La tribune, 30 septembre 2004, Cahier 4

[" CANIER La Tribune sSHERBROOKE JEUDI 30 SEPTEMBRE 2004 1 c'est ma vre Genre Prochaine station Un album 100 % estrien | (&© genre@latribune.qc.ca page DS Lae La a a VIE \"pic L'enfant terrible Est-ce que l'humoriste Mike l Ward se donne Lun genre avec son pectacle nommé «Haïssable»?On a testé son quotient \u2018de mauvais garçon.[Est-ce que tu étais haïssable\u2026 À l'école?«En secondaire Ill, dans un cours, | F on avait monté un numéro où l\u2019on caricatu- ; lrait tous les professeurs.Le directeur nous t avait menacés de nous mettre zéro et de nous expulser de l\u2019école.Mais on avait menacé de faire un film avec \u2018notre numéro et d'en donner des k copies a tout le monde.|! a préféré nous donner 80 % et nous garder.» ! À la maison?«J'étais un gros fan des coups de téléphone.On appelait presque toujours le même : monde toutes les fins de semaine.ll Ê y avait un monsieur qui se choquait cha- k que fois et, au troisième appel, il répondait f toujours «station de police, bonjours.i Au magasin?«A six ans, j'avais été pris à voler dans un dépanneur.Mon ami et moi, on É s'était sauvé et on s'était caché pendant trois heures dans un sous-sol.On avait peur que la police vienne nous chercher.» b restaurant?«Jamais.J'ai trop peur qu'une serveuse crache dans mon assiette bt je I'écoeure.» ec un char?«Ado, jempruntais la voiture\u2019 F pour aller au bout de la rue et revenir.J'ai toujours eu peur que mon père remarque la |-différence de kilométrage.» fi lDans une toilette?«J'avais mis de la vaseli- \u2018ne sur le boi de toilette pour que mon coloc glisse à terre.Ça n\u2019a pas marché.» Avec tes parents?«Je disais du mal de EMichel Louvain pour faire pomper ma mère.» | tAvec une télécommande?«Je deviens , bégressif quand ma blonde change les postes trop lentement.» Avec les préposés de télémarketing?«Je le: Eamets en attente indéfiniment.» Coup de chance: «J'ai trouvé 20 piastres cet été dans un hôtel à Hull.C\u2019est peut-être ma blonde qui l\u2019a échappé, mais c'est moi qui l'ai gardé.» Coup de gueule: «La dernière fois que ma blonde a eu la télécommande.» SES DERNIERS COUPS Coup de coeur: «Fahrenheit 8/11.C\u2019est de la propagande de gauche, mais cela fait changement de la propagande de droite.Michael Moore a des couilles énormes.Je suis sûr que la famille Bush le fera assassiner d'ici dix ans.» Coup de blues: «Cels date de ma peine d'amour en 2001.Je ne déprime pas souvent.J'aime assez ma vie, je me considère chanceux.» Coup dur: «ll y à dix jours, j'ai barré l'auto avec les ; clés à l'intérieur.4 Ma blonde voulait qu'on appelle un serrurier, mais j'ai refusé même s\u2019il était deux heures du matin.J'ai gossé comme un cave pendant deux heures, j'ai brisé le côté de ma porte.Finalement, on a appelé un remorqueur, ¢'a pris cing minutes et ç'a coûté 20 piastres.» Coup de fotie: «J'ai vendu le char de ma blonde sans lui dire.Elle voulait un VUS.J'en avais trouvé un partait.J'ai donné le sien en échange.Elle était vraiment contente, mais ç'aurait pu mal finir.» Coup de génie: sia première de mon show à MusiquePlus.J'ai envoyé deux filles faire accroire à des gars qu\u2019elles leur offraient une nuit d'amour.la sortie du bar, je faisais un faux vox pop.Fallait voir la face du gars tomber quand la fille répondait «J'ai 15 ans».Il avait l\u2019air de dire «Tab.je suis a {a télé!» Coup de foudre: «Mon frigo.Je capote.Pour la première fois, j'ai un frigo neuf.It n\u2019y a rien de spécial.Mais l'autre jour, j'étais dans ma cuisine et je me disais «Y'é I'fun, heini» Coup de fil: «Mon gérant, hier soir, pour avoir un lift.» Coup de balai: «Après avoir demandé à me blonde de me couper les cheveux à l\u2019hôtel.C'était pas vraiment un coup de balai.C'était plus un coup de kisenex.» imacom, Jocelyn Riendeau Mlle 02 La Tribume SHERBROOKE JEUDI 30 SEPTEMBRE 2004 J-Lo préfère se taire Jennifer Lopez refuse de chanter pour son mari.Marc Anthony a célébré son 35e anniversaire.Pour l\u2019occasion, J-Lo n'a pas voulu chanter Bonne fête a capella à son amoureux.Peut-être une bonne idée finalement?Associated Press Le prince Harry a réussi les examens de sélection de l'armée britannique.Il deviendra élève-officier l'an prochain.Les Stones ne meurent pas Les Rolling Stones veulent faire une autre tournée mondiale.Le groupe veut être le premier à jouer dans le Wembley Stadium de Londres dès la fin des importantes rénovations.Les répétitions en vue de la tournée vont avoir lieu à Toronto.La chronique de NICOÆ Nice et Fanny anemont l'érrassion VIP our tes ondes d'Énerge 106.1 tous ies Mus de is semene FANNY Britney sans flafla Une quinzaine de personnes ont été invitées au mariage intime et peu romantique de Britney Spears et Kevin Federline.Les nouveaux mariés ont décidé de limiter les dépenses, puisque le buffet était composé de doigts de poulet, côtes levées et de salade de chou.Cependant, le célèbre couple n'aurait pas encore envoyé les papiers officiels pour obtenir un certificat de mariage.Une fille, quatre pioches Céline Dion dans un girls band?Selon les lecteur du magazine masculin Nuts, le girls band de réve serait formé de Kylie Minogue, Debbie Harry, Christina Aguilera et Rachel Stevens (S Club Seven).Pour ce qui est du girls band de cauchemar, on retrouve Victoria Beckham, Geri Halliwell, Céline Dion, Madonna et Mariah Carey.Toujours plus riche Pour la 11e année consécutive, Bill Gates est l'homme le plus riche des États-Unis.Sa fortune est évaluée à 48 milliards $ US, deux milliards de plus qu'il y a un an.Officier et gentleman Le prince Harry entrera dans l\u2019armée britannique l\u2019an prochain.Le fils du prince Charles et de la princesse Diana, qui vient d'avoir 20 ans, a réussi avec succès les examens de sélection.Le T4 du gouverneur Le tournage du film Terminator 4 débutera en 2005.La présence du gouverneur de la Californie, Arnold Schwarzenegger, n'a pas encore été confirmée.Chansons anglophones 1 1 Breaking The Habit Linkin Park 2 2 My Happy Ending Avril Lavigne 3 3 Somewhere Only We Know Keane 4 6 Scandalous MIS-TEEQ 5 4 Ordinary Train 6 5 Guilty The Rasmus 7 8 Float On Modest Mouse 8 9 Open Road Bryan Adams 9 7 Left Outside Alone Anastacia 10 - Somebody Told Me The Killers Chansons francophones 1 1 Célibataire Hugo Lapointe 2 3 Y'a du monde Dany Bédar 3 2 Hawaïenne Les Trois Accords 4 4 Hey Jane Adam Cohen 5 6 La Patente Daniel Boucher 6 7 Réveilile Marie-Chantal Toupin 7 9 Lacouleur Philosonic 8 8 Linoléum Dumas k Te, 9 10 Seul au monde Corneille 10 - Loin d'ici Les Trois Accords MIS-TEEQ Alexandra Larocque (Collaboration spéciale) Imaginez que votre vie change du tout au tout en un clin d\u2019un admirable seigneur.Imaginez être si puissant que même les animaux se prosternent devant vous.Et imaginez devenir, en moins de 24 heures, le sauveur de tout un empire.Une fille peut Un miracle, me direz-vous?Eh ressentir des drôlement raison.Ce serait un miracle de 13 ans qui Relations douloureuses Nicolas Nélisse, MD Lorsqu'une fille commence à être active sexuellement, elle expérimente toutes sortes de nouvelles sensations.La douleur peut, malheureusement, faire partie de celles-ci.La grande majorité des filles vont vivre, au moins une fois dans leur vie, une relation sexuelle douloureuse.On estime qu'une fille sur cinq connaîtra des douleurs persistantes lors des relations.Plusieurs problèmes peuvent causer ces douleurs.La majorité d'entre eux peuvent se traiter.On divise en deux l'origine de la sensation, soit la douleur au début de la pénétration et celle profonde, à la fin de la pénétration.La cause le plus fréquente de douleur au début de la pénétration est un 4 + douleurs lors de relations sexuelles.Archives La Presse manque de lubrification.Le traitement est simple.|| suffit d'un peu plus de temps durant les préliminaires.Si le problème persiste, on peut essayer les gelées lubrifiantes type K-Y.Si rien ne fonctionne, il faut aller voir ie médecin car des infections vaginales, des problèmes de peau, des spasmes du vagin ou même des problèmes psychologiques peuvent en être la cause.Si la douleur est profonde, il est recommandé de consulter le médecin.La plupart du temps, il ne s'agit que d'une sensibilité lorsque le pénis touche au col de l'utérus (que l'on retrouve au fond du vagin).Par contre, des infections, des MTS ou d'autres maladies peuvent en être à l'origine.La douleur est fréquente, mais n'est pas normale.Si elle persiste, con- suite ton médecin.Ne rien faire ne fait qu'empirer le problème.INSOLITE La richesse de la culture Après le décès d'une cousine éloignée, une Britannique a hérité d'un livre d'apparence anodine, mais qui vaut une fortune.|l s'agit d'un exemplaire de la première édition des pièces de William Shakespeare, daté de 1623! Seulement six de ces bouquins appartiennent actuellement à des individus.Celui-ci appartenait à une vieille dame décédée en 2001.I a fallu deux ans de travail à un généalogiste pour trouver l'héritière.Le livre sera mis aux enchères la semaine prochaine.Un tel exemplaire à été vendu 9,4 millions $ \\en 2001 CD Chevelle Le pied dans le tapis André Laroche Les trois frères Loeffler ont bien choisi le nom de leur groupe.Une Chevelle, c\u2019est un char sans rien de sophistiqué.C'est puissant, ga tient la route, à condition de rester en ligne droite.Cela résume le modern rock de ces petits gars de Chicago.Ils se contentent de racler furieusement = la même corde comme on se gratte un furoncle.lis n\u2018iront surtout pas se perdre dans un solo, cela semble au-dessus de leurs moyens.La mélodie ne repose que sur la voix - probablement le meilleur atout de la famille - de Pete.La recette est simple.et gagnante.Leur premier album, en 2002, s\u2019est classé au 78e rang au Billboard américain (devant Limp Bizkit!).La seule entorse à la formule, c'est la chanson Bend The Bracket, un duo honnête guitare-voix qui ronronne comme un moteur au ralenti.Le reste se parcourt à tombeau ouvert.Darren Hayes La pop du bon sauvage André Laroche La moitié de l\u2019ex-duo Savage Garden sait faire de la bonne pop, ça s'entend.À condition de l'écouter dans sa voiture.Son deuxième disque solo est fabriqué pour la radio, avec les sons graves côté chauffeur et la voix de l'autre bord.Sauf qu'il n\u2019est pas certain qu'un titre monte dans les palmarès.!| ne faut pas voir là un signe de mauvaise qualité, bien au contraire.C\u2019est juste que les mélodies, chantées avec une chic retenue, ne frappent pas comme le veulent les FM commerciales.Le truc de Hayes, qui écoutait du Thompson Twins à l'école, c'est encore l'électronique des années 1980 à la sauce nouveau millénaire.Les amateurs de Madqnpa reconnaîtront d\u2019ailleurs les bidouillages hertziens à la Ray Of Light - ce sont les mêmes producteurs.On finit par se laisser gagner.TC DJ Krush Planer dans le noir = \u2026 La ne André Laroche : Co Toujours difficile de savoir à quelle enseigne loge le D3 japonais Krush.Hip hop?Techno?House?Électro-jazz?En à] fait, sur son dernier album nommé Jaku, c'est un peu dè # tout.Cela nous oblige à plusieurs écoutes pour en saisir fil, ce qui n'est pas désagréatle en soi.L'album confirme M que Hideaki Ishii (de son vrai nom) s'éloigne toujours un peu plus de ses rappeurs (mais toujours là) pour explorer les ambiances atmosphériques.Sa mixture de sons ne possède pas le petit crochet qui fait bouger les épaules.Ne pensez pas partir un rave avec ça.Mais elle compense par de grands bouts planants assez savoureux, plus lumineux que son derbier disque post-11-septembre.I oe Gagnants de l'album de K-OS __Z Julien Ayotte, de Rock Forest; Stéphane Rivet-Breton, de Sherbrooke; Sophié Péloquin, de Compton; Marc-Antoine Viel, de Sherbrooke; Lucy Cantin: dé Sherbrooke.el te et écrivain, et qui en connaît long sur la scène culturelle québécoise.L'auteur a donc écrit cette série de trois livres lourds de contenu, écrits avec passion, certes, mais qui mettent du temps à bien capter notre attention et susciter l'envie de les lire jusqu\u2019à la dernière ligne.Bref, que l'on soit mordu d'histoire et de fantastique ou non, l'aventure du jeune Leonis vaut tout de même la peine d'être lue.Ou moins par tous ceux et celles | qui désirent être + plongés dans cette Égypte bien mystérieuse.Les mystères de l'Égypte ancienn d'oeil.Imaginez troquer la misérable vie d'esclave pour celle i ; NE à s'appelle Leonis et qui deviendra, bien malgré lui, la B£ seule chance de survie de l'Égypte antique.Dans un tourbillon de faits historiques, mythiques et fantaisistes, on progresse au rythme des éprouvantes épreuves menées par Leonis, l'enfant-lion, annoncé comme le seul à pouvoir sauver le royaume du 4 Pharaon.1 4 Une trilogie pleine d'action, écrite par aa 2S Mario Francis, qui est a la fois artiste- FRE A : 1 al - 3 peintre, auteur-compositeur-interprè- a LASER 985 4out à ves \"1099000 ., - bien vous auriez \u2014\u2026>, - -.\u2014 f NPD aC Ob=r Of ~\u2014 L Vv y _ é3YBp>0_ PAPE, © PR EE OS ws AM RE dd MW CTW WW AV WJ WWW.» WON U0 AU RD CV Sd = ee Le EYL ND WY NY LRA .abrite te aie\" 4 eat tte rte tems on + Les Barons juvéniles ont maintenant une fiche de deux victoires et deux défaites.Mathieu Miquelon (77) tente de capter une passe que Samuel Doyon-Dion (39 des Rebels) aimerait ien rabattre.L'équipe de football de l\u2019école secondaire La Ruche, de Magog, a dis- NÉ.puté son premier |; match local sur Fs = lgterraindeson Mg école, samedi ue - dernier, en recevant la visite de La Tuque.En action, on voit ici le quart arrière Bruno Gaulin qui laisse le ballon à Gabriel Bernard.Les photos de la semaine ont été réalisées par Maxime Picard et Claude Poulin d'Imacom Les hommes de Georges Bitar, de La Ruche, se sont inclinés 39-14 face aux Vikings de La Tuque.Sur la photo, le botteur magogois Jean Marticoréna y va du grand écart pour r son territoire.(FORT BAL Les Patriotes de l'école du Phare font belle figure au football scolaire de la ligue juvénile AAA.La ligue offensive com les joueurs suivant: Jonathan Cruz, Pierre-Luc Hervieux, Anthony Levasseur, Ale re Corriveau, Alvaro Arenas Sosa, Joseph Langlois, Guillaume Blouin, Gabriel Dionne, Jérémy Cayer, Mathieu Laframboise, Mickael Vallée, Maxim Ro- bitaille-Jobin, Maxime Robitaille, Alexandre Dion, Yves tte, Nicolas Rouleau-Paquin, René Meunier, Manuel Bétancour, Gilles Vallières, Renaud Blais, Maxime Lemay, Michael Saint-Pierre, Jules Doyon et Dejean Djuric.SHERBROOKE JEUDI 30 SEPTEMBRE 2004 La Tribune D3 Hebdo Au cours des prochaines semaines, La Tribune publiera chaque jeudi la page Football Hebdo dans laquelle vous retrouverez une revue en photos de quelques moments des plus récentes parties disputées à Sherbrooke et dans les environs.Si vous apercevez vos ° enfants ou un ami de vos enfants, vous pouvez contacter La Tribune au 564-5454 pour acheter une copie de la photo*Bonne saison! Les Barons du Séminaire de Sherbrooke ont affronté les Rebels de l'école LeBer (La Montée), vendredi dernier, lors d\u2019un match fort attendu de la Ligue de football juvénile AA Les Barons l'ont l\u2019'emporté 61-14.Sur la photo, les joueurs attendent le botté d'envoi.F $ ve a es us Lo ina .Ad sac SRA pai Es A «MAS La li défensive des Patriotes regroupe Pier-Maxime Phaneuf, Vincent Delafontaine, Lessard, Frédérick Jacques, Francis Del Castillo, Jonathan Saint-Pierre, Denis Nadeau, Michael Cliche, Achour Dermoune, Anthony Leblanc, Dave Chalifoux, Renato Prjavorac, Michael Sage, Stéphane Allard, Vincent Boisdair, Élie Ngoyi, Donovan Samson, Hugo Dion- Gauthier, Julio Léon, David Poulin, Benoit Dufort, Frédéric Massicotte et Villamizar.L'équipe de direction comprend: Maxime Cloutier, entraineur-chef et offensive, i Talbot, receveurs et unités spéciales, Alain Lussier, offensive, Roger Bouchard, er rières, Éric Loignon, défensive, Jean-Marc Milien, ive, et Philippe Lessard, D La Tribune SHERBROOKE JEUDI 30 SEPTEMBRE 2004 Arts et spectacles Résultats PETIT PN LE Tirage du i 00020 270 phe ALLO 2 rumérc 3 numer 718623 299748 695491 25000$ 50000$ 100 000 $ décomposables ° teuineros fee 046368 058688 427007 non décomposables ' NUMÉRO BONI ® J Tirage du 2004-09-29 10 12 14 27 34 6 Complémentaire: (26) prete) 19 Tirage a, 07 13 29 28 44 4 Complémentaire: (12) Tirage du #11 EL 2004-09-29 pe 03111415232428 313337 40 42 44 46 51 58 62 64 66 67 Tirage du Tirage du 2004-09-29 3 4 NUMERO 080 0803 | 894814 Los modaltes d encasement des billets gagnants pariussent au verso des billets tn ras de chspantité entre cette liste et la liste officielle de L Q cetle dormère à pronté CSO £2335) RSS Nee Ctrrz Nous Le vendredi, 1\u2018 octobre 2004, 20 h La Salle Bandeen alcides lanza, piano & électroniques, Musique Chez nous Département de musique * Université Bishop présente Pour le meilleur et pour le pire Frédéric Boudreault QUEBEC proche de la haine.Avec la nouvelle émission de télé-réalité de TVA, Pour le meilleur et pour pire, qui débute dimanche à 19 h avec un spécial de deux heures, on en est encore plus convaincu.L'animateur Guy Jodoin - qui à remplacé à la dernière minute Louis Morissette que Pierre Karl Péladeau ne voulait pas voir à son antenne - teste la solidité de cinq couples grâce à des épreuves de toutes sortes.C\u2019est à se demander s\u2019il ne poussera pas les participants à se séparer plutôt qu\u2019à s\u2019aimer.Contrairement à Occupation double, où des célibataires se choisissent un partenaire comme un client le fait devant une étale de fruits et de légumes, Pour le meilleur et pour le pire s'avère plutôt une émission de télé-réalité «familiale et rassembleuse», comme le souligne Michel Bissonnette, producteur chez Zone 3.«La commande de notre part, c\u2019était de développer une série avec des bonnes valeurs», fait valoir Philippe Lapointe, vice-président programmation de TVA.Des bons sentiments, Pour le meilleur et pour le pire n\u2019en manque pas.D'ailleurs, la première partie de l\u2019émission est pénible.Pendant d\u2019interminables minutes, entouré de leurs proches, les couples déclarent leur amour au monde entier.Les poèmes et les chansons où l\u2019on fait rimer «amour» et «toujours»; et les déclarations à la «tu es la plus belle», «je t\u2019ai aimé dès le premier regard» et «tu es la personne de mes rêves» se succèdent ad nauseam.Les plus romantiques seront peut-être touchés; les plus cyniques, eux, voudront changer de poste devant tant de clichés éculés.Mais bon, la télé-réalité, c\u2019est ça: des gens ordinaires qui se disent les vraies affaires.On aime le genre ou non, et ce n'est sûrement pas Pour le meilleur et pour le | e vieux dicton veut que l'amour soit Aa Cs Courtoisie TVA Dominic et Geneviève forment l\u2019un des couples de Pour le meilleur et pour le pire.prét a tout pour se marier devant la caméra et empocher 100 000 $.pire qui le révolutionnera.La stratégie de Philippe Lapointe est claire: il veut attirer le plus de gens possible à 19 h, et les garder par la suite pour la deuxième heure, qui chevauchera Tout le monde en parle.Devant l\u2019ennui qu'on ressenti lors de la première partie, on se demande si les téléspectateurs ne fuiront pas bien avant.Avouons cependant que la deuxième heure de l'émission est mieux réussie.Mais ce n'est pas tant à cause de la formule que des réactions spontanées des concurrents.Les couples s'envoleront vers la Côte d\u2019Azur et F'Italie et effectueront un rallye sans aucune carte routière dans les petits hameaux de la région.Les choses se corsent, et on pourra enfin voir le vrai visage des participants.«Pendant les entrevues, les réponses des couples sont très politically correct, et dans les situations de stress, le naturel revient rapidement».explique Michel Bissonnette.Et là, attachez votre tuque, les répliques assassines fusent de toutes parts.L'un des couples les plus ahurissants, c'est Julté et Martin, où la fille.une ancienne danseuse, déverse son fiel sur son copain tout au long de l'épreuve.Pendant qu'il conduit.elle commence à le traiter d'«imbécile».Elle lui balance même qu'il «chauffe comme une fille».Le gars.lui, demeure d'un calme exemplaire pendant que sa blonde pète littéralement les plombs.«J'avais un point de tension entre les omoplates».s'est-il contenté de dire après cette journée d'enfer.En tour cas, il est bon à marier.celui-là.Ne vous inquiétez pas, tous les couples sont encore ensemble malgré la difficulté des épreuves.La semaine suivgnte.nos amoureux devront s'occuper de petits monstres dans un camp de vacances, et on s'attend à ce que certains d'entre eux perdent patience.II faut dire que la présence de Guy Jodoin vient souvent apaiser les tensions.«Je suis un ange cornu.Je ne voulais pas juste faire mon comique, je me vois plus comme un meneur de jeu», confie l'animateur.Peut-être que Louis Morissette et son humour baveux aurait pu ajouter de l'huile sur le feu?Les producteurs ne veulent pas revenir sur l'incident entourant le conjoint de Véronique Cloutier, et espèrent maintenant tourner la page.Michel Bis- sonnette est très satisfait du choix de son animateur: «Il à de l'empathie envers les couples qui vivent des difficultés pendant l'émission.» : Évidemment, ce ne sont pas tous les couples qui repartiront avec le gros lot.Les producteurs ont eu bien du mal à nous faire comprendre la formule d'élimination.On aurait presque eu besoin du représentant dans la pub de Clarica pour venir nous l'expliquer.Dès la première semaine, un couple sera remercie par ses pairs.Vers le milieu de la série, un autre repartira de la même façon.Par la suite.c'est le public qui se prononcera: À la toute fin, le couple le plus populaire auprès des téléspectateurs se mariera en direct à la télévision, le 28 novembre.et se méritera la coquette somme de 100 000 $.Chantal Pary et André Sylvain avaient fait la même chose dans les années 70.on souhaite plus de chance aux gagnants.Le mariage sera civil parce qu\u2019on voulait ouvrir la série à des couples gais, à des gens pratiquant une autre religion ou aux conjoints divorcés.Aucun couple homosexuel n'a soumis sa candidature, même si aucune forme de discrimination les concernait.Quelques personnes dans la soixantaine ont cependant voulu participer à l'émission.Comme quoi l'amour n\u2019a pas d'âge.Dans un rare moment d'humilité, Philippe Lapointe a consenti que la bataille sera ardue contre Tout le monde en parle.qui attire actuellement plus de 2,2 millions de téléspectateurs.Il a même avoué qu'il s'agissait d\u2019une bonne émission de divertissement.«Des fois.Radio-Canada en cogne des coups.de circuit», a-t-il affirmé le plus sérieusement du monde, Dans la bouche d'un patron de TVA, habitué à la domination sans équivoque, cette déclaration est particulièrement savoureuse.(Le Soleil) avec Meg Sherppard, comédienne/chanteuse.Une soirée de théâtre et musique électronique.COATICOOK Billets:7$-10$-15$ \u201cLT 2 Guichet (8 19822-9692 UNIVERSITÉ BISHOPS UNIVERSITY LES GRAND EXPLORATEURS ees | SAMEDI | 2 OCTOBRE | 8hooet20h30 STATIONNEMENT GRATUIT Réservez vos sièges dès maintenant ! «ww.les Grands Erploateurs .Com » Nouvelle-Zélan e SALLE MAURICE O BREADY [AYLI ! CUITURII 2500, boul.de l'Université Sherbrooke (819) 820-1000 ger tête baissée dans l'univers vertigineux du dramaturge Michel Tremblay.alors que les six comédiennes d'Albertine en cinq temps feront le grand ménage de leur vie sur la scène du Pavillon des Arts de Coaticook, samedi, à 20 h.| a jeune Compagnie théâtrale derrière le rideau de Martinville s'apprête à replon- Lors d'une avant-première présentée à huis clos, les Alber- tine et leurs metteurs en scène ont su faire découvrir, au jeune public conquis du Collège du Mont Notre-Dame de Sherbrooke, toute la richesse et le génie des personnages de Tremblay.Un tour de force que les metteurs en scène, Daniel Leblanc et Louisiane Gosselin, auront relevé grâce à une année de travail acharné et un nombre incalculable d'heures de répétition.Une année qui, on le sent bien, aura permis de tisser ces petits fils invisibles entre les comédiennes.Une complicité palpable et fort agréable à laquelle vient s'ajouter une présence en scène de tous les instants.Crédibles, touchantes, drôles, bouleversantes, les Albertines et leur soeur Madeleine nous font vivre un moment qui, s'il commence avec la levée du rideau, nous suit encore longtemps après que l'on ait quitté la salle.Une pièce qui bouscule un peu, mais qui à coup sûr en étonnera plusieurs.Pour information ou réservation: 849-6371.LA MAISON DU CINÉMA Inoubliable Albertine Maryse Carbonneau La Tribune, Maryse Carbonneau Assises de gauche a droite, les Albertine, Lucie Chouinard, Joélle Coté, Anne-Marie Rodrigue, : Micheline Jourdain et Mimi Rodrigue avec, debout, leur soeur Madeleine, Lucie Ladouceur.www.lamaisonducinema.com L'OUBLI v.francaise) (GDJE) JUUANNE MOORE 1h10 - 3h35 - 7h05 - 9h30 ÉTERNELLE (v.française! (16 + ÉROTISME) CAROLINE NÉRON 1h05 - 3h40 - 7h05 - 9h15 SAMSARA (ve.-s.-t francais! (GDJE) SHAWN KU 12h45 - 3h30 - 7h15 [ELLES ÉTAIENT CINQ tv.0.française ) (13+) 1h05 - 3h40 - 7h05 - 9h15 CAPITAINE SKY ET LE MONDE DE DEMAIN {v.1) (G) ANGEUNA JOUE / GWYNETH PALTROW 1h00 - 3h25 - 7h10 - 9h30 _ WIMBLEDON iv.française) (G) KIRSTEN DUNST 12h55 - 3h20 - 7h00 - 9h20 __ PRINTEMPS, ÊTE, AUTOMNE, HIVER \u2026 {v.0.Coréenne, sous-titres francais ) (13+) 12h50 - 3h20 - 6h55 - 9h20 CE QU\u2019IL RESTE DE NOUS (v.o.t.) (G) 1h20 - 3h30 - 7h00 -9h20 ___ ]RESIDENT EVIL 2: APOCALYPSE tv.f.) M.JOVOVICH (134V HORI 12h55 - 3h45 - 7h10 - 9h30 HÉROS v1)(G) JET LI / DONNIE YEN 1h00 - 3h25 - 7h10 - 9h25 __ LE CELLULAIRE tv.1.) ( 13-+wiol.) KIM BASINGER 1h15 - 3h45 - 7h00 - 9h25 63, KING OUEST, 566-8782 114250 bz t Prochain spectacle D | LAURENT GERRA 1¢ octobre à 20 h 2 octobre à 14h Pour part matins à 0h15, 7N15 et 8 h15 et rempli Premiare Chane Rad o Canada HOMIER-ROY VOUS INVITE AU JAPON POUR L'EXPOSITION UNIVERSELLE 2005 Écoutez Rehé Homier-Roy au 101,1 FM, lise La Tribune et gagnez un séjour à Aichi au Japon pour l'Expo 2005, incluant upe visite V.LP.du pavilion du Canada., répondez A la question poséegn ondes tous les bulletin publié dons La Tribune du lundi au vefidredi.AIR FRANCE MEI I aA ® - a gu Gals Spas Sudan hd i en ave axe SARS NID Eben = wh GR Remplissez ce bulletin de participation et postez-le avant le 2 octobre 2004 © (cachet de la poste faisant foi) à : Concours «Sushi et sashimi a Aichi», CP 9090, succ.Centre-ville Montréal (Québec) H3C 3P3 Date à laquelle la question à été posée en ondes : Réponse : Nom : Adresse : Ville: Tél.domicile :( ) Courriel : Concours réservé aux 18 ans et plus.Fac-simités non acceptés.Le prix consiste en un voyage au Japon entre avril et août 2005.comprenant Jeux billets d'avion aller-retour en cabine Tempo dir France.8 nuits d'hôtel en occupation double.deux entrées pour l'Expo 2005 et 1500 S d'argent de poche.Valeur totale environ 7000 S.Dates du voyage assujetties à disponibilité.Certaines conditions s'appliquent.Aucun équivalent en argent.Règlements complets à Radio-Canada et sur www.radie-canade.ca/radie (J + suis intéresséte) à recevoir de là documentation de Canada.de Le hôuar et d'Air France.x Prénom : Code postal : Td.travail :( ) EERIE pue a ae on nn an = = en Ee \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 =m nm em mm mm em em ee SEE) 4 Lo dol p=?\"on mal 1 a U em PP es 1 a 4 0 16002 582 0 LL Le je el ur it.in nt ut ait nt ue IS- nt nt eau a vw rv = Ce week-end SHERBROOKE JEUDI 30 SEPTEMBRE 2004 La Tribune 0s Prochaine Station, un gravé 100 % estrien Isabelle Pion SHERBROOKE n gravé 100 % estrien.De la pure laine des Cantons-de- l'Est tricotée passionnément par neuf bands du coin.Avec Prochaine Station, une compilation de neuf formations musicales, Malurai, Mine de rien, Olivier et ses musiciens, Chiendent, Benwela, Bertrand Cloutier, Troud\u2019homme.Ouell, Flying Figures s'offrent tous une belle vitrine en région.Ils ont tous une passion commune: la musique.Et bien souvent, la même difficulté: sortir de l'ombre.C\u2019est un peu pour cette raison qu\u2019Alexandre Nadeau, I'instigateur du projet.caressait l'idée d\u2019un disque aux sonorités typiquement estrien- nes.Propriétaire du Studio Mémodio de Sherbrooke, celui-ci a décidé d'offrir gratuitement du temps d'enregistrement aux jeunes groupes de la relève.L'offre était inespérée pour ces groupes.Lorsqu'ils ne présentent pas un style qui plait aux radios, les groupes sont squvent boudés par celles-ci, résume Jérome Fortin, a la fois membre des groupes Malurai et Mine de rien.Rien pour les aider à sortir de l'ombre, en d'autres mots.Certes, il y a bien des «produits maisons» qui se vendent aujourd\u2019hui très bien.Des auteurs-compositeurs-interprètes comme Vincent Valliéres, par exemple, qui ont réussi a tracer leur chemin.également à l\u2019extérieur de l'Estrie.Et c\u2019est tant mieux.Mais on aimerait bien qu'il y ait d'autres histoires de succès comme celle-ci, soulignent les deux jeunes hommes.«Souvent, les gens viennent nous voir en spectacle.Ils aiment la musique que l\u2019on fait, mais on n\u2019a rien à leur offrir», souligne Patrick Lagueux, de Mine de rien.C'est donc de ce désir qu'est née la compilation.Au départ.ils étaient trois ou quatre formations à s'intéresser au projet.-Puis le bouche à oreille a fait grimper ce chiffre à neuf.Selon les deux musiciens, également coordonnateurs du projet, tous oes groupes se connaissaient un peu ou ils s\u2019étaient côtoyés à l\u2019occasion sur une scène quelconque.Et, sur le gravé, les styles se marient assez bien, semble-t-il.«C\u2019est vraiment parti de rien, raconte Jérôme Fortin.On est allé chercher le programme Jeunes volontaires, d'Emploi- Québec, et on a eu à trouver d\u2019autres sources de financement», indique-t-il en soulignant que beaucoup de gens ont travaillé bénévolement au projet.Le groupe a aussi pu compter sur la callaboration de EFEcd, qui s\u2019est notamment occupé de l'infographie.Avec Prochaine Station, les fans de ces groupes pourront enfin se rassasier\u2026 jusqu\u2019à ce que les groupes aillent de l\u2019avant avec d\u2019autres projets.Certains artistes présents sur cette compilation ont déjà un opus (ou deux) à leur actif, tandis que plusieurs d\u2019entre eux pourraient présenter un disque au cours des prochains mois.Et ce n\u2019est pas terminé: demain soir, 19h30, les neuf formations grimperont sur la scène du Granada afin de présenter M, les pièces qui se trouvent sur l\u2019album.Celui-ci sera en vente au coût de 10 $, plutôt que 15 $.Le coût d'entrée est de 7 $.1+!*D'autres projets en vue\u201d?La naissance d\u2019une autre compi- : lation, présentant d'autres styles musicaux, n\u2019est pas écartée.\"Et les groupes de Prochaine Station pourront également être + Jefitendus au Café du Pal \u2018is, lors des mardis de la relève.imacom, Claude Poulin Un produit 100 % estrien: c'est ce que nous offre Prochaine Station, une compilation regroupant les chansons de neuf formations d'ici.Les musiciens Patrick Lagueux et Jérôme Fortin sont coordonnateurs du projet.\u2018Munich, Québec ou \u201cSherbrooke, Bavière -.SHERBROOKE - Comme c\u2019est le cas présentement à Munich, en Allemagne.attradition de l\u2019Oktoberfest revit de nou- x Neau à Sherbrooke depuis hier soir.+: 2: Bien sir, la tradition de fêter la bière.:-lps grosses saucisses et le poulet rôti sur la * broche au Loubards n\u2019est pas aussi vieille « \u2019quie celle instaurée en Bavière, au début | \u201cdu 19e siècle, mais cela commence à faire * époque selon un de ses instigateurs, Marc + Thibault.e error Le Théâtre Centennial prend des airs de gloriette SHERBROOKE - Les sept musiciens de Kiosque proposent un voyage dans le temps au Théâtre Centennial, samedi à 20 h, à une époque où les fanfares faisaient encore résonner leurs instruments dans les espaces verts des villes.Le tromboniste Alain Trudel fera ressusciter un répertoire léger, une musique dominée par les bois, les percussions et les cuivres, avec ses six musiciens, soit le .«C\u2019est notre quatrième édition et l'événement, ouvert à toute la population et sans frais d'admission, permet de créer une ambiance unique.Cela se tient sous un chapiteau décoré aux couleurs bavaroises, avec orchestre de musiciens bavarois et les serveurs en costumes d\u2019époque bavarois», a indiqué M.Thibault.L'ambiance de Munich vivra donc au centre-ville jusqu\u2019à samedi soir inclusi- .Nement.Laurent Gerra à Sherbrooke SHERBROOKE - Le célèbre imitateur français Laurent Gerra montera sur la scène du Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke ce soir à 20h et demain a 14h.Ce maitre du pastiche et de la caricature a été encensé par la critique .lors de ses précédents passages dans la métropole québécoise, soit en 2002 et \u2018en 2001 d\u2019où il était reparti avec le prix \u201cCoup de coeur du Festival Juste pour Rire.Laurent Gerra est reconnu pour ses Jmitations sans pareilles en passant d\u2019une \u2018personnalité à une autre, d\u2019un tic légen- «daire à une mimique célèbre, de Patrick -Bruel à Catherine Deneuve en passant \u2018pdr Jean-Paul Belmondo et Céline Dion.Réservation: 820-1000.Chantal Fontaine «Mon premier rôle dans Virginie» SHERBROOKE - L'équipe de Virginie diffusée à Radio-Canada sera a Sherbrooke samedi et dimanche, à La Toque rouge, pour y tenir des auditions dans le cadre du concours «Mon premier rôle dans Virginie».L'objectif est de dénicher deux jeunes comédiens âgés entre 12 et 22 ans, une fille et un garçon, et deux adultes de 23 ans et plus, une femme et un homme.À la suite des auditions qui se déroulent à travers le Québec, cinq finalistes seront choisis le vendredi 29 octobre dans chacune des catégories d\u2019âge, soit un total de 20 candidats.Les auditions de ces candidats seront mises en ligne sur le site de l\u2019émission (Www.radio-canada.ca) les 8, 9 et 10 novembre.Le public sera alors invité a voter sur leur performance afin de déterminer les quatre gagnants.Les auditions a Sherbrooke commencent a 9h.Il faut s\u2019inscrire sur place et avoir en main un bulletin de participation disponible dans le Cahier week-end du Journal de Montréal, ou a la Société Ra- dio-Canada.Journée de la musique SHERBROOKE - Dans le cadre de la Journée internationale de la musique, l\u2019École de musique de l\u2019Université de Sherbrooke présentera vendredi à midi son concert annuel proposant les prestations de ses lauréats, dont les étudiants qui ont mérité des bourses institutionnelles ou d'admission lors de l'année académique 2003-2004.Le concert se déroulera à l'auditorium Serge-Garant de l\u2019École de musique et permettra la remise, pour une septième année, de la bourse Christian Carbonneau offerte l'étudiant ayant donné la meilleure prestation lors de son examen de deuxième añnée d'interprétation musicale.L'entrée est gratuite.violoniste François Pilon, le clarinettiste Alain Desgagnés, le bassoniste Mathieu Harel, le trompettiste Samuel Véro, le contrebassiste Yannick Chénevert et le percussionniste Jean-Marie Zeitouni.Dans un décor et des costumes d\u2019époque, le groupe sera accompagné de la comédienne Caroline Lavigne qui ajoutera un volet historique au spectacle.Ainsi, les gens pourront entendre de grands succès comme Carmen de Bizet, mais aussi des compositeurs canadiens comme Calixa Lavallée et Simon Leclerc.À Sherbrooke, Kiosque a d\u2019ailleurs donné une prestation lors du dernier Festival des harmonies en mai 2004.Stéphane Baillargeon Les Beaux Jeudis SHERBROOKE - Le comité Arts et cuiture de Rock Forest-Saint-Élie-Deau- ville invite chaleureusement la population à sa 4e édition des soirées musicales Les Beaux Jeudis.Cette activité a pour but de fournir l\u2019opportunité aux artistes de l'Estrie de s'exprimer dans un environnement professionnel et de permettre au public de venir les découvrir ct les supporter.Ce jeudi 30 septembre, à compter de 19 h, le comité propose ung soirée musicale avec Stéphane Baillargeon, auteur-compositeur-interprète, gagnant du Tremplin international Charles Tre- net a Tahiti et découverte 2000 du Vieux Clocher de Magog.La soirée aura lieu au 970 rue du Haut-Bois à Rock Forest.À l'agenda Sur scène Antiquarius Café (182, rue Wellington Nord): spectacle voix et guitare avec Geneviève Drouin ct Putsy Sanders, samedi, 19h.Auberge Aux Jardins champètres de Magog: en spectacle la chanteuse Térez Montcalm, samedi.(1-877-R68-U66S) + Auberge la Ruée vers Gould: \u2018la formation musicale Klaktoæclown, originaire de Nantes en France, samedi, 21h.(377-3440).Au Littoral, 138 rue Wellington Nord, l'auteur-compositeur-interprète Jacques Piette presente De recits en récital, vendredi, 19h30.(566-6996) Bar Le Kudsak (Université de Sherbrooke): eXterio, vendredi, 22h30.Angels in Anarchy en première partie.Cabaret du Box Office à Drummond- ville: hommage à Tragicaily Hip par Fully Completely, samedi (1-800-265-5412) avec Pescado en première partie.Café du palais: la ligue d'improvisation L'Abordage, dimanche, 20h.(les jaunes affrontent les Noirs).Café santé à Stanstead: concert-sou- per intime avec L'Ensemble Choromondo (choeur de femmes, musique du monde), samedi, 18h30.(819-876-2576) Chalet d'accueil du mont Ham, à Ham- Sud: les Vues du mont Ham présente en primeur le documentaire Jourdain, ciels d'encre, vendredi, 20h.(328-3608) Eglise St-Alban de Scotstown: le Théâtre des Petites lanternes présente un extrait de la pièce Les lanternes oubliées ou Allégorie d'une planète en quête de lumière, samedi, 20h.(819-657-4317) Pavillon des arts et de la culture de Coaticook: hommage à Félix Leclerc par son neveu Gaétan Leclerc, dimanche, 12h.Vieux Clocher de Magog: le chanteur Nicola Ciccone chante J't'aime tout court, samedi.20h30.(Prenez note que le chanteur Claude McKenzie a reporté au printemps 2005 le spectacle prévu ce vendredi ler octobre.) Vieux Clocher de Sherbrooke: l'humoriste Mike Ward en supplémentaires, vendredi et samedi, 20h30.Au cinéma Dernier jour: Maison du cinéma: Printemps, été, automne, hiver.Samsara, Wimbledon et Le cellulaire.Cinéma Galaxy: Héros, Wimbledon, Supers bébés 2, Resident Evil: Apocalypse (VO, Le journal d'une princesse 2 et L'appartement.Nouveautés demain: Maison du cinéma (566-8782): Les Aimants, Gang de requins, Échelle 49 ct Mémoire de septembre.Cinéma Galaxy (821-9999): À Shark's Tale, Echelle 49, Les Aimants et Gang de requins.La page Ce week-end paraît tous les jeudis.Faites-nous parvenir vos propositions de sorties a redaction@latribune.qc.ca ou par télécopicur au 564-8098.Retrouvailles de I'OSS et Marc David Jean-François Gagnon MAGOG arc David vivra un «moment spécial», demain soir, 20 heures, alors qu\u2019il dirigera l\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke à l'occasion du dernier concert hors série du Festival Orford 2004, qui sera offert gracieusement aux mélomanes au Centr d'art Orford.: Ce concert constituera des retrouvailles pour Marc David et ross, puisque l'orchestre sherbrookois a êté pendant sept années sous la gouverne ÿe cet homme de musique, aujourd\u2019hui chef attitré de l'Orchestre symphonique de Terre-Neuve et de l'Orchestre symphbi- que de Longueuil.* e «J'ai tellement de bons souvenirs Je cette époque ou j'étais directeur musi et chef attitré de l\u2019OSS», mentionne Marc David, qui a été a la téte de 'ensemble sherbrookois de 1988 a 1995.- Il ne s\u2019agit cependant pas de la pte- mière invitation que fait l\u2019OSS au chef de profession.Non, car en 1997 ce dernier avait accepté la direction de l\u2019orchestre lors de son concert de Noël.Soulignant avoir conservé des liens étroits avec le milieu sherbrookois, malgré son départ de l'OSS, Marc David qualifie «d'assez léger» le programme du concert de demain.«On désire non seulement s'adresser aux mélomanes, mais aussi aux profanes», dit-il.L'OSS offrira notamment le 1er mouvement d'une oeuvre de Mozart intitulée Eine Kleine Nachtmusik, une valse tirée de la Sérénade pour cordes de Tthaiko- vsky, un air de la suite numéro trois de Bach ainsi que le Beattles concerto grosso de Breiner.«La salle du Centre d'arts Orford est agréable.De plus, les couleurs de la saison sur place sont très belles présentement», déclare Marc David, en ajoutant qu'il réserve une petite surprise aux spectateurs pour la fin du concert. ps La Tribume SHERBROOKE JEUDI 30 SEPTEMBRE 2004 Annonces classées Prostitution juvénile: «aucun notable n'a : classées de la page 150 cémioé_ HYGIENISTE DENTAIRE sie temps plein permanent Qquipe dynamique Morare tes agrestie 32 heures.4 purs/sem Lund a vendre Envoyez CV à Di Matreeu Faudert 234 Dufienn dur 339 Shordroone Qc J1H 4M2 JOURNALIER # DE PRODUCTION # St Jacques Sud.Costicook, Qc, J1A 2P3 Tel 849-2786 Fax 819-849-9247 * pour restaurant avec auto.du lundi a vendrech.région de Windsor To 845-7542 Lousele LIVREUR MOTORISE pour le journal LA TRIBUNE secteur Compton at Coaticook 564-5456 MON ENTREPRISE CROÎT trop vite pour moi J'ai besom de personnes clés pour m'aider à la développer Denise 819-346-8218 OUVRIER SYLVICOL avec pete machinene, taval a l'année, bonnes cond.580-1682 RESTAURANT demande personne avec auto pour (raison of mnktavaux Salare à l'heure + livraison + pourbowes A Conticook tno Jude 849-4124, 849-4619 # TECHNICIEN à en application d'antirousle.Se présenter au 1466 rue Denault, Sherbrooke VENDEUR TRAVAILLEUR CA 198 cieing BOIS DE CHAUFFAGE Toro quais et fenceuse a bos, 2 postions à gaz Abn d'auto pou 2 autos 3 mos d'ueure 819-884-5481 BOIS DE CHAUFFAGE 16po Te 8751270 BOIS DE CHAUFFAGE 16 po o 8 pr, 100% bos franc.Sar 566-4100, lasser mess.BOIS FRANC do 8' Pour bows de pode uss piquets de cere 6 ot8 Te 846-6704 BOIS FRANC SEC 14 ou 16 POUCES 85$/corde Tol 450-532-3444 1 FOUIPEMENTS DE RESTAURANT MALAXEUA HOBART industriel.16 pintes.pour patisseres Figo à vendre Int 574-7570 18 Homing COMPRESSEUR A AIR Webster, motewr 5 forces, 220 volts, réservoir vertical.60 ga lons, 5508.820-5877 # MONTE CHARGE TCM # charge max 2600 Ib, 171 po.bon état, 2500$ Tél 574-6441 MATERIAUX DE LOTS DE PANNEAUX , 8 » épais.avec lôge res imperfections, & bon prix, 582-3806 jour, 572-1914, soir PLANCHERS DE BOIS FRANC Toutes les essences, pl.fotiants, escaliers rampes 1-800-453-2457 PORTE DE GARAGE 8 large X 7 haut avec quincallene.Tél 819-846-7186 222 JARDINAGE, HAIES, PAYSAGEMENT 8.CROTEAU 1610 CHEMIN DUPLESSIS terreau horticole, terre brune/noire, sable, gravier, 262 asmoroce (819) 863-1843 264 esconres 0-1-250-229-1406 Fantaieis To 0-1-416-856-0500 FANTAISIA Nouvelles demoiselles et wis Ep WUD TÉL: 580-2904 Engageons 18 ans et + 0-1-408-372-0088 AU Je CIEL KR R Les plus belles hôtesses at le plus grand choix pour vous satisfaire Service discret et rapide air chimatisé Pour que vos désirs deviennent réalité! 347-1149 ENGAGEONS 18 ANS ET + 24/24 0-1-416-348-2800 AGENCE CARESSES autonome.Nous sommes des A = plonniers dans les rénovations Concassé.plerre nette, por-| NOUVELLES HÔTESSES a per con de sale de bans, avec des mae.Cu.Chargement sur piace.|, VOTRE SERVICE 24/24 : : flaux de haute qualité.Bonne Livraison petite et grande |TÉLÉPHONEZ, VOUS VERREZ, TOITTECH EXPERT connssance de l'anglais et pos Quantité.Service de mintex-| \"VOUS VOUS AMUSEREZ séder un vétucule fable 2 ans Cævatrice.Tél: 346-9490 Spécialiste en gouttieres.sans d'expérience dans la vente.CV.MARCH CHEZ CARESSE, 819-878-3641 où 574-0754 à Bain Magque.1690 Bou 5 240 C'EST DE LA TENDRESSE, ET François nord, Fleunmont, JIH AUX PUCES MAIS SURTOUT een 5H3 ou téléc 819-566-2381 MARCHÉ AUX PUCES UNE HISTOIRE DE .INTÉRIEUR 6853, boul Bour- : : EE MERE | ou | 90) | ACN CREOTRRSE gés.électroménagers, coffres rêt de 500$ remboursable Poe ee A Come D8S en cèdre, outils, jouets, aie Engageons en tou temps, 82 50$/semane Tèl 450-776-5558 ; \u201c| Gros et détail.Neut et second 11.1.minimes.7 0-1-819-348-2884 fe Ouvent 7 de 9h à , ok kok kk ok \u2014 17h.excepté jeud:, vendredi 9h SEDUCTION PROBLEMES FINANCIERS TRAVAIL, à 21h.864-1777 PERSISTANTS ; Liquidation Stebenne VYVVVVYY Nous pouvons vous aider jement 1 sus Em PAROISSE NOUVELLES DEMOISELLES ror us expérience, e emploi ¢ Service exceptionnel ou Mtl.Aussi camion dompeur IMMACULE-CONCEPTION Pour votre plaisir à faire je bon og aon 3-4 semaine.847-4454 Pierre le vend ler oct de 19h à 21h et le choix, un seut endroit.de votre situation financiere.sam.2 oct de 7h à 15h.au 1085, 18anset plus 24h/24h.Chabot inc.2 animaux eee AIR CLIMATISE Sie colts 1 M., 2 FEM.Husky 4008.1 m., 3 A2 TROUVÉ (Sherbrooke) tem, Mt des Pyrénées, 12008, ,Ç 4 LA FAILLITE N'EST PAS 1m.2 fem.pomérainien, 700$.EST disparue depuis le 22-09, ENGAGEONS LA SEULE SOLUTION) 1 m., 3 fem.Cocker 12008.2 chatte gnse, poits longs, yeux * fon.Golden 150$ ch.2 Labra- verts.si retrouvée, 346-8219 0-1-819-572-9606 ch 620-4004 PERDU CHATTE Couleur gris.AF d P OCCASION CHIOTS POUVER BERNOIS poil court.yeux verts, petit lac eur de reat D'AFFAIRES Tri 155504, Jolies hôtesses CONSULTANT DÉVELOPPE- «ELEGANCE CAMNE # NG Nouveau tolettage.tote pression 244 3% VENDRE affectueuses pour produn.Très bonnes possibil- Josiane Leclerc, dc combler tous vos désirs tés.Potentiel énorme.Invests- EST disparue depuis le 22-09, 2TAP 'S DE BELLE QUALITÉ .sement requis.514-838-9726.: x 1901 10x SUBVENTIONS ee |v wisn | BMS ES ET Siemon oes POULICHE PAINT HORSE soli ACHETEZ VOTRE PLANCHER omme gay ; petite entreprise exstante ou de, 17 mois, serel, poss vendre DE PE nC care pour vous messieurs.nouvelle.1-800-417-2982.oe bon très Dore os io a même passeur que a cre Engageons 48 Areteis enfants.877-3012, 432-1824 mique, prévernis à l'oxide d'alu- ORTHOPEDIQUES nario Mine.Lgudaton de lambxis de , FAUTEUIL SOULEVEUR ELEC.bos franc d'épaisseur 3/8 pour TROUPEAU DE VACHES murale.N'héstez pas à nous 0-1-819-829-3017 TRIQUE en curette beige.+ 845-5081 contacter: 846-0098 \u2019 comme neuf.Aucune offre ra- - sonnable refusée.569-0694.VOLIÈRE 6 pi x 20 po.sur rou- BOEUF HACHÉ nature.2985 a enor lettes, impecc., comme neuve.Ve.Pierrette ou Jean-Lows: 350 , Avec senn chanteur, 2 ans +.843-1867 VYVVVVVY SANTÉ 2008 non 562-2962 CAMPER pour PICK UP volles hôtesses ADIEU LES KILOS! Perdez EUBLES ET de const.artisanale, très présen- Nouveos hôtesse 10-20 Ib.et + avant les Fêtes.ÉLECTROMÉNAGER table, t 6q.fond de la bte 4 pi Résultats ou argent remis.An- larg.8008.POELE bos antique Tor ruses ne: 864-9932.Darvel: 864-4455 CAUSE: DEMENAGEMENT [Cuemey.blanc.6 ronds.2258.wa TANNÉ de SOUFFRIR?ARMOIRE DE BOIS en pn, ETA.|POELE bois antique, réchaud et Engageons Mal de des, mai de jambe, épau GERE audio-vidéo en pn.2 CAU- rés.à eau: 125$.819-888-2757 , jambe, USES.TABLE consol; MOB W.lt SERVE D3 0h 200.DINER on erable; table, rakon- 829-3017 | - 90 5 6 chases.LIT on bos mas.- = Ton SOINS THÉRAPEUTIQUES 39 po, MATELAS neuf 39 po.52 MASSI BIBLIOTHEQUE on chine, CAR CARABINES pour hommes 30 ans et + lussmeuee PETTE de iane Tunémenne: VE.os 819-570-0286 AH! L'OASIS EN PLEINE VILLE! LO de 24 po.divers de nos annonceurs ; Bronzage etou massage.Une articles de décoration, VÊTE- dene Le rubrique 186 NATACHA, conversation |vraie Getente par spécialistes.MENTS pour enfants 68 ans.Chasse et pêche Tél.: 564-1057 RESSENTEZ LA DIFFERENCE! 819-868-2699, 819-574-5229 La Tribune i 829-2197 CUISINIERE ELECT.et REFRI- # GRANDE QUANTITE DE FILS à de \"GERATEUR 18 picu.achetds et de CD de musique.A pare de 3$ TELEPHONE MASSAGES, On chtarte Tu 0 2003, 10008.Tel 569-3391 Ch.ou 4 pour 108.Antiquité et mar ROSE Sn Nock Fou 9008 chandise de ventes de Garage vi Forest POËLE, RÉFRIGÉRATEUR (00 hy ous pouvez choisie paru fPlav.séch) À paw de 1005, Prospect 12 Soctobre des centanes de files or arto a SIROP D'ÉRABLE 1-900-643-8000 Tu veux devenir Meubles Conseil: 348-7189.8 ORDINATEURS classe A info 819-805-0512 Tre 266 MASSAGES, | 308 FERAIS ENTRETIEN MENAGER GARDERIES GARDIENNAGE Garderie privee 24 hres AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS : .668\" «+ _; été protégé» ouverture le 4 octobre.Perton- ne d'exp.repas equilitres, muu educatite.Res.votre pis- ce.Melany 348-1563; 578-6200 MILIEU FAMILIAL cans est pres « Samos 4 places de 0-5 158 our 821 2706 310 comesmiques TRAVAUX Ou und: au vendre: avec ex- gérer (Mo 565-5787 secteur Rock Forest 864-0444.Lavigne et Fils Denmgement.DÉNEIGEMENT rés.comm Em.EL Deauville.R Forest St-£ke 864-0972 Cea AU DEMENAGEMENT SECUR Special septembre ass in clAusel Service de livraison tous.Téi.: 422-2446 318 rarsastes * A TTAGE ut TALLAGE D'PBRES + haies, travail manuel de quae.+ de 30 ans d'expenence Assurance COMPidte.Henn Gauln 564-3259 ARBRES DÉCORATIFS 3a4 pi: 3.508/ch.4 à 6 pe: 4.50$/ch.6 a 8 pi 8.00$/ch.Tél.843-3642 TAILLE et COUPE de HAIES DE CÈDRE et d'ARBRES Récupération de branches de cèdres.563-2075 \u2014\u2014 320 Dis MAGON ferait murs da pierre et autres travaux.Prix forfataire, travail garanti 20 ans d'expérience, 565-4195.MD ARTISANT Rénovateur, rénovation de tous genres.565-5787 ou cell: 570-5465.832-3821 ou cell: 345-3922 PEINTRE-PLATRIER Joints, stucco, spéciaux pr bloc app 28 ans d'exp.Yvan: 565-0175.POUR VOS PETITS ET GROS TRAVAUX rénovation et entre- VILLE DE SHERBROOKEDEMANDE DE REVISION A LA SUITE D'UNE MODIFICATION QUI AURAIT DU ETRE APPORTEE AU ROLE D'ÉVALUATION PAR L'ÉVALUATEUR (2e exercice financier auquel s'applique le rôle) Une personne peut demander une révision lorsque l'évaluateur n\u2019a pas effectué une modification qu'il aurait dû apporter au rôle d'évaluation en vertu de l'article 174 ou 174.2 de la Loi sur la fiscalité municipale.Délai Une demande de révision peut être déposée en tout temps au cours de l'exercice suivant si un événement justifiant une modification du rôle en vertu de l\u2019article 174 ou 174.2 a eu lieu et Que l'évaluateur n'a pas effectué cette modification.Conditions Pour qu'une demande de révision soit recevable, elle doit remplir, outre le délai ci-dessus mentionné, les conditions suivantes : *Être faite sur le formulaire prescrit.Les formulaires de demande de révision sont disponibles aux endroits ci-dessous mentionnés.«Etre déposée à l'un des endroits suivants : Service des finances et de la trésorerie Division de l'évaluation Comptes recevables 234, rue Dufferin 145, rue Wellington Nord Bureau 400 Sherbrooke Service des affaires juridiques Bureau du greffier Bureau 200 191, rue du Palais Sherbrooke Le dépôt de la demande peut aussi être effectué par l'envoi de la formule dûment remplie par courrier recommandé l'adresse suivante : Ville de Sherbrooke Division de l'évaluation 234, rue Dufferin, bureau 400 C.P 610 .Sherbrooke (Québec) J1H 5H9 \u201cÊtre accompagnée de la somme d'argent déterminée par le règlement no 1 de la Ville de Sherbrooke.Donné à Sherbrooke, ce 30 septembre 2004 Isabelle Sauvé, greffière 430: ENCAN À COMMISSION AVIS DE vous LES JEUDIS DEMANDE DE DISSOLUTION AU DOMAINE JOLY INC.2405, CHEMIN LEMIRE Prenez avis que la compagnie 3102-2718 Qué- FLEURIMONT ; 562-6492 bec inc.demande au Registraire des Entrepri- ENCANTEUR ses du Québec is parmis- Jeon-Morc Denault 843-2312-571-1170 Apportez la marchandise à i vendre le jour de l'encon = sion de se dissoudre.Sherbrooke, le 30 septembre 2004.Serge Dubois, président.133028 1.998 minute.16 ans of phat CAMELOT de DEPANNAGE INFORMATIQUE a dome, ACHETERAIS ENS.D'armoires 10 am à 22 h pm = quraton Pores P3- 8.pa de sakes de Dans, lodetes «| JOLIES COLLÉGIENNES LaTribune - bains, armores au dessus de la- Valère et ses arues vous 822-2387 veuse-sécheuse, rép 564-9990 reçovent, Ti 347-1523 Appelle-nous 10hà19h ANOUREUX DUN BON MAS 564-5466 Ambeance came 1-800-567-6955 La Tribune, 564-2222 COUDRE + 2 MACHINES À COUDRE MOUST.à suneteuse dust à ouriets invisibles, Dannequin feminin Ch ter Tei 54-6441 4 Fivcnes IR sans investissement.boutique en de vie ments neuts.recherche boutique peloton aie MANTEAU CUR Homme avec fermeture éciare.très propre large.2508 neg 565-7214 LA PERSONNE QE VOS RÊVES ATTEND VOTRE APPEL 919.820.0002 ASTROLOGIE TAROT Spéciet sutomnel Voulez-vous connglve avers\u201d Special ASTRO F 563-2003 LAVA par 8 wot modumate, Yale mont d' énergie Maryane CHRISTINE - 565-2082 (sone intérubaine) Ah! RÉCONFORT du TOUCHER + Techniques Ton ame Jame B.t d.820-2835 ENFIN UNE VUE SUR L'EAU pour le mieux être.Lane.573-6207.LUCIE VOUS grooeone Th 56-511 MASSAGE et REFLEXOLOGIE De 16 à à 22 h, lundi au vend.Los fre semaine de 10% à 22 NGALES au 509-2472 * POUR UN BON MASSAGE ot ts à plamr d'une Géterte totale.Dep.jour-soir.7 727 Juben 297-2636 VENEZ VOYAGER SUR LA VOIE LACTÉE Prière au Saint Esprit St-Espnt tot qui m'éclaires.qui (urines tous les chemmns pour Que ;e puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mai qu'on me fait et Qui os avec Moi dans tous les instants de ma vie, je veux pendsrt ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pès me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans te gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers Mo et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même nm ete pourrait peraitre difficile.Faire pubher susaitôt Que la grâce à été obtenue sans dire le demande.su bes mettre les mttales de le personne exsucée) J.D.132701 Abonnez-vous à Tarribuns 904-0466 Bernard Landry ne peut retenir ses pleurs en témoignant 0.0.ENCAN Martin Ouellet (PC) .Pour le succession de QUEBEC Jacques Nolet de Vai- Joly et d'autres CL.articles en ucune vedette, notable ou individu haut placé n'a bé- u a ur néficié de la protection de la Couronne dans le dossier jeudi 30 septembre de la prostitution juvénile à Québec, a assuré hier le 2004 à 19 h à is salle rocureur général Jacques Dupuis, qui exclut la réouverture d\u2019encen su 333, P 8 acq p s, q del\u2019 enquête.chemin Windsor {routs 143) «Nous n\u2019avons pas une justice de potins, nous n'avons pas res ars \\ une justice de rumeurs, nous n'avons pas une justice d'allé- voor gations non fondées», a dit le ministre de la Justice, lors d\u2019un Seront vendus : point de presse à Québec.Le procureur général a fait cette mise au point, au lendemain des déclarations explosives de Georges Radwanli, un des individus inculpés à la suite de l'opération policière Scorpion, qui a mené en 2002 au démantèlement du réseau de prostitution juvénile à Québec.M.Radwanli, qui a plaidé coupable à 12 des 32 chefs d\u2019accusation qui pesaient contre lui, a prétendu mardi à sa sortie du tribunal que de 50 à 100 clients du réseau avaient échappé à la justice.«Les humoristes, le monde important, où sont-ils?» a soulevé l\u2019individu, qui est en attente de sa sentence.Aucune personnalité socialement bien en vue n\u2019a bénéficié d\u2019une quelconque «protection» a rétorqué le ministre, visiblement excédé par les rumeurs qui circulent à ce sujet depuis des mois à Québec.«Je suis convaincu qu'il n'existe pas au Québec et à Québec, un système qui fait en sorte que des gens sont protégés et ne font pas l\u2019objet d'accusations, s\u2019il existe des preuves pour les accuser.C\u2019est ce que j'ai à dire», a-t-il dit, d\u2019un ton tranchant.Sans faire directement référence aux propos de M.Rad- wanli, le ministre Dupuis a aussi clairement fait savoir qu\u2019il ne se laisserait pas distraire par «les gens qui ont un intérêt à véhiculer des rumeurs ou des potins».- La justice a fait son travail, a martelé le ministre, qui \u201cdu reste a de nouveau écarté la requête de l'Action démocratique du Québec, à l\u2019effet de nommer un procureur indépendant-au dossier.«Je ferme la porte à l'institution d\u2019un procureur indépendant, non pas parce qu\u2019on a quelque chose à cacher, mais parce qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire de nommer un procureur indépendant, a-t-il dit.Les procureurs de la Couronne qui ont étudié les dossiers ont toute ma confiance.» En outre, M.Dupuis a rappelé que la révision du dossier demandée par son prédécesseur, Marc Bellemare, n\u2019avait pas permis de déposer de nouvelles accusations.«Lorsque le procureur n\u2019a pas une preuve suffisante, il, ne Réfrigérateur ot cuisinière, ensemble laveu- se-sécheuse (blanc, 2 ans), congélateur blanc, 2 mobiliers de chambre et matoias, 2 armoires vitrées en chéne, 2 causeuses vieux rose, Causeuse Elran, mobilier de Cuisine et chaises, 2 mobiliers de cuisine colonniais, mobilier de salon et chaise, bu- resux, tables, ordinateur 3 ans, balayeuse Filter Queen, système de son, télé couleur, vidéo VHS, four microondes, ventilateur sur pied, vaisseile, etc.Antiquités : Mobilier de cuisine, table et 4 chaises en noyer, secrétaire, Causeuse victorienne, Cau- seuss, bureaux avec miroir, fauteuil Maurice, tables, lampes à cou, annonce Coke, pompe à eau, presse- jus, cadres religieux, banc de piano, banc victorien, tabatière, horloge, chaises « press back », lampe à l\u2019huile, cendrier, lampes, vaisselle, outils, etc.Divers : 2 canots, banc de scie Rock Well 9\u201d, scie à chaine Husyvanns 272 hp, scie à chaine Husyvanna 36, taitle- haie à essence Husy- vanna 225H75, coffre de mécanicien, coffre et outils, ensemble de douilles, perceuses, scie sauteuse, scie circulaire Makita, outils à air, « tank » à air, accessoires de pêche, cage pour chien, pelles, > rateaux, fourches, etc.POTte pas d'accusations.C'est son devoir et sa responsabilité Beaucoup d'autres arti- de le faire, vis-a-vis de tous les justiciables, qu\u2019ils soient con- Sles vo nombreux à nus, inconnus, qu\u2019ils soient pauvres, qu\u2019ils soient riches», a-t-il r.2 ., .oe Ta mentionné.Si des faits nouveaux sont soulevés dans le dossier, Conditions : comptant > : > .; .,; ou chèques qu\u2019ils soient soumis à la police, a-t-il fait valoir.d'acheteurs connus avec identification Cantine sur les lieux Les Enchères A/B «Je suis certain que les enquêtes seront faites et que le résultat de ses enquêtes sera confié aux procureurs de la Couronne qui étudieront le dossier», a conclu M.Dupuis.aSperbrooie Le procureur général fait une grave erreur en refusant de rss nommer un procureur indépendant, a, de son côté, déclaré là (819) 572-1279 ou députée adéquiste Sylvie Roy.«Je n\u2019arrive pas à m\u2019expliquer (819) 822-2181 cette décision, a-t-elle dit.L'intervention d\u2019un procureur indépendant permettrait pourtant au public de regagner confiancé en la justice.» Le Disponibles pour tous genres d'encans 133042 mp Lancement de la ligne.«Cancer - J'écoute» contre The Gazette = Rollande Parent (PC) MONTREAL e témoignage rendu par Bernard Landry, hier en Cour supérieure, dans sa poursuite contre le quotidien The Gazette, a été ponctué de plusieurs séquences de pleurs pour lesquels il s\u2019est d'ailleurs excusé auprès de la juge Danièle Mayrand qui entend la poursuite de 800 000 $ pour diffamation et atteinte à la vie privée.«Je m'excuse de vous imposer ça», a-t-il dit après avoir fondu en larmés pour une nième fois, soit à chaque fois qu\u2019il abordait les moments dramatiques entourant la maladie de son épouse Lorraine Laporte survenue subitement à la mi-juillet 1998.Malgré ces réminiscences douloureuses, M.Landry a fait valoir qu\u2019il était de son «devoir de citoyen et marital d'aller au bout des choses par le processus judiciaire».M.Landry a soutenu à plusieurs reprises dans son témoignage que l\u2019article de Jeff Heinrich de The Gazette, publié le 29 juillet 1998, qui reprenait notamment des propos tenus sur les ondes de la station radiophonique CIQC par le journaliste Jim Duff, tels que les lui rapportait James Fritzmorris, de la même station, n\u2019était qu'un «tissu de mensonges» et «une tentative de tuer un homme politique et un être humain».Il en ressortait que M.Landry aurait fait des pressions et bousculé du personnel et des patients de l'hôpital Pierre- Boucher, de Longueuil, pour obtenir un traitement de faveur pour son épouse.Pour sa défense, le journaliste Heinrich et Alan Allnutt, qui exerçait la fonction d\u2019éditeur en chef au moment des événements, ont fait valoir que l'article à l\u2019origine du litige se limitait à rapporter la controverse déclenchée par Jim Duff qui disait se baser sur une source anonyme et par Richard Desmarais, de CKVL, qui référait à des informations obtenues auprès d\u2019une infirmière de Pierre-Boucher.Les réfutations de la direction de l'hôpital et du bureau de M.Landry ont également été publiées.M.Landry a dit avoir été «dégoûté», «humilié» et «révolté» par cet article «basé sur aucun fait sauf des absurdités qui ont été démenties par la suite».«C'est une saloperie, une invention pure et sim- \\ ples, a-t-il renchéri.Presse Canadienne Richard Desmarais s\u2019est excusé de son MONTREAL faux pas.De méme que Jim Duff et son ; te employeur qui ont en outre versé un dé- a Société canadienne du can- dommagement à M.Landry qui réclamait cer vient de rendre accessible, 180 000 $.au Québec, la ligne «Cancer A la demande du tribunal, M.Landry J'écoute», destinée à apporter du soutien moral et affectif aux personnes atteintes du cancer ainsi qu\u2019à leurs proches.Ce lancement au Québec cofa- cide avec le débat qui a présentemegi cours, au sein de la société québé: coise, sur la difficulté de faire face à une grave maladie et de prendre sein d\u2019une personne malade à domicile.On a souvent dit, dans le cadre ces discussions, qu\u2019il n'y avait pas suffisamment de services de soutien offerts à ces personnes.«Cancer J'écoute» était déjà accessible ailleurs au Canada sous le vocable de «Cancer Connection», et ce depuis 1998.Le Québec a été le dernier à emboîter le pas, ce qui fait que tout le pays est maintenant couvert par ce service d'écoute et d'aide téléphonique.Le service, gratuit et confidentiel, a ceci de particulier que le bénévole qui pratiquera l\u2019écoute active et le soutien affectif, à l\u2019autre bout de la ligne, a lui- même été atteint de cancer ou a vécu le cancer d\u2019un proche.Ce bénévole sera jumelé à une personne qui téléphone au 1-888-939- 3333 et qui exprime le désir d'obtenir du soutien affectif, de l'écoute qui va au-delà des conseils de santé et de mode de vie.«Cancer J'écoute» cherchera d\u2019ailleurs à jumeler l\u2019 appelant, homme ou femme, à un bénévole qui a un profil semblable au sien, comme le mêrie a raconté ce qu\u2019il a qualifié «d'heures les plus difficiles de ma vie» et comment son épouse avec qui il a eu «une vie matrimoniale exceptionnelle pendant 36 ans» a, après avoir été prise de malaises à l\u2019abdomen, consulté Info-Santé, s\u2019est rendue au CLSC puis à l\u2019urgence de Pierre-Boucher où, après une série d\u2019examens, elle a été opérée pour l\u2019ablation d\u2019une tumeur cancéreuse, tout ça en deux jours.«On a suivi le même processus que tous les citoyens», a lancé M.Landry qui a signalé que son épouse, qui désirait être juge, avait finalement été nommée à la Cour du Québec après avoir participé à cinq ou six comités de sélection, afin de démontrer qu\u2019elle n'avait vraiment pas eu de traitement de faveur.Interrogé sur l\u2019impact de l\u2019article de The Gazette, M.Landry a répondu qu\u2019il avait été «dévastateur», que son épouse en avait été grandement blessée, ce qui avait amplifié sa propre douleur.«C\u2019est la femme de ma vie.Je l\u2019aime encore», a-t-il lancé avant d'ajouter que sa femme, qui venait de recommencer à s'alimenter au moment de la publication de l\u2019article, avait été tellement dégoûtée qu\u2019elle avait reperdu l\u2019appétit pour plusieurs jours.Dans son village de Verchères, il s\u2019est trouvé un gars croisé à l'épicerie qui avait tellement cru à l'histoire des pressions sur l\u2019hôpital Pierre-Boucher qu'il a dit à M.Landry qu'il avait bien fait d\u2019agir ainsi parce qu\u2019apres tout sa femme est juge et qu'il exerce de hautes fonctions, a relaté M.Landry.Aux yeux de M.Landry.oh que laisse type de cancer, par exemple.enten \u2018article est que a réduction du Le service sera accessible dans déficit du Québec, de 6 milliards $, avait toutes les régions du Québec, a expli- imposé des sacrifices à tous les Québécois, dans les soins de santé entre autres, mais que lui avait essayé d'y échapper.«Comme un officier d\u2019infanterie qui qué Mme Nicole Magnan, directrice générale de la Société canadienne du cancer, Division du Québec.La ligne téléphonique sera accessible du lundi envoie ses troupes au combat et qui Se au vendredi de 7 h 30 à 21 h.- tient derrière cux où pire leur tire dans le L'instauration du service a été ren- dos», a-t-il dit._.du possible par un don de 300 000 $ de _ La juge Mayrand entendra les plaidoi- |a Fondation Jean Marc Paquette.ries finales aujourd\u2019hui en matinée. \u20ac Ww 7 oO Ww mb TH be (9 + an Nécrologie SHERBROOKE JEUDI 30 SEPTEMBRE 2004 avr DEEE nt puis 1974 LYN J = IT) Au C.H.U.S.Hôtel-Dieu, le 27 septembre 2004, est décédée madame Marthe Trudeau, à l'âge de 75 ans, épouse de Gérald Gosselin, demeurant à Fleurimont.Madame Gosselin repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 33, rue Bowen Sud.Sherbrooke, Qc Tél: 819- 565-76-46.Téléc.: 819-565-9394 Claude Roy, directeur général Courriel: info@ coopfuneraire.com Heures de visite: Jour des funérailles, de 11h à 13 h 45.Funérailles, jeudi 30 septembre 2004, à 14 h en l\u2019église Notre- Dame de l'Assomption, 601 rue St-Michel, Sherbrooke.Outre son époux, madame Gosselin laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Carole); Joane, Kim Elaine (Stephen); Isabelle {Marc}; ses petits-enfants: Gabriel, Benoît.Simon; ses frères et soeurs: Marie-Paule (Jean-Claude); Robert (Gisèle); Pierrette, Monique, Mario (Ghislaine); Michel (Claude); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gabrielle, Thérèse (Hubert); Claude (feu Lorraine); Viateur (Monique); Jean-Guy (feu Simone); elle était également la belle- soeur de feu Jean-Guy, feu Patricia, feu Gaston, feu Marie-Jeanne et de feu Marguerite; Gabrielle, Gaétane, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel de la salle d'urgence et des soins intensifs de l\u2019Hôtel-Dieu.MILHOMME Omer Au C.S.S.S.Val St-François, pavillon Windsor, le 26 septembre 2004, est décédé monsieur Omer Milhomme, à l\u2019âge de 86 ans et 3 mois, époux de Noëlla Dubois, demeurant à Richmond, autrefois de \u2018Montréal.Monsieur Milhomme repose à la: - Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Boisvert \u2019 64, 3e Avenue, Windsor, Qc.' Tél: 819-845-3992 - Téléc.: 819-845-5287 Courriel: info@coopfuneraire.com .Claude Roy, directeur général eures de visite: VENDREDI, 01 octobre de 14h a 16h et de 19h a 22 h.Jour des fanérailles, 3 compter de 9h.Funérailles, le Samedi 2 octobre 2004, à 11 h, en l\u2019église St-Philippe de Windsor.Outre son épouse, monsieur Milhomme laisse dans le deuil ses enfants: Monique (feu Jean-Claude Marier); Jean-Claude (Gisèle Larochelle), Jean-Guy (Ginette Gélinas); René (Ginette Couture); Claire (Aziz Aouni); Pierre (Lucie Blanchette); ses nombreux petits-enfants, arrière-petits- enfänts; ses frères: Adélard (Emilienne Desjardins); Lucien (Annie Bernacthez); ses belles-soeurs: Marguerite Vaillancourt, Madeleine Côté; ainsi que plusieurs parents et amis.Un merci spécial au personnel soignant du Foyer de Richmond pour leur travail remarquable.En guise de sympathie, des dons au C.S.S.S.VAL ST-FRANCOIS, PAVILLON RICHMOND seraient grandement appréciés de la famille.BOLDUC Denis Au Centre de Santé le Granit de Lac- Mégantic, le mercredi 29 septembre 2004, à l\u2019âge de 86 ans, est décédé M.Denis Bolduc, époux de Clémentine Boisvert, demeurant à Lac-Drolet.La famille vous accueillera au: - Centre Municipa?685, Principale.Lac-Drolet.Sous la direction du: _ Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, Québec-Central, Lac Mégantic, Qc Tél.: 819-583-2919 - 1-800-667-2919 Téléc.: 819-583-3743 : Courriel: cfgranit@axion.ca Paal-Bruno Turcotte, d.g.et thanatologue Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur ou par courriel.Heures de visite: le JEUDI de 19 h à 21 h.Le jour des funérailles, à compter de 12 h à 13 h 45.Le service religieux sera célébré le vendredi ler octobre 2004, à 14h en l'église de Saint-Samuel de Lac-Drolet et de là au cimetière paroissial de Lac-Drolet.Outre son épouse, monsieur Bolduc laisse dans le deuil ses enfants: André.Clément, Jacinthe, Charles (Doris Carrignan), Paul, Lucie (Guy Dumas), Roger, Gaétan, Gaétane, Mario.Jacques, ses 16 petits- enfants; Julie, Marilyn, Cinthia, David, Sonia, Nicolas, Pierre-Yves, Caroline, Annie, Sarah, Guillaume, Marilyn, Jean- Gabriel, Stéphane.Isabelle.Philippe; ses 6 arrière-petits-enfants.Il était le frère de: Lucien (Raymonde Lessard), Hélène (Albert Grenier), Émilien (feu Laurette Fortin), feu Fe Joachim (Aline Maillé), Lucie (feu ilien Fortin); il laisse aussi dans le deuil ses beaux-fréres et belles-socurs; Joseph, Florent ( Hélène Pouliot), feu Gérard (Pierrette Gobeil), Le 28 septembre 2004, a l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Georges Olson, époux de Antonia Bourassa, demeurant à Waterville.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Olson, il n\u2019y aura pas d'exposition.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530 rue Prospect.Sherbrooke, Qc Tél: 819- 565-7046 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: info@ coopfuneraire.com Jour des funérailles la famille sera présente dès 9h30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Une cérémonie aura lieu le samedi 2 octobre 2004, à 10h 30, en l'église catholique de Waterville.Monsieur Olson laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Toni (Brian), Joan, Georges-Henri, Linda (Viateur), Anne (Robert) et Pierre.Ses 9 petits-enfants et ses 6 arrière-petits- enfants.Ses frères et ses soeurs: Vernon Olsen (Dorothée), Ronald (Claire).El était également le frère de feu Carl, feu Lincoln (Bibiane), feu Alice, feu Vaneda, feu Edith, feu Menay, feu Gladys et de feu Martha.Il laisse son beau-frère et sa belle- soeur: Bertrand Bourassa et Gilberte Vachon, ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel des soins intensifs du CHUS de Fleurimont.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS DE FLEURIMONT seraient grandement appréciés de la famille.BOILARD Sylvia (Côté) Au Centre de santé de la MRC d\u2019Asbestos, le 25 septembre 2004, est décédée madame Sylvia Côté, à l\u2019âge de 96 ans, épouse de feu Wilfrid Boilard, demeurant à Asbestos.Madame Boilard Côté repose aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2233 - Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Thanatologue Sylvie Fréchette, dir.Thanatopractrice Affiliés à la CTQ La famille recevra les condoléances des parents et amis, le jour des funérailles, de 10 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Les funérailles auront lieu le VENDREDI ler octobre 2004, à 14h, en l\u2019église St- Isaac-Jogues.Inhumation au cimetière du | même endroit.Madame Boilard Côté laisse dans le deuil ses filles: Yvette (Roger Giguère) d\u2019Asbestos, Thérèse (Armand Gratton) de St-Lambert, Laurette (Claude Dubois) d'Asbestos; elle était la mère de feu Raymond Boilard; ses petits-enfants: Danielle (Jacques), Nicole (Pierre), Josée, André, Francine (Sylvain), Luc, France (Hélène), Chantal (Diane), Martin (Manon); ses arrière-petits-enfants: Marie- Hélène, Caroline, Charles, Arianne, Alexandre, Mathieu, Catherine, Raphaël; ses frères et soeurs: Donat Côté, Jean-Paul Côté (Rachel), Florent Côté (Jeannette); sa belle-soeur: Thérèse Lecours (feu Lucien Côté); de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Centre de santé de la MRC d\u2019Asbestos pour les bons soins prodigués à madame Côté Boilard.Subitement, à sa résidence de Coaticook, le 24 septembre 2004, est décédée madame Marie-Ange Durocher, à l\u2019âge de 90 ans, épouse de Roméo Goulet, autrefois de Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de madame Goulet, il n\u2019y aura pas d'exposition.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530 rue Prospect, Sherbrooke, Qc TA: 819- 565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: info@ coopfunersire.com Heures de visite: Jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, samedi 2 octobre 2004, à 10 h 30 en l\u2019église Immaculée-Conception, 1085 boul.Alexandre, Sherbrooke.Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel.Madame Goulet laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Odette Milot); Micheline (Yves Viger); Jean-Luc (Solange Martin); ses soeurs: Laurette Durocher (feu Gonzague Lemelin); Rachel (feu Henri Audit); ses petits-enfants: Patricia (Louis- Charles); Hélène (Jacques); Sylvie, Johanne (Steve); Marc, Sophie ainsi que son conjoint; ses arriére-petits-enfants: Jean-Benoit, Simon, Mélina.Valéry, Charles, Victor, Sabrina; ses neveux, nièces, autres parents et ses très dévoués amis: Sylvia Hatch, Judy et Bill McComb.En guise de sympathie des dons à la: FONDATION LU.GS.1036 Belvédère Irène Michaud); ainsi que tous ses oe Ms et ouest sud, Sherbrooke, Qc JIH 4C4, seraient nombreux amis, amies.grandement appréciés de la famille.Au CHUS Fleurimont, le 28 septembre 2004, est décédé monsieur Clément Gingue, à l'âge de 56 ans, époux de Thérèse Boucher, demeurant à Danville, Qc.Monsieur Gingue repose aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 31, rue du Collège.Danville (Québec) Tél: 819-839-2975 - Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette, pres.Thanatologue Syivie Fréchette, dir.Thanatopractrice Affiliés à la CTQ Heures de visite: VENDREDI de 19h à 22h.Le jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h15.Les funérailles auront lieu le samedi 2 octobre 2004, à 10h30, en l'église Ste-Anne de Danville.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Gingue laisse dans le deuil ses enfants: Bruno de Danville, René (Pierrette Vachon) de Danville, Huguette (Gerry Smith) d'Asbestos, Hélène (Jean-Sébastien Hètu) de Danville; ses petits-fils: Fabrice et Antoine; son frère: André Gingue (Marjolaine Mercier): ses beaux-frères et belles-soeurs: Diane Lévesque (feu Robert Gingue), Alice Boucher (Bernard Sheely), Roger Boucher (Lise Lemieux), Rémi Boucher (Marjolaine Roy), Denise Boucher (Nicolas Schroeders); de même que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du CHUS Fleurimont, département 7C pour les bons soins prodigués à monsieur Gingue.PINEL Bérangère (Bois) À A Sherbrooke, le 28 septembre 2004, est décédée madame Bérangère Pinel, à l\u2019âge de 66 ans, demeurant à Rock-Forest.Madame Pinel repose à: La Résidence Funéraire des Cantons 951 Haut-Bois, Rock-Forest, Qc Tél.: 819-564-9888 Caroline Beauregard, directrice Robert Redden, directeur Heures de visite: VENDREDI, 01 octobre de 19 h à 22 h.Jour des funérailies, de 11 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 30.Funérailles, samedi 2 octobre 2004, a 14 h en l\u2019église Notre-Dame de Liesse de Deauville.Inhumation au cimetière à une date ultérieure.Madame Pinel laisse dans le deuil son ami: Guy Larochelle; ses enfants: Maryse Bois (Luc Dubois); Suzanne Bois (Claude Lussier); Jacques Bois (France Grégoire), ses 4 petits- enfants: Louis-Charles Bois, Christophe Bois-Labbé, Emilie et Dominique Lussier; sa mère: Bernadette Tremblay; ses frères et soeurs, de nombreux autres parents et amis.Sincères remerciements au personnel du 9e étage soins intensifs CHUS Hopital Fleurimont pour les bons soins prodigués à notre mère.En guise de sympathie des dons à la: SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 rue King ouest, bureau 130, Sherbrooke, JIL 1C9, seraient appréciés de la famille.yj BOISLARD (Mme.Sylvia) 96 ans, Asbestos BOLDUC (M.Denis) Se ans, Lac-Urulet DESCHANEAL X (Mme Cecile) 76 ans, Drummondville GINGUE (M.Clement) 56 ams, Danville GOSSELIN (Mme Marthe) 75 ans, Fleurimont GOULET (Mme Marie-Ange) 90 ans, Coaticouk MILHOMME (M.Omer) 86 ans, Richmond OLSON (M.Georges) 87 ans, Watenille PINEL (Mme Bérangére) 66 ans, Rock-Forest o 1 -\u2014\u2014 Sherbrooke-Vie ancien SEAF Une assurance-vie PO) SHERBROOKE pour l'essentiel www .sherbrooke-vie.com 569-2538 DESCHENEAUX Cécile (Ménard) 1928 - 2004 À Drummondville, le 28 septembre 2004, est décédée madame Cécile Ménard Descheneaux, à l\u2019âge de 76 ans, épouse de feu Roger Deschencaux, demeurant à Drummondville.Madame Ménard Descheneaux repose au: Centre Funéraire Yves Houle & Frère Inc 130, rue Lindsay, Drummondville, Qc.Tél.: 1-800-561-2881 Info-Décés: 1-800-405-4777 Heures de visite: MERCREDI de 14h a 17h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de midi.Funérailles, jeudi 30 septembre 2004, à 15h, en l'église St- Frédéric et de là au Crématorium Yves Houle et Frère.Madame Ménard Descheneaux laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Louise Francoeur), Richard Descheneaux (Francine Ponton), Michel Descheneaux, Suzanne Descheneaux (Alain Albert), Yvon Descheneaux (Hélène Toupin), Jacques Deschencaux, Chantale Descheneaux; ses 14 petits-enfants; 3 arrière-petits-enfants: ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR seraient grandement appréciés de la famille.«Quand Je seral grand, Je serai gueri> Notre mission : augmenter les chances de guérison des enfants atteints de cancer Un comité créé sur la décentralisation Norman Delisle (PC) QUEBEC près huit heures de discussions avec les élus régionaux, le gouvernement Charest a annoncé hier la création d\u2019un comité ministériel pour réaliser la décentralisation et la régionalisation.Ce comité, qui sera présidé par le ministre Jean-Marc Fournier, aura le mandat de se pencher sur les meilleures façons de procéder à une décentralisation, que toutes les régions du Québec réclament depuis 30 ans.De plus, des solutions en cette matière seront imaginées par la Table Québec- municipalités, qui regroupe des ministres du gouvernement et des élus municipaux, avec l\u2019aide de la Table Québec-régions.Un protocole sera négocié en matière de régionalisation.Il devrait être prêt pour le 12 octobre, date où le Forum des régions se réunira.On n\u2019a pu savoir si cette entente avait suscité des débats orageux, car une bonne partie de la rencontre entre M.Charest et les membres de la Conférence régionale des élus s\u2019est déroulée à huis clos, hier.Entre temps, dans plusieurs régions du Québec, on a remis en question le «tableau alarmiste» dressé par le gouvernement Charest en matière de finances publiques et de démographie.Plusieurs rapports des Conférences d'élus régionaux, rendus publics hier, s\u2019en prennent en effet à certains engagements du gouvernement libéral, comme des baisses d\u2019impôt ou une réduction du rôle de l'État.«Certains ont insisté sur le fait que le gouvernement ne doit pas réaliser les baisses d'impôt annoncées, mais plutôt investir cet argent pour l'avenir en santé et en éducation», mentionne le rapport de la Conférence régionale des élus de Montréal.Dans le rapport produit par la région de la Capitale nationale, on mentionne que «peu d\u2019inquiétude a été exprimée à l\u2019égard de la dette et du fardeau fiscal des Québécois».«Au contraire, la qualité de vie et le niveau élevé de services publics offerts à la population ont été des arguments avancés pour ne pas diminuer le taux d\u2019imposition», souligne le rapport.On reproche également au gouvernement de ne pas avoir abordé, lors des sommets régionaux, certaines solutions comme l'abolition du déséquilibre fiscal et la souveraineté du Québec.Les représentants de l'Abitibi-Témis- camingue avertissent le gouvernement que «couper les services serait un frein et un recul social très important.Si 40 pour cent des gens ne paient pas d'impôt, il s\u2019agit d\u2019un choix de société en faveur des plus démunis.Les solutions envisagées doivent être avant tout humaines et empreintes de solidarité».Ailleurs, des représentants de régions ont soumis une véritable liste d\u2019épicerie au gouvernement Charest.Pour sa part.la porte-parole de l'opposition, Diane Lemieux, députée péquiste de Bourget, a rappelé que le gouvernement Charest avait échoué en matière de développement régional depuis son élection en avril 2003.«ils ont coupé l'aide économique aux régions de 40 pour cent et ils ont bouleversé les structures pour créer une paralysie dans les régions».a dit la députée Lemieux.La Tribune 07 7.5 millions de Québécois et 32 millions de Canadiens Presse Canadienne OTTAWA u ler juillet dernier, la population canadienne atteignait 31 946 3$b individus.revélaif hier Statistique Canada.o C\u2019est une augmentation de 285 88d habitants, ou 0,9 pour cent, par r à la même date l'année précédente, a constaté l'agence fédérale.Au Quebec, la population est passée-à 7 542 760 habitants au ler juillet dernier.une croissance de 0,7 pour cent en un an.Avec une faible hausse de 0.1 pour cent.le Nouveau-Brunswick comptait 751 384 personnes le ler juillet dernier.En Ontario, la hausse a été de 1,1 pour cent, ce qui portait le nombre de résidants à 12 392 721.De toutes les provinces, c'est l'Alberta qui a enregistré la plus forte croissance demographique, soit 1.4 pour cent.Mais les territoires du Yukon et du Nunavut ont connu une progression encore plus marquée, soit 2,1 et 1,7 pour cent respectivement.Seule la province de Terre-Neuve- et-Labrador a perdu des habitants, une baisse de 0,3 pour cent.\u2026.\u2026o.qes Homicides: le taux a chuté au pays en 2003 Presse Canadienne OTTAWA ¢ taux d'homicides au Canada a chuté à son niveau le plus bas depuis plus de trois décennies l\u2019an dernier, selon les plus récentes données de Statistique Canada.Le taux qui, dans l'ensemble, est en baisse depuis le milieu des années 1970, a chuté de 7 pour cent en 2003, à 1,73 victime pour 100 000 habitants, a annoncé l'agence fédérale, hier.À titre de comparaison, le taux d\u2019homicides aux États-Unis était de 5,69, celui de l\u2019Angleterre et du pays de Galles de 1,93, celui de la France de 1,65 et celui de l'Australie de 1,63 pour 100 000 habitants.Le nombre d'homicides signalés par la police en 2003 au Canada est de 548, soit 34 de moins qu'en 2002.«Ce recul est lié à une forte diminution du nombre de femmes tuées, soit 50 de moins qu\u2019en 2002, a précisé Statistique Canada.En même temps, le nombre de victimes de sexe masculin a augmenté (+16), représentant 72 pour cent de toutes les victimes.» le Code criminel considère comme homicides les meurtres au premier degré.les meurtres au deuxième degré, les homicides involontaires coupables et les infanticides.«Les décès causés par la négligence criminelle, le suicide, les accidents ou l\u2019homicide justifiable ne sont pas inclus», a expliqué l'agence.Le recul s'explique par les baisses enregistrées en Colombie-Britannique (-33), au Québec (-18) et en Alberta (-7).«Le Québec et la Nouvelle-Ecosse ont enregistré leur taux d\u2019homicides le plus bas depuis les années 1960.» .À l\u2019inverse, la Saskatchewan a cnre- gistré 14 homicides de plus en 2003 et le Manitoba, 7 de plus.«La police a déclaré qu\u2019un homicide sur sept en 2003 était attribuable à des groupes du crime organisé ou à des gangs de rue.On a dénombré 84 victimes d'homicides attribuables à des gangs, 18 plupart (45 pour cent) en Ontario.» L'agence a aussi observé que: \u2014les homicides commis par des personnes inconnues de la victime ont atteisé leur niveau le plus bas depuis 25 ans; » \u2014la plupart des homicides sont commis par une personne connue de la victime; \u2014le taux d\u2019homicides entre conjoints a diminué de 8 pour cent, six conjoints de moins ayant été tués; \u2014soixante-quatre hommes ont tué leur femme et 14 femmes ont tué leüt mari; \u2014le nombre d\u2019homicides commis par un ami ou une amie, un ex-ami ou une ex- amie a chuté de 17 en 2002 à 11 en 2003; \u201457 jeunes âgés de 12 à 17 ans ont été accusés d\u2019homicide en 2003, soit 15 de plus qu\u2019en 2002; \u201433 homicides ont été commis contre des enfants de moins de 12 ans, soit le nombre le moins élevé en plus de 25 ans; 14 de ces victimes étaient des enfants de moins d\u2019un an.«Sur les 27 homicides résolus commis contre des enfants, 23 victimes ont été tuées par un parent, soit neuf par un père, quatre par un beau-père, 10 par une mère et une par une belle-mère (dans une affaire, les deux parents ont été accusés).De plus, deux enfants ont été tués par leur gardienne et deux par une personne qui leur était inconnue.» 08 La Tribune SHERBROOKE JEUDI 30 SEPTEMBRE 2004 CARNET Enquête sur le processus comfunauTaiRE l'ectihute, le date | hours, | endron et Les ronves ovec vas tederence selophonque pour les lecteurs.Achomises par ¢-mad 0 redechenOlatribuns queen ve pas ldlécogis an 564-0096 «Les Beaux Jeudis» Le comité Arts e Culture de Rock Fo- rest-Saint-Élie-Deauville invite les gens à sa 4e édition des soirées musicales «Les Beaux Jeudis».Le jeudi 30 septembre, à 19 h, on propose Stéphane Baillargeon, de Sherbrooke, auteur-compositeur-in- terprete.Connaissance de soi Le Centre Alternatif de Santé naturelle invite les gens à une conférence portant sur «Rêve et connaissance de soi» avec le Dr Shiva, Ph.D., le vendredi ler octobre, à 19 h 30, 507 rue Vimy, à Sherbrooke.Places limitées: on doit réserver au 566-8311.Entrée gratuite.Atelier samedi et dimanche.Marché aux puces Il y aura marché aux puces le ler octobre, de 19häà 21 het le 2 octobre, de 7 h à 15h, à la salle du 1085 boul.Alexandre, au profit de la communauté paroissiale Immaculée-Conception.Location de table: 562-7473.«Enfant de Noël» Ce projet a pour but la cueillette et la distribution de cadeau de Noël aux enfants habitant des pays déchirés par la guerre ou qui vivent dans la pauvreté.Il suffit de remplir une boîte à chaussures de divers articles (jouets, articles de toilette, vêtements, livres).L'église Green Ridge, 47 rue Queen, à Lennoxville, servira de centre régional de collecte pour les boîtes-cadeaux, le samedi 2 octobre de 13 h à 16 h et le jeudi 7 octobre, de 18 h 30 à 20 h 30.Infos: 876-5700 ou 563- 8954 ou le site www.samaritanspurse.org Brunch familial Il y aura brunch familial au sous-sol de l'église Ste-Praxède de Bromtonville, le dimanche 3 octobre, de 10 h à 13 h.Un déjeuner à prix abordable avec famille et amis.Aduites/3,50 $; enfant de 5 ans et moins/gratuit; les 6-12 ans/2 $.Infos: 846-2923.Cercle St-Louis Les Filles d'Isabelle (Cercle St-Louis no 662) tiendra sa réunion mensuelle lc lundi 4 octobre, à 19 h 30, à la salle des Chevaliers de Colomb.Conférence sur le RCR avec Johanne Faucher.Club de cent: la gagnante de septembre est Jocelyne Cloutier.Personne de parfait La Ligue pour l'enfance de l'Estrie offre des ateliers «Y\u2019a personne de parfait» pour les parents d'enfants 0-5 ans.Développement, discipline, encadrement, santé et sécurité sont des thèmes abordés lors d'ateliers qui débuteront le mardi 5 octobre, à 13 h 30, 401 de la 7e Avenue Nord, à Sherbrooke.Infos et inscription: Lucie Payeur (563-8774).Cours prénatals Sept rencontres prénatales pour les couples en attente d\u2019un enfant débuteront le mardi $ octobre, à 19 h, au Carrefour de la santé et des services sociaux.rue Champlain.à Valcourt.Elles seront animées par l'infirmière Liette Pépin.Coût/5 $.Inscription obligatoire: 450- 532-3191.Joie de Vivre Le Mouvement Joie de Vivre du Canada, secteur de Sherbrooke, offre l\u2019occasion aux personnes ayant vécu unc séparation ou un divorce de marquer un temps d'arrêt en vivant un week-end pour faire le point.Il y aura soirée d'information sur ce \u201cweek-end\u201d le mardi $ octobre.à 19 h 30, 78 rue de l'Académie (arrière de la cathédrale).Infos: Colette (564-5042).Jeux de garçons Les parents sont parfois étonnés par les jeux, intérêts et réactions de leur fils, même tout petit: fusils, jeux de bagarre.épées bousculent les valeurs.Naissance Renaissance Estrie invite ces parents à venir réfléchir sur les enjeux de l'éducation des petits garçons dans la société actuelle, le mardi $ octobre, de 19 h à 21 h 30.Inscription obligatoire: 569-3119, Aidant naturel Le groupe d'entraide de l'Association pulmonaire du Québec invite les gens souffrant de maladies respiratoires, les membres de leurs familles, amis et aidants naturels à une conférence portant sur l'«Aidant naturel» offerte par un aidant naturel, le mardi 5 octobre.a 10 h 30, au Faubourg Mena-Sen.870 boul.St-François Nord.Places limitées.On confirme sa présence au 821-9505.de recrutement de l\u2019armée Nathaëlle Morissette OTTAWA près avoir reçu des centaines de plaintes provenant de candidats se disant victimes de discrimination lors d\u2019une demande d'embauche dans les forces canadiennes, l\u2019ombudsman de la Défense nationale, André Marin, a décidé d'ouvrir une enquête afin de faire la lumière sur le processus de recrutement de l'armée.Alors que le gouvernement Martin annonce son intention de recruter 8000 nouveaux soldats, des candidats dénoncent les méthodes d'embauche de l\u2019armée qui seraient dictées par des règles excessivement strictes et des délais d'attente interminable.À preuve, au cours des dernières années, le bureau de l'ombudsman a reçu 570 plaintes à ce sujet.«Ceux qui font des demandes se plaignent du délai, car ça prend beaucoup de temps avant de pouvoir joindre les rangs des forces armées canadiennes, a déclaré hier lors d\u2019un point de presse André Marin.Lorsqu'on impose a des gens des mois et parfois jusqu\u2019a un an d\u2019attente, les candidats perdent intérét et vont travailler ailleurs.» Des candidats ont également dénoncé le manque de souplesse des règles d\u2019éligibilité.Par exemple, un aspirant soldat qui souffre d\u2019une allergie quelconque risque de voir sa candidature rejetée même s\u2019il parvient parfaitement à contrôler cette aliergie, car on ne prendra pas la peine d'analyser son dossier en profondeur.explique M.Marin.Les plaintes reçues ne semblaient À Ottawa hier, l\u2019ombudsman de la Défense nationale et des Forces armées canadiennes, André Marin, à présenté son rapport annuel 2003- 2004 et annoncé la tenue d'une enquête sur le processus de recrutement \u2018arm toutefois pas faire état de discrimination linguistique ou raciale.Malgré tout, l'ombudsman juge nécessaire de passer le processus de recrutement au peigne fin.«11 faut s'assurer que le processus est flexible.Dans les années 90, les forces canadiennes ont réduit le nombre de personnes dans les forces armées et là on change de cap (et on augmente les effectifs).Il faut s'assurer qu\u2019il y a assez d'entraîneurs pour former ces gens-là» Pour évaluer la situation et comprendre pourquoi le processus est si lent, M.Marin n\u2019écarte pas la possibilité d'étudier le fonctionnement des forces armées d'autres pays.L'enquête devrait étre complétée d'ici neuf mois.M.Marin a également présenté hier son rapport annuel 2003-2304.Il dénonce entre autres l\u2019attitude de certains membres de l\u2019armée qui n'apprécient pas de voir l'ombudsman critiquer leur façon de faire.«J'ai reçu des messages très clairs, comme quoi des membres des forces canadiennes désapprouvaient ma décision de rendre les rapports publics.Ils ont prétendu que j'avais renié l'image de la chaîne de commandement.J'estime que ce bureau doit être un modèle de transparence et faire la lumière sur certains dossiers afin de faire bouger les choses.» Si le processus de recrutement est montré du doigt, le ministre de la Défense, Bill Graham, n\u2019a toutefois pas l'intention de revenir sur sa décision d'augmenter les effectifs de 8000 soldats.CP «Nous avons appris aujourd'hui (hier) qu'il y aurait une enquête là-dessus, mentionne Isabelle Savard, porte-parole du ministre.Mais nous sommes conscients des défis que représente le recrutement.» (La Presse) Vérification des sièges d'auto vice de police de Sherbrooke, la R Simon-Pierre et Sarah-Maude.ie de L'étudiante en technique policière Sophie Côté a occu conseillère en sécurité lors de l'opération visant à vérifier des si d'automobile organisée conjointement par la Sûreté du Québec, le Ser- lice de Memphrémay og et la Société de l'assurance automobile du Québec.Elle s'affairait d'ailleurs sur cette photo à vérifier l'état des sièges d'auto des enfants de Michel Viens, Une auto pour deux ans Automn\u2019Art Imacom, Claude Poulin la fonction de Automn\u2019Art 2004, Imacom, pis Picard Christian Grondin et Véronique Bouchard du secteur de Saint-Élie ont pris possession d \u2018une voiture Grand Am qu'ils pourront utiliser gratuitement durant deux ans a du tirage de la maison Desjardins au profit de la fondation du CHUS et celle de l\u2019Institut universitaire de gériatie de Sherbrooke (IUGS).Avec le couple, on aperçoit Ghislain Leclerc, directeur des ventes pour Thibault, Pontiac, Buick, Mme Heather Bowman, directrice de la fondation de l'IUGS, ainsi que Lise Brault, directrice-adjointe de la fondation du CHUS.Caritas vient en aide aux sinistrés d'Haiti Gilles Fisette SHERBROOKE ne autre voie pour l'acheminement de l'aide aux sinistrés d'Haïti est offerte aux gens de la région grâce à Ca- ritas.Caritas a en effet décidé, au terme de la réunion de son conseil d'administration de mardi soir, de s'impliquer officiellement dans la cueillette et l'acheminement de l'aide pour Haïti et, notamment, pour la région des Gonaives qui a été fortement touchée.il y a quelques jours, par l'ouragan Jeanne.Déjà.explique le directeur général, Pierre-Gilles Pillette.Caritas, sans qu'il ait cherché à s'investir dans ce dossier, a reçu de l'argent de donateurs qui voulaient que cela soit utilisé pour Haiti.«Ainsi, nous avons déjà reçu des sommes pour un montant de 8500 $.Au cours des deux derniers jours seulement, c'est 4000 $ de dons qui nous ont été acheminés», a-t-il mentionné.Caritas invite donc ceux qui le désirent à lui faire parvenir leurs dons en argent (les chèques doivent être libellés au nom de Caritas, mais avec la mention qu'il s'agit d'une aide pou Haïti).L'argent sera ensuite expédié à Cari- tas International qui, lui, verra à ce que l'argent serve bien l'aide de ces sinistrés.brooke.On pouvait Baudiffier, ainsi que les imacom, Viicent Cotnoir un vins, fromages et encan d'oeuvres d'art organisé conjointement par la Fondation Collège de Sherbrooke et La Nouvelle à eu lieu le 22 septembre à la T Toque Rouge, rue Belvédère Sud à Sher- - rencontrer le directeur de la Fondation, Bernard - co-présidents, Chantal Auger et Gilles Blais .pe, RG Naissance Renaissance macom, iocelyn Riendeau Le coup d'envoi de la 3e campagne de financement de Naissance Renaissance Estrie a été donné par Pierre Boisvert, président d'honneur, à l'arrière, qui a présen- we concept novateur derrière le tirage proposé, soit offrir à gagnante ou au gagnant du premier tous les éléments nécessaires pour meubler, decor et rendre confortable l'équivalent d\u2019un logement de quatre pièces et demie.Le ier prix d'une valeur de plus de 10 000 $ est rendu possible grâce Er a it ion ui nous offrent gracieusement produits et services.Les billets sont disponibles dans différents points de vente.Devant M.Boisvert, au premier rang, se trouve Mélanie Bertrand-Labrecque dans les bras de sa maman, Marie-Josée Bertrand, derrière lesquelles oN ac trouve trois commanditaires, Johanne Bourgauit, Bureau et Céline Ouellette, tandis que la pete Emme Bertrand-Labrecque a trouvé un ami en la M.Boisvert, qui l'a prise dans ses bras.personne "]