Le nouvelliste, 20 juillet 2017, jeudi 20 juillet 2017

[" TROIS-RIVIÈRES | 97e ANNÉE, N° 219 lenouvelliste.ca PHOTO : OLIVIER CROTEAU À LA HAUTEUR DE PLAMONDON 92¢ + TAXES JEUDI 20 JUILLET 2017 La première du spectacle Stone - Hommage à Plamondon était présentée mercredi à l\u2019Amphithéâtre Cogeco  PAGES 2 À 5 JEUDI 20 JUILLET 2017 leNouvelliste 2 STONE - HOMMAGE À PLAMONDON AMÉLIE HOULE amélie.houle@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 On peut dire que l\u2019équipe du Cirque du Soleil a misé dans le mille avec son hommage Stone et a été en mesure de séduire le grand Luc Plamondon.Il était d\u2019ailleurs visiblement ému et ébloui lors de la première représentation du Cirque du Soleil à l\u2019Amphithéâtre Cogeco.Même s\u2019il se disait très serein face à cet hommage en début de soirée, Luc Plamondon était dans un tout autre état d\u2019esprit à la fin de celui-ci.«J\u2019ai passé une soirée merveilleuse.Je dois dire que j\u2019ai été ébloui.Ça fait chaud au cœur pour un auteur de pouvoir revivre ses chansons, mais dans un cadre différent comme ça», avoue-t-il L\u2019univers de cirque qui n\u2019est pas commun a d\u2019ailleurs charmé le parolier.«C\u2019est un spectacle très puissant.Je dois dire que j\u2019ai vraiment aimé le mariage entre les chansons et le cirque.En plus, tout ça ensemble était très cohérent.» Luc Plamondon, qui n\u2019avait que de bons mots pour l\u2019hommage qui lui a été rendu, a d\u2019ailleurs assuré qu\u2019il souhaitait revenir à l\u2019Amphithéâtre cet été pour pouvoir profiter pleinement de chaque parcelle du spectacle.DES ARTISTES À LA TONNE Alors que la renommée du géant de la chanson québécoise n\u2019est plus à faire, son hommage à l\u2019Amphithéâtre Cogeco n\u2019a pas manqué d\u2019att irer les foules.Plusieurs personnalités des domaines artistique et politique ont d\u2019ailleurs pris part au tapis rouge lors de la première représentation.Quelques minutes à peine avant la première de son hommage, Luc Plamondon était visiblement confiant et excité de voir la tournure des événements.«J\u2019ai très hâte de voir le résultat final, car je ne connais pas le spectacle du tout.Ça va être une surprise d\u2019un bout à l\u2019autre, mais je sais que ça va être beau, car j\u2019y étais l\u2019an passé et c\u2019était extraordinaire.» Même son de cloche pour son grand ami Robert Charlebois, qui vivait la même expérience à pareille date en 2017.«Je suis pas mal plus relax.Ce soir, je viens ici pour être émerveillé.J\u2019aurai d\u2019ailleurs les yeux ronds, mais les oreilles grandes ouvertes pour écouter les chansons», confie-t-il.Vêtue d\u2019un chandail rose Stone pour l\u2019occasion, Martine St-Clair tenait à être présente lors de la première.Elle a d\u2019ailleurs été très surprise d\u2019apprendre que sa chanson Monopolis, écrite par Plamondon, allait être interprétée lors du spectacle.«J\u2019ai hâte de la découvrir c\u2019est certain, car c\u2019est une chanson qui a été magique dans ma vie.C\u2019est elle qui m\u2019a donné les clés pour rentrer dans le cœur des Québécois.Je suis donc très touchée et fébrile d\u2019être présente ce soir.» Celle qui a interprété le rôle de Stella Spotlight pendant huit années consécutives dans la production Starmania, Pasty Gallant était elle aussi excitée d\u2019entendre cet hommage.«Je suis fière pour Luc, car il le mérite tellement.Je suis heureuse de pouvoir venir le voir d\u2019une façon différente ce soir», mentionne-t-elle.Avec déjà deux succès en poche à l\u2019Amphithéâtre Cogeco, la barre était quant à elle très haute pour le président du Cirque du Soleil, Daniel Lamarre.«Je suis très content d\u2019être ici, mais je suis toujours très nerveux puisque je ne veux pas décevoir Luc évidemment», souligne-t-il.Luc Plamondon ému Luc Plamondon, qui n\u2019avait que de bons mots pour l\u2019hommage qui lui a été rendu, a d\u2019ailleurs assuré qu\u2019il souhaitait revenir à l\u2019Amphithéâtre cet été pour pouvoir profiter pleinement de chaque parcelle du spectacle.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU «J\u2019ai passé une soirée merveilleuse.Je dois dire que j\u2019ai été ébloui.Ça fait chaud au cœur pour un auteur de pouvoir revivre ses chansons, mais dans un cadre différent comme ça.» lemotdu jourAntidote offert par pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! Hindou, adjectif définition \u2013Relatif à l\u2019hindouisme, à ses adeptes.Divinités hindoues.Rites hindous.Système hindou des castes.Communautés hindoues et communautés musulmanes de l\u2019Indedifficultés \u2013Élision obligatoire : on dit qualifier d\u2019hindou (et non *qualifier de hindou) ; Impropriété : emploi impropre dans le sens d\u2019indien ou de l\u2019Inde (la cuisine *hindoue). leNouvelliste JEUDI 20 JUILLET 2017 3 STONE - HOMMAGE À PLAMONDON PAULE VERMOT-DESROCHES paule.vermot@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Les attentes étaient grandes pour ce troisième opus de la série Hommage du Cirque du Soleil à l\u2019Amphithéâtre Cogeco de Trois-Rivières, avec Stone.À la hauteur de l\u2019œuvre de Luc Plamondon, le spectacle aura grandement répondu aux attentes.C\u2019est à un magnifique bal élec- tro-classique-moderne et éclaté, voire même «trash» que le public a été convié, mercredi soir à Trois-Rivières.Ce que la production décrivait comme un opéra punk-rock baroque n\u2019aura pas déçu le public, confirmant du même coup que l\u2019équipe du Cirque du Soleil prend de plus en plus ses aises à l\u2019Amphithéâtre Cogeco et s\u2019y sent plus que jamais comme chez elle.La trame narrative du spectacle Stone est non seulement intéressante à suivre, elle nous transporte dans un tourbillon d\u2019émotions, allant du rire jusqu\u2019aux larmes en passant par l\u2019incontournable souffle coupé que seuls ces acrobates peuvent nous réserver, sur terre ou en haute voltige.La trame musicale, pour sa part, vaut encore cette année à elle seule le détour vers l\u2019Amphithéâtre, avec l\u2019interprétation retravaillée par le directeur musical Jean-Phi Goncalves, qui ne fait que confirmer son statut de génie de la musique.Des œuvres de Plamondon telles que S.O.S d\u2019un terrien en détresse interprétée par Ariane Moffatt , ou encore l \u2019é le ctr i- sante Oxygène par Betty Bonifassi sont extraordinaires, tout comme Parc Belmont et la riche voix de Martha Wainwright, ou encore le Blues du businessman, qui prend une couleur complètement nouvelle avec l\u2019interprétation profonde et touchante de Safia Nolin.Visuellement, on sent le souci de l\u2019équipe d\u2019occuper complètement l\u2019espace, et ce, même quand un seul acrobate au cerceau viendra faire son numéro.Il n\u2019y a pas de temps mort, de vide dans ce spectacle d\u2019une durée de 75 minutes.L\u2019imposant décor représentant ce carrousel qui semble désaffecté et qui accompagnera jusqu\u2019à la dernière note la quête d\u2019un maestro excentrique et de sa muse automate occupe de façon magistrale l\u2019espace pour accompagner les numéros élaborés et clairement bien rodés.À l u i s e u l , l e n u m é r o d e Le monde est stone vient complètement chavirer le public, avec l\u2019interprétation superbe de Beyries, et un duo d\u2019acrobates aux sangles d\u2019une grâce à la fois poétique et sensuelle qui arrive à nous tirer les larmes jusqu\u2019à la toute fin, où une pluie de brillants vient clore avec brio cette adaptation qui a inspiré le titre du spectacle.Visuellement, des numéros comme Monop olis , Ox yg ène et Les sans-papiers sont particulièrement puissants, tant dans la musique que l\u2019 interprétation des acrobates qui ont clairement travaillé avec une g ra n d e p ré c i s i o n l e s i n t e n - tions dans l\u2019interprétation et la comédie.On le ressent particulièrement dans un numéro comme Je danse dans ma tête, où le duo d\u2019hommes à la planche coréenne vient chercher le public en humour dans sa complicité avec le maestro, qui tente tant bien que mal de se glisser à travers ce numéro acrobatique qui ne lui réussit pas du tout.Ces quelques pointes d\u2019hum o u r v i e n d r o n t d \u2019a i l l e u r s alléger la trame narrative que l\u2019on sent parfois plus lourde et noire, sans que ce soit pour autant dérangeant.On a aussi le souffle coupé dans Lili voulait aller danser, ou dans Tiens-toi ben, j\u2019arrive, avec les acrobates dans la discipline des jeux icariens, avec des acrobaties qui nous laissent tout simplement sans voix.Parions aussi que Plamondon lui-même a eu la larme à l\u2019œil pour cette seule chanson qu\u2019il avait exigé dans ce spectacle, Ma mère chantait toujours.Le public, d\u2019abord invité à entonner la chanson en chœur, sera par la suite transporté dans une valse classique et touchante qui sert bien ce grand classique, magnifiquement interprété par Marie-Pierre Arthur.La quête de la muse automate, bien qu\u2019elle traverse des tableaux sombres et parfois noirs, culminera tout en lumière avec L\u2019hymne à la beauté du monde, p o u r l \u2019o c c a s i o n re p r i s e p a r Diane Dufresne, comme s\u2019il fallait au bout de l\u2019histoire que la véritable muse de Plamondon ait elle aussi retrouvé sa vraie voix au bout de ce périple.Il n\u2019y avait que Diane Dufresne pour clore de façon symbolique ce spectacle.Stone \u2013 Hommage à Plamondon sera présenté encore 19 fois d\u2019 ici le 19 août, soit du mercredi au samedi à compter de 20 h 45.D\u2019une renversante beauté Pour Ma mère chantait toujours, on se retrouve transporté dans une valse classique douce et poétique.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU Sur Je danse dans ma tête, le duo à la planche coréenne impressionne non seulement par ses acrobaties, mais entre dans un jeu de comédie qui ravit le public.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU NOS PHOTOS Pour voir l\u2019arrivée des invités sur le tapis rouge et des photos du spectacle, rendez-vous sur nos applications mobiles et sur lenouvelliste.ca NOTRE VIDÉO Des extraits du spectacle sont disponibles sur nos applications mobiles et sur lenouvelliste.ca JEUDI 20 JUILLET 2017 leNouvelliste 4 STONE - HOMMAGE À PLAMONDON affaires 16-17 arts et spectacles 18-19 divertissement 20-21 loterie 30 météo 30 nécrologie 23 à 28 opinions 12-13 petites annonces 22-23 sports 31 à 35 ABONNEMENTS 819 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ 819 693-5478 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES 819 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE 819 378-8363 necrologie@lenouvelliste.qc.ca Vous avez une nouvelle?RÉDACTION: 819 693-5464 redaction@lenouvelliste.qc.ca Vous avez une opinion?opinions@lenouvelliste.qc.ca FACEBOOK facebook.com/lenouvelliste FORT WALTON BEACH, Fla.(AP) \u2014 Appeler le 911 pour signaler le vol d\u2019un sachet de cocaïne n\u2019est probablement pas une si bonne idée si l\u2019on est un trafiquant de drogue.Mais le bureau du shérif du comté d\u2019Okaloosa, en Floride, rapporte sur Facebook que c\u2019est exactement ce qu\u2019a fait un homme du nom de David Blackmon, dimanche matin.La publication précise que l\u2019homme de 32 ans a contacté les policiers pour signaler un vol dans son véhicule, à Fort Walton Beach.Il a informé un policier que quelqu\u2019un lui avait dérobé 50 $ et un peu moins de 10 grammes de cocaïne.L\u2019agent dépêché sur les lieux a repéré des traces de cocaïne ainsi qu\u2019une roche de crack et une pipe sur le plancher du véhicule, du côté du conducteur.David Blackmon, qui se dit lui- même trafiquant de drogue, a notamment été accusé d\u2019avoir résisté à son arrestation et de possession de cocaïne.Il a été relâché mardi.911-Cocaïne Reportage photographique: Olivier Croteau Valérie Carpentier, qui interprète la chanson Call Girl dans le spectacle Stone- Hommage à Plamondon, était ravie d\u2019avoir pu ajouter sa touche à la prestation du Cirque du Soleil.Jean Chrétien et sa femme Aline avaient hâte de renouer avec l\u2019univers de Luc Plamondon, qu\u2019ils avaient découvert en France avec la comédie musicale Notre- Dame de Paris.L\u2019artiste peintre et sculpteur Armand Vaillancourt était de passage à l\u2019Amphithéâtre Cogeco pour admirer le travail artistique réalisé par le Cirque du Soleil.Le doc Mailloux et Josey Arsenault, accompagnés de toute l\u2019équipe du 106,9 FM, ont défilé sur le tapis rouge parmi les autres vedettes.Le ministre du Développement durable, de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, David Heurtel, a été plutôt discret lors de son passage sur le tapis rouge.Le pilote automobile Louis-Philippe Dumoulin et sa compagne Sheila Lemay étaient eux aussi venus profiter de la première représentation de l\u2019hommage à Luc Plamondon.SOMMAIRE INSOLITE NOUS JOINDRE leNouvelliste JEUDI 20 JUILLET 2017 5 STONE - HOMMAGE À PLAMONDON Reportage photographique: Olivier Croteau Louis Plamondon était venu assister à l\u2019hommage rendu à son frère Luc.Le contexte particulier de la soirée faisait revivre au député de Bécancour-Nicolet-Saurel de nombreux souvenirs.Daniel Lamarre était impatient de voir comment le public réagirait au nouveau spectacle.Le directeur général du Cirque du Soleil était même fébrile en attendant le début de la représentation.En bonne compagnie, Robert Charlebois était enchanté de revenir à l\u2019Amphithéâtre Cogeco pour un spectacle hommage.Le chanteur s\u2019est cependant dit plus calme, puisque son rôle se limitait cette année à celui de spectateur.Le député de Trois-Rivières, Robert Aubin, avait amené sa famille à la représentation de Stone.Le directeur général de la Corporation des événements de Trois-Rivières, Steve Dubé, était heureux de voir l\u2019engouement que l\u2019Amphithéâtre suscitait encore, à l\u2019occasion du troisième spectacle hommage du Cirque du Soleil.Claude Dubois, dont la chanson Le Blues du businessman a été écrite par Luc Plamondon, avait hâte de découvrir les arrangements musicaux du spectacle. JEUDI 20 JUILLET 2017 leNouvelliste 6 ACTUALITÉS ALBERT BRUNELLE albert.brunelle@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Irina Mysliakovskaia, celle qui avait été reconnue coupable de conduite avec les facultés affaiblies entraînant la mort de Katherine Beaulieu, vient d\u2019être remise en liberté.Au total, Irina Mysliakovskaia aura purgé 12 mois de pénitencier sur une peine de 50 mois.Après cette période de détention, elle aurait demandé un transfert dans une maison de transition, ce qui lui a été accordé.Mme Mysliakovskaia aurait ensuite été remise en liberté conditionnelle jusqu\u2019à sa libération complète mardi dernier.«Le système carcéral ne fonctionne pas selon la gravité du geste, il évalue si la personne a compris ce qu\u2019elle avait fait et si elle pose un risque pour la société.Mais des récidivistes, il y en a plein», explique la mère de Katherine Beaulieu, Lise Lebel.«Je ne serai jamais totalement satisfaite.Elle n\u2019aura pas payé grand-chose de sa vie pour avoir enlevé celle de Katherine [.] Je ne suis pas convaincue qu\u2019elle a compris.Elle nous a quand même fait attendre trois ans avant le début du procès.Elle a utilisé tous les moyens à sa disposition, le procès s\u2019est quand même tenu avec un jury.Pour être satisfaite, j\u2019aurais besoin de sentir qu\u2019elle a changé.Qu\u2019est-ce qu\u2019elle va faire pour changer?», se demande Mme Lebel.Sur la page Facebook de la Fondation Katherine-Beaulieu, la mère de la victime a tenu à souligner la libération de Mme Mysliakovskaia.«L\u2019expression Être libre comme l\u2019air prend tout son sens en ce 18 juillet 2017.Ce jour est finalement arrivé beaucoup trop vite à mon avis.Cette femme qui, par négligence, a enlevé la vie de Katherine, a terminé de purger sa sentence», peut- on lire sur la page de la Fondation.Rappelons que la jeune femme de 21 ans a perdu la vie le 3 mai 2010 lorsque son véhicule est entré en collision avec celui de la responsable.Sous l\u2019influence de l\u2019alcool, celle qui a été reconnue coupable du tragique accident le 31 mai 2013 roulait à contresens sur l\u2019autoroute 55.UN SYSTÈME DÉSÉQUILIBRÉ Lise Lebel a aussi profité de l\u2019occasion pour dénoncer ce qu\u2019elle nomme «le dés é qui l ibre du système judiciaire».Elle dénonce le fait que ce sont les victimes qui, paradoxalement, obtiennent le moins de soutien de l\u2019État.«Elle [Irina Mysliakovskaia] a eu tout, tout, tout le service qu\u2019elle a eu besoin.Elle a vu des psychologues et des psychiatres pour se remettre sur le piton.Pendant ce temps, je suis seule chez moi, sans service ni aide extérieure.Pourrait-il y avoir un balancier?Combien de familles sont dans cette situation- là?Je ne suis pas en colère, mais c\u2019est injuste»,croit-elle.Loin de demeurer passive, Mme Lebel continue de faire le tour des écoles du Québec afin de sensibiliser les jeunes à la problématique de l\u2019alcool au volant.«C\u2019est là que je mets toutes mes énergies», affirme-t-elle.L\u2019automne dernier, Lise Lebel a été récipiendaire du prix Hommage 2016 du CIUSSS Mauri- cie-et-du-Centre-du-Québec.Le prix lui a été remis en raison d u t rava i l c o n st a nt d e s e n - sibi l isation de la Fondation Katherine-Beaulieu auprès de la collectivité.FACE-À-FACE MORTEL SUR L\u2019AUTOROUTE 55 Irina Mysliakovskaia remise en liberté Plus de sept ans après l\u2019accident, Lise Lebel continue de sensibiliser les jeunes de la province sur les dangers de l\u2019alcool au volant \u2014 PHOTO : SYLVAIN MAYER Irina Mysliakovskaia, sous l\u2019influence de l\u2019alcool, roulait à contresens au moment de l\u2019impact.\u2014 PHOTO : SYLVAIN MAYER Le véhicule de Katherine Beaulieu était complètement détruit après la collision. leNouvelliste JEUDI 20 JUILLET 2017 ACTUALITÉS 7 ALBERT BRUNELLE albert.brunelle@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le cheval mort dans un rodéo à Saint-Tite le 28 mai dernier serait décédé en raison d\u2019une prédisposition morphologique, non pas de mauvais traitements.Un rapport réalisé par le service diagnostic de la Faculté de médecine de l\u2019Université de Montréal montre que la fracture de la vertèbre ayant causé la paralysie du cheval provient d\u2019une zone de faiblesse dans sa colonne vertébrale.«Ce type de lésion a été observé chez Grady [le cheval en question]; la lésion est donc extrêmement sévère pour l\u2019intégrité de la moelle épinière, entraînant un processus aigu et grave entraînant la paralysie subite comme ce fut le cas ici», peut-on lire dans un communiqué du Festival western de Saint-Tite.Rappelons qu\u2019un vétérinaire a dû euthanasier Grady, un Hongre de 6 ans, des suites de la blessure.Le communiqué du Festival a indiqué qu\u2019un événement comme celui- là est extrêmement rare et qu\u2019en 50 ans d\u2019histoire, c\u2019est le premier cas répertorié.Rappelons que l\u2019incident est survenu peu de temps après qu\u2019une injonction eut été émise par un professeur de l\u2019Université de Montréal à l\u2019endroit d\u2019un rodéo chapeauté par le Festival western de Saint-Tite à Montréal.L\u2019injonction avait toutefois été retirée après qu\u2019un règlement à l\u2019amiable soit intervenu.DÉCÈS D\u2019UN CHEVAL AU RODÉO DE SAINT-TITE La maltraitance écartée «La lésion est donc extrêmement sévère pour l\u2019intégrité de la moelle épinière, entraînant un processus aigu et grave entraînant la paralysie subite comme ce fut le cas ici» 21 juillet au 12 août UNE INVITATION PReMiÈRe DeMaiN S oiR! JEUDI 20 JUILLET 2017 leNouvelliste 8 ACTUALITÉS Québec a répondu aux critiques en modifiant son décret sur les inondations PIERRE SAINT-ARNAUD La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Après les inondations du mois de mai, Québec a rendu publics, mercredi, les détails d\u2019un décret modifié qui, selon le ministre des Affaires municipales et de la Sécurité publique, Martin Coiteux, répond aux préoccupations exprimées lors de consultations publiques tenues le 10 juillet où plusieurs sinistrés avaient manifesté un vif mécontentement.«Nous avons été à l\u2019écoute des citoyens», a répété à quelques reprises le ministre Coiteux en dévoilant les détails du nouveau décret en conférence de presse.Les modifications permettent par exemple d\u2019évaluer le coût de reconstruction à neuf plutôt que de se baser sur la valeur du rôle d\u2019évaluation.Une maison située en zone inondable ne peut être reconstruite si les dommages dépassent 50 pour cent de sa valeur, ce qui avait créé de nombreuses situations de déséquilibre entre propriétaires parfois voisins.«Le calcul aurait pu faire en sorte que des maisons plus luxueuses n\u2019atteindraient pas le seuil de 50 % et, donc, pourraient être reconstruites alors que des maisons plus modestes atteindraient plus rapidement le seuil de 50 % et ne pourraient être reconstruites en vertu de la politique», a reconnu le ministre.«En utilisant le coût de reconstruction à neuf, on va corriger une bonne partie de cette problématique parce que les maisons plus modestes, bien souvent, sont évaluées bien en deçà de ce qui est leur valeur de reconstruction à neuf.» Les modifications rendent également admissibles à l\u2019aide financière les travaux d\u2019immunisation d\u2019une résidence et octroient une plus grande valeur admissible aux terrains dans les cas où ceux-ci seront cédés à la municipalité lorsqu\u2019il y a perte totale.«On a apporté une modification au projet de décret et une autre au programme d\u2019indemnisation spécifique pour mettre plus d\u2019équité entre les différents propriétaires notamment en fonction de leur richesse, de leurs revenus, de leurs moyens financiers pour être équitables pour tout le monde», a conclu le ministre.DÉROGATION COLLECTIVE Par ailleurs, le nouveau décret ouvre la porte aux municipalités qui voudront demander une dérogation collective afin d\u2019éviter le dépeuplement de quartiers complets.La ville de Gatineau, où des quartiers complets situés en zone inondable ont été dévastés, est particulièrement visée par cette mesure.Cette dérogation collective p e r m e tt ra au x c i toye n s d e s municipalités concernées de reconstruire même si leur résidence est déclarée perte totale tout en étant dans une zone inondable.Le ministre souligne qu\u2019il veut surtout éviter de voir des quartiers démembrés, par exemple, par la reconstruction d\u2019une poignée de maisons alors que les autres seraient détruites.«Pour éviter cette problématique de dépeuplement d\u2019un quartier complet, une dévitalisation d\u2019un quartier complet ou une déstructuration d\u2019un quartier complet, on permet à la municipalité, pour autant que certains critères soient respectés, de faire une telle demande de dérogation collective», a expliqué Martin Coiteux, qui a insisté sur le caractère «exceptionnel» de cette dérogation.Ces reconstructions seront d\u2019ailleurs permises seulement si la zone visée remplit une série de conditions strictes, notamment qu\u2019il s\u2019agisse de quartiers d\u2019abord résidentiels ayant une certaine densité de population avec un minimum de résidences principales qui peuvent être reconstruites en fonction des critères actuels et qui sont déjà desservis par les services municipaux d\u2019aqueduc et d\u2019égout.Jusqu\u2019ici, le gouvernement a versé près de 26 millions $ en indemnisations et les mesures annoncées mercredi devraient ajouter environ 15 millions $ à la facture totale, ce qui devrait porter cette dernière à quelque 365 millions $, selon les évaluations du ministère.«Nous avons été à l\u2019écoute» Traçant le dernier bilan de la catastrophe naturelle qui a frappé la province, le ministre Martin Coiteux a indiqué qu\u2019environ 600 résidences seront déclarées perte totale.\u2014 ARCHIVES, LA PRESSE ACHAT ET INFORMATIONS : WWW.CITEDELENERGIE.COM | 819 5368516 Texte et mise en scène : Bryan Perro Musique originale : Jeannot Bournival ET PRÉSENTENT Dernière saison ! Apportez cette publicité à l\u2019achat de billets et courez la chance de gagner 1000 $ Fabrication et réparation de prothèse dentaire amovible JEAN FUGÈRE, D.D.Denturologiste 1410, 3e Rue Trois-Rivières (Québec) G8Y 2T8 819 376-6772 Face au Centre Les Rivières Rampe d'accès aux handicapés leNouvelliste JEUDI 20 JUILLET 2017 ACTUALITÉS 9 ALBERT BRUNELLE albert.brunelle@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Les coûts liés à l\u2019entretien des chalets du parc des Chutes de Sainte-Ursule étant devenus trop importants, le maire, Réjean Carle, s\u2019adressera à la population afin de décider s\u2019ils seront mis en vente.«Il y a de l\u2019argent à mettre dans les chalets, et ce n\u2019est pas moi qui paie pour ça, ce sont les citoyens.C\u2019est à eux que la décision revient», soutient le maire.Deux consultations avec la population seront tenues, une au mois d\u2019août et une autre début septembre.Si l\u2019option de la vente des chalets est retenue, le maire propose que les profits réalisés soient réinvestis dans le parc.Advenant que la proposition soit acceptée, les chalets seront transportés ailleurs puisqu\u2019aucun terrain ne peut être vendu sur le site, ceux-ci appartenant au gouvernement.L e s c h a l e t s s o n t t o u j o u r s disponibles à la location jusqu\u2019au 10 octobre, mais ne le seront pas pour l\u2019hiver en raison des frais d\u2019entretien, notamment ceux d\u2019électricité.Rappelons qu\u2019un projet de mini- centrale électrique avait vu le jour en 2011 afin de réduire les coûts liés à l\u2019électricité.Le projet avait finalement été abandonné par le conseil municipal en septembre 2011.«Ça fait longtemps que la location des chalets ne permet plus de couvrir les frais d\u2019entretien.C\u2019est pour ça qu\u2019on avait fait une demande de minicentrale», explique M.Carle.PARC DES CHUTES DE SAINTE-URSULE Les chalets bientôt mis en vente?La population de Sainte-Ursule devra décider si la Municipalité met en vente les chalets du parc des Chutes\u2014 PHOTO SITE INTERNET PARC DES CHUTES DE SAINTE-URSULE «Ça fait longtemps que la location des chalets ne permet plus de couvrir les frais d\u2019entretien» Du 13 au 23 juille t Grande vente sous la tente www.clubpiscine.ca 5825, boul.Gene-H.-Kruger TROIS-RIVIÈRES 819 375.7771 4655, Bl.de Shawinigan-sud SHAWINIGAN 819 536-2020 Dépositaire exclusif PISCINES \u2022 SPAS \u2022 MEUBLES DE JARDINS \u2022 GAZEBOS \u2022 FINANCEMENT RAPIDE ET FACILE Plusieurs autressPéciaux enmagasinet souslatente! Gazebo toit en polycarbonate Rég.: 89999$ Deep setting norway Parasol suspendu de luxe 10 pieds - Rég.:49999$ Modèle noir - rouge - gris écru Chaise Multi fonction julia 2 couleurs Rég.: 71999$ 69999$ 99$ 39999$ À partir de 299 50 % BBQ Weber et accessoires de rabais 39999$ À partir de JEUDI 20 JUILLET 2017 leNouvelliste 10 ACTUALITÉS Deux pétitions déposées pour faire diminuer la vitesse sur la route 155 AUDREY TREMBLAY audrey.tremblay@lenouvelliste.qc.ca Collaboration spéciale LA TUQUE \u2014 Il y a moins d\u2019un mois, le maire de La Bostonnais Pierre-David Tremblay a sonné l\u2019alarme concernant la vitesse sur la route 155 et le chemin des Pionniers.Il est revenu à la charge lors de la dernière assemblée publique du Conseil municipal avec deux pétitions.L\u2019intervention a même donné droit à des échanges parfois houleux entre les deux maires.«Il faut ramener la vitesse pour des raisons de sécurité, de dangers imminents, de qualité de vie\u2026 Il faut harmoniser la vitesse à 50 km/h», a réitéré Pierre-David Tremblay, maire de la Municipalité de La Bostonnais.Ce dernier s\u2019est adressé au conseil municipal «en tant que citoyen» pendant plus de 20 minutes lors de la période de questions du public.Il a revu en détail son argumentaire concernant le chemin des Pionniers, c\u2019est-à-dire la chaussée en mauvais état, l\u2019augmentation du transport lourd, le partage de la route avec les marcheurs, cyclistes et chevaux\u2026 Il en a profité pour déposer une pétition qu\u2019il a lui-même initiée, tel qu\u2019il l\u2019avait annoncé en juin dernier.«J\u2019ai recueilli 112  signatures.Seulement quatre résidences ont refusé de signer et cinq autres que je n\u2019ai pas réussi à joindre», a-t-il spécifié.Pierre-David Tremblay a demandé à ce que chaque conseiller municipal se prononce sur la situation.Durant les échanges, le ton a monté d\u2019un cran entre le maire de La Tuque, Normand Beaudoin, et le maire de La Bostonnais.« Je v a i s m\u2019e n o c c u p e r d e s citoyens moi, monsieur le maire», a lancé Pierre-David Tremblay.La Ville a bien entendu les doléances de Pierre-David Tremblay, mais pas question d\u2019abaisser la vitesse sans avoir préalablement étudié la question.«Le chemin des Pionniers est de compétence municipale, c\u2019est vrai.Cependant, au niveau des limites de vitesse il y a des critères à respecter.On se base sur les critères établis par le ministère des Transports et on les applique sur notre territoire.Ils doivent tous être pris en considération et on se doit de faire une analyse, autant au niveau de la vitesse qu\u2019au niveau des dangers.Cette étude-là, nous sommes en train de la faire, on n\u2019a pas encore les résultats pour soumettre une recommandation au conseil.Si c\u2019est favorable à sa demande, la vitesse sera modifiée», a souligné le greffier de la Ville de La Tuque, Jean-Sébastien Poirier.«On a un modus operandi qui est égal partout.Quand des citoyens nous demandent de changer la vitesse, avant de procéder, on fait faire une étude.On ne peut pas réagir à chaque pétition.On serait comme des girouettes.Peut-être que ce sera justifié de baisser la vitesse à 50 km/h sauf qu\u2019on va avoir respecté les critères», a ajouté le directeur général de Ville de La Tuque, Marco Lethiecq.Le maire Tremblay est également revenu sur le tronçon de la route 155 qui sépare le camping La Tuque et le secteur Lac-à-Beauce où la vitesse varie plusieurs fois.Une autre pétition a été déposée au conseil municipal.«À Saint-Roch-de-Mékinac, c\u2019est 70 km/h, à Grandes-Piles, c\u2019est 70 km/h, partout sur la route 155 en milieu urbanisé mis à part au Lac-à-Beauce la limite de vitesse est 70 km/h, Saint-François-de- Sale et Lac-Bouchette, c\u2019est pareil», a-t-il indiqué.La tension est encore montée d\u2019un cran à ce moment entre Pierre-David Tremblay et Normand Beaudoin.«Si vous êtes si fin que ça, faites- le!», a lancé le maire de La Tuque.Le maire de La Bostonnais a pour sa part répliqué: «on peut vous remplacer monsieur le maire, ça s\u2019en vient».Normand Beaudoin se questionne même sur les intentions de son homologue de La Bostonnais.« Monsieur Tremblay est au courant de tout ça.Il a participé au comité, il a fait ses commentaires et on lui a dit qu\u2019il y avait des procédures.Peut-être qu\u2019il s\u2019en sert pour d\u2019autres raisons.La sécurité des citoyens, c\u2019est une de mes priorités.[\u2026] Il faut prendre le temps de faire les études, et non pas se dépêcher de faire ça parce que les élections s\u2019en viennent.On va suivre les procédures.Je peux me faire blâmer en attendant, mais ce n\u2019est pas vrai que le dossier n\u2019avance pas», a-t-il affirmé.ANALYSE EN COURS La Ville a fait savoir que c\u2019est le ministère des Transports qui s\u2019occupait de la route 155, que plusieurs demandes pour l\u2019harmonisation des vitesses sur le tronçon entre l\u2019entrée sud de la voie de contournement et le secteur du Lac-à-Beauce ont été faites et que le dossier progresse.Le ministère confirme d\u2019ailleurs qu\u2019au courant de l\u2019été un relevé de vitesse sera réalisé.«Les résultats seront analysés et permettront d\u2019harmoniser la limite de vitesse en fonction des limites affichées au lieu étudié, à proximité, des vitesses pratiquées par les usagers et des travaux à venir.Le résultat de l\u2019analyse de la limite de vitesse, qui tient compte de l\u2019environnement, des vitesses affichées et des vitesses pratiquées, doit représenter, sous certaines conditions, le point d\u2019équilibre raisonnable entre mobilité et sécurité.Les résultats de l\u2019analyse seront transmis à la Municipalité», a fait savoir le porte- parole régional du ministère Jean Lamarche.Échanges houleux entre deux maires Les limites de vitesse inquiètent le maire de La Bostonnais, Pierre-David Tremblay.\u2014PHOTO: AUDREY TREMBLAY DE 1922 À 2016, vaste choix de voitures d\u2019occasion et de collection.Trouvez la perle rare ! Consultez nos Petites Annonces, c\u2019est simple et efficace ! APPELEZ MAINTENANT 819 378-8363 1 888 378 8363 VOITURES ANCIENNES Les 21, 22 et 23 juillet 2017 www.biomaltmauricie.com leNouvelliste JEUDI 20 JUILLET 2017 ACTUALITÉS 11 LOUIS-PHILIPPE CARBONNEAU LP.Carbonneau@LeNouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Certaines personnes travaillent jour et nuit afin de protéger ou sauver la vie des autres.La Ville de Bécancour a tenu à les remercier d\u2019un geste symbolique.Le maire Jean-Guy Dubois procédait, mercredi après-midi, à l\u2019inauguration d\u2019un cénotaphe construit devant l\u2019hôtel de ville, édifié en l\u2019honneur de ceux et celles qui sont au service de la sécurité des citoyens.Mauricie Richard, président-directeur général de la Société du parc industriel de Bécancour et le lieutenant-colonel honoraire, Jules Pinard, tous deux instigateurs du projet, étaient à ses côtés lors du dévoilement.Le nouveau cénotaphe a donc été inspiré de ceux que l\u2019on peut apercevoir à Trois-Rivières, Louiseville et Nicolet.Il rend hommage aux hommes et aux femmes qui ont combattu pour leur nation durant les grandes guerres et pour qui les gens ont une pensée le 11 novembre, jour du Souvenir.La Ville de Bécancour a voulu ajouter au passage une saveur plus moderne au sépulcre, en ayant une pensée pour les policiers, les pompiers et les ambulanciers, qui veillent sur la population au quotidien.«Nous sommes très reconnaissants du geste qu\u2019ont posé le maire et la Ville de Bécancour.Lorsque survient un accident, nous sommes les premiers à arriver sur les lieux, mais aussi les premiers à quitter.Notre travail n\u2019est malheureusement pas reconnu assez souvent», soutenait Éric Trudel, chef aux opérations de la Coopérative des ambulanciers de la Mauricie.DES PIÈCES SYMBOLIQUES Les différentes parties du Cénophate ont une signification distincte.On remarque d\u2019abord six cylindres d\u2019aluminium, qui ont été façonnés et offerts par l\u2019Aluminerie de Bécancour.Ils représentent les six secteurs originaux de la ville.Ils se dressent aux extrémités d\u2019une plaque de granite noire, en signe de noblesse et de la pérennité des ser vices rendus aux citoyens hier, comme aujourd\u2019hui et comme demain.Les emblèmes de la Légion royale canadienne, du corps de pompiers de la Ville de Bécancour, de la sûreté du Québec, de la Coopérative des ambulanciers, ainsi que la dédicace du cénotaphe y apparaissent.Sur les côtés, on retrouve sur une plaque d\u2019aluminium les noms et les logos des contributeurs à la réalisation de la structure.Bécancour rend hommage aux braves Le maire Jean-Guy Dubois a dévoilé le cénotaphe de Bécancour en compagnie du lieutenant-colonel honoraire Jules Pinard et du vétéran Jacques Raymond\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS France Charbonneau Johanne Campbell INSTITUT FRANCE CHARBONNEAU Sur rendez-vous seulement 750, rue Sabourin, Trois-Rivières, 819 378-2624 www.institutfrancecharbonneau Belle d\u2019un jour\u2026 belle pour toujours Lèvres Yeux Sourcils Consultation gratuite MAqU i l l Ag E p E RMAN EN t Les années ont passé et ma profession a été merveilleuse avec vous chers patients.Jacques R.Diamond ex-chiropraticien depuis le 1er juillet Retraite du chiropraticien M.Jacques R.Diamond Merci! Hommage à Plamondon DU 19 JUILLET AU 19 AOÛT 2017 Exclusivité Amphithéâtre Cogeco de Trois-Rivières amphitheatrecogeco.com à partir de taxes en sus Partenaires de l\u2019Amphithéâtre Cogeco JEUDI 20 JUILLET 2017 leNouvelliste 12 éditorial Président et éditeur ALAIN TURCOTTE Rédacteur en chef STÉPHAN FRAPPIER Directeur de l\u2019information STÉPHAN RATELLE Écrivez-nous Écrivez-nous à opinions@lenouvelliste.qc.ca Pour être publié dans le journal ou sur notre site Web opinions.lenouvelliste.ca votre commentaire doit être court et accompagné de votre nom, de votre adresse et de votre numéro de téléphone.MARTIN FRANCOEUR m.francoeur@lenouvelliste.qc.ca MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale Maire ou candidat?Passionnée de politique et de communication depuis longtemps, je m\u2019intéresse grande- m e n t , c o m m e c i t oy e n n e d e Trois-Rivières, à la campagne à la mairie.Mais voilà que depuis quelques mois déjà, l\u2019éthique et la justice me montent au nez.Que ce soit lors d\u2019entrevues à la radio (et Dieu sait qu\u2019il en fait beaucoup), ou sur le terrain, le maire Lévesque est clairement en campagne électorale.On parle même de débat.Et pourtant, il ne s\u2019est pas encore inscrit officiellement! Ça change quoi, me direz-vous?Eh bien ça change beaucoup de choses.Il se sert de sa tribune de maire pour faire sa campagne.Il bénéficie de la «machine» de la Ville pour faire ses annonces électorales.S\u2019il était candidat officiel, il devrait, tout comme monsieur Aubin, payer chacune de ses sorties, de ses activités, faire approuver ses dépenses, etc.Je suis donc très mal à l\u2019aise que mon argent (taxes) puisse profiter à un candidat en tant qu\u2019élu! De plus, étant aussi passionnée de réseaux sociaux, je suis avec intérêt les pages des deux\u2026 candidats.Du côté de monsieur Aubin, c\u2019est limpide, il annonce ses couleurs, il permet même à des gens ne partageant pas ses points de vue de s\u2019exprimer.Tout est fait en transparence et clarté et ça fait du bien! Du côté de monsieur Lévesque, c\u2019est une page officielle de Maire, où pourtant se promènent allègrement des commentaires électoraux! Hum.Je pense que l\u2019éthique est bafouée ici et que le DGE devrait être attentif\u2026 Bref, si nous sommes bien en campagne électorale comme les ondes, les réseaux sociaux et les journaux nous le rappellent constamment, donnons des armes égales aux candidats.Monsieur Lévesque, qu\u2019atten- dez-vous pour plonger?Marjolaine Cloutier Trois-Rivières Bien d\u2019accord Je suis bien d\u2019accord avec les propos de l\u2019éditorialiste Martin Francoeur lorsqu\u2019il dit que l\u2019implantation d\u2019un cimetière musulman ne devrait pas reposer entre les mains d\u2019un petit groupe de citoyens, dans une municipalité comme Saint-Apollinaire.Il s\u2019agit d\u2019un débat beaucoup plus large, qui dépasse les questions de zonage ou d\u2019aménagement du territoire.Le gouvernement provincial devrait intervenir dans un cas comme celui-là.Sylvie St-Onge Shawinigan CARREFOUR DES LECTEURS Voici le nom du maître du monde: Trumpoutine.C e n\u2019est sûrement pas l\u2019idée du siècle.Justin Trudeau a choisi de ne pas commenter le fait que des accusations de voies de fait avaient été déposées puis retirées contre la gouverneure générale désignée, Julie Payette, alors qu\u2019elle vivait aux États-Unis en 2011.Le premier ministre aurait dû saisir l\u2019occasion pour expliquer aux Canadiens que ces accusations avaient été abandonnées deux semaines après leur dépôt.Peu importe l\u2019opinion qu\u2019on peut avoir sur la pertinence de la fonction de gouverneur général, il faut bien vivre avec les nominations à ce poste.À ce chapitre, l\u2019annonce de la désignation de Julie Payette avait été reçue de façon favorable, de façon pratiquement unanime.Mais voilà.En faisant une simple vérification d\u2019antécédents, des journalistes ont trouvé cette inscription aux registres judiciaires de l\u2019État du Maryland, selon laquelle Mme Payette avait fait l\u2019objet d\u2019accusations de voies de fait au second degré.Les documents ne font pas état des faits ayant entraîné le dépôt de ces accusations.Plusieurs raisons peuvent expliquer l\u2019arrêt des procédures dans cette affaire de dispute domestique.Le plaignant serait l\u2019ex- conjoint de Julie Payette, William Flynn, qui serait également la victime alléguée.Mais à partir du moment où il y a dépôt d\u2019un nolle prosequi, l\u2019affaire est considérée comme close.Julie Payette n\u2019a jamais été reconnue coupable de quoi que ce soit.Le problème, c\u2019est que des traces subsistent, notamment sur le web.Et il est légitime que des journalistes et la population canadienne de façon plus large s\u2019intéressent au passé de celui ou celle qui représentera la reine au pays.Normalement, un tel «background check» doit être fait par le bureau du premier ministre ou par les services de renseignement avant de recommander la nomination par la reine de Julie Payette au poste de gouverneure générale.Des représentants du cabinet du premier ministre ont confirmé à La Presse, plus tôt cette semaine, qu\u2019une telle recherche d\u2019antécédents judiciaires avait été faite dans le cadre du processus de sélection, mais ils n\u2019ont pas voulu indiquer si celle-ci avait permis de découvrir l\u2019incident survenu dans le Maryland en 2011.Chose certaine, le premier ministre aurait dû le dire lui-même que ces vérifications avaient été faites.Autrement, ça donne une impression de désinvolture.Ça peut même laisser croire que ni le premier ministre, ni son équipe n\u2019étaient au courant de cet épisode, ce qui serait étonnant.C\u2019était à lui d\u2019insister sur le fait que cette affaire est chose du passé, qu\u2019il n\u2019y a jamais eu de suite à ces accusations.La principale intéressée a eu plus de classe dans sa déclaration fournie par Rideau Hall.Elle y mentionne ceci: «Pour des raisons familiales et personnelles, je ne commenterai pas ces accusations sans fondement, pour lesquelles j\u2019ai été immédiatement et complètement blanchie il y a plusieurs années, et j\u2019espère que les gens respecteront ma vie privée».La vie privée est une chose.Mais l\u2019inscription d\u2019accusations est un acte essentiellement public.Peu importe l\u2019issue de cette affaire, il s\u2019agit d\u2019un acte qui malheureusement pour elle, dépasse le cadre de la vie privée.À ce moment-là, il convient d\u2019éteindre les feux efficacement et intelligemment.C\u2019était au premier ministre à le faire, avec la même efficacité et la même rigueur qu\u2019il a démontrées pour mettre en valeur les exploits et le CV de celle qu\u2019il a choisie pour devenir gouverneure générale.Savoir mettre cartes sur table leNouvelliste JEUDI 20 JUILLET 2017 OPINIONS 13 CARREFOUR DES LECTEURS  Deux poids, deux mesures Je ne comprends pas pourquoi la direction de l\u2019hôpital n\u2019oblige pas l\u2019anesthésiste qui a le moins d\u2019ancienneté à travailler en surtemps ou à retarder son congé jusqu\u2019à ce qu\u2019il y ait un anesthésiste disponible.Après tout, vous obligez présentement les infirmières et autres à faire du surtemps lorsqu\u2019il en manque.C\u2019est deux poids, deux mesures.Je suis persuadé que la réponse qu\u2019on me donnerait serait que les médecins sont des travailleurs autonomes.Dans ce cas, pourquoi ne pas mettre dans le contrat de travail une clause qui oblige le plus jeune en ancienneté à travailler ou à retarder ses congés?Ou que le gouvernement mette ses culottes et signe avec les médecins un contrat qui oblige le médecin ou autre professionnel de chaque hôpital qui a le moins d\u2019ancienneté à travailler pour qu\u2019il n\u2019y ait plus de rupture de service comme cela va se produire en Haute-Mauricie.En ce qui me concerne, ça serait fini la récréation pour ces bébés gâtés.Et s\u2019ils menacent de quitter la province, je passerais une loi qui les obligerait à travailler ici pendant dix années, sinon ils devraient rembourser leurs frais d\u2019études.Présentement, plusieurs font leurs études ici et par la suite quittent la province car c\u2019est ici que le coût des études est le moins élevé.Je suis persuadé qu\u2019ils y penseraient deux fois avant de mettre leurs menaces à exécution.Gilles Desaulniers Trois-Rivières En réaction à la chronique de Jean-Marc Beaudoin intitulée «Un Chrétien parmi les siens», publiée dans notre édition du 8 juillet dernier.J e savourais, récemment, la fin de la chronique de Jean-Marc Beaudoin intitulée «Un Chrétien parmi les siens», alors que celui-ci évoquait pour ainsi dire un autre chrétien, Maurice Duplessis, à qui, en ce moment, nous n\u2019offrons, disait-il, «rien de mieux qu\u2019une statue refoulée au fond d\u2019un petit parc de la rue Bonaventure pour rappeler aux visiteurs et aux nouvelles générations, le souvenir».Il est vrai que l\u2019ancien premier ministre (de 1936 à 1939 puis de 1944 à 1959) se trouve placé en ce moment en une grande noirceur, mais gageons qu\u2019en 2019, la Corporation de développement culturel de notre ville ainsi que les instances qui veillent à nous attirer ici des touristes et des visiteurs, se casseront la tête pour marquer de nette façon le 60e anniversaire de son décès survenu, on le sait, en septembre 1959.En tout cas, lors du 50e anniversaire, n\u2019avions- nous pas été gâtés avec l\u2019Événement Duplessis, ombre et lumière?Les organisateurs, Michel Jutras en tête, alors à la direction de la Corporation de développement culturel, avaient pris soin, avec un titre pareil, d\u2019évoquer non seulement les bons côtés de cet homme disparu à 69 ans mais aussi les moins reluisants.On peut gager que si on marque le 60e anniversaire, il en sera de même et c\u2019est vrai que les nouvelles générations, comme l\u2019évoque monsieur Beaudoin, pourraient apprendre qu\u2019autrefois, nous eûmes comme premier ministre \u2013 et là j\u2019ironise un peu \u2013 un homme qui, par exemple, se vantait de ne pas aimer les livres\u2026 Celle-là, je l\u2019aurai apprise il y a peu de la plume d\u2019André Langevin.En tout cas, c\u2019est ce qu\u2019affirmait cet écrivain.Quoi qu\u2019il en soit, il sera assurément pertinent d\u2019entendre parler de cette époque qualifiée de Grande Noirceur et de la comparer à notre ère.La politique et la gestion des affaires publiques demeurent plus que jamais des préoccupations qui doivent être prioritaires chez les citoyennes et citoyens si nous voulons nous doter de sociétés meilleures et nous préserver un tant soit peu des abus de tout genre.Enfin, pour l\u2019anecdote, le chroniqueur n\u2019est pas sans savoir que si la statue de l\u2019ancien premier ministre sommeille au fond d\u2019un petit parc de la rue Bonaventure, on trouve directement de l\u2019autre côté, au café bar Le Zénob, une terrasse qui est clôturée par rien d\u2019autre que les rampes originales du pont Duplessis qui, on le sait, se brisa par une nuit froide de janvier 1951 pour être heureusement reconstruit rapidement.Réjean Martin Trois-Rivières Jamais nous ne lâcherons Duplessis La statue de Maurice Duplessis, dans la ville qui l\u2019a vu naître et qu\u2019il a représentée comme député pendant 32 ans, de 1927 à 1959, se trouve refoulée au fond d\u2019un petit parc de la rue Bonaventure\u2014 PHOTO TIRÉE DE WIKIPEDIA www.cooperativefunerairemauricie.com | mauricie@coopfun.ca | 819 370-2883 On s\u2019améliore Nous sommes une entreprise entièrement québécoise et la seule du secteur bas du Cap-de-la-Madeleine à être dirigée et détenue par des gens de votre région, et surtout Québécois.Nous avons toujours comme mandat premier le respect de la clientèle.Établit sur le principe coopératif, chaque dollar est réinvesti dans la région, dans le but de maintenir une constante amélioration de nos services, telles les rénovations présentement en cours à notre succursale du secteur Cap-de-la-Madeleine.Tirant à leur fin, notez que les rénovations n\u2019empêchent aucunement le déroulement de nos activités à cette succursale.en effectuant d\u2019importants travaux à notre succursale du 205, rue Rochefort, secteur Cap-de-la-Madeleine JEUDI 20 JUILLET 2017 leNouvelliste 14 Tarik Jabrane, P.Eng., Ph.D.Qu\u2019est-ce qui vous a poussé à faire ce métier?J\u2019ai toujours été intrigué par la nature et les ressources naturelles, ainsi que par les sciences appliquées.Après ma formation d\u2019ingénieur généraliste, je me suis spécialisé dans le domaine du bois.Ce fut une révélation pour moi, j\u2019ai été émerveillé par ce matériau et toutes ses possibilités.Quelles sont vos principales tâches?À quoi ressemble une journée de travail?Alors là, j\u2019ai plusieurs chapeaux.En tant qu\u2019ingénieur de recherche, je conçois les plans d\u2019expériences, je réalise les essais et j\u2019interprète les résultats, le tout avec rigueur.En tant que gestionnaire de projet, mes responsabilités sont très diversifiées, selon les phases de celui-ci.À l\u2019étape de l\u2019initiation, nous sommes en lien avec le client, je définis les objectifs, je dresse l\u2019échéancier et je définis les ressources à utiliser.Dans l\u2019exécution du projet, je vais être sur le terrain, dans l\u2019usine pilote, pour la réalisation et le suivi.À l\u2019étape finale du contrôle, je fais les vérifications et je rends les livrables aux clients.Au-delà de la gestion de projet individuelle, il faut avoir une approche plus globale avec le programme de recherche qui inclut plusieurs projets.Quand on y développe un créneau comme celui des emballages en pâte cellulosique thermomoulée, l\u2019on se doit de créer une synergie entre les différents projets des entreprises qui ne collaborent pas nécessairement ensemble.Ces données complémentaires nous assurent d\u2019avoir des résultats optimaux et d\u2019amener un maximum d\u2019idées innovantes à nos clients.Quels sont les défis de l\u2019emploi?Le défi de cet emploi est de garder l\u2019équilibre entre le cadre rigoureux et standardisé de la gestion de projet et la créativité.La créativité est primordiale afin de pouvoir explorer de nouveaux aspects pour innover et proposer de nouvelles solutions.Ce n\u2019est pas toujours facile à faire, car nous devons répondre à un besoin concret avec des coûts et des délais prédéfinis.Qu\u2019est-ce qui vous motive à exercer ce métier?J\u2019aime le fait de pouvoir avoir un impact positif réel.Je travaille sur des projets qui aideront les entreprises d\u2019ici à développer une économie forte pour leur milieu.De plus,nous travaillons à remplacer certains produits de source fossile non renouvelable et à longue durée de vie, par des produits fabriqués à partir de fibre de bois qui ont une durée de vie beaucoup plus courte.Ainsi, je souhaite améliorer notre qualité de vie ainsi que celle des générations futures.Ingénieur de recherche chez Innofibre Exemples de formations Baccalauréat en Génie du bois à l\u2019Université Laval Maîtrise en sciences et génie des matériaux lignocellulosiques à l\u2019Université du Québec àTrois-Rivières Doctorat en sciences et génie des matériaux lignocellulosiques à l\u2019Université du Québec àTrois-Rivières Aptitudes et intérêts Bonne capacité d\u2019analyse et de synthèse Être créatif et innovateur Habileté pour la gestion de projet Aimer les sciences appliquées Conditions Un salaire moyen de 88 800$ Semaine de travail moyenne de 40 à 45 heures Travail en laboratoire Perspectives d\u2019emploi favorable Exemples d\u2019employeurs Innofibre FPInnovations Kruger Cascades facebook.com /AFVSM POUR EN SAVOIR PLUS SUR NOS INITIATIVES www.afvsm.qc.ca Métiers forestiers INGÉNIEUR DE RECHERCHE SPÉCIALISÉ EN PRODUITS CELLULOSIQUES Tarik Jabrane travaille chez Innofibre depuis près de 4 ans, il y a fait ses débuts durant la dernière année de son doctorat.Innofibre a pour mission de contribuer au développement de l\u2019industrie des pâtes et papiers et du bioraffinage notamment par l\u2019assistance technique, la recherche appliquée, le transfert technologique et le soutien à la formation.Ce centre dispose d\u2019une usine pilote unique au Canada permettant de reproduire des procédés en partie ou en entier. leNouvelliste JEUDI 20 JUILLET 2017 ACTUALITÉS 15 Jordan Press La Presse canadienne OTTAWA\u2014Le premier ministre Justin Trudeau refuse de dire ce qu\u2019il savait \u2013 et à quel moment il en a eu connaissance \u2013 concernant une accusation rejetée il y a environ six ans dont faisait l\u2019objet la future gouverneure générale Julie Payette.Julie Payette a parlé de cet événement comme d\u2019une allégation «non fondée» pour laquelle elle avait été «immédiatement b l a n c h i e » s a n s p r o c è s a u x États-Unis.L\u2019accusation de voie de fait au deuxième degré n\u2019apparaît pas dans les documents de cour au Maryland, mais peut être repérée par l\u2019entremise de sites d\u2019antécédents judiciaires américains qui fournissent le chef d\u2019accusation, la date, le numéro de dossier, le lieu et les motifs du rejet.Aucun autre détail ne s\u2019y trouve sur les circonstances ayant mené au dépôt d\u2019une accusation.Mme Payette habitait à cette époque avec son mari William «Billie» Flynn, un pilote de l\u2019Aviation royale canadienne à la retraite.Mme Payette et M.Flynn auraient conclu en juin dernier de longues procédures de divorce.Cette accusation, dont a d\u2019abord fait état le site de nouvelles politiques iPolitics, a soulevé des questions quant à savoir si M.Trudeau était au fait de l\u2019information potentiellement embarrassante durant le processus de sélection qui s\u2019est déroulé derrière des portes closes dans le bureau du premier ministre.Questionné sur l\u2019accusation rejetée à l\u2019endroit de Mme Payette, M. Trudeau a dit à deux reprises, mercredi, qu\u2019il n\u2019avait pas de commentaire à faire, sauf pour dire qu\u2019elle serait une gouverneure générale «extraordinaire».Le premier ministre a affirmé que le gouvernement réalisait une vérification en profondeur des antécédents avant toute désignation à un poste de haut rang comme celui de gouverneure générale.M.Trudeau n\u2019a pas voulu dire s\u2019il avait été mis au courant avant la désignation de Mme Payette.«Je n\u2019ai pas de commentaire à faire là-dessus, mais je peux assurer qu\u2019avant toute nomination à un poste comme celui-ci, il y a des analyses et des recherches profondes qui sont faites sur le passé de toute personne.Je peux vous dire que je sais que Mme Payette va être une gouverneure générale extraordinaire.Les Canadiens sont fiers de l\u2019avoir pour les représenter.Je sais que ce sera quelqu\u2019un qui va porter nos valeurs, qui va démontrer notre ouverture vers la science et vers l\u2019avenir, et inspirer des générations de Canadiens de se pousser pour être meilleurs», a affirmé le premier ministre, lors d\u2019un événement à Québec.Les candidats aux nominations politiques sont généralement soumis à un large processus de vérification, qui concerne notamment des détails qui pourraient s\u2019avérer dommageables pour le candidat et le gouvernement s\u2019ils sont rendus publics.Le candidat est aussi habituellement appelé à divulguer volontairement toute information potentiellement embarrassante de leur vie privée avant la finalisation d\u2019une nomination.Dépendant de la gravité de ce qui est découvert, la nomination peut être abandonnée.La décision ultime revient généralement au premier ministre, qui peut choisir de faire fi de certains événements passés en raison du caractère exemplaire de la candidature, ou de passer l\u2019éponge après avoir entendu des explications raisonnables.«Habituellement, les vérifications et les entrevues font ressortir une situation comme celle-là», a souligné Penny Collenette, qui fut directrice des nominations pendant quatre ans pour Jean Chrétien et qui est actuellement professeure adjointe en droit à l\u2019Université d\u2019Ottawa.«Évidemment, cette situation est personnellement préoccupante, tant pour Julie Payette que pour le premier ministre.Nous n\u2019avons pas le contexte ou tous les faits, mais il est bon de se rappeler que les nommés le sont (aussi) pour une dimension humaine, distincte des compétences et des accomplissements.Nous ne devrions pas être surpris lorsque cette dimension humaine est mise en lumière», a fait valoir Mme Collenette.Une recherche par internet sur les antécédents montre que Julie Payette avait été accusée de voie de fait au second degré le 24 novembre 2011.La poursuite a formellement rejeté l\u2019accusation environ deux semaines plus tard, le 8 décembre 2011.Dans une déclaration fournie par Rideau Hall, Julie Payette a déclaré ne pas vouloir commenter ces «accusations sans fondement».«Pour des raisons familiales et personnelles, je ne commenterai pas ces accusations sans fondement, pour lesquelles j\u2019ai été immédiatement et complètement blanchie il y a plusieurs années, et j\u2019espère que les gens respecteront ma vie privée.» ACCUSATION REJETÉE CONTRE JULIE PAYETTE Trudeau refuse de dire ce qu\u2019il savait Questionné sur l\u2019accusation rejetée à l\u2019endroit de Julie Payette, Justin Trudeau a dit à deux reprises, mercredi, qu\u2019il n\u2019avait pas de commentaire à faire, sauf pour dire qu\u2019elle serait une gouverneure générale «extraordinaire».\u2014 PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE EDMONTON (PC) \u2014 Les provinces ne savent toujours pas comment mettre en œuvre le projet fédéral de légaliser le cannabis parce qu\u2019elles manquent d\u2019informations, a dit Rachel Notley, première ministre de l\u2019Alberta, en clôture du Conseil de la fédération, mercredi.L\u2019événement de deux jours, qui se tenait au centre-ville d\u2019Edmonton, a permis aux premiers ministres des provinces et territoires de partager leurs inquiétudes, entre autres en ce qui a trait à la santé mentale des jeunes et à la sécurité routière.Ils ont décidé de former un groupe de travail provincial-territo- rial sur la légalisation du cannabis, qui devra remettre un rapport au plus tard le 1er novembre 2017.Pendant ce temps, les provinces exigent que Justin Trudeau, éclaircisse au moins cinq questions, s\u2019il veut qu\u2019elles soient prêtes pour l\u2019entrée en vigueur de son projet de loi, prévue pour le 1er juillet 2018: - sécurité routière et mécanismes visant l\u2019application du Code de la sécurité routière; - préparation et formation reliées aux réseaux de distribution; - régimes de taxation et prise en compte des coûts; - sensibilisation du public; - approvisionnement, demande et questions entourant le marché illicite.Cannabis: les provinces veulent plus d\u2019informations FANNY LÉVESQUE Le Soleil Le Groupe Calypso-Valcartier a tranché mercredi de l\u2019épineuse question.Il est interdit aux femmes visitant ses parcs aquatiques d\u2019avoir les seins nus «jusqu\u2019à nouvel ordre».La règle, qui en était une non-écrite, l\u2019est maintenant noir sur blanc.«C\u2019est définitivement notre responsabilité de prendre position», a affirmé au Soleil le grand patron de l\u2019entreprise, Louis Massicotte.«On est tout à fait conscient qu\u2019on marche sur des œufs, c\u2019est délicat, mais en même temps (\u2026) Je préfère que la question refasse surface pour qu\u2019on puisse régler ce dos- sier-là, une fois pour toutes».Le groupe Calypso Valcartier, qui possède les parcs Calypso à Limoges près d\u2019Ottawa et celui de Valcartier à Québec, a «clarifié» publiquement sa réglementation après le dépôt, il y a une semaine, d\u2019une plainte au Tribunal des droits de la personne de l\u2019Ontario sur le droit des femmes d\u2019être torse nu en public.La plainte vise des établissements hôteliers et touristiques de l\u2019Ontario, dont le Calypso, et la municipalité de Cornwall.«Si on doit répondre à un tribunal, on ne se gênera pas pour donner notre opinion et celle de notre clientèle», assure le président du conseil et chef de la direction du groupe.«On n\u2019est pas là pour défier la loi, mais on peut certainement être là pour la questionner», a-t-il poursuivi sans vouloir commenter spécifiquement le cas en cause.«ÇA N\u2019A PAS SA PLACE» Les parcs Calypso et Valcartier, fréquentés majoritairement par des enfants et des familles, ne sont pas des lieux où les femmes peuvent se balader les seins nus, croit la haute direction, qui soutient également avoir sondé sa clientèle familiale et ses employés.«Honnêtement, c\u2019était unanime», indique M.Massicotte.«On vend un produit qui est une expérience, qui a des personnages et une mise en scène.Et pour nous, ça viendrait définitivement changer l\u2019expérience.Ce n\u2019est pas par pudeur, on pense que ça n\u2019a pas sa place (\u2026) C\u2019est un dossier délicat, mais je pense qu\u2019en même temps, il faut avoir un minimum de courage pour affirmer ce qu\u2019on pense », dit-il.« Le droit d\u2019un adulte se termine là où le droit d\u2019un enfant commence, surtout en territoire pour la famille », réitère M.Massicotte.Pas de seins nus à Valcartier JEUDI 20 JUILLET 2017 leNouvelliste 16 facebook.com/ lenouvelliste TORONTO 15 244,71 + 95,14 NEW YORK 21 640,75 + 66,02 S&P 500 2473,83 + 13,22 PÉTROLE $US  47,32 $US + 0,73 DOLLAR ¢US 79,40 ¢US + 0,21 EURO $CAN 1,4512 ¢CAN - 0,94 MICHEL LAMY michel.lamy@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 L\u2019usine La Fernandière investira 8,1 millions de dollars dans des travaux d\u2019agrandissement, afin de doubler la superficie de ses locaux.La manufacture trifluvienne passera en effet d\u2019une surface de 24 000 pieds carrés (2200 mètres carrés) à un espace de 45 000 pieds carrés (4200 mètres carrés).Les installations de La Fernandière offriront ainsi davantage de place pour les opérations de production et d\u2019entreposage.Les travaux permettront également d\u2019augmenter le rendement de l\u2019entreprise.Sa capacité de production annuelle passera de 14 millions de kilos à 20 millions de kilos.«Nous voulons continuer à assurer notre croissance.Nous visons de nouveaux marchés, comme l\u2019Ouest canadien, l\u2019Ontario et les provinces maritimes.Ce sont des marchés que nous avons peu explorés jusqu\u2019à maintenant.Toutefois, les travaux que nous allons réaliser vont nous permettre de mieux travailler et d\u2019être plus productifs», explique Yannick Gervais, vice-président directeur général de La Fernandière.Les améliorations apportées à l\u2019usine permettront par ailleurs de consolider 200  emplois.Si aucune vague d\u2019embauche n\u2019est prévue pour la première phase d\u2019agrandissement, M. Gervais spécifie qu\u2019il est probable que l\u2019entreprise ait éventuellement besoin de nouveaux employés.Afin de réaliser les agrandissements prévus, La Fernandière a acheté le terrain en bordure de ses installations.Les travaux comprennent notamment le ré a m é n a g e m e n t d e s q u a t re lignes de production existantes, a i n s i q u e l \u2019a j o u t d\u2019 u n e c i n - quième.De nouvelles surfaces seront également construites, dont une aire d\u2019entreposage de 500  palettes pour les produits congelés, un secteur d\u2019emballage et un espace destiné à la conservation des matières premières.Les zones de réception et d\u2019expédition seront elles aussi agrandies.Enfin, la cafétéria et les services aux employés seront relocalisés dans une autre partie de l\u2019usine.La Fernandière assure toutefois que des mesures ont été prises pour que les travaux ne perturbent pas les opérations de l\u2019entreprise.Pour le reste, le chantier devrait être complété au mois de décembre.La Fernandière produit et commercialise des saucisses du même nom, en plus de fabriquer des saucisses fraîches et à déjeuner pour Olymel et Lafleur.La direction de l\u2019usine a aussi annoncé que l\u2019entreprise allait recommencer à fabriquer du pain de viande, puisqu\u2019il y avait toujours une demande pour ce produit.Rappelons qu\u2019Olymel a acquis La Fernandière en juin 2016.Depuis ce temps, les propriétaires ont investi 10  millions de dollars dans la manufacture trifluvienne, et ont fait grimper le nombre d\u2019employés de 80 à 200.«C\u2019est un grand vote de confiance de la part d\u2019Olymel.La direction semble vouloir que les installations de Trois-Rivières restent compétitives sur le marché de la saucisse», conclut M. Gervais.LA FERNANDIÈRE Un investissement de 8,1 millions $ Après les travaux d\u2019agrandissement, la manufacture La Fernandière passera d\u2019une superficie de 24 000 pieds carrés à 45 000 pieds carrés.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS La Presse canadienne OTTAWA \u2014 La première ronde de négociations sur un nouvel Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA) se déroulera du 16 au 20 août.Le représentant américain au Commerce Robert Lighthizer a annoncé que les discussions initiales entre les négociateurs américains, canadiens et mexicains se dérouleraient à Washington.Il en a profité pour préciser que John Melle, représentant américain adjoint au Commerce pour le continent américain, serait le négociateur en chef des États-Unis.Des fonctionnaires des trois pays s\u2019étaient réunis à Washington, lundi, pour discuter de la logistique des négociations.Les États-Unis ont entrepris en mai le processus de renégociation du traité trilatéral conclu il y a 23 ans.Le président américain Donald Trump a promis d\u2019obtenir une meilleure entente pour son pays.Cette semaine, l\u2019administration Trump a aussi dévoilé ses priorités pour la renégociation.Les États- Unis veulent entre autres un meilleur accès pour leurs exportations en agriculture, dont les produits laitiers, le vin et les céréales.Les négociations sur l\u2019ALÉNA débuteront le 16 août à Washington «La direction semble vouloir que les installations de Trois-Rivières restent compétitives sur le marché de la saucisse.» leNouvelliste JEUDI 20 JUILLET 2017 AFFAIRES 17 JULIEN ARSENAULT La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Il faudra beaucoup plus de temps que prévu à Transat A.T.pour mettre sur pied sa propre chaîne hôtelière dans le sud, ce qui, pour l\u2019instant, est accueilli favorablement par les actionnaires du voyagiste québécois.Après plusieurs mois de négociations, l\u2019entreprise a finalement décidé de vendre sa participation minoritaire dans Ocean Hotels \u2013 qui possède des établissements au Mexique et en République dominicaine, en plus d\u2019en gérer quatre autres à Cuba \u2013 à son partenaire espagnol H10 pour 190 millions $.L\u2019exploitant du transporteur Air Transat ambitionnait initialement de racheter les 65 % H10, mais ce scénario ne s\u2019est finalement pas concrétisé.« Dans ce dossier le prix était important et H10 voulait continuer à être présent dans les Caraïbes », a expliqué mercredi le chef de la direction financière de Transat A.T., Denis Pétrin, au cours d\u2019un entretien téléphonique.Celui-ci assure ne pas être déçu du dénouement, affirmant qu\u2019il était préférable pour l\u2019entreprise de faire cavalier seul pour bâtir sa chaîne hôtelière dans des destinations soleil prisées par les Québécois.Les actionnaires ont été encouragés par la nouvelle, puisqu\u2019à la Bourse de Toronto, le titre de Transat A.T.s\u2019est envolé, se négociant temporairement à un sommet annuel de 7,28 $.L\u2019action a finalement clôturé à 6,60 $, en hausse de 55 %, ou 9,09 %.N\u2019empêche, cette transaction fait en sorte que le voyagiste devra faire preuve de patience, convient M. Pétrin.AMBITION ET MOYENS « À moyen terme, dans environ cinq ans, nous souhaitons avoir une dizaine d\u2019hôtels, a-t-il dit.Certains seront achetés, d\u2019autres rénovés dans les Caraïbes.Nous voulons également des établissements en gestion à Cuba.» Transat A.T.dit avoir l\u2019intention d\u2019expliquer son plan en décembre.C e r t a i n s é l é m e n t s s e r o n t également dévoilés en septembre à l\u2019occasion de la présentation des résultats du troisième trimestre.Afin d\u2019avoir les moyens de ses ambitions, le voyagiste avait également vendu l\u2019an dernier ses filiales en France et en Grèce, ce qui lui avait permis de récolter environ 80 millions$.« La clôture de la transaction est prévue en novembre, a précisé M. Pétrin.Ce n\u2019est pas réaliste de dire que nous aurons un projet en branle dans quatre ou cinq mois.» Mona Nazir, de Valeurs mobilières Banque Laurentienne, a estimé que Transat A.T.avait reçu une somme intéressante pour sa participation de 35 % dans Ocean Hotel.Dans une note envoyée par cour- riel, l\u2019analyste estime toutefois que cette transaction fait grimper le niveau d\u2019incertitude quant aux intentions du voyagiste, qui, selon ses calculs, a environ 450 millions $ à sa disposition.Selon Mme  Nazir, les 10 millions $US payés par Transat A.Tpour acquérir une participation dans un hôtel situé sur la côte Pacifique, à Puerto Vallarta, pourraient servir de modèle de transaction dans le cadre de sa stratégie future Transat A.T.veut voler de ses propres ailes Transat A.T.veut bâtir une chaîne hôtelière dans des destinations soleil prisées par les touristes québécois, comme la République dominicaine.\u2014 ARCHIVES, LA PRESSE Nouvelles mesures de sécurité pour les vols vers les États-Unis TORONTO \u2014 S\u2019envoler vers les États-Unis pourrait s\u2019avérer plus fastidieux à compter de mercredi, en raison de l\u2019entrée en vigueur de mesures de sécurité renforcées pour tout vol à destination d\u2019un aéroport américain.Les transporteurs Air Canada et WestJet ont tous deux avisé les voyageurs de se présenter à l\u2019aéroport deux heures avant le départ de leur vol en raison de nouveaux contrôles de sécurité.Air Canada signale que les nouvelles exigences du département de la Sécurité intérieure des États-Unis comprennent une plus importante vérification des appareils électroniques personnels, tels que les tablettes et les ordinateurs portables.Tout appareil plus grand qu\u2019un téléphone intelligent devra être facilement accessible ou retiré de son étui, sac ou emballage, précise la compagnie aérienne.WestJet prévient ses passagers que cette sécurité accrue concerne tous les vols commerciaux en provenance du Canada et à destination des États-Unis.PC TAUX D\u2019INTÉRÊT La Banque HSBC Canada 5,000 0.25 0.35 0.35 0.45 1,000 0.85 0.90 0.95 1.05 1.25 1.99 3.70 3.39 4.79 2.29 2.39 2.59 2.69 2.59 Banque Nationale du Canada 5,000 0.20 0.35 0.30 0.45 1,000 0.85 1.00 1.15 1.25 1.50 2.95 6.70 4.40 6.70 3.14 3.04 3.39 3.89 4.74 Banque Laurentienne 500 0.25 0.25 0.35 0.50 500 - 1.00 1.15 1.30 1.50 2.95 6.70 4.40 6.30 2.89 3.04 3.39 3.89 4.74 Banque Royale 5,000 0.25 0.35 0.35 0.45 1,000 0.90 1.25 1.35 1.50 1.60 2.95 7.00 3.14 7.00 3.14 3.04 3.65 4.39 4.64 Banque Scotia 5,000 0.15 0.25 0.30 0.35 1,000 0.85 1.00 1.05 1.10 1.25 2.95 6.45 4.55 6.50 3.29 3.09 3.39 3.89 4.64 TD Canada Trust 5,000 0.15 0.25 0.30 0.35 1,000 0.85 0.90 1.00 1.05 1.50 3.10 - 3.14 4.00 3.04 2.84 3.44 3.89 4.84 BMO Banque de Montréal 5,000 0.40 0.50 0.60 0.60 1,000 0.85 1.05 1.15 1.25 1.50 2.95 6.95 4.20 6.95 3.09 3.19 3.59 4.09 4.84 CIBC 1,000 0.15 0.25 0.30 0.35 1,000 0.55 0.65 0.85 1.05 1.25 - - - - - - - - - CIBC Mortgages 0 - - - - 0 - - - - - 2.95 6.95 3.14 6.35 2.84 2.79 3.39 4.09 4.79 Manulife Bank 25,000 0.60 0.65 0.65 0.80 2,500 1.20 1.40 1.55 1.80 2.10 2.95 - 4.45 3.45 3.00 2.94 2.99 3.04 3.09 Equity Financial Trust 10,000 0.65 0.91 0.91 1.21 5,000 1.71 2.30 2.36 2.36 2.41 - - - - - - - - - Home Trust Company-Agent 5,000 1.05 1.10 1.25 1.55 5,000 2.50 2.70 2.75 2.80 2.95 - - - - 3.14 3.04 3.65 4.39 4.64 Oaken Financial 1,000 2.00 2.10 2.15 2.30 1,000 2.75 2.95 3.05 3.15 3.25 - - - - - - - - - Caisses Desjardins 5,000 0.25 0.35 0.40 0.45 1,000 0.85 1.10 1.15 1.30 1.50 2.95 6.50 4.40 6.30 3.14 3.24 3.39 3.89 4.74 Fiducie Desjardins 5,000 0.25 0.35 0.40 0.45 1,000 0.85 1.10 1.15 1.30 1.50 - - - - - - - - - Groupe Investors 0 - - - - 0 - - - - - 3.05 6.50 4.20 6.30 3.04 2.89 3.39 3.89 4.64 Sun Life - Assurance 0 - - - - 1,000 r1.05 r1.10 r1.15 r1.65 r1.90 - - - - - - - - - London Life 0 - - - - 10,000 0.80 0.85 1.10 1.35 1.50 3.05 6.50 4.20 6.30 3.09 2.89 3.39 3.89 4.64 Épargne Placements Québec 0 - - - - 100 1.10 1.25 1.40 1.55 1.75 - - - - - - - - - Informations fournies le 19 juillet 2017, 15 h 07, par les services Cannex qui les ont transmises au Le Nouvelliste hier.Les lecteurs peuvent en tout temps consulter les taux de Cannex sur internet à l\u2019adresse suivante : www.cannex.com.Les abréviations suivantes sont : \u2018j.\u2019 = jour, \u2018Min.\u2019 = placement minimum, \u2018m.\u2019 = mois, \u2018o.\u2019 = hypothèque ouverte, \u2018f.\u2019 = hypothèque fermée, \u2018r.\u2019 = dépôts rachetables.BANQUES DÉPÔTS À COURT TERME DÉPÔTS À LONG TERME HYPOTHÈQUES RÉSIDENTIELLES Min.60j.90j.120j.180j.Min.1 an 2 ans 3 ans 4 ans 5 ans Var.6 m.o.6 m.f.1 an o.1 an f.2 ans 3 ans 4 ans 5 ans FIDUCIES JEUDI 20 JUILLET 2017 leNouvelliste 18 facebook.com/ lenouvelliste VALÉRIE LESSARD Le Droit Réal Béland a longtemps fait semblant.Entre autres de se sentir à sa place sur une scène, à faire rire le public.Or, la «crise de la quarantaine» lui a permis de se «trouver» en tant qu\u2019humoriste.Résultat?«J\u2019ai moins besoin de personnages maintenant, parce que je sais me jouer moi, aujourd\u2019hui!» clame l\u2019artiste de 46 ans.«Je fais beaucoup de voix en stand-up, mais des personnages purs, je n\u2019en ai plus.J\u2019ai un numéro complet d\u2019écrit avec la Dame du courrier du cœur, je l\u2019ai rodé quelques fois, mais il ne fera pas partie du spectacle, finalement», fait valoir celui qui oeuvre dans son nouveau décor, au Cégep de l\u2019Outaouais, depuis le 7  juillet, pour y présenter près de 20 fois son quatrième spectacle solo, Faire semblant .Ce spectacle sera présenté à la salle Thompson de Trois-Rivières le 14 septembre prochain.Réal Béland a beau avoir baigné dans le rire depuis l\u2019enfance «à écouter tous les jours» son père, acteur et humoriste, il n\u2019a jamais «consommé» d\u2019humour pour autant.«Comme je n\u2019allais pas voir de spectacles, que je n\u2019écoutais pas nécessairement de comédies, j\u2019avais l\u2019impression de ne pas avoir le feu sacré.Je ne pensais vraiment pas être à ma place dans ce milieu», confie-t-il.En quelque 30 ans de carrière, Réal Béland a pourtant multiplié les perspectives sur le métier, de la mise en scène (de ses propres spectacles, mais aussi de ceux de collègues) à la production de ses tournées, en plus de l\u2019écriture.«Ça me prend du temps à me convaincre que je peux être à la hauteur de ce que les autres attendent de moi.En franchissant le cap de la quarantaine, j\u2019ai toutefois fait du ménage dans ma vie et je me suis organisé pour être le plus vrai possible.Y compris sur scène!» Du coup, la pression est tombée.«Avant, j\u2019étais dans la performance, comme si mes spectacles relevaient du cirque.Là, il y a moins de distance entre le public et moi.Mon spectacle prend des airs de discussion de salon.» Celui qui se qualifie de «cabotin» ne se cache peut-être plus derrière des personnages pour faire entendre ses différentes voix, il n\u2019en continue pas moins de flirter avec l\u2019absurde.«Je n\u2019ai jamais douté que les gens me suivaient quand je tombais dans l\u2019absurde, mais j\u2019aime expliquer pourquoi je vais là.Parce que des fois, ce qui m\u2019y a mené est encore plus drôle que le gag en tant que tel!» lance-t-il.Il mentionne d\u2019ailleurs qu\u2019à ce chapitre, le numéro avec Stéphane Lefebvre (son comparse de Nos voisins Dhantsu) «s\u2019avère de loin le plus absurde» qu\u2019il ait jamais mis en scène.Plus question pour Réal Béland de Faire semblant, donc.D\u2019où l\u2019idée de (faire) rire de ceux et celles qui ont tendance à avoir recours à toutes sortes d\u2019artifices pour bien paraître, ou qui acceptent d\u2019«avoir l\u2019air d\u2019avoir du fun à sauter dans des cerceaux comme les baleines à Marineland».Tout revient dès lors à la notion de plaisir.Celui d\u2019écrire comme celui de livrer ensuite son matériel.«J\u2019essaie d\u2019oublier les mécanismes en arrière d\u2019un gag, de me fier à mon instinct pour transcender le cérébral.J\u2019ai toujours dit que l\u2019humour, c\u2019est comme un éternuement: on ne le voit pas venir, mais il fait du bien!» DE PÈRE EN FILLE, DE L\u2019HUMOUR À LA MUSIQUE Si le comique en lui ne ressent plus de pression à monter sur scène, le papa qu\u2019il est n\u2019en connaît pas moins sa dose de stress, depuis les premières représentations de Faire semblant.C\u2019est sa fille Charlotte, «qui va avoir bientôt 22 ans», qui assure la première partie musicale de son spectacle.«Elle fait trois chansons, dont d e u x d e s e s c o m p o s i t i o n s, explique Réal Béland.Chaque fois qu\u2019elle s\u2019installe au micro, je capote.Autant de stress que d\u2019une incroyable fierté!» Sa fille est dyslexique et elle a été victime d\u2019intimidation à l\u2019école, précise-t-il .Dès lors, l\u2019entendre aujourd\u2019hui chanter ses textes devant public relève «d\u2019une grosse victoire pour elle», lui donne autant de sueurs froides que ça fait gonfler de fierté son cœur de père.Réal Béland, sans faux semblant Réal Béland présentera son spectacle Faire semblant le 14 septembre à la salle J.-A.-Thompson.\u2014 PHOTO: LA PRESSE «Avant, j\u2019étais dans la performance, comme si mes spectacles relevaient du cirque.Là, il y a moins de distance entre le public et moi.Mon spectacle prend des airs de discussion de salon.» leNouvelliste JEUDI 20 JUILLET 2017 ARTS ET SPECTACLES 19 Les Trottier- Ruest montent sur la scène de La Fabuleuse depuis cinq ans PAULINE MOURRAT pmourrat@lequotidien.com Pour la famille Trottier-Ruest, La Fabuleuse histoire d\u2019un Royaume est une affaire de famille.Le père, la mère et les deux enfants sont sur scène tous les étés depuis maintenant cinq ans, et ils ne comptent pas s\u2019arrêter de si tôt.En 2011, quand le spectacle de La Fabuleuse est revenu sur scène, Annie Ruest, la mère, a gagné un concours pour aller voir le spectacle en famille.En sortant de la salle, c\u2019est la cadette Marie-Ève Trottier qui a sollicité ses parents pour donner sa candidature en tant que comédienne bénévole.«Je n\u2019avais jamais fait de théâtre avant, j\u2019étais timide, mais j\u2019ai eu envie d\u2019être dans cette aventure», explique l\u2019étudiante, qui avait seulement 12 ans à l\u2019époque.C\u2019est le metteur en scène, Louis Wauthier, qui a souhaité rencontrer la famille complète en entrevue.«La Fabuleuse, c\u2019est un monde.Des fois, on dirait presque une secte, mais on ne regrette pas du tout d\u2019y être en famill », assure le père Stéphane Trottier.Même s\u2019il a accepté d\u2019embarquer dans l\u2019aventure à reculons, le fils aîné Mathieu Trottier ne regrette pas du tout son choix.En plus d\u2019être sur scène chaque été, le père et le fils font aussi les spectacles sur les croisières jusqu\u2019en octobre.Les pratiques commencent habituellement au mois de février, mais cette année, elles ont exceptionnellement débuté en janvier.«Pour la première fois en six ans, j\u2019ai été stressée lors de la représentation médiatique cette année, mais je ne suis pas capable de dire pourquoi», avoue Marie-Ève Trottier.Son père abonde dans le même sens et attribue le stress aux nouveautés technologiques des 30 ans.«On n\u2019avait jamais vu ce qui se passait derrière nous, pendant les répétitions tout n\u2019était pas en place alors on appréhendait un peu !», raconte-t-il.PAS DE SACRIFICES Depuis six ans, les étés de la famille se ressemblent beaucoup.Du mercredi au samedi, ils sont au Théâtre du Palais municipal à La Baie, pour les représentations de La Fabuleuse.Même si les spectacles occupent une grosse partie de leur temps, les membres de la famille se considèrent chanceux de faire partie d\u2019une telle aventure.La cadette ne travaille pas pendant l\u2019été pour se consacrer à La Fabuleuse et les parents s\u2019arrangent avec leurs emplois respectifs.«Je pense qu\u2019avec autant de pratiques dans l\u2019année, j\u2019ai appris l\u2019organisation.Mais ça m\u2019a aussi appris à me débarrasser de ma gêne, parce que je fais autant du théâtre que du chant ou de la danse sur scène», remarque Marie- Ève Trottier.Lorsqu\u2019ils ont pris une année d e c é su re, l e s pa re nt s e t la cadette sont tout de même allés voir Mathieu sur scène chaque semaine.«On avait besoin de faire une pause, mais en fait, à la fin de l\u2019été, je l\u2019ai tellement regretté que j\u2019ai fait tous les spectacles sur les croisières pour me rattraper», constate le père.«C\u2019est bien de voir le spectacle de la salle, j\u2019étais fière et ça m\u2019a permis de voir mon fils sur scène parce qu\u2019il n\u2019avait pas arrêté.Mais j\u2019avais quand même hâte de retourner sur les planches», avoue la mère Annie Ruest.La fierté de faire partie d\u2019une aussi grosse production les pousse à revenir toutes les années.Même si le stress n\u2019est plus présent, l\u2019alchimie entre les comédiens persiste.«On retrouve le même monde chaque année, on crée des liens et c\u2019est la beauté de la chose, remarque le père.À la fin, quand le public est debout et que tout le monde nous félicite, on a qu\u2019une envie et c\u2019est de recommencer.» Tous les membres de la famille recevront vendredi soir la plaque qui souligne les cinq ans d\u2019implication au sein de La Fabuleuse histoire d\u2019un Royaume.Une affaire de famille! Stéphane Trottier, Marie-Ève Trottier, Annie Ruest et Mathieu Trottier jouent dans La Fabuleuse depuis cinq ans.\u2014 PHOTO COURTOISIE En plus d\u2019être sur scène tous les étés, le père (qui campe le curé sur la photo) fait aussi les représentations pour les croisières.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE NEW YORK (AFP) \u2014 La chaîne américaine NBC a lancé mercredi le premier bulletin d\u2019information quotidien sur le réseau social Snapchat, une émission produite par une équipe de 30 personnes, signe d\u2019une volonté d\u2019aller vers un public plus jeune.Le programme, intitulé Stay Tuned (restez branchés), se rapproche d\u2019un journal télévisé.Il est présenté par un journaliste qui apparaît à l\u2019écran, mais son format se limite à trois minutes, avec une succession rapide de séquences vidéo dont aucune n\u2019atteint les dix secondes.L\u2019émission reprend le principe aujourd\u2019hui très en vogue du sous-titrage, utilisé par beaucoup de médias qui diffusent du contenu sur les réseaux sociaux, Facebook principalement, et qui permet de visionner une vidéo sans le son.NBC News, service d\u2019information de la chaîne NBC, proposera deux bulletins par jour en semaine et un seul le week-end, qui pourront être visionnés en direct à 7 h et 16 h, mais aussi à tout moment en différé.Le programme est accessible depuis la section Discover de Snapchat, qui propose du contenu de différents médias.Selon la chaîne d\u2019information financière CNBC, NBC aura la main sur la vente d\u2019espaces publicitaires et partagera les revenus générés avec Snapchat.Sollicité par l\u2019AFP pour confirmer cette information, NBC News n\u2019a pas donné suite.La plupart des médias traditionnels proposent du contenu vidéo sur Facebook, mais étaient réticents à aller plus loin en l\u2019absence totale de visibilité sur la répartition des revenus générés.NBCUniversal, maison mère de NBC et filiale du câblo-opérateur Comcast, a investi 500 millions de dollars au capital de Snap, maison mère de Snapchat, lors de son introduction en Bourse, début mars.NBC lance le premier bulletin d\u2019information quotidien sur Snapchat SANTA MONICA, Calif.(AP) \u2014 Despacito est devenue la chanson la plus écoutée de tous les temps sur les plateformes de lecture en continu, avec 4,6 milliards de clics.Le ver d\u2019oreille portoricain de Luis Fonsi et Daddy Yankee ainsi que sa reprise avec Justin Bieber ont fracassé le record que Bieber avait lui-même établi en 2015, avec Sorry, qui avait récolté 4,38 milliards de lectures sur You- Tube et Spotify, entre autres.Depuis sa sortie en janvier, Despacito a trôné au sommet du classement Billboard Hot 100 pendant plusieurs semaines.Despacito, la plus écoutée en continu SYMPOSIUM DE PEINTURE « À MARÉE HAUTE » DE CHAMPLAIN Gaston Petit, artiste invité de Champlain et Tokyo 8e édition www.symposiumdechamplain.net Commandite de Démonstration d\u2019aquarelle avec Jacques Hébert à la sacristie, samedi: 13h30 JEUDI 20 JUILLET 2017 leNouvelliste 20 DIVERTISSEMENTS 1 6 4 3 6 2 9 1 9 8 3 8 5 3 4 1 5 3 1 4 6 7 9 3 2 1 3 6 9 1 4 8 5 2 7 4 7 8 2 3 5 6 9 1 5 1 2 7 9 6 8 4 3 2 9 5 3 7 1 4 6 8 1 4 7 6 8 2 3 5 9 6 8 3 9 5 4 7 1 2 8 3 6 4 2 9 1 7 5 7 2 1 5 6 3 9 8 4 9 5 4 8 1 7 2 3 6 Sudoku 4195 4194 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : FACILE Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendezvous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary 1 1 6 4 3 6 2 9 1 9 8 3 8 5 3 4 1 5 3 1 4 6 7 9 3 2 1 3 6 9 1 4 8 5 2 7 4 7 8 2 3 5 6 9 1 5 1 2 7 9 6 8 4 3 2 9 5 3 7 1 4 6 8 1 4 7 6 8 2 3 5 9 6 8 3 9 5 4 7 1 2 8 3 6 4 2 9 1 7 5 7 2 1 5 6 3 9 8 4 9 5 4 8 1 7 2 3 6 Sudoku 4195 4194 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimité par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : FACILE Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendezvous sur le site ww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary Placez un chif fre de 1 à 9 dans cha que case vide.Chaque ligne, cha que colon ne et cha que boîte 3x3 déli mi tée par un trait plus épais doi vent conte nir tous les chif fres de 1 à 9.Chaque chif fre appa raît donc une seule fois dans une ligne, dans une colon ne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté: facile 4 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com ACCES AIGRIE AIMANT AISE AMOUR ARIDE BEAT BON COMEDIE DECU DEPITER DETACHEE DOUTER EGOCENTRIQUE ELAN ELEVE EMOI EMOTIF EMUE ENCHANTEE ENNUI ENVIE EPEURER EPLOREE ETONNE EXACERBER EXALTEE FIBRE GAIETE HAIR HUMEUR IMBUE IRRITEE IVRESSE LAS LIAISON LIEN LIER LUNE NERVEUX NOUEE RAVIE REBUTER REGAL SECHE TERREUR TIMIDE TIMORE TOUCHE ULCERER UNION UNIR VEXER ACCES AIGRIE AIMANT AISE AMOUR ARIDE BEAT BON COMEDIE DECU DEPITER DETACHEE DOUTER EGOCENTRIQUE ELAN ELEVE EMOI EMOTIF EMUE ENCHANTEE ENNUI ENVIE EPEURER EPLOREE ETONNE EXACERBER EXALTEE FIBRE GAIETE HAIR HUMEUR IMBUE IRRITEE IVRESSE LAS LIAISON LIEN LIER LUNE NERVEUX NOUEE RAVIE REBUTER REGAL SECHE TERREUR TIMIDE TIMORE TOUCHE ULCERER UNION UNIR VEXER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème: Citation de Jules Romains Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de John Buchan : Un athéiste est un homme qui n\u2019a pas de soutien invisible.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Solution du dernier numéro Citation de John Buchan : Un athéiste est un homme qui n\u2019a pas de soutien invisible.thème : Citation de Jules Romains E t o Q u i u n P t C A u E i R l C n A M H F P M o E A i n o V t S n E E A u G t G E Q u A i E E B S n l A CITATION SECRÈTE   par Isabelle Vadeboncoeur MOTS CROISÉS JUNIOR 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 WWW.HANNEQUART.COM Du lundi au samedi M U S C A D E O S L I P I N T I M E O R U I N E L E U R O G U I D O N S L O P E A U O V O N O E I C I O G I T A N O C O A R D U E S O G A T E E R I E N O E L E G A N T D E S S U S O S E C T E HORIZONTALEMENT 1 Surfaces sur lesquelles on pose le pied pour monter ou pour descendre un escalier \u2013 Cheval, dans le langage enfantin.2 Qui a une saveur rude \u2013 Direction à suivre pour aller quelque part.3 Signe orthographique qu\u2019on place sous la lettre C \u2013 Manière de s\u2019habiller.4 Qui est d\u2019une seule couleur \u2013 Ce n\u2019est plus un enfant, mais pas encore un adulte.5 À cet endroit \u2013 Endroit où les enfants prennent leur récréation \u2013 Ce qui existe de mieux dans un domaine.6 Mises par écrit \u2013 Qui a un excès de poids.7 Ils font hihan \u2013 Ouvertes, en parlant des fleurs.8 Charger de lest \u2013 Passe du dehors au dedans.VERTICALEMENT 1 Se dit d\u2019un geste qu\u2019on fait sans s\u2019en rendre compte, un peu comme une machine.2 On dit qu\u2019elle anime le corps de l\u2019homme \u2013 En dessous d\u2019une boule de crème glacée.3 Rendues à taille plus petite.4 Poil de la crinière d\u2019un cheval \u2013 Côté de l\u2019horizon où le soleil se lève.5 Elle sert à faire avancer un bateau à moteur.6 Tenter avec courage.7 Cachet qui authentifie un acte.8 Rigolo.9 Démonstration d\u2019un appareil, d\u2019un objet nouveau \u2013 Succulent.10 Il nous aide à supporter les épreuves \u2013 Épreuve d\u2019examen présentée sous forme d\u2019un questionnaire à compléter.11 Avoir en sa possession, à sa disposition.12 A coté du boeuf, dans la crèche \u2013 Mesure le poids sur une balance.SOLUTION DU DERNIER SUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Faire absorber un médicament.2.Fleuve enjambé par le Pont Neuf \u2013 Respirer avec peine.3.Policiers français \u2013 Audacieuse.4.Fatiguée \u2013 Entoure le mamelon.5.Du maïs \u2013 Tue bien du monde.6.Manteau chaud \u2013 Il est fixé à une jante.7.Firman \u2013 Zéro.8.Fleuve de Russie \u2013 Rêvent de liberté \u2013 Démonstratif.9.Relatif au singe \u2013 Trophée indien.10.Fibre textile \u2013 Jeu de cartes.11.Quelques maisons \u2013 Donne de la vie.12.Dans le pastis \u2013 Déchirés.VERTICALEMENT 1.Dieu grec de la Médecine \u2013 Marque la surprise.2.Glisse sur le sol \u2013 Résultat global.3.Projectile \u2013 Chat d\u2019enfant.4.Indium \u2013 Convenables.5.Besoin impérieux.6.Principal port de Turquie.7.Mélange confus.8.La loi de Moïse \u2013 Retour violent des vagues.9.Manqué \u2013 Bassin artificiel.10.Commence à chanter \u2013 Être en action.11.Palpable \u2013 Outil de forgeron.12.Choisi de nouveau \u2013 Flamberges.20 juillet 2017 No 4919 P R I M E S A U T I E R R U M I N E R O A S T I O E I L O C E L I B A T T O T E T O N O P A L E U N E O R U A D E O O O B A O P I E O R I E N T E P I E O E C U O N O O R O D I N O R E G R E T A L I G O T E O R A T O N E O N O R U D O Y E R C O T E L E S O I E N A E N E E O K E N N E D Y MOTS CROISÉS JUNIOR leNouvelliste JEUDI 20 JUILLET 2017 DIVERTISSEMENTS 21 Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Le phare de la voiture est plus bas sur l\u2019aile.2 Branche du volant non indiquée.3 Le dossier du siège est plus large à gauche.4 Coffre arrière incomplet à gauche de la plaque.5 La corne du klaxon complétée.6 Coin arrière de la maison de droite 7 Bord du toit de la maison du milieu.8 Trottoir incomplet sous la maison de gauche.Êtes-vous observateurs?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.Horoscope Bélier (21 mars au 19 avril) Taureau (20 avril au 20 mai) Gémeaux (21 mai au 21 juin) Vierge (23 août au 22 septembre) Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Poissons (19 février au 20 mars) Lion (23 juillet au 22 août) Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Verseau (20 janvier au 18 février) Cancer (22 juin au 22 juillet) Balance (23 septembre au 23 octobre) Capricorne (22 décembre au 19 janvier) La Lune qui « croisera « Vénus en Gémeaux devrait stimuler votre enthousiasme.La multiplicité d\u2019alternatives vous placera devant l\u2019embarras du choix, et vous aurez avantage à faire votre sélection en vous concentrant sur l\u2019essentiel plutôt qu\u2019en vous laissant distraire par le tape-à-l\u2019oeil.Ne vous plaignez pas le ventre plein devant ceux qui se considèrent moins privilégiés que vous.Un tout vaut mieux que deux moitiés.Vous gagnerez à terminer ce que vous avez commencé avant d\u2019entreprendre autre chose.Les prises de décisions ne sont pas forcément faciles, mais il y aura des avantages à définir clairement votre position, ne serait-ce que pour laisser aux autres savoir sur quel pied danser.Parlez sans équivoque, vous ne le regretterez pas.La Lune et Vénus sont en Gémeaux.Opposé à Saturne, le duo Lune-Vénus en Gémeaux risque de surcharger votre horaire et de vous désorganiser.Accordez-vous le droit de reporter une affaire à plus tard.Mieux vaudra travailler lentement en prenant soin de s\u2019attarder aux détails plutôt que de bâcler un projet en cherchant à gagner du temps.Établissez vos priorités et permettez-vous de relaxer afin de vous ressourcer.Le passage de Mercure toujours en Lion crée un climat réceptif à vos états d\u2019âme et à vos idées.C\u2019est donc le temps d\u2019exprimer le fond de votre pensée et d\u2019émettre des propositions.Il est inutile d\u2019exagérer et d\u2019enjoliver les avantages reliés à votre offre.Avec la Lune et Vénus en Gémeaux, apparaissant véridique et réaliste, la simplicité inspirera confiance et amènera les autres à accepter.En ne voulant pas faire de peine aux autres, on risque surtout de leur faire du mal.Le fait de surprotéger autrui n\u2019entraînerait de répercussions bénéfiques pour personne.Avec le cycle de la Lune en Gémeaux, il serait préférable d\u2019énoncer les choses telles qu\u2019elles sont et telles que vous les ressentez plutôt que d\u2019essayer de camoufler la réalité afin de ne pas déplaire à quelqu\u2019un.Avec l\u2019opposition de Saturne en Sagittaire à la Lune en Gémeaux, vous pourriez avoir l\u2019impression que certaines conversations sont difficiles à alimenter.Il est probable que certaines personnes n\u2019aient tout simplement pas envie de parler, mais en posant les bonnes questions, vous pourriez rendre un interlocuteur particulièrement volubile.Il s\u2019agira d\u2019être vraiment à son écoute.Tant que Mercure en Lion se trouvera au carré du Scorpion, il serait probablement plus avantageux de ne pas révéler trop d\u2019informations, quitte à avoir recours au bluff.Car Mars arrive aussi en Lion! Toutefois l\u2019influence de Jupiter en Balance favorisera le coup d\u2019envol de projets de grande envergure ainsi que l\u2019approfondissement de relations affectives.Mais n\u2019exagérez pas.Malgré son opposition à Saturne, la Lune en Gémeaux propose une journée qui devrait abonder dans le sens de vos aspirations.Des retards seront toutefois probables, mais ne chambarderont pas votre programme si vous n\u2019attendez pas à la dernière minute.De légers changements chez des personnes de votre entourage pourraient aussi avoir de bonnes répercussions sur vous.Inutile de s\u2019inquiéter ou de ressasser que l\u2019on a un travail à effectuer.Il suffit de le faire.Bien sûr l\u2019opposition Lune-Saturne dans l\u2019axe Gémeaux-Sagittaire risque d\u2019avoir un effet décourageant sur la motivation du Capricorne.Dites-vous qu\u2019une fois la corvée terminée, vous aurez l\u2019occasion de profiter d\u2019une surprise dont le Soleil encore en Cancer devrait vous faire profiter.À partir de votre Signe opposé, l\u2019influence de Mars et de Mercure en Lion vous aidera à mieux vous faire comprendre et à transmettre votre message.Voici donc un climat qui devrait favoriser négociations, plaidoyers, ainsi que toute occasion de prendre la parole en public.Les résultats d\u2019une recherche entreprise actuellement pourraient également s\u2019avérer fructueux.Même s\u2019il se trouve au carré de votre Signe, le duo Lune-Vénus en Gémeaux vous propose une journée stimulante.Le climat ambiant se prêtera bien à l\u2019approfondissement de vos relations et pourrait mener une rencontre vers un nouveau pallier d\u2019intimité.Tout ira pour le mieux si vous ne conduisez pas une affaire à un rythme pouvant être trop rapide pour que l\u2019autre puisse vous suivre.Difficile de maîtriser une aptitude sans pratique.Par son carré à Uranus en Bélier, le Soleil en Cancer place l\u2019accent sur la nécessité d\u2019apprentissage, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019expertises de travail ou d\u2019aptitudes liées aux loisirs récréatifs.En persévérant, vous augmenterez vos chances d\u2019exceller dans un domaine qui vous fascine.En baissant les bras, vous raterez l\u2019occasion de vous améliorer.MANDRAKE JÉRÉMIE BEN BÉBÉ BLUES DANGEREUX JEUDI 20 JUILLET 2017 leNouvelliste 22 8819 Messages personnels 3035, boul.des Forges, Trois-Rivières - 7/7 www.massage-asie.com JOLIES CHINOISES MASSAGE 819 375-1688 8834 Offres d'emploi OFFRE D\u2019EMPLOI Avec son agrandissement (phase 3), Le Havre du Faubourg est présentement à la recherche de personnel pour les postes suivants : Préposé(e)s aux bénéficiaires Préposé(e)s à l\u2019entretien ménager Adjointe administrative Curriculum vitae par courriel gbalasescu@havredufaubourg.com ou par téléc.: 819 293-3463 8640 IMMOBILIER VENTE 8735 IMMOBILIER LOCATION 8775 SERVICES ET EXPERTS AVIS I DÈS LA PREMIÈRE JOURNÉE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT VOTRE ANNONCE.EN CAS D\u2019ERREUR, IL FAUT NOUS AVISER AUSSITÔT CAR NOTRE RESPONSABILITÉ SE LIMITE À LA PREMIÈRE PARUTION.NOUS NE SOMMES RESPONSABLES QUE DU MONTANT FACTURÉ POUR LA PÉRIODE CRÉDITÉE.LE NOUVELLISTE SE RÉSERVE LE DROIT D\u2019ACCEPTER, REFUSER, ANNULER OU CLASSER CORRECTEMENT TOUTE ANNONCE SOUS LA RUBRIQUE APPROPRIÉE.CERTAINES ANNONCES SONT PAYABLES À L\u2019AVANCE.RENSEIGNEZ-VOUS AUPRÈS DE NOS PRÉPOSÉES.VOUS POUVEZ NOUS JOINDRE DU LUNDI AU VENDREDI ENTRE 8 H 30 À 12 H ET 13 H 30 À 16 H 30 AU 1920, RUE BELLEFEUILLE À TROIS-RIVIÈRES TÉLÉPHONE 819 378-8363 OU 1 888 378-8363 TÉLÉCOPIEUR 819 691-4356 COURRIEL VENDU@LENOUVELLISTE.QC.CA petites annonces 8815 SERVICES PERSONNELS 8830 EMPLOIS 8850 VÉHICULES 8870 MARCHANDISES 8895 AVIS 8900 DÉCÈS + IMMOBILIER VENTE 8644 Propriétés à vendre AU coeur du village de Louiseville, cette coquette propriété compte 2 logements et un garage détaché de 12' x 24'.Au rez -de-ch., il y a 3 chambres, une cuisine, s/manger et s/bain complète.À l'étage, le logement de style loft, comprend 1 chambre, une s/bain complète, une cuisine et salon.Cet immeuble est situé à proximité d'une pharmacie, boutiques et bureaux.Excellente opportunité d'affaires !!! Taxes municipales: 1,876$.Taxes scolaires: 271$.Revenu potentiel : Louer le bas pour 600$/mois, possibilité de 400$ pour le haut !! 418-609-5234.IMMOBILIER LOCATION 8737 Logements à louer 1½, 2½, 3½, Trois-Rivières, chauffés, éclairés de 300$ à 455$, 819 372-4835, www.renaissancecia.com.1½, STUDIO, 1er étage, 340$ et +, meublé, ch./écl., câble TV, centre-ville, stat., libre imméd., 819 376-3372 2½-3½-4½ -5½ Semi-meublé ou non, rénovés, plancher de bois franc, juil.819 378-9325 2½ À LOUER repeint à neuf, ch.écl.semi-meublé et propre.819 996-6452, 819 374-2184 2½ , RÉNOVÉS, CENTRE-VILLE chauffés, éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 448-5288 ou 448-3804 2½ SECTEUR CAP meublé, chauffé, éclairé, 340$ 819 373-1927 3½, 340$; 4½, 400$; 5½, 490$ 2 MOIS GRATUITS, libre, rénové, (819) 228-1681/609-0441.3½ 380$ 4½ 390$ 5½ 500$ Rénovés, libres.819 944-8886 3½-4½ 1 mois gratuit Trois-Rivières et secteur Cap, libre immédiatement , stat.pas de chien, 819-374-0917 3½, 4½, 5½, DOMAINE LAFLÈCHE, près Les Rivières et UQTR.idéal 55 ans et plus.Piscine creusée, ascen., salle communautaire, gym, imm béton, très sécuritaire.(819)692-6665 ou (819) 380-8822 3½, 4½ ASCENSEUR STAT int., pl béton, comptoir granite, intercom, très spacieux.819 609-0425.3½, MEUBLÉ, ch., écl., 1er août, 500$, près Cégep, 819 609-7032 3½, PRIX RÉDUIT face au Carrefour T.R.O., ch.écl, eau chaude, tranquille, libre, stat.435$.819 371-8544 4½ CONDO haut de gamme, ascenseur, grande véranda, alarme, caméra, bois franc, WI-FI, 6439 Daviau, 819-244-1236.4½, GRAND, 1er étage, plancher de béton, 1 mois gratuit, balcons, stat., près Sanctuaire, 50 Des Oblats/Ste-Madeleine, 819-698-6692 4½ GRAND, pied du Pont Laviolette, 2 stat., libre imméd.Duplex, près des grands axes routiers, écoles.1 mois gratuit, 819 691-0082.4½ IMMEUBLE RÉCENT très spacieux, comptoir quartz, intercom, rang., stat., 819 609-0425.4½ plusieurs de libres, Trois-Rivière, 500$ à 625$, chauffés, éclairés, stationnement 819 372-4835.www.renaissancecia.com 8737 Logements à louer 4½, près Les Rivières, ch./écl., clientèle 50 ans et plus, sécurisé, intercom, refait à neuf, 3790 Jacques de Labadi; 585$/mois 819 448-6123 4½ PROMO 595$ PLANCHER de béton, très grand, entrée lav./séc.et lav/vaiss., intercom, stat., 819 609- 0425 4½, rue Patry, rénovés, juillet non ch., non écl, bois flottant intercom, pas d\u2019animaux.819 371-8565 4½, rue Whitehead, 3e étage, plancher flottant, réfrig.incl., 425$, stat., 1er juil., 819 379-5126.5½, près université et Centre Les Rivières, 1er plancher, avec grande galerie, stat déneigé, remises ext./int.610$, 819-695-0833.5½ PRÈS université, rue Des Cyprès, chauffé, eau chaude fournie, 1 stat.déneigé, pas d\u2019animaux, 675$, 819-373-1829 BORD FLEUVE, NEUFS 3½, 4½, 5½, à compter de 625$, garage, foyer, ascenseur.375-0032, 691-7045.SHAWINIGAN, secteur Sainte-Croix, grand 4½, 2 c.à c., salon double, rangement, véranda, 1er juil., Éric : 819-539-6008.TROIS-RIVIÈRES SECTEUR CAP Grand 3½, 1er étage, plancher bois, calme, remise, près services, 495$, 819 233-3706 8738 Logements à louer Centre-Mauricie 1 SEUL PAIEMENT, Mont-Carmel, 5 chambres, 935$, capital + intérets + taxes municipale + scolaire + assurance, financement proprio, 819 370-7468 4½, non ch., non écl., 375$, centre-ville Shawinigan, près de tous les services, 819-536-9008 À SHAWINIGAN 3½, 4½, 5½, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 819 539-3897.8759 Condos à louer 4½ CONDO haut de gamme, ascenseur, grande véranda, alarme, caméra, bois franc, WI-FI, 6439 Daviau, 819-244-1236.8761 Chambres à louer 4 CHAMBRES à louer au mois ou bail pour étudiants, sur même plancher, 250$ et + , meublée, ch./écl.+câble, près université, libres 819-694-0445 / 819-536-3714.CENTRE- VILLE, libre, cuisinière, frigo, lavabo, ch., écl., 200$ à 260$, 819-384-4245 8762 Maisons à louer MAISON À LOUER à Ste-Geneviève-de- Batiscan, à louer ou à louer avec option d\u2019achat, très grand terrain, 819 696-3751.SERVICES ET EXPERTS 8783 Massothérapie et soins thérapeutiques 374-4794 ANOUK : SPÉCIAL Vous êtes unique vos besoins le sont aussi.698-7014 , M U R I E L L E massothérapeute.Lundi au vendredi inclus.9h à 18h.8783 Massothérapie et soins thérapeutiques (819) 373-3305 / (819) 995-2626 Un bon massage.Johanne 819 698-8084 dès 8 h Besoin d\u2019une pause excellent massage de détente, climatisé RELAXOTHÉRAPIE Vous avez besoin de relaxer 20 ans d\u2019expérience.Chantal: 819 377-2507 8787 Argent à prêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 8796 Toitures 1 819-609-6782 / 692-5652 TOITURES DANNY MASSICOTTE rénovations de toitures en bardeaux garantie 10 ans 8797 Paysagement et services extérieurs CÈDRES À HAIES DE 3 À 12 PI, au meilleur prix en ville! 819-698-8791 MARIO BOUCHARD PAYSAGISTE - Terrassement complet - Réparation de trou de piscine - Imperméabilisation avec membrane - Réparation de fissures - Infiltration d\u2019eau, drain français - Fosse septique et champ d\u2019épuration RBQ 8004-3466 14 819 377 -8723 8799 Déménagement, transport et entreposage À BAS PRIX Déménagement J.-P.GÉLINAS : 692-7229 SERVICES PERSONNELS 8819 Messages personnels 0 24 H - 819 692-0052 Kim et ses nouvelles amies vous recoivent et se déplacent Endroit propre, discret et climatisé 100% NOUVELLES SEXY OSEZ ! PLAISIRS ASSURÉS reçoivent et se déplacent 24 h discretion, climatisé 819 266-2391 8819 Messages personnels CAROLINE Jolie, petite, délicate, air climatisé 819 690-5305 DÉPLACE/REÇOIT Tu recherches du plaisir très discret, osé?819 701-2288 DUO, douche, massage, détente, 8h à 20h.Lise et Sylvie vous reçoivent.819 697-2166.LA SOURCE DU DÉSIR Massage et plaisir Sherry, 819 266-5329, climatisé EMPLOIS 8831 Aide familiale demandée GARDIEN(NE) DEMANDÉ(E), pour résidence pour personne âgée.1 fin de sem.sur 2 nécessaire.819-538-7954 8834 Offres d'emploi APICULTEUR OU AIDE-APICULTEUR demandé ayant reçu une formation en apiculture et pour compléter votre semaine de travail vous participerez à l'entretien du site.819 378-5946 CUISINIER(ÈRE) expérience, cv, 20 à 40 hres/semaine, soir, fin de semaine, Pizzéria 67, 610, Thibeau 819 378-6767 CUISINIER(ÈRE) recherché(e) à temps partiel, afin de travailler dans une résidence d'hébergement pour personnes âgées située à St-Georges-de-Champlain.Emploi permanent de fin de semaine.Possibilité de faire plus d'heures.Contacter Carole ou Aline au 819-538-5333.PRÉPOSÉ(E) aux bénéficiaires demandé temps plein, 40h/sem, soir, 1 fin.de sem.sur 2, à St-Alexis-des Monts.Sylvie par courriel : sylvietherrien293@gmail.com ou par tél.: 819 265-2263 PRÉPOSÉ(E)S aux bénéficiaires recherché(e)s pour travailler dans une résidence d'hébergement pour personnes âgées située à St-Georges-de-Champlain.Emploi permanent d'environ 30 heures par semaine ou +.Contacter Aline ou Carole au 819-538-5333.RECHERCHE GARDIENNE de nuit pour les 18-19-20 juillet 2017 de 23h à 8h30.819-384-2083.SERVEUR(SE)/téléphoniste 15 à 30 heures par semaine à la Pizzéria 67 au 67 St-Louis, Francis 819 379-6767.VÉHICULES 8851 Automobiles SUPER LIQUIDATION plus de 100 autos en inventaire Faites vite! Spécialiste du 6000$ et - www.autosmartinvallée.com 819 375-3848 8857 Motorisés et roulottes Roulotte 32pi, N Brook, 1990, incluant remise et patio 819 376-9221 MARCHANDISES 8872 Divers à donner, à louer, à échanger ou demandé BOIS DE CHAUFFAGE À DONNER, vert, coupé en 16 po (épinette, sapin, pin et bois franc).Faut venir le chercher, 450 944-6632.8873 Divers à vendre Revêtements de vinyle bleu gris, 4 paquets de 22 feuilles, usagées 819 376-9221 8874 Ventes garage 22-23 JUILLET, jouets, vêtements, articles divers.33 Marie-Langois.8883 Bois, appareils de chauffage et climatiseurs 819 841-0069 ou 819 378-3640 (cell.) Bois de chauffage sec à vendre. leNouvelliste JEUDI 20 JUILLET 2017 23 nécrologie MONUMENTS BOUCHER De père en fils nous fabriquons dans notre atelier les monuments.275, Dessureault Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) 819 379-3366 LETTRAGEAU CIMETIÈRE G G lesmonumentsjeanboucher.ca AVIS DE DÉCÈS BEAUCHEMIN HOULE , Mme Marielle 76 ans BÉCOTTE , Mme Pierrette 64 ans, Shawinigan BOURNIVAL HOULE, Mme Pierrette 90 ans, Saint-Étienne CADORETTE , Mme Pierrette 86 ans, Trois-Rivières CHAMPAGNE , M.Jean-Guy 78 ans, Shawinigan CHAMPAGNE , Mme Françoise Saint-Séverin de proulxville CHARLAND , M.Robert 74 ans, Nicolet COSSETTE , Mme Gilberte 94 ans, St-Narcisse DENIS FOURNIER , Mme Edith 97 ans, Trois-Rivières DUBOIS , M.Gaston 74 ans, Trois-Rivières GAUTHIER THIVIERGE , Mme Monique 93 ans, Trois-Rivières GÉLINAS , M.Claude 84 ans, Shawinigan GIRARD GAUDREAU , Mme Thérèse 83 ans, Gentilly GIROUX , M.Germain 82 ans, Yamachiche LADOUCEUR ST-ANTOINE, Mme Marguerite 84 ans, Louiseville LAMPRON , Mme Andrée 57 ans, Trois-Rivières LAROCHE GÉLINAS , Mme Monique LAROSE , M.Noël 78 ans, Trois-Rivières LEBEL , M.Raymond 86 ans, Trois-Rivières LEVEILLÉ , M.Ovide 99 ans, Trois-Rivières MARTIN-TRUDEL , Mme Carole 65 ans, Trois-Rivières MATTEAU , M.Gaston 87 ans, Shawinigan MAURAIS BEAUMIER, Mme Rolande 97 ans, Trois-Rivières MICHEL , Pierrette 76 ans, Gentilly MORIN , M.Jean-Jacques 87 ans, Trois-Rivières PERREAULT , M.Réjean 67 ans, Ste-Anne ST-LOUIS , M.René 63 ans, Trois-Rivières STOYCHEFF , Mme Claire 62 ans, Trois-Rivières TRUDEL , me Yolande Longueuil TRUDEL CORRIVEAU, Mme Thérèse 91 ans, Notre-Dame VERONNEAU HOLMES, Mme Marie-Blanche 80 ans, Trois-Rivières AVIS E ÉCÈS E C E I LE, Mme Marielle 76 a s ÉC TTE, Mme Pierrette 64 a s, S a i i a I L LE, e ierrette 90 a s, Sai t-Étie e-des-Grès C ETTE, Mme Pierrette 86 a s, Tr is- ivières C E, Mme Françoise 75 a s, Saint-Séverin de Proulxville C E, M.Jean-Guy 78 ans, Shawinigan C L , M.Robert 74 a s, ic let C SSETTE, Mme Gilberte 94 a s, St- arcisse E IS F IE , Mme Edith 97 a s, Tr is- ivières IS, M.Gaston 74 a s, Tr is- ivières DUFRESNE MARCHAND, e Céline 62 a s, Tr is- ivières AUTHIER THIVIERGE, Mme Monique 93 a s, Trois-Rivières ÉLINAS, M.Claude 84 a s, Shawinigan I ARD GAUDREAU, Mme Thérèse 83 a s, Gentilly GIROUX, M.Germain 82 a s, Yamachiche L DOUCEUR ST-ANTOINE, Mme Marguerite 84 a s, Louiseville L MPRON, Mme Andrée 57 ans, Trois-Rivières LAROCHE GÉLINAS, Mme Monique 93 ans, Shawinigan LAROSE, M.N ël 78 ans, Trois-Rivières LEBEL, M.Raymond 86 ans, Trois-Rivières LEVEILLÉ, M.Ovide 99 ans, Trois-Rivières MARTIN-TRUDEL, Mme Carole 65 ans, Trois-Rivières MATTEAU, M.Gaston 87 ans, Shawinigan MAURAIS BEAUMIER, Mme Rolande 97 ans, Trois-Rivières MICHEL, Pierrette 76 ans, Gentilly MORIN, M.Jean-Jacques 87 ans, Trois-Rivières PERREAULT, M.Réjean 67 ans, Ste-Anne-de-la-Pérade ST-LOUIS, M.René 63 ans, Trois-Rivières STOYCHEFF, Mme Claire 62 ans, Trois-Rivières TRUDEL CORRIVEAU, Mme Thérèse 91 ans, Notre-Dame-du-Mont-Carmel TRUDEL, Mme Yolande 79 ans, Longueuil VÉRONNEAU HOLMES, Mme Marie-Blanche 80 ans, Trois-Rivières Au Centre Cloutier du Rivage du CIUSS de Trois-Rivières le 14 juillet 2017, est décédée à la veille de ses 76 ans Mme Marielle Houle, épouse de Marcel Beauchemin.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire St-Louis 11 900, Notre-Dame Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac).Heures d\u2019accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 9 h.Une célébration de la parole aura lieu le samedi 22 juillet à 11 h à la maison funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de St-Joseph de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac).La défunte laisse dans le deuil son époux Marcel Beauchemin; ses fils : Dany Beauchemin (Beth Downey) et leurs enfants : Maxime, Émily et Ariane, Marco Beauchemin (Lucie Tremblay); ses frères et soeurs : Hélène Houle (Luc Veillette), Normand Houle (Michèle Simard), feu Denis Houle (Jacqueline Guillemette), Jocelyne Houle (feu André Doyon), Lorraine Houle (Raymond Loranger), Frère Jean-Pierre Houle (F.I.C) missionnaire aux Philippines, Doris Houle (Guy Bérubé), André Houle (Christiane Bérubé), Daniel Houle (France Bellemare); ses beaux-frères et belles-soeurs : Roger Beauchemin (Évangéline Hétu-Benny), feu Jacqueline Beauchemin (André Caron), feu Jeannot Beauchemin (Yolande Doyon), feu Claude Beauchemin (Louise Delisle), Guy Beauchemin (Marie Bougette).Ansi que plusieurs neveux nièces, cousins, cousines autres parents et de nombreux ami(e)s.Pour souligner votre sympathie, veuillez compenser l'envoie de fleurs par des dons à la Société des Missions étrangères de Pont-Viau ou à la Société canadienne du Cancer.Renseignements : (819) 377-1991 Télécopieur : (819) 228-3345 Courriel : condoleances@maisonst- louis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec BEAUCHEMIN HOULE MME MARIELLE 1941-2017 Au CIUSSS MCQ - Hôpital du Centre-de-la-Mauricie, le 12 juillet 2017, est décédée à l\u2019âge de 64 ans, Mme Pierrette Bécotte, fille de Mme Thérèse Bourassa et de feu Raynald Bécotte, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300 b l d F BÉCOTTE MME PIERRETTE 1953 - 2017 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil: dimanche, jour des funérailles, à partir de 10 h 30.Une cérémonie aura lieu le dimanche 23 juillet à 12 h 30 au Mémorial du centre funéraire.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil, sa soeur Lise Bécotte et ses enfants : Nancy, Hélène et Stéphane; sa soeur Carole Bécotte et sa fille Hélène- Sarah; son frère Jean-Guy Bécotte et ses filles : Laurence et Maude, ainsi que ses petits-neveux, petites-nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l\u2019Hôpital du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan, pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1491, boul.des Forges, Trois-Rivières, QC G8Z 1T7) plutôt que d\u2019envoyer des fleurs.Renseignements : 819 374-6225 Sans Frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec.À son domicile, le 13 juillet 2017, est décédée, à l'âge de 90 ans, Mme Pierrette Houle, épouse de M.Bernard Bournival, demeurant à St- Étienne-des-Grès.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison funéraire Richard et Philibert 1300, rue Principale St-Étienne-des-Grès Heures d'accueil : le dimanche 23 juillet 2017 à partir de 12 h.Une liturgie de la parole sera célébrée ce dimanche à 15 h à la maison funéraire.L\u2019ont précédée son fils Daniel, son frère et ses soeurs Romain (feu Blandine Croisetière), Yolande et Francoise ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs Germain Bournival (feu Lucienne Lord), Réal Bournival (feu Berthe Bellemare) et Liette Bournival (feu Réjean Plourde).La défunte laisse dans le deuil son époux : M.Bernard Bournival; ses enfants : Denise (Michel Lemire), Jean (Hélène Boutin), Carmen (Vital Béland); ses petits-enfants : Kim Lemire, Julie et Martine Bournival, Steve et Maxim Béland; ses arrière-petits-enfants : William, Etienne, Elisabeth, Anthony, Benjamin; ses soeurs : Thérèse et Micheline Houle; ses beaux-frères et belles-soeurs : Pascal Bournival (Madeleine Plourde), Célestin Bournival (feu Geneviève Brière), Christine Bournival (Claude Laperrière), Carmelle Bournival (Jean-Marie Lampron).Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de votre choix.Renseignements : 819 378-3838 Télécopieur : 819 375-8146 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site internet : www.richardphilibert.ca BOURNIVAL MME PIERRETTE HOULE 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres AVIS D\u2019APPEL D\u2019OFFRES Municipalité de Saint-Maurice APPEL D\u2019OFFRES 17-02 TRAVAUX DE VOIRIE POUR LES RUES J.S-BRÛLÉ ET SYLVIE-BRÛLÉ La Municipalité de Saint-Maurice demande des soumissions pour des travaux de voirie (mise en place du matériel existant, pavage, prémarquage et reprofilage des accotements après pavage) des rues J.S.-Brûlé et Sylvie-Brûlé.Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer, au coût établi par le SEAO, les documents de soumission obligatoires en s\u2019adressant au Système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Des soumissions cachetées portant la mention «Soumission pour des travaux de voirie des rues J.S.-Brûlé et Sylvie-Brûlé» doivent être déposées au bureau de la directrice générale et secrétaire-trésorière situé au 2510, rang Saint-Jean à Saint-Maurice, avant 10 h le 7 août 2017.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à la même heure, ce même jour et au même endroit.Seules sont admises à soumissionner les personnes, les sociétés, les compagnies et les corporations qui ont un établissement d\u2019entreprise au Québec ou dans une province ou un territoire visé par un accord de libéralisation des contrats applicable à la municipalité.Le soumissionnaire devra remplir sa soumission sur la formule préparée à cette fin.Un cautionnement de soumission fait au nom de la municipalité ou un chèque visé devra accompagner ladite soumission, conformément aux dispositions du devis.La Municipalité ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues de même qu\u2019elle se réserve la possibilité de retrancher ou d\u2019ajouter des quantités et ce, sans aucune obligation ou responsabilité envers le ou les soumissionnaires.L\u2019octroi du contrat est conditionnel à l\u2019entrée en vigueur du règlement d\u2019emprunt.Donné à Saint-Maurice, ce 20 juillet 2017.Andrée Neault, g.m.a.Directrice générale et secrétaire-trésorière 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres TRAVAUX DE STABILISATION DES BERGES/ SITE D\u2019ENFOUISSEMENT CHACOURA La Ville de Louiseville demande des soumissions pour la réalisation de travaux de stabilisation des berges du site d\u2019enfouissement Chacoura en bordure de la rivière Chacoura.Ces travaux incluent principalement la stabilisation de deux zones érodées par la mise en place d\u2019empierrement et de revitalisation des zones par la plantation d\u2019arbustes et de plantes stabilisatrices.Les soumissions dans une enveloppe scellée, portant la mention « Travaux de stabilisation des berges/Site d\u2019enfouissement Chacoura » adressées à l\u2019attention de la greffière de la ville de Louiseville seront reçues jusqu\u2019à 11 h le 11 août 2017, à l\u2019hôtel de ville de Louiseville situé au 105, avenue Saint-Laurent à Louiseville, J5V 1J6.L\u2019ouverture des soumissions se fera publiquement au même endroit, le même jour à 11 h 5.Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies par la ville.Le devis d\u2019appel d\u2019offres peut être obtenu directement par le système électronique d\u2019appel d\u2019offres SEAO à l\u2019adresse www.seao.ca.Pour être valide, les soumissions devront être accompagnées d\u2019un dépôt ou d\u2019un cautionnement de soumission dont le montant est égal à 10 % du total de la soumission et valide pour une période de 120 jours.Le dépôt ou le cautionnement de soumission doit être accompagné d\u2019une lettre d\u2019engagement relative à l\u2019émission d\u2019un cautionnement d\u2019exécution et d\u2019un cautionnement pour salaires, matériaux et services, chacun pour 50 % du total de la soumission.Le tout doit être fait au nom du propriétaire et est remboursable sous conditions.La Ville de Louiseville ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucun frais ou obligation d\u2019aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Le présent avis ne confère aucun droit à quiconque et ne crée aucune obligation à la Ville.Louiseville, le 20 juillet 2017.Maude-Andrée Pelletier, greffière VILLE DE LOUISEVILLE APPEL D\u2019OFFRES JEUDI 20 JUILLET 2017 leNouvelliste 24 À la résidence Villa Champêtre, est décédée, le 10 juillet 2017, à l'âge de 86 ans, Mme Pierrette Cadorette, épouse de feu Georges Dionne, fille de feu madame Berthe Lajoie et de feu monsieur Maurice Cadorette, demeurant à Trois-Rivières.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Hélène (feu Gilles Carle), Denis (Lisette Lamy), feu Roger (Francine Damien), Yvon et Rémi; ses petits- enfants : Julie, Jean-Camil, Geneviève (Benoit Thibodeau), Martine (Alain Bordeleau); sa cousine : Lucille Cadorette ainsi que ses nièces et neveux.Elle est allée rejoindre, outre ses parents, ses soeurs et ses frères.Le service religieux sera célébré le vendredi 21 juillet 2017 à 11 h en l\u2019église Ste-Marguerite (1325, rue Brébeuf, à Trois-Rivières) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, soit à compter de 10 h.La défunte a été confiée à la : Maison funéraire Richard et Philibert 1350, rue Ste-Marguerite Trois-Rivières La famille tient à remercier le personnel de la résidence Villa Champêtre pour les soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l\u2019organisme : Les diabétiques de Québec.Renseignements : 819 378-3838 Télécopieur : 819 375-8146 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site internet : www.richardphilibert.ca CADORETTE MME PIERRETTE A Trois-Rivières, le 11 juillet 2017 est décédée à l\u2019âge de 75 ans madame Françoise Champagne fille de feu Arthur Champagne et de feu Marie- Ange Morand demeurant à Saint- Séverin de Proulxville.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire JM Lacoursière 341, du Moulin Saint-Tite (Québec) G0X 3H0 Heures d\u2019accueil : vendredi de 19 h à 21 h 30; Samedi à partir de 9 h 30.Une cérémonie de recueillement aura lieu au salon à 11 h, samedi le 22 juillet 2017.L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure Mme Champagne laisse dans le deuil son conjoint Normand Lafontaine; ses filles : Chantal Beaudoin, G l i B d i (J G G CHAMPAGNE MME FRANÇOISE 819 293-6416 Guylaine Beaudoin (Jean-Guy Gosselin) Nancy Beaudoin (son ami Normand Gauthier); ses petits- enfants : Marc-Antoine Jacob (Alysen Duval), Vicky Jacob, Véronique Jacob (Marc-Antoine Guimond-Labran- che), Benoit Jacob (Mélissa Marcouiller); le père de Vicky, Véronique et Benoit : Serge Jacob; ses soeurs : feu Émilienne (Mimi) Champagne (Réjean Auger); Pierrette Champagne (Réjean Grandbois); sa belle- soeur Anita Massicotte (feu Jean- Louis Champagne); La famille de son conjoint monsieur Normand Lafontaine, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation des Maladies du Coeur et de l\u2019AVC seraient appréciés.Renseignements : 418-365-6322 Télécopieur : 418-365-6000 Courriel : salonlac@cgocable.ca Au CIUSSS MCQ - Hôpital du Centre-de-la-Mauricie, le 15 juillet 2017, est décédé, à l\u2019âge de 78 ans, monsieur Jean-Guy Champagne, époux de madame Nicole Hamelin.Il demeurait à Shawinigan, secteur Grand-Mère.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, avenue de Grand-Mère Shawinigan (secteur Grand-Mère) G9T 2J5 Heures d\u2019accueil : samedi, jour de la liturgie, à partir de 16 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 22 juillet 2017 à 18 h 30 en la Chapelle de la Coopérative funéraire.Selon les volontés de M.Champagne, il a fait don de son corps à la science.Outre son épouse Nicole, il laisse dans le deuil ses enfants : Guylaine, Anny (Réjean), Andrée, Dominique (Monique), Karen (Chan), Samuel, Rachel (Mathieu), Camille (Jérémy); ses petits-enfants : Patrick, Phanie (Simon), Katherine (Alexandre), Julie (Stacy), Holly (Benoît), Océanne; ses arrière-petits-enfants : Allyson, Brittany, Kelly-Ann, Nathan; ses soeurs et frères : Laurette, Gisèle, Thérèse, Robert (Violaine), Françoise (André), Jacqueline (Renald), Gilles (Caroline), et Denise; ainsi que les enfants des conjoints Alex, Loïc et Joël, plusieurs beaux-frères, belles- soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s.Veuillez compenser l\u2019envoi de fleurs par des dons pour l\u2019Association pulmonaire du Québec ou pour la Fondation de l\u2019UQTR, département d\u2019anatomie : (www.jedonneenligne.org/fondationuqtr/).Des formulaires seront disponibles également au salon.Renseignements : 819 538-8555 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec CHAMPAGNE M.JEAN-GUY 1939 - 2017 Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois- Rivières, le 16 juillet 2017, est décédé à l\u2019âge de 74 ans, M.Robert Charland, époux de Mme Parise Lemay, demeurant à Nicolet.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.N.Rousseau 1370 boul.Louis Fréchette Nicolet, J3T 1K8 Heures d\u2019accueil: vendredi de 19 h à 21 h 30 et samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles seront célébrées le samedi 22 juillet 2017 en la Cathédrale de Nicolet à 13 h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet.Il laisse dans le deuil son épouse Parise Lemay; ses fils : André (Suzanne Châles) et Michel (Marie- Pier Dubé); ses petits-enfants : Alex, William et Megan Charland, Xavier et Loïc Charland; son frère et ses soeurs : Richard (Hélène Lebire), Louise (Laurent Emard) et Denise (Guy Grimard); ses belles-soeurs et beaux-frères : Marjolaine Lemay (Jacques Frenette), Ginette Lemay (Albert Bourgeois), Sylvie Lemay (Daniel Brouillard), Gilles Lemay (Manon Durocher) et Suzanne Morneau (feu Jacques Lemay), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.L\u2019ont précédé ses beaux-frères : Jacques, Michel et Pierre Lemay.La famille désire remercier le personnel du 2J du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières pour leur dévouement et leur professionnalisme.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer.Pour renseignements : 819 293-4511 Télécopieur : 819 293-8212 Courriel : jn_rousseau@sogetel.net www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.CHARLAND M.ROBERT 1943 - 2017 Dans sa paroisse natale, entourée des siens, le 15 juillet 2017, est décédée à l\u2019âge de 94 ans et 10 mois, Mme Gilberte Cossette, fille de feu M.Romuald D.Cossette et de feu Mme Alma Baril, demeurant à St-Narcisse, comté Champlain.La famille accueillera parents et amis à la : Résidence funéraire André Trudel Béland 181, rue Principale St-Narcisse, Qc G0X 2Y0 Heures d\u2019accueil : le vendredi 21 juillet de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 22 juillet 2017 à 11 h, en l\u2019église de St-Narcisse.L\u2019inhumation suivra au cimetière paroissial.Mme Cossette laisse dans le deuil sa soeur, Mme Blanche Cossette (feu M.Paul-Émile Jacob), sa belle-soeur Mme Marie-Ange Thibeault (feu M.Gilles Cossette) ainsi que 25 neveux et nièces pour qui elle avait un profond attachement, plusieurs cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement ses chers voisins, Louise et Jacques Hallé.L\u2019ont précédée ses frères, soeurs et leurs conjoint(e)s : Marie, Irène (Louis J.Veillette), Victor (Madeleine Veillette), Denis p.m.e., Jean-Louis (Cécile Trudel), Carmen (Jean-Marie Bordeleau), Florence (Paul Cossette), Gilles et Raymonde (Théo Gauthier) (Rosaire Arseneault).La famille veut remercier le personnel du centre d\u2019accueil St-Narcisse qui a été d\u2019un gand support.Des dons à la fabrique de St-Narcisse 350 de l\u2019Église, St-Narcisse, Québec, G0X 2Y0 seraient appréciés.Renseignements : 418 328-4142 Courriel : rfatb@hotmail.com Télécopieur : 819 538-3074 Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.COSSETTE MME GILBERTE 1922 - 2017 Au Centre d'hébergement Cooke à Trois-Rivières, le mardi 11 juillet 2017, est décédée à l'âge de 97 ans, Mme Edith Denis, épouse de feu Alexandre Fournier.Fille de feu Monsieur Lionel Denis et de feu Dame Rose-Alma Rochon, elle était domiciliée à Trois-Rivières, autrefois de St-Pierre-les-Becquets.Elle laisse dans le deuil ses soeurs : Madame Yolande Denis Gagnon, Madame Flavie Denis Mongrain, Madame Gervaise Denis Curodeau; ses frères : Monsieur Anatole Denis (Réjeanne Douville) et Monsieur Jacques Denis (Marie-Claire Labranche).Elle laisse également dans le deuil son beau-frère Monsieur Conrad Fournier ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis(es).Elle est allée rejoindre Didace, Gustave, Bérangère et Jacqueline.L i li i DENIS MME EDITH FOURNIER g J q Le service religieux sera célébré le samedi 22 juillet 2017, à 14 h en l'église de St-Pierre-les-Becquets Les membres de la famille accueilleront parents et amis au même endroit à compter de midi.La famille adresse des remerciements très sincères au personnel du Centre d'hébergement Cooke pour les bons soins prodigués.Pour exprimer votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation RSTR, pour le Centre d\u2019hébergement Cooke.Des formulaires seront disponibles sur place.Funérarium Serge Garneau inc.410, rue Marie-Victorin St-Pierre-les-Becquets, Qc G0X 2Z0 819-263-2481, 855-552-9466 À son domicile, entouré de l`amour des siens, le 15 juillet 2017, est décédé à l`âge de 74 ans, monsieur Gaston Dubois, époux de feu madame Hélène Villemure, demeurant à Trois-Riviè- res, secteur Cap-de-la-Madeleine.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 7J6 Heures d`accueil : jeudi, jour de la célébration, à compter de 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 20 juillet 2017 à 15 h à la Chapelle de la Coopérative funéraire M.Dubois laisse dans le deuil sa fille Nathalie (Stéphane); ses petits- enfants: Jessica, Jimmy, Rafaël et Kélèna; ses arrière-petits-fils: Jordan et Justin; son frère et ses soeurs : André (Yolande), Réjeanne et Lise; sa belle- soeur Cécile (André); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et ami(e)s.La famille tient à remercier tous les membres de l`équipe du service de soins palliatifs à domicile pour leur soutien et leur présence ainsi que pour la qualité des soins et services reçus.Renseignements : 819 370-2883 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec DUBOIS M.GASTON 1943 - 2017 leNouvelliste JEUDI 20 JUILLET 2017 25 6082, boul.des Hêtres, Shawinigan 819 539-5050 sans frais 1 877 507-5051 MARJOLAINE TRUDEL 819 537-5903 HENRIETTE TREMBLAY 819 523-7492 RÉGION DE LA TUQUE 6002837-5749 2778773 À son domicile de Trois-Rivières, entourée de l\u2019amour des siens, le 14 juillet 2017, est décédée sereinement selon ses souhaits à l\u2019âge de 62 ans, Mme Céline Marchand, épouse de Jean-Pierre Dufresne.La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe Funéraire J.D.Garneau, 274, rue St-Laurent, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la- Madeleine) QC G8T 6G7.Heures d\u2019accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi jour de la cérémonie, à compter de 9 h.Un service religieux aura lieu le samedi 22 juillet 2017 en la chapelle du Complexe funéraire à 12 h.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Caroline (Sylvain Brasseur) et son fils Jonathan (Claudia Bergeron); ses petits-enfants Mya, Jérémy, Zavyer, Éloyse et Ausalie; son chien fidèle Duffy; sa mère Jeanne d\u2019Arc (feu Benoit Marchand); son frère Grégoire; ses sœurs Françoise (feu Michel Juneau), Ginette (Gilles Lemire), Aline (Manuel Meza), Lucie (Gaétan Bourque), Caroll et Marcelle (Jean Biron); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Dufresne; Jacques (Elisabeth Chmielecka), Louise (Denis Vallière), Ginette (Daniel Veillette), André (Diane Roy) et Johanne; plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, nombreux amis et collègues de travail de la STTR.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du département d\u2019oncologie du CSSS de Trois-Rivières \u2013 CHAUR, pour l\u2019accompagnement et leur dévouement à l\u2019égard de Céline.Des dons à la Fondation RSTR seraient appréciés, des formulaires seront disponibles à la maison funéraire.Pour renseignements: 819 376-3731.Condoléances par télécopieur: 819 376-3715 ou courriel : jdgarneau@arbormemorial.com, Site Internet : www.maisongarneau.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.AVIS DE DÉCÈS Dufresne, Céline Marchand 1954-2017 Elle nous a tellement apporté qu\u2019on ne pourra jamais l\u2019oublier.Au CIUSSS MCQ \u2013 CHAUR de Trois-Rivières, le 12 juillet 2017, est décédée à l\u2019âge de 93 ans et 6 mois, Mme Monique Thivierge épouse bien-aimée de M.Gaston Gauthier demeurant à Trois-Rivières secteur St-Louis de France.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe Funéraire J.D.Garneau, 274 rue St-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 6G7.Heures d\u2019accueil : vendredi jour des funérailles à partir de 11 h.Le service religieux aura lieu le vendredi 21 juillet 2017 à 15 h à l\u2019église St-Lazare.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Louis de France Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Réjean(Lucie Carpentier), Michel, Micheline (François Baron), Pierre (Ginette Rouette), Ginette (Normand Morinville), Louise (Denis Pépin), Gérard (Gaston Plourde), Lise (Luc St-Yves), Yves (Nicole Côté), Manon (François L j ) l6 i f 18 GAUTHIER MME MONIQUE THIVIERGE 1924 - 2017 Regroupement des aidants naturels Région 04 nord 81, rue Rocheleau, Trois-Rivières secteur Cap-de-la-Madeleine G8T 5A4 «Tu as une personne en perte d'autonomie à la maison?Tu as besoin de répit?Nous t'offrons un service de GARDIENNAGE-RÉPIT peu coûteux» Tél.: 819 693-6072 ( ) ( ç Lejeune); ses l6 petits-enfants, ses 18 arrières petits-enfants et ses 2 arrières arrières petits-enfants; son beau- frère Marquis Gauthier (feu Noella Lemay), ses belles-soeurs : Madeleine Gauthier (Albéric Loranger), Rose Moreau (feu Jean- Gauthier), ainsi que ses neveux, nièces,cousins.La famille désire témoigner sa reconnaissance aux anges de l\u2019aile des soins palliatifs du CIUSSS MCQ \u2013 CHAUR de Trois-Rivières pour les soins apportés à notre mère.Des dons à la Fondation du RSTR seraient appréciés.Renseignements : 819 376-3731 Télécopieur : 819 376-3715 Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site Internet : www.maisongarneau.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec À l\u2019Hôpital du Centre-de-la-Mauricie du CIUSSS MCQ, le 14 juillet 2017, est décédé, à l\u2019âge de 84 ans, M.Claude Gélinas, époux de feu Denise Parent, fils de feu J.T.Gélinas et de feu Marianna Pellerin, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au Salon funéraire Oscar St-Ours 2203, av.Champlain Shawinigan, G9N 2L5 Heure d\u2019accueil : samedi, jour de la liturgie, à partir de 10 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 22 juillet 2017 à 13 h au salon funéraire.L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan.L\u2019 é édé f è GÉLINAS M.CLAUDE g L\u2019ont précédé ses soeurs et frères : Simone, Léo, Mariette, Jacques, Hélène et Paul(Jocelyne Guay).Le défunt laisse dans le deuil ses fils : Denis (Linda Giguère) et André (Andrea Leiser); ses petits- enfants : Louis-Si- mon (Maryse Mathieu), Ann-Marie (Sébastien Laporte) et Geneviève (Danny Veilleux); ses 7 arrière-petits- enfants; sa soeur Pierrette (Jean-Paul Lessard); son amie Lucienne Colette; ses beaux-frères et belles-soeurs : Herman Parent (Colette Francoeur), Diane Parent, Jacques Provencher (feu Carmen Parent), Georges Parent (Marie) et feu Fred Parent (Janine); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de la SSS de l\u2019Énergie de Shawinigan, lequel serait apprécié par la famille.Renseignements : 819 536-3717 Télécopieur : 819 536-4259 Courriel : alonoscarst-ours@bellnet.ca Internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Au CIUSSS MCQ \u2013Centre hospitalier régional, le 12 juillet 2017, est décédée à l'âge de 83 ans, Madame Thérèse Girard épouse de feu Jean-Claude Gaudreau, demeurant à Gentilly.La famille accueillera parents et ami (e)s au : Funérarium L.G.Gaudet 2415 boul.Bécancour Bécancour secteur Gentilly Heures d'accueil : dimanche de 14 à 17 h, 19 à 22 h et lundi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le lundi 24 juillet 2017 à 11 h en l\u2019église de Gentilly Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Suzanne Pilon), Diane (Michel Lardie), Marie-Hélène, ses petits-enfants : Marie-Eve Pilon, Caroline et Olivier Gaudreau, Elodie et Emmanuel Hamel; ses arrière- petits-enfants : Célina, Estelle, Cédric et Marvins; ses soeurs et ses frères : Henriette (feu René Picard) feu Émilien (Jocelyn Ann LeBlanc), Georgette (feu Robert Tousignant) Marguerite (feu Roger Tousignant) Monique (Jean-Rock Morissette) son beau-frère : Clément (Denise Rajotte); ses belles-soeurs : Louise (feu Yvon Blanchette), Céline (Rock Roy), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.Renseignements : 819 297-2928 Télécopieur : 819 297-2727 Courriel : info@lgastongaudet.ca www.lgastongaudet.ca GIRARD MME THÉRÈSE GAUDREAU Pour en savoir davantage sur la fibrose kystique, mettez une paille dans votre bouche et essayez de respirer Maintenant que vous en savez plus sur la fibrose kystique, pourriez-vous nous aider?1 800 363-7711 www.aqfk.qc.ca L'A.Q.F.K.est une association provinciale de la Fondation Canadienne de la fibrose kystique À Yamachiche, le 14 juillet 2017, est décédé à l\u2019âge de 82 ans et 4 mois, M.Germain Giroux, fils de Honorius Giroux et de Marie-Thérèse Gauthier demeurant à Yamachiche.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 160, De Carufel Yamachiche Heures d\u2019accueil : jeudi soir de 19 h à 21 h ; vendredi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30.Les funérailles auront lieu le vendredi 21 juillet 2017 à 11h en l\u2019église paroissiale de Yamachiche L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Yamachiche.L\u2019ont précédé : ses frères : Gaston, Julien, Gérard et Joachin, le défunt laisse dans le deuil : ses neveux, nièces, cousins, cousines, belles- soeurs, ses bons amis Michel Martin et Gilles Gauthier autres parents et ami(e)s.Résidences funéraires St-Louis Renseignements : 819 296-3962 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site Internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.GIROUX M.GERMAIN 1935-2017 Au CIUSSS MCQ - CHAUR de Trois- Rivières, le 16 juillet 2017, est décédée, à l'âge de 84 ans, Mme Marguerite Ladouceur, épouse de feu M.René St-Antoine, demeurant à Louiseville.Elle était fille d\u2019Isabelle du Cercle Blanche de Castille de Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire régionale Richard 140, rue St-Aimé, Louiseville Heures d\u2019accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 9 h.Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 22 juillet 2017 à 11 h en la chapelle de la maison funéraire.L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Barthélemy.L\u2019a précédée sa fille Lorraine St-Antoine.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Denis, Ginette, Lise, Serge (Carole Paradis); ses petits- enfants : Alyson, Alexandre, Jimmy, Sandra, Nicolas et Gaëtanne; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles- f Gi èl L d (f LADOUCEUR MME MARGUERITE ST-ANTOINE soeurs : feu Gisèle Ladouceur (feu Paul Gagnon), feu Yvette Ladouceur (feu Gérard Livernoche), feu Carmelle Ladouceur (feu Lionel Lafrenière), feu Aubin Ladouceur (feu Pierrette Savoie), feu Léo Ladouceur (feu Hélène Béchard), feu Prudent Ladouceur (feu Pierrette Déziel), Claire Ladouceur (feu Gratien Ladouceur), Thérèse Ladouceur (feu Gérard Ladouceur), Jean-Guy Valois (feu Laura St-Antoine), Maurice Durand (feu Jeannine St-Antoine), feu Lucille St-Antoine (feu Jean- Marie Lebrun); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à Carpe Diem - Centre de ressources Alzheimer seraient grandement appréciés.Renseignements : 819 228-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site Internet : www.richardphilibert.ca Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois- Rivières, le 13 juillet 2017, est décédée à l\u2019âge de 57 ans, Mme Andrée Lampron, épouse de M.Éric Corriveau, demeurant à Trois- Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h 30.Un moment de prières aura lieu au salon le samedi 22 juillet à 16 h 30.La défunte laisse dans le deuil, outre son époux Éric Corriveau, ses enfants: Danielle, Jimmy, Steve; ses petits- enfants: Laurie, Annabelle, Tia, Ethan, Kaïra, Logan et Aiden; sa mère Anita Daviau (feu Marcel Lampron); son frère Marc Lampron; son neveu Frédéric et sa nièce Karine, ainsi que plusieurs de ses beaux-frères et ses belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l\u2019unité de soins palliatifs du Centre hospitalier régional pour les bons soins prodigués.Renseignements : 819 374-6225 Sans Frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec.LAMPRON MME ANDRÉE 1960 - 2017 Problèmes de dépendances 819 373-9435 Centre de thérapie mixte www.maisoncarignan.qc.ca JEUDI 20 JUILLET 2017 leNouvelliste 26 À l\u2019unité de soins palliatifs Dr Gaston-Brunelle de l\u2019Hôpital du Centre-de-la-Mauricie du CIUSSS MCQ, le 4 juillet 2017, est décédée à l\u2019âge de 93 ans, Mme Monique Gélinas, épouse de feu Eddy Laroche, fille de feu Antoinette Bellemare et de feu Henri Gélinas, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon Oscar St-Ours 2203 ave Champlain, Shawinigan G9N 2L5 Heure d\u2019accueil : vendredi de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 22 juillet 2017 à 14 h en l\u2019église Saint-Pierre de la paroisse Sainte-Marguerite d\u2019Youville de Shawinigan L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan.Elle est partie rejoindre son fils Guy et son mari Eddy.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Serge (Claire Lavergne), Michèle (Pierre Boucher) et Mario (Colette Charest); ses petits-enfants : Patricia, François, Isabelle, David, Maxime et Marie- Élaine; ses arrière-petites-filles : Justine et Éliane; ses soeurs et son frère : Jeannine Gélinas (feu Gérard Boulanger), soeur Élisabeth Gélinas et feu Aldo Gélinas (Ghislaine Dubé); ses belles-soeurs et son beau-frère : Madeleine Laroche (feu Guy Plamondon), Bernadette Laroche (feu Gaétan Déziel) et feu Jean-Claude Laroche (Claudette Renière), ainsi que plusieurs nièces, neveux, cousines, cousins et ami(e)s.La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel de la résidence Chartwell Domaine Cascade de Shawinigan et de l\u2019unité des soins palliatifs Dr Gaston- Brunelle de l\u2019Hôpital du Centre-de-la- Mauricie du CIUSSS MCQ pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation de la SSS de l\u2019Énergie de Shawinigan.Salon Oscar St-Ours 2203 ave Champlain, Shawinigan Téléphone : 819 536-3717 Télécopieur : 819 536-4259 Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Internet: www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.LAROCHE GÉLINAS MME MONIQUE 1924-2017 Entouré de l\u2019amour de ses proches, au CIUSSS MCQ-Centre d\u2019hébergement Roland-Leclerc de Trois-Rivières, le 16 juillet 2017, est décédé à l\u2019âge de 78 ans, M.Noël Larose, époux de Mme Lorraine Blais, fils de feu André Larose et de feu Laurette Carpentier, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heures d\u2019accueil: samedi de 19 h à 22 h et dimanche, jour des funérailles, à partir de 9 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 23 juillet à 11 h 15 au Mémorial du centre funéraire.Les cendres seront déposées au Columbarium Rousseau.Le défunt laisse dans le deuil son épouse, l\u2019amour de sa vie, Lorraine Blais après 56 ans de mariage, ses enfants adorés : Robert Larose (Hélène Bellemare), Pierre Larose (Sonia Tremblay); ses trésors de petits-enfants : Raphaël, Michaël et Félix Larose; ses soeurs, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs : Claude, Rita, Marcel (Marthe Blais), Jacques (Lucille Bornais), François (Danielle Charbonneau), Jean (Nicole Michaud), René (Danielle Fiset), Monique (feu Jean-Yves Deschamps, feu Maurice Robert), Gilbert (Francine St-Louis), Michel (Hélène Bergeron), Lucille Tremblay (feu Denis Larose), Jean-Guy Comeau (feu Hélène Larose), Fernand Blais (Rolande Audet), Louise Blais (feu François Paquette), Marthe Blais (Marcel Larose), Ghislaine Blais (feu Pierre Bergeron, Jacques Tardi), Conrad Blais (Nicole Massicotte), Jean Blais (Suzanne Côté); sa filleule Suzanne Larose (Alain Mailhot); son filleul et frère Michel Larose, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et tout spécialement sa cousine Laurette Lafontaine.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l\u2019unité des Cèdres du Centre d\u2019hébergement Roland-Leclerc pour les bons soins et toutes leurs attentions.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Diabète Québec (8550 Boul.Pie IX, suite 300, Montréal, Qc H1Z 4G2) ou à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC ( 137 rue Radisson, Trois- Rivières, Qc G9A 2C5).Renseignements : 819 374-6225.Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec.LAROSE M.NOËL 1938 - 2017 1 866-APPELLE (277-3553) INQUIET POUR UN PROCHE?Au Centre Cloutier-du Rivage de Trois-Rivières, le 7 juillet 2017, est décédé à l'âge de 86 ans, M.Raymond Lebel époux de Mme Cécile Ouellet, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison funéraire Richard & Philibert 1350 rue Ste-Marguerite à Trois-Rivières Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 22 juillet 2017 à 14 h 30 en l'église St-Marguerite.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel à une date ultérieure Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse : son frère Antoine (feu Suzanne); ses beaux-frères et belles soeurs : Janine Bellerive (feu Fernand Lebel), Marielle Ouellet, Carmen Ouellet (Roger Barrière), Thérèse Ouellet (Jean-Claude Nicol), Pierrette Gingras (feu René Ouellet), Martin Ouellet (Lise Dupont), Julienne Ouellet (Marc Grenier), Liane Ouellet (Pierre Côté), Denise Ouellet (Gérald Lauzon), Irène Ouellet (Renaud Poulin), Pauline Ouellet et Robert Ouellet (feu Diane), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement Céline Bouchard.Renseignement : 819 378-3838 Télécopieur : 819 375-8146 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site : www.richardphilibert.ca LEBEL M.RAYMOND Au CIUSSS MCQ-Centre Cloutierdu Rivage de Trois-Rivières, le 17 juillet 2017, est décédé à l\u2019âge de 99 ans, M.Ovide Léveillé, époux de feu Françoise Lafleur, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 12 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 24 juillet à 15 h au Mémorial du centre funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Forest Hill.Le défunt laisse dans le deuil, son fils André (Carmen Levasseur); ses petits-enfants : Karl (Suzy Tremblay), Nadia (Alain Beaudoin); son arrière- petit-fils adoré Nolan Beaudoin; sa soeur, ses belles-soeurs et ses beaux- frères : Pauline Léveillé (feu Maurice Vachon), Pierrette Gervais (feu Fernand Léveillé), Charles Lafleur (Gisèle Hubert), Cécile Lafleur (feu François Béliveau), Jeanne-Raymonde Lafleur (feu Gaston Toupin), Liliane Lafleur (feu Bernard Healey), Pi L fl (M j i Bi ) LÉVEILLÉ M.OVIDE 1917-2017 ( y) Pierrette Lafleur (Majoric Binette), Thérèse Beaudoin (feu Gérard Lafleur) et Wilbrod Projean (feu Alice Lafleur), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Un merci spécial à M.Pierre-Luc Malouin qui a été d\u2019un grand support.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation régionale pour la santé de Trois- Rivières (RSTR) « Fonds Roger Proulx » pour les soins palliatifs du Centre Cloutier-du Rivage (731 rue Sainte-Julie, Trois-Rivières Qc G9A 1Y1).Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.Au CIUSSS MCQ\u2013CHAUR de Trois- Rivières, le 15 juillet 2017, est décédée à l\u2019âge de 65 ans, Mme Carole Trudel épouse de M.Denis Martin demeurant à Trois-Rivières secteur Cap-de-la-Madeleine.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D.Garneau 274 rue St-Laurent, Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 6G7 Heures d\u2019accueil : samedi jour des funérailles à partir de 10 h 30.Le service religieux aura lieu le samedi 22 juillet 2017 à l\u2019église St-Odilon à 14 heures.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Ste-Famille.Elle laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants : Christine (Hugo Tremblay), Michelle (François Morrier), Martin (Myriam Ricard), Denis jr.(Véronique Demers), Vickie (Simon Ouellet), Patrice; ses petits- enfants : Florence, Henri, Laurence, Rosalie, Samuelle, Claudelle, Laurie, Shawn, Alix, Yohan, Elie, William, Christopher, Edouard, Brittany; ses frères et soeurs : Pierre (Mireille Lessard), feu Gaétan (Françoise Blais), Solange (Maurice Schelling), Claude (Diane Dubé), Colette (Denis Gélinas), Gilles (Solange Normandin), Réal (Nathalie Monfette), Marie- France (Jacques Guay), Hélène (Michel Gélinas); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jocelyne (Michel Héroux), Robert, Nicole, Odette (Jean-Guy Doucet), Sylvie (Daniel Racine), Daniel, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement Ginette Lamothe et ses confrères et consoeurs de la Fabrique St-Odilon.La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel du CIUSSS MCQ\u2013CHAUR de Trois- Rivières département des soins palliatifs.Pour renseignements : 819 376-3731 Condoléances par télécopieur : 819 376-3715 ou courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site Internet : www.maisongarneau.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.MARTIN-TRUDEL MME CAROLE 1952-2017 CARPE DIEM Centre de ressources Alzheimer 1765, boul.Saint-Louis Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 Tél.: 819 376-7063 Au Centre d`hébergement Champagnat de St-Jean-sur-Richelieu, le 13 juillet 2017, est décédé à l`âge de 87 ans, monsieur Gaston Matteau, époux de feu madame Yolande Isabelle et fils de feu monsieur Elphège Matteau et de feu madame Marie-Jeanne Ringuette, demeurant à St-Jean-sur- Richelieu et natif de Shawinigan, secteur Grand-Mère.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 105e Avenue Shawinigan (secteur Shawinigan-Sud) G9P 1P1 Heures d`accueil : vendredi de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour de la célébration, à compter de 11 h 30.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 22 juillet à 14 h à la Chapelle de la Coopérative funéraire.L`inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Shawinigan.Monsieur Matteau laisse dans le deuil ses enfants : Robert Matteau (Rachelle Plourde) et France Matteau (Mario Smith); ses petits-enfants : Marie-Pier (Frédéric Bédard), Audrey-Ann et Anthony Smith; ses soeurs : Marguerite Matteau (feu André Dessureault), Rita Matteau et Hélène Matteau (Jacques Lafontaine); ses beaux-frères et belles-soeurs : Raymond Isabelle (Mariette Noël), Jean-Claude Isabelle (Huguette Lamy), André Isabelle (feu Monique Morin), Marthe Isabelle (feu Jean F.Poirier) et Roger Deshaies (feu Louise Isabelle); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire remercier le personnel du Centre d`hébergement Champagnat pour la qualité des soins et services reçus.Renseignements : (819) 537-8828 Télécopieur : (819) 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au :www.coopera- tivefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.MATTEAU M.GASTON 1930-2017 - Tablée populaire de 11 h 30 à 13 h - Comptoir de vente meubles et articles divers du lundi au jeudi de 9 h 30 à 17 h , vendredi de 9 h 30 à 16 h samedi de 9 h 30 à 16 h 30 - Friperie Artisans de la Paix du lundi au jeudi de 9 h 30 à 17 h , vendredi de 9 h 30 à 16 h samedi de 9 h 30 à 16 h 30 - Friperie sportive Accès Sport au 676 rue Champflour du lundi au jeudi de 9 h 30 à 17 h , vendredi de 9 h 30 à 16 h samedi de 9 h 30 à 16 h 30 - Friperie Nouveau Départ au 676 rue Champflour du lundi au jeudi de 9 h 30 à 17 h , vendredi de 9 h 30 à 16 h samedi de 9 h 30 à 16 h 30 - Distribution alimentaire les jeudis , appelez pour inscription au 819-371-3366.Les Artisans bénévoles de la Paix en Mauricie 700 rue Sainte-Cécile, Trois-Rivières, Qc, G9A 1L2 819-371-3366 www.artisansdelapaix.org leNouvelliste JEUDI 20 JUILLET 2017 27 À l\u2019hôpital Pierre-Boucher, le 14 juillet 2017, est décédée à l\u2019âge de 97 ans, Mme Rolande Beaumier, épouse de feu Roland Maurais, fille de feu Alfred Beaumier et de feu Léda Grenier, demeurant à la résidence La Rosière de Sainte-Julie, et anciennement rue Lajoie à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 11 h 30.Un service religieux aura lieu le lundi 24 juillet à 14 h 30 en la Cathédrale.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Louis à une date ultérieure La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Hélène Maurais (feu Louis Chartier), Bernard Maurais (Christine Héon), Thérèse Maurais; son gendre Alain Beauchamp (feu Céline Maurais); ses petits-enfants : Isabelle Chartier, Mariève Faucher, Catherine Faucher ( Marc-André Saumur), David Maurais (Annie Amireault), Caroline Gabias (Charles- Olivier Michaud), Stéphanie Gabias; ses arrière-petits-enfants : Dalia et Olivia Lahyani, Milan Saumur, Saya et Nolan Maurais; sa soeur, ses frères, beau-frère et belles-soeurs : Pauline Beaumier (feu Gilles Laurendeau), Jacques Beaumier (Khiet Phan Dam), René Beaumier (Pierrette Gendron), Thomas Cragg (feu Denise Beaumier); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et les membres des familles Beaumier, Maurais, Chartier, Faucher, Gabias, Héon et Beauchamp, ainsi que plusieurs ami(e)s.L\u2019ont précédée, sa fille Céline, sa soeur Denise, ses frères Jean et André.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l\u2019Association québécoise de la fibrose Kystique (425, rue Viger Ouest, bureau 510, Montréal, Qc H2Z 1X2).Renseignements: 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec MAURAIS MME ROLANDE BEAUMIER 1920 - 2017 À la Résidence l'Assomption de Gentilly, le 16 juillet 2017, est décédée à l'âge de 76 ans, Madame Pierrette Michel épouse de feu Wilbert Michel, demeurant à Gentilly.La famille accueillera parents et ami (e)s au : Funérarium L.G.Gaudet 2415 boul.Bécancour Bécancour, secteur Gentilly Heures d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu le lundi 24 juillet 2017 en l'église de Gentilly à 15h30 suivies de l'inhumation au cimetière paroissial L' é édé fill F Ell l i MICHEL MME PIERRETTE p L'a précédée sa fille France.Elle laisse dans le deuil ses fils Sylvain (Maryse Beaudet), Martin, Pierre (Marie-Eve Hamel); ses petits-enfants Mathieu, Catheryn, Steve, Charles-Olivier, Jean-Thomas, Keven; ses soeurs et son frère Rose (feu Armand Pépin), Roberte (feu Henri Ducharme), Rollande (Paul Gauthier), feu Gilles (Claudette Turcotte), feu Raymond Carmen (Claude Mailhot), Gaston (Ghyslaine Beaudet), Brigitte (Raymond Carignan); ses belles-soeurs et ses beaux-frères feu Clément, feu François, Jacqueline (feu Jean-Claude Racicot), feu Omer, feu Normand (feu Gisèle Michel), Denise (Yvon Larocque), feu Jean-Noël (Hélène Grondin); ses filleuls Mario, Dominique, Amy, Nadia ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s.Des dons à la Société Canadienne du cancer seraient appréciés.Renseignements : 819 297-2928 Télécopieur : 819 297-2727 Courriel : info@lgastongaudet.ca Site Internet : www.lgastongaudet.ca Tu as fini de souffrir, tu vas rejoindre ta famille, en particulier ton frère Laurier.Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois- Rivières, le 14 juillet 2017, est décédé à l\u2019âge de 87 ans et 9 mois, M.Jean- Jacques Morin, époux de Mme Colette Girard, demeurant à Trois- Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil: dimanche, jour des funérailles, à partir de 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 23 juillet à 14 h au Mémorial du centre funéraire.L\u2019inhumation aura lieu le lundi 24 juillet à 11 h au cimetière St-Michel.Il laisse dans le deuil, outre son épouse Colette Girard; sa fille bien- aimée Lyne Morin (Serge Dallaire); les enfants de Mme Colette Girard : Nancy (Denis Bourassa), Michel et Pierre Chartier; ses petits-enfants : Samuel et Valérie Chartier; ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs : Rita Morin (feu Jean-Paul Chauvette), Pauline Morin (Claude Lacerte), Gertrude Morin, Yvette Montplaisir (feu Laurier Morin), Françoise Grenier (feu André Morin), Lionel Girard, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins à domicile du CLSC pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société de Recherche sur le Cancer (625, Avenue du Président-Kennedy, bureau 402, Montréal, QC H3A 3S5).Renseignements : 819 374-6225 Sans Frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec.MORIN M.JEAN- JACQUES 1929 - 2017 QUAND UN ENFANT MEURT Nul besoin d'être seul LES AMIS COMPATISSANTS Section de Trois-Rivières Groupe d'entraide pour parents en deuil RÉUNIONS : Tous les premiers mardis de chaque mois, à 19h30 RENS.: Stéphane ou Marlène 819 371-9960 À son domicile, le 17 juillet 2017, à l\u2019âge de 67 ans, est décédé monsieur Réjean Perreault, fils de feu Paul Perreault et de feu Alicia Julien, demeurant à Ste-Anne-de-la-Pérade.La famille vous accueillera à la Maison Roland Hivon 225 Principale, Ste-Anne-de-la-Pérade G0X 2J0 Heures d\u2019accueil : dimanche jour de la célébration à partir de 13 h.La Liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 23 juillet 2017 à 14 h à la Maison Roland Hivon.L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure.M.Perreault laisse dans le deuil ses enfants : Karine Perreault (Martin Juneau) et Guy Perreault (France Lepage); ses petits-enfants : Charline, Thomas, Gabriel, Laurie et Samuel; ses frères et belles-soeurs : Jean- Jacques Perreault (Lise Poirier), Gilles Perreault (Cécile Brouillette), Marcel Auclair (feu Huguette Perreault); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, spécialement ses collègues de travail de Télus.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don pour les maladies pulmonaires.Renseignements : 418 325-2462 www.groupegarneau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.PERREAULT M.RÉJEAN 1949-2017 À Trois-Rivières, le 11 juillet 2017, est décédé à l`âge de 63 ans, monsieur René St-Louis, époux de madame Yvette Fafard, fils de feu monsieur Hervé St-Louis et de feu madame Jeanne d`Arc Dargis, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 7J6 Heures d`accueil : samedi, jour de la liturgie, à compter de 13 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 22 juillet 2017 à 15h30 à la Coopérative funéraire.Il laisse dans le deuil son épouse Yvette Fafard; ses enfants : Sylvain Morin (Nancy Alarie), Éric Morin (Tania St-Ours) et Nathalie Morin (Kenny Pearson); ses petits-enfants : D C Ji C J d ST-LOUIS M.RENÉ 1954 - 2017 Centre d'hébergement pour itinérant(e)s et sans-abris ( y ) p Dave Crytes, Jimmy Crytes, Jorden Alarie, Alison Alarie, Daven Alarie, Shad Lafontaine, Sammy Lafontaine, Kassandra Morin, Laurie Morin et Mayka Morin; ses beaux-frères : Raymond Fafard et Gaétan Fafard, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.La famille tient à remercier le personnel de l`unité de soins palliatifs du CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois- Rivières pour les bons soins prodigués.Renseignements : 819 370-2883 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec À la Maison Albatros de Trois- Rivières, le 16 juillet 2017, est décédée à l\u2019âge de 62 ans, Mme Claire Stoycheff, fille de feu Georges Stoycheff et de feu Jeanne Trottier, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 22 juillet à 14 h au Mémorial du centre funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Yanick (Annie Crête), Jean- François (Valéry Paquette), Karine; ses petits-enfants : Maxine et Loïc; Marjorie et futur rayon de soleil; ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Gilles Stoycheff (Rolande Mitchelson), Yves Stoycheff (Nicole Périgny), Sylvie Stoycheff (Jean-Pierre Périgny), Guy Stoycheff; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Niverville ainsi qu\u2019au personnel et bénévoles de la Maison Albatros pour leurs bons soins, leur gentillesse et dévouement.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Albatros inc.(2325 1re Avenue, C.P.1123 Trois-Rivières, Qc G9A 5K4).Renseignements : 819 374-6225 Sans Frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec.STOYCHEFF MME CLAIRE 1954 - 2017 Au CIUSSS MCQ-Hôpital du Centre-de-la-Mauricie, le 5 juillet 2017, est décédée à l`âge de 91 ans et 11 mois, madame Thérèse Corriveau, épouse de feu monsieur Martin Trudel et conjointe de feu monsieur Éloi Bordeleau, demeurant à Notre- Dame-du-Mont-Carmel.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, avenue de Grand-Mère Shawinigan (secteur Grand-Mère) G9T 2J5 Heures d`accueil : samedi, jour de la liturgie, à compter de 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 22 juillet 2017 à 13 h 30 à la Coopérative funéraire.L`inhumation aura lieu au cimetière St-Paul de Grand-Mère.Notre mère laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Guy (Sharon Carroll), Diane (Pierre Bournival), Denise (Louis Lebel), Johanne et Mario (Nancy Gignac); ses petits- enfants : Jean-Marc, Daniel (Amanda Campbell), Annie, Marie (Samy Bel Hassen), David (Geneviève Duperreault), Guillaume (Véronique Giard), Jas Martin et Karol-Ann Gélinas (Jonathan Therrien); ses arrière-petits-enfants qu`elle adorait : Sophie, Connors, Noémie, Félix, Hamza, Ali, Aya, Aurélie, Laurent, Henri, Arturo et Everly; ses frères : André (Pierrette Émond), René (Thérèse Jolivet) et Armand (Louise Betrhiaume); ses belles-soeurs et son beau-frère : Colette Ferron (feu Aurèle Corriveau), Denise Rousseau (Gilles Rousseau), Thérèse Ayotte (feu Denis Bordeleau), Doris Délisle (feu Marius Trudel) et Jean-Guy-Rousseau (feu Raymonde Corriveau) ainsi que nombreux cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.Elle va rejoindre ses frères : Paul-Émile (Thérèse Roy), Aurèle, Jean-Marie (Mariette Gélinas) et ses soeurs : Jacqueline et Raymonde.En sa mémoire, un don à la Fondation des maladies du coeur et de l`AVC serait grandement apprécié.Renseignements : 819 538-8555 Télécopieur : 819 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.TRUDEL MME THÉRÈSE CORRIVEAU 1925-2017 1 888 LE DEUIL LIGNE D\u2019ÉCOUTE, D\u2019INFORMATION ET DE RÉFÉRENCES SUR LE DEUIL infos@maisonmonbourquette.com maisonmonbourquette.com Le deuil: en parler pour mieux le vivre JEUDI 20 JUILLET 2017 leNouvelliste 28 Au CHSLD René-Levesque de Longueuil, le 17 juin 2017, est décédée à l\u2019âge de 79 ans, Mme Yolande Trudel, fille de feu Léo Trudel et de feu Catherine Tessier, demeurant à Longueuil.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 14 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 22 juillet à 17 h au Mémorial du centre funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Ste-Anne-de-la-Pérade à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claude Morency (André Bouchard), Frédéric Morency (Ginette Valcourt); ses petits-enfants : Jonathan et Katherine Bouchard; sa soeur et ses belles-soeurs : Nicole Trudel (feu Mike Boyko), Gisèle Cossette (feu Yves Trudel), Diane Richer (feu Gaston Trudel), Doris Douville (feu Jean-Marc Trudel); le père de ses enfants Paul Morency, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Maison Carpe Diem-Centre de ressources Alzheimer (1765 boul.Saint-Louis, Trois-Rivières Qc G8Z 2N7).Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.TRUDEL MME YOLANDE 1938-2017 Au CIUSSS MCQ de Trois-Rivières, le 8 juillet 2017 est décédée à l'âge de 80 ans et 9 mois, Mme Marie-Blanche Holmes épouse de M.Georges Véronneau, demeurant à Trois- Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison funéraire Richard et Philibert.1350, Ste-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : samedi, jour de la liturgie à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 22 juillet 2017 à 15 h en la chapelle de la Maison funéraire.Par la suite, les cendres seront déposées au Columbarium Richard et Philibert.L'ont précédé sa soeur Marie- Thérèse Holmes (Michel Cloutier et sa fille Sandra Cloutier) le 12 mai 2017 et ses frères : Léo, Robert et Paul-Emile Holmes.La défunte laisse dans le deuil son époux M.Georges Véronneau; ses fils : Denis Véronneau et Claude Véronneau; ses petits-enfants : Janie Véronneau (Jean-Francois Adam) et Joé Véronneau ainsi que leur mère Johanne Lamy; ses arrières petits- enfants : Christophe, Jasmine, Megane et Marguerite; ses soeurs : Evelyne Holmes (feu Aristide Richard), Amanda Holmes (feu Henri Gignac), Claudette Holmes (Wilfrid Lavoie), Laurette Holmes (Raymond Lanteigne), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire exprimer sa reconnaissance au personnel du CIUSSS MCQ (secteur D) pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC.Renseignements : 819-378-3838 Télécopieur : 819-375-8146 Courriel: condoleances@richardphilibert.ca Site internet: www.richardphilibert.ca VÉRONNEAU MME MARIE-BLANCHE HOLMES 915 Messes anniversaires MESSE 1er ANNIVERSAIRE Voilà déjà un an que tu nous as quittés pour un monde meilleur, en laissant un grand vide dans nos cœurs et dans nos vies.Nous pensons à toi chaque jour.En ta mémoire, une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 23 juillet 2017 à 10 h 15, en l\u2019église Saint-André.MME DENISE FORGET BOISVERT (décédée le 11 juillet 2016) Nous serions heureux que parents et ami(e)s puissent se joindre à nous.Son époux Jacques, ses enfants Sylvie et Diane 915 Messes anniversaires 915 Messes anniversaires Pour souligner le 1er anniversaire de son décès, sa famille et ses amis voudront se réunir pour prier ensemble.Une messe sera célébrée à sa mémoire, le dimanche 23 juillet à 17 h, en la Cathédrale de Trois-Rivières.MGR LOUIS P.H.MASSICOTTE (décédé le 18 juillet 2016) Parents et amis sont cordialement bienvenus.Ses soeurs, Jeanne, Thérèse, Sr Lucie s.m, Denise (Louey Parent), Collette et sa belle-soeur Thérèse Hamelin (feu Jean-Paul Massicotte) MESSE 1er ANNIVERSAIRE 915 Messes anniversaires Chère Gertrude, Il y a un an déjà, tu nous quittais pour un monde meilleur.Tu es toujours là dans nos vies et ton souvenir est rappelé à tout moment par ta famille et tes amis(es).GERTRUDE JULIEN Une messe anniversaire sera célébrée en sa mémoire le dimanche 23 juillet à 10 h 30, en l\u2019église de St-Alexis-des- Monts.Bienvenue à tous ceux et celles qui veulent se joindre à nous pour la célébration.Sa famille MESSE 1er ANNIVERSAIRE 915 Messes anniversaires MESSE 15e ANNIVERSAIRE Quand le coeur pleure sur ce qui a été perdu, l\u2019esprit se réjouit de ce qui a été laissé.Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 22 juillet 2017 à 16 h 30, en l\u2019église Saint-Paul, 499, avenue de Grand- Mère, Shawinigan, en mémoire de MME NICOLE JULIEN (décédée le 28 juillet 2002) Merci à tous ceux et celles qui s\u2019uniront à nous en pensée ou par leur présence à cette célébration.Son époux Guy Lemay, son fils Stéphane, Francine, Sara Jeanne, Rosalie et Gabriel 920 Remerciements SINCÈRES REMERCIEMENTS « Ceux que nous avons aimés, que nous avons perdus, ne sont plus là où ils étaient, mais ils sont toujours et partout là où nous sommes.» Alexandre Dumas Vous avez eu la délicatesse lors du décès de M.AUGUSTINMORINVILLE (GUS) (survenu le 3 juin 2017) de nous témoigner, par un geste personnel, la part que vous preniez à notre peine.Nous avons été grandement touchés et tenons à vous dire notre profonde gratitude.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Son épouse, ses enfants, leur conjoint(e) et ses petits-enfants 920 Remerciements SINCÈRES REMERCIEMENTS Une personne chère ne nous quitte jamais.Elle vit au plus profond de notre coeur et pour la revoir\u2026 il suffit de fermer les yeux.Merci.Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui ont pris du temps pour nous et qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de MME JEANNE GOYETTE MASSON (décédée le 19 juin 2017) Que chacun d\u2019entre vous retrouve l\u2019expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.Ses enfants Laurent, Jocelyne, Joan, Lynda, leur conjoint(e) et ses petits-enfants 920 Remerciements SINCÈRES REMERCIEMENTS Une personne chère ne nous quitte jamais, pour la revoir il suffit de fermer les yeux.Vous avez été nombreux, parents et amies, à nous témoigner votre sympathie, votre réconfort et votre amour à l\u2019occasion du décès de Mme MARIE-MARTHE HÉROUX BROUSSEAU (survenu le 8 juin 2017) Nous tenons à vous remercier très chaleureusement, que ce soit pour votre présence au salon, votre assistance aux funérailles, vos appels ou vos cartes ainsi que pour tous vos dons et offrandes de messe.À tous un cordial merci.Son fils Michel, sa belle-fille Hélène, ses petits-enfants Marie-Ève et Louis-Philippe 920 Remerciements SINCÈRES REMERCIEMENTS Tu nous as quittés, mais tu resteras toujours vivante dans nos coeurs.À la douce mémoire de MME MARIETTE HOULE LAPOINTE (décédée le 8 avril 2017) Ses enfants Claude et Lise, leur conjoint(e), ses petits-enfants et ses 4 arrière-petits-enfants vous témoignent leur profonde reconnaissance pour vos témoignages de sympathie et de réconfort.Sincères merci à tous ! leNouvelliste JEUDI 20 JUILLET 2017 ACTUALITÉS 29 JEAN-FRANÇOIS NÉRON Le Soleil Le colis haineux destiné à la grande mosquée de Québec deux jours avant le référendum sur l\u2019aménagement d\u2019un cimetière musulman à Saint-Apollinaire ravive la peur chez les fidèles après l\u2019attentat du 29 janvier qui a fait six morts.«Vous cherchez un terrain pour ensevelir vos sales carcasses?» Le message reçu vendredi au lieu de prière du chemin Sainte-Foy est sans équivoque.L\u2019envoi anonyme livré par Postes Canada contient un exemplaire du Coran sur lequel est gravé un X à l\u2019aide d\u2019un couteau.Il est accompagné d\u2019une note d\u2019insultes et d\u2019une photographie de porcs dans un champ.«Alors voici un endroit idéal pour vous.Ça va sentir le cochon de toute façon», poursuit la missive.Le président du Centre culturel islamique de Québec (CCIQ) dit recevoir plusieurs lettres d\u2019insultes, chaque fois transmises aux policiers.Mais celle-ci dépasse les bornes.« Nous avons partagé cette information mardi soir avec les membres de la communauté.Ils doivent savoir ce qui se passe c o m m e tou te la p o pu lat i o n du Québec», dénonce Mohamed Labidi.Le CCIQ a fait une plainte à la police qui a ouvert une enquête.Cependant, on a préféré attendre l\u2019issu du référendum de Saint-Apollinaire avant de rendre public l\u2019envoi pour ne pas interférer dans le résultat de la consultation populaire.Dimanche, l e s c i toyen s o nt f i na le m e nt voté contre l\u2019établissement du cimetière.«Ce n\u2019est pas innocent que ça se passe à ce moment-ci.C\u2019est sûr que ça a un lien avec le référendum.Si nous en avions parlé avant, nous nous serions fait accuser de se faire du capital politique», explique M.Labidi.Sans pouvoir dire qui est l\u2019auteur du message, le président revient sur les propos du maire Régis Labeaume tenus mardi quant à la participation alléguée de membres du groupe identitaire La Meute dans le projet avorté de cimetière.Il disait alors que «ce genre de milice» est «potentiellement dangereuse» et «extrêmement toxique».«C\u2019est connu qu\u2019il y a trois ou quatre groupes d\u2019extrême droite.Ça peut avoir un lien», soutient pour sa part le représentant du CCIQ.Mercredi, le maire a été peu loquace à savoir s\u2019il était au fait du dossier du colis haineux lorsqu\u2019il a émis ses commentaires la veille.«Pour des raisons de sécurité, je ne veux pas en discuter.La police de Québec est sur l\u2019enquête, dans ces cas-là il y a un commandement qui va jusqu\u2019à la GRC.Alors, toute cette cellule- là est en opération, en action pour l\u2019enquête.» Sur son site secret, un représentant de La Meute, Sylvain Brouillette, qui écrit sous le pseudonyme Sylvain Maikan, qualifie le geste de lâche et stupide.«Les médias me contactent pour savoir si La Meute est responsable de ce délit haineux, écrit-il.Passez le message.Ça ne vient pas de nous.» FRUSTRÉS «Nous sommes extrêmement frustrés et ça ravive la peur», enchaîne M.Labidi.Sans compter que la personne ou groupe à l\u2019origine de cet acte haineux a pris pour cible plus qu\u2019une mosquée, mais ce qui est devenu un véritable symbole de l\u2019islamophobie depuis l\u2019attentat survenu le 29 janvier.Le suspect dans cette affaire, Alexandre Bissonnette, 27 ans, de Cap-Rouge, est accusé de six meurtres et de six tentatives de meurtre.Depuis le tragique événement, on ne peut y entrer qu\u2019avec une carte d\u2019accès.Le CCIQ a aussi installé un système de caméras de surveillance.De plus, un généreux donateur a fait installer des barrières de type Jersey devant la voie d\u2019accès de l\u2019entrée principale pour empêcher les véhicules d\u2019y circuler.De son côté, la police de Québec affirme poursuivre l\u2019enquête.Elle exerce une surveillance accrue autour de l\u2019édifice.ENCORE DANS LES PLANS Le CCIQ rencontrait mercredi des représentants d\u2019Harmonia de Saint-Apollinaire pour évaluer la possibilité de poursuivre le projet de cimetière.«Je ne sais pas s\u2019il y a une solution possible, malgré le refus exprimé des citoyens.C\u2019est ce qu\u2019on veut évaluer avec les gens d\u2019Harmonia», raconte M.Labidi.Le Centre évalue encore la possibilité de déposer une plainte auprès de la Commission des droits de la personne.«Si ça ne fonctionne pas à Saint- Apollinaire, on n\u2019abandonne pas pour autant le projet de cimetière.On va se tourner vers d\u2019autres sites», conclut le président.Avec Annie Mathieu Un colis haineux qui ravive la peur L\u2019envoi anonyme livré par Postes Canada contenait un exemplaire du Coran sur lequel est gravé un X à l\u2019aide d\u2019un couteau.Il est accompagné d\u2019une note d\u2019insultes et d\u2019une photographie de porcs dans un champ: «alors voici un endroit idéal pour vous.Ça va sentir le cochon de toute façon».\u2014 PHOTO: LE SOLEIL L\u2019envoi d\u2019un colis haineux au Centre culturel islamique de Québec vendredi dernier est un acte répugnant et inacceptable, selon Philippe Couillard.Le premier ministre québécois, qui se trouvait à Edmonton mercredi pour le Conseil de la fédération, a estimé que «personne ne mérite d\u2019être traité de cette façon».«C\u2019est un acte de lâcheté.[.] C\u2019est un lâche, cette personne», a-t- i l lancé.Il a rappelé que l\u2019attaque, qui a fait six morts à cette même mosquée en janvier, avait été précédée de gestes semblables.M.Couillard a déclaré que ce dernier incident ne reflétait pas l\u2019attitude des Québécois en général envers leurs vo i s i n s d e co n fe s s i o n musulmane.«Cette véritable attitude d\u2019affection et d\u2019amitié, on l\u2019a vue, on l\u2019a entendue après l\u2019attaque tragique de janvier où les gens sont sortis par milliers dans les rues de Québec pour dire non, non à la violence, non à l\u2019intolérance», a-t-il affirmé.«C\u2019est impensable que quelqu\u2019un puisse envoyer quelque chose de la sorte à peine six mois après qu\u2019il y ait eu six innocents tués au Centre culturel islamique de Québec», s\u2019est indigné le député fédéral de Louis-Hé- bert, Joël Lightbound.L\u2019élu libéral a ajouté que ce c a s rep ré s ente « la pointe de l\u2019iceberg», alors que le centre reçoit des messages haineux à longueur d\u2019année.Selon lui, les m e s u r e s d e s é c u r i t é devraient être renforcées autour des mosquées.LA PRESSE CANADIENNE «C\u2019est un acte de lâcheté», dit Philippe Couillard La ministre de l\u2019Immigration, de la Diversité et de l\u2019Inclusion, Kathleen Weil, dévoilera jeudi les détails de la consultation à venir ayant trait à la lutte contre «la discrimination systémique et le racisme» au Québec.Dans l\u2019air depuis plusieurs mois, ce projet du gouvernement Couillard a suscité une vive polémique politique l\u2019hiver dernier.Le péquiste Jean-François Lisée avait accusé le premier ministre de vouloir organiser le procès des Québécois en «mettant du sel sur la plaie avec une commission qui va dire à la majorité \u201cvous êtes des racistes systémiques\u201d et qui va dire à la minorité \u201cvous êtes des victimes systémiques\u201d».«Quand on n\u2019agit pas sur le terrain, quand on n\u2019écoute pas les craintes légitimes des Québécois sur la laïcité et qu\u2019ensuite on fait un exercice de culpabilisation, on augmente le niveau de frustration et on fait le lit de l\u2019extrême droite», avait soutenu M.Lisée.C\u2019est un exercice sain et utile qui sera mené, avait expliqué Philippe Couillard.«Je ne connais pas un seul État démocratique qui refuse de faire ce débat.Et je ne connais surtout pas un seul parti politique, qui se prétend progressiste, qui refuse même d\u2019en entendre parler.» «Le Québec n\u2019est pas une société pire que les autres; c\u2019est une belle société, mais les mêmes démons y résident.Et de prétendre les nier comme M.Lisée le fait, c\u2019est du négationnisme», avait attaqué le chef du gouvernement québécois.La ministre Weil fera connaître les modalités de la consultation à venir en prenant appui sur les recommandations d\u2019un comité ad hoc qu\u2019elle a mis sur pied plus tôt cette année.JEAN-MARC SALVET Québec lancera un débat sur le racisme JEUDI 20 JUILLET 2017 leNouvelliste 30 ACTUALITÉS ALBERT BRUNELLE albert.brunelle@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 La programmation de la 21e édition de la Fête de la famille devrait plaire à son public.Se tenant au parc Laviolette les 5 et 6 août prochain, l\u2019événement est totalement gratuit.Toute la famille est donc invitée à se plonger dans l\u2019un des quatre royaumes pensés pour eux: aventure, imaginaire, animal et magique.Plusieurs spectacles sont prévus à l\u2019horaire dont Pat\u2019Patrouille qui offrira une prestation le dimanche à 11 h.Les adolescents sont aussi attendus alors que des activités, telle une initiation au rugby, sont prévues.Des thématiques médiévale et fantastique seront également proposées.Les participants pourront aussi profiter d\u2019un mini-golf, d\u2019un spectacle de l\u2019Académie des arts, de danses latines et d\u2019afrodanse, d\u2019une exposition de reptiles, de poneys ainsi que d\u2019une finale provinciale de rugby le dimanche après-midi.Le train Royal Express sera également de retour cette année afin de faciliter les déplacements sur le site.La programmation complète devrait être rendue disponible au fetefamille.net dans les prochains jours.Fête de la famille: quatre royaumes pour jeunes et moins jeunes Toute l\u2019équipe de la Fête de la famille de Trois-Rivières était réunie pour l\u2019annonce de la programmation de la 21e édition.De gauche à droite : Christine Larivière, présidente, Marie-Claude Camirand, conseillère municipale, Maxime Bolduc, membre du comité organisateur, Sara Lula, coordonnatrice, Ariane Bolduc-Bédard, membre du comité organisateur, Marie-Pier Leblanc membre du comité organisateur et Luc Gélinas, membre du comité organisateur, entourent la mascotte Amilou ainsi que Charlie et Cuttie (Stéphanie Gosselin et Nathalie Jacques).\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS LOUIS-PHILIPPE CARBONNEAU lp.carbonneau@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 «Vive le Québec libre!» Déjà 50 années se sont écoulées depuis la visite du général Charles de Gaulle en sol québécois.Au cours de cette escale, l\u2019homme politique en avait profité pour visiter la Mauricie.Pour célébrer l\u2019anniversaire du passage dans la région de l\u2019ancien président de la République française, la Société Saint- Jean-Baptiste procédera à une série d\u2019activités dans les villes de Trois-Rivières et Louiseville ainsi que dans la municipalité de Sainte-Anne-de-la-Pérade, des endroits où de Gaulle s\u2019était rendu à l\u2019époque.De juin à août, Sainte-Anne- de-la-Pérade offrira aux gens une exposition permanente relatant des faits historiques de ses 350 années d\u2019existence.Un rassemblement aura lieu le 24 juillet prochain au manoir Madeleine de Verchères à 10 h 30.Il y aura ensuite un déplacement vers l\u2019ancien hôtel de ville pour le dévoilement d\u2019un panneau rappelant la visite du général de Gaulle et la lecture du discours qu\u2019avait énoncé le coloré personnage à ce moment.Trois-Rivières soulignera aussi le passage du président français le 24 juillet de 11 h 30 à 12 h 30.Martine Desjardins, présidente du Mouvement national des Québécois et Québécoises, sera présente pour sensibiliser les gens à l\u2019importance de tenir des commémorations et Guy Bouthillier, président du comité organisateur national, pour parler de l\u2019importance qu\u2019a eue la visite du général de Gaulle.La ville de Louiseville procédera elle aussi à une exposition commémorative tout le mois d\u2019août à la bibliothèque Noëlla Livernoche de Maskinongé.Une activité est prévue le 24 juillet au parc du Tricentenaire à 14 h en présence du maire Yvon Deshaies, de Mme Desjardins et M. Bouthillier.VISITE DU GÉNÉRAL CHARLES DE GAULLE EN SOL QUÉBÉCOIS La SSJB souligne les 50 ans lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries l o toquebec .com /l o te r i es l o toquebec .com /l o te r ies l o toquebec .com /l o te r i es En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.MC Année Signe - - - Jour Mois La loterie Grande Vie.1000 $ par jour à vie! Tirage ce soir.6287528 04 42 06 46 16 49 18 53 19 55 29 56 30 59 31 60 32 66 35 69 09 OCTOBRE 66 GÉMEAUX 09 17 31 33 39 1 5 1 4 3 3 2 5 14 15 17 39 47 1 2 57 3 864 4 3829 RÉSULTATS DU : MARDI 18 JUILLET 2017 x 01 03 09 10 11 13 18 19 20 21 23 24 Maximumnormal Minimumnormal Recordmax Recordmin AUCANADA COUPD\u2019ŒILMÉTÉO LESMARÉES LESOLEIL Demain Max.26 Min.17 Généralement ensoleillé Précipitations : 20% Vents légers Baie-Comeau BarrageGouin Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Gaspé Gatineau Halifax Îles-de-la-Mad.LaMalbaie La Tuque Ottawa Québec Regina Rimouski Rivière-du-Loup Saguenay Sept-Îles Toronto Val-d\u2019Or Valleyfield Victoria Victoriaville Yellowknife Ensoleillé 21 14 Orages 23 13 Ensoleillé 27 11 Beau 25 19 Orages 25 14 Ensoleillé 29 17 Ensoleillé 24 14 Orages 26 16 Beau 27 17 Averses 21 19 Beau 23 16 Orages 26 16 Variable 26 16 Beau 26 18 Ensoleillé 30 16 Beau 23 16 Beau 22 16 Averses 25 15 Ensoleillé 20 14 Orages 23 16 Variable 25 15 Orages 26 17 Averses 18 13 Orages 25 18 Soleil 19 11 5h18 Durée du jour : 15h16 20h34 Lever : 2h34 23 juil.30 juil.7 août 14 août Coucher : 17h50 25 17 26 18 26 17 25 18 Sherbrooke Shawinigan Victoriaville Québec ©MétéoMédia 2017 26 18 Trois-Rivières 25 18 Drummondville 27 18 Montréal Samedi Max.23 Min.12 Ensoleillé Précipitations : 30% Vents légers Dimanche Max.22 Min.14 Ensoleillé Précipitations : 10% Vents légers Lundi Max.18 Min.14 Averses Précipitations : 70% Vents du nord21 km/h LaPérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 4h48 0,9m 8h30 2m 18h12 1m 21h30 1,5m 6h30 0,9m 9h18 1,2m 19h57 1m 22h30 1,1m LA LUNE ALMANACH 26,4° 13,9° 31,1°/1957 6,7°/1950 LEMONDE Amsterdam Athènes Boston Bruxelles Buenos Aires HongKong Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico City Moscou NewYork Paris Rio Rome Tokyo Washington Acapulco Bermudes Barbades Cancun FortLauder.Freeport KeyWest LaHavane Martinique MyrtleBeach MontegoBay Orlando Phoenix PuertoPlata PuertoVallarta SanJosé Tampa WestPalmB.AUSOLEIL Averses 23 13 Soleil 31 22 Beau 31 21 Averses 23 11 Variable 15 8 Nuageux 29 26 Ensoleillé 23 16 Averses 22 15 Soleil 29 19 Ensoleillé 32 19 Averses 24 14 Beau 21 13 Beau 33 23 Averses 22 13 Beau 24 18 Soleil 32 20 Beau 30 25 Beau 35 26 Nuageux 30 25 Orages 29 26 Averses 29 27 Orages 30 27 Orages 32 26 Orages 30 28 Orages 32 27 Orages 31 25 Averses 31 25 Orages 32 25 Orages 33 26 Orages 32 24 Orages 37 28 Soleil 30 25 Orages 32 25 Averses 29 23 Orages 31 25 Orages 32 26 26 16 LaTuque 25 15 Mont-Tremblant leNouvelliste JEUDI 20 JUILLET 2017 STATISTIQUES 31 MINNEAPOLIS (AP) \u2014 Les Yankees de New York ont ouvert leur jeu, tard mardi soir, se positionnant dès maintenant pour la course aux séries en obtenant le joueur d\u2019avant-champ Todd Frazier ainsi que les releveurs David Robertson et Tommy Kahnle des White Sox de Chicago, en retour du releveur Tyler Clippard et de trois espoirs.Il s\u2019agit d\u2019une deuxième transaction d\u2019importance en une semaine pour les White Sox, pire équipe de l\u2019Américaine, qui ont envoyé leur as partant Jose Quintana aux Cubs en retour de quatre joueurs des ligues mineures la semaine dernière.En plus de Clippard, les White Sox mettent la main sur le gaucher Ian Clarkin, ainsi que les voltigeurs Blake Rutherford et Tito Polo.Frazier a participé à deux matchs des étoiles avec les Reds de Cincinnati, mais il connaît une saison en-deça des attentes.Il peut jouer au premier but, où les Yankees ont un besoin criant, ou demeurer au troisième, ce qui forcerait alors le déplacement de Chase Headley.Âgé de 31 ans, Frazier ne frappe que pour ,207/,328/,432 avec 16 circuits et 44 points produits cette saison.L\u2019an dernier, il avait établi des sommets personnels avec 40 circuits et 98 points produits.Il deviendra joueur autonome à la conclusion de la présente campagne.Clippard, 32 ans, a été repêché par les Yankees et de nouveau acquis dans une transaction avec les Diamondbacks de l\u2019Arizona l\u2019été dernier.Il a compilé une fiche de 1-5 avec une moyenne de points mérités de 4,95 en 32 matchs.C\u2019est la quatrième fois qu\u2019il est échangé en moins de trois saisons.Il sera remplacé par le droitier Robertson, qui retourne à sa première organisation.Lui aussi âgé de 32 ans, il présente une fiche de 4-2 avec une m.p.m.de 2,70 et a réussi 13 sauvetages en 14 occasions.Kahnle, un droitier de 27 ans, a de son côté une fiche de 1-3 avec une moyenne de 2,50 en 37 matchs.Il a obtenu 60 retraits sur des prises contre sept buts sur balles en 36 matchs de travail.Todd Frazier chez les Yankees MONTRÉAL (AP) \u2014 Les joueurs de la Ligue américaine de hockey seront admissibles aux Jeux olympiques d\u2019hiver en 2018.Le président et directeur général de la ligue, David Andrews, a annoncé que les équipes ont été informées qu\u2019elles pouvaient prêter leurs joueurs détenant un contrat dans la LAH aux équipes nationales pour le tournoi prévu du 9 au 25 février.Tout comme la LNH, qui ne permettra pas à ses joueurs de prendre part à l\u2019événement, et ce pour la première fois depuis 1994, la LAH ne possède pas de pause à l\u2019horaire durant les Jeux.La décision de la LAH n\u2019affecte pas les joueurs qui possèdent un contrat à deux volets dans la LNH.Aucune décision finale n\u2019a été prise quant à ceux-ci.Lorsque la LNH a annoncé en avril qu\u2019elle n\u2019enverrait pas ses joueurs en Corée du Sud, après avoir participé à cinq Jeux olympiques de suite, Andrews avait mentionné que la LAH était prête à recevoir des demandes pour des hockeyeurs du Canada, des États-Unis et d\u2019autres fédérations nationales.Les États-Unis et le Canada s\u2019attendent à devoir compter sur des joueurs dispersés dans les ligues professionnelles en Europe, les universités et les circuits de hockey junior majeur, pour pallier à l\u2019absence des joueurs de la LNH.Les joueurs de la LAH iront aux Jeux BASEBALL MAJEUR LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Boston 54 42 ,563 \u2014 \u2014 5-5 G-2 29-17 25-25 Tampa Bay 51 45 ,531 3 \u2014 7-3 P-1 27-19 24-26 New York 48 45 ,516 41/2 \u2014 4-6 P-1 26-17 22-28 Baltimore 45 49 ,479 8 31/2 5-5 G-3 28-19 17-30 Toronto 43 51 ,457 10 51/2 4-6 P-2 22-24 21-27 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Cleveland 48 45 ,516 \u2014 \u2014 4-6 P-2 21-24 27-21 Minnesota 48 46 ,511 1/2 1/2 5-5 G-1 22-29 26-17 Kansas City 45 47 ,489 21/2 21/2 3-7 P-2 25-23 20-24 Detroit 43 49 ,467 41/2 41/2 6-4 G-4 25-21 18-28 Chicago 38 53 ,418 9 9 2-8 P-5 19-22 19-31 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Houston 63 32 ,663 \u2014 \u2014 5-5 P-1 30-21 33-11 Seattle 48 47 ,505 15 1 7-3 G-1 27-21 21-26 Los Angeles 46 50 ,479 171/2 31/2 3-7 P-1 24-22 22-28 Texas 45 49 ,479 171/2 31/2 5-5 P-4 25-20 20-29 Oakland 42 52 ,447 201/2 61/2 6-4 G-1 28-23 14-29 Lundi 17 juillet Texas 1 Baltimore 3 Toronto 4 Boston 3 N.Y.Yankees 2 Minnesota 4 Seattle 9 Houston 7 (10) Detroit 10 Kansas City 2 Tampa Bay 3 Oakland 2 Mardi 18 juillet Texas 1 Baltimore 12 Toronto 4 Boston 5 (15) N.Y.Yankees 6 Minnesota 3 Seattle 2 Houston 6 Detroit 9 Kansas City 3 Tampa Bay 4 Oakland 3 Interligue L.A.Dodgers 1 Chi.White Sox 0 Washington 4 L.A.Angels 3 Mercredi 19 juillet N.Y.Yankees 1 Minnesota 6 Seattle 4 Houston 1 Tampa Bay 2 Oakland 7 Texas 2 Baltimore 10 Toronto 1 Boston 5 Detroit à Kansas City, 20h15.Interligue L.A.Dodgers à Chi.White Sox, 20h10.Washington à L.A.Angels, 22h08.Jeudi 20 juillet Toronto à Boston, 13h35.Texas à Baltimore, 19h05.Detroit à Kansas City, 20h15.N.Y.Yankees à Seattle, 22h10.LIGUE NATIONALE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Washington 57 36 ,613 \u2014 \u2014 8-2 G-6 26-19 31-17 Atlanta 45 48 ,484 12 9 5-5 P-3 23-25 22-23 New York 42 50 ,457 141/2 111/2 4-6 G-1 22-27 20-23 Miami 41 51 ,446 151/2 121/2 4-6 P-2 22-26 19-25 Philadelphie 32 61 ,344 25 22 4-6 G-2 16-25 16-36 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Milwaukee 52 45 ,536 \u2014 \u2014 5-5 P-4 28-24 24-21 Chicago 49 45 ,521 11/2 51/2 7-3 G-6 24-20 25-25 Pittsburgh 47 48 ,495 4 8 8-2 G-4 26-23 21-25 St.Louis 46 48 ,489 41/2 81/2 6-4 P-1 26-24 20-24 Cincinnati 38 54 ,413 111/2 151/2 3-7 P-5 23-25 15-29 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Los Angeles 65 29 ,691 \u2014 \u2014 10-0 G-10 39-11 26-18 Arizona 54 38 ,587 10 \u2014 3-7 G-1 33-14 21-24 Colorado 56 41 ,577 101/2 \u2014 6-4 G-4 29-18 27-23 San Diego 40 54 ,426 25 141/2 4-6 P-3 24-23 16-31 San Fran.37 58 ,389 281/2 18 4-6 G-2 19-24 18-34 Lundi 17 juillet Washington 6 Cincinnati 1 Milwaukee 2 Pittsburgh 4 St.Louis 6 N.Y.Mets 3 Philadelphie 5 Miami 6 (10) Chi.Cubs 4 Atlanta 3 San Diego 6 Colorado 9 Interligue Cleveland 5 San Francisco 3 Mardi 18 juillet Milwaukee 3 Pittsburgh 4 Arizona 11 Cincinnati 2 St.Louis 5 N.Y.Mets 0 Philadelphie 5 Miami 2 Chi.Cubs 5 Atlanta 1 San Diego 7 Colorado 9 Cleveland 1 San Francisco 2 (10) Mercredi 19 juillet Chi.Cubs 8 Atlanta 2 Philadelphie 10 Miami 3 San Diego 4 Colorado 18 Milwaukee 2 Pittsburgh 3 (10) St.Louis 3 N.Y.Mets 7 Arizona à Cincinnati, 19h10.Interligue Cleveland 4 San Francisco 5 Jeudi 20 juillet St.Louis à N.Y.Mets, 12h10.Arizona à Cincinnati, 12h35.Milwaukee à Pittsburgh, 12h35.Atlanta à L.A.Dodgers, 22h10.San Diego à San Francisco, LIGUE NATIONALE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Turner L.A.D.69 244 42 90 ,369 Murphy Wash.86 341 62 116 ,340 Harper Wash.86 326 79 110 ,337 Blackmon Col.94 392 82 129 ,329 Posey S.F.82 295 40 97 ,329 Zimmerman Wash.84 313 54 102 ,326 Rendón Wash.86 303 51 97 ,320 Goldschmidt Ari.92 333 75 106 ,318 Cozart Cin.70 261 45 83 ,318 Ozuna Mia.92 362 54 114 ,315 Points produits \u2014 Arenado, Col., 80; Harper, Wash., 73; Goldschmidt, Ari., 72; Murphy, Wash., 71; Ozuna, Mia., 70; Shaw, Mil., 69; Lamb, Ari., 69; Votto, Cin., 68; Blackmon, Col., 67; Reynolds, Col., 66.Circuits \u2014 Stanton, Mia., 30; Bellinger, L.A.D., 26; Votto, Cin., 26; Harper, Wash., 24; Bruce, N.Y.M., 24; Ozuna, Mia., 23; Thames, Mil., 23; Blackmon, Col., 23; Rizzo, Cubs, 23; Schebler, Cin., 22.Victoires \u2014 Kershaw, L.A.D., 15; Wood, L.A.D., 11; Davies, Mil., 11; Wainwright, Stl., 11; Scherzer, Wash., 11; Greinke, Ari., 11.Retraits au bâton \u2014 Scherzer, Wash., 183; Kershaw, L.A.D., 166; Ray, Ari., 145; Degrom, N.Y.M., 143.Victoires protégées \u2014 Holland, Col., 30; Jansen, L.A.D., 24; Rodney, Ari., 22; Johnson, Atl., 21; Maurer, S.D., 19.BASEBALL LBMQ MJ G P Moy.Diff.Thetford Mines 20 14 6 ,700 - Montréal 19 13 6 ,684 1/2 Acton Vale 21 14 7 ,667 1/2 Victoriaville 16 10 6 ,625 2 St-Jean 20 12 8 ,600 2 St-Jérôme 20 11 9 ,550 3 Shawinigan 20 9 11 ,450 5 Ottawa 9 1 8 ,111 71/2 Coaticook 18 5 13 ,278 8 Sherbrooke 19 2 17 ,105 111/2 Mardi 18 juillet Montréal 6 St-Jérôme 8 Acton Vale 8 St-Jean 15 Montréal 7 St-Jérôme 3 Jeudi 20 juillet Shawinigan à Montréal, 20h Victoriaville à Sherbrooke, 20h Vendredi 21 juillet Montréal à Acton Vale, 20h Victoriaville à Coaticook, 20h Shawinigan à T.Mines, 20h Samedi 22 juillet St-Jean à St-Jérôme, 19h Dimanche 23 juillet Thetford Mines à Coaticook, 13h St-Jérôme à Acton Vale, 13h30 Sherbrooke à Shawinigan, 14h Montréal à Coaticook, 18h Thetford Mines à St-Jean, 19h Sherbrooke à Victoriaville, 19h Mardi 25 juillet Sherbrooke à Victoriaville, 20h Acton Vale à Shawinigan, 20h LBJEQ Section Financière Sun Life G P Moy.Diff.Série 10D Québec 20 9 ,690 \u2014 G-1 6-4 Trois-Rivières 20 12 ,625 11/2 P-3 6-4 ABC-18U 12 10 ,545 41/2 P-1 6-4 Charlesbourg 16 16 ,500 51/2 G-1 4-6 Saguenay 11 20 ,355 10 P-6 2-8 Section La Cage aux sports G P Moy.Diff.Série 10D Repentigny 23 9 ,719 \u2014 G-4 9-1 Saint-Eustache 22 9 ,710 1/2 G-4 6-4 Gatineau 9 15 ,375 10 P-3 3-7 Montréal 11 19 ,367 11 P-3 3-7 Laval 10 21 ,323 121/2 P-2 3-7 Section Uniprix G P Moy.Diff.Série 10D Longueuil 18 10 ,643 \u2014 G-2 8-2 Granby 14 16 ,467 5 P-1 4-6 LaSalle 12 20 ,375 8 P-1 3-7 ABC-17U 9 15 ,375 7 G-1 3-7 Coaticook 8 23 ,258 111/2 G-2 3-7 Lundi 17 juillet ABC-18U Longueuil (remis) Saint-Eustache à Gatineau (remis) Mardi 18 juillet Cuba 5 ABC-17U 3 ABC-18U 5 LaSalle 8 Montréal 4 Saint-Eustache 6 Repentigny 7 Laval 0 Saguenay 3 Charlesbourg 9 Mercredi 19 juillet Québec 9 Trois-Rivières 5 Montréal 2 Repentigny 12 ABC-17U 10 Granby 1 Cuba 7 Laval 2 Coaticook 13 LaSalle 2 Jeudi 20 juillet Cuba à Trois-Rivières, 19h30.Laval à Gatineau, 20h.Vendredi 21 juillet Saint-Eustache à Laval, 19h30.Longueuil ABC-17U, 19h30.Québec à Saguenay, 19h30.Cuba ABC-18U, 19h30.Samedi 22 juillet Repentigny à Saint-Eustache, 14h.Gatineau à Saguenay, 16h.Charlesbourg à Coaticook, 16h.ABC-18U à Trois-Rivières, 16h.Gatineau à Saguenay, 19h.Charlesbourg à Coaticook, 19h.Trois-Rivières ABC-18U, 19h.Longueuil à Granby, 19h.CAN-AM G P Moy.Diff.Rockland 38 20 ,655 \u2014 Québec 37 21 ,638 1 New Jersey 35 23 ,603 3 Ottawa 27 30 ,474 101/2 Sussex County 26 30 ,464 11 Trois-Rivières 21 36 ,368 161/2 Mardi 18 juillet Rockland 1 Québec 5 Trois-Rivières 8 New Jersey 10 Ottawa 11 Sussex County 4 Mercredi 19 juillet Trois-Rivières 8 New Jersey 14 Rockland 1 Québec 4 Ottawa 10 Sussex County 2 Jeudi 20 juillet Ottawa à Sussex County, 10h35.Rockland à Québec, 19h05.Trois-Rivières à New Jersey, 19h05.Vendredi 21 juillet Trois-Rivières à Rockland, 19h.Sussex County à Québec, 19h05.Ottawa à New Jersey, 19h05.Samedi 22 juillet Sussex County à Québec, 18h05.Ottawa à New Jersey, 18h05.Trois-Rivières à Rockland, 18h30.Dimanche 23 juillet Sussex County à Québec, 13h05.Ottawa à New Jersey, 14h05.Trois-Rivières à Rockland, 17h.Mercredi 26 juillet Sussex County à New Jersey, 11h05.SOCCER MLS ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts FC Toronto 20 11 3 6 36 21 39 Chicago 19 11 3 5 37 19 38 New York City 20 10 6 4 38 26 34 Atlanta 19 9 7 3 39 27 30 New York 19 9 8 2 25 26 29 Orlando 20 8 7 5 22 29 29 Columbus 20 9 10 1 30 32 28 Montréal 18 6 6 6 29 30 24 Philadelphie 19 6 8 5 26 23 23 N.-Angleterre 19 5 9 5 29 31 20 D.C.United 19 5 11 3 14 31 18 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts Kansas City 20 8 4 8 24 14 32 FC Dallas 18 8 3 7 30 18 31 Houston 20 8 7 5 34 29 29 Portland 20 7 7 6 34 31 27 San Jose 20 7 8 5 23 31 26 FC Vancouver 17 7 7 3 24 27 24 FC Seattle 19 6 7 6 25 28 24 Los Angeles 18 6 8 4 28 32 22 Salt Lake 20 6 12 2 23 40 20 Colorado 18 6 11 1 19 27 19 Minnesota 20 5 11 4 25 42 19 Mercredi 19 juillet San Jose 1 New York 5 FC Toronto 2 New York City 2 Philadelphie 1 Montréal 2 Houston 0 Minnesota 0 D.C.United au FC Seattle, 22h30.FC Vancouver à Los Angeles, 22h30.Salt Lake à Portland, 22h30.Vendredi 21 juillet Atlanta Orlando, 19h.Samedi 22 juillet Chicago New York City, 14h.New York Minnesota, 16h.Houston à D.C.United, 19h.Colorado au FC Toronto, 19h.FC Dallas à Montréal, 19h30.Los Angeles en N.-Angleterre, 19h30.Philadelphie à Columbus, 19h30.Kansas City à Salt Lake, 22h.Dimanche 23 juillet Portland à Vancouver, 18h30.San Jose au FC Seattle, 22h30.FOOTBALL LIGUE AMÉRICAINE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Altuve Hou.91 360 65 127 ,353 Segura Sea 65 280 45 97 ,346 Ramírez Cle.91 352 63 114 ,324 Correa Hou.84 325 64 104 ,320 Gamel Sea 71 279 45 89 ,319 García W.Sox 82 317 44 100 ,315 Hosmer K.C.92 353 52 111 ,314 Judge N.Y.Y.90 327 77 102 ,312 Castro N.Y.Y.76 308 52 96 ,312 Dickerson T.B.90 368 61 114 ,310 Points produits \u2014 Cruz, Sea, 74; Correa, Hou., 67; Judge, N.Y.Y., 67; Springer, Hou., 66; Sano, Minn., 66; Davis, Oak, 65; Canó, Sea, 64; Morrison, T.B., 61; Souza Jr., T.B., 60; Smoak, Tor., 59.Circuits \u2014 Judge, N.Y.Y., 30; Davis, Oak, 27; Springer, Hou., 27; Morrison, T.B., 26; Moustakas, K.C., 25; Smoak, Tor., 24; Sano, Minn., 23; Gallo, Tex, 22.Victoires \u2014 Vargas, K.C., 12; Sale, Bos., 11; Santana, Minn., 11; Carrasco, Cle., 10; Fulmer, Det., 10; Berrios, Minn., 9; Pomeranz, Bos., 9; Paxton, Sea, 9; Bundy, Bal., 9; Stroman, Tor., 9.Retraits au bâton \u2014 Sale, Bos., 191; Archer, T.B., 156; Kluber, Cle., 135; Darvish, Tex, 131; Severino, N.Y.Y., 130; Carrasco, Cle., 130.Victoires protégées \u2014 Colomé, T.B., 28; Kintzler, Minn., 26.LCF ASSOCIATION DE L\u2019EST G P N Moy.PP PC Toronto 2 2 0 ,500 98 101 Montréal 2 3 0 ,400 101 109 Ottawa 1 3 1 ,400 140 142 Hamilton 0 3 0 ,000 61 110 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST G P N Moy.PP PC x-Edm.3 0 0 1,000 76 67 x-C.-B.3 1 0 ,750 119 87 x-Calgary 2 1 1 ,750 126 110 Winnipeg 2 1 0 ,667 86 94 Sask.1 2 0 ,333 93 80 Mercredi 19 juillet Montréal 19 Ottawa 24 Jeudi 20 juillet Edmonton à Hamilton, 19h30.Vendredi 21 juillet Winnipeg en C.-B., 22h.Samedi 22 juillet Saskatchewan à Calgary, 21h.Lundi 24 juillet Ottawa à Toronto, 19h30.MIDGET AAA D1 G P Moy.Diff.Série 10D Charlesbourg 36 5 ,878 - 2V 9-1 LLL D1 30 11 ,732 6 1V 8-2 Mauricie 22 16 ,579 121/2 2V 4-6 Rive-Sud D1 16 17 ,486 16 1V 3-7 Estrie 16 23 ,413 19 3D 6-4 Montréal D1 10 24 ,294 221/2 1D 3-7 D2 G P Moy.Diff.Série 10D Lac St-Louis 25 14 ,638 - 4V 7-3 Lévis 23 14 ,622 1 2D 5-5 LLL D2 19 17 ,528 41/2 2D 5-5 Outaouais 15 12 ,556 4 1V 4-6 Rive-Sud D2 14 22 ,389 91/2 1D 5-5 Saguenay 8 20 ,286 111/2 1V 4-6 Montréal D2 8 26 ,235 141/2 2D 3-7 Rivière-du-Loup 3 11 ,214 91/2 2D 3-7 21U Féminin 0 13 ,000 12 13D 0-10 Mercredi 19 juillet LLL D1 3 Montréal D1 5 LLL D1 10 Motnréal D1 0 Estrie 3 Charlesbourg 5 Estrie 3 Charlesbourg 7 Rive-Sud D2 7 Outaouais 6 Rive-Sud D2 8 Outaouais 12 Jeudi 20 juillet Rive-Sud D1 à LLL D2, 12h (2) Vendredi 21 juillet Charlesbourg à Saguenay, 11h (2) Outaouais à Lac-St-Louis, 12h (2) Mauricie à Rive-Sud D1, 12h (2) Rive-Sud D2 à LLL D1, 19h CYLISME GOLD CUP AUX ÉTATS-UNIS Groupe A MJ V N D BP BC Pts Costa Rica 3 2 0 1 5 1 7 Canada 3 1 2 0 5 3 5 Honduras 3 1 2 1 3 1 4 Guyane 3 0 0 3 2 7 0 Groupe B MJ V N D BP BC Pts États-Unis 3 2 1 0 7 3 7 Panama 3 2 1 0 6 2 7 Martinique 3 1 0 2 4 6 3 Nicaragua 3 0 0 3 1 7 0 Groupe C MJ V N D BP BC Pts Mexique 3 2 1 0 5 1 7 Jamaïque 3 1 2 0 3 1 5 Salvador 3 1 1 1 4 4 4 Curaçao 3 0 0 3 0 6 0 QUARTS DE FINALE Mercredi 19 juillet Costa Rica 1 Panama 0 États-Unis c.Salvador, 21h Jeudi 20 juillet Jamaïque c.Canada, 19h30 Mexique c.Honduras, 22h30 DEMI-FINALES Samedi 22 juillet Équipes à déterminer, 21h Dimanche 23 juillet Équipes à déterminer, 21h FINALE Mercredi 26 juillet Équipes à détemriner, 21h30 NASCAR COUPE SPRINT Classement des pilotes: Pts 1.Martin Truex Jr 758 2.Kyle Larson 720 3.Kyle Busch 650 4.Kevin Harvick 639 5.Denny Hamlin 589 6.Chase Elliott 587 7.Jamie McMurray 572 8.Brad Keselowski 564 9.Jimmie Johnson 552 10.Clint Bowyer 526 11.Matt Kenseth 524 12.Ryan Blaney 486 13.Joey Logano 472 14.Kurt Busch 455 15.Ricky Stenhouse Jr 441 16.Ryan Newman 428 17.Erik Jones 427 18.Daniel Suarez 404 19.Trevor Bayne 369 20.Austin Dillon 363 AUTOMOBILE TOUR DE FRANCE CLASSEMENT GÉNÉRAL (Après l\u2019étape 17) 1.Christopher Froome, Team Sky, 73h27\u201926; 2.Rigoberto Uran, Cannondale Drapac Professional Cycling, à 0\u201927\u201d; 3.Romain Bardet, Ag2r La Mondiale, même temps; 4.Fabio Aru, Astana Pro Team, à 0\u201953\u201d; 5.Mikel Landa, Team Sky, à 1\u201924\u201d; 6.Daniel Martin, Quick-Step Floors, à 2\u201937\u201d; 7.Simon Yates, ORICA-Scott, à 4\u20197\u201d; 8.Louis Meintjes, UAE Team Emirates, à 6\u201935\u201d; 9.Alberto Contador, Trek- Segafredo, à 7\u201945\u201d; 10.Warren Barguil, Team Sunweb, à 8\u201952\u201d.11.Damiano Caruso, BMC Racing Team, à 10\u20193\u201d; 12.Nairo Quintana, Movistar Team, à 12\u201954\u201d; 13.Alexis Vuillermoz, Ag2r La Mondiale, à 20\u201936\u201d; 14.Mikel Nieve, Team Sky, à 21\u201916\u201d; 15.Emanuel Buchmann, Bora- Hansgrohe, à 27\u20196\u201d; 16.Brice Feillu, Team Fortuneo-Oscaro, à 33\u201932\u201d; 17.Serge Pauwels, Team Dimension Data, à 34\u201947\u201d; 18.Carlos Alberto Betancur, Movistar Team, à 35\u201923\u201d; 19.Tiesj Benoot, Lotto Soudal, à 37\u201946\u201d; 20.Guillaume Martin, Wanty-Groupe Gobert, à 43\u201953\u201d.21.Bauke Mollema, Trek- Segafredo, à 44\u201922\u201d; 22.Pierre- Roger Latour, Ag2r La Mondiale, à 47\u20194\u201d; 23.Tony Gallopin, Lotto Soudal, à 51\u201922\u201d; 24.Roman Kreuziger, ORICA-Scott, à 53\u201957\u201d; 25.Jan Bakelants, Ag2r La Mondiale, à 56\u201926\u201d. JEUDI 20 JUILLET 2017 leNouvelliste 32 SPORTS Le joueur de ligne défensive Félix-Antoine Desjardins a remporté, pour la deuxième fois en autant d\u2019années, la Coupe Canada de football avec les autres joueurs d\u2019Équipe Québec.La compétition se déroulait en Nou- velle-Écosse et la finale mettait aux prises nos représentants à ceux de la Saskatchewan.Les Québécois l\u2019ont emporté 10-7, grâce à un touché victorieux en fin de rencontre.Il s\u2019agit de la sixième médaille d\u2019or du Québec en huit ans.Après une belle carrière avec les Estacades, le Trifluvien Desjardins se rapportera aux Titans du Cégep Limoilou cet automne en division 1 collégiale.COUPE CANADA: DESJARDINS SE COUVRE D\u2019OR Les Estacades rouges de Cap-de-la-Madeleine ont remporté la finale du tournoi Le Monstre vert de l\u2019ouest, dimanche dernier dans la catégorie moustique B.Ils ont aussi mérité la distinction de l\u2019équipe la plus disciplinée du tournoi.Rangée du bas: Yoan Morin, Liam Bisson, Elliott Trudeau, William Beaudoin, Frédérick Poirier et Jason Brouillette.Au milieu: Jacob Tailly, Olivier Tougas, Guillaume Bertrand, Brian Morand et Christophe Lamy.Ils sont accompagnés des entraîneurs Martin Bisson, Eric Tailly, Mario Morand et Bernard Tougas.Absent sur la photo: Victor Leclerc.LES ESTACADES DOMPTENT LE MONSTRE VERT LE SPORT RÉGIONAL EN IMAGES Aucun golfeur anglais n\u2019a triomphé à l\u2019Omnium britannique depuis 1992 MICHEL MAROIS La Presse MONTRÉAL \u2014 Il y a eu un champion irlandais, un écossais et même deux d\u2019Irlande du Nord, mais aucun joueur anglais n\u2019a triomphé depuis 25 ans, quand sir Nick Faldo a remporté le dernier de ses trois titres, en 1992.Et un seul autre, Tony Jacklin, en 1969, s\u2019est imposé en 65 ans.Faldo, qui a aussi gagné en 1990 et 1986, est aujourd\u2019hui commentateur à la télévision et il croit que plusieurs de ses compatriotes ont des chances de l\u2019imiter cette année sur ce qu\u2019il considère comme le meilleur parcours anglais.«Royal Birkdale est très typique des parcours qu\u2019on retrouve en Angleterre.Il favorise les joueurs complets, pas seulement les longs cogneurs.Il faut aussi jouer avec sa tête, bien planifier ses coups et s\u2019adapter aux conditions qui changent continuellement.J\u2019aime penser que les Anglais auront un petit avantage sur un tel parcours.» Le favori de Faldo est Tommy Fleetwood.Le joueur de 26 ans, qui n\u2019était encore que 200e mondial l\u2019été dernier, a vraiment explosé sur la scène internationale cette saison, avec deux victoires sur le circuit européen, une deuxième place au Championnat WGC-Mexico et une quatrième place à l\u2019Omnium des États-Unis.«J\u2019ai peine à croire qu\u2019aucun Anglais n\u2019ait gagné l\u2019Omnium depuis si longtemps, a raconté Fleetwood cette semaine.Plusieurs d\u2019entre nous sont en très bonne position et je suis convaincu que ce n\u2019est qu\u2019une question de temps.J\u2019espère être celui qui brisera ce mauvais sort.» MIEUX PRÉPARÉ Fleetwood a grandi tout près du club Royal Birkdale.Il lui arrivait dans son enfance de sauter les clôtures, tôt le matin, pour aller jouer quelques trous avant que les membres le chassent.En 2008, il avait failli se qualifier pour l\u2019Omnium lors du championnat amateur britannique, mais avait dû se contenter de jouer les spectateurs.«Ce sera vraiment une expérience formidable pour moi d\u2019enfin jouer un Omnium sur ce parcours.Je rêve de gagner ce tournoi depuis que j\u2019ai cinq ans et c\u2019est habituellement à Royal Birkdale que je l\u2019imagine.Cela avait été difficile de rater mon coup la dernière fois, mais je suis beaucoup mieux préparé cette fois.«Plusieurs personnes disent que c\u2019est le meilleur de tous les parcours de l\u2019Omnium, même des gens qui n\u2019ont pas les mêmes biais que moi.L\u2019ambiance est comparable à celle de St.Andrews, avec la ville toute proche, la foule, les cris.Ce sera assurément un Omnium mémorable.» Un autre joueur anglais entend défendre ses chances lui aussi.Justin Rose n\u2019avait que 17 ans en 1998 quand il a calé un coup d\u2019approche au 18e trou pour un aigle et une remarquable quatrième place.Champion de l\u2019Omnium des États- Unis en 2013, champion olympique l\u2019an dernier, Rose est devenu l\u2019une des têtes d\u2019affiche du golf mondial, mais il n\u2019a jamais pu améliorer sa première performance à l\u2019Omnium britannique.Rose, qui a pris la deuxième place du Tournoi des maîtres en avril, croit qu\u2019il peut boucler la boucle à Southport.«Ce serait bien de redéfinir ma place dans l\u2019histoire de l\u2019Omnium en gagnant justement ici, là où tout a commencé.«Le temps passe et je ne dois pas laisser échapper ces occasions où les conditions sont en ma faveur.Les jeunes joueurs sont de plus en plus difficiles à battre, mais ils peuvent être battus et ce serait vraiment spécial de le faire dans un Omnium britannique au Royal Birkdale.» Un mauvais sort à briser Tommy Fleetwood connaît une saison remarquable.Il a récolté deux victoires sur le circuit européen, une deuxième place au Championnat WGC-Mexico et une quatrième position à l\u2019Omnium des États-Unis.\u2014 PHOTO AFP, OLI SCARFF SOUTHPORT (AP) \u2014 En 2014, Rory McIlroy s\u2019imposait comme le meilleur golfeur au monde, ayant remporté deux tournois majeurs de suite, ainsi qu\u2019un championnat mondial.On croyait qu\u2019il allait régner aussi longtemps qu\u2019il le voudrait.Écarté des fins de semaine dans trois de ses quatre derniers tournois, il tente simplement d\u2019alimenter les conversations à nouveau.McIlroy n\u2019en est pas à sa première disette depuis sa première présence à l\u2019Omnium britannique, à Carnoustie il y a 10 ans.En 2012, il a connu une séquence où il a raté la qualification dans quatre tournois sur cinq, incluant l\u2019Omnium des États-Unis, où il était le champion en titre.Il a quand même fini l\u2019année au premier rang mondial, gracieuseté d\u2019une victoire au Championnat de la PGA.Le mauvais passage en cours est plus frustrant, car il implique une blessure.Il n\u2019est plus ennuyé par la fracture à une côte subie en janvier, à l\u2019Omnium de l\u2019Afrique du Sud.Mais ça lui a coûté près de deux mois, et ensuite il n\u2019a joué qu\u2019une fois en deux mois entre le Tournoi des maîtres et l\u2019Omnium des États-Unis, en partie car la douleur perdurait.Résultat, aux dires mêmes de McIlroy : une année cahoteuse, sans victoire à ce point-ci.«Mais le moral est bon, tempère-t-il.Je sens que je suis en train d\u2019assembler les pièces.J\u2019attends juste une ronde ou un moment où ça va cliquer, et là je pourrai prendre mon envol.J\u2019ai connu des périodes comme ça et je m\u2019en suis bien tiré.Je dirais que ç\u2019a déjà été pire.Les pièces sont là.il me suffit de résoudre le casse-tête.» LES FAVORIS La 146e édition de l\u2019Omnium britannique commence jeudi au Royal Birkdale.Le numéro 1 mondial Dustin Johnson est parmi les favoris, tout comme Jordan Spieth.Non loin derrière, le jeune Espagnol Jon Rahm, déjà vainqueur deux fois cette année.Également Sergio Garcia, le champion du Tournoi des maîtres.Un tournoi, une ronde ou un coup : cela peut suffire à créer l\u2019étincelle.C\u2019est ce que recherche Johnson depuis son retour au jeu, après une blessure au dos.«Ç\u2019a m\u2019a pris beaucoup de temps pour que tout revienne comme avant, a dit Johnson.C\u2019est beaucoup plus difficile, assurément.» McIlroy espère retrouver sa touche leNouvelliste JEUDI 20 JUILLET 2017 SPORTS 33 BRIANCON, France (AP) \u2014 Dévalant à 75 km/h dans les Alpes, la recrue Primoz Roglic a escaladé le plus haut sommet de la course avant d\u2019en redescendre à vive allure tout en contenant la compétition lors de la fameuse ascension du Galibier pour remporter la 17e étape du Tour de France.Chris Froome a de son côté consolidé son avance en tête du classement général devant Fabio Aru, qui a perdu beaucoup de terrain dans cette punitive montée.Froome a terminé 73 secondes derrière Roglic, qui a conclu l\u2019étape en cinq heures, sept minutes et 41 secondes (5:07:41), dans un groupe où se trouvaient aussi Rigoberto Uran et Romain Bardet, qui ont grimpé aux deuxième et troisième échelons du classement général.Aru a glissé en quatrième place.Déterminé à ne pas céder de terrain au classement général, Froome a devancé Bardet au sprint, gagnant ainsi quatre secondes de boni pour avoir terminé l\u2019étape en troisième place.Uran a été plus rapide, devançant Froome en deuxième place pour se mériter six secondes de boni.Aru n\u2019a pas pu suivre le rythme imposé par Froome dans l\u2019ascension du Galibier, glissant vers l\u2019arrière tandis que Bardet et l\u2019Irlandais Dan Martin accéléraient.Le Sicilien, à bout de souffle, les a rejoint un peu plus loin, jusqu\u2019à ce qu\u2019une dernière poussée de Bardet ne le largue finalement.Bardet a admis qu\u2019il souhaitait larguer Froome également.Mais le Britannique n\u2019a démontré aucun signe de détresse au cours de cette étape qui lui a permis de faire un pas de plus vers Paris vêtu du maillot jaune.«J\u2019ai tout donné, a indiqué Bardet.J\u2019ai roulé pour lui ravir le maillot et je suis passé bien près de les larguer au Galibier.J\u2019ai attaqué.C\u2019est de cette façon que j\u2019aime courir.J\u2019ai tout tenté.» 53 SECONDES B a r d e t , e n c o m p a g n i e d e Froome, Uran, le Français Warren Barguil et Mikel Landa, ont descendu en groupe sans jamais ralentir afin de s\u2019assurer qu\u2019Aru ne puisse les rejoindre.«Ça a été une grosse journée passée à grimper, a admis Froome.Mais mes jambes se sentent beaucoup mieux qu\u2019il y une semaine, dans les Pyrénées, ce qui est bon signe.» Aru est maintenant à 53 secondes de Froome au classement général.Uran et Bardet accusent un retard de 27 secondes.TOUR DE FRANCE Une recrue au sommet du podium ALEXIS BÉLANGER-CHAMPAGNE La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 L\u2019Impact a amorcé la deuxième moitié de sa campagne du bon pied, alors que la formation montréalaise a profité d\u2019un but de Blerim Dzemaili en deuxième demie pour vaincre l\u2019Union de Philadelphie 2-1, mercredi.Michael Salazar a ouvert la marque en première demie pour l\u2019Impact (6-6-6), qui a signé une quatrième victoire d\u2019affilée devant ses partisans en MLS.Dzemaili a ensuite régalé les 16 660 spectateurs présents au stade Saputo en y allant d\u2019une manœuvre spectaculaire pour rompre l\u2019égalité tôt au retour de la pause.Fafà Picault a fourni la réplique de l\u2019Union (6-8-5).Le milieu de terrain Louis Béland- Goyette faisait partie de la formation partante de l\u2019Impact.Le produit de l\u2019académie de l\u2019équipe obtenait ainsi un premier départ en MLS et il disputait ses premières minutes depuis septembre 2014.Il a cédé sa place à Marco Donadel à la 74e minute.Le match a débuté avec 16 minutes de retard en raison des mauvaises conditions météorologiques.C\u2019était la première fois depuis l\u2019arrivée de l\u2019Impact en MLS en 2012 que le début d\u2019un de ses matchs locaux était retardé en raison de la pluie.Picault a obtenu la première occasion dès la deuxième minute, quand il a profité d\u2019un moment d\u2019inattention du défenseur de l\u2019Impact, Laurent Ciman, pour lui voler le ballon près de son filet.La frappe de Picault a toutefois raté la cible du côté éloigné.Après une dizaine de minutes sans véritable menace, l\u2019Impact a commencé à multiplier les belles montées.Chris Duvall a été l\u2019instigateur du premier but à la 18e minute.Le latéral droit du Bleu-blanc-noir s\u2019est avancé et a effectué une remise parfaite vers Salazar, qui a battu le gardien John McCarthy d\u2019une belle déviation de la tête.Duvall a aussi été impliqué dans le deuxième but du match à la 43e minute, mais pour toutes les mauvaises raisons.Voulant faire une passe en retrait vers son gardien Evan Bush, Duvall a plutôt vu Picault lire parfaitement le jeu pour couper la passe imprécise.L\u2019Américain a ensuite déjoué Bush entre les jambes.Ballou Tabla a cogné à la porte à la 51e minute, découpant la défensive de l\u2019Union avant de se buter à McCarthy.Quelques secondes plus tard, Dzemaili a démontré à la jeune sensation de l\u2019Impact comment compléter le travail.L\u2019international suisse a fait passer le ballon entre deux défenseurs avant de le récupérer de l\u2019autre côté.Il a complété la manœuvre en battant McCarthy d\u2019une puissante frappe dans le petit filet du côté éloigné.Jay Simpson est passé à quelques centimètres de ramener tout le monde à la case départ à la 70e minute.Après s\u2019être débarrassé de Ciman grâce à un pivot vif, Simpson s\u2019est approché du filet montréa- lais.Sa frappe a toutefois raté la cible de peu à la gauche de Bush.Roland Alberg a cru avoir créé l\u2019égalité pendant une fraction de seconde à la 85e minute, mais il était en position de hors-jeu au moment où la passe a été envoyée dans sa direction.Simpson a bousillé une autre occasion au début des arrêts de jeu.Ignacio Piatti était absent du côté de l\u2019Impact, lui qui se remet toujours d\u2019une blessure aux adducteurs.Patrice Bernier, Anthony Jackson- Hamel, Maxime Crépeau et Shaun Francis étaient aussi absents, eux qui participent toujours à la Gold Cup.Du côté de l\u2019Union, le gardien Andre Blake et le milieu de terrain Chris Pontius participent à la Gold Cup.L\u2019Impact disputera son prochain match samedi, quand le FC Dallas sera de passage à Mont réal.Le milieu de terrain Hernán Bernardello sera suspendu pour cette rencontre en raison d\u2019une accumulation de cartons jaunes.Dzemaili comble les fans Michael Salazar (au centre) a ouvert la marque en première demie pour l\u2019Impact, qui a signé une quatrième victoire d\u2019affilée devant ses partisans en MLS, mercredi.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, PETER MCCABE OTTAWA (PC) \u2014 Le Rouge et Noir d\u2019Ottawa a stoppé les Alouettes de Montréal sur un troisième essai et une verge à la ligne de 7 en fin de rencontre, mercredi, tenant ensuite le coup pour mériter un premier gain cette saison, 24-19.Peu après, Greg Ellingson a grandement aidé la cause des siens avec un attrapé de 35 verges, sur le flanc gauche.Cela venait essentiellement confirmer la victoire d\u2019Ottawa (1-3-1).Après avoir débuté la saison avec un match nul, le Rouge et Noir n\u2019avait perdu que par quatre, un et deux points, dans cet ordre.En fin de troisième quart, Darian Durant a réussi des passes de 25, 15 et 14 verges de façon consécutives, amenant le groupe de Jacques Chapdelaine à la porte des buts.Le jeu suivant a été une courte passe lobée à Nik Lewis, pour un touché.Boris Bede a raté le converti, mais les Alouettes ont quand même diminué le coussin du Rouge et Noir à 24-18.En début de deuxième quart, Ellingson a capté une passe de touché de 80 verges de Trevor Harris.Il a filé seul sur une bonne partie du terrain, au centre.L\u2019avance du club local passait alors à 14-3.Harris a complété 29 passes sur 41, pour 376 verges.Ellingson a obtenu 149 verges de réceptions, en six attrapés.À mi-chemin au troisième quart, Josh Stangby du Rouge et Noir a brillé en zigzaguant pour 36 verges, pavant la voie à une passe payante de Harris à Brad Sinopoli.D u ra n t a ré u s s i 3 5 d e s e s 45 passes, accumulant 452 verges aériennes.B.J.Cunningham et Ernest Jackson ont tous deux récolté 101 verges de réceptions.Les Alouettes s\u2019inclinent 24-19 Mardi et mercredi : 9h30 à 12h et 13h à 17h Jeudi et vendredi : 9h30 à 12h et 13h à 18h Résidentiel - CoMMeRCial - industRiel Clémence Hammond Propriétaire, décoratrice 353, av.Mercier, Shawinigan | 819 536-5773 | clemencetextile.ca de tout pour la décoration et po ur la couturière SERVICE À DOMICILE 819 538-3560 golfgrandmere.com 819 228-3951 golflouiseville.com *Excluant les jours fériés.Les lundis,mardis et mercredis en folie!* Golf et voiturette de 11 h à 15 h 30$ /personne taxes incl. JEUDI 20 JUILLET 2017 leNouvelliste 34 SPORTS Les Aigles juniors accueillent jeudi les meilleurs jeunes joueurs de l\u2019île des Antilles LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Ils ont rempli les stades de baseball aux quatre coins du Québec depuis le début du mois de juillet et ce jeudi soir, c\u2019est enfin au tour des Aigles juniors de recevoir les meilleurs jeunes joueurs de baseball de l\u2019île de Cuba.L\u2019organisation espère pour l\u2019occasion attirer plus de 1000 personnes au Stade Stéréo Plus.Il s\u2019agit de la deuxième équipe cubaine à fouler le terrain du parc de l\u2019Exposition.Plus tôt cet été, la formation nationale senior s\u2019était mesurée aux Aigles de la Ligue Can-Am à cinq reprises.Il n\u2019y aura toutefois qu\u2019une partie entre les Cubains juniors et leurs adversaires de Trois-Rivières.Les Antillais sont arrivés au Québec le 30 juin et depuis, ils ont visité presque tous les stades de la Ligue de baseball junior élite du Québec.Plus souvent qu\u2019autrement, ils ont quitté la surface de jeu dans le maillot des vainqueurs, même s\u2019ils ne sont âgés qu\u2019entre 15 et 18 ans alors que dans la LBJEQ, la plupart des joueurs ont entre 18 et 22 ans.« Ils n\u2019ont pas beaucoup de défauts sur un terrain, observe le secrétaire de route Antoine Desrosiers, mandaté par la ligue et Baseball Québec afin de suivre les Cubains dans leur long voyage chez nous.Ils ne commettent presque pas d\u2019erreurs, c\u2019est très difficile de les affronter.» Victor Mesa Jr, du haut de ses 15 ans, est l\u2019une des têtes d\u2019affiche du groupe.Son père, Victor Sr, fait partie des légendes du baseball cubain tandis que son frère était du voyage de l\u2019équipe nationale senior dans la Ligue Can-Am.Miguel Gonzalez, Michel Triana et Alfredo Fadragas brillent également sous les feux de la rampe.En effet, plusieurs recruteurs du Baseball majeur suivent d\u2019un oeil intéressé le parcours de la formation junior cubaine.Ce périple en sol québécois sert d\u2019ailleurs de préparation en vue de la Coupe du monde junior de baseball, prévue en septembre à Thunder Bay.«Certains soirs, il peut y avoir quatre ou cinq dépisteurs dans les gradins.Par contre, il leur est interdit de discuter avec les joueurs.Tout se passe bien jusqu\u2019à présent.» Ou presque.Il y a environ une semaine, deux joueurs de Cuba ont abandonné l\u2019équipe.Ils ont fort probablement fait défection puisqu\u2019on ne les a pas revus depuis.Difficile cependant de soutirer de l\u2019information, aucun dirigeant de l\u2019équipe n\u2019étant motivé à répondre aux questions.UN CHOC CULTUREL.ET DES POMMES Puisque leur passage au Québec se veut par la bande un échange culturel, les Cubains ont serré beaucoup de mains depuis le 3 juillet.Ils ont aussi visité certains endroits comme la Petite maison blanche de Saguenay, la Fromagerie Boivin, le Cosmodôme de Laval, des centres d\u2019achats et au moins trois restaurants à buffets! «Ils achètent de tout, sourit Antoine Desrosiers.Ils entrent dans un marché aux puces et ils ressortent avec un climatisateur, un four à micro-ondes et des produits électroniques! Par contre, ils sont moins capricieux dans leurs demandes que les membres de l\u2019équipe nationale senior.Pourvu qu\u2019ils aient accès à Internet, ils sont heureux.» Et rien ne les satisfait plus qu\u2019un buffet à volonté.«Ils adorent les pommes! Dans leur pays, c\u2019est un fruit de luxe alors qu\u2019ici, ils en ont à volonté.Ils peuvent quitter un lieu avec des sacs remplis de pommes.» Les membres de la délégation seront reçus à l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières en après-midi, quelques heures après avoir participé à une clinique de baseball avec des enfants au Stade Stéréo Plus.LE DÉFI DE JOEY TOUPIN L\u2019entraîneur-chef des Aigles juniors Jean-Philippe Lemay confiera la balle à son lanceur numéro un, Joey Toupin, pour ce duel fort attendu.«C\u2019est un défi colossal, mais Joey carbure à ce genre de défi», estime Lemay, qui ne voit pas d\u2019avantages à affronter les Cubains alors que leur voyage tire à sa fin.«J\u2019ai parlé avec les autres entraîneurs, bien sûr, mais ça ne changera pas la donne pour autant.On se mesure à une équipe bourrée de talent.Le baseball est le sport national à Cuba.On a un mélange de fierté et d\u2019excitation à l\u2019approche de cette partie.» Les Cubains compléteront leur séjour au Québec avec un affrontement face aux joueurs de moins de 18 ans de l\u2019Académie de baseball du Canada, vendredi au stade Gary-Carter de Montréal.Le match de jeudi au Stade Stéréo Plus sera gratuit pour les jeunes de 0 à 14 ans.Le billet d\u2019entrée a été fixé à 10 $ pour les adultes.L\u2019autre équipe de Cuba est en ville Les Cubains ont attiré des foules de plus de 1000 personnes à plusieurs endroits depuis le début de leur voyage au Québec, dont à Saguenay, Québec et Repentigny.\u2014PHOTO: LE SOLEIL Plusieurs partisans cubains avaient assisté aux matchs de la formation senior contre les Aigles Can-Am en juin.Il risque d\u2019y en avoir encore jeudi au Stade Stéréo Plus.\u2014PHOTO: OLIVIER CROTEAU LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Edilson Alvarez a connu une troisième sortie consécutive laborieuse sur le monticule et les Aigles ont perdu un deuxième match en moins de 24 heures contre les Jackals, en début d\u2019après-midi mercredi, à Little Falls au New Jersey.Le lanceur dominicain, l\u2019un des rares partants efficaces avant le mois de juillet pour la troupe de T.J.Stanton, a accordé 13 coups sûrs, quatre buts sur balles et 9 points mérités en cinq manches.Cette contre-performance a rendu la tâche difficile pour l\u2019attaque, qui a néanmoins inscrit huit points dans une défaite de 14-8.Alvarez a été particulièrement généreux lors de la cinquième manche, quand il a permis 8 points à l\u2019offensive des locaux! C\u2019est donc une autre sortie à oublier pour un lanceur partant des Aigles cette saison.Un refrain que les partisans connaissent désormais par coeur.D a n i e l Ma t e o ( u n c i r c u i t , quatre points produits), Carter McEachern (deux doubles, un point marqué) et Julio Martinez (deux points marqués) ont été les meilleurs dans le camp des Trifluviens, qui ont commis trois erreurs en défensive.Deux d\u2019entre elles appartiennent à David Glaude, l\u2019autre à Mateo.Rare point positif pour les Aigles, Miguel Lahera et Ryan Leach ont été efficaces en relève, eux qui en ont arraché dans les derniers jours.Trois-Rivières tentera d\u2019éviter le balayage jeudi.Alvarez se sentait généreux.Edilson Alvarez \u2014PHOTO: LE SOLEIL leNouvelliste JEUDI 20 JUILLET 2017 35 CHIFFRE DU JOUR 30 Sidney Crosby célébrera, le 7 août, ses 30 ans avec la coupe Stanley, dans les rues de sa ville natale de Cole Harbour.Ce sera déjà son troisième défilé en carrière avec le précieux trophée.LOUIS-PHILIPPE CARBONNEAU lp.carbonneau@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 On peut accomplir beaucoup de choses avec du courage et de la détermination.Quelques années seulement après avoir subi une greffe du pancréas, Josée Massicotte a raflé deux médailles lors des 21es Jeux mondiaux des transplantés présentés à Malaga, en Espagne, du 25 juin au 2 juillet derniers.Dès l\u2019âge de 12 ans, elle a appris qu\u2019elle serait prisonnière d\u2019un organe en mauvais état et a dû composer avec le diabète de type 1 durant près de quatre décennies.Ce n\u2019est qu\u2019en septembre 2013 que l\u2019opportunité de recevoir une greffe d\u2019un nouveau pancréas s\u2019est présentée à elle, une occasion que la Trifluvienne allait évidemment saisir.«Plus les années avancent, plus il est difficile de contrôler le diabète.Malgré les risques que ça impliquait, je voulais à tout prix procéder à la greffe afin de pouvoir retrouver la santé pour de bon».Issue d\u2019une famille de sportifs, Massicotte n\u2019a pas pris trop de temps à la suite de la chirurgie pour se remettre en forme, elle qui voulait se prouver qu\u2019il était possible de reprendre son ancien rythme de vie.«Je me suis installé sur mon vélo stationnaire, j\u2019ai commencé à pédaler cinq minutes, puis 10 et puis 15.Ça m\u2019a pris environ six mois pour reprendre mon erre d\u2019aller afin de m\u2019entraîner réellement», explique-t-elle.Au bout de quelques mois, la physiothérapeute de métier a vite retrouvé sa condition physique d\u2019antan.C\u2019est en naviguant sur le site de l\u2019Association canadienne des greffés qu\u2019elle a pris connaissance des Jeux mondiaux des transplantés.«Même si je bougeais au quotidien, j\u2019étais craintive à l\u2019idée de pousser mon corps à fond.En voyant cela, j\u2019ai vu que c\u2019était réalisable de pratiquer du sport à un haut niveau même après une greffe».UNE EXPÉRIENCE INCROYABLE Massicotte se pinçait lorsqu\u2019elle a pris part à la soirée d\u2019ouverture de ces Jeux mondiaux.Pour une mordue de sport, de baigner au centre d\u2019une compétition internationale de la sorte revêtait un cachet très particulier.«C\u2019était tellement beau de voir défiler les membres des 52 différents pays avec le sourire aux lèvres.Ça ressemblait drôlement à une cérémonie d\u2019ouverture des Jeux olympiques», soutient-elle.Les Jeux mondiaux des transplantés se tiennent tous les deux ans, la Trifluvienne avait donc l\u2019intention de se distinguer en sol espagnol, et c\u2019est ce qu\u2019elle a fait.Après avoir décroché l\u2019argent en cyclisme au 30 km dans sa catégorie d\u2019âge des 50-59 ans, elle a remporté la médaille de bronze en double au badminton.Lors de sa troisième épreuve au tennis, elle a toutefois baissé pavillon au premier tour.«J\u2019étais vraiment heureuse d\u2019avoir performé de la sorte.C\u2019était vraiment surprenant à quel point le niveau de compétition était élevé.Ce qui m\u2019a toutefois le plus émerveillé, c\u2019est de voir les gens croiser le fil d\u2019arrivée avec les yeux pétillants, heureux d\u2019être en santé, peu importe le résultat».SENSIBILISER LA POPULATION QUÉBÉCOISE Tenir un événement comme les Mondiaux des transplantés à l\u2019intérieur de ses frontières permet à un pays de conscientiser sa population sur l\u2019importance des dons d\u2019organes.Josée Massicote tentera du mieux qu\u2019elle peut de sensibiliser les Québécois au cours des prochains mois à ce qu\u2019une transplantation peut apporter dans la vie d\u2019une personne qui en a grandement besoin.«Nous sommes quelques-uns à vouloir promouvoir la cause plus fermement chez nous.Il y aura des conférences et des réunions qui se tiendront afin de sensibiliser la population».D\u2019ici là, Julie Massicotte continuera de s\u2019entraîner et faire du sport au quotidien.En plus d\u2019aspirer à amener les Jeux des transplantés à Montréal en 2021, elle garde en tête de rester en forme pour se rendre aux mondiaux 2019 en Grande-Bretagne.Les médailles du courage de Josée Quelques années après avoir subi une greffe du pancréas, Josée Massicotte a remporté deux médailles lors des Jeux mondiaux des transplantés, du 25 juin au 2 juillet derniers, en Espagne.\u2014PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Les Aigles juniors ont rendu hommage, mercredi, à deux membres importants de l\u2019histoire de cette organisation de baseball.L\u2019ancien directeur général Mathieu Hamelin et l\u2019ex entraîneur-chef Rémi Doucet ont vu leur chandail être retiré par l\u2019équipe, lors d\u2019une courte cérémonie tenue en marge de l\u2019affrontement contre les Diamants de Québec.Hamelin et Doucet étaient accompagnés de membres de leur famille, d\u2019amis ainsi que de certains dirigeants des Aigles.Les Trifluviens ont perdu la partie 9-5.\u2014PHOTO: CATHERINE AGER \u203a HAMELIN ET DOUCET IMMORTALISÉS JEUDI 20 JUILLET 2017 leNouvelliste 36 Les financements sont octroyés par Accord D Desjardins et les versements sont sujets à approbation du service de crédit Accord D Desjardins.Toutes les taxes (TPS et TVQ) et écofrais applicables sont payables à Ameublements Tanguay au moment de l\u2019achat.Le montant payable en versements égaux exclut les taxes de vente (TPS et TVQ) et les écofrais.Si un versements vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d\u2019échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client par Accord D Desjardins.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l\u2019intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$).Non jumelable à une autre promotion.Photos à titre indicatif.Prix, produits et modalités de paiements sont sujets à changements sans préavis.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 26 juillet 2017.*Livraison gratuite à la grandeur du Québec et du Nouveau-Brunswick, cependant certaines régions peuvent être assujetties à des frais.Détails en magasin Livraison gratuite* ABONNEZ-VOUS À NOTRE INFOLETTRE tanguay.ca CONCOURS \u2022 ASTUCES NOUS PAYONS LES SUR TOUS LES MATELAS PAYEZ EN TAXES VERSEMENTS 2 50 OU Simple (673778) - 549,99 - Grand lit (673781) - 699,99 - Très grand lit (673782) - 899,99 Sommier à titre indicatif Matelas \u2022 Mousse mémoire infusée de gel 64999 1299 50 mois NOUS PAYONS LES2TAXES 10 ans Garantie Double (673780) Mobilier de salle à manger 5 pièces (912064) SUR TOUS LES MEUBLES 50 VERSEMENTS JUSQU\u2019À 11999 (663879) 2200, rue des Vitrines TROIS-RIVIÈRES 1 800 465-2200 \u2022 819-373-1111 Iris 69999 1399 50 mois 59999 2499 24 mois Courant: 649,99 Causeuse inclinable (655946) Fauteuil berçant et inclinable (639778) 29999 1249 24 mois Courant: 349,99 15999 (646477) "]