L'écho de Frontenac, 17 mai 1988, Cahier 2

[" ECHO] Championnat international de karaté de FRONTENAC Un imposant spectacle d\u2019arts martiaux (Lac Meganticy Le Championnat Karate pour Ceintures Noires International de Tous Styles a lac Mégantic.samedi.s'annonce deja comme Vevenement du printemps.avec la participation de plus de 200 kara tekas de haut calibre venus du Canada et des Fats Unis Rémi Fremblay Un spectacle qui promet d'être haut en couleurs puisque, pour la première fois au Canada, seules les ceintures noires prendront part au tournoi, et ce dans tous les styles de karaté reconnus: Yoseikan (le style des clubs de Lac- Mégantic-Audet et lac- Drolet), Tae Kwen Do.kung bu (de style \u201cBruce Lee}, Shotokan et Shito Ryu.Une equipe de hut cen tures norres de la region de lac Megantu prendra part au championnat, en plus de lancer un défi a une equipe des Ftats-Lnis pour une compétition spéciale Nos représentants et represen: tantes sont de Lac-Megan- Sh Galles Gregoire © Lada Plante «+ Claude Bilodear.Nader Galles Cloutier leanne © loner 0 kati Papoante te Lae Drolet Mane Grodbeut et bisa omen Cong entice can «+ ont d'ailleurs Classes paroi {Elite du Quebec Colles Clouter Jeanming Cloutier Mano Godbout et [isa Quition Une journee fort impor tante pour les trois clubs de {a region, affihes a l'ecole Yoseikan de Mare Asselin, à la Fédération Quebécoise de Karaté ainsi qu'au Yoser- han Bude 1 Furyx toiles Noel Lapointe et | Far ah Cloutier Mane CIMACML EE A Grodbout ont deja ceceveur des antirmations de delega Hons du Saguenay Tac St ean et d'autres regions du Quebec Au-dela de 450 invitations ont ete lancees au Canada et aux Ftats- Unis Les billets pour assister au tournora l'Auditorium de la Polyvalente Montignac.à partir de 13h00.sont en pre-vente a 4$ aupres des membres des clubs de Lac L'Écho de Fruntenac mardi.17 mai 1988 BI J JY LES PARTICIPANTS D'ICL lére rangee: Lisa Quirion, noire le dan: Kathy Lapointe, noire le dan; Jeannine Cloutier, noire le dan.membre de l'équipe canadienne; Gilles Grégoire, noire le dan et Claude Bilodeau, noire le dan.Deuxième rangée: Gilles Cloutier, noire 2e dan, substitut sur l'équipe canadienne; Claude Plante.noire le dan; Noël Lapointe, noire 2e dan et directeur technique des ecoles Yoseikan de la région, Mario Godbout, noire Ze dan.substitut sur l'equipe canadienne.Megantic, Audet ct {ac Droletet seront vendus à $$ a l'entrée le jour meme du Championnat la meilleure des chances à nos cerntures noires\u201d Championnat régional d'athlétisme à Lac-Mégantic Au delà de 400 jeunes athlètes des commissions scolaires membres de l'association régionale du sport scolaire des cantons de l\u2019est inc.(ARSSCE ) participeront, le 11 juin prochain sur la piste et pelouse de la polyvalente Montignac.au 22e championnat régional d'athlétisme de l'ARSSCE.Y ves Bellefleur Outre des élèves de la commission scolaire de Lac Mégantc.ve championnat régional.qui en sera à Na 22e édition.regroupera des athlétes des commissions scolaires de Princevilie-Da- veluyvaille.Victonaville Warwick, Sorel Tracy Eastern Township.Ashes tos.Coaticook, Magog.Windsor, Fast Angus.Sher brooke.Granby.St-Cesaire.Waterloo, Drummondville.St-Hvacinthe ainsi que de l'ASIPF (un regroupement d'institutions privées) En tout, un peu plus de 400 athlètes qui tenteront de se faire valoir pour mériter une participation au championnat provincial scolaire en athléusme.à Trois Rivières, les 25.26 et 27 juin prochain.En conférence de presse recemment.le comité organisateur.présidé par la conseillere pédagogique ane Guibert, indiquait que l'ensemble des diser- phnes olympiques.excep- von faite du saut a la perche.seront présentées sur la pute d'athletusme.a l'arriere de la polyvalente la Commission scolaire de | ac-Megantic devrait dele- guer une quinzaine d'athletes a ve championnat annuel, dispute l'an dernier a Granby les épreuves de qualification pour prendre part au championnat auront lieu quelque jours avant l'événement soit, le 4 juin prochain à Sherbrooke, à l'occasion d\u2019une compét- tion régionale regroupant les représentants de 22 commissions scolaires membres de l'Association du sport scolaire des cantons de l'est BÉNÉVOLES Grand coordonnateur du championnat régional d'athlétisme, le directeur à la vie étudiante.Yves Gilbert, à spécifié que l'événement necessitera la contnbution d'une centaine de bénévoles pour la journée du 11 juin (d'ailleurs.le comité organisateur est présentement a la recherche de bénévoles en mesure de prêter un coup de main lors de la journée de compétition, Su vous êtes intéressés, 1l suffit de rejoindre l'enseignant Marual Dumas, responsable du comité technique.Parmi les autres membres du comité organisateur, nous retrouvons Mmes M+- chelle Lamoche et Lucette Lacombe au comité secrétariat; André Vallerand aux finances, Guy Dastie à l'hébergement, Jean Nadeau aux relations publiques.ainsi que Mmes Christine Lacasse et Suzelle Bélanger au comité accueil À la coordination générale, nous retrouvons Yves Gilbert et son adjoint, Richard Hallée Enfin, la présidente Diane Gilbert pourra compter sur Francine Gagnon à la vice- présidence \\ ttre de personne res source le CO peut compter sur les services de M Guy Vesna de FARSSCL Present lors de la conle- rence de presse, M Vézina à précisé que depuis juin de la dernière année, une polit- que du sport reconnaît le milieu de l'éducation comme élément important dans le développement du sport au Québec.\u201cmême su notre approche se veut educative d'abord, C'est-a-due que NOUS ViSONS.via le sport l'éducation des jeunes a l'école Et de preciser M Vezina, c'est dans cette phe- losophie que ce situera le championnat d'athletsme à lac-Mégantc\u201d Lac-Mégantic sera le site, le 11 juin prochain, du championnat régional d'athlétisme de l'Association régionale du sport scolaire des cantons de l\u2019est.L'événement annuel qui regroupera près de 400 jeunes athlètes.est rendu possible par le travail de bénévoles et l'apport financier de collaborateurs.Sur la photo: Yves Gilbert, coordonnateur général; Guy Vézina de l'association régionale, Bernard Dupont de la maison Yoplait, Jeanne Bédard de la Commission Scolaire; Diane Gilbert, présidente du comité organisateur; Réginald Bourret de la Caisse Populaire ainsi que Francis Charbonneau de Breuvages Mégantic.Nouvelle saison au golf (YB) Le temps clément des derniers jours fait en sorte de donner toute la verdure aux terrains du club de golf qui s'ouvre en grande pour une de année.La direction du club de golf s'attend à ce que la présente année soit une des plus importantes dans la Jeune vie du club.Les terrains du club, situés en bordure de la route 161 et près du lac Mégantic, ont subi des travaux d'amélioration de près de 100 000$ au cours de l'automne dernier.On dit qu'on y retrouvera un \u201cchallenge\u201d plus cleve puisque le degré de difficultés a été passablement augmenté par l'ajout de 12 trappes de sable, les portant ainsi à 24 en tout Aussi, un peu partout sur le terrain, on a améhoré le drainage des allées.Bref, des investissements voulus comme étant de nature à posi- uonner le club de golf de I ac-Mégantic comme l'un des plus beaux neuf trous au Québec SERVICES DU \u201cPRO\u201d Autre ajout de taille.la direction du club a fast appel aux services d'un nouveau professionnel en la personnel de Stephen Ste- Marie.Détenteur d'un baccalauréat ès Arts en adm mstration sportive dans une umversité de Miam, le nouveau pro a fait ses classes dans les régions de Thetford Mines et Ste Marie de Beauce le professionnel du golf sera en mesure de faire pro- hiter ses Connaissances à tous les adeptes du golf D'ailleurs, du 23 au 29 mai prochain.le nouveau \u201cpro\u201d dispensera gratuitement des cliniques et Ke.à tous les soirs, entre | 7h00 et 20h00 Le panier de balles sera à 150$ avec le bâton fourni Parallèlement à cette péno- de de chimiques gratuites.la direction du club offre une promotion spéciale.pendant laquelle les non-mem- bres, accompagnées d'un membre.bénéficieront de parties gratuites.Cette pro motion se terminera le 2K mai avec la soirée d'ouverture de la saison de golf Les responsables de cette soirée, à 25$ le couvert, sont MM léonce Boul\u201d Fortier, Claude Dubois et Dems Fortier TOURNOI DU PRÉSIDENT le lendemain.dimanche.les membres et non-mem- bres sont attendus au tour- non annuel du président Îl s'agit d'un tournoi neuf trous de tvpe \u2018\u201csramble\u201d.soit quatre golfeurs jouant avec la même halle le départ sera effectué dans la matinée du 29 mai entre 10h00 et midi Le tournos du président scra suivi d'un souper au spaghetti Le coût pour la journée et le souper est de 7 SOS la date limite d'inscnpuon estle vendredi 27 mai Pour oMemr des informauons supplémentaires, 11 suffit de signaler le SR3-4R10 CARTES DE MEMBRES Les cartes de membres pour la prochaine saison sont présentement cn ventc au pro-shop du club de golf Les prix vanent de 260$ à 450$ (femme, homme et couple).Pour les jumiors.18 ans cl moins, la carte est gratuite I} faut prendre note qu'une action de 100$ cs: incluse dans les taux pour les nouveaux membres Aun- si.les anifs chutent pour les années subséquentes B2 - l'Echo de Frontenac mardi.17 ma 198K Surplus de 6200S des Jeux du Québec-Estrie La somme sera versée pour l'OTJ l'organisation des Jeux du Quebec Estrie, ete 1987, à boucle les Jeux avec un surplus budgétaire de 6 183$.\\ l'occasion dune recep ton civique que est venue lore le dossier des jeux du Quebec Fstne le 3 mai lermer à l'Hotel de Valle le omile Organisateur as cmtête son president Craston Cloutier a rems ce mon wnt appreciable a la Ville qui elle sest engagee a \u2018utiliser pour les tras aux de reamenagement des terrains le jeux (OTh de lac Megantic ct ce pour la pro haine saison estivale la presentation de cette premiere finale regronale centralisce des Jeux du Quebec restera longtemps gravee dans la memoire des meganticon ct encore da Hockey mineur de St-Ludger Nope commande par Yves Carner Meuble a termine prennere lors de a anon revthere ot recoltant Spoant ur une peossibante fo Aen ne subessant aucun vantage sachant que la tenue de ces jeux a génere des profits qui seront reinvests dans l'amélioration de l'OFI, de préciser le coordonnateur des losin, Michel Tardif, également Coordonnateur général des Jeux du Québec-Fsune 87 Info Judo Resultats de ls compétivon de judo à Drummondville.disputée le 24 avril dermer Benjamins (On 27 kg Katherine Jacques, Bronze 30 kg.Kevin Perron, or 36 ke.Martin Louis Seize Cadets Or 27 kg.Guillaume St-Amant, Or 4% kg.Daniel Gremier, Bronze 39 kg.Frédérick Bureau, or 49 kg Caroline Beaulé, or - S& kg.Lours-Simon Bouffard Passage de grades.Ceinture Jaune Jonathan Latulippe.Ceinture Orange: Martin Lou Seize Vosci les joueurs de l'equipe novice de St-Ludger qui se sont mérité les médailles Guillaume St-Amant, Kevin Perron, Katerine Jacques, Caroline Beaulé, Daniel Grenier, Daniel Arguin, entrai- neur; Martin Louis Seize et Frédérick Bureau.\u20ac ESSO.Mario Favreau, joueur le plus utile: Maxime Paradis, joueur le plus utile: Mario Gagné, meilleur esprit sportif et Eric Bolduc, le joueur le plus amélioré.lere rangee: Mario Gagné.Mario Favreau, Maxime Paradis, Éric Bolduc, David Bolduc Meme rangee: Marc Carrier commanditaire, Georges Paradis, ass.inst.Christian Monin, Pascal Dulac.Jean-Philippe Dallaire, Jean-Francois Roy, Stéphane Pare et Gaetan Morin, instructeur.revers et en accordant deux parties nulles Aussi elle à remporte fes series éliminatoires en battant ditficile- ment St-Sebastien par de pointage final de 3 a 2 en deuxieme période supple- mentaire Au cours de la saison, notre equipe a participé a plusieurs tournois qui se sont déroulés dans la région.Ainsi nous avons gagne les tournois de St-Sebastien.St-Gedeon, Courcelles, St- Methode et lac-Megantie De plus, notre équipe à représente la ligue des Caisses Populaires dors des championnats régionaux qui se sont déroulés à St- Isidore Après deux belles victoires, notre équipe s'est inclinée contre St-Agapit Inscription au C.P.Ales jeunes pauneurs et parents d'enfants qui désirent suivre des cours privés, dispensés par un entraîneur professionnel, sont priés de S'inscrire avant le 31 mai prochain, auprès des personnes suivantes: Mmes Jocelyne Giroux au 652- 2890 et Martine Rouleau au 652-2644.Veuillez prendre note que l'inscripuon au PCP x tendra au début du mois d'août prochain.Les familles de la région recevront des formulaires d\u2019inscription CPA St-Sébastien Maxime Paradis de I'équique novice de St-Ludger, champion compteur de la saison régulière avec 55 points en 14 parties (50 buts 5 passes), en incluant les parties de séries et les parties de tournoi, Maxime a terminé la saison avec 145 points (122 buts 23 passes).NOUVEAU © INSTALLATION et REPARATION de PISCINES CREUSEES ET HORS-TERRE ® VENTE de PRODUITS =o prérosirare EE pièces et accessoires = pourlaventeetle [E_ (Possibilité d'une livraison à domicile pour toute commande raisonnable ) © FAITES AFFAIRE AVEC UN SPECIALISTE AYANT 15 ANS D'EXPÉRIENCE DANS CE DOMAINF service des piscines hors-terre VOGUE piscines creusées L'offre de T2 l'Expert en 1259 TOIT OUVRANT NES + OL-RE D'UNF DURÉE LIMITÉE e Ne vous en privez plus.© INSTALLATION e TAXE COMPRISE e GARANTIE 5 ANS AUTRES SERVICES SPECIALISES: ® Reparation ct remplacement de pare base ® Mise on place de vitres ecuntaures © Remboutrage \u20ac Hements dao \u20ac Temtage de vue © Reparation de tortures FT PASSEZ DES VACANCES DE RÊVE.CHEZ VOUS CET FTE! PISCINES'PR Ah 1 WRIBIO coutes sieges housses ct ape Clinique D'ESTHÉTIQUE de LAUTO 3576, Agnes (TEXACO).Lac-Mégantic Louis Hébert et Louise Turcotte, prop.583-5853 583-5538 Wit PV SE SP \u201cSurprise sur Prises\u201d |anuec sest terminec on Beaute par un spect de tres apprécie du publi Sa prise sur Poses on tit que de surprises les pat, PUS Nous Ont present Chores pli rs dau, Conca, Dov Boa bar bb onechange NL Che sone Bondue Nin Vivien Non 11 Chant Nabe can dM 120 vs Me , LA be \\ Sv 1 ! .po LPs dn bc qaipe des poo anes ai pro 4 Lt TOA FRY SOLACE Clee TOs Pics aux Meganticors Vetus des costumes des Manmieres Le succes decd 1 Speci cle.nous le devons 4 plu- SIcUrS Ceutnes de per sonnes, nous profitons de cette chronique pour leur dire merci Un merci plus special 0 Chantal Nadeau que a bien voulu ucepter d'etre Lape sdente de aL spectacte Comment ramercies nos ccMMniditares queau cours de L'antec ont \u2014nercus PCIE COT Peat Fontes ies Quantité status Nous hr : doa Lol pa Cs ju se ccnprescutes thee omy ee bo A I | .Vl 1 : cl mous dd mice PL AU LA Asa ta Nan Lt Ps te, M Les, Dm rdc sat lbs Les catants ont tenue leurs Patines mas de conte diechenest der a preparer Li prochaine anne bois de la dermere assemblée tenue le 26 torme la nouvelle direction anl les clus om qui sera presidee par Luce Fillon \\ 1ce-president tech nique \\igun Vace-president adnumistra uf Marc Doste Secreture Diane Ros Erançous Fresoncre lu- L'Echo de Fruntense mvardi.17 mad (988 BY tete Couture Carmen Koy Renclle Thernien, et Muchel Lessard Directeurs Beau Pict co Halodeau VOUS VOUS OUT QUE l'an nption pour la pro chance vason se tete de 9 | à I Aout prochain nees) Camen GO dom.Carole Boldin Dep nous pou ROX i | x4 l'equipe des \u201cpetites paîtes au pro\u201d a fait belle figure au spectacle annuel des Lames Argentées.au mois d'avril dernier.Pour l'occasion, les jeunes patineuses ont vêtu le costume des Marinières.ac, __ CEINTURES NOIRES - TOUS STYLES < SAMEDI le 21 MAI à compter de 13h.- à la POLYVALENTE MO LAC-MÉGANTIC DE KARATE poe on GNAC Pour informations et réservations AU PROGRAMME: e Kata traditionnel = o Kata ifié NOEL LAPOINTE ® Kata musical GILLES CLOUTIER ® Kata armé 583-4293 e Cassage MARIO GODBOUT e Combats 549-2672 eee \u2014\u2014\u2014 mem rrr a yd e RESTAURANT * LES PETROLES ¢ WILFRID BOULET B.B.Service (Curb} | R.Turmel et Fils Meubles Diane Rov.publicesc YOSEIKAN Rencontre mercredi bho poux quete on nos anstiacts dc eed retassent la tonte mine du Club deo coed Lac Mepanin SE NOC Bd civore celle anne of aay menter son membership Les temmes debutantes cu APUCTHIES sonbansalees od poundre a le section tenn mine La rcumon generale do cet annee aura heu le mercreds IX mar prochain, à 19h30.au Club de Golt (nu Megane Bienvenue a toutes\u201d _\u2026.SPORTS ET PLAISIRS D'ÉTÉ Date de publication: Le mardi 31 mai 1988 Service de publication: Tél.: 583-1630 Date limite pour réservation d'espace: Le mercredi 25 mai 1988 B4 L'Écho de Frontenac mardi.17 mai 1988 Sécurité à bicyclette Le Club Optimiste de lac-Megantic invite tous les jeunes de la vitle à une acti- site portant sur ls securite à bicyclette lundi.le 23 man au Carretour lac-Megante l'activite comprendra le burinage des bicyclettes.Ja verificauon mecanique el des epreuves d'habilete On attend les jeunes + compter de %h30 Le Club Optimiste offrira Jauties activates On conti mers la nature de celles-ci au cours de la semaine du 6 au 12 juin Lors de cette méme semaine, on informera les jeunes des comportements a adopter dans le cadre du \u201crespect de ta Lan\u201d Jeunes cyclistes, on vous attend avec vos bicyclettes le maun du 23 ma) Roger Lessard Ligue de Softball industriel Molson Une 10e saison Coste 9 mai dermer que débutant ls 10e saison de la Ligue aindustret Moison Deux parties étient présences au club Aramis Dans la première rencontre, les chevahiers de colomb recevait la Boucherie cher Guy Ces dermiers l'ont tacs- lement emporter 23 à 9 grace a une manche de 8 points en Jere et une autre Meganue Transport.Plusieurs circuits dans cette rencontre dont ceux de Dommc Turmel, Sylvain Côté.Richard Morin et Roger Turmel.Domimc Turmel avec quatre coups sûrs en quatre présences à êté le meilleur pour les vainqueurs tandis que Denis Isabel, lui, réalisait un 4 en 8 en S presences au baton Marcel Gosselin a été solide au Monticule pour les vainqueurs.Dans la deuxième parue Ste-Cécile à eu raison de Bar le Reflet au compte final de 19 à 18.Le meilleur au bâton pour les gagnants à été Marc Fortin avec 3 coups sûr en 3 présences.La réplique des perdants est venue de Sylvair Leclerc (3 en 3).Les circuits pour Ste- Cécile: Roger Nadeau et Marc Fortin.Pour le Rar le Reflet Pierre Poirier a explosé avec 2 coups de quatre buts.Le jour suivant, mercredi Il mai, la pluie a interrompu la partie entre le Bar le Reflet et le Garage Sévi- gny.La partie sera reprise lors d'un programme double au cours de la satson.Mais au club Aramis, la Boucherie chez Guy y allait d\u2019une brillante victoire défensive contre Ste-Cécile, l'emportant 8 à 3 notamment grâce au lanceur Serge Veilleux (2 coups sir en 3) tandis que François Bolduc en faisait de même pour Ste-Cécile.Serge Veilleux à été solide au Monticule pour les gagnants.Classement: Équipe I.Bouchenie chez Guy 2.Garage Sévigny 3.Mégantic Transpon 4.Ste-Cécile S.Bar le Refles 6.Chev.de Colomb Dnt 0 0 [I Io [I I iv CC =\u2014=\u2014ta < de 11 points en de.Joes Guérin a été le meilleur au bâton pour les vainqueurs avec un 3 en 3.Un circuit dans la parte, celui de Serge Begin Le lendemain.10 mai, l'équipe championne de l'an dermer, le Mégantic Transport disposait facilement des Chevaliers de Colomb 25 à 10 grâce à André Jacques ( 4 en $) et Benoit Roy.Le meilleur pour les perdants a été René Bouffard avec 4 coups sûr SERGE nc Une pétrolière de chey-nous GALERIE D'ART ST-JEAN tN PERMANENCE DES OEUVRES DE Dans la 21ème rencontre le Garage Sévigny a marugé 6 points en Se manche pour l'emporter 12 à 10 sur le l PÊCHE en ÉTANG | PISCICULTURE J.M.LACROIX inc MILAN PO (819) 057-4506 ® location de canne à peche ® Peunus de peche non cquis ® Table a pique mique ® Vente de trates fumees HEURES D'OUVERTURE de 8h00 a.m.à 7h00 p.m.7 JOURS PAR SEMAINE Bienvenue à Tous! À LOUER POSTE D'ESSENCE situé à LAC-MÉGANTIC Rropelle Umberto Bruni.JP Lemieux S Cosgrove SERGAZ INC.recherche uñ locataire pour le poste ci-haut mentionné LE LOCATAIRE DEVRA: \u2014Assumer l'entière responsabilité de la station \u2014 Voir à l'application des normes et politiques de la compagnie \u2014Superviser le personnel EXIGENCES: -Dynamisme \u2014Sens de l'organisation AVANTAGES: \u2014Expérience d'une entreprise bien établie.\u2014Rémunération intéressante.Téléphonez à: 1-800-361-3488 PIERRE ADAM DÉPARTEMENT DES VENTES SERGAZ inc.REAL FORTIER.directeur RSS FESTIVAL HIPPIQUE axe édition) au CENTRE SPORTIF DE LA GUADELOUPE les 20-21-22 MAI (Président: Camil Bolduc) \u2014 PROGRAMME \u2014 Viateur Lapierre Albert Rousseau F Lacurto arc Marcel Fecteau Narcisse Poirier JP Ladouceur Pau:! Soulikias Del Signore \u2014Leadership de communiquer asvec le public Paule Genest Monique Mercier \u2014Capital requis.15 000° PLAN DE LOCATION HEURES D'ACCUEIL Jeud et vended TORO 4 Th) Samed TORN) 4 1 7H00 Dimas tee 13600 4 THX) ot sur rendez vou 566.rue Notre-Dame O.Victoriaville Tél.: (819) 752-5385 G6P 1T1 DIMANCHE 15 MAL: Voc Contre Socal de Ta Guadeloupe a 19:30 heures.GRAND BINGO, LISO.SOS cn prix cn argent \\dmesion 300$ compre- vaut LU tours gratuits VENDREDI 20 MAI: HW CENTRE SPORTIF 20h 30 Ouverture ofhaclie 1h30 Spectacle avec l'orchestre PALLEY CAT Spectacle avec l'orchestre PPARADAIZE SOUS LA TENTE CHAUFFÉE (entree libre) 21h00 Orchestre MICHEL POULIN de Beaucevitle SHLOON 200.10 Orchestre de PIERRE GUILLEMETTE SAMEDI 21 MAL CENTRE SPORTIF VX Grande lire de chevaux, catégune moins de 3600 lis res \\tclages venant du Québec ct des Etats-Unis 13h 0 Parade de chevaux.chars allégonques.etc Départ à l\u2019aréna 13h00 Parade de camions (vans.6 roues.10 roues.etc ) (Départ au Marché d'Anmaux vivants (4h0X) Bénédiction de 4 X 4.mini-vans, pick-ups.tracteurs de van.vryanisée par lc CLUB VAN AMIANTE dans ta cour du Carrefour Frontenac.de Thetford-Mines SOUS LA TENTE CHAUFFÉE (entrée libre) 15h00 Orchestre de MICHEL & FLO Bienvenue à tous les gens de l'âge d'or de la région SALOON Venez rencontrer notre SHERIF 16h00 Orchesure de MICHEL LAPOINTE ARÉNA 1Sh30 Arrivée de la parade sur le terrain 16h30 Spectacle rock du groupe \u201cALLEY CAT\u201d 17h30 Remise des prix aux participants des parades LE FESTIVAL, C'EST AUSSI POUR LES 17 ANS ET MOINS , , JOURNEE SPORTIVE ACTIVITÉ SPÉCIALE: Venez vous amuser dans notre WALK MOON SOUS LA TENTE CHAUFFÉE (entrée libre) 20h00 Concours d'amateurs: lipsing.chant.danse.etc.CENTRE SPORTIF 21h30 Grande soirée \u201cRÉTRO\".spectacle du groupe \"PARA- DAISE\u201d, très renommé dans ke \u201cRETRO™.SPECTACLE du groupe \"ALLEY CAT SALOON - 21000 Orchestre \u201cTRIO FUNNY™ DIMANCHE 22 MAL: 9h00 Pratique de ur a Fare de la Haute Beauce à l'arrière de la manufacture Deloupe de Si-Evariste ARÉNA \u2014 9h30 Messe du Fœuval SALOON \u2014 10h30 Brunch du Festival TERRAIN DE BALLE-MOLLE Exposition de 4 X 4.mani-vans, pick-ups, tracteurs de van PIERRE ¢t ROBERT JACOB .avents O'Kecle CENTRE SPORTIF 12h00 Super tire de chevaux à l'intérieur de l'aréna.3 201 lbs et plus - moins de 3 200 ibs, meilleurs attelages venant du Québec.de l'Ontario et des Etats-Unis.13h00 Début des compétitions du tir à l'arc: classes: amateur.homme et femme.13h30 AConcours scie à chaîne (0 cc à 70 cc): sciotte et godendar.SOUS LA TENTE CHAUFFÉE (entrée libre) 13h30 Orchestre de MICHEL POULIN SALOON \u2014 13h00 Orchestre de \u201cTRIO FUNNY\" Repasservis en tout temps dans le restaurant de l'aréna, menu varié.Remise des trophées: tir à l'arc, sciotte.godendar, scie à chaîne, tire de chevaux.ARÉNA \u2014 10h30 Spectacle de danse de l'école Cinderella.SALOON \u2014 20h00 Orchestre \u201cTRIO FUNNY\" TENTE \u2014 21h00 Orchestre \u201cMICHEL POULIN\" ARENA \u2014 21H00 Spectacle du groupe \"ALLEY CAT\" 22h00 Courunnement de la Reine du Festival 88 Tirage des prix de la vente des billets C.K.L.D.Réseau des Appalaches Jf O eefek Lundi 23 mai: Fête de Dollard C\u2019est le Grand Prix cycliste Promutuel Quelques-uns des meilleurs cyclistes du Québec, du Canada et des États-Unis rouleront sur les routes de la région, lundi prochain, à l\u2019occasion du Grand Prix cycliste \u201cPromutuel\u201d, une course annuelle que la Fédération québécoise du Sport cycliste vient de sanctionner \u201cnord-américaine\u201d.Yves Bellefleur En fait, le Grand Prix cycliste Promutuel, c\u2019est la nouvelle formule du Grand Prix annuel de Lac-Drolet.\u201cLa différence, elle est dans le rayonnement de la course en ce sens que, de course régionale qu\u2019il était, le Grand Prix cycliste Promu- tuel de Lac-Drolet vient d'être sanctionné course \u201cnord-américaine\u201d par la Fédération québécoise du sport cycliste\u201d, a fait savoir Denis Bolduc, le grand responsable.Le Grand Prix Promu- tuel jouit d\u2019une excellente position à l\u2019intérieur du calendrier de la FOSC puisqu'il figure dans le lot des premières compétitions d\u2019importances de la saison.\u201cOn doit s'attendre à un excellent taux de participation ¢t surtout, une très bonne participation de cyclistes évoluant au sein de l'élite québécoise, canadienne et même du nord-est des États-Unis\u201d.de préciser Denis Bolduc.Le Grand Prix Promu- tuel regroupera sept grandes catégories: Senior I, Il et FIL, Junior, Vétérans, Féminine À et Cyclo-sportif.Le Grand Prix sera parcouru sur une boucle de 60 km dont le trajet empruntera les municipalités de Lac-Drolet, Ste-Cécile, Lac- Mégantic, Frontenac et Au- det pour revenir à Lac- Drolet.L'ensemble des départs se feront de Lac-Drolêt a l'exception faite du départ du 85 km (Junior et Senior) ou ce dernier sera donné sur le stationnement du Carrefour Lac-Mégantic, a compter de midi.Les spectateurs qui assisteront a ce départ seront les témoins, 45 minutes plus tard, du passage de l'élite du Québec qui aura pris le départ à midi, en face de la salle municipale de Lac- Drolet.Les coureurs des catégories Senior I et II auront à parcourir 120 km, soit deux tours de la boucle.En principe, le premier tour de ces cyclistes de calibre avancé devrait se boucler à 13h30 à Lac-Droiet alors qu\u2019à Lac-Mégantic, le VEAU.second passage devrait s\u2019exécuter aux alentours de 14h15.À moins de très mauvaises conditions de température, le vainqueur dans cette catégorie devrait être connu à 15h00.Chez les Juniors et Seniors III, le départ du 85 km rR sera donc donné à Lac- Mégantic.On complètera un premier tour complet vers les 13h45 alors que l\u2019arrivée au coeur du village de Lac-Drolet est prévue pour 14h15.Chez les cyclistes des catégories Vétérans et Féminine A, le départ du 60 km (un tour de boucle) est prévu à Lac-Drolet à 13h00, alors que l'arrivée du meneur est attendue pour 14h45.Le vétéran cycliste Roger Lessard, champion québécois et canadien sur route en 1987, devrait prendre le FR endl wa Le profil montagneux et vallonneux des routes de la région donnera de la difficulté même aux cyclistes de calibre très avancé.part à la course dans cette catégorie, même s'il vient à peine de subir une élongation ligamentaire au genou.Évidemment, le vétéran cycliste ne pourra performer comme à l'habitude.Il sera quand même intéressant de suivre cette course à laquelle participera également les vétérans cyclistes Jean-Paul Fontaine et Conrad Gosselin de Woburn, ainsi que Réjean Grégoire et Jean-Luc Duquette de Lac-Mégantic.Enfin, dans la dernière catégorie, celle des \u201ccyclo- sportifs\u201d.le cépart du 60 km sera donné à 13h05 à Lac- Drolet, alors que l'arrivée du peloton est prévue pour 15h00, pratiquement en même temps que l'élite.Les premiers de chacune des catégories recevront des trophées et médailles et se partageront plus de | 500$ en bourses.Outre le groupe Promu- tuel et la Société Mutuelle d'assurance générale de Frontenac, qui agit à titre de principal commanditaire, le Club cycliste \u201cLes Montagnards\u201d qui voit à l\u2019organt- sation de cette eourse, reçoit l'appui des commanditaires suivants: J.A.Fontaine & Fils de Woburn, Breuvages Mégantic Ltée, F.R.Dal- laire inc.et Les Distributions Pierre Bédard.L'Écho de Frontenac - mardi, 17 mai 1908 - BS Un spectacle à voir! Faire d'un Grand Prix cycliste une véritable fête, voilà l'objectif du Club cycliste \u201cLes Montagnards\u201d qui tiendra lundi prochain une course nord-américaine qui des meilleurs cyclistes du regroupers quelques-uns Québec, du Canada et méme des Etats-Unis.Un spectacle à voir, nous a-t-on dit.Le lundi 23 mai étant un congé férié pour tous, la tenue de cet événement sportif de très grande enver- Eure sera également le prétexte à la Fête.Aussi, à deux endroits bien précis le long du trajet qui fait 60 km et qui traverse les municipalités de Lac-Mégantic, Frontenac, Audet, Lac-Drolet et Ste- Cécile, des aires d'animation seront aménagées, une première à Lac-Drolet, dans le stationnement de la salle municipale, puis une seconde dans le stationnement du Carrefour Lac- Méganuc.Aux deux endroits, on vendra des kiosques à hotdogs à prix très abordable et ce, dans la matinée à compter de 11h00.À Lac-Drolet, où auront lieu la plupart des départs et arrivées, les organisateurs ont fait appel aux services (Suite à la page B6.) © LAC-DROLET SALLE À MANGER DU CLUB de GOLF Chemin de WOBURN, à 5 MINUTES de LAC-MÉGANTIC © DINERS D'AFFAIRES ani 1 -DU LUNDI AU VENDREDI [ uv BUFFET CHAUD ET FROID à volonté! Laissez le stress derrière vous.ENFIN UN ENDROIT O MANGER À SON RYTHME ET À SON APPÉTIT Le soir de 5 h à 8 h p.m.sur menu à la carte e Nouvelle ambiance e Nouveau décor © Site enchanteur à 5 minutes de la ville! BIENVENUE! ou TABLE D'HÔTE AU CHOIX avec service de vin.9 © Pour OCCASIONS.-SALLE DE RÉCEPTION -SERVICE DE TRAITEUR POUR TOUTES SIGNALEZ 583-4960 METS CHINQ(X A VOLONTE \u201c* MERCREDI SOIR ENTRE 17h.et 21 h.\u201cLes bonnes recettes chinoises du Chef Claude\u201d 1\u201d BRUNC DOMINICAL le DIMANCHE de 11 h à 15 h e Le rendez-vous de toute la famille autour d\u2019une bonne table! \u2014 B6 - L'Écho de Frentenec - mardi, 17 mai 1908 - ASTRO-HEBDO - 3 wi UPB ETL.Si vous doutez face à un investissement monétaire, 1] est préférable de retarder votre décision.Ce que vous voyez n'est pas nécesssairement la resalité.Remettez en question cette perception.Vos amis et votre famille vous solliciteront alors que vous aves besoin de vous retrouver seul.Soyez diplomate et expliquez leur 1s situation.Ne soyez pes agressif alme si les événements s'\u2019achernent sur vous.La patience paie.Mêne si vous êtes hanté par le désir de voyager; 11 y à d'autres choses qui doivent être considerées avant, parce.que plus importantes pour votre sécurité financière.Cessez cette attitude qui embarasse les gens autour de vous.Tôt ou tard, ils se décourageront.et vous serez confronté à le solitude.Est-ce mieux?Têchez de finir ce que vous avez entrepris.Alors vous serez libre pour vos loisirs et saurez en profiter davantage.nonneurs suxQuels vous aurez droit.Soyez hei malgré tous les Appréciez toutefois le prestige.Les choses arriveront si vite cette semaine que vous devrez vous pincer pour vous assurer qu'elles sont bien vraies.cette semaine.Vous rengontrerez un point d'intérêt en une personne de sexe oppor L'aventure sers de qe partie Prendre des chances est un mode + Try crée.semaine.de fonctionnement qui réussi quelques fois mais lorsqu'on est trop lapulsif, 11 ne faut pas se surprendre des désastres que l'on Un ani vous trichera cette Peu importe cet acte, vérifiez à la source le pourquoi de ce dernier avant d'arriver à des conclusions drastiques.(Suite de page BS.) du fantaisiste Pierre Roben qui, de 11h00 4 14h00, aiguisera ses talents d'uni- cycliste et de jongleur, afin de divertir la foule.Hi y aura également des randonnées à bicyclette pour les tout- petits.À l'autre extrémité de la boucle, au Carrefour Lac- Mégantic, il y aura aussi beaucoup d'animation sur place.On procèdera à la remise de plusieurs prix de présence, essentiellement des bons d'achat chez des marchands participants.Par ailleurs, un des commanditaires de l'événement, la station radiophonique CI- RO FM de St-Georges de Beauce procèdera à plusieurs tirages de longs-jeux.Enfin, des unités mobiles du Grand Prix cycliste Promutuel seront un peu partout sur le trajet et, particulièrement aux deux aires d'animation alors que des annonceurs veilleront à vulgariser la course.Aussi, les personnes intéressées pourront suivre la course en synthonisant les stations radiophoniques CKFL-AM et CIRO-FM qui présenteront des reportages à intervalles réguliers.: ne Etes-vous attaché(e) à la vie?La cemture de sécurité | vous y anders ets: vous devaz la ve à votre cemture, VOUS DOUTEZ VOUS MNSLIve au Club des Cours et Saufs mn Avge de atcurne de quête Mercredi, 18 Jeudi, 19 Vendredi, 20 J 4, La place pour se divertir entre amis avec une musique choisie Mercredi soir, le 18 mai SUPER GRAND PRIX MOLSON Une collaboration de PRIX DE PRÉSENCE à gagner Grattez des sur'prises instantanéesl PIERRE COUTURE, représentant et toute l'équipe de la BRASSERIE MOLSON UN PEU D'HUMOUR \" N° : L « = nf; \u2018 Vig oh .Ce ind oye u I, st EL \u201c PS os \"Les femmes d'abord! Pourquoi?C'est pas un naufrage.\" * 40,000 BTU © 4 tablettes de bois © Fenêtre pleine grandeur Grande surface de cuisson de 504 po:, gnities porcelaine à 2 mveaux de cuisson - brûleur de qualite en acier »noxy- dable - allumeur automatique.indicateur de chaleur isl AJOUTEZ 8975 end chacun | 5 : des modéles e Rotisserie de fuxe électrique ® Réservoir 20 tb © Ustensiles de qua- lité supérieure en ® 6 brochettes acier inoxydable ® Brosée à récurer À © Housse longue en (Prix rég.134,968) Guirette N I 3 Garantie 2 ans pièce et main-d'oeuvre au complet 3 ans brüleur 5 ans boitier AUTRES MODÈLES VASTE CHOIX EN MAGASIN D'ACCESSOIRES Vous servir est un plaisir BOUL ELC TT IK ET RÉPARATION D'ACCESSO+ QUES | ie B83L7T ac -Nlégantie qi GQ > cu \" se Eee og\u2019 To a ia he rg RT Te OUT AP Tea a pt eus sh as PER TEEN SUR EE ESS sljfexe AREY pe aed ste 2, He Los ik bal 5h uk + 7, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- L'Écho de Frontenac | mardi, 17 mai 1968 - B7 a ve?Lp PLACE de iz mee bi ME] L\u2019ORFRAIE au Club des Cents et Seufs 3/6 353034 10,008 «@® RUE D\u2019'ORSENNENS Ga» 2 6 20 34 44 Ventre totales 17 054 901,008 34 Prochain gros lot: N° compiementase 37 \u2014\u2014\u2014 \u2014 1 600 000.008 rames , cewnn Un concept résidentiel @ 57\" xa, \u2018mæ nouveau dans le secteur 1 67152342 meer sie | le plus recherché en ville No complémentane 18 GAGNANTS LOT 1738 280,006 LOUIS BRETON et LISE HUARD : PROCHAIN GROS LOT VENTES TOTALES 1 063 612,006 tAPPROXIMATIFI: 508 000,00$ Tirage du 68-05-13 88-05-09 LoTS NUMÉROS LOTS FJ EHH ee 3 4 372210 30.0008 e513 2:08 Cun 010 4083 2210 100$ 513 28 MARDE 054 0873 310 19 58 munceent 038 5547 10 1 956651 W 10008 JUDE sis ee conne rags 9566 D 100$ voomn 878 6810 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Te bane o5¢ mmm 108 san 840 S30 Les medafités d'ancatssement des billets gneprents parsieuens vorue billets.owe offictalie, comte duvritre = priurtté.Le Un cos de dpt ate Rete ot be ste au choix sen PRIX TRES COMPETITIFS Entrepreneur généraux: LES CONSTRUCTIONS F.J.BRETON inc.272.rue de la Source STORNOWAY a 23 Eo ip MG nil I Aa - SH 22 wr 2a nd) 2a by 2 RCE ve 8 4 oy = As PURE « î Il \u201c > ER Rw Ely RR ° SERRES NICOLAS) MARCO ROY; prop.Ah 125, rang 1, ST- ROMAIN it (418) 486-7755 # Eu APPELEZ MAINTENANT: 583-5946/652-2725 \u201c PLACE DE L\u2019ORFRAÏE 4 uk ENTÔT RUE D'ORSENNENS\u2014 ~ IN - = construction ESPACES VERTS POUR DES PLANTS DE OUALITÉ.NE MB , Arbres fruitiers et arbres d\u2019ornements DES SEPTE RE \"88 © CENTRE D'ACT IVITES \u20ac y À vs Grande variété de jardinières suspendues IMMEUBLE ep ARC Te : Plants de fleurs et de légumes RÉSIDENTIEL DE NOUS TIENDRONS COMPTE 35 LOGEMENTS DE VOS GOÛTS ET DE VOS Pour personnes retraitées BESOINS DANS LA PLANIFI- Qu pré-retraitées autonomes CATION ARCHITECTURALE.à la recherche d\u2019un vrai chez-soit VOUS ETES INTERESSE(E)?xy Distributeur de Pépinières R.Turcotte TOUS LES PRODUIIS D'ENFRETIEN ET DE JARDINAGE, ; SEMENCES DE FLEURS FT DE LÉGUMES TERRE EN SACS GRAND ASSORTIMENT d'engrais naturels JARDIN DE fumier de mouton pur, stérélisé, fumier de vaches CACTUS (5 ans) stérélisé et autres.UNE LONGUE EXPERIENCE POUR UN SERVICE DE QUALITE Je suis intéressé(e) à obtenir de plus amples rensrignements sur votre projet d'immeuble résidentiel \u201cPLACE DE L'ORFRAIE\" (sans aucun engagement de ma pari).VENEZ NOUS VOIR! NOM A RETOURNER A: 0 eA Mme Line Huard GI (6 VILLE Tél: Las pk anTICO\u20ac (Une réponse permomncile susvra tmentet.) ÉCRIVEZ-NOUS POUR EN SAVOIR PLUS f | | | | ADRESSE CP.128 1 | | | Chk «to -ROM __\u2014\u2014 2.\u2014 2 \u2014 \u2014 B8 - L'Écho de Frontenac - mardi, 17 mai 1988 PLUS DE CANADIENS S\u2019ARRETENT CHEZ CANADIAN TIRE POUR LE SERVICE DES FREINS plutôt qu\u2019à toute chaîne de service auto \u2018BASE SUR UN SONDAGE NATIONAL INDEPENDANT MENEG EN 1987 PAR KORMOS, HARRIS & ASSOC.(CANADA) INC.CHEZ CANADIAN TIRE e NOUS EMPLOYONS DES SPÉCIALISTES DES FREINS QUALIFIÉS e NOUS POSONS DES PLAQUETTES ET SABOTS DE FREINS MOTOMASTER DE QUALITÉ, COUVERTS PAR UNE GARANTIE À VIE (DÉTAILS DANS NOS MAGASINS) e NOUS VOUS OFFRONS LE MEILLEUR RAPPORT QUALITÉ/PRIX < | EE EE CETTE SEMAINE Rabais 800 AVEC CE BON ENTRETIEN DES FREINS Lorsqu'ils sont posés par nos experts, les plaquettes et sabots de freins Motomaster sont garantis tant que vous gardez votre véhicule (sauf véhicules commerciaux).Les frais de pose sont couverts pour un an ou 20 000 km.Ne peut être utilisé en même temps qu'un autre bon.Limite d'un bon par service.Ce bon n'a aucune valeur en espèces et doit être présenté au moment du service.En vigueur jusqu'au samedi 21 MAI 1988.En vigueur seulement dans les magasins Canadian Tire participants r ! ! ! I 8 ' ! ! L VENEZ FAIRE INSPECTER VOS FREINS PAR DES EXPERTS! eon TH.: Clo 3526, rue Laval oo ENE OE SEA pf Lac-Mégantic > > Jeudi vondrodi de 8h00 à 21h00 83- 332 de 8h30 à 17h00 MAGASINS ASSOCIÉS du grand lac St-François Sous le thème: \u201cL'Environnement, c\u2019est pour la vie\u201d, l\u2019Association des riverains du grand lac St-François souligne particulièrement ce 10e mois de l\u2019environnement par une série d\u2019activités, grâce à un projet accepté du ministère de l'Environnement.Désirant protéger l'environnement & Lambton - St- Romain - Ste-Praxéde, I'Association a organisé un concours de dessins dans les écoles.Il y aura également rencontre de clubs sociaux.Aux fins de régénérer les rives du grand lac qui sont grandement affectées, I'Association distribuera gratuitement aux riverains les arbustes propres à cette regénération.L'Association anticipe que la population étant mieux renseignée, pourra améliorer son comportement pour mieux protéger son environnement.Par Émile Ducharme Concours du mérite forestier 1988-1989 Jusqu\u2019au 1er juin pour s\u2019inscrire Le ministère de l\u2019Énergie et des Ressources annonce la tenue du concours du Méri- e forestier 1988-1989.Ce concours vise à encourager et récompenser l\u2019excellence des travaux d\u2019aménagement et de sylviculture, que les producteurs forestiers exécutent dans leurs boisés privés.Les trois premiers lauréats régionaux se verront remettre des bourses de 4000$, 2000$ et 1000$ ainsi qu\u2019une médaille d\u2019or, d\u2019argent ou de bronze lors du gala régional qui aura lieu à l'automne 1988 dans chacune des régions administratives du Québec.Les conditions d\u2019admission sont les suivantes: Posséder depuis 5 ans un boisé d\u2019une superficie d\u2019au moins 10 hectares, d\u2019un seul tenant.Effectuer divers travaux d'aménagement dans ce boisé.Les personnes intéressées à participer au concours peuvent se procurer le formulaire d'inscription au bureau du ministère de l'Énergie et des Ressources le plus près de chez-eux.Elles doivent s'inscrire avant le ler juin 1988.ENCAN Vente par encan dimanche le 22 mai à 11h30 à la salle d'encans Jules Grimard de Ham-Nord.2 encans dans la même et à ne pas manquer car c'est une grosse vente.C'est pour la succession d\u2019Emmanuel Ramsay et Arthur Lacharité, cause, mort subite.SERA VENDU: 1 set d'armoires et comptoir au complet de 14 portes avec tournette, 2 tondeuses, 1 grosse mobylette, 2 bicycles 10 vitesses.2 ensembles laveuse-sécheuse, 1 laveuse essoreuse, 2 poêles et 2 réfrigérateurs, 2 mobiliers de cuisine dont un en pin avec bahut de haute qualité, 2 mobiliers de chambre dont un très antique, 2 mobiliers de salon dont un en velours, 1 poêle à gaz propane, tous les appareils ménagers, tous les outils, 1 coffre en cèdre, 1 valise bombée, 2 téléviseurs dont une Zénith télécommandée 2 mois d'usage toute équipée, 1 auvent 5x8 fibre de verre.M.Ramsay était un machiniste et mécanicien, 1 très beau coffre de compagnie avec tous les outils de machinistes et de mécaniciens au complet, 1 soudeuse Miller 225, 1 coffre Bich, 1 scie circulaire et sauteuse, extensions, 1 chargeur à batteries modale 275, 1 pompe à arroser, 1 scie à chaîne Partner P.70, 1 bicycle Yamaha, 1 autoneige Chaporal SS, 1 tondeuse 3 HP, 2 gilets de sécurité.1 échelle en acier 12 pieds, table de parterre, 2 carabines dont une 22 et 410, 1 chaloupe à rames 12 pieds en fibre de verre, grande quantité d'outils non-énumérés.S.V.P.soyez à l'heure.Nous commençons par la sucession de M.Ramsay.Condition comptant.Cantine sur les lieux.Bienvenue à tous.Inf.: Jules Grimard, encanteur licencié, évalua- teur, Ham-Nord.Tél.: 344-2227.Toujours à votre disposition pour tout genre d'encans.Entrefilets | Statistiques Entrefilets tirés des données du recensement de 1986 sur la mobilité, la population active et l'édu- \" cation.Les Canadiens sont plus instruits que jamais.Sclon les données du recensement de la population de 1986, 18 our 100 de la population âgée de 15 ans et plus avait | moins d'une 9% années, comparativement à 32 pour 100 en 1971.De plus, le nombre de diplômés universitaires s'est accru de 26 pour' 100 entre 1981 et 1986.tandis que le nombre de Canadiens possédant une maîtrise a progressé de 32 pour 100 et le nombre de Canadiens avant obtenu un doctorat, de 20 pour 100.DROGUES., \u201cep eam L\u2019aide-jardinier: une \u201c L'Écho de Frontenne - \u2018Ç alternative aux herbicides 10e mois de l\u2019environnement; (saint-Etréar de Beauce) \u201cNous b'hért souligné par les Riverains tons pas la terre de nos ancêtres: nous l\u2019empruntons de nos enfants\u201d.Ce proverbe hollandais tombe à point au moment où nous planifions l\u2019aménagement de nos plates-bandes et de nos jardins.La compagnie Texel, de St-Elzéar de Beauce, vient de lances sur le marché une toile géotextile spécialement traitée pour empêcher la croissance des mauvaises herbes.Il suffit de dérouler *L'aide- jardinier\u201d sur le sol frai- chement retourné, et de pra- tig des incisions aux endroits où l\u2019on veut planter ou semer.Le produit a été soumis à une série de tests en serre l'été dernier.Selon Gilles Leroux, professeur de phy- tologie à l\u2019Université Laval, \u201cL\u2019aide-jardinier\u201d empêche effectivement l'émergence des mauvaises herbes et maintient l\u2019humidité du sol.\u201d Le toile géotextile permettrait donc d'éliminer les pesticides, et d™hypothéquer un peu moins la terre de nos Accroî la stabilité du sot enfants\u201d.Prévenir l'érosion L'Aide-jardinier peut éga- de se mélanger 0 l'argile lement être utilisé comme simple géotextile: on le déroule sur un terrain glaiseux qu'on voudrait recouvrir de pierre concassée par exemple, pour empêcher la contamination des sois.Placé sous les blocs de pierre d\u2019une entrée ou derrière un muret de pierre, il prévient l'effet de l\u2019érosion: on l'utilise aussi pour stabiliser le terrain et diminuer le mouvement du soi sous l'effet du : gel et du dégel.L'Aide-jardinier sert également à divers autres usages domestiques: placé sous la toile du fond des piscines, il prévient la perforation de la toile de vinyl et augmente le confort des baigneurs.On l'utilise aussi vx DE - mari! 1 énai 1906 6 1l s'agit en fait d'une toile \u201caiguilletée\u201d (et non pas us- sée ), ce qui donne une meilleure résistance aux déchirures et perforations.Elle est faite de fibres synthétiques qui résistent aux acides et alcalis dans le sol, aux moisissures- et la putréfac- de plus en plus fréquem- tion, de même qu'aux effets ment pour la protection des lhermiques normalement arbustes l'hiver.rencontrés dans nos regions.SOUS les entrees ef patios et améliore le drainage en em- péchant le sable ef le gravier Vous perme! d eviter | opera hon fastidieuse du-sarcloge dans votre potager Ameliore | oxygenaton de vos arbres De plus 1! focitite la tonte du gozon autour de ceux-ci Protège vos arbusies du gel et des intempernes hivernales Selon le solliciteur général, au Québec, la valeur des saisies de drogues a augmentée de 106 p.cent en 1987.Le gouvernement fédéral a annoncé la privatisation par étapes d'Air Canada tout en donnant l'assurance que le siège social de la compagnie demeurera à Montréal, .Selon la Fondation du Québec des maladies du coeur.les québécois sont les champions de l'hypertension artérielle en Amérique du Nord.Un adulte sur quatre au Québec souffre d'hypertension.es Un coureur cycliste grec a battu le record du monde distance sur une bicyclette volante.Il a parcouru 120 km au-dessus de la mer, en volant à 5 mètres de hauteur.Deux Bretons sont de passage à Montréal.Evelyne Brechet et Christian Rolland ont roulé à bicyclette dans les trois Amériques, depuis quatre ans, franchissant 44 975 kilomé- tres, traversant 27 pays, effectuant 43 changements de pneus et prenant quelque 5 000 diapositives.es L'équipe soviéto-canadienne qui doit relier à ski de la Russie au Canada par le pôle a déjà parcouru un millier de kilomètres et atteint le pôle.Une centaine de personnes, officiels et journalistes se sont réunies au Pôle pour féliciter les participants.EQ L'organisation écologiste internationale Greenpeace organisera en mai et juin prochain une campagne internationale pour la protection de la mer Baltique qui est menacée d'une véritable catastrophe écologique si les objets polluants et autres qui y sont déversés ne diminuent pas.Les auteurs d\u2019un rapport plutôt inquiétant du groupe Worldwatch Institute, groupe formé de scientifiques et d'universitaires, d'hommes politiques renommés, affirment que l'être humain est en train de se couper l'herbe sous le pied en détruisant sa planète à un rythme accéléré.dont plusieurs sont fraîches vélées et les autres mettront bas sous pou, de ces vaches 10 sont pur sang avec papier, 5 teures saillies qui mettront bas en sept.et oct, 6 taures ouvertes.LAITEROE: Lactoduc Delavel en stainless FT\u201d, 4 unités aves compresseur ne 78, 3 hp, levage automatique; Récervoir à laK Dolavei 600 gaîlone; à balances à lait Doiavet, Réservoir cou chaude Cascade 40.Tracteur Case ne 1080, année 1082, avec cabine, 4000 heures; Tracteur Case no 880, année 1900, avec loader; Faucheuse-conditionneuss New Holland ne 479, 9; Rétoau Fleur New Holland no 288; Presse à foin New Holland no 316 avec lance-baîles, à l'état de neut; 2 wagons tandem Leblond & Couture, 1-20°, 1-22 avec ridelle de fer; Monte-balles 24°; d'engrais New Holland, 175 minots; Charrue 4 versoirs; Horse à dieques semi-portée; Herse à res sorts; Traiieur dompeur tandem LAC; Vibrocuiteur, Soudeuse Lincoin électrique type K 1170; Lame niveleuse; Pompe à pression à pietorz Écureur d'éte ble; Génératrice aiternatrice 2500 watts, à l'état de neut; Fan b loin Victoria; Soutfieur b silo; Silo en béton avec videur Victoria 18°, 86° h; Fourragère New Holland no 782; Outillege divers; 4000 balles de foin.Condition: COMPTANT Cantine our les eux Pour informations: CLERMONT VEILLEUX & FILS NC.Encanteurs 600, 14e Avenue, La Guetoteupe, Qué.Tél: 415-400-3332 B10 - L'Écho de Frontenac - mardi, 17 mai 1988 ACHETEZ.LOUEZ.ET VENDEZ PAR NOS 583-1630 JOUR LIMITE VENDREDI.15 HEURES Annonces facturées Prenez note que la Loi sur la Protection du consommateur, article 242, stipule que: \u2018AUCUN COMMERÇANT ne peut, dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant.\u2018 C= Now FNDR DEVELOPPEMENT RESIDENTIEL * APPELEZ-NOU Tg LU MAISON A VENDRE (bungalow), route 204, grand terrain, lac artificiel.POUR VISITES: tél.: 583-0635.(741) (De 1 JNO) SEMI-DÉTACHÉE (la dernière - Faites vite!) 6 pces, 2 étages, abri d'auto, patio, endroit tranquille, jusqu'à 2 000$ de déductions de taxes municipales.PRIX TRES ABORDABLE.Ruc d'Orsennens.INF.583-3594 ou 548-5424.(2404) (Ms 29 JNO) BAIE DES SABLES 3252 - MAISON À VENDRE, cachet unique.Site de choix.Toit cathédrale.Foyer.Planchers de bots franc.70 000$.Contactez François, 583-4280.(2173) (Av 12 JNO) MAISON DE CAMPAGNE située à un mille de la ville, terrain 205 X 205\u2019, avec écurie.Composez 583-0327 ou 583- 4170 le soir.(685) (Ma 17-24-31 jn 7) NOTRE-DAME DES BOIS, MAISON 6 pces, garage double, chauffage élect.& bois, terrain 7 S00 pi.ca., près des services; libre immédiatement.Du propriétaire, (819) 821-3920.(729) (Ma 17-24-31 Jn 7) CENTRE DU VILLAGE DE AUDET - MAISON à vendre, 2 étages, très propre, grande pelouse avec haie de cèdres; face au magasin.près du bureau de poste et église.583-2521.(Ma 17 P) PROSPER BOUCHARD, agent (819) 583-0124 mur.) (819) 583-5949 (rés.) RSR AE USINE de bou franc ouvré, stuée à Woburn ARRET MAISON de ?logements située centre du village a Lac-Drolet; ÉDIFICE à revenus situé à Lac-Mégantx MASON es Prog cntioaomont icmoner.S chanhees a oanin eo weh oon chante odie pasha proving debi cde pe Patten MAISON-MOBILE 60\" sur fondation béton, avoc sous-sol, dans village St-Jean-Visaney MAISON de campagne, 2 chambres, terrain (25 X 180\" située à 9 km de Lac-Mégaatux.| MAISON située rue Leemeux, résidence et stelées MAISON 2 logements rue Villeneuve, près de parc industriel.MAISON NEUVE ntuée au centre du village de Nantes.MAISON 10 purs.cndroes reuré.grand terrain boisé.située à Dac Mégantx MAISON de campagne.récente.ch à coucher.finition chêne «1 pan.graml Wrram paysage.vtuce à Sa-l udger RÉSIDENCE l'année au bord du lac Construction neuve ne 48 acres, parte zonée blanc Près du village de Ste-Cécile TERRAIN 4 acres à Ste-C'écile, cn parue buné, avec lac artifice.TERRAIN à Marsboro, envwon 200 acres dont 25 pour plentavon.TERRAINS rues Kennedy.des Pres, Laftéuhe.Lacuurcière \u20ac ertarts admissibles à la subvention FEE BATISSE indus ou commerciale, stwte A NANTES, 2 000 rca BÂTISSE commerciale ou mdustnelie, rue Wolke, 10750 pica.BUNGALOW 28 X 40* situé au 131 rue Principale, St- Ludger, sous-sol fini, abri d'auto, garage chauffé, chauffage bois et électricité.Prix: 45 000$.Composez 548-5418.(890) (Ma 3-10-17-24) MAISON À VENDRE, succession Dr Bruno Roy, au 4247 LAISONS VENDRE e BUNGALOW a vendre ou à louer, situé rang 3, Frontenac, rénové à neuf, 3 ch.à c., beau site.La maison peut être vendue séparément.Composez 583-2152 le midi ou après 16h00.1 col.X 1°\": 5$ MAISON À VENDRE disponible, Rang 4, Frontenac, terrain 225 X 300°, 2 (1362) (Av26 salles de bain, foyer, belle MAISON à VENDRE pour finition, eau de source.déménager ou démolir, au 275 Prix: 74 500$.Composez Chemin du Vieux Village, Pio- !(819) 569-4121.polis.Composez 583-1890.(Ma 17P) (Ma 10-17 P) MAISON située au 4170 Lac LAC DROLE t Orignal, 4% pces.Composez 583-4783 après 17h00.(Ma 10-17-24-31 P) Directement du propriétaire MAISON À REVENUS de 4 logements; 3 de 5% pees et | de 4% pces, Prix à discuter.Venez visiter, on peut s'entendre.Tél: |- 418-459-3127.(659) (Ma 17-24-31 Jn 7) MAISON située au 4705, rue Laval, propriété de M.Edmond Fontaine; garage d\u2019un côté, cour de l'autre Côté pour 2 autos.Prix: 47 000$ à discuter.Composez Dollard.Composez 583-4971.583-2361.(1085) (Ma 3-10-17-24) (Ma 17-24 P) = : stab - = = * ° ol - 3560, rue LAVAL NORD CARREFOUR LAC-MÉGANTIC 583-0144 # \u2014\u2014 L-596 - MAISON au 3352, RENAUD, intérieur de 5h pces complètement en neuf, armoires en chêne, sous-sol aménagé.chauffage élect.& bots, beau terrain cadastré, paysagé.LIBRE fer JUIL.88.Cha Roy, 583- y ar L-590 - MAISON au 4838 CARTIER, 6% dont 4 chambres, ben chauffage élect.& bots, neuf, vue sur le lac.PRIX INTÉRESSANT.Gilles Roy, 583-1371 L-429 - JOLI BUNGALOW, construction récente, 6% pces dont sous-sol fini, superbe site sur le bord d'une rivière, jardin, arbres fruitiers, etc.PRIX RÉDUIT: 29 5688.Gilles Roy 583-1371.G-45 - CHALET 34 pces, peut être habitable iver, terrain | X 100° .LIBRE IMM DIATEM .Gisèle Martin, 5834440.Rang $, MAISON 1 46 N 30° avec GRANT.40 N 30 en he cand tern de Foo N swe d'un absoniable nds vous.344 .\u201cques 15h00.(Ma tot 4s VENTE de ROULOTTES neuves ct usagées, réparation et transformation de roulottes, pièces, acvessoi- res, transport de roulotte de voyage et maisons-mobiles.LES ROULOTTES ST- FRANÇOIS inc., 506 Route 263 (entre Lambton et St-Romain), (418) 486- 7135, 486-7594, ou 486- 7455.(724) (Ma 3 3 ms) + ea à NN # T GILLES ROY agent immobilier 583-1371 L-600 - CHALET situé RANG LOUISE (CH.WOBURN), bé- tisse 20 X 24°, style canadien, 3% pces avec mezzanine, meublé, ler- rain paysagé 225 X 150' avec puits.Annonces encadrées: Annonces payées à l'avance au comptoir 4 $.15 mots (5\u20ac le mot add.) 4,508 15 mots (5¢ le mot add.) 1col.X1%\": 7,508 FRAIS DE FACTURATION: 2$ par (acture où par mois.MAISONS e A VENDRE - MDE Maison a vendre Fooctages.6 pos alle de bam bien icon o ou sal ves propre cen em Slacemient wt Lc Gro ee du cent du tage Pon: 30 QOON nice un vis Composez SNT IN 3 (Ma B01 24-2000, \u201c (860) nt MAISON A LOUER, garage, site paisible, belle vue sur le lac, développement Baillargeon, Lambton, prés du vilage, Tél.(418) 486-7253.(728) (Av 12 JNO) MAISON A LOUER, située rue de l\u2019Église, St-Sébastien.Composez 652-2878.(Ma 10-17 P) MAISON À LOUFR à 4 mille du village; chauffage bais et élect.Tél.: 652-2615.(2339) (Ma 17-24-31 Jn 7-14-21-28) CHALETS ° e A LOUER PIOPOLIS - CHALET A LOUER.Communiquez la fin de semaine, 583-1861.(2162) (Ma 17-24-31 Jn 7) [onl + The cir L-581 - BUNGALOW situé au 2411 CH.WOBURN, belle finition intérieure, 4% pees.chauffage élect.& bois, , terrain 100° X 100°.PRIX: 608$.Gilles Roy, 583-1371.1coli.X 2\": 110$ ei.I'y A LOUE CHALET A LOUER, endroit tranquille, plage privée, très confortable, 2 chambres à coucher, salle de bain avec douche.Libre de juin à septembre.Tél.: 583-2657 - 583-4593.(Av 26 JNO) CHALET avec accès au lac, situé entre le Club de Golf et le Camping Mercier, au 2234, ch.Woburn.4 chambres à coucher, 2 salles de bain, salon, foyer, salle à dîner, cuisine.Chauffage élect.Libre dès maintenant.(819) 548-5391 jour 583-4865 soir.(858) (Av 26 Ma 3-10-17-24 -31 Ju 7) CHALET À LOUER, chemin Woburn, voisin du Club de Golf, 1 chambre à coucher, complétement équipé; a la saison ou au mois.Com (819) 583-2379 a Itheure des repas et le soir.(Ma 10-17 P) - HALETS J \\ VENDRFE PIOPOLIS CHALET A DE- MÉNAGER, 24 X 32\", finition intérieure et extérieure en bois, fixture, Cuisinière, réservoir à eau chaude inclus.AUBAINE.Prix fixe 9 500$.Composez 583-4488.(878) (Av 26 Ma 3-10-17) L-S83 - MAISON située près de la BAIE DES SABLES, 44 pces.superbe terrain de 43 000 pi.ca.PRIX: 32 0008.Gilles Roy.583- 1 G-46 - ÉRABLIÈRE située RUE LAFONTAINE.2 000 érables environ, sq champion, cabane 40 X 25\", téctuant bots mélangés.Gisèle Martin, 583-4440.R-31 - BUNGALOW situé RANG 8, COURCELLES, 5% pces, finition intérieure en gypse.chauffage élect.& bois, grand ter- in a 1000.Robert Rheault.R-58 - TERRAIN DE CAMPING, situé au lac ST-FRAN- ÇOIS, LAMBTON, comprenant restaurant et chalet, emplacement pour 50 roulottes, puits artésien et champ d'épuration, env.500\" de .Robert Rheault, 583-4880.L-592 - BUNGALOW au 3508 CH.BAIE DES SABLES, 3k pces, chau élect.& bots, armoires en rec temise, lerrain 58° X 100° env.LIBRE IM TEMENT.Gilles Roy, 583-1371.L-529 - BUNGALOW RECENT situé su 85, Zième RUE, DOMAINE MARTIN, luxueux intérieur, 4% botseries en chéne, abri d'auto, remise, superbe site.Gilles Roy, 583-1371.L-595 - RESIDENCE sa 3524 CLICHE, spacieux intérieur 8 pces, 2 salles de bain, change dos remuse, terrain ma 81 X 107.LA IMMÉDIA: TEMENT.PRIX REDUIT.Gilles Roy, 583-1371.L-596 - BUNGALOW situé près de la ville, construction 1984 de grande qualité, site de choix avec vue exceptionnelle.terraun 120 X 260' superbement aménagé.Gilles Roy, $83-1371.RSI - MAISON située RUE PRINCIPALE, LAMB- TON, logement pces avec atelier au ies étage, idéal pour commerce.Robert Rheault, 5834380, L-594 - STORNOWAY, MAISON meu- biée, au 260 RTE 108, (à 2 milles du village), intérieur rénové, Sh pces, chauffage élect.& Franklin, grand re Menant LIBRE RAPIDEMENT .Gilles Roy, L-588 - RÉSIDENCE au 29 RTE 212 à 2 milles de NOTRE-DAME DES BOIS (Ch.Wobum), maison rénovée, 5% chauffage élect.& bois, remise, terrain 231 X 231\".LIBRE RAPIDEMENT.PRIX: 28 500$.Gilles Roy, 583-1371.L-580 - ST-ROMAIN, JOLI BUNGALOW situé au 481 RTE DU LAC ST-FRANÇOIS, 6% pces dont 3 chambres, sous-soi fini, abri d'auto, grand terrain dans une érabhère.Gilles Roy, 583-1361.L-390 - BLOC APPARTEMENTS 9 logements au CENTRE-VILLE, § log.4% et 4 log.5% poes, nouvellement rénové, chau électrique individuel.PRIX POUR VENTE RAPIDE.Gilles Roy, 583-1371.L-585 - FERMETTE DE 4 ACRES avec maison cente- natre.intérieure d\u2019origine, 44 pees, grange/ iller, site dominant la région, très belle vue, située au RANG 5, ST-R: .PRIX: 29 5088.Gilles Roy, 583-1371.L-579 - GARAGE, RESTAURANG & RESIDENCE, commerces trés rentables, unique dans leur région, équipement du restaurant neuf, de mécanique Entre, vente d'essence.Phx PRES RAISONNA- Gilles Roy, 583-1371.R-66 - RESTAURANT situé RUE PRINCIPALE, NOTRE-DAME DES BOIS, très bon chiffre d'affaires, logement de 6% poes.Robert Rhesult, 583-4880.G-47 - CHALET situé RTE 214, 5 pces, terrain 225 X 175\u2019, aménagé, environ 30 érables, raison de vente: travail à l'extérieur.FAITES VOTRE OFFRE! Gisèle Martin, 583-4440.-10 - TERRAIN 0° jtué RANG 10, STE- geais VEN: ENDL! 5834440.R-63 - TERRAIN 186 X 400\u2019 situé CH.BAIE DES près du camp d'été, comprenant les services de qualité de commercant.\u2018 ACHETEZ.LOUEZ.ET VENDEZ PAR NOS PETITES ANNONCES © < AL FOUR LIMITE VEMDREOS 1S HEUSES Prenez note que la Loi sur la Protection du consommateur, articie 242, stipule que: \u2018AUCUN COMMERÇANT ne peut, dans un message publicitaire, omettre son identité et sa LEA Ninos unas o Favame gu compton 88 1S mas (0 ke nit adhd ) Wns tatu Merona cicadas tcol.X 1:88 1col.X 1\" 46 VUS IE EE AC DE M ROUEN Np artes wo aor an -:7,50$ 4,508 15 moe (SC le mot add à 1coi.X 2°: 108 [tN VENDRE 2 TERRAINS boisés, cadastrés, 45 000 pi.ca.et 63 616 pi.ca., chemin de Woburn; a 11\u20ac le pi.ca.Composez 1(819) 569-0242.(689) (Ma 3-10-17) TERRAIN 100 X 100\u2019, situé près du lac à Piopolis, avec accès possible au lac.S'adresser au 201 ch.du Lac, Piopolis sur fin de semaine ou (514) 679- 5141 la semaine.(Ma 10-17) JENMENI er [OLN LOGEMENT 3% pces et 44 pees meublés à louer.S'adresser chez DENIS BOULET MEUBLES 583-1470.(162) (Sp 9 JNO) LOGEMENT de 4% pces rénové à neuf, situé au 5413 Frontenac, 2e étage, entrées lav.-séch., chauffage élect., libre le 15 avril.COMPOSEZ 583- 0302 le jour ou 583-0254 le soir.(1318) (Ms 29 JNO) ÉRABLIÈRE de 2 000 entailles, équipée, possibilité de 2 500, avec 200 cordes de bois résiné, près à couper.Située à Nantes.Composez 652-2391 après 18h00.(1294) (Ma 10-17) TERRAIN boisé 800' sur route pavée X 200\" prof., lac artificiel avec truites, ruisseau, vue sur montagne; entre Scots- town et La Patrie.Prix: 5000$.Composez (819) 657-4700.(Ma 17 P) MACHINES à COUDRE INDUSTRIELLES HEBERT INC.à vendre.Vaste choix de machines à coudre, plain, over- lock, bouton, boutonnière, etc.Vente, location, échange et pièces.Financement sur place.1137, 12e Avenue Nord, Sherbrooke Est, (819) 564-3904.(Ma 3-10-17-24) RESTAURANT BAR SALON, route 108, Courcelles.Composez (418) 756-6031 ou (418) 483-5794.| (Ma 10-17-24-31) A QUI LA CHANCE?Offre exceptionnelle: Restaurant à Drummondville avec spécialité, 2 salles à manger licenciées, terrasse, vente au com toir et service livraison.RE- ELLE AUBAINE! (819) 477-1390.(Ma !7P) COMMERCE À VENDRE: Le Centre du Tissu, Route 108, LOGEMENT 3 poes, au 2e étage, meublé, bien situé prés de l'église.S'adresser à Antoine Lessard, 4934 Dollard.Tél.583-4306.(1184) (Av 12 JNO) LOGEMENTS de 14 et 2K pces, libre immédiatement, aussi 44 et 54 pces libres ler juillet, tous situés rue Boutin.COMPOSEZ après 17 hres 583-4600.(981) (Av 26 JNO) LOGEMENT 44 à louer, bien situé rue Salaberry, entrées lav.-séch., porte patio, balcon individuel, très propre.Libre ler juillet.Composez 583- 4274 le soir ou les fins de semaine.(Ma 10-17-24-31) LOGEMENT 4% pces; très beau LOGEMENT 34, 185$/ mois.S'adresser au 3709 La- violette, tél.: 583-0615.(751) (Ma 17 JNO) LOGEMENTS DE 3% pces: un meublé, un non meublé, eau chaude fournie, aspiratqur mural, près du centre-ville, 4818 et 4822 Laval.Composez 583 1186 ou 583-1717.(2420) (Ma 17 JNO) LOGEMENT de 2% pces.chauffé, semi-meublé; pour personnes retraitées; situé rue Champlain, à proximité de l'église et centre-ville.Endroit paisible.Composez 583-5171.(950) (Av 5 JNO) TRÈS BEAU LOGEMENT de 4k moderne, au bord du lac, endroit tranquille; idéal pour NTT NOEL LOGEMENT 54 pues, agrea- ble, toutes commodités, plage.etc; situé au 4170, Baie des Sables.Libre ler juillet.Com- OGEMENT MENA-TECH enr.: DONALD BOLDUC, prop.= 5 .2629 Boul.Stoarns PIÈCES ca = i Yooe-ecl du G.0.Lunch) 583-5123 = Sotelo tesatetesnetololelelets d'électro-mén séch a Ter eter ÉLECTROLUX CANADA VENTE-SERVICE-REPARATION Estimation gratuite pour système centrai PIERRE CHARBONNEAU REPRÉSENTANT AUTORISÉ A banal DNC MH GON TH A D nu escons SKE $480 ESS MAIN GOUTTIÈRES SANS JO ALUMINIUM REVÊTEMENT EXTÉRIEUR: dcr garage |FENETRES DET DE TOUS GENRES: vinyle, slussininc ENTE ET INSTALLATION R.BRET ON ALUMINIUM inc.ROUTE 161 - STORNOWAY 1(819) 652-2545 SOUDURE AUDET SOUDURE VV Fer ornemental - Machinage Von 819, 544-2241 tr TELE-CHASSEURS TÉLÉ-CHASSEUR (Pager) E à LAC-MÉGANTIC à RÉGION } Composez un numéro de téléphone code et den- 1 nine rer ee Se a, voles rejoindre recevra clnirement le a 25 COMMUNICA TIONS président A À AVONS PERDU CHIEN style colley, blond, portait un collier en cuir.À été perdu à Ste-Cécile.Forte récompense promise.Composez 583-4405 ou 583-2633.(Ma 10 JNO) INFIRMIERES(IERS) - Membre de '0.1.1.Q.- Revenu périodique permanent garanti de 60% (12/20) de la rémunération à temps complet, plus les bénéfices marginaux.- Pour la liste de rappel avec disponibilité nuit-jour ou nuit-soir.L'Hôpital 4 vocations multiples de 21 lits (67 de CHCD, 15 de CHSLD, 75 d'hébergement et 54 de pavillonnement) avec un projet d'agrandissement pour fin 1989.Notre établissement est situé près des montagnes, des lacs et des pentes de ski, au coeur du triangle Montréal - Laurentides - Hull/Ottawa et dessert 28 000 citoyens et 46 000 durant l\u2019été.Contactez- nous dès maintenant à: HÔPITAL D\u2019ARGENTEUILL, D+ rection des ressources humaines, 145, boul.de la Providence, Lachute, Québec, J8H 4C7 (514-562-3761).Nous respectons l'équité en matière d'emploi.(Ma 17 P) ACHETONS antiques.(INO, 583-2533 Of CASTON DSTI TU DÉSIRES AUGMENTER TES PROFITS SANS AVOIR À INVESTIR?\u201cLe Club\u201d, c'est la solution pour toi.Joins-toi au commerce en pleine croissance de LOCATION DE FILMS et d'APPAREILS VIDEO et ceci, avec le plus GROS CLUB de la région de |) BEAUCE, 2) LAC-MEGANTIC.Contacte sans tarder: AUDIO-PERFECTION inc.1(418)227-3662 (877) (De 1 JNO) SOYEZ VOTRE PATRON Compagnie fabricante d'un produit trés populaire (domaine santé).Recherche hommes ou femmes désirant avoir leur propre entreprise.Information: 1-800-361-5096.1 v MEGANTIC Inc.Lucien Cameron, (2102) (AV 26 JNO) LJ DIVERS URGENT A BAS PRIX, Appelez Pierre BESOIN DE 5 Déménagement.Estimation gratuite, assurance complète.entreposage disponible.Appelez 937-9491 ou 1-800-361- 8739.(HR) (ImasullseP) Enfin, vos qualités personnel- 1(819) 864-9731 (frais virés).les et professionnelles recon- (1059) nues par un organisme indé- 20 ans et plus, pour devenir CONSULTANTES en ESTHÉTIQUE; temps plein ou partiel; poste de gérance disponible; aucune expérience nécessaire; formation dispensée sur place.Pour entrevue, mercredi le 18 mai, contactez le Centre de Main-d'oeuvre, à 583-2200 ou (Ma 17) pendant et inscrites sur une lettre à joindre à votre curriculum vitae! Recevez par la poste un lest qui vous permettra ainsi de recevoir un gh | complet de vos nelics.N'attendez pas! Ever à l\u2019Institut de motivation professionnelle, C.P.233.Terre- bonne, Qc, J6W 3L5.(Ma 17 P) OFFRE D'EMPLOI VENDEUR D'AUTOMOBH.F avec expérience demande Dhot être cn mesure de faire tout ce qui concerne La vente (contrat, bansiert, évaluer échanger.etc.) Salasre à commission 25\u2019, du profit net, tout fours et autres avantages discutables.SUR RENDEZ-VOUS: Garage Andre Lavigne (819) 567-694 À LOUER Discothèque mobe- le pour vos petits ou gros ras semblements.Équipement professionnel opéré par des pro fessionnets.Petite salle ou aréna.Demandez Dave, Audio Perfection, Tél.: 583-5244.(877) (De | JNO) CORRESPONDANCE - C.V.: lettres à rédiger, curriculum vitae, demandes d'emploi, travaux à dactylographier.Service rapide et confidentiel.Tél: 583-1355 après 18h.(Au 4 JNO ) PROTECTION D\u2019ASPHALTE - Produit industriel post sous pression.Travail propre at efficace.Estimation gratuite.MARC THERRIEN (819) 548-5485.(2153) (Av 26 Ma 3-10-17 -24-31 P) JEUNE MAMAN offre ses services pour garder vos enfants, chez elle; le jour, le soir ou en fin de semaine.COMPOSEZ 583-4267.(Ma 10-17 P) MAINTENANCE GENERA- LE - peinture intérieure, extérieure, terrassement.N'hésitez pes à nous appeler.Raymond 583-5768.Yvan 547-3477.(882) (Ma 17-24-31 INT) SIEy 3 bo MPI + = LA CHEMISE D.L INC.demande COUTURIÈRES.contactez Hélène Boulet, TéL: 583-0410.(209) (Ms | JNO) CUISINIÈRE ou AIDE- CUISINIÈRE pour travailler saison été, environ 1S sem.Salaire à discuter.Tél: 544- 9003, 544-2814.(1240) (Av 26 JNO) HONDA $80 Hour.1978, à re pour prèces aus: MOTEUR 350XL remus à neuf.Composez 583-3115.(847) (Ma 3-10-17) YAMAHA 1979, 1100 cc.de couleur noir.Prix à discuter.Composez 583-1759.(Ma 10-17 P) HONDA SHADOW 1100 1985, 10 000 km, Composez 549-2799 après 17h00.(Ma 17 P) | L'Éche de Frontenac - mardi, 17 mai 1988 - B13 a x - PE es PYRTOTOTIERY LN LEN LN LAREN HONDA ASCOT V1500 1984, 2400 km, achetée ncuve en 1987.Composez 583-1630 Jour, 583-4288 sou, demandez Lise.(Ma 17 JNO) CHEVROLET Impala 1977, très bonne carumene, auto .2 portes.En très bon état Composez 583-3033 bus.ou S83} 2313 rés.(1274) (Av 26 Ma 3-10-17) NORTON COMMANDO 850 c.c.1975, complètement originale, freins à disques avant ct arnère.trans.ef moteur refaits à neuls, cic.J'ai pour 40008 de factures.Prix vente rapide: 3500$ ferme.Compusez S83-5866.(790) (Ma 17) PONTIAC Grand AM 1987, 4 cyl.autom.4 portes, trés bien équipée, comme neuve.7 000 mules.Composez 583- 1855 après 18h00.(Ma 10-17 P) FOURGONNETTE Dodge 250, 1982, motcus 360 autom.Composez 583-3636.ani (Ma 10-17-24-31) S NOUS ACHETONS $ e BOIS DE TOUTES SORTES e COUPES DE BOIS Pour l'approvisionnement des moulins américains CONTACTEZ IMMÉDIATEMENT Les ENTREPRISES FORESTIÈRES GEORGES CHILVERS MARCHAND DE BOIS POUR MOULINS AMÉRICAINS R.R.5, 10e RANG, LAC-MÉGANTIC S 583-2789 » .e F Tél.{* ESPADRILLES ESPRIT 15° LIQUIDATION DE MAILLOTS DE BAIN__ 1 0°__ JEANS et JACQUET-JEANS 2 (rapais 2 pour le prix &l LOT DE BAS NYLON MANTEAUX DE PRINTEMPS 2 à 16 ans 20°.40\u201d SALOPETTES 40° B14 - L'Écho de Frontenac - mardi, 17 mai 1988 1GMORILY y\"; ERS DIVERS DIVERS DIVERS ef SAV L PEN JTE, eo YENI aud bo SRN VOLKSWAGEN Jetta 1982.Composez 583-1160.(1457) (Ma 10 JNO) HONDA CIVIC 1982, (rac- Lion avant, couleur rouge, 4 vit.4 cyl.; très propre, parfait état Prix: 2500$.Compusez S83- 3784 (bur.), 544-4332 (rés.).(1071) (Ma 17-24) LYNX 1982, 4 portes, 105 000 km, 6 pneus neufs.Prix: 1 700$.Composez 547-3631 après 18h00.: (2126) (Ma 17) FOURGONNETTE de voys- ge Volkswagen 300$.Composez 583-2770 ou 583-5775 le sois.(Ma 17 P) : PONTIAC ACADIAN 1979, 116 700 km, 2 portes, transmission automatique, prix 350$; PNEUS 4 saisons Motomaster, P 155/80/R13, prix 1008; PNEUS d'luver réchapés, A78- 13 m/s, prix 60$.Composez 583-2215 après 17h00 demandez Bernard.(Ma 17-24 P) STORNOWAY - PICK UP Lil Red Express, en bon état Composez 652-2186.(1006) (Ma 17-24-31) , CHEVROLET Impala 1979, ! station, moteur 350, air clima- usé.Composez 583-1897.(717) (Ma 17 JNO) DATSUN 210.1982, 4cyl.5 vit, 36 000 milles; 4! pneus neufs, toit ouvrant.Composez 652-2872.(719) (Ma 17) PONTIAC Grand Am 19K7, coupe.2 p.60 ust.atom.SOO andes, pan Lait état Pon 12 000 a dubattre Possibolite doca- toi WY par mon Come poses SRL bur ou SH 3-475X mani (Ma t0-17 Pi GARAGE PY >.ESSAR NER TERIC AIND 1970, prix SYSTÈME pour converur pick-up pour propane; peut foncuonner aussi a l'essence.économie d'argent, non pot- luant, à l'état de neuf, S00S (valeur 1500$); POUTRES 8\u201d X #8\", 10\u201d X 107, jusqu'à 35 pr.de longueur.Composez 583 4706.(699) (Ma 3 JNO) DÉBOSSELAGE | PEINTURE Food GARAGE GASTON ISABEL NANTES _.547-3606 Hine DU * 4oN Wu km GRAND AM coupé 1985 Buvi.manuel.78 000 km GRAND AM coupé (908, 4 cyl.awom., 3 000 km.BUICK SKYLARK 1996, 4 cyl, awom., 92 000 km.GRAND AM coupé 1906, 4 cyl.ausom., 61 000 km.GRAND AM wdan 1987 $ovl autem 41 0M) hin CHEVE FTE vedun 1904 dk mane] S000 kn COUGAR coupé 1984, 6 cvi.awom.72 000 km.BUICK SKYHAWK sedan 1984, 4 cvl., maou.110000 km.ACADIAN sedan 1986, 4 cyl.manu.113000 km COUCHETTE pour bébé, très propre.prix très abordable.Tél: S83-4157.(705) (Av 12 JNO) UNE REDUCTION de 10% est accordée sur tout EVAPO- RATEUR neuf de marque Do- mimon & Grimm, ce rabais sera effecuf jusqu'au 30 juin 1988.Possibilité d'échanges si désiré.YVON QUIRION, 471 Champagne, St-Honoré.Tél: (418) 485-6807.(1178) (Av 26-Ma 3-10-17-24 Ju 7-14-21-28) MOBYLETTE AERO 50 1986, seulement 319 km.Tél.547-3787.Ms 17P) VEHICULES USAGES | 12 MOIS ou 20.000 km tmstees, Gunansioston, drenctel) BUICK SOMERSET coupé, 190$, 4 cyl., manuel.75 000 km.DATSUN sedes 1982 + cv.autom.9! 000 km ACADIAN sedan 1982, 4 cyl, awom., 125 000 ke.BUICK LE SABRE coupé 1984, 6 cyl.autom., 83 000 km.PONTIAC 6000 coupé 1983, 4 cyl, autom.\u2026 80 000 km.LE MANS sedan 1983 6 vi.autom.113 000 km PARISIENNE stat.wag.1986 8 cyl.autom., 50 000 km.BUICK SKYLARK sedan 1985, 4 cyl.awom.81 000 km BUICK Skylark coupe 1988, taxi.autom.14 000 Am RIVIERA coupé 1904, 8 evl.autom.136 000 km.1313/AVEC GARANTIE DALLAIR corms D.FRERES | ® TRACER LS, 1987, © TRACER GS 1987, 7 000 km démonst.poss.financement 3.9% FORD BRONCO 198S, 64 000 km FORD LTD 1985, 48 000 km PONTIAC ACADIAN 1984, 71 000 km MERCURY LYNX 1984.83 500 km TURISMO 1984, 85 200 km BUICK Park Avenue 1983 FORD ESCORT 1983, 109 000 km PLYMOUTH RELIANT 1982, 150 000 km MERCURY COUGAR 1980 (Escort, Lynx, Tempo, Topaz usagées, garanties 1 28/20 000 km, sur groupe motopropuiseur.) 3707, LAVAL - LAC-MÉGANTIC 583-3700 13 000 km ' C3 ro | X VENDRF MOTEUR HORS-BORD + Scott Atwater 3.6 forces, en bonne condition.2008 - Tél.: 583-2533.(Ma 3-10-17-24-31 P) PALETTES neuves et usagées, PLANCHES de ! X 4X8 et marteau pneumatique (avec clous) À LOUER.Compusez 583-5812 le jour ou 583-3366 le soir, demandez Yvan.| (Ma 3 JNO) CHALOUPE d'aluminium 14 pi.très bon état: S'adresser au 201 ch.du lac.Piopolis.sur fin de semaine ou (514) 679-5141 la semaine.(Ma 10-17) ROBE DE MARIÉE style Si- rêne.satin, dentelle, beaucoup de peries.gr 7-9; AQUARIUM de 24 po.toit éclairé.toute équipée, n'a jamais servi.Com- pusez (819) 549-2674 le midi ou après 16h30.(2620) (Ma 10-17-24) BICYCLETTES 10 vitesses Peugeot, SOS.Bicyuicties 10 vitesses pour fille, 30$.Compu- wz S83-4682.(Ma 10-17) BEAGLE puru race, âgé 3 ans, très choux avec enfants hon - pous la chasse.Compusez 549- 2642.(937) (Ma 10-17) ORGUE Wuclitzur modèle HOS Centura profesionnet, 3 claviers, grus pédalier, en parfait état.Composez (418) 382- SMS.(Ma 17P) PETIT TRI-MOTO éleutrique style \u201cpotice\u201d avec chargeur of haticrie, cn bon Hat; pour enfant de 2 à $ ans; 2 m.p.h.prix S08 ou échangerais pour BMX 16 pu.Compusez SR3-3600.(1077) (Ma 17) 8 FENÊTRES doubles.4 vitres, 63 X 35\u201d, 5,00$ chacune.583-2533.(Ma 17-24-31 P) LOT DE PLANCHES (env.800\"), usagées, | X 7\u201d, de toutes longueurs jusqu\u2019à 16°.Composez 583-3961.(833) (Ma 17 JNO) LIQUIDATION - Génératrice 7500 watts, marteau élect.avec mèche à diamants, séchoir chauffant pour conduit PVC, trailer 52\u201d X 10°, trailer 34\" X T, ! déshumidificateur, | humidificateur.Peut être vu sur rendez-vous.Richard Gonthier, tél: 583-0729.(349) (Ma 17 JNO) CHEVROLET Caprice Classic 1978, moteur 350, 4 portes, 4 pneus d'été, 4 d'hiver, radial; CONGÉLATEUR blanc, 12 pi.cu.propre; 2 armoires; très propres.Composez 583-1782 Jour, 583-1485.FENETRES D\u2019EGLISE, de toutes grandeurs.Prix à discuter.Composez 652-2059 à 1 X3X7 pi.Service de livraison: © l'heure des repas, A.Doyon, marguillier.(674) (Av 26 Ma 3-10-17) \u20182 HAUT-PARLEUR gr 13 X 23\u201d, en bon état.PLANTES: .érable de maison fleurissante; LAIZE tissée pour plancher, toutes grandeurs et couleurs.Composez 583-1759.(ma 10-17) VOILIER Sandpiper 19 pi.très équipé, couche 4.Composez (418) 483-5541 le soir.(961) (Ma 10-17) MOTEUR Oldsmobile 1979, 305, V-8, SS 000 milles.radiateur neuf, réservoir à neuf.à vendre en pièces.Composez 583-4955.(1490) (Mat) VETEMENTS pour fillette.à l\u2019état de neuf, gr 0 à 2 ans.Prix à discuter.Composez 583-4013.(1094) (Ma 17) PAYER ET EMPORTER porte d'acier 32\u201d (100 en spécial à 159$), prémontée avec cadre 7% X 1 5/8 X 83; coupe- froid magnétique, seuil aluminium, ou avec fenêtre d'aération à 235$, aussi 30, 32, 34.36 et 42\u201d disponibles, nous coupons la hauteur au choix: porte- patio thermos 5\u2019 à 470$.6' à 5008 et 7\u2019 à 600$; porte de rage en aluminium et acier isolé R14.,5.10 couleurs.ex: 9X7 au complet avec quincaillerie et coupe-froid a 5758: 300 fenêtres de toutes sortes: 100 fenêtres de cave 36 X 24 X 74, recouvert à 655$; porte de chambre ou porte seule no 2 à 12$: céramalite pour ch.de bain (Baker) 35$ pour 18$, préfini 6$, vitre thermos à 2.50$ le pied carré, planche de pin.3° pour finition de mur décoratif 95 le pequet: peinture blanche SS$ et 655$ le S gal.et beige à 508 pour fer, ciment et bois tôles émaillées 22 couleurs moulure, vis etc.OUVERTURE aux heures régulières.plus le samedi de 8 hu à LA BROCANTE 1308.Rte Kennedy.Ss-Côme.tél: (418) 685-3367.(A 26 JNO) ARMOIRES DE CUISINE, module beige avec panneaux bruns, comptoir.idéal pour chalet.très propre: Composez 544-4321 Woburn.(Ma 10-17 P) CANNETONS « CANARDS adultes à partir de 2$:; INCUBATEUR avec tourncur aude matique à air forcé, électrique: prix: 80S.Compusez S83-3438.(939) (Ma 10-17) RÉFRIGÉRATEUR Mofla: 2 portes, comme neuf, couleur or AIR CLIMATISE ELec- jirobome 15000 BTU, gr 15% h IX 25\" larg.MACHINE A COUDRE Singer neuve à bras libre.MEUBLE de salon pour systieme audio et vidéo, en êra- he.er 66\u201d lac.X 72\u201d h, avec où sans système de son.Compose?SRI-IBSS.(Ma 17-24-31 IN 7 P) LAVEUSE ET SÉCHEUSE 450$, ensemble de BUREAUX 150$, ETAGERE à plantes 45$, TABLE de téléphone 15$, SÉCHOIR à cheveux 155, POLISSEUSE 10$, petite V ALISE 10$, petite TÂBLE à 3 tablettes (cuisine) 10$, ABAT- JOUR de 108.CADRE (peinture a I'huile) S$ et divers articles de cuisine à de- mi-prix.Pour information ou rendez-vous, composez 583- 4400 après 16h00.(Ma 17-24 P) ROULOTTE PMC 1976 19 pi\u2026 doubles roues, duvent.Composez (418) 483-5491.(857) (Ma 17-24) COMPTOIR VITRÉ MEUBLE à cartes, MEUBLE à tos, MIROIRS, COMPTOIR- CAISSE, RAMPES, etc.Composez 583-2123.(2477) (Ma 17-24) CABINE DE FIBRE, pour pick-up GMC, boîte longue.état de neuf.Prix à discuter.Com 549-2449.(1023) (Ma 17-24) MÉTIER À TISSER 45\u201d.marque Leclerc avec banc et accessoires, en parfait état.Composez 583-2282.(1035) (Ma 17-24) MOTEUR HORS-BORD Johnson 30 forces, 1985, démarreur, état de neuf.prix 600$.À voir au Lac St-Fran- çois.Composez(4 18) 228-8618 le soir.(1064) (Ma 17-24-31) BICYCLETTE TANDEM 3 vitesses, avec dynamo, en très bon état.Prix: 300$.Composez 583-2217 après 18h00 ou Sherbrooke 562-4781.(Fe 16 JNOP) BATEAU en fibre de verre 1S pi.\u201cOpen-deck™ moteur 65 h.p.tout équipé avec trailer.PRIX: 4 000$.Compusez Te 1026.(657) (Ma 10 JNO) BOÎTE en fibre de verre.pour camion: gr 76 X 60\", Prix: 275$.Composez 583-5219.(Ma 10-17) TERRAIN grandeur 100 X 100°, avec camp, sur le bord d'une rivière.À Ste-Cécile.Composez (819) 562-9127.(Ma 10-17-24 P) SURPLUS MILITAIRE MONTRÉAL: Chemise travail 2,75$.pantalon travail 3.508.bottines travail 15.008, catalo- £ue (envoyer 2.00$.remboursement lère commande).Surplus militaire, 26.Notre-Dame.C.P.243 St-Timothée.Qc.JOS 1X0.(Ma 17-24-31 Jn 7 P) = MOTS CROISES 1 2345678902 1 2 3 + 5 6 7 8 9 10 1\" 12 HORIZONTALEMENT - Astrologue et médecin français du XVie siècle.Reconnaître - Pointe d'une montagne élevée.Mille-pattes - Ecrit à la machine - Laize.« Argot anglais - Fleuve du Canada.Factionnaire.Roi de Juda - De bonne heure - individu.Cela - Terme d'affection - Usages.Genre de plantes grasses - Orientée 9 HN OU à UN + .Lieu de délices - Signal de détresse - Matière visqueuse.10.it peut se faire passer pour un autre - En vase clos.11.Distinction - Article espagnol 12.Fleuve de Languedoc - Enjeu.at VERTICALEMENT 1.Commencements.2.Cellules femelles - Vedette de la chanson.3.La tomate en fait partie.4.Zigouilient - On en extrait une teinture utile en cas Je contusion.® 5.Dans la gamme - Est couché - Nommé à une fonct on, 6.Habileté - Mariage - Aluminium, 7.Fenouil - Saint.8.Cri - Dans les déserts.Doucereux - Fils de Noé.10.Vieux do - Manche, au Ping- Pong - Moi, en latin.11.Morceau joué par un seul artiste - Veneiles.12.Chants funèbres - Affluent de tl'Oubanqui.SOLUTION p.B-16 © SALON GUY COIFFURE POUR DAMES 2562 Frontenac Lac-Mégantic SALON DE BRONZAGE RAYONS UVA 583-1167 AIDE À SE SENTIR D'ATTAQUE SYNTHÉTISEUR MIDI KORG DW-6000 avec 3 PS- 1.PEDALE DE VOLUME KVP-002.écouteurs et stand.Prix: 940$ (moins rabais à déterminer pour l'éloignement).Le synthétiseur seul a coûté 1300$.Steve, Drummondville (819) 474-3084.(Ma 17-24 P) 12 RÉFRIGÉRATEURS, 16 CUISINIERES, 78 MATELAS, 7 POÈLES À BOIS, 3 TONDEUSES A GAZ.23 CHASSIS toutes grandeurs, 250 chaises de tous les modèles.S'adresses au 3709, rue Lavio- lette.Tél.: 583-0615.asn (Ma 17 nov FAUCHEUSE international 7 pi.avec faux.en très bon état.Composez 652-2186.(1006) (Ma 17-24-31) BOIS DE CHAUFFAGE A VENDRE.Marquis St- Pierre et Frèrex.3029 rang St-Joseph, Nantes.(819) 547-3645.(2158) (Av 12-3 ms) très bas Fenêtres de toutes sortes.tôles émaillées, vis, muulu- En inventaire, payez et apportez PORTES D\u2019ACIER Nous fabriquons nous-mêmes nos portes d'acier pour vous offrir de LA BROCANTE prix! 1-418-685-3367 GARAGE e Vente d'autos ANDRÉ LAVIGNE inc.neuves et usagées à prix intéressants a | © Garanties offertes sur les usagées 1320 Rte 161 NANTES 1819) 547-3694 i] | COMMUNIQUÉS.y | Filles d\u2019Isabelle Les Filles d'Isabelle, avec l'étroite cotlaboration des Chevaliers de Colomb, 4e degré, vous invitent au déjeuner de l'amitié, le dimanche 22 mai, entre 8h30 et | 1h00, au sous-sol de l'église Ste-Agnès.Ce sera le dernier déjeuner de l'amitié avant la saison estivale.a Marsboro Le Club de I'Age d'Or de Marsboro tiendra une soirée dansante, samedi le 21 mai, au local du club.Tous les amis de la paroisse et des paroisses voisines sont invités à cette soirée avec orchestre.Elle débutera à 20h00.Fermières Ste-Cécile Réunion du Cercle des Fermières de Ste-Cécile mercredi le 18 mai à 19h30 à la salle municipale.Bienvenue à nos membres.Une invitation spéciale lancée à toutes les dames et jeunes filles qui seraient intéressées à venir assister à la rencontre du mois.On vous attend.Centre d\u2019Intervention et de Référence des Femmes de Lac-Mégantic (C.I.R.F.) Rencontre-échange jeunes-aînées, tous les mardis après-midi à 13h30.Venez passer un après-midi enrichissant.Bienvenue à toutes.5335, rue Frontenac, Edifice Central, 2e Lac-Mégantic.Halte-Garderie éducative \u201cLes Petits Lutins\u201d sous la supervision du C.LR.F.C'est ouvert tous les jours, du lundi au vendredi de 9h à 11h30 et de 13h à 16h, informez-vous au C.LR.F.583-4575.Donnez pour la |, FIBROSE KYSTIQUE |: :_- \u2026DONNEZ POUR LE SOUFFLE DE VIE! Go Bl it\u201d Roi 1 MON ENFANT A UNE MALADIE Mon enfant a une maladie On dit que la vie pour lui C'est fini avant d'atteindre I'adolescence.Les médecins sont désarmés Ils ne peuvent que la contrôler Mais avant qu\u2019il ne soit trop tard Ils pourront trouver le reméde-miracle pour le sauver.Avec toute son énergie Je crois en l\u2019avenir pour lui TMS wae\u201d oe Mon travail, mes efforts { seront les plus forts.\u201c ä Les recherches ont beaucoup avancé P / et avec votre générosité i nous pourrons en terminer i Ce jour-là ce sera la vie LE SOUFFLE DE VIE F Que vous lui aurez don } Huguette Turcotte, Lac-Mégantic È \u2014 \u2014\u2014\u2014 os -\u2014 -m \u2014 I pon: | Signature: | RETOURNEZ A: | Section locale de Ia Fibrose kystique : .4255, Laval LAC-MEGANTIC G6B 1A8 ~~.£ | 4d La direction une division de au cimetière LES GRANITS APPALACHES INC.Lac-Drolet, Qc Tél.: (sans frais) 1-800-567-6195 Les Pierres du Souvenir pour graver en mémoire vos chers disparus.© Granit canadien et importé e Équipement moderne pour la sculpture et le lettrage * Service professionnel de lettrage Richard Michaud représentant (819) 583-1 080 (819) 549-2002 LA MAISON PATERNELLE | OFFRE de l'HÉBERGEMENT À 15 pers.à son PAVILLON de STE-CÉCILE situé à 7 milles de Lac-Mégantic.SERVICES: Hebergement - \\lémentation Buanderie - \\lédecine - Vurving - Religieux CONTACTEZ: Alain ow Lie Hime 1(819) 583-0400 - ou SAML EL THERRIEN 1(819) 583-4717 Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècies et des sié- cles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même oi cela semble impossible.messe de publication quand la faveur sera obtenue.(P) LG.* Permis de vendeur no 105 127 MESSE ANNIVERSAIRE Une messe anniversaire l'église de Lac-Drolet, en la mémoire de M.ÉLIE THERRIEN Parents ct amis sont invités à y assister.(712) sera oflébrée samedi soir, le 21 mai à 7h30, en | L'Écho de Frentenac - masdi, 17 mai 1908 BIS Remerciements Nous remercions sincèrement toutes les per- sonncs qui ont témoigné de la sympathie soil par offrandes de messes, tnbyps floraux, affiliation de pneres, viuies au salon, asus- tance aux funérailles, lors du décès de M.GÉRARD ROY survenu le 22 février 1988 à l'âge de 72 ans Veuillez considérer cs remerciements comme personnels.Son épouse Yvonne et ses enfants = Sincéres remerciements aux médecins, infirmiers et infirmières du 3e étage du Centre Hospitalier de Lac-Mégantic, pour | requs lors de mon hospitalisation.Merci également à tous mes parents et amis qui m'ont rendu visite, offert leur réconfort par leur présence, leur pensée et leurs présents.Mme Hélène Pépin-Gosselin bons soins REMERCIEMENTS PRIERE AU ST-ESPAIT ST-ESPRIT Toi qui m eclar- tes dans tout.qui (lluMines tous ies chemins pour que 1e puisse atteindre on ideal T ;1 qui me donnes le bon divin pour pardonner et oublier le mal qu'on me tait et que dans tous les instants de ma vie, tu es avec moi, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux .pas me séparer de toi à jamais même et malgré n'importe quelle de illusions matérielles, je désire être avec toi dans la gloire êter- nelle Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.La personne devra dire cette prière pendant J jours de suite.Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenu même si efle pouvait pa- raitre difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la dernande au bas.Mettre les initiales de la personne exaucée S-25F _ AD REMERCIEMENTS PRIÈRE AU ST ESPRIT ST ESPRIT, Tosquim écla: tes dons tout, qui sum nes tous les chermns pour Que je puisse atiesndre mon idea! To: qui me don nes le don divin pour par donner et oublier le mai Qu on me fait et que dans tous les instants de ma vi®, tu @$ avec Moi, j0 veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jèmais même et maigré n + te Quelles illusions matérielles.je désire être avec toi dans la glore éternelle Merc: de ta miséricorde envers moi et les mens Le personne devra dere cet - te prière pendant 3 jours de suite Après les 3 jours.la grâce demandée sers obtenu même si elle pou: vert paraitre deflecile Fawe publier aussitôt le Qrôce obtenue sans dire le demande au bas Mettre les inrtiales de is personne exsucée , J.L.D.\u2014\" A toutes les personnes qui nous ont manifesté leur sympe- thie soit par offrandes de messes, fleurs, cartes de sympe- thie, visite au salon, assistance sux funérailles ou par quelque manière que cc soit, lors du décès de M.ROSAIRE survenu le 21 décanbre 1987.comme personnels.« Parents et amis sont priés de considérer ces remerciements Mme Rosaire Hallé, ses enfants Launan, Carmel, Marie-France, Jean-Noël, Lucie, Yvon et leurs conjoints.-\u2014 PE ~~ - TEE en er 8 amaben tO SR \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 St.© © B16 - Lebo ds Prontense - mardi, 17 mai 1908 apr soumission) Province de Québec Municipalité de Ste-Cécile de Whitton Aux Contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES réa arr par le soussigné, secrétairp-Trésorier de la susdite municipalité, QUE: La cueilletté des grosses ordures ménagères s'effectuera |\u2018 le vendredi 27 mai 1988 Donné à Ste-Cécile de Whitton ce neuvième jour de mai mil neuf cent quatre- vingt-huit.Linda Deschiever \u2014 | avis de demande \u20ac d'un permis d\u2019alcool Régie des permis d'alcool du Québec Toute personne, société ou groupement visé dans l'art.60 du Code de procédure civile peut, par écrit motivé.assermente et transmis a la Régie, s'opposer à une demande de permis ci apres énumérée, dans les 15 jours de la présente publication, ou s'il y 8 eu oppos:- lion, intervenr en faveur dans les 30 jours de cette publication Cette opposition ou intervention doit être accompagnée du certificat attestant de son envoi au requérant ou à son procureur, par poste recommandée, et être adressée à La Régie des permis d'alcool! du Québec, 1 rue Notre-Dame est, suite 9.200, Montréal, Québec.H2Y 1B6.Province de Québec Municipalité Village de St-Ludger Aux contribuables de la susdite municipalité, AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par la soussignée, secrétaire-trésorière de la suscite municipalité, QUE: - Le conseil municipal du village de St-Ludger a adopté lors de sa session du 3 mai 1988 la résolution no 880584 par laquelle il entreprend l'élaboration de son plan d'urbanisme et qu\u2019il entend adopter ce plan avant le 31 décembre 1989, le tout conformément aux dispositions des articles 81 et suivants de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme.Toute personne intéressée à consulter cette résolution peut le faire en se rendant au bureau de la municipalité les jours ouvrables.DONNE A LA MUNICIPALITE VILLAGE ST- LUDGER, ce onzième jour du mois de mai mil neuf cent quatre-vingt-huit.Ghislaine Poulin-Duquette Secrétaire-trésorière BN ET PROFESSIONS | COMMIS-VENDEURS et CONSEILLER(ÈRE) en DÉCORATION DEMANDÉS Une importante maison spécialisée en décoration est à la recherche des personnes suivantes, pour opérer son nouveau commerce à Lac-Mégantic: © COMMIS-VENDEUR possédant expérience dans la vente de couvre-planchers.® CONSEILLER(ERE) en DÉCORATION.|| L'expérience acquise sera considérée; faire parvenir curriculum vitae.Pour plus d\u2019information, COMPOSEZ (819) 563-4736 Municipalité de Audet AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par le soussigné, QUE: \u2014 Aux contribuables de la municipalité de Audet, et à la Commission municipale du Québec, AVIS PUBLIC est par la présente donné par le soussigné, secrétaire-trésorier de la corporation municipale de Audet, que le conseil municipal a adopté lors de sa session du 8 avril 1988 une résolution par laquelle il entreprend l'élaboration de son plan d'urbanisme et qu\u2019il entend adopter ce plan avant le 31 décembre 1989, le tout conformément aux dispositions des article.81 et suivants de la Loi sur l'aménagement et l\u2019urbanisme.Toute personne intéressée à consulter cette résolution peut le faire en se rendant au bureau de la municipalité.DONNÉ À AUDET ce 21 ième jour d'avril mil neuf cent quatre-vingt-huit.Bar Chez Luc 346, rue Principale St-Romain LOUISE LAPIERRE 1 Restaurant SYLVIE COTE pour vendre Restaurant Le Délice 586, Route 108 Stornoway 1 Bar sur terrasse St-Romain 586, Route 108 Stornoway Le préciéent 81 directeur gindral Ohislnin K.-Latiomme.svecat ee rs Nous sommes à la recherche d'un(e) GERANT(E) DE COMMERCE Pour un commerce bien établi a Lac- Mégantic et possédant une bonne clientèle.Si vous possédez de bonnes qualifications dans l'opération d'un commerce, de l'entregent et des qualités dans la planification des achats, vous êtes la personne toute désignée pour ce poste.Nous offrons un salaire de base plus commission sur les ventes.Veuillez communiquer votre nom et votre numéro de téléphone à: L'Écho de Frontenac Tél.: (819) 583-1630 Nous vous contacterons.(Ma 17-24) Jean-Louis Boucher Nom et adresse Nature dela Endroit Secrétaire-trésorier du requérant demande d'exploitation ISABEL, Luc Permis additionnel 346, rue Principale UN GROS MERCI! Nous tenons à remercier toutes les personnes qui, de près ou de loin, nous ont apporté leur aide suite à l'incendie de notre garage survenu le 13 avril dernier.Sincèrement, Noël et Thérèse Maheux, Frontenac.Vi CUISINIÈRE A .S DEMANDÉE à temps partiel dens : une maison d'héber- lié rue Montcalm, gement pour person Lac-Mégantic, ne se nes âgées.Adressez tient pas responsable votre c.v.à: des dettes contractées L'Écho de par son épouse, Mme F _ Lise Campeau.Cet lene avis prend ft au demandée jourd'hui.5040, boul.des Vétérans Ges | TOURBE - TOURBE - TOURBE Bn u Hu : , == Martin et Richard offrent leurs ME services pour la coupe et la pose Bn de tourbe -\u2014 (champs ou cultivée) LAC-MÉGANTIC et région 652-2465 Martin 652-2721 Richard depuis quelque temps.localité.CRITÈRES D'ÉLIGIBILITÉ: retour sur le marché du travail.LES AVANTAGES: financiers tels que: mutuels, etc.semaines.3.Obtention des permis requis.avec nous à notre adresse.Assurances & Services MESDAMES UNE CARRIÈRE POUR VOUS Si vous êtes absente du marché du travail ASSURANCES ET SRVICES FINANCIERS DE LA BEAUCE est le bureau de courtage en assurance-vie le plus important de la région et est l\u2019un des chefs de file de la province.Nous sommes à la recherche de femmes désirant faire carrière dans les services financiers diversifiés et intégrés de leur * Être absente du marché du travail depuis au moins 3 ans.* Ou encore, occuper un poste à temps partiel depuis votre * Posséder un secondaire V ou l'équivalent.1.uérir une formation de premier ordre dans les services L'assurance-vie, collective, salaire, rentes, REER, fonds 2.Des allocations de formation théorique et pratique vous seront accordées grâce au programme fédéral \u2018INTÉGRATION PROFESSIONNELLE\u201d pendant 31 4.Un emploi assuré à la fin du programme.Notre programme débute très bientôt.I! ne nous reste que quelques places disponibles.Nous vous prions de communiquer 11773, 1re Avenue, Ville de Saint-G .; Beauce, QC, G5Y 2C7 Financiers autem 228-7224 ou 227-1414 *** Membre réseau associé su Groupe Dubeau *** Tirages Richelieu Voici la liste des gagnants de 1000$ des tirages Richelieu pour les mois de décembre, janvier, février, mars, avril et mai.Il s\u2019agit de Sylvie Isabel, Léna Gérald Bolduc, Pierre Lavallée et Carole Bilodeau.Pour le mois de mai, outre la gagnante, Mme Bilodeau, les récipiendaires des prix supplémentaires de 100$ sont Fernand Beaudoin, Robert Dallaire, Benoît Phi- lippon, Sébastien Boucher et Lucie Fillion.MOTS CROISÉS Solution du Jeu présenté en page B-14 BNO RS WN = S It EIRIATU TIM] ISIE] nH x 2 == CARTES PROFESSIONNELLES == Pierre G.PICARD | Martine BEAUCAGE ' mms AVOCATS ot PROCUREURS @ \u2018 aurcau d'Aide Juridique 5139 Frontonec, tdi.583-1214 Lac-Mégantic - G68 1H2 PIERRE GREFFARD AVOCAT DROIT CIVIL DROIT DE LA FAMILLE DROIT DES AFFAIRES 5284 rue Frontenac (819) 583-2776 Lec-Mégantic, G6B 1H3 DENTUROLOGISTES MARIO RODRIGUE, dd.| DENTUROLOGISTE 3539 Thibodeau, Lac-Mégantic 583-1143 du lundi au vendredi de 9h à Sh soir et fins de semaine sur rendez-vous - _\u2014_\u2014\u2014 CLINIQUE de DENTUROLOGIE enr.Guy Perreault, d.d.Denturologiste du lundi au vendredi de 9h à 17h sr SUE FENdE/-VOUS Fabrication © réparation de prothèse dentaire F639 Laval L'ac-Méganue 583-0669 ANDRÉ GILBERT, d.d.LOUIS LEBLANC, d.d.DENTUROLOGISTES 763 - 146 Av.- CLSC La Guadeloupe Sur rendez-vous seulement (418) 459-6431 ~ AVOCATS aa» Tél: (819) 583-1477 (819) 583-5193 ANDRE TURGEON RENE MORIN AVOCATS $175.rue Frontenac.Lac-Mégantic, G6B 1H2 CHIROPRATICIENS Claude PARADIS Robert GIGUERE Monty.Coulombe AVOCATS 5109, Frontenac 583-3833 Lac-Mégantic G6B 1H2 ARPENTEUR-GEOMETRE GUY LAJEUNESSE.d.c.docteur en chiropratique us 583-0128 4798 rue Laval LAC MÉGANTIC P Que YVAN PLAMONDON.d.c.docteur en chiropratique 4728, rue Laval - Lac-Mégantic - 583-3187 COMPTABLES BELANGER ravsonb.cisor, W HÉBERT © UNE $330, Boul.des Vétérans LAC-MÉGANTIC : 583-0611 SHERBROOKE: Région 819 - Composez: 1-800-567-5101 Région 514 - 613 et 418- 1-800-567-0058 - Lac.« - _COMANSVILLE - MAGOQ .RICHMOND - WEEDON GTANGTEAO | MICHEL GUAY ARPENTEUR GEOMETRE 4333 Baie des Sables - G6B 1RS LAC-MÉGANTIC (819) 583-3936 CHIRURGIENS-DENTISTES Dr BRUNO BÉDARD CHIRURGIEN-DENTISTE 763, 14e Ave, La Guadeloupe (CLSC) Beauce-Sud.tél.450-6431 DR GERALD BOLDUC, d.d.s.CHIRURGIEN DENTISTE Sur rendez-vous: 9h00 3 mid Mercredi et samedi exceptés: 2h à 5h et 7h à Oh 2544 Miers 583-1026 Lac Mdgantic JEAN-ROCK THIBAUDEAU, d.d.DENTUROLOGISTE 136 35.10e ave S1-Georges Est, Bce (418) 228-7341 506.14e ave La Guadeloupe (418) 459.6224 | (418) 582.6374 158 7e Rue CL SC St Gedeon LES CONSENLERS EEE Samson Rélair COMPTABLES AGREES 5256, rue Fromtewac.5.103 LAC-MÉGANTIC, Qe G6 1H3 TH.: (819) S83-1518 Dr Daniel Broche, md.LMCC.583-3347 Dr Gérard Chaput, md, CMFC.583-345 Dr France Perron, md.LM.C.C.583-3344 CLINIQUE MÉDICALE LAC-MÉGANTIC Médecine familiale, Pédiatrie, Obstétrique - Heures de bureau sur rendez-vous 5256 rue Frontenac, Lac-Mégantic - Pour médecin de garde composez WOBURN Contre Municipal mercredi soir Michel Boucher, physiothérapeute 583-4746 François Rouette, acupuncteur 583-5365 MARC-RENÉ NOGUE, m.d.L.MC C.CLINIQUE SANTÉ-FAMILLE 3904 Laval - LAC-MÉGANTIC - G6B 144 Téléphone: (819) 583-5533 RAYMOND HOULE, m.d.DR JEAN F.CÔTÉ, ma.MÉDECINE GÉNÉRALE 095 rue Poulin Lac-Drolet Tél: 549-2323 - bur.Dr JACK MACHIN ma.LM.C.C.MÉDECINE FAMILIALE LAC-MÉGANTIC 583-1922 Or PIERRE LAVIGNE me.cncs CHIRURGIEN GENERAL s256 Frontenac, suite 103 Lac-Mégantic 583-3118 CLINIQUE MÉDICALE LA\u2014-BROLET LISE GROSLOUIS, M.D.Dr SYLVIE BEAUDOIN, maimcc médecine générale 3545, rue Claudel CENTRE DENTAIRE CHAMPAGNE & ROY SUR RENDEZ-VOUS DU LUNDI AU VENDREDI Dr Bemard CHAMPAGNE Dr Jean Suzanne BOULANGER NOTAIRE Cemsionnaire des Grefles J.W.Bourque et LL.Bourque NOTRESAMEDESsos 888-2433 583-2262 $338, Frontennc LAC-MEGANTIC Daniel DROUIN - Alsin TALBOT notaires Me Drouin est cessionnsire des grefies des notaires C.E.Cite ot Delourdes Lippé Centre ammicipal St-Sébastion 652-2727 -4827 Level LAC-MÉRANTIC 003-0787 Jean-Paul Normand.notaire 5256 rue Frentenac ve.503-4442 léditice Ph.C.Charron] LAC-MEGANTIC VEILLEUX & BEAUDOIN L'Écho de Fromtensac - mardi.17 mai 19688 B17 CAPSULES LE RECORD DE VITESSE SUR RAIL (ASP) Cinq cent dix- sept kilomètres à l\u2019heure, c'est ue la vitesse d\u2019un avion.Pourtant c\u2019est un train expérimental ja qui vient d'atteindre cette vitesse, établissant ainsi un nouveau record mondial.Mais ce train, c'est presque un avion puisqu\u2019il vole quelques centimètres au-dessus de ses rails.Il s'agit en effet d\u2019un train à sus- tension magnétique, un Maglev.Chez-nous, c'est à Toronto qu\u2019une filiale de Bombardier travaille sur ce type de train.LE SEL ET L'AUTOROUTE (ASP) Qu'est-ce qui accentue les effets néfastes du sel sur l\u2019environnement ?« La vitesse! « affirme le chercheur Edward McBean, de I'Université de Waterloo, en Ontario.Ce chercheur a mesuré la concentration de sel, en hiver, aux abords de cinq routes dont les limites de vitesse étaient différentes.Sa première constatation : le sel est projeté à de très grandes distances des routes, à au moins 28 mètres de la chaussée.Deuxième constatation : cette distance augmente avec la limite de vitesse, le sodium et le calcium se rendant à 37 mètres de distance des routes où la limite est de 200 km/h.H y a de s'inquiéter, selon Bean, puisqu'il est bien connu que le sel est fort néfaste pour la végétation.APPEL D'OFFRES FCP.TIA (ADDITION 1968) Principale d'altaires a Duibes Garantie de soumission: 15000 $ cun des s d'offres sont précisées dans un document qui t être consulté ou obtenu du lundi au de 8h 30 à 12 h 30 et 13h30 à16h00ùà l'endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC GROUPE EXPLOITATION Direction rovisionnement de l'exploitation Service Achats, Contrats et Surplus d'actit 8181 av.de res janade Montréal (Gsébec) H2P 2RS Pour renseignements: (514) 303-2500 Si le document n'est pas gut, le montant $ est NON REMBOURSABLE et doit être payé sous forme de chèque visé ou de mandat à l'ordre d'Hy- dro-Québec.La garantie de soumission devra être sous forme de chèque visé ou de cautionnement fourmi par une compa- Qnie d'assurance.saules los Personnes ns ont obtenu oo document d'appel d'offres directement du bureau mentionné plus sont admises à Sous, sionner.Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter toute soumission.Le chef de service, Achats, Contrats et Surplus da Can A RETENIR SM TU AS DES DIFFICULTES 1YORDRE EMOTIONNEL Lome! 5535250 AA {sseciation d Action Dr \"583-2572 Le maintien à domicile au coeur de notre action A, - x Ie TRANSPORT ADAPTÉ POUR PERSONNES HANDICAPÉES 583-4263 SECOURS - AMITIÉ POSTE D'ÉCOUTE - COMPOSEZ 6 Lac-Mégantic 583-5855 Visite Acomicue (418) 486-7408 demandez ZÉNITH 5-3060 ee Pour femmes victimes de tu visisace.accompagnées LA BOUÉE de leurs onfants D'HÉDERGEMENT 583-1233 1.7.PARADES, doz, Lacs.S-VIDLENCE CONJUGALE; Entrainemert visuel 583-4700 - 583-1333 ©\" ce \"au 1-800-363-9010 BIS - L'Écho de Frontenec - mardi, 17 mai 1908 Le tourisme en région L'Association touristique de l'Estrie (ATE), en collaboration avec les bureaux de Tourisme de Sherbrooke, Granby, Lac-Mégantic, Thetford-Mines et Magog se (AL 20, joint à l'ensemble de l'industrie touristique canadienne @ «| pour célébrer, du 16 au 22 mai prochain, la Semaine AUX BERGES nationale de sensibilisation au tourisme.C'est sous le DE L'AURORE 1947 thème Le l'ourisme, un atout pour les Estriens que l'ATE Par ailleurs, le gala du tient à souligner de façon particulière l'apport du tou- Mérite de la fine cuisine la semaine nationale desen- son dixièmeanniversairede sur l'Estrie touristique qua- des \u201cBeaux Dimanches\u201d sibilisation au tourisme pour fondation (mai 1978).Un tre saisons, une soirée de sont, entre autres, au pro- amorcer les célébrations de concours de photographies gala demêmequelareprise gramme.1987 risme en Estrie.POUR AVOIR LE GOÛT DE L'ESTRIE L'ATE a de plus mis sur pied le concours Pour avoir le goût de l'Estrie.On retrouvera dans les journaux régionaux des jeux permettant aux gens de tester leurs connaissances Louristiques, tout en leur donnant la chance de gagner un des cing WESTERN pour | ACID WASH pour HOMMES et DAMES COTON POUR HOMMES et PER RR EE EER EE ER EE EE ERE RRR EE RR ERR RR TE EE EE EEE EE ER ee RENEE FORTIN 3807, Villeneuve 583-3121 EE EE ERE RE RE REE EE RE EE ER EE EE EE CAC EEE AE CAE AA ER RR ER EE EERE ER RE EER EE RR kk ¥ ee JEANS > HOMMES JEANS oH 7 297 | 3 % PANTALONS V, I A JErreerTEeLLLE LR RR LY magnifiques week-ends our deux, soit au Domaine Saint-Laurent de Compton, au Motel Le Provence de Thetford-Mines, au Centre de villégiature Chéribourg de Magog-Orford, au Château Bromont, de Bromont, ou encore Aux Berges de l'Aurore de Notre-Dame- des-bois.Le tirage, parmi tous les jeux parfaits reçus, aura lieu le vendredi 3 juin.classique.COURS DISPONIBLES POUR LA SAISON ESTIVALE a ss Las Cours de Piano Renée Fortin, Bachelière en Éducation Musicale à l\u2019Université Laval, Québec, offre des COURS DE PIANO Classique - semi-classique - populaire Affiliés à l'Université Laval pour faire passer des examens de piano au niveau iB , ACID WA estrienne se tiendra le jeudi 19 mai AUX BERGES DE L\u2019AURORE, le gagnant de cette année.Des invités de prestige, tels le sous-ministre au tourisme, la députation régionale ainsi que des chroniqueurs gastronomiques de tout l\u2019Est de l'Amérique du Nord, sont invités à venir savourer un menu de rêve.10 ANS DÉJÀ Aussi, L'ATE profite de G.DU-BEAU Mode CENTRE-VILLE LAC-MÉGANTIC Lt 0 99 > {7 à M, Labbe Charen Toni Doyle à l'occasion de son 2 .de vie sacerdotale dimanche, le 12 juin 1988 Les cartes d'invitation sont disponibles jusqu\u2019au 30 mai aux endroits suivants: Presbytères de: St-Jean Vianney : N-D.de Fatima et Ste-Agnès \u2019 SUR TOUS LES VÊTEMENTS SH EN MAGASIN JEANS DÉLAVÉS Ç SEMI-BALLON À PLIS Ÿ 1 RÉGULIER vy bE di JUSQU\u2019À | : ë = PANTALONS DE COTON et JEANS 2418 ANS PRIX K.D.ASS OO OOOO 4 ELÉLLLELLLLLLLE L'Étho de Frontenac - mardi.17 mai 1988 - B19 B 1035 OUVERT Avril 1988 VATICAN, le trésor de Saint-Pierre Malachi Martin 662 pages 29.95% ISBN: 2-89044-382-5 Aujourd\u2019ui, et pour la première fois de l\u2019intérieur, un jésuite révèle à 800 millions de chrétiens comment le vatican a bâti son empire financier au risque de se détruire lui- même.À travers le destin exceptionnel d\u2019un jeune ecclésiastique américain Richard Lansing, chargé de diverses missions secrètes par le directeur de l'Impero, la banque du Vatican, c\u2019est une monstrueuse machination politique, financière que découvre le lecteur.Richard, devenu Rico, s\u2019initie aux arcanes d'un pouvoir souterrain et tentaculaire bâti lentement grâce au commerce avec les nazis, au contrat passé avec la loge maçonnique le Marché, grâce encore à l'exploitation des populations d\u2019Afrique.Le Vatican se fait manipuler par certains groupes de pression! Il en est de même pour un groupe terroriste que l'Italie horrifiée voit naître: les brigades rouges.Rico, au cours de l\u2019une de ses missions à l\u2019Est, organise les grèves de Gdansk, bientôt aidé dans sa propagande libératrice par le cardinal polonais Valeska élu pape.Eminent théologien, Malachi Martin fut pendant six ans professeur au Pontifical Biblical Institute du Vau- can, avec lequel il est tou- Jours en étroites relations.Montréal, mars 1988 Comme des ombres sur la neige Madge Swindelts 456 pages 19.95$ ISBN: 2-23 1-05295-1 Le nouveau roman de l\u2019auteure de \u201cTant d\u2019étés perdus et de \u201cÉcoute ce que dit le vent\u201d.Chaque nouveau roman de Madge Swindells est un événement.Après \u201cTant d'étés perdus\u201d, son grand roman africain, traduit dans le monde entier, et après la magie attachée aux mines de diamants qui formaient le cadre de \u201cÉcoute ce que dit le vent\u201d (1987), Ia romanccière anglaise s\u2019attaque, à l'heure des jeux olympiques d'hiver, à un sujet contemporain; les dessous du sport international, les \u201ccoulisses de l'exploit\u201d, à travers la trajectoire romanesque d\u2019une grande figure féminine du sport-business.Un rythme soutenu, une héroïne, partagée entre son ambition et ses passions, des images fortes du plus grand et du plus permanent spectacle du monde: le bestseller par excellence.L\u2019auteure est née à Douvre, en Angleterre.Le sucoès de son premier roman Tant d'étés perdus, a fait d'elle, du jour au lendemain, une romancière d'envergure internationale.Son second roman, Écoute ce que dit le vent, a confirmé son exceptionnel talent.ORCHESTRE Gisèle Jacques à tous les samedis du mois de mai \u2018atasaño CLA MARTINIQUE» SAINT-SÉBASTIEN GUY RICHARD, propriétaire Salle, de réception - Banquets Noces - Bar-Salon COMPOSEZ: (819) 652-2033 LES MÉDICAMENTS, FAUT PAS Le Cinéma présente les 20-21-22 et 25 mai SALON A L'Ascenseur Drame d'horreur écrit et réalisé par Dick Maas.Int.Huub Stapel, Willeke Van Ammelrooy, Josine Van Daisum, Pret Romer.Un ascenseur situé dans un nouvel édifice à bureaux d'Amsterdam tombe en panne au cours d'un orage électrique et les personnes qui s\u2019y trouvent échappent de près à la mort.Pourtant, Félix, le réparateur envoyé par la compagnie, ne trouve rien qui cloche.L'ascenseur continue cependant à faire des ravages: un aveugle est attiré dans la cage vide et un gardien de nuit y perd littéralement la tête.Félix revient sur les lieux et croit localiser le problème dans les contrôles électroniques PENDANT 10 semaines TROPHÉES aux FINALISTES andic &e MOLSON de l'appareil.H se rend seul de nuit dans l'édifice, bien décidé à neutraliser l'ascenseur maléfique.Et au même programme Assistance à femme en danger Comédie policière réalisée par Jerry London.Int: Burt Reynolds, Liza Minnelli, James Remar, Richard Ma- sur, Bernie Casey.En tentant de surprendre une importante vente de drogue dans une chambre d'hôtel, le lieutenant de police Frank Church et ses hommes sont attaqués par un tueur masqué qui s'en fuit avec l\u2019argent et hb cocaine.Church est le seul survivant de son groupe, en même temps qu'une prostituée, Della, qui se trouvait là par hasard.Bar Le Carsol 6331 SALABERRY LAC-MÉGANTIC Tél.: 583-5371 PEANUT | PARTY Pour souligner l\u2019ouverture dela TERRASSE JEUDI-VENDREDI-SAMEDI PRIX DE PRÉSENCE onmandie « LABATT 50 Ulcéré par cet échec et par les soupçons de complicité qu'on fait peser sur lui, il démissionne.Della échappe peu après à une tentative de af CUT F3 5 Trop I al ~~ T7 _, ~~ PRCOTTEFFEIIRE CoCr Torre rrr re re Er ETL Ty cr TTT rT a NA Corre ITT ren rT or Corr TT TTR ger, œ qui le mène à No N bedi E GANTIG meurtre et fait appel à lu.diverses confrontauons avec Devinant qu'elle sait quel- le cnminel.que chose sur le tueur, Church de la ; sccepie prot RIENVENUE À TOUS LE PE CEE eerTry dt sREYNOLDS SMINNELL rr ASSISTANCE A FEMME EN DANGER §: ~ ~~ Lt ###SSPECIAL #40 ES DIMANCHE et MERCREOI Li Wd np § 3.00 a 5 \"ir VEN.SAM.& MER.Et 7h30 Li DIM.1h30 & 7h30 | : Celuace sc LL Lur ! FEL Ce Le \"@ NOUVELLE J\" Administration *® SAMEDI le 21 mai ® © ORCHESTRE AU* + Yc PROGRAMME ,* \u201cLe Trio ACCORD\u201d , Tirage de bouteille de cham ° BIENVENUE TOUS! : . I Cn ol A En vigueur du 17 au 21 mai 1988.L'Écho de Frontenac - mardi, 17 mai 1908 \u2014_\u2014 Tomates roses Canada no 1 Produit de l\u2019Ontario Rôti de palette Coupe européenne.Boeuf Canada, catégorie \u201cA\u201d Café instantané Nescafé Cont.227 g Essuie-tout White Swan Paquet de 2 rouleaux Sucre granulé Grad Sac 4 kg - Beaucoup d'autres spéciaux en magasin.- N'oubliez pas de consulter notre circulaire.MARCHE ARGUIN INC.MARCHE GAGNON ET ROBERT 168 AVA ANTIC 218.PRIN@PA MBTION 083-0244 486-2517 Tus Aes ocorvens ie oul do inter low quando.Toute omens ovenhunll some corrigée ou chute per vas affiche de mciifesion à nove comptair.Les photos de colis page ne servent qu'à identifier je turque de commence des produits annoncés.Cartains produits poumon im momplonde por un autre de qualité équivalente."]