La presse, 26 mars 2016, Cahier A

[" ÉDITION WEEK-END / Montréal samedi 26 mars et dimanche 27 mars 2016 132*année N\u201c075 100 pages.8 cahiers 2.60 $ taxes en sus - Édition provinciale 2.75$ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées PHOTO FOURNIE PAR LE BOATING CLUB DE LAVAL PRESSE \"¦r -, **, A, a, §, Les offres de cette annonce s'appliquent à la livraison au détail des modèles neufs sélectionnés achetés auprès des concessionnaires participants à compter du 18 mars 2016 et pendant le mois en cours seulement, et peuvent être modifiées ou prolongées sans préavis.Les frais de transport (1 745 $) et les frais sur le climatiseur (le cas échéant) sont compris dans le prix d'achat ou de location.Aucuns frais supplémentaires ne seront ajoutés aux prix d'achat tout inclus des véhicules annoncés.L'immatriculation, l'assurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigés à la signature du contrat.Un acompte peut être demandé.Le concessionnaire peut devoir échanger ou commander un véhicule (lorsque applicable).Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et conditions.° Les rabais totaux de 9 500 $ sont disponibles sur les nouveaux modèles Ram 1500 2016 sélectionnés (à l'exclusion des modèles à cabine simple) et consistent en une combinaison de 7 500 $ en remises au comptant (déduites du prix négocié avant l\u2019application des taxes), 1 500 $ en boni au comptant de fidélisation et de conquête et un boni de 500 $, applicable à l'achat seulement, du 18 au 31 mars 2016.Certaines conditions s'appliquent.Dans la limite des stocks.* Les remises au comptant sont offertes sur certains modèles neufs 2016 sélectionnés et sont déduites du prix négocié avant l'application des taxes.Une remise au comptant de 7 500 $ est applicable sur les modèles Ram 1500 2016 sélectionnés (à l'exclusion des modèles Ram 1500 à cabine simple4X2 et 4X4 2016, qui se qualifient pour une remise de 5 500 $).Une remise au comptant de 7 000 $ est applicable sur les modèles Dodge Grand Caravan 2016 (à l'exclusion des modèles Dodge Grand Caravan SE 2016, qui se qualifient pour une remise de 7 100 $).Une remise au comptant de 2 000 $ est applicable sur les modèles Dodge Journey 2016.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails.± Les taux de financement à l'achat à partir de 0 % jusqu'à 84 mois (modèles Ram 1500 2016, à l'exclusion des modèles à cabine simple), à partir de 0 % jusqu'à 72 mois (modèles Dodge Grand Caravan 2016, à l'exclusion des modèles SE) et à partir de 0 % jusqu'à 60 mois (modèles Dodge Journey 2016, à l'exclusion des modèles SE et SE Plus) sont offerts aux clients admissibles sous réserve de l'approbation de crédit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia ou Financement auto TD et sont applicables sur les modèles 2016 sélectionnés susmentionnés.Exemples : Ram 1500 Laramie Limited HEM lMD V8 4X4 2016 à cabine d'équipe (DS6R91 + 26 V) avec un prix d'achat de 59 240 $ (incluant les rabais totaux allant jusqu'à 9 500 $, qui consistent en une remise au comptant de 7 500 $, déduite du prix négocié avant les taxes, un boni de fidélisation et de conquête de 1 500 $ et un boni de 500 $ du 18 au 31 mars 2016), financé à un taux de 0 % pour 84 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 182 paiements aux deux semaines de 32 5,49 $, des frais de crédit de 0 $ et une obligation totale de 59 240 $.Dodge Grand Caravan R/T 2016 (RTKX53 + 29N) avec un prix d'achat de 36 840 $ incluant une remise au comptant de 7 000 $, un boni de 1 500 $ et un boni de 500 $ du 18 au 31 mars 2016, financé à un taux de 0 % pour 72 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 156 paiements aux deux semaines de 236,15 $, des frais de crédit de 0 $ et une obligation totale de 36 840 $.Dodge Journey Crossroad 4X2 2016 (JCDR49 + 28V + AGV) avec un prix d'achat de 31 140 $ incluant une remise au comptant de 2 000 $, un boni de 1 500 $ et un boni de 500 $ du 18 au 31 mars 2016, financé à un taux de 0 % pour 60 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 130 paiements aux deux semaines de 239,54 $, des frais de crédit de 0 $ et une obligation totale de 31 140 $.> Les offres à la location jusqu'à 36 et 48 mois mois sont offertes aux clients admissibles par l'entremise de Location SCI et sont applicables sur les nouveaux modèles 2016 sélectionnés chez les concessionnaires participants, sur approbation de crédit.Le concessionnaire peut devoir échanger ou commander un véhicule.Exemples : Ram 1500 SXT Quad Cab HEM lMD V8 4X4 2016 (DS6L41 + 25A + AG R) avec un prix d'achat de 30 995 $, loué pour 36 mois avec un dépôt de sécurité de 500 $ et un acompte de 737 $, équivaut à 36 paiements mensuels de 328,98 $.Dodge Grand Caravan SE 2016 (RTKH53 + 29E)/Dodge Journey SE 2016 (JCDH49 + 22F + WFU) avec un prix d'achat de 21 995 $/20 495 $, loué pour 48 mois avec un dépôt de sécurité de 500 $ et aucun acompte (0 $), équivaut à 48 paiements mensuels de 280,94 S/271,89 $.L'acompte (s'il y a lieu), le dépôt de sécurité et le premier versement mensuel sont payables à la signature du contrat.Allocation annuelle de 18 000 km.Frais de 0,16 $ plus taxes du kilomètre excédentaire.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails.** Prix de départ du modèle Ram 1500 Laramie Limited HEM lMD V8 4X4 2016 à cabine d'équipe (DS6R91 + 26V) montré, incluant les rabais totaux allant jusqu'à 9 500 $, qui consistent en une combinaison de 7 500 $ en remises au comptant (déduites du prix négocié avant les taxes), 1 500 $ en boni de fidélisation et de conquête et un boni de 500 $ du 18 au 31 mars 2016 : 59 240 $.Prix de départ du modèle Dodge Grand Caravan R/T 2016 (RTKX53 + 29N) montré, incluant une remise au comptant de 7 000 $, un boni de 1 500 $ et un boni de 500 $ du 18 au 31 mars 2016 : 36 840 $.Prix de départ du modèle Dodge Journey Crossroad 4X2 2016 (JCDR49 + 28V + AGV) montré, incluant une remise au comptant de 2 000 $, un boni de 1 500 $ et un boni de 500 $ du 18 au 31 mars 2016 : 31 140 $.Les prix de départ des véhicules montrés incluent les remises/bonis au comptant et n'incluent pas les options (par exemple, certaines teintes de peinture).Les options sont disponibles moyennant des coûts additionnels.Les modèles montrés peuvent différer légèrement des modèles qui sont commercialisés au Canada.A Le boni au comptant de fidélisation et de conquête de 1 500 $ sur les camions Ram est offert aux clients admissibles à la location ou à l'achat au détail d'un modèle Ram 1500 2016 sélectionné (à l'exclusion des modèles à cabine simple), Ram 2500/3500 2015/2016, Ram châssis-cabine 2015/2016 ou d'un fourgon utilitaire Ram 2016 et est déduit du prix négocié après l'application des taxes.Les clients admissibles sont les propriétaires actuels d'un camion Dodge ou Ram ou les propriétaires ou locataires actuels d'un camion d'un autre manufacturier.Le véhicule doit avoir été acheté ou loué par le client admissible et enregistré à son nom au plus tard le 1SI mars 2016.Une preuve de propriété ou d'entente de location sera exigée.Les travailleurs spécialisés agréés et ceux qui suivent une formation de travailleurs spécialisés sont également admissibles.Ceci inclut les travailleurs agréés, les travailleurs certifiés et les clients qui terminent un certificat d'apprentissage.Une preuve de licence ou un certificat de travailleur spécialisé sera exigé.Certaines conditions s'appliquent.L'offre est valide pour le mois (((fil en cours seulement, a Le boni de 1 500 $ s'applique sur certains modèles Dodge 2016 neufs sélectionnés achetés entre le Is' et le 31 mars 2016 seulement auprès des concessionnaires participants.Dans cette annonce, le boni au comptant de 1 500 $ s'applique aux modèles Dodge Grand v\tV Caravan R/T 2016 (RTKX53 + 29N) et Dodge Journey Crossroad 4X2 2016 (JCDR49 + 28V + AGV), et sera déduit du prix négocié avant l'application des taxes.Les modèles Dodge Grand Caravan 2016 (modèles SE) et Dodge Journey 2016 (modèles SE et SE Plus) sont exclus.Certaines exclusions | 0A«Oa AC s'appliquent' Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails.§ Le boni au comptant de 500 $ s'applique aux modèles Ram 1500 2016 (à l'exclusion des modèles à cabine simple), Dodge Grand Caravan 2016 (à l'exclusion des modèles SE) et Dodge Journey 2016 (à l'exclusion des modèles SE et SE Plus) achetés au détail entre le 18 et le 31 mars 2016 seulement auprès des concessionnaires participants, et sera déduit du prix négocié avant l'application des taxes.Les modèles Dodge Grand Caravan 2016 (modèles SE) et Dodge Journey 2016 (modèles SE et SE dodge Plus) sont exclus.Applicable au financement à l'achat ou à l'achat au comptant seulement.Certaines exclusions s'appliquent.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails, t Selon les données, tirées du recensement de IHSAutomotive: Polk, disponibles en date du mois de juillet 2015 sur les véhicules en service au Canada, selon la définition des catégories de multisegments de FCA Canada Inc, MC Le logo SiriusXM est une marque de commerce enregistrée de SiriusXM Satellite Radio inc.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler \u2022 Dodge \u2022 Jeep@ \u2022 RAM EN CE MOMENT, m REPARTEZ AVEC LE VEHICULE DE VOS REVES GRÂCE À NOS OFFRES DE LOCATION OU DE FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE D % SUR LA PLUPART DES MODÈLES 2D 1 6.FINANCEMENT À L\u2019ACHATÀ PARTIR DE: Prix de départ du modèle Jeep Cherokee Trailhawk 4X4 2016 montré, incluant un rabais de 1 745 $* sur les frais de transport: 37 780$* JEEP CHEROKEE SPORT 4X2 2016 LOUEZ A PARTIR DE: 299?\t1,49 B^F B^F PAR MOIS\tpour 48 mois avec i % POUR 48 MOIS AVEC UN ACOMPTE DE 771 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ OU EPARGNEZ 1745* EN FRAIS DE TRANSPORT SUR MODÈLES JEEP CHEROKEE 2016 SÉLECTIONNÉS QUANTITES LIMITEES.LE CONCESSIONNAIRE NE PEUT COMMANDER.JUSQU'À 84 MOIS ET AUCUN ACOMPTE SUR D\u2019AUTRES MODÈLES JEEP CHEROKEE 2016 SÉLECTIONNÉS, À L\u2019EXCLUSION DES MODÈLES SPORT LE MEILLEUR ACHAT DU 18 AU 31 MARS BONI DE 500* APPLICABLE À L'ACHAT SEULEMENT.J Prix de départ du modèle Jeep Renegade Trailhawk4X4 2016 montré, incluant un boni de 500 $s du 18 au 31 mars 2016 : 34 635 $** LE NOUVEAU JEEP RENEGADE SPORT 4X2 2016 LE PETIT VUS LE PLUS COMPÉTENT AU PAYS9 LOUEZ A PARTIR DE: 279* @ PAR MOIS POUR 48 MOIS AVEC UN ACOMPTE DE 947 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500$ Prix de départ du modèle Jeep Patriot North Edition 4X4 2016 montré, incluant les remises Jeep de 5 500 $* : 25 835 $** JEEP PATRIOT SPORT 4X2 2016 LE VUS LE PLUS ABORDABLE AU PAYS~ À PARTIR DE : 15 495* LE PRIX INCLUT 4 750 $* DE REMISE JEEP ET LES FRAIS DE TRANSPORT.500* n» mm DU 18 AU 31 MARS Prix de départ du modèle Jeep Grand Cherokee Overland 4X4 2016 montré, incluant un boni de 500 $s du 18 au 31 mars 2016 : 61 840 $** JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO 4X4 2016 LE VUS LE PLUS PRIMÉ DE TOUS LES TEMPS* LOUEZ A PARTIR DE: 499$ ® \"T\tB^F PAR MOIS POUR 36 MOIS AVEC UN ACOMPTE DE 1 459$ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500$ VOUS REBÂTISSEZ VOTRE HISTORIQUE DE CRÉDIT ?TAUX NON PRÉFÉRENTIELS À PARTIR DE SEULEMENT 4,29 % SUR APPROBATION DE CRÉDIT\" PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | DODGE | JEEP.| RAM DU QUÉBEC\tJeep.ca/offres Le consommateur avisé Ut les petits caractères : t, *, ±, >-, **, ?, §, D, Les offres de cette annonce s'appliquent à la livraison au détail des modèles neufs sélectionnés achetés auprès des concessionnaires participants à compter du 18 mars 2016 et pendant le mois en cours seulement, et peuvent être modifiées ou prolongées sans préavis, Les frais de transport (1 745 $) et les frais sur le climatiseur (le cas échéant) sont compris dans le prix d'achat ou de location, Aucuns frais supplémentaires ne seront ajoutés aux prix d'achat tout indus des véhicules annoncés, L'immatriculation, l'assurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigés à la signature du contrat, Un acompte peut être demandé, Le concessionnaire peut devoir échanger ou commander un véhicule (lorsgue applicable), Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre, Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et conditions, t Le prix d'achat annoncé s'appligue aux modèles Jeep Patriot Sport 4X2 2016 (MKTL74 + 25D) : 15 495 $, Le prix d'achat comprend les frais de transport de 1 745 $ et, le cas échéant, une remise au comptant et/ou un boni au comptant (lorsgue applicable), * Les remises au comptant sont offertes sur certains modèles neufs 2016 sélectionnés et sont déduites du prix négocié avant l'application des taxes, Les remises Jeep de 5 500 $, gui consistent en une remise au comptant, sont applicables sur les modèles Jeep Patriot 2016, à l'exception des modèles Jeep Patriot Sport 2016, gui se gualifient pour une remise Jeep de 4 750 $, Certaines conditions s'appliguent, Dans la limite des stocks, ± Le taux de financement à l'achat à partir de 0 % jusgu'à 84 mois (modèles Jeep Cherokee 2016, à l'exception des modèles Sport) est offert aux clients admissibles sous réserve de l'approbation de crédit par la RBC Bangue Royale, la Bangue Scotia ou Financement auto TD et est applicable sur les modèles 2016 sélectionnés susmentionnés, Exemple : Jeep Cherokee Trailhawk 4X4 2016 (KLJ H 74 + 27E + ADE + A El T) avec un prix d'achat de 37 780 $ incluant un rabais de 1 745 $ sur les frais de transport, financé à un taux de 0 % pour 84 mois sans aucun acompte (0 $), éguivaut à 182 paiements aux deux semaines de 207,58 $, des frais de crédit de 0 $ et une obligation totale de37780 $,> Les offres à la location jusgu'à 36 et 48 mois sont offertes aux clients admissibles par l'entremise de Location SCI et sont applicables sur les nouveaux modèles 2016 sélectionnés chez les concessionnaires participants, sur approbation de crédit, Le concessionnaire peut devoir échanger ou commander un véhicule, Exemples : Jeep Cherokee Sport 4X2 2016 (KLTL74 + 24A)/Jeep Renegade Sport 4X2 2016 (BUTL74 + 21 A) avec un prix d\u2019achat de 26 995 $/21 995 $, loué à 1,49 % pour 48 mois avec un dépôt de sécurité de 500 $/500 $ et un acompte de 771 $/947 $, équivaut à 48 paiements mensuels de 299 $/278,99 $.Jeep Grand Cherokee Laredo 4X4 2016 (WKJH74 + 23E) avec un prix d\u2019achat de 41 995 $, loué à 0 % pour 36 mois avec un dépôt de sécurité de 500 $ et un acompte de 1 459 $, équivaut à 36 paiements mensuels de 498,99 $.L'acompte, le dépôt de sécurité et le premier versement mensuel sont payables à la signature du contrat, Allocation annuelle de 18 000 km, Frais de 0,16 $ plus taxes du kilomètre excédentaire, Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails, ** Prix de départ du modèle Jeep Cherokee Trailhawk 4X4 2016 (KLJ EH 74 + 27E + ADE + A El T) montré, incluant un rabais de 1 745 $ pour les frais de transport : 37 780 $.Prix de départ du modèle Jeep Renegade Trailhawk 4X4 2016 (B UJ EH 74 + 27E + ADE) montré, incluant un boni de 500 $ du 18 au 31 mars 2016 : 34 635 $, Prix de départ du modèle Jeep Patriot North Edition 4X4 2016 (MKJL74 + 2GE) montré, incluant les remises Jeep de 5 500 $, gui consistent en une remise au comptant : 25 835 $, Prix de départ du modèle Jeep Grand Cherokee Overland 4X4 2016 (WKJS74 + 23P) montré, incluant un boni de 500 $ du 18 au 31 mars 2016 : 61 840 $, Les prix de départ des véhicules montrés incluent les remises/bonis au comptant et n'incluent pas les options (par exemple, certaines teintes de peinture), Les options sont disponibles moyennant des coûts additionnels, Les modèles montrés peuvent différer légèrement des modèles gui sont commercialisés au Canada.?Le rabais de 1 745 $ sur les frais de transport est un incitatif du fabricant; il sera déduit du prix négocié avant les taxes et s'appligue uniguement à certains nouveaux modèles Jeep Cherokee 2016 sélectionnés seulement auprès des concessionnaires participants.Les guantités sont limitées, Le rabais de 1 745 $ sur les frais de transport s'appligue à 126 Jeep Cherokee Trailhawk 4X4 2016 (K LJ El 74 + 2 7E + ADE + A FIT), 196 Jeep Cherokee North 4X4 2016 (KLJM74 + 26J + ADE + AFB + AEIT + RA3 + RC3 + XAC) et 196 Jeep Cherokee Limited 4X4 2016 (KJJP74 + 26G + AFF + AEIT + RA4 + RC3) en stock dans la province de Québec en date du Ie' mars 2016, Jusgu'à épuisement des stocks, Voyez votre concessionnaire pour des précisions, § Le boni au comptant de 500 $ s'appligue aux modèles Jeep Renegade Sport 4X2 2016 (BUTL74 + 21 A), Jeep Renegade Trailhawk 4X4 2016 (BUJEI74 + 27E + ADE), Jeep Grand Cherokee Laredo 4X4 2016 (WKJEI74 + 23E) et Jeep Grand Cherokee Overland 4X4 2016 (WKJS74 + 23P) achetés au détail entre le 18 et le 31 mars 2016 seulement auprès des concessionnaires participants, et sera déduit du prix négocié avant l'application des taxes, Les modèles Jeep Cherokee 2016 (tous les modèles) et Jeep Patriot 2016 (tous les modèles) sont exclus, Applicable au financement à l'achat ou à l'achat au comptant seulement, Certaines exclusions s'appliguent, Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails, D Financement à taux non préférentiel avec approbation de crédit, Financement de 4,29 % disponible sur modèles Jeep Grand Cherokee 2016, Exemple de financement : Jeep Grand Cherokee Laredo 4X4 2016 (WKJEI74 + 23E) avec un prix d'achat de 41 995 $ incluant un boni de 500 $ du 18 au 31 mars 2016, financé à un taux de 4,29 % pour 84 mois sans aucun acompte (0 $), éguivaut à 84 paiements mensuels de 579,64 $, des frais de crédit de 6 694,76 $ et une obligation totale de 48 689,76 $, Certaines conditions s'appliguent, Voyez votre concessionnaire participant pour les détails, V Selon la catégorie des VUS sous-compacts, Le sceau Best Buy et tout autre matériel sous licence sont des margues de commerce de Consumers Digest Communications LLC, et sont utilisés sous licence, Pour de l'information sur le prix, visitez ConsumersDigest.com, 0 Le petit VUS le plus compétent au pays est basé sur les données historigues canadiennes des concurrents pour les VUS de catégorie B à carrosserie monocogue selon la segmentation Petits multisegments et Petits VUS (années modèles 1985-2014) de WardsAuto.Meilleures compétences 4X4 dans la catégorie selon les VUS Jeep de catégorie B offrant un mécanisme de transfert (PTU) à rapport inférieur avec rapport à très forte démultiplication de 20 à 1, compétences 4X4 avec rapport inférieur, « Basé sur le segment des petits multisegments utilitaires de WardsAuto (Patriot/Compass), ?Le Jeep Grand Cherokee a reçu plus de prix au cours de son existence gue tout autre VUS, ® Jeep est une margue déposée de FCA US LLC utilisée sous licence par FCA Canada Inc, MCLe logo SiriusXM est une margue de commerce enregistrée de SiriusXM Satellite Radio inc.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler \u2022 Dodge \u2022 Jeep@ \u2022 RAM (((Slrlusxnf))) LeS RecRueS A10 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 26 MARS 2016 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ACTUALITÉS ALIMENTATION Les cuisines collectives à bout de souffle STÉPHANIE BÉRUBÉ Avec la hausse du prix des aliments, les listes d\u2019attente pour les cuisines collectives s\u2019allongent.Les organismes manquent de ressources : jeudi, leur regroupement s\u2019est rendu à l\u2019Assemblée nationale pour offrir un pot de soupe sèche à chacun des députés afin de les sensibiliser aux besoins grandissants des cuisines collectives.Neuf cuisines collectives sur dix manquent de ressources, explique Frédéric Paré, coordonnateur général du Regroupement des cuisines collectives du Québec, qui cite un sondage interne.Avec la flambée du prix des denrées, la demande augmente alors que les ressources diminuent: dans les cuisines collectives, la marmite déborde.«Nous sommes la deuxième ligne, après le dépannage alimentaire », dit-il.La deuxième ligne peut-être, mais une aide complètement différente.Le principe des cuisines collectives est tout simple : les participantes - puisque les deux tiers sont des femmes - se regroupent et établissent leur menu ensemble, souvent en épluchant les spéciaux de la semaine dans les circulaires.Elles achètent les ingrédients, cuisinent en groupe et repartent ensuite avec leurs portions à la maison.Elles cuisinent ensemble une fois par mois, souvent deux, parfois plus, avec une animatrice qui les guide.« On sait que la cuisine est importante pour la santé, mais on sous-estime parfois son rôle social», dit Jean-Claude Moubarac, chercheur en nutrition à l'Université de Montréal, parrain des cuisines collectives pour leur 25e anniversaire.Pour une personne âgée qui vit seule, le bénéfice de popoter en groupe quelques fois par mois va bien au-delà de la portion qui est rapportée à la maison, dit-il.« Ça montre qu'il y a parfois des solutions simples, qu'on n'a pas besoin d'inventer et qui répondent parfaitement aux besoins de certaines personnes, poursuit Jean-Claude Moubarac.Les gens seuls trouvent parfois que c'est difficile de cuisiner.» Moins cuisiner a un effet direct sur la santé, explique ce chercheur, puisque le repas préparé avec des ingrédients simples et sains est souvent remplacé par des aliments préparés, moins nutritifs.C'est ce que le Regroupement des cuisines collectives du Québec veut faire savoir.La présence à l'Assemblée nationale jeudi était le premier geste d'un mouvement de sensibilisation.Leur présence a été saluée par une motion unanime des députés reconnaissant leur importance.N'est-ce pas un peu paradoxal que les participants des cuisines fassent de la soupe pour les députés?«Ce n'est pas anodin qu'elle soit sèche, répond Frédéric Paré.11 manque un ingrédient essentiel: l'eau.Ça symbolise notre manque de ressources.» Une visite dans les municipalités et les commissions scolaires est organisée afin de dresser un inventaire des locaux qui pourraient être disponibles pour multiplier ou moderniser les lieux où se tiennent les ateliers.iPhone 6 extraordinaire.Offre extraordinaire.**\u2022\u2022* s iTüneSStor* App Store Téléphone avec un forfait À la carte et une entente de 2 ans.Prix courant : 270 $ « iPhone 6 PNjV Obtenez un iPhone 6 16 Go à 0 $* avec un forfait À la carte et une entente de 2 ans.Visitez telus.com/iPhone6 pour profiter de cette offre d\u2019une durée limitée.^Ttelus le futur est simpleMD BOUTIQUES TELUS Anjou Les Galeries cl\u2019Anjou Belceil 559, boul.Laurier Berthierville 760, rue Notre-Dame Blainville 9, boul, de la Seigneurie Boisbriand Faubourg Boisbriand Boucherville Complexe 20/20 Promenades Moritarville Brossard Mail Champlain Quartier DIX30 Candiac 125, ch.Saint-Fraricois-Xavier Châteauguay 247, boul.d\u2019Anjou Fabreville 514, boul, Curé-Labelle Greenfield Park 3814, boul, Taschereau Lasalle Carrefour Arigrignon Laval Carrefour Laval Centre Laval Laval Est 1439, boul, des Laureritides Longueuil Place Longueuil Mascouche First Pro Mascouchel Montréal Centre Eaton Place Alexis Nihon Place Versailles 950, rue Sainte-Catherine O, 1531, me Notre-Dame O, 4202, me Saint-Denis 5165, ch.Quœri-Mary 6642, me Saint-Flubert Montréal-Nord 6146, boul, Flenri-Bourassa E, Mont-Royal Centre Rockland Pointe-aux-Trembles 12925, rue Sherbrooke E, Pointe-Claire Fairview Pointe-Claire Repentigny Galeries Rive Nord 500, rue Notre-Dame Rosemère Place Rosemère Saint-Bru no Promenades Saint -Bruno Saint-Eustache 763, boul, Arthur-Sauvé Saint-Jérôme Carrefour du Nord 1950, boul, Labelle Saint-Laurent Place Vertu 785, boul, Décarie 3832, boul, Côte-Vertu Sainte-Julie 1999, me Nobel Terrebonne Galeries de Terrebonne 2292, (±1, Gascon Vaudreuil-Dorion 17, boul, Cité-des Jeunes E, Pour en savoir davantage, passez nous voir à une boutique TELUS ou appelez au 1-866-264-2966.SSP\tWalmart îjc.* L'offre prend fin le 31 mars 2016.Offert pour les clients qui effectuent une mise en service ou un renouvellement d'un téléphone intelligent et une entente de 2 ans avec un forfait mensuel À la carte d'une valeur minimale de 75 $ par mois avant taxes ou de 55$ par mois avant taxes lors de l'ajout d\u2019une ligne utilisant l'option de données d'un abonné existant (si cet abonné annule son service, une option de données d'au moins 25 $/mois doit être ajoutée).Les taxes et les frais payables à l'usage (y compris les frais d'interurbain, les frais d'itinérance et les frais additionnels pour le temps d\u2019antenne et les données) sont en sus.Carte SIM en sus.Comptes consommateurs seulement.L'offre ne peut être jumelée à d\u2019autres offres avec code.TELUS, le logo TELUS, le futur est simple et telus.com sont des marques de commerce utilisées avec l'autorisation de TELUS Corporation.Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.© 2016 TELUS. Brault & Martineau Pour le meilleur et pour le prix DURANT CE LONG WEEK-END, NOUS PAYONS DANS TOUS NOS DEPARTEMENTS** Marques et modèles sélectionnés NOUS PAYONS LES NOUSPAYONSLES 2 TAXES 2 TAXES sa*.1 é m mm 999 |98 $* 750 mois /50 mois Sofa inclinable iSofa inclinable\\ Mobilier de salon inclinable Livraison gratuite \u2022\tCauseuse inclinable.18,98 $*/mois ou 949 $ \u2022\tFauteuil inclinable.14,98 $*/mois ou 749$ Mobilier de salon inclinable Choix de couleur disponible.Voir prix en magasin.Causeuse inclinable.23,98 $*/mois ou 1199 $ Livraison gratuite\t\u2022 Fauteuil berçant et inclinable.15,98 $*/mois ou 799 $ NOUSPAYONSLES |98$* 750 mois \t[\t^ wSku\t\tt \tiT .r.^T\t\\\\ V\" \"\t-ESB \tîËSEÎ\t\t \tü§\tnUf\tgjj Mobilier de cuisine\tComprend: 1 table et 4 chaises Dessus de table en verre/Table ronde de 99 cm (39 po) de diamètre Livraison gratuite\t NOUSPAYONSLES T 799s !98 $* 750 mois 2 places/Grand lit Mobilier de chambre Aussi disponible avec base de lit avec rangement.Voir prix en magasin Livraison gratuite Comprend: bureau double, miroir, 2 tables de nuit et tête de lit \u2022 Commode 5 tiroirs 5,58$*/moisou 279$ LES MEILLEURES MARQUES EN ÉLECTROMÉNAGERS Whirlpool NOUSPAYONSLES NOUSPAYONSLES NOUSPAYONSLES 2 TAXES 2 TAXES 2 TAXES >98$* f/50 mois .98$* 750 mois 38 $* /50 mois Téléviseur à écran DEL 4Kde65po 4K/120 Hz 3 entrées HDMI Livraison gratuite 2 TAXES Martineau 2 TAXES fÉcoFrais inclus Galerie .sommeil Eb qnjours .» \u201c/V/rtes5ai- Literie aussi disponible 750 mois L\u2019ensemble 2 places Réfrigérateur de 18,2pi3\tCuisinière avec\tLave-vaisselle Portes réversibles/3 tablettes/Bac à charcuterie\t.3 programmes/4 options Livraison, ramassage et service gratuits\tFour de 4,8 pi3/Affichage DEL\tCommandes à effleurement Tiroir de rangement\tLivraison, ramassage Livraison, ramassage et service gratuits et serv\u2018ce 9ratu'ts Depute 1949 Matelas et sommier DAKAR Ressorts continus/Mousse viscoélastique aveo gei/Romoiier ngide de g po.\t.\t^ p|ace.8,38 S*/mois ou 419 $ Sommier rigide de 6 po aussi disponible\t\u2022\tGrand lit.10,98 $*/mois ou 549 $ Livraison gratuite\t\u2022\tTrès grand\tlit.\t16,98 S*/mois ou 849 $ WÈÈÈÊBSÊÊEKPayez^^^^^* / jusqu\u2019à \\ 50 versements sans intérêt sur les meubles\", matelas\", accessoires de décoration\", électroménagers\" et appareils électroniques\" Marques et modèles sélectionnés PlanBMm Service de livraison flexible et gratuit braultetmartineau.com Suivez-nous sur Facebook Restez à l\u2019affût de nos promotions et concours exclusifs! Desjardins partenaire officiel de Brault & Martineau HEURES D\u2019OUVERTURE: LUNDI AU VENDRED110 h à 21 h \u2022 SAMEDI 9 h à 17 h \u2022 DIMANCHE FERMÉ (Pâques) BROSSARD 450 619-6777 GATINEAU 819 561-5007 \u2022 1877 755-2555 KIRKLAND 514 697-9228 LASALLE 514 364-6110 SAINT-LÉONARD 514 254 9455 REPENTIGNY 450 470-0815 SHERBROOKE 819 562 4242 \u2022 1800 267-4240 SAINT-HUBERT 450 676 1911 SAINTE-THÉRÈSE 450 430 0555 LAVAL 450 682-2516 HEURES D\u2019OUVERTURE: MARDI ET MERCRED110 h à 18 h \u2022 JEUDI ET VENDRED110 h à 21 h \u2022 SAMEDI 9 h à 17h \u2022 DIMANCHE FERMÉ (Pâques) \u2022 L UND110 h à 21 h GRANBY 450 372-5656 MASCOUCHE 450 474-8531 ST-HYACINTHE 450 774-6116 ST-JÉRÔME 450 431-9338 ST-JEAN-SUR-RICHELIEU 450 349-1609 VAUDREUIL-DORION 450 424 2651 VISA Offres en vigueur du jeudi 24 mars au lundi 28 mars 2016.Quantité limitée sur certains articles.Valable sur les produits en inventaire seulement.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion.Détails en magasin.ttBrault&Martineau déduira de votre achat un montant équivalant à la TPS et à laTVQ.Détails en magasin.\u2018\u2018Marques et modèles sélectionnés.Détails en magasin.mVoir conditions en magasin.\u2018\u201cDans un rayon de 200 km.Détails en magasin.\u2018Termes et conditions de la vente pour le programme de financement « Paiements mensuels égaux, sans intérêt» : achat minimum requis de 799$ avant taxes pour les meubles, matelas, accessoires de décoration, électroménagers et appareils électroniques sauf items sélectionnés.Sous réserve de l\u2019approbation de la Fédération des caisses Desjardins du Québec (« la Fédération »).Tous les taux d\u2019intérêt annuels indiqués sont sujets à changement.L\u2019offre « Paiement reporté, aucun paiement ni intérêt avant.» permet de rembourser, par l\u2019entremise d\u2019une carte de crédit émise par la Fédération (« la carte »), un achat à paiement reporté qui est sans intérêts pendant la période déterminée lors de l\u2019achat.Si cet achat est non payé en entier à échéance, un taux d\u2019intérêt annuel d\u2019au plus 21,9% s\u2019y applique et celui-ci est converti au mode de remboursement d\u2019un achat par versements égaux et consécutifs exigible en 12 mensualités égales si le solde converti est inférieur à 1 000 $, en 24 mensualités égales si le solde converti est égal ou supérieur à 1 000 $ et inférieur à 3 000 $, et en 36 mensualités égales si le solde converti est égal ou supérieur à 3 000 $.Taux d\u2019intérêt annuel de la carte d\u2019au plus 19,9 %.Le délai de grâce de la carte est de 21 jours sans intérêts, à partir de la mise à la poste du relevé mensuel ou de sa mise en disponibilité en format électronique, pour acquitter le solde total du relevé sans être obligé de payer des frais de crédit, sauf sur les avances d\u2019argent et les chèques.Paiement minimum de la carte constitué de 5 % du total : du solde indiqué sur le relevé de la période précédente, des frais de crédit applicables aux achats et mensualités impayés à l\u2019échéance de cette période, des achats courants, avances d\u2019argent et chèques de la période visée par le relevé et des frais de crédit sur les avances d\u2019argent et les chèques; auquel s\u2019ajoutent : la ou les mensualités de la période visée par le relevé, le montant des achats à paiement reporté exigible à la date du relevé, tout montant en souffrance et toute autre somme prévue par le contrat de la carte.Il n\u2019y a aucuns frais d\u2019adhésion/renouvellement qui s\u2019appliquent selon la carte demandée ou utilisée pour procéder à l\u2019achat.Détails en magasin.EXEMPLES DE FRAIS DE CRÉDIT\tTAUX D\u2019INTÉRÊT ANNUEL\tCOÛT POUR UN CYCLE DE FACTURATION DE 30 JOURS\tCOÛT ANNUEL SOLDE MOYEN QUOTIDIEN\t\t100$\t100$ Achat courant\t19,90%\t1,64$\t19,90$ Achat par versements égaux\t19,90%\t1,64$\t19,90$ Achat à paiement reporté\t21,90%\t1,80$\t21,90$ LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 26 MARS 2016 BIRKS SYMBOLE ETERNEL D'UN AMOUR PUR DIAMANTS TRACABLES CANADIENS A12 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ACTUALITÉS , -:V - Sfr11 -iij ysjfei 'W-H PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE De 2001 à 2011, les principaux centres urbains du Québec ont vu leur territoire bâti croître de 15%.Une progression nettement plus forte que celle de 6% observée dans le reste du pays.L\u2019étalement urbain progresse sans cesse Le Québec fait piètre figure en comparaison du reste du Canada PIERRE-ANDRÉ NORMANDIN L\u2019étalement urbain s\u2019est poursuivi au Québec depuis le début des années 2000, tandis que les grandes villes du reste du pays sont parvenues à se densifier, révèle une récente étude de Statistique Canada.Les données démontrent que l'avancée des citadins s'est principalement faite au détriment des terres agricoles, qui ont continué à disparaître en grand nombre.Statistique Canada a évalué le développement des grandes villes du pays en mesurant la superficie des zones bâties, c'est-à-dire couvertes par des habitations, commerces ou routes.11 en ressort que les principaux centres urbains du Québec ont vu leur territoire bâti croître de 15 % de 2001 à 2011.Ceux-ci couvrent désormais plus de 2900 km2.Cette progression est nettement plus forte que celle de 6 % observée dans le reste du Canada.En fait, les six principales régions urbaines du Québec ont même connu une croissance plus forte que la région de Calgary (10 %), qui a pourtant connu un boom économique sans précédent grâce à l'exploitation des sables bitumineux.Baisse de la densité au Québec Le territoire bâti des villes québécoises ayant connu une croissance nettement plus rapide que leur population, les principaux centres urbains du Québec ont ainsi tous vu leur densité diminuer de 5 %.C'est exactement le phénomène inverse dans le reste du Canada, où la densité des villes a au contraire augmenté de 7 % en moyenne.À noter, la région de Montréal a d'ailleurs perdu en 2011 le titre de région la plus densément peuplée du pays (3356 habitants par kilomètre carré) au profit de Toronto (3368 personnes par kilomètre carré).Le développement urbain s'est principalement fait au détriment des terres agricoles, note Statistique Canada.Près de 6000 km2 de terres arables ont été perdues au Canada depuis 1971.«L'expansion urbaine a entraîné la perte de terres agricoles de premier choix », notent les auteurs de l'étude.Or ces pertes sont souvent irremplaçables.« Ces changements sont habituellement permanents : une fois que les terres agricoles ou naturelles sont utilisées à des fins urbaines, il est peu probable qu'elles reviennent à un état naturel.» Juste au Québec, c'est 920 km2 de terres arables qui ont disparu, soit l'équivalent de deux fois la superficie de l'île de Montréal.L'avancée des villes a également fait perdre 1200 km2 de terres naturelles à la province, comme des forêts ou des terres humides.Un « bar ouvert» Sur papier, le Québec a le régime le plus rigide au Canada pour la protection des terres agricoles, mais les données de Statistique Canada démontrent qu'elles ne parviennent tout de même pas à freiner leur disparition devant l'avancée des villes, se désole Christian Savard, du groupe Vivre en ville.« Ça démontre que, malgré notre régime de protection des terres agricoles et le fait que les municipalités se plaignent que c'est difficile de se développer, on dirait que ç'a été un bar ouvert.» « Ces chiffres sur l'étalement démontrent l'échec ou les effets pas très rapides des fusions, se désole Christian Savard, de Vivre en ville.Au-delà des économies d'échelle promises, les fusions, c'était aussi «Ça démontre que, malgré notre régime de protection des terres agricoles et le fait que les municipalités se plaignent que c\u2019est difficile de se développer, on dirait que ç\u2019a été un bar ouvert.» \u2014 Christian Savard, de Vivre en ville le contrôle de l'étalement par le fait que les villes devaient être moins en compétition pour les projets immobiliers.» L'organisation qui prône la densification des villes espère que le plan dont s'est dotée la région de Montréal pour encadrer le développement portera ses fruits.Le coût de l étalement Christian Savard souligne que l'étalement urbain coûte cher au Québec.Au lieu de rentabiliser les infrastructures existantes, l'étalement force la construction de nombreuses infrastructures (routes, systèmes de distribution d'eau, égouts) pour les citoyens s'établissant en périphérie.« La bataille qui se joue dans la région de Québec est un parfait exemple de ce que coûte l'étalement.La principale source d'eau de la ville, le lac Saint-Charles, est menacée par la construction et Québec veut la freiner, mais ça va coûter des millions sinon des dizaines de millions pour trouver des solutions », illustre Christian Savard.PROGRESSION DU TERRITOIRE BÂTI\t > Gatineau\t30% > Sherbrooke\t19% > Québec\t16% > Saguenay\t12% > Trois-Rivières\t12% > Montréal\t11% *De 2001 à 2011 DENSITÉ DE LA POPULATION AU KM2* >\tGatineau\t-9% >\tSaguenay\t-9% >\tSherbrooke\t-8% >\tTrois-Rivières\t-1 % >\tQuébec\t-5,5% >\tMontréal\t-0,2% Source : Statistique Canada LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 26 MARS 2016 A13 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ACTUALITÉS HELLS ANGELS Lex-financier des Nomads obtient finalement sa semi-liberté DANIEL RENAUD Sa quatrième présence devant la Commission des libérations conditionnelles aura finalement été la bonne pour André Chouinard.Celui qui était considéré comme le financier et le numéro trois des Nomads, défunt groupe d'élite des Hells Angels, a réussi jeudi matin à convaincre les commissaires de l'envoyer en maison de transition, lui qui croupit derrière les barreaux depuis l'opération Printemps 2001.«Je désire redevenir un citoyen à part entière.J'ai travaillé fort depuis 15 ans et je pense que je mérite ma chance », a lancé Chouinard, en fin d'audience.Après une courte délibération, les commissaires Jean-Claude Boyer et Richard Bélisle ont accepté «Je désire redevenir un citoyen à part entière», affirme André Chouinard.sa demande, en soulignant que c'était d'abord pour six mois.«Vous ne vous êtes pas défilé.Des changements sont observables, mais vous avez encore du chemin à faire», a dit M.Boyer au détenu, qui a alors fondu en larmes.De 1995 à 2000, Chouinard était parmi les six membres des Nomads, surnommés «la Table des six», qui prenaient les décisions pour le groupe.Il avait un contact dans un pays producteur de cocaïne, ce qui permettait aux Hells Angels d'importer et de distribuer cette drogue au Québec, et de payer les dépenses liées à la guerre contre les Rock Machine qui a fait 165 morts et 185 blessés entre 1994 et 2002.Mais en 2000, Chouinard en a eu assez et a quitté le groupe en bons termes.« Il y avait des attentats, à gauche, à droite.Un enfant, un journaliste.Ça n'avait plus de bon sens.Ma conscience sociale, je l'ai perdue en 1995, mais je l'a retrouvée en 2000», a-t-il déclaré aux commissaires.Les Hells, cest fini Chouinard devra éviter les débits de boisson, divulguer toutes ses transactions financières et ne pas fréquenter toute personne qui a un dossier criminel ou qu'il sait ou soupçonne de faire partie d'une organisation criminelle.À ce sujet, l'ex-motard est déterminé à ne plus avoir aucun contact avec les Hells Angels.Tellement qu'une fois libéré, il projette de déménager à l'extérieur du Québec.« Pourquoi ne pas vous être inscrit dans un centre bouddhiste durant votre détention, comme certains de vos autres compagnons ?», lui a par ailleurs demandé le commissaire Boyer.«Parce qu'il y avait des Hells Angels », a répondu Chouinard, qui a également soulevé les contradictions du système carcéral, qui reproche aux condamnés membres d'une organisation de continuer à se fréquenter, mais qui ne fait rien pour l'empêcher, au contraire, en les emprisonnant tous ensemble.Chouinard pourrait maintenant occuper un emploi dans le secteur du transport.« Cela ne me fait pas peur d'avoir moins d'argent.Je ne veux plus courir après l'argent.Je n'ai pas de dettes, alors je peux très bien vivre.Je veux une vie simple », a-t-il dit.Depuis un an, Chouinard avait droit à 72 h de sortie sans escorte par mois, pour voir sa famille.Il a fait plus de 3 00 sorties sans aucun problème.André Chouinard a été condamné à 20 ans et 2 mois de pénitencier pour gangstérisme, complot de meurtre, trafic de stupéfiants et importation de cocaïne à la suite de l'opération Printemps 2001.Il obtiendra sa libération d'office Tan prochain et sa sentence prendra fin dans huit ans.Naviguer tout droit vers le printemps, t'es rendu là.Modèle GT illustré Modèle GT 4RM illustré Modèle GT 4RM illustré SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS L'EVENEMENT.PASSEZ EN MODE PRINTEMPS -Mæaæ AVEC LE SYSTEME DE NAVIGATION INTÉGRÉ SANS FRAIS* M3ZD33SKYACTJVG sois LOUEZ-LA À PARTIR DE\tLOCATION\t 75$\u2018 AUX 2 SEMAINES\t36 MOIS\t 825$ D'ACOMPTE\t\t GUIDEDnj deL\u2019AUTOV MEILLEUR ACHAT $5éro| I VOITURE I COMPACTE DE L'ANNEE M3ZD3 CX-3sky*ct/v GX22M201G À TRANSMISSION AUTOMATIQUE AVEC SYSTÈME DE NAVIGATION INTÉGRÉ SANS FRAIS** LOUEZ-LE À PARTIR DE\tLOCATION\t 119$ AUX 2 SEMAINES 0$ D'ACOMPTE\t60 MOIS\t MODÈLE DE BASE INCLUANT CES CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE: \u2022\tÉcran tactile de 7 po à affichage couleur avec système MAZDA CONNECT ° Caméra de marche arrière \u2022\tSystème Bluetooth\"0 intégré au volant \u2022\tSystème de climatisation ° Commandes de régulateur de vitesse intégrées au volant ¦GUIDED^ leGUIDEDHE gh «L'AUTOV «L'AUTOV 2016 2016 MEILLEUR NOUVEL UTILITAIRE DE UANNÉE I MEILLEUR ACHAT I reddoî award 2015 vus sous-compacts gagnant \\-L\tVÉHICULE UTILÏÏAIRE CANADIEN DE L'ANNEE MAZDA CX-3 Z0I6 MEILLEUR UTILITAIRE SPORT/ MULTISEGMENT (DE MOINS DE35 000 S) M3ZD3 CX-5sky*ct/v GX22M207G LOUEZ-LE À PARTIR DE\tLOCATION\t 129$* AUX 2 SEMAINES\t60 MOIS\t 0$ D'ACOMPTE\t\t GUIDEDnj deL'AUTOV I MEILLEUR ACHAT I VUS COMPACTS DE MOINS DE 40000$ Modèle Gï ®ec Groupe technologie en option GARANTIE ILLIMITÉE SUR LE KILOMÉTRAGE MEILLEURE GARANTIE VÉHICULE NEUF DE L'INDUSTRIE OFFERTE DE SÉRIE POUR LES MODÈLES 2015 ET ULTÉRIEURS vRoum- vRoum \"'Offres valables pour la location aux deux semaines d'une Mazda3 Skyactiv G 2016 (D4GK66AA00), d'un Mazda CX-3 Skyactiv GX 2016 (HVXK86AA00) ou d'un Mazda CX-5 Skyactiv GX 2016 (NVXK66AA00), de base neufs en stock, ce qui équivaut à 78/130/130 versements aux deux semaines de 75$/1193/129$ pour 36/60/60mois, avec un acompte de 825$/0$/0$.Les versements pour la location comprennent les frais de transport et de préparation de 1695$ (Mazda3)/1895$ (Mazda CX-3 et Mazda CX-5) ainsi que la surcharge de 100$ pour le climatiseur (le cas échéant).L'immatriculation, les assurances, les taxes et les frais d'inscription au RDPRM, y compris les frais d'agent de 88,12$ (Mazda CX-3 et Mazda CX-5)/66,55$(Mazda3), sont en sus.La première mensualité, les frais d'inscription au RDPRM et les frais d'agent pour l'enregistrement sont payables à la livraison.Limite de 20 000 km par an.Frais de 0,08 $ par kilomètre excédentaire.Offres de location réservées aux clients au détail admissibles.Les offres de location peuvent varier selon la région et le modèle.Les paiements ne peuvent être hebdomadaires et sont mentionnés à des fins informatives seulement.\"'\"'L'offre de système de navigation sans frais (d'une valeur allant jusqu'à 425$) est valable à l'achat, au financement ou à la location de certains modèles Mazda 2015 et 2016 neufs et non enregistrés auparavant (à l'exception des modèles Mazda3 GX 2015, Mazda3 Sport GX 2015, Mazda 5 2015/2016, Mazda3 G 2016, Mazda MX-5 2016 et Mazda CX-5 GX MT FWD 2016) qui sont vendus/loués, immatriculés et livrés entre le 1er et le 31 mars 2016.Remarque: Dans l'éventualité où le modèle admissible choisi est déjà équipé d'un système de navigation, ou si le modèle choisi n'est pas admissible à cette offre, le client peut obtenir un rabais de 425$ (déduit du prix de vente avant taxes).Certaines conditions s'appliquent.T MAZDA ILLIMITÉE désigne uniquement un programme de garantie de kilométrage illimité en vertu duquel il n'y a aucune limite de kilométrage sur les garanties Mazda suivantes: (i) 3 ans véhicule neuf; (ii) 3 ans assistance routière; (iii)5 ans groupe motopropulseur;et (iv) 7 ans antiperforation.La garantie illimitée s'applique aux modèles 2015 et ultérieurs.Toutes les garanties Mazda sont assujetties aux modalités, limitations et restrictions se trouvant sur mazdaillimiteexa.*La cote de Top Safety Pick* a été remise au modèle Mazda CX-5 GT 2016 avec Groupe technologie en option.Selon {'Insurance Institute of Highway Safety.MD Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth inc.Ces offres sont valables du 1er au 31 mars 2016 ou jusqu'à épuisement des stocks.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.Le concessionnaire peut devoir passer une commande ou effectuer un échange pour certains véhicules.Les offres peuvent être modifiées sans préavis.Visitez mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.La marque automobile la plus primée au Québec IT13jIP3 t'es rendu là LES 10 JOURS À10% SURTOUT EN MAGASINS!* * Se termine le lundi 28 mars 2016.Certaines restrictions s\u2019appliquent.Détails en magasin.Nos magasins feront relâche le dimanche de Pâques.MAISON CORBEIL MONTRÉAL 1215, Boul.Crémazie O.-1.514 382-1443 DIX30 8480 Boul.Leduc Brossard, espace 10 -t.450 443-4143 LAVAL 2323, Autoroute des Laurentides - t.450 682-3022 C\u2019est le printemps! Dedans comme dehors, tout votre univers a soif d\u2019éclat et de fraîcheur.Cela tombe bien, car depuis l\u2019union Maison Corbeil et Jardin de Ville, le monde du design prend de nouvelles couleurs.Et, du coup, le vôtre aussi ! Alors fêtons l\u2019événement ensemble avec le grand solde Les 10 jours à 10%.On n\u2019a vraiment pas fini de vous étonner! JARDIN DEVILLE 1956 MONTRÉAL 8128 Boul.Décarie - t.514 342-8128 DIX30 8480 Boul.Leduc Brossard - t.450 445-3929 MIRABEL - ENTREPÔT 12 400 Rue de l\u2019Avenir - t.450 435-6046 A16 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 26 MARS 2016 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll POLITIQUE Un sursaut entre deux ronrons VINCENT MARISSAL CHRONIQUE PHOTO GIMMY DESBIENS, ARCHIVES LE QUOTIDIEN L\u2019arrestation de Nathalie Normandeau, ex-vice-première ministre, a été interprétée comme un wake-up call par l\u2019équipe de Philippe Couillard, premier ministre.Près de quatre mois après son dépôt, le rapport de la commission Charbonneau dormait sur les tablettes du gouvernement Couillard et semblait destiné à disparaître sous la poussière dans une pièce obscure du parlement.Rassurés, bien calés dans le coussin douillet de leur majorité, les libéraux ronronnaient paisiblement, vraiment pas pressés de donner suite à ce rapport dilué par la dissidence du commissaire Lachance.Depuis des mois, le bureau du premier ministre attendait, en vain, la réponse de différents ministères clés aux recommandations de la Commission d'enquête sur l'industrie de la construction.Et puis, bang! La semaine dernière, les libéraux se lèvent en apprenant que leur ancienne collègue Nathalie Normandeau, ex-vice-première ministre, a été arrêtée par l'UPAC et accusée de corruption, de complot et de fraude.Méchant wake-itp call, pour reprendre l'expression d'un proche conseiller de Philippe Couillard.Pressés de questions, critiqués pour la lenteur de leur réaction et même pour leur laxisme et leur je-m'en-fou-tisme, les ministres concernés se sont soudainement activés et ont appuyé sur le bouton panique.Trop peu, trop tard.La ministre de la Justice, Stéphanie Vallée, dépêchée jeudi matin pour calmer la grogne, a eu toute la misère du monde à énumérer lesquelles des 60 recommandations du rapport de la CE1C avaient effectivement été mises en application.Peut-être 10, peut-être une quinzaine, a-t-elle avancé, à tâtons, suggérant aux journalistes de faire l'inventaire eux-mêmes ! À quelque chose malheur est bon, se diront peut-être les libéraux pour se consoler d'un très mauvais début d'année 2016.L'électrochoc de l'arrestation de Nathalie Normandeau aura au moins eu le mérite de secouer le gouvernement de sa torpeur.Cela dit, la sortie maladroite de la ministre Vallée n'aura convaincu personne.Elle aura surtout servi à démontrer que ce gouvernement ne réagit que lorsqu'il y a crise, que lorsque ça chauffe.Un constat s'impose à l'approche de la mi-mandat (14 avril) : le gouvernement Couillard souffre d'un manque chronique de cohésion et de direction, comme un bateau sans gouvernail poussé aléatoirement au gré des flots.Quant au plan de communication du gouvernement, on le cherche encore après deux ans.Remarquez, il est difficile d'avoir un plan de communication lorsque le message est confus, lorsque les objectifs sont flous, lorsque les priorités changent au fil des crises et, surtout, lorsque le premier ministre n'arrive pas à imposer le rythme à ses troupes.Ils ne sont pas faciles à suivre, les libéraux.Un jour, c'est la rigueur budgétaire, le lendemain, on réinjecte en catastrophe de l'argent en éducation; un jour, le premier ministre vante les vertus de l'exploitation pétrolière, le lendemain, il veut sevrer le Québec du pétrole pour revenir, le surlendemain, à la position initiale; un jour, c'est l'économie avant tout, le lendemain, surprise, c'est l'éducation.À défaut de plan, l'improvisation est en train de devenir la marque de commerce de ce gouvernement.On l'a vu avec la réponse bâclée à la CEIC, mais on constate la même chose avec Uber, avec Bombardier, avec Aveos, avec Anticosti, sans oublier les explications confuses de Lise Thériault sur le féminisme et les débordements grossiers du ministre Gaétan Barrette.On l'a vu, aussi, lorsque la même ministre Vallée s'est empêtrée dans la valeur juridique des mariages religieux (elle a été rudement désavouée par son chef) et lors de la défense de son projet de loi contre la radicalisation, qui a viré en débat fondamental sur la liberté d'expression.On le voit, en outre, dans l'incapacité de ce gouvernement de pondre un projet de loi solide pour protéger les lanceurs d'alerte.Encore là, les libéraux sont rattrapés par l'affaire Normandeau.J'ai rencontré des gens récemment, à Québec, qui ont bien l'intention de se servir de l'arrestation de Mme Normandeau et compagnie pour revenir à la charge et exiger une protection béton pour les lanceurs d'alerte.Par ailleurs, les récentes attaques terroristes à Bruxelles, perpétrées par de jeunes hommes nés en Belgique, viennent de relancer la question de la lutte contre la radicalisation, un dossier qui traîne à Québec.Ce sera un peu gênant de tenir l'automne prochain à Québec un grand sommet sur la radicalisation si on n'arrive même pas nous-mêmes à nous doter d'un plan d'action concret.Trop confiants en eux, convaincus sans doute, à la lumière de leur retour surprise au pouvoir en avril 2014, de leur prédestination naturelle au pouvoir, les libéraux ronronnent depuis deux ans, mais la réalité est en train de les rattraper.Coup sur coup, Léger Marketing et CROP ont démontré cette semaine que les électeurs jugeaient sévèrement le gouvernement.Les libéraux peuvent se rassurer en constatant qu'ils sont encore premiers malgré plusieurs ratés, mais avec l'appui d'à peine un francophone sur cinq, ils auraient tort de verser dans la complaisance et l'excès de confiance.afN Pour joindre notre C7T chroniqueur: Vincent.marissal@lapresse.ca Un constat s\u2019impose à l\u2019approche de la mi-mandat: le gouvernement Couillard souffre d\u2019un manque chronique de cohésion et de direction, comme un bateau sans gouvernail poussé aléatoirement au gré des flots.HT I j www.fondsftq.com TOUT LE CREDIT VOUS REVIENT En annonçant le retour du crédit d'impôt de 15 %* accordé aux épargnants des fonds de travailleurs, le nouveau gouvernement fédéral fait plus que remplir une promesse électorale: il reconnaît le rôle essentiel que joue le Fonds de solidarité FTQ dans l\u2019économie québécoise.Merci ! Vous, les 610000 épargnants de la classe moyenne qui nous confiez votre épargne, les 2500 entreprises partenaires que nous accompagnons, le demi-million de travailleurs dont l\u2019emploi a été soutenu par nos investissements, TOUT LE CRÉDIT VOUS REVIENT.Pour en savoir plus sur le retour du crédit d\u2019impôt fédéral, rendez-vous sur notre site web au fondsftq.com/budget2016.Des questions?Communiquez avec nous au 1800 567-3663.v \u201e,FONDS de solidarité FTQ * Le crédit d\u2019impôt fédéral s\u2019ajoute au crédit d\u2019impôt provincial.Les épargnants qui cotisent au Fonds de solidarité FTQ bénéficieront ainsi de crédits d\u2019impôt totalisant 30% à partir de l'année d'imposition débutant le 1er janvier 2016. DECOUVREZ CHEVROLET ET PARTEZ SANS PAYER SUR LES VOITURES ET MULTISEGMENTS $ PREMIER PAIEMENT MENSUEL SERVICE ONSTAR AVEC CONNEXION Wi-Fi 4G LTE4 f%$ VERSEMENT W INITIAL Q$ W LIVRAISON n$ DÉPÔTDE W GARANTIE A LA LOCATION1 VIDANGES D\u2019HUILE SANS FRAIS5 APPLICATION TÉLÉ-ACCÈS6 LA TOUTE NOUVELLE SPARK LS 2016 9995* 1600* TRANSPORT 11595$ : MODELE LS ILLUSTRE LA TOUTE NOUVELLE MALIBU LS 2016 POUR L\u2019ÉQUIVALENT DE\tÀ 79 PENDANT $ PAR SEMAINE3 BASÉ SUR UNE LOCATION MENSUELLE DE343$ 0.9 % TAUXDE LOCATION 48, 24970 COMPREND 500 $ DE RABAIS POUR PROPRIÉTAIRE ET LE TRANSPORT $ À L\u2019ACHAT chevrolet.ca TRAXLS2016 POUR L\u2019EQUIVALENT DE $, PAR SEMAINE3 BASÉ SUR UNELOCATION MENSUELLE DE257$ 0.5 % TAUXDE LOCATION PENDANT 48\t20630 COMPREND 500 $ DE RABAIS POUR PROPRIÉTAIRE ET LE TRANSPORT $ A L\u2019ACHAT LA PROTECTION CHEVROLET - 5 ANS -160 000 KM5 GROUPE MOTOPROPULSEUR/ASSISTANCE ROUTIÈRE m DECOUVREZ DE\tHORIZONS CHEVROLET L\u2019Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant aux modèles neufs Spark LS 2016 (1DR48 - 1SA), Trax LS 2016 (1JU76 - 1 SA) et Malibu LS 2016 (1ZC69 - 1 LS).Transport (1 600 $ pour la Spark, 1 700 $ pour le Trax et 1 650 $ pour la Malibu) et taxe de climatisation (100 $, le cas échéant) inclus.Immatriculation, assurance et taxes applicables en sus.1 .Offre applicable uniquement aux particuliers locataires admissibles au Canada ayant conclu une entente de location avec la Financière GM et qui ont accepté la livraison, entre le 1er mars et le 31 mars 2016, d\u2019un véhicule Chevrolet neuf ou de démonstration, à l\u2019exception du Chevrolet Colorado 2SA.La General Motors du Canada paiera le premier versement mensuel de la location ou les deux premiers versements bimensuels de la location (y compris les taxes et toute somme applicable, ajustée au prorata, normalement payable à la livraison du véhicule de location, comme le prévoit le contrat de location).Après le premier mois, le locataire devra effectuer tous les versements prévus jusqu\u2019à l\u2019échéance du contrat de location.Frais d\u2019inscription au RDPRM non exigés.Assurance, immatriculation et taxes applicables non comprises.D\u2019autres conditions et restrictions s\u2019appliquent.2.Prix de détail suggéré par le fabricant de 11 595 $.3.Location selon un prix à l\u2019achat de 20 630 $/24 970 $ (comprend 500 $ de rabais pour propriétaire) sur le Trax LS/la Malibu LS.Les montants calculés par semaine sont basés sur les paiements mensuels indiqués ci-dessus.Le client peut opter pour des paiements de 118 $/158 $ aux deux semaines pendant 48 mois (104 paiements).Sur approbation de crédit de la Financière GM.Limite annuelle de 20 000 km ; 0,16 $ par kilomètre excédentaire.Certaines conditions s\u2019appliquent.4.Nécessite un appareil mobile compatible, un abonnement au service OnStar et un forfait de données.Visitez onstar.ca pour obtenir les données cartographiques et connaître les détails et les restrictions du système.Les services et la connectivité peuvent varier selon le modèle et les conditions.Service OnStar avec connexion 4G LTE offert sur certains véhicules et dans certains marchés.Le client doit accepter les modalités et la déclaration de confidentialité d\u2019OnStar (y compris les modalités logicielles) pour utiliser le service.5.Selon la première éventualité.Limite de quatre (4) services de vidange d\u2019huile, de lubrification et de changement de filtre ACDelco au total.Le plein de fluides, les inspections, la rotation des pneus, le réglage de la géométrie et l\u2019équilibrage de roue, entre autres, ne sont pas couverts par la garantie.D\u2019autres conditions et restrictions s\u2019appliquent.6.Offert sur certains modèles Chevrolet 2015 et 2016 avec certains appareils Apple, Android, BlackBerry et Windows.Un plan de services OnStar en vigueur est requis.Les services varient selon l\u2019appareil, le modèle, certaines conditions ainsi que le type de plan de services que vous avez.Veuillez consulter le site onstar.ca pour savoir quels véhicules sont dotés de cette fonction et connaître les limitations liées au système et d\u2019autres détails.Un système de démarrage à distance installé en usine est requis.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau-Flull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.GM Canada se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre.Un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca. A18 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 26 MARS 2016 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll POLITIQUE ALLOCATION CANADIENNE POUR ENFANTS La révolution du PHOTO ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Jean-Yves Duclos, ministre fédéral de la Famille, des Enfants et du Développement social VINCENT B ROUSSEAU-PO U LIOT OTTAWA \u2014 « C'est un peu une révolution dans la façon dont le gouvernement canadien va appuyer les familles.Ça va mener à probablement la plus grosse baisse de pauvreté chez les enfants dans ministre l'histoire du pays », dit Jean-Yves Duclos.Le ministre fédéral de la Famille, des Enfants et du Développement social parle (\tA L'évènement w Volkswagen pour tous \t\t \t\t \t\t Y\t\tJ ARabais offert sur la Jetta Highline, GLI ou hybride L'évènement Volkswagen pour tous, c'est juste pour toi.Modèles Highline illustrés w/nw Tiguan 2016 TRENDLINE TSI DE 2,0 LÀ TRACTION AVANT LOCATION À PARTIR DE 299 ^p°ur 60avec 0 ^ /MOIS\tMOISI D'ACOMPTE Des caractéristiques créées pour toi : \u2022\tTraction intégrale 4MOTIONMD en option \u2022\tApp Connect en option \u2022Moteur TSI de 2,0 L, 200 ch Jetta 2016 TRENDLINE TSI DE 1,4 L AVEC BOÎTE MANUELLE LOCATION À PARTIR DE 221 $ ° 48 e 0$ /MOIS\tMOISI D'ACOMPTE Des caractéristiques créées pour toi : \u2022\tMoteur turbo TSI \u2022\tApp Connect en option \u2022\tCaméra de recul de série Golf Sportwagon 2016 TRENDLINE 5 PORTES AVEC BOÎTE MANUELLE LOCATION À PARTI R DE 266* pour 48\t0 * /MOIS\tMOISï D'ACOMPTE Meilleure voiture familiale www.ajac.ca Association des Journalistes Automobile du Canada À partir de 1% jusqu'à 84 mois* sur certains modèles 2015 sélectionnés Obtenez jusqu'à ZD O 7000 * de rabais sur d'autres modèles 2015 sélectionnés ARabais offert sur la CC L'exceptionnel existe, et il t'est accessible.Découvre-le par toi-même sur offresvw.ca.Les offres se terminent le 31 mars.Volkswagen *SAC de Volkswagen Finance, Applicable à l'achat d'un modèle Jetta 2016 Trendline 5 portes à boîte manuelle neuf et non immatriculé, Un montant de 17 600 $ financé au TAP de 0 % correspond à 60 paiements par mois de 293 $ sur 60 mois avec un acompte de 0 $ requis à la signature, Coût d'emprunt de 46 $ pour une obligation totale de 17 646 $, Offre en vigueur jusqu'au 31 mars 2016, Certaines caractéristiques mentionnées ou montrées sont offertes en option ou réservées à d'autres versions de modèles, ** Les rabais allant jusqu'à 2 000 $/l 500 $/l 250 $ sur le PDSF sont offerts uniquement au financement et à la location de certains modèles 2016 de Jetta Highline avec moteur turbo de 1,8 L, GLI ou hybride/Tiguan Highline à traction intégrale 4M0TI0NMD/Golf Highline de 1,8 L neufs et non immatriculés, Les offres sont soumises à l'approbation du crédit par Volkswagen Finance, Le montant peut varier selon le modèle, f Cette offre de location d'une durée limitée est soumise à l'approbation du crédit par Volkswagen Finance et est applicable à la location d'un modèle de base 2016 de Tiguan Trendline à traction avant et à boîte manuelle/Jetta Trendline 5 portes à boîte manuelle/Golf Sportwagon Trendline 5 portes à boîte manuelle neuf et non immatriculé dont le PDSF est de 26850 $/17600$/24 500 $, Frais de transport et d'inspection de prélivraison de 1760 $/l 605 $/1605 $ inclus, Un dépôt de sécurité de 350$/ 270 $/320 $et la première mensualité sont requis au moment de la signature, Le montant du rabais de 500 $/ 0 $/l 500 $ est déjà pris en considération dans les montants à la location mentionnés ci-dessus, Frais de 0,12 $ / 0,15 $ / 0,15 $ du kilomètre applicables après 20 000 km/16 000 km /16000 km, Frais liés à l'enregistrement au RDPRM (jusqu'à 46 $), droits et taxes applicables en sus, PDSF des modèles montrés : Tiguan Highline TSI 2016 de 2,0 L, 41853 $/Jetta Highline TSI 2016 de 1,8 L, 29 700 $/ Golf Sportwagon Highline TSI 2016,38 500 $, Modèles montrés à titre indicatif seulement, $SAC de Volkswagen Finance, Applicable à l'achat d'un modèle Jetta 2015 Trendline de 2,0 Là 5 portes et à boîte manuelle neuf et non immatriculé, Un montant de 17 600 $ financé au TAP de 0 % correspond à 84 paiements par mois de 174 $ sur 84 mois avec un acompte de 0 $ requis à la signature, Le montant du rabais de 3 000 $ est déjà pris en considération dans les montants au financement mentionnés ci-dessus, Coût d'emprunt de 46 $ pour une obligation totale de 14 646 $, Offre en vigueur jusqu'au 31 mars 2016, Certaines caractéristiques mentionnées ou montrées sont offertes en option ou réservées à d'autres versions de modèles, ffLes rabais allant jusqu'à 7 000 $/6 500 $/4000 $/4 250 $ sur le PDSF sont offerts uniquement au financement de certains modèles 2015 de CC/ Jetta Highline de 1,8 L, GLI et Hybride / Passat Trendline de 1,8 L/ Tiguan Highline 4MOTIONMD neufs et non immatriculés, Les offres sont soumises à l'approbation du crédit par Volkswagen Finance, Le montant peut varier selon le modèle, Le concessionnaire peut vendre ou louera prix moindre, Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis, Les offres sont en vigueur jusqu'au 31 mars 2016 et peuvent être modifiées ou annulées sans préavis, Visitez offresvw.ca ou votre concessionnaire pour les détails, «Volkswagen », le logo Volkswagen, « Tiguan », « Jetta », « CC », « Highline », « Trendline », « Hybrid », «TSI »et « 4MOTION » sont des marques déposées de Volkswagen AG, « Golf Sportwagon » est une marque de commerce de Volkswagen AG, ©Volkswagen Canada 2016, Duclos de la nouvelle Allocation canadienne pour enfants, une mesure clé du premier budget Morneau, présenté mardi dernier, qui entrera en vigueur en juillet prochain.C'est le ministre responsable qui parle, mais c'est aussi un peu l'universitaire, un économiste spécialisé en économie publique et formé à la prestigieuse London School of Economies.« Le taux de pauvreté va chuter de presque 50%, 300 000 enfants sur 750 000 vont sortir de la pauvreté.Ça aura un impact majeur », dit Jean-Yves Duclos, néophyte de la politique élu dans la circonscription de Québec en octobre dernier.Le gouvernement Trudeau estime que le taux de pauvreté chez les enfants passerait ainsi de 11,2 à 6,7%.L'Allocation canadienne pour enfants remplace trois allocations fédérales, dont la Prestation universelle pour la garde d'enfants (PUGE) créée par le gouvernement Harper.Le nouveau régime sera plus généreux pour les familles dont le revenu familial est inférieur à 150 000$.«On veut que les prestations pour les familles aillent davantage aux familles qui en ont davantage besoin, dit le ministre Duclos.[.] Neuf familles sur dix en sortent gagnantes.Pour chaque famille gagnante, le gain moyen est de 2300$.Ce sont des gains significatifs qui aident les familles à court terme.» À long terme aussi, surtout les familles moins aisées.«Les conditions de vie ont un impact sur la capacité des enfants d'apprendre, de faire des études, de travailler, d'élever une famille », dit le ministre, qui ajoute que le nouveau système de prestations « sera plus transparent » pour les familles et «plus facile à gérer» pour le gouvernement.Ironiquement, Jean-Yves Duclos le candidat n'a pas été consulté quand le Parti libéral du Canada a rédigé cette promesse électorale, mais il a appris par la suite que le parti avait consulté ses travaux universitaires.«J'ai toujours milité pour des politiques [fiscales] efficaces, transparentes et équitables.La retraite à 65 ans Comme ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social, Jean-Yves Duclos se retrouve responsable de l'un de ses champs d'expertise universitaire.Une situation plutôt rare au Canada, où le système parlementaire fait en sorte que les ministres sont rarement des experts dans leurs responsabilités ministérielles avant d'entrer en poste.« J'ai toujours, et je pense que je l'aurai longtemps, le défi du chercheur d'être critique, dit-il.On est quand même plusieurs au cabinet à avoir un assez bon esprit critique et une assez bonne préparation.[.] Je crois que c'est apprécié de la part de mes collègues.Le défi, c'est qu'au cabinet comme dans une équipe de hockey, on n'a pas toujours la rondelle.[.] On doit faire confiance à la sagesse collective [du cabinet].» Comme chercheur, Jean-Yves Duclos s'est notamment intéressé à l'âge de la retraite pour les prestations fédérales (Sécurité de la vieillesse et Supplément de revenu garanti), que le gouvernement Harper voulait hausser de 65 à 67 ans à partir de 2023.Le gouvernement Trudeau vient d'annuler cette décision dans le budget Morneau.Jean-Yves Duclos a d'ailleurs consacré son dernier article scientifique, publié l'automne dernier, à cette question.« Dans nos recherches, nous avions noté que cette politique allait mettre 100 000 personnes âgées en situation de pauvreté, dit-il.Les 20 % les moins nantis allaient perdre 40 % de leurs revenus, les 20 % les plus riches allaient perdre 5 % de leurs revenus.» Maintenant au pouvoir, le gouvernement Trudeau fera-t-il des études plus approfondies sur l'âge de la retraite?Le ministre promet de « traiter intelligemment de cette question-là», mais ne s'avance pas.« Ce sont des enjeux importants qu'il faut traiter de manière posée », dit-il. blower NOUVEAUX ACCESSOIRES POUR HOMME Des sacs à dos aux sacs de sport,découvrez nos nouveautés les plus courues : Parkland (sac de sport View, 50$), Fjâllrâven (sac à dos Greenland, 150$), Frescobol Carioca et Dan Ward.Dans certains magasins et à labaie.com En exclusivité IMNYC ISAAC MIZRAHI Réputé pour ses vêtements colorés au style léger, Isaac Mizrahi lance IMNYC, une collection aux lignes classiques et féminines (robe, 119$).\ti A ussi à labaie.corn I K » % KARDASHIAN KIDS La nouvelle collection de vêtements pour enfant conçue par Kim, Kourtney et Khloe Kardashian propose des pièces charmantes et pratiques, comme une chemise à noeud papillon intégré et un jean (38,99$ ch.) ainsi qu\u2019un ensemble composé d\u2019un haut volanté et d\u2019un pantalon (49,99$).Modèles pour garçon (tailles 2-7), fille (tailles 2-6X) et bébé (tailles 3-24 mois).Dans certains magasins et à labaie.com BIJOUX MARCHESA On retrouve le style romantique d\u2019inspiration rétro typique des créatrices Georgina Chapman et Keren Craig dans cette toute première collection de bijoux Marchesa (collier, 228$).Dans les magasins La Baie d\u2019Hudson de Montréal centre-ville, Queen Street et Yorkdale à Toronto, Vancouver centre-ville et à labaie.corn En exclusivité LITERIE JESSICA SIMPSON Cette collection apporte la touche féminine de Jessica Simpson à dex\"-'-classiques modernes.Elle comprend des ensembles édredon (ensemble courtepointe Indian Sunrise grand lit, 179,99$), des coussins décoratifs et plus encore.Dans certains magasins et à labaie.com En exclusivité H HALSTON Cameron Silver est bien connu comme fondateur de la boutique d\u2019articles rétro de luxe Decades.Maintenant directeur de la création chez H Halston, il a mis son sens du style au service de la première collection à la fois élégante et sans prétention de la marque, comprenant des combinaisons décontractées, des tailleurs sans manches, des trenchs confortables et plus encore.Aussi à labaie.corn KEEN Les grands espaces exigent des chaussures de grande qualité.Le modèle Uneek Slice Fade pour femme (120$) est doté d\u2019une tige en cordelette de nylon tressée pour un confort personnalisé et d\u2019une assise plantaire qui soutient et épouse la forme du pied.Dans certains magasins et à labaie.com BLOW PRO Créée par les experts du bar de coiffure new-yorkais du même nom, cette collection d\u2019outils capillaires (sèche-cheveux, 99$) et de produits riches en protéines vous aidera à obtenir des résultats professionnels à la maison.Dans certa ins magasins et à labaie.co rn ELECTROS SAMSUNG EN INOX NOIR Vous aimez l\u2019allure impeccable de l\u2019acier inoxydable, mais pas les empreintes de doigts et autres traces résultant d\u2019un usage quotidien?Samsung a créé une gamme complète d\u2019électroménagers (599,99$ à 4 399,99$) au fini inox noir antitache exclusif.Dans certains magasins et à labaie.com LA BAIE D'HUDSON MAGASINEZ À LABAIE.COM DU NOUVEAU A LA BAIE D HUDSON LANCEMENTS, NOUVEAUX ARRIVAGES ET MAGASINAGE DU PRINTEMPS En exclusivité A 20 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 26 MARS 2016 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll POLITIQUE Le chemin tortueux vers lequilibre budgétaire La méthode Chrétien ou Harper?PHOTO CHRIS WATTIE, REUTERS Pour plusieurs, la principale faille de ce premier budget du gouvernement Trudeau demeure l\u2019absence d\u2019un plan de retour à I eguilibre budgétaire.JOËL-DENIS BELLAVANCE ANALYSE OTTAWA \u2014 Le ministre des Finances Bill Morneau avait savamment préparé le terrain depuis quelques semaines.Non, le gouvernement Trudeau ne pourra pas respecter sa promesse de limiter le déficit à 10 milliards dans son premier budget, avait-il dit en février.Non, le gouvernement ne pourra pas non plus rétablir l'équilibre budgétaire avant la fin de son mandat, en 2019-2020, comme les libéraux s'y étaient engagés, avait-il aussi laissé entendre.Dans le budget qu'il a déposé mardi aux Communes, le grand argentier a donc confirmé qu'Ottawa enregistrera des déficits de 29 milliards pour chacun des deux prochains exercices financiers - trois fois plus que ce qu'avaient évoqué les libéraux durant la bataille électorale.Par la suite, le manque à gagner atteindra 22,8 milliards en 2018-2019, 17,7 milliards en 2019-2020 - une année électorale - et 14,3 milliards en 2020-2021.En cinq ans, le gouvernement Trudeau prévoit donc ajouter 113 milliards à la dette accumulée, qui frisera alors les 732,5 milliards si le plan libéral se concrétise.Durant cette même période, les mandarins du ministère des Finances calculent que les frais d'intérêts liés à la dette accumulée passeront de 25,7 milliards aujourd'hui à 35,5 milliards en 2020-2021, soit 10 milliards de plus.«Nous sommes très fiers de notre budget.Il y a quelques mois, les Canadiens nous ont dit deux choses, soit qu'il fallait essayer d'être certains que la classe moyenne puisse être dans une meilleure situation et faire croître l'économie.Nous avons commencé avec nos programmes pour faire croître l'économie.[.] C'est notre plan et c'est le plan que les Canadiens nous ont demandé », a affirmé le ministre Morneau, cette semaine.Le Parti conservateur, qui avait réussi à rétablir l'équilibre budgétaire, selon l'avis du directeur parlementaire du budget, Jean-Denis Fréchette, a évidemment déchiré sa chemise en prenant connaissance de la quantité d'encre rouge qui coulera à Ottawa au cours des cinq prochaines années.La leader intérimaire du Parti conservateur, Rona Ambrose, estime qu'il s'agit d'une «trahison» envers les contribuables, qui devront payer demain les excès libéraux d'aujourd'hui.Absence d un plan vers l equilibre Mais de manière générale, les mesures contenues dans le budget ont été bien accueillies, notamment les investissements dans les infrastructures de même que ceux qui visent à améliorer le sort des peuples autochtones.Pour plusieurs, la principale faille de ce premier budget du gouvernement Trudeau demeure l'absence d'un plan de retour à l'équilibre budgétaire.Cela fait frémir les conservateurs et les gens d'affaires.Mais cela fait aussi grincer des dents certains libéraux, d'autant plus que la marque de commerce du Parti libéral a été rehaussée dans les années 90 par la lutte tous azimuts qu'il a menée contre le déficit et par sa bonne gestion des deniers publics.Sans plan de retour à l'encre noire, ce budget est «comme une voiture qui file à vive allure sur une route glacée», a lancé un partisan libéral au Toronto Star cette semaine pour illustrer l'inquiétude de certains.Des chroniqueurs se sont d'ailleurs demandé si Justin Trudeau suivait les traces de son père en matière de gestion des fonds publics.En 1970-1971, Pierre Trudeau avait entrepris de consolider le filet social et d'augmenter les dépenses pour soutenir l'économie, entraînant le gouvernement fédéral dans une spirale de déficits qui a duré 27 ans, jusqu'en 1997.Pour l'heure, le ministre Morneau table sur un retour sur les investissements fédéraux dans les infrastructures pour stimuler la croissance et garnir suffisamment les coffres de l'État pour éliminer le déficit dans un horizon de cinq ans.Le pari est audacieux, diront certains, d'autant plus qu'il mise sur des facteurs sur lesquels il a peu de maîtrise.Qu'arrivera-t-il si les États-Unis sont frappés par une récession qui affecte l'économie canadienne dans deux ans - un scénario évoqué par des économistes de la firme JPMorgan ChaseF-Co de New York?«Les données budgétaires ne tiendront plus la route s'il y a une récession aux États-Unis », estime Craig Wright, économiste en chef chez RBC Economies.Deux méthodes Au cours des quatre dernières décennies, deux gouvernements différents ont réussi à éliminer un déficit : le gouvernement libéral de Jean Chrétien en 1997-1998 et le gouvernement conservateur de Stephen Harper en 2014-2015.Et ils ont utilisé deux méthodes différentes pour y arriver.La méthode Chrétien a été marquée par des compressions importantes dans les paiements de transferts aux provinces pour les programmes sociaux telles la santé, l'éducation et l'aide sociale.Ces transferts ont été réduits de près du tiers, au grand dam des provinces qui ont été contraintes à leur tour de réduire leurs dépenses dans ces domaines.Le fardeau fiscal des contribuables a aussi sournoisement augmenté durant cette période, étant donné qu'Ottawa avait mis de côté l'indexation des tables d'imposition entre 1986 et 2001.La méthode Harper a été caractérisée par un resserrement des dépenses de fonctionnement du gouvernement fédéral et, au passage, une réduction des budgets destinés à la fonction publique, aux anciens combattants et aux communautés autochtones, entre autres.Mais les transferts aux provinces, eux, n'ont pas été touchés, tandis que le gouvernement Harper s'est abstenu d'augmenter le fardeau fiscal durant la lutte contre le déficit.Visiblement, le gouvernement Trudeau croit avoir trouvé une troisième méthode pour résorber le déficit: la croissance de l'économie.Alors qu'il entreprenait une tournée pour défendre son budget, mercredi, Justin Trudeau a écarté l'idée de ramener la TPS à 7% pour renflouer les coffres de l'État.Si son plan d'action ne donne pas les résultats escomptés, quelle sera sa position de repli: la méthode Chrétien ou la méthode Harper?FAITES UN ESSAI ROUTIER DÈS AUJOURD\u2019HUI CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE HONDA I HONDAQUEBEC.CA \u2018Offre de location à la semaine pour une périodede60 mois pour un total de260 paiements parl\u2019entrem ise de Services Financiers Honda inc.(SFHI), surapprobation decrédit.Cette offre porte sur la Civic berline DXmanuelle2016 neuve (modèle FC2E2GE).Franchise de kilométrage total de 120 000 km; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire.Transport et préparation de 1 595 $ inclus et la surcharge sur le climatiseur de 100 $ incluse (lorsque applicable).Les frais d\u2019enregistrement au près du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription (jusqu\u2019à 48$ au total) ne sont pas inclus.Comme le premier paiement périodique, ils sont dus à la livraison du véhicule.Les taxes, droits spécifiques sur les pneus neufs (15$), assurances, immatriculation et options sont en sus.\u201cTaux de location à partir de 0,99% jusqu\u2019à 24 mois applicable sur les modèles 2016 de la Civic EX-T et Touring équipés d\u2019un moteur Turbo 1,5 litres.Offres d\u2019une durée limitée et sujettes à changements ou annulation sans préavis.Offres valides sur les véhicules neufs seulement.Le concessionnaire peut louer à un prix moindre.Offres valides seulement pour les résidents du Ouébecchez les concessionnaires Honda du Ouébec participants.Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.Photos à titre indicatif.Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de détails.t Récipiendaire du prix « Meilleur achat 2016 : voiture corn pacte» et du prix « Meilleur achat 2016 toutes catégories » de Kelley Blue Book.Pour plus d\u2019information, visitezKBB.com.Kelley Blue Book est une marque enregistrée de Kelley Blue Book Co., Inc.* Détails sur http://northamericancaroftheyear.org AUSSI DISPONIBLE MOTEUR TURB01,5L SUR MODÈLES EX-T ET TOURING LOCATION À PARTIR DE ,99% JUSQU\u2019A 24 MOIS -C\u2019EST LE- PRINTEMPS D\u2019EN PROFITER! /SEMAINE LATOUTE NOUVELLE CIVIC Hü.o$ LOCATION 60 MOIS 120 000 km inclus - Transport et préparation inclus I ACOMPTE 2016 MHS WWW.BjBC.CJl Association des Journalistes Automobile du Canada VOITURE CANADIENNE DE L\u2019ANNÉE 2016 IUP SAFETY PICK+ liiilC ->¦ k i i l ^ V ^ ^ ^ 'h V»fW S£ ' ' iXRr'ÇiÇ wm '-' ; i ?%rX&< m - *j ^ ¦ n '¦: ¦' - './ - , - >AÿTS£: J> s^ss X-ffe X/S.'V-'-Jx SSÿ iÉ&sÉB MONDE INTERIEUR 'LADESTINATION DE CHOIX AU QUÉBEC POUR LES TOUTES _ DERNIÈRES TENDANCES LE TOUT, AUX PRIX GARANTIS LES PLUS BAS EN LIGNE ET EN MAGASIN.: *: /ÿ vos EPARGNEZ 40% SUR LA COLLECTION DE LITERIE NAUTICA 3*% 26 magasins 0(g)® LITERIE \u2022 SALLE DE BAIN \u2022 DECOR \u2022 CUISINE \u2022 CADEAU APPAREILS ÉLECTRIQUES \u2022 L\u2019ART DE LA TABLE \u2022 MATELAS LINEN CHEST linenchest.com LavieLC.ca L\u2019offre se termine le 27 mars 2016 A 22 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 26 MARS 2016 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIN MONDE Les Etats-Unis frappent l\u2019EI à sa tête Le numéro 2 de l\u2019organisation, Abdel Rahmane al-Qadouli, éliminé PHOTO SAUL LOEB, AGENCE FRANCE-PRESSE Le secrétaire à la Défense Ashton Carter et le général Joe Dunford, chef d etat-major interarmées, plus haut officier américain, en conférence de presse hier au Pentagone.v ¦ LAURENT BARTHÉLEMY AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON - Les États-Unis espèrent avoir porté un coup important aux capacités d\u2019action du groupe État islamique, qui vient de mener une attaque meurtrière en Europe, en éliminant le numéro 2 de l\u2019organisation, Abdel Rahmane al-Qadouli.L'élimination de Qadouli va donner «un coup de frein aux capacités de l'EI à mener des opérations en Irak, en Syrie et à l'étranger », a estimé hier le secrétaire à la Défense Ashton Carter dans une conférence de presse au Pentagone.Selon le haut responsable américain, le djihadiste, ancien d'Al-Qaïda, était «un des principaux responsables » de l'EI, « agissant comme leur ministre des Finances», et «responsable de plusieurs complots extérieurs », même s'il n'a pas de lien avéré avec les attentats de Bruxelles perpétrés mardi.«Nous éliminons systématiquement le cercle des dirigeants de l'EI», a souligné M.Carter, en indiquant que d'autres responsables de l'EI avaient été tués cette semaine.Un futur chef éliminé Abdel Rahamane al-Qadouli avait été donné par certaines rumeurs comme le successeur éventuel du chef du groupe, Abou Bakr al-Baghdadi.Le département américain de la Justice avait offert jusqu'à 7 millions US pour des informations conduisant à cet homme.Cela faisait de lui le plus haut responsable du groupe après Baghdadi, qui « vaut », lui, 10 millions US.' WWg 'IU.PHOTO ASSOCIATED PRESS Abdel Rahamane al-Qadouli avait été donné par certaines rumeurs comme le successeur éventuel du chef du groupe, Abou Bakr al-Baghdadi.« Il y a quelques mois, j'ai dit qu'on s'attaquerait à l'infrastructure financière de l'EI, on a commencé à frapper les sites de stockage d'argent liquide, et maintenant, on se débarrasse de leurs leaders qui gèrent leurs finances», a expliqué Ashton Carter.« Cela va atténuer leur capacité à payer et à engager des recrues », a expliqué le secrétaire américain à la Défense.U faut «éliminer cette idée qu'il peut y avoir un État islamique basé sur cette idéologie, avec une capitale à Raqqa», a-t-il souligné.Adjoint de Zarqaoui Plus de 18 mois après le démarrage des frappes aériennes contre les djihadistes, la coalition a marqué des points sur le terrain.Les États-Unis estiment qu'environ 40% du terrain saisi par les djihadistes à leur apogée a été reconquis.Les communications sont devenues difficiles pour eux entre leurs deux places fortes de Raqqa en Syrie et de Mossoul en Irak.Les forces irakiennes préparent d'ailleurs la reconquête de Mossoul et les forces syriennes sont de nouveau dans Palmyre, la cité antique qui avait été prise par l'EI en mai 2015.« U y a beaucoup de raisons d'être optimiste pour les prochains mois, mais en aucun cas je ne dirais que nous avons réussi à briser les reins» des djihadistes, a résumé le général Joe Dunford, chef d'état-major inter armées, plus haut officier américain.Qadouli, proche de la soixantaine, était originaire de Mossoul.On ne connaissait pas son âge exact, mais il était né, selon les sources, en 1957 ou en 1959.Selon des sources de sécurité irakiennes, il aurait séjourné en Afghanistan à la fin des années 90.Selon des sources américaines, il avait rejoint Al-Qaïda en 2004 et était devenu un adjoint du redouté chef d'Al-Qaïda en Irak, Abou Moussab al-Zarqaoui, tué en 2006 par une frappe américaine de drone.U avait ensuite été emprisonné et avait rejoint le groupe État islamique embryonnaire en Syrie après sa libération en 2012.Un autre coup d éclat Le chef djihadiste est le deuxième haut responsable de cette liste à être éliminé en moins d'un mois.Les États-Unis ont en effet annoncé la mort le 4 mars d'un autre cadre dirigeant du groupe État islamique figurant sur cette liste, « Omar le Tchétchène ».Ce dernier, l'un des plus hauts responsables militaires de l'EI, a été tué dans un bombardement américain alors qu'il se trouvait dans la zone de Chaddadé, que les djihadistes ont perdue au profit des Forces démocratiques syriennes, un groupe allié des États-Unis.[lllllll] ifl&HWSH ANNIVERSAIRE * ^Obtenez un retour \" A' en argent allant & \u2022 ' - * -jusqu\u2019à 30 000$ ,'T - v à la livraison de \u201e\t.votre maison !* Ç- : > _ F CHOIX DU 1 r ONSOMMATEUR Il ANNÉE! I I GAGNANTES NANÔ Le minimalisme repensé La Nanô offre tous les attraits de la série Natur à un micro prix ! BONNEVILLE Belœil \u2022 Québec \u2022 Saint-Alphonse-de-Granby \u2022 Saint-Lin-Laurentides Mont-Tremblant \u2022 Val d\u2019Or \u2022 Chicoutimi \u2022 Sept-îles \u2022 Gatineau \u2022 Arnprior \u2022 Belleville 1-877-964-1001 maisonsbonneville.com *détails et conditions sur place RBQ: 1506-5329-04 FAVORISE ET STIMULE LA DIGESTION Favorise la sécrétion biliaire t nouveau ! Soigne la digestion difficile Lux extraits biologiques] 2 pour 1 En vigueur du 26 au 31 mars 2016 ioratof soigne la digestion difficile Mc fa sécrétion biliaire treat digestive disturbs^1 help increase bile Ho* 48 ST\u2019 Utilise traditionnellement en phytothérapie npn007241B1 Traditionally used in herDat ¦!*¦« a 3! 1 \t 1278, rue Jean-Talon Est, Montréal 514 279-3709\t2622, rue King Ouest À l\u2019arrière de l\u2019édifice 2630 Sherbrooke 819 823-3322 Centre Laval 1600, Le Corbusier 450 688-5455\t \t495, rue St-Georges, St-Jérôme 450-436-5548 8005 Boulevard Du Quartier Brossard Quartier Dix30 450-904-8902\t \t104, route du Président-Kennedy, Suite 100, Lévis 418 833-5933 2750, Chemin Ste-Foy, (Plaza Laval) bur.109, QC, Ste-Foy 418 656-1266\t \t227, rue Principale ouest, Magog Mercredi et Dimanche fermé 819 868-3368 69 Boulevard Saint-Joseph Gatineau 819-778-0109\t \t3333, du Carrefour Promenade, Beauport 418-667-0070 407B Rue Notre-Dame Repentigny Mercredi et Dimanche fermé 450 657-2032\t \tPRIX IMBATTABLES Entrepôt Bio-actif 880 Michèle-Bohec #108, Blainville Heure d\u2019ouverture : Tous les mardis, mercredis et jeudis de 9h30 à llh30 5455, boul.des Forges, Trois-Rivières 819 378-7777\t \t http://www.bio-actif.com OUVERT LUNDI ACURA CONDUIRE LA PERFECTION REGLE PRECISEMENT POUR VOUS LA TOUTE NOUVELLE 2016 LA TOUTE NOUVELLE 2016 DISPONIBLE AVEC SH-AWD Prix de vente à partir de 31 585 $' Prix de vente à partir de 42 385 I $* 328 LOCATION 48 MOIS ACOMPTE DE 1 298$ /MOIS CREDIT A LA LIVRAISON + 1000 $\u2022 $¦ INCLUS DANS L'OFFRE EN LOCATION AUSSI DISPONIBLE 3500 RABAIS A L'ACHAT AU COMPTANT AU CLIENT SUR LES MODÈLES ILX PREMIUM, TECH, A-SPEC/TLX SH-AWD TECH V6 ET ELITE V6 $* 388 LOCATION 48 MOIS ACOMPTE DE 1 298$ /MOIS CREDIT A LA LIVRAISON + 1000 $\u2022 INCLUS DANS L'OFFRE EN LOCATION 2016 Prix de vente à partir de 44 085 $f AUSSI DISPONIBLE 3 000$ RABAIS À L'ACHAT AU COMPTANT AU CLIENT SUR LES MODÈLES TECH ET ELITE i m A PARTIR DE 488 $ /MOIS LOCATION 36 MOIS ACOMPTE DE 2598$ CREDIT A LA LIVRAISON +500 $* INCLUS DANS LES OFFRES EN LOCATION LE TOUT NOUVEAU 2016 Prix de vente à partir de 55 085 $f AUSSI DISPONIBLE 4000$ RABAIS À L'ACHAT AU COMPTANT AU CLIENT SUR LES VERSIONS NAVI, TECH ET ÉLITE A PARTIR DE 598 i' /MOIS LOCATION 36 MOIS ACOMPTE DE 4436$ ACURA DE LAVAL 450 682-4050 acuralaval.com ACURA GABRIEL 514 696-7777 acuragabriel.com ACURA PLUS 450 435-4455 acuraplus.com ACURA BROSSARD 450 659-1616 acurabrossard.com LUCIANI ACURA 514 340-1344 lucianiacura.com GRAVEL ACURA 514 362-2872 gravelacura.com ACURA SAINTE-JULIE 450 922-1222 acurasaintejulie.com * Offre d'une durée limitée du 1 mars au 31 mars 2016 applicable à la location pour usage personnel seulement du modèle neuf Acura ILX 201 6 (DE2F3GJX]/Acura TLX 2016 (UB1 F3GJ]/Acura RDX V6 AWD 2016 (TB4FJ3GJNX)/ Acura MDX SFJ-AWD 2016 [YD4H2GJNX) par le biais de Services Financiers Acura sur approbation de crédit.Exemples de location pour une période de 48/48/36/36 mois équivaut à 48/48/36/36 paiements mensuels de 328 $/388 $/488 $/598 $, moyennant un acompte initial de 1 298 $/l 298 $/2 598 $/4 436 $ et des frais d'inscription au RDPRM de 38,73 $/38,73 $/35,28 $/35,28 $ et des frais d'agent pour l'inscription de 5,25 $.Le paiement du premier mois, les frais d'inscription au RDPRM et les frais d'agent et l'acompte sont payables dès l'entrée en vigueur du contrat de location.Les frais de transport, de préparation ainsi que la surcharge sur le climatiseur sont inclus.Les taxes, frais d'immatriculation et d'assurance, et droits spécifiques sur les pneus neufs de 1 5 $ sont en sus.Le locataire est responsable de l'excédent de kilométrage après 64 000/64 000/4 8 000/36 000 km pour 48/48/36/36 mois au faux de 0,15 $/ km.Les offres se terminent le 31 mars 201 6 et sont sujettes à changement ou annulation sans préavis.Le concessionnaire peut louer ou vendre à prix moindre.Le concessionnaire peut avoir à commander ou à échanger un véhicule.Valide sur les véhicules en inventaire seulement.Offres valides pour les résidents du Québec seulement chez les concessionnaires participants Acura du Québec.Certaines conditions s'appliquent.Jusqu'à épuisement des stocks.Photos à fifre indicatif seulement./Le crédit à la livraison de 1000 $/l 000 $/500$ (déduit du rix de vente négocié après l'application des taxes] est inclus dans le paiement en location des modèles Acura ILX 201 6 (DE2F3GJX)/Acura TLX 201 6 (ÜB1 FSGJj/Acura^DX V6 AWD 2016 (TB4FJ3GJNX).Le créd est disponible aux clients au détail admissibles à la location ou à l'achat des modèles neufs Acura ILX 201 6/Acura TLX 201 6/Acura RDX 201 6, par le biais isp< crédit.Le crédit à la livraison ne peut être combiné à aucune autre offre et peut être modifié ou retiré en tout temps.Certaines conditions s'appliquent.J;Le rabais comptant au client de 3 500 $/3 500 $/3 0< est offert à l'achat au comptant seulement sur les modèles Acura ILX 201 o Premium, Tech et A-Spec/Acura TLX 201 6 SFJ-AWD Tech V6 et SFJ-AWD Elite V6/Acura RDX Tech 201 6 et Elite 2016/Acura MDX Navi, Tech et Elite 2016, et sera déduit du prix de vente négocié après l'application des taxes.Le rabais ne peut être combiné à aucune autre offre et peut être modifié ou retiré en fout temps.Certaines conditions s'appliquent.Visitez votre concessionnaire Acura pour les détails.©2016 Acura, une division de FJonda Canada Inc.de Services Financiers Acura sur approbati 00 $/4 000$ de A 24 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 26 MARS 2016 Grand iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii MONDE écoulement de printemps à prix sucrés* AUDIO F0RM2I GRIS\tÉCOUTEUR AVEC TÉLÉLÉCOMMANDE + MICRO B&O\tREG.SPEC.159 119\t F0RM2I BLANC\tÉCOUTEUR AVEC TÉLÉLÉCOMMANDE + MICRO B&O\t159\t119 F0RM2/JAUNE\tCASQUE D\u2019ÉCOUTE B&O\t119\t79 EARSET1 MOBILE\tÉCOUTEUR POUR CELLULAIRE DROIT B&O\t225\t159 EARSET1 HOME\tÉCOUTEUR POUR IPHONE GAUCHE B&O\t225\t159 BE0PLAYH6 NATUREL\tÉCOUTEUR OVER EAR BEOPLAY\t499\t385 BE0PLAYH6 GRAPHITE\tÉCOUTEUR OVER EAR BEOPLAY\t499\t385 BEOPLAY H2 VERT\tÉCOUTEUR ON EAR BEOPLAY H2\t249\t169 NOVA 65E/HGB\tAMPLI STÉRÉO 65 WATTS/C PEACHTREE\t1099\t749 NOVA 125SE/HGB\tAMPLI STÉRÉO 125 WATTS/C PEACHTREE\t1 599 1099\t PA-ULTRACUB-12\tSUBWOOFER 12\u201d 650 WATTS PARADIGM\t1 650 1299\t PA-PDRW-100\tSUBWOOFER 10\u201d 120 WATTS PARADIGM\t599\t439 YSP-2500\tBARRE DE SON 16 H.P YAMAHA\t1299\t999 PA-MILLENIA200/B\tHAUT-PARLEUR AU SOL PARADIGM\t1759\t999 ELECTRA-1038BE/BA\tELECTRA COLONNE 3 VOIES FOCAL\t9999 7500\t AS-108B\tHAUT-PARLEURS EXTÉRIEURS\t299\t159 MODEL TWO/BLACK-SIL\tRADIO STÉRÉO AM-FM TIVOLI\t419\t149 IPAL/GREEN\tIPAL VERT TIVOLI\t279\t149 PXC-450\tECOUTEURS REFERENCE HAUT DE GAMME SENNHEISEF\tt 499\t149 GENEVA WORLDRADIO/R+B RADIO WORLD GENEVA\t\t299\t99 GENEVA SOUND M/BT/R\tSYS MEDIUM TOUT EN UN /RADIO BT GENEVA\t699\t299 A7\tHAUT PARLEUR AMPLIFIÉ SANS FIL AIR PLAY B&W\t899\t679 RXV-679\tRECEPTEUR CINÉMA 7 X 90 WATTS YAMAHA\t749\t649 RXV-479B\tRECEPTEUR CINÉMA 5 X 80 WATTS YAMAHA\t549\t399 RXV-379\tRECEPTEUR CINÉMA YAMAHA\t379\t299 RXA-550\tRECEPTEUR CINÉMA YAMAHA\t549\t449 IRDAC\tCONVERTISEUR D\\A 2USB 2C0AX 20PT ARCAM\t899\t679 AIRDAC\tDAC RÉSEAU AIRPLAY ET DLNAARCAM\t899\t679 SCHC-28\tMICRO-CHAÎNE PANASONIC\t129\t99 TÉLÉVISEURS XBR-75X850C\tTÉLÉ.75\u201d 4K LED XR960 TRILUMIN0US SONY\tREG.SPÉC.5799 4500\t XBR-65X950B\tTÉLÉ.65\u201d 4K LED 120HZ SMART SONY\t6999 5099\t TC-65CS560\tTÉTLÉ 65\u201d LED 1080P IM 240H2 PANASONIC\t2224\t1799 TC-60CS560\tTÉLÉ 60\u201d LED 1080P IM 240H2 IPS PANASONIC\t1724\t1399 XBR-55X850C\tTÉLÉ.55\u201d 4K LED XR960 TRILUMIN0US SONY\t2024\t1724 TC-55CX650\tTÉLÉ 55\u201d 4K LED L0C.DIM.IM 240H2 PANASONIC\t2024\t1524 TC-55CS540\tTÉLÉ 55\u201d LED 1080P120HZ PANASONIC\t1324\t1124 TC-50CX600\tTÉLÉ 50\u201d 4K LED L0C.DIM 120H2 PANASONIC\t1524\t1249 55EC9300\tTÉLÉ 55\u201d 0LED1080P COURBÉ 3D LG\t3999\t2599 KDL-48W700C\tTÉLÉ.48\u201d LED 4HDMIXR240 SMART SONY\t1024\t749 TC-32A410\tTÉLÉ 32\u201d LED 720p PANASONIC\t409\t329 KDL-32R500C\tTÉLÉ.32\u201d DEL 60H2 720p SMART PANASONIC\t429\t399 BV 7-55\u201d\tTÉLÉ LED ARGENT B&0 AVEC BLURAY 3D B&0\t16280 9000\t BV 12 65\u201d\tÉCRAN PLASMA 65\u201d B&0\t13380 4999\t UN-88JS9500\tTV 4K DEL SUHD 88\u201d SAMSUNG\t30000 19999\t UN-85S9\tTV DEL 85\u201d SAMSUNG\t4000022000\t XBR-85x950\tTV 4K DEL 85\u201d SONY\t2502415000\t UMILKD55\tMACHINE À CAFÉ U MILK NOIR NESPRESS0\t249\t169 UMATC50\tMACHINE À CAFÉ ROUGE MAT NESPRESS0\t160\t99 A+D60-CA-WR-NE\tPIXIE CLIPS BLANC/CORAIL + AER0CCIN0 NESPRESS0\t299\t199 A+C60-CA-BY-NE\tPIXIE CLIPS NOIRS/ CITRON + AER0CCIN0 NESPRESSC\t1 299\t199 * Jusqu'à épuisement des stocks.Modèles neufs et démos ; Bientôt dans \u2022.Griffintown El www.fillion.ca PI II ION MONTRÉAL 5690, Sherbrooke Est H1N1A1 LAVAL 2323, Aut.des Laurentides H7S1Z7 T 450 688 0333 \t\t\t\t 1 hJ\ti ' v ,.¦ -L- 3\tSI\t1\tJj n ¦ : 1 il- !\t1 J ¦¦ ~ ~ \"(Mv ' -\tJ.\u2014_\tÉ\tn\t\t PHOTO STEFANO RELLANDINI, REUTERS Le pape François devant le Colisée de Rome, hier, pour la cérémonie du Vendredi saint.Vendredi saint Le pape dénonce la trahison des prêtres pédophiles Le pape François a dénoncé hier la trahison des prêtres pédophiles qui «dépouillent les innocents de leur dignité» ainsi que «la conscience insensible et anesthésiée» de l\u2019Europe vis-à-vis des migrants, lors d\u2019une prière à la fin du Chemin de croix au Colisée de Rome.La Méditerranée et la mer Egée «sont devenues un cimetière insatiable, image de notre conscience insensible et anesthésiée», a déploré le pape dans une prière prononcée à l\u2019issue de la cérémonie du Vendredi saint, qui commémore chaque année la passion et la mort du Christ.Il a renouvelé son appel aux pays de l\u2019Union européenne à accueillir dignement des centaines de milliers de demandeurs d\u2019asile et immigrés.«O Croix du Christ, nous te voyons aujourd\u2019hui dans les visages des enfants, des femmes et des hommes, épuisés et apeurés qui fuient les guerres et les violences et ne trouvent souvent que la mort et tant de Pilate aux mains lavées», a-t-il martelé.Le pape a condamné aussi avec force la pédophilie dans le clergé: «O Croix du Christ, nous te voyons encore aujourd\u2019hui dans les ministres infidèles qui, au lieu de se dépouiller de leurs vaines ambitions, dépouillent même les innocents de leur dignité», s\u2019est-il exclamé.Evoquant les offensives djihadistes qui touchent l\u2019Afrique, le Moyen Orient jusqu\u2019au cœur de l\u2019Europe, François a dénoncé « les fondamentalismes et le terrorisme des adeptes de certaines religions qui profanent le nom de Dieu et l\u2019utilisent pour justifier leurs violences inouïes».Ce sont « les vendeurs d\u2019armes qui alimentent le four des guerres avec le sang innocent des frères», a-t-il déploré.\u2014 Agence France-Presse Irak Au moins 30 morts dans un attentat Au moins 30 personnes ont été tuées hier dans un attentat suicide revendiqué par le groupe djihadiste Etat islamique (El), après un match de football dans un village.« Ils étaient en train de décerner le trophée aux vainqueurs quand le kamikaze s\u2019est fait exploser dans la foule», a indiqué un capitaine de police du village d\u2019AI-Asriya, situé à 40 km au sud de Bagdad.Selon la police, plus de 65 personnes ont été blessées.« Le maire a succombé à l\u2019hôpital des suites des graves blessures qu\u2019il a subies dans l\u2019explosion», a déclaré un médecin, indiquant aussi qu\u2019un de ses gardes du corps et au moins cinq membres des forces de sécurité avaient péri.L\u2019attentat a rapidement été revendiqué dans un communiqué par l\u2019El.\u2014 Agence France-Presse LES STONES À LA HAVANE niriiaiiiiiimimnttftte \t\t \t\t\\ ¦ ' fl\t\tJC-A\tri ÆjÆ\t\t PHOTO YAMIL LAGE, AGENCE FRANCE-PRESSE Les Rolling Stones ont donné hier soir un grand concert gratuit en plein air à La Havane, devant des dizaines de milliers de fans.Il s\u2019agissait du tout premier spectacle du vénérable groupe britannique à Cuba.Centre universitaire de santé McGill McGill University Health Centre CANDIDATS RECHERCHÉS Atteints de diabète de type 2 Étude clinique qui évalue l\u2019impact d\u2019un médicament pour le diabète sur les maladies cardiovasculaires et les complications rénales.Profil recherché ?\tÊtre âgé(e) de 18 ans ou plus ?\tSuivi par régime seulement ou médicaments pour le diabète ?\tAvoir des troubles cardiaques et/ou rénaux Essai Clinique Durée de l\u2019étude: 5ans CHERCHEUR PRINCIPAL: Dr.Jean-François Yale Endocrinologue CUSM/site Glen/Flôpital Royal Victoria Pour plus d\u2019information, contactez la coordonnatrice Mylène Roy au 514-934-1934 poste 36382 Vous êtes bien entouré T 514 254 6041 I [Èj-g-^r==- r,y RsiOOoi - ; o- %ss \u2022\u2022 '/y- ale ¦HRtei EVENEMENT CAM ON *\\- & SIERRA 2016 JUSOU\u2019À ID ?E RABAIS A L\u2019ACHAT AU COMPTANT SUR MODELES SÉLECTIONNÉS1 MODELE DENALI ILLUSTRE Avec cfes caractéristiques comme: - - SYSTÈME DE DÉMARRAGE .\tCOMMANDE DE LA TEMPÉRATURE À niQTAMPP\tÀnpiiY 7nMCc: EOUIPEMENT ?EREMORQUAGE AD STANCE SIERRA 1500 ISA 2D1B 4X4 À CABINE DOUBLE POUR L\u2019ÉQUIVALENT DE 79$ PAR SEMAINE3 PENDANT 24 MOIS MODELE DENALI ILLUSTRE BASÉ SUR UNE LOCATION AUX DEUX SEMAINES OE 15B $.VERSEMENT INITIAL OE 1 595 $.PRIX À L'ACHAT OE 34 B71 $.COMPRENO 4 000 $ DE RABAIS À LA LIVRAISON ET 1 000 $ DE RABAIS POUR PROPRIÉTAIRE.PARTEZ SANS PAYER TERRAIN SLE-1 201B (Tl) PDUR L\u2019ÉQUIVALENT DE 92$ PAR SEMAINE3 VERSEMENT INITIAL MODELE DENALI ILLUSTRE BASÉ SUR UNE LOCATION AUX DEUX SEMAINES DE 1B4$.PRIX À LACHAT DE 31 41B $.COMPREND 500 $ DE RABAIS À LA LOCATION ET 750 $ DE RABAIS POUR PROPRIÉTAIRE.ACADIA SLE-1 201B (Tl) POUR L\u2019ÉQUIVALENT DE 105* O* PAR SEMAINE3 VERSEMENT INITIAL MODELE DENALI ILLUSTRE BASÉ SUR UNE LOCATION AUX DEUX SEMAINES DE 310 $.PRIX À LACHAT DE 40 BGB $.COMPREND 1 000 $ DE RABAIS À LA LOCATION ET 750 $ DE RABAIS POUR PROPRIÉTAIRE.APPLICATION TÉLÉ-ACCÈS4 SERVICE DNSTAR AVEC CONNEXION Wi-Fi 4G LTE1 VIDANGES D'HUILE SANS FRAIS6 GMC.CA L\u2019Association des concessionnaires GMC du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et applicables aux modèles neufs suivants: Sierra 1500 2016 (TK15753/1 SA), Terrain SLE-1 2016 à Tl (TLG26/3SA), Acadia SLE-1 2016 à Tl (TV14526/3SA).Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Transport et taxe de climatisation inclus.À moins d\u2019indication contraire, immatriculation, assurance, frais de 46$ liés à l\u2019inscription au RDPRM et taxes en sus.1.Le rabais de 10 000$ combine un crédit de livraison de 3 000$ (taxes en sus) offert au concessionnaire par le fabricant, un rabais de 5 445$ (taxes en sus) à l\u2019achat au comptant seulement, une prime de fidélité de 1 000$ (taxes incluses) et un crédit de 555$ (taxes en sus) offert au concessionnaire par le fabricant pour le Sierra SLE 1500 2016 édition Kodiak, applicable à l\u2019achat au comptant seulement et non combinable à des taux privilégiés à la location ou au financement à l\u2019achat.En optant pour la location ou le financement à l\u2019achat, les clients renoncent au rabais de 5 445$, ce qui entraîne l\u2019augmentation des taux d\u2019intérêt applicables.Les rabais varient d\u2019un modèle à l\u2019autre.2.Offre applicable uniquement aux particuliers locataires admissibles au Canada ayant conclu une entente de location avec la Financière GM et qui ont accepté la livraison, entre le 1èr et le 31 mars 2016, d\u2019un véhicule neuf ou de démonstration GMC 2016, à l\u2019exception du GMC Canyon 2SA.La Compagnie General Motors du Canada paiera le premier versement mensuel de la location ou les deux premiers versements bimensuels de la location (y compris les taxes et toute somme applicable, ajustée au prorata, normalement payable à la livraison du véhicule de location, comme le prévoit le contrat de location).Après le premier mois, le locataire devra effectuer tous les versements prévus jusqu\u2019à l\u2019échéance du contrat de location.Frais d\u2019inscription au RDPRM non exigés.Assurance, immatriculation et taxes applicables non comprises.D\u2019autres conditions et restrictions s\u2019appliquent.GM se réserve le droit de modifier ou de supprimer cette offre, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Détails chez votre concessionnaire.3.Location selon un prix à l\u2019achat de 34 871 $ pour le Sierra 1 500 2016 (incluant un rabais à la livraison de 4 000$ et un rabais pour propriétaire de 1 000$), 31 418$ pour le Terrain 2016 (incluant un rabais à la location de 500$ et un rabais pour propriétaire de 750$) et 40 668$ pour l\u2019Acadia 2016 (incluant un rabais à la location de 1 000$ et un rabais pour propriétaire de 750$).Sur approbation de crédit de la Financière GM.Limite annuelle de 20 000 km; 0,16$ par kilomètre excédentaire.Certaines conditions s\u2019appliquent.4.L\u2019accès est offert en option pour les cinq années suivant la date de livraison du véhicule et est transférable.Ne comprend ni les services d\u2019urgence ni aucun autre service OnStar.Offert sur certains appareils Apple, Android, BlackBerry et Windows.Les services peuvent varier selon l\u2019appareil, le véhicule et certaines conditions.Nécessite un abonnement actif au service OnStar, offert de série pendant les six premiers mois, et le démarrage à distance.5.Nécessite un appareil mobile compatible, un abonnement au service OnStar et un forfait de données.Visitez onstar.ca pour obtenir les données cartographiques et connaître les détails et les restrictions du service.Les services et la connectivité varient selon le modèle et certaines conditions.Service OnStar avec connexion 4G LTE offert sur certains modèles et dans certains marchés.Le client doit accepter les modalités et la déclaration de confidentialité de ce service (y compris les modalités logicielles) pour utiliser le service.OnStar agit comme lien avec les services d\u2019urgence.Après la période d\u2019essai gratuite, un abonnement au service OnStar en vigueur est exigé (le cas échéant).6.Le programme d\u2019entretien prescrit, qui comprend lubrification, vidange d\u2019huile et changement de filtre pendant 2 ans, offre aux clients admissibles qui ont acheté au comptant ou loué un véhicule neuf admissible GMC 2015 au Canada ou qui en ont financé l\u2019achat le changement d\u2019huile et de filtre ACDelco en fonction de l\u2019indicateur de vidange d\u2019huile et du manuel du propriétaire pendant 2 ans ou 40 000 km, selon la première éventualité, pour un maximum de quatre (4) services d\u2019entretien au total, tous effectués chez un concessionnaire GM participant.Le plein de fluides, les inspections, la rotation des pneus, le réglage de la géométrie et l\u2019équilibrage de roue, entre autres, ne sont pas couverts par la garantie.Cette offre n\u2019est pas monnayable et ne peut être combinée avec certaines autres offres incitatives portant sur les véhicules GM.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (à l\u2019exception de la région de Gatineau-Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.GM Canada se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louera un prix moindre.Un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1800 463-7483 ou visitez gm.ca. A 26 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 26 MARS 2016 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll MONDE MEXIQUE Les femmes et la violence au quotidien IMAGE TIRÉE DE YOUTUBE ti Harcelée de toutes parts après avoir diffusé la vidéo de son agression à caractère sexuel sur les réseaux sociaux, la journaliste Andrea Noel a dû se résigner à fuir le Mexigue.Andrea Noel, une journaliste américaine installée à Mexico, ne pensait pas provoquer un débat national au Mexique en diffusant la vidéo de son agression sexuelle sur les réseaux sociaux.C\u2019était avant que les menaces de mort ne la forcent à fuir le pays.NICOLAS BÉRUBÉ C'était le 8 mars dernier.Andrea Noel allait prendre un café avec un ami à Mexico, où vit la journaliste américaine de 27 ans.Soudain, un homme est arrivé derrière elle et a essayé de lui retirer son sous-vêtement, provoquant leur chute à tous les deux.Mme Noel a porté plainte à la police et diffusé sur les médias sociaux une vidéo de l'agression, en partie filmée par une caméra de surveillance.Devenue virale, la vidéo a valu à Mme Noel de recevoir un flot de « centaines » de menaces de mort, d'images de têtes décapitées et de membres sectionnés sur les médias sociaux, en plus de voir son adresse personnelle diffusée - menaces dont La Presse a pu prendre connaissance.La journaliste a fui le Mexique, classé par les Nations unies comme l'un des pires endroits du monde pour la violence sexuelle faite aux femmes.«Le Mexique a un grave problème culturel, un problème systémique, avec la misogynie et la violence sexuelle», dit-elle.La Presse l'a jointe à New York.QLe 8 mars dernier, vous marchiez à Mexico lorsque vous avez été victime d une agression à caractère sexuel.Quelle a été votre réaction?R Je suis allée porter plainte.Depuis, j'ai passé un total de 30 heures avec la police et les procureurs.C'est incroyable, mais les questions qu'ils me posent visent à déterminer si j'ai de la colère contre les hommes.On m'a posé des questions sur ma relation avec mon père.On m'a demandé si j'étais hétérosexuelle, homosexuelle ou bisexuelle.On m'a fait faire un dessin d'homme et un dessin de femme et je devais commenter chaque dessin.J'ai passé un examen médical pour voir si je prenais de la drogue.Un samedi, j'ai répondu pendant six heures à des questions psychologiques.J'étais démolie à la fin.Et s'ils attrapent un suspect, toutes ces informations personnelles seront communiquées à ses avocats et lui.QVous avez pu obtenir des images d une caméra de sécurité qui montrent en partie l'agression et vous les avez diffusées sur Twitter le lendemain.R Oui, je voulais que le type soit identifié et arrêté.Sur Twitter, la vidéo est devenue virale.J'ai accepté de donner des entrevues à la télévision et aux journaux.Ce n'était pas mon intention, mais en 72 heures, mon agression est devenue une nouvelle nationale au Mexique.Sur Twitter, bien des gens m'appuyaient, mais le harcèlement a commencé et il continue à ce jour.J'ai reçu plus de 10 000 messages.Certains jours, un message arrivait toutes les cinq secondes.Des gens me disaient qu'ils allaient « finir le travail » et me violer.J'ai reçu des centaines de menaces de mort.J'ai reçu des images de revolvers avec des balles, de têtes décapitées et de membres sectionnés.Mon adresse à la maison a été diffusée.Le soir du 14 mars, je travaillais chez moi quand j'ai remarqué que j'avais un point au laser dans le front.Ça venait d'une BMW blanche avec les vitres teintées garée devant mon appartement.J'ai appelé la police, mais personne n'est venu.C'est à ce moment que j'ai décidé de quitter le Mexique.Une association de protection des journalistes me Ta aussi recommandé.Certaines des menaces que j'ai reçues semblent venir du crime organisé.Selon Reporters sans frontières, le Mexique est l'un des pays les plus meurtriers du monde pour les journalistes en dehors des zones de guerre, et les enquêtes débouchent rarement, même pour des meurtres.QCela fait trois ans que vous habitez et travaillez à Mexico comme journaliste indépendante, notamment pour Vice News.Est-ce la première fois que vous êtes attaquée de la sorte?R Durant ces trois années, je me suis fait souvent insulter et harceler dans la rue.Pratiquement toutes les femmes au Mexique ont des histoires à raconter.Une semaine jour pour jour avant mon agression, un homme m'a suivie jusqu'à ma porte et a exhibé son pénis en se masturbant.Je lui ai lancé une bouteille d'eau et j'ai réussi à entrer chez moi.Le seul bon côté avec cette histoire, c'est que ce sujet habituellement tabou est discuté sur la place publique.La violence sexuelle contre les femmes est endémique au Mexique et en Amérique latine.C'est toléré et ça n'intéresse pas la justice.À Veracruz, une adolescente a été traînée dans une voiture et violée par plusieurs jeunes hommes il y a six mois.Dans des confessions filmées, les jeunes, des fils d'hommes d'affaires, ont admis avoir violé cette fille mineure.Ça fait six mois et ils sont toujours libres.Ils ne sont pas inquiétés.Des viols se produisent tous les jours au Mexique, mais pratiquement personne n'est arrêté pour cela, encore moins jugé et condamné.Je l'ai bien vu avec mon interrogatoire: par réflexe, le doute est placé sur les épaules de la victime.Q Comptez-vous retourner vivre à Mexico?R Je ne sais pas.Pas pour un certain temps, en tout cas.Ma carrière est là-bas, mon gagne-pain, mon appartement, mon chat et mes deux chiens.J'ai l'impression d'avoir mis les pieds dans un monde parallèle depuis le 8 mars, d'avoir quitté ma vie d'avant.C'est irréel de vivre ça à cause d'une agression.En même temps, si je ne rentre pas au Mexique, ma plainte sera rejetée, tout simplement: c'est comme cela que le système de justice fonctionne.Je ne sais pas encore ce que je vais faire.2 sur 3 Près de deux Mexicaines de plus de 15 ans sur trois rapportent avoir subi un acte de violence.Source: Comisiôn Ejecutiva De Atenciôn A Victimas, gouvernement du Mexique AC^TIvE2%: * VOTRE 'RÀ\u2019SSION 2016 À partir de 44 085 $ \u2014 acura \u2014 CONDUIRE LA PERFECTION Avec un moteur V6 de 3,5 litres et 279 ch, des technologies d'aide à la conduite AcuraWatchA de série, un système à rouage intégral AWD à contrôle .il.\tMC\t.intelligent et un toit ouvrant à un bouton, le RDX 2016 est plus que prêt pour tirer le maximum du printemps.Louez le Acura RDX 2016 à partir de 468*f par mois 2,9 % location sur 48 mois 3 850 $ comptant.Incluant un crédit Acura Conduire la perfection de 500* Ou recevez un rabais comptant au client de 3000*\u2019 sur les autres modèles RDX 2016 ® ACURA PERFORMANCE CONÇUE AVEC PRÉCISION * Prix de vente de 44 085 5 pour un nouvel Acura RDX 2016 (TB4H3GJNX).Frais de transport et de préparation de 1 995 S et frais pour l'air climatisé (100 5) inclus.Permis, frais, assurances, enregistrement et taxes en sus.t Offre d'une durée limitée applicable à la location d'un modèle Acura RDX 2016 (TB4H3GJNX).disponible par le biais de Services Financiers Acura sur approbation du crédit.Exemple de location représentatif : faux de location de 2,9 % sur 48 mois (48 paiements).Le versement mensuel est de 468 S avec 3 850 S comptant.Allocation de 16 000 km par année; frais de 0,15 $/km excédentaire.Les paiements de location incluent les frais de transport et de préparation de 1 995 $, le crédit Acura Conduire la perfection de 500 S et les autres frais applicables mais n'incluent pas les frais d'inscription d'un droit du RDPRM de 36 S au Québec et les frais de l'agent d'inscription du droit de 5 S, qui sont payables au moment de la livraison.Taxes, assurance, permis et immatriculation (les frais peuvent varier selon la région) en sus.Crédit Acura Conduire la perfection de 500 5 incluant taxes applicables.\\ Le rabais comptant au client de 3 000 5 est offert sur les nouveaux modèles Acura RDX 2016 Tech(TB4H5GKNX) et Élite (TB4H7GKN) pour les véhicules enregistrés et livrés avant le 31 mars 2016.Le total des incitatifs est de: (i) 2 500 $ ne pouvant être combiné à des offres de location/de financement; et de (ii) 500 5 pouvant être combiné à des offres de location/de financement.Tous les incitatifs seront déduits du prix de vente négocié après les taxes.Certaines conditions s'appliquent.Le modèle représenté n'est qu'à titre informatif.Les offres se terminent le 31 mars 2016 et sont sujettes à changement ou annulation sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Le concessionnaire peut avoir à commander ou à échanger un véhicule.Jusqu'à épuisement des stocks.Certaines caractéristiques disponibles seulement sur certaines versions.Visitez acura.ca ou votre concessionnaire Acura pour connaître les détails.© 2016 Acura, une division de Honda Canada inc. MonPharmacien.ca Oéso\\é,voW® j\\cnon'b'e ÎSSWW V-i\u2014'.Ji:-:-.IMÉÉ fSBgpS* Üüi Monsieur le Premier Ministre Couillard Monsieur le Ministre Barrette Vos compressions forcent les pharmaciens à abolir des postes et à réduire l\u2019accessibilité pour les patients.En imposant des compressions de près de 50 M$ aux pharmaciens depuis plus de six mois sans mettre en place les mesures d\u2019atténuation prévues, vous mettez en péril la première ligne de soins qui fonctionne le mieux dans notre système de santé.Les ponctions dans les pharmacies du Québec font très mal et ont un impact direct sur la santé des Québécois.Les pharmaciens et leurs patients méritent mieux que l\u2019indifférence du gouvernement! Honorez votre parole.ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DES PHARMACIENS PROPRIÉTAIRES A 28 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 26 MARS 2016 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll MONDE Le mirage des armes intelligentes Leur mise en marché est minée par la guerre idéologique qui sévit aux Etats-Unis En janvier, le président Barack Obama a appelé les fabricants d\u2019armes à utiliser la technologie pour réduire le risque de tuerie.Mais les «armes intelligentes» n\u2019ont pas réussi à s\u2019imposer aux Etats-Unis, malgré plusieurs tentatives depuis 20 ans.Le lobby des armes à feu s\u2019y oppose avec vigueur et la technologie a parfois des ratés.PHOTO MONICA ALMEIDA, ARCHIVES THE NEW YORK TIMES Une seule arme intelligente est actuellement en vente aux Etats-Unis : l\u2019iPI du fabricant allemand Armatix.Sur la photo, on voit un prototype de l\u2019arme quelque temps avant sa mise en marché.m MATHIEU PERREAULT James Bond s'en sert depuis Skyfall en 2012.Le juge Dredd, depuis 1995.Et le président Barack Obama en a fait un point important de sa stratégie pour réduire les morts dues aux armes à feu.Mais les armes intelligentes ont un accouchement difficile.« L'idée semble évidente : si on empêche les utilisateurs illégitimes de se servir d'armes à feu, il y aura moins de tueries », explique Michael Recce, ex-ingénieur du fabricant de puces Intel qui a travaillé pendant près de 10 ans, avec l'Institut de technologie du New Jersey, à élaborer un pistolet qui ne fonctionne que lorsqu'il est dans la paume de son propriétaire.«Mais il y a eu toutes sortes de problèmes techniques imprévus, une absence de demande et, pour finir, les armes intelligentes ont été victimes de la guerre idéologique sévissant au pays depuis 20 ans à propos des armes à feu.» L'Association canadienne pour les armes à feu (NFA), tout comme sa puissante cousine américaine, la National Rifle Association, s'oppose au concept.«Personne n'acceptera qu'il lui soit impossible de prêter son arme à ses enfants ou à ses parents», explique Sheldon Clare, président de la NFA, en entrevue de la Colombie-Britannique.Il a plusieurs fois répété à La Presse le mantra «ce ne sont pas les armes qui tuent, ce sont les gens».«C'est seulement une manière de faire plus d'argent avec les propriétaires d'armes à feu, basée sur la peur.La Coalition pour le contrôle des armes avait présenté des prototypes il y a 20 ans, ça n'avait jamais levé.» Personne à la Coalition n'était disponible pour commenter le sujet.L'objectif d'une arme intelligente est que son mécanisme fasse défaut à un taux comparable à celui des armes actuelles, selon M.Recce.« Une arme doit fonctionner comme prévu à un taux situé entre 199 sur 200 et 499 sur 500, dit l'ingénieur électronique.Les premières armes intelligentes s'enrayaient après quelques coups parce que la chaleur nuisait aux circuits électroniques reconnaissant l'empreinte digitale.Nous sommes arrivés à des circuits plus simples, qui fonctionnent au moins 99 fois sur 100.La production de masse devrait permettre de hausser ce taux à un niveau acceptable pour l'industrie.» Cela signifie en contrepartie que le taux de «faux négatifs», où l'arme pourra être utilisée par une autre personne que son utilisateur, sera plus élevé.« Prenez, par exemple, les crimes commis au palais de justice par quelqu'un qui vole une arme à un gardien, dit M.Recce.Si l'arme ne fonctionne qu'une fois sur dix, ça va avoir un effet dissuasif.On n'a pas besoin d'une puce qui interdit une utilisation illégitime 99% du temps [.].» Pour expliquer son système, M.Recce fait l'analogie avec les écrans sur lesquels on signe pour utiliser une carte de crédit dans les supermarchés américains.« Le système ne compare pas les deux signatures, parce que souvent, on a du mal à écrire sur cet écran, dit M.Recce.Il analyse la manière dont on tient le crayon, où on appuie le plus fort, où on passe le plus rapidement.Notre concept part de la mémoire musculaire des propriétaires « Personne n\u2019acceptera qu\u2019il lui soit impossible de prêter son arme à ses enfants ou à ses parents.» \u2014 Sheldon Clare, président de l\u2019Association canadienne pour les armes à feu d'armes à feu: la dimension de leurs doigts et de leur main ne change évidemment pas, et ils ont tendance à appuyer avec la même pression sur la poignée chaque fois.» Ce système est conçu en plusieurs niveaux.« Tout d'abord, le fusil ne tirera pas si on ne tient pas la poignée, dit M.Recce.Ça évite beaucoup d'accidents et ça ne limite pas beaucoup l'utilisation.Ensuite, on a un autre niveau avec la taille des mains, une donnée qui ne change pas.Enfin, le niveau le plus sophistiqué, avec la mémoire musculaire, où on accepte le taux de faux négatifs le plus élevé, pour être sûr de ne pas entraver l'utilisation du propriétaire légitime.» Il reste encore un peu de travail à faire sur le plan de la fiabilité des batteries, mais M.Recce a abandonné le travail sur les armes intelligentes depuis deux ans pour se concentrer sur les algorithmes de gestion de portefeuilles financiers.«Il y avait trop d'opposition idéologique, dit-il.Les propriétaires d'armes veulent généralement pouvoir les prêter à leurs parents et amis, à tout le moins au champ de tir.Et ils craignent comme la peste que l'inclusion de puces électroniques ne mène à un GPS obligatoire sur toutes les armes.Du côté des partisans du contrôle des armes, souvent, ils n'aiment pas les armes, un point, c'est tout.» Manque d intérêt Des kits de modification des armes à feu existent depuis les années 70 pour empêcher leur utilisation illégitime, mais ils sont généralement offerts directement par leur inventeur, comme Identilock et Magna-Trigger.Les tentatives des fabricants d'offrir des technologies similaires, avec généralement le port d'un bracelet ou d'une bague d'identification, ont mené à des boycottages insurmontables.Ces tensions font en sorte qu'il n'existe qu'une seule arme intelligente sur le marché américain: l'iPl du fabricant allemand Armatix.«Nous avons de la difficulté à convaincre les magasins de tenir notre arme», reconnaît Helmut Brandtner, le directeur d'Armatix.Il y a tellement d'opposition de la part du lobby des armes à feu.Mais nous ne jetons pas l'éponge et nous allons lancer un autre pistolet intelligent d'ici la fin de l'année.» \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022A v$h CO 0 TD :.v :.v \u2022.\u2022 v r\\ s'\"*-: V j \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* Unis pour la santé mentale i Institut universitaire en santé mentale de Montréal FONDATION DoUOiûA INSTTTUT QJ M ENTAL H EALTH UNIVERSITAIRE EN UNIVERSITY SANTÉ MENTALE INSTITUTE FONDATION\tFOUNDATION Fondation des maladies mentales PARTENAIRE PRESENTATEUR Bell COPRESIDENTS H CGI BANQUE NATIONALE 1430 000 $ POUR LA SANTÉ MENTALE.MERCI ! Le 23 mars dernier, plus de 850 personnes se sont réunies au Centre Bell pour appuyer la santé mentale.Les fonds recueillis permettront de poursuivre des projets de recherche novateurs, d'améliorer les soins et de diffuser des programmes de sensibilisation dans les écoles du Québec.BMO Ici, pour vous.FONDATION DE LA FAMILLE ROSSY ¥ r Rossy I FAMILY FOUNDATION Banque Scotia Financière Sun Life Caisse de dépôt et placement du Québec POWER CORPORATION DU CANADA Desjardins Amdocs Bell Média Ericsson Ford du Canada McCarthy Tétrault SAP SAQ SNC-Lavalin Télécon .COM 1-855-711-2524 LORSQUE C'EST FÉRIÉ, VOUS ÉCONOMISEZ ! LUNDI DE PÂQUES OIIVFRT QHOO A ?1HOO OIIVFRT FINANCEMENT FACILE - LIVRAISON RAPIDE Mazda - Kia - Ford - Lincoln - Hyundai - Chrysler Dodge - Jeep - RAM - Fiat - SRT Nissan - Infiniti - Honda Chevrolet - Buick - GMC - Corvette - ALBI Occasion l'Entrepôt ON VOUS ATTEND! A 30 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 26 MARS 2016 DÉBATS ™esse André Desmarais > Président du conseil d\u2019administration Guy Crevier > Président et éditeur Eric Trottier > Vice-président, Information et éditeur adjoint Alexandre Pratt et Mélanie Thivierge > Directeurs principaux, Information Pascale Breton > Directrice principale, Débats ÉDITORIAUX Sympathie pour Le diable ALEXANDRE SIRQIS alexandre.sirois@lapresse.ca ubama.» Le jeu de mots a été utilisé par l'hebdomadaire The Economist cette semaine au sujet de la visite du président américain à Cuba.Il est approprié.Barack Obama n'a pas dansé le tango à Cuba comme il l'a fait en Argentine, mais c'est tout comme.Sa relation avec Raul Castro rappelle cette danse qui réunit deux partenaires : un dialogue complexe qui a parfois des airs d'affrontement, mais qui vise l'harmonie.Si ce n\u2019était de Barack Obama, il n\u2019y aurait pas eu de dégel entre les États-Unis et Cuba.Les relations diplomatiques ont été rompues pendant 54 ans.Si ce n'était de Barack Obama, il n'y aurait pas eu de dégel entre les États-Unis et Cuba.Les relations diplomatiques ont été rompues pendant 54 ans.Ce rapprochement est le résultat direct de la politique d'ouverture promise par le politicien américain dès 2007 lorsqu'il n'était qu'un des nombreux prétendants à la succession de George W.Bush.Pendant un débat entre les candidats démocrates, un électeur lui a demandé s'il oserait «rencontrer séparément, sans conditions préalables » les leaders de « l'Iran, de la Syrie, du Venezuela, de Cuba et de la Corée du Nord dans le but de combler le fossé » entre ces pays et les États-Unis.Barack Obama avait répondu oui.Il s'était rapidement fait traiter de dangereux naïf par Hillary Clinton et plusieurs autres rivaux.Près de neuf ans plus tard, on constate qu'investir dans des relations avec des interlocuteurs parfois jugés diaboliques par George W.Bush a été rentable.À Cuba, en Iran ou en Birmanie, il y a maintenant des raisons d'espérer.Oh, bien sûr, il y a loin de la coupe aux lèvres.Et les changements n'ont souvent été, jusqu'ici, que cosmétiques.Mais ils ont été néanmoins plus substantiels que si on avait continué de bouder les tyrans et théocrates qui sont à la tête de ces pays.La recette n'est toutefois pas infaillible.Bachar al-Assad, intraitable, a mis la Syrie à feu et à sang.Kim Jong-un, tellement caricatural qu'on s'en moque à Hollywood, menace toujours autant ses citoyens en Corée du Nord que ses voisins.Le chercheur français Pierre Grosser a consacré un livre à ce sujet.Traiter avec le diable?Les vrais enjeux de la diplomatie au XXIe siècle.Selon lui, « la \"disneyisation\" des relations internationales amène à diviser le monde en diables, victimes et sauveurs.» Traiter l'autre de diable et refuser de lui adresser la parole est pourtant, estime-t-il, contreproductif.Cette attitude n'a généralement pas plus sa place sur la scène internationale que dans une cour d'école.On ne doit pas négocier avec tout le monde en toutes circonstances.Mais un juste équilibre entre la carotte et le bâton - ce que certains qualifient de puissance intelligente - est préférable.Pure coïncidence: le dégel à Cuba a permis aux Rolling Stones hier d'y chanter leur succès Sympathy for the Devil (sympathie pour le diable).Le titre de cette chanson devrait inspirer, pour les années à venir, les politiciens qui dirigent les petites et grandes démocraties de notre monde.Toujours plus PASCALE BRETON pascale.breton@lapresse.ca ¦SER \\C\\ ! DES MILLIARDS EN INFRASTRUCTURES POU R NOUS JOIN DRE La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?\tVOUS VOULEZ EXPRIMER VOTRE OPINION?Ecrivez-nous à nouvelles@lapresse.ca\tEcrivez-nous à debats@lapresse.ca REDACTION 514,285,7070 commentaires@lapresse.ca ABONNEMENT 514,285,6911 ou 1,800,561,7455 www.lapresse.ca/abonnement PETITES ANNONCES 514,987,8565 ou 1,866,987,8565 petitesannonces@lapresse.ca DECES 514,285,6816 deces@lapresse.ca PUBLICITE 514,285,6951 CARRIERES 514,285,7520 ca rrie res@la presse, ca Seuls La Presse Canadienne est autorisée '& diffuser les informations de La Presse et celles des services de la Presse Associée et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulières à La Presse sont également réservés.ISSN 0317-9249.Le quotidien La Presse est publié et édité par La Presse, Itée dont le siège social est sis au 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 et il est imprimé à Transcontinental Métropolitain, situé au 12 300, boulevard Métropolitain Est, Pointe-aux-Trernbles, division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.Guy Crevier.Président et éditeur.DROITS RÉSERVÉS / schapleau@lapresse.ca OPINION J\u2019ai mal à ma bouffe PHOTO ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE Aux Etats-Unis, les grosses portions demeurent l\u2019ennemi à abattre, souligne notre collaborateur.De nombreux facteurs sont identifiés par les spécialistes dans le développement de l'obésité : la génétique, la contagion sociale, des bactéries de notre flore intestinale, la pollution et le manque de sommeil.Toutefois, aux États-Unis, les grosses portions demeurent l'ennemi à abattre.Mon fils de 8 ans a commandé une pizza dans le menu pour enfants d'un restaurant et il s'est retrouvé devant une assiette qui aurait rassasié quatre garçons de son âge.de Nord-Américains se fient à leurs yeux plutôt qu'aux signaux physiologiques de satiété provenant de leur estomac.Ce pays, comme bien d'autres, a besoin d'un président qui s'attaquera aux dérives des fabriques de mal-bouffe, qui semblent avoir le sombre dessein de gaver les plus vulnérables pour en faire des clients pour la vie, ou plutôt pour la mort.La prochaine grande guerre, les États-Unis devront la déclarer à la malbouffe, qui La prochaine grande guerre, les États-Unis devront la déclarer à la malbouffe, qui sert à ses enfants des piscines de boisson gazeuse et autres mixtures multisensorielles plus synthétiques qu\u2019alimentaires.C'est là le nœud du problème, dit Brian Wansink, éminent spécialiste des comportements alimentaires : les grosses portions ont conditionné les Nord-Américains à se gaver.Il en a d'ailleurs fait la démonstration en invitant ses propres étudiants à déguster une savoureuse crème de tomate dans des bols dont certains étaient truqués; ils étaient reliés à un réservoir qui comblait le déficit de soupe à mesure que l'invité, berné, en avalait.Le chercheur a alors réalisé que certains étudiants assis devant ces bols sans fond avaient mangé jusqu'à 73 % plus de soupe que le groupe contrôle.L'auteur conclut que lorsque vient le temps de manger, beaucoup sert à ses enfants des piscines de boisson gazeuse et autres mixtures multisensorielles plus synthétiques qu'alimentaires.En fait, cette guerre contre les mélanges de sucre, de sel et de gras devrait être mondiale, car les ravages sont devenus planétaires.Au Canada le sucre demeure encore nébuleusement et faussement indiqué sur bien des produits alimentaires qu'on donne à nos enfants.Pourquoi?L'histoire nous le dira, car je parie que dans un avenir pas lointain, nous assisterons à de grands procès contre cette industrie semblables à ceux qui ont amené celle du tabac à reconnaître les problèmes de santé publique inhérents à ses pratiques autrefois opaques et assassines.BOUCAR DIOUF Humoriste, conteur, biologiste et animateur, il collabore régulièrement à la section Débats.Je voudrais vous raconter quelques impressions vécues pendant mon dernier voyage en famille aux États-Unis cet hiver.Et je ne parlerai pas du sens de l'accueil de leurs douaniers à l'aéroport! D'ailleurs, suis-je le seul à penser que les douaniers américains sont particulièrement doués pour faire paniquer un voyageur?Devant eux, même le moine bouddhiste le plus irréprochable finit par douter de son innocence.Le plus difficile est de rester impassible : le moindre signe de nervosité et c'est la palpation publique garantie.La dernière fois, une douanière m'a ausculté avec tellement d'insistance que ma blonde en a été jalouse.Peut-être, je m'étais dit, qu'elle faisait en même temps un stage en massothérapie.En vérité, on me fouille si souvent que je commence à me demander si je ne suis pas victime d'un profilage à cause de mon accent gaspésien ! Mais trêve de sarcasme, voici mon histoire.Pendant mon voyage, j'ai écouté abondamment à la télévision, les politiciens parler de toutes sortes de sujets sauf du plus important problème qui menace sérieusement ce pays : les ravages causés par la malbouffe.Je ne parle pas ici du simple surpoids assez fréquent dans nos sociétés, mais surtout de toutes ces personnes qu'on y rencontre sur des chaises roulantes ou des triporteurs, parce qu'incapables de déplacer leur propre corps.Si ces gens devaient fuir à pied devant l'adversité, comme ces Syriens qu'on a vus avaler des centaines de kilomètres jusqu'aux portes de l'Europe, je me demande s'ils seraient capables d'en franchir deux sans s'écrouler.Une tragédie orchestrée par l'industrie de la malbouffe se joue chez nos voisins.Et si la tendance se poursuit, trouver des Américains suffisamment en forme pour renouveler les effectifs de l'armée ou de la police, qui sont d'ailleurs déjà éprouvées, deviendra bientôt un casse-tête national. LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 26 MARS 2016 A 31 DÉBATS Le mieux est l\u2019ennemi du bien JAPON Un pays en crise permanente LYSIANE GAGNON lgagnon@lapresse.ca Lorsque, sans consulter personne, la chancelière Angela Merkel a invité chez elle toute la misère du monde, elle a connu une heure de gloire.On la voyait destinée au Nobel de la paix.On voyait dans cette générosité un signe supplémentaire de la manière louable avec laquelle l'Allemagne continue d'expier son passé, car en réalité, le pays n'avait pas vraiment d'intérêt économique en jeu.Même si l'Allemagne doit rajeunir sa population et faire tourner ses usines, ce ne sont pas les barbiers et les pharmaciens syriens qui peuvent lui prêter main-forte, encore moins les jeunes que la guerre a jetés en dehors des écoles pendant quatre ans.Bref, on s'apprêtait à canoniser mère Angela pour cette initiative qui, manifestement, ne découlait que de l'altruisme et du besoin de réparer les fautes monstrueuses du nazisme.Ce qui, du reste, était vrai: en bonne protestante, Mme Merkel porte le poids de la culpabilité historique qui accable bien davantage les fils de Luther, seuls devant Dieu et leur conscience, que les catholiques, qui, eux, jouissent de l'échappatoire merveilleuse de la confession.Angela Merkel sera-t-elle la fossoyeuse d\u2019une Union européenne qu\u2019elle n\u2019avait cessé de défendre ?C'était en septembre 2015.Depuis, plus d'un million de migrants sont arrivés en Allemagne et l'afflux aurait continué au même rythme si l'Autriche et les Balkans n'avaient pas fermé leurs frontières.Tout le monde a déchanté.Alors que l'Allemagne avait été relativement épargnée par ce fléau, l'extrême droite vient de connaître une ascension surprenante dans trois élections régionales.Même les Allemands ouverts à l'immigration sont sceptiques.Et il y a eu Cologne.On a, en somme, redécouvert cette vieille maxime selon laquelle « le mieux est l'ennemi du bien».On s'est rappelé qu'à au moins une autre occasion, la chancelière avait fait preuve de la même impulsivité sans égard aux conséquences.Tout de suite après l'explosion de Fukushima, elle avait décrété la fin du nucléaire.ce qui rend le pays dépendant du charbon, la plus polluante des sources d'énergie.L'Europe est déstabilisée, peut-être irrémédiablement.Et sans projet commun.Le plan que Mme Merkel avait concocté d'autorité, visant à répartir les réfugiés en fonction des moyens de chaque pays, a fait chou blanc.La Grèce est un goulot d'étranglement sous le poids des migrants qui s'y entassent dans d'effroyables conditions.Mme Merkel n'avait pas consulté ses partenaires européens avant son appel d'air.Elle ne les a pas davantage consultés quand elle a tenté d'improviser une solution pour sortir de l'impasse.Elle a négocié en tête à tête avec le président Recep Erdogan de Turquie une solution bâclée et dangereuse à laquelle le reste de l'Europe a dû se rallier de mauvais gré.L'entente prévoit que la Turquie « libérera » la Grèce et que pour chaque migrant renvoyé en Turquie, l'Europe recevra une personne choisie dans les camps de réfugiés de Turquie.Pour ce troc insensé qui alarme les spécialistes du droit d'asile, et en échange de ces déplacements massifs de population qui représenteront un cauchemar logistique, la Turquie recevra des milliards d'euros, en même temps que l'assurance que ses ressortissants pourront séjourner en Europe sans visas de court séjour - une perspective qui réjouira les Européens traumatisés par les attentats de Paris et de Bruxelles.Comble d'imprévoyance, Mme Merkel s'est en outre engagée à reprendre les négociations visant l'entrée de la Turquie dans l'Union européenne, un projet plus aberrant que jamais, et pas seulement parce que la Turquie d'Erdogan est retombée dans l'ornière antidémocratique.À l'heure du terrorisme islamiste, qui donc voudra voir les frontières de l'Europe repoussées jusqu'à l'Irak, l'Iran et la Syrie?Ce nouveau rejet sera perçu comme une humiliation par la Turquie, qui pourrait se retourner violemment contre l'Europe.Angela Merkel sera-t-elle la fossoyeuse d'une Union européenne qu'elle n'avait cessé de défendre?Ce serait bien involontaire de sa part.mais l'enfer n'est-il pas pavé de bonnes intentions ?ALAIN DUBUC COLLABORATION SPÉCIALE adubuc@lapresse.ca Il y a un grand pays industrialisé qui réussit à aller plus mal que l'Italie, et c'est le Japon, plus touché que les autres pays du G7 par le ralentissement de l'économie mondiale.Et ça fait 25 ans que ça dure.Le Japon a été frappé, au début des années 90, par une terrible crise financière, et depuis, il essaie de s'en sortir, avec des hauts et des bas, surtout des bas, sans jamais vraiment y parvenir.Son niveau de vie a tellement baissé qu'il se situe dans le bout de l'Italie, de l'Espagne et du Québec, qui n'est pas une référence.Pourtant, il n'y a pas si longtemps, le Japon était un lieu de pèlerinage obligé pour politiciens, chefs d'entreprises, universitaires et journalistes qui essayaient de comprendre les secrets de son miracle.Ses progrès en robotique et en gestion avaient fait de ce pays le maître incontesté des secteurs comme l'électronique et l'automobile, assez pour mettre Detroit à genoux.Mais plus récemment, le Japon est devenu le symbole de ce qu'il fallait éviter.Comment expliquer ce revirement spectaculaire?Ce passage du statut d'économie modèle à économie malade?Je vais tenter de vous l'expliquer en vous livrant mes réflexions et mes observations de voyageur.Pour bien comprendre, voici un concentré de l'histoire économique récente de ce pays.Après la guerre, le Japon a connu un développement exceptionnel, qui a commencé par la production de masse d'articles bon marché, pour aboutir à la maîtrise de la haute technologie.En 1991, son niveau de vie avait dépassé légèrement celui du Canada, mais il a stagné par la suite.Car ce succès exceptionnel a eu un prix.Il a provoqué une bulle spéculative exceptionnelle.La forte croissance économique, le surplus commercial, la devise forte et un taux d'épargne élevé ont nourri une frénésie d'investissements, de spéculation et d'emprunts a fait grimper les indices boursiers et les valeurs immobilières.Les prix au mètre carré à Tokyo étaient les plus PHOTO KAZUHIRO NOGI, ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE En 2012, l\u2019élection du premier ministre Shinzo Abe a suscité beaucoup d\u2019optimisme au Japon, mais le ralentissement mondial de 2015 a fait voler en éclats les espoirs de reprise.élevés au monde.Jusqu'à ce que la bulle crève, au début des années 90, pour révéler l'ampleur des mauvaises créances et le dysfonctionnement du système financier.Le Japon est alors entré dans une période de stagnation, sans crédit pour soutenir la croissance, avec une consommation très faible, des prix en chute libre faute de demande.Résultat : la déflation.Depuis l'an 2000, l'indice des prix à la consommation a été négatif neuf fois et égal à zéro deux fois.Et que font les consommateurs quand ils savent que les prix vont baisser?Ils attendent, ce qui a créé une spirale dont le pays n'arrive toujours pas à s'extraire.Le Japon semblait sur le point de s'en sortir au milieu des années 2000, mais la guigne s'est acharnée.La choc de la crise mondiale de 2009 y a été plus fort qu'ailleurs, parce que le pays était fragile.En 2011, le tsunami et la catastrophe nucléaire de Fukushima ont affecté son économie et ébranlé sa confiance.En 2012, l'élection du premier ministre Shinzo Abe, du Parti libéral démocrate, a suscité bien des espoirs, avec ce qu'on a appelé T « abenomics » : une stratégie économique en trois points, appelée les «trois flèches», une politique de relance massive de 280 milliards de dollars, une politique monétaire très agressive pour casser la déflation et des réformes à moyen terme pour soutenir la croissance.Mais le ralentissement mondial de 2015 a fait voler en éclats les espoirs de reprise.La croissance ne sera que de 0,8% cette année, selon l'OCDE, et plus basse encore, en 2017, à 0,6%.Qu'est-ce qui bloque?Ma lecture, c'est que le problème n'est pas purement économique.Les efforts du Japon sont freinés et compromis par des rigidités sociales et culturelles.N'oublions pas que ce pays, dans les années 50 et 60, affaibli par la guerre, était à plusieurs égards une économie émergente.Il a connu une transformation exceptionnelle, avec un boom économique et des progrès technologiques rapides qui lui ont permis de rattraper, voire dépasser plusieurs économies avancées.Assez aussi pour devenir la deuxième puissance économique mondiale, derrière les États-Unis, avant d'être déclassé par la Chine il y a cinq ans.Mais ce processus a été incomplet parce que la révolution économique ne s'est pas accompagnée d'une révolution sociale de même ampleur.Ce retard sur le front social est maintenant devenu un frein à la poursuite du progrès.Découvrez dans LA PRESSE+ La série d\u2019articles d\u2019Alain Dubuc portant sur le Japon publiée aujourd\u2019hui, demain et lundi dans la section Débats.Le Japon, replié sur lui-même ALAIN DUBUC COLLABORATION SPÉCIALE Après quelques jours passés à Tokyo, je me suis aperçu que la réserve de yen, achetée au Québec avant mon départ ne suffirait pas, parce que l'utilisation des cartes de crédit est moins répandue.Pas de problème ! J'avais remarqué un guichet automatique dans le dépanneur près de l'hôtel.Mais ma MasterCard n'a pas fonctionné, pas plus que ma Visa ou ma carte de débit de la Banque Nationale.Je me suis dit que j'allais aller dans une banque.Encore un échec.Une préposée est venue à mon secours pour m'expliquer, avec grande difficulté, « international, no».Il faut préciser que très peu de gens parlent anglais à Tokyo et que le mot international pose des difficultés pour les locuteurs japonais qui confondent les «r» et les «1».Elle a ajouté quelque chose qui ressemblait à «jipi» avec des gestes pour nous dire d'aller deux rues plus haut.Rendu là, pas de « jipi » mais une autre banque où je m'essaie encore une fois sans succès.Mais là, quelqu'un qui parlait mieux anglais m'a révélé le sens de «jipi», Japan Post, et m'a expliqué que les guichets du bureau de poste accepteraient ma carte bancaire.J'ai fini par trouver le bureau de Japan Post dans le sous-sol d'un immeuble.Il y avait la queue parce que l'unique guichet servait aussi aux déposants qui veulent mettre leur livret à jour.Mais ça a marché, J'ai eu du comptant, avec le sentiment d'être riche, parce que 500$, ça donne 40 000 yens.Fin de l'anecdote.Mais je me suis posé des questions.Pourquoi les cartes compatibles avec des réseaux internationaux comme Cirrus ne fonctionnaient-elles que dans les bureaux de poste ainsi que dans certains 7-Eleven, les Couche-Tard locaux?Pourquoi le Japon, pays techno par excellence, n'a-t-il pas des guichets normaux comme on en trouve dans le fond d'un souk en Turquie, à Cuba ou dans un lointain village thaïlandais ?Réponse: les grandes banques japonaises ne voient pas l'intérêt d'investir plein d'argent pour s'intégrer au réseau bancaire international.Il faut dire que le Japon n'est pas une grosse destination touristique.Il n'accueille que 8,4 millions de visiteurs par année, pour une population de 127 millions, tandis que le Canada en reçoit 25,3 millions pour une population de 36 millions.Et ce sont surtout les touristes qui profiteraient de cette intégration.Curieusement, c'est le gouvernement japonais qui a fait des pressions sur les banques pour qu'elles s'ajustent, conscient de l'importance du tourisme pour stimuler l'économie et du fait que cette affaire de guichets est la principale source de mécontentement des visiteurs.Les grandes banques, dans les derniers mois, ont finalement annoncé qu'elles amorceraient une intégration progressive aux réseaux mondiaux, notamment parce que les Jeux olympiques de Tokyo, en 2020, approchent à grands pas.Cette anomalie est révélatrice.D'abord de la culture du système bancaire japonais, un mélange d'arrogance et d'immobilisme qui s'explique sans doute par le fait que ce secteur a été protégé et soutenu par l'État et qu'il évolue encore dans un environnement marqué par l'artificialité.Mais, surtout, de la remarquable insularité de la société japonaise.Évidemment, le Japon est insulaire par définition, puisque c'est un archipel.Mais il l'est beaucoup plus que d'autres États insulaires, comme l'Australie ou le Royaume-Uni.Historiquement, la société japonaise, génétiquement homogène, avec une langue qu'elle est la seule à parler, fortement attachée à ses traditions, a voulu, au fil des siècles, préserver sa culture en se protégeant de l'extérieur.Son ouverture à la modernité à la fin du XIXe siècle, lors de l'ère Meiji, et sa participation récente à la mondialisation n'ont pas suffi à effacer ces réflexes de repli sur soi.Il y a, dans le « so what » des banques, une pointe de xénophobie et un signe de résistance à l'ouverture au reste du monde.Ce n'est pas le seul.On le voit entre autres au protectionnisme économique, extrêmement fort.Le Japon n'impose pas de tarifs élevés pour les biens industriels, parce que cela entraverait sa propre capacité à exporter les siens à travers le monde.Mais pour le reste ! Il impose une taxe de 17,5 % sur le prix du sirop d'érable, dont les consommateurs sont friands, même s'il n'en produit pas lui-même.Un tarif de 778% pour le riz, parce que le pays maintient une politique d'autosuffisance alimentaire extrêmement rigide pour les produits de base, ce qui explique des résistances au Partenariat transpacifique plus vigoureuses qu'ici.Tant et si bien que, selon l'OCDE, le soutien aux agriculteurs est le triple qu'ailleurs et que les dépenses pour des produits agricoles sont 1,8 fois ce qu'elles seraient sans aide.J'ai vu dans une boutique de Kyoto de très jolis et certainement très bons melons à 13 400 yens le kilo, 335$ le kilo ! Mais cette fermeture au monde a des effets plus pervers.Par exemple, une foule de barrières fiscales et réglementaires entravent les investissements directs étrangers, les vrais investissements concrets.Ceux-ci comptent pour moins de 4% du PIB, le niveau le plus faible de l'OCDE, alors que ce pays aurait cruellement besoin de ces capitaux d'outre-mer.Cette fermeture se manifeste aussi dans les comportements culturels, comme une résistance forte à l'immigration, le faible nombre d'étudiants étrangers, deux fois moins qu'ailleurs, si importants pour favoriser l'innovation et l'ouverture aux autres, ou encore la très faible maîtrise de l'anglais, qui est quand même la grande langue de communication internationale.Tout cela s'explique par le désir légitime des Japonais de préserver leur identité et de s'affirmer comme une culture asiatique forte.Mais cette fermeture a un coût: elle pénalise le pays, notamment dans sa capacité de faire face à de grands enjeux comme l'innovation ou l'immigration. Brigitte Lafleur a vendu 3 fois avec DuProprio! Quand on se pose les bonnes questions, la bonne réponse c\u2019est DuProprio! Pourquoi j\u2019ai choisi DuProprio plutôt qu\u2019un agent?Sans agent, sans commission.On me demande souvent O O O duproprio.com 1 866 387-7677 Pour être accompagnée par une équipe professionnelle.La commission, on serait fou de la payer.Quelle est ma réponse?duProprio Toutes ces réponses! Ma maison, c\u2019est moi qui la connais le mieux. LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 26 MARS 2016 A 33 LA PRESSE SPORTS PHOTO ERIC BOLTE, ARCHIVES USA TODAY SPORTS Joel Hanley est le premier à rappeler qu\u2019il ne faut pas prendre trop au sérieux ses quatre points en trois matchs.Après tout, il n\u2019a compté que 13 points en 61 matchs cette saison à St.John s, et au collège, sa meilleure saison offensive lui a valu 25 points en 36 rencontres.LACHANCE INESPÉRÉE DE JOEL HANLEY GUILLAUME LEFRANÇOIS C\u2019était en octobre 2014.Quelques mois plus tôt, Joel Hanley avait obtenu son diplôme en psychologie à l\u2019Université du Massachusetts à Amherst.Une belle carrière l\u2019attendait s\u2019il laissait tomber le hockey.Mais voilà qu'il venait d'être retranché par les Pirates de Portland, dans la Ligue américaine, et qu'il devait conduire jusqu'en Géorgie pour y rejoindre les Gladiators de Gwinnett, dans l'ECHL.Selon Google Maps, il s'agit d'un trajet de 18 heures, long de 1861 km, qui permet de voir les lumières scintillantes de Worcester, la magique ville de Hartford, la bucolique New Jersey Turnpike, avant de traverser la Virginie et la Caroline-du-Nord.Hanley raconte ce périple au représentant de La Presse quand son voisin de casier, Mike Condon, se joint à la conversation.« Ça devait être un beau voyage ! », ironise le gardien.« Je me suis arrêté pour regarder un match de football à Washington et dormir, et j'ai fait le reste de la route le lendemain.C'était un moment difficile, mais tu as le temps de réfléchir, de penser à ce que tu veux faire.Ç'aurait été facile de ne pas essayer, mais j'ai continué à travailler et à tout donner.Ç'a peut-être été un tournant.» Tournant ou pas, Hanley a repensé à ce moment dimanche dernier, quand il a foulé la patinoire du Centre Bell pour son tout premier match dans la Ligue nationale.C'était l'aboutissement d'un long parcours pour un joueur jamais repêché, qui a joué son hockey universitaire à UMass Amherst, établissement qui n'avait produit qu'une dizaine de joueurs de la LNH dans son histoire avant le début de la saison1.« Oui, ça m'est venu à l'esprit.11 y avait beaucoup d'émotion, évidemment.Mais c'était assez cool de repenser à ça.» Des hauts et des bas Quand le Canadien a annoncé le rappel d'urgence de Hanley la semaine dernière, bien des curieux ont accouru vers HockeyDB pour en connaître plus sur lui.Même Michel Therrien a admis ne pas se souvenir énormément du numéro 71 au dernier camp.« On savait très bien où il s'en allait », a répondu poliment l'entraîneur-chef du CH.Hier, Hanley était le joueur le plus sollicité dans le vestiaire, à l'issue d'un entraînement auquel seulement 12 joueurs ont participé.«Je ne suis pas habitué à ce genre d'attention.Je n'ai jamais été très bon pour récolter des points.Mais tout le monde aime les points, les médias aiment les joueurs qui obtiennent des points.Je vais simplement savourer le moment ! » Le collègue Arpon Basu, de LNH.com, a fait fureur sur Twitter, hier, en publiant une photo des meneurs de la Ligue nationale pour les points par match.Devant Patrick Kane, Jamie Benn et Connor McDavid, se retrouvait le nom de Joel Hanley.C'est là une autre anomalie parmi tant d'autres dans une saison étrange du Canadien.Mais Hanley est le premier à rappeler qu'il ne faut pas prendre trop au sérieux ses quatre points en trois matchs.Après tout, il n'a compté que 13 points en 61 matchs cette saison à St.John's, et au collège, sa meilleure saison offensive lui a valu 25 points en 36 rencontres.« J'aime empêcher l'autre équipe de marquer, c'est mon objectif principal en tant que défenseur.Et quand tu peux contribuer à l'attaque, c'est positif », résume-t-il simplement.Cela dit, le séjour de Hanley à Montréal jusqu'ici a aussi été marqué par cette présence en deuxième période, jeudi, au cours de laquelle les Red Wings ont inscrit 2 buts en 12 secondes.En temps normal, ce genre de présence aurait pu valoir au joueur en question une utilisation plus parcimonieuse dans le reste du match.Mais Hanley n'a pas sauté de tours et a préparé deux buts du Tricolore en troisième période.«Nous avons quatre défenseurs qui n'ont pas beaucoup d'expérience dans la LNH, a reconnu Therrien.Ça peut être difficile par moments, surtout quand il y a de la pression, mais nous n'avons pas le choix de les utiliser.Je veux voir comment ils vont réagir.Quand tu as un seul défenseur recrue, tu peux le cacher pas mal plus.Quand tu en as quatre sur six, c'est différent.» Comme aucun des cinq défenseurs blessés n'est en voie de revenir au jeu, l'audition de Hanley se poursuivra ce soir, à l'occasion de la visite des Rangers de New York au Centre Bell.Ce sera un autre de ces duels au cours desquels le Canadien poursuivra ses expériences - par exemple, Michael McCarron sera de retour au centre, après un essai infructueux à l'aile, jeudi.Ces tests seront faits contre des Rangers en bonne position pour participer aux séries, mais qui souhaitent s'assurer l'avantage de la patinoire au premier tour.Hanley aura quant à lui une occasion de plus de prouver qu'il mérite un contrat avec l'organisation pour la saison prochaine.Évidemment, sa place en octobre devrait être à St.John's plutôt qu'à Montréal, mais il ne nuira certainement pas à sa cause s'il prouve qu'il peut être fiable dans la LNH.1 Source: HockeyDB.com AUTRES TEXTES SUR LE CANADIEN EN PAGE AS4 «Je n\u2019ai jamais été très bon pour récolter des points.Mais tout le monde aime les points, les médias aiment les joueurs qui obtiennent des points.Je vais simplement savourer le moment ! » \u2014 Joel Hanley \" Métro Bonneau Boulot LE 5 AVRIL PROCHAIN, DE 6 H 30 À 14 H.Surveillez les bénévoles du Syndicat des Cols bleus regroupés de Montréal dans les stations de métro et intersections de rues importantes de Montréal.N\u2019OUbÜSZ pas votre «p\u2019tit change»! J Fondation\t\t K?Accueil Bonneau\tFondation Jacques Forest\tISYWICAT DES COLS BLEUsl// I REGROUPÉS DE MMTRÉM.| DO MER UN PEU A CHANGE TOUT A 34 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 26 MARS 2016 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll SPORTS HOCKEY Condon rate encore Lundqvist ! PHOTO ANDRÉ PICHETTE, ARCHIVES LA PRESSE Mike Condon (notre photo) n\u2019a jamais caché que Henrik Lundqvist faisait partie des gardiens qu\u2019il appréciait avant d\u2019atteindre la LNH et qu\u2019il aimerait bien l\u2019affronter.Ce ne sera pas pour ce soir.GUILLAUME LEFRANÇOIS Décidément, le destin refuse que Mike Condon affronte Henrik Lundqvist! Condon n'a jamais caché que Lundqvist faisait partie des gardiens qu'il appréciait avant d'atteindre la LNH et qu'il aimerait bien l'affronter.Or, au cours du premier duel entre le Canadien et les Rangers de New York, Carey Price était encore en santé et avait obtenu le départ.À la rencontre suivante, le 25 novembre, Condon s'est amené en relève de Price en début de troisième période.Mais neuf minutes plus tard, Lundqvist a cédé sa place à son adjoint, Antti Raanta, après avoir accordé un cinquième but.Et ce soir, c'est ce même Raanta qui défendra le filet des New-Yorkais, puisque Lundqvist sera au poste pour l'important duel de division de demain, contre les Penguins de Pittsburgh.« C'est dommage pour Bauer, ils auraient pu avoir deux gardiens Bauer l'un contre l'autre ! », a blagué Condon.D'ailleurs, le gardien du CH pourrait profiter de l'occasion pour tester un nouveau modèle de jambières plus légères, avec lesquelles il s'entraîne désormais.«Une décision d'avant-match », prévient-il.Buts recherchés De leur côté, les Rangers tenteront de retrouver la voie du succès dans un Centre Bell qui leur a été hostile ces dernières années, en saison.Le Tricolore a en effet remporté cinq de ses six derniers duels contre les New-Yorkais à Montréal.Au cours de ces six matchs, les Rangers n'ont marqué que.deux buts ! Leur unique victoire au cours de cette séquence avait d'ailleurs été enregistrée au compte de 1-0, le 16 novembre 2013.En ce sens, l'arrivée d'Eric Staal ne devrait pas nuire aux «Blue Shirts».Si Mats Zuccarello (3 points en 13 matchs), Chris Kreider (2 points en 10 matchs) et Derick Brassard (4 points en 11 matchs) n'ont pas une grande tradition de succès contre le Canadien, c'est tout le contraire pour Staal.En 41 rencontres face à Montréal, l'aîné des frères Staal totalise 38 points (19 buts, 19 passes).Staal affrontera le CH pour la première fois depuis que les Hurricanes de la Caroline l'ont échangé aux Rangers, le 28 février dernier.Canadien Subban doit patienter P.K.Subban a participé à l\u2019entraînement optionnel d\u2019hier, à l\u2019instar de 11 de ses coéquipiers.Mais le spectaculaire défenseur est encore incommodé par sa blessure au cou et devra attendre avant de revenir au jeu.«Cést injuste pour l\u2019équipe que je réponde aux questions chaque jour en sortant de la patinoire», a affirmé Subban au début de sa mêlée de presse, qui devait finalement durer une dizaine de minutes.Un autre qui sautera son tour demain est l\u2019attaquant Lucas Lessio, qui est tombé au combat jeudi.Michel Therrien n\u2019a toutefois pas voulu confirmer I identité du joueur qui le remplacera.Absent au cours des trois derniers matchs, Sven Andrighetto (haut du corps) est disponible pour revenir au jeu.Jacob De La Rose constitue une autre option, lui qui a été laissé de côté hier.Enfin, plus de peur que de mal pour Mike Brown et Stefan Matteau.Brown était de retour à l\u2019entraînement hier, après avoir quitté la rencontre de jeudi en raison d\u2019une blessure au bas du corps.Matteau, lui, était absent hier, mais Therrien a assuré qu\u2019il n\u2019était pas blessé.Price poursuit son travail De son côté, Carey Price a poursuivi son travail à l\u2019écart du groupe principal.Le gardien s\u2019est entraîné avec ses coéquipiers blessés Brendan Gallagher et Daniel Carr, hier matin.L\u2019homme masqué a pris des tirs et des échappées des deux attaquants, et s\u2019est exercé aux déplacements à l\u2019extérieur de son filet.Force est de constater que le temps presse pour que Price revienne au jeu cette saison, à deux semaines de la fin.\u2014 Guillaume Lefrançois PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE P.K.Subban ri/?» BLUE BOOK BESTBUY AWARD O HONDA AUSSI DISPONIBLE MOTEUR TURB01,5 L SUR MODÈLES EX-T ET TOURING LATOUTE NOUVELLE cmc DX 2016 LOCATION 60 MOIS 120 000 km inclus - Transport et préparation inclus ACOMPTE C\u2019EST LE PRINTEMPS D\u2019EN PROFITER! VOITURE CANADIENNE DE L\u2019ANNÉE 2016 SAFETY 111,51 PICK+ m > 05 £ g 3 I 1 = t œ ^ i# S £ 8., S E o ^ s a i é ° ¦.= ! s ¦\u2014\t05 £ m ¦ E JD S = \u201c o \u2019en E as 7000, boul.Henri-Bourassa Est, Montréal-Nord, QC H1G 6C4 514 327-7777 | hondagabrielanjou.com ANJOU LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 26 MARS 2016 A 35 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii SPORTS BOXE CHAMPIONNAT DU MONDE IBF CE SOIR Bizier, envers et contre tous N î y c PHOTO ANDREW COULDRIDGE, REUTERS Est-ce que Kevin Bizier (à droite) réussira ce soir à faire mentir les preneurs aux livres qui donnent le champion IBF Kell Brook gagnant à 17 contre 1 ?La réponse ce soir.GABRIEL BÉLAND Kevin Bizier se reposait hier dans sa chambre d'hôtel.Ce soir, il va se battre contre un champion du monde, l'un des meilleurs boxeurs au monde, loin de chez lui, en Angleterre.« J'avoue que je me sens un peu fébrile.Le combat arrive vite, lâche-t-il au bout du fil.11 y a un petit stress qui vient d'embarquer.» Les preneurs aux livres donnent le Britannique Kell Brook gagnant à 17 contre 1.Le boxeur de 29 ans est invaincu (35-0, 24 K.-O.).11 est champion du monde IBF à 147 lb.Ils sont peu à croire que l'aspirant de Saint-Émile puisse lui ravir son titre ce soir au Sheffield Arena.Kevin Bizier (25-2, 17 K.-O.) n'est pas le favori, c'est un euphémisme.« Ça va être rough.Mais c'est ça, la boxe.Je n'aurais pas pu dire non à un combat de championnat du monde comme ça.Je viens ici, je suis entraîné, je suis en pleine forme, dit-il.Là, je vais le savoir si je suis dans la classe des champions du monde.Est-ce que je peux devenir un des meilleurs au monde?C'est ça qu'on va savoir.Je me suis entraîné pour ça.» Le premier combat de championnat du monde de Bizier, à 31 ans, ne pouvait pas se passer autrement.Le guerrier ne l'a jamais eu facile.Il a toujours dû prouver que son style âpre et bûcheur pouvait le mener loin.Là, il va savoir si ce même style peut le faire devenir champion du monde.Si le guerrier peut triompher du champion.« C'est un rêve de ti-cul.Juste de venir en championnat, c'est un rêve qui se réalise, dit-il.Si je gagne, c'est le summum, c'est le but d'une carrière.» Quel avenir?Avec ce combat, Bizier va toucher 400 000$, avant impôt et la part qui va à son entourage.Ça reste une coquette somme, que le boxeur trentenaire veut investir pour son avenir.Il est un des rares boxeurs à l'aise de parler de la suite.Après ce combat, il ne sait pas ce qui l'attend.Tout peut arriver.« Si, après ça, je n'ai plus de combat d'envergure, ce serait plate.Est-ce que je resterais dans la boxe pour gagner des croûtes?Pour être un faire-valoir?Non, non, tranche-t-il avec assurance.Je ne dis pas non à la boxe après ce combat.S'il y a des combats d'envergure, je ne pourrais pas dire non.Mais je ne veux pas m'accrocher sans raison.» « Pourquoi boxer pour boxer?Moi, je suis là pour être compétitif.Il y en a qui continuent trop longtemps.Ce n'est pas à 30 ans que tu le vois.C'est dans la cinquantaine.Moi, je veux pouvoir m'occuper de mes enfants et de mes petits-enfants.Je veux les voir grandir avec toute ma tête.» Mais en attendant, Bizier est concentré sur la tâche de ce soir.Son coach Marc Ramsay a préparé un plan de match pour créer la surprise.« Chaque round va être comme un mini-combat», dit Bizier.Sa compagne, enceinte de leur troisième enfant, sera sur place an Angleterre.« Après le combat, je vais être magané.C'est elle qui va me mettre de la glace sur mes blessures », dit Bizier.Quand il grandissait, quand, à 12 ans, il donnait ses premiers coups sur les sacs de sable, Bizier adorait Oscar de la Hoya et Arturo Gatti.Il aimait le premier pour sa grâce et son talent, le second pour son cœur.Dans les dernières années, Bizier a ressemblé davantage au second.Ce soir, il veut voir s'il a un peu du premier.« Il n'y a qu'une seule façon de savoir ce que je vaux vraiment comme boxeur, dit Bizier.C'est d'aller dans le ring avec l'un des meilleurs au monde.C'est exactement ce que je vais faire.» COI LA PE -ACUUA\u2014\t'\t'\t'\t'\t_ BiïM» REGLE PRECISEMENT POUR VOUS.LA TOUTE NOUVELLE 2016 Prix de vente à partir de 31 585$* $* 328 LOCATION 48 MOIS ACOMPTE DE 1 298$ LA TOUTE NOUVELLE 2016 DISPONIBLE AVEC SH-AWD /MOIS CREDITA LA LIVRAISON +1000: $¦ AUSSI DISPONIBLE 3500 RABAIS À L\u2019ACHAT AU COMPTANT AU CLIENT SUR LES MODÈLES ILX PREMIUM, TECH, A-SPECALX SH-AWD TECH V6 ET ELITE V6 $* 388 LOCATION 48 MOIS ACOMPTE DE 1 298$ Prix de vente à partir de 42 385 $+ CREDITA LA LIVRAISON /MOIS + 10001 *Des conditions s'appliquent.Taxes en sus.Offres d'une durée Limitée et applicable uniquement sur les modèles sélectionnés et sujettes à changements ou annulation sans préavis.Visitez votre concessionnaire Acura Gabriel D.D.O.pour les détails.ACURA 41=1=11 4648, boul.St-Jean D.D.O., QC H9H 2A6 514 696-7777 acuragabrielddo.com ® ACURA C'EST LE PRINTEMPS \u2022 CIVIC LATOUTE NOUVELLE DX 2016 D'EN PROFITER! LOCATION 60 MOIS ANJOU ACOMPTE /SEMAINE 120 000 km inclus - Transport et préparation inclus VOITURE CANADIENNE DE L'ANNÉE 2016 2016 IIHS TOP SAFETY PICK+ AUSSI DISPONIBLE MOTEUR TURBO 1.5L SUR MODÈLES EX-T ET TOURING 7000, boul.Henri-Bourassa Est Montréal-Nord, QC H1G 6C4 514 327-7777 hondagabrielanjou.com *Des conditions s'appliquent.Taxes en sus.Offres d'une durée limitée et applicable uniquement sur les modèles sélectionnés et sujettes à changements ou annulation sans préavis.Visitez votre concessionnaire Honda Gabriel Anjou pour les détails.MARQUE LA DIFFÉRENCE ?\t1 OOO VÉHICULES D'OCCASION EN INVENTAIRE ?\tLOCATION ET FINANCEMENT ?\tQUALITÉ GARANTIE * _ fc-T EM 1 GABRIEL .CA GROUPE OCCASION D.D.O.4600A, boul.St-Jean D.D.O., QC H9H 2A6 514 332-7777 groupegabriel.com O RGUPE OCCASION C R É M AZ I E 250, boul.Crémazie O.Montréal, QC H2P1C6 514 684-8888 groupegabriel.com A 36 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 26 MARS 2016 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll SPORTS ALOUETTES DE MONTRÉAL / Dominic Picard Plus que de la robustesse PHOTO YAN DOUBLET, LE SOLEIL Celui qui sera centre pour les Alouettes de Montréal donne actuellement un coup de main aux entraîneurs de quelques écoles dans la région de Québec.Dominic Picard aimerait d\u2019ailleurs poursuivre le coaching dans son après-carrière.MIGUEL BUJOLD Dominic Picard n'avait jamais caché qu'il souhaitait se joindre un jour aux Alouettes.Ce jour est venu le 19 janvier dernier, alors que le centre de 33 ans et l'équipe ont officiellement annoncé qu'ils avaient conclu une entente d'une saison.« C'est quelque chose que je voulais absolument faire durant ma carrière et le timing était bon.J'ai passé sept saisons dans l'ouest du pays et trois à Toronto.En tant que Québécois, c'est un privilège de jouer pour les Alouettes », a dit le natif de Sainte-Foy lors d'une entrevue téléphonique.Picard a pu bénéficier d'un statut de joueur autonome à plusieurs reprises durant sa carrière.11 aurait volontiers accepté une offre des Alouettes, mais ces derniers ont toujours pu compter sur de très bons centres (Bryan Chiu et Luc Brodeur-Jourdain).Les Oiseaux ont encore Brodeur-Jourdain dans leur formation, mais le vétéran continue de se remettre d'une déchirure du ligament croisé antérieur du genou droit.Brodeur-Jourdain pourrait rater le début de la saison, ce qui a incité Jim Popp et les Alouettes à trouver du renfort.« J'ai téléphoné à Luc lorsque j'ai signé mon contrat afin de le lui annoncer.C'est un bon ami, alors c'est sûr que ce n'est pas évident comme situation.Mais au niveau compétitif, ce sera très intéressant, et c'est l'équipe qui en tirera profit», croit Picard, qui a disputé deux saisons avec Brodeur-Jourdain lorsque les deux joueurs faisaient partie du Rouge et Or de l'Université Laval, au milieu des années 2000.Il va sans dire que tous les joueurs québécois ou presque rêvent de porter le maillot des Alouettes.Mais pour Picard, c'est peut-être encore un peu plus important.Le tatouage de fleur de lys gravé sur son biceps témoigne de la grande place que le Québec occupe pour lui.« C'est en regardant les Alouettes jouer à partir de 1996 que j'ai eu la piqûre du football.J'ai vu l'équipe évoluer.Le plus important pour moi, c'est que je vais pouvoir représenter mon peuple.Le fait de pouvoir jouer devant les Québécois sera très spécial», a avoué Picard, qui a presque toujours passé ses saisons mortes dans la région de Québec.Rester à l\u2019affût des tendances Depuis une décennie, Picard est l'un des joueurs les plus robustes et physiques de la Ligue canadienne.Le centre ne s'en est jamais laissé imposer et a toujours été reconnu comme un joueur combatif.Picard tient cependant à préciser que son jeu ne se limite pas à la robustesse, bien au contraire.«Je ne suis pas seulement capable de faire des remises du ballon et de bloquer.Je suis un joueur cérébral, qui regarde énormément de vidéos.Je regarde ce qui se passe dans la LCF, évidemment, mais aussi au niveau scolaire.Je veux rester à l'affût des tendances de jeu», a expliqué Picard.« Les fronts défensifs étaient plus statiques au début de ma carrière.C'est beaucoup plus complexe à présent.Je me considère donc comme un autre entraîneur sur le terrain, car la lecture du jeu est Tune de mes forces.» Picard, qui donne actuellement un coup de main aux entraîneurs de quelques écoles dans la région de Québec, aimerait s'investir dans le coaching dans son après-carrière.«J'aime les côtés stratégiques et techniques, mais également l'aspect pédagogique.Le coaching me permet de toucher à tous ces aspects, alors c'est quelque chose qui m'intéresse énormément.» L'ancien porte-couleurs des Blue Bombers de Winnipeg, des Argonauts de Toronto et des Roughriders de la Saskatchewan espère disputer quelques autres saisons avant de se consacrer entièrement à une deuxième carrière.Il n'est toutefois pas sans savoir qu'il ne maîtrise pas entièrement la situation.«Après 10 saisons dans la LCF, je prends cela une année à la fois.Je veux jouer le plus longtemps possible, mais ça ne donne rien de regarder trop loin en avant», a souligné celui qui a remporté une fois la Coupe Grey, avec les Roughriders en 2013.« Il y a toujours des gars qui n'aiment pas participer à des camps d'entraînement ou à des mini-camps, mais je suis particulièrement excité de participer à celui du mois prochain en Floride.Je veux rencontrer mes coéquipiers et commencer cette aventure au plus vite », a ajouté le joueur de ligne offensive.La belle maladie de David Le Porho GABRIEL BÉLAND « Enfin », a pensé David Le Porho le 6 décembre dernier.Le Montréalais venait de croiser le fil d'arrivée du marathon de Sacramento, en Californie.Après des années à y rêver, il y était finalement arrivé.Il avait couru un marathon sous la barre des 2 h 20 min.Son temps de 2 h 19 min 37 s avait le goût sucré de la victoire longtemps désirée, mais aussi, un peu, l'amertume qui accompagne la fin de quelque chose.Il avait 38 ans, un emploi, un enfant.Il ne pensait pas pouvoir faire mieux.Il croyait qu'il était peut-être arrivé au bout de la route.«Tout de suite après, j'ai complètement décroché.Je me disais que le marathon était peut-être un chapitre terminé de ma vie, raconte Le Porho.J'ai pris deux, trois mois de pause pour penser à la suite.» Tout était dans la balance.Il se disait que les longues années à conjuguer son métier, sa vie de famille et les pénibles entraînements étaient peut-être terminées.Pour réussir à courir un marathon dans ces temps, proches du standard olympique, lorsqu'on est un vrai amateur, il faut faire pas mal de sacrifices.Le Porho court entre 160 et 200 km par semaine pour maintenir son niveau.Il traîne en plus depuis des années une blessure au tendon d'Achille droit.Après Sacramento, il a boité pendant des jours.Il sait que dans un monde idéal, il arrêterait la course pendant un an pour se soigner.Mais ce n'est pas un monde idéal: Le Porho n'a plus 20 ans, s'il arrête, il ne reviendra jamais plus à son niveau.Pendant tout l'hiver, Le Porho a ressassé tout ça dans sa tête.Puis son entraîneur, Dorys Langlois, lui a parlé d'un record à sa portée.La marque canadienne au marathon chez les maîtres, 2 h 19 min 41 s, tient depuis 1980 et appartient à un coureur ontarien.Le Porho aura 40 ans en juillet 2017.Tout ça Ta bien chicoté.«Je me suis mis à y rêver.La performance, c'est une maladie, dit-il.J'ai pris du temps pour y penser.Et voilà, je suis reparti pour un tour.» Un record à sa portée David Le Porho a un plan.Il va tenter de prendre le record canadien des maîtres au marathon de Berlin, en septembre 2017.Il aura alors 40 ans et des poussières.Pour y arriver, il va devoir maintenir sa forme.Son record personnel à Sacramento bat de seulement quatre secondes le record des maîtres.«Mais en parlant avec mon coach, PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE David Le Porho il m'a démontré que j'aurais pu faire un peu plus vite en gérant mieux ma course.A Sacramento, on suivait un lapin qui courait pour le standard olympique américain de 2 h 18 min.Mais le lapin n'a pas gardé une vitesse stable, et au bout du compte, ça nous a tous ralentis un peu je pense.» Au printemps, Le Porho va renouer avec ses anciennes amours en sentier.Il vise ni plus ni moins un record de parcours au Bear Mountain 50, une course de 80 km en avril dans l'État de New York.« La route et le trail, ce sont deux philosophies complètement différentes.Le marathon, c'est un peu comme la Fl, tout est dans de petits ajustements très précis.La trail, c'est autre chose, c'est le plaisir technique d'être sur un sentier, c'est aussi s'assurer de ne pas exploser par manque d'énergie sur de longues distances.Ce sont deux manières très différentes de courir.» Puis en octobre, il va renouer avec la route au marathon de Toronto.Il saura alors un peu mieux s'il a des chances de battre le record des maîtres à Berlin.S'il y parvient, cette fois-ci, ce sera vraiment la fin de sa carrière de coureur compétitif.« Si j'arrive à faire mon record chez les maîtres en 2017, je pense que je n'aurai plus la force de continuer après ça.Le corps ne suivra peut-être plus non plus.Je pense prendre le temps de soigner ma blessure, dit-il.Puis je recommencerai à courir juste pour rester en forme, pour ne pas prendre de poids.Ça ne sert à rien de me faire mal pour ne pas battre mes records.» Il se voit courir «relax», par exemple 20 km par jour pour aller et revenir du travail.Rien que ça.Tranquille.Et si tout va bien, il va s'en tenir à ça.Mais il sait mieux que quiconque que la compétition est une maladie dont on ne guérit jamais tout à fait. ÉDITION WEEK-END / Montréal samedi 26 mars et dimanche 27 mars 2016 132* année N° 075 100 pages, 8 cahiers 2,60$ taxes en sus - Édition provinciale 2,75$ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées LA PRESSE SAM 621924 456782 PATRICK LAGAÇt MOURIR DANS L\u2019INDIGNITÉ Comment mourir quand on n\u2019est pas admissible à l\u2019aide médicale finale et qu\u2019on ne peut bouger qu\u2019un poignet?Notre chroniqueur raconte l\u2019histoire de Louise Laplante.PAGE A3\t/\\ COPIE D'UNE PHOTO, MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE PRÉSENTE LIVRET, MUSIQUE ET PAROLES J> COMÉDIE MUSICALE sunwmg.a THÉÂTRE 1ST-DEMIS Spectacles OFFRE POUR ENFANTS AU VERSO 621924456782 m.ès sunwmg.ca ¦'RESENTE LIVRET, MUSIQUE ET PAROLES JIM JACOBS WARREN CASEY J> COMÉDIE MUSICALE O MISE EN SCENE\tCONSEILLERE ARTISTIQUE TRADUCTION ET ADAPTATION\tARRANGEMENTS MUSICAUX CHORÉGRAPHIES\tDÉCORS ET COSTUMES\tÉCLAIRAGES EST PRÉSENTÉE AVEC UNE ENTENTE SPÉCIALE DE ™ mmâïu-:\t- URENT IEU LARIVÉE PRIX SPÉCIAL POUR VOS PETITS COCOS.24$ PLUS TAXES POUR LES ENFANTS DE 12 ANS ET MOINS^ BILLETS POUR ADULTES A PARTIR fllMI?