L'écho de Frontenac, 7 octobre 1980, Cahier 3

[" Ouverture de la Ligue de Hockey Appalaches Molson Nantes remporte sa premiére victoire sur le Camp - Parent de St-Sébastien au compte de 96 Par Mare Campeau C'est vendredi, le 3 octobre dernier, qu\u2019avait lieu l'ouverture de la saison locale dans la ligue de hockey Appalaches Molson.A cette occasion, les équipes qui s'affrontaient étaient celles du camp Parent de St-Sébastien et de l'hôtel de Nantes, et, comme l'indique le titre, Nantes a remporté la victoire au compte de 9-6.Voici les détails.En première période, Claude Gauthier a marqué le premier but du camp Parent avec l\u2019aide de Georges Paradis et de Réjean .Beaudoin.Peu de temps après, Bruno Isabel du Nantes nivelait le compte avec l\u2019aide de Johnny Paradis et de Renald Vachon.Quelques minutes s'écoulérent pour permettre au camp Parent de prendre les devants au compte de 2-1 sur un but de Berthier Jacques, une passe de Réjean Beaudoin.Renald Vachon nivelait à nouveau le pointage sur des passes de Johnny Paradis et de Bruno Isabel.La première période se terminait par un verdict nul de 2-2.La première a été tout en faveur de Nantes ; sur le plan des lancers avec 16 pour Nantes et 11 pour le camp Parent.La deuxième période fut À l'avantage de l'hôtel de Nantes.Renald Vachon marquait son deuxième but de la soirée avec l'aide de Bruno Isabel.Par la suite, Bernard Fortin enfilait son premier but du match avec l\u2019aide de Robert Bureau et Sylvain Thivierge.\u2018Peu de temps après, Michel Pro- teau comptait sans aide.Quelques secondes plus tard, Bruno Isabel enfilait son deuxième but de la soirée avec l\u2019aide de Renald Vachon.Pour le camp Parent, les compteurs furent Réjean Beaudoin avec l\u2019aide de Berthier Jacques et Régis Pépin sur des passes de Réjean Beaudoin et Camille Hallée.La Période prenait fin au compte de 6-4 pour Nantes.Les lancers, pour cette deuxième période, 10 - pour Nantes, 8 pour | le camp Parent.La troisième période s'est déroulée comme suit: deux buts par le camp Parent et trois par l'hôtel de Nantes.Voici les compteurs.Pour le camp Parent, Sylvain Grégoire marquait son premier PECIAL \u201cRENTREE DES CLASSES\u201d but de la soirée avec l'aide de Réjean Beaudoin.L'autre compteur du St-Sébas- tien fut Réjean Beaudoin avec son deuxième de la rencontre sur une passe de Camille Hallée.Pour Nantes, Bernard Fortin marquait son deuxième but du match avec l'aide de Renald Vachon et de Bernard Bolduc.Peu de temps après, Bernard Fortin comptait son troisième but sans aide, puis Michel Proteau enfilait son deuxième but de la soirée sur des passes de Bernard Fortin et - de Bernard Bolduc.Le pointage final: Camp Parent St-Sébastien 6, Hô&- tel de Nantes 9.Les lancers: Camp Parent 7-19 pour un total de 26, Hôtel de Nantes 10-26 pour un total de 96.Les trois étoiles: Bernard Fortin, Renald Vachon, Ré- jean Beaudoin.La prochaine partie locale aura lieu, vendredi prochain, le 10 octobre et les visiteurs seront l'équipe de Lambton.pour sière.J.C.FORTIN inc.Handy Andy 4976 rue Dollard 583-1445 *eMarques de commerce de Bombardier Limitée.Tous droits réservés Une oasis de chaleur l'hiver! Grâce aux vêtements Ski-Doo, vous êtes assurés que vos enfants seront confortables et bien au chaud pendant tout l'hiver.À des prix plus que raisonnables! Ensembles deux-pièces de Ski-Doo.Ces ensembles faits de nylon imperméabilisé tissé Oxford 200 deniers et doublés de molleton d'Orlon ont fière allure et sont d'une durabilité exceptionnelle.\u201c Pantalons style salopette à bretelles réglables et poches à glis- Choix de nombreux coloris.\u2018 Enfant: 2 à 6x Une offre spéciale: l'ensemble Junior: 7216 $39 g% ne offre s| e: péci l\u2019ensemble Vêtements de la Boutique ie ; \"Ou SAT ADO Offre valide chez les concessionnaires participants jusqu'à épuisement des stocks.$34 4% Info-Békiers - Les Béliers remportent une troisième victoire par blanchissage Bonjour amis lecteurs.Comme l'indique le titre, les Béliers de la polyvalente Montignac ont remporté une troisième victoire par blanchissage au compte de 49-0 aux dépens des Rebels de la polyvalente Le Ber de Sherbrooke.Les détails de cette partie un peu plus bas.Pour parler du premier quart, ce n'est pas compliqué, car il n'y a eu aucun point de compter de la part des deux équipes.Dans le deuxième quart, les Béliers ont ouvert le.\u201c mations, tant à la défensive pointage grâce à un toucher marqué par Alain Veilleux.Par la suite, un point fut concédé aux Béliers.De ce fait, le pointage était de 7-0.Peu de temps après, Michel Gosselin inscrivait un deu- xiéme toucher pour son équipe.Quelques secondes s'égrainèrent pour permettre à Eric Harvey de marquer le troisième toucher pour les Béliers.Par la suite, Jeannot Arguin inscrivait un converti et la première demie prenait fin par la marque de 20-0 en faveur des Béliers.Au troisième quart, les Béliers ajoutaient trois autres points à leur avance grâce à un botté de placement réussi par Jeannot Arguin.Peu de temps après, Marc Allard inscrivait son premier toucher du match.Le pointage était de 29-0.Quelques secondes plus tard, Mare Allard marquait son deuxième toucher du match.Peu de temps après, Jeannot Arguin inscrivait un deuxième converti, terminant le troisième quart par la marque de 36-0 en faveur des Béliers.Dans le quatrième quart, Jeannot Arguin marquait le sixième toucher des siens, portant ainsi le pointage à - 42-0.Les secondes s'égrainèrent à nouveaux pour permettre à Jeannot d'inscrire un troisième converti.Quelques minutes plus tard, Réjean Mercier marquait le dernier toucher pour les siens et les Béliers remportaient une troisième victoire par blanchissage au compte final de 49-0.Mentionnons que les deux for- qu\u2019à l'offensive ont fait de l'excellent travail, effectuant les différents jeux tels que convenus.Je termine par les impressions des deux instructeurs, la date de la prochaine partie locale et de la conclusion finale.Tel que promis, voici les impressions des deux instructeurs en commençant par l'instructeur des rebels de Le Ber, René Trudel.Voici ce qu\u2019il a déclaré.L'expérience avait été un facteur marquant, les Béliers étaient une équipe bien équilibrée, elle avait une bonne défensive très efficace, l'offensive était puissante, en somme que les Béliers formaient une excellente équipe.Pour sa part, Yves Gilbert déclara que la partie avait été assez bonne, qu'il y avait eu beaucoup d\u2019hési- tation-et qu\u2019il y a beaucoup d'améliorations à apporter.A quand les prochaines parties?Tout d'abord, dimanche, le 12 octobre, les Béllers rendent visite aux Phoénix de la polyvalente I'Escale d\u2019Asbestos et ce, à compter de 13h00.La semaine suivante, les Béliers sont de retour A Lac-Mégan- tic.Alors, on sera au samedi, 18 octobre et les visiteurs seront les Patriotes de la polyvalente Le Phare de Sherbrooke.De plus amples informations en rapport avec cette partie vous seront communiquées sur les ondes de C.K.F.L.radio dans la semaine qui précè- dera la partie.C'est tout pour cette semaine et à la semaine prochaine.\u2018 Footballement vôtre, Mare Campeau, publiciste.Vendredi le 10 oct.\u201c Vendredi le 7 nov.~~ AVIS .Patinage libre à l'aréna En plus des périodes de patinage libre du samedi et dimanche, il y aura des séances de patinage libre spécial, lors des journées de congés et de planifiea- 1h30 à 2h30 p.m.Lundi le 13 octobre 1h30 a 2h30 p.m.Jeudi le 6 novembre 1h30 à 2h30 p.m.1h30 à 2h50 p.m.mb aime pe ot = germes em te \u2014\u2014\u2014\u2014 pir So cn vem exer pe, a rm an Cd Mote han pe wo 4 mee re C2 - L'Echo de Frentenac, mardi, 7 ectebre 1960 40 stages de voile l\u2019été dernier M.Roger Michaud est élu à la présidence de l\u2019O.T.J.de Saint-Sébastien (DNC) \u2014 A l'occasion de l'assemblée générale annuelle de 'OTJ de St-Sébas- tien, M.Roger Michaud a été élu à la présidence.À la vice-présidence, M.Gus- - tave Dion; et les directeurs sont MM.Ghislain Giroux, Rock Bernier, Jocelyn Ber- nier, Jean-Renaud Bernier, Jean-Claude Lacroix, Gabriel Fecteau et Benoit Dion.Jean-Rock Mercier agit comme secrétaire.Le mandat du bureau de direction est de veiller à la bonne marche de l\u2019aréna.Nous profitons de l'occasion pour inviter les personnes intéressées à utiliser l'aréna, à communiquer avec Gabriel Fecteau à 652- 2555.\u201c SELON VOS BESOINS à {LACROIX i § LocDrolet S49-2078 + BATIMENTS RONDS FABRIQUES SUR PLACE Confiez vos travaux de REPARATION ou de CONSTRUCTION L'Ecole de Ville de Lac-Mégantie, reconnue par la Fédération de Ville du Québec, a dispensé cet été quelque 40 stages de voile (initiation et perfectionnement tout en aidant à promouvoir ce merveilleux sport dans notre région.C\u2019est ainsi que plusieurs régates ont -été organisées sur le lac Mégantic.La première régate, organisée dans le cadre de la St-Jean-Baptiste, avait pour thème \u201cRallye-Régate\u201d, et était organisée en collaboration avec Georges Girard, représentant local pour la Brasserie O'Keefe.Nous voyons ici Georges (photo 1) en compagnie des gagnants de la régate, M.René Hétu et son fils Pierrot.Ils se sont mérités un magnifique trophée emblématique de la voile, trophée qui sera remis en jeu à chaque année, lors de cette régate.12 voiliers prenaient le départ, et ce fut une course bien amusante.Un gros merci a notre - généreux commanditaire, et félicitation aux participants.Ligue de \u2018 Dard Mixte Labatt 50 Légion Canadienne Jeudi le 25sept.80 1- Bar Chez Moi: 26 vs 3- Brasserie Laval: 38.: % Boutique Jeannette: 27 vs 4- Table Ronde: 37.- Plus haut triple: Suzanne Pouliot: 114 et Raymond Pouliot 121.7 parties en 8: Laval Fortier et Pierrette Na- deau.Yvan Bégin et Candide Rodrigue.Claude Beaudoin et Bernadette Leblanc.Bibittes: Henri Roy, Vic- torin et Rita Parent, Jocelyne Fortin.Henri Ouel- lette, Jean-Luc et Jeanne d'Âre Ouellette, Jeannette Trépanier.Robert Garant et Rollande Poirier.Benoît Garant et Irène Blais.Jean Giguère et Rita Pilotte.Classement: Brasserie Laval 4, Table Ronde 2, Bar Chez Moi 2, Boutique Jean- _nette 0.\u2019 ESTIMATIONS GRATUITES Entrepreneur (a Gros lots de 25 000° (774815 \\ 1132 |_ 011691 (287201 _ Un rappel auxi trappeurs | 2 FAÇONS DE GAGNER 2 500 $ LUEUR 8|3|0/2/8 N'oubliez pas la réunion de votre Association des trappeurs indépendants, mardi le 14 octobre à 19h30 au Motel Paolo de Lac-Mé- gantic.À l'ordre du jour sont inscrits les points suivants: 1- Préparation de la convention des 7 et 8 février.2- Nouvelle politique des concours.8.Nouvelles données et tactiques concernant le trappage du coyote (par Yves Jean) 4- Film sur le trappage.De magnifiques prix de 713/9/9 Numéros non décomposables LOTS 7154 154 Les billets gagnants de 250 $ et 50 $ sont encailssables à toute succursale de ia Banque Nationale 71 3|9/9 \u201ceds 0805 Lo $367,000.présence seront attribués une gracieuseté du grand magasin La Baie, du Carre four Lac-Mégantic, et de Jean-Pierre Théberge de Lac-Drolet.Votre représentant, Germain Côté, * Lac- Mégantie, \u2018 : - Tél.: 583-4032.: Si.ou\u2019 OXFAM .OS G e © \u201d y TIRAGE: 127 12 14 20 22 31 \u20ac DE GAGNANTS LOTS Ne 870590 3.GAGNANTS ; $ SUR = .0 179,834.00 see (Sos 70390 RTT DES 000$ 2 SUR 217 745.80 C3) 4 ours O590 287 GAGNANTS DE 250$ SUR 6 7890 57.00 3 cures S9O 2862 GAGNANTS DE 50% .S SUR 6+ 5 21,580.00 $1,873,269.2 ours 90 28620 GAGNANTS DE 5$ eet $501 £1 30% DE LA MAW SONT ENCAISSABLES X TOUTE SUCCURSALE DE LA BANGUE NATIONALE. \u20ac Serrez vos dossards, ça fait peur aux canards! Imanquable- ment, à chaque fois, j je vois par André Paré Il y a plusieurs années que je chasse la sauvagine dans les marais du lac Mégantic.des chasseurs munis d'une casquette rouge et d'un dossard fluore: Il faut croire qu'ils ne « savent pas, mais cc* accovtrement, qui est fort valable en forêt pour la chasse au petit ou au gros gibier, n\u2019est v:aiment pas de mise pour la chasse à la sauvagine! Ensemble de cuir d'une valeur de BT\" 8 i A : > 5 R / à [achat d'u lle Blizzard 5500 a lachat dune nouvelle Blizza Cest la meilleure affaire en ville! Faites une bonne affaire sur une nouvelle Blizzard 5500 et à l\u2019achat, Ski-Doo vous habillera comme un gant, ! Et pas n'importe comment: cet ensemble de cuir de haute qualité, veston et salopette, est d\u2019une coupe professionnelle.Et il fera de vous un gagnant, où que vous le portiez.Profitez-en pendant qu\u2019il en reste encore: achetez une nouvelle Blizzard 5500 et Ski-Doo L'Echo de Frentenac, mardi, 7 ectebre 1980 - C-3 A la chasse au canard, l\u2019habit de mise est le camouflage.Vous devez donc vous rendre le plus invisible possible, car les migrateurs sont apeurés par les couleurs\u2019 éclatantes.Ceux qui répondront qu'ils s'habillent en rouge pour se protéger raisonnent faussement, puisqu'en effrayant les oiseaux, ils provoquent les autres vrais chasseurs dont ils réduisent les chances.Donc messieurs, pour éviter un accident de chasse, habillez-vous en vert ou déguisez-vous en quenouille.LES CACHES ET LA LOI En ce qui concerne les caches qui sont bâties un peu partout dans les marais, il n'existe aucune loi \u2018 fédérale ou provinciale qui les régisse, le seul code en vigueur étant celui du civisme.On suppose qu'une distance de 300 meetres entre chaque cache serait raisonnable.Aucune législation ne régit les réservations d'emplacement pour les caches; celui qui s'approprie un endroit pour 1980 n'est pas assuré de le ravoir l'année suivante: premier arrivé, premier servi.À chaque année, il y a des caches qui passent au feu, comme ça, par hasard, avant ou pendant la chasse.Brûler la cache d\u2019un voisin que l'on trouve trop près de | la sienne est un manque flagrant de civisme.CHASSER AVEC DES APPELANTS Il y a beaucoup de chasseurs qui utilisent des appelants.Tous savent que ces équipements sont très dispendieux; plusieurs chasseurs placent leurs appelants le vendredi soir pour les ramasser le dimanche soir, comme c'est mon cas.Cette façon de faire est très \u2018pratique, surtout lorsque l'on a disposer entre 50 et 100 appelants; les disposer et les ramasser prend beaucoup de temps.Mais si les appelants attirent les canards, ils attirent aussi les voleurs d\u2019appelants.Je conseille donc aux chasseurs de marquer tous leurs appelants de façon à les reconnaître si jamais ils étaient retrouvés dans le plan d\u2019un autre chasseur.Après deux semaines de chasse, on peut dire que la saison est bonne.Bonne chasse à tous.ENREGISTREMENT DU GROS GIBIER L'article 26, paragraphe \u201cB\u201d des règlements de chasse oblige tout chasseur qui a abattu du gros gibier à faire rapport de sa chasse, dans les 48 heures, à un agent de conservation ou préposé à cette fin à un poste de contrôle.Voici donc les cinq postes locaux de la Conservation de la faune où l\u2019enregistrement pourra se faire: Sherbrooke: 85, rue Holmes, tél.: 565-0191.Granby: 329, rue Racine, tél.: 378-5150.Victoriaville: 62, St-Jean- Baptiste, tél.: 752-4614 Thetford-Mines: 693 St- Alphonse ouest, tél.: 338 1918.Lac-Mégantic: 5527 rue Frontenac, tél.: 583-3784.A noter que ces postes seront ouverts, le jour de 8h00 à 16h00.Dans certains cas, des préposés à l'enregistrement seront en fonction le samedi et le dimanche.Il est recommandé de toujours appeler avant de vous rendre au poste de la conservation où vous voulez enregistrer votre prise.CONSTRUCTIONS Patrick Boucher enr.ENTREPRENEUR-GENERAL .coi Wp sue wwe woe vous habillera comme un gant : .gratuitement! | OFFRE VALABLE DU 1 AU 15 OCTOBRE.Chez les concessionnaires participants seulement.Yel BOMBARDIER Su\u201d SPECIALITES: ; * Marque de commerce de Bombardier Limitée Prix de détail suggéré e CITERNES à PURIN circulaires, en 3 béton.4 e CONSTRUCTION et FONDATIONS ; \u2014 .pour BATISSES résidentielles, commer- - ciales et industrielles.1 ski-doo.Ski-doo.en Ski-doo.POLISSAGE DE CIMENT | i .| Constructions Patrick Boucher enr.NE .« Garage Guy Blais enr.J.C.Fortin inc.Vv .AUDET \u2014 161.1 [819] 583-0150 LE erret & Frères C.P.70 Estimationgratuite sans frais 1 i 4976 Dollard Lambton, Québec de transport dans unrayon 5 i Lac-Mégantic, Québec La Patrie, Québec Comté Frontenac, de S0milles : § i Comté Mégantic Comté Frontenac, GOM 1H0 - PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION se à SE G6B 1H1 JoB 1Y0 \u2019 418-486-2624 ; j | 819-583-1445 819-888-2208 4 x) ; C-4 - L'Echo de Frentenae, mardi, 7 ectobre 1980 - TENNIS \u2014 TENNIS Avec l'apparition de l\u2019automne, on pense tennis intérieur.La Direction de la Ligue de Tennis de Lac-Mégantic, vous annonce qu'il y aura du tennis durant les saisons froides, au Centre Mgr Bo- nin, à raison de 3 soirs par semaine, 5 heures par soir, soit de 18 à 23 heures.Début de la saison: 27 octobre Inscription: $25.00 par personne pour la saison.Aucune cédule ne sera faite par club comme l'an passé.Vous pourrez jouer avec qui vous voulez, quand vous le voulez.Par contre, nous aurons des tournois régulièrement.Pour s'inscrire, une personne doit être âgée de 18 ans et plus.Une attraction spéciale vient se rattacher à la Ligue, soit un tournoi Défi, qui durera toute la saison, et se jouera un soir supplémentaire.Les personnes à contacter afin de vous inscrire, ou d'avoir des informations supplémentaires, sont: François Arguin, Raymond Bastarache, Yvan Dostie, J.-Claude Hallé, Léonard Longchamps, Réal Poirier.Ligue de Pool Inter-Village Il y avait trois rencontres la semaine derniére dans la Ligue de pool inter-villages Labatt 50.Hotel Piopolis et Hôtel Chouinard ont été quittes pour une partie nulle (8-8), malgré une autre soirée parfaite de 4 en 4 pour Jean-Guy Roy du Pio- polis.\u201d Le Bar Salon 3 Etoiles a eu raison de l'Hôtel des Monts par 10-6, et Le Qué- ET APRÈS TON SECONDAIRE La bourse la plus avantageuse que nous connaissions, offerte aux finissants(tes) du cours secondaire qui souhaitent poursuivre leurs études universitaires.bécois a difficilement défait les Mooses par le compte de 9 à 7.Voici le classement après 4 semaines: Hôtel Piopolis 7; Bar Salon 3 Etoiles 5; Le Québécois 4; Hôtel Chouinard 3; Mooses 3; Hôtel des Monts 2.* N'oubliez pas qu'il y a rencontre chaque mardi soir à partir de 7h15.Bienvenue à tous les amateurs.0 souvenir oo, 014$ 204 + = d'hier 7 OI ANTI 5 oon La première salle de quilles à Lac-Mégantic: Durant les années 40, M.Albert Blais de Lac-Mégantic fut le premier à opérer une salle de quilles à Lac-Mégantic ; au premier étage de son établissement était réservé aux amateurs de billard tandis qu\u2018au sous-sol on retrouvait ces deux allées de quilles, jeu qui a été très populaire dès son apparition à Lac-Mégantic.La bourse des Collèges Militaires comprend, en plus d'une généreuse allocation mensuelle, tous les frais de scolarité, les livres et fournitures, la pension, l'habillement.l'équipement sportit \u201cun emploi d'été garanti et même des vacances payées! La ve au Collège Militaire est équilibrée en fonction d'un programme complet de formation d'officiers de car- @ conditionnement physique © formation de chet.L'enseignement universitaire : dispensé sur le campus du rière.Le curriculum com- Collège couvre, entre autres: - prend trois volets: administration, génie, scien- 0 formation universitaire ces, mathématiques, lettres.Date limite d'inscription: 1°\" février ,f NIVEAU SCOLAIRE: Après avoir acquis sa forma- ton militaire de base, l'aspirant(e)-officier poursuit son entrainement spécialisé durant les mois d'été: pilote, navigateur.radar.communica- tons, administration.génie maritime.Pour plus de précision, con- cemant les Collèges Militaires, \u2018 leurs exigences et la carrière d'officier, communiquez avec le Centre de recrutement le plus près (l'adresse apparaît dans les jaunes sous la rubrique « Recrutement » LES FORCES ARMÉES Association Chasse et F'êche - Tournoi de panaches et souper du chasseur par André Paré Cette année encore, l\u2019Association de Chasse et Pê- che de Lac-Mégantic organise son souper du chasseur.Il n'est pas nécessaire d'être un grand nemrod pour y participer, la seule exigence étant de posséder une carte de membre de l'Association.TOURNOI DE PANACHES .Pour l\u2019enregistrement des panaches, nous procédons comme suit: tout chasseur qui abat un gibier doit le rapporter au bureau de la Protection de la faune de Lac-Mégantic, ou l\u2019Association prendra les renseignements et les mesures des panaches; le chasseur n\u2019aura done pas à s'inscrire ailleurs, ce qui facilitera sa tâche.À la remise des trophées, il y aura un bon souper ea- nadien, composé de fèves au lard, jambon, ragoût de pattes, etc.Le tout sera servi à la Légion Canadienne de Lac-Mégantic, le 8 novembre prochain.Au cours de cette méme soirée, nous remettrons.le trophée Fernand Fontaine pour le concours de.péche de cette année; on sait que ce trophée est, remis à celui - qui a capturé le plus gros poisson dans le lac Mégan- tic ou dans un lac de la région.Il y aura aussi des trophées pour la truite arc- en-ciel et la ouananiche.Par la même occasion, nous remettrons les prix décernés par la Fédération québécoise de la faune pour l\u2019année 1979.Done, comme vous pouvez le constater, ce sera ung soirée bien remplie pour les chasseurs et pécheurs de la région.Pour tout renseignement concernant le tournoi de panache, contactez M.André Pigeon (organisateur) à 583-3790.Pour les renseignements concernant la péche, contactez M.André Paré, à 583-4720.Nous souhaitons une bonne saison de chasse à tous, et vous invitons à venir célébrer avec nous le 8 novembre à la Légion; de nombreux prix de présence seront tirés, en plus d\u2019une attribution spéciale.\u2018Un ancien Midget AA avec les \u2018Grands\u2019\u2019 La population de Lac: Mégantic et la région sera sûrement très heureuse d'apprendre qu\u2019un ancien porte-couleurs du Midget AA de Lac-Mégantic fait maintenant partie de la Ligue junior majeure du Ligue des Camionneurs Deux joutes amicales étaient disputées le 28 septembre dernier au Centre Mgr Bonin dans le cadre des activités de la ligue de hockey des .camionneurs.Dans le premier match, la Brasserie Laval l'a \u2018emporté sur- Quirion Transport par le compte de 84.Le Club Québec, avec les Olympiques de Hull.Il s'agit de Maurice Roy, fils de M.et Mme Lucien Roy de la rue Laviolette, qui nous assurent que leur fils représente sa ville avec beaucoup de fierté.Laval nord a ensuite eu le meilleur sur le Mégantic Transport par 6-2.Rappelons que l'entrée est gratuite pour toute la population.Venez faire un petit tour, chaque dimanche après-midi à compter de 15h00.= NOUS FAISONS LA LIVRAISON DANS TOUTE LA VILLF Spéciaux en vigueur du 8 au 11 octobre 80 MELANGE à gâteaux Duncan Heinz 89 JEUNES DINDES Cat.Utilité - 6 à 10 Ib Surgelés : Ib saveurs ass.18,5 oz 3 de tomates Heinz 3/ 99 u 19 oz PATATES 2.29 1.65] 29 CANTALOUPE RAISINS rouges Cardinal Ib 8 9 ch.= gros.23 99 'POMMANDISE | nectar de pommes 88 no 1 et 2 Del Monté ATOCATS - CITRONS frais gros.140 8 / 8 SERNI 16 onces BH COCKTAIL - 98 JAMBON FUME dans l'épaute SET 1.29 1.19 pat 1 1b TETE FROMAGEE Taillefer cont.300 gr.SERUI tendre MARGARINE colorée Fleischmann\u2019s 2 x 8 onces 99 BEURRE Tulip PETITS POIS Allen's - 48 oz 14 0z BREUVAGE FBI aux pommes, nectar de SAUCE spathetti à la viande Catelli 14 onces raisin, limonade, nectar à l\u2019orange et punch aux fruits avec vitamines C en bouteille 60z : 99 ree 2 49 a ANANAS TRANCHES Grad -19 az 69 FARINE Five roses - a fee 7.89 aux fruits Aylmer 14 0z 15 CAFE instantané POIRES Bartiett Srad - 10 0z Aylmer - 14 oz 75 5.49 py Marche VIANDE CUITE Taiverer Tranchée pat 175 gr PORC HACHE FRAIS ou décongelé lb , Grad- 18x25 FILET DE TURBOT surgelé ESSUIE-TOUT imprimé - Viva |\u201d 1.25 feuilles d'érables, , Graham et Roxy 2.08 500 gr.350 gr.et 400 gr.1.29 TOMATES de choix - Aylmer 065 PAPIER d'aluminium 45 cm Alcan - 11M 2 rix PAPIER d\u2019aluminium 1 39 NOURRITURE ° pour bébé - Heinz \u2018 4.5 0z 31 CERISES maraschino Lowney - 300 gr.2.49 nouns 7.502 Al 1.79 GATEAUX STUART Tartes ass.1.09 PEPSI-COLA 6/ THE ORANGE PEKOE 750 mi 2.59 Salada - bte de 60 _ CREME GLACEE Grad - 2 litres à cs- - L'Echo de Frentense, mardi, 7 ectabre 1900 Ouverture officielle de la Ligue Bonne Entente Labatt 50 CN li mise au jou officielle, de gauche à droite, MM.Nil Lafontaine [Continental joueurs \u201cYvan Turmel Loisirs Frontenac], Robert Plante [Légion Canadienne), Pierre Paquette [La \u2018Patrie, Pisciculture Mont Mégantic], Julien Grégoire [ex-président et actuel vice-prési- -dent], Denis Portelance [gérant magasin Continental], Fernand Fontaine [commanditaire officiel de la ligue]; Gérald Rodrigue [invité spécial, échevin aux sports et loisirs], Marc Dostie [gérant Autobus Dostie], Marcel Huard [Manoir Mégantic], et Jean-Guy Trépanier {Loisirs Frontenac].Bonjour amis sportifs, Oui, les activités de la Ligue de hockey bonne entente Labatt 50 sont de nouveau en marche, l\u2019ouverture officielle de la saison ayant eu lieu vendredi le 26 septembre dernier au Centre Mgr Bonin.Tous les commanditaires officiels de la Ligue étaient présents, ainsi que le commanditaire officiel M.Fernand Fontaine,: le président sortant Julien Grégoire, son - successeur Laurent Le- blond et l'échevin aux sports et loisirs, M.Gérald \u201c Rodrigue.Deux parties étaient jouées Îe soir même.Dans .la première, Loisirs Fronte- - nac s\u2019est incliné au compte de 6-4 face au Continental, tandis que la Légion Cana- Les résultats des joutes du samedi sont les suivantes: Dans le premier match, La Patrie l'a emporté de - justesse sur Loisirs Fronte- Nac, par le compte de 4-3.Ensuite, la Légion Cana- - dienne remportait sa deu- dienne ne faisait qu'une bouchée du Manoir Mégan- tic en l\u2019emportant par 8-2.xième victoire consécutive en battant Autobus Dostie 51.Voici la liste des parties a ; venir: 4 octobre à 8h00, .Continental vs La Patrie et à 9h30.Légion Canadienne vs Autobus Dostie.Le 11 ) octobre à 8h00, La Patrie vs 2 > Transports Transport Loisirs Frontenac, et a Canada Canada 9h30, Continental vs Auto- a bus Dostie.Merci beaucoup Garde côtière Coast Guard 2 tous les marchands qui : encouragent la Ligue de hockey bonne entente La- «batt 50.LIGUE MIXTE Recensement GROSSES QUILLES = Pos.des Clubs Pts des petites Pepai-Cola 2 a Plomberie L.Therrien 24 embarcations piomberie L.2 La Garde côtière, région Eau Javel Mégantic 16 des Laurentides, remercie Auto Radiateurs Enr.6 les gens du Lac Mégantic Frontenac Métal 4 pour avoir bien voulu LIGUE MASCULINE contribuer au recensement GROSSES QUILLES qui s'est déroulé au cours Pos.des Clubs * Ptstot.de l'été.Blais Inc.16 Votre collaboration nous ME ark 9 a permis de dénombrer ¢ Théberge 8 tout pres de 500 embarca- pomelite 8 ( Les Ind.Unik Ltée 6 tions de toutes sortes.Chez Roch Inc.1 - LIGUE MIXTE PETITES QUILLES Pos.des Clubs Pts Rodrigue Fleuriste 15 : Chips Dulac 12 - Restaurant Chukwagn 8 a Caisse pop Fatima = 6 na Modes Chez neviève enr.4 Ne wr\u2019 Le Club Age d'Or 3 Le commanditaire céficiel de la ligue, M: Fernand l'entaine, remet au nouveen président de la ligue M.Laurent Leblond un chèque représentant la commandite de la Brasserie \u201cLabatt 50.Les commanditaires de la ligue les entourent.À l\u2019achat d\u2019une cu nouvelle \u201cPat avant le 1 novembre 1980 GRATUIT.Choisissez ce que vous voulez parmi les pièces, accessoires et vêtements Arctic Cat jusqu\u2019à concurrence de $250.00 a V'achat de votre nouvelle Cat* Contentez-vous, réservez la votre des maintenant chez votre marchand participant et _ faites une bonne affaire; vous le méritez bien.» * Modèles 1980 & 1981 sauf Lynx & Kittv Cat Cat ne vous contentez pas de moins MERCIER & FRERES enr.R.R.1 (819) 583-4923 LAC-MEGANTIC, Qué.ÿ \"J 2% lig 2 .a irri auc À Association de Chasse Le 25 septembre dernier, l\u2019Association de Chasse et oF Péche de Nantes a tenu j une assemblée régulière à -la Salle des Bouleaux, chemin Milan, Nantes.Présences: 15 personnes.Devant une publicité assez bien orchestrée a la Radio locale ainsi que dans ce journal, cette assemblée se voulait trés importante.Cependant, plusieurs personnes qui s\u2019étaient dites très intéressées à ce qu\u2019il y se et Pêche à Nantes deviennent complètement inné : visibles lorsqu'il s\u2019agit de se : déplacer pour venir assister À; à une assemblée.; II est très facile et logique + de comprendre certains di- È recteurs qui étaient absents : et qui avaient même pris la peine d\u2019avertir qu\u2019ils ne pourraient venir assister à l\u2019assemblée; la présente remarque ne s'adresse pas à eux, mais à ceux qui se sont fait aller la \u201cgueule\u201d quand ce n'était pas le temps et qui se la ferme quand il fau qui se la ferme quand il faudrait l'ouvrir.C'est très ?te réalité à Nantes.i Les 2 films que nous avons présentés projetaient \"un aspect éducatif et touristique.\u201cUn Castor\u201d, nous montrait ce rongeur à l\u2019oeuvre tandis que \u201cLes caribous de la toundra\u201d racon- \u2018 taient les caractéristiques \u2018 ) de ces animaux ainsi que - leur migration.Nous avons eu droit à de très belles images du nord canadien.LC GERMAIN COTE, TAXIDERMISTE \u2018Même si l\u2019assemblée ne comptait qu\u2019une quinzaine .de personnes, Germain Côté, taxidermiste de Lac- Mégantic, a très bien expliqué comment s\u2019y prendre \u2018ait une Association de Chas- .dommage mais c\u2019est la tris-.PROMOTION sur nouveaux MAQUILLAGE d'AUTOMNE et Pêche de Nantes lorsque le gibier est abattu, pour le faire empailler.La plupart des person- \u2018nes présentes avaient des questions à lui poser et *Germain s'est fait un plaisir de les renseigner.Qu'il soit question de poissons de .perdrix ou d'orignal, tous les détails concernant la manutention du gibier dans le but de la naturalisation furent énumérés.Cette visite fut très appréciée et nul doute que quelques chasseurs et pê-\" cheurs vont profiter de ces conseils dans le futur.GAGNANT DE L'ETUI Durant la soirée, nous avons fait le tirage parmi les personnes présentes, d\u2019un étui à arme à feu, gracieuseté de CANADIAN TIRE, Lac-Mégantic, M.- Pierre Marcotte, président.Le billet gagnant fut tiré par Jean-Claude Couette, relationiste de l'Association et la chance a favorisé Marco Lachance de Nantes.Etant donné que Marco était accompagné de sa petite amie, il s'est vu remettre en boni, une boîte de balles de fusil, don de l\u2019Association de Chasse et Pêche de Nantes.GENERALITES I fut aussi question de la publicité concernant notre concours de panaches pour l'orignal et le chevreuil.Comme vous le savez sûrement, notre concours est annoncé régulièrement à notre Radio locale, grâce à des interviews faites par Roger Bourque, président et publiciste de I'Association.En plus de l\u2019article dans ce journal qui paraît hebdomadairement, nous avons eu lors de l'édition de la semaine dernière, une annonce spéciale concernant les règlements et prix de vous offre, pour un temps limité, avec I'achat d'une valeur de $15.00 et plus de produits du LABORATOIRE Dr RENAUD un MASCARA d'une valeur de $5.00 (UN PAR CLIENT) 3932 rue Laval Nord LAC-MEGANTIC 583-0203 notre concours.I] vient s'ajouter à cela, 10 annonces à CKFL commanditées par Yvan Paré, de Paré Auto Parts, chemin de Milan, Nantes.Et pour compléter le domaine de la publicité, il y a 16 municipalités qui ont au moins 1 représentant qui - prend les inscriptions pour le concours du panache soit pour l'orignal ou_ le chevreuil.Au moment de la parution de cet article, seules les inscriptions pour le chevreuil seront disponi- \u201cbles car la date pour l\u2019orignal sera dépassée.DEMANDE D'ETUDE Une résolution du conseil de l'Association sera envoyée au Service de 'Aménagement de la Faune au bureau chef de Sherbrooke afin que des études soient entreprises au Lac Whitton, afin de savoir quelles sont les chances d'ensemense- ment pour la truite mouchetée.Ce dossier sera suivi de très près et aussitôt que nous recevront des développements, je vous les ferai.savoir.RECTIFICATION Un oubli s\u2019est glissé et je -tiendrais à le corriger tout de suite.Il s'agit des 6 trophées décernés pour notre concours de panaches.Nous tenons à remercier la Brasserie Molson, qui nous donne ces trophées et nous nous excusons d\u2019avoir oublié de le mentionner dans les articles précédents.Roger Bourque, publiciste.Un bon conseil.de fumer._ La Fondation canadienne des malades du coeur Laboratoire | Dr Renaud L'Echo de Frentense, mardi, 7 ectebre 1980 - ©.Ÿ 39.95 SPECIAL | 349 ~ CARABINE Gros calibre .270 Marque \"REMINGTON\" rég.469.95 CARABINE SPECIAL Gros calibre .270 DE LUXE avec courroie \u2014 < 399 Marque \"REMINGTON\" : NON ILLUSTREES rég.329.00: .SPECIAL | CARABINE GROS CALIBRE .30-06 $ 279 de marque \"PARKER HOLE\" CARABINE GROS CALIBRE .303 de marque \"PARKER HOLE\" rég.159.95 SPECIAL '129 ASPIRATEUR SNES RR ror Php NAL YLT Smet sald ae 1.Anneau de verrouillage de la buse \"yep ES.2.Commutateur ee 3.Sacs à poussière BAYCREST \u2014© 2 vitesses 4.Anneau de verrouillage de la buse 4% D portative rég.A 59.95 5.Brosse d'aspiration (3) % SPECIAL , m0 AIT NON ILLUSTRE PO by ASPIRATEUR DUOMATIC LE réglable 4 hauteurs Es : comprenant fous les accessoires 4 servant à faire un travail Zi incomparable pd at ASPIRATEUR - T A TETE MOTORISE .GENERAL ELECTRIQUE Le Mg \u201c\u20ac -.4 e Xe Lo see re Moussa US Se \u2014 mem pes. \u2014 5 SUPER VENTE 3 Recherchez les étiquettes ro C4 - L'Echo de Frentenne, mardi, 7 catobre 1900 0 des SUPER-SOLDE dans tous les départements sur Perma-Fill _ Cl ve _ \u2026 Aucun coupon sur les item- en spécial Antigel/Réfrigérant \u20ac WV\u201d OUEN SOLDE JUSQU'A ECOULEMEN approuvé pour POUR LE BRICOLEUR toute l\u2019année N Rockwell geyssissez comme avec cette scie d Type permanent a I'éthyléne-glycol, avec inhibiteurs de corrosion pour protéger la soudure et l'aluminium du système de refroidissement.Bon jusqu'à -52°C/-62°F et 131°C/268° F.29-3040 4 litres Cour.*8.49 « En fonte « Roulement billes sans coupon pa e Calibre d'ongiets précis | \\ 2 par client Si le travail du bois vous intéresse vraimer qu'il vous faut.Extrêmement robuste, à sup fonte de 22 x 37\u201d avec rallonge offrant un grands panneaux.Rails tubuiaires tres rig diamètre.Commandes commodément plac On respecte encore le coupon sur la Sls vant.Guide a refendre a blocage rapide et bande catalogue qui vous revient à dé 4 iusquau Tes d'un panneau de 48\u201d.3%\" d $6.49.oe a CHARGEUR 6 A EE | Poncause orbital Tl -@ lms (23) Pour batterie de 6 où 12 V.rég.$29.99 du pa rég.$169 112 fonctions eran orbitale et ordinaire - Rabais 15% m= Prix En Dim.courant, [récieme,| Numéro MS VENTE de PNEUS Radial-hiver ceinturé d\u2019 EY |e ver cel acier massa 5345) 10 post cet aütomne Far | seus] 44s |031sm0 PNEU D'HIVER RADIAL PZOS/TOR 34 6495 34.20 04-2000 .rT \u201cWinter Express\u201d Eniata) 8208 6428 [04-1981 PET 0645/0008 [042081 ceinturé de fibre de verre P2554 ECONOMIE de Flanc blanc CHACUN Koil 68.45 67.98 04-2181 $10.à $15.P185/75R-13 (BR78-13) este) 7245] 0188 [042081 la paire PROMTSRIS esas] 97.08 05.200 dépendant des Je 70.95] 6030 05-2181 grandeurs.\"\" à semelle spéciale de traction exceptionnelle sur : 74.95 62.76 Dane a poue, centures acier pour rail, 0 contrôle et ang ge.gas] ass 1138 oo EX: PI55/80R- 13 ANS contre dommages routiers, sans limite de milles.5 [[_\u2014 mister éérent de col ustré (volks) rég.$43.45 W F L'Echo de Frentenec, mardi, 7 ectobre 1900 - ce } à ANNIVERSAIRE à, rouges POUR LE FOYER A On fête les 3 ans des 3 HUMIDIFICATEUR à tambour :« Nouveau locaux , \u2018\u2019Mastercraft\u201d A l'occasion du 3e anniversaire, aur le site du avec pwn PIERRE MARCOTTE, président, propriétaire de CANADIAN TIRE Lac-Mégantic inyite tous ses clients à cette SUPER-VENTE.| | [ | | | { ( \"En guise de reconnaissance, il offre ces spéciaux ! annoncés et de nombreux autres dans tous les ( départements.A RECHERCHEZ LES ETIQUETTES ROUGES dans ; PIERRE MARCOTTE, PRESIDENT tous les départements.\"Fr ENT | se contrôle de 18 mex comme un Pro température | scie de 10 Régulier 36.77 couleur amande 95 : rég.$42.95 Avec support Sans moteur ENSEMBLE & PUNCH - Soutfieuse 9 HP à rates Débiale REG.$749.00 nent à billes précis intéresse vraiment, c'est la scie nt robuste, à support et table en longe offrant un bon support aux ubulaires tés rigides de grand mmodément placées sur le de- locage rapide et précis.Coupe au de 48\u201d, 3%\" de profondeur à 55-8828 \u201cCHAINES INCLUSES wl.ws 679 8 hp.2 phases 24\" | robuste et réglable R plus fi Solide, en métal avec dessus à mailles.Pieds non giissants, enT, régiables jusqu'à 36\" de haut.| mae | Jésus \u20144 POUR LES MELOMANES | RABAISYs spy (ELS - - COUTEAU de CHASSE Tromontina Main G \u2018 ou droite 3 2.rég.$187.95 Lo per chant Bâton SHERWOOD quant.3 ein A gr .pe ane or Radio- \u2014 et BADR | Le et forte Jame incur ° eil AM P I EIR sl #~ \\ 1.rentorcée fore révi ES ulser Rep 1 2 1 | 2 Chaine à magnéto-cassette | = » \u2019 Cadran éciairé à curseur et bouton Fri 187 de somnolence.44-2130 - et 2 haut-parleurs 167 jn A oo A votre centre de service cette semaine , qu EQUILIBRAGE dynamique \u2018de roues avec l'achat de pneus durant la à\", ; _\u2026 instaiier leurs pra plus Ya Gr ire vente 3è anniversaire .a.Nous vous offrons l'équilibrage des roues à CHANGEZ de ROUES , pas de.PNEU Elmine dureté et Vibrations pour un conforta- Des pneus montés sur des roves de eo roudsment of un contrôle amélioré de le secours éliminent problèmes et frais de $ 5 ection.pneus équibrés durent remont : Grosses 1 plus longtemps, s'usent uniformément et ré- Pontia Pa 197700 Chev el .duisent l'usure de la Pour C 1977-80.dos avtos at camino plupert Buick Régal - Monte Carlo $1 85 \\ Sky Lark / prix rég.$3.50 2 | MAGASIN RSSO0E \u2026 Creme _ or \u2014 337 .LES INVESTISSEMENTS | ve Pos 583-3332 Ed on SE al SA ee vod Bed ge me ce FD - LA pet AY ag ot wg ve.- 1» Rs ap wa CL ¢ C10 - L'Eche de Freateasc, mardi, 7 octobre 1980 RICHARD LABELLE: L'ECOUTE ET LE GESTE.Richard Labelle, que le comté démarre! Début septembre, Richard Labelle s'est permis d'adresser la parole aux militants péquistes, les enjoignant de lui accorder leur confiance, et du fait, I'investiture du parti dans Mégan- tic-Compton.Les militants l'ont écouté, jugé, puis couronné.La convention achevée, Richard Labelle a remis les choses à leur place; c\u2019est-à-dire que les militants, qu'il considère comme \u201cles porte-parole privilégiés du comté\u201d, ont laissé leur rôle de spectateurs pour monter sur la tribune, tandis que Richard Labelle, lui, s\u2019est mis à leur écoute.Les oreilles toutes grandes ouvertes, donc, le candidat officiel du Parti québécois parcourt les différentes localités du comté afin de se familiariser avec les problèmes particuliers de chaque secteur.Notons qu'il possède déjà une forte bonne vision d'ensemble du territoire, puisqu'il y a maintenant trente ans qu'il sillonne le comté en long et en large.UNE QFFRE DE SERVICE La tournée qu'il effectue permettra à Richard La- - belle d'étoffer l'offre de service qu\u2019il présentera à la population, les élections venues.\u201cJe veux faire une synthèse de tout ce qu\u2019il y aurait à faire pour que le comté démarre enfin,\u201d ex- plique-t-il.L'écoute, puis le .geste.À l'inverse de bien des politiciens, Richard Labelle se défend bien de tomber dans une \u201cespèce de psychose de la critique\u201d.Pour lui, de bonnes choses ont déjà été faites, ainsi que de moins bonnes.Il désire amalgamer le tout afin de monter un tableau le plus réaliste que possible de la situation.| UN COMTE _ ABANDONNE Selon M.Labelle, il est -tout de même étonnant de constater à quel point Mé- a été négli- - par les deux gouvernements, du moins en comparaison avec d'autres circonscriptions.\u201cJ'ai l\u2019impression, déclare-t-il, que le comté vogue dans \u2018l'oubli - depuis des temps immémoriaux.\u201d \u201cNous avons un comté qui possède un potentiel fantastique\u201d, poursuit-il.\u201cII faut .cependant prévoir son développement en tenant compte de ses caractéristiques propres.\u201d Sa préoccupation numéro Richard un, l'économie.a= Labelle estime que lorsque les dossiers économiques avancent bien, le reste suit.Et depuis le temps qu'il se faufile avec succès dans le monde des affaires, M.Labelle croit être en mesure d'intervenir positivement dans l'évolution de l'économie locale.LA CONVENTION Avec un certain recul, M.Er [a eta) ANNAN Labelle se dit davantage reconnaissant de la confiance que lui ont accordée les militants lors de la convention.De plus, il ne peut que féliciter son adversaire pour sa gentilhommerie, et le remercier pour le support qu\u2019il lui a assuré.\u2018De ses adversaires aux prochaines élections, il n\u2019a pas grand chose à dire, si ce n\u2019est de déplorer qu'on ait \u2018aA ANAK Ss (Nous publions sous cette rubrique les annonces d'activités à buts non lucratifs.Il suffit qu\u2019elles.nous parviennent à nos bureaux le jeudi de chaque semaine avant 16 heures.) NANTES: Les dames de l\u2019A.F.E.A.S.de Nantes tiendront leur prochaine réunion.mensuelle le mercredi 15 octobre à l\u2019hôtel de ville de l\u2019endroit, à compter de 19h30.N'oubliez pas, c\u2019est un rendezvous! *+* - LAC-DROLET: Assemblée des membres de l\u2019Age d'Or de Lac-Drolet, sont aussi invités les membres des clubs des paroisses; environnantes, samedi le 11, octobre au local habituel.peut-être mal interprété ses commentaires dans un quotidien sherbrookois quant au retour de M.Fernand Grenier.\u201cJ'ai beaucoup de respect pour M.Grenier, que je savais d\u2019ailleurs incapable d'abandonner la politique.Je pense que c'est plus fort que lui, il vit pour la politique, il doit en mettre dans son gruau le matin.De toutes façons, nous sommes en démocratie, et je respecte la candidature de tous ceux qui veulent faire avancer le comté.\u201d Enfin, M.Labelle n'a vraiment pas l'intention de se chicaner avec qui que ce soit.Donc la tournée se poursuit.Ceux qui voudront rencontrer Richard Labelle pourront sans doute le faire au cours des prochaines semaines, puisqu'on peut vraiment avancer qu\u2019il va être partout en même temps.Il est modeste, et comme il adore le monde, il ne serait pas surprenant qu'il accepte une invitation à souper ou à dormir dans la chambre d'amis, tout millionnaire qu'il soit.- BAR CHEZ-MOI _ AIN \u201c=.en SPECTACLE \u201cdu JEUDI au SAMEDI incl.21 L'endroit par excellence \u201cpour une vraie détente _-.e Excellente cuisine - * eSpécial du midi tous les jours __\u201coSteak sur grille ; :, ©'Mets italiens et canadiens de RABAIS \u2018sur toutes nos voitures 80 en inventaire PREMIERS ARRIVES.PREMIERS SERVIS AUTO N.ROSA inc 4094 rve LAVAL LAC-MEGANTIC IN NN AN AN ANA AINA (819) 583-3088 .sg _® .L'Hebés, une formule : Denis Jolicoeur était bien au chaud.\u2014=+ wl 3 a ess, Les 2 w % \u2018 sa\u2019 id & 5 x a 5 # æ EAL or 36 a : = n 3 it 2 Kor» © +7 =, i oux en 2H æ xt eT i pme ap EX ai ONAL Qi EER SL Bay oO si Ea ee ri sa ù Hy = 5 bi a 2 hd > i: + He & a À % a # Ache on ; au of f, $ EL HY se LICH S 10 Sis 7 es Se ar Ka FRE % sq + plu he $ a É Bo: > CR cnnaite pis ¥ aN Fe = » = & gle aE Ps èces 50 iin 2 2 hd 3 â 2 x i ES C 4 = 43 2 Fo, SE ans i FIL bp ge FE Li ES ; en ol T4 wre i = yn bo & We WE WF, Ea rss Ee = 3) ed a we 7 2 a TEES Et i BET FTE ve de, Ve TA, et ny ios 2% = = Potter % .Eg A 26 i 4 be = i PE qe a + plan 4 io ig 1 ae 2, x a I Si 4 Je 2 iF +4 2 x « ay + er 3 5 he # + a 2a i A Fe fr \u201ci * = A STE Ce À i rif, $7 SF he 7.rat Ents + a AEF = ae = iy eto S | A, Saf 7 Us HAUT PRIX Eh lect a (es & ai Es se i! Ë x, = ss iy i i ny 129 AR is 2 3 LE MARCHE re SE id 4 00 Nt QE a 5 iH 3 53 BA x use x oh 4 45 Lu 45 sa 2 i ats 53 PE sw LE PA © tev, Sit x 4 AP, i 54 os i Th Be, + i 2] 5 i.= Li D 4 pa M3 GE @ iy $i got argen 5 ci Fi ks fe Fa sr a a wi 4 AZ a oe 3 8.MARCHE 7 3 ce os Sad A 5, = 5 oy 5 ue Sr a ve 5 2 SWF ag i, {on Hh, 3 x A En 4 71) * 2 se pe a a Cru BUC 6 as ue on & oy x Ww Nr =.; be ai + pren 23 ra = * af ATS Xt > 8 gs\u201d A sa 5 = A 5% se va.3 ibs hei 5 be 5 RS à 1 Ts as Ÿ = Li 4 SE Sat] A fe = *%: ah 5 Es fe vec a à i on er ed A HE, 3 5 : = my 5 ME a 4 Ok i i « 2, foe as SE % 0 = LM 5 x se ey, NN 3 \u2014 nr 4 Tush x 2\u201d 3 5 pe se FF: La ak i A ve fe Hy eA FA ed es se car is ot.ERI Te ih i EE 2 ix 2% abs 3, i 2e) we LS 2 0, + i > a gn i ri ES 44 Fe Hy ¥ \"ag 5 CRE 3 3 4, ign 3 sas ss sr \u20ac 2 as Ee sak at HÈRE 4 vé Mae + = ai ry a 4 4 3 0 se =y 5 ~ iid A rs LH 2 i 4 Rox + + High is à as Psp a su, 3 4 oF So 5 pe i or a hi \u20ac x > # a er Er 5 De oe $i ky re be à Ex.pi i fy # nf 4 se i ant \u20ac \u20ac.oa i Ww Pc a né, WE, 9 x, = 4 4 4 el = pe 3 72 KBE ges vf ol, ou we DES dd + gH AE ey A 5 BY A re) 4 7 4 uc tuations 3 wo, =f, 4 Vig \u20ac rge x FRE st ee Zn ontrer oy.Zs oo se re ME % ng EM are X C4 * 7e Tart 4 FA 5 mi, ¥, oe Aa o ai + 2 5 a > ok 53 = Ti $ ad Je od x 74.5 Le + Ré Me a.i ; # 5 À prix \u20ac > a pes 537% ; Nous p ayo comptant à J age 37 4 a re = i fh a tx 2 A 0) : fe SAE HE + # a 5 v2] tay YF A a 3 a+ Hi, or ely ot ss À Es SE jf Fh, IF # 6 es LE oF A ISCRETI ON UREE.SUR P C ie e se wy vy; Xe fn he 5 > 4 3 Le gh ft à of Sf i cf 7 fa + x Hh a ag * ce à l'encontre ns ie ai du CARREFO C oy Ag = = A 3e 5 hel pris di i} i rh nés Sd 2 EY = Fa 8 os 3 i So Hn Sd a get A Es, hr EA sn E 5 ji, 4 Ti 5 Fut i kf as EF Eu El i acy it ba À ax oh # hr Ce, oH 574 : à we 35! as Hed Hits = 2, oh 3 iy Tr æ 4; 93, is : = La 5 5 3d a = Dp 75.ny Foi pi i a, A id YH Po Wel i + rs ol ti 3 52 $Y FHL + a ; ao Oo x st (Le 5; iy sx So Xe or We tad a Sues] 1; nt 5: ba bY A ; ; 3 a ER ES x (3 \u201ci + ap ok ; pt & = x o Fr 2 2 ri a SE Pugh.* 0 J 4 if VICTO Es us = Fe 2 4 a ™ Ga ie "]