La tribune, 10 juin 2002, Cahier 4

[" AAS a ie a 1 \" e La Tribune / Lundi 10 juin 2002 er Commandites Goodale admet que quelque chose «ne va pas» / Page D8 LE PLAISIR DE VOTER CROIT AVEC LAGE ; Page Do Législatives françaises Chirac et Raffarin en bonne position / Page D6 CAHIER D Tarquiya à des visées en Europe La coproduction de l\u2019Aire de jeu rentre d\u2019une tournée québécoise et se prépare pour l'Afrique Laura Martin Imartin @ latribune.qc.ca SHERBROOKE ( es trois dernières semaines, la piece Targuiya ou l'amour au temps de la guerre a touché plus de 1500 personnes, du Bas-Saint-Laurent en Outaouais, de Montréal a Sherbrooke.ville de sa naissance.Traitant de guerre, de désertification, de nomadisme.mais surtout d\u2019amour, cette coproduction théâtrale liant le Québec et l\u2019Afrique occidentale s\u2019est promenée à travers la Belle Province, prouvant avec grandiloquence la qualité de sa mixité culturelle.«Partout, les gens ont très bien réagi.On a senti un grand intérêt pour le projet, les acteurs, les textes, la rencontre interculturelle.Le public a particulièrement apprécié cet univers unique que l\u2019on crée et où les cultures se côtoient avec aisance», souligne Jacques Jalbert, metteur en scène et initiateur de cette pièce qui a attiré quelque cent spectateurs à chacune de ses représentations.D\u2019ordinaire, une pièce de théâtre type n\u2019est jouée que devant une cinquantaine de personnes par soir.Produit par L\u2019Aire de jeu, de Sherbrooke, Acte SEPT, du Mali, et Théatr\u2019Evasion, du Burkina Faso, le récit troublant de Targuiya a donc franchi un premier niveau, en montant, avec succès et popularité, sur les planches québécoises une quinzaine de fois, attirant un auditoire de tous âges et d\u2019origines confondues.C\u2019est au Collège No- tre-Dame que la troupe avait d\u2019ailleurs rodé son oeuvrésèzit-mi-mrai;ju cours d\u2019une série de quatre spectacles.fmacom, Fric Ponton La coproduction théâtrale Targuiya ou l'amour au temps de la guerre vient tout juste de terminer une tournée de trois semaines au Québec.En décembre prochain, cette pièce d'amour et de guerre s\u2019envolera pour l'Afrique, y défrichant du coup le marché européen.Un tour en Afrique de l'Ouest Cette première tournée révolue, ce sont maintenant les Africains qu\u2019elle tentera d\u2019émouvoir Phiver prochain.Même-sid'histoire de Targuiya se déroule sur fond de plaines sahariennes, le destin cruel de cette belle Touareg a ému le public d\u2019ici sans doute autant qu\u2019elle captivera celui de la Corne de l\u2019Afrique.«Les Africains ne sont pas plus proches du propos.Certes, ils vivent plus près du désert, mais ne disposent pas de toutes les connaissances relatives à la culture touareg.Le public de là-bas n\u2019est donc pas mieux armé pour ressentir l\u2019histoire.Le sujet dont on traite est avant tout simple ct humain, et ça, tous les peuples peuvent le ressentir», explique Ildevert Meda, metteur en scène burkinabé et interprète d'Agali.l\u2019amoureux de Targuiya.En décembre prochain, la moitié québécoise du groupe ira donc rejoindre son autre moitié de l\u2019autre côté de l\u2019Atlantique pour une dizaine de spectacles au Mali, au Burkina Faso.au Benin et en Mauritanie, contrée d'origine de Moussa Diagana, l'auteur de ce texte riche en métaphores.Les artistes en profiteront pour ctendre leur rayonnement jusqu'au marché europeen.La France, la Suisse et la Belgique font notamment partic des pistes qui seront sondées.Commu cette pièce est la première réalise con- Jointement entre l'Afrique et le Quebec, sans collaboration aucune de l'Europe de l'Ouest, on croit toutefois que lc territoire sera plus délicat à défricher.Une équipe tissée serrée Jusqu'à ses pérégrinations outremer, l'équipe se scindera, histoire de laisser les comédiens regagner leur chez-soi, d'ici ou de là-bas.Cette séparation aura inexorablement des allures de deuil temporaire pour les neuf artistes qui se sont côtoyés sur une base ferme depuis la naissance de la pièce, il y a deux ans.«Au cours de la tournée, il y a eu beaucoup de jeux de cousinage et de vamaraderic qui permettaient d'évacuer les tensions et de traiter de sujets graves de façon légère.On à tout partagé ensemble: les repas, le transport, le temps.Côtoyer ces comédiens africains nous à aussi fait réaliser tout cc que nous avons d\u2019acquis.Chaque fois qu\u2019ils voyaient un lac, une rivière, un fleuve, ils s\u2019exclamaient quant à l'abondance de l\u2019eau ici, rappelle Jacques Jalbert, qui est aussi directeur artistique de L\u2019Aire de jeu.Ces relations interpersonnelles vont durer toute une vie!» Plus qu'à espérer que les relations professionnelles perdurent, elles aussi, tout aussi longtemps.Woody Associated Press NEW YORK L e réalisateur Woody Allen, actuellement en procès contre ses anciens producteurs et amis proches, qu\u2019il accuse aujourd\u2019hui de lui avoir volé 12 millions de dollars de bénéfices, semble avoir mis le juge dans sa poche.Vendredi en effet, le juge Ira Gam- merman, de la Cour suprème de l\u2019Etat de New York, a estimé que les producteurs avaient mal interprété les contrats passés avec le réalisateur, et que le jury serait informé de ce point de vue.Suspendu pour le week-end, le procès doit reprendre aujourd\u2019hui.Le réalisateur de «Manhattan», âgé de 66 ans, a porté plainte contre son ancienne amie proche et productrice, Jean Doumanian, et le compagnon et co-producteur de cette dernière, Jacqui Safra, affirmant qu\u2019ils lui ont voié 12 millions de dollars de bénéfices engrangés sur huit de ses films depuis 1993.Appelez-le «Sir Mick» Presse Canadienne LONDRES A pres Paul McCartney et Elton John, voila que Mick Jagger devrait étre élevé au rang de «Sir» par la Reine Elisabeth II.Selon des journaux britanniques, Sir Mick obtiendrait officiellement son titre le week-end prochain, a Londres.Il serait honoré pour sa contribution à la musique moderne.C\u2019est le premier ministre Tony Blair qui aurait proposé sa nomination, étant un grand fan des Rolling Stones.Le Palais de Buckingham n'a pas confirmé la nouvelle.Allen ligue un juge contre d'ex-producteurs Pour verser sa part à Woody Allen, Doumanian et Safra faisaient une «moyenne», soustrayant les pertes de films déficitaires des bénéfices des autres, puis déduisaient les frais.Selon Woody Allen, ce système de «collatéralisation» portait sur les trois premiers films faits avec la société de production Sweetland, mais pas sur les suivants.Doumanian et Safra affirment quant à eux que chaque nouveau film ne faisait que prolonger les termes du premier contrat.Le juge a noté pour sa part qu\u2019il n\u2019existait aucun document écrit élargissant ce contrat aux films suivants.et NOIRE 10 SALES , Ecrans COURBES., Son NUMERIQUE LES DIVINS SECRETS DES PETITES YA-YA @ SANDRA BULLOCK, ASHLE 12h50 - 3h30 - 6h50 ~ \u201c9h20.MAUVAISE FRÉQUENTATION (8+) ANTHONY HOPKINS, CHRIS ROCK ThOO - 3h40 - 7h00 - 9h30.RÉGINA (VF) (@ de ROCK DEMERS Th20 - 3h25.ASTÉRIX & OBELIX: MISSION CLÉOPATRE (V.OF) (@ ÉRARD DEPARDIEU / CHRISTIAN CLAVIER JhOS5 - 3h30 - 7h05 - 9h20.LA SOMME DE TOUTES LES REURS B+) BEN AFFLECK / MORGAN FREEMA 12hS50 - 3h45 - 6h50 - 9h20.SPIDER-MAN (v.f) (DJ) TOBEY MAGURE ThOO - 3h40 - 7hOO - 9h30.INSOMNIE (B+) AL PACINO / ROBIN WILLIAMS ThlO - 3h35 - 7h10 - 9h25.LE PEUPLE MIGRATEUR (Q de Jacques Perrin 12h55 - 3h20 - 6h55 - 9h15.SOMME UN GARCON (@ HUGH GRANT ThlO - 3h35 - 7hl0 - 9h25.C'EST AS (B+) JENNIFER LOPEZ 6h55 - 9h15.SPR L EON Es PLAINES (GQ DESSINS ANIMES Le NOUVEAU VF.DE THE NEW GUY (Q 7h15 - 9h30.74224 63, KING OUEST, 566-8782 qu\u2019il l\u2019expliquerait bien au jury.Après cette prise de position du juge, les avocats de ont tenté de négocier un accord, mais sans succès.«De très très bons amis à moi» Au cours de son premier témoignage mardi, Woody Allen, bégayant et agitant les mains en tous sens, caricature vivante de son personnage récurrent dans ses films, avait affirmé avoir mis LOTTE TVA TY [IE l-a204, boul, 821-9999 64, rue Merry Nord, Magog .(81 9) 847-0470 «On en redemande parce qu\u2019il est irrésistible sur scène» «j'ai eu un coup de foudre en «drrésistible avec son charme lui fait pas défaut, ni les Les vendredis-samedis, du 31 mai au 22 juin Du mardi au samedi, du 25 juin au 6 juillet Bertrand-Fabi deux ans à se décider à poursuivre Jean Doumanian, qui ne répondait pas à ses questions sur les performances financières de ses films, restait évasive et sc contentait de le rassurer à coups de «ne l\u2019inquiète pas, jamais nous ne profiterions de toi».«J'avais l\u2019impression que l\u2019argent était en sécurité.C\u2019était de très très bons amis à moi, et javais lc sentiment qu\u2019il était autant en sécurité que dans n\u2019importe quelle banque».Et Woody Allen de jurer que jamais au grand jamais il n\u2019aurait pu accepter un contrat pareil.«j'aurais pu faire des films jusqu\u2019à 90 ans sans jamais voir un centime».Les huit films en question sont «Coups de feu sur Broadway», «Maudite Aphrodite», «Tout le monde dit \u201cI Love You\u201d», «Harry dans tous ses états», «Wild Man Blues», «Celebrity», «Accords ct désaccords», et «Escrocs mais pas trop».Patrick - La Presse voyant son spectacle» - Journal de Montréal bonhomme, son large sourire sympathique, sa présence.Le talent ne bonnes idées.» - Voir, Montréal Dimanche, 30 juin 28 et 29 juin La Tribune Le) MR a STE GROULX La critique est unanime: «C\u2019est drole.tres drole.tout le temps» Avec ses personnages du Brigadier et de Simon Perron, ses performances stand-up ainsi que ses parodies musicales hilarantes, Patrick Groulx n\u2019a pas fini de nous surprendre.et de nous faire rire aux larmes.Vendredis-samedis Du 12 juillet au 3 août # 4 TEE | www.galaxycinemas.com * & SEMAINE 7 AU 13 JUIN 2002 ASTERIX ET CLEOPATRE MISSION CLEOPATRE (G) Tous les jours : 12h 40, 12 h 50, 15h 40, 15h 50, 18 h 40, 18 h 50, 21h 30,21 h50 MAUVAISE FREQUENTATION (13 ans) Tous les jours : 18h 55,21 h35 LES DIVINS SECRETS DES PETITES YA-YA (G) Tous les jours : 18h 50,21 h25 12h 55, 15h 55, 18h 35,21 h 35 CLONES (G) 12h50, 15h50, 18h 20.21 h 40 LA SOMME DE TOUTES LES,SPIDER-MAN PEURS (13 ans) Tous les jours : STAR WARS II : Tous les jours : (VF) Déconseillé aux jeunes enfants) 12h45, 15h45, 12h35, 15h35, Tous les jours : 18h45,21h45 ATTACK OF THE STAR WARS Il ; CLONES (G) 12h20, 15h 20, Tous les jours : 18h30, 21h50 publireportage > : L\u2019ATTAQUE DES 12h30, 15h30, Festival de Faery 7 a lire mercredi prochain dans ARREARS INSOMNIE (13 ans) Tous les jours : 12h 40, 18 h 40 (G + SPIRIT L'ÉTALON DES PLAINES (G) Tous les jours : 16 h C'EST ASSEZ ! Tous les jours : 21 h 20 74221 Fy 7 3 D2 La Tribune / Lundi 10 juin 2002 Annonces classées P Votre annonce sur Internet es PROPRIETES BUNGALOWS 4 NORD, 1085 PAUL-DESRUISSEAUX # superbe jumelé, garage, 3c.c., 25.b., 98 500$.Prop.: 571-2921 TERRES- TEARAINS COMPTON: ferme 116 acres 30 en prairie et reste en boisées.Maison 4 cc, écurie 32x34.Garage pour camion 25x48, petit lac, ruisseau.Secteur privé.PRÈS DE COOKSHIRE: ferme 100 acres, bonne valeur de bois.Cottage rénové.Grange 30x100.Remise 30x45.Lac, ruisseau, belle vue, avec ou sans machinerie.La Capitale Estrie Coop, JEAN SASPI- TURRY, agent immobilier affl- lié.563-3000.DEAUVILLE, \u2018ue Forest, 50 x 125, accès au petit lac Magog 9800$.ANDRE LARKIN, 346-0792, 563-0077 NORD, RUE MUSSET, à proximité du golf, beau terrain prêt à construire, cul-de-sac.14471 pi car.40000$.FAITES UNE OFFRE! ROBERTE BERTHIAUME MAGNUM IMMOBILIER courtier immobilier agréé 569-0500 Petit LAC MAGOG, KATEVALE 22000 pi car, magnifique accès au lac, rue Des Mésanges, chemin du lac 145008 ANDRE LARKIN, 346-0792, 563-0077 TERRAIN À VENDRE avec chalet.bord de rivière, bel endroit, tranquille.Demande 27 000$.(819)876-5035, après 18h VILLAGE STUKELY SUD, ch.des Cerfs.2.acres, boisé, prêt à bâtir.8500$.ANDRE LARKIN, 346-0792, 563-0077 1 0 OMMERCES VENDRE BAR LAITIER, bien situe, très bon chiffre d'affaires.Tél.: 560-1414 POUR PLACER UNE ANNONCE .e ar téléPie du lundi au vendredi, de8h30à16h30.par La latribune.qc.ca du lundi au vendredi, de 8h30à16h30 mue CS ar en semaine et évitez la cohue ; du vendredi (819) 564-2222 1 800 567-6955 (sans trais) (819) 564-5482 annoncesdassees@ 1950, rue Roy, Sherbrooke J1K 2X8 APPARTEMENTS CENTRE #1-QUALITÉ/PRIX EST-CHUS 1 MOIS GRATUIT 3e ÂGE 7 for 13 Batisses industrios APPARTEMENTS 61 esr 24 PCES, libre imméd.Rue Pa- pingau.3308 / mois, tout compris.564-6967.GES _ Fa Proge.désiréos où à ééhanger.774 Locaux à over Près centre d'achats 4-Sai 3%, 4%, 5% Jour semaine, 829-5644 soir/jour/fin semaine: 348-0395, 569-0170 ROCK FOREST Ih, 4%, 5% Soit / jour / fin sem 822-1843, 823-9154 Jour semaine: 829-5644 VIEUX NORD VIMY - 4%, pl.bois franc 829-5644 CENTRE-VILLE 1%, 3% Wellington Nord.Chauttés, semi-meublés, buanderie, 195$ À 345$.829-5644, 346-5112 x 1059 KING OUEST -1% et grand 24 semi-meublés, ch, éclairés, propres, rénovés à neuf.565-0301.ler JUILLET 1%, 2%, 3%, 8%, 5% Semi-meublés.250$ et plus.3% - 3358; 4v: - 4508, tout inclus, libres imm.563-3577, 432-2569.1% SEMI-MEUBLE eau chaude fournie, 235$.Tél 563-7548, 571-3829.X 2V,- BOIS FRANC à Très clair.3e étage, ténove 295$ tout compris, 822-0467 3X2 CH., ÉCLAIRÉS tout inctus, 2 à 265$, 1 à 285$.Tél: 565-3067.3%-4'% CHAUFFÉS Bois franc, rénovés.Jour 569-9725 / Soir 563-5351 * 3%- TRES CLAIR + céramique/prélan, 355$ tout compris.entrée lav.-séch Libre jurlet.822-0467 % 4%: - BOIS FRANC À Près Gat Bo tis clr, 3e ét, PAS STAT.4458 tout compris, 822.0467 COMMERCE PEINTURE et DÉ- CO à Magog Rentabilté assurée, très bon prix! À qui la chance?Tél.572-2346 + VENTE D'UN CLUB VIDÉO * situé à Black Lake, ouvert depuis 1994, possibilité de revenus de 40060$ annuel, 6 employés formes, 34 0008.Tél.(819)577-1703 4% - LIBRE 1er JUILLET Prés de tous les services.821-3993 / 348-1054 / 572-0407 846-4826 : APP.LE CONCORDE 240.3%, 4% 40 boul.St-François, 346-2186 17 King est, prix à partir de 275$ 346-2186 BATISSES PLAZAKING, & part de 275$ 14 commencinies : 562-0885 À VENDRE OU À LOUER, EST - 709, 12e ave nord 3000 pi ca.Sherbrooke Est.Tel 562-7945, 821-3579 569-5243.572-6212 Rue Codère, chauffé, eau chaude 562-0885 34 OCCASION 714, 136 avenue D'AFFAIRES 562.0085, 565-0190 ACHETONS vos vieux bijoux en OUEST - 880 Raout Bruneau or.Chaîne brisée, bague, etc 562-7945, 829-5706 Meilleurs pnx en ville.Payons Visitez notre site internet comptant Libre ÉCHANGE, www.geshonlabonte com Sherbrooke: 822-3545.Magog 847-4777 Drummondville MAISON DE RETRAITÉ 474-6893 50 ans et plus.Grand 1% et + JOBBER RECHERCHE + 4, pces, libres, ascenseur région de Sherbrooke, distribution nu : RE Nouveau produit automobile.$.de jeux, s.à dîner, edi Bon comme 2a ligne.Rertable.C@ récent.Visitez mainte- Formation disponible.nant.Darvel 1-800-463-5485.564-1200 40 PENSION: CHAMBRES ET _\u2014 PENSION - Jo AGE, APPARTEMENTS 1 CHAMBRE, 1 STUDIO 1 suite.Shin ve, 5 EST A - perte d'au a J - ban thérapeutque - infirmier - mosses.Service professonnes 0.PROB et sécurisant.Résidence \\ ot pécurisant, Résidence 687 GOUPIL 1%, neuf, EST PRES HOPITAUX mou ee pou Chambre avec salle de bane, | + surveillance 24 h., 563-2307 inc a .pi 7 ! RESIDENCE GORDON SI Rés.pour personnes autonomes ou semi.Grands 14 et 4%, libres, ascenseur, s.de jeux, s.à dîner.Édifice récent.VISITEZ maintenant.564-1200 Choix de 3000 logis Secteur Est 564-1006 Secteur Nord 580-3294 Secteur Quest 565-2145 Lennoxville 822-0763 MEUBLÉS SI DÉSIRÉS ww.madiowsh co/gestionglovore/ | 60-62000 1050 ET 1060 CONSEIL 4, ascenseur.564-6426, 569-1877 1324 PLACE QUINTAL 34, 49, 5 chauffes.eau ch.fourme.endrot tanquile Près Galenes 4-Sausons 564-7442 1%- 2 PCES 715, 13e Avenue Nord meubles, chauftes.étectr 310$ tout compris.351 PL.DES JONQUILLES 3%, chauftés, eau chaude, pas d'anmaux.Tél: 346-7235, 829-9367, 346-9283.3%, paroisse Marie-Reine, chauffé, éclairé, endroit tranquille, 425$/mois, 569-5025 34 -340$ 815 Papineau, chauffé, eau ch, se- mi-meublé, juil.563-5260.3% - 4% - 5h ASCENSEUR Piscine int, chauffés, eau ch.tout rénové avec céramique et bois franc.566-3880 balcons.843-4551, 820-5029.47, propre et tranquille.Près Galeries 4-Saisons, CUSE, 24-Juin.562-2559, 562-7564 4/,- 12e AVENUE Libres juin ou juillet.4008 a 4408, chauffés, eau chaude, rénovés.571-1602, 620-6776, 620-6510 4 322, 12e AVENUE NORD Bon prix.Chauffté, eau chaude, près Cégep, meublé si désiré.822-4198; 564-1006.44 PCES Près des Résidences Soleil (Est), église, hôpitaux, Galeries Quatre Saisons.Immeuble très tranquille.Tél.: 823-2666 5 PCES Près des Résidences Soleil (Est), église, hôpitaux, Galenes Quatre Saisons.| ble très Tél: 823-2666 * 5% DANS DUPLEX non chauffé, eau ch.non incluse, 495$/mois.Près des écoles, 1556 King est, Fleurimont.821-1330 AUBAINE 3 Chauffés, eau ch.éd, près de tous les services.325, 13e ave.Le Manoir, à voir.820-7529.À VOIR! * 3%, 4% k chauffés.eau chaude, références demandées, Place Desormeaux.Juillet.823-2545, 820-0925.EST - 1025 STE-FAMILLE 4;, chauftés, eau chaude.plancher bois.magnifique we, très propres.849-4551, 820-5029.PLACE TERRILL 2ET3PCES BEAUX, PAÏISIBLES Chauftés, eeu chaude, semi-meu- biés, près CEGEP et tous services.572-4973 + PRES HOTEL-DIEU, à LOFT, toit cathédrale, très propre.bain tourb., asp.mural.lave-vaiss fourmi.Idéal pour couple ou pers.seule.425$/ms non-chauffé.512 Bowen sud.563-8367 rép.mess RÉSIDENCES CHÂTELAINE 3.- 6 pces pour juliet.Shuts ® ch.pisane ext, service concierge 569-8236.820-6207 RUE BOWEN grand 2%.chaut- fé, éclairé.meublé.335$/moss.Ubre imm Info: 564-1454 62 APPARTEMENTS | NORD \u201c 4 1%, 3%, 5% PLACE ANNIE PISCINE Paysagement exceptonnel.Chauf %s.eu chaude.670 McGregor.app.201.563-4809, 564-1006 14, 34 MEUBLÉS ou semi-meublés.tout inclus 315$ à 385$ Buandene.wtex- 562-2727 / 822-4308 com 569-4007 % 14-34-44 À Poss chaufes « sememeudles er droit tranquille Rues Carher-King 820-2286 215, 18e AVENUE RUE SANS ISSUE, 3%, 4% we et tranquilité.Chaufés.eau chaude.meubles si désiré.348-0455, 564-1006 4, 3% 8h, % Cheufiés, eu chaude.meudiés s désré 975 LACOMBE, 348-045, 564-1008.1010 PAPINEAU, 506-7917.4%, SECTEUR EST.430$/mois mm.tranquiie.564-6967.\u2018 EMPLOIS 3 salle de lavage, meubié si désiré, libre 1er juillet - 335$/mois Log.impeccables, près de fous services.Eau chaude, piscine, meublés si désiré.580-3294, 564-1006 + 44 - NORD & libre ter juillet, 16 log.chauffé ou non, cul-de-sac, près des services.205, Candiac #1.821-3772 5%, TRIPLEX, NORD 430 Wood, chauffé.eau chaude, pers.cherche tranquillité, galerie, store, tapis.562-6882, 347-5473.AUBAINE! 3% chauffé, insonor- sé béton, poéle, frigo, piscine intérieure, rénovation été 2001, 3758/mois.libre juillet.J.-F.: 829-2498 GRAND 4%, très grand, très propre, prix imbattable.Nord.Tél: 562-5344 LE BEAU GITE 655 McGregor 4 : chauffé, eau chaude 346-6163, 823-6209 2705 PORTLAND, 57-34 PCES, chauffé et éclairé.Tél.LOGEMENTS NEUFS 2002.chauffés, eau chaude, aspirateur 835-5365 ou 437-5741 2 pces, 3% pces, 4% pces dans central, très grandes pièces, 2 petit immeuble.Disponibles en balcons.849-4551, 820-5029.1 of JUILLET juillet, août et septembre.Style I condo, modemes.situés rue An- 24 1 TRES GRANDS 3 dré.Reservez maintenant.Ren- près Jacques-Cartier et King M dez-vous: 2065 Belvédère sud.Ouest, chauffés, meublés, eau Spacieux, ensoleillés.balcon, in- 346-9881.chaude, buanderie, libres im- sonorisés, chauffés, eau chaude, 2eme méd.820-8323 ; , \u2018 APPARTEMENTS Clientèle de choix.Pas de chien.LENNOXVILLE vod 2%, 3%, 4%, 6% PROPRIO: 823-5453 ae OWNS CIRCLE LES RESIDENCES 1er JUIN - 1er JUILLET 344% rénové.près tous semi DU CARREFOUR 2Y-3Y-44-51 ces, endroit tranquille.Info.2825 DU MANOIR Ch.eau ch.Tél.: 580-4175 849-4551, 820-5028.ÉLIGIBLE AU CRÉDIT DE 23% \u2018 : Jour: 564-4408.Jon A STUDIO MEUBLE, as LIBRE JUILLET juin et juiet.Tél; 563-8205.Grand 3, petit immeuble tran.3, 4, 54 = quills.Entrée pnvée, ensoleillé, 1/ A1/ Fi frais pet.Autobus à la porte.745 McGREGOR 2h, 4%, 5 346-0051 Chauffés, eau chaude.Imm.& log.très grands.935 Veilleux, Tél 565-9338, 580-0771 3%, 1ER JUILLET chauffé, eau chaude.Pas de chien.580-1370, 658-2224.3h44 1565 Prince, 565-391 1 Modernes, 420 McManamy face hôp.Youville, 346-2202 1010 Courcelette, pl.bois franc, 348-0192 564-6426 MN Bon prix, beau logement.Tél.: 346-0889 3% PRES DU PONT Jacques Cartier.immeuble béton.Chauffés, eau chaude, poss.semi-meublés.Sous-sol 375$, étage 410$.Tél.823-7882.3% RUE KING GEORGE chauffé.eau ch, élect, 345$/ mois, pl.bois franc.569-8739 ou 563-4900.À LOFT- 14 - 24-34-44 # Vieux Sherbrooke: Prospect - Dut- ferin - Vimy - King - Québec - Fab - Short Poss.pl.de bors et chauffé.820-2208 NOUVEAU NORD - 4%, chauffé, eau ch, imm.en béton, très insonorisé.348-1910.VIEUX NORD, 920 Portland.3% semi-meuble, fibre ler juillet, 375$/mois.563-5321 PLACE 105 LOMAS 1% - 3% - 4%: pces * Ascenseur * Sécurité * Piscine, sauna » Chauffé, eau chaude 578-8788 _ e $9 L Bonaventure Edifice de prestige LA « SA + 4h + 5H * Ascenseur * Piscine * Garage 2455, rve Prosped 821-2463 INN LUNIK 1%, 3Y2, 4/2 cocteters B® or oF RICHARD 1/2 a 5% 4% - OUEST, rue Des Seigneurs.Moderne.Endroit tranquille, près Mt Bellevue.Pas de chien.Ubre juillet et sept.346-3022 sur rendez-vous.+ 44 BOUL ALEXANDRE % Juifet, eau chaude fournie, planchers flottants: 390$, ch.éclairé: 450$.562-8541 / 562-4031 4% LIBRE JUILLET.Secteur paisibie.piscine ext.bal con, porte patio.Prés de tous les services, autobus à la porte, 5° mn.Université.346-3851.+ 4% OUEST - BEAU, GRAND % Planchers bois franc, 1er juillet.Tél.: 566-2043 4% pes secteur Universitaire, 4258.Chauffé, eau chaude, li bre ler juillet.Stores, aspirateur inclus, casier, stat.564-1200.54,20.chaufle, éclairé.eau ch, 2 acres.potager.vue panoramique.vivre campagne en vile! idéal pers.re traitées.Prop.sur place.348-9433 5%, BEAU GRAND rue Évangéi ne, bas quadruplex.près auto bus, 1er juilet, 460$.968-0326 5% - RUE DUNANT, dans triplex.ch.eau ch.515$.Libre ter jui | let.Tél: 562-0615, 563-7584 5% ELECT.EAU CH.su désiré, 530$ tout inclus.Sur Ga O.près Super C.847-3126 5% LIBRES 1ER JUIN ET 1ER |.JUILLET, ds 4 log.4608/ms, non ch non éci 569-4872 APP.RODRIGUE 34, 44° Ch.eau ch.généraince.parc.éprcene, éguse, pd Concierge sur place.tranquille.près secteur résidentiel 574-8581, 829-1194 GRANDS 3%, 4%, 5% Pris M Bellevue.Très propres.Lennoxville 3A = 4e 57, pces STYLE EUROPÉEN au prix du marché 8 ds ss 886, OXFORD, $ = kr 66 APPARTEMENTS ROCKFORESE .4 Grand, moderne, endrot tranquille.Près de tous services.564-7656 LUXUEUX 4%, dans triplex.construction récente, plancher bois flottant - céramique, accès au terrain, remise, quarder paisible, demi sous-sol bien écla- ré.500 $.573-0621.68 Aurres 5%» près DESCENTE de bateau a Magog Au 215 Hat- Libre juillet 843-5789 APPART./ MAISONS = À PARTAGER CHERCHE 1-2 FILLES pour partager Maison avec Cou .loyer cratuit 876-5698 1 1 + 10MIN.MONT ORFORD, + $+ 1 étage.6\u2019: sur 2 étages ou 7» sur 3 étages.hbres 1er juin où 1er jl.poss.comb lente.garage.2 cordes de bors oratuttes.868-0870 4 MAISONS DE VILLE neuves.Rock Forest (rue Fronbére).4'4 et 5'>, sur 2 étages.libre ler juillet.615$ et 685$.843-2431, 843-3552 LOCAUX À \u2018 LOUER RÉSIDENCE OXFORD Piscine - parc privé Secteur de choix Grands logements Sécuritaire Près de tous services © 82, OXFORD, 2% - 3% - 4% - 5% \"4 94, OXFORD , 578-8488 578-8688 103, OXFORD , 578-8588 Piscine intérieure sennces concergene 563-1399 Bois franc Wr BOIS FRANC * Béton, chauffé, 10 IMMEUBLES DE CHOIX 1930, RUE DES LOCAL COMMERCIAL eau chaude, Lun.-ven., GRANDS-MONTS 2800 PI CAR.\u2018sale d'exercice | 3aumes 3727 87 Jaen go crces Table de billard Soir où fin sem.chauffés, éclairés secteur achalandé 2 Jour: 566-6778 574-7785 \u2019 gratuits.Soir/fin de semaine: NU UNE : .(450) 472-9189 574-7785 Ht ges fit.char TEL 823 ui 74.71822 t 47 Contres d'accueil agréés ~0== 157 Musiciens - groupes 48 Familles d'accueil - 158 Parsomnel demandé 49 Chambres et pension VEHICULES 159 Travail demandé - \"50 Soins et services 160 Vendeurs - vendeuses : 100 Équipements 4 nege 151 lnséituteurs - instiutrices LOCATION 101 Bicyclettes 162 Aides domestiques 02 163 Travaux domestiques 60 Appartements, Centre 103 Équipements de ferme 164 Travail à temps partiel 61 Appartements, Est 104 Motoneiges 165 Candidats recherchés 82 Appartements, Nord 105 Tout-terran i 63 Appertaments, Ouest-Université 106 Motos-scooters 107 Remorques 108 Camions - 4X4 - fourgonnettes 109 Pièces d'autos et camions 110 Autos à vendre 111 Véhicules 5 000$ et moins 112 Véhicules à louer 113 Véhicules motorisés 114 Véhicules lourds 115 Véhicules antiques en EDUCATION \"13 Appartements désirés = | 175 Ecoles da conduite ~~\" MARCHANDISE 178 tation: instruction 177 Cours privés .136 Machines a coudre - 137 Vêtements - SERVICES \u2014 LOT y 138 Oeuvres d'arts - antiquités 186 Santé 1 ; Homan dés\" 1 jardinage 168 Esthétique - Bungalows - cottages à louer se 189 Entrepreneurs \"mom rn 0140 Demande à acheter 190 Garderies 2% Chambres at pension \u2018 141 Demande à échanger - 191 Services divers mes 2 142 Instruments de musique 192 Déneigement : .79 Chalets à louer \u201c443 Matériaux da constructi - 7144 Équipements de bureau 145 Ordinateurs 195 Paysagistes\u201d : et sd 196 Relaxation: \u2014- = 47 Equipements de restaurant\u201d 197 Bureautique et informatique- 148 Articles de moins de 608 - Sones 199 Soins thérapeutiques- - APPARTEMENTS JL, 14 LOCAUX A A NORD ; APPARTEMENTS 63 APPARTEMENTS LOUER 4 à [1% MEUBLÉE eau ch.fournie, OUEST-UNIVERSITÉ |! OUEST-UNIVERSITE | + LOCAL COMMERCIAL non-chauffée, baux de 3 mois 0PROB.Situé 1126 King Est, 900 pF\u2019 et plus, et plus, 630 J-Cartier Nord.| IMM.et LOG.refaits à NEUFS % BOIS FRANC x stat.a débarcadère 562-5320 / 823-1387.23 10g.: 2/23/4754 or SDR.Pag.820.0082 | Tél: 564-7074 Pour le ter juin.Eau ch.Raoul-Bruneau - 2547, LAURENTIE, 3%,4% [seulement.Pas.d'animaux.3 cha, au chaude 77 CHAMBRES El chauffé, eau chaude, aspirateur 43.7852 348-0384, 823-6209 ; A LOUER à central, plancher bois, endroit Besoin d'un \u2018 tranquil.849-4551, 820-5029.\u2014_\u2014 7585 DES GRANDS MONTS, FACE AU CÉGEP Pal 2625, PORTLAND, 3% libre, 4% juillet.Chauftés, L'ERMITAGE , 578 rue Pelletier.magnifique 4%, 2 étages, patond eau chaude.À partir de 320$.LUXUEUX 1% 3%, 4% Béton, in- 346-3017 en cèdre, chauffé, eau chaude, 569-6634, 823-9968.A le ni i\u201d .y | == SONOrISÉS, chauffés, piscine intér., = { 820-5020.1905 DES GRANDS MONTS 3/4 [nombreux services.Libres ler 19 CHALETS À * 2650, PORTLAND, 4; PCES, dans 15 log.tranquille, inter- juillet.1120 Jogues.LOUER ; ; ch.eau ch.grandes fenêtres, 2 COM, pl de béton, concierge, 569-6900 / 563-7715 10 MIN.MONT ORFORD 1 à 6 cc Luxueux, 80 acres.Poss.2 chalets.Jour.mois.an.Aubaine.868-0870 227 Ventes de garage - EST= - dans La Tribune.= etune publication dans La wn vel 564-2222 \u201c- -aux particutiers: ;° ie annulés mais £3 1 est pas remboursable: Y Vérifiez: 48 Dès la première, j \u2018Journée de parution aie | à; ire attentivemerit votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous en aviser le plus tôt possible 3 car notre responsabilité - 4 se limite à la première -: ; «journée de parution.; A Cd a si ed ve Cette offre est résenvee La ce votre 3 \u201c Verres RAE Illy a eu une apres la défaite émeute à Moscou 82 BUREAUX A LOUER 4 BUREAUX et LOCAUX NS y À LOUER 250 à 5000 pi car mms TE GESTION GASTON LAVOIE \u2014 TERT \u2014_ veux NORD 110 AurosA = 145 oromareuss 158 DEMANDÉ a., ancien Club VENDRE Sh in Social.688 rue Prospect.ST TOUS C1) ; B 400 1 5 = Sora 0 a pa D'AUTOS ET CAMIONS CS a CAMELOT - meuble luxueux incluant gran- Vendons pièces usagées PO POTE A RECHERCHÉ _ de salle de conférence et sta- - oe \" i .571- a DE LA PUBLICITE, .tionnement.571-3777.AUB AINE aoutez ine Austration JEUNE ou ADULTE = 85 VACANCES LOCATION D'AUTOS À BAS PRIX , our le journab CONDOS Location journée : semaine mois.La Tribune, 564-2222 p I : or Autos récentes.Location d'autos = in.y EQUIPEMENTS , _d yo ss w2152% ||] DE RESTAURANT * LA TRIBUNE 3 HYUNDAI TIBURON 2000 |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014| SECTEUR DES RUES; ' artez en voyage 29.000 km., manuel, vitres AUBAINE! ; 4 esprittranquille\u2026.élect.teintées, \u2018sitver\u2019, bal.gar.vente rapide.Tél.564-6509 Deschaillons, Chalifoux, Donnez plus de visibilité à votre août 2003.16,8008, 1 seule mme rs Conseil de 5e Ave à 14e annonce en utilisant nos ilustä| taxe à payer.Sophie: PERSONNEL 2 ' floas.819-839-2842, 819-839-3427 158 DEMANDÉ à Ave, Woodward Tribune, 1054 + BON 564-5466, 571-6966.APPARTEMENTS LOCATION PELLETIER après formation, pour téléphonis- \u2014_\u2014 65 enone SHERBROOKE |= ers tps mn on a Right ik av, - 4% - 5% 3% - 4% -5% : À 2% - 342 - 42 TRACTEUR À GAZON STIGA Moteur 12.5 HP.trans.hydrostatique, largeur de coupe 42po, déchiqueteuse - 1 an d'usure.Tél.: 819-843-5945 108 Founconnées + CAMION DE DÉMENAGEMENT *# International 1986.bote de 22 pr.|avec plate-forme hydraulique, (inspection).562-3539 rés.562-5217 garage, (Luc).+ DODGE CARAVAN 2000 + tout équipé.comme next.33 L 44500 km, gar.60000 km ou O4/ 2003.563-4637.DODGE VAN B250 CARGO 1988, 86000 km.très propre, 6500 $.Tél 835-9143 GMC 1874 & roues.moteur 350.4 vit, dompeur.inspection faite jusquen nov.2002, en bonne condition.Tél.819-346-1943 LUMINA VAN 1995 7 pass.carr.et méc A-1.185000 km.& voir au 196.Route 216, à 3 mi les du C HU S 819-878-3337.+ Prenez ia route.du succés! + une de nos iustabons à i 99 Hy Accent 2 p., autom.53508 00 Hy Accent 2 p., autom.79008 00 Hy Accent 2 p.69508 01 Toyota Echo 4 p.air, 12 650$ 00 Ford Focus 4 p.air.10 950$ 02 To Corolla 4 p.air, CD.15 400$ 01 Ho Civic 4 p., autom.13 9508 00Chev.Néeon 4 p.man.ar.89508 00 Chev.Cavalier 4 p., 10 950$ 00 VW Beetle 2 p., autom.15 950$ 02VW Jetta GLS, autom.air.23 900$ 02 W Jetta GLS man.toit ouvrant 23 900$ 02 Ch.PT Crurser t.équipé 24 500$ Contacter Marc Denault ou Dany Sévigny (819) 566-0727 LOUONS AUTOS AVEC LÉGER COMPTANT autom.\u20189105 LOCATION D'AUTO F Fi 437-6921 PONTIAC GRAND AM 1997, tout équipé, très bonne cond.bas millage, 8300$ nég.Tél: 346-0687.www.autoestrie.com 572-1220 BATEAU TE open deck.avec toit.moteur Evinrude 50 forces.power thm, année 1985 + remorque.4000S.Tél: 877-5499 J CALAIS 19 PL, 1989 % 450 heures.140 HP.tode 3 ans.equipement de base.| maritime.Lac Memphémagog.8 000$ Pag.514-407-4005 138 OEUVRES D\u2019 ET ANTIQU AUGMENTEZ vos REVENUS 5 à 40 heures/semaine 500$ à 5000$/mois et plus.1-888-231-5264 AVEZ BESOIN D'ARGENT?10S/H.après formation.20 hrs garanties, étudiants (es), bienvenue.Personnes sérieuses seulement, Mme Ruel: 340-1000.BESOIN DE 20 PERSONNES qui ont 20 Ib et plus à perdre, on vous paye pour les lives perdues.Tél.: 829-1256.BESOIN PERSONNE en carrosserie, faire estimés sur ordinateur.ADP, poss.d'une association.avec 5 ans d'exp.classe compagnon.Pour rendezvous, Yvon: 868-1423.Caissière-téléphoniste demandé avec expérience.Se présenter avec CV, au 260, 129 Avenue Nord ou au 812, Belvédère Sud, Stratos Pizzeria.CHAUFFEUR LIVREUR à temps plein pour livraison focale, expérience 3 ans sur Camion semi remorque.18191823-8119 TT ET Me 1 en développement recherche * Cuisinier/cuisiniére Aide-cuisinier/aide-cuisinière * Préposé/préposée Faites parvenir votre C.V.à C.P.La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke J1K 2X8 , CAMELOT.RECHERCHÉ - JEUNE ou ADULTE - pour le journal LA TRIBUNE - SECTEUR DE: VALCOUR, DES RUES: DES CEDRES, DES PINS, DES CYPRES.1-800-282-5232 CHOCOLAT! VENDS SUPER PRODUITS et fais-toi super pro fits! SUPERVISEUR d'expérience recherché.1-800-561-2395 255 58-74032 a vaissefle.annonce Coca Cola ta Dieaux.vass.Moore Croft.montre Rolex et autres - de 50 ans 819-572-3182 1 39 TERRE, JARDINAGE ET PELOUSE B.CROTEAU 1610 CH DUPLESSIS Terreau gravier.concasse.pierre naîte, votre annonce tés Tél 346-5490 LA TRIBUNE TT ETS 564-2222 143 constaucnion à AUTOSA PLANCHERS DE BOIS FRANC 1 0 AUTOS toutes \u2018es essences ni flottants VENDRE i escalers \u2018ampes \u2018-B0C-453-2457 1983 CHRYSLER NEW YORKER 4 (trachon arnère) Fons ferme Inf 145 ORDINATEURS a après 4 ORDINATEUR PENTIUM + PLYMOUTH LASER 1992, | so wer 26 \u201corcs ca 205000 km.22008 Tél 845-5768 net 365 $ 346-8958.> mes, paysagiste, ARBRES DE NOEL Tailleurs de sapins pour l\u2019équipe 71 de Plantations -' Downey Roberge Travailleurs et étudiants demandés: pour emploi d'été avec une équipe: dynamique, Bonne forme physique avec expérience de travail à l'exté-: rieur (ferme, récolte fruits et lé Transport disponible.Salaire à cuter.Contactez Pierre Roberge au.(819) 875-3559 ou se présenter au: 418, Route 108, Birchton (voisins de Resto 108), entre 8 h 30 et 17 h du lundi au vendredi.etc.) un atol 158-73839 + v Ee LU AAA CERCA ELER IE CREE CIEE 22 CF 68640 0d \"480060004000 04660000 6GOG GI AH 6 GO UUUDGGÉ IR DOCUEWI CUS SA rol La Tribune rar 3 Soe Tw Tien - Vaicourt À Var 19/10 les-ce-ta Mad Piu La Grande soi Lac SHNean sol Montreal Var Quebec Var Plu 145 Rousse Sol 133 S-Georges Var 186 Sept-tes Var 21,11 Tros-Rméres Var 207 VadOr Plu (ee A D ES PTE Chartottetown Pu 116 Regna Plu 9.5 Boston Sol JAS New Yom Sot 2818 Edmonton Var 22/8 StJohn's Plu 62 Bndgepot Sol 26.16 Patsburg Sol 22/13 Fredencton Sol 208 Toronto Var 26/17 Burtington Sol 2213 Portand Sol: 21/1 Haltax Plu 1577 Victona Sol 21/9 Concord Sol 2412 Prondence Sol 25/14 Ottawa Var 22113 Winnipeg Piu 19/14 Detroit Ora 2819 Washington Sol 32/21 Athènes Soi 2723 Mexco City Ora 2314 AtlantcCty Sol 2617 Myite Beach Ora 31724 Being Soi 2016 Moscou Sol 20:11 Cape Cod Sol 23/15 Ok Orchard Sol 21/11 Bertin Ora 19/13 Pans Sol 16/11 Dayna Beach Ave 29/21 Orlando Om 3121 HongKong Ora 33728 Pot-au-PrnceSol 33/25 Freeport Ora 3024 Plattsburg Sol 22/13 Lisbonne Sol 23/15 Rome Sol 26/14 Ftlauderdale Sol 30/24 Tampa Ora 31/22 Londres Var 28/19 Tokyo Nua 26/23 Honolulu Ora 28/26 Virginia BeachVar 32/20 Key West Ora 29/24 WestPaimB Ave 30/25 © Services Commerciaux MM 2000 Miami Var 29/18 Widwood Sol 2817 PE 58 PERSONNEL i DEMANDE CONCIERGERIE COUPLE SÉRIEUX, 30 ans et - Doit demeurer sur les lieux 566-8221.COUTURIERES DEMANDEES travail en usine, expérience dans la chaussure serart un atout.Demandaz Robert ou Manon 846-3052 CUISINIER demandé avec expérience.Se présenter avec CV.au 260, 12e Avenue Nord ou au 812, Belvédère Sud, Stratos Pizzeria DANSEUSES DEMANDEES + 10008 & 20008 en 4 jours + Cabaret Pignon Vert.1 heure de : Sherbrooke.Transport chaque dans le confort et le * luxe.Tél.: 418-338-3616 DÉBOSSELEUR-PEINTRE 3 ans *d'expérience, travail a temps \u201cplein.Faire parvenir cv.chez \u2018Weedon Automobiles, 326 \u201c2ème Avenue, Weedon, Qué JoB 3G0; télécopieur ! 819-877- 3606.EMPLOIS IMMEDIATS femme ou homme.3 postes dis- pinibles pour le service.18 ans et plus avec auto.Formation et avancement.$$$$$.Bienvenue étudiants (es).585-1526.HYGIÉNISTE DENTAIRE * 15-20h semaine.Magog.843-5061 : \\GA COATICOOK Nous sommes à la recherche d'un de poissonnerie.Les per sônnes intéressées doivent faire parvenir leur CV.ou se présenter au 265 Child, Coaticook, demander Dominic Arsenault ou Bernard Comptois.LA PIZZERIA au POT au FEU est à la recherche de CUISI- NIERS-PIZZA MAKER.Nouvelle administration.Se présenter au 2120 Galt Ouest.Sherbrooke.MASSEUSE DEMANDEE 22.35 ANS Tu es une personne de belle ap- parance, distinguée, fiable et sensuelle! Tu désires d'excellents revenus?Nous pouvons f'offrir la formation.347-1858, 563-0823 Recherche HOMME de MAINTENANCE pour travail plein temps.perma- - nent à Sherbrooke.EXIGENCES: - Honnêteté - Aptitude a faire diverses réparations.Apportez C.V au 95 Camirand, bureau 210 Sherbrooke Pour postuler + REPRÉSENTANT POUR à + MANUFACTURIER D'UNIFORME à Territaira Sherbrooke, Drummond- ville, Victoriaville, Lac-Mégantic, Thetford Mines.Expérience domaine du transport un atout.Envoyez CV par fax: 1-877-945-0579 uniforme.tecnic@qc.aira.com RESTAURANT demande cuis nier (short order), avec expérience, salaire de 10 à 12$, demander M.Arguin, B49-4124 ou 848-4619 SURVEILLANT-SAUVETEUR de piscine, région Sherbrooke.Âge minimum 16 ans, médailles et croix de bronze obligatoires.Télécopiez CV.au 820-0812 ou tél.avant 16h au 820-0910 URGENT 3 POSTES DE CUISINIER (IÈRE) Temps plein.temps partiel.1 POSTE de LIVREUR Temps partiel SERVEUSE À TEMPS PLEIN y: environ 30 heures/semaine.vApporter CV.au 196 rue Sherbroo- ike, Magog.Qué.JIX 2R6.ou ap peter au: 843-5833 : URGENT BESOIN \u201cde personnel féminin pour Se * ce à la clientèle.Tél 820-2549.: URGENT BESOIN ~PREPOSE AU SERVICE.dot avor \u201c beaucoup d'entregent.posséder { permis de conduire, disponible \u201cjour.sor et fin de semame.expé oe minimum 6 mois Stephane «an vase oe 9 TRAVAIL DEMANDÉ \u201c COMPTABLE 10 ANS D'EXP.neuvellement installé dans la Te «gon, recherche emploi.spécalr + RECHERCHE DAME de compar » gme.Au besoin Temps parbel « Info.822-2886.Jean-Guy.189 comers 70 GeO Ses eso veo F3 0 60108 SERVILES 191 civens BÉTONS DÉTÉRIORÉS, remis à neuf de solage.balcons, escaliers, cheminées.crépi.stucco.ciment.finiton de solage.Speé- cialiste.Travail ga.823-1421.194 DÉMÉNAGEMENT % ABON PAIX! & Demenagement avec camion 16 pi, 1 ou 2 hommes.Assurance complète.Info.842-1960.AU DEMENAGEMENT SECUR Service professionel.assurance incluse et PIZZA GRATUITE.822-2440.DEMENAGEMENT J.P.Estimation gratuite.Local ou longue distance 878-3983, pag.829-7877 195 PAYSAGISTES ARBRES DECORATIFS cédres pour haies, tourbe livrée ou posée, arrangements paysagers.murets et patio, estimation gratuite.Robert Demers 563-5946.CEDRES A HAIES cultivés sur terre noire.reprise assurée.Bonne motte de racine.1\u2019 à 2\": 2008, 2° à 3.3.008.3' à 4 4.00$, livré.565-4195, CEDRES POUR HAIE 3à4pi, 28, 4 à 6 pi, 3.25$.6 à 8pi.6.258.Plantation si désiré Tél.: 843-3642 21 2 ESCORTES + 00h, #1 en Estrie + Aphrodisiaque Pour réaliser vos fa Plaisir et tendresse, femmes de 18 a 38 ans, hommes pour temmes.hommes pour hommes, douceur et sensualité SATISFATION GARANTIE 562-7404 ENGAGEONS 00 H, #1 EN ESTRIE PENTHOUSE x PROFESSIONNEL à HÔTES(SES) DE QUALITÉ 24,24 ; _ DISCRÉTION ASSURÉE RÉALISONS VOS FANTASMES NOUVELLES FILLES CHAQUE SEMAINE 18 ANS + 348-0187 Engageons C'EST UN SCANDALE!!! Tél: (819) 920-4300 gratuit 195 PAYSAGISTES PÉPINIÈRE EJP.SEVIGNY Spécialiste des haies de cédres de 2 à 10 pi de haut, cultivés, livrés ou plantés.3 Estimation de plans paysagers.1 96 RELAXATION 1, 2, 3 Oui, un seu! endroit MASSAGE SENSUEL ET CONVENTIONNEL HOMMES-FEMMES-COUPLES PAR MASSEUSE OÙ MASSEUR CHEZ-NOUS, C'EST SPECIAL TOUS LES JOURS! 347-1858; 563-0823 Engageons MASSAGE As-tu le goût d'apprendre à ta mer?Bord de l'eau.573-5297 MASSAGE de DÉTENTE Lundi au vendredi: 578-5103 MASSAGE de RELAXATION LISE Tél.: 562-3757 * MASSOTHERAPIE # Tu es fabgué alors prends une heure pour toi.Appelle et fais-toi plar sir.Masseur masculin, 562-6694.NE MANQUEZ PAS! Nouvelles masseuses très jolies 21 2 ESCORTES _ 00 H, #1 EN ESTRIE À ACCORD LIBRE 15 ANS DE SERVICE Un rendez-vous vous le confirmera CHOIX EXCLUSIF D'HOTESSES DE CLASSE.HONNÊTES.SOBRES Un seul numéro, pourquoi pas?821-9250 ENGAGEONS 00H, #1 EN ESTRIE A BELLE ETOILE KXXXXXKXX JOLIES DEMOISELLES À VOTRE SERVICE POUR VOTRE PLAISIR SERV.-DISC.ABSOLUE 822-1676 Ps ENGAGEONS nema Vootaez sans vos] A MVRAMXA déplacez! Tél: 563-2021 563-0823, 347-1858 conversation a conversation 1 , J vs OUNEAU 4 __Tél: 564-1057.À NOUVEAU * PERDU - an delaxation et détente mowé ance agri e et discrète PERDU HAT 566-184 adulte au AUC Tigré: NOIR + PENSEZ À VOUS FAIRE PLAISIR % brun/gris: (dessus et côtés du corp- Vous en avez le drot! Massage suédois.450-532-2822 REIKI ET MASSAGE DETENTE 212 ESCORTES 3 00 h, #1 a Sherbrooke Sensation VYVVVVVY Les plus belles hôtesses, pour vous satisfaire Service discret et ra apide SATISFACTION GARANTI! Pour que vos fantasmes deviennent réalité.347-1149 ENGAGEONS 18 ans et - PORTES FENÊTRES FLEURIMONT ALUMINIUM FENÊTRES ; FARLEY PVC au- dessus de la léte.queue cernce style raton faveur\u201d) et BLANC depuis la soirée du vendredi 10 mai vraisemblablement à la sue de la tempête de vent.!! portait un collier blanc et son médaillon de ta SPA.Si vous croyez l'apercevoir (ou l'avez déjà aperçu).s1 possible photographiez-le etou informez- nous le plus tét possible (récompense promise).Tél.565-9478.BEAU TEMPS, MAUVAIS 3 LTR d1] 52 PAR JOUR VOIENT CETTE ANNONCE RESERVEZ VOTRE ESPACE DES MAINTENANT 564-2222 LaTribune BEAU TAPIS VIEUX ROSE avec sous-tapis.au moins 11 x 13.avec surplus corndor.300$ comme neuf.829-9691 + CANOT 16 PL, ÉCHELLE BOIS, # 30 pi, fournaise domestique 30 po, débroussailleuse - Stihl, taille flaie Tanaka, scie mécanique 026 Stihl.Tél : 843-5848 CHERCHE ; CHAUDIERES GALVANISEES pour eau d'érable.819-572-3182 ENS.PATIO PVC blanc.6 morceaux + accessoires, 200$ 819-569-7597 GARAGE DONALD COMEAU 185-7014, 62$ installés.4 x 235-75R15.usagés.Achat/vente usagés.MG Silenc.radiateur 348/h.562-8554.MACHINES À COUDRE de toutes sortes, neuves et usagées, à partir de 69$.Location, réparation, pièces, fils à coudre.Hébert Inc., 564-3904.MOBILIER de chambre, en bon état, belle occasion 7508.572-5432 TERRE A PELOUSE et jardin, sable, gravier 819-822-4330.LIQUIDATION LA TUILES Pré-collées Centre du Tapis Couture 820, rue Wellington Sud Sherbrooke 569-7375 : _\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 27) MEUBLES | ELECTROMENAGERS DIVAN VELOURS 3 places, aussi 1 fauteuil, lumière coloniale 5 branches, chaise coloniale pivotante, érable.Nég.562-9140.\u2014 BOIS DE Ce 221 VE 242 CHAUFFAGE à aueursDeechE BOIS DE CHAUFFAGE De magnifiques truites de 14 à 16 90% erable Lvraison 345-0551.po.attendent d'être péchées.chez Yvon Fontaine, 645 route 243.Ract- * .ne.Tél: 450-532-2787 AVIS LEGAUX - Permis non obligatoire APPEL D'OFFRES - PNEUS USAGES a 25$, poses et balances.845-4530 À VENDRE: PNEUS USAGÉS: AVIS ut HONS, ir des SERVICE D mews |1 DE DEMANDE DE - 832-3828, CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que Annette Jacques, domiciliée au 390, rue de l'Ontario, Sherbrooke, presentera ou Directeur de état civil une demande pour changer son nom en celui de Ann Jocques.Annette Jorques 73717 Avis de demande de changement de nom d\u2019un enfant mineur.Prenez avis que Stéphane Labonté, en sa qualité de père dont l'adresse du domicile est le 1536, boul.Mi- Vallon, Rock Forest, Qc J1N 4B8 présentera au Directeur de l\u2019état civil une demande pour changer le nom de François La- bonté-Charest en celui de François La- bonté.; Stéphane Labonte Avis de clôture d'inventaire Avis est par les résentes donné que, à a suite du décès ie 24 eptembre 2001 de Wilfrid Beaumont, en son vivant domicilié au 38, rue Eloi à Bury (Québec) JOB 1J0, un inventaire des biens du défunt a été fait par les liquidateurs successoraux, Sarto Beaumont et Elizabeth Beaumont le 1er décembre 2001, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés chez Elizabeth Beaumont, domiciliée au 1673, av.de La Salle à Montréal (Québec) H1V 2J9 Donné ce 7 juin 2002.Sarto Beaumont et Elizabeth Beaumont, liquidateurs.74422 MOB.SALLE DÎNER bas, blanc.avec rallonge + 6 chaises.table console blanche, 400$ nég.Tél.: 569-3958.POÈLE, RÉFRIGÉRATEUR, (*Lav/séch), a partir de 50% du morceau.\" Aussi pièces et mate las Meubles Conseil: 346-7169.IEE MARCHE AUX PUCES INTERIEUR 6853 Boul.Bour- que.Deauville.Meubles usages.coffres en cèdre, outis.jouets.etc.Gros et détail.Neuf et second.Ouvert 7 jours/ semaine, de 9h à 17h, excepté jeudi.vendredi 9h à 2th, AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès, le 25 avril 2002, de madame Marie-Anna Lapointe, en son vivant domiciliée au 175, rue Marquette, Sherbrooke, province de Québec, un inventaire des biens de la défunte a été fait par les liquidateurs devant Me André Simard, notaire, au 13, rue Murray, Sherbrooke, Province de Québec J1G 2K2, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéresés à l'étude de Me André Si- mard, notaire, sise au 13, rue Murray, Sherbrooke, province de Québec J1G 2K2.Donné ce quatre juin deux mille deux (4 juin 2002).Thérèse Cloutier Gérard Cloutier 864-1777 21 5 ANIMAUX Liquidation Stebenne CANARDS, dindes, oies.poules grises.cogs à char.poules et poussins d'exposition, pintades.pondeuses.Cailles, pet- Info-Coliecte drix, fassans.paons.etc (514) 832-0873 Volière Mason, Lennoxville.1 3 800 343-SANG + , te terre Shoe ASTROLOGIE [| *~ ramen = CHATONS 10 SEMAINES ADONNER Tél 828-1131 ASTROLOGIE TAROT Voulez-vous connaître | avers\u201d?roues zene asmowooe enr.couleur bae 2 ans et 1 an 25008 et 18508 418-449-2495 7 re à VOYANTMEDIUM.COMPETENT at chevreties Nubrennes Connu pour son efficacité.Specoliste de tous Tél 418-449-2495 vos problemes occultes.RETOUR RAPIDE DEFINITIF 21 9 ROULOTTES DE L'ETRE AIME FIFTH WHEEL Prowler 1995 2p.tres propre avec Dodge Dakota 1954.\u2018ouge 4 x 4 - VB - Prix 23 000$ | ens 849-7258 220 RENCONTRES ES vous reçoit en toute discrebon.562-5025 25.ans d'exp.mariage.protection, orgert.Qu'on Dime.C'est difficile Enfin, LA SOLUTION pour vous! N'hésitez pas 6 me comocer x M.DANFA Amour durable.Sincære dons le couple, chonce, succes dons tout ce que vous TRAVAIL SÉRIEUX, HONNÊTE, DISCRET RÉSULTATS GARANTIS 100 % 7 jours - Rendez-vous 8 h à 21 h 819) 346-4246 offoires, trovoil.sonté.Perdre vue personne Grôce à mon don naturel, je vous 7 Le (PC) - juin 2002.1999 \u2014 En Macédoine, les Occidentaux annoncent un accord avec Belgrade, prévoyant le retrait des Serbes du Kosovo, l'arrêt des bombardements de l\u2019Otan et le retour chez eux des réfugiés.1998 \u2014 Une explosion due au gaz fait trois mort à l\u2019Accueil Bonneau, dans le Vieux-Montréal.1993 \u2014 Le Canadien de Montréal gagne la coupe Stanley, battant les Kings de Los Angeles; autour du Forum, des pillards profitent de l\u2019affluence pour faire un saccage.1991 \u2014 Eruption du volcan Pinatubo, aux Philippines, qui influera sur les conditions atmosphériques globales.1987 \u2014 Suite à un attentat à la bombe contre un motel à Chicouti- mi, impliquant des permanents syndicaux, la police perquisitionne à la CSN, à Montréal et Québec.1986 \u2014 Une enquête conclut qu\u2019un joint d\u2019étanchéité défectueux, sur une fusée d\u2019appoint, a causé l\u2019explosion de la navette Challenger et la mort de sept astronautes, le 28 janvier précédent.1977 \u2014 Joey Smallwood, instigateur de l\u2019entrée de Terre-Neuve dans le Canada, en 1949, et ensuite premier ministre, quitte la politique.1976 \u2014 Le parlement d\u2019Espagne rétablit le pluralisme politique, aboli pendant 40 ans sous la dictature.1968 \u2014 Premier débat électoral télévisé de dirigeants politiques canadiens.1959 \u2014 Au Connecticut, lancement du George Washington, premier sous-marin armé de missiles atomiques Polaris.1947 \u2014 Fin du contrôle des produits laitiers au Canada, institué durant la guerre.1931 \u2014 Fondation du Jardin botanique de Montréal, par le frère Marie-Victorin, né Conrad Kirouac.1915 \u2014 A Québec, lancement du quotidien L\u2019Action catholique.1898 \u2014 Traité entre la Chine impériale et l\u2019Angleterre, lui octroyant le contrôle de Hong Kong jusqu\u2019au 30 juin 1997.1853 \u2014 Un discours a Montréal du patriote italien Alessandro Ga- vazzi, blamant le pape Pie IX pour l\u2019échec du mouvement national de 1848-49 en Italie, cause une émeute qui fera 10 morts.1793 \u2014 Interdiction de l\u2019esclavage au Haut-Canada, aujourd\u2019hui l\u2019Ontario.Éphémérides du lundi 10 Ils sont nés un 9 juin: George Stephenson, inventeur de la locomotive Rocket (1781-1848) Le compositeur allemand Otto Nicolaï (1810-49) Le compositeur américain Cole Albert Porter (1892-1964) Le compositeur Franco Donatoni, à Vérone (1927-2000) Le couturier québécois Michel Robichaud (1939) Ils nous ont quittés un 9 juin: 1997: le dirigeant néo-démocrate canadien Stanley Knowles (1909) 1991: le pianiste chilien Claudio Arrau (1903) 1964: l\u2019éditeur William Maxwell Aitken, lord Beaverbrook (1879) 1870: J\u2019écrivain anglais Charles Dickens (1812) pére E paix 1-888-234-8533 (514) 257-8711 www.devp.org | hid (211 2 Lundi 10 juin 2002/ La Tribune D3 Villeneuve a fuit seulement neuf Su blonde tui avait dit de rentrer vite Les libéraux s'entendent sur la révision du leadership L'exécutif évite le sujet du financement Maria Babbage et Jim Brown (PC) OTTAWA exécutif du Parti libéral du Canada a conclu, hier.d'intenses négociations menées au cours du weekend afin d'adopter les règles du congrès de révision du leu- dership de Jean Chrétien.Toutefois, le parti est loin de s'entendre sur la question du financement, qui pourrait obliger Paul Martin à faire ouvertement campagne contre son chef.Les simples membres du parti voteront d'abord, entre lc 12 novembre et la mi-janvier, sur leur degré d'appui au leadership du premier ministre.Les résultats ne seront pas rendus publics avant le congrès de révision de février, où les délégués voteront également sur le leadership de M.Chrétien.Le premier ministre devra remporter les deux votes pour éviter une campagne au leadership au plein sens du terme.Mais l'exécutif de 55 membres.dominé par les partisans de M.Martin, à évité de se prononcer sur la question de savoir si M.Martin devrait rendre publics ses plans \u2014 s'ilyali de faire campagne contre M.Chrétien, et divulguer le montant d\u2019argent qu\u2019il y consacre.Le premier ministre doit dévoiler mardi des directives en matière de conflit d\u2019intérêts qui obligeront tous les membres actuels du cabinet à divulguer immédiatement toutes les contributions politiques regues depuis leur entrée au cabinet.Ces dispositions ne s\u2019appliqueront peut-être pas à M.Martin, évincé il y a une semaine de son poste de ministre des Finances par M.Chrétien.Le camp Chrétien espère que la pression de l\u2019opinion publique forcera M.Martin à se conformer volontairement aux nouvelles directives, ou, situation potentiellement embarrassante, à devoir expliquer pourquoi il s\u2019y refuse.L\u2019exécutif a préféré attendre l\u2019annonce de M.Chrétien sur la divulgation des contributions avant de prendre position.Le président du parti , Stephen LeDrew, à insisté sa- Paul Martin Jean Chrétien medi sur le fait que tous ticnnent a ce que le processus du vote soit au-dessus de tout reproche et libre de toute partialité.Entre-temps, dans l\u2019entourage de M.Martin, on se prépare à une campagne au leadership, et on recrute de nouveaux membres, pour qu\u2019ils puissent participer au débat sur l\u2019avenir du parti, et s\u2019il y a révision du Icadership, appuyer Paul Martin, a déclaré Tim Murphy, un conseiller politique de M.Martin, en entrevue au réseau CTV, hier.M.Murphy nie que cela revienne à contester directement M.Chrétien.M.Martin refuse de dire s\u2019il fera personnellement campagne contre le premier ministre.Plusieurs de ses partisans préféreraient qu\u2019il laisse cette tâche à d\u2019autres, pour éviter d'être présenté comme déloyal.300 plaintes d'abus sexuels contre le clergé catholique Associated Press NEW YORK u moins 300 plaintes ont été déposées par des particuliers affirmant avoir été victimes d\u2019abus sexuels de la part de membres du clergé catholique américain dans 16 Etats depuis janvier, lorsqu\u2019a été révélé le cas d\u2019un prêtre pédophile de Boston.Les avocats estiment que cet assaut juridique est tout à fait extraordinaire sur une si courte période, d\u2019autant que plusieurs centaines d\u2019autres affaires sont réglées à l\u2019amiable entre les diocèses et leurs accusateurs.Ce grand nombre de plaintes garantit en tous cas que les prélats américains seront désormais sous une très forte pression légale et financière.Et le remaniement de leur politique en matière d\u2019abus sexuels, prévu au cours de leur réunion qui débutera jeudi, n\u2019y changera rien.Selon Daniel Holden, avocat du diocèse dans le comté d\u2019Orange (Californie), il faudra environ deux années pour traiter les seules plaintes déposées à ce jour, et bien d\u2019autres pourraient être présentées dans les mois à venir.L'avocat de New York Michael Dowd a ainsi déclaré préparer personnellement environ 60 plaintes pour attouchements contre les diocèses de sa juridiction.AP D4 La Tribune / Lundi 10 juin 2002 Fy Le A gy at _ b \u2019 nd J'ALUN DÉJEUNER D'AFFAIRES AU J'AI SEULEMENT PRIS LE TEMPS DE | BUREAU ET J'AI PU PARTIR MANGER DEUX OEUFS, TROIS DE CHEZ MOI PLUS TOT QUE SAUCISSES ET DEUX BAGELS AU 7 D'HABITUDE | É Sa PE Lal y J Y | 285 EE SY | RE 6-22 / = - je < à : 9 ° Hagar l\u2019horrible r- _e A E SUIS TANNÉ SA FEMME EST PARTIE JE SIS TA FLO | ET LA MAISONEST DANS UN A QUI i FOUILLIS TOTAL | VEUT TOUT i i EMPRUNTER HAR ; ; 1 fi ye > I : 5 / i Ng ly | 5 - , a : Votre Ephémérides | horoscope [ f Er Le lundi 10 juin 2002.| [oro me ae sa CTE we 1999 \u2014 En Macédoine, les Occiden- |.Le taux annoncent un accord avec Bel- .grade, prévoyant le retrait des Ser- E* x du 21 MAI au 21 JUIN bes du Kosovo, l'arrêt des fk Bonne journée pour adopter de nouvelles ha- bombardements de l\u2019Otan et le re- Ë IRIS bitudes.Tout ce qui touche à la vie quoti- tour chez eux des réfugiés.EL co Bas # dienne vous intéressera et vous comprendrez 1998 \u2014 Une explosion due au gaz\": | à quel point ce sont les gestes journaliers qui fait trois mort à l'Accueil Bonneau, T° GÉMEAUX fondent les petits bonheurs de notre vie.dans le Vieux-Montréal.; , du 22 JUIN au 22 JUILLET 1993 \u2014 Le Canadien de Montréal .; au ; gagne la coupe Stanley, battant les fe Bonne journée pour tout travail qui requiert Kings de Los Angeles; autour du i de l'imagination.Les bonnes idées vous vien- Forum, des pillards profitent de La kg dront comme par enchantement.En matière Ÿ l\u2019affluence pour faire un saccage.# X d'argent, soyez discipliné.Ce sera la meilleu- | -1 1991 \u2014 Eruption du volcan Pinatu- | onc re attitude.Côté coeur, vous serez aftirant.\u2018| bo, aux Philippines, qui influera HY du 23 JUILLET au 23 AOUT J] sur les conditions atmosphériques \u201c4 Il vaudrait mieux mettre de côté votre imagi- | | globales.14 nation, car la réalité sera plus remarquable } | 1987 \u2014 Suite a un attentat à la 1, que vos rêves.Bonne journée pour les asso- |: |] bombe contre un motel a Chicouti- | (wre ciations et tout travail en commun.Dans vo- | - Syn dia la voice pee _ re vie sentimentale, vous aurez beaucoup |: | Sa CSN, à Montréalet Québec |.Le A -] 1986 \u2014 Une enquête conclut qu\u2019un Ë;> Pe dv 24 AOUT au 22 SEP TEMBRE | \"1 joint d'étanchéité défectueux.sur |.; me On reconnaïtra votre persistance à mener vos | { une fusée d\u2019appoint, a causé l'ex- |: i dossiers et vos tâches a terme.Vous serez in- |\u201c | plosion de la navette Challenger et | ; téressé à ce qui se passe à l'extérieur de la | Ÿ la mort de sept astronautes, le 28 |: maison.Les contacts avec des associés ou des F:-.f janvier précédent.= VIERGE collègues seront bons.1977 \u2014 Joey Smallwood, instiga- du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE teur de l\u2019entrée de Terre-Neuve Si vous vivez un conflit, rappelez-vous que ce: | dans le Canada, en 1949, \u20ac en n'est qu'avec les gens qu\u2019on ne connaît pas |; Le ministre, quitte la politi- @2=/\\ qu'on n'en a pas ! Vous pourrez dire ce que ; ; ; ous ressentez Un événement inattendu 1376 \u2014- Le parlement d'Espagne ré- .dif Vie de famill tablit le pluralisme politique, aboli salance pourrait modifier vos plans.Vie de famille pendant 40 ans sous la dictature.L.chaleureuse.1968 \u2014 Premier débat électoral té- F- du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE lévisé de dirigeants politiques cana- Votre capacité de reagir sera vive.Dans vos diens.M activités, vous irez à fond dans ce que vous 1959 \u2014 Au Connecticut, lancement entreprendrez.Les nouvelles seront bonnes du George Washington, premier concernant une personne avec qui vous par- ques Polari armé de missiles atomi- tagez un lien profond.En matière d'argent ques Folaris.scorpion \"09 p gen, 1947 \u2014 Fin du contrôle des pro- vous calculerez avant de dépenser.| du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Le passé vous aftirera plus que d'ordinaire.Pour y voir clair dans ce qui se passe au présent, il est parfois utile de faire un retour en arrière.Dans vos activités, vous agirez calme- SAGITTAIRE ment et de manière concrète.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Vous serez apprécié de votre entourage.Votre journée se passera sous le signe d'une activité fébrile.Vous obtiendrez de bons résultats dans vos entreprises grâce à votre CAPRICORNE ténacité.; du 21 JANVIER au 19 FEVRIER Côté coeur, une personne qui vous aime ap- ARR préciera votre loyauté et votre appui.En ma- { .tière d'argent, vous pourriez être tenté d'in- 1 ff \\ vestir une partie de vos économies dans un \u201c secteur que vous connaissez mal.Demandez conseil avant d'agir.| du 20 FEVRIER au 20 MARS 837 2 deux.En amour, la vie sera calme.Approche POISSONS originale.I BÉLIER TAUREAU se ni trop peu.Dans vos activités, vous irez au fond des cho- faire au mieux ce que vous avez commencé.Relations simples et directes avec les gens qui vous entourent.Les relations sentimentales ee oad = Vous supporterez difficilement que les gens |: | ~ de votre entourage approchent de trop près §.A xd votre bulle.Vous aurez de l'imagination pour | du 21 MARS au 20 AVRIL | ses et vous prendrez le temps qu'il faut pour | Côté coeur, vous serez à l'aise dans l'intimité.F du 21 AVRIL au 20 MAI | seront bonnes aussi.Côté finances, vous au- |; .rez une attitude équilibrée, ni trop de dépen- be: duits laitiers au Canada, institué durant la guerre.1931 \u2014 Fondation du Jardin botanique de Montréal, par le frère Ma- rie-Victorin, né Conrad Kirouac.1915 \u2014 À Québec, lancement du quotidien L'Action catholique.1898 \u2014 Traité entre la Chine impériale et l'Angleterre, lui octroyant le contrôle de Hong Kong jusqu\u2019au 30 juin 1997.1853 \u2014 Un discours à Montréal du patriote italien Alessandro Gavazzi, blämant le pape Pie IX pour l\u2019échec du mouvement national de 1848-49 en Italie, cause une émeute qui fera 10 morts.ja 1793 \u2014 Interdiction de l'esclavage au Haut-Canada, aujourd\u2019hui l\u2019Ontario.Ils sont nés un 9 juin: George Stephenson, inventeur de la locomotive Rocket (1781-1848) b: Le compositeur allemand Otto Ni- {i colaï (1810-49) À Le compositeur américain Cole Al- F* +] bert Porter (1892-1964) Le compositeur Franco Donatoni, a Vérone (1927-2000) Le couturier québécois Michel Ro- |.bichaud (1939) Bo Ils nous ont + quittés un 9 juin: a 1997: le dirigeant néo-démocrate fs | canadien Stanley Knowles (1909) E.{ 1991: le pianiste chilien Claudio > Artau (1903) 1964: l'éditeur William Maxwell Aitken, lord Beaverbrook (1879) 1870: l\u2019écrivain anglais Charles Dickens (1812) v it Le mot perdu WA.ii ttes © PORTS - Un mot de 10 lettres CKOTOROSCOFFHAP | E CI NPI RNATURTEWLDO EUNOMDGRL LV KCODN EL I!TAARAELOTAAC RUJ)PNGCKGNINDWE TOGMRAEAEBZEEEG NSNAAISDOMMANZU ELOHBRMLM EI! ADRTF UOHTAEI!OUORTAAE QICUTMRTNBLURGR ! S Z NOULUBDI AEES I 0 7} IN ISSABOEMSCERL | FAOELGGRUEETKEV | UI TENUOCNARNR RIVE REAIKASORANGI KNR RT ABERDEEN EMDEN MEDAN RIGA + ADEN ENTREE MOLE RIVE AGADIR GELA MONASTIR ROSCOFF ALMERIA GRUE MUSOIR RUFISQUE ANCONE HAMBOURG NAMPO SAVONE ANZIO INCHON NATUREL SETE | ARZEW IZMIR NICE SOUTHAMPTON ; BALE KIEL ORAN TOLEARA i BASSIN KOTOR OSAKA ULSAN { CEUTA LAGOS 0SLO VLORE i CHONGJIN LOBITO OULU ZADAR { DAKAR LUBECK PONCE ; DARSE MACAO RABAT | DOCK MARITIME REFUGE : Solution du dernier probleme : ESTURGEON 5 10 juin 2002 No 7 Ï Les mots croisés 1234567 8 9101112 1 2 3 4 5 | 7 8 9 10 11 12 10 juin 2002 No 7 HORIZONTALEMENT Inesthétiques.5 Largeur d'une étoffe entre ses 1 Qui manque de force - On y deux lisières - Décapiter - danse, on y chante.Coutumes.2 Commandement - Bévue.6 Dérivatif.3 Engrais industriel - Assiette large et creuse.4 Divinité grecque - On le dit beau, faible ou fort - Taché.5 Une des cavités du vestibule de l'oreille interne - Produit de beauté.6 Le dessus du panier - Article.7 Quelques dizaines d'Etats - Réprimandé.8 Possessif - Monnaies - Indique le mépris - Métal.9 Croûte noirâtre qui se forme sur une plaie - Près de.10 Pronom personnel - Substance dure et blanche.11 Accroché - Pas blessé.12 Natter - Fonda la ville de Lavinium.VERTICALEMENT 1 Qui manifeste de l'ardeur - Métal précieux.2 Interruption - Tamiser.3 || aime l'eau douce - Poulie - Mollusque.4 Touche à www.hannequart.com la Colombie - 7 Garder et cacher (des objets volés) - Prince musulman.8 Epais - Reste vert - Partie de lustre.9 Divisions Souplesse.10 Coupe les branches inutiles d'un arbre - Mouvement affectueux.11 Qui reste sans résultat - A nous - Démonstratif.12 Soutient la tête - printemps.du temps - Suit le HI SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 1.2 3456 7869101112 1 (G/A|C|H/E|T)T/E F[/O|1 2 JO|V|A|I|RIEMRC|O|R|PIS 3 DJEJS|E /R|T EJRIMOÎT|IE 4 [A|INISMMA|T T/EJS/T/EIR 5 IS/T/E|RINIEMEM|A|T E 6 ISJUJRIE|TMEM/E|NIE|R 7 EIRIMTIENUBIGIR|A[S 8 |S/I|LIOJOIR|A|L S|O 9 E|IUIME|INE 1|S|S|U 10|C|R|I|B|L|E V|E/T|U I |LEMNRIE |A MMA U|RIO|R|E ASCENNERS CON SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO 1 Le mn M Roni 5 catho dé À h +.IK Eel 00 dé 14 LA $d es NE 4e 7 FRE Se \u2014 MOSS AE Nécrologie Lundi 10 juin 2002 / La Tribune D5 COOPERATIVE Pia RSC Encore plus près de vous .¥ In mémoriam BLANCHETTE (Mme Ruby l 73 ans, East Angus r BOUTIN (M.Jean) | 76 ans, Asbestos \" DUMOULIN (M.André) - 66 ans, Sherbrooke .FONTAINE (Mme Katleen) * 79 ans, Sherbrooke - LEROUX (Mme Jeannette ) : 91 ans, Asbestos : MADORE (M.Emile) \u201c 76 ans, Coaticook * MARTEL (Mme Lucille) .85 ans, Sherbrooke : ROUSSEAU (M.Henri) 75 ans, Asbestos * TARDIF (Mme Marie-Berthe) ( 77 ans, Weedon » THERRIEN (M.Roland) * 77 ans, Weedon L'Assurance-Vie des frais funéraires a faible prime.569-2538 SEAF FONTAINE Katleen (Kimball) A Sherbrooke, le 9 juin 2002, est décédée madame Katleen Kimball, a I'age de 79 ans, épouse de feu Maurice Fontaine, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de Mme Fontaine, Ü n\u2019y aura pas d\u2019exposition.La direction des funérailles a été confiée à la: \u2018Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.- 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 _ Courriel: stevel.elkas@ videotron.ca La famille sera présente à l\u2019église le jour des funérailles, à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents êt amis.Funérailles en présence des cendres, le mercredi 12 juin 2002 a 10 h 30, en l\u2019église Notre-Dame de l\u2019Assomption.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel.Madame Katleen Kimball Fontaine laisse dans le deuil sa fille: Carole Fontaine (Daniel Tétrault); son fils: Roger Fontaine (Pamela Tétrault); ses petits-enfants: Isabelle (Marc), Julie et François; ses arrière-petits-enfants: Alexandre et Louis-Philippe: sa soeur: Liliane Blais (Dave), son frère: Normand Blais (Jocelyne); ses belles-soeurs: Rosette St-Martin (feu Robert Blais), Gisèle Fontaine (feu Fernand), Madeleine Fontaine (feu Léon Roy), Pauline Fontaine (Lüc Blouin); elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces; ainsi que de Rombreux autres parents et amis.+ .- * * » DUMOULIN André Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 7 juin 2002, est décédé monsieur André Dumoulin, à l\u2019âge de 66 ans, fils de feu Edgar Dumoulin et de feu Blanche Audette, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Dumoulin repose à la: ; Coopérative funéraire de l\u2019Estrie + 1011, rue Galt Ouest, Sherbrooke (Québec) : Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 \u2019 Martial Théroux, président .Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: LUNDI, de 19h à 21 h.Jour des funérailles, de 10h, jusqu\u2019au départ du salon a 10h45, Funtéailles, le thardi 11 juin 2002 à 11h, en l\u2019église Ste- Jeanne D\u2019Arc.Inhumation au cimetière St- Michel.Monsieur André Dumoulin laisse dans le deuil ses soeurs: Lucille (Louis Gagné), Bloomfield, Connecticut; Jacqueline (feu Arthur Gagné), Pawtucket, Rhode Island; Mariette (Gérard Désilet), Scotstown.Il était également le frère de feu Jean-Paul Dumoulin (feu Lucienne Martel).II laisse dans le deuil de nombreux qutres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la ROSE DES VENTS, 234, rue Dufferin, bureau 102, Sherbrooke (Québec) JIH 4M2.seraient grandement appréciés.TARDIF Marie-Berthe (Deschamps) A Weedon, le 7 juin 2002 est décédée Mme Marie-Berthe Deschamps à l\u2019âge de 77 ans, épouse de feu Rolland Tardif, emeurant à Weedon.Mme Tardif repose la: Maison Funéraire La Québécoise ; 450, 2e Avenue, Weedon, Qc Tél.: 819-877-2720; 819-877-5839 + Hélène Denis, directrice Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45.Funérailles, lundi le 10 juin 2002 4 11 h en l\u2019église St-Janvier de Weedon.Imhumation au cimetière de Weedon.Madame Deschamps Tardif laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Yvon Rochefort); Claudette; ses 3 petits-enfants: Da- tly, Sonia, Nadia; ses 6 arrière-petits-enfants: Maya.Michael, Matthew.Christopher, Alexander, Nicole; ses frères et soeurs: Elise; Annette: Hermas; Marie-Ange (Léon Michaud): Jean-Paul; Jeanne-Mance; Fleurette: Raymonde: Jean-Marc (Fleurette Roy): Jacqueline (Léo Lebeau): Léo; Rosaire (Laurette Gagné); Jacques (Marie-Claire Turcotte); André (Hélène Hubert): ainsi que plusieurs beaux-fréres et belles-soeurs; autres parents et amis.Remerciements au personnel du Foyer de Weedon pour les bons soins prodigués a Mme Tardif.fC Jar \u2014 XK MADORE ?o \\ Émile Fi \u2019 * 1 Au CSSS.de Coaticook.le 8 juin 2002, est décédé monsieur Emile Madore, à l'âge de 76 ans.époux de Cécile Gagné.demeurant à Coaticouk et autrefois de St- Malo.Monsieur Madore repose au: Centre funéraire Coopératif 284, rue Child.Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-6688 - Téléc.: 819-849-3068 Jean-Marie Couture, directeur Heures de visite: LUNDI, de 14h à 16h et de 19h à 21 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10h45.Funérailles, le mardi 11 juin 2002 à 11h, en l\u2019église St-Edmond.Par la suite, il v aura incinération et les cendres seront déposées à une date ultérieure.Outre son épouse, monsieur Émile Madore laisse dans le deuil ses enfants: Irène (Roger Tardif), Solange (Mario Labrosse), Maurice (Céline Blouin).Adele (Roland Gascon), Fabien (Linda Lettre).Il était également le père de feu Paul Madore.Hl laisse ses petits-enfants: Catherine.Alexandre Fauteux: Hélène et Suzanne Gascon: Amélie Madore; son arrière- petite-fille: Emma; ses frères et soeurs: Marie-Ange Vaillancourt (feu Joseph Arthur), Jeannette (feu Philippe Perras), Léonard (Madeleine Duranieau), Aurore Gendron (feu Napoléon), Joséphine Duranleau (feu Lucien) Aurore Ménard (feu Raoul), Gertrude (feu Léo Morin).Fernand Frère csc, Indes: Evélina (Adélard Bédard), Ange-Aimé (Germaine Quirion).Clémence Fournier (feu Jules), Jean (feu Annette Bouchard).It était le frère de feu Marc-Aurèle, feu Yvette (feu Ferdinand Laperle).Il laisse ses beaux- frères et belles-soeurs: Gilberte Fontaine (feu Lauréat).Réjeanne Ménard (feu Raymond).Françoise (feu Clovis Fontaine).Gervaise (feu Omer Breton), Pauline (Lionel Breton), Jeanne (feu Denis Fontaine).I! était le beau-frère de feu Donat (feu Jeanne Madore), feu Denise (feu Emile Pelletier).Il était le demi-frère de feu Diana Fontaine et Rachelle Fontaine: il laisse ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DE COATICOOK.seraient grandement appréciés.La famille remercie le Dr Natasha Bird et le personnel du Carrefour de la santé de Coaticook, pour les bons soins prodigués a M.Madore.ROUSSEAU Henri A l\u2019Hôpital d\u2019Youville, le 7 juin 2002 est décédé M.Henri Rousseau à l\u2019âge de 75 ans, époux de Claire Boisvert, demeurant à Asbestos.Monsieur Rousseau repose au: Centre funéraire Dupuis 550 lere avenue, Asbestos, Qc Tél: 819-879-2424 - Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, directeur Heures de visite: DIMANCHE, le 9 juin 2002 de 14h a 16h et de 19h a 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, lundi le 10 juin à 14h en l\u2019église St-Isaac-Jogues d'Asbestos.Selon les volontés de M.Rousseau, il y aura crémation après le service funèbre.Outre son épouse, M.Rousseau laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Paul Pothier) Magog; Claude (Louise Noël) Magog; ses petits-enfants: Mélanie et Michel Junior; Sylvain et Stéphanie Pothier, Catherine et Kurt Rousseau; ainsi que ses 2 arrière-petites- filles: Zoé et Daphné Therrien.Il laisse également dansle deuil sa soeur: Gisèle Rousseau Gaumond; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Au Centre de santé de la MRC d\u2019Asbestos, le 7 juin 2002, est décédé monsieur Jean Boutin, à l'age de 76 ans, époux de dame Thérèse Auclair, demeurant à Asbestos.La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1re Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette.président Sylvie Fréchette, directrice Les heures de visites et la journée des funérailles seront publiées ultérieurement.Outre son épouse.monsieur Jean Boutin laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Charles Pineault), Rimouski: Murielle (Claude Tardif), Québec; Sylvie (Marcel Boisvert).Asbestos; ses petits-enfants: Marilyne, Jean-Philippe.Sophie, Mélissa Anna, Jean-François; ses frères et soeurs: Mme Yvette Boutin (feu Paul Bélanger).Sherbrooke: Mme Jeannine Boutin (Paul Bélisle).Asbestos; M.Gilbert Boutin (Henriette Ducharme), Asbestos.Il était également le frère de feu Fernand Boutin (Gemma Beaulieu).Asbestos: feu Georges Boutin (Fernande Gilbert), Asbestos; feu Alfred Boutin (Rollande Mercier).Danville.I! laisse dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis.LEROUX Jeannette (Fortier) Au Centre de sante de la MRC d'Asbestos.le 8 juin 2002.est décédée madame Jeannette Fortier, à l\u2019âge de 91 ans, épouse de feu Conrad Leroux, demeurant à Asbestos.Madame Leroux repose a la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1re Avenue, Asbestos (Québec) TéL: 819-879-2232 - Teléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, président Sylvie Fréchette, directrice Heures de visite.le jour des funérailles, à compter de 10h, jusqu'au départ du salon à 13h45.Funérailles, le mercredi 12 juin 2002 à 14h, en l'église St-Isaac-Jogues.Inhumation au cimetière du mème endroit.Madame Jeannette Fortier Leroux laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Anne-Marie Fortier Gagnon (feu Bruno), Victoriaville: Mme Thérèse Fortier Veilleux, Victoriaville; ses beaux-frères et belles- soeurs: Mme Patricia McConnell Fortier (feu Paul-Arthur), Sherbrooke; Mme Armand Leroux (Jeanne Fortier), Sherbrooke; M.Maurice Leroux (Rose- Alma Gaumont), Wotton; M.Paul Leroux (Candide Auger), Sherbrooke: M.Bertrand Leroux (Claire Larochetle), Asbestos; Mme Gisele Lajoie Leroux (feu Léo), Asbestos; de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents ct amis.La famille désire remercier le personnel du Centre d'hébergement d'Asbestos (Soins Prolongés) et particulièrement à sa nièce Odette, pour les bons soins prodigués à Mme Fortier Leroux.BLANCHETTE Ruby (Stickles) À lu Maison Aube-Lumière, vendredi le 7 juin 2002 est décédée Mme Ruby Stickles Blanchette à l\u2019âge de 73 ans, épouse de feu Gérard Blanchette, demeurant à East Angus.La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646; 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Des prières seront récitées au cimetière St- Thomas de West Bury à 14h, lundi le 10juin 2002.Mme Stickles Blanchette laisse dans le deuil ses enfants: Nancy (Serge Boisvert); Joanne (Yvon Poulin); Jane (Robert Dumont); Daniel (Josée Fournaise); Lynn (Charles Grenier); Sandy (Mario Brochu); Gerry (Mélanie Bouchard); ses petits-enfants et arrière- petits-enfants; ses soeurs: Joan (feu Paul Savard); Muriel (Harold Knapp); son cousin: Grant Gray; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille tient à remercier les médecins Jean-Marc Bigonnesse et Dr.Ann McSween, le personnel de la Maison Aube-Lumière et celui du CLSC de Cookshire pour les bons soins prodigués a madame Stickles.En guise de sympathie, des dons a la MAISON AUBE-LUMIERE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc.HE 2E7 seraient grandement appréciés.Société canadienne du cancer IN MEMORIAM En faisant un don en mémoire.vous cultivez l\u2019espoir Un don à la Société canadienne du cancer : quelle façon éloquente de rendre hommage à la mémoire d'un être cher.REGION DE L\u2019ESTRIE 3330, rue King Ouest, bureau 130 Sherbrooke (Québec) J1L 1C9 Tél.: (819) 562-8869 Fax : (819) 562-5870 sccestrie@quebec.cancer.ca THERRIEN Roland Au CHUS, Hôtel-Dieu, le S juin 2002, est decéde monsieur Roland Therrien, à l'âge de 77 ans.conjoint de Mariette Lauzon.demeurant à Weedon.Monsicur Therrien repose i: La Maison funeraire Quebecuise 450, 2e avenue, Weedon (Québec) Tel.: 819-877-2720 - Téléc: 819-877-5839 Hélène Denis, directrice Heures de visite: MARDI, de 14h à loh et de 19h à 21h.Jour des funerailles, de 9h30, jusqu'au départ du salon à 10h45.Funerailles, le mercredi 12 juin 262 à 11h, en l'église St-Janvier de Weedon.Inhumation au cimetière du mème endroit.Outre sa conjointe.monsieur Roland Therrien laisse dans le deuil la mère de ses enfants: Gemma Palardy: ses enfants: Pierre (Ginette Bélanger), Normand, Réjean (Chantal Dallaire), Michel (Carole Picard), André (Liselle Turgeon), Simon (Diane Raymond).Colette.Gisèle (Jean- Pierre Roy), Jean-Luc: plusieurs petits- enfants: ses soeurs et son frère: Jeannette, Claire (Mathias Therrien), Lucille, André (Gisèle).Les enfants de sa conjointe: Maryse, Christine et Paulyn: il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines: ainsi que de nombreux autres parents et amis.Remerciements à tout lu personnel des Soins Intensits du CHUS, Hôtel-Dieu.Un merci spécial au Dre Jeanne D'Arc Giguère, pour sa grande disponibilité.MARTEL Lucille (Bilodeau) À Sherbrooke, le 7 juin 2002, est décédée Mme Lucille Martel à l'âge de 85 ans, fille de feu Joseph Martel et de feu Emilie Goudreau et épouse de feu Lionel Bilodeau, demeurant à Sherbrooke.Madame Bilodeau repose à la: Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@ videotron.ca Heures de visite: 'DIMANCHE de 14h à 16h et de 19h à 22h.Prendre note qu'il n\u2019y aura pas d'exposition au salon le jour des funérailles.Funérailles, lundi le 10 juin 2002 à 10h30 en l\u2019église St-Jean-Baptiste.Inhumation au cimetière de Danville.Madame Bilodeau laisse dans le deuil ses enfants: Yves; Jean-Rock (Fatima Bouidri- Bilodeau): ses petits-enfants: Martin Bilodeau, Caroline Bilodeau, Patrick Bilodeau, Eric Bilodeau; ses frères ct soeurs: M.et Mme Jean Martel; Gisèle Martel (Donat Pigeon); Thérèse Martel (feu Maxime Généreux); ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux amys.La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à Mme Bilodeau.En guise de sympathie, des dons à la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330, ruc King Ouest, burcau 130, Sherbrooke, Qc.JIL 1C9 seraient grandement appréciés par la famille.Canadian Cancer Society PS | | | Les agents surveillent mal les détenus libérés | es agents du Service correctionnel du Canada (SCC) ne surveillent pas de façon adéquate les criminels libérés qui représentent encore un grave danger pour la société, selon un rapport récemment rendu public.les normes minimales exigées par le SCC en terme de supervision des dè- linquants remis en liberté sont respee- tées par seulement six des 66 bureaux que compte le service fédéral à travers le pays, a permis d'établir une vérification complétée en janvier de cette année.Dans le cadre de cette etude, 727 dossiers ont été examinés afin de déterminer si les agents de libération conditionnelle menaient le nombre requis d'entretiens avec les détenus ayant ete remis en liberté sous condition.Seulement six des bureaux répondaient alors aux normes en terme de supervision des mises en liberté sous condition.Il s'agissait de ceux de Rouyn-Noranda et Hull, au Québec; Kelowna, en Colombic-Britannique: Brandon, au Manitoba; Sydney, en Nouvelle-Ecosse: et Corner Brook, à Terre-Neuve.Les 60 autres bureaux ne respectaient pas la procédure mise en place par le SCC, notamment en ce qui a trait au nombre des entretiens entre agents et détenus, menés en nombre insuffisant dans près de 10 pour cent des Cas.Aucune explication n\u2019a été avancée afin de justifier la situation, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un manque de personnel ou du refus de certains délinquants à se plier aux exigences du service correctionnel.Le rapport de vérification a été obtenu par le Presse Canadienne en vertu de la Loi d'accès à l\u2019information.Une précédente étude menée en 1999 avait permis de conclure à un taux de conformité encore moins élevé.Les vérificateurs ont néanmoins fait remarquer que la plus récente évaluation avait été menée de façon plus appro- fondic et que, par conséquent, ses résultats ne constituaient pas nécessairement une amélioration.Depuis la conclusion de la plus récente vérification, un nouveau programme a été mis en place, en mars, afin d\u2019améliorer la supervision d\u2019une centaine de délinquants jugés à haut risque profitant actuellement d\u2019une remise en liberté sous condition.Les Afghans penchés sur leur avenir Kathy Gannon (AP) KABOUL D e tout le pays, les délégués ont afflué vers Kaboul, pour se réunir sous l\u2019immense tente tribale pendant une semaine, à compter d\u2019aujour- d\u2019hui, et décider, de palabres en palabres, la constitution du gouvernement et l\u2019avenir de l\u2019Afghanistan.Un travail énorme pour cette «loya jirga», le grand conseil traditionnel, incarnant tous les espoirs d\u2019une population de 27 millions d'habitants épuisée par 27 ans de guerre et la répression féroce des ta- libans.«Si la loya jirga nous fait faux bond, alors il n\u2019y aura plus de vie pour nous», explique Ehsanullah, patron d\u2019un hôtel à Qalat, province de Zaboul (sud), où grouillent encore les sympathisants tali- bans.Un millier de délégués élus dans les provinces, plus des Afghans de Pexil, des dignitaires religieux ct, fait notable, 200 femmes, auront jusqu\u2019à dimanche pour désigner un nouveau gouvernement pour 18 mois, et surtout fixer les équilibres des forces entre ethnies, régions, seigneurs dc la guerre.L\u2019ancien roi Mohammed Zaher Shah, symbole de l\u2019unité afghane, rentré d\u2019exil en avril, préside la réunion.Il faut tourner la page d\u2019une guerre partie intégrante de la vie quotidienne depuis 1979: invasion soviétique, guerre des moudjahidine contre l\u2019Armée rouge, chute du régime communiste en 1992, guerre civile jusqu\u2019en 1996.Depuis lors, les querelles n\u2019ont pas cessé.Les plus frustrés sont les pach- tounes, qui ont notamment refusé d\u2019entrer dans l\u2019armée où, disent-ils, les tad- jiks voient un taliban derrière chaque pachtoune.Ethnie principale (environ la moitié de la population), hier majoritaire au sein des talibans, ces derniers reprochent à ONU d\u2019avoir constitué un gouvernement intérimaire à majorité tadjike, hormis la figure de son chef, le chef de tribu pachtoune Hamid Kar- zai. | Dé La Tribune / Lundi 10 juin 2002 La route fait sept victimes au Québec Presse Canadienne MONTRÉAL A u moins sept personnes ont perdu la vie au cours du week-end sur les routes du Québec.Vers 9 h, hier matin, Marielle Leblanc McBrearty, agée de 66 ans de Nouvelle, en Gaspésie, a été frappée alors qu\u2019elle s\u2019engageait sur la route 132 à l\u2019intersection de la route de Miguasha.A S h 25, à Saint-Lambert- de-Lauzon, sur la rive-sud de Québec, Martin Giguère, âgé de 22 ans, a péri lorsque son véhicule a frappé un arbre.L'alcool au volant pourrait être en cause.Samedi soir, vers 21 h 30, à Val-Morin, dans les Lauren- tides, une perte de contrôle suivie d\u2019une embardée a causé la mort de Richard Mino, âgé de 49 ans et résidant à Montréal.Sur l\u2019autoroute 640, à Boisbriand, dans les Basses- Laurentides, un accident survenu vers 18h 35 a coûté la vie à Daniel Lefebvre, âgé de 31 ans, de Verdun A Laval, vers 18 h 10, Jius- seppe Ronda, agé de 18 ans et son amie Cynthia Tardy, de 15 ans, sont morts dans un accident survenu sur l\u2019autoroute 25 nord.Une compétition?Vendredi soir, à 22 h 30, Stéphane Hamel, âgé de 31 ans, de Beauport, près de Québec, est décédé dans ce qui semblerait une compétition entre deux voitures.r\u2014 Les Canadiens et Pouvez-vous me dire si vous êtes d\u2019accord ou non avec chacune des affirmations suivantes ?(Les pourcentages représentent les réponses positives) pn » Que j'aille voter ou non ne Atlant.Québec Ontario les élections Prairies Alberta C.-B.| changera rien aux résultats 30 21 27 34 26 27 » || n\u2019a a pas de différence | entre un parti et un autre 28 24 13 18 10 12 | >» Je ne m'intéresse pas à la | politique 34 27 32 29 23 23 : » Je ne crois pas aux promesses électorales 64 69 53 56 58 63 { » Je n'ai pas du tout confiance aux politiciens 40 47 41 34 44 45 { i i ! L * Marge d'erreur maximale de 2,6 % pour l\u2019ensemble du Canada | La fidélité s'accentue Presse Canadienne MONTRÉAL | e pourcentage des citoyens qui votent à toutes les élections croît avec l\u2019âge, révèle un sondage pancanadien dont les résultats ont été transmis à la Presse Canadienne par Léger Marketing.On constate que 28 pour cent des 18-24 ans, 40 pour cent des 25-34 ans, 51 pour cent des 35-44 ans, 75 pour cent des 55-64 ans et 72 pour cent des plus de 65 ans voteraient à toutes les élections.D'autre part, c\u2019est dans le groupe des 18-24 ans que l\u2019on retrouve le plus fort pourcentage de ceux qui disent ne jamais voter, suivis des 25-34 avec 19 pour cent.Le sondage mené entre le 7 et le 12 mai indique que le quart (26 pour cent) de ceux qui votent est d\u2019avis que leur vote ne change rien aux résultats d\u2019une élection.Les sondeurs, qui ont réalisé l\u2019enquête au moyen d\u2019entrevues téléphoniques auprès de 1500 Canadiens de 18 ans ou plus et parlant français ou anglais, notent en outre que la population du Québec vote régulièrement à un taux sensiblement plus élevé que celle des autres provinces canadiennes, soit 66 pour cent contre 53 pour cent en moyenne pour les autres Michèle Lecavalier \u2014 PC aux urnes avec l\u2019âge provinces.Le sondage a permis également de constater que 17 pour cent de la population canadienne ne voit pas de différence entre un parti politique ou un autre et 29 pour cent dit ne pas s\u2019intéresser à la politique.Ce désintérêt est particulièrement marqué chez les gens qui ne votent jamais (55 pour cent), chez les 18-24 ans (40 pour cent), chez les allophones (35 pour cent), chez les travailleurs manuels (40 pour cent) et les personnes ayant une scolarité de niveau primaire ou secondaire (36 pour cent).Interrogés sur le moment où la décision finale de voter pour un parti ou un candiat est prise, les sondés ont déclaré à 39 pour cent que cela se produit au cours de la campagne électorale.Un nombre à peu près égal (35 pour cent) a déjà fait son choix avant le début de la campagne tandis que 13 pour cent le font durant la dernière semaine.Les Canadiens sont-ils fidèles à un parti politique?Le sondage démontre que 45 pour cent le seraient, 38 pour cent ne le seraient pas alors que 13 pour cent ne seraient pas attachés à un parti politique en particulier.Les Québécois seraient les plus fidèles (avec 55 pour cent) devant les Ontariens (avec 40 pour cent).La marge d\u2019erreur du sondage est de plus ou moins 2,6 pour cent 19 fois sur 20.CEUX QUI ESSAIENT UNE SAAB D'HABTUDE L'ACHÈTENT ta durée du bail, te kilomitrage qui vous est alloué est de BÛ 000 km et chaque Une année 36 5005 * Groupe d'options sport * loit ouvrant spéciale et un prix qui l'est encore plus.* Moteur turbo 2,0 litres de 205 HP * Roues spéciales en alliage de 16 pouces | OCATION 5 7 /mois/bail de 48 mois à cinq rayons * Plan Orientation et dépannage OnStar\u201d * Sellerie cuir/tissu avec monogramme « Turbo » * Climatisation automatique (ACC) 0 $ comptant + Tableau de bord en fibre de carbone Voici la Saab 9-3 Turbo 2002 édition Anniversaire Gr | 888 888-SAAB saabcanada.com Le POSF d\u2019une Sasb 9-3 15G 2002 commence à 38 500 $ Le parement mensuel de 517$ pour 48 mois est basé sur un taux de location de 1,9% sans comptant Le transport la préparation à la route.a taxe d'accise.l'immatriculation.l'assurance et les taxes ne sont pas inclus A Bn signature du ball un comptant mital (ou échange équivalent), un dépôt de garantie remboursable et un premier versement mensuel vous seront demandés.lutomètre supplémentaire ne vous coûtera que 12 cents Certames condimons s'apphquent Ces offres en peuvent être jumatées à d'autres offres.Les détaltancs Acer un prix où des mensualités moindres.Voyez voure détasilant Saab pour plus de détats.Tous nos véticules Saab 2002 sont assortis du plan Orientanion et dépannage OnStar pour une durée d'un an Composez le 1800 ONSTAR-7 pour phrs de détails.initiahsation requise Le système OnSear s'appuie sur des fourmitseurs de services reconnus amsi que sur des technologies sh et de ik Pendant en matière de Les systèmes électriques doivent être en bon état de marche pour que le syszème fonctionne correctement 4880, boul.Bourque Rock Forest (819) 823-1400 Saturn Saab Isuzu de Sherbrooke Chirac en passe d'obtenir sa «vraie» majorité Associated Press PARIS | es Français semblent disposés à donner une large majorité à Jacques Chirac et à Jean-Pierre Raffarin.L'Union pour la majorité présidentielle (UMP) est sortie hier largement en tête du premier tour des élections législatives, marqué par une abstention record, un reflux du Front national et un retour à la bipolarisation.A gauche, le Parti socialiste a limité les dégâts après sa déroute de l\u2019élection présidentielle, et améliore même son score de 1997.L'enjeu du second tour dimanche prochain résidera dans l\u2019ampleur de la victoire annoncée de la droite.Le Front national est le grand perdant de ce premier tour.Avec 11,27 pour cent des voix selon une totalisation du ministère de l\u2019Intérieur portant sur 37,8 millions d\u2019électeurs inscrits (sur un total de 41 millions), les candidats de Jean-Marie Le Pen ne seront pas en mesure de jouer les arbitres du second tour.Jacques Chirac est en passe d\u2019obtenir la «vraie» majorité qu\u2019il appelait de ses voeux pour pouvoir gouverner pendant cinq ans et éviter à la France une nouvelle cohabitation.Avec quelque 33,41 pour cent des voix, 'UMP sort grand vainqueur de ce premier tour, même si cette victoire partielle devra être confirmée le 16 juin.Au total, 43 députés ont été élus ou réélus dès le premier tour, dont 32 UMP, six UDF, deux DL, un socialiste, un MPF et un divers droite.Les ministres François Fillon, Gilles de Robien, Hervé Gaymard, François Loos et Nicole Ameline ont été réélus dès le premier tour.Compte tenu de leur score d'hier, les chiraquiens sont biens partis our obtenir une confortable majo- ; Hite, Selon une projection de l\u2019insti- Jean-Pierre Raffarin tut Ipsos, 'UMP obtiendrait entre 370 et 400 députés dimanche prochain, le PS et les radicaux de gauche de 140 à 170 sièges, l'UDF de 22 à 27 sièges, le PCF de 8 a 14, les Verts de 2 à 7, et l\u2019extrême-droite, 2 au maximum.Prudents, les chiraquiens ont accueilli ce résultat avec modestie.«Le message de ce soir est favorable, mais il n\u2019entame pas notre modestie.Il crée la confiance», a estimé le premier ministre Jean-Pierre Raffarin dans une déclaration solennelle prononcée vers 20h30 devant les partisans de l\u2019UMP réunis à la Maison de la Chimie, à Paris.Alain Juppé s\u2019est lui aussi gardé de crier victoire.«L\u2019union a porté ses fruits, mais je vous mets en garde contre tout triomphalisme prématuré et déplacé», a déclaré le député-maire de Bordeaux et homme fort de l\u2019UMP.Les chiraquiens ont su mobiliser l\u2019électorat de droite.L\u2019UDF de François Bayrou, qui a obtenu 41,79 pour cent des voix dans son fief des Pyrénées-Atlantiques, est la grande victime de ce vote «utile».Ses candidats n\u2019ont obtenu que 4,79 pour cent des voix.A gauche, le PS a limité les dégâts en obtenant 25,55 pour cent des voix avec ses alliés radicaux de gauche, soit un peu mieux que son score du premier tour de 1997 (25,09 pour cent).À l\u2019image de l\u2019UMP à droite, les socialistes ant bénéficié d\u2019un phénomène de «vote utile».\u2018 Le PS espère que ce bon résultat relatif lui permettra de limiter la casse au second tour.Pendant toute la soirée, les responsables socialistes ont martelé ce qui s'annonce comme leur argument principal de l\u2019entre-deux-tours: mettre en garde les Français contre les dangers liés à une Assemblée «déséquilibrée».Le PCF s\u2019effondre, avec 4,89 pour cent des voix.Arafat forme un cabinet resserré Associated Press JERUSALEM | e président de l\u2019Autorité palestinienne, Yasser Arafat, a remanié son gouvernement hier en s\u2019inspirant des réformes réclamées par la population ainsi que par les Occidentaux.Ce lundi George W.Bush, après avoir reçu.le président égyptien Hosni Moubarak, consulte le Premier ministre israélien Ariel Sharon.; Par ailleurs, Yasser Abed Rabbo, qui a conservé son poste de ministre de l\u2019Information dans le gouvernement remanié, a annoncé lors d\u2019une conférence de presse que les élections législatives et présidentielle dans les territoires palestiniens auraient lieu en janvier prochain.Des élections municipales se dérouleront quelques mois auparavant, à l\u2019automne 2002.Depuis la création de l\u2019Autorité palestinienne en 1994, un seul scrutin général a eu lieu, en 1996.M.Arafat a nommé un gouvernement plus resserré qui passe de 31 membres à 21.Le changement majeur est la nomination d\u2019Abdel Razak Yehiyeh, ancien chef de la guérilla âgé de 73 ans, au poste de ministre de l'Intérieur, que se réservait jusqu\u2019ici Yasser Arafat.Il «sera responsable de toutes les questions de sécurité à l\u2019intérieur des territoires palestiniens (et) supervisera toutes les institutions sécuritaires», a précisé Yasser Abed Rabbo.Pour certains experts israéliens, Yasser Arafat a choisi en M.Yehiyeh une personnalité de second rang afin de continuer à tirer les ficelles dans les coulisses.Les Finances voient aussi l\u2019arrivée d\u2019un nouveau venu en la personne de Salem Fayad qui a travaillé à Jérusalem pour le Fonds monétaire international (FMI) et avait appelé à une plus grande transparence de l'Autorité palestinienne en matière économique.L\u2019un des maux qui affecte l\u2019embryon d'Etat palestinien est la corruption.Sur le terrain, le deuil succède aux tueries tandis que se poursuivent les incursions: une dizaine de blindés israéliens ont fait une incursion à Tulkarem en Cisjordanie.Des deux côtés, chacun enterrait ses morts de la veille: sept Arabes et trois Israéliens avaient été tués samedi.Bureau d'Arafat détruit Au moment de mettre sous presse, on apprenait que les forces israéliennes sont entrées ce matin (heure locale) dans les bureaux du QG de Yasser Arafat à Ramallah, a rapporté la radio israélienne.\u2018 Selon cette source, les troupes israéliennes ont achevé la destruction des bâtiments contre lesquels Tsahal avait lancé une offensive jeudi soir.L'armée israélienne a démenti cette information.4.bd A.4 AA ce .Che ed : VV M AAA A ARAN) AAA 0 ; ge in.tie la- nt on in er du i- es =C n- le n le 1- le = WN = room wo wo | Élue parmi les 10 meilleures voitures, Lundi 10 juin 2002 / La Tribune D7 - | f © | © | ; m de célibatai f oteur de célibataire.4 Berline Accord LX 2002 T= A partir de A partir de 3 .2 0 8 S ) 3 0 0 0 S\u201d fu par mois e Moteur 2,3 litres à SACT et 16 soupapes e Antivol immobilisateur e Air climatisé sans CFC Financement de 4,8 % disponible jusqu\u2019à 60 mois [ |.Incluant 96 000 km .e Groupe électrique a jet 0$ comptant disponible e Radio AM/FM stéréo et lecteur de CD ! Transport et préparation inclus avec 6 haut-parleurs sur la location seulement .e Programmateur de vitesse TEIN = Pour 18 $* e Toit ouvrant électrique Pt de plus par mois e Radio AM/FM stéréo avec lecteur CD/cassette et antivol de la chaîne sonore ou e Freins ABS Pour 1 800 $\u201d Sièges avant chauffants de plus à l\u2019achat e Roues d\u2019aluminium e Déverrouillage à distance et système antivol pour une 16° année, par le magazine Car and Driver.Berline Accord SE - Ilustrée L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES HONDA DU QUÉBEC HONDA \u201cPOUR OBTENIR L\u2019ADRESSE D'UN CONCESSIONNAIRE PRÈS DE CHEZ VOUS, VISITEZ LE www.honda.ca OU COMPOSEZ LE 1 888 9-HONDA-9.\u201cLes offres de location-bail sont faites par Honda Canada Finance Inc., sur acceptation du crédit.Cette offre porte sur la berline Accord LX 2002 (modèle CG5542P) et la bertine Accord SE 2002 (modèle CG5572PR) neuves pour 48 mois.Échange ou comptant de 3800 $ \u2018|.fberline Accord LX) ou 3896 $ (bertine Accord SE).Première mensualité et dépôt de sécurité de 350$ sur la berline Accord LX 2002 (modèle CG5542P) et de 375$ sur la bertine Accord SE 2002 (modèle CG5572PR) exigibles à ta livraison.Programme O$ comptant également offert.Franchise de kilométrage de 96 000 km; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire.Taxes, immatriculation et assurance en sus.Option d'achat au terme de la location offerte moyennant un supplément.Le prix de location des concessionnaires peut être inférieur.**P.D.S.F.de la berline Accord LX 2002 (modèle CG5542P) et de la berline Accord SE 2002 (modèle CG5572PR) neuves.Transport et préparation (850$), taxes, assurance et immatriculation en sus, Le prix de vente des concessionnaires peut être inférieur, Offre \u201c d'une durée fimitée.Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.Photo à titre indicatif. D8 La Tribune / Lundi 10 juin 2002 Le mariage de Catherine Clark attire des curieux Presse Canadienne QUÉBEC P rès de 200 curieux se sont rassemblés près de la Basilique No- tre-Dame d\u2019Ottawa, samedi soir, afin d'assister à l\u2019arrivée de Catherine Clark, la fille du leader du Parti conservateur Joe Clark.Celle-ci se mariait avec Chad Schel- la, un organisateur politique de son père.Les curieux s\u2019étaient massés aux abords de la basilique pour saluer le couple.Ils ont pu voir arriver l\u2019entrai- neur des Sénateurs d'Ottawa, Jacques Martin, arriver en compagnie de sa femme, la soeur de Maureen McTeer, épouse de Joe Clark.Quelques instants plus tard, Jean Charest a fait son apparition en compagnie de son épouse Michelle.M.Charest, le leader du Parti libéral du Québec, agissait à titre de maître de cérémonie pour la soirée tenue dans le Grand Hall du Musée des beaux-arts.Le Grand Hall, qui offre une vue spectaculaire sur les édifices du parlement et la rivière des Outaouais, se loue habituellement 4500 $.Enfin, la mariée est arrivée dans la même voiture que sa mère et son père.Vêtue d\u2019une robe de soie blanche garnie de rosettes fabriquées à la main, elle a été poliment acclamée par la foule.L'ancien premier ministre du Cana- CHRYSLER NEON LE ou louez à 19 Rabais jusqu'à 7503} $' par moisi Presse Canadienne Catherine Clark, la fille du leader du Parti conservateur Joe Clark, se mariait samedi à Ottawa avec Chad Schella, un organisateur politique de son père.da, Brian Mulroney, n\u2019a pas pu se pré- ception.Le couple Clark-Shella habite senter au mariage tel que prévu.Il y avait environ 300 invités à la ré- Location de 48 mois.Comptant initial de 2800$ ou échange équivalent.Transport et taxe sur le climatiseur inclus.maintenant Toronto.Association pulilicitairs des concessionnaires Chrysier © Dodge © Jeen, du Québec ¢ Seulement chez votre concessionnaire Chrysler - Dodge * Jeep, * Le pru comprend les aflocations du fabricant consentis aux concesssonnaires et est étabh pour le modéle suivant Cheysier Neon LE 2002 avec l'ensemble 21D Achat pour usage personnel seulement Transport.mmaticulation, assurance.droits sur Jes pneus neufs et taxes en sus Le concessionnaire peut vendre à pra momére.* Tané mensuel pour 48 mocs établi pour la Chrysier Meon LE 2002 avec l'ensemble 21D Premier versement et dégét de sécurité exges à la raison Transport et taxe sur le climatiseur inclus.Location pour usage pessonnel seulement Aucun rachat requis Le concessænmarre peut loues à pr momdre Le locataire est responsable de l'excédent de lulometrage après 81600 km au taux de 15 \u20ac le biioæêtre Immatriculation.assurance.drocts sur les pneus neuts et taxes en sus Sous réserve de l'approbation de Services financiers Damm lerChrysler *.© Le concessionnare peut devor commander ou echanges un veticule Offres d'une duree Immitre.valables sur les modèles 2002 seulement et exclusives qui ne peuvent être combanées à aucune autre offre à l'enception de la remrse aux diplômés et du programme d'aide aux handcapés physiques Les offres peuvent changer sans prègeis Voyez vote CONCeSSONNANE DAMICINANT pOUr les détaits et les conditions.Photo à titre mércatié seulement ** Selon que l'une ou l'autre croonstance se produira la première Des conditions s'apphquent ! Remise av diplômes de 500 $ à 1a location ou de 750 $ à l'achat Cette offre exit la Dodge Viper et ta Chrysler Prowier.Voyez votre concessæonnaie participant pour les detads ef les conditions Chrysies est une marque déposée de DarmlerChrysies Canada inc une fJule à propnete entière de Danelerchuysier Corporation Portez touçours votre cemture La banquette amère est l'endrod le plus sûr pour asseou les enfants | Climatiseur et lecteur de CD inclus TETE tranquillité ETES PER LE DT EY Chrysler, Dodge et Jeep, 2002 offrent une garantie, de 5 ans/100000 km sur lé groupe motopropulseur et une assistance routidére de 5 ans/100 000 km\".ge Goodale admet que quelque - chose «ne va pas» Presse Canadienne OTTAWA \\ A la suite de la révélation voulant qu'Ottawa ait consacré 333000 $ à un salon n\u2019ayant pas eu lieu, le ministre des Travaux publics, Ralph Goodale, a estimé que quelque chose «ne va pas» avec le programme fédéral de commandite.«De toute évidence, quelque chose ne va pas avec ce programme particulier», a-t-il déclaré lors d\u2019une entrevue diffusée hier par le réseau CTV, dans le cadre de l'émission «Question Period».«Je ne fais aucun effort afin de défendre l\u2019indéfendable ou justifier l\u2019injustifiable, a-t-il ajouté.Mon travail consiste à identifier ce qui ne va pas puis à régler le problème.» M.Goodale a tenu ces propos à Regina, après que le Globe and Mail eut rapporté, samedi, que le gouvernement fédéral avait dépensé 333 000 $ afin de subventionner un salon de la chasse et de la pêche prévu à Québec, mais qui, finalement, n\u2019a pas eu lieu.Des documents fédéraux obtenus par le quotidien torontois démontrent que le gouvernement a versé l\u2019argent au Salon du grand air.à Québec, au daimlerchrysler.ca CHRYSLER Voici ma voiture.73739 cours de l\u2019année fiscale 1999-2000.Cette somme devait lui permettre d\u2019assurer se propre visibilité au moyen de publicités, lors de l\u2019événement.Cependant, le salon, prévu en février 2000, a été annulé quelques semaines avant qu\u2019il n\u2019ait eu lieu, a confirmé au Globe and Mail une porte-parole du Centre des congrès de Québec.Pourtant, les organisateurs ont quand même reçu le montant promis par Ottawa, ont indiqué des responsables du gouvernement fédéral.Cette affaire Ralph Goodale, ministre fédéral est la dernière des Travaux publics d\u2019une série de bourdes ayant embarrassé le gouvernement du premier ministre Jean Chrétien, et donné lieu à des allégation de corruption.Les implants dentaires meilleurs pour la santé que les dentiers Ross Marowits (PC) MONTRÉAL | es Canadiens du troisième âge seraient en meilleure santé et plus heureux s\u2019ils préféraient les implants dentaires aux dentiers classiques à la suite de la perte de leurs dents, laisse entendre une nouvelle étude.Récemment rendus publics, les résultats de ces travaux de recherche pourraient donner lieu à un renouveau en ce qui a trait au traitement des patients édentés, a estimé Jocelyne Fei- ne, directrice du programme d\u2019études de deuxième cycle en sciences dentaires à l\u2019Université McGill, à Montréal.Jusqu\u2019a présent, la plupart des patients se voyaient proposer des dentiers traditionnels.: La norme pour la mâchoire inférieure Après avoir pris connaissance des conclusions de l\u2019étude, des dentistes ayant pris part récemment à un symposium à Montréal ont recommandé que la pose d\u2019implants \u2014 infrastructures métalliques supportant des prothèses dentaires fixes \u2014 sur la mâchoire inférieure devienne la norme afin de favoriser une amélioration de l\u2019état de santé des personnes âgées.«Dans le monde entier, des gens sé sont penchés sur les questions de la perte des dents, de l\u2019alimentation et de leur impact sur la santé, de même que sur la façon dont la perte des dents modifie l\u2019alimentation», a indiqué Mme Feine en entrevue.«II est possible que la pose de deux implants sur le maxillaire inférieur permette d\u2019améliorer le régime alimentaire de façon à ce que la santé puisse être améliorée à long terme», a- t-elle ajouté.e Suivis pendant trois ans Une comparaison a été établie entre des patients s\u2019étant fait poser deux implants à l\u2019avant de la mâchoire du bas et d'autres ayant eu recours au dentier classique.Les sujets ont procédé à de multiples observations quant à leur qualité de vie, tandis que leur état de santé était surveillé de près, notamment au moyen de prises de sang, pendant l'année subséquente à la chirurgie dentaire.Les résultats de cette étude, menée pendant trois ans auprès de 60 personnes âgées de Montréal, sont susceptibles d'intéresser des millions de personnes au Canada et ailleurs dans le monde.Selon les plus récentes statistiques, plus de la moitié des Canadiens de plus de 65 ans étaient édentés en 1998."]