La tribune, 6 décembre 2003, Cahier 7

[" ffet teur rin, gna- ville aine s ci- e la qua- irait s ce mo- ants per- es à les qui plu- ars.ruc- | Six uni- cus ojet nais ja- la- EP I TNE LK SAN A per Bf La Tribune / Samedi 6 décembre 2003 Li ét .- 0 Musique | Disque Bob Walsh chante les Lili Maxime veut LA PETITE ITALIE DE PIERRE JEANSON / Page G9 \u2018e > | ; of 2 blues de Noël / Page G3 toucher les gens / Page G8 «Personne pour te backer.T'es tout seul.Entre les tounes, t'as pas de musiciens qui attendent de jouer.» alaroche @latribune.qc.ca SHERBROOKE n quelques secondes, les vents ont changé.Le Gaspésien s\u2019était levé de si bonne humeur, ce matin-là, qu\u2019il avait décidé d\u2019accorder une rare entrevue.Il avait envie de placoter de son dernier album live et de ses spectacles acoustiques où il peut «radoter» - comme il dit - à sa guise avec son public.On ne l\u2019attendait pas celle-là, mais on ne s\u2019est pas fait prier pour s'emparer du téléphone.On ne se refuse pas une bonne jasette avec un artiste si franc qu\u2019il dégonfle sans réfléchir une tentative locale pour mousser la vente de billets pour jeudi prochain au Vieux Clocher de Sherbrooke.«Non, avait-il rétorqué au risque de déplaire au promoteur, je ne ferai rien de spécial à la veille de mon anniversaire (le 12 décembre).» «Moi, des surprises et des affaires de même, je n'aime pas bien ça.Normalement, à minuit, mon show est terminé.Je n\u2019ai pas prévu de feu d'artifice pour cette soirée-là», avait-il ajouté.Et vlan pour le marketing! On n\u2019allait pas s\u2019en plaindre.Il était évident que le pigeon d\u2019argile vivait une de ces journées où ça file.On le comprend facilement.Il est en demande un peu partout en province, son disque Retrouvailles se vend bien (presque 30 000 copies en deux mois) et dehors, ce jour-là, il faisait caliente.C\u2019est d\u2019ailleurs pour répondre à la demande générale qu\u2019il a repris la route et sa dizaine de guitares pour se retrouver seul face à ses fans.«Personne pour te backer.T\u2019es tout seul.Entre les tounes, t\u2019as pas de musiciens qui attendent de jouer.» Le grand Kevin peut alors prendre le temps de regarder son public, placer des silences et regarder ce qu\u2019il se passe autour de lui.Il n\u2019aime pas dire «intime».Pour lui, le mot est surexploité et on est tanné de l\u2019entendre.Mais force lui est d\u2019admettre qu\u2019il apprécie ce contact direct.Selon certains, la trentaine va bien à l\u2019ex-ado maso.Luimême, même s\u2019il sait qu\u2019il ne sera jamais un ange, ose parler de sérénité.«Avec l\u2019âge, veut veut pas, à force de voyager et d\u2019apprendre de nos collègues de travail, il y a des choses qu\u2019on prend moins au sérieux.» Cet équilibre déteindra sûrement sur son prochain album.«C\u2019est sûr qu\u2019à 30 ans, on n\u2019a pas les mêmes idées qu\u2019à 19 ans.» Ainsi, il saccommode maintenant de la critique qui s\u2019assure de juger son grattage des mêmes bibittes intérieures.Il lui répète qu\u2019elle peut bien dire ce qu\u2019elle veut.T(x : + PE 2, x a ct LIEN a \u201cff, f A ol NLA das 3.ws, Coa 485 EAN Led 252.Js AA Cae Fa id .>: ai, 3 [RI a RAGA SVE 28, oem tary 510 2 I 44 t dé 52110 1 dt A ER 00 .\u2019 & Sees tte + \u20ac RN Fes ¢ 4 hh Ere RN ++ 6368908 tete tete Oo se «Mais je ne me transformerai pas en gars avec des culottes en cuir et des cheveux rasés, des boucles d'oreilles dans le nez et des tatous pour lui plaire.» La +; + girouette, se dit-on en l\u2019écoutant, refuse toujours d\u2019 être=1* dirigée.; = WN AN > .Mais il a le goût désormais de laisser les autres mettre >> leur touche dans ses textes et sa musique.Il voudrait : * \u201c2x; inviter quelques artistes francophones et anglophones = 7 ate parce que faire un album bilingue «le ferait triper en 2 &/*%1!» Il souhaiterait le réaliser «sans fâcher personne.ni prendre une position politique.» a] à «Chanter dans les deux langues, c\u2019est juste respecter qui :; je suis dans le contexte où j'ai été élevé.» Donc pas d\u2019album en anglais pour partir «aux States» selon la méthode Angelil.Mais il serait bienheureux si quelques 53 chansons dans l\u2019autre langue officielle lui donnaient - +% l\u2019occasion d\u2019aller voir une autre Gaspésie.Le nomade » sédentaire rêve encore d'aller «au B.C.» pour s'inspirer de la nature et écrire quelques chansons.se, crazy Aaa » iin RX Chanter en anglais, il en aurait toute la liberté maintenant qu\u2019il produit ses propres disques (distribués i par Universal).Il a complété son contrat avec Tacca - rT Musique.«Il fallait que je sorte de là», avait-il dit.2% Le Pourquoi?a-t-on demandé deux ou trois fois.de trop, «22.C\u2019est là que les vents ont changé.ef +o «Tu cherches des bibittes, hein, c\u2019est ça?» Non, Kevin.2: 9° C\u2019est juste que notre raison de vivre, c\u2019est pas les ould: Mais bon, si tu dis que les compagnies de disque, c\u2019est - comme les blondes - «ça fait du bien d\u2019aller voir ailleurée: - on te croit sur parole.pe Nes Photos La Presse/lvanoh Demers ST TEN = n'a .a G2 La TrËbune / Samedi 6 décembre _2003 Vincent Réhel, Frédéric Grenier À Alexandre Côté, Aron Doyle, fait diablement remarquer dopuis la sortie de son premier disque, en mai dernier.En mini-tournée québécoise, fice du restaurant Le Cartier), ce soir, à 21 h.Ce soir-là, de Sherbrooke (dans I\" 4 ç Ugo di Vito et Roberto Murray composent le No Name Jazz Sextet, une formation jazz qui s\u2019est le groupe fait halte au Vieux Colombier Aron Doyle sera remplacé par Dave Mossing à la trompette.Sextuor sans nom mais bientôt renommé sbergero@latribune.gc.ca SHERBROOKE as besoin de se P ruer sur les grandes marques pour trouver les meilleurs produits.Un article sans nom (ou no name en anglais) peut offrir un cxcellent rapport qualité-prix.Voire même surpasser la marque la plus populaire.Le No Name Jazz Sextet en est la preuve.Du moins, c\u2019est ce que disent la plupart des critiques qui ont entendu le premier disque du sextuor.L'album, paru en mai dernier et composé uniquement de pièces originales, a obtenu d\u2019élogieux commentaires, jusque sur les importants sites Internet All About Jazz et Jazzreview.com (sur ce dernier, il fut le choix de la semaine).Le saxophoniste Alexandre Côté et le batteur Ugo di Vito, membres fonda- TP Vx: a PF La vie qui danse B Sweet People \u2018Concert de Noël Mi C'est une scène envahie de B \u2014 un jeu de lumières BS.sophistiqué qui servira traditionnel que 5 Cf « À a | magie! 2 ~~ EA Gabrielle Destroismaisons Son nom est sur les lèvres de tous les adolescents.Mais \u2018bien que sa pop attire plus largement ce jeune public, Gabrielle Destroismaisons vieillit et gagne en maturité; la preuve en est la qualité de son second album, La vie qui danse.Exceptionnellement a 16 heures, ce spectacle permettra aux plus jeunes de voir la star donner vie aux chansons qu'ils connaissent, gageons-le, par cœur.Accompagnez vos ados, vous pourriez vous aussi tomber sous le charme.\u201c},_ Les 10 et 11 décembre, à 20h MR EB Alain Morisod & sapins blancs et baignée par d'écrin à ce spectacle aussi novateur.Les fans y entendront de belles chansons de Noël, réinventées par le talent des musiciens, ainsi que les classiques du groupe et les pièces de Comme si demain n'existait pas, leur tout dernier album.Depuis 25 ans, une belle histoire d'amour unit ces artistes suisses au public québécois; constatez pourquoi en assistant a ce spectacle haut en a IR CE teurs du groupe, sont heureux et surpris du bel accueil réservé à leur disque et à leur première prestation au Festival de jazz de Montréal, l\u2019été dernier.«Honnêtement, nous nous attendions à ce que le disque passe dans le beurre.Nous espérions encore moins une couverture de notre concert», avoue Ugo di Vito.Les deux musiciens s'amusent bien que l\u2019on fasse un parallèle entre la musique du No Name et les produits sans nom.«Mais nous avons baptisé le groupe ainsi parce que c\u2019est un collectif», dit Alexandre.«Chaque membre a une incidence directe sur le son.C\u2019est à chacun de faire entendre son opinion, d\u2019apporter sa couleur au reste du band.Le groupe appartient à tous et à personne en particulier.» Comme il n\u2019y a pas vraiment de vedette, il n\u2019était pas question de choisir un nom du type Alexandre Côté ou Ugo di Vito sextet, ce que l\u2019on voit souvent en jazz.Ps Ty re a 20 h 2 Les Précieuses ridicules Voyez Les Précieuses ridicules, une farce brillante et corrosive de Molière, produite par le Théâtre du Nouveau Monde et mise en scène par Paul Buissonneau.~ wr 3 ™ 4 HERBRON «Ce groupe-là, c\u2019est un incroyable laboratoire.Si l\u2019un de nous a une idée, il est assuré de pouvoir la tester dans la semaine qui suit, lors de la répétition hebdomadaire», ajoute Ugo di Vito.En souvenir d'Art Tous les musiciens du No Name Jazz Sextet évoluent dans le milieu musical montréalais.Ils ont collaboré, chacun de son côté, avec des artistes tels Susie Arioli, Jérôme Minière, Lorraine Desmarais, Bernard Primeau, Martin Deschamps, Steve Hill, Stéphanie Biddle, Vic Vogel.Alexandre et Ugo ont commencé par fonder un trio jazz en 1994, lequel, a force de rencontre entre confréres, est devenu sextuor cinq ans plus tard.«Un type de formation intéressant parce que plus rare», mentionne Alexandre.Le No Name se spécialise dans le hardbop, un style de jazz qui a connu son âge d\u2019or dans les années 1950 et Satire d'un mouvement intellectuel et artistique propre aux salons parisiens du XVIIe siècle, hauts lieux des intellectuels et artistes « branchés » de l'époque, Les Précieuses ridicules est une comédie du genre humain dans ce qu'il a de faiblesses et de travers, .Suroit Suroît réunit six musiciens qui manient le violon, la mandoline, l'accordéon, la guitare, la cormemuse, le clavier et le djembé aussi bien que les osselets, les cuillères et les planches à laver\u2026 Ils proposent une brise de fraîcheur à la musique traditionnelle québécoise, lui ajoutant des influences actuelles.Réputés pour leur J y récalcitrants, les membres du groupe Suroit vous concoctent une soirée 1960.Les Art Blakey \u2014 pour qui Alexandre Coté a composé un hommage, Blakey's Memory \u2014, Kenny Dorham, Hank Mobley, Clifford Brown et Cannonball Adderley ont été les rois de cette époque, «À cause de cela, on peut avoir l'impression que le No Name va à contre-courant, en prenant une tangente plus traditionnelle.Le hardbop nest pas un style primé ces temps-ci.» «Mais notre musique reste actuelle, par la structure et les harmonies de cuivres plus modernes.et par le fait que ce sont des compositions d\u2019aujour- d\u2019hui!» argue Alexandre.«Cette musique, nous la faisons d\u2019abord pour nous et pour ceux qui apprécient le genre», ajoute Ugo.«Il y a moyen de faire du jazz et d\u2019accrocher les gens sans que cela soit trop compliqué.» L'âme du Hammond La présence de l\u2019orgue Hammond à ~~ dynamisme et leur nous entrainer dans son petit monde, aptitude à faire \\__ lequel ressemble swinguer les plus étrangement au notre, sauf : L'Orchestre symphonique \u201cdes jeunes de Sherbrooke Entre autres au programme, des œuvres de Berlioz, Rachmaninoff et Tchaikovski.13 décembre, à Évangélisation 2000 Tournée 2003, Tel que je suis, je viens a Toi, 14 décembre, à 20 h Jean-Michel Anctil Rumeurs Drôle et touchant, alliant stand up et comédie, Rumeurs est le produit d'une belle maturité.Profitez-en, c\u2019est votre dernière occasion de voir ce spectacle! Rr er Mes Aïeux Première partie : Fred Pellerin Chacun des spectacles de Mes Aïeux se révèle un véritable happening où se côtoient joie de vivre, cynisme, lucidité et folie.En première partie, le conteur Fred Pellerin vous emmène sur les sentiers de son imaginaire.| 17 décembre, à 20 h 8 Louis-José Houde Il a l'art de raconter et le génie de reste un élément notable.«L\u2019orgue.c\u2019est la 4e voix du groupe, avec les trois cuivres.Par le passé, il y a eu de grands organistes de jazz.Dans les années 60, la plupart des restos et des clubs avaient un Hammond.Ce son nous fait vraiment (ripper, et Vincent [Réhel] en joue non pas comme un pianiste, mais comme un vrai organiste», insistent les deux musiciens.À ses débuts, le No Name ne faisait que de l'interprétation.Le groupe s\u2019est tourné vers la composition à cause de l'événement OFF-Festival de jazz, en 2001.«Pour y participer, il fallait présenter plus de 50 pour cent de pièces originales dans un spectacle.Et quand nous nous sommes aperçus que le public aimait ça.» se souvient Alexandre.Ce qui ne veut pas dire qu\u2019ils ne jouent plus les grands standards.«Nous essayons toujours d\u2019en placer un ou deux.C\u2019est toujours un plaisir.Après tout, ce sont des pièces avec lesquelles nous avons appris notre métier», souligne Ugo.19h30 que.Voyez a ee SE ES TE ALL 1) -00000 040000 810 #= es eu aus bo.ve © webs tes « moe rey wa Mam \u201c Cow A Wr oe LEE CMW a ee US CUT 11 US ow ER LR NE 0 I ue.rois les 1li- vsc00eteeuveuces 4 yoyo nye * Pierrette-Hélène Roy proyl @latribune.qc.ca SHERBROOKE | e réalisateur Érik Canuel en ) convient, avec une simplicité tout à fait attendrissante pour un grand garçon de son âge: il est en contact journalier avec son enfant personnel, qu\u2019il se garde bien de laisser éteindre par l\u2019adulte en lui, et s'applique à garder l\u2019_émerveillement bien présent, dans sa vie de tous les jours.Faut-il s'étonner qu\u2019avec cette philosophie de vie, c\u2019est lui qui signe le très pétillant et féerique film de Noël Nez rouge qui occupe nos écrans depuis \u201c la fin de semaine dernière et qui donne à voir une charmante comédie romantique qui s\u2019inscrit remarquablement bien dans la magie du temps des fêtes.Noëls de l\u2019enfance «Avec Nez rouge, j'ai voulu faire revivre les Noëls de mon enfance, dira le réalisateur de 42 ans, alors que c\u2019était l\u2019imaginaire et l\u2019émerveillement qui primaient, et alors que les rues étaient toutes pleines de neige, ainsi je les montre dans mon film.Mais pour accéder à cette magie, il faut que le specta- - teur dépose tout son cynisme à la porte .du cinéma pour laisser battre son Samedi 6 décembre 2003 / La Tribune G3 «Dans ce métier, la seule job qui soit assurée, c\u2019est la prochaine», raconte Érik Canvel.Toujours émerveillé Érik Canuel nourrit quotidiennement | \u2018enfant qui sommeille encore en lui coeur.» Cependant, au départ, lorsque le scénario signé Sylvie Desrosiers et Sylvie Pilon s\u2019est retrouvé sur la table de travail du réalisateur, il n\u2019y était question que d\u2019histoires de raccompagne- ments éthyliques initiés sous l\u2019égide de l\u2019Opération Nez rouge.«Or pour moi, ce qui était intéressant par-dessus tout, c\u2019était l\u2019histoire d\u2019amour qu\u2019il était possible de développer, sles différents raccompagnements visant ici a servir cette histoire.» I faut savoir qu\u2019à chaque fois qu\u2019il accepte un scénario, Érik Canuel doit se trouver en, position de s'approprier le projet pour arriver à faire ce qu\u2019il souhaite et, dans cet esprit, soumet au scénariste les modifications que cette appropriation exige.«Je sais mettre de l\u2019avant mon côté terrible.On en a tous un, au fond de nous, mais moi je n\u2019ai pas peur du mien.» De même, lui qui a perdu son père - le comédien Yvan Canuel - un 26 décembre, a trouvé important d\u2019insérer dans son film une scène montrant un homme veuf et sa fillette orpheline de mère, pour rappeler qu\u2019il y a aussi des gens qui sont malheureux à Noël.Un missionnaire longuement cheminé sur la route de la réalisation publicitaire et du vidéoclip, en plus de fréquenter celle de la série télévisée.On lui doit notamment 50 heures à VRAK TV en compagnie du très populaire Loup Garou du campus.Avec un premier long-métrage, un film IMAX en anglais Hemingway: A Portrait, puis un deuxième La loi du cochon la même année, il dit trouver au cinéma une expérience humaine unique.«Je ne détiens pas la vérité mais j\u2019aime faire des films et j'apprends à chaque moment de ma vie.Je suis conscient qu\u2019il est plutôt rare qu\u2019un réalisateur fasse la tournée de promotion d\u2019un film, comme je le fais avec Nez rouge, mais je considère qu\u2019il est important de dire aux Québécois qu\u2019on est tous là pour créer un monde meilleur.Pour faire avancer la société, une petite affaire à la fois.À cet égard, je me sens un peu missionnaire au Québec en clamant «battons-nous pour faire ce en quoi on croit».Pour un meilleur demain C\u2019est pour dire qu\u2019il y a autre chose dans la vie que Occupation double - si le.réalisateur n\u2019a rien, en soi, contre ce concept, il en a contre le fait que son jeune fils y ait accès, à 19 h - qu\u2019Érik Imacom, Claude Poulin «Arrétons d'être cynique et don- nons-nous la main pour bâtir un meilleur demain, ensemble.Soyons amoureux.Il est important de dire que les vraies valeurs, ça existe aussi.» Et, parlant de vraies valeurs, c\u2019est sur cette même lancée que le réalisateur poursuit sa route car c\u2019est lui qui signe le film Le dernier train mettant en vedette Michel Côté et Jean Lapointe qui sortira sur les écrans en mars prochain.Ce quatrième long-métrage en carrière, qu\u2019il qualifie d\u2019extrêmement violent et qu\u2019il est actuellement en train de mixer, parle d\u2019amitié et de loyauté entre gars.«Ce film est un drame psychologique librement adapté d\u2019un fait vécu, un vol de banque, et raconte l'importance de dire qu\u2019il est possible de sacrifier sa liberté pour quelqu'un qu\u2019on aime.Le film raconte une amitié viscérale entre des gars, un sentiment que les femmes ont du mal à comprendre,» C\u2019est aussi Érik Canuel, dont unc des marques de commerce est le déroulement à l\u2019envers du générique, qui assumera l'adaptation cinématographique du magnifique roman de Geneviève Guèvremont Le survenant, un tournage qui aura lieu cet hiver.«Dans ce métier, la seule job qui soit assurée, c\u2019est la prochaine» lance- Érik Canuel a jusqu\u2019à maintenant Canuel a fait Nez rouge.ra-t-il.Bob Walsh a un plaisir fou à chanter Noël You ew aye » \u2026 crv wees, : i i E È 8 i | Jean-François Gagnon COATICOOK | e bluesman Bob Walsh a pris du mieux depuis l\u2019intervention chirurgicale qu\u2019il a subie à la jambe gauche il y a quelques semaines à peine.Et il apparaît aujourd\u2019hui dans une forme splendide.«Bob is back», lance-t-il d\u2019entrée de jeu au bout du fil.Cette intervention chirurgicale effectuée d\u2019urgence est survenue à un bien mauvais moment cet automne: le chanteur s\u2019apprétait a lancer un album de Noël, Bob Walsh Christmas.: Annulé le lancement montréalais, annulée la mini tournée de spectacles en France, le blues- man le plus en demande au Québec à l\u2019heure actuelle a été forcé de se reposer.Mais il ne faut pas compter sur lui pour s\u2019apitoyer sur son sort.«Mon lancement officiel a été annulé, relate-t-il.Toutefois ma compagnie de disque a lancé mon CD et il se vend bien à ce que j'en sais présentement.» Ces jours-ci, Bob Walsh est encore obligé de se ménager un peu, question de continuer à prendre du mieux à la suite de son opération.Mais il reprend néanmoins la route avec son spectacle Noël en blues.Mettant principalement en vedette les chansons de son plus récent DC, le nouveau spectacle du chanteur sera notamment présenté le 12 décembre au Pavillon des arts et de la culture de Coaticook.Et le lendemain au Ptit Bonheur de Saint-Camille.Outre les airs de Noël, Bob Walsh y fera aussi une série de classiques de blues tels «Born in Chicago» et «St-James Infirmery Blues».Le nouveau DC Ce nouvel album tout frais sorti du four du bluesman originaire de l\u2019Estrie est constitué d\u2019un total de 13 pièces, toutes reconnues comme des classiques de Noël.«Blue Christmas», «The First Noël», «Christmas Comes but Once a Year», «White Christmas», «Âve Maria» et «Wish You a Merry Christmas» sont quelques-uns des titres qui se retrouvent sur cet album.L'ensemble des chansons reprises sur ce DC n\u2019a pas un son si blues.On sent bien la mélodie originale.Rien de trop dénaturé en somme.«À quoi bon faire un disque de classiques de Noël, si c\u2019est pour tout changer?», demande le chanteur.Celui-ci se montre d\u2019ailleurs très fier de son dernier-né, et pour cause soutiendront plusieurs.«On a fait du super boulot avec ce disque.Mon arrangeur entre autres, Jean-Fernand Girard, a accompli une superbe besogne.» Puis le bluesman souligne avec une fierté apparente la présence sur son disque de l\u2019ensemble «Les Violons du roy».On pourrait aussi ajouter la participation de la chorale «The J Projet».En fait, une impressionnante brochette de chanteurs et de musiciens ont participé à la création du nouveau-né de l'artiste, qui essaie au surplus de faire une place appréciable aux cuivres, influencés blues obligent probablement.Les chansons de son enfance Les albums de Noël, c\u2019est assez bien connu, sont d'assez bons vendeurs.Alors, il est facile de penser que des artistes en lancent sans eux-mé- mes être de grands adeptes de cette fête à l\u2019origine chrétienne et aujourd\u2019hui devenue très commerciale.Par contre, dans le cas de Bob Walsh, la sincérité semble véritablement au rendez-vous.«Pour moi, cette fête rappelle les rassemblements en famille ou entre amis.Ça veut dire quelque chose», insiste-t-il, ; «Cette fête n\u2019est pas seulement un truc religieux ou une occasion de donner des bebelles, poursuit-il d\u2019un même souffle.Mais plutôt une célébration d\u2019amour.» «Vous savez, moi j'ai un plaisir fou à chanter des chansons de Noël, d\u2019autant plus que celles que j'interprète en show et sur mon disque ont bercé mon enfance et ma vie.» Ensuite, en plein coeur de l'hiver 2004, l\u2019artiste recommencera sa tournée à travers le Québec avec un autre show faisant suite à son précédent DC, Bob Walsh Blues.«Ça va pour moi ces temps- ci.Je flotte sur un nuage!», avoue-t-il.- Martin Matte: parfois cynique, jamais arrogant Presse Canadienne MONTRÉAL ! .i + + 2 est par la force des choses C que Martin Matte a pris Çes allures insolentes et cyniques.Même si l'arrogance ne fait pas partic @»sa personnalité, en humour, il faut Bien se démarquer, se trouver un style.= Le jeune humoriste a bien trouve le sien.Il l'habite tellement bien qüton oublie qu\u2019il s'agit d\u2019un personnagess Martin Matte a la cote d'amoigs et le vent dans les voiles: son prenfier spectacle se porte et se vend très bien, il reviendra probablement écrire et jouer dans Caméra café, une émission qui tire son épingle du jeu le mardi à 21 h à TVA : ses publicités sont considérées comme des petits bijoux et, enfin, son fils fait ses nuits.Quoi demander de plus a la vic?Pourquoi pas un beau rôle dramatique dans un film?Une chose est certaine, le cinéma intéresse Matte et c\u2019est pour se rendre disponible pour un éventuel engagement du genre qu\u2019il laissera définitivement tomber son spectacle.Pour se rendre disponible en cas d'offres intéressantes, mais surtout disponible pour sa conjointe et pour son fils.Pour une dernière fois Quelque 200 000 personnes ont vu «Histoires vraies» de Matte qui doit se terminer en janvier.Martin Matte «Mon show va très bien et jarrête! Tu parles d\u2019une idée, toi!» Pourquoi en effet mettre un terme à quelque chose qui marche bien?«Peut-être parce que j'ai l\u2019impression d\u2019en avoir fait le tour.Nous l\u2019avons présenté à plus de 300 reprises durant quatre ans et je ne veux pas être tanné de le faire.Et j'ai envie de passer à autre chose.» Le succès de ce premier spectacle en a surpris plusieurs, M.M.le premier.«Lorsque j'ai commencé ce spectacle, il y avait au moins une douzaine de shows d\u2019humour en vente.» «J'avais travaillé fort, je croyais fermement à mon spectacle, mais je me disais que si j\u2019arrivais à vendre 50 000 billets, je serais comblé.» Une année difficile Malgré le succès, l\u2019année qui se termine n\u2019a pas été facile pour Martin Matte Il à perdu son père, qui était l\u2019homme le plus important de sa vie, s\u2019est retrouvé tuteur de son frère lourdement handicapé, a beaucoup travaillé (spectacles, Caméra café, publicités pour Honda), passé plusieurs nuits blanches.Ces heures d\u2019insomnie, c'est à Antoine, un petit bonhomme de 16 mois, que Martin Matte les doit.Présentement, il fait ses nuits par contre (il se lève quand méme a 5h 30 1 Mais, même si le jeune papa avoue avoir trouvé ça difficile, il est prêt à répéter l\u2019expérience et à donner un petit frère ou une petite sur à son fils, Et il y a son père, qui souffrait de la sclérose amyotrophique et qui est décédé après un an et demi de souffrances.«C'était pénible de le voir dépérir.Il avait toute sa tête, mais il ne pouvait même plus tenir un verre à cause de cette maladie qui fait dégénérer les muscles.» ) Heureusement, Martin Matte n\u2019était pas en spectacle lorsque sôn père est décédé.a «Je tournais Caméra café et le fait de n'être pas seul sur scène, de travailler en équipe, ça m\u2019a aidé!» i.Après le décès de son pere, I'husgo.riste est devenu curateur privé de on frère.he «Ça fait de grosses responsabiliéEs, c'est toute une tâche! C\u2019est lourd, mais il faut que tu t\u2019adaptes.Heureu- sement qu\u2019il y a ma mere et ma sogur; on se partage ça.» ih £ La Tribune / Samedi 6 décembre 2003 | - Honey Drame musical de Bille Woodruff avec Jessica Alba et Mekhi Phifer.Réalisé comme un long vidéo-clip par un spécialiste du genre, ce film raconte l'ascension puis les déboires et le combat d\u2019une jeune chorégraphe bien décidée à s'imposer et à ouvrir sa propre école de danse.94 min.Le dernier samouraï (VO) et (VF) , Film d\u2019aventures d\u2019Edward Zwick avec Tom Cruise.Par- * ti au Japon entraîner les soldats de l\u2019empereur Meiji, un vé- \u2026 téran de la Guerre de Sécession découvre la vie et le code \u201cd'honneur des guerriers samouraï condamnés à disparaître ., avec la modernisation de leur pays.154 mini ning et Alec Baldwin.Par un jour de pluie, deux enfants Sal- .ly et Conrad Walden se retrouvent seuls dans une maison.Le chat dans le chapeau » \u2026 Comédie de Bo Welch avec Mike Myers, Dakota Fan- > Un chat étrange, portant un noeud papillon rouge et un +: vieux chapeau haut-de-forme leur rend alors visite.Ce der- wr ier va leur faire découvrir la beauté et la simplicité de la Le vie.82 min.o abr 2 Les disparues Cae Drame d'aventures de Ron Howard, Tommy Lee Jones, * } » Cate Blanchett et Aaron Eckhart.En 1886, dans le Nou- >\" veau-Mexique, un père de famille tente de se réconcilier en \"vain avec sa fille Maggie qu\u2019il a abandonnée lorsqu\u2019elle étäit plus jeune.Celui-ci tentera de mettre la main au cou des ra- >\" Visseurs avant que ceux-ci ne passent la frontière mexicaine.\u201c2137 min.Po Le?; Film de peur 3 (VF) \u201cComédie de David Zucker avec Anna Faris, Charlie \u201c\u201c\u201cSheen et Denise Richards.Un orphelin doté de pouvoirs \" *\"magiques entreprend un voyage à travers le monde pour \u2019 \u2018sauver la planète des forces maléfiques qui tentent de s\u2019en re sat \u2018\u2018emparer.84 min.JH, Gothika oro Drame psychologique puissant de Mathieu Kassovitz avec Halle Berry, Penélope Cruz et Robert Downey Jr.Une réputée psychologue pour criminels se réveille dans l\u2019une des cellules de l'institution psychiatrique qui l\u2019emploie.Elle est accusée d\u2019un meurtre dont elle n\u2019a aucun souvenir.98 min.Le lutin Comédie fantastique de Jon Favreau avec Will Ferrell, Eames Caan et Edward Asner.Buddy, un étre humain, est +élevé par les lutins du Père Noël depuis sa plus tendre en- | zSfance.Lorsqu'il atteint l\u2019âge et la taille adultes, ces derniers HPb\u2019aperçoivent que cette différence physique commence à po- Ba 1\" ser quelques problèmes.90 min.quelq p SA AN \u201c * i 4 \u2018 bo ker Gerard Butler et Frances O'Connor.Des étudiants en chéologie procèdent à des fouilles sur le site de Castelgard en Dordogne.Ils découvrent bientôt un paquet contenant un mot daté du 7 avril 1357 écrit par Edward Johnston, leur \u201cprofesseur porté disparu, qui les appelle à l\u2019aide.124 min.07 : 24% : *3, ORY | Maitre a bord Film d\u2019action de Peter.Weir avec Russell Crowe, Paul Bettany, Bill Boyd et James d\u2019Arcy.En 1805, la capitaine ack Aubrey est une des figures les brillantes de la Marine oyale Britannique.Son courage, sa ténacité et son sens #tactique lui ont valu le respect et l\u2019admiration des officiers et »Matelots du vaisseau de guerre Surprise.138 min.Le manoir hanté Comédie d\u2019horreur de Rob Minkoff avec Eddie Murphy, Jennifer Tilly et Terence Stamp.Agent immobilier accro du boulot, Jim Evers traîne sa famille jusqu\u2019à une grande et glaciale demeure qu\u2019il rêve de transformer en somptueux immeuble en copropriété.Mais à son arrivée, la famille Evers découvre très vite qu\u2019elle n\u2019est pas la seule dans la maison.88 min.| La matrice: révolutions (VF) * Film de science fiction de Andy et Larry Wachowski Avec Keanu Reeves, Laurence Fishburne et Carrie-Anne Moss.La longue quéte de liberté des rebelles culmine en 4ne bataille finale explosive.Tandis que l\u2019armée des machi- fe sème la désolation sur Zion, ses concitoyens organisent tine défense acharnée.129 min.Mon frère l'ours = Film familial de Aaron Blaise et Bob Walker avec Joa- Juin Phocnix, Jeremy Suarez et Rick Moranis.Kenai, dont te père a été tué par une mère ours qui croyait ses petits en danger cherche à venger de sa mort.Alors qu\u2019il est à sa re- Cherche, les esprits de la forêt décident de transformer Ke- \u2018hai en ours pour qu'il puisse voir les choses d\u2019un autre angle.85 min.CT ; Nez rouge { Comédie de Erik Canuel avec Patrick Huard, Michele Barbara Pelletier et Pierre Lebeau.En pleine hystérie du gemps des fêtes, Céline et Félix se retrouvent à faire équipe ensemble à Opération Nez Rouge.Dès la première rencon- dre, Félix a le coup de foudre pour Céline alors qu'elle n'a Jamais oublié le critique en lui qui a démoli ses aspirations d'auteure.114 min.Les prisonniers du temps Drame fantastique de Richard Donner avec Paui Wal- = \u2019 \u2018 Réellement l'amour Comédie romantique de Richard Curtis avec Hugh \u201cGrant, Liam Neeson et Emma Thompson.L'amour est par- - tout, imprévisible, inexplicable, insurmontable.Il frappe \u2018quand il veut et souvent, il fait pas mal de dégâts.Pour le nouveau Premier Ministre britannique, il va prendre la forme d\u2019une jeune collaboratrice.Pour l\u2019écrivain au coeur brisé, il surgira d\u2019un lac.En cette veille de Noël, à Londres, des vies et des amours vont se croiser joyeusement.134 min.aw 2 Onda] Prisonniers du temps Le cinéma réé crit l'histoire > Grâce à une machine hyper-so- phistiquée créant un tunnel cosmique, les jeunes étudiants archéologues remonteront le temps pour plonger en pleine guerre de 100 ans, oppo- proyl@latribune.qc.ca SHERBROOKE e qu\u2019il y a de merveilleux avec la création artistique, c\u2019est qu\u2019elle C iy donne au créateur l\u2019opportunité de réin- Faareis-ffélèns Yenter le monde à partir de son imaginai- ROY \u201d a ee Assurément, le cinéma ne fait pas exception à la règle, et il lui arrive même de réécrire l\u2019histoire.C\u2019est le cas du film de science-fiction de Richard Donner, Prisonniers du temps, un film tourné à Montréal, élaboré à partir d\u2019un roman de Michael Crichton, Timeline.À la suite d\u2019étudiants en archéologie qui ont vu leur professeur plonger malgré lui dans le Moyen-Âge en France, le film nous entraîne avec un bonheur assuré dans les méandres tourmentés de la guerre de 100 ans opposant les Français et les Anglais.Dépaysement garanti Les amateurs d'histoire tout comme les amateurs de science-fiction raffoleront de ce récit très bien fait et assez abracadabrant qui transporte le spectateur dans un monde complètement dépaysant, en plein coeur d\u2019une autre époque et d\u2019une guerre sans merci grâce à une machine créant un tunnel cosmique permettant le retour en arrière.Or, ce qui est particulièrement fascinant dans cette histoire, c\u2019est que les jeunes voyageurs dans le temps, qui sont des étudiants en archéologie s\u2019appliquant à faire des fouilles sur le site du château Castelgard en France, retournent dans le passé assistés par la technologie moderne.Ils ont 650'ans d\u2019avance technologique sur la population au milieu de laquelle ils atterrissent, en plus des connaissances qu\u2019ils ont acquises sur le terrain.Ce qui permet des séquences assez édifiantes comme cette percée dans un mur de pierre sculptée bloquant un tunnel d'accès au château dont les étudiants connaissaient l'existence, ou cette intrusion fossilisée de Marek, devenu follement amoureux de la belle dame Claire, dans l\u2019histoire même de la guerre de 100 ans.D'ailleurs, dans son roman, Crishton ne réécrira pas, différemment, la conclusion ultime de cette terrible guerre mais viendra en modifier d'assez romantique façon certaines modalités comme la mise en situation impliquant Dame Claire qui a entraîné les Français sur les sentiers de la victoire.Batailles épiques Au passage, Perdus dans le temps donne à voir des combats impitoyables faisant tomber plusieurs valeureux guerriers mais aussi des séquences grandioses, malgré leur caractère destructeur, comme ces catapultes faisant voler ASTSAMO VX IERIE PLONGEZ DANS L'ESPRIT DES EETES! \u2014 y VOYEZ-LE MAINTENANT! \u2014 vensoon Française \u2014 \u2014\u2014 RUSE ven CONSULTEZ LES Gi DES G oor SHERBROOKE | Soames oes c nena VOONDIGITAL SES des boulets enflammés ou ces tirs nourris de flèches enflammées.Avec des images d\u2019une beauté sublime et sur des musiques grandioses, le film de Donner - à qui l\u2019on doit notamment Lethal Weapon et Superman - propose un envoûtant et tumultueux périple, plein de rebondissements et de revirements au coeur d\u2019un autre mon- « MT EE TA ET « La distribution [.] est impeccable et dirigée de main de maitre.» sant les Français aux Anglaisde, un monde remarquablement bien reconstitué et par lequel il est difficile de ne pas se laisser envoûter.L'interprétation des Paul Walker, France O'Connor, Gerard Butler et Billy Connolly est crédible et efficace, et donne à apprécier un moment de divertissement plutôt réussi! bien.» a ALE UATE YE i ) XXXX « Nez rouge [.\u2026] fera un malheur pendant le temps des fêtes.» Denise Martel, Le Journal de Québec « C\u2019est magnifique, c\u2019est féerique, c\u2019est lumineux! » « Un très très très joli film pour le temps des fêtes! » - Indicatif Présent, Radio-Canada * Kk « Scintillant comme un arbre de Noél.» - Isabelle Massé, La Presse « Pour tous ceux qui croient au père Noël! » .- Échos Vedettes « Irrésistible et magique! » « \u2026un véritable régal\u2026 » - Pierrette-Hélène Roy, La Tribune « Un film charmant, soigné, inspiré, et ce dès le générique d\u2019ouverture\u2026 pas de doute, le père Noël existe! » - Michel Coulombe, Radio-Canada « Nez rouge prouve que notre cinéma peut produire des comédies romantiques avec autant de panache que les Britanniques et les Américains.» - Brendan Kelly, The Gazette Jacques BONIN et Claude VEILLET on calaboration avec 2 Desjardins 17 \u2019 Assurances générales * avec Palrick HUARD Michéle Barbara PELLETIER Pierre LEBEAU dane reat.Erik sénarto - + \u2014'# A a ME.MT CARE aa eA ew EY à www.christalftlms.com/ nezrouge PRÉSENTEMENT À L'AFFICHEÏ £1 CEMA [ROCK FOREST v/] [SHERBROOKE v][ MAGOG v \\CGRaNsy y) 117304 V SON DOITAL [mEdanTic v]DARNNNGEY] Coeurz ua cmomous ol > ap aes Ge - LW wr ome we oe * + el a Sean en, py \u2014 - x \u2018 \u2026 \\ + ne ae eng re emt SINE ce, ewgs SM Wu AL Ne sé VRE 4 msn = ess = mw oa CR ma.essa ww +2, DR ERMS SLR SAS RUN DS ss eve nme ov an even AER EAP PPPOE PrP NGO POPP rrr PI ~ SESS ARTY TW P * | ma.50- dant smi- nes héo- nte- ps ren e de por çais s.bien fficile alker, er et icace, de di- a a ET - ar ar an a woe eo» à 8 += \u201ceme \u2026 +.A - .TNE ew .\"mR YREAY NA ves x YVES 3 0220 30120270 025 0 2 ee Bh ie SE RAT AME MANS AC NEMS PFS CP PP PG PPO Pe Reese me Somedi 6 dicombre 2003/ La Tribune G5 CC Cniwd™ Les Disparues Howard ne fait pas dans la dentelle Proy1 Glatribune.qc.ca SHERBROOKE O n lui doit bien l\u2019excellent film Un homme d'exception, mais avec sa plus récente réalisation, Les Disparues, difficile de dire que le cinéaste Ron Howard fasse dans la dentelle et dans la nuance tellement son intrigue, que l\u2019on voit venir de loin par temps sec avec ses gros sabots de chevaux, est énorme et ampoulée.Tout n\u2019est pourtant pas mauvais dans ce western qui s\u2019installe au Nou- veau-Mexique au siècle dernier, dans un milieu hostile où la lutte pour la survie est le lot quotidien.Un western qui donne à voir une héroïne plutôt bien incarnée et admirable qui devra trouver - des alliances pour contrer les débordements de concitoyens Apaches alléchés par l\u2019appât du gain.Traite de femmes C\u2019est que ceux-ci se sont mis en tête de procéder au rapt de jeunes filles, indifféremment des blanches et des indiennes d\u2019autres tribus, pour les vendre à prix fort à de riches propriétaires.Or.au moment où son père.qui l'a RUSSELL CROWE MAÎTREABORD ~ SAM.& DIM.: 1:00 - 3:15 - 7:00 - 9:15 Robert (Tommy Lee Jones) et la fille qu\u2019il a abandonnée toute petite, Maggie (Cate Blanchett), devront renouer et réunir leurs forces pour retrouver la jeune Lili qui a été kidnappée par les méchants Indiens.CinémaMagog 12 Princlpale Est, 8681092 NEZ ROUGE PATRICK HUARD, MICHELE BARBARA PELLETIER (Ge) TOUS LES SOIRS: 7:00 - 9:10 SAM.& DIM.: 1:00 - 3:10 - 7:00-9:10 PRISONNIERS DU TEMPS PAUL WALNER (GDJE) TOUS LES SOIRS: 7:00 - 9:15 LE CHAT DANS LE CHAPEAU MIKE MYERS (G) SAM.& DIM.: 1:00 - 3:05 MYSTIC RIVER sl \u201c > 8 =.» * ; .; i + k r ; A > FT NB Je ni: LU 4 Ta 4 la premisre , DE L'AUTRE CÔTÉ DU MONDE SEAN PENN, TIM ROBBINS, NEVIN RACON (13+) \u2019 i TOUS LES SOIRS: 7:00 - 9:30 4 pu PRRAMAX | \u2014WWw.cinema-magog.qc.ca___ PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE! SHERBROOKE w nock FOREST Law PRESSE PE ST PTT EPP PPR I SEPT ER ARUN ENOL) hr Lo ¥ INTENSE, INSPIRANT, \"= Pre SRE N CHEF-DOEUV qu'il villas fame Fort 1 3tman WINCLIE MAGAANES Jack Nicholson Quelque chose @-\u2014 rem PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE! [Rock FOREST 7 ] [SHERBROOKE 9] [FLEVADELrS GANT 7) [DRUMMONOWLLE 7] Consultez les guides-horaires ou www.enprimeur.ca l'acide MIE BRUTAL ET BRILLANT, , UNFILMA VO Tom | DETROIT NEWS Diane Keaton d\u2019inattendu v1.ls « Samethmy't Goths bine » | | UVRE WINNER IR.» ong, v SON DIGITAL CONCOURS «RETOUR Nom : Le lundi 22 décembre 2003 & 19h00 au cinéma Galaxy Sherbrooke \"Pou purer, découpez ce coupon ro ef posezde 0: ee reeneen NC A CoD MOUNTAIN» 4204 Bd.Baron a Rock Fors, ud JIN 312 | 4 rey re oo abandonnée dans sa jeunesse pour aller vivre avec les Indiens, tente de renouer avec elle.une rancher maîtresse- femme et également guérisseuse qui n'a pas pardonné d'être abandonnée, voit sa fille aînée enlevée par les Apaches et amenée au loin.Devant le refus qui lui est servi par le commandant de l\u2019armée de s'occuper rapidement de son cas, elle ne voit pas d'autre solution que de se liguer à son père, qui connaît les Indiens et leur langue, pour tenter de récupérer sa fille.Luttes interminables Mais elle est loin de savoir ce qui l'attend au détour, tout comme le spectateur, et c'est à coups de menaces de.toutes sortes, avyotes, humains et éléments confondus, d'âpres et d'interminables luttes sur le terrain, de manoeuvres d'ensorcellement vaudou, notamment, que s'amènera la finale .guimauve que l\u2019on avait vue venir de loin sans jamais présumer des profonds méandres dans lesquels elle s\u2019enliserait.Si, ici, le personnage de Maggie, superbement joué par Cate Blanchett est ° admirable et toujours juste, celui de son père Robert qu'interprète Tommy Lee Jones \u2014 qui a tout du type de l\u2019Indicn avec lequel il a frayé toute sa vie \u2014 manque de racines et de profondeur et, gurtout, donne l'impression de ne jamais jouer en interrelation mais toujours en solo.Difficile de trouver ailleurs que dans Les Disparues un concentré aussi élevé d'assauts, d'attaques, de violence, de vengeance, d'outrages et de coups en tous genres, un concentré qui amène le spectateur à un degré de saturation optimum.Ce qui donne un film lourd et long, lancinant et pénible, dont on s\u2019extirpe avec bonheur et avec un sentiment de soulagement total.Bec et bobo pour Brad E n plus d\u2019être beau, sexy.gentil, romantique et talentueux, en plus d\u2019avoir les dents droites et l'air délinquant, Brad Pitt a de la suite dans les idées.On n'en demandait pas tant! Pendant le tournage d'une cascade du film Troy, centre sur 'un des moments forts de I'lliade, 'acteur.qui interprète le chef guerrier Achille, s\u2019est justement déchiré.le tendon d\u2019Achille.La blessure, qui n\u2019a rien de trop grave, force tout de même l\u2019éphèbe à se promener en béquilles.Le plus séduisant des hommes à mobilité réduite n'a sûrement pas dû souffrir trop longtemps avant qu\u2019une file d'autobus pleins d\u2019infirmières roulent jusqu\u2019à son chevet.roan RITA] Réalisée par H \\Wolfang Peterson (L'histoire sans fin, Dans la ligne de mire), l'épopée Troy, dont le budget est évalué à plus de 130 millions de dollars, est presque entièrement tournée au Maroc.re Æ o# AT C\u2019est loin, mais si proche quand on pense a faire un bec et bobo au canon blond.Archives Brad Pitt dans une scène du film Ocean Eleven (L'inconnu de Las Vegas).Par Laura Martin d'après Showhbizz.net : eR TE TET a == = ose \u2014os-zsn=somssm==2=n= 1! décombre 2003, Lu voleur des prix #51 de | 500 S.Règlements du concours disponibles chez Allance Atlantis = A L'AFFICHE DÈS LE 25 DÉCEMBRE ! = Club double par la poste.Le rage des prix aura feu le is Yivotlm EE EE EEE TETE ar a Er ray Jaya rye zx 7 Dr Luc Pomerleau d.c.Ma santé Cd Visitez notre sité : www Galaxycinema À L'AFFICHE DÈS VENDREDI SEMAINÉ DU 5'AU 11 DÉCEMBRE 2003 www.masafite.ca » tél (819) 564-0112 111886 LE LUTIN (G) Vendredi au dimanche : 12 h 50, 15 h 50, 18 h 50 Lundi au jeudi : 15 h 50, 18 h 50 FILM DE PEUR 3 (GOJE) Tous les soirs 21 h 35 NEZ ROUGE (G) Vendredi au dimanche 13h, 18h, 19h, 21 h 36 Lundi au jeudi : 16 h, 19 h, 21 h 35 MON FRÈRE L'OURS (G) Vendredi au dimanche 13h 10, 16 h 10 Lund: au jeud: 16 h 10 ECRANS COURBES LES DISPARUES (13 ans) Vend.su dim.: 12 h 25, 15 h 25, 18 h 26, 21 h 35 Lundi au jeudi : 15 h 25, 18 h 26, 21 h 35 LES PRISONNIERS DU TEMPS (GOUE ) Vendredi au dimanche 12 h 55, 15h 55, 18 h 55, 21 h 45 Lundi au jeudi 15h 55, 18h 55 21 h 45 LA MATRICE : REVOLUTIONS (13 ans + violence) Tous les sors 21h40 OR SEUSS : LE CHAT DANS LE CHAPEAU (G) Vend sudim 12h 20 14 4 20, 16 h 20, 18 h 20 Lundi au jeudi 16h 20, 18 h 20 GOTHIKA (VF) (13 ane + horreur) Vendredi su manche 13h 05, 16 h 0S, 19 h 05, 21 h 45 Lundi au jeudi 16h 05 19h 05 21h 45 MAITRE A BORD : DE L'AUTRE CÔTÉ DU MONDE (G + déconseillé aux jeunes enfants) 18H 1h4 HONEY (VF) (G} Vendred: au dimanche 12 h 30, 14 h 30, 16 h 30, 19 h, 21 h 25 Lundi su jeudi : 16 h 30, 10 h, 21 h 25 LE DERNIER SAMURAI (13 ans + violence) Vendredi au dimanche 12h 15 15h 15 18h 15 21h 30 Lund: au jeudi 15h 15 18h 15, 21 h 30 SON NUMERIQUE 9 SALLES SUPPLEMENTAIRE Admission : 18 $ iin Réservations : 82 1 -33 1 255, boulevard Jacques-Cartier Sud, Sherbrooke = Colombier 11 décembre COMPLET 14 février - ux Colombier 2, Li MAISON DU CINEMA www.lamaisonducinema.com LE DERNIER SAMOURAI [TTY & (vf) (13+ VIOL) TOM CRUISE / TO OLD V.F.: 12h15 - 3h20 - 6h30 - 9h30 V.O.A.: 12h20 - 3h25 - 6h30 - 9h30 HONEY (v.f.) (G) JESSICA ALBA / M.PHIFER 1h05 - 3h50 - 7h00 - 9h15 NEZ ROUGE (x 0.f) (G) PATRICK HUARD / MICHELE BARB, 12h55 - 3h35 - 7h05 - 9h20 LES PRISONNIERS DU TEMPS (v.f.) (GOJE) P, WALIER 12h50 - 3h45 - 6h50 - 9h15 LE CHAT DANS LE CHAPEAU (uf.) (G) M.MYERS Jh15-3h15 000 RÉELLEMENT L'AMOUR (v4) (13+) HUGH GRANT 12h35- 6h45 00 2 LE MANOIR HANTE (vf) (GIVE) EDDY MURPHY 1h10 - 3h40 - 7h10 - 9h15 LES DISPARUES (uf) (13+) T.L JONES / C.SLANCHETT 12h30 - 3h15 - 6h40 - 9h25 LA MATRICE:REVOLUTIONS (v.1) (13+ WoL) 3h30 - 9h20 GOTHIKA (xf) (13+ HOR) HALLE BERRY 1h00 - 3h50 - 7h00 - 9h25 MATTRE A BORD (v.{.) (GDJE) RUSSELL CROWE 12h35 - 3h30 - 6h40 - 9h25 il KS + me.SW EW a SEE WA a 2 \u201casus a.TaReus vus ua an mu tue 10053 2 CW iE Ta TRB AM ART TAB LBB END 5 Ey ne ad Ge m0 yh Capen cay LALA LY) x &4 La Tribune / Samedi 6 décembre 2003 Magog HOMMAGE A HARMONI 2002 marquait les 30 ans de la formation du groupe Harmonium.La musique d'Harmonium a su traverser les décennies avec une intarissable fraicheur et transcender par sa pureté toute notion de style, faisant de ses harmonies autamt de morceaux uniques, de piéces maîtresses ayant marqué au fer rouge le coaur de plusieurs générations, par-delà les frontières.Dans cet esprit, le groupe L'Éveil, formé de sept musiciens, rend hommage à cette musique immortelle.Après avou présenté des spectacles un peu partout au tne depuis 1999, L Feel faisait sont entrée dans la grande région de Montréal #avec une prestation à guichets fermés au Mediey.Vous pouvez visionner un extrait vidéo de leur spectacle sur le site : www.productionsgp.com Vieux Clocher de Sherbrooke «Co soir, samedi 6 décembre Sherbrooke {Foie ial iM «C'est toujours un ptaisir que de retrouver Kevin Parent sur les scènes des Vieux Clocher, ou il se sent presque !\u2018chez lui.Il nous offre encore une fois un spectacle intime et chaleureux.|| sortait tout récemment le , nouvel album Aetrouvailles, son premier album en ; concert solo Kevin.L'album Retrouvailles a été enregistré durant la tournée solo l'acoustique 2002-2003, une belle aventure de cinquante-six spectacles qui a donné \u201ceu à de belles retrouvailles à travers le Québec at Kevin tenait à en préserver les plus *' beaux moments pour ses fans.il est de retour avec la même authenticité et la même \u201c chaleur pour offrir aux spectateurs deux soirées uniques, remplies d'émotions et de moments privilégiés.www.kevinparent.com Au Vieux Clocher de Magog Vendredi 5 décembre COMPLET Au Vieux Clocher de Sherbrooke - Jeudi 11 décembre TOURNEE JUSTE POUR RIRE Voici enfin I'édition 2003 de la Tournée, dans une mise en scène de Guy Lévesque (François Morency, Gatas Juste pour rire, Le Plateau, etc).Avec des critiques fort élogieuses et une tournée de plus de 50 dates à travers la province, nous vous invitons à venir découvrir cette toute nouvelle cuvée d\u2019humoristes! Cathy Gauthier a un style décapant et sa verve de I'Abitibi ne trompe pas.Elle est aussi vraie que I'hiver est \u201d frette \u201c dans son coin de pays, Pascal Babin a su se tailler une place de choix dans le milieu de l'humour en déridant son public du haut de ses 62\u201d.Les gens de l'Estrie le connaissent bien pour sa participation à l'émission Ya de ces matins à Énergie 106,1.ll a aussi mérité le titre de découverte de l\u2019année au Festival Grand rire Bleue.Stéphane Fallu sait capter son public.Charmeur et espiègle, il séduira n'importe quel auditoire par sa spontanéité et son naturel entraînant.Jean-Thomas Jobin a une liste d'expériences de travail très impressionnante.On a, entre autres, pu le voir au Grand Blond avec un show sournois dans le Club Labrèche.L'humour de ce jeune humoriste n\u2019est pas comme les autres : il navigue et patauge entre l'absurde, le non-sens et l\u2019anti-humour.www.hahaha.com/tourneejpr2003 Au Vieux Clocher de Magog Samedi, 20 décembre 7 athy Gauthier lran- Thomas Jobin Pascal Babin et Stéphane Falu LA VOLEE D'CASTORS Fidèle à la tradition, le Vieux Clocher de Magog à reçoit de nouveau la visite de La Volée d'Castors .pour la période des Fêtes.Une suggestion tout à fait .appropriée pour fêter de belle façon, seul ou en groupe! Avec une énergie incomparable, les six musiciens vous feront chanter et danser sur des airs traditionnels et une musique du monde vive, dynamique et contemporaine.Depuis déjà presque 10 ans, La Volée d\u2019Castors reçoit les éloges d\u2019un public international.La formation compte à son actif trois albums, deux vidéo-clips, un site web et a donné près de 350 spectacles au Québec, au Canada, aux États-Unis et en Europe.À ce jour, la formation a vendu plus de 23 000 exemplaires de ses trois atbums : Galant (1994), Par monts et par vaux (1998) et VDC (2000).www.vdc.qc.ca Au Vieux Clocher de Magog Samedi 27 décembre 2003 PATRICK GROULX Avant même sont titre de « Découverte de l'année » au gala des Olivier en 2003, de nombreux spectateurs avait déjà pu découvrir Patrick Groulx au Vieux Clocher de Sherbrooke à l'été 2002, alors qu'il travaillait à son premier spectac!u solo.Il nous le présente maintenant dans sa version finale, où il vous convie à ses chroniques du grand ordinaire.Humaniste, dadaiste, c'est à partir des laissés pour compte de la société que l'humoriste nous fait réaliser ce qu'est la vraie vie, celle de tous les jours.Vous l'avez sûrement vu à la télévision, que ce soit à la barre de son - émission le Grou/x Luxe à Musique Plus ou par ses apparitions à Fun Noir et cie.Ses personnages, parmi lesquels le brigadier Rocky Bertrand, le curé Poirier et Simon Perron - qui a des libellules plein la tête - sont d'ailleurs de plus en plus connus.Patrick Groulx.Une bête de scène.Un humoriste à découvrir et à redécouvrir.Au Vieux Clocher de Magog En supplémentaires, samedis 3 et 24 janvier 2004 JULIEN {IV ll présentait en avant-première son premier spectacle solo l'été dernier au Vieux Clocher de Magog et a été notre découverte.Fort de cette expérience, il est heureux de revenir nous présenter son spectacle \u201cOui, je le veux!\u201d tout juste avant de faire sa grande rentrée à Montréal et à Québec, en février et en mars.Cette nouvelle tête d'affiche en humour impressionne par son charisme et toute l'énergie qu'il déploie sur scène.Il allie \u201c au stand-up un jeu très physique et des mimiques que vous ne serez pas prêt d'oublier! En plus de ses monologues, Julien Tremblay nous présente certains personnages dont le fumeur et le gars à l'église, qui sont soutenus par des effets techniques inventifs.\"Certains sketches sont particulièrement bien écrits, réussis et drôles à souhait.La foule [Ô] a fort apprécié l'humour de Julien Tremblay, lui réservant même une ovation debout.\u201d -Emilie Côté, La Tribune RE Au Vieux Clocher de Magog Les samedis 10, 17, 31 janvier et 7 février .é 4 Gagnante de trois Félix : Album de l'année pop-rock, Révélation de l'année, Meilleure réalisation.Elle est de ces artistes qu'il faut voir sur scène pour en apprécier pleinement l'univers musical.Éclatante, le public l\u2019a découverte avec sa participation, aux choeurs et aux claviers, à la tournée Rêver mieux de Daniel Bélanger.À - peu près au même moment, elle sortait son premier album solo, intitulé Aquanaute, duquel a été tiré le succès Point de mire.En puisant de Tair frais à même la fontaine intarissable de son talent et avec de nouveaux instruments en guise de nageoires, tels que la guitare, les échantillonneurs et autres outils de la quincaillerie cybernétique, Ariane enfile son scaphandre d'aquanaute et commence son exploration sous-marine.Le jazz dans te sang, l'électro dans les branchies et le folk au coeur.Ariane vous plonge avec fraicheur et énergie au fond de son monde intérieur.www.audiogram.comvartist/arianemoffatt Au Vieux Clocher de Sherbrooke En rappel - Samedi 31 janvier 2004 PATRICK NORMAN Pour la St-Valentin, Patrick Norman vous convie à une soirée intime.Qui de mieux pour chanter l'amour et la +endresse.Le chanteur lançait en février 2003, son 22e \u201calbum: Soirée intime, son premier enregistrement live.Un enregistrement qui présente 15 de ses plus grands succès dont: Jai oublié de vivre, Quand on est en amour.La guitare de Jérémiê et Elle s'en va.Autant de mélodies qui restent en tête et touchent le coeur.Patrick Norman à débuté sa très riche carrière en 1969.Premier disque d'or en 1972 pour Mon coeur est à toi.En 1974, il a enregistré Free As The Wind, la chanson-théme du film Papillion mettant en vedette Dustin Hoffman et Steve McQueen.Depuis, il n'a cessé d'accumuler les succès.À l'automne 1999, on lui attribuait une plaque certifiant ie Million de disque vendus au cours de sa Carrière.Du jamais vu dans l'industrie du country au Québec! \u201d Patrick Norman me fait penser ces vieux chanteurs rythme\"n'blues américains qui n'ont plus rien à prouver.Ils istent à faire leur métier vaille que vaille, année après année, sans se soucier des ' nodes, juste parce qu'ils ont encore et toujours du plaisir à monter sur scène\u201d.- 3 .Au Vieux Clocher de Sherbrooke Samedi 14 février 2004 LES CHARBO DE L'ENFE Gagnants du félix \u201d album de l'annee traditionnel - Les Charbonniers de l'Enfer redonnent son plein M sens au mot \u201c foikiore \u201c.C'est la seule formation québécoise à capélla spécialisée dans la recherche et l'interprétation du répertoire de ta tradition orale.Le groupe est composé de musiciens de renom : Michel Bordeleau (La Bottine souriante), Michel Faubert (bien connu dans le domaine du conte), André Marchand (La Bottine souriante), Jean-Claude Mirandette et Normand Miron.Au rythme des voix à l'unisson ou en harmonie, s'ajoutent la guimbarde et le taperment de pieds pour servir chansons à répondre, complaintes et \u201c reels à bouche \u201d.Constitués à l'origine pour assurer la partie vocale du spectacle Maudite mémoire de Michel Faubert.Les Charbonniers de l'enfer s'enflamment depuis cing ans, calcinent occasionnellement les planches des salles de spectacles à travers le Québec.Ns viennent maintenant nous présenter les chansons de leur album Wé.Au Vieux Clocher de Sherbrooke En rappel - Samedi 29 novembre Au Vieux Clocher de Magog - Samed 21 février 2004 ray Visitez notre site Internet : www.vieuxclocher.com Ozzy abusé ans une entrevue au Daily Mirror, un quotidien britannique, Ozzy Osbourne a révélé, cette semaine, avoir été agressé sexuellement à répétition dans son enfance.Le chanteur de rock destroy et paternel d\u2019une famille dysfonctionnelle, dont les comportements outranciers ne sont nullement censurés dans la série de téléréalité portant son nom, a affirmé avoir été victime, dès l\u2019âge de 11 ans, de deux camarades d\u2019école, plus âgés que lui, qui le coinçaient à la sortie des classes.Le manège aurait duré plusieurs années.L'ancien membre des poitus et jappeurs Black Sabbath, qui a fêté ses 55 ans mercredi, n\u2019aurait jamais rapporté ces agressions à ses parents et aurait vécu toute sa vie avec les conséquences de son lourd secret.«Tout ce qui nous arrive quand nous sommes petits perturbe le reste de notre vie», a-t-il déclaré, philosophe, dans un instant de lucidité.Sans un eeeuuuhhh végétatif.Et sans un juron.(Qu\u2019on m\u2019ameéne le verbatim!) Les ingrats qui jugeaient le pauvre Ozzy, sans connaître son fond ni les épreuves qui l'ont assommé, comprennent maintenant mieux pourquoi il bouffe des chauves-souris froides.Gageons que le Doc Mailloux, un autre poilu, avait déjà détecté ces abus dans le passé du papa hystérique.Tant de salive pour des livres Après avoir été boulotte pour tourner Le journal de Bridget Jones en 2001, avoir avoir fondu jusqu'aux os pour camper la Roxie Hart de Chicago, Renée Zellweger s'est remise à s\u2019empiffrer et a additionner les kilos, pour la suite du premier film tiré du livre d\u2019Helen Fielding.Briget Jones : The Edge of reason est attendu quelque part en 2004.Maigre comme une échalote ou dodue comme une courge, Renée Zellweger en a assez que son poids fasse les manchettes.C\u2019est ce qu\u2019elle déplore dans Ronde Zellweger | l'édition de décembre du Vogue.«À la sortie du premier film, la question qu\u2019on me posait le plus concernait mon poids.Et ça arrive encore.J\u2019ai même été suivie à l\u2019aéroport \u2018par un type qui voulait photographier mon derrière.Je ne comprends pas cette obsession.» Moi non plus.Mais il y en a un qui l\u2019a bien compris et qui va rendre obèses les enchères sur E-Bay avec le coussin fessier de madame.Avis aux intéressés.Trêve de grossièretés, Renée Zellweger pourra être vue sur grand écran, aux côtés de Nicole Kidman et de Jude Law, dès le 25 décembre, dans le Cold Mountain d\u2019Anthony Minghella.Toutoune ou anorexique?L\u2019affiche ne le dit pas.ous étes en vedette dans La Tribune, OFFREZ-VOUS UN SOUVENIR! Contactez Lorraine Laliberté (819) 564-5454, Les tarifs sont : de 8 h 30 à 16h Reproduction noir et blanc d'une page sur un papier blanc : Reproduction couleur d' une page sur un papier blane : Transmission d\u2019une page en format PDF : ae Transmission d'une photo par courrier électronique : Impression d'une photo couleur en format 8 X 10 : Impression d'une photo couleur en formal 5 X 7 : Impression de deux photos couleurs en format 4 x 6 : ere ea 108 * Payable à la livraison au journal ou par carte de crédit.Taxes en sus.La Tribune Au cinéma Galaxy Sherbrooke Pour Par tiCi Per: amps io coun oon ot poster je l'adresse inciquée + L'anronce sera publiée les 4.5 et 6 décembre 2003 © Le tirage aura lieu je 13 décembre au cinéma Galaxy Sherbrooke « 25 gagnants recevront une invitation vetable pour 4 personnes permettant d'æssister à une représentation du fim Annie Brocok dans les fonds marins « La valeur des prix est de 800$ .du urs disponibles chez Groupe Popcom À L\u2019AFFICHE DÈS LE VENDREDI 19 | DÉCEMBRE De Niro récupère Associated Press En octobre dernier, le New York Post annoncait que Robert De Niro était atteint d\u2019un cancer de la prostate.Cette semaine, on apprenait que le Travis de Tax/ Driver avait récemment été opéré dans un hôpital de New York.L'opération serait une réussite et la convalescence se passerait bien.Harry rencontrera encore Sally rès de quinze ans après avoir fait pleurer les dames et fait découvrir une Meg Ryan décoiffante (et sans collagène!) à l\u2019autre gent en pâmoison, la comédie romantique When Harry met Sally sortira des bobines, usées, pour trouver les planches.C\u2019est dans un théâtre du West End de Londres que le classique de Rob Reiner sera ressuscité, en février prochain.\u2018 L\u2019Américain Luke Perry, le tourmenté Dylan de Beverly Hills 90201 dont la carrière semblait stagner depuis que Kelly ne voulait plus de lui, a été choisi pour camper le rôle immortalisé par l\u2019inimitable Billy Crystal.Quant au rôle de Sally, il n\u2019a pas encore été distribué.Sans doute parce qu\u2019aucune actrice n\u2019a encore, en audition, réussi le test de la scène de simulation d\u2019orgasme en plein restaurant de fast food.Pas n\u2019importe qui peut feindre la jouissance devant un trio graisseux\u2026 L\u2019année prochaine, le film à succès Billy Elliot s\u2019ajoutera aussi à la liste (longue) des longs métrages qui franchissent la barrière de la lentille.VERSION FRANÇAISE A LAFFICHE! \u201cseuss rois CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINEMAS A L'AFFICHE/ Vimar [omens [SieBot] [ MAGGS] CONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINEMAS ven cE rout 4 « ABSOLUMENT CHARMANT!!! UN FilM QUI FAIT DU BIEN!!! » MOSE PERSICO, CTV MONTREAL « REELLEMENT L'AMOUR EST UNE COMEDIE ROMANTIQUE tre» RICHARD SCHICKEL, TIME L'ULTIME COMÉDIE ROMANTIQUE réelementl\u2019amour ! Concours ANNIE BROCOLI ! | Cinéma Galaxy, 4204 boul.Bertrand-Fabi, Sherbrooke (Qc) J1N 3Y2 ! Très comédie.Très {Parsion française de Love Advallyh | i | ee @- mere re Ps | | a.cow ris il | A LAFFICHE! == Locccccc cc 000000 POS ER Dm J (Siascots] CONSULTEL LES QLIDES HORARES DES ONES a 112600 2 BS 6 mt \u2014 à das ua a du» PS \u201cA Cc u \u20ac > Aa 0 dE ts 0 ES AS 6 Hae Ouvert 7 jours par semaine pour petit déjeuner, dîner et souper, > 2e 0 ¢ RESERVEZ DES MAINTENANT AU (819) 843-6521 1150, Principale Ouest, Magog ERA « pat Que Presque \u2014.ge dei ad + fe JS TEA Z > > gf ¢ S83 AG 0 A023 hg ¢ RRA ¢ 28 'Profitez de EAL /0\"d Prabais ab olle tion EL f : lé dimanches 14 \u20ac Ted Log ge à des fêtes! pe eee gp t va acoustique pr haut niveau.» QE A) EC u RE TLE Alexandre Côté, sax, alto et baryton R.Murray, sax, tenor et soprano Aaron Doyle, trompette et bugle Ugo Di Vito, batterie Frédéric Grenier, contrebasse Vincent Réhel, orgue Hammond Club dur Mieux Colombier Admission : 15 $, étudiants : 10 $.eee Réservation : 82 1 -33 1 1 LEE 255, boulevard Jacques-Cartier Sud, Sherbrooke 111368 KEVIN PARENT » , En spectacle acoustique f Réservations : (819) Ll 2102 ry i a re anete \u201cLa Tribone 610 La Tribune / Samedi 6 décembre 2003 * (oncort a, 45 chanteurs des chorale cls Pages.; CAFÉ BISTROT L'ARDOISE lade: (819)758-1084 - $258, Galt ovest, Sherbrooke ÉGLISE DE WEEDON # Noël en contes oi en musique, avec Louise de Broia, recon- * Concer-benéfin de Noël de lHormonie Louis Si-Lauvent \u201c7 toute d'histoires, ocompogaée d'Andre Coderre Porres eu pie- do [aman vod How From.o dimanche 14 6 \"Las mercedis 10 of 17 décombre, 10h.aber, 8191846-6150 * Inde: (819)877-5855, 877-3044 CAFÉ DU PALAIS THÉATRE DE LA VIGALE CHÉMERE 184, ruelle Whiting, Sherbrooke * Concert de Noël avec le Quatuor à Médée, 4 voix d'hommes, * Ligue d'improvisation l'Abordage, le dimanche, 20h.usage 0 «U2» avec «Joshua» mercredi 10 décembre, © indo: (819) 566-0977 .CENTRE CULTUREL eng de 5 © En concert, |\u2019 re symphonique des jeunes - broke Arr caer soo» TAXI 3 Comédie policière de Gérard Krawczyck.Avec Samy Nocéri Frédéric Diefenthal, Marion Cotillard.CLUB DU VIEUX COLOMBIER (LE CARTIER) 255, Jacques-Cartier Sud, Sherbrooke * Le groupe No Nome Jazz Sextet.Samedi 6 décembre.* Spectode des ensembles pop et jozz du déportement de Musique du Collège de Sherbrooke, le lundi 8 décembre, à 20h30.* La Bottine Souriante le jeudi 1! décembre, 20h30.Info: (819)565-5656 Quatuor de flites «Renoissances, au profit de l'école «Les Enfants de lo Terre», le samedi 20 décembre, 19h30.Info: (819)849-0856.« - { d 3 Gabrielle Destroismaisons, le 7 décembre, à 16h.| og La Prices rdc, production du TA, le 9 décive, 4 « baie: (819)820-1000.+ CENTRE CULTUREL ET DU PATRIMOINE UPLANDS CHEVAUX * 9, Speid, Lennaxville 4 = « Lo Société musicale d'Uplonds présente deux oncarts de Noël Yann Arthus-Bertrand je sm 1970 das, 2 Chine : WILFRED DEROME, \u2018 fi =.\u2014 EXPERT EN HOMICIDES acques Côt | RACEMAMASON I a - » .i =, .* +4 | Pst em yA QUAND LES HOMMES 1 T° So .à [ 2 PARLENT AUX DIEUX .; ives.La Pr Michel Meslin a ° .Archives, si | PIRATES OF THE CARIBBEAN: Les Précieuses ridicules re Pa Pre borer \u2018| TH .La farce brillante et corrosive de Molière Les Précieuses ridicules sera présentée le mardi, 9 décembre, à la salle Maurice-O\u2019Bready, par le Théâtre du MANGER SEXY .E CURSE OF THE BLACK PEARL Nouveau Monde.Dans une mise en scène de Paul Buissonneau, qui joue aussi dans la production, on retrouvera comme le montre la photo Marie- Jean-François Plante .{V.F.: Les pirates France Lambert dans le rôle de Magdelon et Valérie Blais dans celui de Cathos, mais également France Arbour, Pierre Collin, Jean Marchand, René Les intouchables : des Caraïbes: La malédiction Gagnon, Stéphane Breton, Denys Paris et Claude Gai.Cette peinture de moeurs aussi cruelle que comique et satire d\u2019un mouvement intellectuel et .dela perle noire) artistique propre aux salons parisiens du XVIIe siècle à été présentée pour la première fois en 1659 et, encore aujourd\u2019hui, garde toute son actualité.NOS AMIS LES HUMAINS .Aventures de Gore Verbinski.Avec Johnny Depp, Bernard Werber .Orlando Bloom, Geoffrey Rush, Keira Knightley.Albin-Michel : THÉÂTRE GRANADA * Concert de Noël par lo chorale «Le chant de lo Terre» et le + \u2018 1 ; i à i 4 le samedi 13 décembre, 20h.Info: (819)877-5124 ; Zak * Pour souligner les 25 ans de la mort d\u2019un monument de lo AUBERGE AU LION D'OR .GÉNÉRATION EXTRÊME chanson potéique, Goële présente un spectacle hommage à Joc- z Orford : Films d'animation de Patrick Bouchard, ques Brel.SPECTACLES EN RÉGIONS * Souper-concert le dimanche 7 décembre, à compter de 17h, à Tali, Carles Porta Garcia, Nicolas Jeudi 11 décembre, 20h30 avec Micheline Camirand, soprano, Donald Laergne, ténor, Jod- * | Brault, Jesse Rosensweet et Groupe Kiwistiti Info: (819)821-3311 igo Knot ioniste, Giuseppe De Cristofaro, clarinettiste-saxo- ' , \u2019 PAVILLON DES ARTS ET DE LA CULTURE DE COA phoniste-flütiste.{ GREGOIRE MOULIN ÉGusE NOTRE-DAME-DE-L'ASSOMPTION 116, Wellington, Coaticook OATICOOK | no: (819)843-6000 Z rue S1-Michel, Sherbrooke * «Noël Bob Walsh, le vendredi 1 , a } CONTRE L'HUMANITÉ < Concert de Noël de la Chorale les Oisillons sous le thème age ooo\" D1ues» avec Bob Walsh le vendredi 12 décembre, | CENTRE D'ART DE RICHMOND CHANTER MÊME SI.; Comédie d'Arthus de Penguern.Avec Arthus de «Les Joyeux Naufragés», le somedi 13 décembre, à 19h30 Info: (819)849-6371 1010, Prindpale Nord, Richmond : Lili Maxime + Penguern, Pascale Arbillot, Didier Benureau.Info: (819)346-4548 ° «Soirées.juste pour vous» avec Fred Pellerin, «conteux», le Productions Irma \u2018 CABARET DU BOX OFFICE samedi 6 décembre, 20h.4 \u2018 ALIEN QUADRILOGY ÉGUISE PLYMOUTH TRINITY Drummondville ; * «Soirées.lute pour vous avec Las Charbonniers de l'Enfer, REVIENS { Alien de Ridley Scott.Aliens de James rva Dufferin, Sherbrooke ; * Julie Lauzon et Brigitte Boisjoli sur une même scène, met- | |e samedi 13 décembre, 20h.Garou } C Alien 3 de David Fincher.Ali * Concert de chant dussique regroupant la chorale du déporte- tant en valeur un répertoire pop rock ainsi que quelques titres Info: (819)826-2488 rou | ameron.Alien J de Uavid Fincher.Allen ment de Musique et less élèves des classes de chant du Collège | de Noël, le vendredi 12 décembre, 21h.; , Columbia ! Resurrection de Jean-Pierre Jeunet.En version de Sherbrooke, le lundi B décembre, 19h.Info: (819)471-7659 ' ÉGLISE ST-ZÉNON DE PIOPOLIS anglaise ov frangaise.Avec Sigourney Weaver.Info: (819)564-6350, poste 6413 S1-Zénon de Plopolls CHRISTMAS POLYVALENTE MONTIGNAC * Concert de Noël à la québécoise et à l\u2018irlandaise, avec Alan Bob Walsh ue LE VIEUX CLOCHER Lac-Mégantic Jones, cornemuse, Johanne St-Laurent, harpe celtique, Ralph Lion-soleil ' \u2018a\u2019 1590, Galt Ovest, Sherbrooke , + «Le Pingouin», par le Thedtre Bouches Décousues, la jeudi Thompson, violon, Dorothée Hogon, Jean Duval, flôte irlandai- .; \u2018Appel aux diffuseurs gallemmage à Harmonium avec le groupe L'Eveil, le samedi 6 18 décembre, 19h.3, Kathleen Mehul, Lucie Grenier, soprano, le dimanche 14 LORD OF THE RINGS: 25 mbre.Info: (819)583-1721 embre, 14h.le habillord est ublié fous les sumedis * En spectacle Kevin Parent, le jeudi 11 décembre.nfo: (819)58 Info: (819)583-2611, 583-6060 THE RETURN OF THE KING : \u2019 p , Info: (819)822-2102 LE VIEUX CLOCHER DE MAGOG , Howard Shore Envoyez-nous vos suggestions de sorties 64, Merry Nord ÉGLISE STE-VICTOIRE Reprise GE pnnpeial à .SALLE ALFRED-DESROCHERS * Lévesque & Turcoite sous observation les 6 et 13 décembre, Victoriaville par tour riel à redaction@lotribune.gc.ca Collège de Sherbrooke \u2018 is La Tournée Jus re le somedi 20 décomb .Loncrt de Noël de Harmonie Senior de Victoriaville, le so- SOME OF MY BEST PE Fy » Chorale des élèves du cours complémentaire, département \u201c Lo lournée Juste pour rire, le samedi more.medi embre, .7 Pe: du par télécopieur au 564-8098, de Musique du Collège de Sherbrooke, sous da direction de Info: (819) 847-0470 Info: (819)357-9717.FRIENDS ARE DJ's a : Hr i nt i i 9 déc , .; i pt midi le mercredi précédant lo parution.os (819)564-6350, poste 6413 0 ÉGLISE UNIVERSALISTE POLYVALENTE LE BOISÉ Ninja Tune a te 185, Principale, North Hatley Victoriaville a EXPOSITIO NS , \u201d ; nie : et * Noël victorien: toutes les pièces de la maison ont été trans- | Mercredi, jeudi, vendredi, samedi, 11h à 17h.175, Ringuet, Drummondville * formées pour recréer l'atmosphère accueillante et chaleureuse | Info: (819)562-9211 Exposition des oeuvres de Jean-Pierre Gaudreaudes fêtes d'antan.Jusqu'au 2} décembre.Jusqu'au 4 jonvier à di où dimonch LE VIEUX COLOMBIER aq a ) Info: (819)477-5518 é de Noël victorien servi du mercredi au dimonche, jusqu'au , boulevard Jacques-Cartier sud (Le Cartier) D 20 décembre, de 13h30 à 16h30, = Oeuvres du paseliste Denis Jouber.RIVERIN-ARLOGOS + «hu fil des saisons» entraîne le visiteur à la découverte de Info: (819) 876-7322.Vernissage le dimanche 30 novembre, entre 14h et 16h, hom J SMe, Eastman, rh Jo nature du sud du Québec Le théire dobjlsrtoracf MUSÉE J.ARMAND BOMBARDIER MIGNEAULT F M, ATELIER GALERIE L'ÉCOSSAIS Jeudi au dimanche, 13h30 à 17h30.carveau humain.cerveau» per prendr Tony, Avenue LA Bombardier, Yolcoun dons le d 160, dv Québes, Sherbrooke - Pier Ds ey dhe o ÿ * Présentation de près de 30 ans d'exploration dans le domei- | * Oeuvres de Yvon Breton, Marcel Delorme, Jean-Pierre Den- ; = git pédagogiques disponibles pour les groupes sur ne du design d'équipements de transport.niss, Stuart Main, Albric Soly, Louis Tremblay.: Merdi sd che, 10h à 17h Tous les jours, 1Ch à 17h.Sur rendez-vous.GALERIE D'ART Université Bishop's, Lennoxville ufo: (819 564.3200 ' Jusqu'au ler février 2004.Info: (819) 821-4032 * «Moon Window», exposition du travail récent de David on) : Ino: (450)532-5300 PIERRE BEVILACQUA GALLERIA 2520 : \u2018au 6 décemb usqu'au mbre.MUSE DIS BEAUX-ARTS 2520, Portland, Sherbrooke Mardi ou samedi, 12h à 17h, ainsi que les soirs de représen- «La Proi du e.L 1 Les Courri h 3 * Oeuvres de Tom Hopkins, Jacques Payette.tation au Thédtre Centennial, «Lo Frole des yeux.Les squoegees el Les Lourrierss, pho- EXPOSITIONS A SHERBROOKE Sur rendez-vous.Info: (819) 822-9600, poste 2260 tographies de Yves Nantel.Info: (819) 564-6033 Jusqu'au 18 janv.; CENTRE D'INTERPRÉTATION DE L'ARDOISE * «Faire parler les murs», Pierre Gauvreau, oeuvres choi- PUB KING HALL 5, Belmont, Richmond a To ARTAZO 286, King Quest, Sherbrooke 4 ous rk.° \u201can millions années grant les dincsauress, par le cr .: * Les deux frères photographes Pierre et Frédéric Veilleux pré- tre thématique Fossilitère du Regroupement des loisirs cultu- - Lei commentée homard à Mh et le morcrodi à 19h30.5, W ol Jin fon Nord, Sherbrooke rlistes.Cartes de peintg- SEMEN! leurs meilleurs dichés de lo fête de le St-Patrick's à rels et scientifiques du Témiscomingue.Mercredi | qu'à 21h 18 québécoise.Collection de bitoux signée Jeannine Bo PL Montréal, édition 2008.Info: (819) 826-3313 Info: (819) 821-2115 Mond mercedi 100 8 1730, dee Jeannine OMS.nfo: (819) 822-4360 J judi, vendre, 10h 3 21h; RAYMOND CHABOT GRANT THORNTON 81, Desjardins, Ma SOCIÉTÉ D'H ISTOIRE Coke Fo ee 16h.455, King Ovest, Sherbrooke « Exposition collective «Petits formats».+ 275 oi ve 1802 2002, deux sièdes d'histoi ¢ his : T « Oeuvres de Pierre Casey, aquarelliste, Jacques Audet, artiste- Jusqu'au 2] décembre.i * de Ville d Sherb ' raté os res, sur This- BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE peintre, et Guy-Yves Hotie, joaillier-orfévre.Jeudi ou dimanche, 13h à 17h.v bran de hor 9e crus atrimonioux 420, Marquette, Sherbrooke Jusqu'au 12 déc Info: 843-5200 3 \u201c «-Service d'archives rivées agri, or .Exposition de photos illustrant les projets de développement Lori nos 7h BIBLIOTHEQUE DE NORTH HATLEY + | Mardi au vendredi, 9h à 12h, 13h à 17h; Imacom, Claude Poulin et les succès de l\u2019aide publique au développement dans les ° - « Exposition de Nodl: tableaux, art na, miroir, meubles, \" saa 17h.L\u2019hier, c'est du sport pors du Sud.décomb SOCIÉTÉ DE GÉNÉALOGIE DES CANTONS-DE-L'EST poterie, couronnes, ongelots en vitrail de M.Biron.' ' ° La Société d'hi of de Sh or ke prés .B sion à i 5 le thème de Noël, secteur des jeunes.775; Dufferin, Sherbrooke Jusqu'au 3 janvier MUSÉE BEAULNE stoire ce erbrooke présente J ho 15 j © livres sur le thome ' [BURES.+ «Ma généalogie, une histoire à découvrir».* Trois citoyens de North Harley, Louis Valcke, Raymonde Union, Coaticook actuellement et jusqu\u2019au 28 mars prochain à yo ou d pre les jeunes de 3 à 6 4, * Bibliorhèque spécialisée pour la recherche en généalogie et Brémaud et Raymond Landry, raconteront différents fois vé- 9, on, oo récontes du duo formé de R son Centre d'interprétation de l\u2019histoire du | Lo eee re ie i re Ta en histoire.tus lors de leur pôlrinope à Si-Jacques-de-Compastalle, le Horie Roots de Georges te u duo 08 | 275 rug Dufferin l'exposition L'hiver, c'est du | Lande jeudi vendredi A ae Mardi ou samedi, 13h à 17h; mercredi, 19h à 22h.mardi 9 décembre, à 19h.Jusug'as 14 dcombre, I sport! À travers cîte exposition les visiteurs | mardi mercredi 1008 17h, Info: (819) 821-5414 Info: (819)842-2110 » «PostArts, costumes, objets et photographies sur le thème pourront découvrir de quelle manière les | somedi, 10h à 16h30., de as! Poste» dans la région des Cantons de l'Est et au Sherbrookols se divertissalent durant la fro Info: (819)821-5596 , oN a Q je saison au 19e et au 20e siècles, en plus ; + «Ombre in Temp * «Pique et pique.» et courtepointes de la collection du d'apprendre l\u2019origine et l\u2019évolution des acti- | CAFE PIERRE JEAN JASE EXPOSITIONS EN REGION Vom fas dome oe do id oi.i ta ce pis que otras, vités s rives hivernales Su lo ph oto, on Spas ee en couleurs», photographies en ré 0 31 iam ih 9h30 : , : peut admirer une luge fabriquée de façon ar- | rs», pinot - rdi et mertredi, 13h à 19h30, et sur rendez-vous.: ES) dimanche, 13h a 16h tisanale par Edmond St-Pierre pour sa fille éd de a oes ou bois por Lucie Pellerin BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE, GALERIE D'ART Info: (819)826-2488.Nalida vers 1915.Info: 829-5927 351, boul.St-Luc, Asbestos LE PTIT BONHEUR ; * | MUSÉE DU BRONZE * Oeuvres d'Alain Gagné, portraitiste de Danville, ef Edmond j62 Miquelon, St-Comille : | hae Dublin Frames dng sculpour por.OF MUSEE DE LENNOKVILE ASCOT CouÈGE ou | SACRE-CORUA Coke Lalor, spt modu de Sherbrooke.* Le 16e Salon de créations regroupant plus de 25 axpo- | an À , , , + Hoi cn lei .A « arfidenai 50 \u2018 © tant sur le thème du jeu, de lo légèreté, du rêve et de l\u2019ima- | Spoid ce que les grands-parents avaient comme jouets?» Huiles de Caroline Jolin.Oeuvres de Nicole Poisson-Desharnots, ortiste-peintre, et Le 6 décembre, 10h à 19h; le 7 décembre, 10h à 17h.« ginoire.; Yes on Jusqu'au 9 janvier.Jean Lambert, collectionneur de Jésus en dire.* «Chemi td\u2019 h «| + Bronzes et céramigues de Luc Archambouh exposition d dessin of compositions par des dlbves des dcoles |; oy vendredi, Bh30 16030.Du Ter décembre au 5 janvier inement d'appartenance», huiles sur toile ef mono- + | + Bronze de Gérard Bélanger, d'Ariside Gagnon, Nicole Primaire de la province du Québec info: (819) 569.9457 info: (197.0987 types sur papier, oeuvres de Réol Tétroaut | 7 Bronzes de Cérore Bélanger, Gagnon, Jusqu'au 21 décembre.= (818) 569.= (819)879- Vernissage le 14 décembre, de 11h à 15h.\"| ure zane de bronzes d'AredLolibet , vondrodi of dimanche, 13h 4 16430.GALERIE ART INTER MAISON DES ARTS ET DE LA CULTURE DE BROMPTON {59090 lee février | ge dizaine fu bronzes : « Th vicorien de Nol le § décambre, 14h 3 1630 Info: (819)828-2664 : | Dix sculptures d'artistes de renom du Musée d'Art contempo- Info: (819)564-0409 121, Frontenac, Sherbrooke 101, St-Joseph, Bromptonville + | roin de Montréal.3 * «(arnets de voyage», une trentaine d'oeuvres récentes de * Exposition des métiers d'ort: le Carcle de fermidres ainsi que ESPACE CULTUREL DRAINVILLE * | Tous les jours, 10h à 17h (du lundi ou vendredi, Pierre Jeanson.les ortisons de lo région offrent une plénitude d'idées cadeaux .sur réservation), MUSÉE INTERNATIONAL D'ART NAIF YVON M.DAIGLE Jusqu'au 24 décembre originales 99, ve St) Vakourt \"| for (018) 53-2101 69, Chemin Roy, Magog _ Mercredi ou somedi, 12h à 17h; londi of mardi sur rendez-vous Vendredi 5 décembre, 13h à 21h; samedi 6 décombre, 13h à Exposition sur ou Québec et à Valcourt.: * Oeuvres d'artistes roumains de réputation internationale: el (8198295060 17h: dimanche 7 décembre, 10h à 17h Une oeuvre de Normond Toupin; sculpteur.* À CENTRE CULTUREL ET OU PATRIMOINE UPLANDS loan Alupocie, Camelia Ciobonu, Gheorghe Ciobonu, Mihai ° Into: (819)846-1122 \u2019 : Mercredi ou vendredi, 13h à 17h.Fe Lonnaxville Descolu, loan Maric, he Nihut, Emil Pavelescu, Alexon- | GALERIE HORACE * ! 1 ction loc «Boheur d'hiver 2003, ouvres do SS of Mik Vise Eolomen, ores do eo-Pau i.74 lb SYMPOSIUM DES ARTS DE LA RUE BIBLIOTHÈQUE CHARLES ÉDOUARD-MAILHOT of ih Poul Dow 5 col, Levoy Enil, Merle Reirich, Raymonde Hébert-Bernier et Ca- | 32 es Voli 2, rve de l'Ermitoge, Victoriaville ' : +, | Hélène Cliché, Paul Doerfler, Debbie Everest, George Foster, therine Perdrea * «Les Volises», projet de Praxis art actuel.52, Daniel-Johnson, Danville + «Gouda», exposition des oeuvres de l'artiste a: + À Ene Greyeyes, Yolande Marcous, Mary Mortha Guy, Tonya J ne 2 v.* «Parcelles de l'AM.H.», oeuvres de Tanya St-Pierre.* Oeuvres de plusieurs artistes qui prennent part chaque an- del Gognon artiste peintre Mi-, .+ | Mntyre, Torry Moller, Rolond Neumann Michelle Rouillerd, | Tnt e209 Marra ou dred, 128 17; somed dimanche, T3h à née au Symposium des Ars de a re do Die Jusqu'au 7 décombre Susan Weaver., * Exposition jusqu'au 14 décembre.Jeudi, vendredi et dimanche, 13h à 16h30.i MUSÉE LOUIS-ÉMILE-BEAUREGARD Into: (819) 821-2326 Mercredi ou dimanche, 13h à 17h, Info: (819)751-5153 in Go mannan, Los parscpons ove.100.100 du Lac Marblton GALERIE LE TRAIT D'ART tk: (1238-1414 Poe ar LAPLANTE : GALERSE LE HARFANG PY Rio is Spd oni d * Collection de 64 sculptures de bois qui iustrent lo vie rurole 200, % Avonve, Wosdon : * Î ront une décorotion de Noël avec marionnettes d'ombre, le - ; .Promenades King, mail intérieur, Sherbrooke FOYERS DU CENTRE CULTUREL ° ition des i ; + | 7'écambre, à 13h30.Pour enfants de 9 à 12 ons des années 1520 à 1540.Mill ot un ééois, pce à l'échelle |.gov do LA Brodeur, LRoy-Moin, Bernard, RBlouin, | 175, Ringuet, Drommondrile Exposition des oeuvres d'artistes paitres omeotours et ; ole à foire on aire de tabl poe Holl a Coty ie guidée C Chay gne, LC Dessin LL ee GP Lan forte, 5 : 9 des cures de Serge Mer fesionnel de Weedon, d'artides et décorations de Noël Toe Io 13 décombre, am \u2018 .F Labbé, C.Garneau, M.Gilbert, LGingres, J.wsqu'au : ; ; PI ee es Tous les jours, 9h30 à 17h30.EE hows, lobo: (B19477.5518 it isin vo McCarthy, H.M Somson, Richord + 1 1 | wsoatr pwstons a mst on od Jusqu'ou 24 jonier.GALERSE D'ART L'UNION-VIE ,[ e 3 I ¢ À : d'hommes, sirs cultu- eubles, monde faits vé- toile, le 17 janvier 3 février 10 février 14 février 27 et 128 février 12 marê 17 mars 8 avril ! 9 awril ; 16avri 2 avril ; 23 et 24 avril 28 avril Humour 9 et 10 janvier François Léveillée Louis-José Houde Lise Dion Bruno Coppens Claudine Mercier La Tournée Juste pour rire François Morency L'École nationale de l'humour Marc Dupré Patrick Groulx Laurent Paquin Peter MacLeod Michel Barrette Mario Jean Marc Duprg .ggg, /04 Clore a Communications Québecs= + 29 $ 30$ ; v 36 $ 36$ 26$ 32$ 24 $ 36 $ 29$ 29$ 36 $ 36 $ 36 $ Certificat-cadeau disponible ! x Pour un prix minime, créez votre abonnement sur mesure, en choisissant parmi les spectacles suivants : 7 2 7 François Léveillée || Robert Michaels | | Tristanetiseuit | Os 31 janvieret 2 P-_ A 9 et 10 janvier et Madviolet 17 février 24 mars La B ue EAN 27 janvier Sfévrier > SATO} Marie-Pier Perreault Juste pour rire Carol Welsman dls 4 11 janvier Jorane 27 ot 28 février | 30 mars 20e .31 janvier \u2019 La Baronne Édith Butler Les Grandes Pour faire une 13 janvier Tafelmusik musiques de histoire courte\u2026 Baroque Orchestra | Michel Cusson 31 mars Mélanie Renaud 19\" février 2 mars 14 janvier Marie-Claire La Baronne Carlos Placeres Séguin Louise Forestier 5 février 10 mars 6 avril 16 janvier Bruno Pelletier L'École nationale | Michel Barrette Festival interna- 6 février de l'humour 23 et 24 avril tional de la chanson 17 mars , de Granby Bruno Coppens Nicolas Guimont « 20 janvier.10 février Le Malade 27 avril \u2019 : imaginaire © Les Muses La Boutique au 23 mars Joe 21 janvier coin de la rue 11 mai 11 février B .\u2014 - - .) Desjardins %P Tel CHLT630 JGR Conjuguer avoirs et êtres \u2014 1027 ru ce EET La Tribune Samedi 6 décembre 2003 / La Tribune 611 » ~ 28,29 et + > 30 janvier Broue .41,50 $ 11 février La Boutique au coin de la rue 29$ 17 février Tristan et iseult 358 sesg 25 février Pied de poule 32$ Danny Boudreau, 23 mars Le Malade nca harried imaginaire 208% k 2 POUR po ot 31 mars Pour faire M gerne Ame hetolre courte.26 $ 3s Renaud { \\ + À 1 Certificat-cadeau disponible ! i 2 Î 2 Carol Welsman-4 LOT, Nicolas Guimont __ \u201cy \u2018La Grande ,, | aventures , \u2018| # PT TIRER er, ; 4 Février Best Of du Festival : 4 de Sherbrooke MEG us A du film de montagne : éd Ig RTE RE 0 de Banff ste vi Les Grands .© explorateurs | 18 het 20 h 30 7 février Atlantique 14,95 $ 6 mars Transsibérien 16 mars 100 jours en kayak 17 avril Sri Lanka \u2018 i tig symphonique \u2018 er : : | i ; A a Toad Certificat-cadeau disponible ! x Les Grands explorateurs \"48, Abonnement mi-saison ENE | kK | \"À | 4 =: ; | Cette offre d'une durée limitée ot autorisée per Nissan Canads est valide eur la Sentra 1.8 2004 en location, terme de 80 mois avec comptant ou échange de 1 695 $ seulement.À $ comptant disponible.24 000 km / an, 8 \u20ac te km axcédentsire.4 ferons dr aout Su à l\u2019epprobetion de crédit.Dételis sur place.612 La Tribune / Samedi 6 décembre re _2003 \u2014 as Ham vi ka» LL 2004 Nous sommes en décembre.Un mois particulièrement ardu pour les ventes automobiles, Nissan Canada bouleverse l\u2019industrie en autorisant non seulement la meilleure offre disponible sur le marché, mais également @ LOFFRE LA PLUS SIGNIFICATIVE SUR LA SENTRA EN 20 ANS DE PRESENCE AU CANADA.Gm Nissan Canada autorise cette offre insensée pour une durée limitée, N'attendez pas qu'elle soit expirée, car\u2026 LE PIRE, C\u2019EST QUE C\u2019EST VRAI.NISSAN e DMSsan RT herbrooke rummondvill 4280, boulevard Bourque 1505, boul.René Levesque * (819) 823-8008 (819) 474-3930 A 3 = sone BEOICCIOR Faro que vo fie parti door 4 1m annie, "]