Le peuple : organe du district de Montmagny, 15 mai 1903, vendredi 15 mai 1903

[" District de Montmagry TAHIF LES ANNONCES Premire insartion par ligne.\u201cno.an.ees s\u2026\u2026ssocacuarieuces $Ÿ 0 50 {nsertions subsquentes\u2026\u2026\u2026.ee MOIS.s.ercssncsacansanareseesnesareatsecnuses 0 25 Hors du diatricl Naissa 10e.sealeseriiienannnonnsns, 15 cents 1 AM.L.c0ccconscenmacceons ouorsus sseasens.$100 Mariage.tree nl G MOIS.e.s000acsoccrecendanvonsanna02c1000 50 Doone en Tress 8 VOL.8 -No.34 RDIG EN COLLABORATION MONTMAGNY, VENDREDI 15 MAI 1908 AMDE COT Editeur-Propriia re Bureau du Journal \u201c Le Peuvle\u201d Rue Saint Thomas.Montmagny, P.Q.VENDR3DI, LE 15 MAI 1903 UNE SUGGESTION EPATANTE Un fparticulier que Le Soleil prsente ses lecteurs comme un homme important du bas du fleuve, se dclare tout merveill du dernier discours du premier- ministre Parent sur la question forestire.A coup sir, il n\u2019est pas difficile.Il faut tre remarquablement bien dispos pour s\u2019enthousiasmer d\u2019une indigeste compilation de documents ministriels qui reprsente la situation de l\u2019industrie forestire sous un faux jour.Du reste, le corrzspondant du Soleil prouve, par sa lettre a ce journal, qu\u2019on peut tre un homme important et tre afflig d\u2019une grande dose de navet.Il est patant, ce correspondan t; il pense que M.Parent a fait un magistral discours.Ne sait-il donc pas que ce n\u2019est pas le discours de M.Parent que le Soleil a publi, mais l\u2019lucubration que des employs pays par la province ont compose et dont notre pitre pre- mier-ministre a rcit une partie l'assemble lgislative sur le ton d\u2019un enfant d'cole ?Et encore faut-il remarquer que ces ne veuc pas accepter cette offre.Apparemment, le journal rouge juge que le discours de M.Parent n\u2019est pas aussi magistral que le croit l\u2019homme important du bas du fleuve.11 faut dire aussi que le chef de l\u2019opposition n\u2019a pas eu de peine terrasser ce pauvre premier-ministre qui manquait de souffle et de bons PENNE A caus une pnible impression chez tous \u2014 a MILITAIRES AU REGRETTE CHEF Interrogez qui vous voudrez.Tous ceux qui ayant touss on | fait usage de Baume ,Rhumal ! Tous diront qu\u2019ils ont t guris : promptement et radicalement peu de frais.Partout 25cts.la bouteille.tous en apprenant ce coup terrible, in- eroyable, Le capitaine Penne avait en eff t quitt Qubec en bonne sant apparem- tient eame.i aprs-midi pour aller assister une convention des chefs de police la Nouvelle-Orlans.Ses nombreux amis lui avaient souhait au dpart un heureux voyage et un prompt retour et le capitaine tait parti joyeux, promettant de travailler ferme l-bas pour nous amener ici l\u2019an prochain les chefs de police de tonte l\u2019Amrigae.La premire nouvelle de Js mort di Cent.Penne est arrive Qubec 1.30 hr.hier aprd.-midi par le mess-g> Jaconique suivant adress au sous-chef Walsh : Cayt Frank Penne trouve mort ici ce matin \u2018ans son lit sur le train Wabash, La ogs locale des chevaliers de Colorab prendra charge du cadavre.Cuase de mort inconnue.Tlgraphiez instruc tione immdiatement, G.H.GicLasay Chez de police pro-temp.Sar reep\u2018ion du tlgramme le sous chef ae rendit la cure de Qubec ot in- forraa le cur Faguy da triste vnement.Nous renongons dcrire la douleur de la famille lorsque la pnible nouvalie Ini fut annoncie.Les restes mortels arriveront Qubec demain mercredi et eeront probablement j exposs dans la grande salle des Cheva- tiers ds Colomb'rue St Ureule.LA BANQUE NATIONALE Nous venons de jeter un coup d\u2019il sur le bilan des oprations de la Banque Nationale, pour l\u2019anne termine au 30 avril 1908.L'anne qui vient de finir, a t marque par une prosprit aussi graude que celle des annes prcdentes.C\u2019est une preuve vidente que les affaires de la Banque sont administres avec sagesse et habilet par son bureau de direction.Quelques chiffres, pris au hasard, dmontreront d\u2019une manire incontestable la proposition que nous venons d\u2019noncer.Les profits de l\u2019anne, aprs ; .! Le lieut.colonel Wilson a offert des avoir pourvu aux intrts accrus funrailles militaires et l\u2019offre t 2c- sur dpts, aux dettes mauvaises vepte.LA MORT DU CAPITAINE ON FERA DES FUNERAILLES Les restes mortels arriveront souffleurs.Qubec mercredi Nous avons dit hier avec quelle sto.INTERROGEZ LES - peur la population de Qubso avai appric la nouvelle de la mort soudaine du capiteine Penne et quels sentiments de sincres rgrets s'taieut manifeasts oh z AU PUBLIC \u2014 DE \u2014 MONTMAGNY Je viens de recevoir un grand ;et magnifique assortiment de marchandises du printemps, venant des plus importantes maisons d'importation de montral et Toronto, savoilg .Tweeds pantalons et habillements de 5)c $3, Serges anglaises et franaises, diagonales et vnitiennes, de $1.50 $5.00 velours soie, soie, satin noir.Lustrine, velours jaune, farmers satin, draps italiens, doublures de manche, can-vas, batiste, coton jaune, de 6 10 cts, shirting, coton crois, flannellette rayes on unies,cotonnades, coutils, coton pour chemises, toffes robes, soie et rubans des plus riches, impermables pour dame et messieurs, parapluies, chemises blanches et de fantaisie de \u201cTooke\u201d collets, manchettes, cols, cravates de toutes sortes, \u2018une spcialit, bas en cachemire pour hommes, femmes, filles et enfants.Chapeaux durs noirs et bruns, chapeaux en fentre mous, noirs et gris, chapeaux en paille pour messieurs et garonnets, casquettes de tous les gen- Tes, tc.Lingeries blanches pour dames, coupe parfaite, comfort et lgance, etc.Cette ligne raliso ce qu'il y a de mieux dans cette spcialit, et j'invite les dames voir cette marchandise avant PS DOCTEUR | CARIES PROFSSIONNELLES L 0: E.ROUSSEAU LL.B.NOTAIRE | RUE DE LA STATION Montmagny Geo, W.Pion, L.L.B.NOTAIRE Montmagny, P.Q.! Commissaire de la Cour Suprieure.Agent d'assurance contre le feu.Prts d\u2019argent en aucun temps.Rglements de successions etc.J.BENDER.R, C AVOCAT Montmagny,P.Q.Maurice Rousseau, L.LL.AVOCAT Montmagny, P.Q.W 7 Vente Tout-a-Fait Speciale A LA PHARMACIE MONTMAGNY EXTRAITS-BŒUF, MALT, HYPOPHOSPHITES, VINS TONIQUES, BEUF, FER & VIN, Etc REELLEMENT SACRIFIES \\ A.E.MICHON Tel.60 PHARMACIEN ATTENTION ! ATTENTION Vente pour la Nouvelle Saison .__ Je viens de recevoir un nouveau stock d\u2019habits faits que je pourrai vendre meilleur march que n\u2019importe o.Ne vous laissez pas influencer par les prix ; venez, et vous serez convaincu que c\u2019est ici que l\u2019on peut faire de bons marchs.Je vous offre aussi un grand choix de chapeaux et de chaussures pour hommes garons et filles et aussi coton, flanellette et indienne vendus trs bas prix.Cassonade vendu pour 3 cts et demi.Epiceries de toute sorte.Ne manquez pas de venir faire une visite et vous serez satisfaits.Je profite de cette occasion pour remercier le public du grand encouragement qu\u2019il m\u2019a donn jusqu\u2019 prsent, tout en le sollicitant pour l'avenir.JOSEPH BRETON, J.E.BOILY! MEDECIN - CHIRURGIEN MONTMAGNY, P.Q 200s 000.0 40 sorreusnecse .MARCHAND POPULAIRE ST-PIERRE (STATION HOTEL COMMERCIAL 2 .: 242 Les d flottent b l\u2019H- employs ne font jamais de leur {et douteuses, ont t de $148,-' 1el de ville de Qubec par respect pour la mieux, de manire rendre quel- 83-187.Sur cette somme, la Ban- y mmoire du dfant.Co .1 , .Le capitaine Penne tait natif de l\u2019Ile que peu vraisemblable que les que a pay deux dividendes de | du Princes Bdouard, mais il demourait discours de M.Parent sont de sa 8], l\u2019un le 2 novembre 1902, composition.De sorte que celui- de $44,291.76, et l\u2019autre, le ler BUREAU : Chez Dame Vve Lazare Joncas.Rue St-Thomas Tlphone, 69.d'acheter ailleurs.Gants de kid pour dames et messieurs, sacs de voyage, valises, ceintures en cuir, etc., Ples rideaux, stores pour chassis, accessoires en cuivre, Tapis, prlarts, etc.MONTMAGNY, P.Q.Quebec devuis l\u2019ge de six ans.C\u2019est Qub-c qu\u2019il fit see tudes ot qu\u2019il ee maria ; il entra dans lee affairee, ci se trouve prononcer mal de mauvais discours que des salaris lui fabriquent.mai 1903, de $45,000.00, soit en tout $89,291.76 ; elle a port aun fonds de rserve .la femme de s\u2019occupa d\u2019assuranee, I! huit ans il fut nomm chef de la police de la cit puis la wort de M.S.S Hatt i! fut nomm Genti)Jhomme huissier de la Verge Noire.Le dfunt par son affabilir, sa gentil- Chapeaux pour Dames.\u2014 J'ai actuellement en magasin un choix trs tendu et trs vari, de chapeaux et marchandises de Dr Arthur Lan glo poisdnsion de premire cle William Gamache, prop.Repas servis tonte usure Les voyageurs y trouveront tout le confort dsirable.Des Malgr tour, le correspondant 1 $50,000,00.Ce qui laisse au homumerie sos grandes qualiie de cœar et modes, dans ce qu'il y a de plus CHIRURGIEN DENTISTE voitures sont continuellement leur disposition du Soleil pense qu'il serait compte de profits et pertes la connaissances et le deuil sora gnral nouveau et de plus lgants - propos de publier en brochure somme de #69,704 27.Qubec, car ea gnreuse nature l\u2019avait dans les dernires crations de 7, Rue St-J ean Lisez cette annonce et de distribuer le magistral dis-| Si nous ajoutons cette der- \"a rite \u2018toutes nos aympathies dla mode du printemps.L\u2019as- cours de M.Parent, parce que, nire somme au fonds de rser-,dans la perte douloureuse qu'elle vien; Sortiment rpond tous les be- QUEBEC dit-il, \u201cla Patrie et le Peuple de Montmagny distribus force(?) dans nos campagnes, trompent nos amis\u201d et que le gouvernement ne devrait pas hsiter ve total de $400,000,00, nous arrivons au chiffre de $469,- 704.2'7 pour le compte de profits et pertes.Comme le capital pay est de $1,500,000 ce surplus day combattre le malaise qui rgne.\u201d De plus en plus patant, le correspondant.L'ide de combattre le malaise qui rgne au sujet de la colonisation par la publication du discours de M.Parent, tout magistral qu\u2019il soit, n\u2019est pas banale.Nous est avis, toutefois, qu\u2019il y aurait un moyen plus sr, plus efficace : cesser de perseuter les colons et de favoriser les spculateurs amricains au prjudice des in- $460,704.27 atteint presque le tiers de ce capital.Voil un rsultat qui a lieu de rjouir tous les actionnaires et mme tous ceux qui s'intressent aux progrs de la Banque Nationale.Le \u201cPeuple\u201d croit de son devoir de fliciter publiquement les directeurs de la Banque Nationale du succs qui a couronn leur adminisiration pendant l\u2019anne qui vient de finir.Nous d\u2019prouver.MARIAGE On annonce pour le 2 septembre prochain, le marisge de M.R.Aylwin Bradley, grant de la Peoples Bank of Halifax, St-Raymond, Melle Marie- Louise Panet, fille de M, E.A.Panet, notaire de St-Rxymond.NOUV ELLES SOCIETES Mme Elsie Dupuis, de Qubec, pouse spare de biens de Arsne Turgeon, a form une 800idt sous le nom de E.D.Turgeon, pour manufacturer des vaiises.Alfred Chabot et J.Auguste Galibois, ont form une socit comme picier.\u2014Melie Alma Mercier a l'intention de faire affaire Qudbec dans les vtements de dames sous le nom de Salon de Corsets.Retour d \"Europe Messire le Chanoiue Bolduc est de retour d\u2019Europe dans en paroisse de Cacou- La, aprs une absence de quatre moie.Ses paroissiens ont tenu lui faire une rception anesi digne que possible.Bril- soins de la clientle la plus difficile.Mes achats tant corrects ; mes prix commandent l'attention des bons acheteurs | Hautes nouveants.\u2014Chapeaux garnis, formes, garnitures, accessoires, rubans, dentelles, voilettes, chiffons, soieries, etc.Deux modistes sont attaches cette spcialit.Par l\u2019entremise d\u2019un courtier, | je viens de recevoir de France un lot considrable de livres de prires et d'articles de pit tels que : chapelets en nacre, tuies, formulaire de prire, Ave Maria, Le Guide de la Jeune fille, livre d\u2019or des mes pieuses, etc , que je vendrai 25 pour cent de rduction.Une visite est sollicite.Tlphone 1511 Union Mutual Life INSURANCE CO.\u2018PORTLAND, MAINE 1I.P.MICHAUD GERANT Lraserville, P.().Uno Bonne Occasion ! A VENDRE, a un prix excessivement bas, tout l\u2019outillage d\u2019un atelier de ferblantier S\u2019adresser a TELESPHORE GENDREAU, .va i 1 .] Mme H.de LOTTINVILL trts de notre province.L'pa-|sommes heureux de constater Jante onvaloade ace fanfare en tte, lon T E Marchand, tant correspondant n\u2019a pas pens que cette institution canadienne Parmi le cortge, on remarquait les r- Montmagny.de suggrer ce moyen-l au gouvernement.On ne saurait penser tout.* Dans tous les cas, nous assurons l\u2019homme important du bas du fleuve que nous n'avons pas tromp ses amis.Tout au contraire, nous leur avons exposer la triste ralit, nuus leur\u2019 avons 3 3 - : , Aprs une prire pour les dfante par- Par ordre fait voir comment un gouverne dans notre ville n\u2019a pas peu (ei pencant son absence, notre aigne pas- ELZEAR LAN GLOIS ment mprisable sacrifie les in- \u2018 contribu, par ses profits, un teur cummenc 4 nous retracer l\u2019itin- , trts des colons pour satisfaire la rapacit des spculateurs amricains.Et n'est-il pas vrai que rcemment ce gouvernement de malheur a donn l\u2019ordre de ne pas concder de lots aux colons jusqu\u2019 nouvel avis, c\u2019est-dire pa- rat-il jusqu\u2019 ce qu'il plaise la commission de colonisation de faire un rapport quelconque ?franaise \u2018marche courageusement dans la voie de la prosprit et qu\u2019elle peut lutter avec avantage avec les autres banques qui font affaires dans notre province.Nous ne pouvons terminer ces remarqnes sans dire que la snc- cursale de la Banque Nationale rapport aussi satisfaisant des| oprations de l\u2019anne dernire, { \u2018et nous encourageons fortement | les personnes qui ont des par-| gnes dposer ou d\u2019autres affaires transiger, le faire ici, Mont@agny.La Banque ouvrira ses nouveaux et spacieux bureaux, l\u2019ancienne rsidence de M.J.C.vrends MM.Amiot, Ferreau, Asselin, premiers lui serrer la main la descente du wagon.Carillon des cloches pavillons flottant la brise puis prsentation d\u2019adresse, Une foule de gens qui n\u2019ont pu se porter au-devant de notre our, la gare, ee sont rendus au presbytre, pour dire tmoins ue la lectur de l\u2019ad.esse, Bien que bris de fatigue et d\u2019motion, M.le chanoine remerci ses paroissiens en que'ques mots heureux et choisie.Dimanche, l\u2019glise tait pare comme aux plus grandes ftes, rsire parcouru de son voyage, considr principalement au point de vue religieux.SOUMISSIONS DEMANDEES Des soum'ssions sont demandes pour la construction d\u2019une maison d'cole l\u2019Ile aux Grues, Les plans et devis sont maintenant dposs au bureau du se- crtaire-trsorier de la commission scolaire o le: soumissions seront reues jusqu\u2019au 26 avril ; courant, \u201c Prsident.11 avril \u2014Bfs.Grande Reduction SUR TOUTES LES LIGNES Au Magasin de J.G.Bittner Pommade Adrienne \u201c ENREGISTREE 1902\u201d Cette Pommade est maintenant en grande renomme pour la pousse et la croissance des cheveux.De nombreux certificats attestant son efficacit, m- MAXIMILIEN GUIMONT, Muissier de la Cour suprieure, Cap.Saint-Ignace.Est autoris solliciter des abonnements au journal \u201c Le Peuple \u201d et en collecter le Trix.Meile Antoinette Methot CAP ST-IGNACE Leons de Piano CONDITIONS FAUILHS Montmarnw.10 oot.\u2014 Do.J.A.VALL Lisez-l attentivement.Vous Quand vous aurez besoin d\u2019 Lesprance.Si vous n avez pas d'argent donner, il vous le vendra pavabl mois o la semaine, paye ee et cela au mme prix que pour ar Prix $6.50 835.00, prix quer gent complant, Un grand choix de sets toilette, 10 morceaux, depui 3 Lampes suspendues, $2.00 $6.00, depuis 61.96 2.33.00 Venant de recevoir encore 150 douzaine les 350 doz.qu\u2019il a actuellement en stock.rduits, verres bire et eau, 30 40 cts la son, 40 cts la douzaine, etc.Sets eau : Pot, 4 verres et cabaret nickel, 40 cts le set, Sets vin : Caraffe, 6 verres et cabaret, 60 cts le sets\u2019est jamais vendu aussi bas prix.adeaux de noces, d\u2019anniversai plus varis et des prix trs bas, Une visite est sollicite.J.N.R.LESPERANCE RUE ST-JEAN BAPTISTE MON.dAGNY.y trouverez votre profit.un set dner, allez chez J.N.R.s de verres assortis, part Vendus des prix trs douzaine, verres bois- Cela ne Le reste est en proportion.res de naissances, etc, choix des FUMEZ LE CIGARE i it \"T'od Sloan i.LI Lislois, dans le cours du mois me dans les cas de calvitie avan- | 4 Et cette commission jui n\u2019est de jnin, Marnifi rob ce.\u201c La Pommade Adrienne\u201d.FLOMBIER COUVREUR Il bon V err qu\u2019une mauvaise farce n'avance : val i ques on aro % prvient ou arrte la chutedes St Paul de Montmagny | rien alan 00 pour ' 75c {ch -veux en deux ou trois appli- Annonce au public en gn- UN BON CONSEIL se 6\u201c i i i i .Pour terminer, \u2019homme im- oN \u201c 55 \u201c 2% cations.Voyez la direction >.ral qu'il entreprend, les travaux de Bier e | ; portant du bas du fleuve a-t-il Un conseil donn temps | Mousseline 80 < 20c mandez la votre pharmacien de con To thie em to el que , eu connaissance d'une offre que vaut souvent une fortune.Si Indienne 8 \u201c 5c| Pour la vente de gros, adres- i ; ; Sey _ l'Evnwenaa fite au Sole ?quelqu'un de votre entourage se Flanellette 5c {sez-vous MM.we Brunet & a oma ea on ; C'EST INVARIABLEMENT ce que dit celui qui boi le * Te premier s'engage publier ttouveatteint de rhume, toux,| Coton _ 5c Lie, St-Roch de Qubec, ou Tout ouvrage sera garanti, Tour clbre INDIA PALE ou le PORTER , 2, grippe ou bronchite, faites-lui| Gants Kid $185 \u201c $1.00 |St.Lachance, pharmacien, de sse i weet le discours de M.Parent, con- prendre du Baume Rhumal, il} \u201c \u201c 1.00 69c Montral pour la v de | to Jottre devra tre adresse jus- \u2014= DE \u2014\u2014 \"dition que le gecond publie aus- Ol re pour la vente co gros qu' nouvel ordse M.J.! 7 est infaillible, procure un soula- si la rponse de M.Flynn, chef , ement trs apprciable suivi de de l'opposition.Or, le Soleil la gurison bref dlai.| Lingeries et une foule d\u2019autres marchandises, grande r- et de dtail, ou encore chez.Demoiselle TALBOT, duction.Lie Une visite est sollicite, Rue Ste-Julie, Mo ntmagny.11 avril \u2014J n o.| Valle, Saint Paul de Montma- gny.26' mars.\u2014Cms.} |Proteau et Carignan cet ENTREVUE DES CHEFS D'ETATS | D'ANGLETERRE ET DE FRANCE Lorsque nos lecteurs liront ces ligues l\u2019entrevue, Paris, capitale de la France, entre S.M.Edouard VII roi d\u2019Angleterre, roi de ln Grande Bretagne, empereur des Indes,\u2014es M.Loubet, prsident de la Rpublique Franaise, \u2014gers un fait accompli.Cette entrevue restera l\u2019un des faits les plus mmorables, non seulement pour Angleterre et pour la France, mais encore pour tous les autres pays, dont l'tonnement leur doit tre une stupiaction.L'Angleterre et la France par leurs chefs officiels, et par leurs peuples, se donnent enfin ls main, la main d\u2019amiti et de paix.C\u2019est rellement la premire fois, et de tout cœur et de toute me, que les deux peuples, si voisins, se rapprochent enfin | | ! Et puisse cela durer longtemps, et si possible toujours.Vive I'Angleterre Vive la France ! oe Paris aura reu royalement et triomphalement le souverain d\u2019Angleterre, venu lui en toute confiance.Quand Paris se donne il se donne tout entier ; tte et c1r de la France ent're le suit sans mot dire.Edouard VII, roi d\u2019Angleterre, empereur des Indes, va tre sacr et cone sacr ; il va obtenir cette gloire ei recherche, si envie, tant dsire, et que Paris et la France n\u2019accordent , pas qui tant mme y soupire.Ce n\u2019est pas peu de chose que d\u2019tre accueilli avec enthousiseme souvent dlirant Paris, par une population de plus de deux millions d\u2019habitants, auxquels seront venus se joindre encore tout ceux venus des provinces de France et voire mme de l'tranger \u2014qu\u2019- aussien et pour cette circonstance toute spciale, plus de deux cent mille anglais dbarqus par toutes les voies : Cherbourg, le Havre, Dieppe, Boulogne, Calais, Ostende, et transports jours et nuit, par les chemins de fer franais encombrs de l'Ouest et du Nord.Nul doute que le roi n\u2019emporte le meilleur souvenir de sa rception officielle et populaire de Paris, Nal doute aussi que le \u201cpeuple anglais n\u2019prouve de cette rception son roi, la plus nde satisfaction, \u2014et n\u2019apprenne en- n faire des ftes royales en prenant exemple sur Paris, qui sera toujours cet effet au premier rang, car Paris, si tant qu\u2019on veut ie dcrier est et restera toujours un soleil ee Paris n\u2019est pas un inconnu pour Edouard VII ; \u2014mais autrefois Edouard VII n\u2019tait que le Prince de Galles, y reste trs populaire Aujourd\u2019hui, en son roi,\u2014Paris ao- clame la nation anglaise, sa voisine, Ce n\u2019est plus la mme chose.Edouard VII arrive aprs avoir visit l'Italie, et son roi, roi, qui comme Edouard VII, descend de mle en m'e, du clbre chef Saxon, Witikind.Edouard VII, est I'oncle de Nicolas II.emperenr ae Russie, ami et alli de la Frane.Kdouard VII est un pacifique et un pacificateur.Edouard V1I a compris certainement qu\u2019il ne suffirait pas deux peuples, ,i voisins de tout temps, de rimer dans ours noms,\u2014et qu\u2019il valait enfla mieux raterniser pour de bon, Les deux nations qui sont la tte du monde, peuvent, unies et amies, faire de bien belles et grandes choses pour la civilisation et l\u2019humsnit.Dieu le veuille | ! 1 Ft que oela soit defiaitivement soel- 16 ainsi par la visite annonce rendre par le Prsident de la Rpublique Franaise Londres, en juillet prochain, au roi Edouard VII, et la nation anglaise.* .En ce moment a Paris, (comme en 1855) les drapeaux anglais ot franais sont joyeusement ma:is.Il en sera de mme en juillet prochain Londres.Puisse maintenant, et pour bien longtemps, ces deux drapeaux , rester ainsi unis et entrelacs ! Et c'est au Canada \u2014 Qubec, terre de pays britannique, que l\u2019on songe, ap: s cinquante ans, cet enfantillage du changement de drapeau local ; ceux- l oubliant et l\u2019histoire et le tact, paraissent ne pas vouloir comprendre, une, fois pour toutes, qu'un drapeau na- -tional est une enseigne exclusivement civile et militaire, ne devant jamais porter que des emblmes gnraux, et non des emblmes privs ou partiou- liers sans aucune autorit, ou sans au- oun caractre gnral.os .La visite royale ae toute franche spontanit feite & Paris, en ce moment, par le roi Edouard VII,\u2014est, on peut l\u2019sffirmer, la premire et unique nationale et roysle ou souveraine, entre les deux pays\u2014depuis que les deux nations existent, soit depuis bientt quinse picles.On ne peut, ni on ne doit, vu les cire constances d\u2019alors, considrer comme cfficielles, nationsies et souveraine les deux visites ou entrevues, faites par la reine Victoria, avec son mari, le pr:n- ce-consort Albert, pre et mre du roi Edouard VIL La premire, an 1841, au chateau d\u2019u, au roi des Franaie, Louis Philip pe, entourr de la fumille d\u2019Orlans.cette visite tait toute familiale et de politesse entre deux voisins qui se connaissaient intimement; la France et son gouvernement n'y taient pour rien, car on sortait du trait de la quadruple alliance du 15 juillet 1840, qui excinait la France du concert earopen dans la question d\u2019crient et douze ans aprs, nombre de souverains vinrent visiter la deuxime exposition univer- aelle franaise.En souvenir de sa visite, la reine Victoria inaugura Paris l\u2019avenue qui porte son nom entre le nouvel alors Htel de Ville et la place du Chtelet.Les vnements qui suivirent cette mme visite furent : 8 septembre 1855 prise de Sbastopol,\u2014-16 mars 1856, naissance du prince Imp- rial\u2014 30 mars 1856, trait de Paris mottant fin ia guerre de Crime.Un plus grand vnement se rattache tout P la fois cette alliance et cette visite, c\u2019est le trait de commerce de libre-change, conclu le 23 janvier 1860 entre l\u2019Angieterre et la France, x + Historiquement, u existe deux visi- tes-entrevues TOynles anglaises en France.La premire, en 790.Ofla, roi de Mercie ou Westangiie, ayant peu prs soumis l\u2018heptarchie.et voulant visiter Rome passa par Paris, et conclut avec Charlemagne un trait d\u2019alliance, Qui resta simple mot.Et la seconde asses clbre dul an 15 juin 1620, appeice le \u201cCamp du Drap d'or\u201d entre Guines et Ardres, pis de Calais, Henri VIII, roi d'Angleterre, et Franois ler roi de France J dployrent un luxe de rceptions et de victuailles, sans exemple jusqu\u2019alors ot oe fut tout.Frangois ler y vida sa bourse, et l\u2019empereur Charles Quint, 16c0ita l'alliance de Henri VIII.Anssi ces deux entreues sont-elles res phmprides chronologiques.$ 2\".Il ne faut pas compter comme visites \u2014entrevues souveraines entre Jes deux pays si voisins ; Angleterre et France ; les suivantes bien nfastes : .Louis de Franoe, (plus tard roi Louis VIII) sacr roi d\u2019Angleterre, Londres, le 8 mai 1216, comme tant P6- poux de Blanche de Castille, petite fille de Henri II Piantagevet, et de la Les servants doivent toujours tre empresss enlever promptement tous les restes des plats ds qu\u2019ils en ont la facilit.Chaque invit doit avoir prs de ni sur la table un verre rempli d\u2019eau tide en hiver et glace en t pour y tremper les doigts quand il en in.L\u2019eau peut tre parfume au besoin.Quand le dessert est servi le vin doit tre ris sur la table et les invite s6 passent les carafes.Les poissons frais doivent tre dcoups proprement devant le feu ds clbre E'onore d\u2019Aquitaine, Henri V.de Lancastre, mari la 30 novembre 1420 Paris, Cather ne \u2018ie France, fille du roi de France Charles VI et de ln clbre lsabeau de Bivi e qui vendit sa fille et la France a l\u2019An- gisie.\u2014 Henri V, mourut le 31 aoi 1422 Vinoennes, prs Paris, o a d avoir lieu la grande reve militaire franaise eu l'honneur de Edouard VII, qui, ain.is comme roi, aura pu revoir, le lieu du dcs de l\u2019un deses prdcesseurs.Et Henri VI de Lancastre, fils de Henri V de Catheriue da France, sacr roi de France Paris le 2 dcembre 1431.Ce ne sont pas non plus des visites royales que les sjours plus ou moins officiels dansylun o l\u2019autre pays des souverains suivants : EN FRANCE Egbert, chass du Wessex psr le roi Britrick de 764 a 800, Edouard III le confesseur, exil pendant les rgnes des rois danois (1017 1040 ) Henri le Court-Mantel, Richard\u2014 Cœur de Lion et Jean.sans terre, les trois fils rebelles de Henri II (1170 1189.) Edouard IV d\u2019York, le vainou de Warwick (1471) (Charles 11, Stuart, exil par Cromwell 1648., Tales II Stuart, chass par la rvo lution de 1688.Guillaume I, Henri I Henri IL, Richard I, Jean-sars terre, Henri II, douard ler, Edouard II, et Edouard III, comme simples feudataires de la couronne de France, cause des duchs de Normandie, et d\u2019Aquitaine et du comt d\u2019Anjou.EN ANGLETERRE Louis VIIL\u2014 Comme simple au tombeau de St-Thomas de bry en 1178.Jean II le Bon, le prisonnier de Poitiers, 19 septembre 1356, mort Lon- htel Savoie, 8 avril 1364.Louis XVIII et Louis-Philippe migrs pendant la premire rpublique Franaise.lerin antor- Lafate est finie 111 Les deux chefs d\u2019tats se sont quitts bous amis.Certainement le roi a scoorde report Ja France toute l\u2019amiti du Prince de Galles.Et cette amiti, dussent en frmir dans leur tombe, les mnes de l'illustre lgendaire snateur franais, marquis de Boissy, \u2014doit teindre, pour de bon cette fois, cette inimiti, o:cte haine de huit aicles, entre deux peup'es voisins, qui ont taut d\u2019attaches, et vai tout en restant rivaux, sont si bi:n faits et si bien placs pour s\u2019entendre.Que tout le pass reste mort et que sa tombe soit bien scelle.Will.\"HAVEN, COMMENT SERVIR UNE TABLE Et rgles Observer envers les invits.Rgles obser rer.-La table doit tre bien dresse, bien claire, et laisse tout autour asses d\u2019eapaca pour que les invits soient l'aise.Il vaut mieux n'inviter que peu d'amis que d\u2019en inviter plusieurs et de les mettre & la gae, La manire de dresser une table dpend beaucoup de la nature du diner ou du souper, du got de l\u2019hte, ce qui rend inutile toute rgie spcifique, seulement on doit voir ce que nappe soit d'une blanchenr immaoule, que tribuent l\u2019embel'ir, Un sieeboard plac vis vis de la table et sur lequel sont poss diffrents mets qui doivent servir au repas relve la beaut de la table et prsente tou jours an coup d\u2019œil agrable.Quand les invits sont nombreux le menu donnant l\u2019ordre des diffrents plats doit tre inscrit en caractres lgants sur des cartes et plao devant les invits afin de permettre chacun d\u2019eux de connatre les diffrents plats.Les serviettes doivent tre proprement plies.La mtho ie Franaise de plier une serviette est la fois propre et lgante et consiste lui donner la forme d\u2019un ventail et la placer dans un verre, mais la mthode anglaise consiste lui donner une forme ovale et l\u2019introduire dans un anneau.Le pain ne doit tre coup qu'aprs que Ia table est compltement servie autrement il se durcirait et ne serait pas pr:entable.Les tranches ne doivent pas tre trop minces ou trop paisses, un demi-pouce d'paisseur est auffisant.Une corbeille remplie doit tre en rserve.Les couteaux dc uper doivent tre bien aiguiss avant le dner, car rien n\u2019est plus irritant pour un bon dcoupeur on plue fatigant pour celui qui n\u2019est pas expert qu\u2019un couteau qui ne coupe pas ; et rien n\u2019est plus ennuyeux pour les invits que d'entendre le cliquetis du couteau sur le fusil, tandis que les mets sont se refroidir et que leur apptit se perd dans l\u2019attente.Les morceaux qui doivent tre dcoups sont mis aans de grands plats, mais afin d'conomiser l\u2019espace les morceaux qui peuvent tre tranchs sans tre dcoups sont mis dans de petits plats.Quelque soit le nombre d'invits celui qui dcoupe doit avoir assez d\u2019espace,pour ne pas tre gn dans ses mouvements, Quand les invits sont nombrenx et que /a table est surcharge les \u2018lgumes peuvent tre mis sur le sideboard et asss aux invits par les servants.L?Oie, le Dindon, les Volailles, le Cochon de Lait, ete, doivent tre dcoups avant d'tre placs sur la table, surtout si l\u2019on se doute que toutes les parties composant ces pices doivent tre cousommes.Le dcoupeur doit toujours servir les assiettes son got sans demander aux iuvits quels morceaux ils prfrent, ce en cherchant satisfaire chaque personne, tandis\\ qu\u2019en donnant chaque assiette aux serfants qui les donnent aux invits chaoun est satisfait.Les dames doivent tre servies avant les messieurs.Ceux qui servent la table doivent donner les plats la gauche de l'invit afin que celui-ci se serve de la main droite.i Le vn doit tre pass apr: le pre mier plat.Il est prfrable de inisser Ja personne qui sert la table remplir elle- mme les verres plutt que de passer Ju carale aux invits.les verres et les assiettes soient de la : plus stricte propret.Les truits et les fleurs poss avec gr \u2018 sur la table oon- qui ne peut que auser de l\u2019embarras ; qu\u2019ils sont retirs de la pole.Les Ttes et les paules de morue doivent tre coupes en tranches uk- les et solides et chacune d\u2019elles doit tre accompagne d\u2019un morceau de la mchoire ou des bajoues ou de la langue.Ona ne doit jamais donner un morceau du dos sans y mler un mor:eau ie la tte, Quand la Barbue est servis bouillie on procde comme pour la Morve, La meilleure manire est de fendre le poisson dars na longueur, et ensuite le couper en tranches d\u2019un pouce et le frire, Ces tranches se servent avec du persil.Le Tarbot aprs avoir t fendu dans sa longueur doit tre taill en tranches paieses dans la partie la plus forte du poisson et chaoune d'elles doit tre servie avec un morceau des parties les plus minces et quand celles-ci sont puises on y ajoute une tranche des nageoires.La Quche s6 sert de l mme ma- nire.L'un des morceaux de choix se trouve sur les cts de la tte.Le Flottant est gnralement servi de la mme manire.Ssumon\u2014Serves un morceau ds la gy vill lea restes LE PEUPLE-MONTMAGKY * FUNEBRE COLIS transport hier le gare de cette morte's d\u2019une jeune 've lu sminaire de Qubec Marie-Joseph- Lucien, g de 13 ans, ecfant de M.Al- phonte 8.Garnesu, avocst de Perc Gage psie, dcd l\u2019ht-] Dieu de Qubre.UN VRAI CANADIEN Un eanadien francais du nom de Modeste Bucher d'Hochelsra, vient de mourir New-York, l\u2019ge de 90 ans.Il faisse 91 descendante tablis dans les E ats do la Nouvelle Angleterre, soit 12 enfante, 54 petite-enfants et 25 arridre- petite~enfunte, SUR L\u2019ELECTRIQUE Une quinzaine d'ouvriers sont occups au prolongement de chemin d fer lec.trique de Levis jusqu\u2019 la Halle Notre- Dame.Quand ces travaux seront finie, il est probable que la ligne cera continue dans la direction de St-Lkom uald et Bien- \u2014\u20142a Une belle propriete A VENDRE Monsieur H.H.Robertson offre en vente sa magnifique proprit situe Saint-Thomas, prs des limites de la ville de Montmagny.Elle comprend une grande maison en brique, un hangar et autres dpendances, ainsi qu\u2019un trs grand emplacement dont la plus grande partie est dj convertie en un superbe jardin.Le tout est en trs bon ordre Cette jolie rsidence prsente un avantage tout particulier, vu sa proximit de la ville et des ville.WARWICK PROGRESSE La petite ville de Warwick dans les cantons de l\u2019est tait d\u2019tonnants progrs depuis quelque temps.La People Bank of Halifax eet eur le point d\u2019y ouvrir une sucoursale sous la direction de M, J.Bazin.POUR LA COTE NORD LB str Douro quittera Qutxe oe soir 6 hrs pour la cte noid et ia pointe sux Kequimaux.BAIL RENOUVELE M Jos.Cloutier renouvel son bail d l\u2019htel Blanchard, pour plusieurs annes venir.Acoldent a St Hyaclnths Quatre ouvriers qui travaillaient une chemine le nouvelle distillerie de partie paisse avec un morgeau de la riser les parties minces.L\u2019EXEMPLE ENTRAINE Les dbardeurs de Qubec sur le sentier de la grve I! se pourrait fort bien que nos dbardeurs euivraieot avant longtemps l\u2019exem- des Montraiais et ent.eraient & leur tour dans le sentier de la grve.Les hommes demandeut une augumente- tion de saiaire.Oa e-pre cepeudant que les choses s\u2019arrangeront l\u2019amiable.RETRAIT Demain s\u2019ouvre la retraite annuelle des Enfants de Marie de la chapelle de ls congrgation de ls haute ville.DES ATTRACIIONS Tout s t arrang pour des cour:es des plus intressantes au parc de la Petite Rivire, pour les premiere j .urs de juin prochain.Oo promet aux amateurs de ce sport, ua graud nombre de chevaux trangers et d\u2019excellentes attractions par consquent.UN BUREAU DE COURTIER Notre excellent concitoyen, M.Thophile Bernier, vient de mettre exout on le projet qu\u2019il caresseit et dont nous avons entretenu nos lecteurs Il a ouvert cs matin ron bureau de courtier & \u2019Hotel du Peuple rue Commerciale.Ce bureau comb'e une lacune Lvis, situ au centre ds affaires, il est appel r-ndre de grands services.Nous flicitons de nouveau M Bernier et nous lui souhaitons de beaux aucods.PARADE D\u2019EGLISE C\u2019est demain le jour fix pour ls grand: parade d'glise.Aprs l\u2019inepec- tion, en face du Mange Militaire, 10.30 heures, les militaires se mettront en marche suivant la Grande Alle et les rues St-Louie et D>& Jardins juaqu\u2019 la cathdrale anglaise, c 11 y aura service pour les protestants; les catholiques suivront les rues Buade, Fabrique et St.Jean juequ\u2019 l\u2019glise St Jean-Baptiste, o ils aesi-teront une messe basse 11.30 heures.} Aprs le service divin, les catholiques iront rencontrer leurs confrres en face de l\u2019htel de ville,et la parade conti: nuers ensuite par les rues Buade, du Fort, St-Louis et Grande Alle jusqu\u2019au M inge Militaire.La parade sera 62 me suit : Commandant le lt col.O.Pelletier, D.o.C.Majoa de brigade, 1t.-Col.J.Danbar, D.S A.Etat-ensjor lt.-col.P.Landry, lt 62, A- Jones, it.-coi B.A Scout, It.-col.B.Chinie, lt.-col.Boulanger, it.-col.Wur- tele, chirurgien-mejor, Brousseau, major, N Laurin et capt.A.de L, Panet.Les dittreats rgim: nts seront sous 1 le commandement des officiers suivants Huesard: lt.-col.Turner, V.C.D in s.UV.* Artillerie de la Garnison, lt,col.T.; Berson.R.C.R., capt.Thacker.8ame, R , It,-coi.W.J.Roy.9me, k.V- Q., lt.col.A.Evanturel, \u2018A.D.U.} Compagnie No, 5, .M.S', major, G.Parke.S'il pleut, demain, la parade sera remise un autre dimanche.Petites nouvolies Un nomm Marquis s\u2019est causb une Asez grave biessure en tombant sur ls rue hier Qubec dans un accs d\u2019pilepsie.\u2014Une 80 xantaine de magnifiques chevaux sont arrivs de Montral pour l\u2019usage de la Cavalerie qui va camper du 16 au 26 sur les terrains de l\u2019exposition.\u2014Plusieurs magnifiques chantillons de chevaux belges sons arrivs hier par le str \u2018Michigan pour ie dpartement de VPugricultore.\u2014Le str \u201cCanada\u201d avec pasragers quittera le port demain l hr p.m.pour l\u2019Europe.\u2014Un garon de 11 sns, f's de M.J.C.Lonard, t tu, hier, la gars de Beauharnoie, par un train du New-York Central.\u2014Un matelot du nom de E1ward Earle du steamer \u2018\u201cEuropan\u201d, a 616 arrdi par le sergent Tremblay, de la police de ls cit, sur la plainte du capitaine de ce ns- vire.Earle est agous d\u2019avoir enfonc une chambre dans le steamer, et de s\u2019tre empar d\u2019une quantit de liqueurs alcooliques, avec lesquelles il a fait la noce en compagnie de quelques confrres matelots comme lui.Earle a t envoy en pri- ton.UNE ŒUVRE D'ACTUALITE \u201cDevant Je tribunal de I\u2019histoirs\u201d par Golden Smith.Ua plaidoyer en faveur des canadiens qui oni coudawud lu guerre Sud Africaine, tradui de Punglais par Henri Bouraeea.Cette brochure qui a son actualit est vendre notre librairie pour 10 ote.C\u2019est un document importnut qui de vrait se trouver dans toutes les biblio-y thques.PERSONNEL M, Frank Derouiu et Mme Dsrouin sont pariie cet aprs mili en voyage aux Etats Unis.M.Derouin s'en va assis'er une Convention de conducteurs.Entrsprise M.Jos.Gaeeelin, entrepreneur de Lvis quia le contrat pour l\u2019agrandies-ment du couvent du Cap Bt-[gnace vient de commencer les travaux, \u201c3 partie mince en ayant soin d\u2019viter de: 81 Hyaciuthe gont tombs d\u2019uns huuteur ee 65 piede, un chafaudage s\u2019tant brie bt tus aur le coup et les deux autres ne survivront peut tre pas leurs bles- sured.REGISTRATEUR Le gouvernement ae Quebec nomm M.Joseph Langloie seul rgisirateur pour le comt des Deux-Montagues.M.uanglois tait rgistrateur Conjoint Avec M.D.Duprat, qui vient de rsiguer pour sous leure pieds.Deux des quvriers ont .| usines considrables que la nou velle compagnie de pulpe construit prs du bassin.Conditions faciles.Pour plus amples informations S'adresser H.H.ROBERTSON, Saint-Thomas Avantage - - - = exceptionng! POUR LES MOIS D'AUTUMNE 8,000 DE STOCK GENERAL SACRIFIE de 25 30 pour cent En bas de sa valeur cause de sant es d\u2019ge avanc.Pelerinage Les R.P.Oblats feront dimanche le 17 courant leur premier plerinage au Sauctusire du Cap de la Madeleine aves le concours des Dames de la Ste-Famille de Si-Suuveu*.PERSONNEL M.Philias Ciouner, riche ma chand et propritaire de mines d\u2019Auvaconds, Mon.tuna, est de passsee eu cette ville, l'h :e de M.Adjutor B'gin, de Bienville, en route pour L\u2019leies o il dois passer la belle saison.GROS INCENDIE Birmingham, Al, 6 \u2014L\u2019ueine de la s Southern S wer Pipe Company\u201d, situe 4 Birmingham, a 618 diraite par le feu.Les peries s\u2019eidvent & $150,000, LE SUCRE D ERABLE Depuis quelque temps, on rencontre dune es paroisses o l\u2019on fabrique du sucre a\u2019erable, des agents d\u2019une compagnie amzi aine, qui veut contrler le march du sucre nu Canda, cette anne.Ces agents achtent tout le sucre qu\u2019ils trouvent des prix variant de 8o 106 la livrs.PARTI - Le populaire comdien Din Young, le f vori de Q \u2018hac est parti hier pour New- York Das Young eomme on sait ap- parienait lu troupe d\u2019opra qui vient de se dbander Qubec.UNE OEUVRE LITTERAIRE On dit que l\u2019hon.M.Chapsis a actuellement sur le mtier, un magnifique travail historique sur l\u2019ane des plus :5- tressantes poques de l\u2019histoire de France.L'ouvrage de M.Chapais couvrira toute l\u2019administration de M.lintendant Tsion, et pour qui connait l\u2019e-prit inquisiteur et le talent d\u2019crivain de l\u2019auteur, c\u2019est dire que ce Sera un iravail b olu- ment remarquable.Tout sers indit dans ce volume.M.Chapais et Ge nous est une satisf-0 tion de avoir qu\u2019il les consacre une œuvre austi patriotique que celle de l'tude de potre histoire.Jambe fraoturse Une pnible accident eat arriv, hier aprs-midi, la Grosse Ile.La victime Mile Lda, enfant du Dr Aylen, z68 d\u2019une dixaine d\u2019annes, s\u2019est fait craser le jembe dans un accideat de voiture, Elle & t transporte chez M.le Dr Ross qui lui a prodig ses soine- Autour du monde M.Jean Garipy, de Ste-Marie, comt de Bsauce, a entrepris de faire le tonr du moude.Il est parti pour New-York, pour s\u2019embarquer jeudi prochain Four le Havre, bord de l\u2019un des meilleure atea- mers de la ligne Transatlantique Frac- gaise, la \u201cSavoie\u201d.Aprs avoir visit lee principales villes de I\u2019Europe, il se propose de se rendr au Japon, pour y passer quelques semaines, Il sera de retour eu mois de septembre, FEU M.DESIRE GUAY Nous apprenons avec regret ia mort de M.Dsir Gusy de St Roch de Qubec qui fat un joir uo d:s plus im portants marchand de cuir de Qubec.Le r-grett dfunt tait l\u2019emploi de l\u2019aqueduc de Qubec, It tait g de 63 ans.Bes et sques auront lieu vendredi ma.50 SPECIALISTES DANS L\u2019AFF sIRE Dans Je cours ordinaire de la pratique mdical un plus grand nombre que cela ont trait des dyspepsies chroniques et.n\u2019ont pu les gurir, mais les teb ettes d\u2019ananse dn Dr Von Sian (70 par boite de 25 gente) ont opr la gurison, soulageant en un jour.Ces petites epcis- listes ont prouv leur rel mrite.72 Vendu par A.Veillenx, yharmacien- ehimiste, coin des rues St Louis et ce du Paceage, Lvis, HYMENEE On annonce pour le 25 courant le mariage de M.L* .O.Payment avoost de Qubec, & Mlle J-anne Gagnon, fil'e cadette de M.Gustave Gaguon, organiste de Qubec, lequel vnement aura lieu s la chupel.e St Lou,s de la Basilique.L'œavre des Tab:rnacles Les travaux de l'Oeuvre des Teb+r:a- cles seront baits cst avrr-midi lu Basilique de Qub:c trois heures.Pour permettre tous de contemp'er ces chefs-d'œ vre, tous dentins aux | r- tres iudigrnis Je la Proviuce esc's1 -8tique de Q beo, le corridor reliant ls Bra silique au Palais archipiscoual ot c seront talr- le- merveilles prcites, ren- ouvert au pati toute la journe du 1.Kotss Commorolalas Champlai.\u2014M.1.J Dubor*, magasin gtraln fait eess-on de res b ens et MM.G gnon & Caron ont t nomme Carsteurs.8t-Vietor de Trng \u2014L'ac:if dans l\u2019affaire de M.J.G Plante t verdn.Lavzou.\u2014 Le fonds de commerce de L.J, B :urget a t vendu ce matin.Bt-Rugne \u2014 Le stock de M ie P.Cloutier, pg sin gnral, t vendu La politique a laiss quelques loi-irs ! tin l\u2019glise de Bi-Sauveur.! Voulant changer ma mthode d\u2019affaire l'hiver, j'ai dcid de faire cette Grande Vente sacrifice afin d\u2019couler mon stock gnral de Marchandises Sches: | Hasdes faites, Chaussures, Epi- ceries, Farine, Son et Poisson.Il faut que tout soit vendu sans rserve pou le ler dcembre.J\u2019invite don toutes mes pratiques et le pu ic en gnral venir faire leu s achats ds l\u2019ouverture de c* e grande vente s- | vous voulez bnficier des sacrifices normes qui seront faits afin d\u2019couler ce stock.F.JOS.MORIN RUE O DEPOT.MONTMAGNY L.ROUSSEAU, GERANT DE LA ult ELECTRIQUE \u201cCRESCENT No.2503 rue Ste-Cathrine MONTREAL.Lumires Electrique\u2014Horlo- ges Electriques \u2014 Tlphones privs \u2014 Sonneries Electriques.Electroliers \u2014 Gazeliers, Etc., Accessoires pour lumires et sonneries.Appareils mdicaux : Une spcialit.Seul agent pour la \u201c STANDARD LECTRIC TIME CO\u201d, de Waterbury, Conn LOTS ABAATR \u2014 Lots concder, S\u2019adresser OCTAVE BEAUBIEN, MONTMAGNY STATIONS PUBLIQUES \u2014 DE \u2014 Tlphone Que tout le monde profite dus grands avantages du tlphone.: Le Tlphone public est trs utile pour ceux qui no sont pas souscripteurs.LA CIE DE TELEPHONECBELL D CANADA.GLOVER, FRY & Cie IMPORTATEURS DE MARCHANDISES DE PREMIER CHOIX Nouveauts eues toutes les sem ained Robes et Mantaux confectionns sous la surveillance de Modistes comptentes.Dpartement pour Messieurs: Une Spcial UN SEUL PRIX.24 & 26, LA FABRIQ E QUEBEC.PC.LACASSE OPTICIEN GRADUE 42, RUE D LA FABRIQU i QUEBEC Lunettes pour toutes les vaes et de tous les prix.Examen gratuit.Pour choix des lunettes par procds nouveaux et infaillibles.Salon priv pour examen des lunettes.Rparation de Montres, Horloges et Bijoux Horloges prix excessiv 52 ots.dana la piasire.ment bas = m4: ; mr re Chemin de fer Rutland A travers les Belles Iles Du lac Champlain x | La Route Populaire et la Plus Courte pour ET TOUS LES BOST ON POINTS DE LA Sans Changement de Chars de LEVIS (QUEBEC), % Un Wagon de Premire Classe partira de Lvis a 12.10 p.m.les Mardis, Mercredis, Jeudis, Vendredis, Samedis et 11.45 a.m.les Lundis seulement pour Boston et les points intermdiaires, par les chemins de fer Intercolonial, Rutland et Boston & Maine, arrivant comme suit : Bellows Falls, 2.20 a.m.Lowell, 7.30 am Worcester, 6.87 New Bedford 10.20 Boston, 7.00 Fall River, 10.18.Springfield, 7.25 Troy, 2.45 Woonsocket, 7.33 Albany, 3.10 Providence, 8.00 New York, 7.20 New Haven, 9.30 2 Aucun trouble avec les douanes, car le bagage des passagers est examin Lvis, ou sur les chars en route entre le Jonction Noyan et Alburgh.Faites attention d\u2019acheter vos billets par la Nouvelle Reuta Rutland Ry.Pour Troy, Albany et New York et points intermdiaires A.LARIVIERE, J.M.FERRIS, Agent Voyageur de Passagers, Agent voyageur de Passagers.141 rue St-Jaeques, 141 rue St-Jacques, MONTREAL.MONTREAL.GEO.T.JARVIS, C.B.HIBBARD, Grant Gnral, Agent Gnral de Passagers, RUTLAND VT.RUTLAND UNE GRANDE REDUCTION QUE TOUT LE MONDE EN PROFITE M.Narcisse Lemieux, marchand, a le plaisir d\u2019infornser sex nombreuses pratiques et le public en gnral, qu\u2019il a dcid de faire une rduction extraordinaire dans la ligne des chaussures, claques, etc.Qu'on en juge par les prix suivants : hommes valant $2.75 pour $2.00 ; valant $1.75 pour 31.) Souliers noirs pour hommes valant $2.50 pour $1.70, valams $1.75 pour $1.00.Bottines de couleur pour hommes, valant $3.25, pour 32.26.Bottines noires pour Dames valant $2.50 pour $1.50.Bottines de couleur pour Dames, valant $2.50 pour $1.7&.valant $1.75 pour 95c.Bottines et souliers POUR ENFANTS, valant T5c, peur 35 cts et 40 cts.CLAQUES et BOTTINES DE TRAVAIL trs kas prix CUIR ROUGE et CUIR NOIR.Un lot cews Criie 4% HARNAIS LEGERS et de HARNAIS DE TRAV2!I.que toutes sortes de fournitures pour harnais.NARCISSE LEMIEUX Marchand, MONTMAGN Ÿ DE GRANDS ; AVANTAGES NE MANQUEZ PAS D'EN PROFITER Un gros stock de montres des prix excessivement rduiw variant de $1.50 4 $20.00.Un gros assortiment de bagues et de joncs de mariage en or, et toutes sortes de bijouteries des prix dfiant toute comps tition.J'ai aussi un grand assortiment de Lunettes.Je suis le seul agent Montmagny pour les clbres horloges WATERBURY.enez voir mes marchandises avant d\u2019aller ailleurs, et voms aurez pleine et entire satisfaction.AMEDEE COTE, BIJOUTIER ET ORFEVRE, Rue St-Thomas, Montmagny.de Releur 00 Un atelies ,, M.Amde Ct est heureux d\u2019annoncer au public qu'il a ja tabli chez lui, Montmagny, un atelieur de relieur des plus complets, et qu\u2019il fait toutes espces de relieures pour livres de bibliothque, livres de classe, livres de messe, brochures, etc _, Fait aussi des rparations de tous genres des prix trs rduits.- .a 7 Les livres et brochures peuvent tre envoys par la malle pour tre rpars ou relis, et l\u2019ouvrage sera excut prompte- \" AMEDKE COTE, RELIEUR.Rue St.Thomas, Montmagny, la Nouvelle Pharmacie ro PRIX NOUVEAUX.PRIX TRES REDUITS Le docteur J.E.Boily l honneur de faire part 4 public & de Montmagny et des paroisses environnantes qu\u2019il sn d'ou- CERTA vrir une pharmacie de premire classe, sur la rue Sj-Thomas ma:son voisine de chez M.P.R.Martineau, et qu\u2019il y tient toutes sortes de drogues, remdes patents et brevets, etc.ete qu\u2019il vendra des prix qui taient encore inconnus af Monima- gny avant l\u2019ouverture de cette nouvelle pharmacie.Les prescriptions des mdecins rcevront son atterNion touts particuliere.Le docteur Boily tient aussi son mme endroit.Tlphone, No.69.Pharmacie Boily, RUE #T-THOMAS, MONTMAGNY.\u201c r bureaux de consultations au k NOUVELLE ANGLETERRE \u2018 #} Chaussurer .cires pms | y- 10 r- a te pur lus or, res | a de a, POA Saggy ie Es Le eg chal cn ei tr EE = MAISON ETABLIE EN 1846 USINES BUREAUX ET ENTREPOT os PREMIERE FAUCHEUSE MANUFACTURE.ET - a O & $ ts 3688 $ 2593008 QUIL [lees a) ce \u2014 i gs r 50 ANS, A TERREBONNE.\u2014\u2014\u2014 TT 10 FERREBONNE, QUE.| 10-12-14, RUE LEROYER, MONTREAL TELEPHONE MAIN 1629 Manufacti, ters de Machines Agricoles de toutes sortes, sur rouleaux d\u2019appui et avec les dernires am- garantissons pour donner satisfaction nos pratiques, et nous dfions toute comptition.N\u2019coutez pas les paro- Jorstions.Seule et importante Manufacture d cette Province, manufacturant la plus grande varit de machines les flatteuses des agents des autres Compagnies.Soyez convaincus par vous-mmes en essayant une de nos soar les quatre saisons de l\u2019anne, ncessaires aux Cultivateurs, et seuls Agents pour une srie complte de machines de n'importe quelle sorte, dont vous pouvez avoir besoin, surtout nos Semoirs, Faucheuses, Rteaux en Lignes Supplmentaires pour leurs agents.Tout ce dont un cultivateur a besoin pour sa ferme on dans sa bois et en acier, Moissenneuses, Lieuses, Moulins Battre, Presses Foin, etc., qui ont toutes obtenu des recom- maison, il le trouvera chez nos agents locaux bien choisis dans chaque paroisse, ou en le demandant nos mandations en donnant complte satisfaction nos pratiques des annes passes malgr la grande comptition du Voyageurs, ou en crivant directement pour catalogues, prix et conditions.Trust Amricain, car nous manufacturons nos Faucheuses et Lieuses semblables l\u2019une de ces Compagnies Amricaines.Mais les Cultivateurs Canadiens, surtout ceux qui sont pour la devise: \u201c LE CANADA AUX CANADIENS,\u201d achtent les machines \u201c MOODY,\u201d et preuve en mains, ils en sont trs satisfaits sous tous Remerciant les cultivateurs pour l\u2019encouragement reu durant les dernires annes sur l\u2019Intercolonial, aons sollicitons, encore leur patronage pour l'avenir.& P sep rapports.17ant encore ajout des amliorations nouvelles sur nos machines pour l\u2019anne prochaine, nous les Demandez nos livrets de recommandations pour nos Faucheuses, Moulins Battre et Licuses.Rs connue la meilleure mm3 par nos comptiteurs.Les ie a / - | z .\u2014 ser ess - NOS ROULEAUX D'APPUI SUR | Clbre Faucheuse j TOUTES NOS MACHINES \u201cJUBILEE * ps Lu \u201c6 IH KA FE ed il, WELTY, Mik \\ ~ com : Lo pe =n a ea OV MIT TES Sn AVEC POUVOIR EN FONTE MOLLE.\u2014Nous remplacerons | CELEBRES MOULINS BATTRE \u201c MOODY \u201d, RECONNUS LES MEILLEURS ce pouvoir GRATUITEMWNT les morceaux qui casseront pen | ATU CANADA la dure de la presse, except par l\u2019usure ordinaire.| Nous Manufacturons chaque anne, plus de Moulins Battre 1, 2 et 3 chevaux, que la plupart des autres manufactures canadiennes runies.Hicrivez pour Nos Catalogues.Des bons agents sont demands dans toutes les paroisses le long de l'Iutercolonial.> x {B 2 + = x of ; ci-haut, retournez-'e et nous vous remettrons votre bips n'est pas te! que spcifi Montmagny, 3 avril 1903.\u2014J n.0.Magnifique propriete a Vendre - 5\u2014000 \u2014 6\u2014\u2014\u2014 > M.Raoul Thibault offre en vente sa magnifique proprit- situe la rencontre du chemin du Coteau et du chemin du village, en la paroisse de Naint-Thomas, environ uu mille de l\u2019glise.Cette proprit, qui consiste en une grande maison deux tages et un vaste emplacement, convieadrait merveille pour une rsidence d't.Vis-vis l\u2019ancien collge Dufresne Pour plus amples informations, S'adresser M.Faoul Thibault, SAINT-THOMAS.GEORGE BLAIS MARCHAND ST.PIERKE oon toujours en mains un gros STOCK d\u2019EPICERIES, FARINE, SON, GRUSE, etc, des prix trs modrs.Aussi UN LOT DE CHAUSSURES qu\u2019il vendra trs bon march.Est autoris solliciter des abonnements su journal \u201c Le Peuple\u201d et en collecter le prix.\u2019 \u2014\u2014\u2014\u2014 rn a = ge Eo a a Z3 EASES Lom) 255 = (co - 20,000000 j ee ; N Pays ABONOAN TEX GELLENTR EN en BEY BoIS™ A190 Mi EAU Seulement dun des pius beaux perts de merde l'Amrique uN PAYS Poy LES IHOUSTRIES DE TOUTES SORTES 2 Rempui de Pouvoirs D'EAU , J ZAU {I IMAT (QHMUNICATIONS FACILES POUR eid S'AORE 5SER & RENE DUPONT, D) CHEMIN DE-FER DE QUEUES ET RS LACET, JENR avantages exceptionnels.les musiciens dans votre mais MEN rte aR 0 os spit RECEPT affects par la peuvent tre manis pa briser ou de les endomMager.durer DIX ans.Le Gram-o-phone est fait CIR FE ment.\\ St Pitersbourg en juillet et,\u2018 VENDU DES CONDITIONS FACILES SI L'ON VEUT E™ caine de Paris Godfrey de Londres, et autres, avec tant de perfection que jusqu\u2019 une ouyerture classique.Les ve URS DU GRAM-O-PHONE SONT DES DISQUES PLTZS8 EF DURS et ne sont pas aler, le roid, ni l\u2019humidit ;\u2014ils r les enfants sons srainte de les rantie pour cinq ans est donne avec chaque instru- Ÿ ete guide du colon culec Shan, AGENT OF COLONBATRR \\, Rue St Andr, QUEBEC, CANAON TT TT, FO TA GRAM-0-PHONE BERLINER est le plus merveilleux amuseur du sicle.n chante dos chansons en dranais et en anglais et reproduit la musique de tous les instruments : Cornet, Trombone, Violon, Piano, Flite, Banjo, Mandoline, etc.Corps de musique au complet : Sousa, Garde Rpub\u2019i- vous croiriez avoir \u201c cake walk \u201d on, Il peut jouer n'importe quoi, depuis un Prix : $15.00 poyr un instrument complet avec cornet de 16 pouces et bote d\u2019harmonie d'exhibition Les rcepteurs peuvent mea a Montral et une ga- S\u2019adresser a AMEDEE COTE, MONTMAGNY.] = tic CO] 1e: di d\u2019 les gu ir le pr ju fai al vi "]