vous escaladent l\u2019échine, si, juste à vous rappeler Fardoche, vous pensez au printemps et à la perdriole, Alakazou vous fait assouvir votre nos- mencera à 21 h 30.Mieux vaut vous préparer à faire la file, la dernière fois, des amis de Grand-Papa Bi, il y en avait jusque dans la rue.Les billets, vendus 6 $ à l\u2019entrée, sont en prévente à 5 $, chez Musique Cité ainsi qu\u2019au Juke-Box.Festival Envol et macadam La sélection préliminaire du festival Envol et macadam.un concours s'adressant aux groupes de la relève rock alternative, se met en branle et elle fera halte à Sherbrookeaujourd\u2019hui, et à Drummondville.les 12 et 17 avril.Le public est ainsi invité à aller encourager les groupes In Between et Pete Moss, ce soir.au Café du Palais de Sherbrooke.Le 12 avril.ce sera au tour des groupes Cul- Cinq médailles av Jazzfest VICTORIAVILLE (GB) - Les ensembles de Victoriaville se sont distingués dernièrement au Jazzfest des jeunes du Québec, a la Polyvalente André-Laurendeau de Saint-Hubert.en arrachant cinq médailles.Dans le cadre de cette compétition qui ouvre entre autres la porte pour le Festival de jazz de Montréal, le stage band du Cégep de Victoriaville, sous la direction de Jean-Pierre Lamberts'est démarqué en raflant la médaille d'argent.Des médailles d\u2019or ont par ailleurs Pr =m oan 10< nm tal ln + 8 | 3 Olmnliawm Pierre F.Brault, Dominique Lebeau et 1), 1 Jean-François Pauzé, deux Cowboys de-sac, Suburbs et Andromède de monter sur la scène de la Été remportées par le TanJazz (élèves enna 12 Fringants, convient les Passe-mania- Mezzanine, à Drummondville.de première secondaire de la concen- WEF To ques comme eux à venir danser sur les Les groupes SKOD.Little Nine et Nitram et les sept (ration musique de l\u2019école Le Tani 5 airs coquins de l\u2019émission jeunesse la grammes se produiront au même endroit, le jeudi 17 avril.dem, sous la direction de Sébastien Girard).le Tandem Jazz (élèves de 2e secondaire de la concentration musique de la même école sous la direction de Guy Martel), le Stage band l\u2019Inspiration (élèves de 3e et 4e secondaire de la concentration musique de la Polyvalente Le Boisé.sous la direction de Jean-Pierre Lambert) et le Stage band senior (musiciens du cé- gep et professionnels de la région, sous la direction de Jean-Pierre Lambert).Une sélection aura également lieu à Montréal, Québec et Sainte-Marie de Beauce.En tout, 32 groupes québécois participent au concours.Huit seront retenus pour la grande finale, au Kashmir Club de Québec.le dimanche !8 mai 2003.Les groupes vainqueurs auront la chance de jouer sur la scène extérieure du festival Envol et macadam, du 31 juillet au 3 août 2003, gagneront 40 heures d'enregistrement en studio et bénéficieront d\u2019une page virtuelle personnalisée.Plusieurs autres prix seront distribués.plus populaire des années 80.C\u2019est la deuxième fois que les deux bébés lalas, fiers de l'être.interprèteront pour les Sherbrookois des succès mémorables, tels que «Les poissons gigotent» et «La nuit court après le jour».En novembre dernier.quelque 500 personnes s'étaient massées dans l'institution Li MAISON DU CINEMA www.lamaisonducinema.com UN HOMME A PART (VF) (13- vou) VIN DIESEL 1h00 - 3h40 - 7h00 - 9h25.LA CABINE (vr) (13+) COLIN FARRELL 1h20 - 3h50 - 7h15 - 9h35.| CITÉ DE DIEU (vo.PORTUGAISE 5.T.F.) (13+ MOL) 12h55 - 3h25 - 6h55 - 9h30.CE QUE FILLE VEUT (vr) (G) AMANDA BYNES 1h05 - 3h35 - 7h05 - 9h20.Rendez-vous.conte Ensemble baroque Continuo Dans le cadre de son Rendez-vous.conte organisé au- jourd\u2019hui chez Yip au 127 de la rue Frontenac.les Productions Littorale proposent une rencontre collective avec un invité spécial en l'occurrence Jean-Marc Chatel.un homme des bois venu des Laurentides avec des contes de trappe et de chasse et du merveilleux plein sa besace.h Tous les autres qui ont envie de s'ajouter à lui pour cinthe, présenteront l'ensemble baro- FORMATION EXTREME (vF) (13+) JOHN TRAVOLMA | conter sont invités à le faire.que Continuo, ce samedi 12 avril à 20 1h10 - 3h45 - 7h05 - 9h35.h, dans la sacristie de l\u2019église Sainte- LE PIANISTE (V.F.) (13+) GAGNANT DE 3 OSCARS 4 Victoire de Victoriaville.Les étudiants des beaux-arts exposent 12h40 - 6h40.LATTRAPEUR DE REVES (134) MORGAN FREEMAN 3h20 - 9h2 CHICAGO (v.¥) Ss 0c 6 Les finissants du programme de beaux-arts de l\u2019Univer- 12h55 - 3h25 - sité Bishop's présenteront leurs oeuvres du 9 au 17 avril.à la Galerie d'art de l'Université Bishop's.Le vernissage de l'exposition, présentée sous le thème À Light Conclusionaura lieu mercredi, à 17 h.VICTORIAVILLE (GB) - Le volet arts et culture du Centre Emmas des Bois-Francs et les Ateliers Guilbault- Bellevance-Carignan, de Saint-Hya- L'AUBERGE ESPAGNOLE (v.0.F) (6) AUDREY TAUTOU 1h00 - 3h40 - 7h00 - 9h25.AU COEUR DE LA TERRE (V.E) (G) HILARY SWANK 12h50 - 3h30 - 6h50 - 9h30.On y présentera Sonates pour deux instruments à claviers d\u2019Antonio Soler (1729-1783).Les artistes invités sont Pierre Bouchard et Louise For- tin-Bouchard (clavecin et orgue positif).À l'achat d\u2019un billet au prix de 10 $.une gratuité est offerte pour une personne de moins de 20 ans.3h25 Es * SRE.LES LARMES DU SOLEIL (V.F.) (13+W)BRUCE WILLIS 3h30 - 9h20.PROFESSION: HÔTESSE DE LAIR (G) GWYNETH PALTROW 1h15 - 7h 04103 10.63, KING OUEST, 566-8782 CE QUE FILLE VEUT (G} Vendredi au drmanche 12 h 50, 15 h 50, 18 h 50, 21 h 30 Lundi au jeudi : 15 h 50, 18 h 50, 21 h 30 GLOUPS! JE SUIS UN POISSON (G) Vendred: au dimanche 13h 05, 16 h 05 Lundi au jeudi 15h 40 LES LARMES DU SOLEIL (13 ans + violence) Tous les sors 18 h 40, 21 h 40 LA CABINE {13 ans) Vendredi au dimanche 13h 15, 16h 15,18 h 15, 21 h 45 Lundi au jeudi 16h 15, 19h 15,21 h 45 CHICAGO (VF) (G) Oscars 2003: meilleur film Vendredi au dimanche 12h 45, 15h 45, 18 h 45, 21 h 40 Lundi au jeudi: 15h 45, 19 h 45, 21 H 40 SON NUMÉRIQUE 9 SALLES AU COEUR DE LA TERRE (G) Vendredi au dimanche © 12h 35, 15h 35, 18h 35, 21 h 35 :ndi au jeudi : 15 h 35, 18 h 35, 21 h 35 En mai, concert baroque avec Gabriel Côté (violon) et Martin Yelle (clavecin) et en juin celui de musiciens de Saint-Hyacinthe (à déterminer).Pour en savoir davantage, on communique avec Martin Yelle au (819) 795-3989, PROFESSION : HOTESSE DE LAIR (G) Vendredi au dimanche 13h 10, 16 h 10, 19h 10, 29 h 30 Lundi au jeudi : 16 h 10, 19 h 10,21 h 30 UN HOMME À PART (13 ans + violence) Ve-dredi au dimanche 12 h 40, 15 h 40, 18 h 40, 21 H 40 .adh au jeudi 15h 40, 18 h 40, 21 h 40 SEY 4204, boul, Bértrand-Fabl s21 959 FORMATION EXTRÊME (13 ans} Vendredi au dimanche 13h, 16h, 19h, 21h 45 Lundi au jeudis 16H.19h 21h45 M L'ATTRAPEUR DE RÊVES (13 ans + horreur) » 3 \" vendredi au dimanche 12h25, 15h25, 18h25, 21h35 www.galaxycinemas.com pre tr dt nr er 1%, 3%, 4%, 5% RELIGION, COULEUR, APPARTEME! 0.PROB 3%.4%, 5%.Piscine, près de la PLACE ANNIE ÉTAT CIVIL, CONDITION 687 GOUPIL 1%, neuf, ville et des autobus, eau chaude | Piscine, paysagement exception- ORIENTATION meublé moderne, tout | else 823-5536.ir granates, sau chute S| sexuewLe, est une ; él - OO ES ' \u2018|| ATTEINTE AUX DROITS __inclus.Tél.: 566-1417 _ 46 APPART.ARROND.7 | 2480 ET LIBERTES DE LA 1050-1060 CONSEIL, 4% as-| PR ND MONTBELLEVUE 5 1-2 TRÈS GRAND PERSONNE.87120 censeur.Juillet.569-1877, A près Jacques-Cartier et King 564-2426.(centre-ville, ouest, Ouest, chauffé, meublé.eau 1070 PAPINEAU université, Ascot) chaude Suanderie, bre imm.6.4 CONDON ius = Av ch.eauch.fer juillet 430$.11010 COURCELETTE 3% bois = 569-4642 / 571-6012 franc, chauffé.566-4290.1% 3% TOUT INCLUS: 1175, JARDINS-FLEURIS grand 4%, 515%/mois tout inclus.Libre Ter juillet.563-3648, 578-5445 128 AVENUE - 1%, 4% Chauffé, eau ch.poss.meublé: 260$ a 460$.Juillet.571-1602 / 620-6776 / 620-6510\u2018 1324 PLACE QUINTAL 3%, 4%, 5%, chauffés, eau ch.fournie, endroit tranquille.Près Galeries 4-Saisons.564-7442 / 566-2829.1470 CONSEIL - GRAND 8% 4758/mois rien d'inclus Info: 821-4988.822-5844 1%- 2 PCES 715, 13e Avenue Nord, meublés, chauffés, élect\u2026 315$ tout compris.562-2727, 822-4308.REFUSER UN LOGEMENT À QUEL- QU'UN, A CAUSE DE SON AGE, RACE, SEXE, HANDICAP, RELIGION, COULEUR, ÉTAT CIVIL, CONDITION SOCIALE OU ORIENTATION SEXUELLE, EST UNE ATTEINTE AUX DROITS ET LIBERTÉS DE LA PERSONNE.87573 20 THERESE-LEFEBVRE - 4% MÉTÉO La Tribune semi- 1565 PRINCE - 565-3911.420 McManamy 3%.346-2202.3%, 4%.4%.564-6426 k 2, 3h bois franc 4 Gillespie, pour 1er mai, 300$ et 355$ tout compris.Tél.: B22-0467 3! - ALEXANDRE Mai, juillet - bois franc, chauffé à partir de 330$ Jour: 569-9725; soir: 563-5351 + 34 - PLANCHER BOIS FRANC à balcon, galerie, immeuble de 6 logements, 370$/mois.346-9626, 566-2242.3% 1905 DES GRANDS MONTS Chauffé, éclairé, meublé si désiré, pl.béton, buanderie, bus: 340$.Libre 1er mai.835-5365 GRAND 4 PCES, foyer, mezzani- 04 à vénone ACHETONS TOUS GENRES D'AUTOS ET CAMIONS CLE 330$ et 400$.Buanderie, inter Vendons pièces usagées.com, tranquille.569-4987.ne se Bree Into: 569-0733 te cyclable, centre sportif, libre CAVALIER 224 1999 2%, 34 44, 6% mai.680$.Tél.: 563-2288 Manuel, 61.000 km, très propre.LES RÉSIDENCES wean DU CARREFOUR CHAMBRES : .À | CHRYSLER 300M 2002 _ 2825 DU MANOIR.Fétir Ii 3.51.tout équipé, cuir, aic, toit ÉLIGIBLE AU CRÉDIT DE 23%.ouvrant, mags, CD, sièges Jour: 564-4408 CENTRE chauffants, 35 000 km 3 44-54 Cuisinette dans la chambre Parce Janata Eyl 1 172251, Tél.: 569-6604 os Hen artier 2 2 Lennoxville 745 McGREGOR ** 562-6133 ** Log.impeccable.Près de tous set lun CHAMBRES | HONDA CIVIC \u201895 manuel, 2 vices.Eau chaude, piscine, meublé JEU PENSION 3e portes, très bonne cond.si désiré.580-3294 x 4/- NORD à B ou 15 log.chaufiés, entrée lav- séch., cuide-sac.près des services.205, rue Candiac #1.821-3772 SECTEUR HOTEL DIEU sale de bains privée, câble, ascenseur, bonne nourriture, surveillance 24h.Infirmière.563-2307.5200$ nég.864-1133.MERCEDES BENZ 190E '88 200000 km, avec démarr.à dist., B300$ nég.346-8622.VW JETTA GLS 1.87 02 450$/mois rien d'inclus.: ] Man.5 vit.tout équipé, air, CD ; * 4, RUE ALEXANDRE % A LOUER, grand log.neuf, dans | * UREAUX, LOCA! 15 V1.tout equipe, ar, LB, STÈ-5445 Où 822-5844 grand, ch.eau ch.2e étage, en-| le Nord, 8 pces, 4 cc.2 sa | LOUER .\u2026 -.vrags sges avants, 28 20 215, 18e AVENUE [I fa.sion sitomrement Tal | lors, 2 sb.1 cuisine.60S CRE in Comma ne Ba gr , 565-9809 / 560-2341 348-1755 ou cel: 571-3161 2000 PIEDS Autos René Chartier RUE SANS ISSUE, 4%, vue et tran- Pac restes ts ee, A quilité.Chauffé, eau chaude, meu- y.ETTE DISP.IMMED.1% - 2V: -4% : 2 ** 562-6133 * blé si désiré.566-2661 4 MARQUE VA 2% - 3% - 4% - 6% JUILLET \u2014_\u2014\u2014\u2014 Grand, rénové.Juillet.Nord: Portland.King.Précourt.Ane VEHICULES 50008 2 MIN.DU CEGEP 3% tout in Jour 569-9725; soi 565351 __ | Centre: Prospect.Frontenac.BUREAUX et LOCAUX 1 06 HICULES 5000$ ES | 5% - DUPLEX 1273 Larocque, | Shor, Brooks.Est: Cartier, King Aa ET MOINS : 30 THERESE-LEFEBVRE-4v | 425$/mois rien de compris, | Info: Distributinos Matinales, GESTION GASTON LAVOIE | BUICK LE SABRE 1989 4 p.450$/mois rien d'inclus.secteur tranquille.idéal pour 820-2286 Tél.: 566-8220 bonne condition, 950$ 578-5445 ou 822-5844.pers.âgées: pas d'animaux.- 819-884-2216 Coll.620.2656, 566.6504 GRAND 4%, LUXUEUX 3%, 4%, 5% - ASCENSEUR 24 x 44', dans quadruplex neuf, GOLF GTI 1992 Piscine int.chauffés, eau ch.GRAND 4% pl.bois flottant et céramique.[LOCAL 523 rue King Est.400 pi fout rénové avec céramique et [443% tout inclus.Libre juillet ou |foyer.Prêt 1er juillet.Sect.Mi-Val- | car.750 pi car, ou 1150 pi car.man, 5 wt.165200 km, 3400$ bois franc.566-3880.avant.570-3163 / 346-1425 lon.846-4553 Pierre Gosselin: 418-845-0433, nég.346-8012; 571-7316, rép Beaudoin - 845-4530 / 821-6296 RAA VÉNICULES ANTIQUES 110 ernécoueeron CADILLAC 1978 Brougham d'excellence en état exceptionnel.4500$.450-243-5711.1 12 VEHICULES LOURDS CAMION INTER 1984 3 tonnes dompeur, 15 pi de boîte, en bon état.3850$ nég .572-2594 128 TOUT-TERRAINS HONDA 450 ES 1998 4 x 4, jaune, bas km.poignées et pouce chauf, trés très propre.Dany: 348-7041 PERSONNEL 1 50 DEMAND 1er TRAVAIL À DOMICILE Idéal.Gagnez de 12$.17$/h, selon votre gestion du temps.Denise & Steve: 819-346-8218 BESOIN D'UN TRAVAIL?Poste de téléphoniste pour promotion de magazines.équipe sé ripuse, dynamique.Secteur cen tre-ville de Sherbrooke 819-340-1000 BESOIN ESCORTES 18 à 35 ans, débutantes, étudiantes et filles de l'extérieur bienvenues.Pouvons vous loger.appels à frais virés acceptés Trés payant et sécuritaire.Pas de drogue.TEL: 819-347-1149 BESOIN GÉRANT / GÉRANTE dynamique, pour bureau télémar- keting, domaine de l'édition, au centre-ville.Bilingue et expénen- ce en sollicitation un atout.35 heures / semaine.818-340-1000 CAMELOTS RECHERCHES JEUNES ou ADULTES pour le journal LA TRIBUNE A ASBESTOS, DANVILLE ET WOTTON.Aussi besoin d'un adulte pour livrer en automobile 879-5825, 564-5466 CHOCOLAT! VENDS SUPER PRODUITS et fais-toi super profits! SUPERVISEUR d'expérience recherche.1-800-561-2395 = RECHERCHE \u2014 EMPLOYE( E) de ferme pour traite el travaux.Temps plein maison disponible Tel.: (819) 849-3782 X Lucas après avoir perdu sa ceinture?Demander l'aide de Pelletier et Salé PLACEZ UNE ANNONCE CLASSÉE : Soars dan La bane + | publication us La Howat Placez une annonce cassée 819) 564-2227 N lecteurs chaque La Tri 1 AE 22e RABAIS | ) a tribune [fuUrEcie shubbutole vaæs DU LUNDI AU VENDREDI ¢~ \u20ac® os 2 ln ue.BC pur et £77 pr 8A 8 cogs 0 bib.3 pu SUAS WS EE RVR Sp Fhe A Shp em pas 2 1 us 3 rien dpe as 8 I rn .D'OUVERTURE : de 8 h 30 a 16 h 30 we SANS FRAIS 1 800 567-6955 IMMOBILIER Apportements orr.du Mont-Bellevue Véhicules 5000 S et moins 106 Meubles et électromenogers 164 Ventes de garage orr.de Brompion .\u2026.224 Esthétique, coiffure .306 ACHAT, VENTE, ÉCHANGE (Centre-ville, ouest, Université, Ascot) .46 Véhicules à louer .108 Entreposage de meubles.166 Ventes de goroge art.de Fleurimont Garderies, gardiennage 308 Propriétés - bungalows .2 Appartements arr.Vallons- du-Loc Véhicules antiques et de collection .110 Ordinateurs .168 (Est, Aevimont) .226 Travaux domestiques .310 Maisons ouvertes .4 {Rock Forest, St-Elie, Deauville) .48 Vehiculeslourds .112 Photographie.169 Ventes de garage arr.de Lennoxville .228 Deneigement .312 Propriétes a revenus .6 Appartements arr.de Jacques-Cartier Entreposage de véhicules .114 Hedronique .170 Ventes de garoge ort.du Mont-Bellewue Réporation d'appareils .314 Condominiyms a vendre .8 (Nord.50 oo Mochines à coudre 172 (Centre-ville, ouest, Ascot) 230 Déménagement, transport 316 Maisons de campagne .10 Appartements Mogog 52 VÉHICULES RÉCRÉATIES ** >.| Vêtements, friperies 174 Ventes de garage arr.Vollons-du-Loc Paysogistes .318 Moisons mobiles .12 Appartements bord de l'eau 54 Motorisés.120 Ariclesde bebés .176 (Rock Forest, Si-Élie, Deauville) .232 Servicesdivers .30 Borddeleov.14 Agportements autres .56 Roulottes tentes-roulottes .122 Instruments de musique .178 Ventes de garage orr.de Jocques-Cortier Chalets a vendre .16 Maisons lover .58 Bateaux, sports noutiques .124 Articles de sports .180 Nord} .236 FINANCES Propriétés désirées ou à échanger.\u2026 18 Appartements, maisons 6 portager .60 Motoneiges 126 Bicydettes .182 Ventes de gorage autres .238 Hypothdques .330 Terres, terrains.20 Appartements, maisons desiré(e)s .62 Tout-terrains .128 Piscines .184 Morchés aux puces .240 Argent dpréter .332 Fermes.2 Condominiums d lover .64 Motos, scooters .130 Comping .186 Perdu, trouvé .242 Argent demonde .334 Erablières et sucreries.24 Chambresdlouer 1111.Remorques.132 (Chosseetpéche .188 Diversavendre .244 Occasion d'affaires.336 Commercesdvendre .26 (hombres et pension _ Artisonot LL LL 190 Demande à ocheter ou échanger .246 Comptabilité, impôts.338 Batisses industrielles .28 Chambres ef pension 3e ge .70 > : \u2019 Oeuvres d'arts, ontiquités .192 Services financiers .340 Batisses commerciales .30 Centres d'accueil agréés.72 Adivités, loisirs.140 Collectionneurs.194 SERVICES PERSONNELS Propriétés hors-Sherbrooke .32 Chalessalover.74 Musidens, groupes .142 Equipements neige .196 Rencontres, omité .260 SOINS DE SANTE Villegiature hors-Québec .34 Bureaux, locaux à louer \u2026.\u2026.78 Voyages, covoiturage .144 Bois et équipement de chauffage .\u2026 198 Astrologie .262 = Sem.350 Commerces d lover .80 Trocteurs .210 Escortes .ooo.264 Soins thérapeutiques, mossothérapie .352 IMMOBILIER Entrepôts, garages à louer .\u2026 82 ; Equipements de ferme .212 Massages.266 Soins a domicile .354 LOCATION Vacances, condos .84 Personnel demandé Équipements de restaurant.214 Croissance personnelle .356 Appartements arr.de Brompton 40 oo Travail demande .Equipements de bureau .216 SERVICES DIVERS - Appartements arr.de Fleurimont VÉHICULES AUTOMOBILES * ; Équipements d'éroblières 07 Préparation de curriculum vitae .\u2026 300 (Est, Hevrimont) .42 C(amions, 4x4, fourgonnettes .100 MARCHANDISES.- Machinerie et outiloge .218 Traitement de textes, Appartements arr.de Lennoxville .\u2026.44 Pieces d'autos et caméons .102 Aricles de moins de 60S .160 Matériaux de construction, rénovation .220 rédaction, traduction .\u2026.302 Autos à vendre LL.104 Animaux 111111200000 162 Terre de jardinage et pelouse .222 Cours privés, formation .304 nm \" 0 APPART.ARROND.9 2 ENTREPO 4 2 APPART.ARROND.4 6 APPART.ARROND.|\u2018 5 JACQUES-CARTIER |i GARAGES LOUER - 1 06 VÉHICULES 5000$ | \u2014 DE FLEURIMONT MONT-BELLEVUE (nord) LOCAUX COMMERCIAUX ET MOINS ; (Est, Fleurimont) (centre-ville.ouest, TND a | NE toe beomErerat | MERCURY TOPAZ 1991 Que devrait faire dynamique, avec expérience dans vente de vêtements.Poss.d'emploi dans région de Sherbrooke et Montréal.Envoyer C.V.par fax: 514-385-9049 à l'attention de Mélanie Brown Poste: Fonctions: sur une route déjà établie sur et de ses environs.Caractéristiques du travait: Horaire du mardi au semedi Qualifications: - Agé entre 22 et 30 ans.- Très bonne santé physique.- Entregent et poli.Esprit d'équipe.- Stable et responsable.Faire de la satisfaction du clie l\u2018organisation sont des atouts 2080, rue Fleurimont entre 10h Ee \u2014\u2014 soutangenE ( me Vendeur livreur à temps plein (44 heures) permanent.Relevant de la compagnie, vous effectuerez, sur une base régulière à titre de vendeur livreur, la vente et la distribution de produits de boulangerie et de pâtisserie 14 h 30 environ.Avantages sociaux divers, - Propre et soucieux de is qualité de son travail.Des talents de vendeur, de l'initiative et un bon sans de Si vous répondez à ces exigences, vous présenter à la Boulangerie Georges Inc.4 50 PERSONN| _|150 PERSONNEL dl DEMAND x DEMAND ; CHAÎNE DE BOUTIQUES \u201ccommis DE CHARCUTERIE AMNESIA Un an d'expénence.30h sem.recherche gérants-es, assis | disponible jour, soi et fin de se- tants-es- gérants-es.Jeune, [maine.Personne axée sur le service à la clientèle, inittative, tra- vaillante.Possibilité d'assistant- gérant ; COMMIS D'EPICERIE env.30h sem.avec flexibilité d'horaire, 6 mois d'expérience, possibilité d'avancement Faxer CV.au: 562-1648.Provigo Landry, Promenades King.CONCIERGERIE, secteur ouest, CUISINIER pour 16 log.Couple sérieux, 5% disponible Lundi au vendredi RESPONSABLE de jour: 566-1745.Mano.560-2189 le territoire de Sherbrooke inclusivement, de 5 h 00 à nt votre principal objectif.majeurs.King Est {Québec} et 17h.093987 2090, rue Fleurimont de production sur un horair: Les candidats devront être: * En trés bonne santé physi * Âgé entre 20 et 35 ans dans son travail * Initiative et sens de l\u2019orga source a vec Nous recherchons présentement un candidat sérieux et dynamique pour combler un poste de travail (jour) du lundi au vendredi.Salaire de bases: 8,50 * / heure et avantages sociaux divers.* Autonome, propre et particulièrement méticuleux King Est (Québec) e de 40 heures / semaine, ique nisation * Volonté marquée à apprendre et à assimiler la formation * Esprit d'équipe et mentalité positive * Tolérant à la chaleur et au travail soutenu » Très stable et responsable * Fournir de bonnes références Si vous répondez à ces exigences, vous présenter au comptoir de la Boulangerie Georges Inc, (2090, rue King Est) entre 10 h 30 et 17 h, du lundi au vendredi.095064 SI RE Ed à (= 2 Site Ne a 0 Var Sol eaten E MONDE ces) 2/-3 Trois-RiMères Sol 1-6 ValdOr 1 Ce A 2/6 Sot 0/-8 Gaspé Var 0-9 Rimouski Sol -1#6 lesdeta Mad.Nua -3/-5 Saguenay Sol 1/-8 LaGrande Sol -6/-13 SiGeorges Soi 1/6 | ë 1 LacStJean | Sol = 148 Sen-les sad 0-7 Charlottetown Var -1/-6 Regina Sol 9/1 Boston 1-1 New York Nua 4H Edmonton var 14/2 St-John's Sol -2/-8 Bridgeport Mel 2/0 Plattsburg Mel 1/-3 Fredericton = Sol 2/-7 Toronto Nei 1-3 Burlington Mel 1/-3 Portland Nei 0/-2 Hallax Var 0/-5 Victoria Plu 116 Concord Nei 0/-3 Providence Nei 30 Ottawa Var 2/-4 Winnipeg Sol 11/3 Detroit Nua 3/-2 Washington Nua 9/4 FINE PIZZA RARER * PIAZZETTA 1905, rue King Ouest, Sherbrooke 823-0808 AIMEZ-VOUS LE TRAVAIL D'ÉQUIPE ET PROFESSIONNEL ?SI OUI, NOUS VOUS OFFRONS DE JOINDRE UNE ENTREPRISE DYNAMIQUE OÙ LE RESPECT DE NOS INVITÉS EST UNE PRIORITÉ CUISINIERS / CUISINIÈRES TEMPS PLEIN environ 35 h/semaine travail de soir 5 jours Faites parvenir votre C.Vpar télécopieur au 823-0907 Courriel : Riaz.sher@qg.aira.com ou Athénes Nua 11.4 Mexico City Plu 4/12 Acapulco Var 32/25 LaHavane Ora 27/20 Beijing Nua 15/8 Moscou Plu 5/2 Bermudes Sol 22/19 Martinique Sol 30/25 Bertin Ave 3/-6 Paris Sol 8/-4 Cancun Sol 34/22 Mynie Beach Ora 17/13 Hong Kong Var 26/23 Port-au-PrinceSol 33/22 Caracas Sol 33/728 Montego Bay Sol 31/25 Lisbonne Sol 22/12 Rome Sol 12/2 Freeport Sol 28/24 Orlando Ora 27/20 Londres Nua 3/1 Tokyo Ave 17/16 FllLauderdale Sol 30/21 PuertoPlaa Sol 30/23 Honolulu Sol 27/22 Tampa Ora 26/19 Services Commerciaux MM 2003 Key West Sol 28/23 West PaimB Nua 28/22 J au 1905, rue King Ouest 5 Pensonn iJ JU DEMANDÉ CUISINIER(ERE) DEMANDE(E) Temps partiel de fins de sema ne Expérience seral un atout Fates paver CV.par téléce pieur au 346-0815 ou se présen ter au 1705 King O.Sherbrooke DANSEUSES DEMANDEES 10008 & 20008 an 4 jours Cabaret Pignon Ven.1 heure de Sherbrooke.Transport chaque jour.Logées dans le confort el luxe Tél.: 418-338-3616 ENGAGEONS POUR LA SAISON ESTIVALE (région Magog) Temps partiel et temps plain Serveurs, serveuses, employé (es) de bar, plongeurs, avec oi sans expérience.Veuillez contacter Daniel © Adam au (818) 843-6579 ou fair parvenir votre cv.au 200 chemi Hermitage.#31, Magog Québec J1X 3W4 + JEUNE DYNAMIQUE voulant vivre une belle expérience de gardiennage au nord de Toron to, tout en apprenant l'anglais Tél.705-878-2880, Nathale.LE CAMP VAL ESTRIE situé à Waterville est à la recher che d'un (e): CHEF (FE) CUISINIER Salaire en fonction de l'expérience.Minimum 2 ans comme chef.Appelez Bernarc au: 837-2426 MASSAGE PLUS URGENT! Débutantes, étudiantes.18 ans el + loutes nabonalités.Très payant Sécure.Pouvons aussi vous loger TEL: 572-1988 MASSEUSE DEMANDÉE Chez nous, c'est différent) Tu es une personne de belle apparence, distinguée, fiable et sensuelle! Tu désires d'excellents revenus?Nous pouvons tofinr la formation www.123abracadabra.com 347-1858 / 563-0823 RECHERCHE 39 PERSONNES pour perdre 10-100 lb Nous vous payons pour les livres perdues.quipe Santé 810-346-8218 REPRESENTANT DEMANDE Salare 600$ à 8005 par semane plus bom.Voture requise.Bienvenue aux 40 ans et plus.Formation sur place.Demandez Daniel.829-1212.REPRÉSENTANT (E) $ DES VENTES avec possibilité de promotion dès la première année Opportunté de vente professionnelle axée sur un poste de stagiare en gashon Nous avons deux postes vacants dans une agence de l'Éstrie pour une compagnie internationale Pour vous qualifier, vous devez: - détent un certificat de seconda- te V ou plus - posséder une automobile - AvO Uri espri sport! - avoir de bons antécédents Nous offrons: - d'eucelients avantages sociaux + Une formation de 4 semaines -la possibilité de 250008 à 35 000$ dés la première année Communiquez avec M.Marc Vachon au 565-302 ps fous les postes devront être comblés d'ioi le 28 avri SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE ub@qc.aibn.com TÉLÉPHONISTE : DEMANDÉES - Tél.829-1212. D4 La Tribune / Mardi 8 avril 2003 * ms À | Le mot perdu Fa # GAGNES a = TY ALCOOL - Un mot de 8 lettres A E |T [AS |S JE |T JO |A|S IT |/P|N|C|E 1) + vi D |R |D |F |P |T JE |[N |1 |F |A [t |A [6 |1 [Lt A |A |E JU |! JA JO|M|F |N|G|N|1 XL S JU }S |T JV |T [N JU JA |JP JG |A |E|N |U |Blondinette A JO |X [A |L [E |I |JH |T JO [U|R|N [E JE \u2018 VOUS L'AVEZ LE PIRE CEST QUE BONI 1 DEPUIS PLUS D'U JE NE L'AI MÊME PAS R D L U R A L R C T E D Y C L | AN L'AMENDE EST UT LU! : 3 E ) SR ; C|E/JO JE E|C|I |JUI|E|S|[C|G|D|T]|L + * 1 - =| R|S |JH|S |M N JO |[N |A |P |H |F |N |A | ; I : UIRIEC|Q(M|I JP|F |! |[A|E|A|R|T I | i | BI[UIM(U|O|E|U[VI|Y|U|N|(B|R|(R|E Wiping cE il AO MER TR A RE RE l |[E|IE|IRIVIRIEIKIA|IH|SIRI|IBIR|O 9 |Hagar lhorrible E ju |R |A jo |Rja|r [E jp jo ji jo |T [y ALLEZ, BRAVE CHIEN ! TROUVE-NOUS JE CROIS QUE TU DEVRAIS ÊTRE DE LA NOURRITURE ! VAS-Y | | PLUS SPÉCIFIQUE ! RQ (CC [UV [E /V |! JA NE JO |S |R 7 i E |1 |T JA |Z |R JE |N JA |S |! |T |! IN [D ag I \\ oO { F|L|K|O]|O |R|E |H EIM|E|D|O]|C 81855 | x ALTERE ECHANSON MEDOC SOUL \u2014aee- ss 3 Lo = APERITIF EMECHER NECTAR STOUT ges _ ; APERO EVIAN NIAULE TAFIA + ; AVALER FARO o0uzo TASSE 2 fe .Votre Ephémérides | BIERE FINE PINARD TILLEUL E h : | BRANDY FUT POT TISANE + Or oscope C'est le 8 avril 2003.| CAVE GAI QUART TOAST ; Cl _ _ 2000 \u2014 En Arizona, l\u2019écrasement E- : + Je Le ; d\u2019un appareil de type Osprey cause là | COGNAC GIN RAPE TOURNEE + - mort de 19 militaires à l\u2019entraîne- }- CREME HANAP RASADE TRINQUEUR te ment.: du 21 MARS au 20 AVRIL 1997 \u2014 Le mouvement des pays dits F CRU HYPOCRAS RHUM VINEUX C id de de la stratégie et | d non alignés demande un gel des rela- CURACAO INFUSION ROCHER XERES e qui demande de la stratégie et le sens de 2 § \u201c : Ain J ; tions avec Israël, pour défaut de res- |.CUVE KIR SCHNAPS 3 Le la communication se fera facilement.C'est le pect des accords conclus avec les Pa- | : be, T moment de démontrer vos talents.Côté lestiniens.New York.le ch de | ; DOIGT KUMMEL SHAKER : ; a \u2014 ew York, le champion de | 4 foeur, vous n'aurez pas tendance à vous en tennis Arthur Ashe indique être at- |- DRY LIE SHERRY +] sie | faire pour des riens.Sens du concret et réa- teint du sida, ce qu'il ne voulait pas | EBRIETE LIQUEUR SODA lisme.révéler mais un journal venait de l\u2019in- |.\u201c du 21 AVRIL au 20 MAI terroger à ce sujet; il succombera en .> 2 ; février 1993.Solutio .; on Ce que vous déciderez fonctionnera de la fa- 1985 \u2014 Le dirigeant soviétique Mik- n du dernier problème : MOUDJAHID F çon dont vous le souhaitez.Côté coeur, vous haïl Gorbatchev annonce l\u2019arrêt, tem- 8 avril 2003 No 259 By serez simple et fout ira rondement.Bonne | | Poraire: du deploiement de missiles = Taureau | journée en perspective.Vi à deux favorisée, 1983 \u2014 On apprend qu'Israël et l'OLP + u au seraient convenus d\u2019échanger huit = Gas cu > dite > : TT % Vous saurez créer une bonne ambiance auto- prisonniers israéliens contre plus de \u2014 PA ur de vous.Vous agirez avec considération et Soa mens.1974 \u2014 Henry «Hank» Aaron, des vous serez sensible aux gens qui vous entou- Braves d\u2019Atlanta, frappe son 715e Les mots croisés rent.Une période intéressante débute.oo ce en carrière, battant le RE ER EE ss du 22 JUIN au 22 JUILLET 1973 \u2014 L'Inde in l\u2019admi \u2014 prend en main l\u2019admi- Choisissez de faire avancer un projet dans nistration du royaume himalayen du 1 23456789 10 11 12 1KKIm.l'ombre.Côté coeur, vous apprécierez l'appui 1970 \u2014 L\u2019aviation israélienne bom- 1 et v présence dun proche.Dynamisme et barde Bahr-el-Bakr, en Egypteoie de vivre en fin de journée.: 1963 \u2014 Premier vol de l\u2019avion de du 23 journée, au 23 AOÛT : | transport militaire DHC-5 Buffalo, 2 ; JL concu et construit par De Havilland Certaines idées concernant vos activités futu- Ÿ | Canada.par > 3 res pourraient prendre forme.Vous aurez Io = Les Français approuvent par A référendum les accords d\u2019Evian sur une approche pragmatique dans tout ce que | l'indépendance de l'Algérie.\u2014 Un an 4 vous aborderez.Côté coeur, vous ferez le | | après l'invasion anti-castriste ratée de .bonheur d'une personne aimée.Humour.+ | la baie des Cochons, a Cuba, des sur- |: 5 £ du 24 AOÛT au 29 SEPTEMBRE < & 4 JFIUE ESIOPIE RE ; U au 1950: le danseur russe Vaslav Fo- | VERTICALEMENT S[E/RIRIEIREERIOINIDIE : Ce qui concerne la vie de famille vous tou- | | mitch Nijinski (1889) 4 6 TEINTE LR MR UE RIRE chera.Vous prendrez conscience d'une diffi- (org) © foi de France Jean II.le Bon | - 1 Tirer un avantage de - Ame de 7 | THER ZO NEQROIAIC wité que vit un proche.Moment idéal pour Citation du jour: 1 Robin des bois.TR RATE mettre de l'ordre dans vos affaires.Vous |: \u201cLa naissance, l'amour & la mort, il ® 2 Déterminer la position exacte de 10 [PIRIEIVIEINITI) c : £ ; .; A A \u2019 aut le dire, ne sont pas des maladies.J - viendrez facilement à bout de toute tâche Ce sont les trois grandes articulations [ Descend.MOE 00 BEDE que vous enireprendrez.Famille et environ- du destin humain.Il ne convient pas |.\" 12 [E|SIS|E|/NICIEMSE/R|OIS nement proche seront au programme.hi les médecins s\u2019en emparent.» A H ; ichel lournier, medianoche °§ | SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO amoureux) : : Gn SAR ll hecho a\u201d Tie 4 Rl\u201d SIE i Oa 0M Ns BN in a, lal We 2 Ta + ' ° cot MEE Fd a A ame 1 lo Bi?RL = iy me las samt BRUT QUE + i * & & i Les piétons devront respecter le virage a droite 262 amor hd voisins J - ASTROLOGIE TAROT *OUGI-vOUS COMITE ave\u201d Spec \u201caces Spec aces ASTROS SERISR Sinon, on va les 172 couvre VE 150 Sémanoe EAU pour dame à @ mäæson retatee du étucsante 820-2549 1 62 ANIMAUX 65 BALLES de PAILLE gavone 4x4 18S on 843-6705 847-1214 BELLE CHIENNE dun an.berger allemand pur sang.enreg tatouée.opérée.tres bonne gardienne.demande 300$ 819-838-5648.571-6152 + CANICHES MINIATURES * EPAGNEULS et COCKER.vacc enregistres a Compton.835-9103 Ce] OVERLOCK 5 fils 599$ PLAIN siectonque.799$ Hebert Inc 564-3904 1 90 ARTISANAT BEBES BOUDEURS Decoratts.garçon où fike Tres beau bas prix 849-7101 f 192 OEUVRES D'ART, ANTIQUITES 2 SECRETAIRES ANTIQUES a vendre + 1 gramophone de marque Victorola.562-0265 16 4 MEUBLES ET 823-6341 ELECTROMENAGERS LAVEUSE-SECHEUSE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Poéle-fngo.recondtionnés.garan- hs.Marcel Gaudreau Omenville.EQUIPEMENTS Tel : 847-0394 21 4 DE RESTAURANT COMPTOIR REFRIGERE 8 pi, 3 portes.tôle blancne int.et ext compresseur intègre 2200% Laveuses, sécheuses, cuisinières, réfrigérateurs | 819-563-3703 USAGES DE TOUTES MARQUES 1010 Longpré.Sherbrooke 94 0 EQUIPEMENTS 563-4724 2 1 6 DE BUREAU POËLE, RÉFRIGÉRATEUR (*Lavsséch.) À partir de 50S |MEUBLES DE BUREAU à l'état morceau.\" Aussi pièces et mate-| neuf.à vendre 5 filières, bu- las.Meubles Conseil: 346-7169.reaux et chaises.819-847-4888 TRACTEUR JOHN DEERE 4x4.FEMMES # JOM terumes 08 reve.PESOS à puipousss à ence rondes « JOLI h Aphrodisia ue.|e or Atos WON « SENSUELLES DE 18 A 38 ANS {senses Nous avons cote que \u2018POUR VOS FANTASMES.LE VOUS CRISES POW VOUS\u2019 Fl a XL Eww Mardi 8 avril 2003/ La Tribune D5 Cote comparait Rene-Charles Quirion rquirion «'lutribune.qe.ca SHERBROOKE R obert Côte.37 ans, à comparu, hier, au palais de justice de Sherbrooke pour répondre à une accusation de possession de drogue dans le but d'en faire le trafic devant le juge Gabriel Lassonde de la Cour du Québec pour des événements survenus vendredi et pour tentative d'extorsion, voie de faire grave, enlèvement et séquestration qui se sont déroulés le 5 janvier 2002.Le Service de police de Sherbrooke se rendait au domicile de Côté au 45 de la rue Saint-Lambert dans l\u2019arrondissement Bromptonville pour inculper Côté dans l'affaire datant de 2002 lorsque les enquêteurs sont tombés sur les stupéfiants, vendredi dernier.Les enquêteurs ont saisi lo plants de marijuana d\u2019une hauteur de trois pieds, IS livres de feuilles de cannabis bouillies et l'arsenal servant à la production de stupéfiants.La valeur totale de la saisie s'elève d environ 20 00 8.Sur place, ils ont aussi procede à l'arrestation de Jean Lemire, 42 ans.Cette découverte des plants de cannabis dans l'entrée de la residence s'est faite de façon fortuite par le SPS.Les enquêteurs étaient munis d'un mandat d'arrestation pour relier Robert Côté à l'affaire d'enlèvement, de séquestration, de voie de fait grave et de tentative d'extorsion survenue le 5 janvier 2002, Deux hommes ont déjà comparu dans cette affaire et Robert Côté était le troisième complice.Ces suspects ont tente de se faire justice après qu'un homme leur ait fait un chèque sans provision.PLAISIR ET LA TENORESSE wor ens mettre au pas AUSSI.HOMMES ! DISPONIBLES 563-0823 / 347-1858 3 EXCELLENT SERVICE x MARLOU 2 ANS # VOUS FCO 6 ute ASCrEDON ' ENGAGEONS an tout temps, \u2018 | très payent $$$ GAETAN: 564-9899 00H.#1 ENESTRIE MASSAGE DE DÉTENTE * ACCORD LIBRE & | JAMES: 348-3262.EXPERIENCE A VOTRE PORTEE pies ra ed | ons sae rE Forrespondance.| 2150.SUSE SOBRE DSCRETOR MASSAGE PROFESSIONEL Perrone beret 102 1 seul # 821-9250 Ju à Coau votre Dende Lans Se roc san a 1 X AN 4 Engageons toutes nanonnabtes Au bord de | eau 573-5297 2 40 MARCHES QD sone 00h #1 A CHOISIA MASSOTHERAPIE DU NORD AUX PUCES 1 (514) 807-3611 ; / Caslomen sos rofencoge MARCHE AUX PUCES DISCRETION De a, Dames.Mar INTERIEUR 6853 Boul Bourque Deaumie Meunes usa: 264 VYVVVVYVY PENSEZ A VOUS ges electromenager.coffres ESCORTES Choix d'hôtesses vor JRE PSR ee vues 00h #1,AAA À votre service pour votre u = Ouvert 7 jourssemame.de 9h a : & Thaïlandais.17 excapte ed verre Sn S en S ation 822 8081 450-532-2822 a A - - -Quidanon Stebenne v v v v v v v Engageons pass Pa EPS a TT | Prve Chanalle 571-4069 947 PERDU.Les plus belles hôtesses | C'ESTUNSCANDALENW | ~vos sews se Reverie TROUVE et le plus grand choix, To (819) 520-4300 - gratut Une pluie de tendresse vous PERDU s pour die aie NATACHA, conversation | 5 coupce o- passa vendredi sor rue Denaut.Jack ervice discre GARAI Tél: 564-1057.cette cae in Russel Temer.blanc avec 2 taches SOPHIE 565-05 novs ronds sr je ds of 1 he Pou que tos ae Boles so cot 3 04 COURS PAI coy dot.Recampen eviennent réalité.PS FORMATION a0.| AMY [rareanomme see ous) COURS D'ESPAGNOL 244 À VENDRE ENGAGEONS 18ans et - 2424 | Seulement Dès 23 h: 570-3778 Inst Mex Can ps FERMETURE DE MAISON ou prves Methode interactive.tout doit être vendu\u2019 set cham- bre- cuisine- frigo, divan.etc.00 h, #1 à l'amour 346-6280 Jardin d'Eden HOTES(SES) DE CHOIX 24:24 18ans + Endroit discret et chaleureux MECANIQUE GENERALE 345h, pneus neufs et usages posés et bal élec.6S 562-8554.souffleuse avant 48 po: POUR ÊTRE SATISFAIT 115008.JEEP COMANCHE 86 10008.Soutfeuse TORO.1028, 348-2884 12008, Tél.822-2895 Engageons Placez lundi 9 samedi vocale OPTION 1 : PAR LE 1 900 4 C\u2019est tellement simple et rapide! Sélectionnez les annonces qui vous intéressent et notez leur numéro de boîte vocale; composez le 1 900 451-4460; suivez les instructions afin de laisser votre message.(819) 823-2033 leur numéro de boîte vocale; composez le (819) 823-2033; e suivez les instructions afin de rencontres.Préparez-le en recommandons de suivre not Économisez composant menu principal, faites le 9 heures à minuit.a [7 Vous pouvez répondre à plusie dans la rubrique « Trait d\u2019Union » en composant le Enregistrez votre annonce avant le 4 lignes par annonce.OPTION 2 : AVEC VOTRE BLOC DE TEMPS PAR LE C\u2019est toujours facile et économique! * Sélectionnez les annonces qui vous intéressent et notez N'oubliez pas que votre message est la clef de vos description de vous-même, de vos attentes, de vos intérêts et de vos passions.Surtout, laissez votre numéro de téléphone.ME» DRE sa Composez le (819) 823-2033; ° entrez votre-numéro de boîte vocale et votre code de sécurité; * prenez alors connaissance d reçus; restez en ligne, au menu récupérer vos messages.jusqu'à 56% en le (819) 823-2033.Au demandez votre bloc de temps à un de nos agents.Notre service à la clientèle est ouvert tous les jours de vos messages sur un seul et même appel facturable.Par le 1 900 451-4460, des frais de 2,29 $ la minute (+ taxes) seront portés à votre compte de téléphone.Notre service est offert 24 h/24h, 7 jours sur 7.Téléphone Touch-Tone requis, 18 ans ou plus.gratuitement votre annonce (819) 823-2033.heures pour une parution le suivant.Une seule boîte par personne, maximum 51-4460 laisser votre message.Nous vous donnez une conséquence.re petit guide : e votre nombre de messages principal, faites le 2 pour 0 et urs annonces et/ou récupérer 266 MASSAGES 00 H #1 EN ESTRIE Massage Plus MASSAGES ENSUELS HOMME.Foe COUPLE LES PLUS JOLIES SONT ICI Mélanie, 19 ans, blonde Kim, belle petite perte noire 5pi1,1001b Maude, 18 ans, blonde namique.structures et axée sur la in.10 dt niveaux nciuant langue et culture LEspagnol c'est chez-nous depus 8 ans! Anglais et portugais disponibles maintenant.563-2536 31 8 PAYSAGISTES SERVICE D'ENTRETIEN JOSÉ Nettoyage de printemps.Taille d'arbres, arbustes et fruitiers.Tonte de gazon.Aménagement eux bleus, petite perle rare | Sidpnans grande talienn er Tél: 822-2895.essle, 21 ans, débutante blonde aux yeux bleus 320 SERVICES Rébecca, belles rondeurs DiVERS Hélèna, grande ATTENTION POILSI cheveux très longs Alex, 25 ans, body shower, suédois californien, thaïlandais, 4 / % Elisabeth, débutante, du Salvadore Annie, 18 ans, 36C débutante Vanessa, 19 ans très jolie Gabrielle, 22 ans étudiante Zaphir, 25 ans, européenne et beaucoup plus.Elles se déplagent / regoivent Discrétion, sobriété, beauté garantie Tél: 572-1988 Entoute confiance 24 hr Fais rasage.épilaton des parties intimes et autres régions du corps, pour elle et lui.Discrétion assurée.Danie: 566-7037 POUR VOTRE MAISON, réparations.entretien.modifica- tons, peinture.planchers flottant, céramique, salles de bains.À prix Sopa pour l'expénence.Tél.: 3% FA FRANCHISES D' ORDINATEURS disp.Déjà 14 magasins au Québec.877-642-7629 ou www.microbytes.com 1, 2, 3 Oui, un seul endroit 74 INVESTISSEMENT 4° MASSAGE SENSUEL + bres à revenus, 5, 10, 15 ge ET CONVENTIONNEL + | ments Proñi 30% et plus.345-0701 FORFAIT SPA HOMME-FEMME-COUPLE | OCCASION D'AFFAIRES, PAR MASSEUSE OÙ MASSEUR |Nous sommes à la recherche d'un CHEZ:NOUS, CEST SPECIAL |chef cuisinier avec expérience TOUS LES JOURS! dans la fine cuisine et dans la préparation de menu à la carte et aussi de buffet ainsi que menu pour table d'hôte.I! participera aux profits et Recevons et se déplaçons Ouvert 7 jours/7 - air climatisé 563-0823 / 341- 1858 sera responsable des achats et du www.massagesabracadabra.com personnel de la cuisine ainsi que Engageons du personnel des serveurs et serveuses.(Gé totale de son dé- ABANDONNEZ-VOUS partement).Pour renseignements à un bon massage enveloppant | 514-246-9438 demander Claudeet apaisant dans une ambiance ge ABIL! IMPOTS chaleureuse.Privé.565-2052.DRUMMONDVILLE Massages sensuels * IMPÔTS * Dees ot, ou @ votre domicile.Tel.562-2428 DUO SPECIAL 4 MAINS pRARFORTS D'MPÔTS 4 mains, 6 mains, 8 mains ca PIERRE SIMARD 563-0823 ou 347-1858 566-8318 Regime de retraite: le SPPUS repousse la proposition d\u2019un comité de surveillance André Laroche alaroche(dlatribune.qe.ca SHERBROOKE | \u20ac Syndicat des professeurs de l\u2019Université de Sherbrooke rejette l'idée d\u2019un sous-comité de surveillance pour le régime de retraite des employés.It réitère plutôt sa demande d\u2019un comité de placement.Dans une lettre expédiée la semaine dernière à la direction de l\u2019université et au conseil syndical du SPPUS, le représentant des professeurs au comité de retraite a soutenu que le sous-comité proposé n\u2019était qu\u2019une version éduico- rée de leur exigence.Le sous-comité de surveillance, tel que proposé, serait composé du président du régime de retraite, du directeur général, de deux membres du comité de retraite issu des syndicats.Son rôle consisterait à aider le directeur général dans le suivi du portefeuille, Il pourrait aussi analyser le portefeuille et proposer des modifications aux mandats de gestion.La consultation d'experts en placements ne s\u2019effectuerait qu'au besoin.Or, le SPPUS revendique plutôt la création d\u2019un comité composé strictement d'experts en la matière, membres ou non du régime.Ces spécialistes verraient à diriger la caisse de retraite en donnant des instructions aux gestionnaires.le SPPUS appuie sa revendication par les piètres rendements du régime en 2002 (-9.1 pour cent), ce qui le place au 100e rang percentile des portefeuilles de sa taille au Canada.It souligne aussi la décision de contracter une assurance dite «gratuite» en 1999 pour sc protéger des fluctuations du marché.Cette assurance avait finalement coûté 10,1 millions $.Le SPPUS et la direction de 'université, lors de la dernière négociation.avaient convenu de demander au comité de retraite d'étudier la création d\u2019un comité de placement.Si cette demande est refusé, le SPPUS consultera ses membres en vue de créer son propre régime.Hébergement: la taxe est acceptée Votre message doit donner simplement le nom de l'organisme, l'activité, la dote, l'heure, l'endroit et les raisons avec une référence téléphonique pour les lecteurs.Acheminer par e-mail à : redaction@lotribune.qc.co ou par télécopie ou 564-8098 Stages outre-mer Chantale Dumont, agente de projets et de stages au Carrefour de solidarité internationale et ex-stagiaire au Sénégal, présentera les différents programmes de stages outre-mer pour les jeunes de 18 à 30 ans.La conférence aura lieu le mercredi 9 avril, à 19 h, à la salle 4 de la Bibliothèque Éva- Sénécal, 420 rue Marquette.Entrée libre.Bonne utilisation des médicaments L'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke annonce une conférence «Les règles d\u2019or pour une bonne utilisation des médicaments» avec Claire Ducharme, pharmacienne à l\u2019Institut et chercheure au Centre de recherche sur le vieillissement, le mercredi 9 avril, à 10 h, à la salle Frances-Whittle, édifice Norton de l\u2019Institut, 461 rue Argyll, Sherbrooke.Entrée libre.Bingo Jambon Il y aura un Bingo Jambon au profit de la Fabrique St-Martin, le vendredi 11 avril, à 19 h, au sous-sol de l\u2019église de Martinville.Un jambon à chaque tour.Tours spéciaux pour les enfants.Prix de présence.Bienvenue à tous.Fermières de Weedon La prochaine réunion du Cercle des Fermières de Weedon est prévue pour le mercredi 9 avril, à 19 h 15, au Centre communautaire.Exposition spéciale, récupération, desserts à l\u2019érable, pause- santé, dégustation de produits de l\u2019érable.Bienvenue membres et amies.Cinéma maman-bébé Les mamans à la maison ou en congé de maternité, qui ont envie d\u2019aller au cinéma sans faire garder leur poupon, doivent savoir que le Cinéma 9, en collaboration avec Naissance Renaissance Estrie, propose de voir un film à l\u2019affiche les seconds mercredis de chaque mois, donc ce mercredi 9 avril, à 13 h, au coût de 5,75 $.Pour connaître le film à l\u2019affiche, 829-9999 ou 569-3119.Session printemps 2003 Pour sa 18e année, le Centre Alternatif en Santé Naturelle offre sa nouvelle session de cours (yoga, massothé- rapie, gestion du stress, travail énergétique, méditation, croissance personnelle, apprentissage accéléré) afin de rester en santé, s\u2019épanouir, être au maximum de bien-être et de développement de soi.Avant le 10 avril, on obtient 15 pour cent de rabais.On s\u2019informe sur la session du printemps 2003 au 566-8311.Partie de sucre Le Club Âge d\u2019Or Deauville a prévu une partie de sucre à l\u2019Érablière Landry de Cookshire, le jeudi 10 avril, 10 h 30 (pour le diner).On réserve auprès de Thérèse Pruneau (864-4900) ou Jeannette Fauteux (864-4144).Coût: 10 $/membre; 15 $/invité.Atelier «Visualisation» Le Centre de santé des femmes de l\u2019Estrie offre l\u2019atelier «Visualisation» le jeudi 10 avril, de 19 h 00 à 20 h 30, au coût de 7 $.Ils \u2018agit d'amener chaque participante à se créer un «sanctuaire» imaginaire dans lequel elle se sent bien et où elle pourra se réfugier en cas de besoin.On s\u2019inscrit au 564-7885.Foire pédagogique Il y aura foire pédagogique de la promotion 99-2003 du Baccalauréat en enseignement pré-scolaire et primaire le jeudi 10 avril, de 13 h à 17 h 45, au Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke.Entrée libre.Chants et méditation pour la paix La Fondation l\u2019Art de Vivre tient une soirée de «Chants et méditation pour la paix», le vendredi 11 avril, de 19 h à 20 h, à l\u2019école Ste-Famille, 233 de la 8e Avenue Nord, Sherbrooke.+ Gilles Besmargian hesmar@ovideotron.ca VICTORIAVILLE | es membres du secteur hébergement de Tourisme Centre-du-Québec se sont prononcés très majoritairement en faveur de l\u2019application de la taxe d\u2019hébergement de 2 $.Dans les faits, 84 pour cent des entreprises du secteur appuient le nouveau mécanisme.Entre le ler février et le 24 mars dernier, l\u2019organisme a rencontré individuellement 45 des 50 membres détenteurs de permis d\u2019hébergement de son territoire.Seulement cinq bulletins de consultation ont été acheminés par la poste à des détenteurs ne pouvant être rencontrés.Ayant obtenu une forte majorité auprès de ses détenteurs de permis, Tourisme Centre-du-Québec à acheminé au ministre responsable du Tourisme, Richard Legendre, les résultats de la consultation ct la demande officielle pour l\u2019application de la mesure afin qu\u2019il puisse donner suite auprès du gouvernement québécois.De plus, en raison des résultats positifs obtenus, le comité aviseur a recommandé au conseil d\u2019administration de demander au gouvernement du Québec la mise en place de l\u2019application de la taxe d\u2019hébergement des le ler juillet 2003, Le directeur général de Tourisme Centre-du-Québec, Yves Zahra, mettra bientôt en place le comité de gestion qui sera composé majoritairement des gestionnaires de lieux d'hébergement.Ils seront au coeur du processus décisionnel dans la planification et gestion des ressources financières.Le comité validera les orientations stratégiques de commercialisation de la région et ce, en conformité avec le plan de marketing annuel de Tourisme Québec et du plan quinquennal de l\u2019organisme régional.La taxe sur l'hébergement, qui devrait générer un montant approximatif de 350 000 $ annuellement, permettra de mieux positionner la région comme destination touristique au Québec et d\u2019accroitre la visibilité pour l\u2019ensemble des intervenants touristiques du Centre-du- Québec.L'association régionale sera ainsi en mesure de jouer un rôle plus actif en terme de promotion et publicité. D6 La Tribune / Mardi 8 avril 2003 > 3 COURNOYER Joanie Au C.S.S.S.C., le 3 avril 2003, est décédée Joanie Cournoyer, à l\u2019âge de 17 mois, fille de Martin Cournoyer et de Katherine Boudreault, demeurant à Dixville.Joanie repose à la: Résidence Funéraire Charron & fils inc.228, rue Child, Coaticook (Québec) Tét.: 819-849-4141 - Téléc.: 819-849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur charronetfils@ videotron.ca Heures de visite: LUNDI, 7 avril, de 19 h a 21 h.Jour des furaérailles, de 11 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40.Funérailles, mardi 8 avril 2003 à 14 h en l\u2019église St- Mathieu.Inhumation au cimetière St- Mathieu de Dixville.Outre ses parents Joanic laisse dans le deuil sa marraine: Sylvie Tétreauit; son parrain: Danny Cournoyer; ses grands-parents: Brigitte et Jean-Nil Boudreault; Jacynthe et Gaston Cournoyer; ses oncles et tantes: Yvan Cournoyer, Guy Cournoyer, Patrick Boudreault, Geneviève Turgeon, Nancy Paxton, sa cousine Noémie, autres parents ct amis.CHAMPOUX Germaine (Beaudoin) Au Centre de santé de la MRC d\u2019Asbestos, le 6 avril 2003, est décédée madame Germaine Beaudoin, à l\u2019âge de 92 ans, épouse de feu Henri Champoux, demeurant à Asbestos.Madame Champoux repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, Asbestos (Québec) Tél: 819-879-2232 - Féléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, président Sylvie Fréchette, directrice Heures de visite: VENDREDI 11 avril 2003, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 11 h 15.Funérailles, samedi 12 avril 2003, a 11 h 30 en l\u2019église St-Isaac- Jogues.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Champoux laisse dans le deuil ses enfants: Gilles Champoux (Liliane Robillard), Asbestos; Ronald Champoux (Claudette Aubé), Ottawa; elle était la mère de feu Hélène (feu Raymond Levasseur); ses petits-enfants: Lyne, Nancy, Carl, Geneviève, Martin, Catherine; ses arrière-petits-enfants: Virginie, Maude, Camille, Charles, Cole; ses soeurs: Jeannette Beaudoin (feu Bertrand Mailhot), Victoriaville; Simone Beaudoin (feu Roger Gélinas), Victoriaville, Béatrice Beaudoin (feu Bruno Hamel), Victoriaville; Georgette Beaudoin (Richard Leblanc), Victoriaville; Thérèse Beaudoin (feu Albert Durand), Sherbrooke: Brunette Beaudoin (Gérard Hamel).Victoriaville; ses beaux-fréres.belles-socurs: Eva Durand (feu Freddy Beaudoin), Princeville; Carmen Richer (feu Guy Beaudoin), Victoriaville; Rosaire Lajeunesse (feu Aurore Beaudoin), Victoriaville; Gérard Mailhot (feu Jeanne Beaudoin), Victoriaville; Germaine Leroux (feu Lionel Champoux).Asbestos; Rollande Ramier (feu Lomer Champoux).Sherbrooke; plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Centre de santé de la MRC d'Asbestos, pour les bons soins prodigués à madame Beaudoin Champoux.En guise de sympathie, des dons à: LA SOCIETE ALZHEIMER, seraient grandement appréciés de la famille.Cartes disponibles au salon.DELORME Charles Au C.H.U.S.Hôpital Hôtel-Dieu, le 5 avril 2003, est décédé monsieur Charles Delorme, à l'âge de 85 ans.époux de Coula (Peggy) Xasterooles, demeurant à Rock Forest.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Delorme, la direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Heures de visites: Jour des funérailles, la famille recevra les condoléances des parents et amis, à partir de 10 h à l\u2019église.Funérailles, jeudi 10 avril 2003, à 10 h 30 en l'église St-Patrick.20 rue Gordon.Les cendres seront déposées au cimetière St- Michel.Outre son épouse, monsieur Delorme laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Nancy Proulx): Ginette: ses petits- enfants: Linda Delorme, Marc Delorme (Chantal Drolet): Manon Lussier (Jacques Rossy): ses arrière-petits-enfants: Christine, Charles: ses belles-soeurs et son beau-frère: Jessy Jhonston (feu Paul Delorme): Shirley Xasterooles (feu Roger Brault); Maurice Proteau (feu Sophie Xasterooles); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Je et 6e étages de l'Hôpital Hôtel-Dieu.pour l\u2019attention et les bons soins prodigués à monsieur Delorme.En guise de sympathie des dons à: LA FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e avenue nord, Fleurimont.JIH 5N4, seraient appréciés de la famille.Nécrologie BRETON Venant Au C.H.R.A.de Thetford Mines, le S avril 2003, est décédé monsieur Venant Breton, à l\u2019âge de 72 ans, conjoint de Rita Côté, demeurant à Disraeli.Monsieur Breton repose à la: Salle communautaire de Stratford 170 avenue Centrale, Stratford, Qc Tél.: 418-443-1048 Rose-Aimée Couture, responsable Sous la direction de la: Maison funéraire Audet limitée 457, ave.Jacques-Cartier, Disraeli (Québec) Tél.: 418-449-2500 - Téléc: 418-449-1773 Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, jeudi 10 avril 2003, a 11 h en l\u2019église St- Gabriel de Stratford.Par la suite il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière de Stornoway, à une date ultérieure.Outre sa conjointe, monsieur Breton laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Luce Gauthier); Martin (Suzanne Berthiaume); Chantale (Claude Brunelle); Francois (Isabelle Messier); la mère de ses enfants: Huguette Royer.Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants; ses frères et soeurs: Yvette (Alcide Doyon); Oréanne (feu Delphis Doibec); Rita (Alban Turcotte); Carmelle (feu Roger Gauthier); Gaston (Pauline Patry); Monique (Marcel Roy), Ginette (Renald Poulin); il était aussi le frère de feu Luc Breton (Rita Chartier); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier sincèrement tout le personnel du CHSLD René Lavoie de Disraeli, pour l\u2019attention et les bons soins prodigués à monsieur Breton.En guise de sympathie, des dons à: LA FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUEBEC, 2630 King ouest, bureau 150, Sherbrooke Qc J1J 2HI1, seraient grandement appréciés de la famille.SEVIGNY Lucille dl Au C.H.U.S.Hôpital Fleurimont, le 5 avril 2003, est décédée mademoiselle Lucille Sévigny, à l\u2019âge de 88 ans, fille de feu Arthur Sévigny et de feu Zélia Blais, demeurant à Sherbrooke: Afin de respecter les dernières volontés de mademoiselle Sévigny, la direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Heures de visites: La famille recevra les condoléances des parents et amis au salon le mercredi 9 avril 2003 de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, il n'y aura pas de visites.Funérailles, jeudi 10 avril 2003, à 14 h en l\u2019église St-Boniface, 75 rue Morris, Sherbrooke.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel.Madame Sévigny laisse dans le deuil ses soeurs: Lorette Sévigny (feu Zéphirin Côté); Françoise Sévigny (Claude Boiteau); de nombreux neveux, nièces, son petit-neveu qu\u2019elle affectionnait tant: Arnaud Ajemian; ainsi que plusieurs parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 6e étage du CHUS Fleurimont, ainsi que Dre Marie-Eve Arsenault, pour les bons soins prodigués à mademoiselle Sévigny.En guise de sympathie des dons à: LA FONDATION DU CUSE, 580 Bowen sud, Sherbrooke.Qc JIG ZEB8, seraient grandement appréciés de la famille.BOLDUC Gertrude (Baillargeon) Ry AU C.H.USS.Fleurimont.le 5 avril 2003, est décédée madame Gertrude Baillargeon à l'âge de 78 ans, épouse de feu Sylvio Bolduc, demeurant à Sherbrooke.Madame Bolduc repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe(@ abacom.com Heures de visite: MARDI 8 avril de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h.Funérailles, mercredi 9 avril 2003.à 10 h 30 en l'église St-Jean Baptiste, 280 rue Conseil.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure.Madame Bolduc laisse dans le deuil ses enfants: Raymond, Francine (Rock Paré); Yvan.Sylvie (Johanne); ses petits-enfants: Nathalie (Mario Vallières): Nancy (Eric Morin): Alain (Angélique Bérard): Stéphanie (Guillaume Giroux); ses arrière- petits-enfants: Sabrina.Michaël, Joannie, Jérémie, William: ses frères, sa soeur: Jean Baillargeon (Emilie); Noël Baillargeon (Marguerite); Bermadette Baillargeon (feu Raphaël Provencher); ses beaux-fréres, belles-socurs de la famille Bolduc, ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.GINGRAS Jeannine (Audet) A Magog, le 6 avril 2003, est décédée madame Jeannine Audet, à l\u2019âge de 67 ans, épouse de Gilles Gingras demeurant à Katevale.Madame Gingras repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: Jedoux@ netrevolution.com Heures de visite: MARDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Funérailles, mercredi 9 avril 2003, à 11 h en l\u2019église St-Jean Bosco.Outre son époux, madame Gingras laisse dans le deuil ses enfants: Mario Delafontaine (Isabelle Vandenberghe); Linda Delafontaine (Yvan Allard); Lisette Gingras (Denise Larose); Alain Gingras (Manon Gaudreau); Joan; René Gingras (Louise Cloutier); Manon Gingras (Christian Lord); Réjean Gingras; Brigitte Gingras (Christian Quirion); Linda Gingras (Rock Lamontagne); ses petits- enfants: Valérie, Steve, Jeremi, Véronique (Jean-Philippe); Simon, Marie-Douce (Stephen); Jeremi, Emilie, Kim, Stéphanie, Mathieu, Audrey, Alex, Charles-Réjean, Nicolas, William, Antoine, Jasen, Marie- Eve, Jonathan, Roxanne, Vicki-Anne, Sébastien; ses beaux-frères, belles-soeurs; neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à: L\u2019ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUEBEC, seraient appréciés de la famille.PHANEUF Berthe (Dumont) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 5 avril 2003, est décédée madame Berthe Dumont, à l\u2019âge de 84 ans, épouse de feu Bernard Phaneuf, demeurant à Sherbrooke, autrefois de East-Angus.Madame Phaneuf repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 56 rue Laurier, East-Angus, (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: MERCREDI 9 avril de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h.Funérailles, jeudi 10 avril 2003, à 10h30 en l\u2019église Notre-Dame-de-la- Garde, East-Angus.Les cendres seront déposées au cimetière à une date ultérieure.Madame Phaneuf laisse dans le deuil ses fils: Richard (Diane Hallée); Pierre; ses petits-enfants: Annie, Anthony, Stéphanie (Andrew), David (Julie); Alexandra; ses arrière-petites-filles: Chloé et Jeanne; ses belles-soeurs: Gisèle (feu Aimé Gosselin); Madeleine (feu Paul- Emile Phaneuf); Rolande (feu Sylvio Dumont); ses neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 4e et 5e étages de l\u2019Hôtel- Dieu ainsi que le personnel de la Résidence Mailhot, pour les bons soins prodigués à madame Dumont Phaneuf.En guise de sympathie des dons à: LA >.SOCIETE ALZHEIMER ESTRIE, 375 rue Argyll, édifice Norton, local 0725, Sherbrooke, Qc JIJ 3H5, seraient appréciés de la famille.TESSIER Lucien ial » À Sherbrooke, le 6 avril 2003, est décédé monsieur Lucien Tessier, à l\u2019âge de 77 ans, époux en premières noces de feu Yvette Robert et en secondes noces de Yvette Audet, demeurant à Magog.Monsieur Tessier repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: MERCREDI.de 14 h a 16 h et de 19 h a 22 h.Jour des funérailles.de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40.Funérailles, jeudi 10 avril 2003, à 11 h en l'église Ste-Marguerite-Marie.Inhumation au cimetière St-Patrice.Outre son épouse.monsieur Tessier laisse dans le deuil ses enfants: Fernande (Paul Boisvert); Ronald (Réjeanne Fournier); Gilles (Gisèle Bouffard).Lise (Réjean Boisvert); Jean (Louise Boulanger); ses 13 petits-enfants: ses 7 arrière-petits-enfants; ses beaux- frères, bellés-sbeurs, neveux, nièces, ainsi que la famille Robert, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du C.H.US.site Fleurimont, pour les bons soins prodigués à monsieur Tessier.En guise de sympathie des dons au: C.H.U.S.SITE FLEURIMONT, seraient appréciés de la famille.BOURQUE Sr Blandine i f ) A Lennoxville, le samedi 5 avril 2003, est décédée Sr Blandine Bourque, a I'age de 79 ans, demeurant à Lennoxville.Soeur Bourque repose au: Salon de la Communauté 323 rue Queen, Lennoxville Sous la direction de la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@ abacom.com Heures de visites: LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, mardi 8 avril 2003, à 10 h 30 en la chapelle de la Congrégation.Inhumation au cimetière du même endroit.Soeur Blandine Bourque laisse dans le deuil: Les Soeurs Missionnaires de Notre- Dame des Anges: ses soeurs: Pauline (feu Rosaire Trottier); Rita (feu Marcel Rose); ses belles-soeurs: Marielle Bureau (feu Jules Bourque); Stella Rouillard (feu Robert Bourque); plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.BOISVERT Noélla (Gilbert) Au CHSLD Estriade, pavillon St-Joseph, le 4 avril 2003, est décédée madame Noëlla Boisvert Gilbert, à l\u2019âge de 62 ans, fille de feu Léonard Boisvert et de feu Juliette Fréchette, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de madame Boisvert, la crémation a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l\u2019église à partir de 10 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, jeudi 10 avril 2003, à 11 h en l\u2019église Notre-Dame du Perpétuel-Secours.Les cendres seront déposées au cimetière d\u2019Asbestos, à une date ultérieure.Madame Boisvert Gilbert laisse dans le deuil sa fille: Lynda (Guy); sa petite-fille: Sarah-Maude; ses frères et soeurs: Françoise (Bertrand Beaudoin); Luce (Robert Leclerc); Marthe (Luc Loignon); Louise (Yves Loignon); Loic (Marie Beaulé); Yves (Marie); Pierre, son ami: Armand Simoneau; ainsi que la famille Gilbert, ses neveux, niéces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 5e étage du Foyer St-Jo- seph et spécialement Sylvius et Judith pour les bons soins et attentions prodigués à madame Boisvert.BERTHIAUME Jacques 1934-2003 Au C.H.U.S.Hôtel-Dieu, le 5 avril 2003, est décédé monsieur Jacques Berthiaume, à l\u2019âge de 68 ans, fils de feu Edouard Berthiaume et de Marie-Louise Therrien, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Berthiaume repose à la : Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Steve L.Elkas, président Clément Cartier, directeur Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 à 10 h 15.Funérailles, mercredi 9 avril 2003, à 10 h 30 en l\u2019église Ste-Famille et de là au cimetière St-Michel.Monisur Berthiaume laisse dans le deuil sa fille: Nicole Berthiaume (Jacques Desmarais), il était le père de feu Michel Berthiaume (Danielle Dupré), la mere de Nicole: Laurette Blais; ses petits-enfants: Roxanne, Rémy, Jonathan, Yanick; son amie: Lucille Roseberry, plusieurs neveux, nièces, beaux- frères.belles-soeurs, autres parents et amis.BÉLAND Jean-Claude Le 4 avril 2003, à l'âge de 61 ans, est décédé Jean-Claude Béland.de Montréal et autrefois de Sherbrooke.II laisse dans le deuil sa mère: Anne-Marie Boucher (feu Clément Béland) de Sherbrooke.I] laisse également son amie: Francine Fournier, Montréal: sa soeur: Violette (Claude Daigneault), Granby: ses frères: André, prêtre.Québec: Mario (Luce Camiré), Québec: Jean-Guy, Sherbrooke: Denis (Claire Moissan), Québec: un oncle: Wilfrid Boucher: une tante: Gisèle V, Boucher.Il laisse aussi des neveux, des nièces ainsi qu\u2019un ami très dévoué: Irénée Hachey.Selon les volontés de monsieur Béland la direction des funérailles a été confiée au: Mausolée St-Martin, édifice arrière du: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159 boul.St-Martin Est, Laval La famille recevra les condoléances à compter de 11h, le mercredi 9 avril 2003 et la liturgie eucharistique sera célébrée à L4h.YUOOPÉRATIME ope FRE Encore plus près de vous BELAND (M.Jean-Claude) 61 ans, Montréal BERTHIAUME (M.Jacques) 68 ans, Sherbrooke BOISVERT (Mme Noëlla) 62 ans, Sherbrooke .BOLDUC (Mme Gertrude) 78 ans, Sherbrooke BOURQUE (Sr Blandine) 79 ans, Lennoxville BRETON (M.Venant) 72 ans, Disraéli CHAMPOUX (Mme Germaine) 92 ans, Asbestos COURNOYER (Mme Joanie) 17 mois, Dixville DELORME (M.Charles) 85 ans, Rock Forest GINGRAS (Mme Jeannine) 67 ans, Katevale PHANEUF (Mme Berthe) 84 ans, Sherbrooke SÉVIGNY (Mille Lucille) 88 ans, Sherbrooke TESSIER (M.Lucien) 77 ans, Magog Sherbrooke Vie ancien S-E-A-F =mememmmmmemememennmnnnnm mes | L\u2018Assurance-Vie VIE des frais funéraires a faibles primes.569-2538 Des policiers ont eu chaud en arrêtant un motard Presse Canadienne MONTREAL D es policiers de Montréal ont eu des sueurs froides dans la soirée du 29 novembre 1997 en arrêtant le motard André Couture lors d\u2019une opération de routine qui a vite pris l\u2019allure d\u2019une scène de cinéma.L\u2019un des neuf accusés au superpro- cès de gangstérisme qui se déroule au palais de justice Gouin, Couture, 37 ans, avait été interpellé après avoir heurté un poteau alors qu\u2019il reculait avec une fourgonnette dans un terrain vague situé en bordure du 2101 de la rue Bennett, dans l\u2019est de la ville.«C\u2019est un lieu qu\u2019on connaît bien.On a trouvé ça drôle qu\u2019il frappe le poteau, car il n\u2019y en a qu\u2019un seul à cet endroit», a déclaré l\u2019agent Dominique Chartier en expliquant, sous le regard amusé des jurés, ce qui l\u2019avait amené, avec son collègue Glen Kelly, du groupe d\u2019intervention, à procéder à l\u2019arrestation de Couture.Devant les réticences de Couture à exhiber ses papiers d'identité, les deux policiers ont dû sortir leurs armes pour le forcer à descendre de son véhicule.Il faut dire aussi que l\u2019agent Chartier avait aperçu un revolver dans le coffre à rangement du tableau de bord durant les «une ou deux minutes» de pourparlers avec le suspect.D\u2019ordinaire banale, cette opération éclair s\u2019est animée quand des individus qui se trouvaient dans l\u2019immeuble de la rue Bennett ont commencé à invectiver et à menacer les deux patrouilleurs montréalais.«Si vous le tirez, on va vous tirer nous autres aussi», rageaient les inconnus.Fait inusité, l\u2019agent Chartier dit avoir aperçu des plaques en métal recouvrir subitement les fenêtres.«Ils étaient cachés derrière et continuaient de crier par les meurtrières», a relaté le policier.Ne prenant aucune chance, les agents Chartier et Kelly ont mandé des renforts et quitté rapidement les lieux afin de conduire Couture en cellule.Aidés d\u2019un hélicoptère muni de puissants réflecteurs, les policiers appelés à la rescousse ont par la suite saisi la camionnette.Celle-ci a été amenée en des lieux plus sûrs afin de récupérer le revolver.En fouillant Couture au poste de police, l\u2019agent Chartier a finalement réussi à l\u2019identifier formellement grâce à son permis de conduire et à sa carte d\u2019assurance-maladie.Selon le policier, aucun ne portait la même adresse.Dans une sacoche que le suspect portait à la taille, il y avait un calepin contenant plein de numéros de téléphones de repaires de motards, de même que de précieuses informations comptables sur ce qui a toutes les apparences d\u2019un lucratif réseau de trafic de drogue.Sur l\u2019une des pages apparaissaient en rafale les tâches à venir: «monté kit caméra, faire débugger les véhicules, garage pour serrer hot, faire guerre, inventaire, trouvé info, liste famille, adresse staff, info venant des ti-gars de la rue, etc.L\u2019agent Chartier dit avoir transmis une copie de tous ces documents à un de ses collègues du Service de renseignement de la police de Montréal.En mai 1998, six mois après son arrestation, Couture s\u2019est reconnu coupable de la possession du revolver trouvé dans son véhicule.Il a écopé une amende de 350 $.Il s\u2019est aussi vu interdire de posséder une arme pour les dix prochaines années, sauf pour la chasse ou le tir au pigeon d'argile! L'agent Dominique Chartier sera soumis au contre-interrogatoire des avocats de la défense aujourd\u2019hui.\u2018 "]