L'écho de Frontenac, 17 mars 1938, jeudi 17 mars 1938

[" \u201c \u2018aux moyens qui! vous ont été four- VOL.9.\u2014 No.18.LE DEPUTE DE COMPTON ET NOTRE JEUNESSE Il nous fait plaisir de reproduire ici une partie du discours que prononçait récemment à _ Sherbrooke, M.J.A.Blanchette, député fédéral de notre comté, lors d\u2019un diner clôture des cours de formation coopérative, qui avait lieu en l\u2019hospice du Sacré-Coeur: .\u201cNous avons une mission À remplir dans ce pays et nil n'est mieux outillé que nous pour remplir cette mission et ceci par la tradition de nos aïeux, par leur dévouement ainsi que par le dévouement de notre- .clergé, les directives de notre foi.- Notre idéal devrait donc être de devenir des personnes compétentes dans la vocation dans laquelle la Providence nous a appelés, et n\u2019oublions pas que si nous désirons être considérés comme des chefs de file, il nous faut d\u2019abord avoir et mériter ces qualifications.\u201cLes possibilités de développement de notre pays sont si grandes aujourd'hui que J'avenir est rassu-, rant plus que jamais pour la jeunesse qui se fixe au point de mire élevé et qui se dit: j'y parviendrai.\u201d M.Blanchette a fait un délicat éloge de M.l'abbé Armand Ma- louin, le dévoué.directeur de ces cours et a félicité les élèves de leurs succès.M.Blanchette a également souligné l'initiative du gouvernement provincial pour l\u2019aide à la jeunesse et a félicité et remercié tous ceux qui, de près ou de loin, ont contribué au succès de cas cours.\u201cPin .m\u2019adressant aux héros de cette.fête, les 59 gradués du premier cours Bilodeau-Rogers des Cantons de l\u2019Est, je crois, dit M.Blanchette, que j'ai raison d\u2019être doublement fier de cet évènement ce soir.Je suis fier d\u2019abord de vous- mêmes et je suis heureux de constater le succès que vous avez apporté dans vos études, de l\u2019attention aussi, que.,yous avez \u2018donnée nis par le gouvernement fédéral et provincial pour mieux vous préparer à la lutte.Et si vous -voulez bien me le permettre, je suis un peu fier de moi-même aussi, pour avoir un tant soit peü, je l\u2019admets, contribué à ce mouvement en adressant la parole sur le parquet de la Chambre des Communes l'an dernier pour demander au gouvernement de ; chose bien vouloir faire quelque pour nos jeunes dans le sens de cours post-scolaires ou secondaires, en appelant à la\u2019ttention de 1'hon.ministre Rogers ce qui était fait dans d\u2019autres pays, tels que l\u2019Angleterre, le Japon, la Russie, la Belgique, les Etats-Unis, etc, pour l\u2019éducation de nos jeunes gens, et aussi ce qui devait être fait dans.ce même sens, ici, au Canada.\u201cL\u2019appui apporté à ce mouvement fédéral a donc été secondé au pro-' vincial, puisque nous avons les! cours Bilodeau-Rogers.Et dans ce domaine, il n'y a eu aucune contro-! verse de l\u2019autonomie provinciale ou des droits du gouvernement central, mais les deux gouvernements se sont nt donné la main et cette entente s\u2019est réalisée.\u201cJe suis convaincu que ces cours vous ont été d\u2019uné grande utilité et que vous avez peut-être obtenu plus de renseignOements et de résultats pratiques dans ces quelques semaines d'étude sérieuse que pendant peut-être trois ou quatre ans de votre premier stage scolaire.\u201cVous êtes plus Agés, plus sérieux aujourd'hui que vous étiez pendant vos premiers cours et votre étape dans la vie vous a déjà convaincu que l'instruction est.nécessaire pour celui qui veut faire son chemin.\u201cLes possibilités de développement de notre pays sont si grandes au- jourd\u2019hui que l'avenir est rassurant plus que jamais, pour la jeunesse sérieuse, laborieuse, pour la jeunesse qui se fixe un point de mire élevé et qui se dit: \u201cJ'y parviendrai\u201d.Cet avenir est très rassurant pour cette jeunesse qui est convaincue que le travail, l\u2019honneur, l\u2019économie, le caractère et la bonne conduite sont encore les éléments du succès aujourd'hui comme ils l\u2019ont été dans le passé et comme ils le seront à l\u2019avenir.C\u2019est un principe\u2019 \u2018qui ne changera pas, ce\u2019st un principe qui est facile à retenir, facile à exécuter pour celui qui s\u2019est fixé un idéal.Mais difficile pour, celui qui ne sait où il va ou pour celui qui croit que le succès dépend de l\u2019aide qui peut.lui être accordé par ses parents, par ses amis ou par l\u2019état, Ceux-ci, sans doute, peuvent vous aider.\u2018Mais, comme vous le savez, la force d\u2019une chaine dépend de la plus faible de ses mailles, et si la maille que vous avez forgée vous-mêmes ne\u2019st pas forgée avec un.travail assidu, n\u2019est pas soudé par l\u2019honneur et trempée par un ea- ractère droit, alors que vous servira l\u2019aide de vos parents, de vos amis ou de l'état! \u201cNous avons une mission à remplir dans ce pays et nul n\u2019est mieux outillé, que nous pour.remplir cette: mission, et ceci par la tradition de nos aieux, par leur dévouement ainsi que par le dévouement aussi de notre.clergé, les directives de notre foi.Notre idéal devrait donc être de devenir des personnes compéten- tés dans la vocation dans laquelle la Providence nous a appelés, et n\u2019oublions pas que si nous désirons être considérés comme des chefs de file, il nous faut d\u2019abord avoir et mériter ces qualifications.\u201cCe sont des cours comme celui- ci qui vous aideront À devenir ce que vous voulez être, ce sont des cours comme celui-ci qui contribuent à votre succès, et mes derniers mots seront mes plus sincères félicitations pour vous-mêmes, \u2018mes meilleurs souhaits de succès dans la vie et mes plus sincères remerciements à vos professeurs qui se sont dévoués et dépensés, je le sais, pour coopérer avec les deux gouvernements et avec vous-mêmes pour rendre ces cours possibles.\u201d | Le Coin du College CHEVALERIE DU BON PARLER FRANCAIS - .Liste de ceux qui se sont distingués durant la semaine du 7 au 12 mars: .Se année: 1 Léopold Pilotte; Antoine Dostie, Gérard Hamel.7e année: Gérard Cauchon, Léonos Baillar- ; eon, Lucien Besuls.is Ge année: \u2018 Yvon Dostie, Lorenzo Pilotte, P.- Emile Dostie.Be année: G.-Arthur Sévigny, Léonard Boulanger, P.-Emile Lemieux.de annéet, Henri Roy, François Maillet, Roland.Danseréaur de année (A): Léonard Lavallée, Wilbrod Boulet, Gaston Turgeon.\u201d Ze année (B): Rossire Doyon, Gabriel Arguin, Gaétan Poulin.memes 22e - Confies ves impressions b notre MEMBRES DE LA CHEVALERIE DU BON PARLER FRANCAIS 38e Degré: Léopold Pilote, Gérard Cauchon, Raymond Couture, Léonce Baillar- geon, J.-Pierre Rodrigue, J.-Claude Picard, Réal Perreanlt, G-rard Sé- vigny, Roger Hamel, Armand Bail- largeon, G.-Arthur Sévigny, P.-E- mile Lemieux.| 2e Degré: Pi ; Fernand Lapierre, Antoine Dos- tie, Robert Blais, Joseph Lebrun, Ernest Trépanier, Lorenzo Pilotte, Raymond Côté, J.-Marie Côté, Ori- gène Cliche, Maurice Mercier, Eugène Cauchon, Yvon Dostie, P.-An- dré Letellier, Léo-P.Martel, J.-De- nis Fortier, Roland Lachance, Syl- io Di Guy Sér Tread uy yaa 1er Degré: Gérard Hamel, Lucien Beaulé, Roger Dachésneau, P.-Emile Dos- tie, J.-Luc Huot, Ls-Marie Côté, Phi lippe Roy, Gérard Bellefieur, Ro- Roy, Alain Breton, François Mallet Léandre Fauteux.Lu Ed REDACTION et ADMINISTRATION à a: LAC MEGANTIC, Cté Frontenac, Qué.mate \u201cUI - STE-MARIE, BCE, JEUDI LE pose AFFAIRES JUDICIAIRES La population du comté de Frontenac est friande des spectacles judiciaires, élie accourt pour voir plaideurs et avocats aux prises, elle ai- sue des causes entendues, elle supputent les chances, s'amuse des réparties et réponses des témoins, qui quelques fois sont très gaies, d\u2019ailleurs comme entrée est gratuite, elle a toujours pour son argent.Une bonne partie de l'assistance consent à demeurer debout plusieurs heures durant pour écouter et voir défiler les témoins.Mercredi, le 16 mars ,Monsieur le Magistrat J.S.Couture tenait un terme à Mégantic, l'annonce de sa venue avait amené à l'Hôtel de ville une foule considérable dès 10 hres A.M., seulement le Magistrat n\u2019arrivait que sur le train de midi, la foule fut quitte, pour revenir a 2 heures.Sur ordre du Magistrat, les portes de l'hotel de ville ne furent ouvertes qu'à 8 heures, une immense vague humaine déferla vers l\u2019entrée, il y eut remous et forcé coups de coudes, la grande vi- que le chef de police averti par le bruit puisse arriver assez vite, pour identifier les auteurs de ce bris, Les causes entendues sont les suivantes: Oram Rodrigue vs Ernest Plante Dans sa dernièré Chronique judiciaire, notre journal disait que.le changement des moeurs et coutumes a ses répercussions en cour, nar le changement, dans la nature des procès, et nous illustrions notre affirmation en prétendant que les procès, au sujet d'accident d\u2019automobiles \u2018ont remplacé les procès de chevaux.Deux causes d\u2019accident d\u2019automobile ont été entendues, au dernier terme.Celle de Rodrigue vs Plante en\u2019 est une, Le Demandeur Rodrigue poursuivait le Défenseur Plante- réclamant $57.00 de dommages que lui a causés Plante en venant le frapper sur sa droite.Dans ce genre de procès, il est toujours fortement question de \u201cma droite\u201d \u201csa gauche\u201d, etc.De son côté Monsieur Plante soutient qu\u2019il à frappé Oram Rodrigue, lorsque celui-ci était à dépasser illégalement et imprudemment.dans une cote.un nommé Gérard Vachon, ce & quoi, Rodrigue Répond, qu'il avait eu le temps de faire plus d\u2019un arpent sur sa droite, avant d\u2019y être frappé par Plante.Comme les deux parties se prétendent, dans leur droit, ils se sont gratifiés l\u2019un et l\u2019autre d\u2019une action, celle de Plante étant venue, sous forme de \u201cDemande reconventionnelle\u201d, grand mot, que les avocats ont sans doute inventé, pour paraître savants, devant leurs clients, - Procureur d\u2019Oram Rodrigue: Me Gérard Lacourcière.Procureur d\u2019Ernest Plante: Me L P.Cliche.: Joseph Giguére va Henri-Ls ©.+ Dallaire À s\u2019agit de In deuxième cause d'accident d'automobiles, survenu suivant le Demandeur Giguère de St-Luwdger, dans les circonstances \u2018suivantes.Le Demandeur Giguère, un brave homme à la voix basse réambulait sur le pont du village de St-udger, en conduisant sa vache par le cou, survient le _camion du Défendeur Dallnire, qui avec l\u2019ex cédant de sa boite accroche la vache et l\u2019étend à terre.Le Défendeur continue son chemin, sens même arrêter, ce dont il se justifie, en prétendant, avec les occupants, qu'ils n'ont pas eu connaissance de l'me- eident, et qu\u2019ils ont tout au plus senti un frottement.Une partie des dommages sont admis, par le Défendeur et il a fait une consignation en Cour, pour les payer, seulement, il refuse carrément de payer 326.00, pour dépréciation de Ia vache.Le Demandeur tenait à sa vache c'était une vraie vache, par malheur, dans l\u2019accident elle eut Ia queue cassés et la croupe enfoncée.( suite & 1a page 6) Devise: Tos PARLONS BON FRANCAIS! TOUJOURS! _N.B, \u2014 Initiation au Se degré, le 24 mars 1088.me à faire des pronostics, sur l\u2019is- tre de la porte vola en éclats, saus | DIRECTEUR Monsieur C.-H.Frenette qui depuis quelques années est Gérant du Service des Ventes de la Compagnie B.Houde Limitée, fabricants de tabac, vient d'être nommé Directeur de cette Compagnie d\u2019après un communiqué récent.M.Frenette, neguère à l'emploi de l\u2019Imperial Tobacco Company of Canada Limited, est bien connu des marchands par tout le Canada.Né à Portneuf en 1908, il débuta au service du Canadien National.Après quelques années, M.Fre- nette était promu au bureau de presse de ce chemin de fer.En 1098, c\u2019est lui qui, en cette capacité, organisa et surveilla le service fran- ; çais de presse du Congrès Eucharistique tenu à Chicago.M quitta le service du Canadien National pour entrer, en qualité da vendeur, chez divers courtiers.-Comme il est dit plus haut, en 1932, il fut employé par \"Imperial Tobacco Company et en 1933 passa au service de la Compagnie B.Houde Limitée, TRIBUNE LI LIBRE Notre journal ne ne Prod pas la responsabilité des lettres ou articles Qui paraissent sous cette rubrique.Nou# ne publions que des letters où écrits signés, ou encore des articles qui nous sont présentés par l\u2019auteur même que nous reconnaissons pour une personne responsable.\u201cLES MAINS ROUGES\" La censure de M.Gladstone Murray, les \u201csaucent\u201d dans 'acide pour les \u201cdérougir\u201d un peu! Ce sont maintenant \u2018LES MAINS ROSEES.' -|cour jeudi, Nous donnons dans une- Depuis le 11 janvier 1938, le poste CBF, de Radio-Canada radio-dif- fuse le radio-roman \u201cLES MAINS ROUGES\u201d tous les mardis soirs de 6 heures à 8 hres 30.Ce radio-roman, tous les gens bien pensant l'admettent, est d\u2019une haute moralité puisqu'il défend la religion catholique et fustige sévèrement le communisme.; Malgré cela, chacune des émissions est soigneusement censurée à la demande expresse de M.Gladstone Murray, gérant-général de la Société Radio-Canada! Mais pourquoi cette censure, se demande-t-on un peu partout ?N'avons-nous pas le droit de mettre nos concitoyens en garde contre les dangers du communisme?Non! Pas à la radio, du moins!* Dans les journaux, tant qu'on voudra! Mais à la radio?Non! cent fois non! C'est vraiment extraordinaire! Mais pourquoi?Pourquoi?Pourquoi?Tenez-vous bien! La réponse est renversantel Le radio-roman: \u201cLES MAINS ROUGES\u201d est censuré, tailladé, mutilé, changé, ete, parce que M.Gladstone Murray ne veut pas déplaire au représentant de l'Espagne communiste, qui, parce qu\u2019il n\u2019af- mait pas ce drame, a logé une \u201cprotestation officielle\u201d en bonne et due formef Anxieux d'éloigner l\u2019affreux danger de provoquer \u201cun incident diplomatique\u201d avec l'Espagne rouge, \u201d HOTEL MONTCALM 161-169 rue St-Jean, Québec.Chambre avec eau courante, $1.00; avee douche, $1.35; avec bain, $1.59.Repas table d'hôte.S6e.2» MANUEL pe LINVENTEUR RATI LUN OS sur DEMAN ERT FOURNIER ARS 1938.\u2018SUR LE PONT D'AGNES Nous entendrons bientôt les premières histoires de.pêche, après celle de la chasse; précisons: le ler avril.x x.\u2019 x _ Il n'est pas du tout prudent, par les temps que nous traversons, de construive des châteaux en Espagne.x x x Espérons que nos têtes ne tomberont pas pour la défense de nos côtes.x x x Chautemps a cru sage de démissionner avant l'arrivée des chauds temps.; x x = \u2018 x Nénette et Rintintin auraient des adeptes chez nous.teur, ami du Pont, nous excusera de ne pouvoir publier de noms.sur le Pont d'Agnès.NOTES LOCALES Lac Mégantic Le printemps est à notre porte.C\u2019est lundi prochain, en effet, que nous entrerons dans la prochaine saigon, elle nous arrive par une température favorable à cette période de l\u2019année, du temps doux, une neige molle, avec un peu de pluie, le tout, s'il n\u2019est pas propice à nos chemins, contribuant pour le moins à bien préparer nos érables à la production prochaine des sucres, : \u2014L'honorable Juge J.S.Couture de Sherbrooke, siégeait en notre autre colonne de cc numéro les grandes lignes du rôle de cette journée: \u2014On nous prie d'annonder que d'ici 4° quelques semaines s\u2019ouvrira au magasin J.A.Girard, bijoutier de notre ville, une vente îm- portante devant marquer le vingt- cinquième anniversaire de la maison J.A.Girard, de notre ville.A cette occasion, nous informait M.Girard, une vente à réduction considérable sera ouverte à la population de Mégantic et des environs.Toutes les lignes de bijouterie et d'articles divers que l'on trouve au magasin Girard seront réduites au prix coûtant et certaines d\u2019entre elles, même, en bas du prix du gros.Des annonces seront distribuées à cette occasion et on est prié de les bien surveiller.\u2014M.et Mme Ernest Vallée sont 2 Montréal, en voyage d'affaires.\u2014M, et Mme Wilfrid Lavallée de Magog, en visite chez leurs parents et amis, chez nous, \u2014Mme FP.Dion et Mlle Gabrielle Dion, de St-Anselme, ont été les hôtes de Mme Léon Leblanc.Mile Dion passe quelques jours en notre ville, ; \u2014MM., Paul Roberge et Henri-Ls Rodrigue sont allés à Trois-Riviè- res et Sherbrooke, la semaine dernière.M.Murray n'hésita pas.A tout prix il fallait éviter de blesser davantage les communistes d'Espagnel Ce sont les amis du Canada, paraît-il! Aussitôt les censeurs de Radio- Canada se mirent à l'oeuvre! Ils exigérent que d'importants changements.fussent apportés aux textes ariginaux des \u201cMAINS ROUGES\u201d.Ils ordonnèrent de retrancher des dits textes originaux tout ce qui avait trait, de près ou de loin, au communisme, à l'Espagne, et à la Russie soviétique, De plus, défense fut faite de citer même les faits historiques indéniables, contrôlés par plus de qua- rante-cing évêques catholiques espagnols! Fm un mot, ordre fut donné de \u2019dérougir\u2019\u201d \u201cLES MAINS ROUGES\u201d afin de leur donner tout simplement une petite \u201cteinte rosée\u201d! Avalons cela, catholiques de la province de Québec! Et voila! C'est le représentant officiel d\u2019un gouvernement communiste gouvernemental qui brule ies {temples de Dieu, égorge prêtres et religieux, assassine les honnêtes gens qui dicte ses volontés à Radio- (suite À 1a page 6) Eh Notre informa- , Abonnement Canada, 1 an: 2.00 6 ms: 1.00 E.-Uhis, 1 an: 2.50 - GC ms: 138 L.-PH.POULIN, Directeur.\u201cMONSEIGNEUR DESRANLEAU Notes biographie biographiques Mgr Desrauleau est ué à Saint-Sébastien d\u2019Iber- ville le 3 avril 1882, fils d\u2019Alfred Desranleau, cultivateur, et d'Osma Manny.Après ses études classiques au Séminaire.de Saint-lIyacinthe, sa théorie au Grand Séminaire de Montréal, où il fut licencié en théologie de l\u2019Université Laval en 1908, il fut ordonné prêtre à Saint-Hyacinthe le 26 Juillet 1909 par S.KR.Mgr Alexis Xyste Bernard.Il fut successivement professeur au Séminaire de Saint-Hyacinthe de 1909 à 1911, vicaire à la cathédrale de Saint-Hyacinthe, étudiant à Rome, de 1922 à 1915, d\u2019où il revint docteur en philosophie de la Propagande, 1913, et en Droit canonique de l\u2019Angélique, 1918, de retour à l\u2019évêché de Snint-Hywcirtire-mhenisaë La cathé- (lrale, secrétaire général et chancelier du diocèse, de 1915 au 5 avril 1931, aumônier de la maison-mère des SS.de Saint-Joseph, membre de In Commission des Semaines Sociales, chanoine de la cathédrale de Snint- Fyacinthe, directeur des oeuvres catholiques diocésni- nes, curé de la cathédrale de\u2018 Saint-Hyacinthe, prévôt du chapitre, promu protonotaire apostolique en l'évrier 1928, nommé en avril 4931, curé de Saint-Pierre de Sorel,.avec pouvoirs de grand-vicaire dans sit paroisse.AU PROFIT DE LA ST-VINCENT DE PAUL Le nombre des bienfaiteurs de l\u2019ocuvre de la St-Vincent de Paul, chez noùs, va en augmentant; notre population comprend plus que jamais les besoins de nos pauvres et prête généreusement son concours Aux directeurs de la Société, Dernièrement était donné une partie de carté par Mlle Aurôre Ber- nier au profit de ln Société, Elly fut un succès et nous donnons plus bas ln liste des prix qui ont été offerts à cette partie de cartes; colle des donatrices et des gagnantes: Le prix d'entrée, un cendrier, don de Mme G.Blais, n été gagné par Mme Antonio Couture; ler prix, de bridge, Mme F.X.Vachon, gilet do bébé, don de Mme Alphonse Cau- chon; ler prix 500: potiche, don de ME.Bornier, gagnée pur Mile Ger: maîne Compagnat; 2e prix, bonbonnière, don de Mlle G.L'Heureux, gagnée par Mme J.Lavallée; 3e, salières et poivrières, don de Mlle R.A.Thibault, Mlle M.Brassard; de, poudre, don de Mlle.A.Goulet, Mile R.A, Thibault; be, cadre, don de Mlle Y.Turmaine, par Mme R.Prévost; 6c cadre du Roi et de la Reine, don de Mlle Bernier, Mme P.Turmaine; 7e, vase à fleurs, don de Mile M.A.Roger; Mlle L.Blais; 8e, bonbonnière, don de Mlle J, Le-.DE TOUT, UN PEU Sous cette rubrique, nous donnerons à nos lecteurs, chague semaine, un résumé de quelques nouvelles de par toute la province et de l'étranger.Nous avons lieu de croire que l\u2019on appréciera ce service de nouvelles résumées en quelques lignes, py pgp «Les autorités militaires ont entrepris une \u201cpurge\u201d des espions 6- trangers qui infesteraient le service de l'aviation militaire et l'industrie, Un \u201cfilet\u201d de protectidtfi à été placé à clique usine où l'on fabrique des moteurs ou des carlingues d'avions c'est-à-dire que tout visi- may, Mlle G.Belliveau; 20 prix de bridge, ramasse-mietles, don de Mme Roy; 9e prix 500, cabaret, don de Mme L.Trudel, Mm vAd.Roy; 10e, tasse et soucoupe, don de Mme Ad, Roy, Mme Paul Leblane; 11e phiteau, don de Mlle Jeannetto Le- brun, Mme I.Trudel; 12e¢, plateau, don de Mme P, Turmaine, Mme A.Morlssette; 18¢, coussin de laine don de Mlle Régina Belléfleur, par MHe Jeunne Durand; 14e, plateau, don de Mme Jos.Durund, Mme A.Paradis; fGe, brûleur d'encons, don de Mlle R.Bolliveau, Mme Woellle Le- may; 16e, porte-bijou, don de Mlle T.Baillargeon, Mlle G.- L'Heureux; 176, boîte-mouchoirs, don de Mme R.Prévost, Mme Gaudius Blais; 180 boîte de papier à lettres, don de Mme G.Blais, Mme Edgar Morin.Prix de, consolation, gagné par Mme Ant.Couture.Raflo d'une lampe, gagnée par Mlle Ant.L'Heureux, don de Mlle À.Bernier, rafle d'une assiette, gagnée par Mlle G.L'Heureux, don do Mme D.Tremblay; encan chinois jarre à biscuits, gagnée par Mme Barthélémi Lachance, don de Mme Victor Lachance; service À épices, vendu à l\u2019encan chinois, gagné par Mme Ed.Morin, don de Mlle Ber- nier; petite vellleusc, don de Mile Bernier, gagnée par Mlle Juliette Demers.teur doit montrer patte blanche, se soumettre à un sévère interrogatoire.Des détectives \u2018apéciaux ont l'oeil ouvert ot là moindre porte est gardée constamment à vue.Lo personnel des usines à été questionné et chacun a dû montrer des papiers parfaitement en règle.Enfin les camions de matériaux doivent être déchargés à l'extérieur des usines.Les plus grandes précautions sont prises pour garantir le plus grand secret à l\u2019industrie militaire aérienne de l'empire, \u20140\u2014 UN MENDIANT FRAPPE UN DEPUTE A OTTAWA L'hon.Grote Stirling député de la Colombie-Britannique, et ancien ministre de la défense nationale dans le cabinet du trés hon.R.B.Bennett, sortait du Parlement vers 11 heures du soir, à la fin de la semaine, lorsqu\u2019il fut accosté par un mendiant qui lui demanda de l'ar- ( suite à la page 6) Un thé pour tous les goûts Eu LX À bmi oid NR sr \u201cL'ECHÔ DE FRONTENACH, JEUDI LE 17 MARS 1084, tivateur canadien de posséder de bons chevaux de trait s\u2019il veut exploiter sa ferme d\u2019une façon efficace et économique.Vu la durée plutôt brève de la belle saison en notre pays, le cultivateur ne peut pet- dre son temps: -aussi importe-t-il pour lui de posséder des chevaux qui s'adaptent bien à ses travaux, surtout si sa ferme est petite ou moyenne.Tout cultivateur connait le plaisir de travailler avec de bonnes bê- tes et, d\u2019ailleurs, il obtient un meilleur prix lorsqu\u2019il déside les échanger ou les vendre, 11 se peut que leur achat soit plus onéreux an début, mais cela est vite compensé par les profits que les chevaux rapportent, ee EE memes tant par leur excellent travail que par la valeur plus élevée de leur progéniture.Il est toujours plus avantageux d'avoir de bonnes bêtes sur une ferme, peu importe si le cultivateur pratique l'élevage pour son usage exclusif ou pour Ia vente.I! lui suffira d\u2019un peu d'attention et de quelques soins supplementaires pour élever de bons chevaux.Tout cultivateur intelligent cherchera à rehausser la qualité de ses animaux.À cette fin, la Brasserie Dawes de Montréal, veut bien nous fournir une série d'articles traitant sur le choix de bons reproducteurs, leur expérience et leurs fameux \u201cBlack Horses\u201d reconnus sur tout le continent les qualifiant bien pour ce genre de travail.Ci-dessous vous trouveres le premier article d\u2019une série de dix.Les autres articles pa- raitront dans ce journal à toutes les semaines, p désirez vous procurer le Mvret: \u201cComment élever de bons chevaux\u201d, écrivez directement à la Brasserie Dawes, 740 rue St- Maurice, Montréal, qui se fera un plaisir de vous en faire parvenir uhe copie sans frais.Article 1.LE CHOIX DE BONS REPRODUCTEURS Avant de faire le choix de sujets reproducteurs, vous devez d'abord décider quel type de cheval vous préférez et quelle race convient le mieux à vos besoins particuliers ou pour la vente.Si vous avez des juments pur- sang, tant mieux; mais, même si vous utilisez des juments ordinaires, ne changez jamais la race de Pétalon.Quand vous aurez décidé le type de cheval que vous préférez, ne changez pas d'idée; tenez-vous en à cette même race d'une année à l\u2019autre.C\u2019est là le seul moyen d\u2019obtenir de bons résultats et des ckevaux d\u2019un type uniforme qui vous assureront les services que vous en attendez et qui pourrent ê- tré employés ou vendus par paires, Si c\u2019est votre intention de faire la vente, vous vous attirerez une excellente clientèle si vos chevaux sont d'un type uniforme, car vous n'êtes pas sans connaître les diffi- cultés qu\u2019offre une équipe d'animaux qui ne sont pas paires.Lorsque vous'aurez choisi le type qui vous convient le mieux, rappe- lez-vous ces trois choses: Un cheval possédant des défauts sérieux ne doit jamais servir à l'élevage; Un animal qui est chroniquement nerveux ou vicieux, ou qui souffre de maladies ou tares héréditaires transmetira ces maux à ses descendants.Un éparvin, une jarde, tous défauts sérieux de conformation, ou tendances vicieunes, sont le- résultats d'un mauvais choix de père et de mère.Renseignez-vous sur l'histoire de famille et faites une étude des dos- sinrs d'élevage de tous les chevaux, { suite à la page 6) FITTS - \u2014 ; _ e côté fi ier \u2014 ; Le coté philanthropi 19 Le côté financier pour 1937 e côté philanthropique pour 1937 La Metropolitan Life Insurance Company présente ci-dessous I NOUS NOUS BORNIONS aux chiffres ci-contre pour donner une idée son relevé annuel des affaires pour l'exercice terminé le 31 décembre 1937.de ce que la Metropolitan a accompli l\u2019année passée, le tableau serait loin ACTIF PASSIF : d'être complet, car notre grand livre présente aussi un côté philanthropique.Valeurs de gouvernements: $845,465,919.71 Réserves statutaires des polices: $4,141,778,793.00 En 1937, les détenteurs et les bénéficiaires de polices ont touché de la Metro- Montant té d té.Gouvernement dep Btotactini: a ont; ss er ine politan pres de $726,000.00, et pour une grande partie, à un moment où ils en ure exécution - besoi Gouvernement du Sansa, 11.82 ments contractés au titre es avaient un in urgen _ / em poles.Les règlements d'assurance en cas de décès ont été valeurs: 1.655,208,167.35 Diidondes aux détenteurs de 1.023.183.00 effectués au titre de 6,107 polices en vigueur depuis moins ~~ États-Unis: États particuliers à Mis en réserve pour paiement en de trois mois, et au titre de 18 5565 polices en vigueur Canada: provinces et villes: 1938._depuis moins d'unan.Clest là une preuve éloquente de $108,728,136.17 Réserve pour paiements a échoir la valeur de l'assurance sur la vie, \u2018 Chemins de fer: $604,695,039.09 au titre des contrats supplé- 73704703 | Services publics: $479,281,913.46 En réserve pour règlements de CS Il serait difficile de citer une catastrophe ayant coûté .Établissements a RTE 506.43 sinistres: 20,470,218.23 des vies humaines, au Canada et aux États-Unis, à l\u2019occa : Actions: 81,482,758.76 Y compris Les.don ele montant sion de «laquelle les fonds versés au titre des polices de la Metropolitan n'aient pas Toutes sont pri si ilégiées ou garan- approxima des sinistres non sou agé e fardeau des familles atteintes.oo : ties, sau \u2018 » 2 A a : x os 2 .h A ; Autres obligations au titre des LC D'un bout de l\u2019année à l'autre, des infirmières-visiteuses représentant la bless Toe SAMI 094,006,512,57 polices: 26,035,985.8) Metropolitan ont fourni leurs services i des malades PS Y compris dividendes laissé + + ; ; ; .Première hypothèque eur des 08 cure les les divi i fa compa: 8 FT qui Étaient assurés a titre de polices Industriclles, ermes: gnie, les primes versées d'avan- ° FE termédiaires et de Groupe, et qui avaient besoin de Première hypoth aut ce, etc.al F | mere .; : .proprio ' so, 605.49 Cbligations diverses: 44,141,008,74 Fire) soins Écairés Ces infirmières ont fait 3,766,240 Visites Prétssur polices .513,917,859.36 Ÿ compris les réserves pour l'As- Ear au cours de I'année.; .1 bles: 383,912,325.74 surarice-Accident \u2018et Maladie, | De ; - mmeubles: ; es les impôts À payer en 1938, etc, Toutes les demi-secondes au cours de 1937, Une bro- ee bles usage Surplus et réserve générale vo- | a11591650.62 churette de la Metropolitan contenant d\u2019utiles reñseignements d'hygiène, a été o : \u2026 311,5° 1,659,62 ; .Encalsse .102,584,801.52 Ces fonds constituent une marge mise entre les mains d'une personne ou d'une autre.Primes différées ot arriérées .85,727,136:16 Tour arr ur Sani \u201cChaque jour ouvrable de l'année, la Metropolitan a Intérêts échus et courus, etc.50,205,142.84.non envisagées, ; placé des fonds dans une localité ou une autre, 1 diffé- Total .$4,719,720,827.01 Total .STIR rentes parties du Canada et des États-Unis.Ces placements ont contribué à créer une demande de marchandises Total de l\u2019assurance-vie en cours: Sommes payées aux bénéficiaires et aux déten- 1.as al de toute sorte; à développer La valeur des propriétés Assurance Ordinaire .$11,400,690,229 pore de pol roost $228,626,251.52 immobilières; à fournir du travail, et à satisfaire à d\u2019autres .ssurance Ordinaire .,626,251.A .A Assurance Industrielle tr 7,511,537,957 Assurance Industrielle .234,266,144.68 besoins d'ordre social ou économique.Assurance de Groupe .3,671,865,512 Assurance de Groupe en cas de décès, a 1 bea de ch ; jons vous dire sur nos ; Total .$22,584,093,098 res de Groupe | et rentes viag | 60,451,881.28 .ya 2 VU \u20ac : oses encore que nous are b oe opéra- - Ass Accident et Maladie: Assurances individuelles en cas d'ac- tions pour 1937- ous les trouverez exposées.tout au long dans une br A Indemnités hebdomadaires .$ 19,699,024 cidents et de maladie .2,531,994,01 intitulée \u2018Le côté philanthropique du grand livre\u201d, que nous nous ferons un plaisir \u2014 | Capitaux assurés .$ 1,510,264,310 Total .$525,876,271.49 de vous adresser sur demande, si vous voulez bien vous servir du coupon ci-dessous, + iy .| Le Président du Conseil: FREDERICK H.ECKER La Metropolitan est une organisation mutuelle.Ses biens sont gardés au profit de ses détenteurs de ; ; polices, et tout surplus partageable est remis à ses détenteurs de polices sous forme de dividendes.Le Président: LEROY A.LINCOLN - IEE 2, \\ Au Canada LIFE INSURANCE COMPANY Ces faits importants qui marquent le travail de la compagnie au Canada, (COMPAGNIE MUTUELLE) ; et qui sont inclus dans le précédent rapport, intéresseront tout spéciale- Siège Social: New-York ment les assurés canadiens de la Metropolitan et leurs bénéficiaires.iès Le montant total de l\u2019assurance-vie de la Les placements de la Metropolitan faits au Camda, Metropolitan, en côurs, au Canada, à la fin de se chiffraient, le 31 décembre.1937, à $263,156,261.32 i l\u2019année, était de $1,126,789,608.De ce montant, d a $613,417,019 était dans l'Ordinaire, $414,800,062 .valeurs du Gouvernement du ¢ dans l'Industrielle, et $98,572,527 dans le Groupe.Canada: $ 63,293,911.82 .kkk kk .valeurs- des provinces et des - \u2019 \u2018 \" ; villes: ?$108,728,136.17 .BUREAU PRINCIPAL POUR LE CANADA A | 2 Le nombre total des visites d'infitthidres, faites sans B 1728, + frais supplémentaires à nos détenteurs de polices .tous les autres placements: $ 91,134,213.33 OTTAWA | i canadiens, au cours de 1937, a été de 363,644.* kk Xx * * : HARRY D.WRIGHT * * * #* % Deuxidme Vice-Président et Gérant pour le Canada.Les versements aux détenteurs de polices ét aux bénéficiaires de Ja Metropolitan, au Canada, en 1937, ont été de $29,319,475.67.MeTrOPOLITAN Lurm INSURANCE COMPANY Bureau Principal pour le Canada: OTTAWA.Veuillez m'envoyer, sans frais ni obligation pour moi, un exemplaire de \u201c Letotal des déboursés de la Metropolitan, au Canada, depuis qu'elle y fait affaires, plus les capitaux qu'elle * * x + # ©.~ à de placés au Canada, dépassent dau deld.de *| 1a brochurette \u201cLe côté philanthropique du grand livre\u201d.Les brochures d'hygiène distribuées au Canada, en bare le to \u20ac ses encalssements en primes, Nom.) ; 4 ; 1937, par la Metropolitan, ont été au nombre de \u2018au Canada.; 4,285,681.ee Roe _ .* x x * * , * ok * ok # .«| Localité.Province.ES Plus de 30 années d'expérience dans ie commerce de de semence ot de plantes de toutes sortes.Nouveau catalogue gra= tuit eur deman: Messioure:\u2014 8,V.P.m lonvoyer gratuitement M G votre nouveau catalogue de es- mences, 88 pages, tout on français, sancanson case se00u cc nes an 00013 200000 LA CROISADE CONTRE LE CANCER Article No.22.\u2014 Le Cancer ot la race humaine.' Le docteur Bonne, professeur de pathologie à l\u2019Ecole de Médecine de Java, écrit der choses Intéressantes au sujet de l'incidence du cancer au sein des peuples extrêmement primitifs et simples qu\u2019il s\u2019est trouvé à connaître.Comme exemples des peuples primitifs, citons les pigmés papuans de la Nouvelle Guinée et les indigènes de l\u2019Amérique du Sud.Ces peuplades ne connaissent encore au- fait de métal.Ces gens s\u2019enfuient à la vue des blancs.Aussi n\u2019avons- nous aucune idée des maladies qui peuvent y évoluer.M1 y & d'autres peuples primitifs que des gouvernements, le commerce et la civilisation ont réussi à atteindre.Parmi eeux-ci, nous pouvons nommer les indiens qui occupent les côtes des Guinées en Amérique du Sud, plusieurs tribus de noirs qui habitent l'Afrique Centrale, lea papuans des côtes de la Nou- velle-Guinée, les Dajaks du Bornéo Central et les populations aborigènes de l'Australie.Les missionnaires et les médecins maintenus par les gouvernements \u201cL'ECHO DE FRONTENAC*, JEUDI LE 17 MARS 1938.trent pas du tout dans ces peuplades, non pas parce que la maladie n'y existe pas mais parce qu'on ne consulte le médecin qu'avec la plus grande répugnance.Le cancer y est aussi rare que le diabète, la lencé- mie, la cirrhose du foie et autres maladies.À mesure que meure la croyance en l'intervention des esprits malfsisants, les gens commencent à consulter les médecins et ceux-ci découvrent des cas de cancer.La mortalité générale chez les orientaux est beaucoup plus élevée que chez les peuples de l\u2019Europe occidentale et de l'Amérique du Nord.Les gens y meurent beaucoup plus jeunes.Il en résulte que les personnes d'âge avancé, qui est l\u2019âge du cancer, sont en moins grande proportion que les peuples de l\u2019Occident.M en reste moins pour teur Bonne, qui a une grande expérience des peuples de l'Orient, a remarqué la très grande fréquence du cancer primitif du foie dans différents pays des régions tropicales; l'absence presque totale des ulcères de l'estomac au sein de la population malache de Java et, au contraire, les cas fréquents de can- cer de la peau des jambes chez les hommes de cette même race.II ti- devenir victimes du cancer.Le doc- cun missionnaire, aucun gouvernement, aucun argent, aucun uatensil LA LANGUE RUSSE OBLIGATOIRE DANS LES ECOLES DE L\u2019ESPAGNE REPUBLICAINE \u2018Le correspondant à Barcelone de P\u2019Agence \u201cTelepress\u201d mande que le 7 février, M.Hernandez, ministre de PInstruction publique, a proposé de rendre obligatoire l\u2019enseignement de la langue russe à par-| tir de l\u2019an prochain.Les professeurs des: tinés à cet enseignement sont déjà formés et une partie d\u2019entre eux font actuellement un séjour en URSS.Dans une déclaration faite à ce sujet le ministre a affirmé que \u201cVétroite union entre les deux peuples ne pouvait s\u2019exprimer d\u2019une meilleure fagon.LA GUERRE CONTRE LA RELIGION Le nouveau secrétaire des Sans-Dieu militants en URSS, le camarade Oleit- chouk, vient de prononcer un discours à Moscou.Il a déclaré entre autres que le Parti Communiste fermement décidé à transformer tous les peuples de PUnion en athées militants.La lutte des- Sans- Dieu, dit-il, ne s\u2019adresse pas à Pancien- ne génération qui porte encore dans son = coeur l\u2019image des milliers d\u2019églises et de temples du trarisme, mais bien à la jeunesse soviétique qui doit devenir complé- tement athée.La jeunesse ne doit même Plus connaître la signification d\u2019un cru cifix ou d\u2019autres symboles religieux.Seuls la faucille et le marteau doivent devenir pour elle un symbole sacré.On annonce d\u2019autre part que l\u2019évêque orthodoxe de Tambov, Siromtatnikov, a été assassiné par une communiste au moment où il sortait de l\u2019église.La meurtrière.a déclaré que son acte était motivé par Pattitude provocatrice du clergé orthodoxe qu\u2019elle considérait comme ennemi du peuple.Elle fut remise en liberté, et la section locale des Sans-Dieu militants lui a promis sa protection en cas de procès éventuel, A Toula, une école de tir pour jeunes communistes a été ouverte.Les cibles sont des statues représentant le Christ et les apôtres.Les tireurs qui ont le plus souvent atteint la région du coeur de ces figures ont été récompensés par des cartes d\u2019entrée gratuites pour le cinéma.Les autorités ont interdit l\u2019utilisation de pareilles cibles dans les tirs à Moscou et à - Léningrad pour ne pas effaroucher les étrangers.(Commission des Directeurs de Journatix Catholiques).\\ ne constatent que rarement des casfre ainsi la conclusion que, lorsque de cancer ou même n\u2019en rencon- (les taux de cancer de l'Orient sont LA SCIENCE SOVIETIQUE Le Commissaire à à l\u2019Agriculture, Bikhé, a fait le 18 janvier 1938, un rapport détaillé, au Comité Central du Parti Communiste de PURSS.Après avoir expliqué que tout allait mal, le Commissaire poursuit: \u201cPour le- soi-disant travail scientifique dans le domaine agricole, les institutions agraires de l\u2019Etat ont dépensé 200 millions.de roubles en trois ans.Une grande partie de cette somme a été dépensée pour rien: par exemple, depuis 1932, PA- cadémie agricole a étudié des sujets tels que \u201cl\u2019utilisation des différentes races de chiens\u201d, \u201cla technique de la fécondation artificielle des chiens\u201d ou \u201cla descendance des chiens de race importés de l\u2019étranger.\u201d (Izvestias, 22 janvier 1938).SUPPRESSION DES QUOTIDIENS MARXISTES EN ROUMANIE En Roumanie les principaux quotidiens marxistes étaient édités par des Juifs.Cette presse menait -méthodique- ment une campagne de destruction et de subversion sociale.Voici le rapport de M.Goga, président du Conseil fait au sujet de la suppression de ces journaux: \u201cMM.les Ministres, pour préserver Pesprit ci vique du pays de certaines tendances destructrices tout à fait étrangères aux traditions de l\u2019écrit roumain et qui ont constamment miné la santé morale du pays, le Conseil des Ministres voulant écarter dès le début tous les.obstacles qui s\u2019élèvent contre l\u2019idée nationale et chrétienne avec toutes ses conséquences, et considérant que la direction de la conscience publique appartient à la famille du peuple autochione représentée par l\u2019Etat, décide: la suppression à partir du 30 décembre 1937 des journaux \u201cAlevarul\u201d (La vérité), \u201cDimineata\u201d (le Matin) et \u201cLup- ta\u201d (La Lutte), dirigés et écrits en majeure partie par des étrangers au servi ce d\u2019intérêts contraires aux aspirations du peuple roumain\u201d.Cette mesure a porté un coup très rude au mouvement marxiste en Roumanie.Le gouvernement a interdit par ail leurs la parution de 6 quotidiens de Bes- sarabie en langue russe et de tous les}.journaux de province, édités en langue roumaine par les Juifs.Il à interdit aussi une série de journaux écrits en langue allemande.Toute cette littérature faisait de la propagande maræiste et pro-bolché- viste.; \u201cL'Ordre N ouveau\u201d oy CHARME FEMININ + a 4 q PILULES DE MADAME SYBIL Réputées depuis dix ans pour assurer ume belle taille, des lignes harmonieuses, un déve- + loppement su suffisant avec la fermeté désirée.Bouteille simple .se se ae Demi-traitement 8 bouteilles en une Traitement complet, 6 bout, en une Pharmacies mas Charlemagne Sarrazin Choquette, $1.00 250 500 HA.181 CR 2159 MA 6263 Madame, Mademoiselle Etes-veus nerveuse, pâle, faikfe, constamment fatiguée?Souffres-vous d de mal de dos ou des reins?Avez-vous des étynt- .dissements, des battements de cours?Votre digestion est-elle difficile?Manquer-vous d\u2019ap- ?Vos périodes sont-elles douloureuses, ir- irrégulières, trop abondantes, avez-vous des tes blanches ?PATEL-TOUS déjà pris un tonique sans que votre santé en fut améliorée?fé oui prenez les excellentes pilules VITAMINOL Le tonique féminin par excellence, à base de VITAMINES \u201cB\u201d puissant resoustibue de système sanguin.Combat rapidement l\u2019.La bouteille simple .§ #0 Bouteilles trois dans une .1.38 Circulaire explicative sur demande.Livraison par toute Ia ville.Expédition discrète.LABORATOIRE, NOSSIOP Casier postal Ne 27, 144 BLVD ST-JOSEPH EST, - - - LAncaster 1818 Remède efficace Pour soulager promptement mie, la dé- bate \"générale l'épuisement nerveux, la faiblesse, l'insomnie, l'a perte d\u2019 appét t, les suites de surmenag e physique ou mental et \u201ctonique troubles de la digestion.Le ZYMOPHOS calculés en prenant pour base une Tépartition uniforme de la population par groupes d'âge, la mortalité totale correspond à celle que l'on constate chez les peuples de l\u2019Occident.Les renseignements dont nous disposons au sujet du cancer nous indiquent que la maladie sévit chez les riches comme chez les pauvres, chez les blancs comme chez les noirs, les bruns et les jeunes, peu près égales chez tous les peu- plea et toutes les races.Prochain article: \u201cLe cancer des lèvres et de la bouche\u201d.Les lecteurs qui désirent avoir la série complète des articles du Docteur Mc Cullough sur le cancer peuvent \u2018les obtenir en s'adressant à la Ligue de Santé, 105 rue Bond, Toronto, Ont.AU DINER DES MARCHANDS DE FRUITS ET LEGUMES L'honorable M.Bona Dussault, ministre de l'Agriculture sera l\u2019orateur principa lau diner des marchands de fruits et légumes qui aura lieu à Montréal, vendredi le 11 mars.M.Narcisse Matte, gérant de la maison Dominion Fish & Fruit Com pany et membre du conseil d'administration de l\u2019Association des marchands de gros de fruits et légumes, section de Québec, présidera le banquet et présentera l\u2019honora- blo ministre de l'Agriculture.Cette réunion des plus importants distributeurs de produits maraichers et fruitiers marquera une page mémorable de l'histoire du commerce des denrées horticoles dans la province de Québec.Si le producteur à d\u2019importants problèmes à résoudre pour se tenir constamment prêt à répondre aux besoins du commerce, celui-ci qui a pour mission de distribuer les produits n\u2019est pas moins en butte à maintes difficultés suscitées par une concurrence très aigue et fréquemment déloyale.Par suite de l'absence de certaines reglémenta- Mons du commerce des fruits et légumes, le producteur aussi bien que le commerce organisé sont frustrés dans leurs drots légitimes par des commerçants et colporteurs, peu scrupuleux, sans capitaux, se souciant trop peu de respecter les règles élémentaires mêmes qu\u2019implique l'exercice d'une concurrence loyale.Les marchands auront donc l'avantage d'exposer la situation qui leur est faite de ce fait, et dont souffrent également les producteurs.Disposé à collaborer avec tous les intérêts liés à l'avancement de l'u- griculture,.M.Dussault apporicia très pronablement des suggestions susceptibles d'améliorer la situation et de nature à engager les distributeurs à donner la préférence, prix et qualité considérés aux productions maraichdres et fruitidres de.êhez nous .Le ministre de PAgriculture a dé- à fait un grand pas en ce sens en établissant un service des marchés ayant pour objet d'établir des relations plus étroites entre producteurs et distributeurs, ainsi qu'un service d'inspection chargé de surveiller l'ap plication du classement des fruits et Kgomes.Ces: organismes callabo- tent avec tous les intéressés à le À production et la distribution des fruits et légumes et sont disposés à qu\u2019elle se répartit en proportions à | L'AVOINE, \u201cDON DE DIEU\u201d L'avoine :Don de Dieu\u201d n'est pas ce qu'elle est représentée ot ln vente de sa semence est illégale.Des agents parcourent les campagnes actuellement dans l'Est et dans l\u2019Ouest du Canada pour offrir en vente au prix de $5.le boisseau.cs de B livres pour $1.une variété d'avoine non autorisée avpelée \u201cDon de Dieu\u201d et qui, d'après ee qus prétendent les promoteurs de cette variété, rendrait jusqu\u2019à 800 boisseaux par acre; en réalité il n\u2019en est rien, car les essais conduits aux fermes expérimentales d'Ottawa, de Len- noxville, Qué., et de Ste-Anne de la Pocatière, Qué.ont démontré tout le contraire.Ces essais effectués en 1986 et 1987 ont révélé que l\u2019avoi- e \u201cDon de Dieu\u201d rapporte beaucoup moins que les espèces.autorisées établies et depuis longtemps cultivées au Canada, comme la Bannière et la Victoire, qui se vendent couramment à Ottawa de 85 à 90c.le boisseau pour la semence de la catégorie commerciale No, 1.A la ferme expérimentale centrale d'Ottawa, l'avoine Victoire a rapporté 65.5 boisseaux à l\u2019acre et la \u201cDon de Dieu\u201d 44,7 boisseaux.A Lennoxville, la Bannière a produit 58.9 boisseaux à l\u2019acre et la \u201cDon de Dieu\u201d 49.3 boisseaux.A Ste-Anne de la Pocatière, la Bannière a rapporté 95.4 boisseaux par acre et la \u201cDon de Dieu\u201d 83.8 bolsseaux.Sur la base de ces essais le Cé- \u2018réaliste du Dominion a donc recommandé qu'aucun permis ne soit me- cordé pour la variété \u201cDon de Dieu\" ct puisqu'il en est ainsi c'est une infraction à la Loi fédérale des semences que d'offrir cette avoine en vente, Pour mettre les culutivateurs de la province de Québec en garde, le Ministre de l'Agriculture de cette province à publié un avis public sous l'en-tête \u2018 \u201cCultivateurs soyez sur vos gardes\u201d, dans lequel il est dit que certains agënts parcourent ta province offrant à prix fabuleux certaines variétés d'avoine comme \u201cDon de Dieu\u201d, \u201cMerveilleuse\u201d ou d'autres grains portant des noms fantaisiates semblables.\u201cCes semences\u201d, dit l'avis, \u2018sont vendues en contravention de la Loi fédérale des semences, car elles ne sont pas autorisées.Les prix fabuleux auxquels se vendent ces variétés de grains-devraient suffire pour éveiller les soupçons des cultivateurs.Si ces variétés étaient aussi productives qu'on le prétend, le Ministère de l'Agriculture serait le premier à en reconnaître la valeur, mais les essais conduits aux fermes expérimentales avec ces grains semés dans les mêmes conditions que d'autres variétés connues, orit démontré qu'elles sont de qualité bien inférieure à ces dernières.Dans certaines parties de ls province, quelques vendeurs, au lieu de vendre la semence, persuadent aux eultivateurs de signer un contrat par lequel ces derniers s'engagent à remettre, à l'automne, la moitié de Ja récolte obtenue en paiement pour la semence.D\u2019autres agents ont l'effronterie d'offrir en vente avec des pommes de terre de semence de valeur douteuse, une bouteille de fumier liquide à $1.le gallon pour I'application à la récolte pendant l'été.Ce prix de $1.le gallon est de l\u2019exploitation pure et simple.Une fois de plus nous recommandons à tous les cultivateurs d'être sur leurs gardes lorsqu'ils recevront in visite de ces vendeurs, dont le neu! objet est de remplir leur bourse on vendant sous de faux prétex- simplement ordinaire.LISEZ NOTRE JOURNAL considérer toutes les suggestions ANNONCEZ DANS M In cause E\u2019Echo de Frontenac, HORLOGERIES BLIOUTERIES Un choix varié des meilleures montres toiles Bulova, Longines, Westfield, Waltham, Sacs de foflette, Coutelleries, Casier Postal, 245 =) A GIRARD, SAINT-JOSEPH \u2014M.Henri Nadeau est de retour dans sa famille à St-Joseph après avoir passé plusieurs mois à Bale d'Hudson.\u2014M.J.N.Philéas Moreau, de Québec, était de passage parmi nous en dernière fin de semaine.\u2014M.Jacques Taschereau, E.ED., de l\u2019Université Laval de Québec, a passé le dimanche en visite chez ses parents, M.le notaire et Madame André Taschereau.\u2014Mlle Suzette Lessard est de retour d'un récent voyage de quelques semaines à Montréal, \u2014M.et Mme Léopold Turmel de St-Edouard de Frampton, étaient à St-Joseph par affaires dernidre- ment, \u2014Mme Antoine Lacourcidre était de passage à Québec au début de la semaine.\u2014M.Rosaire Paré, de St-Jules, était en visite chez des parents.à St-Joseph, récemment.-\u2014M.Odilon Cloutier est de retour dans sa famille A St-Joseph après avoir passé plusieurs mois à Dolbeau.-\u2014MM.Aurèle Vachon et Louis Philippe Lessard, de Ste-Justine, étaient en tournée d'affaires à St- Joseph au début de la semaine.\u2014M.ot Mme Edmond Doyon, leur fils Jean-Claude, de Saint-Frédéric, étaient en visite chez M.Edmond Lagueux, samedi dernier.Mme Jean-Paul Bourret,rde Thet- ford-Mines ,a passé quelques jours à Saint-Joseph, en visite chez M.et Mme Jos.A.Drouin.\u2014Mme Emile Turmel est de retour d\u2019un récent voyage d'affaires à Montréal.\u2014M.et Mme Martin Kelly, de St-Odilon de Cranbourne, étaient de passage à St-Joseph au début de la semaine.\u2014M.l\u2019abbé Joseph Houde, curé, a passé quelques jours à Saint-Odi- lon de Cranbourne, cette semaine.\u2014Madame J.-Emile Danault, ot sa fille Lucille, a passé quelques Oheislssez I'Hetel le plun Economique, 750 chambres.nl t $1.50 & $2.50 | Simple, pas de prix plus | élevés.Stationnement tréa facile pour autos.Et auasi autres Hotels à wit TORONTO- \"MONTREAL siro de bie: à Inde Mat) pe RAND\" convient aux enfants de tous les âges.Ils ne se lassent jamais de sa saveur exquise et vous ne pouvez leur donner rien de mieux que du op \u201cCROWN BRAND\" & cha- ue repas.\u201d Les médecins affirment que le p \u201cCROWN BRAND\", est le hehe satisfaisant dane I\" \u2018alimen- tion des tout petits enfants, auesl bien qu\u2019un aliment nourrissant pour les adolescents, D'ENERGIE The CANADA STARCH COMPANY, Limited.Monti6al ee rere pa mr jours à Sorel, à l'occasion du dé- cds de son père, M.Napoléon La- moureux.\u2014Mllo Gemma Talbot, de Québec, était en visite chez son père, M.Horace Talbot, dimanche dernier.- ATTENTION! Pourquoi ne pas travailler quand il vous serait possible de vous assurer un salasire raisonnable toutes lew semaines?Profites de l'occaslon, faites fructifier, vos heures de loisir, détuillex nog 360 produits garantis.Offre excoption- nelle ct très avantageuse.détails complets à la Cle des Produits Jitb Ltee, 1031- rue Dorches- ter Ent, Montréal.srouve du feu, Location très favorable $1.50 & $250 Simple, pas de prix plus M itadio dans fn les cham Monhoater, Buffaio ot Rrie \u2018\u2019Tavanne\u201d, J-E.LETELLIER Horloger-Bijoutier Excellent choix de bagues et joncs de mariage, un assortiment complet de montres \u201cWaitham\u201d, \u201cElgin\u201d, \u2018MontRose\u2019 \u2018Yale\u201d; bijoux de toutes sortes, porcelaine et souvenirs de Mégantic., SPECIALITES:\u2014 Réparations de montres.de lunettes | et de bijoux- .Qualité, service rapide et bas prix, LAC MEGANTIC, Qué.Tel: 126 W.Valide fournie gratuitement.Ecrivez pour reg , Achats simp à prix économiques lifiés tes des produits d'une valeur tout Les Magasins Dominion ont simplifié pour les mins\u2019 Bères la tâche d\u2019approvisionner la table en à leur disposition une grande variété de produirs| de qualité supérieure.Peu importe ce dont elles ont \\ .besoin en fait de produits alimentaires, elles savent ++ qu'elles peuvent le trouver aux Magasins Dominion, à prix modique et présenté d\u2019une façon attrayante.; Grâce à eux, elles obtiennent un meilleur rendement de leur budget pour fa table.C'est pour cette raison que les Magasins Dominion jouissent d'une populs- sité croissante auprès des gens qui comptent le plus \u2014 ceux qui forment la classe moyenne dans chaque localité où ils sont inscallés.Les Magasins Dominion ne simplifient pas seulement les achats: ils simplifient aussi la vente pour les cultivateurs et les producteurs, qui trouvent en eux une source de revenus sur laquelle ils peuvent toujours compter.DOMINION STORES LIMITED ve prime.QUEL SOULAGEMENT ! CEST VRAIMENT MERVEILLEUX POUR LE RHUME ETCE QULY À DE \\) MIEUX, M.DUBOIS, À CEST QUE GA AIDE A PREVENIR BIEN DES RHUMES SI ON L'EMPLOIE À TEMPS ios Sasi médicament spécial-\u2014Le CF icky Va-tro-nol 8 été le nez et la partie supé la où la des gorge, upart rhumes débutent\u2014et se dé veloppent.Employé à temps au premier éternuement ou reniflement, à la moindre irritation du nez\u2014il vous aide à \"prévenir bien des rhumes et à vous débarrasser des rhumes de cerveau dans leur phase de début.Même si votre tête est prise (par suite d\u2019un rhume de cerveau négligé ou d\u2019enchifrènement chronique du nez), le Va-tro-nol vous apportera un soulagement r olnfortant-\u2014il vous permettra de respirer de nouveau! Vicks VA-TRO-NOL LA VIE COOPERATIVE J'étais, vendrédi soir, à St-Fran- gois de Montmiagny.Malgré un\u2019 froid de 20 degrés en .bäs-de zévé, uñè centaine de cultivateurs n\u2019avaient pas craint d\u2019en affronter les rigueurs pour \u2018se rendre à une asemblée convoquée dans les intérêts des activités coopératives de l\u2019endorit.Pa réunion, qui fut présidée par monsieur le notaire Martineau, fut .Mmon sens, une des plus intéressantes auxquelles il me fut jamais mé d'assister, | J'avoue bien.franchement que je fus édifié par l'intérêt que ce grou- pe-de.fulivateurs manifesta et par le to instructif, pratique et agré- \u2018able que M.le Président sut donner aux sujets étudiés et discutés.Le but de*l\u2019assemblée était de permettre à M.Ernest Fiset, en charge de l\u2019organisation des expéditions coopératives des animaux [vivants et des achats d\u2019engrais alimentaires et chimiques, de faire rapport sur ses opérations des derniers mois, L'expédition coopérative des animaux vivants ne fut organisée à St-François qu\u2019au mois d\u2019août dernier.Mais depuis lors on a réussi a grouper 20 chars de porcs tous expédiés à la Coopérative Cänadien- ne de chars d\u2019engrais alimentaires de toutes sortes furent achetés par l'entremise de la Coopérative Fédérée de Québec, pour le compte de ce groupe de cultivateurs._ M.Bruno Gandet, agronome spécial en élevage, fit un rapport détaillé sur chaque char qui fut expédié, Chacune des dépenses fut analysée et\u2019 étudiée de manièré a voir s\u2019il n\u2019y aurait pas moyen de prendre des mesures qui permettraient quelque réduction dont les cultivateurs pourraient profiter.On s'efforga de toute manière possible de se rendre compte si certaines pratiques ne pourraient pas être corrigées ou remplacées par d\u2019autres plus efficaces.En un » LLL LOUIS PHILIPPE CUCHE, AVOCAT - BUREAU: COIN FRONTENAC ET THIBODEAU Cté.Fronteune.TEL.106 Heures de Bureau: LAC MEGAN TIC, (Vis-à-Vis du- rom de Poste) OR LE LAFLECHE CHIRURGIEN-DENTISTE == an ] \u2014 9 am à \u2014 Cté.Frontenac.= \u2014 mme | \u2014 \u2014 Téléphone: 39 HEURES DE BURRAU: LAC MEGAN TIC, Qué.Hs Pix Erection offers ape veyegear un confort abosie, 64 chame bres propres avec eau.concante, egisine parfaite et wa.servis irréx - prochable Dr PAUL FRESCYNET | Chirurgien - Dentiste Gradué de l'Université de Montréal, en 1921.Ex-interne de l\u2019hôpital dentaire de Rochester.an tpe sm me à HOTEL NATIONAL Ci-devant Neptune Inn ; COTE DE LA MONTAGNE, | QUEBEC.| Les ropus à partir de 26e ot plus sent secrié à tentés houres an Gel wo de I'hote], dont les entries sont situées aux namin: Ap3-5-7 Sault-au-Matolot Ropes Spécial Table bte ri da 1e ronde Bale 3 Mineo, + Bièçes et vins servis sur demands.e Prix spéciaux pour déjeuners de mariages - et 4 banquets i ; \u2014 PRIX \u2014 Chambre simple: ee te we ee au 00 Chambre double: .«+ «o.oo 0 + \u2014 Faites-moi le plaisir d\u2019une visite.x Laurent Tanguay, prop.9 hrs à 5 hrs.7 hrs à 8 bra.(En face du.presbytère) \u201c0,75 et 1.00 1.50 et 2.00: ne du Bétail.En plus, une vingtai- |™ mot, on étudia.attentivement ls question de l'expédition coopérative des animaux vivants sous tous ses aspects et je garde de cette assemblée l'impression que chacun des assistants a dû rapporter avec lui un petit bagage de renseignements qui lui sera à la fois utile et profitable, non seulement lors de ses expéditions, mais aussi dans la préparation des sujets qu\u2019il desti- me à ces expéditions.L'effort coopératit de St-Fran- exemple, car il ne se limite pes uniquement à la vente des animaux vivants et à l'achat des engrais alimentaires et, chimiques; on a là une beurrerie coopérative qui, déjà, donne des résultats plus qu\u2019encourageants et si j'en juge par l\u2019intérêt manifesté par les cent culti- väteurs que j'ai rencontrés là, vendredi soir, je suis convaincu que cette paroisse, en très peu d'années, de ses activités agricoles se feront en dehors des cadres de la coopération.Cette réunion se termina par cette remarque générale: \u201cComment?déjà onze heures et demie!\u201d qui pour moi, et pour tous, j'en suis sûr, était sincère.eu tant de plaisir à cette réu- de St-François que je n'ai pu retenir l\u2019envie que j'avais de le d:- re ici et de répéter combien j'ai apprécié le bel esprit de coopération dont on donne là-bas de si belles preuves et dont le succès couronne déjà les Premiers efforts.efforts.FRANCE FILM Un jeune auteur que tout le monde connaît causait avec Fernandel sur un plateau de studio.L'auteur disait a comédien qu\u2019il préférait son nom au sien.- \u2014Mais pourquoi?demande Fer- nandel.\u2014Parce que mon nom vivra dans l\u2019histoire, tandis que le vôtre sera oublié.\u2014Eh bien moi, retorqua le comédien, j'aime mieux vivre sans histoire et ne pas être oublié de mon vivant.Si on m\u2019oublie après ma mort, je ne la saurai pas alors je m\u2019en f.z=xx\" Erich Von Stroheim n'a pas cessé de tourner depuis son arrivée en France.Il vient de terminer \u201cLes Pirates du Rail\u201d dans lequel il tient lent qu\u2019on lui connaît.La mise en scène est.de Christian-Jaque.Les décors sont très beaux et les scènes d'extérieurs magnifique.Inkiji- noff, Simone Rerant, Lucas Gri- doux, Charles Vanel entourent Stro- heim.xxx Jean Gabin vient de tourner \u201cGueule d'Amour\u201d avec Mireille Balin.Un autre rôle l\u2019attendait aussitôt et il est déjà à l'oeuvre, Il est un des artistes français les mieux payés après Harry Baur et rien ne Jui dit d'aller tourner à l\u2019étranger.çois mérite bien qu\u2019on le cite en.fera parler d\u2019elle et que fort peu: un rôle magnifique avec tout le ts-|tiste M.Allégret tourne ses exté- \u201cL'ÉCRÉ.DEFRONFENAGE PRUDL LB 11.Mans Hy chassent ba FIÈVRE DE DENTITION » Pa C'EST ce que dit Mme.B\u2014, de North Sydney.Et une maman, de Toronto, dit ceci: \u201cJ'employais les Tablettes Baby's Own et mes bébés n\u2019étalent jamais méchants.Ni crampes, ni douleurs pendant leur dentition.En réalité, c'est à pcine si je savais quand ils perçaient leurs dents, puisqu'ils ne me dérangea- lent jamais la nuit.\u201d Et nombre de térocignages nous sont adressés de partôut, par des mères qui sont également reconnaissantes aux Tablettes Baby\u2019 's Own pour le soulagement que celles-ci apportent dans les cas de fièvre légère, diarrhée, dérangement d'estomac, nervosité, léger croup, rhumes ct autres malaises.Action efficace et rapide.Sûres et inoffensives.Sucrées et faciles à prendre.Aucun opiat où drogue stupéfiante, Peuvent être données au bébé le plus délicat.Rapport d'analyse avec chaque boîte.Essayez les Tablettes Baby's Own.Vous serez remboursée si vous n'êtes pas satisfaite des résultats.25 cents.Croisset avait laissé un scénario sur la vie de Molière.On dit que son fils a l\u2019intention de le présenter à des producteurs pour étude.RER \u201cOn a présenté \u201cL\u2019Innocent\u201d film dans lequel Noel-Noel se taille un immense succès.Parmi les nouveaux succès de l\u2019écran français on nota également \u201cNuits de Princes\u201d et \u2018L'Occident\u201d que nous verrons bientôt sur les écrans de la province de Québec.,Ç xxx Pierre Mingand, un jeune premier très\u2019 aimé des jeunes filles, dit que le jeune premier doit être très 6l6- gant.Il corrobore en cela ce que Gary Cooper et plusieurs des vedettes en vue ont toujours chanté.xxx Harry Baur, qui tourne en ce moment \u201cRaspoutine\u201d a maigri de 20 livres.On attribue cette perte d\u2019embonpoint à sa récente et grave ma- ladip et axjssi au surmenage, Mais nn dit également que cela lui fera un bien énorme.xxx On dit ouvertement que Danielle Darrieux tournerait \u201cManon Les- caut\u201d en arrivant en France bien- \u2018tôt.Marc Allégret serait son nouveau metteur en scène.xxx Ce même metteur en scène partirait aussitôt après pour l\u2019A.O.Fou il tournerait un film.sur la colonisation de ce magnifique tetri- toire.On sait avec quelle âme d\u2019ar- rieurs qui ressemblent toujours à de véritables peintures vivantes.xx Pierre Colombier vient de passer plusieurs mois en Italie.Le brillant Metteur en scène n\u2019y a pas perdu son temps.Il a répéré les coins les plus charmants et les plus enchanteurs pour son nouveau film \u201cCarnaval de Venise\u201d.\u2018 xx Il est actuellement question de tourner un film d\u2019après l'ouvrage d'Alfred Genri, \u201cSixième Etage\u201d.1988, rôle du curé à Léon Bélières qui fut un si-touchant abbé Constantin.XXX Jules Berry, Sessue Hayakawa, Lucien Forna, Michel Détroyat, Ber- val et Colette Darfeuil, seront les interprètes de \u201cL\u2019Avion de Minuit\u201d que Dimitri Kirsanoff vient de com?\u2019 Thencer au studio de Montsouris.XXX Montréal a reçu avec enthousias- e \u201cNaples, au baiser de feu\u201d dont la vedette est Tino Rossi et les autres interprètes, Dalio, Viviane Romance et Hichel Simon, et Mireille Balin.Plus de 60,000 personnes ont vu le film et la presse entière en à fait les plus beaux éloges.C\u2019est la revanche du Corse.xxx Jean Vallée prendra la direction du film \u201cLe Coeur ébloui\u201d de Lucien Descaves, à la plame de Willy Rosier qu'on avait tout d\u2019abord prévu pour ce travail.Les interprètes seraiont Jean Galland et Madeleine Renaud.On parle aussi de donner un rôle important à M.Aquistapa ee.xxx LE PARADIS DE SATAN serait porté à l'écran si M.Félix Gandéra ne change pas d'avis d'ici quelques semaines, L'oeuvre d\u2019André Arman- dy possède toutes les qualités requises pour faire un film épatant.Les interprètes, seraient dit-on: J.- Pierre Aumont, Michèle.Morgan, Lukas Gridoux.Le metteur.en scène ne serait nul autre que Jean Mu- geli.Est-ce un rêve ou une réalité.Attendons les évènements.xxx Paul Azais, Jean Galland et Ai- tourner dans \u201cLa Patrouille Blanche\u201d, que Paul Mesnier va tourner incessamment.xxx On veut mettre à l\u2019écran le fameux roman de Gabriel Chevalier \u201cCLOCHEMERLE\u201d et l\u2019on a déjà songé à Raimu pour le principal rô- ie, Jean Tarride dirigerait.XXX Ramon Novarro tournera un film en France et en français naturellement.Il serait d'ores et déjà choisi pour \u201cLa Comédie du Bonheur\u201d.Son metteur en scène serait Marcel L\u2019Herbier.\u2018Un autre champion du, muet qui prendrait d'assaut l'écran français et les cinéphiles de France.SAINT-JOSEPH -\u2014M.Rolland Drouin, de Québec, a passé le dimanche à St-Joseph, chez son père, M.J.A.Drouin.\u2014M.Daniel Tardif, était de passage à Québec dimanche dernier.~\u2014Mme Paul Mercier, de St-Geor- ges, a passé quelques jours en visite chez son beau-fils et sa fille, M, et Mme Valère Nadeau.\u2014Mme Thomas Paré, de St-Ju- les, était de passage à St-Joseph par affaires dernièrement.\u2014M.et Mme Phil.Lessard sont de retour d\u2019un récent voyage à Québec.\u2014Mme Honorius Poulin était en mos viennent d\u2019être engagés pour |- promenade à Saint-Frédétic.la semaine dernière.\u2014M.Jean-Marie Doyon, de Frédéric, était de passage nous au début de la semaine.A L'Hôpital.M.Jean Danault, fils de M.et Mme J.E.Danault, de St-Joseph, est actuellement à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec.Nous lui souhaitons\u2018 un prompt rétablissement.: St.parmi M.Antoine Lacourcière, avocat, d\u2019affaires à La Malbaie.\u2014M.-Rosaire Beaudoin, CR, é-.est de retour d\u2019un récent voyage | \u201cFaites vos emplettes par - TÉLÉPHONE Vous n'avez pas besoin de vous inquiéter des intempéries .lorsque vous avez le téléphone.l'appareil et immédiatement le boucher, l'épicier \u2018ou le boulanger sont prêts à vous servir.Et çe ne sont là que quelques- uns des services nombreux que le téléphone peut vous rendre chaque jour.II n\u2019ést rien qui marché, autant de confort, de sécurité et de commodité.Il vous suffit de prendre puisse vous offrir à si bon tait de passage à Québec la semai- \u2018ne dernière, IL REIMAN Achète votre Bois à Pulpe Le long du C.P.et Q.C.Au Plus Haut Prix.Adressez.P.0.BOITE 59, Mégantic, P.Q.LES DOCTEURS .YEUX, - OREILLES, LA.& LIONEL DARCHE Joz rue King 0.Sherbreoke \u2014