Le peuple : organe du district de Montmagny, 3 juin 1932, vendredi 3 juin 1932

[" Feu, Vie, Accidents ASSURANCES Reprsentant des meilleures compagnies anglaises et canadiennes.DEMANDEZ LES TAUX JOS.-C.HEBERT, N.P.Rue du Dpt - Montmagny LE PEUPLE ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY Y= Feu, Vie, Accidents ASSURANCES Reprsentant des meilleures compagnies anglaises et DEMANDEZ LES TAUX JOS.-C.HEBERT, N.P.Rue du Dpt - Montmagny canadiennes, EET | mr VOL.XXXI \u2014 No.36 Rdaction et Administration, B.P.228, Montmagny, P.Q.Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 3 JUIN, 1932.eme \u2018Historique du Couvent de Montmagny (Suite) Soeur Sainte-Agla demeura treize ans Montmagny ayant toujours t la reine trs aime de la gente colire et l\u2019oracle vnr de toute la population.Elle occupa dans la suite des postes importants dans son ordre y ayant t assistante suprieure gnrale pendant douze ans et suprieure provinciale, quinze ans.Sa mort, le 91 mai 1920, l\u2019ge avanc de soixante-dix-huit ans, termina une belle carrire.La rvrende mre suprieure Sainte-Blandine quitta Montma- gny pour se rendre Saint-Aubert.Les dix annes qui suivirent son dpart furent de nouveau marques du sceau de l\u2019preuve.Le couvent eut faire face de graves difficults financires.Les suprieures de l\u2019poque : les rvrendes Soeurs Saint-Thomas d\u2019Aquin, femme vertueuse et distingue, Sainte-Sraphine et Sainte-Bathilde, religieuses d\u2019une grande pit, firent de courageux efforts pour triompher de cette crise, et conduire l\u2019tablissement vers un avenir plus prospre.La rvrende Soeur Saint-Louis-de-Toulouse, matresse de la premire classe, fut une des belles figures de ce laps de temps.Trs instruite et d\u2019une conversation agrable, cette Dame sut s\u2019attirer l\u2019affeetion de ses lves, ainsi que Mre Saint-Germain, qui passa de longues annes Montmagny.Les dtails concernant l\u2019administration des trois dernires suprieures nommes plus haut ayant t probablement dtruits dans un commencement d'incendie, il y a forcment ici une lacune dans l'ihstorique de notre Alma Mater.L\u2019anne 1890 nous rappelle l\u2019arrive d\u2019une suprieure, Soeur du Saint-Nom de Jsus, qui laissa sa marque dans notre cher couvent.Celui-ci comptait dj trente-cinq annes.d\u2019existence et on n\u2019y voyait encore que les btisses primitives.Aussitt, cette suprieure se mit l\u2019oeuvre, et elle fut fortement seconde par le nouveau cur, M.l'abb Vietor-Odilon Marois, successeur du regrett M, Rousseau.Prtre au grand coeur, au zle ardent, le nouveau pasteur se dvoua entirement au bien spirituel et matriel de ses paroissiens : les jeunes enrent une part abondante de sa sollicitude, et le couvent en particulier bnficia de ses largesses.M.le cur Marois est dcd l\u2019Hospice de Saint-Dominique, Qubec, le 23 juin 1931, aprs y avoir clbr ses noces d\u2019or sacerdotales le 21 mai de la mme anne.Des bazars, des rfles sont organiss et remportent plein succs.Elle s'attira d\u2019autres ressources que seuls ses talents financiers et son esprit de sagacit pouvaient lui procurer.En peu de temps, dle fut munie de l'argent voulu l\u2019agrandissement et aux amliorations ncessaires.Avec une petite habitation que lui donna M.Bruno Talbot.condition que les religieuses prissent soin de lui et de sa soeur, leur vie durant.elle fit une annexe de plusieurs tages pour dcharger le trop plein de la maisoun et en tira mme des revenus en louant le rez-de-chausse.Un long btiment qui existe encore, de 70 x 38\u2019, fut construit et divis en deux parties, dont l\u2019une devant servir comme buanderie, sehoir, chambre de repassage et l\u2019autre, comme hangar bois, charbon.poulailler et table.Son got de l\u2019ordre et de la propret.de mme que celui de l'lgance et du beau se manifesta dans les autres amliorations qu\u2019elle apporta l\u2019tablissement.Elle fit rparer le toit, installer un systme de chauffage avec conduits hydrauliques pour fournir l\u2019eau aux calorifres de mme que pour le service de toilette.Les vieux meubles, pupitres, ete, disparurent.L'intrieur du pensionnat revtit une couleur plus claire et plus agrable.En un mot, elle assura le confort de notre couvent, lequel pouvait lutter avantageusement avec les meilleures maisons d\u2019ducation, entr\u2019autres celles de la ville de Qubee, Si bien que le couvent comptait soixante-quinze pensionnaires en 1902, ainsi que le rapporte le \u201cCourrier de Montmagny\u201d, dans le compte rendu de distribution des prix, en fin de juin, Les citoyens de Montmagny apprcirent sa relle valeur cette vnre mre du Saint-Nom de Jsus.Elle quitta notre ville en 1903, alors qu\u2019elle avait peu prs termin son oeuvre.Nomme suprieure du couvent de Ville Saint-Paul (Montral) elle y mourut subitement en 1914, alors que la communaut la rappelait la Mai- son-Mre pour y refaire ses forces puises par une vie de labeurs incessants.Parmi les compagnes dvoues qui partagrent ses travaux, citons : les rvrendes soeurs Sainte-Marie-de-la-Trinit, qui demeura seize ans Montmagny, Sainte-Heltrude et Saint-Marcellin, profes- sur de musique, qui firent toutes deux un long sjour en notre couvent.Les anciennes gardent d\u2019elles un souvenir aimant.Mre Sainte-Marie-de-la-Trinit est dcde le 6 septembre 1923, laissant parmi nous une grande rputation de vertu.\u2018\u2018Paule\u201d\u2019, Mme Meltine Caron Lachance, dans \u2018Le Peuple\u2019\u2019, de Montmagny, crit des lignes mues l\u2019occasion de son dcs.Entre autres : \u201cUne religieuse, \u2018\u2018une sainte\u201d\u2019.plutt, comme le disait si bien l\u2019u- ue de ses soeurs, vient de mourir.Il est des mes qui nous semblent nus prs de nous, peut-tre, quand elles sont parties.Mre Sainte- Marie est de celles-l De celles-l aussi pour lesquelles on prie, mais me l\u2019on se sent plutt porte invoquer, tant on est persuade qu\u201d lles sont avec Dieu.\u201d Ce fut soeur Saint-Gustave qui en qualit de suprieure revint Montmagny, aprs une absence de dix-huit ans.Notre couvent tait cher sa jeunesse religieuse et ce fut avec joie qu\u2019elle en ac- tepta la charge, souhaitant d\u2019y apporter encore les changements qu\u2019il pouvait rester y faire.La chapelle tant trop exigu, on \u2018ongea amnager un nouveau local.La petite maison annexe, grandie par soeur du\u2019 Saint-Nom de Jsus, fut rattache au cou- Yent et devint avee les proportions qu\u2019on lui donna une vritable tile, en bois, il est vrai, mais.comprenant une trs belle chapelle de (Ommunaut, une spacieuse salle de rception avee deux classes addi- llonnelles au rez-de-chausse.Un tage par un toit franais fut \u2018galement ajout la btisse principale, ce qui lui valut de beaux dortoirs et des classes.Aprs cela, le couvent se trouvait au com- pet et dans le cadre o nous le voyons aujourd\u2019hui, ne laissant tien dsirer.L\u2019on peut dire que les apports matriels qu\u2019il a re- \u2018Us sont un gage de la haute rputation qu\u2019il a su s\u2019acqurir.Montmagny renfermait en ce temps tout comme de nos jours Une socit artistique et mme selecte, qui s\u2019honorait de son Cou- \u2018ent, et a toujours eu avee lui des rapports du meilleur ton.Pas un lersonnage important, pas une visite distingue ne passait dans notre ville, sans que l\u2019on ne songea y associer le couvent.Mre Saint-Gustave est dcde Montral le 26 janvier 1926.En quittant Montmagny, elle avait t suprieure Saint-Romuald, puis en repos la Maison-Mre.Elle avait eu pour compagnes au couvent de notre ville, entr\u201d- tres Soeur Saint-Pierre-Martyr et Soeur Saint-Flix-de-Valois.\u201c premire, soeur Saint-Pierre-Martyr, une rudite, trs aime de \u2018s Ccolires, est actuellement assistante-direetrice gnrale des Ami- tales \u2018\u2018 Notre-Dame\u201d, Le \u201cCourier de Montmagny\u201d, dans son numro de la deuxime \u201cmaine de fvrier, en annonant la mort de la rvrende Soeur Pant-Flix-de-V alois, nous donne le caractristique de sa charit, \u2018erit : \u201c\u201c la maison-mre de la Congrgation de Notre-Dame.Mont- val, est dcde le 6 fvrier 1930 la rvrende Mre Saint-Flix-de- @ lois, dans la 80me anne de son ge et la 58me de sa profession ) ligieuse, Cette sainte fille de la vnrable Marguerite Bourgeois, ue vraie mre pour \u201cles petites\u201d dont elle avait la direction, et Ir lesquelles elle dversait les plus purs trsors de son dvouement, pass plus de dix ans au couvent de Montmagny.Son nom est .23 SAINT-EUGNE M.l\u2019Assistant cur est all Qubec la semaine dernire.Mlle Thrse Cloutier, de l\u2019Islet, est venue visiter sa famille dimanche | le 29 mai.M.Louis Fortin du Cap St Ignace, tait chez M.Laurent Thibault, dimanche dernier.M.Mme Alfred Dub de St Jean Port Joli, taient parmi nous le 29.Mme Chs Dub, est alle Qubec par affaires, il y a quelque temps.Par une temprature idale dimanche dernier eut lieu l\u2019issue de la Grand messe la procession solennelle du Saint Sacrement.M.l\u2019abb Proulx assistant portait l\u2019Ostensoir sous le dais d\u2019or et d\u2019argent et c\u2019tait un spectacle grandiose et sublime, cet apothose au Divin\u2019 Prisonnier du Tabernacle.Les paroissiens se sont fait\u2019 un de voir de dcorer le parcours o devait passer le Bon Dieu.Chaque socit religieuse suivait en corps dans la procession bannire en tte.L\u2019autel du cimetire rutilait de lumires et c\u2019est de ce nouveau Thabor que, par la main de son ministre, le Roi de l\u2019univers rpandit d\u2019abondantes bndictions sur la multitude qui tait venue lui rendre hommage.A Dieu de rcompenser les citoyens qui ont travaill pour sa gloire et qui mritent des flicitations de tous ceux que leur pit difis.BUREAU DELAGRAVE Le 29 mai, a t baptis Joseph Wilfrid, Denis, Jules enfant de M.et Mme Ernest Blais, ne Ida Pelletier Parrain et marraine: M Mme Wilfrid Marois oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse: Mme Arthur Blais, tante de l\u2019enfant.Mme Jean, de St Jean Port Joli, est en promenade chez M.Georges Blanchet.Mle Ccile.Proulx et M.Alph.Fortin, de Qubec taient la semaine dernire en visite chez M.A.Proulx.M.Mme Joseph Guay et leurs enfants de Qubec taient dimanche les htes de Mme Jos Breton.MM.Mmes Jos Samson et Am.Roy et Mlle Lucia Samson sont alls dimanche dernier St Charles et Beaumont visiter des parents.Nos sincres sympathies M.et Mme A.St Pierre qui ont eu la douleur de perdre leur petit Jos Jean Paul g de 6 mois.M.Rolland, Mlles Lucia et Louiset te Dumas de St Franois taient dimanche en Visite chez M.Jos Dela- grave.MM.Lon Roy, Arthur Corriveau et Alph Ruel, de St Valier, taient dimanche, les htes de M.Arthur Ruel.M.Mme F.Fauteux et M.Morin, de Coaticook taient la semaine dernire chez M.Bernard Casault.BUREAU MORIGEAU Mme Z.Boulet de Thetford Mines, ainsi que M.Mme Edouard Blais, de Limoilou, taient dimanche en visite chez M.Ad.Blais.M.Ad.Blais, et sa fille Simonne, sont alls dimanche, St Raphael l'occasion de l\u2019ordination sacerdotale de M.Arthur Nadeau.Mlle M.Anne Lachance de Qubec bec, est venue passer les vacances chez son pre M.Lachance.M.le notaire et Mme M.Cloutier, de Saint Paul taient le 29 mai en visite chez M.Alph.Jean.Mme Jos Cadran de l\u2019Ouest Canadien tait la semaine dernire, en visite chez M.Jos Blais.M.Em.Blais et Mlle Clothilde REHAUSSONS LA BEAUTE DU CANADA Toute maison non amliore ou sans parterre au Canada peut tre rendue plus attrayante par l'emploi judicieux d'arbres, d\u2019arbrisseaux, de pian- tes grimpantes, de fleurs et de gazon bien ehtretenu.Le vieux dicton selon lequel une maison non encadre de vgtation n\u2019est pas un foyer, fait bien ressortir la ncessit et la sagesse de la plantation ornementale.Cer- |tains endroits tirent de l'arrire en ce qui concerne l\u2019embellissement, peut- tre plus encore dans les districts ruraux qu'ailleurs.Il y a cependant beaucoup de preuves montrant qu\u2019un travail intelligent en ce sens donne des rsultats fort satisfaisants.Le Canada est un pays d\u2019une rare beaut naturelle, partir des lacs Bras d\u2019Or de l\u2019Ile du Cap Breton jusqu' ces fameuses montagnes aux assises baignes par les vagues du Pacifique.La nature a dot notre pays de paysages naturels grandioses, les plus beaux et les plus varies du globe.Les montagnes, les lacs, les ruisseaux, les forts, les plaines et les chutes d\u2019eau y abondent.Les endroits dont l\u2019apparence laisse dsirer sont ceux que l'homme a lui-mme enlaidis; il semble donc que le moins qu\u2019il puisse faire, c\u2019est d'amliorer suffisamment ces mmes endroits pour les conformer, dans une certaines mesure au moins, la beaut naturelle de notre grand pays.Souvent on se rend compte de l'avancement et de la prosprit d\u2019une localit ou municipalit par son apparence, et la meilleure annonce dont n'importe quel groupement peut jouir est celle que lui vaut sa belle apparence aux yeux du public \u2014 une apparence de progrs, d\u2019ordre et d'industrie que rfltent ses terrains publics et privs bien plants et bien entrtenus.\u2018 Nous subissons beaucoup plus que nous le pensons, l\u2019influence de notre entourage et les enfants y sont particulirement sensibles.Assurment un foyer o l'on cultive des fleurs l'intrieur comme l\u2019extrieur, est un meilleur endroit pour lever des enfants qu\u2019un foyer o l\u2019on ne s'occupe nullement de ces amis du royaume vgtal.L'arbre suit l'inclinaison du rameau: voil encore un vieux dicton qui s'applique bien l\u2019ducation des enfants.Si l\u2019on enseigne_aux enfants connatre et aimer les fleurs, ils penseront plus ces belles choses et moins ce qui peut blesser et dtruire.On rencontre souvent des gens qui disent que les jardins et les fleurs cotent trop cher ou qu\u2019ils exigent trop de temps.La vrit, c\u2019est que le dsir ou les bonnes dispositions font dfaut.Si vous tenez rellement avoir un jardin et des fleurs pour embellir les abords de votre maison, vous les aurez quelles que soient vos occupations.Votre Ferme exprimentale ou Collge d\u2019Agriculture le plus rapproch vous renseignera avec plaisir au sujet des varits convenables pour votre rgion.Dans tous les cas il n'est pas ncessaire de dpenser beaucoup, et le montant affect Ia.chat des plantes requises pour amliorer une maison de grandeur moyenne, sera l'un des meilleurs placements possibles.Vous en retirerez de gros dividendes sous forme de satisfaction, et la valeur de votre maison sera accrue.En vous efforant rendre votre maison plus attrayante, vous amliorez votre rue.En amliorant votre rue, vous amliorez aussi votre ville ou cit, et en embellissant votre cit, ville ou canton, vous aidez ainsi accrotre la beaut du pays tout entier.SAINT-PAUL DU BUTON M.Mme Ovila Laprise, ne Alida CAP SAINTIGNACE Les paroissiens du Cap St Ignace Proulx, annonent leurs parents et amis la naissance d\u2019un fils baptis le 27 mai sous les noms de Joseph, Raoul, Ovila.Parrain et marraine: M.Donat Proulx et Mlle Anglina Proulx, oncle et tante de enfant.Porteuse: Mme Albert Proulx grand\u2019 maman de l\u2019enfant.Le 28 a t baptise Marie, Lucille enfant de M.Mme Joseph Rmil- lard ne Marie Chouinard.Parrain et marraine: M.Mme Adolphe Morin cousins de l\u2019enfant.Nos flicitations.Mlle Gabrielle Ratt est partie la semaine dernire pour Drummond- ville.Mlle Bertha Ratt est venue passer quelques semaines de vacances chez son pre M.Ratt.M.Pierre Langevin qui demeurait parmi nous depuis quelque temps est retourn dans sa famille N.Dame du Rosaire.Nous avons eu dimanche soir dernier une trs belle procession de St Sacrement.Tout le parcours tait trs bien dcor pour le passage de Jsus Hostie un magnifique Reposoir fut rig la rsidence de M.Octave Talbot.Esprons que Dieu bnira nos foyers et nos champs, afin qu\u2019 la prochaine moisson la rcolte soit abondante.Notre cur M.l\u2019abb H.Nicole, s\u2019est rendu Qubec jeudi dernier assister la runion des anciens El- ves du Sminaire de Qubec.Lundi le 30 mai, M.et Mme Alph.Talbot ainsi que Mlles La et Rose Alma Roy MM.J.E.Blais et Joseph Audet se sont rendus a St Victor de Tring o M.Talbot travaillera pour le compte de M.Langelier contrac- teur.Ils ont aussi visit des amis dans la rgion de la Beauce.Mlle Lydia Morin, de Montral, est en vacances chez son pre M.A.Morin.\u2014\u2014 fe Les vers causent l\u2019irascibilit chez l\u2019enfant et lui enlve le sommeil, ce grand nourrisseur.Le Mother Grave\u2019s Worm Exterminator dbarrassera l\u2019estomac et les intestins et r- Blais sont alls Qubec la semaine dernire en voyage d'affaires.tablira sa sant.Comme je serais heureuse de tez-moi cependant d\u2019en citer quel Saint-Dydime, Saint-Ferdinand, Saint-Paul.Saint-Rmi, Sainte-Ma \"homas-du-Cnacle, Sainte-Colon ses est grav dans la pense des D fici de leur dvouement.Je puis dans ma nomenclature.certaine d (A su de tant de bonnes religieuses anciennes de notre Couvent.prononc avec respect et amour par les nombreuses lves qu\u2019elle a formes ds leur entre au pensionnat.\u2019\u2019 pouvoir au moins donner le nom Permet- ques-uns de mmoire, J'entends dire beaucoup de bien des chres soeurs qui les portent : Mres Saint-Pasteur, Sainte-Benoite.Saint-Archange, Saint-Viateur, Saint-Ambroise, Sainte-Madeleine- du-Calvaire, Sainte-Meltine, Saint-Clestin de Rome, Saint-Arsne, rie-Norbert.Sainte-Angle, Saint- 1be, Sainte-Marie-Julie, Sainte- Marie-Aninta, Sainte-Fidle-de-Jsus.A Montmagny.on se souvient.Le nom des anciennes matres- ames et Demoiselles qui ont bn- done m\u2019exeuser d\u2019tre incomplte \u2019tre traite avee indulgence, ivre) ont fait dimanche un vritable triomphe la sainte Eucharistie.C\u2019est M.l'abb Poulin asst, qui a clbr la messe solennelle et port le St Sacrement sur le parcours de la procession.Le dfil s\u2019est arrt au reposoir dress chez Mme Ludger Ber- nier.Tout le long du parcours, il y eut chant et prires.Esprons que lo Dieu de l\u2019Eucharistie rpandra sur notre paroisse de nombreuses bndictions.On \u2018annonce pour le 29 juin, le mariage de Mlle Marguerite Fortin, fille de M.et Mme Jos.Edouard Fortin, avec M.Joseph Daniel Bernier, fils de M.Mme Daniel Bernier.Pas de faire part.* Etaient chez Mme Brochu, dernirement: M.Mme Alfred Leclerc, St Eugne, Dr et Mme D.Pageau, Mlle Claire Pageau, Ste Anne de la Po- catire, Mlle Ccile Fournier, Qubec, M.l\u2019abb Jos Brochu, Qubec, M.Mme Gustave Pelletier, Qubec Mlle Angline Drouin, Arthabaska, MM.Mmes J.Ziska et Henri Brochy, Mlle Suzanne Brochu de Lvis.Etaient aussi chez Mme J.A.M- aivier il y a quelque temps M.Des- lauriers Caron, sa mre Mme Caron de Lewiston Me Mlle Jeannette Du- b, Mme Irne Bernier et Mme Elie Bernier, de St Eugne.M.Ovila Bernier tait Qubec rcemment.M.Marcel Guimont de la Grosse- Ile est venu visiter des parents.SAINT-ROCH DES AULNAIES M.Mme Gustave Gagn, ne Wil- helmine Pelletier, annonent la naissance d\u2019un fils baptis le 19 mai sous les noms de Jean Marc.Parrain et marraine: M.Mme Jos.P.Pelletier grands parents de l\u2019enfant.Mme Vve A Mercier, est de retour d\u2019une promenade l'Islet et Cap St Ignace.Mlle Aurore Blais, aprs avoir pass un mois l\u2019Islet est de retour parmi nous.> Mlles Edith Lord et M.Paule Thi- boutot ainsi que M.Ph.Levasseur, de Ste Hlne taient chez M.Edm.Marier le 25 dernier.Mlle Georgette Pelletier, de Qubec passe quelques semaines de vacan ces chez M.Ph.Pelletier, son pre.M.Alb.Dupont, de St Denis, tait de passage St Roch dimanche dernier.: Aprs avoir suivi les exercices de catchisme un groupe de 2 enfants ont fait leur communion solennelle merredi, le 1er juin.Une messe solennelle eut lieu.Les frais du chant furent faits par les demoiselles.Que ces communiants se souviennent de ce beau jour.SAINT-VALLIER Dimanche le 29 mai, fut pour les paroissiens de St Valier un grand jour de fte, qui relgua dans l\u2019oubli les heures si tristes du 25 janvier 1931, o l\u2019on voyait consterns, s\u2019anantir dans les flammes notre glise, notre orgueil.Sur ce qui restait des murs, s\u2019est releve dans l'entente et la paix, sous l\u2019habile direction de notre dvou Pasteur, M.l\u2019abb E.Parent, un magnifique temple, qui fut beni par M.le chanoine Vaillan- court en ce beau jour de la Fte-Dieu Puis on y installa dfinitivement le St Sacrement, qui avait t plac au couvent d\u2019abord puis dans la salle publique, tous deux servant de chapelle temporaire.La foule mue et recueillie emplissait le saint lieu, quand commena la messe dite par M.l\u2019abb Alfred Roy enfant de la paroisse et professeur au Sminaire assist de MM.les abbs E.Ltour- neau du Sminaire et A.Dub du col lge de Ste Anne de la Pocatire.Le choeur de l\u2019orgue sous l\u2019habile direction de M.l\u2019abb E.Roy, notre vicaire a fort bien rendu la partie musicale, tout en tant ses dbuts dans le chant grgorien.Au prne M.le cur Parent dans une courte allocution de.bienvenue trs bien su dire la joie de tous d'offrir Dieu ce temple tout neuf, sans doute moins somptueux que l\u2019ancien, mais lev tout de mme sur de nombreux sacrifices.Le sermon de circonstance fut donn par M.Jean du Collge de Ste Anne.Aprs Ja messe, la procession se mit en marche dans l\u2019ordre habituel pour se rendre dans la partie est chez M.Thophile Breton o un magnifique reposoir avait t rig.De retour l\u2019glise un Te Deum, cltura cette fte inoubliable.Remercions Dieu de nous avoir don n une temprature aussi idale pour cette belle crmonie de bndiction et pour la procession.Tout ont pu ad mirer sur nos autels tout neufs une magnifique statue de la Ste Vierge, de mme que celle de St Joseph tenant son petit Jsus dans ses bras: Ces riches statues sont des dons de gnreux bienfaiteurs que le grand Matre saura bien rcompenser.La soire dramatique et musicale donne le 19 mai par les jeunes filles de la paroisse, au profit de l\u2019glise fut un vritable succs.Toutes ont excell dans leur rle, tant au tragique qu\u2019au comique les dcors de toute beaut ont fait l\u2019admiration de tous et suivant la parole bienveillante de M.le cur, ce fut Un vritable rgal artistique que personne n\u2019a regrett d\u2019tre venu voir et entendre.Si les recettes n\u2019ont pas atteint l\u2019objectif dsir, il ne faut s\u2019en prendre qu\u2019 la duret des temps.NAISSANCES Le 16 mai a t baptise Marie, Jeanne, Yvonne enfant de M.Mme Albert Blanger.Parrain et marraine: M.Mme Arthur Roy, de Qubec, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014Le 28 l\u2019pouse de M.Joseph G.Roy, un fils baptis sous les prnoms de Joseph, Georges, Grard.Parrain et marraine: M.Mme Jos.Albert Roy, oncle et tante de l\u2019enfant.Plusieurs de nos citadins taient parmi nous l\u2019occasion de la fte de dimanche dernier.Bienvenue tous.M.Mme Jules Blouin, de Springfield Mass sont en promenade chez M.Hubert Blouin et autres parents Ils ont fait le trajet en auto.Mile Gabrielle Blais G.M.qui tait Qubec depuis quelque temps est de retour dans sa famille.\u2014_\u2014\u2014 L'ISLET STATION NAISSANCE M.Mme Lonard Poitras, annon- ent la naissance d\u2019une fille baptise sous les noms de Marie.Gemma, Cline.Parrain et marraine: M.Mme Joseph Poitras, grands parents de l\u2019enfant.Porteuse: Mlle Dolors Hu- don, tante de l'enfant.Milles M.Ange Morin et Elisabeth Chiasson de St Jean Port Joli MM.Lorenzo Morin et M.Chabot de Qubec sont alls MontJoli dernirement.Mlle Lucia Lamarre et M.Romo Pageau, de Qubec, taient dernirement les invits de M.Lonce La- marre.M.Marcel Tardif de Cabano et Mlle Helena Blanchette de Ste Louise, taient dernirement les invits de M.Mme Antonio Tardif.Mme Auguste Blanger de Trois Pistoles est venue passer quelques jours chez M.Eug.Gagnon.Mlles M.Ange Beaulieu et Grar- dine Lamarre, Mme Jos Beaulieu, M M.Grard et Paul H.Lamarre, ainsi que M.Xavier Caron, sont alls Ste Anne de la Pocatire ces jours derniers.- d\u2019hui, piys que jamais, rue Succursale Montmagny 1141 grande partie, une clientle satisfaite.Clients Satisfaits L'expansion et le progrs de la banque au cours des soixante dernires annes sont ds, en Aujour- nous nous efforons de transiger avec nos clients avec sympathie et connaissance de leurs besoins.Vous prfrerez faire affaires la Banque Royale La Banque Royale du Canada L.Tetu, Grant SAINTE-HNDINE La mort, cette terrible moissonneuse, vient d\u2019enlever l\u2019affection des siens M.Eugne Beauchemin, autrefois de Lvis, et rsidant ici depuis prs de 40 ans, Homme vraiment distingu par ses qualits de coeur, il il st conqurir l\u2019estime de tous ses concitoyens Il a souffert avec rsignation la terrible maladie qui le minait depuis quelques jours seulement.Il laisse pour dplorer saimerttitre pouse Mme Marie Roy et 3 enfants Mme Wilf.Leblanc, ne Lda, de Montral Mlle Gracia Beauchemin, et un fils M.Alfred Beauchemin son gendre M.Wilf.Leblanc et un frre M.Albert Beauchemin de Lvis.Le dfunt tait g de 73 ans Ses funrailles eurent lieu Ste Hndine le 16 mai dernier 8 heures au milieu d\u2019une assistance nombreuse de parents et d\u2019amis.La leve du corps fut faite la maison mortuaire par M.l\u2019abb L.N.Fiset lequel offici galement.Le corps du dfunt tait port par MM.Adlard Garant, Octave Gagnon, Ferd.Lamontagne, J.Carrier, Louis Royer et Joseph No- let.La croix tait porte par M.Ph.Pigeon.Les funrailles taient sous la direction de M.Joseph Boulet.Suivaient le deuil MM.Albert Beau- \u2018chemin de Lvis, frre du dfunt AIl- {fred Beauchemin, son fil A.Leblanc, son gendre de Montral, MM.Henri Carrier, Henri Beauchemin, Joseph A Beauchemin, Jos Beauchemin, de Qu bec, Jos Leblanc de Montral, Donat Roy de Dtroit Mich, tous neveux du dfunt.On remarquait aussi: De Ste-Hn- dine: MM Isidore Lacasse, J.A.Ouellet, Dr Elz Vzina, G.E.Perron J.E.Mtivier, T.Bdard, Ls Dion E Dallaire, Joseph et Raymond Lacas- se, C.Larivire Romo Drouin, L.Gagnon, .Larivire, .Breton, Ph.Grgoire, L.Grgoire, Hilaire Veil- leux, A.Pomerleau, L.Larivire, P.Veilleux, Stan.Chabot, Jos.Chabot, P.A.Par Stan.Boutin, Lon Tur- mel, Ths Vachon, T.Pigeon, Ph.Ruel Lon Noel, Chs Pomerleau, Jos Couture, O.Thibodeau, P.Bourgault, J.Nolet, Ls Bdard, Joseph Dumont, V.Trachy Jean Morin E.Larivire, Jos.Bisson et une foule d\u2019autres.Les lves des deux classes du village de Ste Marguerite MM.Roy Gagnon, Boutin et Roy etc.Offrandes de MESSES: M.l\u2019abb A.Gagnon cur New Bedford Mass M.l\u2019abb L.B.Larivire vicaire de Si Evariste, M.Octave Roy de Franklin N.H, M.W.Leblanc les familles de Mme C.N.Gauvreau et Jos Boulet, Mme Ludger Larivire, M.Liguori Pigeon, Mlles Laurence et Irne Larivire de Qubec, Mme H.Larue de Montral, M.J.A.Beau- chemin de Qubec, Mme O.Gagn Marchand.BOUQUETS SPIRITUELS: Mme A.Deblois, M.Mme Wilf.Leblanc, de Montral, la famille Jean Nolet, la famille Alfred Chabot, les lves et Inst.de l\u2019cole du village de Ste Hndine.Affiliation pour 2 ans aux messes de l\u2019œuvre de St Joseph de la dlivrance Lvis offerte par la famille de M.Odilon Roberge et Mlles Roberge de Lvis.SYMPATHIES Mlle M.S Boulet, et famille MM.Liguori Lariviere Jos SAINT PIERRE Nos sincres sympathies M.et Mme Alfred St Pierre qui ont eu la douleur de perdre leur bb g de 6 mois.M.le cur Bilodeau, est de retour d'une promenade au Lac St Joseph.M.Mme Raoul Samson, de Mont- magny taient en visite dimanche chez M.Joseph Samson.\u2014M.Mme Jos Guay et leurs enfants de Qubec sont venus passer le dimanche chez Mme Jos Breton.\u2014M.et Mme Jos Samson, M.et Mme Am.Roy et Mlle Lucia Samson sont alls Beaumont et St-Char- les le 29 mai visiter des parents.Mlle Simonne Bouffard, aprs avoir pass plusieurs mois aux Etats- Unis est revenue chez son pre M.Alfred Bouffard.M.Fort.Proulx, tudiant l\u2019Eco- le des Hautes Etudes de Montral, passe les vacances chez son pre M.Fort.Proulx.M.Mme Arthur Collard et Mlle Alma Collard de Qubec, taient dimanche les htes de M.et Mme P.Collard.Mlle Jeanne Gagn tait en promenade Montmagny cette semaine chez son amie Mlle Blanche Lan- glois.M.Mme Laurat Fiset de Charny ont pass quelques jours chez M.J.Delagrave.Mme Bernard Casault, est alle Qubec cette semaine par affaires.M.Mme J.Martel de Qubec, ont pass le dimanche chez MM.Joseph Delagrave et .Talbot.M.Mme Grard Cloutier de Qubec ont pass le dimanche chez M.Z Cloutier.- MM.Laurent Coulombe et J.Roberge de Qubec taient St Pierre cette semaine chez M.A.Collin.Chabot, Octave Roy M.Mme W.Rou- thier de Franklin, M.Mme Frank Prescott Franklin N.H.M.Bernard Noel Grant B.C.Nationale St Anselme, M.Mme Jos Lessard, MM.G.E.Perron, J.E.Mtivier, Mme Alf.Fournier, la famille R.Lecours, Mme Prima Beaudoin, Mme Ad.Dion, Mme Alfred Drouin et famille O.Roberge Mme Prosper Vachon, de St Joseph Bee Mlle A.Drouin, Mlle Eva Ber- nier, La mese des morts en Grgorien fut trs bien rendue par la chorale de Ste Hndine O Salutaris par MR.Drouin, De Profundis par M.J.A.Boulet.L\u2019orgue tait touch par Mme J.A.Boulet.Dans le choeur on remarquait, M.l\u2019abb J.E.Par de Qubec, M.l\u2019abb A.Gagnon, cur de New Bedford Mass.L\u2019inhumation se fit dans le cimetire paroissial dans le lot de la famille Beau chemin.Le dfunt tait un membre de la socit des Artisans laquelle tait reprsente par une nombreuse dlgation prcd du drapeau port par M.Tr.Bdard.Nos, sympathies PAGE DEUX LE PEUPLE DE MONTMAGNY Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 3 JUIN, 1932.LE PEUPLE REDIGE EN COLLABORATION Est Imprim l\u2019Eclaireur, de Beauceville, et publi par la Compagnie du \u201cPeuple\u201d, Montmagny, le vendredi de chaque semaine.CENT FABRIQUES DE BEURRE APPELES DISPARATRE L\u2019industrie laitire y gagnerait si plusieurs petites fabriques disparaissaient.\u2014 Le cot de production diminuerait en consquence.A plusieurs reprises, 1\u2019honorable Adlard Godbout, ministre de l\u2019Agriculture, a nonc ses vues sur l\u2019industrie laitire et la ncessit de l\u2019tablir sur une base stable et vritablement payante, parce qu\u2019elle constitue la principale exploitation de la province de Qubec.Nombre d'initiatives ont t prises ou intensifies en ces dernires annes pour acheminer les producteurs vers cet objectif.On peut citer de mmoire : la tuberculination des troupeaux, la cration de vastes zones rserves exemptes de tuberculose bovine, le contrle laitier, l\u2019adoption de rations normales balances, les octrois pour l\u2019achat de taureaux pur sang, de bonnes gnisses croises, etc, etc.\u2018Tous les moyens ont t pris pour augmenter la production et en amliorer la qualit.Mais une fois la production et la qualit obtenues, il importe que la classe agricole puisse couler ce produit vers les marchs avec le moins de frais possible, soit sous sa forme naturelle \u2014 le lait, la crme \u2014 soit en beurre et en fromage.Dans le premier cas le producteur doit logiquement avoir recours aux moyens de transport les plus conomiques en mme temps que les plus appropris, m'ais l s\u2019arrte son souci.Son lait livr et pay, il n\u2019a plus s\u2019en proccuper.Tel n\u2019est pas le cas pour le cultivateur loign des centres urbains et qui doit diriger sa production vers les villes aprs lui avoir fait subir une transformation obligatoire.En plus des frais d\u2019exploitation de son troupeau, il lui faut faire entrer en ligne de compte le cofit de la transformation de son lait en beurre et en fromage, car le patron d\u2019une fabrique de campagne n\u2019est pas rmunr immdiatement en raison du lait qu\u2019il livre celle-ci.Il en demeure le propritaire jusqu\u2019 ce qu\u2019il ait subi la transformation voulue.Le fabricant n\u2019achte pas le lait qu\u2019on lui livre.Il travaille gnralement au pourcentage, et le patron retire son profit de la vente du beurre et du fromage sortis de la fabrique.Cette rmunration est proportionnelle la quantit de lait qu\u2019il a livre, et les ventes de beurre et de fromage sont faites par l\u2019intermdiaire d\u2019un secrtaire trsorier choisi par les patrons, ou encore par le fabricant qui trs souvent remplit cette fonction du consentement des intresss.Les patrons doivent done, dans leur propre intrt, veiller ce que le cot de production soit le moins lev possible, et conserver en mme temps la qualit du beurre et du fromage qu\u2019ils livrent au public.Partant du principe que la production sur une grande chelle revient toujours meilleur march l\u2019unit que la production en petite quantit, la fabrication du beurre et du fromage par un tablissement aliment par cent patrons ou plus est plus conomique qu\u2019elle ne l\u2019est dans le cas d\u2019une fabrique qui n\u2019est soutenue que par vingt ou trente patrons, en conservant dans les deux alternatives peu prs la moyenne de lait fourni l\u2019tablissement par chaque patron.Or, la province de Qubee, l\u2019exception de la Colombie-Anglai- se, est de toutes les\u2018 provinces du Dominion celle dont la production moyenne par beurrerie est la moindre.Lies statistiques fdrales de 1930 rvlent que cette production moyenne, par beurrerie, fut de 82,866 livres, contre 249,907 livres, pour chaque fabrique de l\u2019Ontario, par exemple, ou de 271,338 livres pour le Manitoba.Si notre moyenne -est aussi basse par fabrique, ce n\u2019est pas parce que nous manquons de troupeaux laitiers, parce que nous ne pro- dufsons pas suffisamment de lait, car notre province, en 1930, renfermait 1,023,700 vaches contre 1,222,500 gardes dans 1\u2019Ontario.D'o provient done cette norme diffrence entre notre moyenne de production par fabrique et celle de l\u2019Ontario?Tout simplement du fait que notre province contient un trop grand nombre de petites fabriques qui ne desservent qu\u2019une paroisse ou deux, quand on ne voit pas deux ou trois fabriques dans la mme localit, petites fabriques qui ne rencontrent pas leurs frais d\u2019opration annuellement et qui, la fin de chaque exercice, sollicitent du gouvernement provincial des octrois spciaux pour leur permettre d\u2019quilibrer leurs affaires, N\u2019y aurait-il pas avantage srieux, devant une telle situation, liminer un certain nombre de ces fabriques coteuses parce que continuellement dficitaires, pour promouvoir en leur lieu et place le dveloppement de fabriques considrables, mieux outilles, et plus en mesure de produire un cot conomique ?C\u2019est justement cette question que l\u2019honorable Adlard God- bout tudie actuellement avec son sous-ministre, M.J.-Antonio Grenier, et les officiers de son dpartement spcialement affects l\u2019Industrie Laitire.cet effet, M.Georges Cayer, qui est en charge de cette section, a procd tout dernirement une enqute auprs des inspecteurs de beurreries et fromageries de la province, afin de connatre quelles seraient les petites fabriques qui pourraient disparatre sans dsorganiser les patrons qui les soutiennent.\u2018\u2018D\u2019aprs les rapports que nous avons reus, \u2019\u2019 a dclar M.Cayer, \u2018\u201cnous pourrions fermer au moins une centaine de fabriques qui sont trop rapproches les unes des autres, qui se nuisent et qui ne rencontrent pas leurs dpenses la fin de l\u2019anne.\u201d Interrog sur le mme sujet, M.Grenier a dclar de son ct : \u2018Etant don le nombre considrable de fabriques qui se trouvent en dficit et qui rclament des octrois, les argents accords par le ministre de l\u2019Agriculture pour leur venir en aide sont disperss un peu partout et ne procurent pas les rsultats que l\u2019on est en droit d\u2019en attendre.Fabricants et patrons sont intresss s\u2019entendre pour concentrer la production dans des fabriques centrales.Ceux qui oprent perte accepteraient probablement de vendre au propritaire d\u2019un tablissement voisin, mieux situ que le leur, plutt que d\u2019accumuler des dficits annuels.\u2018\u2018 Aujourd\u2019hui, avee les chemins amliors qui parcourent la province en tous sens, avec le chemin de fer, 1\u2019automobile, les bateaux \u2014 sans oublier le cheval \u2014 les patrons des beurreries et fromageries n\u2019prouveraient aucun inconvnient expdier leur lait des tablissements un peu plus loigns.De nos jours, le cultivateur est habitu la distance parce qu\u2019il suit le progrs.Les patrons trouveraient d\u2019ailleurs leur profit dans une telle rorganisation.On pourrait dvelopper .des fabriques mieux outilles, plus considrables, d\u2019un rendement suprieur et meilleur, et abaisser le cot de production en vertu du principe qui veut que le dbit fasse le profit.\u2018\u2018 Actuellement, le fabricant en charge d\u2019un petit tablissement, qui est pay au pourcentage ou tant la livre par les patrons pour convertir leur lait en beurre ou en fromage, se hte bien souvent de terminer son travail pour oceuper une partie de la journe d\u2019autres besognes qui lui rapportent une rmunration additionnelle.S\u2019il tait en charge d\u2019une fabrique importante, pouvant l\u2019employer ioute la journe et toute l\u2019anne, il retirerait u nsalaire \u2018en consquence et ne prcipiterait pas son travail, au risque d\u2019y perdre sur la qualit de ses produits, et notre beurre et notre fromage, possdant plus d\u2019uniformit et une meilleure saveur, seraient assurs d\u2019avoir toujours la faveur des consommateurs.\u2019 Enfin, d\u2019aprs les aleuls de la Section d\u2019Industrie Laitire, 1,250 fabriques de beurre ou de fromage, ou fabriques combines seraient amplement suffisantes pour rpondre nos besoins et absorber notre production laitire.LES RAISONS MATRIELLES maintes occasions, dans les colonnes de notre journal, nous avons marqu les causes de la crise que nous traversons et insist sur ce fait indniable qu\u2019une puissance suprieure peut seule arrter cette lourde preuve.Nous avons cart Dieu de notre route, c\u2019est avec son retour vers Lui que nous assurerons la fin de tous nos mausx.Et, pour atteindre ce but, il nous faudra revenir une vie plus saine et plus normale et les peuples devront se considrer comme des frres et non pas comme des ennemis, dans toutes les sphres de leur activit conomique.Car l\u2019opinion est encore bien rpandue que cette crise profonde ne s\u2019applique qu\u2019 notre pays.Erreur profonde.Un confrre, l\u2019autre jour, a bien analys cette impression et a mis le doigt sur les vraies causes matrielles de la crise.lire certaines opinions, crivait-il, entendre certaines dclarations, et mme constater certaines initiatives, individuelles ou collectives, il semblerait que le sentiment publie, en grande partie du moins, n\u2019ait pas encore tout-fait saisi que le malaise dont nous souffrons n\u2019est pas exclusif notre pays, mais qu\u2019il s\u2019tend, au contraire, toutes les parties du globe, n\u2019en pargnant aucune vritablement.Et que, cela tant, il est chimrique de penser, et peut- tre dangereux de laisser croire que le rtablissement du Canada ne dpend que de nous, que.nous n\u2019avons qu\u2019 le vouloir pour qu\u2019il se produise.En toute franchise, le plus que nous puissions ambitionner, le plus auquel nous puissions nous ateler, c\u2019est, par une saine administration, une politique vigilante, raliste, d\u2019attnuer chez nous les effets de la crise, mettre de l\u2019ordre dans notre maison, tirer avantage des leons de l\u2019exprience.La prosprit sera le fait de toutes les nations et non d\u2019une seule; le Canada en jouira le jour o elle luira, ou commencera luire l\u2019tranger.Les peuples sont unis les uns aux autres par tout un rseau de liens conomiques et financiers.L\u2019poque est depuis longtemps rvolue o chaque pays pouvait se suffire soi-mme.Les changes commerciaux couvrent tout le globe, et leur rgularit est le signe auquel on reconnat la sant des nations.Que nous vaut de possder les richesses du sol et du sous-sol si, nos besoins amplement satisfaits, nous ne pouvons disposer de l\u2019excdent?Nos difficults ne proviennent pas de ce que notre terre ne nous donne plus de bl, nos mines plus de nickel, de cuivre ou d\u2019argent.Au contraire, nous souffrons d\u2019un engorgement de biens.Nous avons trop de froment, trop de mtaux, trop de bois, comme les Etats-Unis ont trop de ptrole, trop de cuivre, trop de coton et le Brsil, trop de caf.En ce qui nous concerne, serait-ce alors que le crdit fait dfaut?Si peu, en vrit, que les industriels ne cherchent nullement en obtenir car, tant donn le marasme mondial, ils ne sauraient qu\u2019en faire, selon l\u2019aveu tout rcent qu\u2019en faisait la Banque de Commerce dans son bulletin mensuel.D\u2019o vient done que nous soyons en panne?De l\u2019impossibilit o nous nous trouvons de vendre nos produits.Et nous ne pouvons les vendre pour de multiples raisons dont les principales sont la guerre conomique, l\u2019inseurit politique et l\u2019avilissement de la plupart des monnaies.Nous n\u2019avons pas besoin de rappeler la transformation du monde en un vritable camp arm (barrires douanires, surtaxes, contingentement, etc.), pas plus que nous n\u2019avons besoin de rappeler l\u2019atmosphre trouble, inquitante qui pse sur l\u2019Europe et sur l\u2019Asie.Les journaux nous en entretiennent tous les jours.Par eux aussi nous savons qu\u2019un peu partout les monnaies chancellent, que plusieurs pays sont acculs la faillite.Et qu\u2019est-ce que cela veut dire sinon que le commerce mondial est en danger de mort, ainsi que l\u2019affirme une dclaration de la Chambre de Commerce Internationale?Nous ne cherchons pas assombrir le tableau; nous voulons tout simplement rtablir les faits et, par l, dtruire certaines erreurs qui se propagent rapidement et qui amneront la dsillusion et la confusion.Tous les pays, nous le rptons, vivent dans une troite interdpendance, et tous, en consquence, sont paralyss par la dpression.Quoique plus vigoureux parce que plus jeune, le Canada n\u2019est pas une exception.UNE ENCYCLIQUE DE PIE XI L\u2019an dernier, pareille poque, Sa Saintet le Pape Pie XI lan- cait une Encyclique sur la question sociale et ouvrire, ajoutant la \u2018\u2018charte sociale\u201d\u201d\u2019 que fut l\u2019Eneyclique \u2018\u2018Rerum Novarum\u201d de Lon XIII, \u2018\u2018une page pacificatrice.\u201d\u201d Un an s\u2019est coul et bien que le diagnostie soit rassurant, le monde est encore souffrant.Et c\u2019est parce que l\u2019tat du malade est encore grave que le Souverain Pontife adresse un nouvel appel en faveur d\u2019un renouvellement fervent de prire, de pnitence et de mortification pour le sauver \u2018\u2018du pril du terrorisme et de 1\u2019anarchie.\u201d\u2019 Par le rsum que nous donne le tlgraphe de cette nouvelle Encyelique que le Pape dsigne par \u2018\u2018Charitas Christi,\u201d\u2019 on se rend assez compte que Sa Saintet insiste sur la ncessit pour les organisations sociales de ragir dans le sens indiqu l\u2019an dernier avant qu\u2019il soit trop tard et alors que le monde peut encore s\u2019arrter au bord du prcipice.Tout comme dans \u2018\u2018Quadragesimo Anno,\u2019\u2019 Pie XI s\u2019insurge contre les maux anti-sociaux que sont l\u2019accumulation dans les mains de quelques minorits de la richesse des nations, le nationalisme outrancier, le partage trop injustement proportionn des biens d\u2019ici- bas, le communisme et la rvolte de l\u2019homme contre Dieu.Soucieux du bonheur des masses populaires, il s\u2019lve encore une fois contre les manipulateurs qui disposent leur caprice des marchs du monde au dtriment de l\u2019intrt commun.Eux-mmes ne finissent-ils pas par sombrer leur tour entranant trop souvent dans l\u2019abme les biens des autres ! Le proltariat qui est le produit le plus caractristique du rgime conomique souffre de maux qui ne doivent pas durer.Les ferments de haine observs ici et l sont la consquence de l\u2019gosme et de l\u2019aveuglement des puissances du monde.Pie XI ne condamne pas plus aujourd\u2019hui que dans \u2018\u2018Quadragesimo Anno,\u2019\u2019 le rgime capitaliste.Il en signale les abus dans une doctrine qui condamne l\u2019asservissement de la dignit humaine de l\u2019ouvrier, la violation de ses droits les plus sacrs, une existence qui n\u2019est pour quelques favoriss de la fortune qu\u2019une partie de plaisir.Voil pourquoi Pie XI dans cette nouvelle Encyclique proclame une priode de huit jours de rparation qui commenceront en l\u2019octave de la fte du Sacr-Coeur, c\u2019est-dire le 3 juin.Puisse cette exhortation du Pre des fidles en vue du rgne de Dieu et du bonheur de l\u2019humanit se faire entendre de tous.Il n\u2019est pas d\u2019autre garantie de paix sociale que celle qu\u2019offrait l\u2019an dernier \u2018\u2018Qua- dragesimo Anno\u2019\u2019 et que recommande \u2018\u2018Charitas Christi,\u201d\u2019 de nouveau, cette anne.Le texte de cette Encyclique dont nous n\u2019avons freu qu\u2019un trop court rsum sera atendu avec une vive impatience par tous.Il n\u2019est pas douteux qu\u2019en rappelant aux forces chrtiennes, la gravit de l\u2019heure, l\u2019Eneyclique sera le phare qui les guidera.$5.00 DE QUBEC OTTAWA ET RETOUR LE 3 JUIN AU SOR La nouvelle d\u2019un voyage par le Palais de Qubec 11.00 p.m.(heure solaire) vendredi le 3 juin pro- cain, pour arriver la Gare Union d\u2019Ottawa 6.45 a.m.le samedi pro- matin.Toutes les routes mneront Qubec le jour du dpart.Au retour les billets seront valables en premire classe sur tous les traing rguliers du Pacifique Canadien circulant d\u2019Ot Pacifique Canadien de Qubec Ottawa et retour au tarif de $5.00 ce qui reprsente moins d\u2019un tiers du tarif ordinaire, est videmment bien accueillie un peu partout.Les demandes de renseignements et les adhsions dj enregistres aux bureaux du Pacifique Canadien Qubec, ainsi que les commentaires favorables exprims, depuis l\u2019annonce de l\u2019excursion, indiquent qu\u2018un grand nombre n\u2019attendaient que cette aubaine exceptionnelle pour aller visiter la capitale du pays, peu de frais.Le tarif attrayant est non seulement en vigueur pour les rsidents de Qubec, mais est aussi la disposition de la population des rgions e Lvis, de la Beauce, de la cte de Beaupr, de St Raymond, Lorettevil- le, Charlesbourg ou d\u2019ailleurs, qui voudront profiter du train spcial compos de voitures confortables de premire classe quittant la Gare du tawa pour Montral et pour Qubec le samedi et le dimanche 4 et 5 juin.C\u2019est la premire fois depuis au d- l de vingt cing ans qu'un voyage est organis de Qubec Ottawa et retour, des conditions aussi avantageuses.L\u2019Accueil que lui fera le public voyageur, indiquera sans doute que l\u2019innovation valait la peine ou non, d\u2019tre mise essai.NOTES FINANCIRES On se prive encore du ncessaire pour se payer le superflu.Il nous cotra moins cher pour aller en Europe.La compagnie United Lines annonce des rductions des taux.La production de la Goodyear Tire est de 3,500 pneus par jour.Renvoyer le campagnard la ter- EXCELLENT APRS AVOIR Agrable.Demandez CMU WRIGLEYS re allgerait le fardeau du chmage.Les coeurs qu\u2019une clef d\u2019or peut ouvrir se ferment automatiquement.Notre pays est en train de reconqurir sur le march britannique pour le jambon et le bacon.Le \u201cPoil gratter\u201d mettrait en droute les \u201csans-culottes.\u201d Les temps sont au qui-perd-gagne.New York expdie\u2019 toujours de l\u2019or en France et en Europe.Le dollar Canadien est 87 cents.L'homme des champs nous appa- rait comme le meilleur homme d\u2019affaires du pays.On estime que les dommages causs la province de Qubec par les incendies en forts au cours du mois de mai s\u2019lveront $1,000,000 environ.La production quotidienne de Ford atteindra 4,000 voitures cette semaine.La population du globe dpasse 1,- 750,000,000 hommes, mais an ne con- nait que cinq continents, En fait de capitaux, il ne restera plus que les sept pchs.Notre dollar a prsentement un pouvoir d\u2019achat 29 p.c.plus lev qu'il y a deux ans par suite de la baisse des produits.On pratique la plus stricte conomie au C.N.R.Un comit d\u2019enqute sudois rvle qu'lvar Kreuger avait $168,300,000 de dettes personnelles et d'obligations indirectes contre lui lorsqu'il se tira une balle dans la tte.W.Nadeau.CROQUIS DE PARIS PECHEURS Sur la berge, au bord de la Seine, Dans un vert bouillon de culture, Trempent le fil, la douzaine, Des pcheurs rvant de fjriture!.Saint-Beat!.quelles longues heures Sans le mtal vif d\u2019un goujon?f Et toute l\u2019quipe demeure Les yeux rivs sur le bouchon.Rieurs, taisez la blague vaine.La-heut, au long du parapet Ne sont-il pas une centaine, Calmes, obstins et muets, Pour voir pcher cette douzaine?Octave CHARPENTIER.Paris 1929.pr Les vers sapent la force et altrent la vitalit des enfants.Rendez leur la force en employant le Mother Grave's Worm Exterminator + \u2019 Dcourage ?Dans les cas de: Pleur Faiblesse Manque d\u2019apptit Irritabilit Troubles d\u2019estomac, de dos, de reins Irrgularits Priodes douloureuses Troubles internes causs par PANEMIE * rien de mieux que les Pilules ROUGES pour les Femmes Ples et Faibles \u201cLE PEUPLE\u201d * e 9 Cartes Professionnelles et d\u2019Affaires ER MAURICE ROUSSEAU \u2014 Maurice Rousseau, Philippe Rousseau, Rn Par, LIL.L., CR.LLL, CR.B.S., LL.B.B.A., LLL.AVOCAT ROUSSEAU, ROUSSEAU & PARE Tl.Bureau: 3 Rsidence: 10 AVOOATS - 64 rue du DEPOT 64, rue du Dpt, - Montmagny MONTMAGNY ole P.Q.= Thomas Tremblay PAVOCAT za:0 - Movrmuexs, ANNONCEZ DANS Rue de la Gare, prs da Palais de Justice / \u201cLE PEUPLE\u201d L.D, E.ROUSSEAU L.L.B.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 NOT Al RE 64 rue du Dpt - Montmagny A.-Miville Dchne, Fernand Choquette, C, R.B.A., LUE, OR, Annoricez dans DECHENE & CHOQUETTE AVOCATS ET PROCUREURS Agent d'Assurance sur la Vie, Feu, Maladies et Accidents.Responsabilit Patronale.Achats et Ventes de Dbentures.PRETS D'ARGENT ~ 64 rue du Dpt Montmagny 64, rue du Dpt ROUSSEAU & HEBERT NOTAIRES Commissaire de la Cour Suprieure Placements d'argent sur hypothque ou dbenture ASSURANCES: Feu, Vie, Maladie, Accidents, Responsabilit Bureau Montmagny: RUE DE LA STATION ie TEL: 126 Bureau Qubec: 66, RUE ST-PIERRE, - Tl.: 4208 Tl Bureau: 75 Rsidence JOS.-C.HEBERT NOTAIRE Tlphone 14 Tlphone 73 Montmagny Annoncez dans \u2014 QUEBEC CENTRAL \u201cLE PEUPLE\u201d AERA.SERVICE DIRECT amelior Herm.Boudreault entre 3, rue Sainte-Anne SHERBROOKE MONTMAGNY BOSTON Manufacturier de NEW-YORK et les priucipaux points de la Nouvelle-Angleterre, via Canadien National, Qubec ou X Charny et ROUTE QUEBEC CENTRAL CHARS DORTOIRS ET SALONS DIRECTS MATELAS,FEUTRE et LAINE Spcialit: Rparations de vieux matelas.SATISFACTION GARANTIE Prix trs bas.PARLOIRS ET CHARS A Achetez vos matelas neufs chez DINER = ae.mo PRENEZ VOS BILLETS PAR L'ENTREMISE DU QUEBEC CENTRAL POUR PLUS DE DETAILS, veuillez crire : F.O.\u2019CONNELL, D.P.A.0, rue St-Jean, QUEBEO W.E.A.BROOKS, Agent Gnral des Passagers, SHERBROOKE, Qu.2 mai J.N.O.Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d BLANCS DE REUS EN LIVRETS DE 100 $0.25 par livret (100 reus) ou 3225 pour 10 livrets (1000 reus), NOUVEL HORAIRE EN VIGUEUR en vente Bureau de notre Journal, Depuis le 10 janvier 1932 ou ex franco, sur rception du prix.J.N.0.MONTMAGNY, P.Qu.Convois allant l\u2019Ouest No.8 Ocan Limit tous les jours .1.65 am.CLAVIGRAPHES A VENDRE INo.1 Express maritime, Deux machines Oliver, en parfaite tous les jours .11.26 a.m, condition.0.31, local tous les jours Pour plus de renseignements, s'adresser au Bureau de notre journal.dimanche except.6.35 p.m.Allant l\u2019Est No.184 Local tous les jours dimanche except 10.02 a.m.TTE INo.2 Express maritime, ATTENTION! A NTION! tous les jours.6.35 pm.Procurez-vous le Secrtaire Unli- verse! pour la somme de 50 cts.Dang [{ 0: 4 Ocan Limit, tous ce recueil vous trouverez une colieo- es jours .1.56 am.tion de lettres appropries aux oir constances les plus ordinaires de la 15 janvier J.N.O.L\u2019ANGLAIS SANS MAITRE Voici un nouveau systme de principles les plus simples pour l'instruction par soi-mme.Cette mthode est connue pour tre ia meilleure pour apprendre l\u2019anglais vans matre qui a jamais t publie.Elle explique simplement les diffrents tons, les lettres donnent un vocabulaire suffisant, ou donne des mots les plus commun ment employs, simplifie la grammaire, et donne un assez grand nombre d'exercices en expressions faciles, comprenant la plupart de celles ncessaires dans la conversation ordinaire.La prononciation de tous ies mots anglais est rendue en franais.Ce livre est complet.Prix: 65c, expdi franco n'importe quelle adresse, sur rception du prix, Dpartement \u201cL\u201d, Peuple, Montmagny.POUR LES FRANAIS \u201cLE PEUPLE\u201d est imprim aux ateliers de L'\u201cBalaireur\u201d, Beauceville, ot publi par la Compagnie du \u201cPeuple\u201d, de Montmagny, vendredi de chaque semaine.ABONNEMENTS: CANADA, an .8200 1.00 B-UNIS, 6mois.125 Strictement payable d'avance.La date qui se trouve la suite de l'adreese des abonns est ia date d'expiration de l'a& bonnement et sert de reu.Ainsi Janvier 33 signifie que l\u2019abonnement a t pay jus qu\u2019en janvier 1933 et qu'on est en rgle.Si, un mois aprs l'envoi de l'abonnement, is date n\u2019est pas change, nos abonns nous rendraient service en nous signalant cet oubli.Prire de faire remise par bon de poste ou d'express, l'ordre de \u201cLa Cie du Peuple\u201d, Montmagny, P.Q.Prire de toujours donner l'ancienne adresse quand on demande changer l'adresse du journal.J.N.O.vie.En vente au Bureau de notre Journal.Pour envoi par la maile Journal.Pou : A LOUER Logements de 6 8 chambres, dans diffrentes parties de la ville, louer bonnes conditions.Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d Admirer le talent immoral, c'est faire la cour la beaut d'une fille perdus.\u2014 P.Monsabr.S\u2019adresser : ROUSSEAU & HEBERT Rue \u2018y Dpt Montmagny AVIS AUX DAMES Procurez-vous la Nouvelle Culd somme de 50 cts ou 60 cts par la m le.journal.nire Canadienne pour la modique t Burea ude n En vente au INO PAPIER POUR CLAVIGRAPHES Papier clavigraphes, papier car bone de toutes sortes et rubans pour clavigraphes : Oliver, Empire, Underwood, Remington.S'adresser au Bureau de notre Journal.J.N.O.RUBANS DE CLAVIGRAPHES Pour machines: Oliver, Unde wood, Empire, Remington, etc.vendre A nos bureaux ou expdi par la malle franco, sur rception d prix: $1.00 chacun ou trois pou $2.50.~ FAUSSE ECONOMIE! ESSER d\u2019annoncer pour conomiser, c\u2019est comme si on arrtait sa montre pour sauver du temps.Il n\u2019est pas une seule maison d\u2019affaires qui une publicit bien faite n\u2019ait pas donn d'excellents rsultats.La en n= PR I Pa\u2014\u2014\u2014\u2014 a at | Ps un \u2014_\u2014 = 1 E Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 3 JUIN, 1932.LE PEUPLE DE MONTMAGNY .PAGE TROIS CHRONIQUE DE LA GRECHE ST-VINCENT DE PAUL, QUBEC 21 MAT 1932 ADOPTIONS: Neuf placements cette semaine; quatre vingt deux depuis janvier.AUMONES: Dons des visiteurs $27,40; reu par lettres, $4.00.LE PETIT PRINCE M.l\u2019abb en vous attendant, je viens d'assister un intressant spec tacle.Il y avait l, au fond du par- joir, un groupe trs anim; un homme, deux femmes, une jeune fille.IIs avaient l\u2019air d\u2019attendre quelqu\u2019un t ils causaient avec animation, j'allais dire concentration.Pendant un quart d\u2019heure, on n\u2019a pas effleur d'autre sujet.On disait: On sait bien c\u2019est toujours un risque.Si on savait d\u2019ou a vient.\u2014Oui, mais je ne peux pas croire que le bon Dieu va nous donner de ia misre avec.\u2014Mais non! mais non! quand on fait pour bien faire.\u2014Ah! puis il n\u2019a pas l\u2019air vicieux vous savez \u2014 Avez-vous vu ce fin sourire?\u2014\u2014Oui, et cette petite tristesse, quand il est au srieux.On dirait qu\u2019il se doute de son mauvais sort.\u2014Dites pas un mauvais sort, on l'emmne chez nous! \u2014Ah sans doute mais le pass est le pass.\u2014 S'il y a moyen, il ne s\u2019en sentira pas beaucoup.\u2014 Avez-vous remarqu?Il s\u2019est jet sur votre paule, comme pour se rfugier pour se donner vous.On dirait qu\u2019il comprend que vous venez son secours.Vous devez avoir hte qu\u2019il parle.\u2014J\u2019ai surtout hte qu\u2019on nous l\u2019ap porte.Les religieuses sont alles l\u2019abiller pour le voyage.Elles sont donc maternelles.On voit qu\u2019elles sont attaches.\u2014Et la bonne?Avez vous remarqu qu\u2019elle pleurait.\u2014Oui; elle dit qu\u2019il n\u2019en part pas un de son service sans qu\u2019elle pleure et s\u2019en ennuie.\u2014On sait bien; elles sont aux HISTOIRE SANS PAROLES UN HOMME ET SES CHEVEUX LES MISERES DU CHOMAGE LADY.CAN YOU SPARE A FEW MATCHES FOR A FORMER CIRCUS FIRE-EATER VOTS OUTA WORK AN\u2019 STARVING 2 S512 RL img Poutures Synicate vus, Grant Brite rights sumarved.Ment?7S \u2014_\u2014 ss Es de feu qui gagnait sa vie dans les cirques mais qui n\u2019a plus d\u2019ouvrage et qui a.faim ! ?\u201d JE SUIS VOTRE PIRE ENNEMI Je suis le potentat des mauvaises affaires.Je suis le Roi de la faillite.Je suis la raison du dclin de vos profits.Je suis l\u2019origine des plaintes de vos clients et de la perte de votre clientle._ Je suis un lment de risque qui transforme un commerce prospre en un jeu de hasard.Je suis la source dont dcoule la majorit de vos troubles et de vos ennuis.Je suis la cause de la faillite de millions de marchands chaque anne.Je suis l\u2019article qui colle, qui reste sur les tablettes, dont on ne peut se dbarrasser, l\u2019enfant sans nom d\u2019un pre inconnu.Je suis l\u2019article qui n\u2019est pas annonc ! \u201cLE PEUPLE\u201d est un excellent mdium de publicit; ne | l\u2019oubliez pas! me Nerfs Fatigues Insomnie En formant du sang nouveau et riche, la Nourriture du Dr.Chase pour les Nerfs fortifie le systme nerveux puis et enlve les causes de l\u2019insomnie, de l\u2019irritabilit, des maux de tte et de l\u2019Indigestion Nerveuse.La Nourriture duDr.Chase Pour les Nerfs trousses de ces enfants l coeur de jour.\u2014C'est donc bien tenu, hein?C\u2019est propre.\u2014C\u2019est propre, il y a du soleil, il y a de l\u2019air pur.La Soeur me faisait remarquer la ventilation force de toutes les salles de bbs.Et la maison est l\u2019_preuve du feu.\u2014Ca doit couter cher, tout de mme l'entretien d\u2019une pareille oeuvre.Et il n\u2019y a pas dire, il n\u2019y a pas grand revenu; ce n\u2019est pas comme un vrai pensionnat, \u2014Et tout cas, la religieuse dit qu\u2019on soulage la maison d\u2019une dpense de deux cents piastres par anne en prenant un enfant nos charges.\u2014Vous avez sign des papiers.Qu'est-ce que a dit.\u2014Ca dit que les religieuses restent tutrices de l\u2019enfant tant qu\u2019il n\u2019est pas adopt lgalement ou qu\u2019il n\u2019est pas mancip.\u2014Alors elles pourraient vous l\u2019- |ter?\u2014Pas avec le certificat que M.le cur nous a fourni.\u2014Entre nous, on n\u2019avait pas honte de le montrer hein vieux ?\u2014Mais qu\u2019est-ce que c\u2019est a l\u2019adoption lgale?~ \u2014C\u2019est pour se mettre en loi.Je ne sais pas au juste.Tiens, je vais le demander au prtre qui est l \u2014M.l\u2019abb, Je vous demande pardon si je vous drange.Auriez-vous la bont de nous expliquer ce que c\u2019est que l\u2019adoption lgale.\u2014Oui c\u2019est trs simple.Aujour- d'hui vous faites une adoption prive, une adoption d\u2019essai Votre pupille vous le prenez comme l'enfant de la maison n\u2019est-ce pas.\u2014Bien sr.Eh bien, vous le garderiez vingt ans comme tel il ne le serait pas devant la loi, si vous ne procdez pas l\u2019adoption lgale.\u2014Et qu\u2019est-ce que a donne d\u2019tre adopt devant la loi?\u2014Devant la loi un fils adoptif ou une fille adoptive sont considrs comme des hritiers naturels et bnficient de tous les privilges attachs ce titre, tandis que, sans adoption lgale, advenant la mort de la mre adoptive avant la majorit de la fille adoptive, le pre se trouve dans l\u2019impossibilit d'adopter celle qu\u2019il considre depuis dix, quinze ou vingt ans comme sa propre fille, aucune adoption ne pouvant se faire entre personnes seules et de dif- frent sexes; \u2014Et mme chose advenant la mort du pre adoptif?La mre ne peut plus adopter lgalement son fils adoptif ?\u2014L\u2019adoption lgale, c\u2019est, de plus, une assurance de possession.Si, par accident, les vrais parents de l\u2019enfant abandonn venaient le retracer et voulaient le rclamer, ceux qui se sont donn la peine de l\u2019lever et de s\u2019y attacher comme la cair de leur chair, ne connaitront pas le dchirement de se voir ainsi enlever l\u2019objet de leur affection.\u2014Alors nous faisons faire tout de suite l\u2019adoption lgale.\u2014Doucement.Ce n\u2019est qu\u2019aprs six mois, qu\u2019elle peut avoir lieu.Tenez je reois justement une lettre qui ressemble celle que vous nous crirez alors.Ecoutez: Madame, Les six mois tablis par les conventions tant couls nous dsirons faire homologuer l'adoption de Jean Louis, ne le 25 aout 1931 votre institution.Vous m'\u2019obligeriez en me faisant parvenir un crit tablissant que vous consentez l'adoption lgale, ainsi que le Certificat de baptme du susdit.Notre fils sera connu l\u2019avenir, sous les noms de Clment Marie il me fait plaisir de vous dire qu\u2019il est d\u2019une sant parfaite, d\u2019une intelligence qui promet et d\u2019une beaut rayonnante.Inutile de vous dire qu\u2019il fait notre bonheur, et qu\u2019il faut peu de chose Dieu pour rendre un couple heureux, Nous nous promettons ma femme notre fils et moi de faire un voyage exprs, votre institution ds que l\u2019adoption aura t homologue.J\u2019ai I\u2019honneur d\u2019tre madame, Votre reconnaissant, X.\u2014A qui faut-il s\u2019adresser pour ce- 1a?\u2014Ecrivez: Service des Adoptions lgales, La Crche Qubec Et nous vous dirons quoi faire.\u2014Ah bien le voil.Regardez, M.l\u2019abb notre beau garon.\u2014Et il n\u2019est pas farouche.\u2014Est-il beau un peu.On dirait un petit prince.C\u2019est moi qui l'em- porte.\u2014Bonjour M.l\u2019abb.Bonjour M- ve res.Priez pour qu\u2019on fasse un bon voyage.On vous donnera des nouvelles avant longtemps.\u2014Et surtout essayez jamais de nous l\u2019ter \u2014Bon voyage et Dieu vous bnisse.AVIS: Visite de la Crche, tous les jours de 2 heures 3.En venant chercher un enfant, qu\u2019on n\u2019oublie pas de se munir de la recommandation de son cur.LE SANG Chaque cellule de l\u2019organisme a besoin de nourriture chaque cellule aussi a besoin de se dbarrasser de ses dchets.Le sang rpond ces deux besoins parce que c\u2019est par moyen du sang que les poumons et l\u2019ap pareil digestif envoyent l\u2019oxygne et la nourriture dans toute partie du corps.C\u2019est le sang aussi qui ramasse les dchets en passant par les cellules, et qui dpose dans les organes d\u2019limination par la voie desquels ils laissent le corps.Nous avons dans nos corps certains organes appels glandes, Parmi ces glandes il y en a qui livrent leurs scrtions au torrent circulatoire o elles servent, en large mesure, controler les divers systmes du corps.Le sang fait 1-20 du poids du corps et il joue un rle des plus importants dans le fonctionnement des organes dont le corps est compos.Certaines maladies, telles que les anmies, font changer le caractre du sang et entravant son fonctionnement normal qui consiste recevoir les matrieux provenant de la digestion et recueillir les dchets.Beaucoup de personnes ont l\u2019ide que si elles se sentent faibles ou puises, surtout au printemps, que c\u2019est la \u201cpauvret du sang\u201d qui en est la cause.Il n\u2019y a aucun fondement pour cette croyance.Ce ne sont que les maladies du sang lui-mme qui le font changer de caractre.Les boutons, les clous ou autres imperfections de la peau ne sont pas causs par la \u201cpauvret du sang.\u201d Dans la plupart des cas, ce sont les habitudes de l\u2019individu qui en sont la cause.Il est plus facile de nous laisser croire que c\u2019est le sang qui fait dfaut que de chercher corriger nos dfauts,, le manque de bon air, d\u2019exercice au dehors et de propret, ainsi que les excs alimentaires.C\u2019est parce que.tant de personnes manquent de pratiquer les lois de l\u2019hygine surtout pendant l\u2019hiver, qu\u2019elles se plaignent de \u201cpauvret de sang\u201d lorsqu\u2019arrive le printemps.Vous ne trouverez pas la sant dans une bouteille de remde.Elle dpend plutt de la manire de vivre, de la pratique de l\u2019ensemble des prescriptions de la vie hyginique que sont l\u2019exercice au dehors, un repos suffisant dans une pice bien ventile, les bains frquents, une ali mentation bien ordonne et les bonnes habitudes journalires.ON FAIT LE LIT DU BOLCHEVISHE Dans un article rcent le Journal de Rouen indiquait par quels moyens la rpublique espagnole inclinait de plus en plus gauche et faisait le lit du bolchvisme: \u201cLa jeune Rpublique espagnole n\u2019a pas la chance d\u2019tre leve et duque par les parrains prudents et les sages mentors que la Ile Rpublique francaise a eu le bonheur de rencontrer pendant les premires annes de son existence chez les lus conservateurs, libraux ou modrs qui formaient la majorit des premi res assembles du rgime.\u201cLe rle du Thiers espagnol, Alca- da Zamora a t phmre.Les lections constituantes ont donn une crasante majorit ce qui est l- bas, \u201cquivalent de notre Cartel des Gauches, et le gouvernail est rapidement pass entre les mains d\u2018un jacobin intelligent et rude qui dirige la dmocratie-enfant avec une poigne de fer.que ne dissimule mme pas un gant de velours! \u201cArm de la redoutable loi dite de \u201cDfense de la Rpublique\u201d, M.Azana prsident du Conseil et ministre de la Guerre, exerce avec ses collgues des pouvoirs distatoriaux que ne limitent ni la libert de la presse ni la libert individuelle.Le gouvernement a en effet le droit exorbitant de suspendre les feuilles qui lui portent ombrage et de dporter les personnes suspectes, ses yeux d\u2019esprit \u201ccontre rvolutionnaire.\u201d \u201cC\u2019est du Primo de Rivera!\u201d s\u2019criait dernirement un dput, en interrompant un discours o le chef du gouvernement demandait le renforcement sur certains points, de ses prrogatives.\u201cEh oui, la dictature a bientt reparu sous la Rpublique qui l\u2019avait, en naissant, abattue.cette diffrence prs, cependant que Primo de -|Rivera dpendait du roi et de l\u2019opinion tandis que M.Azana dpend d\u2019une assemble unique, anime de l\u2019esprit violent et arbitraire d\u2019une \u201cConvention\u201d.La nouvelle dictature radicale socialiste bien arme contre l\u2019opposition monarchiste apparat malheureusement comme sans dfense contre les communistes et voue prir tt ou tard sous leurs coups.\u201cTrotsky l\u2019ancien dictateur rouge de Moscou, avait la veille de la Rvolution donn ses troupes des \u201cconsignes opportunistes\u201d qui visaient \u2018prparer le terrain pour Les devoirs officiels de la duchesse d\u2019York On voit ici la duchesse d\u2019York, la figure illumine par le sourire qui Pa rendue si populaire, au moment o le maire de Holdon Bourough, Londres, lui souhaite la bienvenue son arrive aux quartiers gnraux de la Y.M.C, A., pour l\u2019inauguration officielle de l'difice.livrer ensuite victrieusement bataille la bourgeoisie de gauche.\u201cPour le proltariat lui-mme - crivait-il il faut que la proclamation de la Rpublique soit le seul but avou du mouvement sans que ces consignes dmocratiques n\u2019aient eu aucune manire pour dessein d\u2019tablir un accord dfinitif entre le proltariat et la bourgeoisie rpublicaine.\u201d \u201cLes communistes espagnols, le font bien voir depuis quelques mois.Les vnements de Sville, succdant ceux de Barcelone, de Rilbao et de Castilblanco devraient montrer aux plus aveugles qu\u2019on est maintenant entr dans la seconde phase de la Rvolution espagnole celle o les bol- chvistes, dcouvrant leur jeu, s\u2019attaquent franchement l\u2019ordre social M.Azana comme les radicaux-socialistes de tous les pays, ne connait pas, en principe d\u2019ennemis gauche.Force lui est donc, pour mnager ses collgues socialistes, de ne rprimer que mollement les meutes communistes et de sacrifier la mystique de gauche les fonctionnaires rsolus et nergiques Ainsi en advint-il par exemple, du gouverneur civil de Barcelone ferme rpublicain rsolument hostile au bolchvisme.\u201cPar ailleurs au Corts, nombre de dputs de gauche ont propos la dissolution de la Garde civile, legs de la monarchie sans laquelle pourtant l\u2019Espagne serait dj devenue un affreux champ de bataille livr aux communistes et aux contre-rvolutionnaires! \u201cS\u2019efforcant ainsi par tous les moyens de museler l\u2019opinion indpendante, le gouvernement conventionnel de la Rpublique espagnole ne cesse par contre de donner des gages l\u2019extrme gauche.Par exemple l\u2019instar de Michel Karolvi en Hongrie avant l\u2019avnement bol- chviste de Bela Kun, le cabinet Azana a ordonn aux particuliers de livrer toutes les armes se trouvant en leur possession.Quand la gendarmerie mobile aura t supprime le dsarmement des honntes gens devant I'anarchie sera complet! \u201cTl est vrai qu\u2019au tmoignage d\u2019un dput aux Corts la situation matrielle de la classe ouvrire a empir depuis la chute de l\u2019ancien rgime.Au peuple qui se serre la ceinture donner manger du Jsuite en attendant que ce soit du cur, c\u2019est un bien mdiocre expdient, qui trompe la faim sans l\u2019apaiser.Cela russit tout au plus diviser plus profondment encore les divers partis non collectivistes et faire ainsi le jeu du bolchvisme.\u201d Constipation Chronique \u201cJ\u2019ai employ le Novoro du Dr Pierre avec de bons rsultats,\u201d crit M.Max Heckel de Brooklyn N.Y.\u201cJe souffrais de constipation chronique et mon cou et ma tte taient couverts de boutons.Les traitements mdicaux ne m\u2019apportrent aucun soulagement; je me porte maintenant trs bien.\u201d Cette incomparable prparation faite de plantes est trs connue pour son bienfaisant effet sur les voies d\u2019limination; elle rgle les intestins augmente le flux urinaire et, en ce faisant elle aide le corps se dbarrasser des matires inutiles et des impurets.Son usage de temps autres vous aidera conserver une bonne sant.Le Novoro du Dr Pierre n\u2019est pas un remde de droguerie, seuls des agents locaux dsigns par le Dr Peter Farhney et Sons Co, de Chicago Ill peuvent le fournir.Livr exempt de douane au Canada.L'HOMME LE PLUS RICHE AU MONDE L\u2019homme le plus rice du monde, ce r\u2019est ni Andrew Mellon, ni Henry Ford, ni Morgan, ni mme Rockefel- Bbs maussades \u201cJe suis mre de 12 enfants t ai eu beaucoup de trouble avec mes 4 premiers, qui taient chtifs, maussades et pleuraient souvent,\u201d crit Mme Tur- geon, 4166 rue Northcliffe, Montral.\u201cMais j\u2019obtins des rsultats merveilleux avec les Tablettes Baby\u2019s Own.\u201d Idales pour le traitement des rhumes, fivres et coliques d\u2019enfants.Inoffensives.M 25cle paquet.F237 TABLETTES BABY'S OWN du Dr.Williams ler ou Vanderbilt, comme on le croit gnralement mais bel et bien un princehindou, le Nissam d\u2019Haidera- bad.Tl est de notorit publique, que dans les caves d\u2019un de ses palais se trouve entasse une rserve d\u2019or pur d\u2019une valeur d\u2019environ cinquante millions de livres sterling soit prs de cinq milliards de francs! Sa collection de pierres prcieuses est si considrable que, depuis trois ans plusieurs experts travaillent son estimation.Le harem de ce prince comprend six cents femmes, considrs comme les plus belles de toute l\u2019Asie.Les notables d\u2019Haiderabad proposent cha que anne au prince leurs plus belles filles en mariage.Dans ses garages se trouvent plus de cinquante autos des grandes marques mondiales.Au demeurant, le Nissam comme la plupart des hommes vraiment riches, est de gots trs simples.Il sjourne habituellement dans le plus petit de ses palais et ne circule que dans une voiture assez vieille dsute et bien peu digne de l'honneur de porter le Crsus moderne.\u201cVICTORIEUX fig Edouard Herriot, dont le parti remport le plus grand nombre de siges lors des rcentes lections fran- caises, - CULTIVATEURS, MAINTENEZ QUEBEC AU PREMIER RANG.an PUISSANCE DU CANADA & - Nomt et moutons: | RELEV DES RCOLTES ET DU BTAIL, Plus d\u2019un an\u2014a.bliers.JUIN, 192 ST Moins d\u2019un an\u2014#, brebis.Da INOULOScumrerrmeeses CADHOS.covormsessunescce , Volailles: .nt - Dindons, 6 mois ot plus.\u2026vsesssesesresscess Moins de six INOS, conepsesseneenssenemnnnenn enseunce .N - Collig sous l\u2019emplre de la lo de 1a statistique, 1018, 8-9 Geo.V, chap.43.Dice, 6 mois et plus.Moins de x MOs.coroconsecsemneresasemecereos PROVINCE DE QUBEC Canards, 6 mois 68 plus.Moins d BIT THOIS.sesnsrassersassssassssscssene Formule devant tre retourne Pinstifuteur ou Pinstitutrice de votre localit Autres volailles, 6 mois et plus.ves MOINS GO BX MOS.coovouoseussusresssserros ren cecncens vers le lundi, juin 1932, S\u2019i1 vous arrive de dpasser cette date, veuillez vous Nombre en acquitter le plus tt possible.a Nombre de vaches trates sur cette ferme fier.Nom du cultivateur.Production de lait par ce troupeau hier Vivreg]\u2026.merrsesecanme (Nora: Dix livres au gallon).Bureau de poste.a \u201d ivants destins au march durant les six prochains Nombre des Bor ost Acie d'icile30nov, 1832: x x x x x x $28 Comt.Farolsse.a.Breufs, deux ans et plus.Superficie totale de Is ferme.acres Superficle culthve.acres b.Bouvillons de l'anne et gni L\u2014tendues des principales grandes cultures .Vesux.\u2026 d.Vaches, deux ans et plus.\u2026.\u2026.\u2026\u2026veereerenenenseneen eee mes fecerecereenenees - CULTURES Acres CULTURES Acres Nombre de vaches devant vler d'ici les six p! moisi Nombre de trules qui ont mis bas durant les six derniers mois, \u2019est- Ble.2 Mil ot trbo.uoneneneeceene-rrccomenscersces & dire depuis le ler dcembre 1931.\u2026\u2026rsonsaasesencenpe sevessersassans porpor-Jrorressornesrenare Avoine S Lusorno.ovevenmemossmmsessarees | rumnssscssssre b.Nombre de porcelets qu'ont ous Ces trUES.000 seroousancersrenceravarsrcence: |.sorsosonetmneeen Org Autres fOInS.oo oe osssesssresese: | cassnsnsanse, 000 e.Combien ont vcu.Seigle PALUFAGOS.o.oo summsssossemsmonsssnrer fo rmssemsnntannse Nombre de trules en gestation ou qui le seront entre e ler juin et le 30 Lin P de terTe.\u2026\u2026\u2026\u2026mees novembre 1932.0 Nombre de pores de tous ges destins Is vente entre le fer juin et le 30 Sar Navets, chouz de Siam.f- renee re eas > Pois.Botteraves fourragd Nombre de moutons desijus la vente dans les six prochains mois: = 3x Haricots.Bl d'Inde vache.provrofossenmmesesscercee a.Plus d'un an Grains mlangs Bl d'Inde destin l\u2019ensilage.\u2026 |.reverence b.Moins d'un an.Autres rcoltes Nambre de brebis en gestation ou qui le soront dans es six prochains mois}.Nombre de volailles destines la vente dans les six prochains mois, du ler juin au 30 -\u2014 bref932 2% *T X 2 X XT XX X XX X\u2014Animaux de ferme et volailles \" Le chmage augmente aux Etats- Unis.\u2014 Un sommaire sur la situation conomique aux Etats-Unis prpar chaque mois par le service de statistiques de Washington indique que le chmage a augment considrablement dans tous les Etats-Unis, durant les mois de mars et avril.ce * +* * L'Italie veut payer ses dettes.\u2014 Le ministre des affaires trangres d\u2019Italie a officiellement donn instruction l\u2019ambassadeur d\u2019Italie Washington de signer une entente formelle avec les Etats Unis pour le de la somme due et suspendue par le moratoire Hoover.* * * Avis aux chauffeurs trop sentimentaux.\u2014 Les chauffeurs d\u2019automobiles qui ne tiendront le volant que d\u2019une seule main, lorsqu\u2019ils se sentent un peu trob amoureux, se verront confisquer leurs permis l'avenir.M.Aurle Lacombe, directeur de la circulation sur les routes provinciales, a lanc un avertissement en ce sens aux intresss.C\u2019est la suite d\u2019un rapport de la Ligue de Scurit de la province de Qubec que l\u2019on a pris cette dcision.* * * Femmes \u201cBourreau\u201d \u2014 La place de bourreau est libre depuis quelques mois en Hongrie.De nombreuses demandes sont arrives au ministre de la Justice en vue de remplir cet emploi.Parmi -ces demandes trois manent de femmes, qui interroges, ont dclar, la premir, qu\u2019elle voulait se venger des hommes qui l\u2019avaient fait beaucoup souffrir: la deuxime qu\u2019elle agissait en haine des tsiganes qui avaient tu sa mre il y a quelques annes; la troisime qu\u2019tant marchande de quatre saisons, elle avait l\u2019habitude \u2018\u2018d\u2019agir en public.\u201d * * * Un courageux enfant.\u2014 Cellier du Luc dans l\u2019Ardche, trois enfants Marie Palpacner 8 ans, et ses deux frres Pierre et Albert gs de 6 et 4 ans traversaient sur une troite passerelle, la rivire du Cellier, lorsque le plus jeune d\u2019entre eux tomba l\u2019eau.Le courant tant violent, le petit gamin est roul par les flots.Il serait jet dans le gouffre tout proche, mais son frre se mettant l\u2019eau le redresse, le maintient debout, vanoui, en attendant qu\u2019une main vigoureuse que la petite fille est alle prvenir ne vierfne les aider tous les deux.* += * Grave opration \u2014 Le Dr Sir Charles A.Bellance, de Londres, et le Dr Arthur B.Duel, de New-York ont rvl aujourd\u2019hui qu\u2019ils avaient russi greffer aux nerfs faciaux des muscles spcieux pour rtablir le contrle normal de l\u2019expression du visage.Cette opration est excessivement dlicate car les nerfs facieux (il y en a un de chaque ct du visage) sont enferms dans une structure osseuse venant du cerveau.Il faut de huit douze mois avant que l\u2019opration soit russie compltement.Les deux mdecins en question ont des photographies prises sur des patients avant et aprs cette opration.Les patients eux mmes vinrent tmoigner ce sujet, devant les membres de la socit amricaine de chirurgie, qui tient actuellement son 38e congrs annuel.* + % Un mort qui ressuscite aprs 16 ans.\u2014_Un vnement typique vient de seme=Nla stupeur parmi la paisible population de Freibourg, Allemagne.En effet, Oskar Daubmann, dont on avait annoc la mort lors de la bataille de la Some, vient d\u2019crire ses parents.Il est Naples, en ce moment.Le vtran allemand a racont sa mre qu\u2019il avait t bless durant la guerre et qu\u2018il s\u2019tait vad deux fois des camps de prisonniers.Ses aventures ne se comptent plus.La dernire fois qu\u2019il s\u2019vada il tait captif dans un camp, en Afrique, o on l\u2019avait envoy pour avoir tu un garde.Le retour de son fils aprs 16 ans d\u2019absence a combl de joie la mre de Daubmann dont le nom est inscrit sur le monument aux soldats morts au champ d\u2018honneur dans sa ville natale Endingen.Il arrive d\u2019Afrique o il avait t condamn passer 20 ans en captivit pour le meurtre d\u2019un garde.Il racont qu\u2019il a parcouru 3,000 milles pieds pour atteindre la cte.- * * %* Tragdie maritime.\u2014 Le paquebot \u201cILLING\u201d de la compagnie amricaine Yang-Ts Rapid Steamship a frapp un rcif, 235 milles plus haut que Ichang, Chine, mercredi, et a coul pic en deux minutes dans le fleuve Yang-Ts.Quarante cinq personnes passagers ont probablement pri, l\u2019exception du capitaine du navire, M.J.Anderson un Amricain, qu\u2019on a secouru et conduit Chung-King bord du paquebot \u201cYUKIANG\u201d.On attend avec anxit d\u2019autres, nouvelles aux bureaux de la compa- | gnie.On est aussi sans nouvelles du sous officier amricain C.D.Smith qui devait monter bord Choung- King.Le prsident de la compagnie M.Lansing Hoyt, croit que les victimes sont des Chinois, car les deux seuls trangers bord du navire taient le capitaine et peut-tre le sous-officier Smith.L'endroit o le naufrage s\u2019est produit est excessivement dangereux, car les cueils y sont trs nombreux et le courant est trs fort, obligeant les navires faire 22 noeuds l\u2019heure.L'\u201cILLING\u201d tait un navire de 650 tonnes et faisait la navette entre Chough King et Ichang.Il quitta Choung-King mercredi matin.La compagnie Yang-Ts Rapid Steamship est la seule compagnie amricaine possdant des navires faisant le service du Yang-Ts Suprieur._\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LES QUATRE CHARRETIERS DE L\u2019APOPLEXIE Monologue comique par Paul Coutle paiement en dix versements annuels |.(Ce monologue doit tre dit avec l\u2019accent d\u2019une commre du faubourg la- Melasse.) J'arrive en dre te ligne du scope l iousque j'ai vu ane vue belle pas pour rire.Ane vue avec Valentino; a s\u2019appelle: \u201cLes Quatre Charretiers de 15Apoplexie.\u201d Ca c\u2019est ce que j'appelle ane belle vue.J\u2019vas vous la raconter, vous allez ben tre contents.D'abord, c\u2019est in homme ben riche qu\u2019a des vaches pis des taureaux, c\u2019- Veffrayant.Y rest\u2019 ben loin, dans su des Etats, ou ben encore plus loin qu\u2019a; ququ\u2019part dans les concessions.C\u2019t'homme-l, y a deux filles, deux belles filles ben habilles.Ah, Viande.Ÿ a une fille qui marie un arre- mand pis, l\u2019autre fille a marie in franais.La celle qui marie le franais alle a ane fille qui s\u2019appelle Chichi et pis in garon qui s\u2019appelle Valentino.Ah, Valentino en v\u2019l in acteur que j'aime ben.Y est si beau.J\u2019ai crit au journal \u201cLe Film\u201d pour avoir son portrait et pis j l'a mis dans ma chambr, su l\u2019mur arra mon litr.JI\u2019- regarde tous les soirs avant de m\u2019endormir et pis j\u2019fais des rves dors.Jl\u2019aime tant mo, Valentino.L'autre fille, la cellesse qui a mari l\u2019arremand alle a quatre garons lunettes et pis qui marchent tous les quatre comme des oies.C\u2019est leu pre qui leur montre marche d\u2019mme.Valentino quand y est devenu grand, y passe son temps sortir avec son grand pre pis aller woir toutes sortes de filles.Vous comprenez que quand in homme est beau comme Valentino que les filles y couraillent pas mal aprs.Le grand pre y meurt.Le franais et pis l\u2019allemand y partent avec leu femme et pis leu tralls d\u2019enfants pour leur pays europens.Quque temps aprs, la guerre a s'dclare.la guerre ane sapr miette, y aime mieux faire l\u2019amour a ane fille qui est fiance avec Laurier.Alle aime pas l\u2019yabe Laurier, alle aime mieux Valentino.Mo, j'la comprends, parc\u2019 que j'ai du sentiment.Y est si beau, Valentino.C\u2019est ma passion, Dans la vue, y a un russe, in homme qu\u2019a ane grande barbe noire comme in torchon de vaisselle, j'vous mens pas.C\u2019est lui qui est la bte de l\u2019apoplexie dont on parle tout le temps.C\u2019est lui qui fait voir Valentino les quatre chewaux qui passent dans la rue, Paris, en Franc.Ah.J\u2019vous ai t\u2019y dit que Valentino y peinture en France?Oui, y peintu- ture su les cadres.Dans sa boutique y donne des p\u2019tites dinettes a un tas de belles filles pas pou rire, m, c\u2019est Marguerite qu aime le plusse.Alle est ben belle, itou Marguerite.Valentino y a in domestique qui y boit toute sa bonne boisson, mais Valentino i y a fait pas d\u2019mal, pare\u2019 qui est si bon garon.Lanurier, lui, y est empoisonn par des gas puants, y woit pus clair, y est aveugl.Alors la bonne Marguerite alle l\u2019soigne ben comme y faut, aune n\u2019a ben soin.Un jour Valentino qui tait assis su ane branche d\u2019bre y woit a.Ca y donne fret au coeur et pis y s\u2019fait soldat dans l\u201922me.Pendant tout c\u2019temps l, le chteau du pre Valentino y est saccag par les arremands qui mettent tout l'envers dans la maison.Y font bien des mfmeries: y tuent le pre d\u2019une fille, y boivent le champagne au pre Valentino, et pis y l\u2019- mettent dans une cave avec des rats, j'vous mens pas gros comme a.Le pre y a peur, y veut sortir, mais les arremands y veulent pas pantou- te qui sorte.Ÿ l\u2019rentrent dans sa cave coups d\u2019baionnettes dans le ventre.C\u2019est triste c\u2019effrayant.Aprs que les arremands y ont ben bu toute la boisson du chteau, les franais y arrivent pis y r\u2019prennent le chteau.Les arremands se sauvent y faut woir a.Le brave pre Valentino y tait quasiment fou, dame mettez vous sa place.Les arremands y ont dmnag toutes ses belles affaires, entres autres, son beau bain qui aimait tant, in bain en or maill, l iousqui s\u2019lavait tous les samedis soirs.Ca y fendu I\u2019coeur en deux de I'woir partir, son bain.I y t\u2019nait ben son bain.C\u2019est son neveu, l\u2019arremand qui y a vol.C\u2019est pas correct, a c\u2019est pas des choses faire.Ca dnote in homme qu\u2019a pas de savoir-vivre pantoute de voler ainsi son pauvre oncle.Le pre Valentino y r\u2019vient Paris, en France, pis y woit son garon saldat Y est ben content, on sait ben, y timbe dans les bras Valentino, pis y dit: \u201cVas tuer des arremands, mon argon.\u201d Valentino quand y woit son pre mal amanch d\u2019mme y fait ni une n deuss, y prend son fusil pis y part tuer des arremands.Batt que c\u2019est donc ane belle vue.Mais c\u2019est pas toute, Valentino arrive dans la tranche.La premire chose qui fait, y perd pas de temps pis y achte un singe.Un beau p'tit singe, assez fin, j'vous dis.I avait in p'tit casse palette comme un sal- dat pis y enlevait son casse.C\u2019tait assez fin, j'vous dis.Valntino et pis son cousin gar- main, l\u2019arremand, y partent ensemble chacun de leu ct et pis y s\u2019rencontrent.Ÿ se r\u2019connaissent.Crac, y arrive un coup d\u2019canon pus fort que tous les ceuses qu\u2019on a encore entendu, et pis, y s\u2019font tuer toutes les deux.C\u2019est assez beau, j'vous dis.(Monologue pour jeunes filles) Dit par Mlle Jeannette Teasdale, Et pis aprs on woit les quatre chewaux qui se promnent dans les rues d\u2019Paris, en France.C\u2019est toute.qui ont tous les quatre des grandes | Valentino, y veut pas partir pour.Fait au Canada avec du bl canadien THE CANADIAN SHREDDED WHEAT COMPANY, LTD.REGORGEANT D\u2019ENERGIE SHREDDED HEAT En faveur populaire pour plus de 35 ans, parce qu\u2019il est nutritif, savoureux et conomique.Ca c\u2019est une belle vue, ah, viande, qu\u2019alle est belle j'ai jamais rien vu d\u2019si beau, si jamais vous voulez woir ane belle vue allez woir les \u201cQuatre charretiers de l\u2019apoplexie.\u201d JEUNES GENS ET JEUNES FILLES Jeunes gens et jeunes filles qui rcitez dans les salons, achetez \u2018MES MONOLOGUES\", recueil de 67 dclamations comiques par Paul Coutle.Un dollar le volume.LA CITE DES LIVRES 4430 Rue St-Denis, Montral._\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Gardez le Liniment Egyptien de Douglas, Ttable, toujours prt pour usage immdiat.I fait dispa- raitre la suguration et l\u2019inflammation, la crapaudine ou pourriture du sabot et l'infection du pis de la vache.DES FTES PLESSISVILLE Mgr F.Dupuis cur de la paroisse clbrera ses noces d\u2019or sacerdo- ales.\u2014 Un magnifique programme est prpar.: Les 7, 8, 9 et 10 JUIN _ Plessisville ftera avec clat, la se laine prochaine, le jubil d\u2019or sacerdotal de son pasteur Mgr F.Dupuis P.D., V.F.Son Excellence Mgr l\u2019archevque prendra part aux dmonstrations qui se drouleront cette occasion et toute la paroisse lui prpare une brillante rception.Au cours de la grand\u2019messe clbre par le jubilaire, le sermon sera donn par Mgr Camille Roy, P.A., directeur de l'Ecole Normale Suprieure.Les ftes coincideront avec le dvoilement du monument Blanger, \u201cmissionnaire de Somerset et autres lieux.\u201d Mgr l\u2019archevque adressera la parole cette occasion.Un grand concert sera offert, le soir du neuf juin par la socit symphonique de Qubec et M.l'abb Alfred Tardif, organiste.Voici le programme complet des ftes: Mardi, le 7 juin.\u2014 8 heures p.m.Rception de Mgr le cur au couvent |des Rvrendes Srs de la Charit.Mercredi le 8 juin \u2014 7.30 p.m.Arrive de Son Excellence Mgr J.M.Villeneuve, O.M.I., Archevque de Qubec.Procession fanfare en tte, des limites du village au presbytre.8 heures p.m.Rception l\u2019glise Entre solennelle.Hommages des pa roissiens Son Excellence Mgr l\u2019Ar- \u2018chevque prsents par S.H.le maire J.Forand.Rponse.Bndiction du St Sacrement.9.30 hres p.m.Illumination Srnade.Jeudi le 9 juin.\u2014 9.30 heures am.Grand\u2019messe clbre par Mgr le Jubilaire.: Mgr l\u2019Archevque assiste au trne.Sermon par Mgr Camille Roy, ex- Recteur de l\u2019Universit Laval, Adresse des paroissiens prgente par un marguillier.; Rponse Ad multos annos.12.30 heures.\u2014 Diner MM.les membres du clerg et MM.les in- La Mlasse \u201cBEM A\u201d est Economique! Que vous en serviez sur la table; que vous l\u2019employiez pour faire des bonbons ou pour prparer des aliments, cette Vritable Mlasse de Barbade est la plus conomique de mme que la sucrerie la plus hyginique.Elle ne contient pas de glucose; n\u2019est pas falsifie.N\u2019oubliez pas de toujours exiger que ce soit la marque \u2018\u2018BEMA\u201d.Votre foyer mrite la meilleure! Votre Epicier l\u2019a en Vente! MARQUE 11) MELASS Extra Fancy @ des BARBADES vits, au couvent des Rvdes Soeurs de la Charit.2 heures p.m.Visite de la ville.2.30 P.M.Dvoilement du Monument Blanger \u201cmissionnaire de Somerset et autres lieux.\u201d Ce monument commmoratif de nos ftes est l\u2019oeuvre du sculpteur Lalibert un fils des Bois Francs.Prsidence de C.E.Gosselin N.P.- Allocution de Son Excellence Mgr Villeneuve O.M.I.Discours de dignitaires ecclsiastiques et laiques.5.30 p.m.\u2014 Lunch au couvent.8 heures p.m.Concert sacr l\u2019glise.Rcital d\u2019orgue par M.l\u2019abb A.Tardif.La Socit Symphonique de Qubec \u2014 75 instrumentistes.Choeur paroissial \u2014 135 voix.Extraits de la Rdemption.\u201cProgramme spcial pour ce concert.\u201d Vendredi le 10 juin.\u2014 8 heures am.Messe solennelle par Mgr le Jubilaire.Dames, Jeunes filles, enfants Chorale du couvent.8 heures p.m.Rception l\u2019Hpital du S.Coeur.rs PROPHETIES SUR LES PAPES Prdictions de St Malochie.On nous demande souvent de donner les prdictions de St Malachie sur les huits derniers papes.Les voici la suite.Nous savons que ces prophties ont t collabores par AGENTS DEMANDES Plus de chmage si vous voulez tre actif, Devenez votre bourgeois en vendant 160 ncessits domestiques.Profits de 100%.Nos agents ralisent $30.00 par semaine aurd- but.Ligne canadienne.Chaque foyer dpense des produits comme les ntres, Aucun risque.Proposition merveilleuse.CIE FAMILEX, 1785 EST, STE-CATHERINE, MONTREAL, 10-6-fs, contre ENTORSES Appliquez le Minard en frictionnant doucement.Il pntre les ligaments endolo- risemgduit inflammation, soulage, cicatrise.17F Vous remet sur piedi LINIMENT > MINARD Pourquoi vous ennuyer LA LECTURE EST UN AGREABLE PASSE-TEMPS Sur demande, nous enverrons gratis, notre catalogue de romans\u2019aux personnes qui demeurent en dehors de Montral.LE FOYER DU LECTEUR, Enrg.4237, St-Antoine, MONTREAL, P.Q.27-2 fs v S BOUCHERIE MODERNE Grand cholx de boeuf, porc, veau, mouton, saucisse, balo- gn, jambon, bacon, oeufs frais garantis.Tous les vendredis, nous recevons notre viande frachement abattue des abattoirs Swift de Qubec.SATISFACTION GARANTIE.Service prompt et courtois.LIVRAISON A DOMICILE \u2018 J.L.Ltourneau, rue Ste-Marie MONTMAGNY, P.Q.\u2019 Van A A VA VA VA A VA VA A A A A A A A SA A A A St Rmi, St Mthot.La caractristique de Pie XI suivant elle est \u201cFides intrepida.\u201d \u201cVoici la foi intrpide et le massacre prdit, mais la sainte victoire trs assure! Notre St Pre Pie XI, roi d\u2019Italie.Que la cit sainte ait foi en ses mrites!\u201d.Et la prophtie s\u2019attache en suite nous annoncer ce qui surviendra sous le rgne du Pape actuel et surtout du prochain.On attache au nom du successeur de Pie XI, (Grgoire XVIII) la caractristique de \u201cPastor Angelicus\u201d _{le Pasteur Anglique.Il sera chois1, dit la prophtie, par une intervention immdiate de Dieu Dans le conclave une lumire clatante viendra se poser sur sa tte pour le dsigner.Dans son oeuvre dpostolique il sera second par des rois qui seront son bras droit.Il couronnera dans Rome mme le grand monarque.Son rgne sera de 23 ans et nous amnera au milieu du prsent sicle.Il runira un concile gnral.C\u2019est sous son rgne que les aptres de l\u2019Antchrist commenceront leur prdication qui durera pendant 30 ans avec succs.La France chrtienne jouira d\u2019un ne fausse paix sous les rgnes du pape actuel et de son successeur.La Russie sera amene l\u2019unit l\u2019Angleterre affaiblie, mais convertie et la Prusse aura un roi catholique qui ne sera pas un Holenzolern L\u2019Espagne sera remise de sa rvolution.La France aprs une guerre civile et une invasion allemande dont elle sera sauve par Dieu aura de nouveau un roi qui sera le Grand Monarque, le plus grand des rois de France.Aprs un rgne glorieux, il ira dposer sa couronne Jrusalem dans le jardin des Oliviers.Il aura enratin la dchance finale de la Turquie.Notez que ces prophties faites par St Malachie ont t remises au pape Innocent XI au concile de Latran en 1169.Le caractre divin de l'inspiration de ces prophties a t marqu par leur ralisation clatante au cours des derniers sicles.mr Toujours d\u2019aprs la prophtie, les successeurs du Pape actuel seront Grgoire XVII, Paul XII, Clment XI, Pie XII, Grgoire XVIII, Lon XIV Pierre II dernier pape.\u201cDans cette dsolation suprme du monde, rgnera Pierre de Rome, dernier Pontife du vrai Dieu, Rome criminelle sera dtruite et le Juge redoutable triomphant toutes les nations de la terre\u201d.S.VIATEUR pepe Les Miller's Powders manquent rarement leur coup.Elles s'attaquent immdiatement aux vers et les poussent hors du systme.Elles sont un remde complet par lui mme.Elles ne sont pas un simple tueur de vers mais aussi une mdecine des plus heureuses pour l\u2019enfant, corrigeant les digestions difficiles et donnant la vigueur l\u2019organisme sans laquelle la croissance de l'enfant est retarde et sa constitution affaiblie.TROP DE BRUIT Jacquie tape tour de bras sur son tambour.Sa mre lui a dj intim l\u2019ordre de cesser; mais il n\u2019en pas tenu compte.\u2014Jacquie reprend-t-elle d'une voix plus svre, il faut obir, en- tends-tu?\u2014Non, maman rpond Jacquie; je n\u2019entends pas, je fais trop de bruit.Occasion Exceptionnelle Les manufacturiers d'une ligne complte de vtements tricots requirent leg services d\u2019un homme ou d\u2019une dame distingue, pour solliciter des commandes directement du consommateur.Une excellente occasion pour un homme nergique possdant une automobile, jeune femme libre, ou dames ayant magasins de confections et dsirant agrandir leur ligne sans dbourser de capital.Rponse en anglais.BRITISH KNITWEAR, Limited SIMCOE, ONT, 8-1 fs Aussi tle ondule ordinaire m et Council es Superior Hed\", bar- aw dous deaux mcailiques, lambris, plafonds, latte, tole unie, dalles et dailots, de lumire, etc.puits nos prix.Eastern Steel Products, Limited 1335 Delorimier, Montral, Qu.Soyez bien avec l\u2019aide d\u2019Eno Si vous tes en sant, prenez ENO .Si vous n'tes pas bien, plupart des maladies vi prenez ENO, puisque la ennent du tube digestif.ENO'S \u201cFruit Salt\u2019 le dbarasse des mauvais dchets \u201caccumuls.Prenez ENO'S aujourd'hui.Rendez-vous compte.\u201cFruit Salt\u201d ds DIXIEME ANNEE RAPPORT HEBDOMADAIRE SEMAINE No.30 CONCOURS DE PONTE DE L\u2019EST DE QUEBEC SEMAINE FINISSANT LE 28 MAI, 1932.Sous la direation de la Station Exprimentale, Ste-Anne de la Pocatire, Qu.(ENREGISTREMENT ) - Le Concours s\u2019est ouvert le ler novembre et se continuera pendant 51 semaines ABREVIATIONS: H.oeufs de lasemaine; P.total des points; T.total des oeufs, total des points.Par- Total quets Propritaires 1234567890 H.P.T.des Points Plymouth Rock Barrees 1.Collge MacDonald, 6 #35564 .56 46 444 1147 1114.4 2.Ths.Marchesseault, 6 36F 55656749 51.2 1211 1163.0 3.Sta.Exp.Kapuskasing, O, 6 3 6 6 7 4 4 2 65 .42 44.4 1281 1316.3 4, Ernest Renaud, 6 47TF 3 F 6644 40 42.4 1073 1091.6 5.W.A.Carr, 675653566386652 61 1182 1306.6 6.L.A.Gnaedinger, 5445FF765F36 360 12569 1207.8 7.Sta.Exp.Ste.Anne, Qu.6 5 5 6 4 6 5 2 7 5 61 58.1 1384 X1432.2 8.Sta.Exp.La Ferme, Qu.4 6 6 7 7 6 7 7 5 6 61 X61.7 1082 1093.8 9.Arthur Boulanger, 655566556655 657.9 980 1028.3 10.Raoul A.Corriveau, 657656665658 608 1259 12272 Rhode Island Rouges 11.Antoine DeRoy, .7.6 566742 46.0 949 961.6 12.Walter A.Bromby, 7554615634 46 53.3 1099 1149.8 Leghorn Blanches 13.C.D.Calder, 66 .6636676 50 53.9 1124 1185.0 14.Ecole Agri.Ste.Anne, Q.576 5 66 65 .6 52 58.1 1223 1309.4 15.Kenneth S.Ingalls, 3.4366646341 418 968 997.4 16.Riverside Poultry Farm, 6 4 6 2 4 57 5 65 50 53.8 1041 1140.3 17.Brompton Poultry Farm, 6 5 6 .6 3 5 4 5 6 45 49.9 904 1044.4 Plymouth Rock Barres 18.Sta.Exp.Ste.Anne, Qu.7 6 6 2 4 46556 45 561.3 1316 1378.1 Leghorn Blanches 19.Iffley Poultry Farm, 555774655655 585 1000 1134.3 20.Roe Poultry Ranch.276424661543 50.1 1012 1104.1 M : .; Temprature: x aa Production: 68.6% 959 1034.6 22583 23355.5 Production moyenne 68.5% MEILLEURS PARQUETS POUR LA SEMAINE Propritaires Parquets Points Oeufs Sta.Exp.La Ferme, Qu.8 61.7 61 W.A.Carr, 5 61.2 52 Raoul A.Corriveau 10 60.6 58 Grant du Concours: J.Antoine Lemay.Rgisseur: J.A.Ste-Marie.Adressez toute correspondance au Rgisseur, Station Exprimentale, Ste-Anne de la Pocatire, Kamouraska, Qu.su te 18 vi su re ta ca te es er \u2014 gm Bf PE vf Co, pamd PP pf ppt Sof ND Peed BN peut = (DD (ft mma OO) BF Po to ef py A ey oem ny bee Nl A a0.Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 3 JUIN, 1932.PAGE CINQ LE COIN DE LA MENAGERE \u2014 On fait disparaitre les taches d\u2019her be en les mouillant avec de l\u2019eau e en les saupoudrant ensuite de sel de table et d'acide tartaric en parties gales.Faire scher en plein soleil.Pour conserver les peintures sur bois ou sur fer expose aux intempries, on les lave fond et on les enduit d\u2019une couche d'huile de lin bouillante.La peinture ainsi traite ne s\u2019caillera jamais.Pour rendre la peinture blanche ausi belle que neuve mettez un peu dammoniaque dans l\u2019eau pour la laver.Une pince de sucre en poudre jete dans l\u2019eau de cuisson rendra tendres les lgumes secs ayant mme quelques annes.Pour rajeunir les gants noirs blanchis par l\u2019usure, servez-vous d\u2019un peu d'encre que vous mlerez avec du blanc d\u2019oeufs en parties gales.Pour enlever les taches de rouille sur les lames, enfoncez-les dans la terre humide d\u2019un jardin en leur donnant un rapide mouvement de va-et- vient, jusqu\u2019 ce qu\u2019elles soient clai- Tes., Trs laides, les taches de rouille sur le linge.Et tenaces avec cela.Pour les effacer, deux procds sont recommands.Le premier surtout: saupoudrez la tache de sel d\u2019oseille et exposez le morceau de tissu aux vapeurs d\u2019une casserole d\u2019eau bouillante.Bien entendu, le sel d\u2019oseille demande tre mani avec mesure, car son contact est redoutable pour le linge.Rincez ensuite abondamment.Second procd: faites chauffer doucement dans une cuillre caf du jus de citron, et trempez, dans ce jus de citron, votre tissu tach.Rincez ensuite.Le meilleur moyen de n\u2019avoir pas de taches de rouille sur son linge, c'est videmment de ne pas en faire.Evitez done de laisser des pingles aprs votre linge.Mfiez-vous aussi des lessiveuses, qui, bien que garanties inrouillables, s\u2019oxydent souvent et abiment draps, serviettes et mouchoirs.Moyen de conserver le fromage Malgr tous les soins qu\u2019on peut prendre pour conserver le fromage, il s'en gte beaucoup.Voici un moyen pour rmdier cet inconvnient.Si un fromage commence se gter, il faut l'ouvrir, y mettre de la craie dans l'ouverture que l\u2019on a faite; pour empcher que la craie ne tombe on met un peu de beurre dessus.Il ne se gtera pas davantage, parce que la craie dessche l\u2019humidit.Ce moyen est trs simple, mais le succs n\u2019en est pas moins infaillible.J GAP SAINT-IGNAGE DECES : Le 20 mai, est pieusement dcd M.Michel Delge, poux de Dame Horpha Gaudreau, l'ge de 62 ans.Quoique malade depuis quel- ques jours, rien ne laissait prvoir une fin si soudaine.M.Delge laisse le souvenir d'un homme modle, d'un Pre vertueux, d\u2019une me chrtienne, fidle tous ses devoirs.Ses vertus et ses exemples seront le plus bel hritage et la plug douce consolation qu\u2019il laisse son pouse et ses enfants.La charit chrtienne, telle est la vertu qu\u2019il a toujours pratique d\u2019une manire admirable, et qui montre bien la bont et la grandeur de son me.Ses funrailles ont eu lieu mardi dernier le 24 mai au milieu d\u2019un concours considrable de parents et d\u2019amis, venus pour rendre un dernier tmoignage la famille plore.La leve du corps fut faite par M.l'abb Omer Fortin, cur de Berthier, et M.l\u2019abb J.A.Poulin, cur de la paroisse a chant le service.Conduisait le corbillard, M.Lud- ger Guimont.La dpouille mortelle tait porte par MM.Achille Gui- mont, Svre Fortin, Joseph Elz.Guimont et Achille Bernier.Portait la croix, M.Joseph Jean.Conduisaient le deuil, ses enfants MM.Anatole, Emilien et Evangeliste De- lage, ses filles, Mme Ovila Gibeault, de Milbury, Mass, Orpha, Mme Michel Livernocke, de Hartford, Conn., Jeanne, Mlles Simonne et Madeleine Delge, de Goodyear, Conn., les Rvrendes Soeurs de la Charit et leurs lves et les Rvrends Frres Maristes et leurs lves, M! Joseph Guimont, Gilles, M.et Mme Camille Couillard, M.Edou- ard Fortin, pre, M.et Mme Georges Couillard, Mlle Yolande Fortin, de Berthier, M.Edouard Fortin ,fils Mme Adelard Bernier, M.Marcel Delage, de Breakeyville, Milles Gau- dreau, M.Alphonse Gaudreau, Met Mme Philippe Gaudreau, de Maingod, MM.Alphonse Bernier, Henri Michon, Sph.Boulet, Ernest Gagn, Ren Coulombe, Jos.Fortin, Grald Gagn, Dr Belleau, Thomas Guimont, Edmond Blan- ger, Dr J.A.Cloutier, Georges Hen- Hi Fortin, Alphonse Bernier, Denis, Ernest Fournier, Roland Bernier, M.Romuald Fregeau, Mme Nap.Fortin, M.et Mme Ernest Guimont, M.Lopold Corriveau, Mme Odilon, M.Joseph Bossinotte, M.Laurat Ber- nier, M.Georges Richard, Mme Jos Onsime Bernier, MM.Henri Ber- SESS Miss Ethel Chapman fait ce nouveau GATEAU Luxor* avec la Poudre > a Pate BF \u201cMagic\u201d \u201cLe meilleur conseil que je puisse donner toutes les mnagres, exprimentes ou non, c\u2019est d'employer la Poudre Pte \u201cMagic\u201d.Avec clle, il n\u2019y a pas d\u2019incertitude quant aux rsultats\u2019, dit Miss Ethel Chapman, rdactrice de la page d\u2019Econo- mie Domestique dans lg \u201cOntario Farmer\u201d.Cette opinion est entirement partage par la grande majorit des mnagres canadiennes, surtout par celles qui ont eu l'occasion de se rendre compte que les conseils de Miss Chapman sont invariablement pratiques.Nombre d\u2019autres autorits en matire culinaire et professeurs d'coles mnagres du Dominion sont aussi du mme avis l\u2019gard de la \u201cMagic\u201d, qu\u2019ils emploient exclusivement\u2014comme les mnagres.Il n\u2019est pas tonnant que cette poudre se vende plus que toutes les autres marques runies.Recette de Miss Chapman pour le GATEAU LUXOR* 1 tasse sucre granul fin 1 c.th vanille 34 tasse de jaunes d\u2019oeufs 14 tasse eau tide 34 c.th Soda \u201cMagic\u201d 134 tasse farine ptisserie (ou 3 c.soupe de moins de farine pain) 2 c.th Poudre Pate \u2018Magic\u2019?34 c.th sel Tamisez le sucre.Mesurez-en 2 c.soupe, versez dessus la vanile et mettez de ct.Ajoutez eau ct soda aux jaunes d'oeufs; battez en cume avec le batteur d'oeufs.Ajoutez sucre, un peu la fois, battant bien.Ajoutez le sucre mlang la vanille et battez.Tamisez ensemble farine, poudre pte et sel.Incorporez soigneusement au mlange et versez dans un moule gteau des anges non graiss.Cuisez four modr (350 F.) pendant 40 45 minutes.Renverses le plat et laissez refroidir le gteau, aprs quoi vous le retirerez aisment l\u2019aide d'une spatule.Enievez miettes et parties de crote humides et tranchez le gteau en trois couches entre lesquelles vous tendrez une Crme au Citron.Glacez le dessus et les cts de Glace la Guimauve \u201cSept Minutes\u2019.(Recettes de garniture et glace dans le Livre de Cuisine \u201c\u201cMagic\u201d\u2019, \u201cNE CONTIENT PAS D\u2019'ALUN\u201d.Cette dclaration sur chaque bote est votre garantie ue la Poudre Ate \u2018\u2019Magic\u2019\u2019 ne contient ni alun niingrdient nuisible.Fabrique au Canada GRATIS\u2014 Demandez le Livre de Cuisine ic\u201d.Adressez: Standard Brands Ltd, ; Ave, & Liberty St., Toronto, Ont.nier, Joseph Frigeault, Albert Ber- geron, Nap.Couillard, Mlles Yvonne et Jeanne Caron, Mme Gaudias Guimont, Mlles Rose et Eva Ber- nier, Mme Achille Bernier, Mme V.Brochu, M.Joseph Arthur Fortin, Mlle Alberta Bernier, Mme Amde Dub, Mlle M.-Ange Brie, M.Chs Octave Morin, Mlles Fabiola Dub, Emilienne et Jeanne d'Arc Bernier, M.Lo Corriveau, M.Albert Th- berge, M.Arthur Richard, M.Joseph Edouard Fortin, Mme Vve Augustin Bernier, Mlles Marguerite et Bernadette Fortin, M.Napolon Theberge, M.Gaston Catellier, Mme Vve L.Gaumond, M.et Mme Emile Morin, Mme Ludger Guimont Mme Svre Fortin, Mme Joseph Jean, Mlle Corinne Caron, M.Rn Lemieux, M.et Mme Ernest Grenier, Mlle Rose Landry, Mlle Gabrielle Corriveau, M.Thomas Ber- nier, M.et Mme Elzar Cloutier, M.Nap.Guimont, M.et Mme Jos Emerie Guimont, Mme Florian Fraser, M.Thomas Guimont, Mme An- dianique Bernier, Mme Charles E.Blier, M.Bruno Guimont, Mlle Germaine Ouellet, M.et Mme Wilfrid Richard, Mille Batrice Ouellet et une foule d\u2019autres dont nous chappent.Cartes de Sympathie.\u2014 La famille M.Ludger Couillard, famille Jos.Cloutier, M.Onsime Gaudreau M.William Bernier, M.Florian Fraser, M.et Mme Wilfrid Richard M.et Mme Leopold Corriveau, M.J.M.Dub, M.Edmond Blanger, M.L.H.Pinsonnault, de Montral, Mlle Ernestine Bernier, Mme Vve Louis Gaumond, M.Omer Gau- dreau, M.et Mme Onsime Bernier, M.et Mme Charles Octave Morin, M.Jos.Bernier, M.Zotique Ber- Blier, M.et Mme Achille Bernier.M.Lorenzo Perreault, de Qubec, les noms |: nier, M.et Mme Charles Eugne Mme Vve Ivanhoe Caron, M.et Mme Damase Berner, Mile Eugnie Guimont, M.Achille Guimont, M.Albert Guimont, Amde Dub, Jos Ernest Boulet, Mme Thiburce Bernier, M.et Mme Achille Landry, M.Ernest Grenier, M.et Mme Joseph Mathieu, M.Eudore Proulx, M.et Mme Elzar Cloutier, M.et Mme Svre Fortin, Mme .Leblanc, Mille Lopoldine Catellier, M.et Mme Joseph Delge, de St- Narcisse, M.Jos.Couillard, de Le- wiston, Maine, M.et Mme Treffl Laparle, de Moosup, Conn., M.UI- ric Laparle, de Moosup, Conn., Met Mme Onsime Cloutier, Daniel- son, Conn., M.Octave Brie, M.Alphonse Gaudreau, M.Alderic Si- monneau, Camille Bernier, Mme Philias Gagn, M.et Mme Ernest Guimont, M.Ludger Guimont, Mme Vve Charles Bernier, M.et Mme Daniel Boulet, M.Emile Morin, M.Joseph Elzar Guimont, M.Albert Thberge, Mlle Aurore Bernier, de Magog.Bouguets Spirituel.\u2014 M.Michel Delage, M.Wilbrod Caie, M.Jos.Edouard Fortin, M.Marcel Delage, de Breakeyville, M.Joseph Jean, M.Nap.Morin, Mme Vve Achille Gaudreau, M.Bernard Fortin, Mme Vve Augustin Bernier, M.Adelard Bernier, Mme Vve Emile Gaudreau, de Qubec, M.et Mme W.Bonaf, de Qubec, M.et Mme Georges Blanger, de Qubec, Mlle Corinne Caron.Ocrandes de Messes.\u2014 Mme Vve Michel Delage, Mlle Simonne Delage, de Goodyear, Conn., Met Mme Michel Livernolce, de Hartford, Conn., M.et Mme Anatole Delge, Miles Gaudreau, M.AI- phonse Gaudreau, M.et Mme Philippe Gaudreau, de Magog, famille Camille Couillard, MM.et Mmes Georges Couillard, Joseph Guimont, M.Achille Guimont.Une gerbe de fleurs donne par Mlle Rose Gaudreau.A la famille si cruellement prouve nous offrons nos meilleures sympathies.DIVERS : Mme Henri Beauchemin, de Bas tican, e Mme Leopold Thibeault, de Qubec, sont de passage chez leur mre, Mme Vve Louis Gau- mont.M.Louis Fournier, de Montral, est en promenade chez des parents et amis.M.Camille Bermer fils est venu passer le dimanche chez son pre, M.Camille Bernier.Mile Ida Lemieux de Berlin, N.- [H., est de passage pour quelques mois chez M.et Mme Onsime Gau- dreau.Mme Elphge Bernier, de Montral, est revenue parmi nous pour y passer l't.Mme Vve Charles Bernier a pass quelques jours Qubec, chez des parents.Mille Ccile Fortin nous a quitts pour aller passer quelques mois Qubec.Mille Alberta Bernier est revenue d\u2019une promenade de quelques jours Montmagny.MARIAGE : On annonce pour le 29 juin le mariage de Mlle Marguerite Fortin, fille de M.et Mme Jos.Ed.Fortin, M.Jos Daniel Bernier, fils de Met Mme Daniel Bernier, de Cap St- Ignace.Pas de faire part.STRATFORD CENTRE Mme Eugne Lecours de Stratford retenue sa chambre depuis quelques jours semble revenir lentement son tat normale.\u2014M.Mme Oscar Bergeron d\u2019Angus sont venus visiter leur parent M.T.Bergeron.\u2014Madame A.Bellavance de St- Romain en visite chez son pre M.Flix Dlisle depuis jeudi dernier.\u2014M.l'inspecteur Gosselin de M- gantic de passage Stratford au- jeurd\u2019hui dans l'intrt de la Beurrerie.\u2014M.Louis Demers de Garthby de passage par affaires chez M.Dionne ces jours derniers.deux mois tait chez son oncle Ernest Roy de St Romain nous est revenue ces jours derniers.-\u2014\u2014Madame Alfred Blais atteinte de paralysie depuis 4 mois semble perdre des forces et affaiblie de jour en jour.\u2014Madame Elise Gauthier, malade depuis six mois n\u2019a pas encore quitt son lit elle nous semble perdre des forces tous les jours.\u2014Madame Horm.Couture malade depuis hier sera retenue sa chambre pour plusieurs jours.Son cas est douteux.Nous lui souhaitons un prompt rtablissement.\u2014Le 27 avril M.Adolphe Gagnon de Stratford, s\u2019est fait tu par un dboli de sable dans le pit de gravier pour le chemin avec l\u2019argent cetroy pour le chdmage.Ce dernier laisse pour pleurer son pouse, trois filles Marie Jeanne en religion Sr Adolphe Antoinette et Germaine 2 fils Louis, Athanase.La dpouille mortelle fut transporte a sa demeure lors de l\u2019enqute qui fut faite \u2014M.Adlard Boisvert qui dpuis LE PEUPLE DE MONTMAGNY ' = \u2014 Q LE SUIVANT RIEN NE ME FERAIT AUTANT TIPIT ~ JE NI PIT ve chine \u2014 UN VIEIL AMI -DE PASSAGE EN VILLE - MONSIEUR CHAMPLAIN ~~ PLAISIR QUE DE RENCONTRER UN DESCENDANT DE CES ILLUSTRES PERSONNAGES DE NOTRE HISTOIRE CANADIENNE ! - aH!- VOUS VOUS APPELEZ CHAMPLAIN - DESCENDEZ- Vous DU CLBRE FONDATEUR DE QUBEC P; RESERVES -193 (MAIS NON - MON BON MONSIEUR -JE DESCENDS DIRECTEMENT DU TRAIN DE SHERBROOKE ~~ > lir et le service fut chant le 29 par l'abb A.M.Roy, cur de la paroisse.Beaucoup de parents et d\u2019amis leur tmoignrent une grande marque de sympathie.SAINTE-MARGUER Ces jours derniers avaient lieu les funrailles de M.Maurice Boutin fils de M.et Mme Jos Achille Bou- tin.La leve du corps fut faite par M.l\u2019abb Gagnon vicaire Bce Jone- tion.M.l\u2019abb H.Tremblay cur de notre paroisse chanta le service.Le corbillard conduit par M.A.Carbonneau.La croix porte par MA.Beaudoin.Le corps par MM.Laurent Bernier, Valre Fournier, Henri Carbonneau, Ren Boutin, J.Paul Labrecque Maurice Carbonneau.P.Jolin de Ste Claire.L\u2019orgue tait tenu par Mme G.E.Dussault, organiste.La chorale de ii, F Ste Marguerite sous la direction de | M.G.E.Dussault maitre chantre a J rendu la messe en chant grgorien Plisieurs soli furent rendu par MM M.Couture, .Deblois, R.Deblois W.Pelchat, L.Ph.Ferland, A.Po- merleau C.Gagnon et J.T.Boutin.Le deuil tait conduit par son pre et sa mre M.Mme J.A.Boutin, ses soeurs Mme G.Boutin ne Alice de Ste Marguerite, Mme Lo Bisson, ne Germaine de St Lambert et MIles Emma, Jeanne Boutin, ses beaux frres, Jos W.Boutin, Geo.Boutin, A.Carbonneau, Lo Bisson et son grand pre M.J.Bte Boutin de Ste- Hndine.Ses oncles et tantes, Met Mme Jean Boutin de Ste Justine, Mme A.Couture de St Anselme, Met Mme A.Lacasse de Ste Hndine, doin, de Qubec, M.M Mme A.Carbonneau, Bilodeau Qubec.Bernier Ste Hndine, Chez POLLACK a Quebec Le plus pour votre Argent \u2014 ou votre argent remis ! VOILA NOTRE DEVISE \u2014 et les rsidents de la Beauce et du district savent ce que cela veut dire aprs plus de 30 annes de relations d\u2019affaires avec nous.Vente Annuelle DE COMPLETS 2 PANTALONS POUR HOMMES et JEUNES GENS Sans contredit les plus grandes valeurs en complets de l\u2019anne 1932 865 NOUVEAUX COMPLETS 2 GROUPES IMMENSES ! 2 PRIX POPULAIRES ! 2 PANTALONS AVEC CHAQUE COMPLET ! Il nous a fallu des semaines de prparation pour organiser cette vente extraordinaire.Tous ces COMPLETS sont confectionns avec des worsteds anglais et autres tissus dans un choix omense de patrons et couleurs les plus nouvelles pour Tous les styles les et jeunes gens.Les nouveaux COMPLETS, 4 pices en flanelle, comprenant: habit, veste, pantalons longs et culotte golf sont compris dans le groupe $13.85 Commandes par malle remplies avec soin.\u2014S.V.P.nous donner la mesure de la poitrine, pardessus la veste, ainsi que la ceinture du pantalon et votre ge.plus en vogue pour hommes Souliers de Toilette ou de Sport POUR MESSIEURS Vous pouvez payer plus cher mais vous n'aurez pas mieux.Souliers en bon cuir noir ou en combinaisons de couleurs, beige et brun ou blanc et noir, genre Blucher, Bal ou Brogue, doubls en cuir, semelles en cuir ou caoutchouc trpointe \u2018Goodyear\u2019, grandeurs: 51% 10.$9 79 SPECIAL.i.Co.\u2018a par le coroner Bachand de Sherbrooke et J.N.Plante de Disrali, M.J.Audet de Disrali est venu l'enseve- REZ-DE-CHAUSSEE MESSES: Mme et Dr T.E.Bou- ranklin, M.Mme A.Carbon- \u2018neau, Ernest Boutin de Lvis, MIles Anna Tardif, Ant.et Laurent Beau- casse, de Ste Hndine.BOUQUET SPIRITUELS: M.et Carbonneau Lvis, M.Mme Geo Bou tin, familles .Gagnon, Jos Beaudoin, Mlles Ann.et Ccile Deblois, Inst.du village Mme A.Couture, St Anselme, M.Mme Lo Bisson, St Lambert, M.Mme Jean Boutin, Ste Justine, Mlles Antoinette et Irne : me Alyre La- M.Mme Alb.Beurre past Oeufs frais strict Oeufs en caisse Beurre de cult, Fromage gras Fromage maigre Lard pour bouillir -Lard pour rtir, SYMPATHIE: M.Mme Jean Bou- Langue de lard, tin, \u201cM.Mme Jos Carbonneau, M.et Steak de lard Mme J.T.Lalibert, Ste Marguerite | Patte de lard, Dr J.T.Toussaint, Mme Vve Jos Boeuf pour bouillir, M.Mme J.Steak de boeuf Fauchon de Ste Claire.TELEGRAMMES: Dr J.E.Boutin Franklin, Emile Boutin d'Israli.PRIX DU MARCHE VENDREDI 27 MAI 16c et 18c lv 15e doz 12c doz 16 et 18e lv 18e lv 14c lv 8 et 9c lv 12c lv 15e ch.16e lv 8c ch.8c lv 14c lv Coeur de boeuf, 15e ch.Bacon, 20c lv Frankfort 20e lv Jambon 16e a 22 lv Boudin, 13e lv Balogna, 18e lv Saucisse, 16 7 Agneaux 15 20c lv Veau, 8 12c lv Volailles, 20 25c lv Patates 80 lbs pour \u201875e Pommes ch.de 20 lvs 25, 85, 45c Cleri 2 pieds pour 35c Farine de sarrazin.$5.00 le ct Sucre d\u2019rable 10e lv Sirop d\u2019rable 1.25 gallon Bois dur vert la corde $1.26 $1.50 Bois dur sec la corde $2.00 Foin les 100 bottes $7.a $10.00 Choux 10c cl.eg Les circonstances politiques firent tout et la Religion n\u2019y entra pour rien NOUVEAUX Ensembles D\u2019ETE En vritable Crpe de SOIE L'offre que nous faisons aujourd'hui est plus intressante, parce que ce sont des marchandises de la plus haute nouveaut au dbut de la saison et surtout, un prix des plus populaires.Crpe canton ou \u201c\u201c\u2018Syringa\u201d, dans les jolis styles avec jaquette courte ou longue, plusieurs effet collerette ou charpe, manches longues ou Jupes godes ou avec plis.bien, garnie./ % 2 1] courtes, corsages unis ou fantaisie, garnitures de dentelles, jabot ou couleurs contrastantes.Teintes: mais, mauve, beige, bleu \u201cDolce\u201d, pche, vert tendre, marine ou noir, SPECIAL .Tailles: 14 44.pastel, UNE OFFRE DES PLUS INTRESSANTES ! 62 y XY / Elgants Costumes Tailleur Tissus Imports Le chic tailleur est indispensable toute garde-robe Confectionns avec les fins worsteds imports, tricotines et souples charmines pure laine dans les nouveaux styles tailleur devants simples ou croiss a 1, 2 et 3 boutons.Jaquette revers et jupes go- des ou avec plis, couleurs des plus en vogue, brun, bleu, gris, noir et marine.Tailles: 14 44 dans le groupe.SPECIAL : 1495 3e PLANCHER toilettes, brun, vert ou nn F4 vreau souple, \u201cKip\u201d Kid noir, che- rouge, blanc, Souliers de Toilette ou de Sport POUR DAMES ET JEUNES FILLES SOULIERS pour convenir chacune de vos aligator, gris, blanc et noir, beige et brun, blanc et brun, toile blan- he ou naturelle, genre sandale, escarpin.\u2018Gore\u2019 lacets et lanires, combinaison de Sude et Aligator, doubls en cuir.\u2018hauts, moyens ou bas.Pointures: 2 8.SPECIAL Talons $1.99 hare) SU 1.0 Nonveair ef Plus Orard Magasin i MPOLEACKIZ 2 pias PAGE SIX LE PEUPLE DE MONTMAGNY Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 3 JUIN, 1932._ \u2014~\u2014 POUR NOS PETITS ae x divine Mre que les petits enfants et les grands se tourneront vers le Fils Bien-Aim.chemin vers son coeur en passant par Marie, les prires et les supplications monteront nombreuses vers l\u2019autel de Jsus.Juin amne galement la fte de la St-Jean-Bap- tiste, patron du peuple Canadien-Franais.donne toujours lieu de grandes rjouissances surtout dans notre province; et c\u2019est un vrai plaisir pour les jeunes de suivre les processions o dfilent les chars allgoriques reprsentant les priodes les plus belles de notre histoire.Juin ramne enfin les vacances.magique, mot dor pour les coliers qui pendant dix longs mois ont pein, tudi et travaill afin d\u2019enrichir leur intelligence et leur coeur de toutes les qualits qui leur sont inculques par les professeurs attachs leur jeunesse.Je souhaite tous mes petits lecteurs, toutes mes jeunes lectrices des vacances belles et bonnes.J\u2019espre que tous continueront me lire et suivre les conseils que leur donnent leur grande amie qui ne veut MARTHE de LAVOYE.que leur bonheur.JUIN Juin, mois bni, mois fleuri, mois dlicieux! O beat mois o les parterres sont en fleurs, o les giboules ne sont plus craindre, o les rossignols et les fauvettes gorgent perdument leurs ritournelles vers le ciel.o les nuits sont claires et parfumes ! Juin est aussi le mois consacr au Sacr-Coeur.En effet, peine ont-ils termin leurs prires au pied de la Sures d\u2019avoir tabli un Cette fte Vacances! mot LES DEUX PEINTRES Par une belle matine de printemps, un vieillard se promenait sur la route qui s\u2019tend entre Bruxelles et Namur.Il s'amusait examiner tous les objets qui frappaient ses regards.Il finit par s\u2019arrter tout fait pour suivre les mouvements d\u2019un peintre d\u2019enseignes qui, perch sur une chelle, s\u2019vertuait reprsenter l\u2019emblme de l\u2019hotellerie: Au Soleil levant.\u2014 Voil se disait en lui-mme le vieillard, un ignorant qui n\u2019en sait pas plus long en fait de peinture que Pane de cette charrette au bord du foss.Comme il barbouille de bleu le ciel matinal.\u2019 Le critique se mit alors a passer et repasser devant l\u2019auberge.Quant au peintre, il ajoutait toujours son ciel de nouvelles couches de bleu, ce qui irritait au dernier point les nerfs du promeneur.Enfin au moment o l\u2019artiste venait de charger sa palette d\u2019un bleu encore plus cru, le spectateur ne pouvant maitriser son indignation s\u2019cria: \u2014Trop de bleu.Trop de bleu.Le peintre regarda du haut de son chelle l\u2019audacieux interlocuteur et dit de ce ton mesur qu\u2019affectent parfois les gens trs en colre: \u2014 Monsieur ne s\u2019aperoit sans doute pas que je peins un ciel?\u2014Si fait, si fait, je m\u2019apercois fort bien que vous essayez de peindre un ciel, et que vous n\u2019y russissez pas; il y a trop de bleu.\u2014Avez vous jamais vu peindre un ciel sans bleu, Monsieur l\u2019amateur?\u2014Je ne suis pas un amateur.Je me permets seulement de vous dire, en passant que vous mettez trop de bleu.\u2014 Mais vous ne voyez donc pas que je dois reprsenter le Soleil levant.\u2014Justement un homme qui a un UNE ECRIVAIN RENOMMEE l peu de sens commun ne fera jamais bleu un ciel du matin.\u2014Allons donc, c\u2019est trop fort cria le peintre descendant de son chelle et.ne prenant plus la peine de dissimuler sa colre.Je serais bien aise de savoir comment vous vous y prendriez pour peindre un ciel sans bleu.\u2014Je ne prtends.pas avoir un grand talent pour l paysage rpliqua le promeneur, mais si je faisais un ciel matinal, je n\u2019y mettrais pas tant de bleu \u2014Et alors de quoi aurait-il l\u2019air votre ciel?fit avec ironie le peintre d\u2019enseignes.\u2014I1 aurait lair de la nature et ne ressemblerait pas au vtre, qu\u2019on pourrait prendre pour un parterre de gentianes, pour une pice de drap d\u2019azur, enfin, pour tout ce qu\u2019on veut except pour un ciel l'aurore.Je rpte donc qu\u2019il y a trop de bleu.\u2014Eh bien! moi je vous dis, mon brave Monsieur, s\u2019cria le peintre en lanant son adversaire des regards furieux, que vous pouvez tre un fort honnte homme mais qu\u2019on ne devrait pas vous laisser sortir seul, \u2014Pourquoi cela?\u2014Mais parce qu\u2019il faut que vous soyez fou pour vous permettre de critiquer les gens de la sorte.Trop de bleu! Comment moi, ne pas connaitre la couleur d\u2019un ciel?Sachez que ma rputation est tablie depuis longtemps! J\u2019ai peint l\u2019enseigne du Cheval Rouge Malines; celle de l\u2019Ours et tous les passants s\u2019arrtent vert, Namur; celle de Charlemagne, Aix la Chapelle, et tous les passants s\u2019arrtent devant, saisis d\u2019admiration.\u2014En attendant vous ne savez pas faire un ciel, reprit le vieillard je vais vous montrer comment on s\u2019y prend.Et, saisissant la palette des mains du peintre, le promeneur grimpa l'chelle et se mit effacer le chef d'oeuvre de celui-ci.\u2014Arrtez! Arrtez criait l\u2019autre, vous dtruisez mon ouvrage, ma rputation sera perdue.Mais le vieillard saris se laisser troubler par ses cris ni par la prsence d\u2019un groupe de gens attirs par le bruit de la querelle, continuait effacer la couche de bleu, puis il esquissa magistralement les contours extrieurs de trois personnages flamands tenant la main leur verre de bire et buvant la sant du Soleil levant, qui apparaissait l\u2019horizon, dissipant les teintes grises d\u2019un ciel matinal.Tout d\u2019abord les spectateurs paraissaient disposs prendre le parti de leur compatriote contre l\u2019audacieux tranger mais bientt ils changrent d\u2019opinion: le.mcontentement faisait place l\u2019admiration et l\u2019aubergiste le premier cria: \u2014Bravo! Bravo! Le peintre d\u2019enseignes lui-mme ne put s\u2019empcher d\u2019approuver.\u2014Oh s\u2019cria-t-il vous tes du mtier.A ce moment un Anglais se fraya un chemin travers la foule: \u2014J\u2019achte cette peinture cria-t-il en francais; j\u2019en donne cent guines.\u2014Que voulez-vous dire, Monsieur ?demanda l\u2019htelier, \u2014Je veux dire ce que j'ai dit: je donne cent guines de cette peinture.\u2014Elle n\u2019est pas vendre, dit le peintre d\u2019enseignes aussi orgueilleux que si l\u2019oeuvre et t sienne.\u2014 Non, c\u2019est vrai fit l\u2019aubergiste, elle a t commande par moi et paye en partie d\u2019avance.Pourtant, si mylord veut entrer en arrangement avec moi, je ne demande pas mieux.\u2014Du tout, du tout, riposta le pein- CI a l'ln: cendie RY AT @d NOUVELLE cloison murale incombustible Montmagny, Cer en btissant qu\u2019il faut songer protger son foyer contre les ravages de l\u2019incendie.Commandez la Cloison Murale Gyproc pour tous les plafonds, cloisons et murs intrieurs.C\u2019est une conomie de temps et de main- d\u2019œuvre.Au moment de la rfection, vous obtiendrez de l\u2019espace additionnel en divisant l\u2019attique et le soubassement par [SATIS : IVOIRE En vente chez Louis Alp.Laberge des cloisons de Gyproc.On peut y poser du papier- tenture, ou des moulures formant panneaux.aussi la base idale du Gyp- tex et de l\u2019Alabastine.C\u2019est On reconnat facilement le Gyproc.Chaque feuillet porte son nom et est bord d\u2019une bande verte.\u2018GYPSUM, LIME AND ALABASTINE, Canada, Limited Montral - P.Q.uM Qu.bauche pour Mlle Suzette.Je laisse 4 la gnrosit de 'acqureur le soin de fixer la somme.\u2014J\u2019ai offert cent guines de cette peinture, dit l\u2019Anglais j'en ajoute cent autres si le peintre consent la signer.\u2014Quel est son nom?demandrent les assistants avec curiosit.\u2014David, rpondit l\u2018Anglais.Tout le monde resta frapp de stupeur.Le peintre d\u2019enseiznes se jeta aux genoux du clbre artiste: \u2014Pardon! Pardon! eria-t-il excusez mon insolente ignorance.La nouvelle de cette dcouverte se rpandit avec la rapidit de l\u2019clair.L\u2019auberge fut bientt remplie d\u2019une foule de curieux, avides de voir l\u2019illustre peintre franais qui trinqua cordialement avec ses admirateurs.La gentille Suzette et son fianc ne manqurent pas de venir remercier avec effusion celui qui si gnreusement contribuait leur bonheur, et Anglais sance tenante fit dcrocher l'enseigne qu\u2019il emporta comme un prcieux trsor.\u2014_\u2014-\u2014 PETITE HOSTIE, GRANDE HOSTIE Que Dieu nous donne des prtres nombreux et saints.Pie XI Blottis auprs de leurs mamans Prtres futurs petits enfants Encore l\u2019aube de la vie Pieusement ils t\u2019attendaient Et dans l\u2019ombre te regardaient, Petite Hostie.Tu t\u2019arrtais ct d\u2019eux, Mais quoiqu\u2019ils fussent trs pieux Et qu\u2019ils en eussent bien envie, Ils n\u2019osaient pas te demander Ils avaient peur de te briser.Petite Hostie.Un jour enfin tu t\u2019avancas Et trs douce, tu dposas transform.Le chevalier disparut du monde.I fut remplac par le boulet du canon.La ville de Fribourg vers le milieu du sicle-dernier a lev une fontaine monumentale dcore d\u2019inscriptions commmoratives et portant son sommet la statue de Berthold Schwartz.C\u2019tait l une statue qu\u2019on ne pouvait dire tre leve la mmoire d\u2019un bienfaiteur de l\u2019humanit.Ce qui ne retire au mrite de l\u2019inventeur de la poudre.LE JET D\u2019EAU Ainsi qu\u2019une aigrette de casque, Le jet d\u2019eau svelte et gracieux Monte, se courbe et dans la vasque S\u2019croule avec un bruit joyeux.Frais comme ce jet d\u2019eau limpide, Ton rire s\u2019lve, enfantin, Et ruisselle en mon coeur avide Qui retient son bruit argentin.Francis DesRoches (De \u201cLa Villa\u201d, en prparation) PREMIRE COMMUNION La veille, devant M.le cur, les bambins ont confess leurs menus pchs.Il y a bien eu de l\u2019_motion de part et d'autre.Dans la sacristie le silence n\u2019tait rompu que par le tie tac de l\u2019horloge, le va et vient des enfants et le bruit du guichet dans le confessionnal.Les enfants, un un taient venus s\u2019agenouiller dans la pnombre du tribunal et avaient attendu le bon plaisir (?) de M.le cur.Pendant ce court instant l\u2019- motion les avait gagns puis tout coup ils avaient aperu le confesseur travers le grillage.\u2014\u201cEh bien, mon enfant ?\u201d Tout d\u2019un trait la confession s\u2019tait faite.Ils taient sortis rayonnants et avec un peu de scrupule tant ils voulaient bien faire Pavenir.Le matin de la communion, tout ce petit monde s\u2019tait lev avec le soleil, afin d\u2019tre prt pour sept heu res.Les mamans s\u2019affairaient, les chaussures taient trop petites, on ne trouvait pas le brassard, les bas taient percs.Malgr les contretemps les bambins s\u2019amnent vers l\u2019glise; ils y entrent aux accords d\u2019un cantique que l\u2019orgue accompagne l-haut.Ils sont recueillis et timides c\u2019est si grand ce qu\u2019ils vont faire.Les voil la table sainte, ils sont gauches, se regardent et prennent la nappe dans leurs mains tremblantes.M.le cur vient tenant entre ses doigts l'hostie blanche qui contient le Christ.Les petits coeurs gnreux battent et s\u2019meuvent quand le prtre dpose sur leur langue la parcelle divine.Puis ils quittent la balustrade et leur me garde un secret inoubliable de ce grand matin de leur premire communion.Emmanuel Desrosiers.LA PROPRET La propret du corps n\u2019est pas seulement une qualit esthtique.Nous devons nous tenir le corps propre, l\u2019intrieur comme l\u2019extrieur, afin de conserver notre sant et pour empcher la propagation des maladies contagieuses.La peau sert protger le corps, et la temprature de l\u2019organisme est regle par la sueur qui sort par les pores de la peau.C\u2019est pourquoi il nous importe de nous tenir la peau propre afin de ne pas entraver la transpiration normale.Les mains sont souilles cent fois par jour quand elles viennent en contact avec des personnes et des objets malpropres.Nous devons donc nous laver les mains avant de manipuler les aliments et avant de manger.C\u2019est l un moyen facile et trs pratique pour empcher aux microbes des maladies qui pourraient se trouver sur nos mains de pntrer l\u2019intrieur de nos corps et y causer la maladie.Nous devons nous nettoyer les dents aprs chaque repas et avant de nous coucher.La brosse dents rend les dents propres et aide prvenir la carie dentaire.En gnral nous ne buvons pas assez d\u2019eau.Nous devons nous donner l\u2019habitude de boire un verre ou deux d\u2019eau avant le djeuner et entre chaque repas.Cette pratique aide corriger la constipation.Une grande partie de notre population souffre de constipation, souvent cause de mauvaises habitudes journalires.Nous devons aller la selle tous les jours et toujours la mme heure afin de nous en donner l\u2019habitude, et nous devons le faire si nous en ressentons le besoin ou non.Cette visite peut se faire une demie heure aprs un repas, car les aliments que nous prenons servent provoquer les mouvements des intestins.En plus des habitudes rgulires et de l\u2019eau que nous devons boire il nous faut prendre aussi des fruits, frais ou sechs, tous les jours.Si les in- testins ne sont pas sensibles, nous pouvons ajouter notre rgime des \u201cSALADA\u201d \u2014 mot de passe \u2014 pour dsigner du th LE TH \"SALADR \u2018Tout frais des plantations\u2019 aliments cellulosiques, tels que le chou, le cleri et le son qui facilitent l\u2019action des intestins.L'exercice nous est ncessaire aussi si nous voulons vaincre la constipation surtout les formes d\u2019exercice qui font agir les grands muscles abdominaux.La marche au dehors en est une des meilleures, et une personne qui jouit d\u2019une bonne sant doit marcher pendant au moins une heure tous les jours.Celui qui possde une bonne sant peut la conserver en suivant ces pres criptions de la vie hyginique.Ceux qui sont malades cependant ont besoin avoir recours leur mdecin de famille pour avoir des conseils particuliers leur cas.pr Deux paysannes cafsent: \u2014La dot de ma fille?Mon gendre 7 mms l\u2019a dvore en deux mois.\u2014Oh! qu\u2019est-ce qu\u2019elle avait comme dot?\u2014Dix lapins et trois poules.Les mystres de l\u2019addition.\u2014PFranois, demande l\u2019instituteur une question bien simple: combien font six et quatre?\u201411, rpond vivement Franois, \u2014Mais non.voyons.6 et 4?\u201412, \u2014Non.\u20149?\u2014Mais voyons.\u201418?\u2014Ah a mon ami, pourquoi ne di.rez-vous jamais 10?6 et 4 font 10, petit ignorant.\u2014Mais non, Monsieur, dit Franois confidentiellement ils ne peuvent pas: je me souviens bien, c'est 5 et 5 qui font 10.UN CADEAU A LA NATION La vignette du haut montre M.Barrow Cadbury donnant lord Crawford les titres de \u201cFrankey Beeches prs de Birmingham.\u2014M.Cadbury a aussi donn au Collge de Selly Oaks la bibliothque que l\u2019on voit au bas et qui contient 2,000 manuscrits orientaux de grande valeur, T\u2019a\u2019pas Puis-je parler qe 12 a Lous?tre flamand, cette peinture m\u2019appartient; mon collgue francais m\u2019a donn un petit coup de main par pure obligeance mais cette enseigne est ma Dedans leur me recueillie Ta force et l\u2019espoir surhumain De te voir un jour dans leur main, ~~ + ~.= - Madame Hutton Mitchell, pouse du clbre artiste nouvelliste, dont les oeuvres sont loues par les grands critiques d\u2019art.va passer l\u2019t en France.= Madame Mitchell Lorsque le temps de compagnie solvable.Si GSSSSHSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSL ces viendra demandez-vous si vous avez rellement une police qui vous assure et si c\u2019est une venez me voir, et si vous ne l\u2019tes pas, venez quand mme chez un agent qui a plusieurs annes de vritable exprience.renouveler vos assuran- vous tes dans le doute, de Vitres, Sur la Vie, tes, Vols, Je reprsente les meilleures Compagnies d\u2019Assurances de l'Amrique: Assurances contre le Feu, les Accidents, les Maladies, les Bris Responsabilit Patronale (Assurance contre les Accidents du Travail), sur les Bouilloires (Chaudires vapeur), sur les Attelages, sur la Responsabilit Publique, Garantie de contrats, Automobiles, etc.Garaties de toutes sor- 64, rue du Dpt, J.N.O.VOCE SOLES 5666S558064 6 GGSOSSSSSSSES ESS SOSGSSOSSOSSSSSSSSSS J a JOS.C.HEBERT, Notaire MONT™AGNY, P.Q.SOCSSCOSOTOTTESSUSOS OSC ESE 6990566690000 OOI Tlphone No.78 | GSHSGSSSGSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSGSSGGSSSSSSSSSHSGSSS SOS SOG proprit, et j\u2019ai droit d\u2019en faire ce que je veux.\u2014Eh quoi s\u2019cria l\u2019htelier, mon Soleil levant ne serait pas ma proprit?Mais le voil accroch au mur de ma maison.Moi seul y ai droit! \u2014Je vous citerai devant le tribunal cria le peintre flamand.\u2014Un moment fit avec calme le peintre franais il me semble que j\u2019ai voix au chapitre.\u2014C\u2019est juste dit le peintre flamand mais au lieu de nous disputer en plein air, entrons chez matre Marzen c\u2019tait le nom de l\u2019aubergiste et terminons l\u2019affaire l\u2019amiable avec quelques bouteilles de bire Cette proposition fut accepte mais la dispute n\u2019en continua pas moins avec acharnement.\u2014Supposons un instant que je ne veuille pas vendre ma peinture dit enfin le Franais.\u2014Oh! mon cher Monsieur dit l\u2019aubergiste, vous ne voudrez pas priver de cette bonne fortune un pauvre Honnte homme qui a tant de mal gagner sa vie.Songez quelle aubaine pour moi! \u2014Ne l\u2019coutez pas confrre cria le peintre flamand, c\u2019est un avare, un clibataire, tandis que moi je suis pre de famille; vous me donnerez la prfrence, et nous partagerons le bnfice.\u2014Un pre de famille ?s\u2019cria l\u2019aubergiste qui dpense tout ce qu\u2019il gagne et n\u2019a pas mme su mettre de ct un sou pour la dot de sa fille.\u2014-Ma Suzette est fiance un hon nte bniste qui l\u2019pousera prochai- |nement cria le peintre.\u2014S'il s\u2019agit de la dot d\u2019une jeune fille, cela change les choses s\u2019cria Petite Hostie.Tu te multiplias, autant Qu'ils te demandrent longtemps, Tous les jours et leur rverie A leur oreille murmurait Qu\u2019un jour tu te transformerais En Grande Hostie.Aujourd\u2019hui leur me tait prte: Tremblante leur me s\u2019est faite Petite Hostie En attendant qu\u2019 leur parole A l\u2019autel vivante, s\u2019immole La Grande Hostie Un Sminariste.INVENTION LA On dit communment d\u2019un homme qui n\u2019a gure d\u2019esprit: \u201cIl n\u2019a pas invent la poudre.\u201d Celui qui a invent la poudre avait peut tre de l\u2019esprit, mais il ne s\u2019en est pas servi pour sa dcouverte, L'invention de la poudre, comme beau coup d\u2019autres qui ont fait du bruit dans le monde, est due au hasard.Un moine assez peu connu Berthold Schwartz, n Fribourg en Brisgau vers le milieu du XIVe sicle en broyant dans un mortier un mlange de charbon de souffre et de salptre, y laissa tomber une tincelle qui produisit une violente explosion.C\u2019tait un esprit curieux et, pour le temps, un habile chimiste.Il tudia il ttonna et en peu de temps, il fut en tat de fabriquer de la vritable poudre canon.Suivant quelques historiens, Les Vnitiens s\u2019en servirent dans un sige en 1380.partir de POUDRE CANON = er\u201d # y x 1 i > CARE aT dif + ue 4 UN JIT uy Ft une denlille voix fminine Tas-pas dj entendu la femme rpondre au llbhone ly Ji on el lafemme le posse lapparell en lel fait prsager rien de bon \u2014 ancant un regard qui ne Non, mademoisetle, ceci n'est pas )/4 Central 1018 \u2014 (3 A vous ave 55 > ai le mauvais ras numro.( y 2 AAD .A ANN FO RE A, A \\ ellorsque avec une cerlaine .Qui demandart parler Louts- A rcepleur, tu constates que la jolie voix s'est tromp de numro a ae N apprhension tu prends le y ER J A GE | Y EA Re EEE i | \u2014_ CUT ERA hal \u2014\\/ En via une bonne! Sr wry y 7! 5 \u2014 } H 2 4 yy ve - Tas-bas ensue essay une BLACK HORSE ?Ca remel un mnage dons une harmonie parfaite.Serais-tu jalouse ea, Par hasord?ISIF1, l\u2019artiste franais j'abandonne mon ce moment, l\u2019art de la guerre fut dites simplement - 66 i Bly Danves SVP: / ; com- tuteur mbien ois, et 4?le dit 10, \u2018ran.peu- c\u2019est mem ne \u2014 es Tate Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 3 JUIN, 1932.LE PEUPLE DE MONTMAGNY PAGE SEPT \u2014 L'ESPRIT DES AUTRES La pruderie, c\u2019est de la prudence hypocrite.La prsomption mconnait la force de l\u2019occasion.L'exprience du monde enseigne fermer les yeux.A l\u2019heure des aveux, le sens des proportions revient.A Parfois le galrien n\u2019a qu\u2019une petite barque conduire.L\u2019impot sur les successions tuera bientt les successions.Besoin, pas besoin, il faut laver son me au moins une fois l\u2019an.L'inventeur de la carte postale illustre n\u2019tait pas si timbr.Ceux qui ont hte aux premiers bourgeons font bien de surveiller leur propre nez, Lorsque les honntes gens auront dsarm, on leur demandera la bourse ou la vie.Si cela continue, les messieurs qui cherchent, Genve, un remde * n- tre la guerre, seront forcs de chercher un remde contre le sommeil.L'homme aux habitudes relches est gnralement l\u2019troit dans ses finances Une bonne prcaution contre l\u2019enlvement d\u2019un fils unique est d\u2019avoir plusieurs enfants.Dans la socit contemporaine l'homme qui voit le soleil et respire le grand air une fois par semaine est un privilgi.Un peuple est toujours plus intelligent ou plus bte que les individus qui le composent.Zaro Agha, le Turc, g de 156 ans, est tomb malade Londres et on a d le conduire l\u2019hpital.cet ge, on est tous un peu Gagha et plus ou moins Zaro.\\ M.Bourassa appelle M.Bennett \u201cle Sultan du Canada\u201d, Il oublie que les sultans ne sont pas prcisment des clibataires.Le mari qui n\u2019est pas mconnu par sa femme en est gnralement trop connu.De Valerg se contenterait du titre de vice-roi d'Irlande et d\u2019empereur de L\u2019Ulster.Pour voir le tapis vert, aujour- d\u2019han, il faudra entourer la table de billard ou de bridge.PARTIE Elle est partie en souriant, Ma cousine, Partie au couvent!.Rpondant a la voix divine Il s\u2019est immol bravemnt, Le coeur chaste de ma cousine.Je ne verrai plus dans le soir Onduler ses tresses dores Quand mignonne, elle allait s\u2019asseoir Avec ses soeurs de blanc pares, Dans le parc o, prs d\u2019un tronc noir, Ondulaient ses tresses dores.Plus ne verrai sur le piano Parfois courir sa main agile Rythmant une valse, un scherzo.Plus n\u2019entendrai sa voix gracile Fredouner l\u2019air d\u2019un chant nouveau Qu\u2019accompagnait un doigt agile.Rien d'elle ne saurai, sinon Qu'on a coup ses blondes tresses Qu\u2019on a chang son joli nom.Mais dans mes paiennes tendresses \u2014A Dieu j'en demande pardon! Je regrette les blondes tresses, \u2014Blondes comme un soleil levant De ma cousine Partie au couvent!.Francis DesRoches De la Socit des Potes C.-F.LES SPORTS ET LA TENUE DE MAISON Les femmes, de nos jours, dpensent beaucoup d'activit l\u2019extrieur; il n\u2019est pas rare de voir leur nom mentionn propos de concours de tennis, de natation,, de regates.Ces exercices physiques dveloppent leur vigueur, leur coup d'oeil leur dcision; mais il vaut mieux qu\u2019elles ne se spcialisent pas uniquement dans ce genre d\u2019activit et qu\u2019elles gardent une part dans 1eur program me pour les humbles travaux domestiques; lorsqu\u2019elles se marieront, elles auront besoin de connatre les secrets du pot-au-feu de Ja lessive et de l\u2019conomie mnagre.L'homme qui les pousera prendra pour lui les travaux du dehors et leur laissera le doux souci du foyer de l\u2019intrieur, la, prparation des repas, l\u2019ornementation de la maison.Si elles sont ignorantes de cette scien ce, que de ttonnements, que d'- chees avant d\u2019arriver un bon rsultat, et combien N\u2019apprentissage serait moins rude, s\u2019il tait commenc ds les jeunes annes, sous la surveillance d\u2019une mre vraiment EE ES d\u2019assurance-vie.ion.de pension.Nom cence cesavesea sess vee eran Nous conseillons fortement tous, qu\u2019ils aient de l'exprience ou non dans la gestion des placements.de s'assurer au moyen d\u2019une police revenu mensuel ou d'un certificat de pension de la Confederation Life Demandez-nous des explications sur ces deux genres de police.Vous serez tonn dn montant de protee- tion qu\u2019achte une prime si modique.Confederation Life Association.Toronto.Prire de m'envoyer des dtails au sujet de vos polices revenu mensuel et de vos certificats Prire d'crire trs lisiblement ou en caractres Les Deux Soeurs Il y a environ vingt-trois ans, deux soeurs s\u2019assurrent chacune la Confederation Life Association, au moyen d\u2019une police dotation.huit mille, l\u2019autre pour dix mille dollars.Les polices arrivrent\u2019 chance en 1928.La soeur dont la police tait de huit mille dollars en encaissa le produit intgral, avec les dividendes.L'autre soeur laissa le produit de sa police entre les mains de l\u2019Association, qui continue le lui verser sous forme d\u2019une rente mensuelle.La dtentrice de la police infrieure appliqua une partie du capital l\u2019achat de proprits foncires, qu\u2019elle possde encore d\u2019ailleurs ; mais elle nous a elle-mme racont au\u2019elle a fait quelques spculations avec ce qui restait du produit de la police.Rsultat: elle a perdu dans les cinq mille cinq cents dollars.Cette histoire de deux soeurs ressemble celle de centaines de bnficiaires de polices Pune pour \"roses eve.00 0m 400000 L'poque des excursions va bientt dbuter.Les uns choisissent la grande ville.A cet effet, il sied ae se munir d'un \u201cguide\u201d.Confortablement serrs dans un car quinze places, vous dfilez dans les principales artres de la capitale.Le \u201cguide\u201d d\u2019une voix automatique, s\u2019efforce de vous expliquer que la cathdrale qui est devant vous a t btie au douzime siecle et que le duc de X., spar de sa femme trois ans plus tard, possedait une hy pothque en premier rang sur la sacristie.Puis, voici la statue d\u2019un hros qui, plutt que de payer ses impts, s\u2019ouvrit le ventre avec une fourchettea salade.L-bas c\u2019est la clbre fontaine o, bien avant Charlemagne eut lieu la conjuration des femmes lessive restes vieilles filles.Au coin du boulevard, juste la place de ce chalet de ncessit se trouvait.voyons.en.la date fait dfaut.) bref, il y avait un moulin poivre qui fut dtruit par les Armagnacs, un soir d\u2019orgie.C\u2019est l qu\u2019en 1571 a pass le premier bateau vapeur, dclare gravement le \u201cguide\u201d.Toutefois, se rendant compte de sa \u201cboulette\u201d, il s'empresse d\u2019ajouter: \u2014Seulement, cette poque les bateaux vapeur marenaient & voiles.Chacun son ide Dans la salle manger, un bruit de verre cass retentit.\u2014Allons bon! Baptiste! vous venez encore de casser un verre! \u2014Oui, mais j'ai eu de la chance, il s\u2019est cass en deux \u2014Et vous appelez a de la chance?\u2014Ah! on voit bien que Madame ne sait pas le mal qu'il faut se donner pour ramasser les clats, quand un verre se brise en mille morceaux! Perles Judiciaires Voici pour les amateurs de coq- l\u2019ne, de pataqus et de mtaphores aventureuses quelques phrases oueil- lies dans des comptes rendus d\u2019audiences: Les avocats ont la parole: \u2014J\u2019ai dnou la ficelle cousue de fil gris avec laquelle le demandeur veut trangler le dbat.\u2014Parce qu\u2019il tait chanteur l\u2019Opra, toute la famille de sa femme croyait vivre aux crochets de son organe.\u2014Mon adversaire a voulu me noyer sous les fleurs.Mais, cette ficelle laquelle je ne mordrai pas, je vais la percer jour.\u2014Le mari tait une de ces mes naives qui n\u2019ont jamais port culottes.\u2014Le service de la propret publique devient un vritable fromage.\u2014Ce n\u2019est pas moi de payer les pots casss de votre lune de miel.L'esprit dchan Aimez-vous les peu prs?En tout cas, en voici un que vous pardonnerez.Notre confrre Matulu rencontre l\u2019autre jour un de ses amis qui vient, de convoler.L\u2019ami avait l\u2019air morne et la tte baisse.\u2014Hola! mon cher, vous passez sans regarder les gens.\u2014Bien le bonjour! \u2014Etes-vous donc ce point ab- osucieuse des vritables intrts de sorb par la mlancolie ?ses filles.\u2014Peuh.d'imprimerie e e | Confederation Life Sige Social Association TORONTO UN DETAIL \u2014Ah! a, est-ce que, par hasard, le mnage ne marcherait pas ?\u2014Au contraire \u2014Comment ?\u2014Ma femme m\u2019adore au point de ne pas vouloir que je la quitte une minute.\u2014Diable! \u2014Du matin au soir, c\u2019est un tte- tte entrecoup de \u201cm\u2019aimes-tu Alfred?\u201d et il faut rpondre dix fois par heure par des protestations.\u2014Pauvre ami! Je comprends votre |.tristesse.Le Si je t'aime cellulaire! MORTS ET PERTES DE L'INGENDIE Les 21,111 feux qui ont clat dans la province en 1931 ont caus 51 morts et $12,085,135 de dommages.ASSURANCES DE $7,693,226 Les pertes causes par les incendies dans la province de Qubec au cours de l\u2019anne 1931 sont values .$12,085,135 dont $7,693,226 taient couvertes par les assurances et $4,- 391,909.Dans son rapport annuel l\u2019honorable J.N.-Francoeur ministre des Travaux Publics le Commissaire des Incendies de la Province M.Ernest Lavigne L C.dclare en outre que les dommages causs par le feu sont attribuables 21,111 incendies.Parmi ces incendies, il y en a 145 qui ont caus des dommages pour plus de $10,000 les pertes totales se chiffrent $4,528,873.54 dont $2,- 448,208.90 sont couvertes par les assurances.La balance de $2,080,664.64 ne l\u2019tant pas.Au cours des incendies survenus en 1981 il y a eu 51 pertes de vie et 216 blesss.\u201cNous constatons\u201d, dit le Commissaire Lavigne\u201d, une di- mainution dans les pertes de vie sur le rapport de l\u2019an dernier (78) et une lgre augmentation dans le nombre des blesss (199).\u201d Au cours de 1930 si nous comparons le rapport de cette anne celui de l\u2019anne dernire, les pertes par les incendies avaient t de $12- 176,675.Il y a donc une lgre diminution cette anne-ci.Au cours de l\u2019anne 1931, 454 compagnies d\u2019assurances ont fait rapport au commissaire des incendies.Elles ont envoy 30,175 rapports relatifs 20,585 incendies, qui ont caus pour $7,693,266 de dommages.En outre 253 municipalits ont fait au Commissaire 2,711 rapports sur des incendies survenus dans leurs limites respectives et dont les pertes sont values $3,314,834; de ces incendies 408 ont caus des dommages valus $722,669, n'ont pas t rapports par les compagnies d'assurance et la balance de $2,592,- 165 est la diffrence entre la dduction faite des montants rapports par les compagnies d\u2019assurance et des montants rapports par les municipalits.D\u2019autres sources on a rapport 203 incendies dont les dommages ont t valus $1,355,405; 35 de ces incendies taient couverts par les assurances pour un montant de $278,- 330 laissant une balance de 168 incendies ayant caus des dommages valus $1,077,075 qui n\u2019taient pas couverts par les assurances ni rapports par les municipalits.Il y eu 12,282 rapports pour des incendies ayant caus chacun des dommages de moins de $25.et dont les pertes totales s\u2019lvent $138,- 494,11 et reprsente les montants pays par les compagnies d\u2019assurance pour dommages causs aux vtements, tapis, meubles etc.rer pr DANS LE DOMAINE DE TLVISION Un appareil de tlvision qui projette des vues de 4 pieds par 6 pieds.Depuis qu\u2019il a dmontr son appareil donnant des images de 14 pouces M.Wm.H.Peck, a perfectionn celui-ci de manire donner des images de 4 pieds de hauteur et 6 pieds de largeur.Cette machine est en dmonstration dans le moment dans un htel de New-York.Cet appareil emploie un nouveau systme de rflecteurs invent par M.Peck, un ingnieur bien connu, et c\u2019est la prtention de l'inventeur que son appareil peut se fabriquer un prix bien infrieur tout ce qui a t fabriqu jusqu\u2019 ce jour, quoi- qu\u2019il soit capable de donner des vues dont les dimensions taient supposes possibles seulement qu\u2019avec des installations trs labores comme celles dont on s\u2019est servi dernirement dans les thtres des Etats- Unis.Une chambre noire est ncessaire pour ces trs grandes images mais lorsque le petit cran de 14 pouces est employ l'on peut facilement voir les vues dans une chambre claire.Les dmonstrations sont faites surtout sur les missions des postes locaux de New-York, qui transmettent des programmes de tlvision presque tout le long du jour et de la soire.PCHE LA TRUITE AU PARC JASPER Le premier juin prochain seront ouvertes aux sportmen, pour la premire fois, les eaux poissonneuses des lacs et des rivires Maligne et Medecine, dans le parcs National Jasper.Il y a quelques annes ces eaux taient absolument; dsertes, mais on y a dpos des millions d\u2019alevins qui ont grandi rapidement et aujourd\u2019hui elles sont en passe de devenir l\u2019an des meilleurs endroits sur le Continent pour la pche la truite rouge.C\u2019est en 1928 que des savants ichtyologistes ont analys le \u201cplankton\u201d des eaux des lacs Maligne et Medecine et y ont dcouvert une quantit suffisante de nourriture pour nourrir des millions de poissons dans des conditions idales.Les alevins furent transports dos de cheval par dessus les montagnes et, avec tant de prcaution que trs peu mourrurent au cours du voyage.Ces alevins grandirent avec une telle rapidit que ds l\u2019an dernier, c\u2019est- dire trois ans aprs leur libration, des gardiens du pare purent prendre et librer ensuite des truites rouges pesant quatre livres.Parmi les clbrits de la canne pche qui visiteront cette partie du Parc National Jasper au commencement de la saison l\u2019on remarque les noms de Courtney Ryley Cooper, fameux crivain amricain, R.H.Bob Davis du New York Sun, l\u2019humoriste Irvin Cobb et Jene Tunney, l\u2019ex- champion du monde des boxeurs poids lourd.Quelques chalets sont dj construits aux lacs Medecine et Maligne et des tentes seront plantes pour accommoder le surplus de pcheurs qui feront l\u2019ouverture de ces eaux poissonneuses.Pratique Le chef du bureau: \u201cVous perdez beaucoup de temps faire votre toilette.\u201d La dactylo: \u201cCe n\u2019est pas du temps perdu, monsieur.J'ai dj eu trois demande en mariage par des hommes de bureau.\u201d ae Croquis conjugal \u2014A quoi penses-tu, mon chri?\u2014A rien.\u2014Egoiste val.AFFAIBLI?Dane les cas de: Mauvaise digestion Assoupissements apets les repas Gaz Manque d\u2019anptt Maux de reins Rhumatismes Impuret du sang Dbilit Nervosit rien de meux que \u2018ow | Pikdes MORO > pour les Hommes > AL deDOS O UN DIFFRENTIEL CAUSE DIFFEREND Aurait-on cru qu\u2019un diffrentiel d'automobile et pu causer un retard de vingt minutes la compagnie de tramways?Bien, c\u2019est fait.Angle Ontario et Amherst, 2 h.30 un tramway circuit Ontario s\u2019avance vers l\u2019ouest.Il y a un tas de gens dans la rue Qu\u2019est-ce qui se passe?Un auto, permis no H-16246 bloque la voie.Le garde moteur descend.Il mesure la distance entre son long et lourd vhicule et l\u2019auto dans lequel se trouvent deux jeunes filles embarrasses.Ca ne passe pas! Cinq cents curieux regardent l\u2019auto et passent des remarques sur les jeunes \u201cDam\u2019zell\u2019s\u201c mais la voie reste obstrue.Soudain s\u2019amne un grand et vigoureux constable.L, par exemple, a va passer.L\u2019agent trouve que c\u2019est honteux de nuire ainsi la circulation.Si quelqu\u2019un voulait donner un coup de main dit-il, on reculerait la voiture.N\u2019y touchez pas, rpond le garde moteur du quatrime tramway stationn derrire le premier arriv Si quelque chose se brise, on blmera la compagnie et nous serons tous dans le \u201ctrou.\u201d Les automobilistes sont appuys sur la corne de leur voiture et nous dchirent les tympans.Le vendeur de journaux fait fortune dans son kiosque.L\u2019htelier sur l'angle de la rue fait de l'annonce avec son grand tablier blanc.On crie, on se bouscule, les deux jeunes filles sont la veille de faire une crise de nerfs, mais la voie est toujours obstrue.Le diffrentiel est fractur: la voiture est morte.Soudain le garde- moteur du premier tramway crie: On va essayer de passer pouce par pouce.En voiture messieurs.Et pouce par pouce on arrive passer sans toucher la voiture qui tait compltement en dehors de la voie.Mais Pl\u2019oeil on aurait jur qu\u2019elle tait dessus.Enfin, a passe.C'tait facile, mais il fallait y penser aurait dit Colomb.Seulement, cela a pris bien du temps.LE CHEVAL D'HONNEUR Le bas prix actuel de l\u2019avoine et des autres aliments, en contraste avec les prix levs de la gazoline et de l\u2019huile qui sont ncessaires pour la conduite du tracteur, font que le cheval reprend rapidement la place yen de traction sur la ferme, dit le Chef du Service fdral de l\u2019exploitation animale.On verra, sans doute, au cours des quelques annes qui vont suivre une reprise gnrale de Plvage du cheval et de l\u2019emploi de chevaux de gros traits sur les fer- qu\u2019il occupait autrefois comme mo-: mes du Canada dans lEest comme dans l\u2019Ouest.La production et l\u2019levage du cheval sont conomiques dans les conditions actuelles, et lorsque les animaux ont atteint l\u2019ge de travailler, les frais de dprciation de combustible et de rparations sont trs faibles, car le cheval de gros traits, qui se rpare de lui mme a bien des avantageuses sur le moteur l\u2019huile.re Confort Le touriste\u2014Tout le confort! mais je ne vois pas de sonnette.Comment faire lorsque j'aurai besoin de quelque chose ?L\u2019htellier \u2014Trs simple, vous frappez contre le plancher.Alors, le locataire du dessous descend se plaindre et je sais que vous avez frapp! tr CHEZ L\u2019ARTISTE \u2014Enfin, monsieur, voil la qua- torzime fois que je viens pour toucher ma note.\u2014Etes-vous veinard, tout de mme, d\u2019avoir du temps perdre comme cal SAINT-PAUL BUTON Samedi, le 21 mai, s'teignait pieusement dans le Seigneur, Mme Franois Proulx, ne Clestine Blais aprs quelques jours de maladie seulement, l\u2019ge de 40 ans et un | mois.Hlas elle n\u2019est plus.Tout est fini.Les Cloches de leur voix lugubre se sont tues, le prtre murmur les dernires prires, le silence s\u2019est fait de nouveau dans l\u2019humble cimetire marquant la fin d\u2019une existence qu\u2019il nous semble, n\u2019aurait pas du finir si tt.Une mre sa vie devrait jamais mourir.Mais il tait crit dans le grand livre de destin que son plerinage tait termin sur cette terre, puisque toutes les supplications et les larmes d'un poux et de treize enfants qui ne connaitront plus les tendresses maternelles, ni les secours de la science, n\u2019ont pu sauver cette jeune mre de famille, fauche la fleur de l\u2019ge par une terrible maladie.Dieu savait bien qu\u2019Il allait briser vos coeurs par cette cruelle preuve, famille plore.Laissez couler vos larmes, elles sont bien lgitimes mais soumettez-vous de bon coeur votre sacrifice est grand, votre chre disparue, vous la retrouverez au ciel, ne lui dites-pas Adieu, mais Aurevoir dans la Cleste Patrie.La dfunte laisse pour la pleurer outre son poux, 13 enfants dont un bb de 3 semaines, sa vieille mre Mme Vve .Blais, 3 frres MM.Alphonse Blais de Montral, Pierre, de Amos et Louis de Fall River Mass 4 soeurs Mme Edouard Labrie, ne Emma, Mme Prudent Samson, ne Ophilia, Mme Th.Dionne, ne Azil- da et Mme Josphine Blais toutes de Pawtucket R.I.Elle tait aussi la belle soeur de MM.Edouard, Ls, et Narcisse Proulx de Mmes Z.Blais de cette paroisse, de Mme Jos.L- tourneau de Montral et Mme Nap.Barnaby, de Fall River Mass.Ses funrailles ont eu lieu mardi le 24 mai au milieu d\u2019une assistance nombreuse de parents et amis, donnant par l un beau tmoignage d\u2019estime la famille, et offrant pour la regrette disparue une belle gerbe de prires, M.l\u2019abb H.Nicole officiait.Les porteurs taient ses cousins MM.Amde, Eugne, Ernest et Gaudias Blais, M.Ls Proulx beau frre portait la croix et M.N.; Le Vrai Remde \\ au Mal de Tte Les TABLETTES ZUTOO sont un remde efficace et inoffensif pour le mal de tte.M.Geo.Legge, diteur du Granby Leader-Mail, nous crit: \u201cVos TABLETTES ZUTOO mritent d\u2019tre reconnues partout pour faire cesser le mal de tte.\u201d\u201d Une boite de ces inoffensives petites tablettes au bureau, la maison, ou dans la poche, est une assurance contre les maux et les douleurs.Elles les font cesser =F Zutoo EN VENTE PARTOUT 25< Elle dort maintenant son dernier sommeil l\u2019ombre de la croix.Parents et amis ne l\u2019oubliez pas.cette famille si cruellement prouve, nous offrons l\u2019objet de nos plus sincres condolances.M.Armand Morin, de Waterbury Conn tait la semaine dernire chez sa grand mre Mme Vve F.Couture.M.Mme Ad.Brochu, de Ste Apolline et Mlle Rose Proulx de Montral taient chez leur pre M.Ferd.Proulx dimanche.M.Mme Joseph Bernatchez de Montral sont de retour parmi nous pour la saison d\u2019t.M.Mme A.Duchesneau et Mlle Jeanne Gosselin, de Qubec taient dimanche dernier les htes de MM.Nap.et Grard Gosselin.Mme Ph.Ltourneau, de St Pierre, est chez sa fille Mme J.Coulombe, qui est malade.Mme Edouard Labrie des Cantons de l'Est est venue dans sa famille l\u2019oceasion de la maladie et la mort de sa soeur Mme Frs Proulx.La semaine dernire est dcde Montral Mme Antoine Dumoulin, ne Henrietta Dub, l'ge de 68 ans.La dfunte tait la soeur de MM Alphonse et Chrysologue Du- b de cette paroisse.Nos sympathies la famille.La moins cher de toutes les huiles.\u2014 Considrant les qualits de l\u2019Huile Electrique du Dr Thomas, c\u2019est la moins cher de toutes les pharmacies du Canada, d\u2019un littoral l\u2019autre et tous les marchands de la campagne la vendent.Ainsi pouvant se la procurer si facilement un prix modr, personne ne devrait s\u2019en passer.PIERRE NE DOIT PAS DPENSER L'ARGENT DE PAUL L\u2019argent est rond: c\u2019est pour rouler.Mais il est plat: donc pour empiler \u2014L\u2019argent est rond, dit Pierre avec raison c\u2019est pour rouler.\u2014Mais il est plat, affirme Paul qui n\u2019a pas tort, c\u2019est donc pour l\u2019empiler.\u2014Etant donn que chacun dit vrai il s\u2019en suit que chacun galement, tort et raison selon les circonstances et le moment.\u2014Oui, l\u2019argent est rond et c\u2019est pour qu\u2019il roule mais condition que Pierre en ait lui et n\u2019aille pas em- emprunter celui du voisin pour le fai re rouler, en d\u2019autres termes qu\u2019il n\u2019hypothque pas son avenir pour dpenser.Le moyen pour Pierre d\u2019avoir de l\u2019argent dpenser c\u2019est donc de commencer par en empiler \u2014Oui l\u2019argent est rond, mais c\u2019est en descendant la cte, qu\u2019il roule de lui-mme et le plus aisment.D\u2019o il suit que c\u2019est lorsque les prix sont en baisse, c\u2019est-dire pendant une crise, qu\u2019il faut acheter, mais la condition expresse d\u2019avoir de l\u2018argent pour payer ce qu'on achte.een.Je ne reconnais au catholique qu\u2019- un seul droit, c\u2019est celui de faire mieux que les autres.Donn gratis avec le THE ou CAFE MIKADO mre Chaque laine: 1 tasse et une soucoups, f assiette soupe, f assiette djestner, 8 ces.Meilieur que tout autre th ou caf BOUTEILLE DE 10 ONCES Vendu aussi en bouteilles de 26 onces $270 de 40 onces $400 N\u2019acceptez pas de succdan.Proulx aussi beau frre conduisait le corbillard.JOHN de KUYPER & SON, ROTTERDAM Rafrachissez-vous avec le GIN de KRUYPER Ajoutez-en juste un filet au \u2018\u2018ginger ale\u2019, la bire de gingembre ou au citron\u2014le parfait breuvage d\u2019t la parfaite saveur hollandaise.Distillateurs.Maison fonde en 1695 - HOLLANDE 19F LA BIRE QUE VOTRE ARRIERE -GRAND -PERE BUVAIT Etablie Montral en 1786 PAGE HUIT Nous demandons tous nos lecteurs de la ville et de la paroisse de bien vouloir nous faire parvenir les notes locales ou les nouvelles sociales qu\u2019ils aimeraient voir paratre daus ces colonnes.En dpit de notre bon vouleir et de l\u2019aide prcieuse que nous recevons de certaines personnes, il y @ certainement un grand nombre de nouvelles qu\u2019il nous est impossible de recueillir et la coopration de nos lecteurs sn Ce seus serait beaucoup apprcie.Mallez-nous Tre carte postale, tlphonez-nous ou venez vous- mmes au bureau de notre journal.Ces notes seront acceptes jusqu\u2019au mercredi soir pour insertion la mme semaine.LA FETE-DIEW Emouvant hommage au Roi de l\u2019Hostie.La Fte-Dieu a t clbre dimanche, par une temprature qui en a singulirement facilit l\u2019clat.Aussi, le dploiement at-il t majestueux par tout le parcours o devait passer le Maitre de l'Univers, ayant pour cortge une multitude de paroissiens, composs d\u2019hommes portant en tte le drapeau de la ligue du Sacr-Coeur, ou celui de leurs socits respectives, suivis des divers groupes, les dames de la Sainte Famille, la Fraternit du Tiers Ordre les Enfants de Marie, nos communauts religieuses les enfants de la Premire communion La Procession se mit en marche vers onze heures moins un quart, alors que joyeusement, carillonnaient les cloches grandes envoles.Mgr le cur .J.Par P.D.portait l\u2019Ostensoir, accompagn de MM.les abbs N.Garipy et J.Castonguay.L'air tait embaum des manations printanires.De belles fleurs gayaient dj les parterres, les tulipes aux couleurs varies tendaient vers le ciel bleu leur beau calice satin, tandis que de ples narcisses, balancs par la brise, semblaient s\u2019incliner au passage du Crateur de ces primeurs de la nature en beaut.Mais ce qui tait beau et consolant surtout, c'tait cette manifestation d\u2019ung; pit robuste et tranquillb, les chants pieux et ce concert d\u2019Ave Maria par la foule grenant leur chapelet.Deux magnifiques reposoirs faisaient l\u2019admiration des fidles sur le parcours: chez MM.Adjutor For- tier et avier Dionne avaient rivalis de zle pour donner un cachet de splendeur l\u2019autel o devait tre dpos le Divin Roi.ces deux reposoirs, des voix harmonieuses chantrent des hymnes au Saint-Sacre- ment.Le parcours un des.plus jongs que la procession ait suivi de longtemps, dura deux heures.Tous semblaient heureux et rjouis d\u2019avoir particip cette dmonstration de foi et d\u2019amour en l\u2019honneur du Dieu qui les a bnis, qui a bni nos campagnes, nos demeures, promesses d\u2019un avenir plus rassurant.Nous devons une mention spciale aux membres de la Fanfare et aux cadets du Collge du S.Coeur qui ont harmonieusement contribu au triomphe de Jsus sous les voiles de l\u2019Hostie.Partout les dcorations taient splendides, les drapeaux ornaient les toits et les balcons et le Matre si bon, si magnanime, aura des faveurs spciales pour les sujets que Lui ont prpar ce royal triomphe en la grande fte qui reste mmorable dans le coeur de tous les chrtiens.ASSURANCE-FEU ET AUTOMOBILE Pour vos assurances-feu et automobile, adressez- vous G.E.FOURNIER, reprsentant des meilleures compagnies de ce genre au Canada.GEO.E.FOURNIER, Rue de la Gare, P.Q.Montmagny, - M.et Mme Georges Langlois, taient de passage Qubec, mardi, par affaires.Mlle Jeanne Gagn, de St Pierre, est venue passer quelques jours l\u2019invite de \u2018son amie Mlle M.Blanche Langlois.Premire Communion.Aprs avoir suivi pendant quelques semaines les exercices du catchisme, un groupe de plus de 160 enfants ont t admis la Communion solennelle.Cette crmonie a eu lieu samedi dernier, le 28 mai, 7.30 hres.Pendant la messe, il y eut un magnifique programme de chant excut par les lves du Couvent, distribution de diplmes, ainsi qu\u2019une touchante allocution par Mgr le cur J.Par.Un groupe de dames charitables de notre ville sont organiser une grande vente de lingerie pour enfants, laquelle sera tenue dans l\u2019ancien magasin de M.Jos Blais, prs du bureau de poste.Cette vente qui est au profit de l\u2019Assistance Maternelle, s\u2019ouvrira lundi, le 6 juin, pour se continuer les jours suivants.Nous esprons que le public de Montma- gny saura rpondre gnreusement cet appel de charit et se montrera sympathique cette bonne oeuvre qui mrite tout notre encouragement.Remerciements pour sympathies.Les familles Blanchard et Beaumont dsirent remercier par la voix de notre journal toutes les personnes qui ont bien voulu leur tmoigner des marques de sympathies, soit par tributs floraux, offrandes de messes bouquets spirituels, visites ou assistance aux funrailles, lors du dcs de M.Joseph Blanchard.Baptme.A Qubec le 26 mai, en l\u2019glise de Limoilou a t baptise Marie, Lucille, Huguette, Elmria fille de M.et Mme Amde Simonneau, ne Carmel Fortin.Parrain et marraine: M.Mme Edgar Fortin, de Mont- magny, oncle et tante Porteuse: Mme J.O.Gaudreau aussi de Montmagny cousine de l\u2019enfant.M.Wellie Plante, de Nashua N.H.el M.J.Rouillard de Windsor Ont taient de passage en notre ville, au cours de la semaine.DECES Le 26 mai, dcdait Mlle Snville Caron, fille de feu M.Thomas Caron et de feu Dame Josphine Fournier l\u2019ge de 74 ans et 10 mois.Ses funrailles ont eu lieu lundi, le 30 mai 9 heures.Nous avons aussi le regret d\u2019annoncer la mort de M.Eddy Fournier, fils de feu M.Joseph Fournier et d Dame Marie Boulanger dcd subitement le 31 mai l\u2019ge de 45 ans.Ses funrailles auront lieu samedi, le 4 juin 10.15 hres aprs l\u2019arrive du train.Nous prions ces familles en deuil d'accepter nos meilleures sympathies Les exercices du beau mois de Marie ne sont dj plus qu\u2019 l\u2019tat de souvenir.Il faisait si bon chaque soir, d\u2019aller prier, offrir des hommages la douce Madone au sourire accueillant, royalement prodigue de touchantes bonts.Nous flicitons les Demoiselles Enfants de Marie, qui ont si bien chant les louanges de leur Cleste Patronne.Qu\u2019elles soient assures que leur prire harmonise a rendu plus fervente la ntre, et partout plus efficace prs du coeur maternel qui reconnait toujours ses fidles amis.Le dcor de l\u2019autel fait de fleurs odorantes et de vertude tait du meilleur got et ce, d l'habilit de celle qui excelle dans l\u2019ornementation pour le service du culte.Aprs avoir cout une dernire instruction, toujours si captivante par notre bon cur, entendu le dernier chant d\u2019adieu Marie, nous sommes passs avec une confiance sans limite au Coeur de Jsus suppliant ce Coeur Divin qui a tant aim les hommes, de rendre l\u2019humanit en dtresse les faveurs gratuites que par son ingratitude, elle n\u2019a pas su garder.Prions, prions beaucoup le Sacr Coeur qui saura pardonner dans sa misricordieuse bont.On annonce les fianailles de Mlle Aline Larue, fille de M.le notaire S.Jules LaRue de Qubec, M.Henri Bernatchez, avocat de Qubec, fils de M.et Mme Edmond Bernatchez, de notre ville.MM.Grard Gagn et M.Cloutier, de St Eugne, taient de passage Montmagny, chez des amis, dimanche dernier.Mile M.Blanche Langlois est revenue dans sa famille aprs avoir pass quelques jours St Pierre, l\u2019invite de son amie, Mlle Jeanne Gagn.Etaient de passage Montmagny l\u2019occasion des funrailles de M.J.Blanchard, M.Mme Jos.Rochon, de Fall River Mass Mme J.Bergevin de Fitchburg, Mme John Mthot et M.Fred Mthot de Worcester Mass ainsi que M.Mme Alex Crevron, de Pointe au Pre.JOLIES ROBES en VOILE En vente un bas prix inespr plusieurs modles au choix $1.59 et $2.19.Jolies robes de crpe plat $5.95, chez: GEO.E.FOURNIER, \"Rue de la Gare Montmagny M.Lyndor Bergeron, de Makamic, tait, dimanche dernier, de passage Montmagny chez des amis.M.Mme Joseph Boutin, de Qubec sont venus passer le dimanche, chez leur pre, M.Octave Caron.BAPTEMES.Le 26 mai, a t baptise Marie, Rgina, Jeannine, fille de M.et Mme Jos Omer Talbot, ne Marie Ange C.Desprs, Parrain: M.Grard Guay, marraine: Mlle Rgina Robin, cousine de l\u2019enfant.Le 27, l\u2019pouse, de M.Alphdnse Gagnon, ne Rita Morin; une fille baptise sous les noms de Marie, Rachel, Rita.Parrain et marraine: Met Mme Joseph Cloutier.Le mme jour, a aussi t baptise Marie Thrse, Monique, fille de M.Jos Eugne Ttu, et de Dame Alph.LeBlanc.Parrain et marraine: M.et Mme Ls.Ph.Nicole, oncle et tante MHe Marcelle Bchard, fille de M.Philippe Bchard, est revenue jeudi aprs-midi sur l\u2019Empress of Britain d\u2019un voyage d\u2019tude de dix mois Paris.Durant son sjour outre-mer, Mlle Bchard a aussi visit l\u2019Angleterre, la Belgique et la Cte d\u2018Azur.DES CHAPEAUX, DES CHAPEAUX Nouveaux, couleur pastel et autres pour convenir avec les jolies toilettes que nous montrons au magasin de: GEO.E.FOURNIER, Rue de la Gare, Montmagny.Feu M.Gaudiase Cloutier.Mardi, le 24 mai, s\u2019teignait pieusement, l\u2019Htel Dieu de Qubec, aprs quelques semaines de maladie soufferte avec rsignation, M.Gau- LE PEUPLE DE MONTMAGNY riveau, Arthur Corneau, Jos Corneau Gustave Montminy, Diogne Moreau Fmile Lemieux, Cleo.Gagn, Alex.A4 | Fournier, W.Boulanger, Ernest Col- i lin, D.Gaulin, Nap.Fournier, Ernest y Gaumond, Ad.Corneau, Mmes Alb.Boulet, Cleo Collin, Sim.Picard, E.Desprs, oachim Gagn, Damase Clou tier, W.Proulx, Am.Lacombe, Eug Proulx, J.Minville, Geo.Robin, Samuel Blanchet, Nap.Caron, A.La- Robin, Arthur Gaudreau, Roch Gau- 3! dreau, Armand Gaumond, Capt.A.Picard, Jos Gaudreau, Cleo Gau- dreau, E.Harbour, Xavier Talbot, W.Robin, Cleo Collin, Clo Gaudreau Jos et Romo Thibault, Am.Gen- dreau, Henri Collin, E.Lagac, Ls Boulanger, Emilien Masson, G.Nicole, A.Gaudreau, Albert Thibault, W.Beaulieu, Adlard Boulet, Gust Boulanger, E.Boulet, Paul Collin, Chs Joncas, W.Morin, A.Caron, A.Paquet, J.Chs Cloutier, Ludger Thibault, Fort.Gendreau, P.O.Gau- dreau, Ph.Robin, Ph.Thibault, Am.Mercier, W.Morin, Frs Dchne, A.Paradis, Albert Godin, Arsne Robin Arthur Fournier, Jos Gaumond M.Normand, os Cloutier, A.Minville, Cl.Boulet, A.Cloutier, Albert Barde fils Milles Eva Joncas, Maria L- tourneau, Irna Gaumont, Amarylda Minville, Juliette Gaumond, Marie Dugal, Hlne Robin, Germaine Four nier, Agla Destimauville, Om.Ttu, G Mercier, Yvonne Lemieux.Le Cercle des Fermires Mmes Ph.Cloutier, Emile Laberge, famille Fr- chette M.Mme Paul Dion.Remerciements.Mme Gaudiose Cloutier remercie sincrement par la voix-de notre jour nal toutes les personnes qui, l\u2019occasion de la mort de son poux, lui ont tmoign des marques de sympathies, soit par offrandes de messes bouquets spirituels, cartes, visites, ou diose Cloutier, poux de Dame Marie assistance aux funrailles.tous un Louise Gaudreau, dcd l\u2019ge de |cordial merci.62 ans et 8 mois.Ses funrailles eurent lieu, vendredi, le 27 mai, en l\u2019- Funrailles de M.Jos Blanchet glise de Montmagny au milieu d\u2019une grande foule de parents et amis.Samedi, le 28 mai 1932, est d- La leve du corps fut faite par M.|cd l\u2019ge de 45 ans et 2 mois, M.l\u2019abb A, Lalibert qui chanta atssi Joseph Blanchard, ex-secrtaire de le service, assist de MM.les abbs |la ville de Montmagny, poux de A.Papillon et N.Garipy, comme Dame Corinne C.de Beaumont.Ses diacre et sous diacre.Mgr le cur funrailles eurent lieu au milieu d\u2019u- A.Par assistait au choeur.ne grande assistance de parents et La chorale de la paroisse, sous la |d'amis, le 31 mai, 9 heures, dans direction de M.Armand Paquet ren- l\u2019glise de Montmagny.dit avec succs la messe de Requiem La leve du corps fut faite par en \u2018Grgorien.Des motets furent Mgr Par et le service fut chant par chants par MM.Armand Paquet et! M.l'abb A.Lalibert.Ulric Tondreau.M.Naz.La messe de Yon sous la direc- Ltourneau portait la!tion du R.F.Sulpice fut chante par eroix Les porteurs du cercueil tai-|ja chorale des hommes.Agissaient ent MM.Emile Gaudreau, Roch Fra- |comme solistes : M.l\u2019abb Papillon, dette et Am Gendreau et Xavier Tal MM.Armand Paquet, Ulric Ton- bot.dreau, Joseph Vzina et J.A.Pa- Conduisaient le deuil ses beaux- frres MM.Joseph Casault, Notre- quet.Portait la croix son cousin M.Ar- Dame du Rosaire, Th.Mercier et J.mand Morin.Portait le corps, ses Gaudreau ses neveux MM.Diogne cousins, MM.Wellie, Ubald, Ulric, Moreau, Louis Gaudreau, J.et Ern.Adjutor et Lorenzo Beaumont et son Collin, Zotique Mercier, Adrien Gau- neveu, M.Fred Methot, de Worces- dreau, Ernest et Geo Gaudreau, Arthur Coulombe, fils, ses cousins.MM Cleo.Gaudreau, Am.Picard, Joseph ter.Conduisaient le deuil, ses fils, Ber- Welleston et Gustave Nicole, .Thi trand et Jean-Baptiste, son beau-pre, M.Thophile Beaumont, ses bault, Raoul et Henri Gaudreau, Lud- \u2019 >.beaux-frres, MM.Jos.Rochon, de P 3 1 d Paq , 1 .+ ., ger Picard, Alfre uet, Danie Fall River, Alexandre Chevron, de Collin, A.Boulanger, Jos Gaumont.Dans le cortge on remarquait: M Pointe-au-Pre, et Numa Beaumont M.J.Ad.Erenst et Albert Bernier \u201c2 Montmagny, ses cousins, MM.Ones.Boulet, Paul Gaudreau, Adj.Fortier, Etienne Lagac, Am.Coulomb, Jos Morin, Lucien Lacombe, Georges, Armand, Antonio Proulx et Joseph Picard de Saint-Pierre, ses neveux, Roger Beaumont ainsi que Alf.Paradis, Jos et Freddy Joncas, [Paul et Jerme Chevron, ses oncles, Pierre Perron, A.Barde, Narc Isa- Edmond et Adelard Caron, Joseph combe, E.Gaudreau, Jos Masson, A.belle, Fredric Boulanger Albert Thi bault, Evariste et Adrien OClavet, Capt .Picard, X.Nicole France Bou let, Louis Boulanger, Jos et Narc Baulonger, Adlard Gaudreau Jos.Bernatchez, Grard et Emile Coulombe, Magloire et Hector Laberge, J.C.Lemieux, Lorenzo Fradette, Emi- lien Masson, W.Nicole, Jos Gagn.Les funrailles taient sous la direction de M.J.Emile Dub et M.W.Bernier agissait comme maitre de crmonie.A Mme Cloutier et aux membres ae la famille, notre journal offre ses plus sincres condolances.Nous donnons ci-dessous la liste des offrandessdposes sur cette tom- OFFRANDES DE MESSES: Famille E.Moreau, M.Mme E.Bernier Mme Vve Louis Tremblay.BOUQUETS SPIRITUELS: MM.et Mmes Jos Casault, N.D.du Rosaire, Th.Mercier, Ernest Gaudreau, Adr.Gaudreau, Geo.Gaudreau, A.Coulombe, fils, Louis Gaudreau fils, Naz Ltourneau, Alph.Thibault, A.Blanchette, Roch Fradette, A.Ga- mache, Daniel Collin, avier Sylvain Cnes.Boulet, Albert Corriveau, Paul Gaudreau, Jos Collin, Ernest Collin, Jos Boulet, M.Gaudreau, M.Gau- mond, Mmes G.Montminy, Nap Ct, Cleo.Ct familles Louis Raoul Gaudreau, Am.Nicole, Mlle Jos- phine Corriveau.SYMPATHIES.MM.et Mmes A.Fortier, A.Bernier, Joseph Nicole, Emile Gaudreau, Ls Boulet, Mag.Coulombe, Mag.Laberge, Emile Du- b, Joseph Boulet, Ph.Boulet, Xavier Caron, Th.Gaumont, Jos Gau- mont, Emile Gaumond, Lucien La- combe, Gaudiose Bernatchez, .Boulet, Grard Gaumont, S.Gamache, Jos.Laurendeau, Hector Laberge, Ad.Bouchard, Chs Clavet, Ernest Collin, Jos Morin, A.Boulanger, J.Auclair, Jos Gendreau, Jos Corri- veau, Jos Baresse, C.A.Corriveau, Ad.Collin, Alfred Paquet, Alf.Auclair, Ovide Goumant, Edmond Rousseau, Louis Laberge E.Baresse, N.Isabelle, Ernest Boulet, Alfred Godin Ths Lacombe, Emile Ladurantaye, H.Gaurreau, Lacasse Rousseau, Alph.Morissette, Arthur Gaudreau, Jos et Beaumont, Adelard Belanger et Joseph Proulx de Saint-Pierre.Prcdait le cercueil, le drapeau des Artisans Canadiens-Franais por- d\u2019une nombreuse dlgation de cette Socit.Suivaient le corps : MM.Adolphe Bernier, Adjutor Fortier, Wellie Paquet, Chs.Eug.Letourneau, Alfred Dion, J.O.Roy, Henri Boulet, Jos.Par, Re Ct, Eug.Normand J.Chs.Cloutier, Albert Fournier, Joseph Boulet, Arthur Gaudreau, Olivier Marois, Clophas Caouette, Jos.Caouette, Jos.Talbot, Paul Mercier, Polydor Guay, Ernest Ma- rois, Joseph Mthot, Elzar Dion, Eug.Proulx, Alex.Fournier, Eug.Ltourneau, Fortunat Blanger, Louis Blais, Amde Blais et une foule d\u2019autres dont les noms nous chappent.Le dfunt laisse pour pleurer sa perte outre son pouse, ne Corinne C.de Beaumont, deux fils, Bertrand et Jean-Baptiste, ainsi que quatre filles, Franoise, Josephine, Hlne et Eveline.Nos sincres sympathies la famille prouve.Tributs Floraux : Familles Thophile Beaumont, Numa Beaumont, Alexandre Chevron, Pointe-au-Pre, M.et Mme J.A.Desprs, de Qubec, Conseil de Ville de Montma- gny.Offrandes de Messes : Le Conseil de Ville de Montmagny, Les Artisans Canadiens-Franais de Montma- gny, MM.et Mmes Tlesphore Coulombe, Jos.Rochon, Fall River, Armand Morin, Qubec, Mme Fridol- ne Mthot, Worcester, M.et Mme Lon J.Des Rivires, Qubec, M.Arcadius Methot, Worcester, Mme Jean Morin, Mme F.A.Fournier, marchand, M.et Mme J.Eugne Normand, M.Adolphe Bernier, MM.et Mmes Edmond Caron, Joseph Beaumont, Adjutor Beaumont, Juge P.Choquette, Joseph Ro- chon, Fall River, Thophile Beaumont, famille Eustache Bergevin, Fitchburg, Hlna Mthot, Worcester, Mme Fridoline Methot, Worcester, MM.et Mmes Adjutor For- Ph.Boulet, Emile Fournier, Ones.Guilmette, Ths Chevrette, Raoul Cor- tier, Adjutor Poulin, de Qubec, Mme Vve T.Migneault, Qubec, t par M.Edouard Langlois et suivit\u2019 Mme Algred Raboin, sa mre, Fall River, Mlle Jeanne Mthot, Worcester, MM.et Mmes Napolon Minville, Paul Mercier, Eulric Beaumont, Joseph Picard de St-Pierre, Charles Martel, Ernest Cot, Numa Beaumont, M.Adelard Caron, famille Napolon Fortier, M.et Mme Willie Beaumont.Bouquets Spirituels : Mme Alfred Raboin, Fall River, Frres du Sa- cr-Coeur, M.Arcadius Mthot, Worcester, Les Religieuses et les Elves de la Congrgation de Notre- Dame, Frdric Mthot, M.et Mme Ludger Fournier, Mme Oscar Blais, Jean-Paul Mthot, Worcester, famille Joseph Proulx, de Saint-Pierre, Mme David Caouette, M.et Mme Jos.N.Caron, Mlles Marie Mthot et M.-Ange Caron, D.Desjardins, Elves de lre Anne du Collge du Sacr-Coeur, famille Fortunat B- langer, M.et Mme Arthur Gau- dreau, Mlle Aline Chevrons, MM.et Mmes Olivier Marois, Albert Furnier, Jacques Clavet, Alexandre Chevron, Mme Vve Louis Beaumont Pointe-au-Pre, Les Pensionnaires et Internes du Collge, M.et Mme Georges Coulombe, Mme Phydime et M.Jean-Charles Cloutier.Sympathies : Familles Frchette, Alphons Gaudreau, \u2018Marius Normand, Mme Ernest Thibault, Mme Vve J.B.Clophas Fournier, Mme Vve William Bernier, Dr C.Rouleau, M.V., M.Jos.Caseault, MIles Delia Bernatchez, Renelle Gau- dreau, Ccile Brochu, Germaine Fournier, Diana Bechard, g.m.e., Yvonne Guillmette, Marie Dugal, Angeline Gagn, Alberta Guillmette Mme Ferdinand Gagnon, MM.L- andrus Thibeault, Prosper Lord, Emile Boulanger, Mme Albert Le- cler:, MM.Maurice Bernier, P.Andr Leclerc, J.Maurice Normand, Mmes Joachim Gagn, Vve Edmond Coulombe, Vve Napolon Vzina, MM.Eugne Ltourneau, P.E.Minville, MM.et Mmes Joseph Ca- seault, Nap.Ltourneau, Antonio Proulx, Les Religieuses et les lves de la Congrgation de Notre-Dame, Mille Blanche Couture, Mme Napolon Blanger, M.Raymond Clavet, Milles Anita et Juliette Ltourneau, Mme Vve Ulric Proulx, Milles Rita et Noella Laflamme, Mme Vve God- froid Beaumond, M.Paul E.Collin M.Paul O.Fortin, Mlle Gabrielle Thibault, Mme Alfred Dutil, Mlle Georgette Corriveau, M.Paul Aim Proulx, Mme Louis Thibault, Mille Maria Ltourneau, Mme .Couil- lard, M.Magloire Fournier, Mlle Lauretta Boulet, M.Raoul Gagn, M.Lo Cloutier, M.Grard Coulombe, Mlle Juliette Gaumond, M.P.O.Gaudreau, M.Domicile Gau- mond, Mlles Simonne Ltourneau, Yvonne Lemieux, Jeannette Auclair, MM.et Mme J.A.Marquis, Her- Vzina, Alfred Renaud, Louis Robin, Eutrope Mthot, J.E.Roy, Alex.Talbot, Amable Bouchard, Ernest Proulx, Paul Collin, Clo- phas Caouette, Jos.Caouette, Wilfrid A.Ringuet, Evariste Rousseau, J.G.Boulet, barbier, Adelard Ga- mache, Herv Gaudreau, Albert Gagn, Emile Paquet, Joseph Corri- veau, Daniel Collin, Tlesphore Gendreau, J.O.Carbonneau, Pierre Corriveau, J.Polydor Guay, Alfred Dion, G.F.Fournier, Emile Gaudreau, J.A.Caron, Jos.Nicole, Odilon C.Desprs, M.et Mlle Alfred Paradis, familles Omer Ttu, Clophas Mercier, Adelard Blan- ger, Amde Marois, Philippe Richard, Arthur Corneau, Horace B- langer, Fortynat Nicole, Clophas Boulet, Marius Normand, Narcisse Morin, Adelard Collin, Xavier Caron, Magloire Bernatchez, Joseph Boulet, Amde Desprs, Amde Boulet, J.Michel Collin, Elzar Dion, J.B.Poirier, Onsiphore Proulx, MM.et Mmes Freddy Cla- vet, Joseph Caseault, Paul Normand, Jos.N.Caron, Alfred Auclair, Philippe Roy, Geo.H.Bernier, Ma- gloire Laberge, J.Marius Bernatchez familles Thomas Fournier, Wilbrod Boulanger, Joseph Proulx, MM.et Mmes Jos.Bernier, Joseph Talon, Raoul Corriveau, Dr Peloquin, Poin- te-au-Pre, Milles Lefvre, Pointe- au-Pre, Mille Lodivine Gingras, Mme Evariste Paquet, famille J.B.A.Renault, Mme Grard Caron, MM.et Mmes J.B.Buteau, Henri Boulet, Oscar Fournier, familles Jos Blanchet, Louis Amde Bernier, MM.et Mmes Raoul Samson, Odi- ion Bernier, Joseph Boulet, Charles Clavet, Joseph Clouston, Mlle Ma- rie-Jeanne Gingras, M.Jean-Marie Fortin, MM.et Mmes J.R.Boulanger, Thomas Tremblay, J.Eddy Thibault, Lon Laberge, famille Jos Pit Boulet, Dr J.Ant.Blanger, MM.et Mmes Alfred Fortin, W.Proulx, J.Ren Ct, J.Emile Du- b, Ph.Guay, Wellie Paquet, Eugne Proulx, Ed.Guay, Lauzon, Dr et Mme J.M.Couillard, Pointe- au-Pre, MM.et Mmes E.Normand, W.Masson, Alph.Laberge, Dsir Gaulin, P.Giasson, pre, Alexis Morin, Alonzo Couillard, Eugne Gaumond, J.O.Roy, Laurat Boulanger, Proculus Giasson, fils, Ed.Rousseau, Antonio Laberge, Albert Barde, fils, Philemon Robin, Magloire Coulombe, J.Eug.Ton- dreau, Aim Boulet, Paul Girard, Jules Coulombe, Emile De La Du- rantaye, Adjutor Cloutier, Donat Paquet, Henri Laberge, Diogne Caron, Amde Fournier, Jos.Mthot, J.Fidle Gagn, J.R.Mercier, Phydime Cloutier, Chs.Eug.L- tourneau, Raoul Fournier, Arthur Gaudreau, J.K.Laflamme, Ernest Marois, J.P.Fournier, Nap.Dionne, Clophas A.Gagn, Maurice Walsh, J.N.Fournier, Auguste C.Desprs, J.C.Audet, Emilien Blanchet, P.Laurendeau, Joseph Par, Paul Carignan, Napolon Beaudoin J.Elzar Boulanger, J.N.R.Les- prance, Franois Gagnon, Tles- phore Guilmette, Laurent Fortier, Edmond Laflamme, Eugne Ltour- neau, Eugne Bernatchez, Geo.E.Fournier, Thomas Lacombe, Isaie Blanger, Henri Fortin, J.Donat Ltourneau, Alonzo Couillard, J.Napolon Ct, .Delphis Minville, famille David Rousseau, Mlle Yvette Blanchette.Soire de Vues animes Nous sommes heureux d\u2019annoncer nos lecteurs que le prochain programme de vues animes qui sera pr sent la Salle des Chevaliers de Colomb Htel de Ville de Montmagny jeudi prochain le 9 juin courant est intitul \u201cLe Spectre Vert.\u201d C\u2019est un magnifique film en plusieurs rouleaux renfermant quelque chose de mystrieux, qui a remport un grand sucs partout o il a t montr.Ce programme sera complt par d\u2019autres sujets courts et intressants De nouveau nous invitons le public de Montmagny et des environs se rendre en foule la Salle de Thtre des Chevaliers de Colomb, jeudi soir le 9 juin 8 hres.Dcs Nous avons le regret d\u2019annoncer le dcs de Mme Josphine Coulombe pouse de M.Wilfrid Mathurin, dcde le 2 du courant, aprs quelques jours de maladie seulement, l\u2019ge de 68 ans et 9 mois.Ses funrailles auront lieu samedi, le 4 juin 9 heures.Nous en donnerons un compte rendu dans notre prochain nu mro.La dfunte laisse pour pleurer sa perte, outre son poux ci dessus nom m cinq enfants Mme Narcisse Fournier ne Gabrielle, MM.Joseph de Danielson Conn Henri, Aldric et J.Baptiste Mathurin qui nous offrons l\u2019expression de nos plus profondes condolances.\u2014 Nos flicitations M.Maurice Bou let, fils de M.Louis Boulet, de notre paroisse qui vient de passer avec \u201cdistinction\u201d ses derniers examens pour admission la pratique de la mdecine.Feu Mme J.E.Vzina A Montmagny le 25 mai 1932 s\u2019teignait pieusement munie, des secours de la religion, aprs quelques heures de maladie seulement l\u2019ge de 63 ans.Dame Leatitia Dion, pouse de feu J.E.Vzina.Huit mois a peine son fils ain Henri, la prcdait dans la tombe.Elle laisse pour pieurer sa perte douze enfants, dont sept filles et cinq garons.Son service et sa spulture ont eu lieu samedi le 28 au milieu d\u2019une foula considrable de parents et amis qui ont voulu rendre un dernier hommage d'estime la regrette dfunte.La leve du corps fut faite par Mgr P.A.Par et le service fut chant par M.l\u2019abb A.Papillon assist des Abbs Nap Garipy et A.Lalibert comme diacre et sous diacre.Le trophe du Tiers Ordre tait port par M.Albert Thibault.La croix tait porte par M.Nap.Poirier, sr.Les porteurs du corps taient MM.Ir.Poirier, Nap.Poirier, Jr.M.Bernatchez et Eugne Frgeau.Les coins du pole taient tenus par Mmes Nap.Vzina, Adrien Normand Arthur Ct et Geo.Blais.Conduisaient le deuil ses fils: Maurice, Ls Philippe de Springfield, Grard, Joseph Emile et Rosaire Aim Vzina.Ses filles Alexandrine, de Montral, Maria Antoinette, M.Anna, Marie Thrse, Ccile et Jeanne d'Arc.Ses frres MM.Louis, Eloi de Ste Hndine, Joseph de Qubec, ses soeurs, Mmes P.Vaillancourt, H.Marceau de Sherbrooke, Alfred Guillemette de Montral, Alfred Marceau de Ste Hndine, Ses belles- soeurs Mmes Ls Dion de Ste Hndi- ne et Joseph Dion de Qubec.Ses neveux MM.Georges Omer et Henri Dion, Pierre Marceau, Jean Charles Bernier, de St Michel, ses nices Ml- les Berthe Vzina, de Montral, Simone Dion de Qubec, Annette Ber- nier, Gracia Guillemette, de Montral et Mme Alph.Bernier de St- Michel.Dans le cortge on remarquait: MM.Ph.Bchard, Alex Bchard, Do- nat Paquet, J.D.P.Valle, Narc.Proux, Andr Leclerc, Eutrope M- thot, E.Proulx, M.Gaudreau, Emi- lien Proulx, P.Aim Proulx, Edm, Rousseau, Antonio Laberge, J.J.Poulin* Raymond Clavet, Maurice Normand, Ir.Fortier, Lucien Clavet Andr et Marc Bchard, Dr J.A.B- langer, Dr P.C.Dupuis, Dr Clment Rouleau, Dr Ph Richard, Dr JM.Bernatchez, R.Cot, J.B.Dion, E.Dion, Arth.Cot, Emile Giasson, A.Fiset, Adrien Normand, Adr.Morin, Am.Langlois, Laurent Paquet, Fort Blanger, Louis Blanger, E.Ttu Jos Robin, Anatole Papillon, Aim M Deschnes, Ral Lavergne, C.R.de Qubec, Lorenzo Morency de St Isidore Geo.et Ph.Dussault de Ste Marguerite, Dr Elzar Vzina, E.Perron de Ste Hndine, E.Mtivier de Ste Marguerite, Ulric Tondreau, berge Laurent Normand, Octave La- berge, Michel Coulombe.Geo Morin, Marcel et Michel Vzina, Maurice Marquis, Th.Gren, Ludger Ltour- neau, Fort.Nicole, Xavier Nicole, Alph.Picard, F.Vzina, Wenceslas Nicole, Eugne Minville, Roma Picard, Eugne Poirier, Ir.Marquis, Alph.Cloutier, Chs Rousseau, Geo.Collin, Paul Collin, Ls Laberge Paul Normand, G.Blais, E.Cloutier J.O.M.Louise J.L.Taschereau, Grard et Geo.La-.Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 3 JUIN, 1932, Roy, G.Langlois, Paul Simoneau, A.et E.Bernier, Lon Cot, Herm.Le- clere, Antoine Leclerc, A.Caron, N.Ltourneau, R.Caron, Salomon Sab Aim Marois, G.Marois, G.Minville Donat Minville et une foule d\u2019autres dont les noms nous chappent.Nos plus profondes sympathies la famille si cruellement prouve.TRIBUT FLORAL: Mlle Alice La- berge.AFFILIATIONS AUX MESSES: Mme W.Simonneau, famille L.V.Vzina de Montral famille Jos Dion de Qubec.OFFRANDES DE MESSES: Met Mme Ph.Bchard, Mme Narcisse et Miles Bchard, Mme Nap.et Mlles Vzina, Mme Ral Lavergne, M.et MmeAntoine Leclerc, M.Mme Ir.Marquis, M.Mme Cyrille Leclerc, de Qubec, Mme Jos Vzina, Mme Hon.Leclerc et Magella Leclerc, M.Mme Maurice Marquis, Le Cercle des Fermires de Montmagny, Mlle Gaby Bernier de St Jrme, Mme Alfred Guillemette de Montral, Mmes P.Vaillancourt et H.Marceau de Sherbrooke Ral Lavergne de Qubec, M.Mme Jos Turgeon, de Montral, famille Ths Fournier, M.Mme Louis Dion de Ste Hndine, M.Mme Grard Marquis de Montral, le Personnel du Bureau de la Compagnie B- langer Lte M.Mme Eloi Dion de Ste Hndine, Ulric Tondreau et la famille J.E.Vzina.; MESSAGES et LETTRES de SYM PATHIES: M.l\u2019abb Clment Leclerc Collge de Ste Anne de la Po- catire les Rvdes Soeurs R.A.Dion, M.A.Ct, Soeurs Vaillancourt des Srs Grises de Montral, Soeur E.Dumont, de St Jean Iberville, Mme Louis Dion, Mlle Berthe Vzina, madame Julia Fafard de Montral, Met Mme Cyrille Leclerc de Qubec, G Gaby Bernier de St Jrme, M.Mme Daniel Vzina, M.Mme Paul Vzina M.Mme .Vzina de Montral, Mme Lo Roy de Qubec, J.D.Dion de Me redith N.H.Mme Beaudet de Montral, M.Mme Charles Compton de Montral, Mlles Ccile et Kath Fournier de Montral.BOUQUETS SPIRITUELS: famille A.Marceau, de Ste Hndine, Mme Clophas Gaudreau, Jeanne Dionne, famille J.M.Bernatchez, famille Ir.Poirier, Suzanne Blanger, Inst et ses lves, famille Augus.Ga- machemache famille Ovide Gaumond, Mme E.C.Lislois, famille J.Lon Ct, M.Mme A.Vzina, Famille P.Vaillancourt les Elves de la 5me anne B.du college de Montmagny, Milles Julie et Yvonne Vzina Beau- bien, Edouard et Eliane Lavergne, de Qubec.Andre et Jeannine Th- riault de Montral.SYMPATHIES: familles Ephrem Vzina de Arthabaska, Jules Kirouac et Philippe Michaud, Ad.Gamache, J.B.A.Renaud, O.Labrecque, O.Guillemette, Louis Blanger, Roch Fradette, Magloire Bernatchez, N.Laberge, Joseph Robin, Sraphin Ga- mache, Am.Dub, Wilfrid Morin, L.C.Dupuis, Tel.Dupuis, Am.Fournier, J.A.Proulx, Albert Blais, J.Lemieux, Eugne Ltourneau, Noel Paquet, Octave Laberge, Geo.Olivier, Nap.Minville, famille A.Bar- satti de Limoilou, Placide Bernatchez Amde Boulet, Am.Marois, Th.Green, Emile Guimont, Eugne Ber- natchez G.Dancause, Fort.Blanger, Edm.Laflamme, Delphis Minville, N.Poirier, Sr.MM.Mmes Pierre Lon Vzina, de Montral, Ovila L\u2019Heureux de Sherbrooke Dr J.A.B- langer, J.A.Proulx, Emile Chias- son, Ren Ct, J.L.A.Normand Wilf Thriauit de Montral, Herv Vzina, E.Frgeau, Wilf.Proulx, G.Boulanger, Donat Dupuis, G.Blais, Nazaire Laverdire, Mme Edouard Paquet, J.A.Quellet de Ste Hn- dine, Jos Lessard de Ste Hndine, H.Williard de Sherbrooke, A.Legendre de Ste Hndine, Oscar Fournier, Ph.Roy, Andr Albert Blais, Viateur Boulanger, J.B.Poirier fils Mme Ernest Lapointe de Qubec madame Pierre Coulombe, G.E.Dus- sault de Ste Marguerite, G.A.Dus- sault Lvis, J.B.Dion, N.Morin, J.Boulay, Alph.Picard, Xavier Nicole Armand Fafard de Montral Hector Laberge, G.Collin, Edouard Normand, G.Langlois, J.A.Blais, Laurent Fournier, J.P.Fournier, A.Cot, L.A.Lavalle E.Ltourneau, voy Mme U.Proulx, Alfred Renaud, J.L.Morency, de St Isidore G.E.Four nier, C.A.Corriveau, .M.Grgoire, Ernest Prod Addator Fortier, Alb.Thibault, dmond Rousseau, Laurent Fortier, Grard Collin, Mme Edm.Coulombe, Frs Favreau, Maurice Walsh, Edmond Bernier, Eugne Ton dreau, Pamphile Laurendeau, Alph.Cloutier, Wellie Beaumont Jos Corri- veau, Pierre Rousseau, Paul Cari- gnn, Ernest Marois, Eutrope M- thot, P.Andr Leclerc, H.Gaudreau Samuel Blanchet, .J.B.Normand, Mme Vve E.Proulx, .Fiset, .Morin, J.B.Moreau, Louis Thibault, C.E.Ltourneau, Ph.Robin, G.Robin, Emile Ct, Nap.Ltourneau, Josc Par, Paul Mercier, Nap.Dionne, .Langlois, Adrien Normand, J.Caron.Mlles Jeanne Gagnon, Jeanne et Ant.Ct, Irne l\u2019Heureux, de Qubec, .Cloutier, Gemma Gaumond, Laura et Lucienne Boulay, Estelle Cloutier, Georgette Corriveau, Co- rinthe Morin, Marg.Gaumond, Anita Ltourneau, Marguerite Laurendeau, Estelle Gaudreau, Maria Pouliot, Rachel Ltourneau, Fernande et Ccile Blanchet, Simonne Ltourneau, G.M.G.Lontine Poulin, Eug et G.Ma- rois, Murille Ltourneau, Yvette et Gabrielle Blanchet, Amarilda Thibault, Thrse Gendreau Louis La Coulombe, Hlne Robin, Alice et | Marguerite Tondreau, Irne Gau- mond, Alberta Poulin, Juliette Gau- mond, Thrse et Maria Tondreau, Normand, Simone Gau- ee dreau, Jeanne Paquet, Simonne Ber.nier, Simonne et Irne Poirier, Madeleine et Marguerite Lemieux, Eva Joncas, Alice Laberge, Catherine et Anna Poirier, MM.Yves Nicole, Fr Marcheterre, J.E.S.Perrault de Qubec, Louis Boulanger, Pierre Fournier, Maurice Normand, Paul Robin, Em.Proulx, M.Gaudreau, P, Eugne Bernatchez, Prosper Lord.Henri Morin, Grard Ttu, Jos Beaudoin, Ulrie Tondreau, Lopold Caron Nap.Poirier, Sr F.Vzina, Landrug Thibault, Ernest Richard, J.Vzina Salomon Sab, Lopold Gendron, L.Clavet, Henri Ttu, Armand Paquet, M.l\u2019abb J.O.Dussault, prtre Sminaire de Qubec, Ren Fortier, p, Aim Proulx, Gustave Morin, Paul C Dupuis, M.D., Jos Gaumond, Reng Minville, Emile Boulanger, J.B.A, Renaud, Raymond Clavet, Mile Jean ne Marquis, J.J.Poulin, Ludger et Patrick Gendron, J.Louis Taschereay Dr Clment Rouleau, M.V.L.Blais L.Paquet, Marcel Vzina, A.Vail.lancourt, de Montral, Jos Vaillan- court de Montral, J.A.Papillon, L Jacques et G.Collin.Remerciements, La famille J.E.Vzina, remercie bien sincrement toutes les personnes qui ont bien voulu lui tmoigner des marques de sympathies l\u2019occasion de la mort de leur regrette mre Mme J.E.Vzina soit par Offran des de Messes, Tributs floraux, Bouquets spirituels, tlgrammes, sympathies, visites ou assistance aux funrailles.tous un reconnaissant merci.Etaient de passage Montmagny l\u2019occasion des funrailles de Mme J.E.Vzina, M.Mme Louis Dion, M.Mme Dr E.Vzina, Mlle A.Legendre, E.Perron Oprateur M.Eloi Dion et ses fils Geo Henri et Omer Mme Alfred Marceau et son fils Pier re de Ste Hndine, M.Eddy Mti- vier, E.C.G.E.Dussault, Ls Ph Dussault de Ste Marguerite, J.L.Morency courtier de St Isidore, M.Mme Jos Dion et leur fille Simonne de Qubec, Mmes P.Vaillancourt et H.Marceau de Sherbrooke, Mme A.Guillemette.et sa fille Gracia de Montral, Mlle Berthe Vzina, de Montral, J.E.S.Perrault de Qubec, Mme Alph.Bernier et ses enfants Annette et Jean Charles de St Michel, M.Ral Lavergne, de Qubec.M.J.Daniel Dion, de Meredith N.M.passe quelque temps chez ses parents M.et Mme J.B.Dion.M.Ls Ph.Vzina de Springfield ec Mlle Alexandrine Vzina de Montral sont dans leur famille l\u2019occasion de la mort de leur mre, Mme J.E.Vzina.CREPE DE SOIE NATURELLE J'ai maintenant un bel assortiment, dans les couleurs nouvelles a la mode, de cr- pe de Chine et de crpe canton (soie naturelle), fabriqus en notre ville par la nouvelle manufacture de soie de la Cie M.E.Binz, Limite.J'invite le public, et surtout les dames et les demoiselles, venir juger de la qualit de cette soie, qui est vendue prix spcial.Mademoiselle V.DION, Rue Saint-Louis, Montmagny.22-j.n,0.LOGEMENT LOUER Bas de maison, comprenant cinq pices, situ rue du Manoir, louer au ler mai prochain.Pour prix et conditions, s'adresser au : Bureau de notre Journal ou Mlle Georgette Garant, Montmagny 8 j.n.o.MAISON A LOUER Grande maison deux tages, avec systme de chauffage l\u2019'esw chaude, situe proximit de la gare et pouvant tre occupe comme maison de pension.S'adresser : ROUSSEAU & HEBERT MONTMAGNY 30 oct.\u2014 4.N.O, A LOUER Logement de plusieurs pices situ sur la rue de la Station, en face du bureau du Journal \u2018\u201cLe Peuple\u201d.Pour conditions, s'adresser : ROUSSEAU & HEBERT, Montmagny 29 mai-J.N.O.A LOUER Logement du bas de l\u2019ancienen pro prit H.Baron, au coin de la rue du Palais de Justice et de la Gare, Pour conditions, s\u2019adresser a: Rousseau et Hbert, 16 J.N.O.Montmagny.t\\ < ll Gu col let Jar na: de un ter au re ter tai air "]