L'écho de Frontenac, 16 mars 1982, Cahier 2

[" re \u201cRS L'Écho de Frontenac, mardi, 16 mars 1982 - B-1 ® par Jacques Turcotte La Fédération de Ballon sur Glace du Québec sélectionne chaque année une ville Hôtesse pour la tenue de son Championnat.Cette année ne fait pas exception et c'est la ville de Disraéli qui porte l'entière responsabilité de l\u2019organisation de cet important événement.Nous désirons d'ailleurs souligner l'immense collaboration apportée par les édiles municipaux de la Ville de Disraéli dont le maire Monsieur René Guertin, l\u2019échevin responsable des Sports et Loisirs Monsieur Geor- ges-Henri \u2018Hudon, ainsi que le directeur du Service des Loisirs, Monsieur Luc Toupin.Le comité Organisateur a cependant réalisé rapidement.que les retombées économiques estimées entre $150,000 et $200,000 dépassent les limites de Disraéli pour s'étendre à toute la région de l'Amiante.Il suffit de penser au logement des athlètes pour constater que Black-Lake et Thetford-Mines bénéficieront de la plus grosse part du gâteau.Les 9-10 et 11 avril 82 Disraéli recevra 52 équipes au championnat provincial de ballon sur glace De plus, les installations de l'Aréna 76 de Disraéli, même si elles sont accueillantes, modernes et fonctionnelles s'avèrent cependant insuffisantes à répondre au besoin de 52 équipes dans une période de temps aussi limitée.C'est pourquoi le Comité Organisateur s'est tourné vers la municipalité voisine de Coleraine.Les besoins que nécessitent une telle compétition d'importance, ne cadre pas toujours avec les politiques propres à chaque municipalité.Cependant, les retombées économiques engendrées pour toute la région de l'Amiante en cette période économique difficile et la compréhension manifestée envers le Comité Organisateur par les dirigeants municipaux de Co- leraine particulièrement Monsieur André Legris, maire, et Monsieur Claude Grenier, échevin aux Loisirs et aux Sports, ont permis la signature d'une entente permettant au Comité Organisateur de bénéficier des installations modernes et fonctionnelles du Centre Sportif Odilon Grenier de Coleraine selon nos besoins essentiels.C'est pourquoi dans toutes nos publications officielles, vous trouverez régulièrement l'appellation Disraéli-Cole- raine lorsque l'on touche les sites de compétition.Nous tenons à remercier également la Commission Scolaire Régionale de l'Amiante, et Monsieur Jean-Marc La- gueux, principal, pour leur étroite collaboration nous permettant l'utilisation de plusieurs locaux essentiels au Championnat à la Polyvalente de Disraéli.Organismes participants La réalisation du 12e Championnat Provincial de la F.B.G.Q.est rendue possible à Disraéli grâce à l'immense apport de bénévolat et la participation étroite de quatre organismes locaux sur qui repose toutes les responsabilités d'organisation.Ce sont les membres et les amis de ces quatre organismes qui travaillent bénévolement pour le succès du 12e Championnat, sans aucune garantie de rémunération.Cependant, tous les profits générés par ce 12e Championnat seront partagés à part égale entre ces quatre organismes pour le financement de leurs activités et les besoins des oeuvres qu\u2019ils parrainnent.Ces quatre organismes sont la Ligue de Ballon sur Glace O'Keefe de Dis- raéli dont le président est Monsieur Jacques Roy et dont les membres sont responsables de réunir de diverses facons les revenus essentiels à I'équilibre du budget et également un complément de main-d'oeuvre aux comités dans le besoin.Le Service des Incendies de Disraéli sous la direction de Monsieur Richard Gagnon, responsable de tout le secteur médical et sécurité dans les deux arénas, la polyvalente et sur les terrains adjacents a ces sites de compétition et ce 24 heures sur 24.Le Club Lions Disraéli Inc.dont le président est Monsieur Pierre Morel et qui ont la responsabilité de la préparation des cérémonies d'ouverture et de fermeture du Championnat, la mise en place et la bonne marche de tout l'équipement essentiel sur les sites de « 5 ni ; \"des L-86 - BUNGALOW 1972, à 2 milles de la ville, 34 chambres.} sous-sol fini, chauffage électri.\u20ac que, grand emplacement boisé \u201c de 55,598 pieds carrés, grand jardin.avec source naturelle.garage neuf PRIX TRÈS ABORDA BLE 5619 RÉSIDENCE au 3689, MONTCALM, 3 chambres, entrée électrique neuve, garage double remise.Libre immédiatement PRIX: $26,500 00 L-85 - BUNGALOW à AUDET, route #204, intérieur très fonctionnel, plan original, emplacement de 400' x 5576 ÉPICERIE-BOUCHE- RIE licenciée, très bon chif COMMERCES TERRAINS 5688 LOT A BOIS A NANTES (ch.de Marsboro), A VENDRE A VENDRE 140 acres.en repousse.RO.près de la riviè L 82 - TERRAIN À MARSBO na.320° x 350°.PRIX.5466 400\".boisé avec très bon puits artésien.PRIX: $35,000.00.GILLES ROY 583-1371 fre d'affaires.$1.800 00 plantation 6.000 pins re Victo CHALET À STE CÉCILE, sur le bord du LAC TROIS-MILLES, accessible à 5694 STATION SERVICE.sur route principale.bâtisse libre mméd nent \u2014\u2014\u2014 L 77 - COMMERCE OE LIN GERIE POUR DAMES, sur 5787 bail, bren établi TERRAIN 5579 TERRAIN RÉSIDEN TIEL.Ch.de la Baïe des Sables, avec tous les services municipaux aqueduc, é- goûts, etc Prêt à bâtir.tte #10.près de la rue Boutin l'année, isolé, chauffé élec trique.3 chambres, terrain 100\" x 280\".avec source na turelle, remise meubles compris.PRIX: $13,000 00 5199 CHALET à 2 milles de la ville, accessible à l'année.au rang isolé, chauffé électrique, à TROUS.avec tout l'équipe- du LAC TROIS-MIL ment et bâtisse.Nous avons divers autres commerces ou boutiques de tissus à la verge, d'apparerls ménagers, etc 5689 LOT À 5464 CLUB DE GOLF 18 5601 TERRAIN sur ie bord à bâtir.puits, fosse septique.entrée gravelée, remise mL de TERRAIN, avec maison NANTES, 221 acres de ter rain en repousse de 15 ans proximité des aménage ment de la Baie des Sables PRIX $15.000.00 LES.prêt \u2014\u2014\u2014n 5621 Magnifique 52 acres 14 étages.3 3 mulles de la ville.Libre immédiatement PRIX TRES REDUIT BOIS à nov.24 JNO MAISON à Piopolis à vendre, rue Principale face à l'Auberge du Tournant, 7 pièces, meublée, aussi TERRAIN à vendre sur le bord du lac, 134.5\u2019 x 225\", boisé.Composez à frais virés à 514-799.4762.Jacques Bouf- fard.(Janv.5 INO) LAC-DROLET - CHALET 24 x 24\u2019, semi-fini, électricité, terrain 105 x 150.Tél.514-473- 0504.(Fév.23, Mars 2-9-16-P) MAISON à vendre ou à louer, 2 étages à Woburn.Composez 544-4791 ou 544-4101.(Fév.23, Mars 2-9-16-P) MAISON UNIFAMILIALE à vendre, Lac-Mégantic, très bien située, haut de la ville, 3657 rue St-Jean, 24\u2019 x 38\u2019, abri d'auto, remise, sous-sol fini, beau grand terrain aménagé 110' x 90\u2019.Bonnes conditions.Composez 583-3472, Jacques Blanchet.__ (nov.3 JNO) MAISON-MOBILE 14' x 64\u2019, Glendale sur solage, 5 piè sans passage, une chambre finie au sous-sol, terrain 100\u2019 x 200', composez 652-2099, (mars 2-9-16-23) FERME de 100 acres dont 85 en boisé.érablière.Maison et grange en bon état à Milan.Prix avantageux.Composez 657-4628.(mars 2-9-16-23) Automobiles a vendre PICK-UP G.M.C.1979, % tonne, 4 portes, 16,117 Km composez 1 (418) 486-7390 (Lambton) (mars 2-9-16-23) TRANS AM 1981, 22,000 km.Composez 583-1781.(mars 2-9-16-23) FORD FIESTA 1978, 35.000 milles, 4 cylindres, 4 vitesses, 4 pneus d'hiver, 4 pneus d'été; installés sur \u201crimes\u201d, bon état, prix 3,400$.Composez 583- 1470.mars 29-16-23 HONDA CIVIC 1981 - 4 vitesses, 17,000 Km, 4 pneus radiaux d'hiver et 4 pneux d'été.Tél.Pierre 583-0293.(Fév.23 JNO) PICK-UP CHEVROLET 1972, moteur 350, 4 vitesses, en bonne condition.Prix 900$ - Composez 583-2311 \u2018 (Mars 16) EAGLE AMC 1980 4 roues motrices 25,000 km _COMPOSEZ 819-583-1071 mars 2-9-16 STATION \u201cImpala\u201d 1978, tres propre, 22,000 milles prix à discuter.COMPOSEZ 583-3532 (M16-23, Av.2-9) DODGE MONACO 1969, en bon état.Cause de vente: deux autos.S'adresser à Mme Gérard Pépin, 3366 Renaud Lac- Mégantic, tél.583-3730.(Mars 16-23) FORD FIETA 1978, miliage 55,000 Km.Prix à discuter.Tél.583-2194 ou 583-4350 demandez Claude.\u2014_\u2014\u2014 ROO EER CERI MOTO SUZUKI PE 400, 1980, presque neuf, n'a servi que quelques fois, prix à discuter.Composez 583-4919 (déc.8 JNO) MOTOCYCLETTE HONDA CM400 1980, 1,200 milles, très propre, comme neuf.Composez 652-2952 après 5 heures.(mars 9-16) HONDA 750 1977, 10,000 Km, prix 2,200$.Composez 549- 2720 Lac Drolet (mars 16-23-30-P) COMMERCES © AVENDRE : À vendre, à louer ou à échanger pour une terre, Café Chez Roger situé a Woburn, tout équipé, service de repas complets, bonne clientèle.Composez 544-4671.(mars 16-23-30, Av.6-P) RESTAURANT À VENDRE RESTAURANT service rapide, bien établi, avec franchise à vendre; bon chiffre d'\u2019affaires.Pour plus d'informations, composez: (418) 774-3803 ains a ven } A VENDRE EMPLACEMENTS pour chalets ou résidences au DEVELOPPEMENT de la Baie Victoria, avec accès à la plage.S'adresser à: PLACEMENTS J.DUBE Inc.5060 Papineau LAC-MEGANTIC Jérôme Dubé 583-2893 Raymond Dubé 583-2424 L EE re ee A COMMERCE À VENDRE ÉPICERIE BOUCHERIE LICENCIÉE VENTES ANNUELLES: $400,000.00 Loyer de 7 pièces pour le propriétaire.Très bon commerce.Seul dans la municipalité.Situé dans la région de Lac-Mégantic.Toutes les offres étudiées.Pour rendez-vous J.David Udec 819-564-6644 Gérard Paradis inc.courtier SCOTSTOWN - 184 acres de bois prêts à couper.Zoné blanc.Cécile Beauchesne, 1- 819-547-3487 ou 1-819-563- 3000 Le Permanent, courtier.(Fév.23 JNO) STORNOWAY - Érablière avec maison et cabane, zonée blanc.Cécile Beauchesne, 1- 819-547-3487 ou 1-819-563- 3000 Le Permanent, courtier.(Fév.23 JNO) MARSBORO - 100acres terre à bois près de Lac-Mégantic, zoné blanc.Cécile Beauchesne, 1-819-563-3000 ou 1-819-547- 3487 Le Permanent courtier.(Fév.9 JNO) MILAN - TERRE À BOIS 400 acres, partie prête à couper et partie en pousse, beau terrain, zoné blanc.Cécile Beauches- ne, 1-819-547-3487 ou 1-819- 563-3000 Le Permanent, courtier.(Fév.9 JNO) LAC-MEGANTIC - BUNGALOW en briques situé au 3863 Cousineau, prix raisonnable, libre le 15 décembre.Céclle Beauchesne, 1-819-563-3000 ou 1-819-547-3487 Le Permanent, courtier.(Fév.9 JNO) TERRAIN a vendre rue Laton- taine,.95 x 115, composez 583-1292.(mars 16 JNO) TERRAIN de 32 acres pour emplacement de chalet ou de mal- son, environ 350 cordes de bois de poêle.Composez 544- 4671.(mars 16-23-30, Av.6-P) Divers a vendre Une AUTOMOBILE MATADOR 1975 aussi LAVEUSE- ESSOREUSE.Composez a- prés 5 heures 583-4983.(Fév.23, Mars 2-9-16) CARTES DE REMERCIEMENTS ET CARTES MORTUAIRES - Le deuil vous a frappé, vous désirez exprimer votre reconnaissance à ceux qui vous ont témoigné leur sympathie voyez notre catalogue de cartes ou de lettres de remerciement ainsi que de cartes mortuaires.S'adresser à l'ECHO DE FRONTENAC, 5040 bout.des Vétérans, Lac-Mé- gantic, durant les heures de- bureau ou le soir sur rendezvous 583-1630 ou 583-2217 F 27 JNO ATTENTION CULTIVATEURS! Une POMPE et un EPAN- DEUR à fumier liquide en bon état $3,200 pour les deux.peut être vendu séparément, aussi TRÉMIE simple et double, 6 mois d'usage.Téléphonez 418-485- 6632.Mars 16-23-30 MOTONEIGE KAWASAKI SST 1977, 36 forces avec \u201csleigh\u201d plate de 6\u2019 x 3', aussi pléces pour moteur de 340 cc TNT ROTAX moteur de motocyclette 550 cc 1978, 4 cylindres.4 temps y compris les échappements et les filtres à l'air.Composez 583-1932.(M.2 JNO) \\ POUSSINS OU DINDES pour la ponte ou la chair.poulettes rouges, noires ou blanches, nouvelles races.Commandez au plus tôt pour prendre livrai son fin mai.Hervé Bellavance, Route 108, Courcalles, téi.1- 418-483-5519.mars 16, JNO TABLE A LANGER avec bain, SIÈGE de balançoire pour enfant, JOLLY JUMPER avec support en aluminium.Composez 583-1836.(mars 9-16-P) \u201cBOUILLEUSE\" (Champion), 3%\" x 17 de marque Jutras, 500$.Composez 583-4678 ou 583-1335 (Mars 9 JNO) Un LIVRE de 280 pages de 8.\u201d x 5'.\u201d, en français Ou anglais.Titre: \"Avertissement de l\u2019au delà à l'Église Contemporaine : Aveux de l'enfer\u201d aux Éditions St-Raphaël, 31 ouest rue King, Sherbrooke, Qué.J1H 1N5.8.00$ (mars 9-16-23 P) ACHETONS et VENDONS meubles anciens 30 ans et plus coffres, vaisselle, buffets, lampes, etc.Faisons aussi déca- Page de meubles.S'adresser a Raymond Lapierre, Nantes, tél.547-3451 fév.24 JNO lev.EVAPORATEUR DOMINION- 5\u2019 x 16\u2019 avec panne ot tuyaux en - bon état, génératrice de 160 amps tournée par tracteur, comme neuve.Composez 819- 652-2231.{mars 9-16) CHRYSLER 1977 modèle 400 H.T.4 portes; trailer 4 x 8 intérieur en bon état; aussi POELE électrique Bélanger $100 et REFRIGERATEUR Roy 17 p.m.$100.COMPOSEZ (418) 483-5210.(M16-23) BASSIN de 1500 gallons aussi un CARIBOU à deux chenilles avec sleigh et quelques morceaux.Composez 547-3495 {Mars 16-P) CHENILLE À TRACTEUR 18\u201d de large à l'état de neuf.Oftre raisonnable acceptée.Composez 418-652-2319.(Mars 16) CHEVAL BELGE âgé de 7 ans.S'adresser à: C.P.231, Lac- Mégantic, G6B 256.(Mars 16-P) CAUSEUSE et CHAISE BERÇANTE de style colonial en très bon état.Composez 583- 4486 après 5 heures.(Mars 16-23-P) MOTO HONDA CM 400cc CUSTOM rouge 1980, seulement 750 Km, comme neuve, PANTALON DE CUIR brun pour dame, grandeur 7 ans aussi ROBE DE MARIÉE avec chapeau grandeur 5 ans.Composez 583-4007.(Mars 16-23-30-P) BAS PRIX! Mobiller de salon, table, téléviseur couleur avec cabinet stéréo, tous de style espagnol.Tél.583-4310.(Mars 18) SECHEUSE Kelvinator en bon état, trés propre.Prix intéressant.Tél.544-2449, (Mars 16-P) BOTTES et BOTTINES DE TRAVAIL de marque ROYER, avec de légères imperfections.S'adresser chez Marie- Chantale (Michel Gosselin) au télé- \"phone 549-2428.Mars 16 23 POËÈLE à finir le sirop de marque Jutras, 22 x 40' avec panne neuve.Composez 583-4827.(Mars 16-P) MOTEUR ÉLECTRIQUE, 7% forces pouvant servir pour compresseur ou blanchisseur, presque neuf.Composez 583- 3409.(mars 16\u201423) | JES pour la poulettes blanches.mmandez ndre livrat- eliavance, les, tél.1- 5 16.INO tr avec bain, re pour en- IPER avec ium.Com- ars 3-16-P) Champion), que Jutras, 83-4678 ou ars 9 JNO) \u2014_\u2014 jes de 8.\" u anglais.nt de l\u2019au- nporaine : x Editions true King, JIH 1N5.-16-23 P) VENDONS ansetplus uffets, lam- ussi déca- \u2018adresser à Nantes, tél.v.24 JNO OMINION- tuyaux en - ce de 160 tracteur, posez 819- nars 9-16) odèle 400 4 x 8 inté- isi POELE $100 et Roy 17 SEZ (418) (M16-23) ons aussi chenilles ues mor- 7-3495 ars 16-P) \"EUR 18\u201d auf.Offre .Compo- Mars 16) de 7 ans.31, Lac- ars 16-P) SE BER- onial en sez 583- 16-23-P) A 400cc 0, seule- e neuve, IR brun r 7 ans EE avec 18.Com- 23-30-P) e salon, ur avec de style Aars 16) r en bon intéres- rs 16-P) de marc panne 4827.rs 16-P) UE, 7% ir pour hisseur, bez 583- 16\u201423) OA WTS AN se 00 | PETITES ANNONCES R= (ee BB A LOUER LOGEMENT 2% pièces meu- bié, rue Laval Nord, et un 4% non meublé, composez 583- 0288 _ mai 26 JNO CHAMBRE et PENSION au 5014 rue Champlain, s'adresser à Mme LUCILLE LECLERC tél.583-2546 nov.17 JNO APPARTEMENTS semi-meu- biés, de 3'h pièces à louer, libre immédiatement, au 3260 rue Agnès.Composez 583-0299.(Fév.9 JNO) LOGEMENT 3'h pièces, situé au 3785 Woife, chauffage électrique, entrée laveuse-sécheu- se.Composez 583-0302.(Sept.8 JNO) APPARTEMENT de 12 piéces, chauffé, meublé, libre le ter mars.Composez 583-3276.(Fév.9 JNO) LOGEMENT au 6252 Salaber- ry, 4% pièces, Hbre immédiatement.Composez 583-1733 ou 583-1273.(Fév.2 JNO) LOGEMENT MEUBLÉ 3 pièces, situé au deuxième étage au coin des rues Dollard et Villeneuve.Tél.583-1688 ou 583- 0138.(Janv.19 JNO) APPARTEMENT de 1% pièce meublé, situé rue Frontenac, libre immédiatement, composez 583-1026 de 9h.00 à midi de 1h.00 à 3h.00 aout 11 JNO GRAND LOGEMENT de 4: pièces situé au 6444 rue Sala- berry, tapis mur à mur, entrée laveuse-sécheuse, chauffage électrique.Composez 583- 4227 (après 6 hres) (Janv.19 JNO) GRAND LOGEMENT de 4% pièces en haut de la Bijouterie Bernard Boulet.Composez 583-2430.(mars 2 JNO) LOGEMENT de 2% pièces, meublé, chauffé, éclairé, avec abri d'auto, libre le 1er avril.Composez 583-1897.(Fév.16 JNO) LOGEMENT de 4; pièces au 2è étage, situé près de l'église Ste-Agnès.Composez 583- 0138 ou 583-1688.(Fév.16 JNO) MAISON A LOUER, Idéale pour professionnel, superbe - résidence située chemin Bale des Sables, libre immédiatement.Composez 583-0432.(oct.6 JNO) MAISON-MOBILE de 4 pièces, meublée, chauffée, terrain privée au bord du lac.Composez 583-4910 le soir.Libre jusqu\u2019au 1er julliet.(mars 9 JNO) 583-1630 | LOGEMENT dans un sous-soi situé à Audet.Composez 583- 4178 après S heures.(Mars 9-16-23-30) LOGEMENT de 3 pièces au ler étage, propre, libre le ter juin.175$ par mois, garage disponible.Composez 583-3929.(mars 16 JNO) LOGEMENT de 5% pièces entièrement rénové, situé rue Lafontaine dans Notre-Dame de Fatima.180$ par mois.Renaud Gosselin 583-3534.(mars 16-23) LOGEMENT de 5% pièces meublé, situé rue Frontenac, 150$.Composez 583-0736.{mars 16-P) LOGEMENT de 4\" pièces, non meublé, situé rue Frontenac, 225$.Composez 583-0736.(mars 16-P) CHAMBRE et PENSION pour un couple ou personne seule au 3668 rue St-Adolphe.Rosario Couture, 583-0408.(mars 16-23) ON DEMANDE Désire louer chalet avec électricité et eau courante pour tout le mois de juiliet.Doit être situé sur le bord d'un lac propre a la baignade ou piscine.S'adresser à Daniet Bellefleur, C.P.6, Fermont, GOG 1J0, tél.1-418-287-3981 ou 1-418- 287-5147.mars 16 JNO PERSONNE demandée avec petite voiture économique pour travail de distribution, Lac-Mégantic et la région ainsi que Beauce-Sud.Composez immédiatement 583-1817 avant jeudi 18 mars.(mars 16) DIVERS VOTRE EAU POTABLE a mauvais goût, couleur bizarre et drôle d'odeur?Pour éliminer tous ces tracas et avoir de l'eau vraiment pure.Information tél.819-878-3659.Demandez Pierre.(Fév.23, Mars 2-9-16) MR STEAM \u2014 Nettoyage de tapis et divan à la vapeur, tapis 15 pi.carrés, divan 3.50 pi.liniaire.Nous faisons aussi l'inté - rieur de votre auto.COMPOSEZ 583-4912 août 4 JNO Menuiserie, ébénisterie de tout genre, cuisine, sous-sol, escaliers, rénovation de maison, meubles sur commande, 35 ans d'expérience.Jacques Benoit, Milan 819-657-4759.(Fév.23, mars 2-9-16-P) CARREFOUR LAC-MEGANTIC nouvelle administration LOCAUX A LOUER ENCORE QUELQUES LOCAUX DISPONIBLES \u201cBIEN SITUES Contacter Alain PROULX à 583-0582 ou Richard MORAD à 566-5322 A LOUER chauffés et non-chauffés pour e commerçants © industriels ou REMISES pour ® autos e bateaux e ménages e stationnement extérieur ENTREPÔTS MARCHANDISES EN DENIM Opérant votre propre commerce d'escomptes d'entrepôts en vendant du jeans de marques connues.Vêtements western.vé- tements de travail, chernises.gr lets.salopettes.iots d'articles western et surplus de marchandises.Territoire exclusif.offre rentable.petit capital exigé.Composez: 514 - 733-3311 ou écrire à: (oncluant votre numéro de télé: phone) BLUBRAND INC.(Denim-West) 5450 Côte des Neiges Montréal, Qué .H3T 1Y6 (Fév.23, M.2-9-16) COMPAGNIE EN EXPANSION chercher REPRÉSENTANT (TE) dynamique.Possibilité d'avancement.Territoire protégé.Salaire et commission.Information 819-878- 3659 demandez Claude.(Fév.23, Mars 2-9-16) MEUBLES USAGES Nous achetons et vendons des meubles usagés MEUBLES HENRI LATULIPPE 5084, rue Frontenac Lac-Mégantic Oct.27 j.n.o.Garderais des enfants de tout âge chez-moi.Josée, tél.583- 3171.(mars 9-16-23-30-P) WATKINS Epices, assaisonnements, punch, soupe, sauces, essences, desserts, liniment aide santé, parfums, lessive, nettoyeurs domestiques, insecticides.D.Au- det, 3768 Lemieux, tél.583-1617.Fév.23, M.2-9-26-P Ferais ménage de tout genre.Composez 583-3501 ou 583- 3356.(mars 16-23) * Service rapide, satisfa- | tion assurée.Composez 583-2532 et nous irons vous voir avec notre assortiment.4863 Laval $15 JNO NOUVEAU.Matériel en COUPONS à BAS PRIX RATINE de velours unie ou rayée COTON léger Jeans Gabardine COTON ouaté Coton polyester etc.etc.au 3150 rue TACHE Lac-Mégantic (direction camp militaire) R.Boucher Aut Achetons et vendons Radiateurs MEUBLES ame rare USAGES Mourn.| To: (019) 543-8304 SPECIALITE BOULET & FRERE Tous genres de radiateur et 583-1393 oe Leervoirs à essence e rue Laval-Nord diesel \u201cM NO coin Marsboro ; Mars3,m.3 ARE HORLOGES Pré-faillite, pré-sai- i sie pour consolida- : td tions de dettes, con- Route 204 \u2019 fidentiel.Composez 514-932-2565.(fév.9 JNO) CR MAISON \u201cARCHIMÉDE\u201d en démonstration, rue Crémazie en face de l'entrée du H.L.M.VISITES sur rendez-vous seulement 583-2683 e Pharmacies a Miroirs décoratifs, etc\u2026 e Portes de douche e Portes de baignoire e Porte-miroirs 6221 SALABERRY, LAC-MEGANTIC 583-2772 Léo GRONDIN inc.MANUFACTURIER de e PORTES et FENETRES * BOIS OUVRES * MOULURES e PLANCHES de FINITION * SÉCHAGE de BOIS 5050, R.R.1 (Rte 204) LAC-MÉGANTIC, G6B 2S1 (819) 583-1853 PRÉLARTS, TUILES CÉRAMIQUE posés par un expert 5200 rue Frontenac - Lac-Mégantic [ 583-2404 | RAPPORTS D'IMPOTS « RAPPORTS pour PARTICULIERS « (canadiens et américains) e PERSONNEL SPÉCIALISÉ pour RAPPORTS D'AGRICULTEURS CLEMENT MARTEL 4004 rue Laval, LAC-MÉGANTIC BUREAU OUVERT 583-3298 .le jour et le soir 0 vouveau chez Du nouveau chez Décor Lemieux Inc! Service de décoration du lundi au vendredi MARTINE.diplômée en décoration intérieure saura vous conseiller pour résoudre tous vos problèmes en matière de décoration Chez DÉCOR M.LEMIEUX vous trouverez tout ce qu'il vous faut pour le GRAND MENAGE du PRINTEMPS * céramique * tapisserie * tapis * prélarts * peinture : \u20ac draperies * stores (horiz.et vertic.) * service de décoration Décor M.Lemieux Inc.COMPOSEZ 583-4745 ou venez nous rencontrer au 4723 rue Laval, LAC-MÉGANTIC Voyez nos nombreux spéciaux en magasin Sse\" L'Écho de Frontenac.mardi.16 mars 1982 - B-15 BILODEAU REMBOURRAGE Jean-Louis Bilodeau R.R.1, St-Jean Vianney 583-2774 SERVICE GARANTI ENTREPRENEUR en CONSTRUCTION ARTISAN CONSTRUCTION NEUVE et REPARATIONS de tout genre à prix inférieur à la moyenne ESTIMATION GRATUITE VENTE - SERVICE - PIECES - REPARATIONS COURS D'ORGUE, PIANO of GUITARE STUDIO LIGORI 4767 Laurier \u2014 583-0118 GAGNON SERVICE Raynaid Gagnon prop SERVICE DE REPARATION VENTE DE PIECES W © Podles Con vertissez votre de chautiage à l'huile à l'ELECTRAICITE .SUBVENTION: JUSQU'A $800.CONSULTEZ RICHARD GONTHIER INC.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN ESTIMATION GRATUITE LAMBTON \u2014 (418) 408-7420 TEL.583-3434 GARAGE Michel et Jean MORIN mécanique générale, soudure générale, entretien des produits Chrysler, transmission et différentiel, lave-auto I le HKIIK] MICHEL MORIN 6988 Salaberry JEAN MORIN LAC-MEGANTIC - G6B 1K3 EEE NEA IE EL IE EE EE EX XK] Ut; Y.CARRIER meubles ouate) RE 9 pere : | CHOIX de PREÉLARTS et TAPIS ( A .SPECIAUX REGULIEREMENT And \u2014 ) EXPERT disponible pour La POSE de TAPIS mu et PRELARTS J} 4 y ST-LUDGER [619] 548-5821 Finition de Planchers posage - sablage de planchers bois franc finition plastique sans cirage spécialité vieux planchers remis à neuf estimation sur demande vente et installation de bois franc Tél.: (416) 443-2899 Stratford, cté Weife, Qué.A.Morin, prés.TELE-CHASSEUR (PAGER) | a Lac-Mégantic et REGION Pour vous, professionnels.contracteurs, ménagères, etc.Composez un numéro de téléphone codé et donnez vos messages.La personne que vous veulez rejoindre recevra clairement le message.» COMMONICATIONS EGANTIC Gl» Lucien CAMERON, president Bur.583-0433 Rés.583-2189 J a MY 'Q a de en R ou ww LAC-MEGANTIC tél.583-0432 .B-16 - L'Écho de Frontenac, mardi, 16 mars 1982 L'Association des Moucheurs de Lac-Mégantic Bonjour, amis pêcheurs! Chronique à la radio - Prochainement, à compter du 12 avril, j'aurai le plaisir d\u2019animer une chronique de pêche sur le Réseau des Appalaches pour la saison de pêche 1982.L'association des pêcheurs à la mouche est fière de rendre ce service aux pêcheurs de la région.Nous parlerons de tous les styles de pêche sportive pratiqués dans la région de Lac-Mégan- tic ainsi que sur le territoire couvert par le Réseau des Appalaches.Je tâcherai, au cours de ces émissions, de vous transmettre tout mon savoir en ce qui concerne ce sport pratiqué par plus de 600,000 Québécois.Je profiterai en plus de I'expérience de chroniqueurs chevronnés.De plus, cet- LOVES MCAS VINDL po won LEON BRETON Posage et sablage de planchers de bors franc.Estimation gratuite.Le soir après 6 heures Tél.582-3467 3 mois COMPTABILITÉ Compagnies Limitées, incorporées ou particulières.Ferais bilans, états financiers, comptes payables, ou recevables, payes.Clients limités.Composez 583-2236.Mars 9-16-23-30 VOULEZ-VOUS DU TAPIS?Venez visiter le plus grand entrepôt de tapis, prélarts, tuiles des Cantons de l'Est aux plus bes prix; de 20% à 50% de rabais.CENTRE DE TAPIS COUTURE 620, Wellington Sud Sherbrooke Tél.: [619] Sé0-1108 (tev.20 JNO) Remorquage Dépannage COMPOSEZ 383-2569 (joury 583-3939 (soir) O.DESLOGES TEXACO enr.5761 Agnès LAC-MEGANTIC .D.22 JNO OISTRIBUTEUR AUTORISE DOMAINES KANJIK inc.matériaux de construction 3642 Laval nord 583-1660 : : PETITES ANNONCES J. x g wos «+ dt Une commandite de N LABATT 50 et de | son représentant Pierre BEDARD e Nombreux PRIX de PRÉSENCE de belles valeurs e GOÛTER servi GRATUITEMENT avec la participation de: PROVIGO BRASSERIE du CARREFOUR BREUVAGES MÉGANTIC e Consommations sur place S) + PRIX D'ENTREE : $3.00 Billets en vente chez: MARCHANDS du CARREFOUR CHEVALIERS de COLOMB CAISSE POP BISCUITERIE DURAND Les Chevaliers de Colomb £ a; \u2018 Fn A, .x \"N1\u201d)| PRESENTATION des \u2018 \\{ 7 DUCHESSES | du GRAND GALOP PTE CEE ne "]