La presse, 28 mai 2016, Affaires

[" tAtMrLAIKt G.ntZ.1C.PAGE 6 www.lapresse.ca/affaires MONTRÉAL SAMEDI 28 MAI 2016 LA PRESSE STEPHANIE GRAMMOND C\u2019EST LABBÉ GRAVEL QUI SERAIT CONTENT PAGE 9 GRAN ISABEL I-\\/1 k A FRANCIS VAILLES LES PROBLÈMES MAJEURS DE LA RÉGIE DU LOGEMENT PAGE 4 S&PTSX 14105,23 +56,03 (+0,40%) S&P500 2099,06 +8,96 (+0,43%) DOW JONES 17 873,22 +44,93 (+0,25%) PÉTROLE 49,33 $US -0,15$US (-0,30%) DOLLAR 76,70 tUS -0,40 tUS STRESS.HORMONES ETRENDEMENT Et si, en écoutant mieux son corps, on pouvait améliorer le rendement de son portefeuille boursier?Un entrepreneur établi à Montréal affirme avoir développé un outil pour y parvenir.Une aventure que d\u2019autres ont tenté avant lui.À LIRE EN PAGE 2 PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE MCMarque de commerce de la Société canadienne des postes Nous sommes l'entreprise qui livre le plus de colis aux Canadiens.Du monde en ligne jusqu'à vous LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 28 MAI 2016 la biologie rencontre la Quand MATHIEU PERREAULT Les aspects affectifs, hormonaux et psychologiques des décisions financières et monétaires intriguent psychologues, neurologues et économistes depuis près de 30 ans.La « neuroéconomie », petite sœur de l'économie comportementale consacrée par un Nobel en 2002, commence à avoir des applications pratiques.Voici un portrait de quelques recherches fondamentales et appliquées dans le domaine.Un jeu sérieux Sur l'écran, des astéroïdes foncent sur la Terre.Le joueur doit les détruire, sauf ceux qui ont une couleur particulière indiquant qu'ils peuvent être exploités pour leur minerai.Quand le rythme cardiaque du joueur augmente, les astéroïdes arrivent plus vite et le canon du joueur est moins précis.«Nous avons montré que ce type de jeu permet d'entraîner les spécialistes de la finance à contrôler leur rythme cardiaque », explique Mark Fenton-O'Creevy, de l'Open University, en Angleterre, qui a dirigé de 2009 à 2012 une trentaine de chercheurs dans le cadre du projet xDelia destiné à réduire l'impact du stress sur les décisions financières.Ce projet a reçu plus de 3 millions d'euros de subventions de l'Union européenne.D'autres projets de xDelia visaient aussi à aider les négociateurs boursiers à contrôler leur stress et leurs émotions.« L'objectif est d'aider à diminuer le stress ou à tout le moins à reconnaître les moments qui sont le plus stressants, pour qu'une attention particulière soit donnée aux décisions prises à ce moment.Pour certains négociateurs, c'est la volatilité, d'autres, les marchés à la hausse ou à la baisse.L' « intérieurception », la capacité à savoir ce qui se passe en soi, est un outil précieux pour les gens qui doivent souvent prendre des décisions importantes rapidement.» Le projet xDelia ne comportait jamais des avertissements en temps réel, jugés trop stressants.Aucune entreprise n'a été fondée sur la base des résultats de xDelia parce qu'à l'époque, les capteurs de pression sanguine et de rythme cardiaque offerts sur le marché de consommation n'étaient pas assez précis ou alors trop encombrants, selon M.Fenton-O'Creevy.Mais cela pourrait changer et nombre de sociétés veulent maintenant offrir ce genre de services, dont certaines s'intéressent aux produits mis au point et testés par xDelia.La finance comportementale L'une des entreprises qui s'inspirent de xDelia est Essentia Analytics, de Londres, qui fournit aux négociateurs et aux gestionnaires de portefeuille des analyses comportementales de leurs transactions et de leur rendement : ont-ils tendance à vendre trop tôt ou trop tard, en fonction de différents stress boursiers ?Mark Fenton-O'Creevy juge leur approche prometteuse.Un aspect biologique très limité est aussi offert: le rendement en fonction de la qualité du sommeil.Cortisol et testostérone L'hormone du stress cortisol et l'hormone sexuelle testostérone ont un impact sur le comportement des négociateurs boursiers, ont montré de nombreuses études.L'an dernier, une étude anglo-espagnole a montré qu'elles agissent différemment : le cortisol semble augmenter les sommes qu'un négociateur est disposé à investir, alors que la testostérone augmente la tendance à prévoir que les positions boursières donneront des résultats positifs - en d'autres mots, la testostérone donne des lunettes roses en Bourse.Bourse Détail intéressant, ces résultats, publiés dans la revue Scientific Reports, ne tenaient que pour les hommes.Les femmes ne sont pas affectées dans leurs décisions financières par la testostérone alors que le cortisol les rend au contraire plus prudentes, mais avec un effet beaucoup moins grand que pour les hommes.Une application italienne Une autre application commerciale dont Mark Fenton-O'Creevy, de xDelia, a parlé à La Presse est HRV, mise au point par un jeune informaticien italien, Marco Altini.L'une des applications pour téléphone portable mises au point par M.Altini, HRV Logger, est reliée par Bluetooth à un bandeau pectoral qui enregistre les variations du rythme cardiaque.Développée pour les athlètes, HRV est aussi proposée comme mesure du niveau de stress des spécialistes de la finance, qui peuvent réviser leurs données à la fin de la journée et voir quels événements boursiers et quelles transactions les touchent le plus.L\u2019hormone du stress cortisol et l\u2019hormone sexuelle testostérone ont un impact sur le comportement des négociateurs boursiers, ont montré de nombreuses études.Dans un laboratoire du Vieux-Montréal PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE L\u2019entrepreneur Ken Medanic affirme avoir développé une bague sans fil qui permet de mesurer plusieurs données biologiques qui nourrissent son logiciel Neurotrader.I*L.^___^ mËà RICHARD DUFOUR Des électrodes reliées à son ordinateur sont cachées sous la casquette de baseball qu'il porte.D'autres fils partent de ses poignets.Autour de son ventre, il porte une ceinture reliée à son ordinateur.Ken Medanic est prêt à spéculer sur ses devises préférées: l'euro et le dollar américain.Cet entrepreneur australien installé à Montréal depuis un an croit pouvoir secouer le monde de la négociation boursière active - le trading - à l'aide d'un logiciel de rétroaction neurologique et biologique.11 tente présentement d'attirer des négociateurs actifs disposés à utiliser sa technologie sur un parquet qui ouvre ses portes rue William, dans le Vieux-Montréal.Après sept années de tests, principalement menés en Australie et en Europe, Ken Medanic est prêt à présenter ses logiciels Nenrotrader et Neitro-Xchange ainsi que son dispositif de collecte de données « Neuro-Edge ».11 vient tout juste de mettre au point une bague sans fil qui fera disparaître tous ces fils qui reliaient différentes parties de son corps à son ordinateur.« La technologie mesure en continu le niveau d'anxiété du trader en réponse au marché», explique-t-il.Le système permet de savoir si vous entrez dans une zone de performance optimale ou si vous en sortez, affirme Ken Medanic.Et de cette façon, avance-t-il, on peut limiter les pertes et multiplier les transactions profitables.« On peut déceler quand une personne devient craintive, inquiète ou angoissée.Quand vous êtes dans cet état, votre corps présente des symptômes spécifiques.» Le système mesure notamment les variations du rythme cardiaque et de la transpiration.« Le logiciel facilite le suivi de votre journée de trading pour obtenir un profil unique de vos réactions, ce qui permet de remarquer vos forces et vos faiblesses, poursuit M.Medanic.On peut ensuite utiliser l'équipement pour diminuer vos faiblesses et travailler sur vos forces.Ça vous aide également à mieux déterminer quels sont les titres que vous devriez négocier en Bourse [actions, contrats à termes, devises, etc.] et même sur quels titres boursiers vous devriez vous concentrer [un titre qui fluctue rapidement ou non] », dit le gaillard de six pieds quatre pouces.Témoignages Pierre, trader depuis une vingtaine d'années, a décidé de faire le saut sur le parquet de la rue William.11 préfère que son nom de famille ne soit pas divulgué, car il pense que son employeur n'aimerait pas apprendre qu'il occupe un deuxième emploi.«Nenrotrader est un outil de contrôle de soi.Le système t'aide à agir avant qu'il ne soit trop tard.» Michel Villa, trader, formateur, conférencier et spécialiste de la finance comportementale, a rencontré Ken Medanic récemment.« Son concept est hallucinant parce que le trading, c'est des routines, de la discipline et de la gestion mentale.Quand tu es dans le feu de l'action à 9h30 lorsque le marché ouvre et que ça brasse dans ton ventre, il faut livrer [c'est clntch-time].Tu dois prendre des décisions sur le fait.» Le directeur général des ventes institutionnelles chez Valeurs Mobilières TD, Benoit Robert, s'est lui aussi fait présenter le concept par Ken Medanic.« C'est intéressant, car c'est certain que lorsque tu es nerveux, tu ne prends pas les bonnes décisions, dit-il.Mais disons que tu n'es pas nerveux et que tu es en condition optimale pour prendre la meilleure décision, sais-tu quoi?Tu peux quand même prendre la mauvaise décision.Avoir LA solution, j'y crois plus ou moins.Mais est-ce que c'est un avantage par rapport à d'autres?Peut-être.» Scepticisme Un spécialiste britannique de l'évaluation du stress en finance, Mark Fenton-O'Creevy, de l'Open University, en Angleterre, est sceptique quant aux prétentions relatives à Nenrotrader.«Je ne connais pas cette entreprise ou les gens qui y sont associés, mais selon ce que je comprends, pour mesurer le rythme cardiaque avec une bague, il faut utiliser la mesure du flot sanguin avec de la lumière [comme l'Apple Watch], dit M.Fenton-O'Creevy en entrevue téléphonique.C'est trop peu précis pour mesurer les variations du rythme cardiaque en millisecondes.Or, pour lier certains événements au niveau de stress, il faut cette précision.» M.Fenton-O'Creevy, qui a dirigé de 2009 à 2012 xDelia, un projet de mesure du stress en finance qui a regroupé une trentaine de chercheurs et reçu plus de 3 millions d'euros de subventions de l'Union européenne, est aussi circonspect devant la mesure de l'activité cérébrale avec un casque en milieu de travail.« Les données des casques actuels sont contaminées par l'électricité ambiante, par exemple les ordinateurs, et l'électricité associée aux mouvements des muscles faciaux, dit le psychologue britannique.11 y a plusieurs entreprises qui tentent de mettre au point des méthodes de gestion ou de diminution du stress en finance, mais il y a beaucoup de charlatans dans ce domaine.» Ken Medanic comprend le scepticisme qu'engendre son invention et ne s'en formalise pas.Il affirme avoir trouvé les solutions aux problèmes évoqués par M.Fenton-O'Creevy.Un cas rare à Montréal Le plan original de l'homme d'affaires de 46 ans était de s'installer à New York pour être au cœur de l'action.«C'est le premier marché que je visais.» Il a toutefois d'abord débarqué à Montréal l'an dernier pour rencontrer des fournisseurs et a vite réalisé que Montréal n'était qu'à une courte distance de New York, que c'était moins cher et que l'atmosphère y était plus détendue.Il s'est alors établi dans la métropole.Il vient de réserver le nom de Neurotrader pour l'entreprise à naître.Son projet a attiré l'attention d'Aurélia Durand, pro-fesseure agrégée du service des Affaires internationales à HEC Montréal.Car les efforts de Ken Medanic ont le potentiel pour déboucher sur ce qu'on appelle une entreprise « née mondiale » (born global company), selon celle qui donne un cours sur le marketing et la mondialisation.Par définition, une entreprise née mondiale est une entreprise qui établit une présence dans plusieurs pays dès sa création.«J'ai intérêt à documenter ce qui arrivera, car il n'existe pas beaucoup de ces entreprises ici à Montréal», dit-elle.Elle a invité cinq étudiants à aider l'entrepreneur financier à élaborer le plan de marketing international de Neurotrader.\u2014 Avec Mathieu Perreault « Les données des casques actuels sont contaminées par l\u2019électricité ambiante, par exemple les ordinateurs, et l\u2019électricité associée aux mouvements des muscles faciaux.Il y a plusieurs entreprises qui tentent de mettre au point des méthodes de gestion ou de diminution du stress en finance, mais il y a beaucoup de charlatans dans ce domaine.» _ Mark Fenton-O\u2019Creevy, de l\u2019Open University, en Angleterre Mercedes-Benz Luxe.Certifie.Accessible L\u2019événement de vente Rien que le meilleur.Profitez de ce que notre gamme de véhicules d\u2019occasion certifiés a de mieux à offrir grâce à 3 mensualités gratuites sur les modèles 2012 à 2015.Offres de durée limitée incluant : Taux de financement à partir de 0,9%' + 3 mensualités\" pourjusqu\u2019à 36 mois Achetez un véhicule d\u2019occasion certifié et bénéficiez de ce qui suit : \u2022\tRéconfort : inspection de certification en 150 points \u2022\tGarantie : garantie Certifiée Étoile de série allant jusqu\u2019à 6 ans ou 120 000 km \u2022\tConfiance : historique complet du véhicule \u2022\tSécurité : assistance routière spéciale 24 h sur 24 \u2022\tTranquillité d\u2019esprit : privilège d\u2019échange de 5 jours/500 km Mercedes-Benz © Mercedes-Benz Canada Inc., 2016.*Financement à 0,9 % offert uniquement par l\u2019intermédiaire de Sendees financiers Mercedes-Benz sur approbation du crédit, pendant une durée limitée, seulement pour une période de financement de 36 mois et seulement pour les modèles Mercedes-Benz d\u2019occasion certifiés 2012 à 2015 (ayant moins de 140 000 km), à l\u2019exclusion des modèles AMG.Un versement initial peut être requis.**Les trois premières mensualités sont supprimées dans le cadre des programmes de financement des modèles Mercedes-Benz d\u2019occasion certifiés 2012 à 2015.Ces mensualités sont supprimées jusqu\u2019à concurrence de 500 $ par mois, incluant les taxes, pour un modèle Mercedes-Benz.Frais d\u2019immatriculation, d\u2019enregistrement et d\u2019assurance ainsi que taxes de vente en sus.Le concessionnaire peut louer ou offrir du financement à prix moindre.L\u2019offre peut changer sans préavis et ne peut être jumelée à d\u2019autres offres.Voyez votre concessionnaire Mercedes-Benz autorisé pour les détails ou communiquez avec le Service à la clientèle de Mercedes-Benz au 1 800 387-0100.L\u2019offre prend fin le 31 mai 2016. Engineers Canada Awards Prix d\u2019Ingénieurs Canada 2016 Prix D\u2019Ingénieurs Canada Décernés chaque année depuis 1972 pour reconnaître l\u2019excellence d\u2019ingénieurs, d\u2019équipes d\u2019ingénieurs, de projets d\u2019ingénierie et d\u2019étudiants en génie canadiens, les Prix d\u2019ingénieurs Canada mettent à l\u2019honneur le génie et la contribution des ingénieurs canadiens à leur profession, à leur communauté, ainsi qu\u2019à la sécurité et au bien-être de la société canadienne.1 .o MÉDAILLE D\u2019OR DONALD MAVINIC, Ph.D., FCAE, P.Eng.APEGBC Professeur de génie civil et de génie de l'environnement à l'Université de la Colombie-Britannique, Donald Mavinic est considéré comme l'un des plus grands chercheurs du Canada dans le domaine du traitement de l'eau et des eaux usées.Il a participé de façon déterminante à la mise au point du Pearl Nutrient Recovery Process, processus qui récupère les nutriments des eaux usées et transforme ainsi un problème coûteux en un produit de valeur; ce changement transformationnel dans le traitement des eaux usées témoigne de ce qu'il est possible de réaliser grâce au génie et à la science.Sa contribution à la profession est exceptionnelle, tant à l'échelle nationale qu'internationale et jusqu'aux échelons les plus élevés.Il demeure néanmoins bien ancré et actif dans la collectivité, en consacrant temps et énergie à la banque alimentaire Greater Vancouver Food Bank, à la collecte de jouets du Lower Mainland Christmas Bureau et à l'hôpital pour enfants BC Children's Hospital.\tMÉDAILLE D\u2019OR \tDES ÉTUDIANT(E)S EN GÉNIE \tANDRÉ MARCHILDON f\u20141 \u2018 J*c \\ : Scs»-» V** 7 A\tV\tMEMBRE ÉTUDIANT, ENGINEERS GEOSCIENTISTS MANITOBA Étudiant remarquable, énergique et concentré, André Marchildon termine sa quatrième année d'études en génie mécanique à l'Université du Manitoba.À titre de président « Senior Stick », il représente plus de 1 700 étudiants de premier cycle et gère, avec un conseil de 90 leaders étudiants, un budget d'un quart de million de dollars.André Marchildon a occupé des fonctions de leadership dans plusieurs organismes, dont l'Engineering Society de l'Université du Manitoba, ainsi que dans le cadre du Congrès de la Fédération canadienne étudiante de génie.Il travaille également bénévolement au St.Amant Centre, auprès de personnes atteintes de déficience intellectuelle.Le jeune homme, quia réussi à maintenir un excellent dossier universitaire malgré un horaire chargé, est promis à une carrière passionnante en génie.PRIX NATIONAL POUR UN PROJET OU UNE RÉALISATION EN GÉNIE SUNMINE APEGBC SunMine \u2014 une initiative de Michel de Spot, ingénieur à EcoSmart Foundation Inc., est le premier parc solaire de Colombie-Britannique connecté au réseau ainsi que le premier à être construit sur un site minier récupéré.Le parc est équipé de 4 000 modules photovoltaïques fixés sur 96 facettes qui suivent le mouvement du soleil et fournissent environ 40 % plus d'énergie qu'un système fixe traditionnel.Il est détenu et exploité par la Ville de Kimberley, en Colombie-Britannique, et sa réussite est le fruit de la collaboration exceptionnelle de ses principaux partenaires, Teck Resources, la Ville de Kimberley, BC Hydro et EcoSmart.SunMine est également devenu un centre d'excellence mettant en valeur des technologies solaires de pointe.MÉDAILLE DE DISTINCTION POUR LA FORMATION EN GÉNIE NANCY NELSON, M.Sc.(T), P.Eng.PEO Professeure en génie des systèmes électroniques au Collège Conestoga, Nancy Nelson se distingue depuis le début de sa carrière par son engagement envers l'excellence et l'innovation dans l'enseignement du génie.À chaque occasion, elle intègre de nouvelles méthodes d'enseignement pertinentes dans sa classe afin de faire participer ses étudiants et de les motiver.Après avoir effectué des recherches approfondies dans le domaine, elle lance le Project Based Learning (PBL) en créant un programme d'études de quatre ans très efficace en génie des systèmes électroniques.En collaboration avec des écoles primaires et secondaires locales et dans le cadre d'activités et d'événements de sensibilisation comme GÉNIales les filles, Day with a Difference et Cyber Olympiad, Nancy Nelson continue d'être une ambassadrice infatigable de la formation et des carrières en génie.PRIX POUR LE SOUTIEN ACCORDÉ AUX FEMMES EN GÉNIE LIANNA MAH, M.Eng., FEC, P.Eng.¦L\tV\tAPEGBC ¦\t¦\tDiplômée en génie civil de l'Université de la Colombie-Britannique, Lianna X3f\t\\ Mah cumule plus de 29 ans d'expérience en génie-conseil.Elle est spécialisée ^\tÆIj dans les projets de traitement des eaux usées, d'approvisionnement en eau et de génie civil.Depuis le début de sa carrière, elle soutient sans relâche l'avancement des femmes au sein de la profession.Son rôle de vice-présidente, Développement des affaires, sa nomination au conseil d'administration de la firme Associated Engineering et son engagement passionné dans de nombreux organismes \u2014 comme la Coalition canadienne des femmes dans les domaines du génie, des sciences, des métiers et de la technologie (CCWESTT), font d'elle un modèle exceptionnel pour les femmes et les futures ingénieures.DISTINCTION POUR SERVICES MÉRITOIRES \u2014 SERVICE PROFESSIONNEL ANDREW MILL, FEC, P.Eng., Struct.Eng.APEGBC Ingénieur en structures depuis près de 30 ans, Andrew Mill est l'un des associés du bureau d'ingénieurs et d'architectes multidisciplinaire David Nairne + Associates, à Vancouver.Il est spécialisé dans l'évaluation du risque sismique et la modernisation des bâtiments.Andrew Mill préside le comité d'examen par les pairs sur les séismes de l'Association of Professional Engineers and Geoscientists of British Columbia (APEGBC), qui est responsable de l'élaboration de lignes directrices mondiales en matière d'évaluation sismique et d'amélioration de la protection parasismique pour les écoles et autres bâtiments à risque élevé.De par son expertise technique et son dévouement désintéressé, il apporte une contribution inestimable à sa profession et à la population.DISTINCTION POUR SERVICES MÉRITOIRES \u2014 SERVICE COMMUNAUTAIRE MARISA E.STERLING, P.Eng.PEO Actuellement vice-doyenne, Inclusion et Diversité, à l'École de génie Lassonde de l'Université York, Marisa Sterling fait preuve depuis toujours d'un profond dévouement envers sa profession et la collectivité.Élue présidente de l'Ontario Professional Engineers Foundation for Education, elle a aidé directement 532 étudiantes et étudiants en génie à payer leurs frais d'études.Elle a également appuyé de nombreuses initiatives de bienfaisance, notamment pour le service d'urgence et les programmes destinés aux enfants et adolescents de l'Hôpital général de North York, le programme Les Bâtisseuses d'Habitat pour l'humanité ainsi qu\u2019AURA, un facilitateur de parrainage de réfugiés à l'échelle locale.DISTINCTION POUR RÉALISATION EXCEPTIONNELLE D\u2019UN(E) JEUNE INGÉNIEUR(E) SELENA WILSON, P.Eng.APEGBC Talentueuse, ambitieuse et passionnée, l'ingénieure des transports Selena Wilson a plus de onze ans d'expérience en conception technique et gestion de projet.Elle a dirigé des équipes de conception pour de nombreux projets, en assumant des rôles de plus en plus importants et des responsabilités clés.Depuis sa récente promotion au poste de directrice de succursale du bureau de McElhanney Consulting Services à Prince Rupert, Selena Wilson a agrandi son équipe, faisant passer le nombre de ses employés de deux à douze personnes.Extrêmement dévouée à sa profession, elle s'engage aussi auprès de groupes de jeunes professionnels à l'échelle provinciale, nationale et internationale.i \u2014 PRIX D\u2019EXCELLENCE EN JOURNALISME DANS LE DOMAINE DE L\u2019INGÉNIERIE MARK LOWEY Mark Lowey est éditeur et rédacteur en chef d'EnviroLine, un périodique professionnel destiné à l'éco-industrie de l'Ouest canadien.À titre de journaliste, il a remporté de nombreux prix, dont deux prix nationaux de rédaction scientifique de l'Association canadienne des rédacteurs scientifiques et un prix Michener du gouverneur général.Son article primé, intitulé « Pipe Dream », porte sur l'évaluation des risques et des dangers potentiels de deux projets de pipeline d'exportation de sables bitumineux.Équilibré et reposant sur une recherche exhaustive, l'article fournit des renseignements clairs et récents sur les risques potentiels associés au bitume dilué en cas de déversement dans un milieu marin.engineerscanada ingénieurscanada Newfoundland k and Labrador PROFESSIONAL ENGINEERS ANDGEOSCIEUTISIS \u2022^NAPEG ENGINEERS GEOSCIENTISTS .I eiv ŒrumancA INGENIEURS GEOSCIENTIFIQUES lâmuu -GiïmutMt 1 ENGINEERS I GEOSCIENTISTS MANITOBA Engineers h Enqineers NOVA SCOTIA Ordre des ingénieurs du Québec Professional Engineers\tTh.ama*» Protewionoi Ontario 'r The Association of Professional APEGA Engineers and Geoscientists of Alberta A P E G S Association i f Professional Engineers & Geoscientists of Saskatchewan E Professional Engineers and Geoscientists ol BC Engineers Yu kon ID Ingénieurs Canada remercie les commanditaires de ses prix pour 2016 : Platine: ffl]Mann vif»\tArsenl: G-K3 COMPAGNIE II ' D'ASSURANCE-VIE Platine : H I\tMJJJ lYAOllUVlV encon Visitez www.ingenieurscanada.ca pour en savoir plus sur le programme de prix, les lauréats et les critères d\u2019admissibilité.AVIS DE NOMINATION Chris D.Roney, P.Eng., BDS, FEC, UE Ingénieurs Canada a le plaisir d'annoncer la nomination de Chris D.Roney, P.Eng., BDS, FEC, UE, au poste de président pour le mandat 2016-2017.Au cours de l'année à venir, M.Roney et le conseil d'ingénieurs Canada collaboreront avec les organismes de réglementation du génie pour faire avancer la profession dans l'intérêt public.Ingénieur de structures, Chris Roney est président de la société d'experts-conseils Roney Engineering Limited établie à Kingston, en Ontario, qui offre un éventail complet de services d'ingénierie de structures pour la conception, la construction, l'évaluation et la restauration de bâtiments partout au Canada.M.Roney exerce dans le domaine du génie des structures depuis 1990, année où il a obtenu un baccalauréat avec distinction de l'Université Queen's.Il est agréé à titre de spécialiste en conception de bâtiments et d'ingénieur-conseil, et il est Fellow d'ingénieurs Canada.M.Roney est membre du Conseil consultatif du bâtiment du gouvernement de l'Ontario et il a été président du Comité consultatif technique - Partie 4 (Structures) pour le Code du bâtiment de l'Ontario.Il offre des conseils stratégiques sur les questions politiques, administratives et techniques liées au Code du bâtiment de l'Ontario.Au cours des 18 dernières années, M.Roney a siégé à de nombreux comités et groupes de travail importants de Professional Engineers Ontario (PEO).Il a été porte-parole et membre influent du groupe de travail de PEO qui a réagi à l'effondrement tragique du centre commercial Algo d'Elliot Lake.Il a témoigné à titre d'expert à la Commission d'enquête sur Elliot Lake et a collaboré à la rédaction de bon nombre des recommandations de PEO que la Commission a fini par adopter.M.Roney a été élu pour la première fois au conseil d'ingénieurs Canada en 2009.Il a récemment dirigé un groupe de travail national d'ingénieurs Canada qui s'est penché sur les leçons à tirer de l'effondrement à Elliot Lake, en Ontario, de la Commission Charbonneau, au Québec, et du déversement de résidus miniers à Mount Polley, en Colombie-Britannique.M.Roney est gardien du rite d'engagement de l'ingénieur, également connu sous le nom de cérémonie du jonc, pour la Section 3 de Kingston.Il est aussi l'un des gardiens substituts de la Société des sept gardiens, l'organisme national responsable de l'administration du rite d'engagement de l'ingénieur.M.Roney attend avec grand intérêt de pouvoir servir la profession d'ingénieur en qualité de président d'ingénieurs Canada. LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 28 MAI 2016 Les problèmes majeurs de la Régie du logement FRANCIS VAILLES CHRONIQUE PHOTO DAVID BOILY, ARCHIVES LA PRESSE La Régie du logement veut gue les demandes soient traitées rapidement, mais elle n\u2019est pas en mesure de suivre l\u2019évolution réelle de la situation, puisgu\u2019elle ne calcule pas le délai total de traitement par demande.B II m/i \u2022 M e wr m \"P - V* ; »! r_.& j Les médias ont beaucoup parlé du rapport du Vérificateur général (VG) sur la SAQ, mais très peu ont traité des problèmes majeurs de gestion constatés à la Régie du logement par le VG.Au cœur des problèmes se trouvent les très longs délais pour traiter les plaintes des propriétaires et locataires, et surtout l'absence de mesures pour améliorer réellement la situation.La Régie du logement est le tribunal qui entend les plaintes pour les logements loués.Cinq grands types de litiges y sont entendus : révision du loyer, résiliation de bail pour non-paiement de loyer, expulsion du locataire, résiliation du bail pour des motifs autres que le non-paiement de loyer et, enfin, causes civiles générales (diminution de loyer, etc.).Bon an, mal an, 70 000 demandes sont déposées devant la Régie, un très gros volume qui occupe 220 employés et 38 régisseurs.Premier constat du VG: la Régie veut bien que les demandes soient traitées rapidement, mais elle n'est pas en mesure de suivre l'évolution réelle de la situation, puisqu'elle ne calcule pas le délai total de traitement par demande.Ce délai est pourtant mesuré par les autres tribunaux québécois, écrit le VG.En épluchant les documents avec le VG, la Régie a réussi à calculer le délai de traitement moyen pour l'ensemble des causes.Or, ce délai a bondi d'un mois depuis quatre ans, passant d'environ six mois à sept mois (entre 2011 et 2015).Le VG a tenté de mesurer le délai moyen de traitement pour chacun des cinq types de causes, mais sans succès.Par contre, la Régie lui a fourni le délai pour obtenir une première audience devant les régisseurs.En moyenne, faut-il savoir, cette première audience représente environ les deux tiers de l'attente totale pour un plaignant (jusqu'à la décision ultime des régisseurs).En moyenne, donc, propriétaires et locataires doivent attendre 4,7 mois avant d'avoir une première audience, soit 15 % de plus qu'il y a quatre ans.Ce temps d'attente est de 1,4 mois pour les causes de non-paiement, 2,2 mois pour les causes urgentes (expulsion, etc.), 6,6 mois pour les révisions de loyer, 16,6 mois pour les causes prioritaires (résiliation du bail pour motifs autres que le non-paiement) et 20,3 mois pour les autres causes civiles générales.Imaginez, 16,6 mois pour avoir une première audience pour une cause prioritaire ! Exemple de situation : un propriétaire veut mettre son locataire à la porte parce qu'il se sert de son logement comme d'un hôtel, grâce à Airbnb, ce qui dérange les voisins.Ce long délai explique pourquoi un propriétaire a tenté, dans une récente cause, de doper le loyer d'un locataire friand d'Airbnb pour précipiter son départ, plutôt que d'exiger une résiliation pour motifs autres que le non-paiement de loyer.Dans son plan stratégique, rappelle le VG, la Régie du logement s'était fixé des cibles pour les délais des cinq catégories de causes, mais aucune n'a été atteinte en 2014-2015.Des solutions Le VG propose plusieurs pistes de solution.Entre autres, elle exhorte la Régie à opter davantage pour le processus de conciliation; ses efforts à cet égard sont « insuffisants ».L'an dernier, seulement 0,4% des dossiers déposés à la Régie se sont réglés par la conciliation, comparativement à 25 % en Ontario.De plus, le VG propose que les régions éloignées utilisent davantage la visioconférence, question d'éviter que les régisseurs se déplacent en Gaspésie ou en Abitibi-Témiscamingue, par exemple.Autre avenue proposée : l'optimisation des audiences.Une demi-journée d'audience occupe une plage horaire de 180 minutes.Or, en moyenne, les audiences durent plutôt seulement 125 minutes, ce qui signifie une perte de temps de 31 %.Cet écart s'explique par les annulations ou les reports au moment de l'audience.Pour combler les 31 %, le VG recommande la « surconvocation », soit la mise au rôle de plus de demandes que le tribunal ne pourrait en entendre dans une journée, afin de tenir compte, justement, des annulations et reports.Par ailleurs, en fouillant, le VG a fait un curieux constat : la Régie a instauré une banque de temps pour les régisseurs, question de compenser les audiences additionnelles tenues par les régisseurs pour remplacer leurs collègues malades ou le temps pour se déplacer en région.Or, cette pratique est « non conforme à la réglementation».Au 30 novembre 2015, il y avait 882 jours accumulés dans cette banque.Cette forme de paiement pour des heures supplémentaires a une valeur de 500 000$.La Régie a adhéré à toutes les recommandations du VG, y voyant des « pistes de solution pertinentes ».Elle souligne que son plan 2014-2017 «met l'accent sur le développement d'une gamme complète de services en ligne».Précisons que le rapport du VG porte sur la deuxième partie du mandat de huit ans du président controversé Luc Harvey, qui a pris sa retraite à l'été 2015.Au cours de sa carrière, Me Harvey, anciennement régisseur, a fait l'objet de quatre enquêtes du comité de justice administrative, dont il a été blanchi.Son successeur est Annie Morin, auparavant vice-présidente et régisseure.4 EDITION S oirée - hommage Les grands bâtisseurs 15 '\tde\u2022 1 économie Québec Dans le cadre de la 4e édition du gala des Grands Bâtisseurs de l \u2019économie du Québec, l\u2019IGOPP a rendu, le 19 mai 2016, un hommage à l\u2019implication sociale hors-norme d\u2019André Cliagnon ainsi qu\u2019au mérite exceptionnel de la famille Molson, représentée par Eric Molson.Le gala réunissait près de 400 convives, dont plus d\u2019une centaine de présidents d\u2019entreprise et d\u2019entrepreneurs, sans compter les PDG des grandes institutions financières québécoises.YVAN ALLAIRE, PRESIDENT EXECUTIF DE L\u2019IGOPP, EST EN COMPAGNIE DU MAIRE DE MONTRÉAL, DENIS CODERRE, ANDRÉ CHAGNON, ERIC MOLSON, LE PREMIER MINISTRE PHILIPPE COUILLARD ET MICHEL NADEAU, DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L\u2019IGOPP.Pour une gouvernance créatrice de valeurs\u2019 ^GÉR Eft, + ^AN AGt^ Les leaders suivants vous invitent au Déjeuner Fraternité et Prière Battista, Renaldo Belley, Dominique Bouthillier, Paul Brière, Denis Charette, Jules Couture, Mélanie D\u2019Aquino, Thomas Darche, Jacques Darche, Josée Desmarais, Paul Jr.Desroches, Pierre Fleischmann, Louise Fortier, L.Yves Lambert Lagacé, Louise Laurin, Jean LeBoutillier, John Lesage, André McKenzie, Rob Ménard, L.Jacques Ouimet, J.-Robert Paquet, Jean-Guy Roquet, Louis Sauvé, Gaston Savard, Guy St-Jacques, Diane Villeneuve, Luc TEMOIGNAGE PERSONNEL DU CARDINAL GÉRALD C.LACROIX T Archevêque de Québec et Primat du Canada UN PASTEUR, UN LEADER Vendredi 3 juin 2016 7hl5 - Hôtel Plaza Centre-ville EVO 777 boul.Robert-Bourassa, Montréal - Salle Régence RÉSERVEZ VOTRE PLACE OU VOTRE TABLE.ACHETEZ VOTRE BILLET EN LIGNE.www.fraterniteetpriere.org 438 397-9363 (Aucune vente de billets à l\u2019entrée) êk CFA Institute Mai 2016 LETTRE OUVERTE AU SECTEUR DE LA GESTION DE PLACEMENTS Malgré la volatilité récemment °bser«e^\trê^rte .C^end^L la réputation du secteur causés par la crise financière internationale o\tintéressés-notamment les doutes quant à leur avenir.Bien que le secteur de la gestion d^f\t\"\tPrendre ^ le qui regroupe plus de 135 000 professionnels de 'a ges Kn\tP\tindispensable pour normes les plus strictes en matière de\texemplaires en gestion des actif, démontrer au public son engagemen\t^ co(je d-entreprise couvre une grande varie e le Code déontologique du gestionnaire\tQ duite qUe les gestionnaires doivent adopter, es ,rr\u2014r: j».\t* \u2022\u2014 des risques.Plus de 1 250 sociétés dans plus de 40 pays\tengagement Nous, les principaux régimes de\tle Code déontologique les sociétés de gestion de placemen\t¦ qu-une telle démarche permet d\u2019envoyer du gestionnaire de fonds.Nous sommesainsi qu\u2019aux personnes qu, Caisse de dépôt et placement du Québec California Public Employees\u2019 Retirement System California State Teachers\u2019 Retirement System Illinois Municipal Retirement Fund Massachusetts Pension Reserves Investment Management Board State Board of Administration of Florida Virginia Retirement System Washington State Investment Board Pour en savoir plus, visitez wvmcfainstitute.org/amc © 2016 CFA Institute.Tous droits réservés.Ce communiqué a été payé par CFA Institute, commanditaire du Code déontologique du gestionnaire de fonds.Aucune des organisations signataires de cette lettre n'a été rémunérée par CFA Institute pour sa participation. 6 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 28 MAI 2016 LA PRESSE AFFAIRES ISABELLE MARCOUX, PRÉSIDENTE DU CONSEIL DE TC TRANSCONTINENTAL Une relève exemplaire JEAN-PHILIPPE DECARIE GRANDE ENTREVUE TC Transcontinental célèbre cette année son 40e anniversaire de fondation et l'un des témoignages les plus probants de cette étape marquante de son existence a été de récolter la semaine dernière le prix du Transfert d'entreprise remis par la Fédération des chambres de commerce du Québec, dans le cadre du concours Les Mercuriades.« On a célébré jeudi le 40e anniversaire de l'entreprise.Et ç'a été un grand honneur de recevoir le Mercure du Transfert d'entreprise, d'autant plus que mon père [Rémi Marcoux] a toujours voulu bâtir pour la pérennité, explique Isabelle Marcoux, présidente du conseil de TC.« 11 ne s'en est jamais caché, cela a été de longue date dans son discours, il voulait passer l'entreprise à la deuxième génération.» Mme Marcoux rappelle que peu d'entreprises réalisent le passage de propriété à une seconde génération, moins de 33 %, et encore moins réussissent à orchestrer le transfert de propriété à une troisième génération.En ce qui concerne TC, le transfert a été longuement planifié et bien expliqué aux trois enfants Marcoux qui ont pris la relève de l'entreprise depuis 2012, l'année où PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Isabelle Marcoux, présidente du conseil de TC, rappelle que peu d\u2019entreprises réalisent le passage de propriété à une seconde génération, moins de 33 %, et encore moins réussissent à orchestrer le transfert de propriété à une troisième génération.Rémi Marcoux a officiellement pris sa retraite des affaires courantes, lorsqu'il a cédé la présidence du conseil à sa fille Isabelle.De fait, le processus a été clairement établi en 2007, l'année où le fondateur a décidé de le mettre en branle et de l'échelonner sur une période de cinq ans.En 2008, Rémi Marcoux a cédé son poste de président et chef de la direction à François Olivier, qui est le mari d'Isabelle Marcoux, LA PRESSE CV CARRIERES ET EMPLOIS ii Ll WORKOPOLIS cv@l a presse.ca Appel de candidatures Commissaire à la lutte contre la corruption Avis de recrutement de personnes aptes à être nommées commissaire associé aux vérifications Contexte : Le Commissaire à la lutte contre la corruption est un organisme dont la charge a été instituée par la Loi concernant la lutte contre la corruption (chapitre L-6.1).Son mandat vise à renforcer les actions de prévention et de lutte contre la corruption en matière contractuelle dans le secteur public et contribuer à favoriser la confiance du public dans les marchés publics, Pour ce faire, il assure, pour l'État, la coordination des activités de prévention et dirige les actions de vérification et d'enquête menées notamment par l'Unité permanente anticorruption (UPAC).Candidatures recherchées: Un emploi à temps plein pour exercer la fonction de commissaire associé aux vérifications est à pourvoir, plus précisément au bureau du Commissaire à la lutte contre la corruption situé dans la région de Montréal, Les personnes intéressées et possédant les qualités recherchées sont invitées à soumettre leur candidature à la procédure de sélection aux fins de constituer une liste de personnes déclarées aptes à être nommées commissaire associé aux vérifications, Attributions: La personne nommée commissaire associé aux vérifications a pour fonctions: 1°de diriger ou de coordonner les activités de toute équipe de vérification formée de membres du personnel du Commissaire placés sous son autorité ou désignée par le gouvernement, selon le cas; 1.1 ° de requérir des équipes de vérification ou d'une personne qu'il autorise qu'elles effectuent les vérifications nécessaires afin qu'il puisse donner à l'Autorité des marchés financiers les avis prévus aux articles 21,31 et 21,32 de la Loi sur les contrats des organismes publics (chapitre C-65,1); 2° de s'assurer que les équipes de vérification accomplissent leur mandat dans leur domaine de compétence respectif; 3° d'informer le commissaire lorsqu'il croit qu'une affaire sous vérification devrait plutôt faire l'objet d'une enquête ou d'une poursuite relative à une infraction pénale ou criminelle à une loi fédérale ou du Québec, Conditions de travail: Le gouvernement fixe la rémunération de la personne nommée commissaire associé aux vérifications, ses avantages sociaux et ses autres conditions de travail, Le mandat est d'une durée fixe, qui ne peut excéder cinq ans, À l'expiration de son mandat, la personne demeure en fonction jusqu'à ce qu'elle soit nommée de nouveau ou remplacée, Conditions d'admission : Être titulaire d'un diplôme universitaire de premier cycle ou d'une attestation d'études pertinentes dont l'équivalence est reconnue par l'autorité compétente ET posséder au moins dix (10) années d'expérience, dont cinq (5) années dans des activités d'encadrement dans le secteur public ou parapublic et cinq (5) années d'expérience professionnelle ou d'encadrement dans le domaine des enquêtes, de la vérification, du renseignement ou du suivi budgétaire, Critères de sélection : Le comité constitué à cet effet prendra en compte dans son évaluation des candidatures, notamment, les critères suivants : degré de connaissance du domaine d'activités, habileté à communiquer, leadership, agilité et prise de décision, sens de l'éthique et habileté à traiter des dossiers hautement confidentiels et d'envergure, Modalités d'inscription : 1,\tFournir un curriculum vitae, le formulaire d'inscription ainsi qu'une copie des attestations d'études ou de l'évaluation comparative des études effectuées hors du Québec (attestation d'équivalence du MICC), Le formulaire d'inscription est disponible sur le site Internet du ministère de la Sécurité publique: www.securitepublique.gouv.qc.ca/commissaire 2,\tAccepter par écrit que des vérifications soient faites à son sujet notamment auprès d'un organisme disciplinaire ou d'un ordre professionnel dont la personne candidate est ou a été membre, de ses employeurs des dix (10) dernières années et des autorités policières, Faire parvenir votre candidature au plus tard le 8 juin 2016 à 17h à l'adresse suivante en indiquant le numéro de concours UPAC2016-02, Secrétariat du comité de sélection Ministère de la Sécurité publique 2525, boulevard Laurier Tour des Laurentides, 7e étage Québec (Québec) G1V2L2 Pour information : Sylvie Blouin, conseillère en gestion des ressources humaines 418 646-6777, poste 30180 Veuillez noter que seules les candidatures reçues avant la date limite seront considérées, Avis aux personnes candidates: la candidature, les documents et renseignements afférents sont confidentiels, Québec \" « pour devenir président exécutif du conseil, fonction qu'il a quittée en 2012.«En partant, comme on est une entreprise publique, il fallait que le processus soit clair, que la transition se réalise de façon ordonnée, transparente et harmonieuse », résume Isabelle Marcoux.Trois conditions à respecter Mais avant que toutes ces étapes ne se réalisent, Rémi Marcoux avait posé trois conditions bien précises à ses trois enfants, Nathalie, Isabelle et Pierre, pour qu'ils puissent se joindre à l'entreprise familiale.11 fallait que chacun des trois enfants décroche deux diplômes universitaires, qu'il maîtrise trois langues et qu'il travaille au moins trois ans à l'extérieur de TC pour pouvoir faire face au jugement de valeur des autres.Rémi Marcoux ne voulait pas que ses enfants obtiennent de facto un poste chez TC.Ils devaient mériter leur ascension au sein de l'entreprise en obtenant une solide formation universitaire et une expérience de travail qui allait enrichir leur cursus.« J'ai d'abord obtenu un diplôme en économie avant de faire mon droit et de devenir avocate.J'ai travaillé durant cinq ans chez McCarthy Tétrault au service des fusions et acquisitions d'entreprises », précise Isabelle Marcoux.Une expérience qui lui a été fort profitable puisqu'elle s'est jointe à TC en 1997, au moment même où l'entreprise était en pleine phase de consolidation du marché de l'imprimerie au Canada.« Je me suis jointe au groupe qui réalisait les fusions.À ce moment-là, TC réalisait jusqu'à une acquisition par mois.Il y avait beaucoup d'imprimeurs qui n'avaient pas de relève et on leur expliquait qu'on n'était pas là pour fermer leur entreprise, mais qu'on achetait pour l'opérer et la faire durer dans le temps.Cela avait beaucoup de résonance », se souvient Isabelle Marcoux.Sa sœur Nathalie et son frère Pierre ont suivi le même cheminement.Nathalie, comptable de formation, est aujourd'hui responsa- de Weston en 2007 et de Power Corporation en 2010.«La crise de 2008 a été une période difficile, mais de 2009 à 2015, on a vraiment amélioré notre position.On a réduit de plus de moitié notre ratio d'endettement, on a haussé de plus de 50% notre bénéfice par action et on a doublé notre dividende », souligne-t-elle.La prochaine relève Jeudi, à la réception où on a souligné les 40 ans de TC, les convives ont reçu un livre qui relate les 40 années de TC.«II [Rémi Marcoux, fondateur de Transcontinental] ne s\u2019en est jamais caché, cela a été de longue date dans son discours, il voulait passer l\u2019entreprise à la deuxième génération.» \u2014 Isabelle Marcoux, présidente du conseil de TC ble de l'entreprise familiale Capinabel (un acronyme des prénoms de la femme de Rémi Marcoux et de ses trois enfants), qui gère les actifs de la famille et son engagement philanthropique.Pierre Marcoux, qui a une formation en communications et qui a travaillé chez Torstar, est aujourd'hui vice-président principal Solutions information d'affaires (Les Affaires) et éducation chez TC Media.Après avoir été vice-présidente, Développement des affaires, Isabelle Marcoux est devenue vice-présidente du conseil d'administration en 2007, l'année où le processus de transition a commencé, et présidente du conseil depuis 2012.Pour crédibiliser sa démarche, elle s'est jointe au conseil d'administration « Cela a été un gros travail.On a réalisé plus de 400 entrevues avec les bâtisseurs du début, les banquiers qui nous ont financés, tous les acteurs qui ont joué un rôle dans l'entreprise », indique Isabelle Marcoux.La présidente du conseil de TC, son frère et sa sœur veulent eux aussi assurer la pérennité de l'entreprise et ils commencent déjà à réfléchir avec leurs enfants à la façon dont se déclinera l'avenir.« Nathalie a trois enfants, Pierre en a trois aussi et j'en ai deux.Ils ont de 10 à 18 ans et on se donne 15 ans pour préparer un processus de transition.Il va falloir réinventer un modèle, mais une chose est sûre, il va falloir qu'ils aient le goût de prendre la relève et le talent pour le faire », assure la présidente du conseil de TC.Ottawa en déficit en 2015-2016 LA PRESSE CANADIENNE Le gouvernement fédéral a affiché un déficit conforme aux prévisions contenues dans son budget du printemps, les revenus des particuliers et des sociétés ayant diminué en mars.D'après ses estimations préliminaires, le ministère des Finances a indiqué hier que l'exercice financier clos à la fin de mars s'était soldé par un déficit de 2 milliards de dollars.Cependant, ce calcul ne tenait pas compte des rajustements de fin d'exercice et de l'initiative gouvernementale de 3,7 milliards pour bonifier les prestations des anciens combattants.Le budget du gouvernement libéral avait misé ce printemps sur un déficit de 5,4 milliards pour l'exercice 2015-2016.Les résultats finaux ne seront pas connus avant l'automne, mais le ministère des Finances a indiqué que les chiffres dévoilés étaient « conformes dans l'ensemble » aux projections du budget.Ce nouveau rapport va vraisemblablement alimenter le » PHOTO PATRICK WOODBURY, ARCHIVES LE DROIT Le budget du gouvernement libéral avait misé ce printemps sur un déficit de 5,4 milliards pour l\u2019exercice 2015-2016.débat sur l'état des comptes laissés par le précédent gouvernement.Les conservateurs soutiennent qu'Ottawa était en voie d'enregistrer un léger excédent en 2015-2016, ce qu'ont nié les libéraux après avoir pris le pouvoir à l'automne.Dans leur budget présenté en mars, les libéraux ont prévu que le gouvernement fédéral afficherait six déficits budgétaires annuels consécutifs, incluant un déficit de 29,4 milliards pour l'exercice 2016-2017, en raison des milliards de dollars à être dépensés pour soutenir la croissance économique du pays.Pour le mois de mars, le gouvernement a affiché un déficit de 9,4 milliards par rapport à celui de 3 milliards du même mois l'an dernier. LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 28 MAI 2016 LA PRESSE AFFAIRES 7 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinn LA PRESSE AFFAIRES ÎLOT VOYAGEUR La gare d autocars a perdu 90 % de sa valeur ANDRÉ DUBUC La société exploitant la Gare d\u2019autocars de Montréal de l\u2019îlot Voyageur ne vaut plus que 2,6 millions de dollars, indiquent les plus récents états financiers de son propriétaire, l\u2019Agence métropolitaine de transport (AMT).L\u2019entreprise avait été rachetée du privé pour 25,5 millions en 2010.Depuis que l'État québécois en est devenu propriétaire, l'équipement fait des pertes chaque année, sauf une fois.L'année 2015 ne fait pas exception, la perte nette s'élève à 4 millions sur des revenus de 7,03 millions, en baisse de 9% par rapport aux revenus de 7,77 millions obtenus en 2014.La faiblesse des revenus s'explique par la baisse des ventes à la billetterie.Les transporteurs vendent moins de billets en raison de la concurrence du covoiturage.De plus, les billets sont de plus en plus souvent vendus en ligne et non pas au guichet du terminus.« Les recettes vont encore baisser de 700 000$ en 2016», prévient Fanie St-Pierre, porte-parole de l'AMT.Difficile d'accès à partir de la station de métro Berri-UQAM, la Gare d'autocars de Montréal (GAM) est désertée par les exploitants d'autocars.Des départs C'est au tour de l'autobus 747 de la Société de transport de Montréal (STM), qui fait la liaison entre le centre-ville et l'aéroport Dorval, de quitter les lieux en juin prochain.Le 747 s'arrête à la GAM depuis mars 2010.L'achalandage du circuit varie entre 45 00 et 5200 déplacements par jour selon les saisons.La GAM avait perdu à l'été 2012 le transporteur Mégabus, qui fait la liaison Montréal-Toronto.Il a préféré s'établir dans des locaux moins chers rue Saint-Antoine, au centre-ville de Montréal.La STM trouve plus pratique pour sa clientèle de déplacer l'arrêt directement dans la rue, un pâté de maisons plus au sud.«À peu près la moitié des clients du 747 descendent à Berri, explique Isabelle Tremblay, porte-parole.Dans un souci d'améliorer l'expérience client, on a déplacé l'arrêt qui était dans la Gare d'autocars plus près du métro, au coin Sainte-Catherine et Berri, de biais avec le magasin Archambault.» Pour l'AMT, le départ du 747 signifie une perte de 200 000$ par année en loyer.« Le contrat prend fin le 30 juin.On est surpris que la STM ne nous ait pas permis de négocier avec eux le renouvellement du contrat», dit Mme St-Pierre.De nouvelles ententes À quoi ressemble le plan de redressement de la Gare d'autocars de Montréal?«Il reviendra au comité de transition [qui doit préparer la création de l'Autorité régionale de transport métropolitain à la suite de l'adoption de la loi 76] à prendre une décision sur les activités de la GAM », dit Mme St-Pierre.En attendant, l'AMT a conclu de nouvelles ententes, à la baisse, avec ses plus importants clients, soit Orléans Éxpress, Maheux et Transdev.Les négociations avec les autres transporteurs se poursuivent.L'organisme a aussi mandaté un courtier pour louer les locaux commerciaux de la gare routière.Le gouvernement provincial devra verser environ 4 millions en compensation à l'AMT en 2016 relativement à la perte de valeur de la Gare d'autocars.L'AMT bénéficie en effet d'une garantie du gouvernement du Québec pour toute réduction de la valeur de l'actif pendant les trois premières années suivant l'achat de la GAM.En vertu de cette entente, le gouvernement a remis 13,5 millions à l'AMT en deux ans.La prochaine acquisition de Fiera se précise RICHARD DUFOUR Fiera Capital est actuellement en discussions très avancées avec un autre gestionnaire d'actifs et pourrait annoncer bientôt une prochaine acquisition d'importance, selon le président du conseil et chef de la direction de Fiera Capital, Jean-Guy Desjardins.Une offre formelle n'a pas encore été présentée, mais elle devrait survenir « avant la fin de l'année, a affirmé M.Desjardins, en marge de l'assemblée annuelle des actionnaires, hier à Montréal.Ça fait 18 mois qu'on discute.On commence à bien se connaître.» Amateur de baseball, Jean-Guy Desjardins a souligné qu'il était au troisième coussin dans ce dossier et qu'il restait à croiser le marbre, c'est-à-dire boucler la transaction.« Il reste à convaincre le PDG de cette firme qu'il est plus avantageux de laisser tomber son indépendance et de se joindre à Fiera», a indiqué l'homme d'affaires.Jean-Guy Desjardins n'a pas voulu préciser s'il s'agissait d'une cible canadienne, américaine ou d'un autre pays, afin d'éviter d'attirer l'attention d'autres acquéreurs potentiels.Il a néanmoins indiqué qu'il s'agissait d'une firme spécialisée dans les marchés émergents et que Fiera Capital était en négociations exclusives.«Après toutes ces années, notre processus [d'acquisitions] est maintenant bien huilé », dit-il en ajoutant que Fiera a continuellement de cinq à huit cibles dans sa ligne de mire.La haute direction de Fiera a par ailleurs profité de l'assemblée de ses actionnaires pour expliquer de quelle façon l'objectif de doubler l'actif sous gestion à 200 milliards sera atteint d'ici quatre ans.Trois éléments seront nécessaires, a souligné le président et chef de l'exploitation, Sylvain Brosseau.Il faudra que Fiera réalise deux ou trois acquisitions d'envergure au cours des deux prochaines années.Deuxièmement, la performance annuelle nette de la croissance des actifs à l'interne (clients existants et nouveaux clients) devra s'élever à au moins 5 %.Et finalement, Fiera compte sur des rendements minimums de 4 à 5 % par année réalisés sur les marchés.«C'est réaliste, car c'est ce que nous avons pu enregistrer dans le passé », a dit Sylvain Brosseau.Les dirigeants de Fiera souhaitent que l'actif sous gestion s'élève à 150 milliards dans deux ans avant de l'amener à 200 milliards en 2020.«Je sais que nos objectifs suscitent du scepticisme, mais sincèrement, ça serait étonnant qu'on ne les dépasse pas », a dit Jean-Guy Desjardins en entrevue après l'assemblée.Il y a cinq ans, l'actif sous gestion de Fiera était de 29 milliards.Il est passé à 87 milliards au début de 2015 avant de toucher la barre des 100 milliards en début d'année.FIERA CAPITAL EN BREF >\tActivités: gestion de placements >\tSiège social: Montréal >\tAnnée de fondation : 2003 >\tNombre d\u2019employés: 460 dont 150 professionnels en placements >\tPrincipal actionnaire: Banque Nationale (31 %) >\tCapitalisation boursière: 660 millions >\tActif sous gestion: environ 100 milliards >\tRevenus annuels: 258 millions AVIS LÉGAUX-APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS-ENCANS APPEL PUBLIC DE CANDIDATURES Le Conseil de presse est à la recherche de candidatures, provenant de diverses régions du Québec et de différents milieux pour siéger à son conseil d\u2019administration, à titre de représentants du public.En plus de siéger au conseil d\u2019administration, le travail bénévole des membres du Conseil consiste à analyser et à juger les plaintes qu\u2019il reçoit à l\u2019égard des journalistes et des médias d\u2019information.Depuis sa fondation, en 1973, le Conseil de presse du Québec agit comme tribunal d\u2019honneur de la presse québécoise, et se voue à la promotion d\u2019une presse libre et de qualité ainsi qu\u2019à la défense du droit du public à l\u2019information.Les personnes intéressées sont priées de soumettre leur candidature avant le 3 juin 2016, accompagnée d\u2019un curriculum vitae et d\u2019une lettre d\u2019intention, par courriel à l\u2019adresse info@conseildepresse.qc.ca ou encore par la poste, à l\u2019adresse suivante : Conseil de presse du Québec 1000, rue Fullum, bureau A.208 Montréal (Québec) H2K 3L7 Seules les personnes retenues seront contactées.Conseil de presse du Québec Gouvernement Government INVITATION A SOUMETTRE UNE EXPRESSION D\u2019INTÉRÊT CONCERNANT LA DISPONIBILITÉ DE LOCAUX À LOUER À MONTRÉAL (QUÉBEC) NUMÉRO DE DOSSIER : 523067 Travaux publics et Services gouvernementaux Canada invite toutes les parties intéressées à soumettre une réponse, au plus tard le 8 juin 2016, concernant des locaux à bureaux à louer dans des immeubles à Montréal, pour un bail de 10 ans débutant le ou vers le 1 er avril 2018.Pour répondre à cette invitation et en voir la version intégrale, veuillez consulter le www.achatsetventes.ac.ca/biens-et-services/location-de-biens-immobiliers ou communiquer avec Francine Côté au 514-496-3851.Appel d offres Parc national des îles-de-Boucherville Passerelle île Sainte-Marguerite Projet n° : 07-09917 Les soumissionnaires peuvent obtenir les informations sur l\u2019appel d\u2019offres en visitant le site : www.sepaq.com/immobilisations Dépôt des soumissions : 21 juin 2016 à 15 h QUAND LA REALITE DEPASSE LA FICTION AAMS* L'ENQUETE OUI ATOUT C HANOI MAFIA POUR LA récit de DANIEL RENAUD CÉLLUI-i LHISTOIRE JAMAIS BAI « Un livre qui se lit comme un thriller ! » RICHARD MARTINEAU, CH0I-FM DANIEL RENAUD Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca PRESSE Canada Aussi en format PDF et E-pub 8 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 28 MAI 2016 NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII LA PRESSE AFFAIRES CONSTRUCTION Le pendule est allé trop loin, dit un gestionnaire gouvernemental ^ \u2022* mmm f'iFI I1WWJ '¦mm1 I L ' ; TPl PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE La productivité du secteur de la construction demeure plus élevée au Québec qu\u2019en Ontario, même si elle est loin derrière celle de l\u2019Alberta et de la Colombie-Britannique.SYLVAIN LAROCQUE La multiplication des règles dans la foulée des scandales de corruption et de collusion des dernières années a indûment alourdi la gestion des travaux de construction, si bien que le temps est venu de rétablir l'équilibre, estime l'un des principaux gestionnaires gouvernementaux de projets d'infrastructures.« C'est devenu vraiment complexe.Peut-être un peu trop », a déclaré hier à La Presse Daniel Primeau, vice-président à la gestion de projets à la Société québécoise des infrastructures (SQI).Cet organisme gouvernemental gère actuellement 61 projets publics d'une valeur totale de 2,8 milliards.Dans une allocution prononcée au cours d'un forum organisé par le Conseil du patronat du Québec (CPQ), M.Primeau a noté que le gouvernement avait tendance à adopter des règlements lorsque des problèmes surgissent, sans toujours prendre la peine de «faire le ménage » dans les mesures déjà en place.«La réaction première, c'est d'ajouter du contrôle, a-t-il affirmé.C'est problématique AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS Audience r Bureau d'audiences publiques sur l'environnement PROJET DE STABILISATION DE BERGE ET DE RÉPARATION DE STRUCTURES DE SOUTÈNEMENT EN BORDURE DU FLEUVE SAINT-LAURENT PAR LA VILLE DE BOUCHERVILLE Le Bureau d'audiences publiques sur l'environnement (BAPE) donne avis que les séances de l'audience publique sur le projet ci-dessus mentionné débuteront le mardi 7 juin 2016 à 19 h.La première partie de l'audience vise à permettre au public et à la commission d'enquête de cerner tous les aspects du projet en vue de la deuxième partie de l'audience.La deuxième partie permettra à la commission d'entendre les personnes qui auront déposé un mémoire ou qui désirent faire connaître de vive voix leur opinion sur le projet.Coordonnées de l'audience: Sous-sol de l'Église Saint-Sébastien, 780, rue Pierre-Viger, Boucherville Ve partie: les séances débuteront le 7 juin 2016 à 19 h.2e partie: les séances débuteront le 5 juillet 2016 à 19 h.La documentation en version imprimée rendue disponible lors de la période d'information et de consultation du dossier par le public est toujours accessible aux endroits ci-dessous.De plus, les documents qui s'ajouteront au cours de l'enquête et de l'audience publique pourront, quant à eux, être consultés gratuitement par Internet à ces mêmes endroits.Bibliothèque Montarville-Boucher-De La Bruère 501, chemin du Lac Boucherville (Québec) J4B 6V6 Téléphone: 450 449-8650 Heures d'ouverture jusqu'au 17 juin 2016: Lundi au mercredi: 10h à 21 h Jeudi et vendredi : 12 h à 21 h Samedi et dimanche : 10 h à 17 h SOCIÉTÉ DE FIDUCIE MANUVIE SERVICES FIDUCIAIRES MANUVIE LIMITÉE LETTRES PATENTES DE FUSION Conformément à l'article 233 de la Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt (Canada), avis est par les présentes donné que Société de fiducie Manuvie et Services Fiduciaires Manuvie Limitée ont l'intention de faire une demande conjointe au ministre des Finances, le 28 mai 2016 ou après cette date, pour l'émission de lettres patentes de fusion prorogeant Société de fiducie Manuvie et Services Fiduciaires Manuvie Limitée en une seule société à être nommée Société de fiducie Manuvie.Son siège social sera situé à Waterloo, en Ontario.Toute personne qui s'oppose à la délivrance de ces lettres patentes peut soumettre son objection par écrit, au plus tard le 28 mai 2016, au surintendant des institutions financières, 255, rue Albert, Ottawa, Ontario K1A 0H2 ou par courriel à approvalsandprecedents@osfi-bsif.gc.ca Toronto, 29 Avril 2016 SOCIÉTÉ DE FIDUCIE MANUVIE SERVICES FIDUCIAIRES MANUVIE LIMITÉE Nota: La publication du présent avis ne doit pas être interprétée comme une preuve que les lettres patentes de fusion seront émises.L'octroi des lettres patentes de fusion sera sujette au processus d'examen de la demande prévu à la Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt (Canada), et à la discrétion du ministre des Finances.DU Manuvie AVIS AUX MEMBRES DE L'ACTION COLLECTIVE CONTRE BELL - ALLÉGATIONS DE FRAIS NON DIVULGUÉS Cour supérieure de Montréal n° : 500-06-000572-111 Heures d'ouverture du 18 juin au 3 septembre 2016: Lundi au mercredi: 10h à 21 h Jeudi et vendredi : 12 h à 21 h Samedi : fermé Dimanche: 10h à 17h 23 mai: 13h à 17h La bibliothèque sera fermée: les 24 juin, 1er juillet, 3, 4 et 5 septembre Université du Québec à Montréal (UQAM) Bibliothèque des sciences juridiques, Pavillon Hubert-Aquin Section des publications gouvernementales et internationales 400, rue Sainte-Catherine Est Montréal H2L 2C5 Téléphone: 514 987-6184 Heures d'ouverture du 7 mai au 17 juin 2016: Lundi au vendredi : 8 h 30 à 20 h Samedi: 11 h à 17h La Cour supérieure du district judiciaire de Montréal a autorisé le 9 juin 2014 l'exercice d'une action collective contre Bell Canada et Bell ExpressVu qui vise à obtenir une compensation pour les personnes physiques qui se sont abonnées aux services de téléphonie filaire, Internet et/ou de télévision (les « Services ») dans l'une des situations suivantes : \u2022\tToute personne au Canada qui s'est abonnée à au moins un des Services suite à une visite porte-à-porte entre le 1er décembre 2007 et le 29 juin 2011 inclusivement et qui s'est vu facturer à des tarifs supérieurs à ceux qui lui avaient été indiqués; \u2022\tToute personne au Canada qui s'est abonnée à au moins un des Services sur la base d'une publicité entre le 1er décembre 2007 et le 29 juin 2011 inclusivement et qui s'est vu facturer des frais obligatoires supplémentaires comme des frais Touch-Tone, de location de modem Internet, MSN Premium Service, d'accès au réseau, de service numérique, de location de récepteur HD pour la Télé Fibe RVP et/ou de connexion de réseau interurbain.La représentante des groupes est Mme Huguette Charbonneau Daneau.Si vous désirez vous exclure de l'action collective, vous avez jusqu'au 15 juillet 2016 pour aviser le greffe de la Cour supérieure du district de Montréal au 1, rue Notre-Dame Est, Montréal, (Québec), H2Y1B6.Heures d'ouverture du 18 juin au 28 août 2016: Lundi au jeudi : 8 h 30 à 17 h 30 La bibliothèque sera fermée: les 23, 24 juin, 1er juillet et 5 septembre Bureau d'audiences publiques sur l'environnement (BAPE) Édifice Lomer-Gouin 575, rue Saint-Amable, bureau 2.10 Québec G1R 6A6 Téléphone: 1 800 463-4732 ou 418 643-7447 Heures d'ouverture: Lundi au vendredi : 8h30à 12h et13h à 16h30 Le bureau sera fermé: les 24 juin et 1er juillet 2016.De l'information supplémentaire et des documents sont disponibles dans Internet à l'adresse www.bape.gouv.qc.ca.Des renseignements peuvent également être obtenus auprès de Renée Poliquin au 418 643-7447 ou, sans frais, au 1 800 463-4732, ou par courriel à l'adresse berge-boucherville@bape.gouv.qc.ca.Le secrétaire du BAPE René Beaudet Québec El Ei SAO APPEL D'OFFRES Local commercial - Bannière SAQ Joliette - Centre-ville DOSSIER: L 0541-359 Les personnes ou les entreprises intéressées peuvent se procurer les documents de soumission en s'adressant au Service électronique d'appel d'offres (SEAO) ou en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au (514) 856-6600 région de Montréal ou région extérieure 1 (866) 669-7326 ou en consultant le site web www.seao.ca.La SAQ ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des propositions reçues.Un jugement final se prononçant sur la légalité des pratiques de Bell Canada et Bell ExpressVu à ces égards devra être rendu avant que toute compensation puisse être octroyée.Pour obtenir une copie du jugement en autorisation, de la demande introductive d'instance, de la version longue du présent avis ou pour de plus amples informations, visitez le site Internet des procureurs de la demanderesse ou téléphonez-leur au : Me Guy Paquette PAQUETTE GADLER INC.300, place d'Youville, bureau B-10 Montréal (Québec) H2Y 2B6 Téléphone: 514 849-0771 Télécopieur: 514 849-4817 www.paquettegadler.com 1 800 461-6166, poste 2409 (français) www.siskinds.com et/ou :\tLaura-Marie Paynter (renseignements en anglais) Yael Kidane (renseignements en français) SISKINDS LLP 680, rue Waterloo Case postale 2520 London (Ontario) N6A 3V8 Téléphone: 1 800461-6166,poste4228 (anglais) AFFAIRES 710 OCCASIONS D'AFFAIRES Investisseurs/associés recherchés.100 000$ à 500 000$.Placement garanti.Rendement minimum 30%.info@pierco.ca 514-802-5175 714 FRANCHISES DAIRY QUEEN à vendre, région métropolitaine, 200 000$ mise de fonds, 514-617-2598.AVIS Nos annonceurs sont priés de noter que toutes leurs annonces doivent être publiées en conformité avec la Loi sur la protection du consommateur, article 242, qui stipule : « Aucun commerçant ne peut, dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant.» 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la société PRODUCTIONS LA FÊTE (HATHI) INC.(NEQ 1147096664) ayant son siège au 202-424, rue Guy, Montréal, Québec, H3J 1S6 a décidé de procéder à sa liquidation ou à sa dissolution ou de la demander au Regis-traire des entreprises.PRENEZ AVIS que BASSAM DIB JALBOUT, dont l\u2019adresse du domicile est le 411 avenue Kindersley, Mont-Royal (Québec) H3R 1S1, présentera au Directeur de l\u2019état civil une demande pour changer son nom en celui de BASSAM JALBOUT.Cet avis a été rempli et signé à Mont-Royal, le 27-05-2016, par Bassam Dib Jalbout pour [l'industrie de la construction] , mais aussi pour nous, les gestionnaires de projet.» À l'instar des municipalités, la SQI prône un assouplissement de l'obligation de choisir le plus bas soumissionnaire conforme.« Quand un entrepreneur demande 31 millions pour un projet alors que les autres ont demandé 45 ou 50 millions, on sait que la gestion ne sera pas facile », a fait remarquer Daniel Primeau, révélant au passage un phénomène relativement nouveau dans la construction : l'omniprésence des avocats, et ce, dès le début du processus.La productivité a reculé dans l'industrie de la construction au cours des dernières années, et la lourdeur administrative imposée par les organismes publics n'y est pas étrangère, a reconnu M.Primeau.Selon des données de Statistique Canada citées dans une étude commune du CPQ et du cabinet comptable Deloitte dévoilée hier, la valeur ajoutée pour chaque heure travaillée dans le secteur de la construction a reculé de 47,50$ en 2009 à 41,00$ en 2014.Pendant la même période, la productivité de l'ensemble des industries québécoises a crû de 42,90$ à 44,60$ l'heure.Mince consolation: la productivité du secteur de la construction demeure plus élevée au Québec qu'en Ontario, même si elle est loin derrière celle de l'Alberta et de la C olombie - Britannique.Les auteurs de l'étude attribuent ces piètres résultats au « fardeau administratif », à une certaine inadéquation entre les besoins et les compétences des travailleurs ainsi qu'à un manque d'innovation des entreprises.Le CPQ recommande donc à Québec de mettre en place un cadre réglementaire « favorisant une culture collaborative », d'encourager les entreprises à investir dans l'amélioration de leurs pratiques et de « briser les silos » entre les différents corps professionnels.Le promoteur immobilier Sylvan Adams vit maintenant en Israël ANDRÉ DUBUC L'un des plus importants promoteurs immobiliers du Québec vit dorénavant en Israël où il fait son alya (ascension), son immigration en Terre sainte.Sylvan Adams est le fils de Marcel Adams, un juif de Roumanie qui a survécu à l'horreur nazie.Arrivé au Québec en 1951, M.Adams, aujourd'hui âge de 95 ans, s'est bâti un empire immobilier qui lui a permis de figurer sur la liste des milliardaires de la revue Forbes jusqu'en 2014.Il a bâti les Galeries de la Capitale à Québec, en 1981 et le Carrefour de l'Estrie en 1973.Tous deux ont été vendus en 2005.Un reportage de Radio-Canada de février 2015 nous avait appris que la famille Adams avait en 2007 un compte en Suisse d'une valeur de 800 millions US.Sylvan a pris la relève de son père dans les années 2000.Un de ses bons coups a été de racheter de Trizec les terres en friche sur lesquelles s'élève aujourd'hui le Quartier DIX30.Des terrains achetés 4 millions revendus 50 millions.Sylvan a délaissé la présidence de Développements Iberville en décembre 2015.Depuis son arrivée en Israël, il commandite un prix soulignant la contribution d'immigrants juifs anglophones à leur société d'accueil.Six lauréats ont été honorés cette semaine à la Knesset, rapporte le Jerusalem Post.0549 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 28 MAI 2016 LA PRESSE AFFAIRES 9 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinn LA PRESSE AFFAIRES C\u2019est l\u2019abbé Gravel qui serait content STÉPHANIE GRAMMOND CHRONIQUE PRESTATIONS DU PROGRAMME FEDERAL DE LA SECURITE DE LA VIEILLESSE Genre de prestations\tMontant mensuel maximal (avril à mai 2016) Revenu maximal annuel Pension de la Sécurité de la vieillesse\t570,52$\tVoir précisions * Supplément de revenu garanti :\t\t Personne célibataire\t773,60$\t17 304$ Conjoint d\u2019un non pensionné\t773,60$\t41 472$ Conjoint d\u2019un pensionné\t512,96$\t22 848$ Conjoint d\u2019un bénéficiaire de l\u2019Allocation\t512,96$\t41 472$ Allocation\t1083,48$\t32 016$ Allocation au survivant\t1213,00$\t23 328$ *Pour 2016, vous devez rembourser graduellement la PSVsi votre revenu net individuel excède72 809S.À119 398$, vous n\u2019avez plu Source : Retraite Québec Alléluia ! Après avoir végété durant près de 2 5 ans, Ottawa s'apprête enfin à rendre automatique l'inscription au Supplément de revenu garanti (SRG).Cette mesure devrait apporter environ 660 millions de dollars aux aînés les plus vulnérables.Quelle excellente nouvelle ! C'est l'abbé Gravel, du haut de son nuage, qui doit être content, lui qui avait fait de cette cause son cheval de bataille comme député blo-quiste.Et il avait bien raison de prêcher dans ce sens.Chaque année, des centaines de milliers d'aînés parmi les plus démunis sont privés du SRG auquel ils ont droit parce qu'ils n'en ont pas fait la demande.Ils sont privés d'un chèque représentant jusqu'à 9000$ par année, non imposable, dont ils ont pourtant grandement besoin pour vivre décemment.Ottawa le savait depuis au moins 1993.Des comités parlementaires avaient fait le tour de la question en 2001, puis en 2006.Tous deux préconisaient l'inscription automatique comme solution.Mais le gouvernement n'avait pas donné suite.Inconcevable.Ottawa a justifié son inaction par des obstacles administratifs : réticences à partager l'information entre les ministères, pour des raisons de respect de la vie privée qui ne tenaient pas la route; difficultés à s'entendre avec les provinces.Pendant toutes ces années, des personnes âgées sont tombées entre les mailles du filet social, déplore la députée bloquiste de Repentigny, Monique Pauzé qui a repris le flambeau de l'abbé Raymond Gravel.Puis, coup de théâtre hier.Ottawa a annoncé que les aînés admissibles au SRG n'auront plus à faire de démarche pour toucher leur dû.L'inscription automatique sera en vigueur à partir de 2018, peut-être même avant.Que s'est-il donc passé pour que le ministre décide d'agir si promptement ?Cette semaine, on a appris que le problème est encore plus grave qu'on le croyait.Une étude de Statistique Canada commandée par le Bloc québécois a révélé que 19 % des personnes admissibles au SRG ne touchent pas leur dû.À l'échelle du Canada, cela représente 445 000 personnes.Ce pourcentage est significativement plus élevé que les évaluations précédentes et que les chiffres présentés par le gouvernement qui évalue que 14 % des personnes admissibles au SRG ne reçoivent pas leurs prestations, soit environ 284 000 personnes.Peu importe le chiffre, ça fait mal au cœur.Très souvent, ces laissés-pour-compte sont des femmes seules, très âgées, qui se débrouillent avec moins que rien, des aînés qui vivent dans la précarité, des personnes analphabètes que la paperasse rebute, des gens qui ont un handicap physique ou mental ne leur permettant pas de remplir des formulaires.Pour permettre leur inscription automatique au SRG, le Bloc avait l'intention de présenter mardi prochain un amendement au projet de loi sur la mise en œuvre du budget qui prévoit déjà des améliorations au SRG.Tel que promis en campagne électorale, le premier ministre Justin Trudeau a annoncé la bonification de 947 $ par année du SRG ainsi que des prestations plus élevées pour les couples séparés pour des raisons indépendantes de notre volonté.Soit ! Mais à quoi bon bonifier le programme si une grande partie des gens ne reçoivent pas l'argent du tout?Finalement, Ottawa, qui mijotait l'inscription automatique depuis déjà plusieurs mois, a décidé d'aller de l'avant.Malheureusement, ce ne sera pas parfait.D'abord, le versement des sommes ne sera pas entièrement rétroactif, comme les groupes de défense des aînés le réclamaient.La rétroactivité restera limitée à 11 mois.C'est tout ce que récupéreront les personnes admissibles qui n'ont pas demandé le SRG durant de longues années.Et ensuite, les aînés qui ne font pas de déclaration de revenus n'auront toujours droit à rien.Pas de rapport d'impôt, pas de prestations gouvernementales! C'est terrible, car le programme de la sécurité de la vieillesse du gouvernement fédéral leur offre des sommes considérables.La Pension de la sécurité de la vieillesse (PSV) rapporte en moyenne 532$ par mois à 5,5 millions de per- sonnes âgées de 65 ans et plus.À cela s'ajoute le SRG destiné aux aînés qui ont des revenus inférieurs à environ 17 000 $ (sans compter la PSV) qui représente une prestation mensuelle moyenne 463 $ par personne.Et il ne faut pas oublier l'Allocation qui est payée aux personnes à faible revenu entre 60 ans et 64 ans.Près de 80 000 aînés proches de la retraite reçoivent un paiement mensuel moyen de 558$.Or, le tiers des personnes admissibles ne touchent pas leur dû.Encore pire que pour le SRG.Si vous-même ou l'un de vos proches ne recevez pas toutes ces sommes, faites la demande tout de suite.Autrement vous risquez de patienter jusqu'en 2018.Réalisez que vous pouvez faire croître la valeur de vos actifs et ceux de votre famille.*L- m ¦ 1 \" À'A M & ] Réalisons votre Gestion privée de patrimoine BNI.Apprenez-en plus à bnc.ca/gpp BANQUE NATIONALE INVESTISSEMENTS La Gestion privée de patrimoine BNI est offerte par Banque Nationale Investissements inc., filiale de la Banque Nationale du Canada.Un placement dans un fonds d\u2019investissement et l\u2019utilisation d\u2019un service de répartition de l\u2019actif (tel que la Gestion privée de patrimoine BNI) peuvent donner lieu à des frais de courtage, à des commissions de suivi, à des frais de gestion et à d\u2019autres frais.Veuillez lire le prospectus des Portefeuilles privés BNI composant les profils de la Gestion privée de patrimoine BNI avant de faire un placement.Les fonds ne sont pas garantis, leur valeur fluctue souvent et leur rendement passé n\u2019est pas indicatif de leur rendement dans l\u2019avenir.Rien ne garantit que le plein montant de votre placement dans un fonds vous sera retourné.Les investisseurs devront conclure une entente avec Banque Nationale Investissements inc.laquelle retient les services de Trust Banque Nationale inc.(pour toutes les activités dans les provinces de Québec, de l\u2019île-du-Prince-Édouard, de la Saskatchewan et du Nouveau-Brunswick) ou Société de fiducie Natcan (pourtoutes les activités dans les autres provinces et territoires du Canada), filiales de la Banque Nationale du Canada agissant à titre de gestionnaires de portefeuille, leur donnant le pouvoir de choisir, d\u2019ajouteroude retirer des Portefeuilles privés BNI composant les profils de la Gestion privée de patrimoine BNI.Chaque année, des centaines de milliers d\u2019aînés parmi les plus démunis sont privés du SRG auquel ils ont droit parce qu\u2019ils n\u2019en ont pas fait la demande.Ils sont privés d\u2019un chèque représentant jusqu\u2019à 9000 $ par année, non imposable. LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 28 MAI 2016 LA PRESSE AFFAIRES Les marchés se préparent à la hausse des taux LA PRESSE CANADIENNE ET AGENCE FRANCE-PRESSE REVUE BOURSIÈRE TORONTO ET NEW YORK \u2014 Wall Street a fini la semaine sur une nouvelle hausse, confortée par la confirmation que les taux d'intérêt pourraient augmenter bientôt vu l'amélioration de l'économie: le Dow Jones a gagné 0,25% et le NASDAQ, 0,65 %.À Toronto, l'indice S&P/TSX a fini la journée en légère baisse de 0,40%, et le dollar canadien a perdu 0,40 cent, à 76,70 cents US.Selon des résultats définitifs, l'indice vedette Dow Jones Industrial Average a progressé de 44,93 points à 17 873,22 points et le NASDAQ, dominé par la technologie, de 31,74 points à 4933,50 points.L'indice élargi S&P 500 a gagné 8,96 points, soit 0,43 %, à 2099,06 points.Resté prudent à la veille d'un long week-end en l'honneur des militaires morts au combat, le marché a confirmé qu'il saurait s'accommoder d'une éventuelle hausse des taux cet été.Le principal événement de la journée a en effet été une intervention de la présidente de la Réserve fédérale Janet Yellen à l'Université Harvard.« Il est approprié, et je l'ai dit par le passé, que la Fed remonte graduellement et prudemment son taux d'intérêt au jour le jour», a-t-elle dit.« Il est probable qu'il convienne de faire cela dans les prochains mois », a-t-elle ajouté en assurant s'attendre à ce que l'économie « continue de s'améliorer », vu que la croissance américaine semble déjà « s'accélérer ».Après ces paroles, les indices ont eu un bref accès de faiblesse, le Dow Jones passant très provisoirement dans le rouge, mais ils se sont vite repris, signalant que les investisseurs ne semblent pas prêts à s'effrayer d'un resserrement monétaire en juin ou juillet s'il est le signe que l'économie va bien.« Le marché donne à la Fed la permission de rehausser les taux, nous verrons ce qui se passera vraiment quand ce sera le cas », a commenté Jack Ablin, chez BMO Private Bank.AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS REVENU SUCCESSIONS NON RECLAMEES PROPRIÉTAIRES OU HÉRITIERS RECHERCHÉS AVIS Des milliers de biens ne sont pas réclamés par leurs propriétaires ou leurs héritiers.Au Québec, c'est notre organisation qui a été désignée pour liquider les successions et administrer provisoirement les produits financiers et les biens non réclamés.Vous croyez être l'héritier d'une succession ou avoir le droit de réclamer un bien ?Consultez notre site Web, à l'adresse www.revenuquebec.ca/fr/bnr ou communiquez avec la Direction principale des biens non réclamés au 1 866 840-6939 pour obtenir de l'information pertinente et connaître la procédure à suivre afin de présenter une réclamation.Les honoraires qui s'appliquent vous seront également expliqués.Ces honoraires seront déduits de la somme que vous réclamerez.Lors de votre démarche, vous devrez nous démontrer que vous êtes bien le propriétaire, l'héritier ou l'ayant droit de la succession ou des biens que vous réclamez.Par ailleurs, vous pourriez être approché par un chercheur d'héritieripersonne ou entreprise dont l'activité consiste à trouver des personnes qui ont droit à un héritage).Sachez qu'un chercheur d'héritierpeut exiger des honoraires élevés, que vous devez parfois payer avant même d'accéder aux renseignements préliminaires concernant l'héritage.Notez que nous ne sommes aucunement responsables des frais que vous pourriez engager auprès d'un chercheur d'héritier.Nous remettrons les biens administrés aux propriétaires et aux ayants droit qui se manifesteront dans les délais prescrits.Notez que pour réclamer une succession, tout héritier ou ayant droit dispose, en principe, d'un délai de dix ans à compter de la date d'ouverture de la succession.Pourtout autre bien, le délai de réclamation est illimité, sauf dans le cas des sommes inférieures à 500$.Pour ces dernières, le droit de réclamation est limité à dix ans à compter de leur remise au ministre des Finances.Nous agissons conformément aux dispositions de l'article 16 de la Loi sur les biens non réclamés et de l'article 699 du Code civil du Québec.Note : Les appellations, les dénominations ou les noms figurant dans les listes publiées dans cet avis sont écrits comme ils nous ont été transmis.Successions non réclamées\t Nom\tDomicile\tDate du décès ALLARD, Jacques AMOS, Gisèle APRIL, Marcel AUDY, Sylvain AUGER, Stéphan BARRETTE, Jacques BEAUCHAMP, Jacques BEAUPRÉ, Rolande BÉLANGER, Michel BENGIVENGO, Gina BERGERON, Jacques BOIVIN,Ghislaine BOUCHARD,Arnold BOULET, Christian BOUQUILLARD, Marie-France BOURASSA, Jean-Guy BRIARD,Judith BRIÈRE,André BRODEUR (LAPOINTE), Sylvia CABANA, Marc-André CARFAGNINI, Gasparino CASTONGUAY, Raymond CHAR ETTE, Gilles CÔTÉ, Marc COUTURIER, Léonard DAGENAIS, Micheline DALPÉ, Sébastien DAUPHINAIS, Richard DE CARUFEL, Jacques (Luc Jacques) DEL RE, Francesco DEMERS,André DENIS,Claude DESCHAMPS,André DIONNE, Daniel DROUVAS, Théodore DUCHESNE, Pascal DUHAIME, Mario DURAND, Conrad DURAND, Rock ÉMOND, Jean-Paul FASOULAS,Théodoros FAUCHER, Gilles FILIATRAULT, Claude FILLION, Denis FONTAINE-DUVAL, Jonathan FRASER, Sébastien GAGNON, Gérard GAGNON, Jannette GAREAU, Jean-Paul GAUDET,Yves GAUDREAU,André GAUTHIER,André GAUTHIER,Jacques GEMME, Paul-Armand GHANEM, Waleed GOBEIL, Richard GODIN, Lucinius GOSSELIN,Carole GREEN, Edward 10, rue Belmont, Victoriaville 5300, rue de Charleroi, appartement 205, Montréal 4504, rue Métivier, Dunham 14, chemin du Quai-Public, Sainte-Thérèse-de-la-Gatineau 1260, rang de la Rivière Nord, Saint-Jean-Baptiste 216, rue Martin, Blainville 198,45\" Avenue, Saint-Eustache 715, rue Hertel, appartement 3, Trois-Rivières 606, boulevard Baril Ouest, Princeville 444, rue des Fauvettes, Sainte-Julie 46,8\" Avenue Ouest, Macamic 757, avenue Nérée-Tremblay, appartement 510, Québec 3830, rue de Belfort, Jonquière 230, rue Davignon, Granby 823, rue de l'Explorateur-Cartier, appartement B, Sept-Tles 184, avenue Carter, appartement A, Rouyn-Noranda 433,9\" Avenue, unité 4, Montréal 405, rue Moreau, appartement 4, Saint-Eustache 2875, chemin Sainte-Marie, Mascouche 1194, avenue de Charny, Mascouche 7530, rue des Groseilles, Terrebonne 776, rue Saulnier, appartement 2, Repentigny 2672, rue de La Bussière, Sainte-Julie 340, rue Brouillette, Drummondville 132, rue des Cerisiers, appartement 102, Rivière-du-Loup 2576, avenue Lionel-Groulx, appartement B, Montréal 11619, rue Notre-Dame Est, Montréal 14, rue Rousseau, Trois-Rivières 26, avenue du Souvenir, Saint-Sauveur 8610, boulevard Perras, appartement4, Montréal 6, rue John-Breakey, Lévis 126, rue du Domaine-Dufour, Saint-Esprit 433, rue Saint-Michel, Saint-Michel-des-Saints 210, rue Fleury, Drummondville 5325, avenue Victoria, Montréal 186, rue Potvin, Hébertville 176, rue Toupin, appartement A, Trois-Rivières 226, rue Godard, Nominingue 401, rue Notre-Dame, Portneuf Inconnu 2680, rue Brodeur,Trois-Rivières 1865, rue Belvédère Sud, appartement 204, Sherbrooke 83, chemin du Tour-du-Lac, appartement 17, Sainte-Agathe-des-Monts 2014-07-05 2131, boulevard du Saguenay, Jonquière\t2014-10-07 235, rue Joseph-Bresse, Chambly\t2016-01-13 4460, rue des Roses, appartement 107, Québec\t2014-10-22 310, rue Comeau, Farnham\t2015-08-02 1582, avenue Lapierre, appartement 216, Québec\t2014-11-21 581, rue L'Annonciation, appartement 202, Rivière-Rouge\t2014-06-24 8665, avenue des Ponts-de-Cé, appartement 103, Montréal\t2015-08-07 2897, avenue Pratte, Saint-Hyacinthe\t2015-03-20 171, rue du Moulin, Les Méchins\t2015-12-03 1060, rue Yamaska, appartement B, Saint-Paul-d'Abbotsford\t2014-07-12 6025, rue Alain, Brossard\t2014-11-01 350, boulevard de la Concorde Ouest, appartement 15, Laval\t2014-08-11 298,5\" Rue, appartement 6B, Québec\t2014-11-22 2824, boulevard Wallberg, Dolbeau-Mistassini\t2014-07-07 150, rue de Verceil, appartement 150, Laval\t2015-05-04 5720, boulevard Décarie, appartement 2B, Montréal\t2015-02-12 2014-\t08-15 2015-\t08-08 2015-10-27 2014-\t10-11 2015-\t02-07 2015-\t11-29 2016-\t01-02 2014-\t10-31 2015-\t12-29 2015-09-08 2015-01-23 2014-\t09-09 2015-\t10-01 2015-02-06 2015-03-31 2015-\t10-09 2016-\t01-25 2015-01-05 2013-\t11-26 2014-\t11-10 2015-\t01-15 2015-12-13 2014-\t12-03 2015-\t06-17 2015-01-28 2015-10-01 2015-05-25 2015-\t12-16 2016-\t01-02 2014-11-12 2016-02-01 2014-09-10 2014-\t12-15 2015-\t11-06 2015-08-17 2015-06-14 2013-\t03-30 2015-02-18 2015-09-14 2015-\t09-10 2016-\t02-17 2014-\t11-18 NAUD FOREST, Dania NAUD, Léo NIQUETTE,Jean-Guy NORMAND, Serge 0UELLET, Gilbert PAPA, Giancarlo PATENAUDE, Michel PAYEUR, Serge PHILIPP0N, Jean PHUNG, Hai-Son PITT, Jean-Luc PRESSEAULT (PRESSAULT), Francine QUINN, Johanne RENAUD, Réjean ROUSSEAU,Yvan ROY, Eugène ROYER, Stéphane SAINT-LOUIS, Maria-Lucia SAVARD, Marthe SAVOIE, Lizon SÉGUIN, Lisette SIDERIS, Dimitrios ST-AM0UR, Nicole ST-LAURENT, Lionel SUTER, René THÉ0RET, Marcel THÉRIAULT,Alain THÉRIAULT, Marie-Ange THIBAULT, Yvan THIFFAULT, Maurice TREMBLAY, Joachim TREMBLAY, Nicole TREMBLAY, Sylvain TREMBLAY-JOLICŒUR, Louis TRÉPANIER,André TR0TTIER, Jean VAILLANC0URT, René VALIN, Gilles V0URD0USIS, Spyridon 974, boulevard Notre-Dame, appartement A, Repentigny\t2014-05-27 124, impasse de l'Arceau, appartement 4, Québec\t2015-09-16 60,118\" Avenue, Saint-Jérôme\t2015-05-05 2025, rue Bacqueville, Québec\t2014-06-08 800, rue Loranger, appartement3, Laval\t2014-10-31 7110, avenue Baudrière, appartement 6, Montréal\t2014-09-25 55, rue Bédard, appartement407, Gatineau\t2014-08-01 200, rue de la Fabrique, Matane\t2013-12-20 165, rue Clément, Saint-Joseph-du-Lac\t2016-01-21 7150, rue Marie-Victorin, Montréal\t2014-03-16 2740, rue Brodeur, Terrebonne\t2015-08-09 588, rue de Royan, appartement 6, Laval\t2015-07-18 793, rue du Patrimoine, appartement315, Cacouna\t2015-01-01 917, boulevard des Bois-Francs Sud, Victoriaville\t2015-10-23 3075, rue De La Forest, appartement7, Québec\t2014-12-06 12450, boulevard Lacroix, appartement 410, Saint-Georges\t2015-04-14 11530, rue Notre-Dame Est, appartement 6, Montréal\t2015-08-31 800, avenue du Sanatorium, Mont-Joli\t2014-03-13 215, rue Bellevue, appartement 502, Sherbrooke\t2014-10-31 2660, route 157, Notre-Dame-du-Mont-Carmel\t2016-01-16 325, rue Leblanc Est, appartement 4, Longueuil\t2014-12-08 815, avenue du Dorset, Laval\t2013-10-04 9921, avenue Millen, appartement309, Montréal\t2015-11-29 270, boulevard Cartier, appartement 510, Laval\t2015-03-18 3468, rue Drummond, Montréal\t2015-12-11 920, rue Rosaire, Laval\t2015-12-19 4451, rue Crépeau, Saint-Félix-de-Valois\t2014-04-08 122, rue Principale, appartement 190, Saint-André-de-Kamouraska 2014-09-27 417, avenue Bessette, appartement 2, Saint-Jean-sur-Richelieu\t2014-05-09 390, rue Gélinas, appartement6, Trois-Rivières\t2015-04-16 133, rue du Quai, Saint-Siméon\t2014-08-16 8464, rue Chaminade, Montréal\t2014-12-25 4603, rue Morin, Val-Morin\t2015-09-18 1023, rue Venne, Lavaltrie\t2015-11-28 95,rue Bellevue,appartement916,Sherbrooke\t2014-07-26 7171, avenue De Chateaubriand, appartement40, Montréal\t2015-05-01 940, rue Principale, Saint-Stanislas\t2014-02-20 625, 26\" Avenue, appartement 10, Montréal\t2015-04-05 27, rue Pine, Knowlton\t2015-04-09 Biens situés au Québec dont les propriétaires ou leurs héritiers sont inconnus ou introuvables Nom Nature du bien ANDREWS,Josiane Part d'héritage Biens des personnes morales dissoutes DOMINICK AUTO-SPORT Itée ENTREPRISES MARTINE RANC0URT inc.LES ENTREPRISESTHER-SYL inc.PLOMBERIE GAÉTAN GAGNÉ Itée Avis de clôture d\u2019inventaire Conformément à l'article 795 du Code civil du Québec, prenez avis que nous agissons aux termes de l'article 698 du Code civil du Québec et que nous avons procédé à la clôture d'inventaire pour les successions suivantes: Nom\tDomicile\tDate du décès GUAY, Raynald\t672, rue des Éperviers, Saint-Lambert-de-Lauzon\t2015-03-12\tBASTIEN,Guy\t1555, rue du Sommet-Vert, Val-David\t2014-06-27 HARVEY, Clément\t9, avenue de la Providence, appartement 3, Montréal-Est\t2015-04-28\tBIL0W, Ronald\t135, avenue Dorval, Montréal\t2014-03-30 HAWLEY, William\t3450, rue Drummond, appartement 1117B, Montréal\t2015-09-13\tBOIVIN,Conrad\t2135, rue de la Terrasse-Cadieux, Québec\t2013-07-11 ILKIW, Wasyl\t7159, rue Dollier, Montréal\t2013-04-24\tB R EAU LT, Steve\t1036, chemin Denison Est, Shefford\t2014-01-28 IMBEAULT, Raymond\t637,13e Avenue, Montréal\t2012-11-26\tBUISSON, Madeleine\t521, rue Nadeau, appartement 2, Mont-Saint-Hilaire\t2012-03-07 JALBERT, Claude\t525, avenue Bernatchez, appartement8, Québec\t2015-12-02\tCASTONGUAY, Rodrigue\t48,5e Avenue, appartement 304, Pincourt\t2012-02-10 JETTÉ, François\t384, boulevard des Bois-Francs Sud, Victoriaville\t2015-04-13\tMARCHAND, Louisette\t563,3e Rang, Saint-Narcisse\t2012-11-10 J0ANISSE,Jules\t691, rue Beaumont, appartement B, Gatineau\t2015-09-22\tSACRATINI, Gabriele\t8081 A, rue Simonne, Montréal\t2012-06-25 LABARRE, Gilles LABELLE, Marcel LABRIE,Alice LACHANCE, Michel LACHANCE, Pierre LACHANCE, Robert LAC0MBE, Armand LAMOUNARA, Guido LANDRY, Jean-Paul LANGLOIS, Robert LAPIERRE, Françoise LAPOINTE, Lucille LAR0UCHE, Caty LEBLANC, Lise (Marie Lise) LEGAULT, Pierre LEGAULT, Robert LEMIEUX,Jean-Paul LEVERT, Maurice MACWILLIAMS, Dorothy Helen MACWILLIAMS, Lome MAISONNEUVE, Raymond fils MAJOR, Yvon MARCOTTE, Marie-Berthe MARLER, Peter MARTEL, André MARTEL, Manon MATTEAU, André MCDUFF, Michel MCNAUGHTON, Ruth MONTREUIL, Guy M0RNEAU,André 63, rue Saint-Maurice, Asbestos\t2015-02-25 215, rue Montréal Ouest, appartement 206, Rouyn-Noranda\t2014-06-22 1217, rue de l'Église, appartement 100, Québec\t2014-03-14 170, rue Beaudry, Saint-Calixte\t2015-10-20 175, rue Saint-Georges, Sainte-Agathe-de-Lotbinière\t2015-12-01 340, rue du Bord-de-l'Eau Ouest, Longueuil\t2015-12-01 144, rue Jacques-Cartier, appartement6, Gaspé\t2014-08-15 11234, rue Ubald-Paquin, Montréal\t2014-07-23 12888, T\" Avenue, Saint-Georges\t2015-01-30 700, rue Notre-Dame, appartement 103, Portneuf\t2015-11-09 180, rue Régnault, appartement4A, Sept-Tles\t2015-04-13 531, rue Laviolette, Saint-Jérôme\t2015-07-29 5, place de la Belle-Rive, appartement 815, Laval\t2016-03-06 191, route de Saint-François, Pabos\t2016-02-11 555, boulevard Gouin Ouest, Montréal\t2014-07-30 917, boulevard des Bois-Francs Sud, appartement 107, Victoriaville 2015-01-04 584, rue Saint-Amable, appartement 13, Québec\t2015-04-26 111, avenue Hochar, appartement 205, Piedmont\t2014-05-01 1325, rue Crawford, Montréal\t2014-04-26 1325, rue Crawford, Montréal\t2014-11-15 539, rue de l'Aviateur, Saint-Lin\u2014Laurentides\t2013-12-11 621,2\" Rue, Murdochville\t2015-12-20 3450, rue Sainte-Marguerite,Trois-Rivières\t2015-01-26 4300, boulevard De Maisonneuve, appartement 108, Montréal\t2014-11-29 1422, rue Saint-Jacques, L'Ancienne-Lorette\t2015-08-19 153, rue de Joliette, Bromont\t2014-12-29 6321, rue Daviau, Trois-Rivières\t2014-04-22 10250, avenue du Bois-de-Boulogne, appartement 609, Montréal 2014-12-01 250, avenue de Kensington, appartement 104, Westmount\t2015-09-25 1115, rue de la Souveraine, Québec\t2015-02-28 39,89\" Avenue Est, Blainville\t2015-10-22 Avis de fin de liquidation Conformément à l'article 700 du Code civil du Québec, le ministre du Revenu du Québec donne avis qu'il a terminé la liquidation des successions mentionnées ci-dessous.Tout héritier ou ayant droit peut faire valoir ses droits auprès du ministre dans les dix ans suivant la date à laquelle son droit s'est ouvert.Nom\tDomicile\tDate du décès\tReliquat BOUDREAU, Pierrette\t1477, avenue Aird, Montréal\t2012-09-12\t2 334,90$ CAUCH0N, René\t260, boulevard Langelier, Québec\t2012-10-20\t1 790,95$ DROLET, Mathieu\t3613, avenue Calixa-Lavallée, appartement7, Shawinigan\t2012-08-08\t23 340,23$ FAIRLEY, John\t5630, boulevard Lasalle, Montréal\t2013-10-29\t2 103,68$ G0YETTE, Jean-Guy\t7289, rue Saint-Denis, Montréal\t2012-05-16\t7 344,64$ GUAY, Norbert\t5975, avenue de l'Authion, appartement8, Montréal\t2013-03-07\t7 794,65$ HEIMTHALER, Mathilde\t260, rue Sackville, Laval\t2013-02-18\t236 501,56$ JANISCH, Erika\t755, rue Esther-Blondin, Montréal\t2010-09-20\t34 998,80$ K0VACS, Steve\t275, avenue Brittany, appartement 256, Mont-Royal\t2013-06-24\t2 743,35$ LAMARRE, Claude\t1788, rue Dublin, Inverness\t2012-02-27\t13 088,74$ MAURICE, Léo\t6475, boulevard Henri-Bourassa, Montréal\t2013-10-02\t16 236,72$ REID, Hugh\t6565, chemin Hudson, Montréal\t2012-10-09\t1 941,88$ R0LLET, Marie-Thérèse\t11844, avenue du Bois-de-Boulogne, Montréal\t2012-04-13\t6 080,20$ Direction principale des biens non réclamés 500, boulevard René-Lévesque Ouest, bureau 10,00 Montréal (Québec) H2Z1W7 Téléphone: 1 866 840-6939 www.revenuquebec.ca Consultez le registre des biens non réclamés à l'adresse www.revenuquebec.ca/fr/bnr."]