La tribune, 5 avril 2004, Cahier 4

[" \u201cak té et gt le es La Tribune SHERBROOKE LUNDI 5 AVRIL 2004 SC NN - ARTS ET SPECTACLES Steve Bergeron steve bergeron@latribune gc 823-941 7 =] Carter-Frontenac-Short fo 574-7785 JACQUES-CARTIER apres 17 h ou 620-3582 to., garage.sous-sol fini [ax chm piscine et garage nt et 4 pres Brassene Fleurmont pl = Tél.820-2286 Soir / week-end : DYNASTY 1993 819:876-2915 plus par prop.Tel.348-4079 bors 563-2307 ww distrib com (nord) 179000 km.t équipes.mot 33 : 7\u2019 ç res 19506 Tai 822-1330 © \u201csets 10 immeubles HY , UNDAI SCOUPE 1993, Météo P Lauréa de choix 142,000 km.très propre.bonne \u2018Média oF Richar 566-6778 Méc.toit ouvr vitres + miroirs - élect.2800$ 819-572-4791 Ts A \u2018 \u2014 9 ; 3005, rue Richarg SOIT OÙ fin de semaine HYUNDAI SONATA 1989 L Tribu 364 ° 34 30 MAIN MERC M J JE A __) http://pages.infink.net/richard 574-7785 113434 Tes propre 960$ 8195714068 à hod ™ y RX PONTIAC GRAND AM 1995 WN T 3 Ay auto.138000 km très bonne CR yy 4\" se.56 APPARTEMENTS cond_3 5008 neg 563-7707 pub Fv -4 Beh à AUTRES 100 CAMIONS, 4x4, |vOLKS FOX 1968.4 p.fran C.À \u2019 «ob y FOURGONNETTES gns.201.500 km.bonne cond - 60 | GRANDS, RENOVES.+ mec.battene récente.B roves : REL Terma - ter ullet d'OS ren # GMC SAVANA CARGO 2003 # (hver + ¢ta).roule encore bu HL) A) : \u2014 Comer $664657 (VB Vorteck.T blanc 3000 km eces 6508 819-578-3200 , a x A À : comme neuf.beaucoup d'equp N Ce QUEBEC ) ov HLMDESTOKE |240008 Ta 30-17 HICULES : ; : > > - 3 pour putiet 562-1154 108 I; LOUER .x : JEEP TJ SE 2000 grs 6 cyl Victoriaville Thetford Mines caspé Mel 42 Rmousa Net -1/-5 RICHMOND, TRES GRAND ransm manute 2 ots.stael -£/- Nei -4/-8 les-deta Mad.Soi 3/0 Saguenay Ne: -26 8 sem-detache o ter che remorque 71 000km.exc AUBAINE La Grande Sol -8-17 St-Georges Mai -1/.5 ; 113.92 22D gues ng oaisible.490$ cond 150008 neg 348-1274 LOCATION D'AUTOS À BAS PRX Drummondville LacSiean Nei 1-6 Septles Mel 47 PLYMOUTH GRAND VOYAGER Lie 0 CT : oneal V2 Verres Ne 1-5 , \u2018296 5 D seges bacuets t ei -2/-5 Noi 1:5 va dor 7 58 masons dover same ios Tne Beaton ts 153 121.628 .et 1° d 4-11 ! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cLac-Mégantic ou wes ww +e %1102 Press 120 moronsts el -4/- ol Ë CAM Valcourt bos ane te ue 008 SID 2S es op 16 Nei -3/-6 Sherbrooke Charlottetown Piu 5-3 Regina 14-3 Net 10 New York .1-819-571-0201 78000 km.réing.TV.vidéo.; SY Edmonton Soi 11/0 St-Jjonns pu 10/5 Brdgepor Ne: 6-1 Plattsburg So aa 70 CHAMBRES ET Pose et daencement de pneus 65 Te Compl Un seule Nei -3/-7 Fredencton Nei 2/-4 Toronto Sol 3-4 Buringion Sol 4-3 Poland Ne 3-1 PENSION 3e ÂGE j'a roue Preus usages toutes ry G \u201core Aare S08 i .HaMax Plu 5/-1 Victona Sol 15/5 Concord Nei 3/-3 Prondence Net 4/-1 EST - 215 4ème AVE Fro oer on Sore | se a .7 chambre ac sale ban prvee Coaticool Ottawa Soi 0-6 Wmnmpea Var 12/1 Detrot Sol 70 Washngton Ven 110 Se der rendez-vous DATES 12) Powe ROULOTTES \"Nei -3/- a 2 3 i 4 PNEUS AVEC 4 ROUES CXL OND] rene) Moi mor oe [1 oUt owt os À x discuter Athènes Sol 210 Mexco Cty Ave 2210 Acapuico Var 3325 LaHavane Soi 28/16 18 LOUER 875.5814 acme iy 5 Ed Beyng Plu 19115 Moscou Plu 41 Bermudes Soi 22/15 Marque Soi 31/25 5000 PIEDS CARRES.erirenée GROSSISTE EN PIECES DE| User 2 sasons cuve male Bertin Plu 1072 Pans Pu 1077 Cancun Sol 3221 Myrie Beach Soi 162 avec bureaux 566-0988 ou| FREINS ot suspenson Ds._D® verte rapide\u2019 819-566-4523 HongKong Sol 23/18 Port-au-PnnceSoi 33/22 Caracas Soi 32/25 Montego Bay Soi 30/22 562-4888 ques à party de \u2018895$ pi&-ICAMPEUR SELLEFEUMLLE Lisbonne Nua 21/11 Rome Sol 15/11 Freeport Soi 26/20 Ovando Sol 2m Ernie cog 3 95 à 4008 vie cs Londres Sol 35 Tokyo Sol 14/9 Ftiauderdale Var 25/16 Puerto Plata Ave 31/22 BUREAUX o LOCAUX 1 pa 268-0339 a Honohsu PNEUS TOYO sasons.mr ; West - 27/22 Tampa ue 2211 À LOUER 250 à 5000 0 car 800 Utra PIB6-65R14.achetés 4 ROULOTTE GOLDEN FALCON # Services Commerciaux MM 2003 Key 25/19 West Pam 8 2515 ) GESTION GASTOM LAVOIE meus en un 2003.ubkeds 5 1908 ih whee 28 pr mension To: 500-6320 mos 250$ 586-7172 double saion et cuame 873-0131 .' v \u2019 \u2018 Ji T 55.) 28] 858] 3.5] 5% | = 3 =asgse] ae © PO: 3 .La Tribune \u201c 47 + / SHERBROOKE LUNDI 5 AVRIL 2004 La Tribune DS Le mot perdu TETE ET VISAGE - Un mot de 9 lettres ?.; EJNJ! [M|U|JL|INIE[(UID|NIE|TIJE|D vous accompagne au quotidien.aleroliselo ne lclasla En _ EIE|F|(LIGIR|B|[I]|EJU[E|U|O|M|O Ben s|c|{v|A[I|[E[N|[R|I|G|E|M|N]|A]|R IL EST INTÉRESSANT COMMENT an AE CES DÉGÂTS RIAI|S E R|(C|R|A|N EIR|UIC|C E MICHAEL ET MAX ONT FORME ACH UNÉ RELATION DEPUIS DE AUZHAËL- Que CES SEMANES.5 E|t|Z|V|L|E/R|NJO|I|T/O|L|!|L VIL|IE|I|O|R|IR|U|SI|E(V]I]|I[E}I N|ILI(N|T|N|I|E|[(T|(O|A|S|(O|M|D|P EJE|JR|/U|H JO JU |U|/L IS |N|F|M]S/E RIEIMM|IOIP|(Q|E|E|L|I |E[OI|E]|T A |U U|S |! JE || JEJ/Z|N|JO|/R|B|R|R TU NE TE FAIS PAS UN ; T1U N'ARRIVERAS PAS À DORMIR Vv O S Cc ov P E R O|S E | | E SANDWICH, CE SOR?= | (NON PLUS 51 TU NE FAIS QUE PENSER.ie b, ||| (AMA aE Cie A|J|C|R|E|/M/E/M|P|A|T|E|L|E|V 2 > EMC #2 Neue \u201cER ps : \u201cpeck - S73 [3] Le ; = Les sx G|O|L |! |JV|AJT|R|E|S A JE |JU|U ous Ags 7) pret | : \u2018 A I ; 4) E|IP|IE|N|C|H|(E|R|I |[T|P|(R|E|X]|O ë ; ' : ; - ; il _ AIR GUEULE OCCIPUT RUSE \u2018 , .BON HURE OEIL SERIEUX VI v x1 Hagar \"horrible BRONZE IMMOBILE OLIVATRE SOINS N wa ç COUPEROSE INCLINER OUVERT SOURCIL i HAGAR LE TERRIBLE ! i CRANE JOUE OVALE TEINT | \u201cof LATERREURDUNORD! Qà CREME LEVER PALIR TEMPE GUERRIER FEROCE.: DETENDU LEVRE PENCHER TIRE | GRANDE ; ECAILLE LISSE PIQUER TRONC A Tous.EMACIE LOTION POIRE VISAGE : : EMPATE MOUE POMME VOMER : ENLUMINE MUSCLE RAVAGE ! EPILER NARINE RENVERSER ; FIN NEGROIDE REPOSE Votre Ephémérides GLABRE NEZ ROND horosco e Solution du dernier problème : ESPOIR J 2003 \u2014 Des blindés américains pénè- .trent pour la première fois dans les fau- 5 avril 2004 No 560 ; ourgs de Bagdad où de vioents com- 1 bats font 3000 morts.du 21 MARS ou 20 AVRIL 2001 \u2014 En Angleterre, le camionneur | ; La Pleine Lune en Balance s'effectue en face de votre Si- hollandais Perry oe écope 14 ans a gne; essayez de ne pas basculer dans l'excès! Somme toute, de prison, pour la mort par suffocation CG te lundi devrait vous réserver une surprise agréable.Votre de 58 sans-papier chinois, en juin 2000 w vie sentimentale et vos appétits sensoriels risquent d'être for- a Douvres.Les deux Libyens suspectés « Ey ÉLIER foment stimulés.Alors recherchez lo compagnie de lo person- de l'attentat de Lockerbie sont livrés à Les m ots Cro | ses & BELIE q l'ONU pour subir, aux Pays-Bas, un pro- du 21 AVRIL au 20 MAI] Gis échssais ys-Ca5, p : Une fois n'est pas coutume.Pensez-y bien; ce petit dicton 1997 \u2014 Dans un rayon de 100 km ou \u201c pourrait revêtir beaucoup d'importance en ce jour de Pleine autour d'Alger, 79 personnes sont égor- to Lune en Balance.Par leur, ne permefiel pas aux autres gées ou tuées par balles et leur maison 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 E «de vous communiquer leurs doutes et leurs peurs.Fiez-vous à incendiée.; iy, votre intuition pour déterminer ce qui est convenable pour 1992 \u2014 L'étudiant Suada Dilberovic .a TAUREAU vous.Chance d'obtenir des gains matériels inattendus.est le premier cl tué, quand les ultras 1 du 21 MAI au 21 JUIN serbes lancent leur campagne en Bos- on Aujourd'hui, l'influence de la Pleine Lune pourrait éveil- 1991 cg L'ONU adopte la résolution aie ler voire esprit de compétition.Ceci peut créer une dynomi- 688 qui condamne la répression des ci- 2 5 que plus stimulante dons votre entourage ou dans votre mi- vils irakiens.a lieu de travail, du moment que vous ne versiez pas dans la 1983 \u2014 Au Pérou, des terroristes 3 on rivolité.Somme toute, vous n'avez aucune raison d'éprouver tuent 45 paysans, qui avaient eu le tort de la jalousie envers qui que ce soit.Mars et Vénus sont en de demander la protection de la police.4 \" Gémeaux! 1971 \u2014 La Canadienne Frances ha - Phipps devient la première femme à at- og ; du 22 JUIN au 22 JUILLET teindre le pôle Nord = L'influence d'une Pleine Lune en Balance peut retarder 1958 ky Cuba, les troupes de Fidel 5 Er {C59 lo réclisotion d'un projet, la livraison de matériel ou tout Castro amorcent leur campagne finale od ; , simplement un rendez-vous.Cette attente sera de courte du- contre le régime de Fulgencio Batista.6 rée puisque notre satellite entrera dès demain en Scorpion, 1955 \u2014 Winston Churchill démission- Le 780 TN un outre Signe d'Eau, Il serait donc prudent d'attendre une ne et Anthony Eden lui succède comme wi cancer lournée avant d'inaugurer quelque those.Votre vie affective premier ministre anglais.Ethel et Julius 7 \u2014 é i \u2014 ' re vous réservera une surprise.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Rosenberg sont condamnés pour es- 8 Le La Pleine Lune pourrait vous inciter à prendre le contrôle EE.is Seront profit de ! Union Ei d'une situation, et une certaine passion risque d'être ou ren- juin 1953.9 dez-vous.Assurez-vous de ne pas adopter une attitude trop 1950 \u2014 A Québec, une loi autorise » autoritaire à l'endroit des autres.La meilleure approche se- l'Université Laval à acheter des terrains i roit d\u2018omener les autres à faire ce que vous voulez en leur pour son campus de Sainte-Foy.10 ; .donnant l'impression qu'ils agissent de leur gré.1948 \u2014 Un tribunal militaire américain v ; du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE acquitte Alfred Krupp et 11 autres indus- 11 pa Les retords sont probables en ce jour de Pleine Lune.Es- re emands, accusés de crimes de + > TV.soyez d'espacer vos rendez-vous en accordant un minimum g 1946 \u2014 L'Union soviétique retire ses 12 A = NE de flexibilité à votre horaire, ofin d'éviter le stress! Le com- troupes d'Iran, en échange de promes- oo oJ portement de certaines personnes sera susceptible de vous ses de réformes en Azerbaïdjan iranien.5 avril 2004 No 563 Wg étonner.Vous pourriez entrevoir une nouvelle facette chez 1939 \u2014 Tous les Allemands âgés de > quelqu'un que vous côtoyer, ce qui ne vous déplaira pas for- 10 à 13 ans sont embrigadés dans les ;Ç ( a VIERGE (iment, Jeunesses hitlériennes.HORIZONTALEMENT 4 Venue au monde - Qui provient - ol du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE IE hs oupes japonaises occu- ; \u2026 ou tard.pis ~ (Cette Pleine Lune en Bolonce pourrait vous offrir 1917 \u2014 Les femmes de Colombie-Bri- 1 Droite coupant une courbe en S Construction vitrée - Métal 8 d'agréables émotions sur le plon sentimentol.Assurez-vous tannique obtiennent le droit de vote.deux points brillant a T.À de demeurer accessible, car une personne spéciale pourrait 1881 \u2014 L'Angleterre signe avec les ¢ points.; .4 3 ap ESOP de vous contacter.Mais por ailleurs, des réporations Boers le traité de Pretoria, qui reconnaît 2 légante - Se montrer servile.& Mortelle aimée de Zeus - Dans la ps t ou des trovaux de rénovation pourraient être retardés ou l'indépendance de la République du 3 Souscrit à une idée - Juste avant rose des vents.* - BALANCE prendre plus de temps que sous ne l'aviez envisagé.ransvaal.la belle saison.7 Erbium - Prêtre - D'être.ve u 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE 1869 \u2014 Création au Québec du Con- _ - En ce jour de Pleine Lune en Balance, vous pourriez sou- sail de l'instruction publique, sur une 4 Elle parle beaucoup Qui croît 8 Perche de bois servant de tuteur po m- doinement éprouver l'envie de surprendre votre entourage.ase contessionnelle.dans les rochers.\u2014 à certaines plantes grimpantes - a : Bien que le monde ait parfois besoin de votre touche provo- Îls sont nés un 5 avril: 5 Intégrale - Interjection pour faire Pointes de corne.* .catrice, vous devriez Y aller doucement afin de ne vous met- Le philosophe anglais Thomas Hob- peur.9 Coup au tennis - Figure du jeu de 3, CL fre par de à dos.En fa, Fexesiit est lu seule chose bes (1588-1679) + bostonnais Elih 6 Poissons à chair estimée - Circule cartes.4 ~| SCORPION dont vous devriez SRE qu 21 DÉCEMBRE Yar, oor Gor ao a aa en Suède - Unité monétaire du 10 Exciter la compassion de - Court.; 7 Voici une Pleine Lune en Balance qui pourrait connaître (1649-1821) oo Japon.11 Article - On y donne des ! «1 LL y / sa part de turbulences! Alors ne prenez rien pour acquis trop pi ee (rea au point le 7 Terminaison - Insecte coléoptère.contraventions - Expose dans le \u201cÀ 2 rapidement, car certaines personnes peuvent changer d'avis Le comédien américain Spencer Tra- 8 Poisson-chat - C'était un hôtel où détail.comme on change de chemise.Le dima se prêtera mieux cy (1900-67) 2 l'on louait des chambres 12 Bat le pavé - Excès de crédulité.- aux loisirs qu'aux choses sérieuses; amusez-vous mois évitez L'actrice américaine Bette Davis blé \u2018 - de faire des promesses et de prendre des engagements à (1908-89) meublées.1 SAGITIAIRE long terme.; 20 JANVIER L'acteur Gregory Peck {1 216) H 9 Dans le sac de Tiger Woods - Mot 4 du 22 DÉCEMBRE ou e romancier américain Arthur Hailey servant à désigner une personne ; 1 Les effets d'une Pleine Lune au carré de voire Signe (1920) - Avant.HE SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO , - pourraient vous causer quelques frustrations.N'oubliez pas Le = .' v d'efcuer une petite monoeuvre importante.Si vous sovez IS gous ont ès va = a Alien 10 Défalquée Entre Vénus et Mars.123456789102 : .vous adapter aux fluctuations de lo journée, ce lundi ne sera Ginsberg (1926) 11 Parles avec peine - La musique.1 |DJEIN/OJU/EIMIEIN TIL ' pos catastrophique.Toutefois vous auriez avantage à vous li- 1995: la dramaturge québécoise 12 Baguettes fixes servant à diviser 2 |1|C|O|N/EMMA|SIS/AIG|! : == capricoRNE bérer de toute atfente ou idées precongues.; Francoise Loranger (1913) le manche d'une guitare - Oui 3 |Fl0|1 LiA|CIS MEME T .du 21 JANVIER au 19 FEVRIER 1976: l'entrepreneur américain Ho- choque les bienséances.alrusiTe TMoe Ta : \u201cnn L'influence de la Pleine Lune pourrait facilement foire ef- ward Hughes (1904) A, s [iiule ST AJRIMAIC|S : =] fet domino.Chaque action entraîne toujours une ou plusieurs 1975: l'homme d'État chinois Chiang cles Mr MA : | réactions.Si vous chongez quelque chose à l\u2019intérieur de Kai-chek (1887) dien Alexand VERTICALEMENT 6 |CIE[TIA|CIE : JS 1 vous-même, le monde entier peut se transformer à son tour! Young J akon 1882) fen Alexander 7 (UT IR|I1|SISIE|/RINO|P : .Ainsi, vous savez quoi faire si vous souhaitez modifier les pa- 1964: le général américain Douglas 1 Acrobate.8 [LIEJEMMRS|T AIT /UJO|U[O : Lis VERSEAU ramètres d'un codre dons lequel vous évoluez.MacArthur (1880) .9 |T|A FIEJE|IS BEN JUIIIT + N du 20 FEVRIER au 20 MARS 2 Avarice - Altesse royale.iolelmial LBs le Tr cB +, - Rien n\u2019est impossible en ce jour de Pleine Lune! Vos ré- Citation du jour: «La première condi- 3 Paie la complicité de quelqu'un - 1 cININTEIM [SET [HE 3 .ves les plus farfelus peuvent se matérialiser si vous vous y tion préparatoire pour écrire, c'est de se Cinéaste italien.+ ) 3¢ (onsocrez avec amour.L'ardeur de votre passion à l'égord connaître st pour cela, de S examiner.22{ejs|s|e lI INBERIEIE]R » wo \u2018 ; un obiedti i j e s'étudier.de savoir, comme le dit Ho- 5 ; d'un projet ou d\u2019un objectif est directement proportionnelle race, de quel fardeau vous pouvez char- SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO z 3 : ou taux de succès que vous ollez rencontrer.Avec Uranus ?} 3 .> : oo ger vos épaules.» (Antoine Albalat.L'art 4 : POISSONS maintenant en Poissons, la dynomique de votre cerde d'amis d'écrire) ; 3 vous stimulera.4.> - # D6 La Tribune ROULOTTES TENTES-ROULOTTES ROULOTTE TRAIL CRUISER, 2000 23 + 30CC ves à eat neuf, tout équipe 145008 + taxes {avec attaches; 822-9267 TENTE-ROULOTTE 1987, marque Bonaw BA-1000-87 1080 © 2006$ 620 1688 \u2014P MOTOS, SCOOTERS HONDA 1968 1100 Shadow Toureur ciassique éciuoNn HONDA SHADOW VLX 800 1986, 15000 im paro-trise of dosmer 44506 Toi 564-3542 132 remorques REMORQUE A RAOULEAUX pour bâteeu akanmt jusqua 20.2 essieux sur 12 po 1500$ Tél 450-535-6572 150 Sr REVENU INCROYABLE! Même à ernps parce vests on rame init gratte | 808-724 2202.VENDEUR - VENDEUSE Plusieurs postes disponibles temps pen temps parñei Eagen- ces expénence Cans le vente Cor VERTDURE Sherbrooke Env.TÉLÉPHONISTES demandées Travaié d'équipe valonsant Ss- lave B$ à 106/Meure plus bo us Drférents quarts de travel info 820-9319 819-460-2023 EEA BESOIN ESCORTES 162 animaux Files 18 à 40 ans Logees of CANICHES MINIATURES vansport gratut Tres payant of sé cuntewe TEL: 560-2584.CAFÉ CENTRAL, COATICOOK CUISINIER SUR PLAQUE 2 ans d'expérience.responsable @t rapide.Plus de 10S/heure 849-4124 ou 849-4619, Jude.CAISSIER (ERE) Expérience ex- gée sur caisse et avec le public Apportar cv ou l'envoyer par télécopieur Momo Sports, 530 Jean-Paul Perreault.Sherbrooke.Télec.822-4799 CHERCHE UNE JOLIE MASSO- THERAPEUTE, affectueuse,pour salon privé, 9 mois par année, assure son transport, sobre et honnête.832-4875 CHOCOLAT! VENDS SUPER PRODUITS et fast super pro- hits! SUPEAVISEUR d'expénen- ce recherchd.1-800-561-2398 CLUB DE GOLF LONGCHAMP RECHERCHE AIDE-CUISINIE- R(ERE), de vendredi à lundi, avec expérience, travail sur plaque, habileté pour faire les déjeuners, salaire selon compétences.Demander Françoise 563-8383 poste 5 ou fax 563-9462.COIFFEUSE DEMANDEE avec expérience autonome avec les colorations, du lundi au vend.de 9h à 17h30.Tél: 821-7625 soir.562-9001 COUTURIERES DEMANDEES sur machine ndustr \u2018plain\u2019 et overlock\u2019, travail temps plein de jour.563-9435 CREDICO RECHERCHE REPRESENTANTS(ES) dynamiques, motivé(es) et ayant une bonne attitude.Opportunité d'avancement.10 postes à combler.Contactez France au 1-866-273-3426 poste 273 ou fates parvenir votre Cv.par télécopieur au 514-747-2736 ou par courriel au jobs@credico.com + CUISINIER # temps partiel.25 hres et + de soi Expérience en cuisine italienne.Se présenter avec CV entre 9h30 et 11h30 ou entre 14h et 17h au Restaurant Da Leonardo.332, rue Marquette, Sherb GERANTI(E) DEMANDELE) de magasin d'articles divers.- 3 ans d'expérience, - bilingue, - habile dans gestion du personnel, - bon salaire + commission.Discrétion assurée.Faites parvenir votre C.V.à.Fortier ot Ass.CMA, 185, rue Frontenac, bureau 100, Sherbrooke Québec, J1H 1K! Ou par telécopieur au 566-4759 h fortier @tortiercma.ca # MAIGRISSEZ INTELLIGEMMENT % sans effort, sans avoir fam.Résultats gar.en 30 jrs.1-888-707-5487 # MAIGRISSEZ MAINTENANT + RETROUVEZ votre POIDS SANTE et ÉNERGIE pour L'ÉTÉ ! Info: Denise 819-346-8218 MASSEUSES DEMANDÉES Chez nous, c'est différent\u2019 Tu es une personne de belle apparence, distinguée, fable et sensuelle! Tu désires d'excellent revenus?Nous t'offrons la formation Drummondville 314-3888 Sherbrooke 345-1195 MÉCANICIEN AVEC EXPÉRIENCE, 3 ans minimum, pour petits moteurs 4 temps, trac- fours, tondeuses, souffleuses 562-1881 MÉCANICIEN DE VÉLOS avec experience.Salaire compébtt Momo Sports.530 Jean-Paul Per- teault.Sherbrooke Telec 822-4709.OUBLIE LA BALANCE PENSE À L'APPARENCE analyse corporelle gratuite sur estimateur scientifique 1-888-856-2726.www soyez-en- beaute-et-en-forme com PRÉPOSÉ ESTHÉTIQUE pour autos Capable de dinger Opérations.expérience: cire.shampoing intérieur, \u2018coum- \".Salare selon expénen- ce.Se presenter au 1466 Denault à Sherbrooke vace Compton - Tel 835-9106 JUMENT CANADIENNE 6 ans.pur sang, enr.entrainée sello ot voture Aussi, POUL- CHE de 11 mois.563-5380.Superbe POULAIN PALOMINO 1 ans.QH.calme et docie Soi 348-0211 164 MEUBLES ET ÉLECTRO 2 ENSEMBLES CC, en boss, CONGÉLATEUR 12 pi cubes, LIT bateau 39 po 819-832-3911 DIVAN LIT en bonne condition, pour chalet ou autre.Meuble 1.v.819-569-5526 rép.LIT ORTHOPÉDIQUE inclinable avec système massage, marque Simmons, 39 po.très bon état, 550$.Info : 573-8179.MEUBLE D'OROI.76\u201d (long) X 23\" (profond), fait sur mesure, bcp de r 8 rien à la vue, surface de travail de 23\"X50\": 650$.864-0770 POËLE, RÉFRIGÉRATEUR (* Lav./séch.) À partir de 1008/ morceau.* Aussi pièces et matelas.Meubles Conseil: 348-7169.POELE ADMIRAL et réfrig.2 portes GE, beiges, 1981, le tout 550$ 564-2871.- 168 onomareuns _, DEPANNAGE INFORMATIQUE ä domicile, réparations et confi- quration.Portables P3 et P4 depannageinformatique.com 822-2367 PE 169 prorocnape POUR ÊTRE À LA FINE POINTE.DE LA PUBLICITÉ, ajoutez une illustration à votre annonce La Tribune, 564-2222 ee 170 ÉLECTRONIQUE ACHETERAIS JEU USAGÉ Mega ManX, X2 ou X3, pour le Super Nintendo, avec boîte et manuel, en état acceptable, 30$ ou à discuter.Isabelle: 562-7713.ACHETERAIS JEU VIDEO usagé, Super Mario Brothers 3, pour le Nintendo 8 bits avec boîte en état acceptable, 308 ou à discuter.Isabelle: 562-7713 SR 220 WTEAE CONSTRITIN, BENVATIN BOIS DE CONSTRUCTION neuf et sec, 2x6x8, 2x6x12, 2x6x16, 2x4xB, 2x4x12, 2x4x16 Tél: 822-1880 PLANCHERS DE BOIS FRANC Toutes les essences, pl.flottants, escaliers rampes 1-800-453-2457 2 40 MARCHÉS 7 AUX PUCES ; MARCHÉ AUX PUCES INTÉRIEUR 6853, boul Bour- que, Deauville.Meubles usagés.électroménagers.coffres en cèdre, outils, jouets, etc.Gros et détail.Neuf et second.Ouvert 7 jours/semaine, de 9h à 17h, excepté jeudi, vendredi 9h A 21h.864-1777 Liquidation Stebenne wow: À PERDU CHAT GRIS ET BLANC depuis le 11 mars.secteur J- Cartier Prospect.563-6361.Réc.I 204 Roe J 2 TABLES DE PIQUE-NIQUE mod.différents.petit bureau avec chaise.Tél.864-9040 ABRI D'AUTO grandeur régulière, 235$.Tél.564-1706.AUBAINE EXCEPTIONNELLE quadriporteur 2002.6 heures d'utilisation, parfaite condition, 1800$.564-8371 > Recherche ASTROLOGIE TAROT Voulez-vous ive | avery?me 262 ismeuoce APPELLE, CEST SERÆUX A YOioQué réçise voyance na troie Mme De Gaspe 2906 mn 18276 + *-200-643-5779 SHERBROOKE LUNDI 5 AVRIL 2004 massaces sure MASSAGES POUR HOMMES PERDS TON PODE seusment Davo of Gudaume Apres 16r3C 838-1008 MASRAGES SENSUELS Drumenondutie 819-475-0680 Shertrocne 818-347-2008 GRAND VOYANT MEDIUM de la personne aimée garantie 100%.565-4119 64 1-819-345-0041 DISCRETION Yyyvyveyvyy Choix d'hôtesses Sedusantes tendres - chaieureuses 18 ans et + Engageons 345-0041 SenSation VYVVVVYY Les plus belles hôtesses et le plus grand choix, pour vous satisfaire Service discret et rapide Pour que vos rêves deviennent réalité.347-1149 ENGAGEONS 18 ANS ET + 24/24 10 AM À 22 PM FEMMES DE QUALITÉ 25 à 55 ans.DISCRÉTION ASSURÉE 819-822-0248, Engageons.À VICTORIAVILLE Séduisantes demoiselles.Nouvelles chaque semaine.Service discret et rapide.819-460-2923 Engageons 18 ans et + BESOIN ESCORTES Filles de 18 à 35 ans, débutantes, étudiantes et files de l'exté- neur bienvenues.Appels à frais virés acceptés.Pouvons vous loger.Trés payant et sécuntaire.y Filles honnêtes et sobres seul.TÉL: 1-819-347-1149, CONVERSATIONS VANESSA En privé.Téléphone Rose.D'Ville: 819-475-2942, Sherbrooke: 348-9523.ESCORTE POUR DAME Massages sensuels et plus.818-574-6225, Pierre.LEXTASE JOLIES JEUNES FILLES À VOTRE SERVICE 18 ANS ET PLUS SERVICE EXCEPTIONNEL DISCRÉTION ABSOLUE 346-3254 payant LISA pour hommes 30 ans et + 819-570-0286 SÉDUCTION Service exceptionnel.Les plus belles demoisaties.18 ans et plus.24h/24h.Discrétion assurée.Pour faire le bon choix, un seul endroit.348-2884 ENGAGEONS 1-819-580-4140 NOUVEAU! Massage VIP._MASSEUSES SENSUELS, EROTIQUES OU COMPLETS Hommes, femmes, couples Traitement princier par plusieurs jolies jeunes femmes qui à votre désir ne font qu'un.Toujours avec beauté, érotisme et sensualité.NN Laissez vous choyer, elles se déplacent/reçoivent dans la plus grande discrétion et en toute confiance 24h/24.Tel.: 580-4140, Engageons.408 AVRIL Pour un bon massage doux ou musculaire.CHRISTINE - 565-2052 s ANS D'EXPÉRIENCE Offert par jolie femme profession nelle.détente assurée.dès tlh Tél.580-0955 Specs ASTRO F 563-3008 Résous vos problemes Engageons en tout temps, très NATACHA, conversation Tél.: 564-1057, Ah! RÉCONFORT du TOUCHER Warder 819-571-8646 a K2-1301 MASSOTHERAPIE PAUL SOUS NEES Bosom Go reas?Prencs ren AMSSOTHÈMPE dez-vous Benverus aux devras AU RENDEZ-VOUS M.BOUA To swam de Is MASSOTHÉRAPIE OUVERT DU LUN.AU VEND.Avec aud Te 62-42% MASSAGE Salen bronzage KATOU Mane-sosss 500-3629 Maux Ge G06 Coubebses sens.% REGARDE ET PRENDS # we ge ac Mesoned peus pou une detente L 304 Fominon COURS D'ESPAGNOL ve dynemque ai mee ta conversation 10 reemx dit nouent a clue Pus groupes es Formateur AVIS apte Engio Québec upset DE CLOTURE cout chez nous depuis 9 as.D'INVENTAIRE 543-250.Avis est par les présentes donné que, à la auite du déces de M.Robert Dionne, en son vivant domicilié au 1100, Mgr Racine, Magog (Québec) J1X 2Y9, survenu le 28 janvier 2004, un inventaire des biens du défunt a été fan par les liquidatrices successorales, Mme Louise Dionne et Mme Hélène Dionne, le 26 mars 2004, devant Me Philippe Bellefeuille, notaire, conformément à la loi.Cet inventaire peut être cadeaux Fête des Mères.Réserver tôt 578-4896 consulté par jies (nté- 316 DÉMÉNAGEMENT ressés à l'étude de Me TRANSPORT Philippe Bellefeuille, no- DÉMÉNAGEMENT MA taire sise au 288, rue Services prof.assurances.Les Marquette, bureau 100, plus bas prix en régon Aussi Sherbrooke (Québec) $6rvice de maison 842-1960.J1H 1M3.Donné à Sherbrooke, ce 31 mars 2004.320 Svers \u201cA+ Me Philippe Beliefeuille 120218 Artisan à tout fare Câblage, char- pentene, électricité, peinture, plomberie.Travaux divers.Richard Tur- cotie: 019-572-2941.ENTRETIEN - RÉNOVATION flotiants, céramique, peinture, salles de bains.572-4258.+ MENUISIER D'EXPÉRIENCE # Rénovations tous genres.rés.int.et ext, garages, remises, chalets et patio, 8.bain, céram.planchers flottants, etc.Rosaire 346-7859 RÉPARATION VGA \u2018frame\u2019 et carrosserie, 3842 Boul.Université.572-2068, 571-5524.TIRAGE DE JOINTS AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie Groupe Preventian inc.demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Rock Forest, le 5 avril » 04.Christian Boudreau 120219 20 ans d'exp., travail de qualité.Estimation gratutte.819-888-1160.AVI S ERASERS RG Suite au décès de monsieur Fernand Gagné, survenu le 12 ARGENT À PRÊTER, Prêts per- février 2004, un sonnels, consolidation de dettes, bon ou mauvais crédit.inventaire a été fait en conformité des articles 3000$ à 800000$.Into: 1-514-232-5072 794 et ss du Code civil mn du Québec.A dé ; Cet inventaire peut DEMAN ë être consulté par les personnes intéressées TAUX 10% au bureau du notaire Pour investisseurs, bon placement en première hypothèque de 10 000$ à 300 000$ 564-7357.OCCASION Jean Sylvestre, 234, rue Dufferin, bureau 110, Sherbrooke (Québec) J1H 4M2.119750 D'AFFAIRES ACHETONS vos vieux bijoux an or.Chaîne brisée, bague, etc.Meilleurs prix en ville.Payons comptant.Libre ÉCHANGE, Sherbrooke: 822-3545 JOIGNEZ L'ENTREPISE #1 AU CANADA Debt Freedom, dans l'élimination des dettes, cherchons personne d'expérience dans la vente, revenu dans les &chiffres.C.V., fax: 346-5106 RECHERCHE INVESTISSEUR pour financer un projet lucratif à court terme.Lundi au vend.entre 8h30 et 15h: 819-620-4012.3 et # IMPÔTS # Ici.ou à votre domicile.819-562-2428 MARIO IMPOT RAPIDE Professionnel, ici où à domicile.Ted disponible.Mario: 864-7069.SERVICES PROFESSIONNELS offerts aux particuliers, com Merçants at professionnels.10 ans d'exp.en impôts féd.G.Théberge 819-820-5198.Tu veux devenir CAMELOT de Appelle-nous 564-5466 1-800-567-6955 (zone intérubaine) 1-29349 PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ LE VAL ST-FRANÇOIS VILLAGE DE KINGSBURY AVIS DE PRÉSENTATION D'UN PROJET DE LOI D'INTÉRÊT PRIVÉ PRENEZ AVIS que le Village de Kingsbury, personne morale de droit public constituée en vertu du code municipal, ayant son siège social à Kingsbury, en la province de Québec, s'adressera à l'Assemblée nationale pour y proposer un projet de loi d'intérêt privé relatif à l'attribution au Village de Kingsbury des pouvoirs l'autorisant à accorder un bail à des fins industrielles, para-industrielles ou de recherche pour un immeuble qu'elle a acquis, construit ou transformé en vertu de la Loi sur les immeubles municipaux, et ce, sans limite de durée ainsi que la validation des baux consentis depuis 1992 dans cet immeuble industriel, propriété du Village de Kingsbury et Prière au Saint Esprit St-Esprt tos Qui méciasres, Qui lunes tous 88 Chermuing pour Que ;© puisses mon 6621, tor Gu me donnes le don divin de pardonner at oublier le mal qu'on me fas et Qui 88 avec MOI Gans tous les instares de ma vie, veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confrmer oncore une fois que 8 ne veux pas me séparer de Loi à jamais, même et malgré m'importe quetle Muson matérielle.Je désue être avec toi dans ja gloire eternelie Merci de ta miséricorde envers mo et lies mens (La personne devra dire cette prière pendant Vois jours de suite.Apres les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même s elle pourrait paraitre difficile.Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire la demande, au bas mettre les untales de la personne exaucée).119517 G.B.LaTribune COMPTE PLUS DE 143065 PAR JOUR POURQUOI NE PAS VOUS JOINDRE EUX7?564-5466 1 800 567-6955 (zone intérubaine) Wal-M Au CHUS Hôtel-Dieu, le vendredi 2 avril 2004, est décédé monsieur Fernand Mercier, à l\u2019âge de 86 ans, époux de Marie- Reine Poulin, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Mercier repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 56, rue Laurier, East Angus, Qc Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@ abacom.com Heures de visite: LUNDI 5 avril de 14h a 16 h et de 19h à 22 h.Jour des funérailles de 9h jusqu'au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, le mardi 6 avril 2004, à 10 h 30, en l'église St-Louis de France d\u2019East Angus.Inhumation au cimetière d\u2019East Angus.Outre son épouse, monsieur Mercier laisse dans le deuil ses enfants : Robert, Ghislaine, Colette, Pauline, André, Diane, Michel, Renaud ainsi que leur conjoint et conjointe.Ses petits- enfants.Ses arrières petits-enfants, Ses frères : Rosaire, Evariste, Emilien, Lucien ainsi que leur conjointe.Il était également le frère de feu Thérèse, feu Laurette et feu Alcide.La famille désire remercier le personnel du Manoir Soleil ainsi que celui du Centre Hospitalier Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à monsieur Mercier.art: un NON dû à la «psychose région ale» Presse Canadienne SAGUENAY ont rejeté l'accréditation syndicale vendredi, ce n\u2019est pas en raison de la peur de s'associer au syndicalisme, mais plutôt à cause de la «psychose régionale» et à cause de la menace de fermeture du commerce, selon un représentant régio- S les travailleurs du Wal-Mart de Jonquière, à Saguenay, nale de la Fédération des travailleurs du Québec (FTQ).Directeur général de la FTQ de la région du Saguenay-Lac- Saint-Jean, Jean-Marc Crevier ne s\u2019est pas montré très surpris du refus des 145 employés de la succursale jonquiéroise de se joindre aux Travailleurs unis de l\u2019alimentation et du commerce (TUAC).Selon lui, les pertes d\u2019emplois massives de la région au cours des derniers mois font planer l'incertitude.Les 145 employés du commerce ont rejeté vendredi l'adhésion au syndicat.S'ils avaient voté en faveur de l'accréditation, ce Wal-Mart serait devenu le premier magasin syndiqué de ce géant en Amérique du Nord.Le vote a été serré, selon la centrale, qui n\u2019a toutefois pas divulgué les chiffres, mais la partie patronale a révélé samedi que 74 employés se sont opposés et 65 étaient en faveur.Selon lui, les employés ne sont pas loin de se syndicaliser.«C'est le premier magasin à passer aussi près.Ca signifie que les gens ont cette volonté de se syndiquer.» Il dit toutefois comprendre les travailleurs craintifs.«II y a eu tellement de rumeurs qui ont circulé sur la fermeture du magasin.» En outre, il a cité «la psychose régionale», avec la fermeture dans les derniers mois de la Coopérative forestière à Laterrière, de l'usine Port-Alfred et des salles de cuves Soderberg d\u2019Alcan.Quelque 1500 travailleurs ont été touchés directement.\"22 depuis 1974 565-7646 AYOTTE (Mme.Jeanne) 81 ans, Windsor BERGERON (Mme.Nicole) 60 ans, Windsor BILODEAL (ML Adrien) 84 ans, St-Pierre de Broughton BOUCHARD (Mme.Jeannette) 91 ans, Coaticook * BRADY (Mme.Annette) 93 ans, Sherbrooke BROUSSEAU (M.Léopold) 80 ans, East Angus CORBEIL (Mme.Eméria) 92 ans, Asbestos DROUIN (M.Ovila) 89 ans, Sherbrooke DUBOIS (Mme.Sara) 94 ans, Sherbrooke DUMAINE (Mme Florence) 81 ans, Drummondville GAUCHER (Mme.Annette) 98 ans, Sherbrooke GAUTHIER (Mme.Marie-Anne) 95 ans, Asbestos HOUDE (M.Jean Vianney) 78 ans, Sherbrooke LAFOND (M.Liquori) 75 ans, Sherbrooke LARONE (M.George) 80 ans, Morrisburg ON LESSARD (Mlle Marguerite) 91 ans, Thetford Mines MERCIER (M.Fernand) 86 ans, Sherbrooke PELCHAT (M.Guy) 30 ans, Drummondville VALLERAND (Mme.Rollande) 81 ans, Sherbrooke WOJCIECHOWSKA (Mme Irène) 82 ans, Drummondville Sherbrooke Vie ancien S-E-A-F - Une assurance-vie SHERBROOKE pour l'essentiel 569-2538 LARONE George HA Ottawa, vendredi le 2 avril 2004, est décédé monsieur George H.Larone, à l\u2019âge de 80 ans, époux de Aurore De- cock.La direction des funérailles a été confiée à : Parker Funeral Home 28 Sir James Morris Drive Morrisburg, Ont.KOC 1X0 Courriel: parkerfh@personainter- net.com Heures des visites lundi le 5 avrii de 19 h à 21 h.Funérailles mardi le 6 avril à 11 h, en l\u2019église St.Mary Roman Catholic Church, Morrisburg, Ont.Outre son épouse, monsieur Larone laisse dans le deuil ses enfants Georges, Pauline, Stephen et Lynn, ses petits-enfants Séréna et Gabriel ainsi que ses soeurs Dorella et Emma et plusieurs autres parents et amis.Les condoléances pourront être envoyés à parkerfh@personainternet.com Air Canada devrait rester sous la protection du tribunal des faillites Presse Canadienne TORONTO d'Air Canada devrait prolonger la durée de la protection contre les créanciers dont jouit le transporteur aérien afin de lui permettre de trouver un investisseur pour remplacer le milliardaire Victor Li, qui ne souhaite plus financer l'entreprise, a déclaré le contrôleur chargé de suivre la restruc- | e tribunal des faillites qui supervise la restructuration turation d'Air Canada.Dans son 23e rapport publié samedi, le contrôleur nommé par le tribunal, Ernst and Young, a déclaré qu\u2019Air Canada prévoit une stabilité de ses ressources financières pour les prochains mois.\"a GAUCHER @ Annette (Desautels) 1905 - 2004 DOME Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 2 avril 2004, à l\u2019âge de 98 ans, est décédée madame Annette Desautels, épouse de feu Paul Gaucher, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera dimanche le 4 avril 2004 de 19 h à 22 h à la Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Lundi ouverture des salons à 11 h.Départ à 13h 30.Funérailles Lundi le 5 avril 2004 à 14 h à l'église Notre-Dame du Perpétuel- ts = all eae ee ess portant l'adresse civique du 370, rue du «Conséquemment.le contrôleur est d'avis que les candidats| SCOUTS es endres seront déposées au CHAUFFEURS ET\"BROKERS Moulin à Kinasb .PPP .pre Ce .cimetiere St-Michel a une date ultérieure.= WARROU & oulin Kingsbury.devraient bénéficier d\u2019un délai prolongé afin de poursuivre Madame Gaucher laisse dans le deuil son Classe 1 ee dei, Toute personne qui a des motifs d'intervenir leurs efforts de restructuration et pour amorcer un processus| fit, Guy (Judith Stymest et Nicole * Longue distance halen sur te projet de loi doit en informer le directeur qui permettra d'identifier un autre investisseur», est-il écrit| an S He.ci * Mid West américain MASSAGE COMPLET de la législation de l\u2019Assemblée nationale dans | rt pierre).Ses petits-enfants : Dominique * Retour chaque fin de semaine : ans te rapport.(Jean-Pierre Pelletier), Vincent (Diane * Expérience de six mois minimum Gaétan: 564-9899 Sherbrooke, le 15 mars 2004 Air Canada devrait chercher à demeurer sous la protection Martin).Ses arrière-petits-enfants : Équipements récents MASSAGE DE DÉTENTE Le procureur de la requérante de la loi sur les arrangements avec les créanciers au-delà du| Etienne et Damien.Son frère Gérard Pour renseignements - (819) 563-1110 Tol 565-4739 BERNADETTE DOYON, avocate délai prévu.fixé au 15 avril.Désautels (Jacqueline).Elle laisse où par télécopieur : (819) 563-0376 MASSAGE RELAXANT 117787 plusieurs neveux et niéces, cousins, et ÉNERGÉTIQUE, 1 h ou % h.cousines, autres parents et amis.Lyse au 864-1527 + UTOS ° AUTOS auras ?ques Y putas 2 AUTOS UTOS autos 1 AUTOS my AUTOS Ta 104 Avenone 104 À VENDRE ___.104 VENORE 104 VENDRE 104 venose 104 À venore 104 venone 104 vows 04 venoee .104 Veer 22 HONDA VEHICULES D'OCCASION 0 Pi Wet re LJ Se © % Say ¥ AOE EAT A NAS is par Honda.3-01) TY Mer à \u201caf 3 .Les véhicules d'occasion certifiés Honda sont offerts chez les concessionnaires participants, dont le suivant : SHERBROOKE HONDA 2615, rue King Ouest, Sherbrooke (819) 566-5322 ES Oy ™ AFR CT FT SF Mr DB A AN 1 HR m5 pue ee DAS CN red.AN am A mem eC em = re ro me \u2014 mc | Nécrologie SHERBROOKE LUNDI 5 AVRIL 2004 La Tribune D7?BERGERON Nicole (Bolduc) Au CHUS Hotel-Dieu.le 3 avril 2004, est décédée madame Nicole Bolduc, à l'âge de 60 ans, épouse de Claude Berge- ron, fille de feu Théophile Bolduc et de Alida Huard, demeurant à Windsor.La direction des funérailles à été confiée à la: Résidence Funéraire Windsor 310, rue St-Georges, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-5229 - Téléc: 819-845-1924 Madeleine St-Louis Therrien, dir.Heures de visite, MERCREDI le 7 avril de 9h à 13h15.Funérailles le mercredi 7 avril à 13h30 en l'église St-Philippe de Windsor.Inhumation au cimetière St-Phi- .lippe.Outre son époux Claude et ss enfants Éric et Mélanie.madame Bolduc \u2018laisse dans le deuil sa mere madame Alida - Bolduc.ses soeurs : Jacqueline (Léo Laro- .chelle) Sherbrooke.Ginette.Windsor.* Plusieurs tantes, oncles, neveux et nièces, |- cousins, cousines et de nombreux autres * parents el amis.La famille désire remer- L.cier de tout coeur le personnel qui a cu | soin de madame Bergeron ainsi que les Drs Carrier.Ménard et Baillargeon.En guise de sympathies, des dons à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER ST-LOUIS DE WINDSOR 23 Ambroise- A la Résidence Denis Marcotte de Thetford Mine, le 3 avril 2004, est décédée mademoiselle Marguerite Lessard, à l'âge de 91 ans, fille de feu Philibert Lessard et de feu Angélina Lessard, demeurant à Thetford Mines et autrefois de Disraéli.Mademoiselle Lessard repose la: Maison funéraire Audet limitée 496, avenue Jacques-Cartier, Disraeli (Qc) Tél: 418-449-2500 - Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur Heures de visites MARDI le 6 avril a compter de midi.Il y aura célébration de la parole au salon a 14h.Inhumation au cimetière Ste-Luce de Disraéli.Mademoiselle Lessard laisse dans le deuil ses soeurs Angéline, Antoinette (feu Albert Angers), Emérentienne (feu Henri Levasseur.Elle était également la soeur de feu Marie-Anna Lessard et de feu Cécile Lessart (feu Michel Quinn) et feu John Barden.Plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis.La famille aimerait remercier sincèrement le personnel de La Résidence Denis Marcotte de Thetford Mines pour l'attention et les bons soins prodigués à mademoiselle Lessard.BRADY Annette (Dion] Au CHSLD Estriade, pav.St-Joseph, le vendredi 2 avril 2004, à l\u2019âge de 93 ans, est Dicrden.Windsor.Qc, JIS 1G8, seraient grandement appréciés de la famille.HOUDE Jean Vianney 1925-2004 LA Er a lS Au CHUS Hopital Fleurimont, le 2 avril 2004, à l\u2019âge de 78 ans, est décédé monsieur Jean Vianney Houde, époux de Antoinette Blais, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@ videotron.ca Heures de visite: MARDI de 14h a 16 het de 19h à 22h et MERCREDI de 9h à 10 h 45.Le service religieux sera célébré le mercredi 7 avril 2004, à 11 h, en l\u2019église St- Jean Baptiste et de là au cimetière St- Michel.Outre son épouse, monsieur Houde laisse dans le deuil ses enfants : Gaétan, Daniel (Christiane), Yvon (Anne- Marie Lauzon), Denis (Sophie Jacob), Chantal (Sylvain Gravel), Isabelle (Luc Tremblay).Ses petits-enfants Jean- François, Vincent, Sabrina, Billy, Jean- Sébastien, Martin, Stéphanie et Amélie.Ses frères et soeurs : Sr.Thérèse Houde.Réginald Houde (Paulette Vaillancourt).Laurette Duplessis (feu Marie-Antoinette Houde), Clairmont Houde (Cécile Pomerleau), Gaspard Houde (Madeleine Denis), Gérard Houde (Irène Laprise).Cécile Houde (feu Robert Beaudoin).Agathe Houde (feu Jules Domon).Il était aussi le frère de feu Albert Houde (feu Paulette Daigle), feu Yvette Houde (feu Marcel Ledoux), feu Irène Houde (feu Eddy Laprise) et feu Patricia Houde.Ses beaux-frères et belles-coeurs : Rosanna Roy (feu Ludger Blais), Lucille Côté (feu Emilien Blais), Rosélaine Blais (Fernand Gingras), Mélitine Blais (feu Paul-Emil Grenier), Irène Blais (Maurice Payette), Il était aussi le beau-frère de feu Adrienne Blais (feu Ubalde Béliveau), feu Hector Blais (feu Simone Labrie), feu Simone Blais (feu Dorlat Blais), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.La famille désire remercier tout le personnel du CHUS Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à monsieur Houde.Respirez dans une paille pendant 60 secondes.4 EET YN qu\u2019on respire quand on a la fibrgse kystique.« me TES RJ beaucoup de personnes à atteintes arrêtent de respirer dans CR S.V.P.aidez-nous.F.ne mre 1800 363-7711 1800 378-2233 wwwaqik.quea www.fibrosekystique.ca L'AQFK est une association provinciale de la FCFK.décédée madame Annette Dion Brady, épouse de feu Dignan Brady, demeurant à Sherbrooke.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530 rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente 30 minutes avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances de parents et amis.Les funérailles auront lieu le mercredi 7 avril 2004 à [1h à la chapelle du foyer St- Joseph.Inhumation au columbarium du cimetière St-Michel.Madame Brady laisse dans le deuil ses enfants Richard (Danielle Dionne), Madleine (Jean-Claude Nolan), elle était également la mère de feu Louise.Ses petits-enfants : Patrick Nolan (Caroline), Michael Nolan (Lili), Richard Lacharité (Bianca), Sophie Lacharité (Michel), Karl Brady (Marie-Pier Harvey) et plusieurs arrières petits-enfants ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel des 2ième et 5ième étages de l\u2019Inst.Uni.de gériatrie de Sherbrooke Foyer St-Joseph pour les bons soins prodigués à madame Dion Brady.En guise de sympathie des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMERseraient grandement appréciés.BROUSSEAU Léopold A la maison Aube-Lumière, le jeudi ler avril 2004, est décédé monsieur Léopold Brousseau, à l\u2019âge de 80 ans, époux de Simone Fortin, demeurant à East Angus.Monsieur Brousseau repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 56, rue Laurier, East Angus, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: DIMANCHE de 14h à 16 h et de 19h à 22 h.Jour des funérailles de 9h jusqu\u2019au départ du salon à 10h 15.en l\u2019église Notre-Dame de la Garde.Inhumation au cimetière du même endroit à une date ultérieure.Outre son épouse, monsieur Brousseau laisse dans le deuil ses enfants : Marcel (Louise Morin), Marthe (Alain Blais), sa fille adoptive Ghislaine (Bertrand Labbé).Ses petits-enfants Manon, Éric et David Brousseau, Lucie, Michel et Alain Labbé.Ses arrières petits- enfants, ses frères et ses soeurs : Simone (Aurèle Délisle), Rita (feu Laurent Boisvert).Il était également le frère de feu Amédée (Yvonne Leroux), feu Rose (feu Alcide Boisvert), feu Arthur (feu | Adrienne), feu Albert (feu Lucienne Lemelin), feu Bernadette (feu Joseph \u2018Filiault), feu Jeannette (feu Albert Lemelin).Ses beaux-frères et belles-soeurs i: Emilia Lamontagne (feu Amédée Fortin), Bernadette Boisvert (feu Alfred Fortin), Aurore Sirois (feu Philippe Fortin), il était | aussi le beau-frère de feu Délia Fortin (feu Oliva Blanchette), feu Claire Fortin (feu Boniface St-Pierre), feu Rose-Alma Fortin (feu L.Sévigny), feu Rosilda (feu Henri | Bourque), feu Yvonne Fortin (feu Aurèle i Lessard), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et de nombreux amis.La famille désire remercier le personnel de la Maison Aube- Lumière pour les bons soins prodigués à Monsieur Brousseau.En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE- Funérailles, le lundi S avril 2004, à 10 h 30, : A l'Institut Universitaire de gériatrie, pavillon d\u2019Youville, le samedi 3 avril 2004, est décédé monsieur Liguori Lafond, à l\u2019âge de 75 ans, époux de Lucille Bolduc, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Lafond repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 505, rue Short, Sherbrooke, Qc TéL: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: MARDI de 14h 3 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10h45.Funérailles, le mercredi 7 avril 2004, à 11h, en l\u2019église St-Joseph.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son épouse, monsieur Lafond laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Danielle), Guy (Louise), Alain, Jean (Michèle), Nicole (Paul), il était aussi le père de feu Daniel.Ses petits- enfants Dany, Sylvie et Marie-Pier, Nicolas et Jonathan, Jean-François et Mélanie et Sabrina.Ses frères et soeurs : Gaston (Marthe), André (Françoise), feu Huguette, Bernard (Camille), Louise (Ronald), Pierre.II était également le frère de feu Gisèle (feu Anatole), feu Gaétane (feu Gérard), feu Huguette, feu Claude.Ses beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse Bolduc (feu Armand), Pauline, Denise (Denis), Françoise (Maurice), Suzanne (feu André), Yvon (Annette).Il était le beau-frère de feu Robert Bolduc (Marthe) et feu René Bolduc (Mariette).La famille tient à remercier le personnel du CHUS Hôpital Fleurimont, du CHUS Hôtel- Dieu, des Résidences Le Monastère et celui de l\u2019Institut Universitaire de gériatrie, Pavillon Youville pour les bons soins prodigués à monsieur Lafond.En guise de syompathie, des dons à L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE DE SHERBROOKE, 375, rue Argyll, Sherbrooke, Qc, J1J 3RS, seraient grandement appréciés.RICHARD Sara (Dubois) 1909-2004 Au CHUS Hôtel-Dieu, le 26 mars 2004, à l\u2019âge de 94 ans, est décédée madame Sara Dubois, épouse de feu Alfred Richard, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 9h à 10h45, Le service religieux sera célébré le mardi 6 avril 2004, à 11 h, en l\u2019église Ste- Famille et de là au cimetière St-Michel.Madame Richard laisse dans le deuil ses enfants: Lauréat (Joelle Blais), Gaston (Hermance Fauteux), Yvan (Bernadette Mayrand), Denis (feu Carmen Lachance), France St-Amour, Jules (feu Éliane Lord, Cécile Ouellette, Colette, André (Pierrette Denault); ses petits-enfants: Yves, Annie (Yanick Pépin), Maryse, Louise (Charles Brochu), Bruno (Denise O\u2019Donahue), Elaine (Richard Mercier), Valérie, Thierry, Pierre (Ginette David), Claude (Julie Régimbald), Daniel, Josée (Marc Fontaine), Sylvie (Gilbert Guay), et Christine; elle était aussi la grand-mère de feu Guy; elle laisse ses 18 arrière-petits- enfants; ses soeurs: Yvonne Dubois (feu Gérard Ash), Léa Dubois (feu Grégoire Richard), Florence (feu Léo Dubois); ses belles-soeurs: Jeanne Richard (feu Léopold Tanguay), Yolande Richard (feu Jean-Paul Charest); son beau-frère: Léopold Richard.Elle laisse de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis._ : Âge | BLODEAU ¥ Adrien } à N Au Centre Hospitalier de la région de l\u2019Amiante, le 3 avril 2004, est décédé accidentellement monsieur Adrien Bilodeau, à l'âge de 84 ans, époux de feu Lorette Vachon, demeurant à St-Pierre de Broughton.Monsieur Bilodeau repose à la: SALLE PAROISSIALE DE ST-PIERRE DE BROUGHTON sous la direction de La Maison Funéraire J.A.Savoie et Fils 1066 Notre-Dame Nord Thetford Mines, Qc, G6G SRY Tél: (418) 335-6233, téléc.: (418) 335-9699 La famille reçoit les condoléances MARDI le 6 avril de 14h à 16h et de 19h à 22h, ainsi que mercredi, jour des funérailles à compter de 12h30.Le service religieux sera célébré mercredi le 7 avril à 15h en l\u2019église St-Pierre de Broughton.Monsieur Bilodeau était le père de Fortunat (Pauline Henri), Gilberte (Paul Guertin), le grand- père de Linday (Danny), François.Il laisse ses arrières-petits-enfants : David, Maxime, Pierre.Ses soeurs : feu Georgine (feu Alcide), Rose-Aimée (feu Omer), Yvette (feu Irénée), Anita (Rosaire), ses frères feu Florian (Simone), Oliva (Laurette), Benoit (Mimi), ses beaux-frères feu Gédéon Vachon (feu Régina), feu Odilon (feu Alice), feu Napoléon Vachon (feu Mariana), Rosaire Vachon (feu Dora), feu Lionel Vachon (Rita), Léo Vachon (Anne), Placide Vachon (Raymonde), ses belles-soeurs, feu Valada Vachon (feu Origène), feu Matilda Vachon (feu Ronaldo), feu Alphonsine Vachon (feu Domicile), Alice Vachon (feu Raymond), feu Blanche Vachon (feu Gédéon).II laisse de nombreux autres parents et amis(ies), neveux et nièces.BOUCHARD Jeannette (Viens) Au Centre Santé MRC Coaticook, le 4 avril 2004, est décédée madame Jeannette Viens, à l\u2019âge de 91 ans, épouse de monsieur Adrien Bouchard, demeurant à Coaticook.Madame Viens repose au: Centre Funéraire Coopératif région Coaticook 284, rue Child, Coaticook Tél.: 819-849-6688, Fax: (819) 849-3068 Courriel : cfec@'abacom.com Jenny Charbonneau D.G.Heures de visite: MARDI de 14h à 16h et de 19h à 21 h.Jour de funérailles: de 9h jusqu\u2019au départ du salon à 10h50.Funérailles, mercredi le 7 avril 2004 à 11 h en l\u2019église St-Jean L\u2019Évangéliste, Les funérailles en présence du corps seront suivies d\u2019une incinération.Les cendres seront déposées au cimetière St-Edmond à une date ultérieure.Outre son époux, madame Viens laisse dans le deuil ses enfants : Noëlla (Richard Boisvert), Gérard (Lise Ménard), Réal (Lois Tefft).Elle était aussi la mère de feu Angèle.13 petits-enfants, 24 arrière-petits-enfants, 3 arrière-arrière-petits-enfants.Ses frères et soeurs, beaux frères, belles soeurs : Marie- Ange Viens (feu Amédé), Germaine Bouchard, Napoléon Bouchard.Elle était aussi la soeur et belle-soëeur de : feu Eva Viens (feu Ernest), feu Alphonse Viens (feu Laurette), feu Cécile Viens (feu Rodolph), feu Aderville Viens (feu Liliane), feu Wilfrid Bouchard, feu Félix Bouchard, feu Albert Bouchard, feu Ernest Bouchard, feu Ovila Bouchard, feu Valéda Bouchard, feu Anita Bouchard, feu Aimé Bouchard.Neveux, nièces, nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier sincèrement le personnel du Centre de santé de la MRC de Coaticook ainsi que celui de la Maison Boiscastel pour les bons soins prodigués à madame Viens.CORBEIL Eméria (Lefebvre) Au Centre de santé de la MRC d\u2019Asbestos, le ler avril 2004, est décédée madame Eméria Lefebvre à l\u2019âge de 92 ans, épouse de feu Wellie Corbeil, demeurant à Asbestos.Madame Lefebvre repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, Ire Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-839-2975 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Thanatologue Sytvie Fréchette, dir.Thanatopractrice Affiliées à la CTQ La famille recevra les condoléances des parents et amis le jour des funérailles de 10h à 13h45.Funérailles le mardi 6 avril 2004 à 14h en l\u2019église St-Isaac-Jogues.Inhumation au cimetière d\u2019Asbestos.Madame Lefebvre laisse dans le deuil son conjoint monsieur André Giguère.Ses beaux-enfants : Micheline Giguère (Raynald Lefebvre), Roland Giguère (Aline Jutras), Francine Giguère (Alain Raymond).Ses belles-soeurs Noëlla Lefebvre (Gérard Cloutier), Cécile Lefebvre (Jean-Jacques Lalonde).Ses neveux et nièces Yvon Lefebvre (Jeanne- Mance Houde), Claudette Lefebvre (André Brousseau), Lise Lefebvre (Guy Ricard), de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier le VALLERAND Rollande (Rousseau) Au CHSLD St-Vincent de Sherbrooke, le ler avril 2004, est décédée madame Rollande Rousseau, à l'âge de 81 ans, épouse de feu Joseph Vallerand, demeurant à Sherbrooke.Madame Vallerand repose a la: Coopérative funéraire de I'Estrie 530 rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@ abacom.com Heures de visite: DIMANCHE de 14h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 9h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 45, Funérailles, le lundi 5 avril 2004, à 11 h, en la Cathédrale St-Michel.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure.Madame Vallerand laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Jeannine Gouin), Jean-François (Mariette Fauteux), ses petits-enfants: Charles, Catherine et Gabrielle: ses frères et soeurs: Colette (feu Hercule Vallée) , Jacqueline (Anatole Browde), Michel (Anne Thompson), Jean-Pierre; elle était également la soeur de feu Marie-Paule, feu Marc (Pauline Bergeron), feu Maurice (Thérèse Millaire); plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.DROUIN Ovila Au CHUS Hôtel-Dicu, le 3 avril 2004, est décédé monsieur Ovila Drouin, à l'âge de 89 ans, époux de Rose Labrecque, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Drouin repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Ouest, Sherbrooke, Qc Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfeci abacom.com Heures de visite: LUNDI de 14h à 16h et de 19h à 22h, Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13h45.Funérailles, le mardi 6 avril 2004, à 14 h, en l'église Ste-Jeanne d'Arc.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son épouse, monsieur Drouin laisse dans le deuil ses enfants : Lise (Richard Gaudet), Marcel (Denise Bernier), Nicole (Alain Gagnon).H était aussi le père de feu Suzanne.Ses petits-enfants : Manon (Martin Lanoie) Alek et Karl, Stéphane (Maryse St- Laurent), Geneviève (Pivrre-Étienne Jacques), Pierre (Maric-Eve Bourdeau),.Pascal.Maxime.Marilyne.Son arrière- petit-fils Sébastien.Ses beaux-frères et belles-soceurs : Ghislaine (Roger Couture).Rock Labrecque (Julia Charron), Denise Labrecque (feu Robert Demers).Il était, également le beau-frère de feu Jeannine: Labrecque (Guy Gauvin) ct feu Noël Labrecque (Anne), ses neveux et nièces,* autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du département 6C du CHUS Hotel-Dicu pour les bons soins prodigués à monsieur Drouin.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR 2630, rue King Ouest, bureau 150, Sherbrooke, Qc.JIJ 2H], seraient grandement appréciés, AYOTTE Jeanne (St-Pierre) 2 gv Au Pavillon St-Louis de Windsor, Ie 3 avhl.2004, est décédée madame Jeanne St- Pierre, à l'âge de 81 ans, épouse de monsieur Léon Ayotte, demeurant?Windsor.Madame St-Pierre repose à la: +» Maison À.Boisvert i 64, 3¢ Avenue, Windsor, Qe Co Tél.: 819-845-3992 - Téléc.: 819-845-5287 Claude Roy, directeur général Lionel Turgeon, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: LUNDI le $ avril de 14 h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 11h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le mardi 6 avrff 2004, à 14h, en l'église St-Philippe de: Windsor.Inhumation au cimetière du m è m ¢ endroit.Outre son époux, madame St- Pierre laisse dans le deuil ses enfants : Gérald (Lucitle Larcau), Luc (Diane.Lemelin), Colette, Louise (Nicol Boisvert),, Carmen (Richard Blanchette), Martine.(François Bergeron).Roger, Denis, (Madeleine Tardif), Benoit (Carmen- Boisvert), Lucie (Rolland Camiré).Elle Cait aussi la mère de feu Jcan-Goy- (Jeanne D'Arc Blouin), Elle laisse ses 25 petits-enfants et ses II arrière-petits- enfants.Ses soeurs et son frère : Soeurs Thérèse St-Pierre, Marcelle St-Pierre (Eloi Wilson), Rachel St-Pierre (Arthur Deveault), Gaston St-Pierre (Rita Santerre), son beau-frère Elphège Ayotte (feu Yvette Therrien).Elle était aussi la belle-soeur de feu Yvon Ayotte (Mariette Lalonde), feu Rosaire Ayotte (Rita Dubreuil).Plusieurs neveux ct nièçes, cousins, cousines ct de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnet des Pavillons de Valcourt et St-Louis de Windsor pour les bons soins prodigués à madame Ayotte.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DE WINDSOR 23 rue Ambroise Dearden, Windsor, Oc.J1S 1G8 scraient appréciés de la famille, Ae ev | * a) GAUTHIER Ny Marie-Anne ! (Tessier) hd A son domicile, le 31 mars 2004, est décédée madame Marie-Anne Tessier à l\u2019âge de 95 ans, épouse de feu Albert Gauthier demeurant à Asbestos.Madame Tessier reposc à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, Ire Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-839-2975 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Thanatologue Sylvie Fréchette, dir.Thanatopractrice Affiliées à la CTQ Heures de visite : DIMANCHE le 4 avril 2004 de 19h à 22h.Jours des funérailles de 12 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45, Funérailles le lundi 5 avril 2004 à 14h en l\u2019église St-Isaac-Jogues.Inhumation au cimetière d\u2019Asbestos.Madame Tessier laisse dans le deuil ses enfants : Marie- Ange (André Pigeon), André, Benoit (Jacqueline Forgues), Gérard (Aline Joly), Clément (Marielle Ouellette), François (Denise Gagné), Robert (Diane Tellier), Marcel, Adrien (Lise Fontaine), Thérèse (Léo-Paul Legeault), Mariette (André Pailloux), Cécile (Jocelyn Guay).Plusieurs LUMIÈRE220, rue Kennedy Nord, personnel du Centre de santé de la MRC Remerciements au personnel du CHSLD petits-enfants et arrière-petits-enfants, de Sherbrooke, Qc, JIE 2E7, seraient d\u2019Asbestos pour les bons soins prodigués à |St-Vincent 4e B, pour les bons soins même que plusieurs neveux, nièces, cousin, grandement appréciés.madame Lefebvre Corbeil.prodigués à madame Vallerand.cousines, autres parents et amis.¢ } = { \\ D8 La Tribune _SHERBROOKE LUNDI 5 AVRIL 2004 Pilot Granite 2004 448 s+ 5,8 %** 0 S Odyssey LX2004 3/48 * 3,8 ** NE CR-V LX 2004 338 S* 5,8 %** 0 S Pilot L\u2019un des rares véhicules dont le comportement routier peut être louangé en même temps que ses aptitudes à conduire hors route.\u2014 Guide de l\u2019auto 2004 Pilot Granite 2004 Illustré Odyssey Une fourgonnette qui domine sa catégorie à presque tous les points de vue.\u2014 Guide de l\u2019auto 2004 Odyssey EX 2004 Illustré CR-V Plus que jamais, le CR-V mérite sa place de leader dans ce segment très concurrentiel.\u2014 L\u2019annuel de l\u2019automobile 2004 CR-V EX 2004 Ilustré La PLEIN) HONDA Tous les véhicules Honda sont livrés avec un réservoir plein.Les offres de location-bail sont faites per Honda Canada Finance Inc.sur acceptation du crédit.*Ces offres portent sur les véhicules neufs 2004 mentionnés ci-après.Période de location : 48 mois.Première mensualité exigible.Pour chaque véhicule sont identifiés : a) le paiement mensuel b) le montant initial requis ou échange équivalent c) le montant total au terme de la location et s\u2019il y a lieu, d) la nécessité d\u2019un dépôt de sécurité.Pilot Granite 2004 (modèle YF1814E) : a) 448 $ b) 5 710 $ ©) 27 214 $.Odyssey LX (modèle RL1854PK) : a) 348 $ b) 4 360 $ ©) 21 064 $.CR-V LX (modèle RD7744PL) : a) 338 $ b) 3 130 $ ©) 19 354 $.Programme 0 $ comptant également offert.Franchise de kilométrage de 96 000 km: frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire, Transport et préparation inclus en location seulement.Frais de publication, taxes, Immatriculation, assurance et frais d'administration en sus.Option d'achat au terme de la location moyennant un supplément.Le prix de location des concessionnaires peut être inférieur.Offre d'une durée limitée.Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.Photos à titre indicatif.**Les offres de financement sont faites par Honda Canada Finance Inc., sur l'acceptation du crédit.Taux de 3.8 % pour le financement à l'achat ou à la location d'une Odyssey LX 2004 (modèle RL1854PK) en inventaire pour un terme allant jusqu'à 60 mois à l'achat et 48 mois à la location.D'autres termes de financement sont offerts.Taux de 5,8 % pour le financement à la location d'un Pilot Granite 2004 (modèle YF1814E) ou d\u2019un CR-V LX 2004 (modèle RD7744PL) en inventaire pour un terme allant jusqu'à 48 mois.D'autres termes de financement sont offerts.Un versement initial plus les taxes applicables pourraient être exigés.Offre d'une durée limitée, Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.Photos à titre indicatif.À "]