Le droit, 15 novembre 1938, mardi 15 novembre 1938

[" | Berlin s att me pe ADMINISTRATION \u2014 RFNACTION 98 rue Georges, Ottave Tel.»*6-0514 4, vue Lengevin, Hull Tét.: 2-7884 26e Année: No 264 Une violente réponse aux manifestations qui ont eu lieu en Angleterre La presse allemande fait une campagne con- \u2026 tre le traitement accordé aux arabes.LA REVELATION CHAMBERLAIN \u2018 | Le journal de Hitler donne le ton.\u2014 Arrestation de Fritz Warburg.a LA DECLARATION GOEBBELS © \u201c BERLIN, le 15 \u2014 (P.A.) \u2014 La presse allemande tout en continuant à prêcher contre les Juifs s\u2019est lancé dans une violente attaque contre le régime que l'Angleterre fai- salt subir & ses colonies dont quelques-unes sous mandat allemand jusqu\u2019à la grande guerre.+ Les éditoriaux arrivèrent comme une réponse aux ma- nMestations antinazistes qui ont pris naissance en Angle- + terre devant la politique de Reich vis-à-vis des Juifs; tan- la même politique a l\u2019égard de ceux que l'on veut tenir responsable de l\u2019assassinat de .Von Rath.La police secrète allemande continue sa chasse ayx Juif, qui se voit expulsé des théâtres, des universités, de Yindustrie et du commerce, qui songe aux moyens de payer l'amende de $400.000.000 et qui attend avec résignation les Nouveaux décrets que le Reich lui conrectionne.dis que le Reich continue Visite de Wilson Les nazis considèrent que la visite de Wilson, l'ambassadeur américain, à Washington, n\u2019est qu\u2019une visite purement formelle avant que la question juive ne devienne vraiment aiguë.(Washington cependant maintient que cette visite commandée est une conséquence directe de la politique des nazis à l\u2019égard des juifs.) L'attaque de la presse allemande contre Ja politique coloniale anglaise a été déclanchée par la révélation de Chamberlain qui a appris aux Communes anglaises que des protestations sévéres avaient été\u2018 adressées au Reich.: + Violentes accusations : Le journal de Hitler, le Voelkis- cher Beobachter, n donné le ton à une série d'articles de plusieurs journaux où l'on critique l\u2019Angleterre sous lu titre général suivant; Les méthodes inhumaines de suppression mises en oeuvre contre les arabes.\u201d Une courte histoire de la tique coloniale anglaise précédait certaines accusations qui vou- drgient que les anglais aient fait sautér des maisons arabes en Pa- }lestine, tué des femmes et des en- {fants aux Indes et commis d\u2019autres , gestes cncore plus barbares au ransvaal.(L'Allemagne voudrait reprendre ses colonies perdues depuis 1918.Tout un groupe d\u2019hommes politiques anglais s'opposent maintenant à considérer cette question du retour des colonies allemandes depuis que les allemands ont déclanché leur campagne contre les juifs: .Pas de ghetto Les juifs ont eu une fiche de consolation lorsque le ministre de la \u2018propagande Goebbels a déclaré que les juifs n\u2019étaient pas destiné» au ghetto, mais à une division très profonde qui les éloignerait - du peuple allemand.; Le nom de Frits Warburg, financier trés en vue et frére de feu Félix Warburg, le banquier new- yorkais, a été ajouté à la liste des prisonniers, arrêtés à la suite des Manifestations anti-juives de jeudi, au cours desquelles les synagogues brülèrent, les magasins furent pillés, etc, etc.Suite à la page 3) re oli- Jetour de Manion t départ de King Tandis que l'hon.R.-J.Ma- .Nilon, désormais député de Lon- Zdon, rentrera i Ottawa demain ou :Jepdi pour se reposer quelques \u2018jéurs, le premier ministre Mackenzie Fing partira peur Washington.Le chef du gouvernement canadien apposera sa sir gnature près de celle du président \u2019oosevelt + bas de l\u2019accord commercial attendu anxieusement depuis plus d\u2019un trimes- sîre par tous les hommes d'affaires du pays.On s'attend que, ce soir.à l\u2019issue de la séance du cabinet, M.Mackenzie King annonce la date exacte e son départ.Il profitera peut-être de la circonstance pour donner quelques indications nouvelles sur la teneur du document qui formera la base d'un des plus grands débats de la prochaine pe:sion fédérale.\u2018la dernière main aux textes de loi I qui y seront présentés.Sur .- mp Ouverture de la session spéciale EDMCNTON, 15.La session spéciale de la chambre provinciale des députés s'ouvrira aujourd'hui.Aussi les députés créditistes de la Législature mettalent-ils hier soir Le premier ministre Aberhart déclara que la majorité de ses députés étaient en faveur de sept projets de loi dont le plus important est sans doute celui de ia conservation des gaz et de l\u2019huile, ; Yq »- Le chef du gouvernement espère; / que.cette session spéoiale sera terminée vendredi.C'est la septième du, huitième\u201d Partémétit «rs LT Evéques francais en pèlerinage; TOURS, 15.\u2014 Le pèlerinage traditionnel des évêques français eut leu aujourd'hui au tombeau de saint Martin au milieu des milliers de pêlerins venus de toutes les régions de la France.De nombreux prélats étaient présents notamment Mgr Gaillard.archevêque de Tours, Mgr Villepelet, évêque de Nantes.Mgr Riciiard.évêque de Laval, Mgr Mescuen, évéque de Poitiers, Mgr Rivière, évêque de Monaco, Dom Bassed, abbé de Ligue.| L'enquête sur de l'incendie de Rouyn a été ajournée à jeudi (Pre:»e Canadienne) ROUYN .Qué.) le 15.\u2014L'enquète au sujet de l'incendie désastreux qui vendredi avir dernier détruisit huit édifices ct causa la mort de sept personnes au moins, a eté ajournée =» jeudi prcchain, hier soir; on rendit plusieurs témoignages A la séance d hier, Le docteur G.-A.Roux, coronet, présidaii l'equête.Le jury est formé de six citoyens éminents de Rouyn.Ce sont: MM, L.Doyon.J.-D.Thibault, A Morrissette, DO.Ducharm:, J.-H.Charbonneau et A.Guertin Deux téwn iis, Albert Coutu, propriétaire de I'notel Albert, où Il'incendie commiença, et Jean Martin Nault, employé de nuit, croient que le feu se déc'are au premier étage dans une chambre occupée par John Grant.emp'oyé d'une compagnie minière.LA FUMEE LEVEILLE Grant racorita que, quelque temps après s'être .puché vers 11 h.30.vendredi soir 1! fut éveillé par la fumée qu \u2018emnplissait sa chambre.Les Fascistes par l\u2019attitude du Vatican * ROME.le 15\u2014Les fascistes fon! connaître privement aujourd'hui leur intention de poursuivre leur programme sur le problème des races, malgré lopposition du Vatican, Dans los milleux du part! fascis- teen se montre icrité de la protestation le l'Eglise catholique contre nouvelle loi italienne prohibant ics mariages entre Italiens de race aryenne et ceux de race non-ar; ne.Certains tnocisles prédisent que les prêtres puurraient être forcés un jour ou l'autre de se borner à enseigner le catéchisme dans tes écoles et que la circulation des Journaux catholiques pourrait être restreinte.sont irrités Plusieurs iascistes d'ordinaire bien renseignés croien: que le part cherchera à s'assurer l'appui populaire.pur obliger le clergé à remplir strictement ce que les fascistes regardeut comme devoirs religieux.Is medisent d'autres res - trictions au uwet des relations entre Aryens ri nou Aryens.Dau- cuns croient ue les mariages religieux, sans être accompagnées de mariages -ivtis.pourront être regardés comme illégaux.La dissoiuiion des clubs Rotary italiens, ordunnée hier par le paru fasciste.et yu doit être en vigueur \u2018 le 31 décembre, est interprétée per | certains fascistes comme une pa:- ; tle des mesure: antijuives.Verdict d\u2019accident =\" ROUYN (Qué.).le 14.\u2014 (P.C.} \u2014 Le jury a rendu hier soir un verdict de mort accidentelle relativement à la noyade tragique de six personnes survenue la veille, lorsqu'un auto plongea dans la rivière Kenojevis, à 10 milles à l\u2019est d\u2019ici.Les jurés recommandent qu\u2019on installe des si,vaux illuminés Je long de la route qui conduit au traversier On sait que l\u2019acci- den s'est produit a cet endroit.Les six personnes revenaient de Val-d'Or à Rouyn.> Une ligue asiatique préconisée L'INDE ET LES ILES PHILIPPINES.(Presse associée) TOKIO, 15.\u2014 Le comité central du parti de la masse sociale, l\u2019un des trois principaux groupes politiques du Japon, préconise une U- Bue comprenant l'Asie, l'Inde et les îles Philippines.Le comité a préparé une résolution sur laquelle on prendra le vote, la semaine prochaine, au congrès du parti.La solution du problème chinois ne se trouvera pas dans les relations politiques et éconémiques entre le Japon, la Chine et le Mand- choukouo, mais dans un système entièrement asiatique, dit la déclaration.Les nations asiatiques, com ae l'Inde, le Siam et les Phi- lppines devraient être unies dans une ligue asiatique.\u2014 AU SIEGE DE BENNETT RAR L'hon.R.-J.MANION, qui oceu- pera désorniais le siège occupé aux sessions précédentes à la Chambre des Communes, par fhon.R.-B.Bennett, aupaiavant chef conservateur.Elu, bier, dans London par une majorité de plus de 3.000 voix.Hl donnera là réplique au parlement canadien au premicr ministre Mackenzie King.l'origine T1 tenta d'ouvrir la porte afin de sortir dans :e corridor, mais ne put trouver sa clef.Il se dirigea vers la fenêtre pour aspirer l'air.C'est là qu'il aperçut une lueur rougeà- tre près de ia porte.De sa fenéure, il agrippa le poteau de téléphone, descendit dans la rue et donna lalarme.I] répéta.après quelques questions, qu'il n'avait vu aucune flamme.mais une lueur rougeblre seulement.1 témoigna que deux visiteurs avaient passé une partie de la soirée dans sa chambre.Les deux s'asseyèrent sur son lit, tandis que lui-même puaaiît une chaise.Des cendriers se trouvalent sur la commode, mais il n\u2019y en avait pas sur le lit.Gran: ne sait pas si les vi-; siteurs s'en sont servi ou non.De; plus, il délaia qu'il avait oublié | leur nom.\u2018Chacun d'eux avait bu: une bouteille de bière\u201d, ajouta-t-il : Coutu mei.vionna qu\u2019ayant en-; tendu des cris, 11 s'aperçut de l'in- | cendle.Les pompiers arrivèrent 3) minutes '; aprés que l'alarme eut | été donnée.| Nault attesta quil essaya de monter l'escalicr mais que la fu- |\u2018 mée l'en empêcha.I transporta la caisse enregistreuse à l'extérieur.ALEX.LECLERC Alex.Lec:orc dit qu'il était éveil- ; lé dans sa chambre au deuxième : étage quand : incendie se déclare.| I! courut dans ie corridor quand il | sentit la funtée, mails les flammes avaient envahi l'escalier et l'empr- chèrent de dscendre.D saute de sa fenéétr: à un poteau de télé- (suite à la 14ème paye) | Courrier transatlantique | Nouveaux députés aque au régime col aux Com munes De gauche à droite, M.J.-E.MATTHEWS, qui a effectué un goin libéral dons Brandon (Menitoba) et M.Karl HOMUTH, qui à maintenu les lignes ccnservatrices dans complémentaires d\u2019hier.Waterloo-Sud (Ontario), eux élections La députation fédérale est maintenant complète L'hon.R.-J.Manion dirigera aux Communes un parti réduit d'une unité par le gain libéral d'hier dans Brandon (Manitoba).La Chambre des Communes est maintenant au grand complet à la suite du scrutin complémentaire d'hier soir dans trois ecmtés.Le gouvernement Mackenzie King a ajouté un autre député à la forte majorité numérique libérale On compte maintenant 180 parlementaires de ce parti.Avec une perte dans Brandon (Manitoba)\u2014passé à droite avec l'élection de J.-E.Matthews, libéral, avec une majorité de 979 voix-les conservateurs unt maintenu \u2019eurs lignes dans London et Water- loo-Sud.kr ceile dernière circonscription, M.Karl-K.Ho- muth, ancien député provincial, a passé au fédéral avec une majorité de 4.062.Enfin dans London fhon.R.-J.Manion s\u2019est assuré au parlement canadien ie riège de l\u2019'hon.R.-B.Bennett en prenant une majorité de 3.143.\u2019 > vt i En apprenant le résultat dans Brandun, le premier ministre Mackenzie King a dit que ce gain libéral au Manitoba constituait, de la part des électeurs, une approbation de 'a politique gouvernementale, \u201csurtout à la veille de la signature du traité de commerce avec les Elats-Unis\u201d.Son élection dans London a marqué la fin de la tournée politique du nouveau chef conservateur dans les provinces de l\u2019ouest, 1! dirigera\u2014àa sa rentrée aux Cummunes\u2014un parti réduit à 38 députés-dont deux seulement dans les Prairies: lhon.R.-B.Bennett, a Calgary, et M.E.-E.Perley, de Qu\u2019Appelle.La répartition des autres parlementaires reste Ia * Suivante: créditistes, 17; C.C.FP, 6; indépendants, 2; restau- ¢ ratiste, 3 Fermier-ant, L.On retarderait les élections de deux ans en France Le premier ministre Daladier aurait le pouvoir de gouverner par décrets jusqu'en 1942.(Presse associée) d'accorder au premier ministre Da- ladier des pouvoirs extraordinaires, dans un système de gouvernement Jépublicain, est poussé de l'avant par ses amis dans les milieux parlementaires français.En vertu de ce plan, les élections à la chambre des députés, qui doivent avoir lieu au printemps de 1940, seraient retardées de deux ans.En retour, les députés accorderaient à Daladier des pouvoirs de gouverner par décrets jusqu'en 1942.Les députés en faveur du plan prétendent que c'est là le seul moyen pour le premier ministre d'apporter des réformes dans sa politique intérieure et étrangère.Ce mouvement a été lancé au moment où le ministère des affaires étrangères lança deux décrets que! les députés interprètent comme in- : diquant que Daladier poursuit sa campagne pour faire de la France une amie de l'Allemagne, malgré la campagne naziste contre les Juifs.L'un des décrets autorise le minis- ;tère des affaires étrangères à pour- PRIS, 15\u2014Un projet en vue Suivre les journaux publiant des : mouvelles regardées comme une of- fense au chef d\u2019un Etat étranger.L'autre, qui autorise l'audition à huis cios des causes de cour qui peuvent avoir des répercussions internationales, aurait pour but de faire le procés de Herschel Grvnsz- pan, assassin d\u2019Ernst von Rath, se- chétaire de l'ambassade allemande à Paris.On dit que le ministre des affaires étrangères s'inquiète au sujet de la possibilité qu\u2019un procès pourrait entrainer ces complications avec l'Allemagne.On croit que le premier ministre convoquera le parlement le 6 décembre, afin de discuter le budget de 1939, et le \u201cMatin\u201d prétend que la prolongation du parlement pourrait être décidée à ce temps.Les partis communiste et socialiste, qui contrôlent 229 des 618 votes en chambre, sont prêts à combattre le programme financier et économique jusqu\u2019à la fin, croyant ; que ce sera la misère et la ruine de l'ouvrier.Les vendanges sur la Côte d'Or = ENORME MEULE POUR GATINEAU MONTREAL.le 15.(P.C.).\u2014 Après avoir maturé pendant deux ans, à température égale, dans un \u201cincubateur\u201d de Vienne, la plus grusse meule qui soit jamais venue d'Allemagne au Canada est arrivée à Montréal, hier, à bord du fréteur \u201cBachum\u201d.Elle servira à l'usine de l'International Paper à Gatineau, près d'Ot- | \u2018a wa.1 d Tragique excursion de chasse TOUT INDIQUE QUE TROIS CHASSEURS DE SUDBURY ONT PERDU LA VIE, \u2014 NAVRANT RECIT DE LEUR COMPAGNON.(Presse canadienne) SUDBURY (Ont.), le 15.\u2014 Bien près de s'affaisser après avoir nagé jusqu\u2019au rivage d'une chaloupe chavirée dans les eaux glacées & lac Penage, Omer Borcher, 25 ans, a raconté hier soir l'histoire navrante dans laquelle ses trois compagnor de chasse de Sudbury semblent avoir perdu la vie.On amens Boucher à Sudbury.dans un avion loué par le \u201cStar\u201d de Sudbury.Des chercheurs l'avaient trouvé, errant sans but le long de la rive du lac.\u201cJe ne cals si les autres sont vivants ou non, mais je crains fort qu\u2019ils ne se soient noyés\u201d, balbutia Boucher en s'enfonçant dans un coin de l'avion.Dès son arrivée ici, il fut immédiatement transporté à l'hôpital.MANQUANT A L\u2019APPEL Ceux qui manquent à l'appel et que l\u2019on croit noyés sont: Mlie Grace Senior, 25 ans; Doug.Butchart, 25 ans, et Alian Duncan, 22 uns.Les quatre personnes faisaient partie d'un groupe de six qui arrivèrent au lac dimanche matin pour une excursion de chasse.La soeur (suite à la 14ème page) 6 personnes sont victimes de l'aviation (Presse canadienne) i A DAM, le 16, \u2014 On rapporte que six personnes ont été tuées \u2018hier, alors qu'un avion, en route pour Berlin, tomba à une fafble distance de l'aérodrôme de Schiopel, près d'Amsterdam.L'avion pertit d'Amsterdam avec 1 passagers et quatre membres d\u2019équipage, et tentait de faire une descente forcée près de l'aérodrôme.Les quatre membres de l'équipage et deux femmes furent tués, Le pilote était Jan Duimelaar, l\u2019un des aviateurs les plus en vue des Pays- Bas.Mme Weidemann-Marx et Mme Marion Schneider-Desnitzky.toutes deux de Berlin, sont au nombre des victimes.Les 12 autres passagers furent blessés, mais un seul l'est grièvement.\u20ac FE DROIT SEL.QUOT s dans les bâtiments de la Btan-| Oil, sur les bords de la rivière, Siang, en dehors de la ville.MINIMUM (NUIT) A TH.CE MATIN onial angl ern.LIBIASE LL ORERSTI 408 «| ¢ DEM AIN NUAGEUX ET FROID -eean ve Le numéro: ais - L\u2019ambassadeur américain à Berlin est a} convoqué d'urgence à Washington (Presse associée) WASHINGTON, le {5 \u2014 Un œ- dre subit rappzlant l'ambassadeur américain à Berlin pour \u201crapport et consultation\" laisse clairement entendre que Washington désapprouve le traitement imposé aux juifs allemands par le Reich.Les autorités américaines ont déclaré qu'une tells mesure ne devait nullement être interprétée comme une rupture de relations diplomatiques, mais ajoutent que un geste semblable ne se produit que dans des cas extrêmement graves.Hugh Wilson, l'ambassadeur, nommé à Berlin depuis moins d\u2019un an, quittera Berlin pour Londres, dimanche.Il se rapporters au président Roosevelt.II exposera au président américain la situation des juifs en Allemagne de même que tous les autres problèmes qui peuvent affecter les relations entrs ces deux pays.Peu de temps après que le rappel de l'ambassadeur américain fut connu, hier, le sénateur King, un démocrate de l'Utah a proposé que les relations diplomatiques soient rompues si cette attitude à l'égard des juifs se perpétue.King radiodiffusa un discours qui résumait la pensée du gouvernement américain, il fut suivi au micro par le secrétaire Ickes, l'ancien président Herbert Hoover et certains chefs religieux qui, tous, s\u2019élevèrent Une capitale vouée à la destruction SHANGHAI, le 15\u2014 Tchang- Sha, capitale de la province de Ho- Nan et le futur objectif important des Japonais, semble aujourd'hui être voué à la destruction par le feu, avant l'arrivée des Japonais.Des nouvelles reçues à Shanghaï indiquent que la population de la ville est frappée de panique à la perspective de l'entrée prochaine des envahisseurs, pendant que les troupes chinoises brûlent les édifices.On dit que la plupart des étrangers de Tchang-sha se sont réfu- La principale région étrangére, située sur I'fle de Shiulou-Tchéou, à été en danger d\u2019être pillée, au moment où les troupes chinoises commencèrent.de traverser la rivière, en passamë par l'ile On croit cependant la propriété étrangère n'a pas été attaquée.L'exode des soldats et des citoyens privés de Tchang-Sha, dont la population normale est de 500.- 000 habitants, va augmentant.Les quelques milliers de gens demeurant dans la ville sont impuissants à se garantir contre les flammes.Les Japonais rapportent que leur avance vers le nord se continue sans sérieuse opposition, et ils s\u2019attendent à atteindre 1a capitele de Ho-Nan vendredi ou samedi.Les démocrates chrétiens réprouvent les persécutions | allemandes contre les Juifs iis sont en faveur de la conservation des colonies.(P.C.- Havas) PARIS, 1b 1500 démocrates d'inspiration chrétienne qui venus de tous les points de France ont fondé à Paris ia nuit du 11 novembre \u201cLe: Nouvelles Equipes Françaises\u201d votèrent avant de se séparer, une motion de portesta- tion contre ics persécutions de l'Allemagne.\u201cFrançais et Françaises de Lradition chrétienne, exprimons nctre plus profonde et douloureuse indignation contre les violences systématiques exercées sur des innocents et contre la législation qui va jusqu'à rendre ics victimes responsables des services commis contre elles.Nous, n\u2019obéissons à aucun parti pris d'animosité contre k peuple allemand ni contre l'Allemagne, mais nous nous affligeons rie constater qu'un racisme au mr duquel on commet de pareilles -atrocités, rend plus difficiles encore nos efforts en vue d'un rapprochement entre tous les peupies et la paix véritable à laquelle nous uemeurons inébranlablement attachés\u2019.Ceite protestation fut votée par une acclamation à l'issue d'un ban- quet auquer assistaient de très Mouvements \u201d A& Maritimes contre les persécutions des juifs en Allemagne.; \u201cAucune nation peut se suffire à elle-même, à déclaré Ickes, Un jou vient où ni l'individu ni la na ne peut se passer du respect de concitoyens ou des autres nations.Alf.Landon, le candidat répuoth- cain aux dernières élections présidentielles en 1936, que le président: Roosevelt à désigné comme délégué- à la conférence pan-américaine le mois prochain, a déclaré \u201cune intolérance sans cesse grandissante.ici.aux Etats-Unis, menace sérieuse ment l'harmonie qus neus connaissons actuellement.La brutalité des masses est un mal contagieux s'il n'est pas surveillé.L'ancien président Hoover a déclaré que la situation actuelle mettait en danger tout le progrès de la civilisation et contribue plus que tout autre chose à isoler l'Allemagne.Les.autorités américaines n\u2019ont pas révélé pendant combien de temps Wilson resterait en terre américaine.Les relations des Etats-Unis avec l'Allemagne n'ont pas été des plus harmonieuses depuis un an ou deux, bien que Wilson, un diplomate de beaucoup d'expérience ait été assigné à Berlin pour tâcher d'améliotér les choses.\u2014 L'Allemagne n\u2019a pas répondu 'À plusieurs notes américaines demandant au Reich d'assumer les dettes de l'Autriche vis-à-vis des Etats- Unis.Au printemps, le gouvzrne- ment américain protesta contre l'enregistrement de tous les biens des juifs.imposé arbitrairement même aux juifs américains, en Allemagne.On est d'avis que la propriété des nationaux américains juifs a dû subir des dommages, mails on n\u2019a pas encore reçu de mémoire À cet effet et tant que cela ne sera pas fait les Etats-Unis sont dans une position difficile pour protester.Wilson, qui & succédé à l'ambassadeur Wiliam Dodd, séjournait à Berlin, ou moment où les Etats- Unis décidèrent de se mêler à la grande guerre.Un journal anglais suggère à la suite de cette nouvelle sensatfonn2l- le d'hier que les deux gouvernements s'abouchent ensemble pour étudier le problème juif.: \u2014\u2014\u2014 paume crue On tiendra compte \u2018des désirs dû pape eT, (Presse associée) LE VATICAN, 15.\u2014 L'Osserva- tore Romano, le journal du Vatican, a déclaré aujourd\u2019hui que le rol Emanuel a assuré Sa Sainteté que ses, désirs quant aux modifica- ons et aux restrictions portées récemment à la législation du mariage seraient pris en très haute considération.Le pape a adressé deux lettres manuscrites, l\u2019une à Mussolini et l\u2019autre au roi.Mais en dépit de Ces lettres la législation dont ii s'agissait a été promulguée sans que l'on demande l'avis du.Saint-Siège.hautes personnalités catholiques: le Père Merxlen, directeur de \u201cLa Croix\u201d organe officieux de l'Eglise de France.les députés Raymond Laurent, secrétaire général du par- td démocrate populaire.ancien président dti conseil municipal de Paris et Rcilie Boult, Germaine Malaterre.Susler, délégué de Prance à la S.D.N., enfin des représentants étrangers qui furent longuement acclumés par l'auditoire Mgr Zhanel Recteur de la mission tchécoslovaque à Paris, Mendiza- bal, Aranguj et Leyzanola, membres de iancien gouvernement basque, Gaston Telssler, secrétaire géne- ral de la confédération francaise des travaiiietirs chrétiens au nom de 700.000 ouvriers et employés catholiques s'éicva contre toute restitution de coonies au Reich hitié- rien: \u2018Nous n'admettrions pas que des hommes de couleur, s'écria-t-il.aujourd'hui nabrités sous le drapeau de France.fussent livrés à des per- ON ny La pression était basse ce matin au large de la côte du Labrador, et elle est dans le moment également basse dans le nord de ja Go- lombie-Britannique, de l'Alberta et de la Saskatchewan et relativement élevée à l'oueqt immédiat de la baie d'Hudson et dans la plus grande partie des Etats-Unis.Il fait froid dans la plus grande partie du Canada, et 1] a neigé légèrement en plusieurs endroits.Vallée de l'Outaouais et \u201caut du St-Laurent \u2014 Vents frais ou forts de l'ouest au nord-ouest, surtout nuageux et froid aujourd'hui mercredi, neige légère ça et là.Maximum hier, 36; Minimum (nuit), 38; ; A 8 h.ce matin: \u2014 Dawsott, 1; Aklavik.16 sous zéro; Simpson, 12; 8mith, 12; Rupert, 38; Victoria, 44: Kamicops, 32; Jasper.28; Calgary, 26; Edmonton, 18; Prince-Albert, 4: Churchill, 10 sous zéro; Winnipeg, 6 sous zéro; Moosonee, 10; 8.8.Marie, 26: London.26; Toronto, 30; Kingston, 28; OTTAWA, 22: Montréal, 28; Doucet, 20; Québec, 28;.Saint-Jean, 32; Moncton, 33; Fré-.déricton, 32; Halifax, 38: Charlottetown, 3; Détroit, 32; Boston, 34; New-York, 38: Mia: \u2018, 70; Los An- geles, 56; Bermudes, 70; Londret.70; Paris, 54.Le Canada reconnaîtrait la conquête de l'Ethiopie {Presse Canadienne) 1 LONDRES, 15.Lorsque le Canada dans la reconnaissance officielle de la La ietire ne mentionners pes te Canada Pre plus qu'aucun autre dol'opinion que le Canada sera incius dans la reconnaissance dû nouveau arbade, ue fermeture À 10 B mana CIE) Liverpool 1) NT Sat 15 Bovembre.B® Andenia .Liverpool .\u2018Montréal | conquête de l\u2019Ethiopte par l'Italie.| statut Qu roi d'Italle.; Sur le \u201cWashington\u201d.via New-York.Jueh.Richmond Liverpool .Montréal | Le document sera sous forme de , bra crure 4 10h.pan.le 18 novem | ape UE Brome.N'Y.lettre du rol George V1 su roi Vic- oni el que la Nouvelle Z4lan.- .Mary\u201d .\u2018se rijord .- NY.tor-Emmmanue) III, faisant connal- west opposée à la r commandé à 1 b.3% p.m.le 17 novem | Par ooo out oon: 1 que Lord Perth est le repre- si le gou t de ce \u2018son Sur le \"Duchess of Atholl\u201d via Mony I Sate Paula TL Colombia .M.Y-! sentant diplomatiqur à Rome del veut prendre une attitude indépen- réel fermeturs à 10 h.30 pr je 17 Novembre est le mois des vendanges en Frasca, Les ving Mavires de pour | toutes les parties de l'empire bri- | dante, § ser nécessaire de ces Sur 1\" Tie-de-Prance\u201d.via New York.a Bourgogne et des entres provinces seront m:8 sur le marché, à le criée de | queen Mary .Southampton x.I j tannique.à l'exceptio\u201d de T'Alrigue- un ministre avec es « fermeture à 2 h.30 om courrier rë : Bcaune.Ci-destus, une photo représentent los vondenges à Beaune, sur Qucen Mers .Ch a wv lw t de l'Eire.qui ont leurs pro- au roi dr .sans mentionner (femmandé à 1 5.30 p.m.te DOVE | a Cète d'Or.(Service du Tcurisme françois.) Breanne ius GAINEY cu.DS.| Pret ministres, l'empereur d'Ethiopie, + ® ?#4, - LA A \u2019 -.= A / f A \" p | 15 NOVEMBRE, 1938 LE DROIT, OTTAWA, = _ PE R EE ett HS et ne \\ \u2014ee gl CRAC\u2014ourvaies \u2014 cus-Chent.Carnet du SOYEZ AUX ECOUTES _ ; Te \u2018femme ; CE SOIR CKCH If DIO-(CONCERTS | [lhe cinéma _ 83 - tatoué ma 3 PROGRAMME : | CBO\u2014Informations.> 10 h.00\u2014Cigarettes Grads \u2014 JEAN CLEMENT.amm | Cornea 30 MARDI, LE 15 NOV.1988 18 h.15\u2014Programme Pharand.que \u2018sous publions Bois A \u201ceaneials par les poe es él les | CBF\u2014Radio-journal.AU LAURIER ET AU CARTIER, 11 h, 15\u2014T.J.Lipton\u2014Le Vieux Maitre d'Ecole.- * compagnies de radio Si arrive qu'un programme ne suit pas Sac onan .ROGRAMME QU'HIER.Midi et demi\u2014Programme Bee-Hive.i à l'heure mentionnée ou qu'un renseignement soit CKAC\u2014Chansonuetiss.\u2018 re AU RIDEAU act, Jo Droit n'en peut être tenu responsable.6 heures \u2014D , CBO\u2014The House of Peter MacGregor.CKAC\u2014Nouvellse.CBF\u2014Mélodies du soir.\u201cLA MORT DU CYGNE\u201d GENRE: Comédie dramatique.5 7 heures AUTEUR: d'après la nouvelle ds .9 .nce eri à tmpératrice des Pas i Cor\u2014La pension Velder.Paul Morand.5 Benoit La psychologie et l\u2019enfant ° le ÇA ET LA godes, porte le no 3.Elle se meul CKkaC\u2014Emusion commerciase.REALISATEUR: Jean 7 .sur un thème de marche, d'allure| weap.Amos 'n Andy, - Sketch.Lévy.annexe .exotique, à la petite flûte, émer- WJz\u2014 Easy Aces\u201d \u2014 Ekatch avec Jane INTERPRETES: Yvette Chauvi- développement du langage LA LUTTE CONTRE LA geant d'un fouillis léger et clair, CBo\u2014vaniee heures 15 ré, Hia Slavenaka, Janine Charrat, _ : TUBERCULOSE étoffé d'une pédale grave aux con- Mary Barry, Jean Périer.Le poste CBF de Radio-Canada trebasses.scBF-\u2014Robin des Bou.ORIGINE: Française.Les causeries de M.I'abbé Lussier a Radio-Canada.transmettra le mercredi, 16, à 3 ; PRODUCTIO! : .\u2014 .3 b.45 de l'après-midi et les mer- WEAF\u2014 Vocal varieties DISTRIBUTION: Compagnie ; Colle de mercredi portera sur les habitude: credis suivants, une série de HORAIRE WJZ\u2014Mr.Keen.File ° FRANCE-FILM.a etablir chez l'enfant.su à sketches Lpspirés par la campagne QABC- SGauserie de Jimmie Fidler.DANIELLE DARRIEUX tn CHARLES VANEL dans \u201cPORT ARTHUR\", on DUREE: 1 h.3.Le du Com provincial de ense montre avec \u2018\u201cTAMRA \u2019, œvec 1 ée Luss leçons i contre 1& tüberculose.L'auteur de| Nous devons rurcement compter CBP Panta heures 30 et VERA KORENE.SCENARIO tite dan causerle à Fadio-Canata: ar a 2 Tantre leçons de phondtigd ces sketches est le Dr A.Plouffe.sur les directeurs de postes pour les! GBO\u2014Pianiste.Le premier de nos programmes français qui seront présentés cheque La jeune Rose Souris, pe [Psychologie et l\u2019enfant passe le| \u201cPour parler, il faut voulotr par res programmes-horaires des émissions CKCH\u2014Extraitts d'opéras.mercredi et jeudi ou théâtre CARTIER de Hull.seuse de l'école de 1'Opéro a pour mercredi, à 5 h.30 de l'après-midi [ler.L'on trouve des cas.de Limi.radiophoniques.I! crrive queiquelotg WABC\u2014Drame.grande amie la grande ballerine) parlé ces jours derniers de le |dité tellement prononcée,.qu'elle -~ \u201cMA MERE L'OYE\u201d, DE jet même trop souvent que ses ren-| chant heures 45 Beaupré.Pour une fête de gals.relation d'âge des compagnons et|nuit au langage.Nous avons vu MAURICE RAVEL \u2018seignements ne mous DArv.snaent CBO\u2014Causerte.10 heures 9.05\u2014Breakfast Club.direction engage une d 1a|le dévelopement du langage.Le que limitation joue un grand rôle Cetle oeuvre est inscrite au | pas 4 temps.Nous canservons alors CKCH\u2014Chant.CKAC-\u2014Chan: Rte de famille.étrangère Karénine qui 1e ballet de Mercredi, 16, l] parlera des habi-/dans l'apprentissage de la parole, programme de l'Orchestre | les horaires de la semaine précéden- ES AO a es Françaises.CKCH\u2014Jean Clément.\u201c7 Extraits d' .place ce da Rose est désolée |tudes à établir chez l'enfant.or, cette imitation peut se faire symphonique de Toronto.le, parce que la ptupart des émis- 8 heures ABC Dr ChnsuaD.Midi\u2014Au Jour Je Jour.à de l'affront fait à sa protectrice et| Le conférencier de Radio-Cana- intérieurement, de façon muette: ir sions sont constantes.Nous proff-|Cpr_antaisie musicale, 10 heures 15 12,30\u2014Intormations, par jalousie d'artiste, provoque un|da a expliqué derniérement \u201cque |l'enfant s'essaie.sans rien dire; ¢ Sir Ernest MacMillan a inscrit tons de l'occasion pour rappeler @|GBo_Big T u lus le mili vit l'enfant est répéter ce qu'il entend; s'fl juge au programme du concert de l'Or-\u2018 nos lecteurs souvent les postes WEAF-\u2014Orchestre Ge Huss Morgan.CKAC\u2014Informationz 12:43\" \"Deux dans un\u201d accident dont Karénine est victime.instruit 1 = ass d AE ES qu'il ne peut y arriver, ll s'abstien- chestre symphonique de Toronto , que WJZ\u2014Orcheste CKCH\u2014Ateller musical.1.00\u2014Ch nettes.| File s'en tire cependant avec une , plus aussi, dans m- er, | tre Carol: changent Uheure de certaines émis- WZ Obese, | 10 heures 30 LE re, jambe brisée et ne pourra plus dan-|ble le langage de l'enfant est dé-|dra peut-être de répéter.plutôt pou di, 15, de 2 30 Ss h 30 sions et même leur en substituent CKAC\u2014Big Town.CBO\u2014Orchestre.1.45\u2014Chant.ser, mais elle accepte de devenir|veloppé; en d'autres termes, le|que de mal répéter.C'est d\u2019encou- at ' \"Ce d'autres, sans nous en aviser où en 8 heures 30 CBF\u2014Orchestre.2.00\u2014A chiosir.maitresse de danse à l'Opéra.Rose|vocabulaire et le langage des|rakement que l'enfant æ besoin du soir, la Suite symphonique de CKCH\u2014A choisir.2.30\u2014Vaises populaires -|grands se retrouve alors.Ridiculiser, c\u2019est tuer.Dan- , nous nous avertissant trop tard pour CBO\u2014Al Jolson.( 3 t rmi ses élèves.Mais le re-|g ouve, proportions Maurice Ravel, \u201cMa Mère l\u2019Oye\u201d.nous permettre de fatre les correc- CBF\u2014Orchestre.OKCO-Worlq a Work and at Play, 30 Orchestre.ès = la poursuit et l'on finit au-! gardées, chez les petits.Est-il né- Bereux à tout âge, le rire moqueu me le Came on\u201d es tons qui s'imposent.CRCH OR heures PAC Peu heures 45 3.45\u2014La prévention de à tuberculose.|tour d'elle par connaître la vérité.|cessaire de l'ajouter, cela suppose [N'est jamais aussi dangereux qu'a Glazounow, pour violon et orchestre, avec Albert Pratz comme s0- liste, et le Prélude des Malitres Chanteurs, de Wagner.\u201cMa Mère l\u2019Oye\u201d a été écrite d'abord pour.piano à quatre mains (1908) pule orchestrée.Les sujets sont tirés des contes bien connus de Perrault et de Madame d\u2019'Aul- noy.Petit Poucet.C\u2019est le second cédés d'un astérisque constituent un choix parmi les meilleures émissions de la soirée.CBF\u20148potiight parade.CBO-\u2014Spotlight parade.CKCH\u2014Oddities .WEAF\u2014\"Batallle des sexes\u201d.CKAC-\u2014\u2014Chantons en choeur.CKCO\u2014Concert (Pipes or Pan).9 heures 30 WJZ\u2014NBC Jamboree.WABC\u2014Benny Goodman.CKAC\u2014La ramance de Ti-Jos, *CBO-\u2014Orchestre symphonique de Toronto, sous la direction de Sir Ernest Les programmes soullgnés et pré- Mardi soir 6 heures morceau.Deux motifs, au haut- CBF\u2014Révelil rural.MacMillan, bois et au cor anglais y alternent ones ral i *CBF\u2014Orchestre symphonique de To- et .ronto.sur le chuchotement des violons.wJz\u2014Informations.\u2014 Orchestr.! CKCH\u2014La romance de Ti-Jos.Nouvelle | - Conditions faciles \u2014 avec seulement quelques frais additionnels de crédit.t McMullen Supplies Ltd.ox votre foyer XX J e a VAR AE nvention Etonnante! Syntonise le radio de toute chambre Pas de fils \u2014 Pas de fiche ! Pas de cordes d'un genre quelconque ! Enfin \u2014 la commodité radiophonique que vous avez toujours désirée! Le Contrèle Mystérieux Philco n'a pas de fils raccordés au radio, pos de cordes avec fiches.Vous la srb- je nimplielté et de riophoni- le transporter en toute chambre dans votre maison, en de l'axau cabine jeux Philco haut ou en bas.Et puis , .avec ie toucher de votre Mystér doigt, vous chongez de postes, controlez le volume, vous fermez mème le nouveau Philco dans votre vivoir.C'est vraiment incroyable! Pas d'effort ennuyeux .pos n'est besoin de courir ou radis.Nouveau confort de syntonisation pour vous, votre famille et vos amis! Voyez-le \u2014essayez-le \u2014 chez le marchond de radios Philco.Distributeur grossiste: 433, Laurier Ouest _\u2014 TEL: 2-4231 175, RUE SPARKS c.w.189, RUE SPARKS, OTTAWA Achetez votre PHILCO directement de BERTSON PINGLE & TILLEY, UM ITED IMMEUBLE OTTAWA ELECTRIC LINDSAY & CO.LIMITED Founded 1877 PIANCS'RAGIOS'ORGANS - - + TEL: 2-9601 CBO\u2014Bombrero.CBF\u2014Sombrero.CKCH\u2014 Vieux refrains.CKAC\u2014A choisir.11 heures CBF\u2014Informations.CKCH\u2014Informations.CBO\u2014Informations.CKAC\u2014Informations sportives.\u2014 11.10: panologue.WJZ-\u2014-Orchestre.WEAF\u2014 Orchestre WABC\u2014Informations.11 heures 15 CKAC\u2014Orchestre.CBO-\u2014Causerie.CBF\u2014Causerie.WABC\u2014Orch.de danse.CKCH\u2014Bport.11 heures 30 CBF-\u2014Orch, de danse.CBO-\u2014Minstrel Jamboree.CKAC\u2014Orchestre, WEAP\u2014Orch.de danse, WJZ\u2014Orch.de danse.WABC\u2014Orch.de danse.11 heures 45 CKAC\u2014Orchestre de danse.Minuit CKAC-\u2014Orchestre de danse.WABC\u2014Orch.de danse.WEAFP\u2014Orch.de danse.Minuit 30 WABC\u2014Orch.de danse.CKAC\u2014Orch.de danse.WEAF\u2014Orch.de danse, WJZ\u2014Orch.de danse.Mercredi matin CBU\u2014OTTAWA\u2014880 7.45\u2014Concert.8.00\u2014Emission protestinte, 8.15-Informations.8.30\u2014Horioge musicals, 9.00\u2014Breakfast Club, 10.00-\u2014-Woman's World.; 10.30\u2014A choisir.: 10.45\u2014 Variétés.11.00\u2014 Variétés.11.15\u2014Drams.11,30\u2014The Big Sister.11.45\u2014Mouitor.12.00\u2014Ernest Coulton.12,15\u2014A choisir.12.30~-Informations 12.45\u2014Cecil and Sally.1.00\u20148ipging Sam.1.15\u2014Rapports qu marché.1.30\u2014 Variétés.2.00\u2014~London Calling.3.00\u2014Drames, 4.00\u2014Club matinée.4.45\u2014Causerie.5.00\u2014Hollywood brevities.5.15\u2014Drame.5.30\u2014Programme pour les enfants 5.45\u2014Drame CKCH-\u2014HULL-; 10 145\u2014Ouverture.T.45\u2014Priére du matin.800\u2014Dobsle Wee-Willle, 8.15-\u2014Horloge musicale.9.13\u2014Informations 9.30\u201438tuart Hamblin.9.45\u2014Chansons françaises.10.00\u2014Panneau-réclame.11.00\u2014~Aubade 11.15\u2014Le vieux maître d'école.11.45\u2014~Disques.12.00\u2014Au jour le jour, 12.15\u2014Emission commerciale, 12,30-\u2014Emiasion commerciale, 12,45\u2014Informations.1.00\u2014Chansonnettes.1.15-\u2014Emission commerciale.130\u2014Renée d'Ombre.2.00\u2014Chansonnettes.3.00-Swingtime trio.3.15\u2014Concert.+.00\u2014L'heure de is danse.4.15\u2014Sketch.5.00\u2014 Thé pour deux 5.30\u2014Chant.5.65\u2014Informations.CKAC\u2014MONTT ZAL-\u2014136 7.00\u2014Mélodies rythmées.T.10-\u2014Sommaire.8.00\u2014Parade du matin.9.00\u2014Chansonnettes.9.00\u2014Arthur Godfrey.9.15\u2014Montana Slim.9.30-\u2014Jovette Bernier.10.00\u2014Vaises.10.15\u2014Chansonnettes.10.50\u2014L'Heure récréative 10.45\u2014L'heure ensoleillée.11.00-\u2014Sonia.11.15\u2014HilIbilly, 11.30\u2014 Big Sister.11.45-\u2014-Parade des mélodies.12.00\u2014L'heure exacte.12,15\u2014A bâtons rompus 14-0\u2014Sérénade ee .province ea p , 1.00\u2014Cours de is Bourse.1.18\u2014Informations.1,17\u2014Pronostics 1.18\u2014Informstions.130\u2014Le monde \u2018éminin.2.00\u2014Variétés.2.15\u2014La rue Principale.2.30\u2014A cholsir.2 45\u2014Sérénade tsigane.3.00-Musique de danse.3.30-Nita d'Arcy.3.45\u2014Les soeurs Lebrun.4.00\u2014At the music counter, 4.15\u2014Concert.+30\u2014Les événements sociaux 4.45-\u2014Violoniste.3.00\u2014Succés musicaux français 58.30\u2014Castillians.5.45-\u2014Madeleine et Pierre.0 CBP.8.00\u2014A chotsir.4.00\u2014Heure symphonique.3.0 Informations 5.15\u2014Chansonnettes.5.30-\u2014Causeris.5.45\u2014Cotes de ia Bourse.CKCO\u2014OTTAWA\u20141010 8.00\u2014Rise and Shine, 8.10\u2014Informations.8.15\u2014Breakfast Club, 8.55\u2014Marches.9.05\u2014Informations.8.13\u2014Rangers.#.30\u2014Gospel singer.9.45\u2014Vic and Sade.10.00\u2014Ma Perkins 10.15-Widder Jones.10,30-\u2014Mélodies.10.45\u2014Drame.11.00\u2014Drame.11.15\u2014Hawallan Serenaders.11,30\u2014Concert, 11.45-\u2014Variétés.12.00\u2014Concert.12.30\u2014Campus Kids.1.30\u2014Fanfare, 2.00\u2014Marches militaires.2.15\u2014Chant.2.30\u2014Musique de danse.3.00\u2014COoncert.3.30\u2014Tangos et rumbas.3.45\u20140Opéra.4.00\u2014Pour les dames.4.15\u20148ketch, 4,30\u2014Variétés.4.45\u2014Singing Strings.5.45\u2014Courz de la bourse.5.00\u2014Tes Danse, 5.30\u2014Variétée.Mercredi soir 6 heures CKOO\u2014 Orchestre.CBO\u2014Drame.CKCH\u2014Le révell rural, CBF\u2014Le revell rural CKA e.6 heures 15 CBO\u2014Informations CKCH\u2014Le crépuscule, CKAC\u2014Jean Lalonde.1 CBF\u2014Ohansonnettes.6 heures 30 CKCO\u2014B.B.CKAC\u2014L'heur CBO\u20148ketch.CBF\u2014Informations.6 heures 45 CBO\u2014Drame.WJZ\u2014Lowell Thomas, d\u2019actualités, CKAC-\u2014Nouvelles.CBF\u2014Chansonnettes.7 heures i CKCO\u2014The cavaliers, CBO\u2014Tambours.CKAC\u2014Chant.CBF-Sketch.7 heures 15 CBF\u2014RBlons ensemble.CKCO\u2014Major Bill CKAC\u2014Variétés.SWEAF\u2014Edwin C.Hill.7 heures 30 CRCH~Xavier Cugat.CKAC\u2014~Concours d'improvisation.CBF\u2014Pianistes.CBO\u2014Chant OKCO\u2014Pianiste, 7 heures 45 CKCO\u2014Town crier.CBO\u2014Causerie.CKCH\u2014Emission commerciale.CBF\u2014Trio.CKAC-\u2014Nos artistes canadiens.beures CBO\u2014 Drame.CKAC\u2014Rhapsodie estivale.CKCH\u2014Les montagnards.CBF\u2014Dans ma tasse de thé.8 heures 30 CKCH\u2014Radio-mélomanie.WEAF\u2014Tommy Dorsey.CBO\u2014Choeur.CKAC\u2014Radio-mélomanie.CBF\u2014Fémina.WABC\u2014Paul Whiteman WJZ\u2014Hobbdy lobby.8 heures 45 C.de ta gaieté.commentateur CKCO\u2014Ttio.9 heures WEAF\u2014TowWa Bal.CBO\u2014Causerie.CKCH\u2014Le train de plaisir.CBP\u2014Heure de la romance, SCEAC\u2014Le train de plaisir.\u201cWABC\u2014Orchestre de concert.9 heures 3% WJZ-Variétés.CKAC\u2014-A choisir.#CBO-\u2014Orchestre de Percy Faith.sCBF\u2014Orchestre de Percy Faith.CKCH\u2014A choisir *WABC-\u2014Star Theaier, 10 heures WRAF-\u2014Collège musi cal.*CBO\u2014Joyaux de la scéne lyrique.CKAC-\u2014A cholsir.*CBF-\u2014Joyaux de la scène yrique.*CKCH\u2014Joyaux de la scène lyrique.WJZ\u2014Magnolla Blossoms.10 heures 13 CRAO\u2014Informattons 10 heures 30 WABC-\u2014It can be done.CECO\u2014Worid at Work ant at Play Mauve.WIE\u2014NBC Minstrel show.PREMIER PROGRAMME FRANÇAIS People Speak Théâtre CARTIER Mardi 8 h.45 p.m.Irradié par CECH Offert par \u201cPEOPLES CREDIT JEWELLERS\u201d Des prix de valeur seront offerts pour les questions qui nous seront envoyées et utilisées.Envoyes vos questions dés mainfenant au soin du poste CKCH.La Karénine, magnanime, pardonnera à Rose pour qu'elle devienne une grande artiste.MORALE\u2014Impression bonne.La fillette regrette son geste criminel.t\u201c2\" POUR TOUS.) Ce film sera suivi de petits sujets éducatifs et comiques.Au Français, Dead End.Au Cartier, demain et jeudi, Port-Arthur et Tamara la Complaisante.(Théâtre pour adultes) [Ep CINEMA IMPRESSIONS \u201cAvez-vous vu \u201cYOU CANT TAKE IT WITH YOU?\".Cette question m'a été posée tellement de fois la semaine dernière que je me croyais à l\u2019époque de Blanche- Neige.En effet, la plupart des conversations auxquelles je prenais part finissailent par s'aiguillonner vers la réalisation de Frank Cara.P Point n'est mon intention d\u2019entreprendre ici une dissection philosophique de ce film.Comm: à l'habitude, je babillerai légèrement, indiquant ce qui m'a plu et déplu, soulignant un rôle réussi ou une scé- ne ratée, résumant mes impressions.Tout le monde connaît la trame extrêmement simple du film: le fils de millionnaire qui s\u2019éprend de sa sténographe pauvre, et le conflit qui s\u2019engage entre les familles des amoureux, familles on ne peut plus dissembiables.La famille mil- Honnaire, empesée, fière, prétentieuse, et le groupe éminemment humain et disparate des Sycamore.D'aucuns voient en ce film, la in thésaurisation.D'autres, l\u2019apothéose de la vie de bohéme.A éléments dans la production.en scène d'Hollywood, a su conserver les situations humoristiques de la pièce, qui fut à l'affiche durant de longs mois le Broadway.La distribution est composée d'un amalgame heureux de vétérans et de débutants = Lionel Barrymore toussote et renifle pour réussir son Grandpe Vanderhof., Edward Arnold, qui ressemble de plus en plus à Eugène Paulette & mesure qu'il engraisse, comprend blen son rôle du roi de la finance qui s\u2019humanise & la vue du bonheur de la famille Sycamore.Les amoursux, James Stewart et Jean Arthur, prennent bien la direction, mais Stewart demeure Stewart, sans le moindre changement .Connaissez-vous Harry Davenport?C\u2019est le vétéran de 73 ans qui accapare, durant cing minutes, toutes les attentions, dans un rôle de juge d'instruction .Quelle intelligence!.Quel sens de l'humour! .J'ai lu que le vieux Davenport était un élégant jsune pre- EE 11 heures CBO\u2014Informations.CKCR-\u2014Informations.WEAP\u2014Orchestre de Ganse.OKAC\u2014In:ormations epottives.\u2014 11.16; Pianclogue.WABC\u2014Informations.CBF\u2014Informations AP Mad Miss Manton\u201d, 140, 425 7.10, 9,5; \u201cListen Darling\u201d, 3.08, 5.50, 8.35.CARTIER \u2014 \u201cMeet The Girls\u201d, 12.30, 3.156, 6.00, 8.45: \u201cCare Free\u201d, 1.45, 4.30, 7.15, 10.00.ELGIN \u2014 \u201cDown In Arkansaw\u201d, 2.15, 4.35.6.55, 9.15: \u201cReformatory\u201d, 1.05, 3.25, 5.45, 8.05, 10.38.IMPERIAL \u2014 \u201cIllegal Traffic\u201d, 220.4.56.730, 100% \u201cThe Mysterious Rider\u201d, 100.335, 8.10, 8.45.LAURIER ~\u2014 \u201cRomarin\u2019, 1.30, 4.50, 8.10; \u2018L'AMbi\u201d, 3.10, 6.30, 9.50.REGENT \u2014 \u201cToo Hot To Handle\u201d, 12.08, 2.25, 4.50, 7.10, 935.Farm\u201d, 12.29, RIDEAU \u2014 \u201cPrison 301, 533.805; \u2018\u201cThreo Blind Mice\u201d, 1.48, 4.18, 6.50, 10.03.Théâtre FRANCAIS Lun, mar, merc, \u2014 14.15, 16 mov.DEAD END avee Joel McCrea condamnation du snobisme et de || n\u2019en pas douter, il y a de ces deux | Capra, le plus léger des metteurs | BEHIND THE MIKE avec Willam Gaz, AUJOURD'HUI, dernier jour Jany Hoit \u2014 Erich Von Strohoim L'ALIBI Berval et Yvette Le Bon \"ROMARIN\" En plus: \u201cEclair Journal\u201d + rem ar rs a tt 3 Sari que l'on s'occupe des enfants, que leurs questions ne restent pas sans réponses, plus encore que leurs questions n'ennuient jamais; l'enfant, tout au contraire, doit se sentir à l\u2019aise pour interroger, il doit voir que l'on désire ses questions, qu\u2019elles sont toujours bienvenues\u201d.\u201cQuelles sont les causes qui peuvent retarder le développement du langage?I y a d'abord la débilité mentale.Plus le niveau intellectuel est bas, plus tardif est l\u2019appa rition du langage.\u201d : \u201cLe retard peut tenir encore à des troubles de l'audition; l'enfant qui entend difficilement sera gêné dans l'apprentissage du langage; pareillement l'enfant qui souffre de malformation dans les organes de la parole.Il faudrait alors le concours de spécialistes pour soi- Rner.les oreilles de l\u2019un, et pour ler au l8iéme si¢cle .1 a du métier.A revendre!.| Le bizarre Mischa Auer, la pétillante Ann Miller, l'inoffensive Spring Byington, le timide Donald Meek, l'aristocratique Samuel S.Hinds, 12 distingué Halliwell Hobbes, le nègre Eddie Anderson, (à la voix de \u201cRochester\u201d), le sympathique mais enroué H.B.Warner.Tous ceux-là font de brèves et in- teressantes apparitions au cours du film.Scénes mémorables: Stewart et Mlle Arthur dansant le \u201cBig Apple\u201d dans un parc.Le procés au tribunal de nuit.Barrymore racontant à sa petite-fille comment il DHRERTAU 2 Ia période d'apprèntissage.Le: petits au debut d'un travall quelconque, vont nécessairement moan- trer de la maladresse.Il ne faut pas la voir cette maladresse, il ne faut retenir que la bonne volonté et féliciter.quel que soit le résultat.L\u2019enfant sera alors tout feu, tout flamme, pour recommen - eer un exercice où il croit avoir du succès, et par la répétition de l'exercice, avec des conseils sagement prodigués, le progrès viendra.Mais sl on rit de son travail, tout risible qu'il soit.il s\u2019en détournère, s\u2019en dégoûtera.\u201d a \u201cIl y a d\u2019autres enfants qui «ne parlent pas, parce qu\u2019ils sont np daptés à la société ou ils vivent: ils sont en révolte inconsciente contre leur entourage.On a déjà vu que le simple changement de milieu de vie, & provoqué à parler certains enfants qui ne l'avaient jamais fait auparavant.a avait courtisé sa femme .H.B.Warner disant son fait à M.Arnold.La leçon de danse que donne Ausr Mlle Byingtoh se servant d'un petit chat comme presse-papler.Donald Meek donnant sa démission.Pour terminer, disons que la firme Columbia & atteint son but avec une remarquable économie \u201cde moyens, dans 13s décors.Pour une réalisation de cette enyergure, précédée d'une telle \u2018 publicité, pas l'ombre de \u2018poudre aux yeux\u201d, vrais décors de \u201cquickiès\u2019\u201d.= Oui.j'ai vu \"YOU OANTT TAKE IT WITH YOU\"! .; Maurice DESJARDINS, + \u2018la plus formidable IDYLLE MUSICALE de M.G.M.LE FILM QUE VOUS VOUS .dT a RAPPELLEREZ LONGTEMPS DURANT > YT INOY NELSON EDDY] Et une distribution de 2,000 Entender-les exécutants comprenant A chenter les t JOHN BARRYMORE \u20ac capthvantes EN PLUS = d'emund r LAUREL - HARDY = J! \u201cWill You dom | Samak n À eutres milo.|: WAY OUT WEST AE | nantes.Dernier jour \u201cILLEGAL TRAFFIC\u201d Zane Grey's \u201cTHE MYSTERIOUS RIDER\" CRRTIER Demain et Jeudi ! avec J.Carroll NAISH \u2014 AUJOURD'HUI \u2014\u2014 \u201cCAREFREE\u201d .Ause LS MEET THE GIRLS\".Eth ian RT - Le Droit \u2018L'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journa: indépendant en politique et - totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mors 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES : Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIES ET AGENCE HAVAS Correspondants dans les principales villes et les compognes.Mambre de l\u2018Audit Bureau of Circulation et de l'Association Conadienne des Quotidiens.ABONNEMENTS Quetidion Ottewe ot Hull, par peste .$ 7.50 Union postele .ee.1200 Etots-Unis .Ba nae .\u2026.\u2026.8.00 Comede 2 dede UT 5.00 ebdemedaire 8 +.ieee tienes.$1.50 Etets-Unis et Union Postale.- .$2.50 MARDI, 15 NOVEMBRE 1938 TROIS ELECTIONS COMPLEMENTAIRES Les conservateurs maintiennent leur position dans deux circonscriptions, mais perdent un siège.\u2014 Satisfaction des chefs.\u2014 Waterloo-sud a-t-il voté contre le nouveau traité de commerce entre le Canada et les Etats-Unis?\u2014Rien ne justifie cette prétention.Libéraux et conservateurs fédéraux se sont divisé la victoire dans les trois dernières élections complémentaires, tenues hier.Les premiers ont vaincu dans Brandon et les seconds, dans London et Waterloo-sud.Les électeurs de London ont élu haut la main le docteur R.-J.Manion, chef du parti conservateur, contre son unique adversaire, Everett-O.Hall, candidat de la C.C.F.Ceux de Waterloo-sud ont réélu un conservateur en la personne de Karl- K.Homuth, tandis que Brandon est retourné au parti libéral avec l'élection de James Ewen Matthews.En résumé, les conservateurs ont conservé deux sièges et en ont perdu un.Les libéraux, d'autre part, ont gagné un siège et n\u2019en ont perdu aucun.La C.C.F.a été défaite dans les trois circonscriptions.Voilà trois élections qui ne créeront pas de discorde.Après avoir reçu les résultats, les chefs des deux principaux partis en présence dans la campagne électroale, en effet, ont déclaré qu\u2019ils étaient satisfaits.La joie de M.Manion se comprend.Grâce à la coopération du parti libéral, il à obtenu la victoire dont il avait besoin pour avoir le droit de siéger en Chambre à la prochaine session fédérale, qui s'ouvrira dans la première partie de janvier.Une défaite aurait, en effet, placé le docteur Manion dans une position difficile.Incapable de prendre place à la Chambre des cor- munes, il aurait dû se choisir un substitut pour conduire la bataille, sur le parquet de la Chambre, et se contenter \u201c de diriger son parti, de son bureau ou des tribunes.Le chef du parti libéral - avait prévu la situation, qui aurait été non moins embarrassante pour le gouvernement.Aussi M.Mackenzie King at-il voulu faciliter l\u2019élection du docteur Manion en exprimant le désir que les libéraux ne présentent pas de candidat contre le chef du parti conservateur.Ce voeu fut exaucé.L'\u2019attitude du parti libéral a certainement- contribué à l'élection facile du docteur Ma- nion contre son adversaire cécéef.I] ne faudrait donc pas, pour fins électorales, que les conservateurs fassent trop état de là majorité de quelque 3.000 voix, que leur chef a obtenue, dans la circonscription traditionnellement conservatrice de London.Chez les chefs conservateurs, on se réjouit de la vicioire de M.Homuth dans Waterjoo-sud.On note avec piatsir que le parti conservateur a considérablement accru sa majorité à comparer aux dernières élections générales.L'ancien député conservateur Edwards.en effet, l'avait emporté seulement par 125 voix en 1935, alors que M, Homuth a gagné par plus de 3.000 votes.Au cours de la campagne, le vainqueur a fortement insisté sur les dangers qu'il prévoyait dans le nouveau traité de commerce canado-américain pour l'industrie canadienne.On semble voir, dans la majorité accrue du parti conservateur, l'expression des craintes des électeurs.Là-dessus, on fonde naturellement des espoirs pour les prochaines élections générales.Le nouveau traité de commerce canado-américain, qui abaissera certainement le tarif entre te Canada et les Etats-Unis, 2xerce- ra-t-il une influence adverse au gou- vernament aux prochaines élections générales ?Le résultat de l'élection complémentaire tenue dans Waterloo-sud ne permet pas, à notre avis, de le conclure If est bon de mettre en regard, les résultats des deux dernières élections dans Waterloo-sud, pour mieux juger de la situation.En 1285, le résultat avait été le suivant: Alexander M.Edwards, conservateur, 6.731; D.S.Charlton, lie béral, 6.606; Felix Lazarus, CCF.2.- 426; H.©.Hawke, restauratiste, 1.000.Hier, le résultat a été comme suit: Karl IK Homuth, conservateyr, 7.818; R.K.Séreiss, 3.788; John Mitchell, C.C.F.St l'On étudie bien ces résultats, on constate d'abord que le candidat con- seyvatedr a pris un peu moins de 100 votes de plus que MM.Edwards et Hawke en 1985.Lorsqu'on veut déêter- miner le vote conservateur donné en 1088, il ne faut pas, en effet, séparer les votes du candidat conservateur de ceux du candidat restauratistee M.H.-H.evens, chef du parti de la Restaura- n, en offet, prit ses votes dans le porairement détaché.Tenant compte de ce fait, le parti conservateur, en 1938.n\u2019a done pas amélioré considéra- bement sa position dans Waterloo-sud, au détriment des libéraux.II à simplement rallié les dissidents conservateurs de 1935, au moins selon les apparences.On constate, cependant, que le candidat libéral a fait pire figure en 1938 qu'en 1935, tandis que le candidat de la C.C.P.à recueilli au moins 1.000 vo*es de plus qu\u2019il y a trois ans.Apparemment une partie des électeurs, favorables d'ordinaire aux libéraux, se sont abstenus d'exercer leur droit de vote ou ont appuyé la C.C.F.En tout Cas.la majorité de M.Homuth ne nous pa- ralt pes une preuve que Waterloo-sud à voté, sans en connaître les termes.contre le nouveau traité de commerce que l'on signera bientôt entre le Canada et les Etats-Unis.Les conservateurs n\u2019ont \u2026certainement pas raison de se réjouir du résultat de l'élection tenue dans Brandon.Après y avoir maintenu leur position même durant la débâcle de 1935, ils perdent maintenant cette circonscription.Le vainqueur d'hier a transforme une majorité conservatrice de 200 voix environ en une majorité libérale de mille à peu près, sans tenir compte des 556 votes reçus par le candidat restau- ratiste er-1935.La visite de M.Manion dans l'Ouest ne semble pas avoir fortement impressionné les électeurs de Brandon.Camille L'HEUREUX.nen BILLET SA MAJESTE LE RESPECT HUMAIN On a prétendu que notre époque est celle où fleurit la personnalité.Et pourtant une paire d'yeux suffit pour nous montrer que l\u2019humanité est plus moutonnière que jamais.La presse, la radio et le cinéma sont de terribles niveleuses.Toute l\u2019humanité grandit de nos jours avec les mêmes idées, les mêmes passions, les mêmes goûts \u2014 c\u2019est-à-dire l\u2019égalité dans la médiocrité.Hung-Ping, Chinois de Chau- Fang, prend sa morale à l\u2019écran tout comme son frère Lubinoff de Petrograd.Olaj le Scandinave et Otto l\u2019Allemand sont abonnés aux mêmes agences de journaux.Idem, l\u2019Argentin qui se ruine à Paris et le Yanki qui s'enrichit aux Philippines.Le Canaque et le Sioux s\u2019'habilleront bientôt à Paris et se feront blanchir à Londres.Bientôt les Zou- lous passeront l\u2019hiver à Nice et feront sauter la banque de Monte Carlo.Les idées et les moeurs seront internationales: seuls quelques originaux, aussi peu considérés que Moïse et Elie s\u2019ils revenaient en ce monde, n\u2019entreront pas dans la danse.Ceux qui étaient à la mode méritent aujourd\u2019hui de grands égards: ils se sont mis à la page.Avec des révolutions semblables, on peut s\u2019attendre à un deuxième écrasement de caractères, toujours pour fins égalitaires.La politique est un autre nivelèuse.L'attitude chien couchant va très bien aux fols qui endurent le régime auto- eratique.L\u2019attitude chien repu convient aux États démocratiques.C\u2019est blanc bonnet et bonnet blanc.La personnalité au goût du jour est de ne pas en avoir.Ou: ayons de l'esprit, mais n\u2019en montrons pas: ayons de la vertu, mais n\u2019en montrons pas: tout cela dé- plait à Dioclétien ou à Démos.De sorte que l\u2019art suprême est de penser aussi fièrement que possible et d'agir aussi platement que possible.Et cela porte des fruits.Preuve unique: La parole du Christ la moins comprise est celle-ci: Je rougirai devant mon Père de celui qui aura rougi de moi.Aussi, toujours par conséquence de nos régimes, on part mille en procession et on arrive cent.Nous vivons de l\u2019héroïsme des survivants.Les listes sont toujours remplies, surtout les cadres d'état-major: ce sont les troupes qui manquent.On veut le règne de Dieu, de l\u2019ordre, du beau, mais on laisse la parde de ces choses sacrées à quelques volontaires, qu\u2019on jalouse au fond et qu'on paie aussi mal que faire se peut.Mais malheur aux sentinelles qui abandonneraient leur poste: o .les mettrait au poteau d'exécution.Ah! pour les gens qui nous veulent du bien et si bien que nous les croyons obligés de se tuer pour nous faire vivre, pas de pitié! Bien plus, nous avons, en pareille circonstance, des opinions trés aristocratiques sur la_noblesse du désintéressement.Cela fait, nous laissons outrager Dieu, détruire l\u2019ordre et moquer le beau.Nous avons peur d'être bons, parce que les méchants sont impies et sols avec impunité.Nous avons peur de penser juste parce que les primaires.et les imbéciles ne parlent qu\u2019avec des porte-voix.Nous avons peur de défendre le beau, parce que le laid se porte bien, se vend bon marché et se troque pour des prunes.Nous mettons Dieu au grenier et son singe au salon.Nous prions avec ferveur dans les chapelles obscures et nous fuyons les sanctuaires éclatants de lumière.Nous payons même pour que d'autres prient pour nous, parce que cela ne gêne aucunement nos appétits de plaisir.On élèvera bientôt des petites servantes pour faire le salut de Madame, parce que se reconnaître en public tout à Dieu, ca ne va pas du tout chez les gens trés bien.Cependant, comme on recevra bien M.le curé et st Monseigneur daignait nous faire une visite! .Tout pour l'apparat, la publicité, le beau Dbattage de caisse.Voilà qui est bien vu et ne nuit en rien.Car tout le monde veut en être, de ceux qui ne faisant rien acceptent tout de même que d'autres se sacrifient pour eux.On est égoïste ou on ne l\u2019est pas.On est de son temps ou on ne l\u2019est pas.Cependant, quant à être chrétiens tout entiers, cela fait jaser.\u2026 et #1 ne faut pas encourager les mauvaises langues.Solution: on s'arrange, inutile de dire comment, mais c'est toujours en ca- conservateur, dont il s'était tem- chant son drapeau (Dans la buanderie entrevue par Joris-Karl Huysmans, doit- il s\u2019en trouver de ces drapeaur').La fierté intérieure n'étant plus de saison, même les meilleurs abaissent.leur superbe devant la marque de la Bête: le Respect humain.- VIATOR.AU JOUR LE JOUR Défendons nos droits Au cours du banquet politique tenu récemment à Rouyn, M.D.-A.Jones, éditeur du Journal local de langue anglaise et l'un des orateurs de la circonstance, n\u2019a pas craint, au cours de ses remarques, de daemander qu'à l'avenir les directeurs du club libéral Rouyn- Noranda donnent un peu plus de place à l'anglais dans leurs programmes et dans leurs délibérations.A la suite de ces remarques, M.Romuald Gagné, président de langue française du club, prit la parole et dit: \u201cCrest certain que nous sommes pour le bon accord mais ie bon accord qui veut dire égalité entre les deux races, de bonne entente à deux.\u201d M.Gagné, lisons-nous dans le compte rendu du banquet, accompagne ses paroles d'un geste significatif.\u201cNous ne voulons pas de bonne entente comme cela\u201d, et il pose une main pesant sur l'autre.\u201cNotre bonne entente, c\u2019est celle-là\u201d, et M.Gagné étend ses deux mains sur un même plan, indiquant bien que l'accord ne sera possible que s\u2019il y a égalité, que sil n\u2019y & pas d'empiétement des uns sur les autres.Il félicite alors M.Jones de ne pas avoir craint de se lever pour réclamer des droits qu\u2019il croyait lésés.\u201cC'est ce que nous devrions, tous faire, Canadiens français, en ne nous gênant pas de demander du français partout où notre langue n\u2019a que la part du parent pauvre.\u201d Dans ia \u2018Frontiére\u201d du 10 novembre\u2019, M.Julien Morisette commente ginsi cet incident: \u201cVoilà un citoyen de langue anglaise qui croit sincèrement que les droits de sa langue ont été lésés.Il se lève et proteste.Ses protestations ne provoquent pas de critique, parce que le protestataire prend figure d\u2019un homme qui se tient debout.\u201cC'est ce que maintes et maintes fois nous avons fait à la \u201cFrontière\u201d.Nous l'avons fait souvent, parce que souvent, même dans le Québec, les droits de notre langue et de nos compatriotes ne sont pas respectés.Nous avons sans doute rencontré l'appui de la plus grande partie de nos lecteurs.Mais il s'en est trouvé pour prétendre que nous \u201cabusions\u201d ou que nous \u201callions trop loin.\u201d En certains milieux, on a même assuré que nous étions des fanatiques.Nous n'agissions pourtant pas autrement que ce citoyen de langue anglaise, jeudi soir.Aussi souhaitons-nous qu\u2019on accueille à l\u2019occasion nos demandes et nos protestations comme on a accueilli les siennes.Nous espérons que nos concitoyens anglais comprendront qu\u2019il y a une marge entre le fanatisme et la revendication de droits reconnus.Si une fois pour toutes, on pouvait réussir à le comprendre, comme la bonne entente serait facile, la bonne entente telle que nous la voulons, qui ne consiste pas à ancrer le Canadien français dans la veulerie et l\u2019aplatventrisme, mais lui laisse le droit de relever la tête, quand on veut l'écraser ! \u201d L\u2019empressement à défendre nos droits est un sentiment naturel dont nous n\u2019avons pas à rougir, Nos concitoyens de langue anglaise ont moins d'occasions que nous d'élever la voix pour défendre leurs libertés violées, mais ils ne craignent pas de le faire au moment opportun.C\u2019est ainsi que, ces jours derniers, la \u201cGazette\u201d de Montréal rappelait au premier ministre que la minorité anglo-québécoise n'a pas de représentant dans le cabinet fédéral et demandait la remise d\u2019un portefeuille à M.Howard, de Sherbrooke.Nos droits étant plus fréquemment attaqués, il est naturel que nos réclamations soient plus fréquentes.Le mot de S.Exc.Mgr Béliveau reste toujours vrai: \u201cSi nous voulons du français au Canada, c\u2019est à nous d'en mettre,\u201d en donnant l\u2019exemple nous- mêmes et en faisant respecter notre langue par les autorités compétentes.L'Eglise et le scoutisme Tandis que les dirigeants de l'Allemagne hitlérienne mettent hors la loi les associations de jeunesse religieuses et indépendantes, et qu'ils n\u2019admettent pas que la jeunesse allemande reçoive d'autre éducation que celle qui est basée sur un néopaganisme antichrétien et sur le dogme de la suprématie de la race germanique, l'Eglise catholique christianise des méthodes de groupement et d\u2019éducation qui ont été conçues en dehors d\u2019elle, et qui, sans son action spirituelle, pourraient facilement tourner au naturalisme et au panthéisme, C'est ainsi qu'elle se sert des organisations scoutes pour grouper les jeunes catholiques et exercer sur elles une bienfaisante influence.8.E.le cardinal Villeneuve voit dans le scoutisme une excellente méthode d'éducation et une méthode qui est conforme à la doctrine catholique.\u2018Tout au début du mouvement scout canadien-français, des objections de doctrine furent soulevées, déclarait Son Eminence vendredi dernier, à Montréal, alors qu'il était P\u2019hôte d'honneur de la Fédération des Scouts de la province de Québec.\u201cD\u2019aucuns nous dirent que le mouvement était d'inspiration étrangère.qu'il pouvait constituer un problème pour la morale chrétienne, qu\u2019il était entaché de militarisme.voire même de théosophie.Les problèmes de l'affiliation de l'organisme canadien-français au mouvement de lord Baden-Powell présentaient, je le concède, des aspects délicats que l'autorité ecclésiastique de cette province se devait d'étudier à fond, avant que de donner son assentiment total.Or, j'ai la ferme conviction qu'aujourd'hui nous possédons une fédération scoutiste dans les cadres réguliers dans les cadres que nous voulions Nous sommes sur un pied d'autonomie, et il n\u2019est pas possible, je le crois encore, d'avoir un mouvement plus conforme à nos directives et en même temps plus libre pour pratiquer son apostolat si précieux de notre jeunesse.\u201d Son Eminence ajoute: \u201cLord Baden-Powell a capté la synthèse des éléments épars qui fiottaient dans le cerveau des pédagogues.A notre tour, sous l'égide de Benoît XV e ds Ple XI nous voulons aider le scoutisme à se développer de façon autonome, dans l'ordre de la doctrine chrétienne, laissent, pour ce qui est de l'ordre naturel, la direction entière aux chefs de troupe.\u201d De fait, le mouvement scout a reçu un magnifique encouragement de la part des catholiques du Canada et des autres pays, et fl est en voie constante de progrès.Ch G.LE DROIT, OTTAWA, MARDI 15 NOVEMBRE, 1938 15 NOVEMBRE 1827.dont il posa la l ANNIVERSAIRES Le monument Montcaim-Wolfe Le fameux monument élevé à Québec.d'Abraham, avec l'argent fourni per Lord Dalbousie, porte la date du \u201c15 novembre 1537\" et est dédié à la mémoire des deux fameux chefs d'armée qui commandérent les Anglais et les Français le jour fatal qu: vit le Canada passer à l'Angleterre.C\u2019est dans le but de sceller l'amitié entre les deux peuples de ce pays que Lord Dalhousie songea à élever ce monument, première pierre, Dalhousie révait d'établir des liens solides enire les Canadiens et les Anglais, mais sa politique était loin d'être assez conci- lisnte pour attirer l'amitié de Papineau et de ses amis.Une crise se produisit précisément au cours du mois de novembre 1827 lorsque Dalhousie refusa de reconnaitre l'élection de Papineau à la présidence de la chambre et renvoya le parlement.Les Canadiens \u2014 qui auraient préféré a l\u2019érection d'un monument des actes de bienveillance à l'égard de la population \u2014 se demandèrent si Wolfe et Montcalm étaient bien aise de servir d\u2019épouvantails à côté des carrés de choux du gouverneur.sur les Plaines à la date mentionnée ci-haut.Car cette colonne avait été érigée près des jardins de Dal- housie.(Par M.Pierre Colomb, député de la Vienne).PARIS.\u2014 Les mesures énergiques et rapides que ie Gouvernement a cru devoir prendre pour la défense de nos colonies et à la veille d\u2019une crise internationale qui leur conférait un\u2019 caractère saisissant d\u2019oppcr- tunité, ont ramené l'attention du public sur un problème que lJ'éparpillement éventuel des champs de bataille au delà des mers rendrait particulièrement important.Nous rappellerons rapidement ces mesures encore présentes à tous les esprits: participation du Ministre des Colonies au Conseil Supérieur de la Défense nationale; création d'un Etat-Major colonial sous l'autorité du Général Buhrer, directeur des troupes coloniales; accession de ce dernier au Conseil Supérieur de la Guerre; intensification du recrutement des troupes indigènes tendant à la constitution d'une véritable armée chargée de défendre, en cas de danger, son pays d\u2019origine et de libérer pour partie, l'armée métropolitaine.D'autre part.aménagement des ports et des pistes permettant de déplacer plus facilement ces troupes sur les théâtres d'opération.C'est ainsi que le port de Dakar, creusé et élargi, pourra recevoir à quai les plus grosses unités de notre marine de guerre.De nouvelles pistes permettront au matériel lourd de traverser le Sahara, unissant le Sénégal au Maroc, par la Mauritanie, et le Soudan au Sud- Algérien.EMPRUNTS COLONIAUX La mise en oeuvre de pareils moyens de défense s'étant heurtés, dans le passé, au manque de crédits, M.Georges Mandel a autorisé les colonies à émettre, sur place, des emprunts dont les arrérages seront inscrits aux budgets des Gouvernements Généraux.L'Indo-Chine pourra souscrire 400 millions; l'Afrique Equatoriale Française, l'Afrique Occidentale Française et Madagascar: 200 millions.Tels sont les très sérieux progrès réalisés dans la constitution et le développement de notre défense impériale.On sait qu'en vertu du décret du 24 août 1929, la direction générale d'une opération faite aux colonies, avec participation des forces militaires et navales, doit rele- lisation d'un plan d'ensemble et à le seul moyen de parvenir à la réalisation d'u nplan d'ensemble et à des opérations combinées comportant la coopération des forces terrestres, maritimes et aériennes qu un particularisme étroit retenait souvent dispersées.DECRET DE 193 Le décret du 26 mai 1903 à institué 7 gouvernements militaires placés sous les ordres d'un commandement supérieur: 1\u2014en Indochine 2\u2014en Afrique Occidentale 3\u2014en Afrique Orientale (Madagascar et Réunion).4\u2014en Afrique Equatoriale.5\u2014aux Antilles (Martinique, Guadeloupe, Guyane).7\u2014la cote francaise des Somalis.6.\u2014dans le Pacifique (Nouvelle Calédonie et Tahiti).Un Comité consultatif de défense des Colonies, composé de onze officiers généraux, dont l'un appar- tiant à la Marine et l\u2019autre à l'armée de l'Air, constitue le Conseil technique du Ministre.Un conseil de Défense, dans chaque groupe des Colonies, assiste le Gouverneur.Voyons quelles sont.actuellement, les forces terrestres, navales et aé- rennes dont dispose, en propre, notre vaste domaine d'utre-Mer pour assurer sa protection.° DEFENSE TERRESTRE En principe.l'armée coloniale est destinée à la défense des Colonies.Les tentatives faites pour la fondre dans l'armée métropolitaine ont toujours échoué et elle à gardé, jusqu'à ce jour, une autonomie pleinement justifiée.Cette autonomie ne Fempéêche pas, d'ailleurs, de coopérer à la défense de la Métropole.Pendant la dernière guerre, les troupes coloniales ont été envoyées en Europe, à l'exception des formations indigènes, dotées de cadres français, qui sont restées sur place pour assurer la ice.Si l'on totalise les effectifs \u2014 troupes coloniales ou indigènes \u2014 utilisées sur tous les fronts, on arrive au chiffre considérable de 515.467 combattants, sans compter 182.- 928 travailleurs.Les colonies fournirent également sur leurs ressources 386 pièces d'artillerie, sans compter les mitrailleuses et fusils- mitrallleurs.Possédant la maitrise des mers, nous n'avions pas à craindre de débarquement et le loyalisme des populations nous permit de ne inisser sur place que les éléments strictement nécessaires pour maintenir l\u2019ordre.; Actuellement, les forces terrestres stationnées outre-mer sont de 131.- La France institue des mesures énergiques pour la défense des colonies Création d\u2019un Etat-Major colonial.\u2014 Le ministre des Colonies au Conseil Supérieur de la Défense NatioAale.\u2014 Intensification du recrutement des troupes indigènes.000 hommes, pour l'Afrique du Nord, (131.437.786 frs de crédits) et 131.000 hommes pour les autres colonies (avec 605.130.258 frs de crédits).A ces forces s'ajouteront les effectifs indigènes équipés et encadrés suivant le nouveau plan de M.Mandel, Ministre des Colonies, qui assurera le plein rendement de notre armature défensive, FORCES NAVALES Les forces maritimes affectées, en propre, à la disposition des colonies sont, comme nous l'avons dit, à la disposition des gouverneurs.Si les commandants de la marine, 4 Saigon, à Dakar, à Fort-de-France, à Diego-Suarez, actionnent des installations fixes, ils ne disposent encore que d'éléments de faible tonnage, ayant surtout un rôle de police.Av surplus, le département de la marine avait plutôt conçu, à l'origine, des bases navales comme centres de réparations et de réapprovisionnement que comme moyens de protection des territoires.En 1899.cinq points d'appui étaient créés à Fort-de-France, Dakar, Saïgon, Cap Saint-Jacques, Diego-Suarez et Nouméa (ce dernier supprimé plus tard), permettant à nos escadres mobilisées d'Europe de prendre l'offensive dans toutes les mers du globe.Ils devaient étre équipés et garnis d\u2019ouvrages destinés à protéger certains centres importants contre des attaques de croiseurs isolés ou contre une tentative de débarquement.A Saigon, on trouve trois avisos ravitailleurs, deux sous-marins, deux mouilleurs de mines, cing ca- nonières fluviales.Chaque point d'appui est doté d\u2019un bassin de radoub de 185 mètres à Dakar (le Voltaire 18.000 tonnes, peut y entrer), et 150 métres 4 Saigon (bAti- ment type Jeanne-d'Arc), de 200 mètres à Diego-Suarez, et de 125 mètres à Fort-de-France (utilisable pour contre-torpilleurs).La division navale d'Extrême-O- rient a été renforçée.Lors de l'inauguration de la base de Singapour, nous y comptions une flotte sensiblement supérieure à celle de nos amis anglais.C'est grâce aux flottilles de sous-marins, aux escadrilles d'hydravions et aux tanks à mazout dont on commence à les doter, que ces points d'appui pourront aussurer, en sus de leur rôle actuel, la défense propre des territoires contigus.C'est sur ce rôle nouveau des bases navales que M.le Ministre des Colonies vient de porter sa vigilante attention.FORCES AERIENNES Avant la guerre, quelques créations isolées d'escadrilles avaient été tentées par de hürdis pionniers, notamment par le Général Bonnin, en Afrique Occidentale française.mais le départ du Chef avait mis fin à cet essai.Au cours de la guerre, certains gouverneurs, privés d'effectifs, avaient demandé des avions pour un rôle de police (Escadrille Voisin 509 en Indochine).En 1918, le Capitaine Domgalzer fut chargé de l'organisation d'une escadrille en A.O.F.Un décret du 19 janvier 1920 créait une subdivision de l'armée aérienne en Arique d Nord.A lheure actuelle, tous les gouverneurs généraux ont à leur disposition une formation de l'Armée de l'Air.En AOF, à Madagascar et aux Somalis, nous trouvons un commandant de l'Air, son Etat-Major et trois escadrilles.En Indochine, le commandant de l\u2019Air et l\u2019Etat-Major à Hanoï; 5 escadrilles dont 3 au Tonkin et 2 en Cochinchine.Les forces de 'A.EF.et de 'AOF.forment une subdivision aérienne, à Dakar, celles de Indochine forment une région aérienne.L'aviation coloniale & créé de toutes pièces des bases aériennes qui n\u2019ont rien à envier à celles de ia France.L'aviation avec l'armée coloniale pour assurer l'intégrité de nos territoires contre l'assaillant éventuel et comme force supplémentaire de police en cas de troubles insurrectionnels.Il en ré- suite, pour nos équipeges d'outremer.un entrainement méthodique à l'accompagnement au combat, à la reconnaissance photographique ou à vue, aux exercices de bomber- dement, en liaison avec rome d'occupation qui surveillen - fins de notre empire.Citons ies missions réalisées chaque année par les aviations de l'A.O.P.et de l'A.E.- P.dans les régions Sahariennes.Et nous ne parlons pas des services énormes rendus dans l'ordre économique, par Ia photographie aérienne, découvrant les régions les plus exploitables, et dans l'ordre sanitaire, par l'évacuation rapide des malades, car la têche de l'aviation militaire, aux colonie est immense et déborde dans tous les domaines se mission initiale.Le voi tutélaire des ailes fran- collabore : MERCREDI \u2014 $3.00, $3.50, $4.00, $4.30 et 35.00 nouveaux gants à pression, Celui qui porte ombrage à Tout cela se possait dans UNE VIOLENTE RÉPONSE.(Suite de la 1ère page) Les membres de la famille de Warburg confirmèrent la nouvelle de son arrestation, mais ne purent ajouter rien d\u2019autre chose.La déclaration de Goebbels à l'effet qu'il n\u2019y aura pas de ghetto a été faite au cours d'une interview, accordée à l\u2019agence de presse Reuter et les journaux allemands en ont fait grand état.Elle a paru sur presque toutes les premières pages à grand renfort de manchettes.LES LOGIS JUIFS Le ministre de la propagande a déclaré: \u201cOn peut s'attendre à des mesures et à des nouveaux décrets qui mettront fin à cette situation juive, et qui feront cesser un état de choses intolérable suivant lequel on voit des familles de juifs de deux ou trois membres habitant des quartiers somptueux, ayant à leur disposition vingt et trente pièces alors que les allemands manquent de local suffisant.\u201d i Goebbels a bien spécifié que les décrets corqre les juifs ne visaient en aucune \u2018façon les entreprises soutenues ef alimentées par le capital étranger.Les banques, cependant ont refusé à la demande des juifs d'autre nationalité de vendre leurs stocks allemands.Comme corollaire à la nouvelle d'hier selon laquelle toutes les écoles secondaires et universitaires sont dorénavant fermées aux étudiants juifs, on a annoncé que les musiciens et les professeurs étaient désormais frustrés du privilège de donner des cours privés à domocile.METZ, France, le 15.\u2014 (Presse associée) \u2014 On a découvert des passages souterrains sous les frontières franco-allemendes, où déjà plus de 500 juifs ont tenté de traverser en France.La surveillance est sévère et ces Juifs ont été renvoyés en Allemagne.CONDAMNATION LOS ANGELES, le 15.\u2014 (Presse associée) \u2014 Le juge Ben Lindsay, de la Cour supérieure, juriste de grand renom et spécialiste des questions des jeunes délinquants, a déclaré que le mépris allemand de toute loi sous la dictature actuelle place le Reich à l'écart des nations + interdit toute nation chrétienne commercer ou de s\u2019a une tele nation.\u201d ssocler avec \u201cIl faut remonter au Moyen-Age pour être témoin d'une violence.= d\u2019une brutalité semblables, à la fois aussi inhumaines et aussi incroyables, que telle de ce monstre allemand qui volt rouge à la seule mention du mot juif.\u201d NEW-YORK, le 15, \u2014 (Presse associée) \u2014 Par crainte de manifesta - tions anti-nazistes, les autorités new yorkaises ont assigné un détachement spécial au service d'ordre dans le port de New-York, lorsque le vaisseau de le North German Lloyd le Bremen, quitters métropy : américaine.a Ia Les funérailles de Mme Charles Bédard Ce matin ont eu lieu Jes imposantes funérailles de Mme veuve Charles Bédard, née Maria , au milieu d\u2019une grande assistance de parents et d'amis.de Be Le = ans, elle était la fille u M.Mme Trefflé Charron.Elle était née à Hull et demeurait à Ottawa depuis au delà de 15 ans.Le convoi funèbre a quitté la de- j meure mortuaire, 18, rue Ladou- ceur, à 7 h.45 pour se rendre en l\u2019église St-François d\u2019Assise où Je ! service fut chanté à 8 heures.Le k.P.Euchariste, OM.Cap, curé.à fait la levée du corps, et a aussi chanté le service.La chorale paroissiale fit les frais du chant.L'inhumation eut lieu su cimetière Notre-Dame de Hull.Conduisaient le deuil: ses frères: MM.Adrien Albret et Hervé Charron, tous d'Ottawa: ses neveux: MM.Paul, Jean, Ernest, Edouard, Roland, Louis-Philippe.Roger et Gaston Charron.tous d'Ottawa, René et Paul Charron, de Détroit, C.Amyot, de Hull, R.Lalonde, de Hull; ses nilces.Miles Lucienne .Marccelle, Liliane, Pau- çaises dans nos possessions d'outremer leur apporte.ainsi, avec la sécurité.tous lies progréc de notre cl vilisation.Service Téléfrance).GANTS DE CHEVREAU FRANCAIS et GANTS do SUEDE et de CAPESKIN Faits pour se vendre Les très populaires fourreaux Biarritz, à 4 boutons.Aussi fourreaux à 6 boutons.Et genres gantelet, chics Tous parfaits et dernier eri.Dans les couleurs telles que beige, coquille d'oeuf, brun, gris, vin, bleu, marine, blanc et noir.Pointures 5% 2 8.Mercredi, 1.95.Rex-de-cheuSsée Murphy-Gamble \u2014\u2014\u2014\u2014 = 1,000 paires de _ 195 et nouveautés en vogue.LE COMPLOT! ee rs se Blessés dans leur orquaii et dans leur vanité, Tous les Anciens du pouple et les Princes des Prétres, Terminent le complot qui fero disparaître, leur autorité.ll fout monter l'affaire avec rapidité; Devant le Sanhédrin le faire comparaître; Amener contre lui l\u2018\u2019accusation de traître, De vil blosphémateur ou bien de révolté.la cour de Caiphe, Quelques heures à peine avant que le Pontife Ne s'en fût célébrer ainsi, le malheureux! .Jésus, de son côté, sachant tout, mois stoïque, S'apprétait à manger, sous la loi mosaïque, Une dernière fois la Pâque des Hébreux.Emilien LETOURNEAU, O.M.1.Ortawe ip lette, Marthe et Cécile Charron, Mmes A.Lemay, d'Ottawa, R.La- londe et C.Amyot, de Hull, E.Charron, aussi d'Ottawa; ses belles soeurs: Mines Adrien Charron, Albert Charron, Hervé Charron et T.Charron; son beau-frère: Philias Perrier, d'Ottawa.Reconnus dans le cortège funèe bre: MM.A.Pearson, J.-J.Potvin, R.St-Jean, A.-T.Tardif, H.Barbeau A.Malboeuf H.Marion, J.-L Poirier, R.Séguin, Jean-Maurice Bordeleau, P-H.Lamoweux, R.Tessier, Ed.Ruel, Ed.Bazinet, S Sévigny, R.Motard Eugène Ro- chon, Elie Rochon, René Rochon, Lucien, Rochon et plusieurs autres.Assistaient aussi aux funérailles Miles Jeannette Potvin et Marguerite Latreille, et Mme J.-R.Lalonde.Nouvelles de Cornwall CORNWALL, 15.\u2014 Les funérailles de Morris Perkins, décédé ces jours derniers à l\u2019Hôtel-Dieu eurent lieu à l'église St-Columbans Le cortège partit de sa demeure 12, avenue Conliff pour se rendre à l\u2019église où le service fut chanté par le Rév.J.-M.Foley qui officia également au cimetière.Les porteurs étaient: Hugh Perkins, Joseph Perkins, James Masson, James Height, Paul &t-Louis et John Roach, Assistaient aux funérailles: T.-J.McKeough, John McKeough et Mme E.Dagenals, de Montréal De nombreux témoignages de sympathies furent envoyés par des parents et des amis, Mort soudaine de René Casgrain.Nous regrettons d'apprendre la mort de René-Alfred Cesgrain décédé subitement à sa résidence & Glen Walter.M.Casgrain a pris je diner avec sa famille comme d'habitude et vers 2 heures 30 de l'après-midi 1} se sentit malade Le prêtre et le médecin furent appelés, mais 11 mourut quelques heures plus tard.Le défunt était né à Ottawa et était âgé de 57 ans.M reçut son éducation au coilège des Jésuites, a Montréal.Il était le fils de Herman Casgrain; il était un citoyen bien connu et hautement estimé, Il - comptait un cercle nombreux d'amis qui apprendront avec un vif regret sa mort inattendue.Outre son épouse (Mille Nellie Silmser) 11 laisse trois filles, Mile Dorothy Casgrain à la maison; Mme R.-M.Nichol (Marguerite) Sum- merstown; Mme Leonard Hurley (Kathleen) Brantford, Ont.I} laisse aussi quatre soeurs et un frère; Georges Casgrain, Summerstown; Mile Béatrice Casgrain, Glen Walter, Mlle Cécile Casgrain, Ottawa; Mme A.-J.Allen, Montréal; Mme McKelvey Bell, de New-York, Les funérailles auront lieu à l\u2019église du Précieux-Sang, Pointe- aux-Pins.Nous avons le regret d'annone à l'Hôtel- de 32 ans et était la fille de Geo, Lalonde.Outre son mari elle laisse un fils et une fille; et Mildred, Ell: laisse aussi ses parents, M.et Mme Georges Lalonde, 51, rue Gloucester; cing frères et sept soeurs; Ambrose, Clifford, Victor, Chester et Hubert Lalonde; Mme Maurice Lalonde (Helen); Mme Gordon Russell (Patrice); Mme Clifford LeBlanc (Janette) Miles Viola, Sophie, Florence et Edna Lalonde, tous de Cornwall Les funérailles auront lieu à l'église St-Columbans.Miles Renée Pommier et Biblia.ne Perrier ainsi que M.Royal Per- vier ont passé quelques jours à Toronto.Ils ont visité Mlies Loraine Gratton et Evelyn Mullen, étudiantes à Toronto.Mille Clarina Latour et Mme Or- pha Searle sont allées à Ottawa in semaine dernière rendre visite » PAGE QUATRE Le journal quotidien spécialement dévoué aux intérêts de Hull ot de le région.Le journal qui 6 le plus fort tiroge le région.dans Hull et L'ESCOMPTE SUR LES TAXES : Il encourage grandement les contribuables à s\u2019en acquitler plus tôt.\u2014 Après l'avoir aboli pendant quelques années, la Coramission scolaire a figé bon de le rétablir cette année.\u2014 Cela donne d\u2019excellents résultats.La pratique d'accorder un escompte suffisamment attrayant aux contribuables afin de les amener à s'acquitter à temps de leurs redevances en est une qui vaut d\u2019être maintenue.mission scolaire.On peut en juger par l'expérience faite à la Com- .- Cette dernière, il y a quelques années, jugea préférable de faire disparaître cet escompte, qui était de 5 pour cent, afin de pouvoir jouir de tout le revenu sur lequel elle pouvait compter et dont elle n\u2019était pas sans avoir grand besoin.Comme conséquence, les taxes ne rentrèrent pas aussi vite, ni aussi bien, et les commissaires, pour poursuivre leur administration, durent recourir à des emprunts temporaires élevés, à la banque.Cette année, à l'invitation des autorités provinciales, elle a rétabli l'ancienne remise de 5 pour cent en faveur de ceux qui payent leurs redevances de l\u2019année courante avant le ler novembre.Les résultats ont été excellents.À la date du 31 octobre, en effet, le secrétaire-trésorier des écoles avait perçu les deux tiers des taxes de l\u2019année 1938-39, soit la somme nette dé $137.510.Rentrèrent aussi tout près de $20.000 d'arrérages.La Commission a donc en main un montant assez considérable qui lui permet de faire face pour une assez longue période à ses dépenses administratives.A l'encontre de ce qui existait précédemment, elle aura à recourir moins vite ou moins souvent à des emprunts bancaires.La politique de l\u2019escompte a donc beaucoup de bon et vaut d\u2019être.continuée.Autrement, les contribuables se négligent, retardent, ne trouvant aucun encouragement à honorer leurs taxes à temps.Ainsi, des propriétaires qui ont des impôts considérables à verser ne le faisaient qu\u2019au printemps, au lieu de le faire à l'automne, et de même une foule de contribuables moins importants.Les uns et les autres trouvent maintenant plus avantageux d'agir autrement.Nous sommes ainsi faits que nous avons besoin d'être encouragés de quelque façon à accomplir nos obligations civiques.I! restera toujours vrai que l\u2019on songera d\u2019abord à soi avant de penser à la collectivité, au bien général, et nous préférerons garder aussi longtemps que possible notre argent à la banque ou er disponibilité, s\u2019il n\u2019y à aucun avantage appréciable à le débourser immédiatement.C'est la même chose, 11 va sans dire, pour lés taxes muni- eipales.Pour elles aussi on obtient, en les payant à temps, c'est-à-dire avant le premier juin (il s'agit toujours des taxes de l\u2019année courante) une réduction de 5 pour cent.Même cette réduction s'étend à plusieurs mois, mais en allant en décroissant à mesure qu\u2019en s\u2019élolgne du ler juin, de sorte que ceux qui n'ont pu profiter du 5 pour cent peuvent cependant obtenir 4, 3, 2 ou 1 pour cent, selon le cas.C\u2019est une incitation à payer.C'est un principe qui prévaut dans les affaires, dans le commerce.Vous achetez des marchandises et si vous en versez le prix comptant, vous avec une remise de tant pour cent, remise qui sera moindre si le payement se fait dans un terme indiqué.II arrive un temps \u2018où si vous n'avez pas encore payé vous êtes sujets à un intérêt sur la somme due.Cela existe aussi pour les taxes municipales et scolaires.C'est comme une pénalité imposée à ceux qui retardent indûment.Ces deux opposés, escompte et intérêt, sont ce qui porte le plus grand nombre de contribuables 4 ne pas se négliger outre mesure.Sans cela, la négligence irait jusqu'à l'extrême limite.Et c\u2019est l'administration de la chose publique qui en souffriralt, en subirait les ennuyeux et malcommodes contrecoups.Devant le résultat obtenu cette année, nous ne croyons pas que la Commission scolaire veuille jamais tenter de nouveau l'abolition de l\u2019escompte.4 sure\u201d - Lk pt Henri LESSARD.- Evénements ; - PROCHAINS = sous sètte TubMIQUE sont anxoncès les événements \u2018varies, séances, etc.Tarif: 3 som dn mot Minimum: $1.00.Comité Conjoint de In Construction, F Le comité siège ce soir.à son lo- a) ordinaire, au 193, rue Principale.Les délégués ouvriers et patronaux sont priés d'être tous présents.Le secrétaire.Ro.Gamiié conjoint des Barbiers.\u201c11 y a réunion régulière, ce soir, à |.Bourse du Travail.Avis aux dé- és patronaux et ouvriers.e Ç Par ordre.» Bmp.des Dép.de Fou, Alarmes, Lumières Tous les membres du Départe- Ment sont priés de se rappeler qu'il ÿ auras assèmblé.a d'union, à la Bourse du Travail, demain matin et démain soir, sux heures ordinaires.Que tous soient présents.® \u2019 Par ordre.of a ne retraite de + jeunes gens a la : - Maison du S.-Coeur Les 11,.33 ét 13 novembre, nos $hotesseurs de Hull, ceux de la ré- on of du groupe du cercle Re- oul se rendatent A la maison du Baoré-Cosur pour une retraite ferrade.Quarante jeunes gens et mé- ® plua\u2018anorifièrent les plaisirs et Tes joies d'une douce fin de semal- ® pour 88 renfermer dans le si- Ténce, la prière et les saints exerces.* Dimariche, matin, 1! y eut come munion générale.Le soir.une heu- té sainte et une conférance spéciale Glôturèrent ces journées de prière &t de réflexion.Jeunes gens qui n'avez pas encore connu les bienfaits d'une retraite fermée, suivez notre exemple.Encourageons donc cette oeuvre destinée à procurer tant de bien à l\u2019homme d'aujourd'hui et de demain.- (Communiqué) Soulage tes douleurs du tele at élimine les l\u2019organisation de la vente du timbre de Noël La Liguc d'hygiène sociale, réunie hier soir, a terminé les préliminaires de son organisation pour la vente annuelle du timbre de Noël en faveur du dispensaire antituberculeux.Un comité a été constitué pour cette vente.Il! est composé des Drs J.Isabelle, A.Powers.O.Duquette, Milles A.Tréau de Coeli et J.Thibault, gar- des-maindes du dispensaire, R.-L.Ménard, J.Gauvin, Os.Dohpierre et Henri Lessard.Vers le 25 novembre, plus de 2.500 lettres contenant une certaine quantité de timbrea de Noël seront envoyées à autant de destinataires, dans Hull, les onvirons et autres points plus éloignés de la région.C'ést un envoi plus considérable que par les années passées.Aussi espôre-t-en obtenir un succès meilleur que jamais L'an dernier.la vente a rapporté quelque 3550 et cette année on cherche à atteindre Le millier de dollars.pour peu Que les réponses favorables arrivent en assez grand nombre.Bientôt on verra apparaître un psu partout dans les vitrines des pancartes annonçant la vente.Le timbre de Noël est fort Jjoll cette année et on l'utilise sur les Jettres et colls de Noël et du Nouvel An comme messagers de Bons souhaits.Les recettes qu'il procure aux ouvres antituberculeuses, par conséquent de résultats tangibles, ia lutte à la terrible maladie qu'est la tuberculose.Les organisateurs comptent que le public répondra généreusement à leur appel, qu'iis voudront, danse ledra charités ef cadaux des fêtes, faire la part aux malades tuber.euleux.22 GOBE-SOUS CONFISQUÉS Le police provinciale au cours d'un raié dans les comtés de Papineau et de Pontiac en fin du semaine a saisi 22 gobe-sous.Les appareils ont êté transportés à la prison de Hull et leurs proprietai- res ont reçu avis de se présenter en cour.\u2014\u2014mone{prouveenn On aurait tiré dans sa direction Roméo et Albert Brunet, de Ga- fineau, sont accusés d'avoir sasafl- Il et menacé M.Fortunat Paquin en tirant avec un fusil dans ge direction.Is ont protesté de leur innocence et seubiront leur procès le 17, de négligence Le jury a trouvé Joseph Como, de la rue Amherst, à Hull, coupable de négligence criminelle, mais en le recommandant à la clémence de la cour.Ce n'est qu'à huit heures hier soir que les jurés annoncèrent qu'ils en étaient venus à une décision.Le procès de Como pour homicide involontaire, à la suite de ia mort de Bernard Paré, un enfant de six ans, tué per un Il explique qu\u2019il a volé par énervement Un individu du nom de A.Bédard a été trouvé coupable, ce matin, devant le juge Honoré Achim du vol d'une horloge de petite dimension au magasin Metropolitan de Hull, Bédard fut arrêté par le constable Larabie, de la police de Hull, après une chasss mouvementée dans une maison où l'individu s'était réfuglé après qu'il eût été surpris.Les employés du magasin ont témoigné qu\u2019ils virent Bédard s'emparer de l'horloge et s'enfuir dans la direction de la porte.Une des employées, Mlle Tessier essaya de l'arrêter et lui enleva l'objet.Bédard a avoué qu\u2019il avait pris l'objet, mais qu\u2019il était en état d'ivresse et par tempérament nerveux, ce qui explique son geste.Le juge Honoré Achim prononcera la sentence jeudi.\u2014 een Elus membres de la fédération des Le procès se termine hier soir.Como était accusé d'homicide involontaire.\u2014 I! est recommandé à la clémence de la cour.HULL, par le jury camion que conduisait l'accusé le 12 avril dernier, à l'angle des rues Wellington et Montcalm, était commercé depuis le matin.La Couronne a démontré par des témoins que les freins du camion de Como n\u2019étaient pas en bon état.Me F.-B.Major défendait lar- cusé et Me Avila Labelle représentait la Couronne.Le juge Alfred Duranleau rendra son jugement à la fin de la zession du tribunal.Harold Watson subit son procès O na commencé, ce matin, de- -vant le juge Alfred Ouranieau aux assisés d'automne le procès pour homicide involontaire de Harold Watson, domiclié à 137, rue Holland, à Ottawa.Watson fut arété à la suite de l'enquête du coroner sur la mort de M.Edouard Thibeault, tué par une auto en septembre dernier sur le pont des Chaudières alors qu'il revenait de son travail, à bicyclette.Watson est défendu par Me Robert Fortier.rer TREADWELL, Oat.Jeudi dernier à une heure et demie, nous avions à notre salle paroissiale notre neuvième assemblée de notre cercle d'art ménager.Plusieurs questions importantes furent décidées: ce fut très intéressant.M.e Mme Palma Quesnel sont de retour d'un voyage à St-Phi- lippe d'Argenteuil, Montréal et Ste- Agathe des Monts ou ils ont visité leurs nombreux parents et amis.M.et Mme Joseph Séguin sont actuellement en promenade à Na- conseils en sécurité Les deux organismes provinciaux s'occupant de la protection de l\u2019ouvrier et du public ont été élus membres de la Fédération des conseils en sécurité de l'Amérique du Nord, a-t-il été annoncé hier, à la première assemblée du conseil d'administration de l\u2019Association de Québec pour la prévention des accidents de travail tenue depuis le congrès de sécurité du tout-Québec.Un représentant de la Ligue de sécurité de la province de Québec et de l'association de Québec a été invité à siéger au conseil d\u2019administration de la Fédération amérl- caine, qui @& classé nos organismes dans la catégorie \u201cA\u201d, la plus éminente, Un total de 8.207 personnes ont assisté au récent congrès de sécurité, à l'exposition ou aux 17 réunions qui s'y tinrent, selon un autre rapport présenté à l'assemblée d'hier, qui exprima per un vote de remerciements sa reconnaissance au personnel chargé du congrès, L'assemblée a aussi décidé de tenir le prochain congrès de sécurité les 26.27 et 28 octobre, 1939, au Mont-Royal, sous les auspices conjoints des sept organismes provinciaux s'occupant de l'oeuvre de sécurité.pret Enquête ce soir sur la mort de Simone Perrault Le docteur J.Isabelle tiendra ce soir une enquête du coroner au palais de justice de Hull sur la mort de Mile Simone Perrault, 19 ans, qui fut tuée il y à deux semaines par une auto près de Luskville.Elle était accompagnée de sa mère au moment de l'accident.On sait que Allan McNabb, chauffeur de taxi de Wrightville, est détenu sur un msandat du coroner en rapport avec cette affaire.pre 8 jours pour le vol d\u2019une barque Alex Legault.domicilié à 95, rue Bt-Laurent, a été condamné au temps passé en prison pour le vol d'une barque appartenant à la compagnie International Paper, dont il avait été l'employé.Legault s pes- sé huit jours en prison.On leur impute ce vol de dindes Herbert-David Horner et Hurd- man Kerr ont protssté de leur innocence à l'accusation d'ovoir voié den dindes et des poules d'une valeur de $80 à M.William McCon- nery, À Wright.(Qué) le 4 novembre dernier.Ces deux individus furent arrêtés par la police provinciale d'Ontario il y a quelque temps sous l'accusation d'avoir été trouvé en possession dé marchandises volées.On apprit après que ces marchandises avaient été volées à Wright et la cause fut transe férée à M.Eugène Décosse.Le procès a été fixé au 22.En attendant les accusés jouissent de leur liberté contre un cautionnement de $200 chacun.\u2014\u2014\u2014 REUNION D'AMIS Les employés de la manufacture Davidson et frères se réunirent à résidence de M.John Lynott, de Etaient présents: le surintendant Anderson, le contremaitre Dérigé, l'ingénieur, le mécanicien, M.C.Le- france, maitre ferblantier et M.John Lynott, batteur de scie.M.Louis Dérigé et M.John Ly- nott ont remporté la victoire dans une partie de euchre.wt Uw van chez leurs enfants M.et Mme Philias Robinson et autres, M.et Mme William Drouin ont le plaisir de faire part à leur parents et amis de la naissance d'une fille bapisée sous les noms de Marie, Lucile.Parrain et marraine; M.et Mme Hertor Frédette, grands parents de l'enfant.Samedi dernier avait lieu à notre salle paroissiale notre.ler euchre au profit de notre église.Ce fut un véritable succès.II y eut jeux de cartes, chansons, magnifiques prix, succulent réveillon, etc,\u201d à la fin de cette soirée de famille.M.le Curé assisté de M.Francis Sénécal, président des cultivateurs Franco-Ontarien distribuèrent des prix aux jeunes cultivateurs lesquels avaient pris part au dernier concours de laboureur à domicile.Les prix suivants; don de l\u2019Asso- clation des Laboureurs, de notre curé, M.l\u2019abbé V.Croteau.Le maire E.Séguin, Plantagenet-Nord.MM.Wilfrid Desjardins, Witifrid Perrier, D.Chénier, Esdras Bercler, furent distribués comme suit: ler prix: M.Roland Bercier, $3,00; 20 prix: M.André Frédette, $2.50; 3e prix: M.Aurèle Barbarie, $2.00; 4e prix: M.Arger Barbarie, $1.50; Se prix: M.Roméo Ménard, $1.00.En plus de ces prix il y eut deux prix spéciaux pour le meilleur endos: Le premier prix fut gagné par M.Roland Bercier.Une valise ,don de M.Albert Chénlier, marchand.M.Doué Frédette gagna le 2e prix: 2 boîtes de cigarette ($1.00) don de M.J.-E.Coulombe, gérant de la banque Royale de Plantagenet.Les juges de ce concours étalent: MM.Francis Sé- nécal et Esdras Bercier.Nous remercions de tout coeur tous ceux qui sont venus nous alder par leurs don et leur présence.LACHUTE MILLS, Qué.Mile Georgette Desrosiers passait la fin de semaine A Montréal ches des amis.M.et Mme Horace Deslauriers et leur fillette Annette, étalent à Montréal en fin de semaine.M.et Mme Léo Dallaire étaient à Grenville, Qué.chez des parents ces jours derniers.Mme Léo Dallaire visitait sa nièce, Mme Paul Gendreau à Montréal dernièrement.Miles Claire Thauvette et Madeleine Lauzon de Grenville, ont passé quelques jours chez M, et Mme Roland Carrière.M.et Mme F.Larocque et leurs enfants de Montréal rendaient visite A M.et Mme Lionel Desrosiers dimanche dernier.Plusieurs jeunes gens se réunirent ces jours derniers chez M.P.Desjardins pour fêter son fils Lucien, à l'occasion de son pro- chain mariage qui aura lieu le 19 courant avec Mlle Annette Foucault.M.et Mme Aldéric Tessier et leur fillette Pierrotte, rendajent visite A M.Jean-Guy Tessier, élève au ccliège à St-André, dimanche dernier.ST-ALBERT ST-ALBERT.Ont.15.\u2014 Samedi dernier, un accident est arrivé à M.Aicide Lalonde.candidat dans le Concours du \u201cDroit\u201d, lorsqu'en revenant de Maxville, accompagné de son épouse, il entra en collision avec Un camion dans un détour.Les deux automobiles furent très endommagées.mais aucun des occupants ne fut blessé.\u2014Mlle Gilberte Poirier, d'Ottawa, était en visite dans sa famille, la semaine dernière.\u2014Mme Roméo Brault ainsi que son fils Bernard, de Cornwall, étaient en visite chez M.Hector Doré, récemment.de South .lammond, étaient en visite ches M.Mastaï Labrosse, ces MARDI TS N jours derniers.\u2014M.et Mme Aurèle Matte, Mlle Alphonsine Landry et M.Arthur | Brohyn, tous de Sora, rendaient | e e Albert Landry, | dimanche, dernier.er, \u2014i novembre au 3% décem- ' bre prochain, une retraite fermée | sera suivie à Otaws par les dames de notre paroisse, DROIT OVEMBR 1938 E, Jos.Como trouvé coupable Rebondissement sensationnel d'une affaire criminelle classée depuis 8 ans Antonio Godon, témoin au est arrdté et inculpé Simone Caron.\u2014\u2014 (Presse Canadienne) MONTREAL, 15.\u2014 La cause d\u2019Antonio Godon, accusé du meurtre de Simone Caron, a été ajournée au ler décembre.A oetie date aura lieu l'enquête préliminaire.Godon a comparu au tribunal ce matin.(Presse Canadienne) MONTREAL, 15.\u2014 L'enquête au sujet de l'assassinat d'une fillette, commis il y a huit ans, conduit au- jourd'hui à la comparution, sous une accusation de meurtre, d'un ancien témoin principal de la Couronne, lors des deux procès subis par un membre d'une communauté religieuse, pour le méme crime.Le religieux fut acquitté à la fin du deuxième procès.Le police a révélé hier soir qu\u2019elle avait arrêté Antonio Godon, âgé de 28 ans.On l'accuse d\u2019avoir tué la petite Simone Caron, morte à l'âge de huit ans.On avait découvert le cadavre mutilé et en état de putré- fracion dans la cave d'une école, à Pointe-aux-Trembles, le 18 septembre, 1930.- Godon, employé à la cuisine de l'école au temps de la tragédie, témoigna pour la Couronne aux deux procés du Frère Dosithée, condamné à être pendu la première fois, mais acquitté lors du deuxième procès.Le Frère Dosithée est retournée dans son pays natal, la Belgique.Le travail de la police s'est accompli d\u2019une façon si secrète que ce n\u2019est qu'hier soir qu'on a appris que Godon avait été arré- proçès du Frère Dosithée du meurtre de la petite rene té a Québec, samedi dernier, et qu'on l'avait amené ci, à Montréal.Cette arrestation n'a pas causé de surprise à M.Magloire Caron et son épouse, parents de la victime.Il y à deux semaines, un détective leur avait confié qu'on projetait l'arrestation de Godon.Ce dere dernier, qui s'affaissa trois fois au cours des procès du religieux, était employé 'à Québec comme ouvrier.Quoiqu'il ait comparu pendant quelques instants devant le juge Thomas Tremblay, à Québec, avant d'être amené à Montréal, God 3 n'avait pas été officiellement accusé.L'honorable Lucien Gendron, qui défendit le Frère Dosithée par un plaidoyer de sept heures devant le jury en 1931, a déclaré hier soir que Godon serait officiellement accusé aujourd\u2019hui.M.Gendron représente la Couronne.Les autorités ont révélé hier soir que le cas en question a été soumis à une nouvelle étude il y à six mois, par le ministère du procureur général de la province de Québec, son- jointement avec la police provinciale.L'affaire avait été classée.Le juge Maurice Tétreau émit le mandat d'arrêt de Godon.La police de Montréal a refusé de divulguer les circonstances de l'arrestation.A Québec, M.Antoine Rivard, procureur spécial du ministère de Québec, n'a dit que Godon avait été arrêté \u201cà ou près de Québec, samedi dernier, d\u2019après un mandat qui l'accusait de meurtre\u201d.Recommandations du sergent Labelle aux cultivateurs de Carleton Dans une conversation amicale qu\u2019il avait avec les journalistes, ce matin, le sergent R.-P.Labelle, de la Police provinciale, déclarait qu\u2019il avait écrit personnellement au ministère provincial de l'agriculture afin d'obtenir des formules d\u2019inscription pour obtenir \u201cun permis\u201d de tatouer les volailles.Le sergent Labelle s'est imposé ce travail en vue d\u2019sncourager les fermiers a tatouer les volailles et de les préserver ainsi contre le vol.H recommande vivement aux cultivateurs du comté de Carleton de tatouer leurs volailles.Ils pourront obtenir les renseignements requis et les formules d'inscription en s'adressant à son bureau, situé dans de Palais de Justice, rue Nicholas.Le sergent R.-P.Labelle a plusieurs raisons de prendre ses mesures qui rendront de réels services aux cultivateurs du comté.Ainsi que cela se fait dans l'ouest et le centre de l\u2019Ontario, où le nombre puis l'inauguration du tatouage, la Police provinciale croit que les fermiers de l\u2019est devraient \u2018mettre cette coutume en pratique.Depuis que le ministère de l\u2019agriculture a inauguré ce plan \u201cd'assurance\u201d contre le vol en 1936, seulement 13 fermiers du comté de Carleton l'ont mis en pratique.Pourtant aux Etats-Unis, tout comme dans d\u2019autres pays, les résultats du tatouage sont nombreux et très efficaces.; Le fermier obtient du ministère la marque qu\u2019il devra imprimer sur la volaille en versant le prix d\u2019un dollar et la marque vaut pour trois ans.Cette marque, impreignée sous une aile de la volaille de façon à ce que rien ne puisse l'enlever, est formée de deux ou trois lettres et quelques fois on y ajoute un chiffre, Le sergent croit fortement que si tous les fermiers \u201ctatouaient leurs volailles le nombre des vols dispa- raitraient ou encore les volailles volées seraient plus facilement retrou- de vols de volailles a diminué de-vées et immédiatement identifiées.Mort a N.-York de Lord Beauchamp (Presse Canadienne) NEW-YORK, 15 \u2014 Le comte de Beauchamp est mort hier soir, dans son appartement de ['hétel Wal- dorf-Astoria.I1 était malade depuis un mois et était Agé de 66 ans.Lord Beauchamp fit partie du gouvernement Asquith de 1810 à 1915 comme premier commissaire des travaux et lord-président du conseil.De 1899 à 1901, il fut gouverneur de la Nouvelle-Galles du sud.Son corps sera transporté en Angleterre pour y être inhumé dans le Worcestershire, Duplessis ouvre la foire d\u2019hiver royale à Toronto TORONTO, le 15\u2014 La foire d'hiver royale, exposition annuelle des meilleurs bestiaux et produits agricoles du Canada, a ouvert ses portes aujourd'hui.Les inscriptions atteignent le chiffre le plus considérable jusqu'à date.Cette foire qui a lieu pour la 17ème année consécutive se terminera le 23 novembre.L'honorable Maurice Duplessis, premier ministre de la province de Québec, présidera 4 l'ouverture offi- \u2014CALENDRIER-\u2014 QUARANTE-HEURES Marie-Médiatrice, 15.16, 17 nov.FETE DU JOUR 8.Edmond, évéque et confesseur.CE SOIR En plus: Funérailles de Mme Victor Cyr à L\u2019Orignal L'ORIGNAL (Ont), le 15.\u2014 C'est avec regret que nous ananonçons la mort de Mme Victor Cyr, née Al- bertine Bertrand, survenue le 25 octobre à l'hôpital Notre-Dame d'Haw- Xesbury, à la suite d'une maladie de quelques jours seulement.La défunte était âgée de 27 ans.Native de St-Hermas.elle alla demeurer à Alfred et était à L'Orignal, depuis dix-neuf ans.Sa mort laisse un vide difficile à combler parmi tous ceux qui ont eu le bonheur de la connaître et admirer en elle une épouse et une mère des plus dévouées.Elle laisse pour pleurer sa perte outre son époux, M.Victor Cyr, cinq filles et six garçons, Sr M.-de-St-Po- lycarpe, née Marie-Anne, des Soeurs Ste-Croix, à St-Paphaël: Simone, Auréa, Marie-Jeanne et Marie-Ber- the; Alphé, de Monckland, Bruno, Paul, Henri, Orioi et Gérard; une belle-fille, Mme Alphé Cyr, et deux petits-enfants; deux soeurs, Mme Evariste Lalonde (Corinne), de Ri- gaud, Mme Napoléon Laurin (M.- Anne).de St-Hermas; deux frères, Hector, d'Alfred, et Ferrier, de Montréal, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs.Les funérailles eurent lieu.vendredi matin le 28, en l\u2019église St-Jean- Baptiste de L'Orignal, au milieu d\u2019une assistance nombreuse de parents et d'amis.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Millard, curé, qui officiait aussi au service.Dens le sanctuaire on remarquait le Rév.P.Campbell, de St-Raphaël, et le Rév, P.McDonald, de Williams- town.La défunte était Dame de Ste-Anne et reçut les honneurs de la Congrégation.Tenailent les rubans, Mmes N.Léger, D.Crevier, H.Char- lebois et F.Guénette.Le deuil était conduit par les abbés D.-A.Campbell, A.-L.McDonald, la Rév.Sr M.-Ste-Stéphanie, de Montréal, Rév.Sr M.-St-Polycarpe, Rév.Sr M.-de-Ste-Elisabeth, Rév.Sr M-St-Aurélien, de St-Raphaël, son époux, ses enfants, -; soeurs et frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et un grand nombre d'amis.La collecte fut faite par Mmes H.Charlebois et N.Léger.Les porteurs étaient MM.David Crevier, Alfred Cyr, Isidore Rouleau, Zéphyr Poirier, Frédéric Guénette et Augustin Bertrand, L'inhumation eut lieu à St-Victor d'Alfred où un libera solennel fut chanté par l'abbé Laniel, curé.ANSONVILLE, Ont.Mme Ailbini Lapaime est partie pour Val-d'Or où elle passera une couple de semaine chez son gendre et sa fille M.et Mme Claude Leduc.M.Georges Gauthier, sa fille Mlle Jeanne ainsi que M.et Mme U.Gagné sont allé à Timmins en fin de semaine.ASSEMBLEE\u2014 La fédération des femmes canadiennes françaises tenait son assemblée mensuelle jeudi dernier dans la salle de l'hôtel de ville.Il à été décidé de faire une partie de cartes et de bingo au profit des oeuvres de la fédération qui devront se faire nombreuses avec l'hiver qui s'annonce assez dur par suite du manque de travail au mou- Un de l'Abitibi.Sur proposition de cielle ce soir.Mme Bthier, secondée par l'assem- Température: A la Salle Notre-Dame de Hull Plus de 500 personnes peuvent jouer en méme temps! Facile à jouer: les numéros tirée sont inscrits sur ua gerund tableou devant vous.Fouteuils confortables avec support pour votre corte.ENTREE: 25 sous.permettent de jouer 20 parties.UN MAGNIFIQUE PRIX À CHAQUE PARTIE! et prix spéciaux d'une voleur exceptionnelle! MERCREDI 16 NOVEMBRE, 1928 \u2014 t26e jour de l'année Lever du soleil, 654 \u2014 Lever de la lune, 1.00 | Coucher du soleil, 4.23 \u2014 Coucher de la lune, 130 NUAGEUX ET FROID pp BINGO - prix d'entrée biée générale un abonnement au \u201cDroit\u2019 fut tiré au sort et l'heue.reuse gagnante en fut Mme Ed.Tardif.La partie de cartes aura lieu le 25 novembre dans la salle de l'hôtel de ville et promet être des plus intéressante.M.et Mme Arthur Boivin ainsi ! ue Mme J.P.Calvé ds Kirkland q | Lake.étaient de passage ici dernièrement.: Mme Georges Potelle est allée à Timmins ces jours derniers visiter des parents.M.Léon Charlebois est descendu A Kirkland Lake au cours dé - la semaine par affaires.AVIS\u2014 Les personnes désireuses de faire publier des nouvelles voudront bien s'adresser à Mme Ethier à côté de l'hôte! Capitol.mer er Le décès de M.Houoré Primeau M.Honoré Primeau est décédé subitement samedi à la demeure de sa fille, Mme David Trépanier, 233, rue Clarence.à l'âge de 77 ans.Le défunt demeurait dans Ottawa depuis six ans, venant de Bourget, où il était un cultivateur bien connu.Né à St-Louis-de-Gonzague, il vint à Bourget, encore très jeune.Il épousa Léocadie Hogue, il y & 56 ans à Clarence-Creek, qui lui survit.Il était paroissien de la Basilique, et portait beaucoup d'intérêt aux choses paroissiales.\u2019 Outre son épouse, il laisse pour le pleurer, une fille Mme D.Trépa- nier, neuf petits-enfants et 12 arrié- re-petits-enfants.Les funérailles ont eu lieu hier matin à Bourget.Le cortège a quitté les salons funéraires Racine, 127, rue Georges, à 7 h.45, pour se rendre à Bourget, où le service funèbre fut chanté dars l'église du Sacré- Coeur par M.l'abbé C.Landry, curé de la paroisse.L'inhumation se fit au cimetière paroissial.A Let A - \u201c HELENE?e (Presse associée) BUCAREST, le 15\u2014 Le peuple roumain avait espéré que le jeune prince héritier Michel, qui est Agé de 17 ans pût servir de trait d'union entre le roi Carol et Ia princess Hélène, tous deux divore cés.eo Le peuple désirerait sincèrement voir réunie la famille royale.Le prince Michel dont les sentiments se partagent entre son père qu'il admire et sa mère qu'il aime est évidemment tout désigné pour cette délicate besogne.De plus, la réunion de la famille s'inspirerait d'une politique fort heureuse.Le peuple, simple et entier dans ses jugements comprend mal le divorce.Pour lui le ma est une chose définitive et\u2019 il voit d'un mauvais oeil la séparation des deux époux.Le retour de la princesse Hélène serait sûrement de nas ture à rendre le roi Carol encore plus populaire.! pr 1 CANDIDATS DANS LEEDS BROCKVILLE, 15.\u2014 M.George T.Fulford & été choisi hier comme candidat libéral] dans Leeds aux prochaines élections fédérales.Venez Chez LEGARE Pour Voir et Ente ndre ce MAJESTIC FACILITÉS DE PAIEMENT \u2014 GENEREUSE ALLOCATION D'ECHANGE ! Le réception sur ondes courtes prend une signification tout à fait nouvelle dans ce nouveau radio Majestic.Maintenant que chaque bande d'ondes courtes s'étend sur toute ls face du cadran, vous pomuves syntoniser Paris, Rome, Londres et Moscou tout aussi facilement que vos postes locaux.Ce nouveau Ma- Jestic est muni d'un puissant haut-parleur de 12\u201d, produisant une merveilleuse nouvelle sonorité, Les bandes parfaitement lisibles et I\u201coeil de syntoniss- tien\u201d à double action, nouveau et amélioré, rendent Is synte- nisation manuelle préeise et des plas facile NOUVELLE SYNTONISATION AUTOMATIQUE \u201cMUE PAR MOTEUR\u201d Choisissez votre poste, presse: un bouton et Ia nouvelle synto- nisatien automatique mue par moteur se charge du reste.Vons obtenez votre poste instantanément, parfaitement et sans aucune interférences nuisible.C'est si simple que méme un enfant oz un aveugle peut faire fene- tionner ce nouveau radio Ma- Jestio qui se centrôle en pressant simplement un bonton.Autres Modèles à Partir De >34°: Syntonisation Sur Bandes Elargies Avant chaque poste à ondes cour- tez était syntonisé sur une ligne étroite comme celle que rfous illustrons ci-contre, Ce qui était ficile.LA COM = 75.RUE PRNCIPALE PAGNIE Maintenant ig chaque bande de syntonisa fois plus vas- + te, comme ce- très dif- G tes est élargie, donnant à un poste étranger un champ d\u2019ondes cour- 10 à 15 Pour $149.95 SEULEMENT ce radio Majestic muni d'un caûram en ligne droite à \u20ac bandes élar.les ainsi que de la eyntonisa tomatique \u201cmue par puissant rendement égal à 11 lampes au moteur\u201d et le pt. Projet de réserve pour les oiseaux a I'lle-au-Calumet M.James McCuaig, secrétaire de l'Association pour la protection du gibier et du poisson dans les comtés de Pontisc, Papineau.Gatineau et Hull, annonce que lors du congrès qui sera tenu, ici, le 21 novembre, des suggestions intéressantes pour le repeuplement des bois et cours d'eau à l'est de l'Ontario et dans l'ouest du Québec seront faites aux autorités provinciales et fedé- raie.M, Charles Fremont, surintendant du Jépartement des pêcheries et de la chasse à Québec, et M.D-J.Taylor, sous-ministre de la chasse et de la pêche en Ontario, assisteront à ce congrès ainsi que des représentants du ministère fédéral des mines et des ressources nalu- relles.On préconisera ment de réserves dan\u201c certains endroit.On demandera au gouvernement notamment l'établissement d'une réserve pour les oiseaux de 2500 On établirait des Juifs Amérique et LONDRES.le 15\u2014 Le gouvernement anglais étudie actuellement un projet hardi en vertu duquel les Etats-Unis et l'empire britannique trouveraient des foyers pour des milliers de Juifs allemands, qui cherchent un refuge, par suite de la violence qu\u2019on exerce sur eux en Allemagne.Joseph Kennedy, ambassadeur des Etats-Unis en Grande-Breta- gne, est, croit-on.l'auteur de ce proje.On apprend de source trés recommandable que le premier ministre Chamberlain et Lord Halifax, secrétaire des affaires étrangères, après une longue conversation avec l'ambassadeur, ont consenti à coopérer au plan de transporter des milliers de Juifs.M.Kennedy a passé la fin de la l'établisse- | { ,canards et autres oiseaux qui émi- :grent vers le sud pourraient se re- | poser sans être exposés.La semaine dernière l\u2019Association pour la protection du gibier et du ! poisson dans les comtés de Pontiac, i Papineau.Gatineau et Hull, a com- | plété son programme de repeuple- ;ment des cours d\u2019eau et des bois pour 1938.Un grand nombre de poissons a été distribué dans chacun des quatre comtés.Quelques ruisseaux trés populaires parmi les ;pécheurs pour la truite oni aussi repeuplés Partout les plus \u201cété !grand soins ont été pris pc! | cette expérience réussisse.- L'Association a encouragé l:3 cul- ;tivateurs a entretenir des trulies ,dans les ruisseaux qui traversent ileurs propriétés.Des poissons distribués en octobre 1935 pèsent j maintenant deux livres et demie.2 dans l'empire semaine avec Malcolm MacDonald, secrétaire pour les dominions et les colonies, qui est immédiatement intéressé au problème de la Palestine et à la situation des réfugiés en général.M.Kennedy a aussi vu hier Sir Horace Wilson, conseiller.qui accompagné M.Chamberlain dans ses visites historiques en Allemagne, alors qu'il conféra avec le chancelier Hitler.D'après le plan Kennedy.dit-on, des dizaines de mille Juifs seraient transportés dans l'empire britannique ct les Amériques du nord et du sud.On demanderait à tous les pays importants d'en absorber autant que possible, afin d\u2019établir ia plus grande partie de ceux qui demeurent en Allemagne.On dit à Londres que les Etats- Unis sont disposés à admettre 30.- 009 Juifs.On captera les nouvelles par la vue et le son {Presse associée) Rechester, (N.-Y.) le 15.\u2014 Phi- 0 Farnswarth, de la Farnsworth Television Company.du laboratof- re des recherches sur la télévision, prédit que/sblentôt on captera les Avénements par la vue et le son pour irradier au public.Nes apparells récepteurs de t6- lévision seront disponibles pour le Une uouvelle conquête du général Franco (Presse associée) Avec les troupes nationales, sur le front de l\u2019Ebre, le 15, \u2014 Le général Franco & pratiquement come piété aujourd'hui sa nouvelle conquête de la rive droite du bas de l\u2019Ebre.Au moyen de deux vurps d'armée, les nationaux ont capturé plusieurs prisonniers et saisi des inachines de guerre, plus de CREME GLACEE Appelez 2 - 5741 Appétissante.public en général le printemps prochain, dit-on.M.Fanswerth a produit un nouveau tube de Lansmission, avec une lentille de camera d'un foyer de neuf pouces fera parvenir des impulsions, au moyen d\u2019un transformetteur portatif, à un poste central pour être transmis de nouveau.2.000 carabines et des tonnes de grenades, etc.Les soldats de Franco ont consolidé leurs lignes le long de la rivière, dans le nord-est de l'Espagne ct vccupé six milles du chemin de fer Saragosse-Barcelone.les soldats du gouvernement ont Été repoussés des forteresses mon- ; tagneuses de l'Ebre, mais ils ont résisté aux attaques près des villages de Ribartoja, Flix et Asco, ris 16 compagnies et 72 individus + sont aceusés \u2018Presse Associée) CHICAGO.15.\u2014 Seize compagnies et 72 individus de l'industrie laitière.du travail organisé et des associations d'hygiène ont été accusés aujourd'hui de violation de la loi contre les trusts des Etats-Unis.Au nombre des défendeurs se trouvent le Dr Hermann Bundesen.président du bureau d'hygiène de Chicago et Daniel Gilbert.chef de police du procureur d'état du comté de Cook \u2018Chicago\u2019.nue indique une a meilleur marché EDISON Vatre guide vers un meilleur éclairage Cherchez le monogramme G-E sur toute ampoule que vous achetez.Cette marque recon- Mazda qui éclaire plus longtemps.Achetez le: à la boîte, à a ECLAMEZ -VOUS MIEUX \u2014 EPARGNEZ VOS VEUX amped Teamamian GENERAL ELECTRIC CO.Limited mpoule Edison MAZDA Fabrication @ canadienne que © { i : ' acres au nord de l'Ue-au-Calumet, | § sur la rivière des Outaouais, où les d'une valeur de $40.dans le garage dit-i1, | L 38% ] EN | CORRECTIONNELLE | VIL D'OUTILS Patrick Lebrun.ite, a été trouve Strike 24 ans, sane- coupabie par le \" a istrat de vo! d'outi -B.Cassidy.à 206 rue Mur- te CD recerra sa sentence mardi ochain.we détective Ernest Sabourin a effectué l'arrestation de Lebrun qui a protesté de son innocence.N fut établi que Leorun avait ven du quelques-uns des outils volés le reste fut trouvé dans F $4: À Ix one cachette aménagée dans «a chambre.x * * \u2018AFFAIRE BURNS ir cause de Cary Burns, Noir de 53 ans, accusé d'escroquerie avec comp'ice Mme Amelia \u2018Monique alias Sackson.a été ajournge une autre fois, cette fois à mardi prochain.où elle sera définitivement envoyée à la session de la paix du & décembre.Me Hal-J Burns.avocat de la LE DR i | 1 i défense.a demandé cet ajourne- | ment.L'accusé Burns est aciuellement sous observation à l'hôpital de ia prison, s'est déclaré bien traité et demandé d'être mis en l- n'a pas : berté sous caution.Mme Monique.secrétaire de rac?blanche de Burns, et conjointement accusée, à été relâchée sur cautionnement de Ou se rappelle que Burns est accusé d'avoir émis pour plus de $145.900.000 de billets promissoires.qu'il vendait aux gens naïfs sur paiement dun millieme de leur valeur.* , * SURSIS POUR DESCHENES Auréle Deschénes.546 rue Rideau.qui s'était avoué coupable d'avoir obtenu par fausses representation sun montant de $158,80 en secours directs de la ville d'Ottawa, a bénéficié d\u2019un sursis accordé par le magistrat O'Connor.ce matin.L'argent obtenu a été remboursé en entier par le père de l'accusé.En 1936, Deschénes demeurait 4 Hull, et avait obtenu de: secours directs dans la ville d'Ottawa.* * AN FLAGRANT DELIT Maurice Hurtubise, 21 ans, 243'% rue Rideau, et Léo Guindon, 32 ans.209 rue Guigues, ont été surpris hier soir, à l'angle des rues Sussex, par les détectives Routclif- fe et Droeske.dan- l'acte de voler une automobile.Une voiture de ronde fut envoyée au No 74 de la rue Guigues, suivant un rapport fait par M.Ernest Girouard, aqui avait constaté une tentative de vol sur son auto.Les agents ne virent d'abord personne, mais un peu plus loin.ils aperçurent deux individus qui cherchaient à forcer la porte de l'auto de .Mlle Helen Langdon, 17 avenue Richardson, Woodroffe.C'étaient Hurtubise et Guindon.Les deux accusés ont été trouvés en possession de tournevis.L'auln de M.Girouard était consdiérable- ment endommagé, Ja commande d'allumage ayant été brutalement arrachée dans une tentative de mettre l'auto en mouvement.Ce matin, les deux accusés onl protesté de leur innocence, et le magistrat O'Connor, sur la demai- de du détective Routliffe, a ajourné l'enquête à mardi prochain.x * .* TROIS MOIS DE PRISON Eugène Lanthier, 24 ans, 10} ouest, rue Queen, s'est avoué coupable d'avoir volé.le 10 novembre dernier, un chandail et un complet, d'une valeur de $20, propriété de M.René Bertrand, et a été cone damné par le magistrat Glen Strike à trois mois de prison.Lanthier, qui posséde un dossier copieusement charge.n'était en liberté que depuis quatre mois.C'est un récidiviste endured.= * * Me HOWE MENACE DE SE RETIRER Me O.-F.Howe, qui défend Frederick Stanley Hal! accusé de crime d'incendie, a créé un émoi hier apres-midi en déclarant au magistrat Strike qu'il n'était pas satisfait de l'appui qu'il recevait de la cour.qu\u2019il accusa d'empêcher pius ou moins les témoins de répondre & ses questions, et qu'il abandor- nerait la défense de M.Hall si le tribunal continuait à lui \u201cnuire\u201d.Le premier témoin à être entendu hier après-mici fut M.Edouard Desjardins, du bureau du prévot des incendies.qui formula l'opinion que l'incendie de Hall & Co.1020, rue Wellington.le 22 août dernier, n'aurait pu être causé par la combustion spontanée.Contre-interrogée par Me Howe.M.Desjardins entreprit de répondre aux questions par des explications.Me Howe fit alors appel au magistrat.qui déclara que le te- moin avait parfaitement le droit de répondre comme 1l le faisait.C'est 4 ce moment que Me Howe menaça de se retirer de la cause.T1 n'en eut pas le temps.cependant.car le docteur S.-G.Shot- well.qui devait être le témoin suivant.n'était pas disponible.Le magistrat Strike xjourna la suite de l'enquête préltininaire à lundi prochain.Comme nous le rapportions hier.M.Hali a choisi un procès devant jury.rar Les annonces vous disent où et comment acheter.re TRIO ÉNERGIQUE CATELL! MACARONI - SPASHETTI \"+ HOBILLES ABX OEUFS - Savourcusement nutritives, les pites au lait Carelli, en paquet seulement, régalent les appétits tes plus difficiles.ô i | ! {sur ln glac:.M.Boyer sinfligen brosse.! \u2018qu'elle est nécessaire et nous con- \u2018avait appelé à la Cour Suprême, a \u201cbury noyées dan sle lac Penage (1ac Ste-Theérese, prés de Hearst.\u201cLe cadenas es tiLes nationaux \u2018TRO nécessaire\u201d, dit ! l\u2019hon.M.Duplessis Teronto, le 15\u2014 Dans un interview qu'il accordait aujourd'hui aux journalistes à son arrivée à Toronto pour l'ouverture de la Foire d'hiver, le premier ministre Maurice Duplessis a déclaré que le gouvernement québecois n'avait pas l\u2019intention d'abroger la loi du cadenas pas plua que de cesser de la faire respecter.\u201cOn proteste contre ma loi, dit M.Duplessis, mais jamais on a pu prouver qu\u2019on en avait abusé.Dans le Québec nous sommes d'avis tinuerons à la faire reapecter\u201d.UNE NOUVELLE EMANDE DE \u201cALLEMAGNE \\P.C.-Havas) FRAGUE, le 15\u2014 La régi.n de la Tchécoslovaquie, que l'A.\u2018agne vient de demander d'annexz;.comprend un territoire de 50.000 habitants, dont 12.000 Allemands, déclarent des observateurs tchécoslovaques.Le Reich a demandé formellement cette nouvelle partie de la Tchécoslovaquie, située au sud- ouest de Pilsen, dans une note adressée au gouvernement de Prague.etree Barbour subira un autre proces Robert Barbour, 24 ans, de Dal- housie, Nouveau-Brunswick, obtiendra un nouveau procès tel que décidé en Cour Supérieure du Nouveau- Brunswick.La Couronne qui en obtenu aujourd'hui une décision adverse, mais avec dissidence de deux juges, les honorables Patrick Kerwin et A.-B.Hudson.Le jugement majoritaire eut l\u2019appui des honorables Lyman Duff, Thibodeau Rinfret et H.-H.Davis.Barbour est acusé du meurtre de Marguerite Harris, 21 ans, de DalHousie.\u2014\u2014 LES JUMELLES VONT MIEUX CORBEIL, Ont, le 15\u2014 Les jumelles Dionne se remettent graduellement de l'ablation des amygdales et des adénoïdes qu\u2019elles ont subie mercredi dernier.rs rar 2 ON A RETROUVE LE CADAVRE DE GRACE SENIOR (Presse Canadienne) SUDBURY, Ont.15.On a trouvé cette après-midi le cadavre de Mlle Grace Senior, âgé de 25 ans, une des trois personnes de Sud- quand leur motogodille chavira dimanche.Le corps de la victime a été trouvé à 18 pieds du rivage, et la profondeur de l'eau à cet endroit est de 7 pieds.LA DEMISSION DU CABINET HONGROIS (Presse Associée) .BUDAPEST, 15.\u2014 Le cabinet du premier minstre Bela Imredi a dé- misionné ce soir.afi nde permettre la formation d'un gouvernement qui sera charné d'incorporer le territoire récemment acquis de la Tchécoslovaquie.L'amiral Nicolas Horthy.répen de Hongre, a demandé à Imredi de former un autre cabinet.\u2014\u2014\u2014r\u2014\u2014\u2014 ORDRE DES NAZIS .AUX CATHOLIQUES \u2018Presse associée) VIENNE, le 15.\u2014 Les autorités du diocèse catholique de Vienne ont reçu du gouvernement naziste l\u2019ordre de soumettre à l'avance pour approbation tous les sermons et les déclarations publiques qui seront faits aux congrégations.La vente de fascicules catholiques aux portes des églises le dimanche est défendue.Les autorités ecclésiastiques en ont appelé de ces mesures.etree WILSON RETOURNERA-IL EN ALLEMAGNE ?WASHINGTON, le 15\u2014 Le secrétaire d'Etat américain Hull a déclaré aujourdhui qu\u2019il ne saurait dire combien de temps Hugh- R.Wilson, ambassadeur des Etats- Unis à Berlin, serait maintenu dans ses fonctions, en cette ville.M.Wilson a été mandé aux Etats-Unis hier, et, à la lumière de la déclaration de M.Hull, on croit qu'il est possible qu'il ne retourne pas en Allemagne.ct MATTICE, Ont.MATTICE, (Ont.), le 15.\u2014 Bap- témes: \u2014 Le 30 octobre, Marie-Si- mone-Laurette, enfant de M.et Mme Joseph Fauchon, (Odile Thé- berge).Parrain et marraine: M.et Mme Armand Villemaire.Le 30 octobr, Mariê-Louise-Céci- le.enfant de M.et Mme Roma Be- zeau \u2018Anna Boturzlie).Parrain et marraine: M.et Mme Edouard Rancourt.Le 8 novembre, Marie-Lucile-Jean- nine, enfant de M.et Mme Zacha- rie Pontaine (Laura Legault).Parrain et marraine: M.et Mme Ernest Guimond.de Noranda.QUARANTE-HEURES \u2014 Nos Quarante-Heures ont eu lieu Jes 28.29 et 30 octobre.La température fut idéale et l'assistance nombreuse.A cette occasion.MM.les abbés Corriveau.de Lowter.Nadeau.de Ryland, Pelchat, de Hearst: Sauvé, de Val-Côté, vinrent prêter leur concours à notre Curé.VA-ET-VIENT \u2014 Mme L.-P.Lachance.Mlies Lu- | clenne et Jeanne D'Arc Lachance \u2019 sont de retour d'une promenade à | Cochrane.où elles ont visité M.et | Mme Emile Lauzon.Mme E.Lauzon, de Cochrane, est ' en visite chez son pere, M.H.La- chance.\u2019 M.Joseph Viliemaire nous est revenu d'Alfred, Ont.où il a suivi Un cours de cordonnerie, son intention est de se fixer parmi nous .Nous lui souhaitons beaucoup de M.et Mm: D.St-Jules nous ont quittés pour aller passer l'hiver i ! Mme J.Ruel, du Lac Ste-Thére- se, était de - plèren ent passage parmi nous, der.A.Boyer et M.Nolet.du ma- ; 89sin J.-H.Dalisire.sont tombés une blessure au front, assez sérieuse.tandis que M.Nolet souffre d'une contusion au bras.A J OIT, OTTAWA, MARDI 15 NOVEMBRE, 1938 commencent à cerner Asco.(Presse associée) HENDAYE, France, le 15\u2014 Le gouvernement espagnol rapporte aujourd'hui que ses troupes du front de la rivière Sègre s'avancent vers le village de Torrente de Cin- ca, afin d'atteindre la forteressé nationaliste de Fraga.On dit que les loyalistes ont capturé le chemin de fer au nord-ouest de Seros et fait 60 prisonniers nationaux.Sur le front de l'Ebre, vers le sud, les nationaux rapportent d'autres gains.Is ajoutent que plus à l'est ils ont commencé à encercler le village d'Asco, un des endroits sur l'Ebre où le gouvernement avait construit des ponts de ravitaillement.Des dépêches du gouvernement disent que les nationaux ont lancé une nouvelle offensive sur le front de Tolède.dans le centre de l\u2019Espagne.UNE OPINION DU Dr L.HOOEY (Presse canadienne) SUDBURY, le 15.\u2014 Au cours d'une conférence donnée devant les membres de la Commission des Ecoles Publiques, le docteur L.Hooley, attaché au service médical des écoles, a déclaré que.dans les écoles de Sudbury, on enseignait trop la paix et pas assez le patriotisme.\u201cAucun effort n'est fait pour développer le patriotisme des élèves, à dit le conférencier.Ces derniers connaissent mieux les gloires de l\u2019Europe que celles de leur propre pays.On parle trop de paix dans les manuels.\u201d Le président de la réunion, M.S.- B.Brotherston s'est déclaré en parfait accord avec le docteur Hooey; \u201cle patriotisme ne s'enseigne pratiquement pas\u201d a-t-il dit.ctl REJET D'UN APPEL Le tribunal d'appel, à Osgoode Hall, a rejeté l'appel de la laiterie Shaw.disant qu'il n'avait aucune juridiciton en la matière.La France tentera la rééducation des sans-travail Paris, le 15 novembre, (P.C.-Ha- vas) \u2014 La ré-éducation profession- | nelle des chômeurs a laquelle un decret-lol spécial consacre un crédit de dix millions de francs sera une oeuvre de longue haleine.Si importante que soit la réaiisation projetée, souligne-t-on dans les mil- lleux du ministère du travail, il ne faut pas compter qu'elle puisse entraîner la suppression des heures supplémentaires dont un autre décret-loi vient justement de fixer les modalités d'emploi.Des 20.000 chômeurs existant dans l'industrie des métaux du département de la Seine, on n\u2019en compte pas plus de 1.200 utilisables dans un court délai dans des professions actuellement déficitaires, en spécla- listes, comme adjusteurs, fraiseurs et tourneurs.C'est donc la ré-éduca- tion totale de chômeurs ayant exercé des inétiers absolument différents qui devra être menée à bien.Et naturellement une telle entreprise demandera de longs efforts On ne sera pas cependant.sans se heurter à de sérieuses diffi- ! cultés.: Le décret-loi sur la ré-éducation a été précédé d'une enquête menée dans la région parisienne par le soin de l'Inspection du travail.C'est dans les trois départements constituant la région parisienne que : la situation du chômage est le plus préoccupant puisque d\u2019une part, elle possède 61 pourcent du chômage | nafonal et que d\u2019autre part c'est | dans cette région également que sont situées la plupart des industries intéressant la défense nationale.Or on à pu constater que le nombre de chômeurs âAgés, et par conséquant, inaptes à la reprise du travail immédiat ou mê- : me la ré-éducation, représentait un : pourcentage important sur l\u2019effec- tir total.Sur 215.000 chômeurs contrôlés.24 pour scent sont âgés de plus de soixante ans et 46 pour cent ont dépassé la cinquantaine.C'est de la retraite des vieux, en- sagée par la vole parlementaire que relévent ces chômeurs et non pas de la ré-éducation.Les commissions paritaires patronales et ouvrières désignées pour | mener l'enquête auprès des chômeurs appartenant aux 26 professions de la métallurgie déficitaires de spécialistes, sont arrivées à con- riusions \u2018similaires.tps L'Alsace célébrera son retour à la France PARIS, 15.\u2014 (P.C.-Havas, L'Alsace le 20 novembre prochain va célébrer par des fêtes particulières son retour à la mère patrie.A Mulhouse.la municipallte avec le concours de toutes les associations locales, a organisé de grandioses ma- | nifestations pour fêter la libération de la ville il y a vingt ans.et la réunion de la ville libre de Mulhouse à la république française.En 1798, le 25 ventôse, an six, à la suite d'un vote où tous les citoyens de la ville se prononcèrent pour son union à la France.A Colmar.c\u2019est sous la présidence de Camille Chautemps, vice-président du Conseil qu'auront lieu les fêtes.Celles-ci comprendront des défiles de toutes les organisations petriotiques, des enfants des écoles.des troupes de garnison, des jeux ét des tals populaires dans les cités \u2018 illuminées.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 fee we Sv MONTEBELLO, Qué.Mlle Lau:ttte Gervais, institutrice, à passé la fin de semaine dans sa familic.\u2014M.Hectur Carrière n visité sa mère, récemment.\u2014Le 16 novembre de 2 heures à 4 une clinique de puériculture.-Nos félicitations à M.et Junesu (Yvonne Bissonnette) pour ia naissance de jeur deuxième enfant.Le parrain et le marraine furent M.ct Mme Ambroise La- | | | \u2014Le 13 novembre à eu leu à hotel de il une conférence sur \u201c@ crédit social.ISIÈME INTERVENTION CHIRURGICALE Le chanoine Georges Prud'homme, curé de la paroisse du Saint- Sacrement.subira aujourdhui sa troisième opération à Ihôpital Général.Le chanoine Prud'homme a subi un intervention chirurgicale la semaine dernière, et une autre hier.Le docteur J.-P.Bonfield a déclaré que son état n'inspirait pas trop de craintes.ARTHUR ALLAN EST RENVOYÉ AUX ASSISES Arthur Allan, qui prétend venir de Montréal, devra subir son procès aux assises pour tentative de vol avec effraction au magasin Philias Matte, de Buckingham.Wil- llam Bates, qui fut arrêté en même temps que lui il y a quelque temps, a avoué sa culpabilité.I recevra | sa sentence le 22.press M.iJantès Belleau donne un récital à Rideau-Hall ° M.Dantés Belleau, pianiste.qui s'est maintes fois fait entendre à Montréal et dans plusieurs autres villes canadiennes, est arrivé au-! jourd'hui à Ottawa.TI! doit donner demain un recital à Rideau Hal! devant les membres de l\u2019Institut des Femmes canadiennes que lady Tweedsmuir a invitées à une matinée musicale.M.Dantes Belleau au Château Laurier.et On craint pour est descendu sa santé (Presse associée) ISTAMBOUL, Turquie, le 15.\u2014 Les médecins nourrissent des crain- | tes au sujet de Sabina Corcen, lieutenant d'aviation et fille adoptive | de feu Kémal Ataturk dont la tris- : tesse est telle depuis la mort de ce dernier qu'elle ne veut voir personne, ne mange rien, dort peu ou pas et pleure son immense chagrin.Le ténor Gigli au Metropolitan (Presse associée) NEW-YORK, le 15.\u2014 La voix de Beniamino Giglgi, ténor italien qui quitta la Metropolitan Opera Company, il y à six ans, se fera entendre de nouveau à l'opéra au cours de cette saison, Edward Johnson, gérant général de la compagnie, annonce que Gigli chantera à chacune des cinq séries régulières de la prochaine saison, en janvier et février, Pour les amateurs de thé ver THÉVERT SALADA Le feu détruit une ' école a Cornwall CORNWALL, Ont.15.\u2014 L'école | séparée numéro 23, dan sla neuvième concession du canton de Cornwall, a été complètement détruite par les flammes, hier après-midi.L'institutrice, Mlie Imelda MacDonald, et Jes 28 élèves, garçons et fillettes, ont eu tout le temps nécessaire de quitter la classe.Un passant a aperçu des flammes sur le toit.On croit qu\u2019une étincelle sortant de la cheminée a mis le feu aux bardeaux du toit.Cette école avait été construite il y a quelques années, et mesurait 26 pieds par 30 pieds.Elle était partiellement protégée par des assurances.Une nouvelle école sera construite aussitôt que possible, et en attendant, les commissaires trouveront un local provisoire qui permettra aux élèves de poursuivre leurs études.\u2014>\u2014\u2014 NOUVEAUX CANDIDATS Trois des commissaires actuels ont pris leurs brefé de nomination.Ce sont MM.E.-A.Boyrque, J.-H.Putman et James-A.Forward.Le Dr Geldert n'a pas encore manifesté ses intentions officielles mais il est entendu qu'il se présente aussi.Parmi les candidats nouvellement inscrits sur la liste de ceux qui ont pris leur bref de nomination on trouve: Mme J.-G.Barber, M.Fred Journeaux, échevin actuel dans le quartier Central: M.Jos.Fraser, E.Band, dans Capital; W.- D.Girard dans Rideau; A.-A.Pinard dans Saint-George: J.-P.Raymond dans Dalhousie; l'échevin Pingle dans Elmdale; J.-R.Welsh et Jos Allard dans Victoria; John McLennan et David McMillan dans Riverdale, en plus des autres déja nommés.\u2014\u2014\u2014premenmeuy ARTHUR ET LEOPOLD TREMBLAY SE NOIENT (Presse canadienne) OCHICOUTIMI, le 15.\u2014 Arthur et Léopold Tremblay, deux frères, de Stanisias, se sont noyés dans les rapides de la rivière Mistassini, pendant une excursion de chasse, au nord du lac St-Jean, Leur canot chavira et fut trouvé à quelques centaines de pieds en bas du lieu de l'accident.Arthur Tremblay laisse sa femme et neuf enfants et Léopold Trembla\u2018, sa femme et deux enfants, RIGAUD, Qué.; RIGAUD (Qué) 14 \u2014 M.De- {Lasalle Lauron était de passage à \u2018Valleyfield.dimanche dernier.; i Mile Mimi Galibert passe une [quinzaine à Montréal, l'invitee de \"Mlle Louise Beaulieu.Mlle Thérèse Guy.de Rivière-du- Loup, en promenade chez le Dr D.St-Pierre.M.Marc Quesnel est de passage à Montréa! pour subir des examens au bureau de l'Aviation militaire.Monsieur Conrad Séguin, étue diant au Collège Sainte-Marie de Montréal, est en promenade chez lui.M.Paul Faubert est en voyage d\u2019affaires à Toronto.Au College Bourget le 23 novembre au soir à 7 h.30, aura lieu la séance traditionnel des philosophes finissants.Sous la distinguée présidence de Son Excellecent Mgr Forbes.archevêque d'Ottawa.On interprétera deux pièces d'Henri Ghéon\u2019 \u201cL\u2019impromptu du Charcutler\u201d e \u201cLa Parade du Pont-au-Diable\u201d Fs soirée sera publique et l'en- couragement donné sera apprécié M.Maurice Taillefer est en voyage d'affaires à Kirkland-Lake, Ont Mlle Jacqueline St-Pierre, étudiante garde-malade à l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, est en visite chez set parents.: \u2014_\u2014 M.HAROLD L.SEAMANS GAGNE UNE MEDAILLE Pour avoir découvert, l'an dar- nier, un moyen d'enrayer les ravages de la pyrale du blé dans l'ouest M.Harold L Seamans, entomologiste de Lethbridge, a reçu la médaille de 1938 de l'Institut professionne du service civil du Canada.C'es! ce qu'annonce M.J.-C.Beauchamp président de l'Institut.Cette médaille est octroyée annuellement à un fonctionnaire pour services méritoires.Les juges étaient le Dr H.M.Tory, Sir Robert Falconer et M.Augustin Prigon.tlre M.FLADIN GIFLE POUR AVOIR FELICITE HITLER PARIS, 14.(P.A.) \u2014 M.Pierre- Etienne Flandin, ancien premier ministre français, a été publiquement gifié.hier, par un avocat qui lui reproche d'avoir échangé des télégrammes de fellcitations avec le chancelier Hitler après l'accord de Munich.M.Flandin se rendait à la tombe du Soldat inconnu pour y déposer une couronne de fleurs.lorsque Me Jacques Renouvin l'aborda, le gifla et lui cria: \u201cVous ne déshonorerez pas la tombe de l'Inconnu\u201d.LE TELEPHONE Les réductions du tarif télé phonique \u2014 urbuin et interurbain \u2014 ont épargné, au cours de 1935, 36 et 37, plus dun million de dollars annuellement aux usagers du Québec et de l'Ontario.M.B.HAMILTON Gérant.SERT DANS LA FAMILLE LEBON | \u201c Lauserie sur l\u2019Eglise et la lutte des classes donnée a lo radio, poste CKCH, par le R.P.L.Scheffer, O.M.!., curé au Sacré-Coeur d'Ottawa, à l'occasion de la Semaine Syndicale et sous les auspices des Syndicats catholiques et nationaux du diocèse.\u201cDans notre monde actuel, agité Dar des courants d'idées si contraires, bouleversé par des crises successives de l'ordre politique, économique et social, les hommes de science cherchent fébrilement les remèdes aux maux dont souffre notre pauvre humanité.Le libéralisme veut la libre concurrence sans freins ni lois.Par réaction, le communisme nous présente une doctrine toute opposée.Le premier veut que les classes riches de la société soient libres d'opprimer ceux qui dépendent d'eux, le second veut la suppression d28 classes sociales, la lutte farouche, sans merci, la disparition de toute différence sociale.Et l'Eglise, elle, que dit-elle de ces doctrines?Quelle position est la sienne?Quelle solution propo- Be-t-elle à ces problèmes sociaux?Riche des enseignements du Christ, son Maitre, elle apporte le remêde vrai, infaillible, celui qui répond aux exigences de notre na- Que demanderons-nous à la classe aisée?Pour eux, il faut qu'ils réa- llsent d'abord qu'ils ont des devoirs à l'égard de la classe ouvrière.Ils sont encore trop nombreux ceux qui méprisent les ouvriers et les considèrent comme des êtres inférieurs qu'ils peuvent pressurer à plaisir, s\u2019en servant comme de simples machines pour édifier leur fortune.Idée fausse, tant au point de vue social qu'au point de vue chrétien.L\u2019ouvrier aussi bien que les autres, est un homme dont la dignité ressort moins du travail qu'il accomplit que de la fidélité à son devoir.Non, l'ouvrier ne doit pas être méprisé parce qu\u2019ouvrier, mais on doit au contrairs l\u2019estimer parce que son rôle dans la société n\u2019est pas des moins importants.Si le travailleur manuel n\u2019est pas apprécié à sa juste valeur par ceux de l\u2019autre classe, c'est qu'on le connait mal et qu\u2019on ignore tout des problèmes de sa vie, Il est facile de critiquer l'ouvrier parce qu\u2019il est trop exigeant pour le salaire et ture à la fois temporelle et éternelle.A la classe bourgeoise, à celle qui | ne doit pas recourir au travail de ses mains pour vivre, et qui serait tentée de dominer le pauvre, com- Mme aux ouvriers qu\u2019on entraine à la lutte des classes, l'Eglise, mère des Uns et des autres, l'Eglise commande l'entente dans la justice et la charité.Entendez Léon XIII proclamer dans l'Encyclique \u201cRerum Nova- rum\u201d: \u201cL'erreur capitale dans la question présente, c'est de croire qus les deux classes sont ennemies l\u2019une de l'autre, comme si la nature avait armé les riches el les pauvres pour qu\u2019ils se combattent mutuellement dans un duel obstiné.C'est là Une aberration telle qu'il faut Placsr la vérité dans une doctrine opposée; car, de même que dans le corps humain les membres, malgré leur diversité s'adaptent merveilleusement l\u2019un à l'autre de façon à former un tout exactement proportionné et qu\u2019on pourrait appeler symétrique, ainsi, dans la société, les deux classes sont destinées par la nature à s'unir harmonieusement et à se tenir dans un parfait équilibre.Elles ont un impérieux besoin l'une de l'autre.\u201d Voilà, Mesdames et Messieurs, la solution de l'Eglise! Solution rationnelle et chrétienne, Aussi longtemps que la lutte des classes fera du monde un champ de bataille où deux parties se déchireront pour la suprématie, pas de paix sociale possible.LA COLLABORATION Nous nous expliquons alors cette directive de notre glorieux Pontife Pile XI dans son Encyclique Qua- dragesimo Anno: \u201cL'objectif que doivent avant tout se proposer l'Etat et l'élite des citoyens, ce à quoi ils dolvent appliquer tout d\u2019abord leur effort, c\u2019est d2 mettre un terme au conflit qui divise les classes et de provoquer et encourager une cordiale collaboration des professions\u201d.Remarquons bien, Mesdames et Messieurs, que le Pape met au premier rang cette préoccupation pour les chefs de supprimer la lutte des classes; il dit: tout d'abord.C'est donc le travail préliminaire qui s'impose en tout premier lieu.Viendra ensuite l\u2019étabiis- sement de ces liens de collaboration cordiale, sympathique entre les diverses classes de la société.Mais cette entsnte, cette collaboration si nécessaire, comment se fait-il qu\u2019elle n'existe pas déjà entre gens d'un même pays, entre des hommes qui partagent souvent la même croyance au Christ de qui ils ont regu le commandement de s'aimer les uns les autres?C\u2019est qu'on n'a pas répondu au désir de l'Eglise, qu\u2019on a fait la sourde oreille à la voix de son Chef.Bien plus, en bien des milieux, on ignore méme ce que le Souverain Pontife a dit à ce sujet: on ne lit pas les Encycliques.Il faut cependant que chacun connaisse ses devoirs et sache les remplir: fl faut que toutes des classes de la société se disposent à faire pour les conditions de travail.Mais si l'on voulait se donner la peine de prendrs contact avec l'ouvrier, le voir dans son milieu, étudier attentivement ses problèmes comme s'ils étaient les nôtres propres, on ne parlerait pas ainsi, LE TRAVAILLEUR Qu'on suive le travailleur dans son modeste logis aprés une journée d\u2019un travail dur et peu rémunéré, On trouvera là un intérieur souvent petit ou les enfants s'entassent les uns sur les autres, où chacun enduro plus que sa part de privations! Ce qu'il faut calculer pour boucler! Et malgré tout l\u2019on n'arrive pas toujours à ne pas s'endetter, Et nous parlons là de foyers ouvriers honnêtes et laborieux où l'économie est de stricte rigueur.Que dire des autres?A czux qui s\u2019étonnent parfois des salaires que réclament les ouvriers, je demanderais de faire le budget d'une famille ouvrière moyenne: c\u2019est-à-dire les parents et 4 ou 5 enfants.Que l\u2019on calcule le loyer, la nourriture, le vêtement, la maladie, le chauffage et d\u2019autres petites dépenses qui se présentent nécessairement et si l\u2019on arrive à moins de mille dollars, c'est que l'on a'est montré bien peu généreux.Et maintenant voyez combien d'ouvriers dans les seuls métiers de la construction réussiront à atteindre ce salaire dans l\u2019année.Très peu! C'est donc que la classe ouvrière ne vit pas dans une situation idéale et qu\u2019elle a raison de réclamer une amélioration de son sort.L'ignorance de la véritable situation des travailleurs, voilà ce qui fait la mésentente, car 11 se rencontre trop de gens bien disposés dans les autres classes de la société pour ne pas se rendre aux justes réclamations de ceux qui souffrent, s'ils connaissaient le milieu.Le malheur, c\u2019est que le contact manque entre les deux classes.Ah! si l'on comprenait son devoir comme le voyaient ces grands chrétiens que furent Léon Hamel et Albert de Mun.Le premier, grand industriel du nord de Ia France, considérait ses ouvriers comme ses collaborateurs les plus précieux, et Val-des-bois, où prospérait son industrie n'était qu\u2019une grande famille dont il était le père aimé et vénéré.Il connaissait ses ouvriers, il les visitait, il les aimait et ceux-ci le lui rendaient \u2018bien.On ne saurait trouver un plus bel exemple de l'union qui doit exister entre patrons et ouvriers, entre classe bourgeoise et classe ouvrière.Et cet autre modèle du sens social que fut Albert de hun, comme 1l a Su comprendre le travailleur! Mais il l'avait suivi dans son foyer, iI l'avait rencontré sur la rue, sur le chantier.à son travail.Il con- maissailt ses besoins, ses qualités, comme ses défauts et {! travailla sans cesse à son relèvement social.Il était pourtant de la noblesse, mais il ne vroyait pes déchoir en se vouant au bien des humblss de la terre.leur part pour le salut commun.Oui, connaître l'ouvrier, connaître Les mots croisés du \"Droit\" MARDI 15 novembrs .1 2 38 4 5 6 7 8 9 10 ] LUN mn ] \"COLLE ] CCE | ET [ME | COT LITT js 1 TE mma a | 10 \u201cCTI D] ] \"CITETTITT ï 3.\u2014Inat nt de pêche.BORIZONTALEMENT 4-\u2014Fleuve russe.\u2019 Oublia \u2014 Ex- Y\u2014-Destructeur de miles.clamation de mépris.\u2014 Si .~\u2014Adverbe, \u2014 Troisième partie.maa AvTist.Signitie uncienne ry Virouvent dans italique.\u2014 - dent.: < Le Sans pera.-\u2014\u2014 Métal précieux.Solution du problème d'hier Opinion.\u2014 Projociite guer- _\u2014u rier.Rr al de I|EJVJT|E[N]JAIN|T 9\u2014Liquide.\u2014 Ramena la vie.L = RTA 10.\u2014Unité, \u2014 Pas cuit.\u2014 Condi- 1A NITIR]E A ment Rongeur.\u2014 Dounai ia vie N|O AINICHRIAJGIE 13.\u2014Curieux.GIU|T|T(A D E VERTICALEMENT SIBLE No ML SRR drat Lee [ 2m \u2014 1 \u2014 te qui vit dans les che.ILE CIE|LIEIR veux.I on teasion.-\u2014 Pronom.1s IIN|CITI|PIUIT§ 4\u2014Echancrure dans le panneau TE TTEINTU de la forse aux câbles.Tecutumes.8.-\u2014Envole le gr Ak Si RTATTILIO0IN] ™ 5 Biminas de chaleur.\u2014 Mesura, AIBIE = nut 9 pronom, \u2014 Trolsie TRIE ARR F JE NITIE me personne du airigulier, désinence HIRE UIS]E|S SRR ES Jarret de boeuf.TE SF Em tim end to dernier soupir.\u2014 > > Maculer.+ 4 * ! \u2018 | t roblémes, s'intéresser à aon milieu, voilà le devoir des gens de l'autre classe, voilà notre devoirt II pe suffira pas cependant de voir les maux dont souffrent nos frères es travailleurs, 1! faudra mettre tout en oeuvre pour porter remède à ces maux.Si nous alliows demeurer témoins passifs de leurs souffrances sans chercher à les soulager, nous encourrions ce reproche du souverain Pontife dans Quadragesimo Anno: \u201cCeux-là surtout méritent d'être condamnés pour leur inertie qui négligent de supprimer ou de changer des états de choses qui éxaspèrent les esprits des masses et préparent ainsi ia voie au boulevresement universel et & ls ruine de la société\u201d Voilà comment Pie XI condamne ceux qui négligent de prêter leur concours au relèvement social de la classs ouvrière en travaillant à l'entent qui doit exister entre tous.Pour résumer en quelques mots les devoirs de la classe bourgeoise envers la classe ouvrièrs nous pouvons dire qu'elle se doit de prendre contact avec l'ouvrier, de s\u2019intéresser à ses problèmes, de J'estimer et de chercher les moyens de lui venir en aide de toutes manières.DEVOIRS DE L'OUVRIER Est-ce à dire que: la classe ouvrière n'ait pas des devoirs de son côté envers l'autre?Certes, out.Si l'ouvrier garde au coeur cette haine farouche pour ceux qu\u2019il considère comme la cause de tous ses maux: s'il écoute ces ennemis de tout ordre qui viennent activer dans son coeur ces sentiments ds révolte contre la classe bourgeoise, comment pouvons-nous espérer l'union?Qu'il soit victime de l'injustice ou non il doit se rappeler qu'il est chrétien et qu'il doit savoir pardonner.Il lui est bien permis de réclamer et de mettre tout en oefivre pour améliorer son sort.mais avec justice et modération.Si au lieu d\u2019accuser l'Eglise comme on le fait, de pactiser avec les oppresseurs, on voulait bien mettre en pratique les conseils qu'elle donne, le monde changerait vite.Aux ouvriers elle apporte une aide puls- sante pour son relèvement.Voyez comme elle est sévère pour ceux qui oppriment la classe ouvrière, et combien maternelle pour le pauvre.Sans doute, elle commande la modération, la fuite de toute violence dans les réclamations, mais en cela même, elle est sage et et protège ainsi la classe ouvrière contre les excès toujours à craindre.L'ouvrier n\u2019a pas tout ce qu'il doit avoir, c'est entendu.Mais il faut également qu'il envisage les problèmes du monde bourgeois.Celui-ci doit se placer devant les difficultés du travailleur comme devant les siennes propres.L'ouvrier sè doit aussi de considérer loyalement les problèmes de l'autre classe.Et qu'à certains moments l\u2019un et l'autre soient appelés à faire des sacrifices momentanés pour s\u2019alder mutuellement, c\u2019est ià chose normale et c\u2019est là le fruit de cette collaboration chrétienne demandée par l'Eglise.Voilà ce qui assurera la paix sociale et fera le bonheur des peuples.Mais nous n'arriverons jamais à des résultats si comsolants si nous ne revenons d'abord au sens chrétien intégral.La réforme sociale est avant tout une réforme des moeurs comme le disait Pie XI dans l\u2019Enc.Quadragesimo Anno.Si nous négligeons cet avertissement charitable, \u201ctous les efforts seront Veins, car nous construirions sur le sable et non sur le roc solide\u201d.Ce roc solide sur lequel nous devons établir l'ordre nouveau, ce sont les institutions de l'Eglise, à base de justice et de charité.Aussi longtemps que les hommes ne voudront pas se résoudre à pratiquer ces deux grandas vertus sociales, nous h'aurons pamais de résultats consolants et durables, Puissions-nous comprendre enfin ces demandes de I'Eglise et nous persuader que ce n'est pas seulement les chrétiens en général qui sont visés en cela mais bien chacun d'entre nous, que ce n'est pas seulement pour les chefs de la société que les Souverains Pontifes ont parlé mais pour nous tous, Chacun dans notre sphère et avec les moyens que le bon Dieu nous a donnés, nous sommes responsables dans une certaine mesure de notre société malade.Si tous pouvaient le comprendre et se mettre sérieusement dans la disposition de faire tout en leur pouvoir pour assurer l\u2019entente entre les diverses classes de la société, nous serions assurés de voir de rapides changements dans le monde.Puissions-nous comprendre notre devoir et nous y mettre sans tarder, tous et chacun d'entre nous.L'Eglise le demande et le sens social nous en fait une loi pour la gloire de Dieu et notre bien à tous.\u201d Moose-Creek MOOSE-CREEK (Ont.) le 14.\u2014 Dimanche prochain aura lieu la bénédiction ce notre nouvelle école dont les travaux sont finis depuis quelques jours.8.Exc.Mgr Cou- turfer officicta & cette cérémonie.\u2014Le euchre qui avait été annoncé pour le 23 novembre au profit de notre égilse a été changéau 21 novembre.Qu'on ne l'oublie pas.Comme toujours il y aura de beaux prix.\u2014 \u2014M.Hormisdas Cuerrier a fait l'acquisition de la propriété de M.McLoud, au village.I y fait faire des réparations.\u2014M.Jean-Paul Gratton doll nous quitter sous peu pour tenter fortune aillours.Il sera remplacé par M.Presley et M.Britton.\u2014Ces jours derniers M.Achille Doré avait le malheur de voir sa maison rasée par le feu causé par un feu de cheminée.L'entreprise de reconstruction a êté donné à M.Moïse Ouimet qui en a déjà commencé les travaux.L\u2019hon.C.G.militaires L'hon.C.G.Power a parié, hier solr, dans une importante nationale, \u201cAu Canada, comme d'ailleurs dans d'autres pays, le législateur a tenu, par un acte de gratitude et de reconnaissance nationale envers ceux qui ont assuré le salut de la Patrie, à reconnaître\u201d, a-t-il dit, \u2018certains droits, non seulement aux veuves et aux orphelins des soldats tombés au champ d'honneur, mais encore à ceux qui, par suite de leur service sous les drapeaux, ont été frappés d'inva- Wdité.C'est ainsi que, dés la fin des hostilités le Parlement a adopté une premiére loi sur les pensions militaires Pour faire face à de nouveaux besoins, de nombreux textes législatifs sont venus, de temps à autre, modifier la loi primitive et former la législation canadienne en matière de pensions.L'application de cet ensemble de lois se traduit à l\u2019heure présente par une dépense annuelle de près de 50 millions de dollars.\u201cOutre d'inscrire au budget administratif les prévisions nécessaires pour le versement d'une pension aux invalides de la guerre ainsi qu\u2019aux veuves et aux orphelins des militaires morts pour la patrie, le Minjstére des pensions s'emploie à assurer les soins médicaux aux anciens combattants dont les blessures et les infirmités requièrent encore de tels traitements.De plus, ce ministère public vint en aide à certains vétérans avancés en âge, ou qui, par suite de leur état de santé ne peuvent subvenir aux besoins de l'existence, Enfin, nous cherchons, par tous les moyens possibles, à permettre aux anciens militaires de se procurer de l'emploi.NULLE INTERVENTION \u201cPour ce qui est de l'allocation des pensions, le Parlement a conféré, aux termes de la loi, pleins pouvoirs à certains organismes judiciaires, fonctionnant à l'instar des tribunaux civils.C'est dire que, ni le Ministre, ni les autorités du Ministère, n\u2019ont le droit d'intervenir dans les décisions de la Com- mision et de la Cour d\u2019Appel des pensions.D'autre part, pour la préparation et la présentation de sa demande de pension, l'ancien militaire bénéficie gratuitement de l\u2019aide et des conseils d'avocats Spécialisés en matière de pensions et qui sont attachés à un Sevice du Ministère désigné sous le nom de \u2018Bureau des Vétérans\u201d.\u201cSans doute le droit à une pension est-il subordonné à la relation entre l\u2019invalidité et le service militaire.Toutefois, il existe une catégorie de soldats qui blen que privés du droit à une penston, n\u2019en sont pas moins, en raison de leur âge ou pour d'autres causes, pour toujours inaptes à tout emploi.La lol des allocations aux anciens combattants a été adoptée spécialement pour venir en alde à ces soldats.L'application de cette mesure législative entraîne une dépense annuelle de près de 6 millions de dolars, \u201cEncore aujourd'hui, on compte par milliers les anciens militaires requérant des soins médicaux pour des maladies, blessures ou infirmités imputables à la guerre.Nombre de ces soldats, gravement atteints, ont dû être traités sans interruption depuis leur retour au pays.D'autres se voient obligés de recourir de temps en temps au traitement médical, Pour faire face à une telle situation, le Ministère maintient en opération dans divers centres urbains, un certain QUEL SERA LE L'ETRANGE AFFAIRE du MEDECIN DE L'AIR BN SIX EPISODES No 2 LE DROIT, OTTAWA, MARDI 15 NOVEMBRE, à la radio de pensions Power parle et de santé nombre d'hôpitaux dotés dun ou- tilage des plus modernes et d'un personnel médical et infirmier particulièrement exercé.Enfin, dans les endrois où il n'existe pas d'hôpitaux du Ministère, 1es services de centaînes de médecins sont retenus pour traiter les cas d'urgence.+ \u201cA côté de ces nombreux malades, il y a les grands mutilés de la guerre: ceux qui relèvent du problème industriel Pour eux, le Ministère a ouvert des ateliers où, sous la surveillance attentive d'instructeurs compétents, ils bénéficient de la rééducation professionnelle ou des avantages du travail protégé.\u201cLa santé est la victoire de l\u2019organisme sur la maladie.Qui dit santé nationale dit bien-être national.La maladie ne respecie ni bornes ni frontières.Aussi, depuis nombre d\u2019années avions-nous cons- clence que si, d\u2019aprés d\u2019Acte de l'Amérique britannique du Nord, la lutte contre la maladie et les mesures sanitaires préventives étaient primitivement du ressort exclusif des autorités provinciales, le Canada devait se préoccuper de la santé du peuple canadien considéré dans son ensemble et, en matière d'hygiène, figurer comme nation dans ses rapports avec les autres pays.\u201cToutefois, ce ne fut qu'en 1919 que le Gouvernement fédéral établit un Ministère de la Santé.En effet, conscient du vaste champ d'action qui, sans enfreindre en rien les prérogatives provinciales, s\u2019ouvrait devant lui, le Gouvernement du Canada réunit sous un même Service administratif les initiatives pertinentes à la santé publique.\u201cSi, du double point de vue de la thérapeutique et de la prophylaxie la science médicale a enré- gistré d'importants progrès; si, grâce à d'inlassables travaux de recherche, des fléaux, comme la lèpre et la petite vérole, ne sement plus la terreur au sein des populations, il ne faut pas, cependant, perdre de vue que, il y a vingt ans à peine, une épidémie de grippe espagnole a causé la mort de 30 mille canadiens et que, tout dernièrement encore, une vague de paralysie infantile atteignait dans une seule province, prés de 6 mille personnes.Il convient également de songer que la mortalité maternelle et infantile est par trop élevée au Canada; que nombre de personnes succombent aux mala- 1938 dies de l'âge moyen; que le remède pour le cancer, voire la cause detions.\u201d \u2014 fléau moderne, sont encore inconnus: que la tuberculose, si elle est combattue avec quelque succés, toujours une menace pour nos populations, enfin, que les maladies vénériennes doivent faire sans cesse l'objet d'une lutte achamée.\u201cC'est pourquoi nous nous occupons, pour citer un texte légisin- tif, de \u201ctoutes les questions ayant trait à le ou à la conservation de la santé de la population du Canada\u201d.TRIPLE INITIATIVE \u201cNos initiatives oe ce qui cc cerne la santé publique peu grouper sous trois chefs: Initiatives d'ordre international, per notre participation à l'organisation d'hygiène de la Société des Nations; initiatives d'ordre national, par notre surveillance sanitaire de nos frontières; initiatives d'ordre domestique, par Ja coordination des efforts en vue de sauvegarder la santé collective au Canada.\u201cPoyr atteindre ce triple but, le Ministére de la Santé maintient en opération un laboratoire national d'hygiène et de recherches scientifiques; 11 est chargé de l'inspection médicale des immigrants; 1 s\u2019occupe du traitement des marins malades et de la gérance des hôpitaux de marine; il vellle sur la santé des voyageurs sur les trains, à bord des navires et autres transports en commun; il met en vigueur la réglementation sanitaire régissant les eaux limitrophes du Canada et des Etats-Unis, il exerce, en collaboration avec Ia Royale gendarmerie, une surveillance active de la fabrication, de l'importation, de la vente et de la distribution des stupéfiants.\u201cDe concert avec le Conseil national de l\u2019alimentation, Je Ministère se livre à d'importantes recherches sur l\u2019état alimentaire de la population canadienne.\u201cGrâce à une saine application de la Loi des aliments et drogues et de la Loi sur les médicaments brevetés, toutes les substances alimentaires, toutes les drogues ainsi que toutes les spécialités pharmaceutiques, importées ou fabriquées au Canada, sont soumises à un contrôle des plus rigides.\u201cTous ceux qui suivent de près les débats parlementaires pourront rendre témoignage que, depuis quelques années, les discours prononcées sur le parquet de la chambre des députés réflètent une opinion pour ainsi dire unanime: lorsqu\u2019il s\u2019agit des victimes de la guerre comme de celles des maladies qui ravagent l'humanité, il ne peut être question de lésinerie ou de sordide économie.\u201cGrâce à l'activité de tous les services qui prennent part au travail de protection sanitaire, de propagande éducative et de recherches scientifiques, nous avons le sentiment que nous faisons tout notre possible pour améliorer la santé au Canada et pour travailler ainsi au bien-être de nos popula- (De notre correspondant) .CORNWALL, 12.- Par l'entremise de son avocat, R.Danis, cr, Arm mand Lavigne, de Cornwall, sen- tencié à trois années de prison per le magistrat Bergeron vendredi dernier, pour avoir êté trouvé cou- peble de récel de marchandise volée des wagons du ON.C, le 12 septembre dernier, en appeile de la décision du magistrat.En attendant juyement sur cet appel, Lavi- gne sera détenu à la prison du çomté, à Cornwall, +.* * Vaine tentative Des briseurs de coffre-forts ont tenté d'ouvrir le coffre-fort du théâtre Palace, lundi soir dernier.Us s.!èrent la poignée mais ceci ne leur donna pas entrée à la voûte intérieure mi contenait l'argent dé- Biré.Les recettes de la journée, une somme d\u2019environ $200.00 ne furent pas touchées.D\u2019après la police, aucun indice d'effraction ne put être trouvé, ce qui porte à croire que ces personnes ont dû rester dans le théâtre à sa fermeture vers 11 1.30 du soir.C\u2019est la deuxième fois dans trois jours que l'on tente de faire sauter ou de pénétrer à l'intérieur de ce coffre-fort, mais en vain.Samedi dernier, l'on pénétrait à l'intérieur de l'office de Gamble-Robinson, rue Water est, et les voleurs déguerpirent laissant leur travail inachevé.Mettra-t-on la main sur Jes audacieux voleurs ?* * * Le corps de Stanley Smith, employé de 1- Cie J.-B.Richards, noyé accidentellement mercredi dernier à l'écluse 20, n\u2019a pas encore été repîché à cette heure malgré les recherches actives de la police provinciale et d\u2019un plongeur.Hier après-midi un plongeur du gouvernement fit des recherches pendant une heure à l'endroit où Smith était tombé, mais n'a pu relever aucune trace du cadavre à cet endroit.Il est d'opinion que le corps a pu être trainé assez loin de l'endroit par les courants d\u2019eau à Ia suite du passage des nombreux bateaux qui ont traversé le canal depuis cette noyade.Smith est un résidant de Fort William.Les recherches se continuent.* * * Notre concours Les derniers jours du Grand Concours du journal \u201cLe Droit* approchent et il est plus que temps \u2018que nous, Canadiens français de cette ville, nous faisions un retour sur nous-mêmes pour réaliser si nous avons fait notre devoir en s'abonnant au journal ou renouvelant celui que nous avons déjà.Il nous ferait certes plaisir de voir nos concurrents se clesser bons premiers dans ce concours.Ce serait un honneur pour la population canadienne-française de cette localité.Agissons sans retard pour assurer une première place à nos dévoués concurrents.Qu'on se le dise ! Pluck et les insectes\u2014 - Editions Rodolphe Vincent.EE EE = TR A 1\u2014Un héro, avertit Je seigneur, qu'une r0urm)-; 4\u2014Le seigneur sent son coeur sarreter de bat- brune-amie, veut lui perler.tre il craint à juste raison qu\u2019il soit arrivé malheur à Pluck.Ce n\u2019est qu\u2019un dérangement d'estomac! Ça ne sera rien.Jetez-mof lui ce que j'ai pres- erit, en suivant les instructions.Je reviendrai demain.\u2014\u2014 LE Oublie Mandrake pour * Eh pas bien, ce sauvage\u201d de MANDRAKE, uelgue temps, Boutin Tu 2.besoin d'argent, n'est-ce \u201cchat steek d'huile vs t'en denser beancoup.Que veux-ta se MAGICIEN _- Je veux dire qu\u2019il de vaut Pp.primé, mais ei 1] est im Soup peur tof et pour mei.Vois 60 que faire avec an de tes riches n'ai encore Ja- entends por- voire compi- Beu- Entrons IA, Jimmy ! J'ai À vous parler.plus vite.«ji i \u2018est-ce que tein de Dr Haney?cription jf vous n'avez jamais vu ?rer rm 3\u2014Il donne ordre de faire entrer la fourmi au c\u2019est que cette : octeur qul a donné une pres- | a % ton père et que GRACEFIELD GRACEFIELD, 13 (D.N.C.) Un cours de tissage fut donné aux fermières sous l'habile direction de Mme G.Goderre, les 2, 3 et \u20ac novembre, et fut suivi assidûment par une assistance nombreuse de dames et demoiselles faisant partie du cercle.Le 10, avait lieu la réunion mensuelle.Un comité fut organisé dans l'intention de créer divers amusements pour venir en aide à nos Ÿ organisations paroissiales.Une rée, aura lieu le 3¢ novembre au profit du club de gouret et d\u2019une - patinoire qui sera pour un bon - nombre un agréable passe-Lemps.& I serait bon d'encourager ce: - amusements.\u2019 i NOS MALADES y Mme Alfred Gauthier est de retour dans sa famille en bonne voie de guérison, aprés avoir subi une grave opération à l'Hôpital Général.d'Ottawn.M.Albert Roy qui tomba subitement gravement malade le 8, se ré- - tablit lentement.2 Mme Jules Lachapelle est en } bonne voie de guérison.$ EN VOYAGE.M.et Mme Théodore Lachapelle, Mme Auguste Lachapelle, M.Camille Lachapelle sont de retour d'un voyage à Montréal, où ils rendirent 3?visite à M.Auguste Lachapelle.Le trajet se fit en auto.M.Bélonie Larivière était de passage à Ottawa en fin de semaine, chez sa \u2018ille Mme Noëlie Ménard, Mlle Maria Garneau, de Hull, * était en vacances dans sa famille ; dernièrement.Mme Yvanhoe Forcier, de Saint- Evariste, rendait visite à ses beaux- parents, M.et Mme Edmond For- cler, au cours de la semaine, et se rendit à Messines.M.et Mme Arthur L'Ecuyer, de passage à Hull, dimanche le 6, visitérent leur fille, Mlle Joëlie L\u2019Ecuyer, étudiante à l\u2019Ecole Nor- ; | male.FUTURE PATINOIRE Les travaux sont commencés pour l'érection d'une patinoire promet- : tant beaucoup de plaisir en même - * ë temps qu'un agréable passe-temps durant les longues soirées d'hiver.Les partis de gourets qui font la joie des \u201cbrillants amateurs\u201d de Gracefield ne manqueront pas d\u20198- tre très intéressantes M.Jean- Paui Desjardins est l'organisateur d\u2019un club qui fera honneur à son nom.Comme les villages environnants sont aussi déjà à s'organiser on se demande quel entrain régnera parmi nos gais patineurs.Nous souhaitons à M.Laurent Ménard, Jr, qui a entrepris les travaux de la patinoire, bon succès! Lisez aujourd'hui ies annone ces de votre journal.Elles vous épargneront du temps, de l\u2019argent et des ennuis, et vous feront trouver le moyen de vivre mieux.Par L.Allen Heine Venez par ici: je vais Ce vous montrer \u2018 ; st 2 cots coms comm comes comes oes par LEE, FALK et PHIL.DAVIS Js puits vous denner ma garantis \u2018 Sow és \u2014 eue Fe aS NE =\" LE DRoIT, OTTAWA, MARDI 15 NOVEMBRE, 1938 __ | _ | 1 C\u2019EST DEMAIN SOIR À 10 H.| Que se termi ine le Concours d\u2019Expansion du journal |\u201cLe DROIT \u2019-\u2014 Mercredi 16 Nov.Quelques heures seulement nous séparent de la fin du Concours d'Expansion du \u201cDROIT\u201d Les candidats ambitieux feront tout en leur possible, jusqu'à là dernière minute, afin de s'assurer la possession de l'un Jes premiers grands prix.II vaut mieux, nous vous le rappelons @ nouveau, avoir un surplus de 1,000,000 \u2018Vv | | | Gagnant | | | de votes de perdre un seul vote.rere VOYAGE A (EDULE FINALE DES VOTES R OME Concours d\u2019Expansion du \u2018Droit\u2019 | LIVRAISON PAR PORTEUR Durée Prix Votes 9 | Pour le curé de la paroisse où mo i SR ue £ | résidera le gagnant du ler prix ! mets IIIT ke ose | | LIVRAISON PAR LA POSTE he Gagnant | Ce voyage aller et ratour à Rome, à bord d'un eee ie en uxueux aauebot sera nné ratuitement 12 mois .\u2026.\u2026.20000000 auscueur 5.00 38.000 Ce prix de $2,000, en argent, sera donné au candidat | comme prix d'honneur spécial où curé Pa Pa oe coe ese Teo qui obtiendra le plus grand total de votes pendant no- f.| paroisse où résidera lheureux gagnant du | Bolts fume peonns recemat, tuetement le our tre CONCOURS D'EXPANSION, sans restriction de | ler prix.apparaissant sur ce able Leo Droit 21 hoût 1988.district.Votre Ambition et votre Votre Hon t J A ion otre Honneur est en Jeu Travail déci deront de La fin du Concours d'Expansion suscite, partout, dans le champ de tirage un intérêt con- votre Prix sidérable.Nous recevons de toutes parts des demandes de renseignements sur ies chan- | ces probables de tel ou tel autre candidat.2ème Grand Prix BUICK De quelle façon rencontrerez-vous vos amis après le Concours?Essaierez-vous à les éviter SEDAN \u2014 1939 Approx.$1.474 9 pour ne pas avoir a recevoir leurs SYMPATHIES?e Ces amis chercheront-ils à vous rencontrer pour vous offrir leurs FÉLICITATIONS?Les gagnants des premiers prix seront acclamés partout et les candidats heureux seront reconnus comme des CHAMPIONS.' Le temps des hésitations est passé.Choisissez entre les félicitations et les sympathies.s.\u2026.Gagnez haut la main un des premiers prix et maintenez votre paroisse à l\u2018\u2019honneur en gagnant, pour votre curé, le prix d'honneur spécial du voyage à Rome.fl PRIX DE DISTRICTS Comment faire > parvenir da temps e hd PRIX: Pour chacun des six disfricis Les derniers abonnements | ee ; Si vous le pouvez, vous êtes invité à venir vous- | Gagnant RADIOS 5 O même au bureau du CONCOURS D'EXPANSION | LINDSAY du DROIT, 368, rue Dalhousie, Ottawa, mercredi Gagnant | | | | | | | Acheté de PINKS Limited, 331, rue Sparks, Ottawa.| 3éme Grand Prix DODGE SEDAN \u2014 1939 Approx.$1.126 \u201c AIRLINE\" soir, le 16 novembre, avant 10 heures.Vous pourrez déposer vous-même vos derniers abonne- 10 Lampes ments dans la BOITE SCELLEE.Ceci assure le Acheté de OTTAWA MOTOR SALES, 479, rue Bank, Ottawa.Achetés de C.-W.LINDSAY & CIE LIMITEE, 189, rue SPARKS, Ottawa secret absolu des votes des derniers abonnements mm ' apportés par les candidats.4éme Grand Prix PLYMOUTH _ SEDAN \u2014 1939 Approx.$1.064 9 Commission de 10% Par La Poste Tout candidat ne gagnant pas de prix recevra une commis- | sion de 10% sur chaque dollar qu\u2019il aura perçu en abonne- Les candidats de l'extérieur peuvent déposer leurs enveloppes à leur bureau de poste, jusqu'à 10 heures du soir, mercredi le 16 novembre.Les enveloppes devront porter le cachet du bureau de poste de l'endroit ou, une note du maitre de poste, see 0000006 Un candidat actif est celui qui envoie au moins deux abon- que l'enveloppe a bien été déposée avant 10 heures du soir.Acheté de PAQUIN MOTOR SALES, 245, rue Rideau, Ottawe.nements nouveaux la dernière semaine du concours, c'est-à- mms dire entre le 4 novembre et le 16 novembre inclusivement.Tout le temps nécessaire sera accordé aux candi- ° ~ dats éloignés mais Le DROIT ne peut pos être 5ème Grand Prix WILLYS tenu responsable des retards qui pourraient se SEDAN \u2014 1939 Approx.$896 ?P R IX D E D | ST R | CT S produire dans la livraison, 2ème PRIX: Pour chacun des six districts ou choix Les dernières remises devront arriver ecu DROIT avant que le travail du vérificateur ne soit termi- | | b i ès la clô d | Laveuses Electriques né, environ une semaine après la clôture du | cogne | 2er\" $ @ 500 == | | | Gagnant ments.Tout candidat actif ayant gagné un prix de valeur moindre que la commission qui lui serait due recevra lo différence en argent.D'une valeur de Adressez toutes communications à Achetées do ORME LIMITED, 175, rue Sparks, Ottawa Concours d\u2019Expansion \u201cLe DROIT\u201d ou montres Tavenes, Bulqva ou Longines, de $85.00 368, rue Dalhousie, Ottaway, Ont.Acheté de CARLETON MOTOR SALES, 697, rue Bank, Ottawa.Is ® LES IBLIOTEHQUES DE LA PROV.DE QUEBEC RENFERMENT PRES DE 4.000.000 DE VOLUMES C'est ce que M.Jean Bruchési, sous secrétaire de la province de Québec, révèle lors d\u2019un discours.qu'il prononçait hier soir devant la Société.Canadienne d'enseignement post-scolaire.\u2014 La statistique provinciale corrigera lo fédérale sur bien des points.En ce qui concerne les bibliothé- vues, a déciae hier soir M.Jean Bruchési au banquet de la Société Canadienne d'enseignement postscolaire.Ja Province de Québec n'est pas 2ussi arriérée que les statistiques ufficieiles pourraient le faire croise.\u201d Pour prouver son dire, le s0us-secrétaire de la province cita dre chiffres: les vingt- cinq bibliotrèques publiques de la province reuferment 800.000 volumes; les 75 établissementnt te:h- niques ou \u201crécialisés ont des bibliothèques semi-publiques contenant 400.000 volumes techniques et spécialisés, sans compter les coffres de docnmentation pour \u2018x plupart classifiée avre soin: 330 bibliothé- ques paroissimes comptent environ 300.000 livres: les trente écoles normales et scolasticats ont environ 150.000 bouquins sur leurs rayons; les 40 collèges classiques pour jeunes filles ou jeunes gens en ont bien 800.000; les 20 institutions d'enseignement supérieur de leur côté offrent au lecteur le choix dans près d\u201cin million et demi de volumes, eu l:s 60 écoles spéclali- sées en ont 150.000.: Et tiran: conclusoin de cette énoncé.M.Bruchési déclare: \u2018Tous ce qu'il manque, c'est une vaste organizaiion, une orgahisa- tion rationnelle, et pratique qui pourrait grouper dans un faisceau ses élémenis épars, et {1 me semble que le gouvaimement devrait prendre cette initiative.Monsieur Biuchési avait préalablement fait historique et le tableau actuel! de l'enseignement post-scolaire dans la province de Québec, avait donné la liste des littérateurs et hommes de lettres qui avaient détenu.avant Lord Tweedsmuir, le poste de gouverneur général du Canada, et s'était étendu sut l'importance du livre dans l'éducation de la masse.\u201cIl est indéniable que je livre soit le moyen principal, et dans la majorité des cas, le seul instrument de l'enseignement posi- scolaire\u201d.Montrant que les autres moyens de vulgarisation ne pouvait pas atteindre la masse, M.Bruchési ajoute que \u201cles sivres, par L'i> variété infinie.répondent à tous les appélits Intellectuels, et créent souvent le goût s'il n'existe pas déjà, et sont sans contredit le moyen universcl et compiet pour les adultes d'acquérir de la science.\u201d \u201cLes biblivthéques d'enseignement post-icolaire ne doivent pas être confondues avec les bibliothe- ques populaires proprement dites.Les premières ont pour but de donner à lous et à chacun le moyen de s'occuper pendant ses loisirs.et lcs secondes sont fondées dans le bui exprès d'aider à l'en- tralnement technique du travailleur en lui lournissant les moyens de se perfectionner, et ou la culture générale ne forme qu'un point secondaire.\u201d En établissant la différence entre les bibliothéques d'enseignement post-scopalire et les populaires, Monsieur Bruchési fait remarquer que ics grandes bib'iothèques de la province de Québec, notam- ent celle du Parlement, la muni- Cipale de Montréal, celle de l'Institut Fraser, \u20acL celle de l'Institut Canadien de Québec peuvent, d'un certain poin, de vue, être classifiées parmi les bibliothèques d'enseignement post-scolatre, mals n'ont pas eté fondées dans ce but.Les grandes fondations américaines exigent maintenant que les nouvelles bibliothèques, particulièrement dens les centres ruraux prennent cet: physionomie.Par contre, des institutions font pression auprès du gouvernement pour quil se charge de son côté de ls fondation des bibliothèques de culture générale.Parmi les grands principes éts- blis par los organisations américaines aprds des observations scientifiques poussées.M.Bruché- si énumère ies suivants: \u201cLe premier de coi principes proclame qu'il est Inutlie, insuffisant et dangereux de placer au hasard des livres à la disposition du public, et laiser tomber sur les épaules du bibliothécaire le devoir de diriger l'usage des volumes dans un but préalablement fixé.I doit cultiver chez les adultes un goût nouveau du savoir les rendre cons- client de lett@'s tendances individuelles et pousser leur développe- mant.Dans ce but, rien ne doit être négligé: l'amélioration de l'outillage de ia bibliothèque.la ventilation des lieux.l'éclairage suffisent.libre accès aux rayons et Autres.Les catalogues sont simplifiés, el les moyens de pro- pagande sons mis en branle\u201d.\\ Er | ESN a M.' JEAN BRUCHESI Le travail accompli par les Américains, et avec la rapidité qui leur est particuliére, continue M.Bru- chési, peut nous être utile.Tout spécialement dans la province de Québec, l\u2019ovientation des biblin- thèques vers l'enseignement postscolaire est ia plus er retard des expériences de ce genre.L'invental:e de toutes les biblic- thèques de la province de Québec entrepris l'an dernier prouve que de toutes les bibliothèques dans la province, il n\u2019y en a pas de proprement orienté à ce but.\u2018Cependant, continue l'ovaceur.les efforts des curés de paroisses et de quelques laïcs ne sont pas à négliger sur ce point.\u201d ; Le travail accompli par ces hommes, dans les circonstances adverses où ils se trouvent est nécessal- rement grossier.mais Îls sont à féliciter d\u2019avoir donné une base sur laquelle on peut édifier tout le système d'enseignement post-scolaire.L'inventaire entrepris par le secrétariat de lu province l\u2019an dernier avait pour but d\u2019établir exactement le nombre des bibliothéques dans ia province, sur lesquelles il n'y a pas de statistiques, et de connaitre le nombre de volumes placés à la disposition des lecteurs québecols, eu finalement de dresser une lisiu de la richesse biblic- graphique de la province.Quand 11 sera publié, ce catalogue sera d'un intérêt particulier pour les historiens.les chercheurs et les spécialistes.Il contiendra la liste de tous les ouvragés documentaires, des livres rares, de toutes les collections.Ce travail permettra aussi de corriger sur bien des points les statistiques fédéra- er.Aprés avoir mentionné les nouvelles statistiques des bibliothé- ques, M.Bruchési termine en disant que les universités de la province de Québec sont déjà au tra- Vail pour or,aniser dans un seul tout les bibliothèques éparses, contenant un tal de 4.000.000 de volumes dans la province.\"Un tel but, dit-il cu terminant, mérite l'attention ct l\u2019encouragement de tous ceux qui sont intéressés au bien-étre d'une nation\": \u2014\u2014\u2014 | AU CAVEAU Les personnes intéressées sont invitées à une réunion qui aura lieu ce soir au CAVEAU dans le but de préparer l\u2019ouverture- très prochaine d'une classe de plastique et de sculpture, sous\u2019 la direction de M.Louis Leygue.M.Leygue, qui a été choisi par le gouvernement français pour exécuter une oeuvre importante à la nouvelle Légation de France a Ottawa, est Premier Grand Prix de Rome.Les jeunes gens et les jeunes filles qui ont du goût et des aptitudes pour la sculpture sont invités à s'inscrire dès ce soir.ree re.Un film sur le fer et l'acier Steel Mans Servant\u201d.un film sonore en couleurs sera projeté sur l'écran, au bureau de cinéma du gouvernement, rues Sussex et John, à 8 h.jeudi soir.Cette réprésen- tation a l\u2018eu sous les auspices de la section d'Ottawa de l'Institut des ingénieurs du Canada.A Montréal et ailleurs, ce film a été très goûté.Il dure trente-huit minutes et fait voir les méthodes de fabrication du fer et de l'acier.SERVICE DES APRES \u2018intention de nos possagers, Angle des rues Bank et Queen 11.56 p.m.Pour Rideou 12.02 am.Pour Rideau 12.14 am Pour Rideou 12,26 om.Pour Rideou 12.38 om.Pour Rideou 12.50 a.m.Pour Rideau 11.48 p.m.Peur Moin 12.00 minuit Pour Main 12.12 om.Pour Main 12.24 a.m, Four Main 12.36 om.Pour Main 12.48 om.Pour Main La Compagnie Réseaux Rideau-Laurier et Ottawa-Est A titre de renseignement et d'utilité, l'horaire suivort pour le servi ¢ r re, I 30, ce après minuit sur les lignes mentionnées ci-haut.découpé et Qordé pour être consulté ou besoin.d'Ottawa TRAMWAYS MINUIT nous publions ci-après, à Cet horaire Pourrait être et Charlotte 12.06 a.met Charlotte 12.12 a.met Chorlotte 12.24 omet Choriotte 12.36 a.m.ct Charlotte 12.48 a.m.ot Charlotte 1.00 a.met Clegg must et Clegg 12.12 am.»t Clegg 12.24 a.met Clegg 12.36 a.m, et Clegg 12.48 omet Clegg 1.00 em des Tramways ' MM.Hepburn et Ferguson se font des graces ST-THOMAS (Ont) le 15 Le premicr ministre Mitchell- P.Hepburs:, chef des forces !l- bérales en Ontario depuis 1934 s'est trouvé hier soir sur la même tribune que l'ancien premier ministre tory G.-H.Ferguson, qui fut plus tard haut commissaire canadien à Londres Mais ies deux chefs politiques au lieu de se rencontrer sur le sen\u2018ler de la guerre électoral, étaient d'excellente humeur et pleins d'esprit à l'occasion du diner annuel du Club Kiwanis de St-Thomas.M.Hepbu appela M.Ferguson trés familiérement \u201cFernie\u201d et M.Ferguson à son tour parla du chef du gouvernement actuel comme de son arni - \u201cMitch\u201d.\u2018 \u201cPlusieurs journaux conservateurs en vue ont demandé à Fergie de revenir dans l'arène politique et de prendre la direction de ce qui reste de son vieux parti\u201d, dit M.Hepburn en présentant M.Ferguson, l'orateur de circonstance \u201cPeut-être est-il géné mais tout de même assez décidé.Ce coir, je lui demanderais de révéler ses intentions, mais je veux lavertir que le vieux parti tory n'est plus ce qu'il était\u201d ajouta en souriant le dynamique premier ministre libéral- En se kvant M.Fergusoi répondit à M Hepburn qu'il ne s'étail jamais trouvé dans une telle atmosphere.\u201cMais Je veux faire une autre campagne politique\u201d, dit-il.\u201cPersonne, malheureusement, ne semble vouloir de moi.Je suis au nombre des chômeurs.Mais M.le premier ministre, peut- être frapperai-je un jour à votre porte et vous remettant votre chapeau je vous dirai: voilà votre couvre-chef, est-s° que vous devez absolument partir?\u201d M.Ferguson.dans son allocution fit un vibrant appel en faveur de l'unité de l\u2019Empire.pr THURSO, Qué.M.Ignace Mcntreuil de Fasset, ainsi que M.et Mme Antonio La- joie de Mont;éal, rendaient.visite à la famille de M.Delphis Lajoie dimanche dernier.\u2014Mlle Georgette Frappler, d'Ottawa, rendait visite aussi dimanche à ses parents M.et Mme Fa- bien Frappier.\u2014M.et Mme Josapbat Bertrand ainsi que Mar;olaineet M.et Mme Roland Legault, tous de Monte- bello, rendaicnt visite à M.et Mme Xavier Laflamme.\u2014M.et Mrae Parisien.de Papi- neauville, étaient en visite chez\u2019 Met Mme Arthur Lalande, dimanche passé.: LE DROIT, OTTAWA, MARDI 15 NOVEMBRE, 1938 | Le gouvernement haussera les crédits | Déclarations conservatrices sur du contre-espionnage : Comment l'Allemagne aurait réussi à mettre la main! f t (Presse canadienne) LONDRES, le 15\u2014 Deux grou- sur tous les plans des Géroports militaires du pes de députés conservateurs ont ! Canada.\u2014 Une arrestation mystérieuse à à sa poursuite.Ou a la certitude\u2014dans les milieux bien informés \u2014 que les crédits militaires soumis à la prochaine session renfermeront des subsides considérables pour l\u2019augmentation du personnel du contre-espionnage à la Défense Nationale.On se souvient qu\u2019au parlement de 1938 l'hon.R.-B.Bennett, alors chef de l\u2019opposition, avait nommément accusé un Allemand, résidant à Montréal, d\u2019être le premier agent d\u2019Hitler au Canada.Il avait interpellé le gouverrtement et le secrétaire d\u2019Etat, l\u2019hon.Fernand Rinfret, ordonna une enquête.Bien des événements se sont produits depuis \u2014notam- ment la menace d\u2019un conflit enropéen, suivie de l\u2019aceord de Munich.Apparemment \u2014 si nos informations sont exactes \u2014 Berlin avait \u2018 bien monté le coup, non seulement en Europe, mais aussi en Amérique ; pour ne pas être pris au dépourvu jen cas de guerre.Les journaux «des Etats-Unis et même du Cana- : da ont donné à pleines colonnes les \u2018 comptes-rendus du proces que l'on .8 intenté a des espions nazis opé- ,rant dans la république américaine.Les Yankees font toujours les choses à ciel ouvert.Mais il n\u2019est pas ainsi en notre pays: c\u2019est en secret que se poursuit à Ottawa la lutte contre l\u2019espionnage.Les membres de ce service de la Défense Nationale sont tellement peu connus au debors que seuls les supérieurs immédiats sont au courant du personnel.Cette ignorance, de la part du | public, des allées et venues des membres du bureau du contre-espionnage fédéral facilite singulièrement le travail de ceux qui sont chargés de protéger le Canada contre les étrangers à solide qui ont ! mission de découvrir les plans de \u2018l\u2019armée.Ainsi tandis qu\u2019à New-York on traduisait devant les tribunaux des individus accusés d'espionnage, on opérait dans le secret au Canada.Les autorités policières mirent \u2014 nous assure-t-on le grappin sur un citoyen de nationalité allemande qui aurait réussi à s\u2019accaparer \u2014 on ignore encore par quels subter- \u2018 fuges\u2014les plans des aéroports mi- | Jitaires existants, en cours ou pro- ! i.tés de toutes les parties du Dominion.Il reste impossible de savoir si c\u2019est la prison ou l\u2019exil qui attend celui qui aurait enfreint de la sorte les lois les plus élémentaires du pays qui l\u2019avait hospita- isé.Une autre rumeur\u2014si surprenante qu\u2019elle paraisse \u2014 a suscité dans les milieux au courant les plus vives inquié- Montréal.\u2014 Un sous-morin nazi au large d'Anticosti.\u2014 Une escadrille d'avions de chasse tudes.C'est de la que proviendrait \u2014 présume-t-on \u2014 la du gouvernement d'augmenter les crédits militaires à la prochaine session.Au plus fort de Ia erise tchécoslovaque, on aurait aperçu çu au large de l'Ile d'Anticos- 4 un sous-marin allemand.verties d'urgence, les patrouilles de l'armée sur FA- tlantique aurait dépêché une escadrille d\u2019avions de chasse pour bouter hors du Saint- Laurent un visiteur aussi peu désirable.PENDLETON M.et Mme Emile Chartrand ont reçu la visite de leurs frères MM.Do- nat et George Chartrand, tous deux Frères Oblats de Marie-Immaculée, | de Chambly-Bassin, Qué.C\u2019est avec regret que nous apprenons la mort de Mme McCusker, décédée hier, chez ss - fils, M.V.Wathers à Curran.: M.J.McAllister est gravement malade.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.Mlle Gertrude Farrell, était de passage à Ottawa, samedi et dimanche.Mlle Viola Collins était l'hôte de M.et Mme Eric Benson, en fin de semaine.Rendaient visite à M.et Mme A.Farrell, M.et Mme Faubert et Mlle Mariette Faubert, M.et Mme Edouard Trudeau et leur \u2018\u2019\u201c, Jean- Paul, et M.Emile Barrette, d'Ottawa.Nos institutrices, Mlles McDonald et Joice, passalent la fin de semaine dans leur famille.M.et Mme Charlie Clark et Met Mme P.McCrank et leurs enfants rendaient visite 4 Mlie Ada McCrank, en convalescence & Smith-Falls, MM.Joseph Bertrand, de Montréal, et Réal Bertrand, de - ucerne Qué, visitaient chez M.Alphonse Bertrand, la semaine dernière.MM.Eric McAllister, A.Charle- bois et C, Lavigne ont frit un voyage à Fort-Coulonge.ar Mort en tombant d\u2019un échafaudage QUEBEC, le 15.\u2014 (P.C.) \u2014 Roland Bollard a trouvé la mort hier alors «lil fut précipité d'un échafaudage suspendu à l'école St-Fi- dèle.Il tomba de 50 pieds de hauteur quand s'\u2019écroula la partie de I'échafaudage qui le supportait.Ferdinand Paradis, un compagnon de ravail, reçut de graves blessures dans ie même accident.fait aujourd'hui des déclarations | énergiques au sujet de deux questions importantes: les colonies et le réarmement.L'un des groupes a donné avis de motion demandant à is chambre des communes d\u2019affirmer qu'aucun accord ne devrait être conclu en vertu duquel] une colonie ou un territoire britannique sous mandat ne devrait être cédé à l\u2019Allemagne sans le consentement de la population de la Grande- | Bretagne.Un second groupe de 34 membres | demande le réarmement sur une léchelle conforme aux besoins \u2018 actuels.! Le premier ministre Chamberlain \u2018a évité hier de faire des déclarations directes au parlement, mais Oswald Pirow, ministre de la défense de l'Afrique-sud, a déclaré dans un discours qu'il Si le gouvernement britannique achète deux compagnies d'aviation faisant le service en territoire anglais en dehors de l\u2019Angleterre comme il en est fortement question, son aviation sera complète et reliera toutes les parties de l\u2019Empire.Il reste actuellement pour compléter le circuit d'établir un service régulier sur l'Atlantique-Nord entre 1'Irlande et le Labrador et un autre sur le Pacifique entre Vancouver et l'Australie.On a déjjà étudié l'an dernier les possibilités des raids Atlantique- Nord qui seront mis en service bientôt, certaines compagnies détiennent le monopole de la route Van- couver-Australie.Ce sont celles- États-Unis (Pres.e canadienne) WASHINGTON, 15.\u2014 Dans les milieux d\u2019ordinaire bien renseignés, on dit aujourd\u2019hui que l'accord commercial réciproque entre le Canada et les Etats-Unis sera signé à Washington jeudi, et que le pacte entre le Royaume-uni, Terre-Neuve et certaines colonies sera initialé en même temps.Les détails des accords sont tenus secrets, mais les deux pactes contiendraient 3.000 item.Le nouvel accord canadien comprendrait plus d\u2019item que celui qu'il remplace.Le pacte avec le Royaume-Uni les colonies et le réarmement \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014- < - «rames oe EE mr | peut-être un compromis sur ies ré- (clamations coloniales allemandes, afin d'obtenir la paix à tout priz raisonnable.Le gouvernement de M.Pirow est l'administrateur, en vertu d'un mandat de la Société des Nations, de l'ancienne colonie allemande du sud-ouest africain.Le ministre fait une tournée qu Portugal, au Roysu- me-Uni, en Belgique et en Allemagne, pays qui pourraient être inté- Tessés à la question coloniale, et il se de voir le charicelier Hitler à la fin de la semaine.M.Pirow dit que, si l'empire est engagé dans une guerre impopulaire.cela pourrait amener un conflit civil en Afrique-sud.Dans les milleux parlementaires, fera peut-être des élections générales sous peu, afin de demander un nouveau mandat pour sa politique approuveraitétrangère.Les territoires britanniques seront tous reliés par avion De Londres à Vancouver en 24 heures là qui devendraient sous peu la propriété du gouvernement britannique.Les avions d'Air-Canada assureront bientôt le passage régulier de Halifax à Vancouver; actuellement, ils ne se rendent qu'à Montréal, mais ia ligne sera prolongée jusqu'à la côte de l'Atlantique non seulement pour le courrier et le fret mais aussi pour les passagers.On sait par ailleurs que les autres territoires britanniques tels que l\u2019Australie, les Indes, l\u2019Afrique sont reliés directement à l'Angleterre.A l'allure où volent les avions il sera possible, quand le service sera établi d'effectuer la route Londres- Vancouver en moins de 34 heures.L\u2019accord entre le Canada et les serait signé jeudi ,comprend plus d'item que celui avec le Canada.Des nouvelles non confirmées disent que les Etats-Unis obtiendront de l'Angleterre des concessions sur les automobiles, le lard, le bacon, le tabac et d\u2019autres produits industriels et de la ferme, y compris les machineries.Les Anglais obtiendront aussi un grand nombre de concessions.mr ee MORT DE J.BASTIEN ST-JEROME, le 15.\u2014 Un ancien échevin de la ville de S8t-Jérôme, on entend dire que M.Chamberlain ; pas 5 CHAUSSURES DE CAOUTCHOUC POUR TOUTE LA FAMILLE Claques d'épaisseur moyenne pour convenir à toutes les chaussures.Claques de première qualité.Peintres pour hommes, 514 à 11, 65c 544 à 11, 8h pour ad:lescents, 11 à 18, dic pour garçons, 1 à & sie pour dames, 1% à 3, ssc peur enfants § 4 2 .49 1946 Claquen pour guêtres, Peintures Pointures Peintures Peintures Pointures pour enfants, 3 à blanches ou brunes \u2026 \u2026 Claques Tempêtes pour Dames Doublure duveteuss soupe basse, raîneties tout en enoutchouc.1 boutcna-pressions, noires et brunes, La lons cubains.39e Rez-de- chaustés Pointures pour dames, 214 à 8, 1.19 Peintures peur enfants 8 à % \u2014 9%c Pointures 8 à 10%, blanches, pour enfants, .\u2026 mumamerriamenrmnnune 3.19 Rainettes pour Dames Noires ou brunes.talons cubains hauts.M Pointures 214 à 8.i NOUS ACCEPTONS LES COMMANDES TELEPHONIQUES\u20146-4500 Joseph Bastien, fut tué hier par un arbre qui lui broya le crâne.M.Bastien était à couper l'arbre qui ; - ~ k 1 tomba sur lui.Il travalllait sur sa ferme située aux limites ouest de la ville.PRIX SPECIAL AUX ABONNES Tous nos lecteurs ayant payé un abonnement de TROIS MOIS à un candidat du grand CONCOURS D'EXPANSION du \u201cDROIT\u201d ont la chance de gagner .CE SUPERBE RADIO -PHONOGRAPHE KA Uélor ©3 AUTOMATIQUE 22 LAMPES Echelle de Syntonisation 140-410 et 540-60,000 kes.Une valeur de 15685 Acheté ORM EN Nous prions nos lecteurs de bien vouloir faire leur estimation telle que le coupon vous l'indique, en donnant le total des votes du premier gagnant et le total du dernier gagnent, et vous ajouterez également le Nous ajouterons également que nous avons 37 prix à distribuer aux candidats de notre Concours \u2014 12 prix de district et 25 prix qui seront distribués à tous les candidats sans distinction Par conséquent ce sera le premier et le 25ème et dernier gagnant de qui vous devez faire ces deux estimations.Vous aurez le droit de nous faire porvenir ces estimations jusqu'au 16 novembre au soir; il faudra de toute nécessité que de district.total des votes des deux.l'enveloppe porte la date du 16 novembre.CONDITIONS FACILES À droit de concourir tout abonné ancien ou nouveau, qui aura poyé son abonnement ou son lement de TROIS MOIS à un candidat du GRAND CONCOURS DE CIRCULATION DU \u201cDROIT\u201d.Il s'agit tout simplement à l'adresse suivante: Concours du \u2018\u2019Droit\u2019\u2019, case postale 150, Ottawa, une estimation du TOTAL DES VOTES qui seront obtenus, à la fin du concours, le 16 novembre, par le gagnant du ler prix Les estimations devront être mises à le poste pes slus tard que JO heures du soir le 16 novembre vrechein.Le résultet fi- nel du Concours décidere du gagnant.Nos abonnés sont priés de ne pas se baser strictement sur la liste publiée tous les jours dans le journal, cette liste ne comprenant pas la réserve des votes de certains candi- dots.No de Signature .Caan Adresse: ville renouvel- tres.d'envoyer et le go- Le gagnant du premier prix obtiendre .votes et le gagnant du 25me prix formant un TOTAL de du domicile .AVIS \u2014 Chaque trois mois d'abonnements vous den- ne droit à eutant d'estimations.Ainsi, en abonnement ou renouvullement d'us.an donne droit à quatre estimations.CONCOURS DU \"DROIT\", case posale 150, OTTAWA gnant du 25me prix.Remarquez bien: le TOTAL DES VOTES du candidat qui gagnera le $2.000 du Concours et des votes du candidat qui gagnera lo dernière des mon- : L'abonné qui donnera une estimation exacte ou qui se raprochera le plus du total des votes des premier et dernier gagnants recevra - le superbe radio-phonographe Victor de $865.00 ESTIMATION CONCOURS DU DROIT - J'ai le plaisir de vous envoye: l'astimation pour le prix destiné aux abonnés.» + #2 +.ra - ++ 1 0 6 0 0,006 0 \u20ac 0 8 6 0 + + 6 via *0 \u201802e «0, ° tim, votes.CE ee see « 0fPetere 0, 1070 00 0 00 0 er .{ QUEL \u2018DEMAIN |.A ; La lujfe est chaudemént contes- ee et i t prévoir que les ma- Jorités dès premiers gagnanis seront plutôt restreintes.PA He t du Concours t partemen Ÿ d'ukpansion est -assiégé d2 deman- | des de renseignements de la part \u201c du public relativement aux chan- ! ces probables de tel ou tel autre * candidat, t Les candidats n'auront jamais : trop de votes pour s'assurer la vic- | toire.Plus vous recueillerez d'abon- | nements, plus votre gain sera considérable\u201d .i .D n'y a rien a perdre, puisque - dLouk.candidat 'agtif est assuré de v - « he WR isd | catine: AE AE 5 ARE > MAT TAN REAR, UE \u201c : gamer-\u2018quelqus chose car, en plus de tous les prix de la liste une ; commission en argent sera payée à ceux des eandidats qui ne gagne- À ront pas de prix.Pour être consi- | déré candidat actif il faut faire parvenir, au moins deux abonnements nouveaux pendant la der- ve SOIR A 10 HEURES! niére période du oomoours, soit entre les 4 et 18 novembre inclusivement.La boîte scellée par les juges et le vérificateur a été placée dans les bureaux du Concours d'Expansion où elie demeurera jusqu'à demain soir à 10 heures, alors que les juges viendront sceller l'ouverture pratiquée pour y déposer les enveloppes envoyées par les candidats.Les mêmes juges s\u2019assembleront de nouveau jeudi matin, briseront eux-mêmes les aceilés et remettront le contenu de la boite au vérificateur avec les abonnements reçus per le courrier.Quelques candidats nous ont demandé de transférer leurs votes au crédit d'un autre candidat.Ainsi que nous l'avons annoncé au début du Concours, les votes sont STRICTEMENT PERSONNELS et ne peuvent pas être transférés, achetés ou vendus.Hector Potvin Cette règle de notre Concours d'Expansion est strictement inviolable et sera RIGOUREUSEMENT APPLIQUEE.L'émulation est grande dans toutes les parties du champ de tirage tiquer sur les chances de tel ou tel autre candidat dans tous les districts, Tous les abonnements mis à la ; poste avant 10 heures du soir, mer- ceptés même s'ils ne nous parviennent que quelques jours plus tard.Les enveloppes devront porter le sceau du bureau de poste avant 10 heures du soir, mercredi le 16 novembre.Cette condition est essentielle pour que les abonnements ; soient acceptés.Adressez toutes communications à Concours d'Expansion, Le Droit, 368 rue Dalhousie, Ottawa, Ont.Tél: 6-0288.LES MILLIONNAIRES DE NOTRE CONCOURS D\u2019EXPANSION t VOTES VOTES | Mile Irène Lafrance 1,670,000 Antoine Titley conto 1,668,500 Donat Goulet sr 1,667,500 Mme Isaie Lacasse .wrens ovens 1,666,250 Emile Larose .sensessapen nes 1,665,750 Mme J.-E.Séguin 1,665,000 Abbé Oscar Bélanger .1,664,250 H.-A.Brisson .1,663,750 Abbé J.-A.Génier .1,663,000 Mme Henri Cloutier 1,663,500 | Rodolphe Racine .c.1,662,250 Edgar Viau .nn 1,662,500 I Abraham Poirier .revere 1,661,750 Alcide Lalonde .\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 1,662,000 Jl Abbé D.-D.Bélanger .1,660,500 Joseph Morin .\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.1,661,500 Mme Timothée Morin \u2026\u2026 crapenssscense 1,660,000 Norbert Mayrand .1,660,250 Alphonse Chartrand .1,659,500 Mille Eméla Charette.1,659,750 | Eugéne Racette .1,659,000 Henri-D.Major .prssencsees 1,659,250 Rodolphe Brauit 1,658,750 Mile Héléne Turpin .sresseseuee 1,658,875 , Mlie A.-Z.Plante \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 eee 1,658,500 Léon Beaudry .cnn 1,658,625 Patrice Brunet .}.1,658,250 Norman Girard Ce \u2014\u2014 1,658,375 i II\u2019 Mlle Dorette Beaulieu.1,657,750 Mme J.-A.Langevin.1,657,500 j Ephrem.Poitras 1,657,000 Ernest Corcoran.1,656,750 Mille Carmen Séguin.reir ern 1,656,500 Mlle Germaine DeGagné.1,656,250 Raoul Taylor \u2026.oe.1,886,000 Mme David Préseault .1,655,750 Lionel Séguin .eerie 1,655,500 Gratien Savoie .corses 1,655,250 J Mile Jeannette Michaud \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 1,655,000 Mme A.-E.Fay ccc.1,654,750 ll Paul-Emile Bernier 1,654,500 Mille Rachel Leclair 1,654,250 François Lepage \u2026 \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.1,654,000 Gaétan Drouin 1,653,250 Mlle Alberte Major .rane 1,653,500 Albert Paquette .1,652,750 | \u201cHector Gauthier 1,653,000 Mile Marie LaSalle .1,652,250 Mlle Léonie Bourcier\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026 1,652,500 niyo pogiine Ball ooo.1,512,125 || Jean Denis .Lecsenccesrresseru en.1,588,000 \u2014H=Roland Nolet .1,464,000 Ernest Voisine .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026 1,414,750 .Mme Arthur Hébert .1,404,875 J.-A.Cousineau .1,369,000 Maxime Besner .sosssesanssamsase es 1,259,250 Jean Mondoux poresaancees 1,257,500 Mlle Rita Boisvenu .s\u2026uv0\u20260\u2026 1,178,500 Philorum Landry \u2026\u2026 1,163,000 Mme Heetor Morin 1,160,250 Mille Rose-A.Grender.ve 1,143,750 Valmore Saint-Jean .1,130,250 Hervé Henri ur.1,084,250 \u201cji Donat Ravary \u2026.\u2026.1,076,625 Mlle Lauréa Gauvreau .1,075,435 Mme A.Robitaille.reese 1,071,500 R.-O.Lafleur, rue Wellington .1,033,125 Mme René Gauthier.1,007,500 Potvin .1,024,250 ENTRE FRERE ET SOEUR \u2014 Tiens, je crois qu'il doit y avoir du monde au salon.\u2014 Comment devines-tu cela?J'entends maman qui rit d'un mot d'esprit de papa.AUX JEUNES GENS C'est parfois le plus \u201cfoin\u201d qui vous fait \u201cmanger de l\u2019avoine\u201d.1887-1938 | it \u201c- mouton ou en pareil.Deuxième Etage Soies Venes de bonne heure, mercredi,etachetez plusieurs longueurs de robes.Une splendide variété de couleurs et textures \u2014 rayures métalliques sur taffetas, crêpe nouveauté métallique, uni, crêpe envers de satin.crôpe caîllouté, crêpe suède, plaid spun.Les plus gros fabricants de Souliers de haute qualité au Canada de 5.00 à 6.00 nous vendirent 500 paires Echantillons d'Automne A vendre, Mercredi, 21 SEULEMENT Manteaux de Broadtail AMERICAIN 7 5.00 Une alléchante occasion d\u2019Anniversaire, Vous- vous rendrez compte lorsque vous les verrez que ces manteaux sout cotés à beaucoup moins du prix courant.Noirs ou btuns, en broudtail de qualité recommandable, avec garnitures de renard, 12 à 40.ET TISSUS NOUVEAUTE 1-51 Il est impossible de décrire la variété des conceptions et des cuirs dont sont faits ces souliers.Un généreux étalage dans la vitrine, mardi, vous montrera quelques-uns de ces soullers au choix.Troisième Etage EN VOGUE Prix courants 95c à 1.95 78 = taffetas Sacoches de Crêpe et Maillé Armé 1.51 Crépe plissé et à remplis avec jolies agrafes et poignées; sacoches de soirées en maillés or et argent compostant les genres à glissiéres, Gants Doubles ets 1-51 Gants de capsekin, doublure duveteuses, et gants de mocha et pécari avec doublure de laine pour dames.Noirs, bruns.gris, et, tan naturel.6% à 7 dans le Chandails Sport pour Hommes, 2.98 Chandails sport \u201cAberley\u201d en fini laine brossée.Genre à devant glissière on à boutons.Dos uni avec devant de fantaisie.38 à 44.Pyjantas pour Hommes .1.38 3 pour 4.00 Soyes prêts pour l'hiver.Ache- tes ces amas confortables en flanellette rayée et faites fi du froid.Genre à collet français.36 - 48.Spécial d\u2019Anniversaire en Landaus pour Poupées 6-48 Carrosseries tout es acier, 23 pcs 2 pos de Serviettes Terry 2 pour 1.00 Terry très absorbant, blanches avec dispositions de couleur.24 pcs x 45 pcs.LE DROIT SERA LE CLASSEMENT et il serait bien difficile de pronos- : credi, le 16 novembre, seront ac-., OTTAW J.-L.ORME | : il f Les amis de \u201cJIM\u201d ORME apprendront avec plaisir qu\u2019il a été nommé membre du personnel des ventes de Orme, Limiied.\u201cJim\u201d représente la quatrième génération de la famille Orme activement engagée daus le commerce des instruments de musique à Ottawa depuis 1861.Carnet Mondain Leurs Excellences le gouverneur général et lady Tweedsmuir; accompagnés de Mme George Pape, de Mme A.S.Redfern et du lieutenant R.Scott, assisaient hier soir au banquet de l'Association canadienne pour l\u2019éducation des adultes qui se donnait au Château Laurier.* .- Madame F.-L.Parent a reçu dimanche à l'heure du thé, en l'honneur de mademoiselle Béatrice Bray, dont le mariage aura lieu prochainement.Le thé fut pervi par nmadame J.-U.Bray et madame A.Campeau.aidées de mesdemoiselles Isabelle Bray, Germaine Campeau, Louise Bray et Lucille Parent.: * * » On annonce les fiançailles de Mademoiselle Esther Dubuc, fille de M.J.-E.-A.Dubuc, député de Chi- coutimi à la Chambre des Communes, au Comte Aymar de Miribel,.fils du Général et de la Comtesse de Miribel, de France.\u201c = = M.Raoul Landriault, étudiant à l'Institut agronomique d'Oka, passait la fin de semaine à Ottawa.* * - Madame Paul Baillargeon a reçu hier à l'heure du thé en l'honneur de mademoiselle Béatrice Bray, à l\u2019occasion de son prochain mariage.* » LS ROME, le 15.\u2014 (P.A.).\u2014 Le roi Victor Emmanuel et la reine Hélène annonçaient hier Jes fiançailles de leur fille cadette, la princesse Marie de Savoie, avec le prince Louis de Bourbon-Parme.La princesse Marie est la seule fille non mariée des souverains italiens.Elle aura 24 ans le mois prochain tandis que vers ce vemps-là, le prince aura 39 ans.Le prince est d'Autriche.* * * A L'ALLIANCE Parmi l'auditoire d'hier soir à la conférence de M.Jacques Gréber.au Château Laurier, sous les auspices de l\u2019Alllance Française d'Ottawa, on remarquait outre le président M.A.-J.Major, Son Excellence le comte Robert de Dampierre et Mme de Dampierre; M.Saül Aguilar, Consul Général d\u2019Argentine et Mme Aquilar; M.Henry de La- geneste, premier secrétaire de la Légation de France et Mme de La- geneste; M.John-Farr Simmons, Chargé d'Affaires de la Légation américaine et Mme Simmons; M.Maurice Thicllier, archiviste de la Légation de France; M.et Mme A.-T.Charron; M.et Mme Félix Desrochers; M.Maurice Olivier; Mme C.-A.Gray; Mme H.-8.Bé- land; M.F-W.Garceau; M.et Mme Maurice Morisset; le colonel H.-Willis O'Connor; le juge et Mme Albert Constantineau; le juge E.- R.Angers et Milles Angers; le Dr Paul Brodeur; M.Marius Barbeau; M.D.-T.Robichaud; M.Georges Gonthier: M.Edmond Cloutier, M.Georges Desbarats et Mme Desba- rats; M.et Mme Gustave Lanctôt; Me C.-A.Séguin: le Dr et Mme J.-M.Laframboise; Mme Paul Ber- nier; M.et Mme Louis Leygue; le colonel et Mme Gérard Garneau; M.et Mme Charies Pinson; le Dr Vittorio Sabetta; M.et Mme Antonio Tremblay; le colonel H.-C.Osborne; Mme H.-8.Béland, M.Adélard Chartrand; M.et Mme Henri Poulin; M.Maurice Despjar- dins, Milles Claire Fortier, Lucille Blais et Marie Farley ainsi qu'un grand nombre d'autres.DEUX GARCONS DE 15 ANS SONT ARRETES, HIER Deux jeunes délinquants ont été arrétés hier soir par les agents Gil- mour et McCulloch & la suite d'un vol de sac à main angle des rues Carling et Percy, à 7 h.15.Les deux garçons ont été pris à une Tué au nord, et ont avoué le vol d\u2019un sac contenant $3 et appartenant à Me Eileen Gilmour, 638, rue McLaren.Les deux jeunes prévenus sont âgés de 16 ans.Ils ont aussi avoué avoir volé une lampe de poche dans une auto stationnée sur la cinquième avenue.Ils seront traduits vendredi en cour juvénile.UN ENFANT EST RENVERSÉ PAR UNE AUTO rue Plora jouait non loin de Ia demeure de ses parents.hier, vers cinq heures 20.hier, lorsqu'il fut renversé par une automobile.L'enfant 8 eu Js jambe droite fractu- I1 a été transporté à l'hôpital général, où l\u2019a a déclaré que son état n'est pas sérieux, Le conducteur de l'automobile était M.Gordon Gowling, 56, rue Sparks, qui roulait vers le nord, rue Bronson, et qui a frappé l'enfant à l'inter- M isection de la rue Flora.A, MARDI i | un frère de l'ex-impératrice Zita || Le petit Brian Shore, 5 ans, fils | de M.et Mme Gordon Shore, 334, Suites d\u2019une collision à Winchester WINCHESTER, (Ont), le 15.\u2014 : Mme Arthur Forward, 300, rue Cooper, Ottawa, à été blessée au genou et coupée & la figure lorsque l'auto conduite par M.Forward est \u2018venue en collision avec l'auto que conduisait M.Robert Tousant, du \u2018 canton d'Osgoode, à un mille à l'ouest de Winchester, dimanche soir dernier.La voiture de M.Forward, un modèle 1939, & subi pour environ $200 de dommages, tandis que l'auto de M.Tousant a été complètement démolie.\u2018Le rapport de laccident a été fait par l'agent Leslie Throop, qui a mis Tousant en état d'arrestation sur «deux accusations, celle d'avoir conduit sans permis, et d'avoir accompli un virage à gauche défendu.Devant le magistrat McCormick, hier matin, Tousant a été condamné à payer $10 d\u2019amende et les frais pour le premier délit, et $5 et les frais pour le second.S'il ne pale pas ces amendes dans une semaine, ilepassera 30 jours à Ja prison de comté.! pare La cour n\u2019accorde qu\u2019une réduction La Cour de Révision a siégé lundi pour entendre les réclamations contre l\u2019évaluation des propriétés foncières dans une partie du quartier Elmdale située entre l'avenue Carling et les voies du C.N.R.Sur 83 appels logés, la cour de Révision accorda une réduction de $25 sur une propriété de l'avenue Harmer, parce que le terrain était d\u2019une coupe irrégulière.26 des 83 réclamations furent poussées jusqu'au bout, les autres furent abandonnées.Les réclamants firent comparai- tre M.J.-C.Thoms qui témoigna sur certaines valeurs des terrains en cause et déclara que dans quatre cas cités, des terrains se vendirent en bas de l'évaluation.Le représentants de la ville, C.Maz- well Taylor, évaluateur des éditices, W.-J.Armstrong, évaluateur, Gordon C.Medcalfe, adjoint du con- selller juridique de la ville, prou- vèrént qu\u2019en trois ans, on parvin à vendre douze terrains à un prix supérieur à l\u2019évalution.Tous les membres de la Cour de Révision étaient présents: le président James-A.Robertson, CR, Pas d'argent a compte Utilisez votre vieux Radio démodék comme versement à compte 175; rue Sparks 2-4231 | VEMBRE, 1938 | L\u2019ouest de la ville souffre de l\u2019évaluation L'association municipale d'Elm- dale tenait hier soir son assemblée de novembre.Les perscnnes qui prirent part à l'assemblée étaient d'avis que toute la ville profitait de l'embellissement d'Ottawa, d'après le plan du gouvernement fédéral, tandis que l'ouest de la ville vait à souffrir de l'expropriation faite par le gouvernement fédéral Car les autorités municipales rejetent sur l'ouest de la ville la perte de l'évaluation des terres acquises par le gouvernement.On exprima l\u2019idée jue l'on aurait dû augmenter le taux de l'ir.\u2018t au lieu d\u2019augmen\u2019er '> taux de l'évaluation.On se plaignit de l'éat de Ia chaussée en différents endroits, principalement rue Byron.On fit lecture d'une lettre venant du bureau des commissaires au 5u- Jet des maringouins qui, selon l'avis de l'associætion, naissaient nom*reux sur les bords des marais de l'ouest de la ville, Le bureau des .mmis- saires.ainsi que le disait la lettre, après avoir fait enquête, u trouvé qu'\u2019ainsi n'était pas le Cas.Mais l'assemblée amens plusieurs preuves prouvant qu'ainsi était le cas.C'est pourquoi on fera de nouvelles représentations auprès du bureau des commissaires pour qu'il fasse une nouvelle enquête.UN INCENDIE À UN ENTREPOT Un incendie dans l'entrepôt de J.Freedman & Son, 42-44 place du Marché a causé de bonne heure ce matin pour plusieurs centaines de dollars de dommages.La majeure partie des dégâts, cependant, n'a pas été causée par les flammes mats plutôt par le déclenchement des arroseurs automatiques.Trois magasins situés à l'étage inférieur, A.Kroll, 24, Shore's Dairy, 26, et Kizell\u2019s Dairy, 28, place du Marché, ont subi de légers dommages par l\u2019eau.Le sous-chef A.Charbonneau a déclaré que l'incendie avait été causé par des boîtes en carton qui avaient été déposées trop près d'un poêle.Plusieurs personnes logées à l'hôtel Lafayette, 42 rue York ont été incommodées par la fumée, mais n'ont pas eu besoin de quitter leurs chambres.L'entrepôt était Frank-E.Ault et J.-A.-N.Mercier.assuré contre l'incendie.COURRIER DE KENT ET D'ESSEX.= - ~ Les cultivateurs de feves de Kent exportent sur la Hollande et la Belgique Cre atv re ep.! WINDSOR, le 14\u2014 Nos cultivateurs furent heureux d'apprendre ces jours derniers qu'on vient de trouver un nouveau débouché pour les fèves produites dans le comté de Kent.Ce nouveau marché est la Belgique et la Honlande.On exporta en effet, au cours de ces derniers mois, des quantités considérables de ce produit a destination d'Anvers et de Rotterdam, et i] paraît même que la fève canadienne rivalise victorieusement avec la fève étrangère sur les marchés européens.Telle est du moins l\u2019opi- pion de M.W.G.Thompson, mar- band de grain bien connu de Blenheim.\"On estime a 30.000 minots la quantité de féves qui laissa déja nos rives pour cette lointaine consom- ation.On annonce aussi simulta- pément que le nombre de boisseaux expédids en Angleterre cette année t trois fois supérieur à celui qu'on favors dans ce pays en.1937.L'en- ahissement des marchés européens\u2019 par la fève canadienne coin- tida heureusement avec l'épuisement de la rétolte.sud-américaine, et Is demande\u2018de ce produit continue tqujours aussi pressante, ajoute M.Thompson.Les courtiers canadiens sont méme sur.le point de se débarrasser de tout Je surplus de la récolte de 1987, et cela au prix régulier du marché.Voilà, certes, une très bonne nouvelle pour nos fermiers et peut-être plusieurs d'entre eux trouveront-ils plus de profit à l'avenir à donner plus d'attention à la culture de ce produit agricole qu'à celle du blé-d'Inde et de la \u201cpomme d'amour\u201d, surtout si le marasme dans lequel se trouvent nos entreprises de mise en conserve se prolonge jusqu'à l'année prochaine.LUTTE TRES MOUVEMENTEE La campagne municipale de Windsor bat son plein.L'attention est surtout concenirée au tour des deux candidatures à la mairie, celle de Son Honneur le colonel E.S.Wigle et celle de M.David A.Croll, ancien ministre du Bien-Etre et des Affaires Municipales dans l'administration Hepburn.Les éléments communistes \u2014 qui, paralt-il, contrôlent près de deux mille votes dans notre ville \u2014 se sont officiellement ralliés, comme il fallait s'y attendre, à M.Croll.Il n'en fallait pas plus pour faire naitre dans le camp opposé des soupçons très graves sur la nature des sentiments réels de l\u2019ancien ministre.Celui-ci est donc en ce moment sur Ia dé- fensive et proteste avee vigueur contre.le bien-fondé des accusations de ses adversiires.Tout le monde s'accorde à dire que la présente lutte électorale sera une des plus violentes qui fut jamais enré- Bistrée dans les annales politiques de notre ville.Nous sommes d'avis cependant que les hostilités com- mençèrent de part et d'autre un peu trop à bonne heure et que les munitions des antagonistes seront peut-être épuisées avant la fin statutaire du combat.L'élection pro prement dite en effet ne doit avoir lieu qu'au commencement de décembre.Il paraît, d'autre part, que dans les grands centres ouvriers comme le nôtre, il est devenu la mode que les choses se pessent ainsi.On s'épluche at l'on se tapoche pendant des semaines et, une fois l'orage passé, on s'embrasse en pin- çette et l'on s\u2019'empresss d'oublier ultimatums, écarts de langage et provocations de toutes sortes.C'est une des diversions traditionnelles et, affirme-t-on, nécessaires des populations à forme de gouvernement démocratique.Les employés de L\u2019O.E.R.sont très satisfaits A deux assemblées de l'union des employés de tramways, hier soir et ce matin l'on prit le vote sur le décision à prendre relativement au rapport du tribunal d'arbitrage dans la dispute entre l'union et la compagnie.Unanimement, on décide d'accepter le zzpport, .Lon tint deux assemblées pour permettre à tous les membrès de l'union d\u2019émettre leur opinion.Em effet, pendant que les uns étalent libres, les autres devaient travaile ler, alors on tint deux réunions pour avoir l\u2019opinion de tout le monde.Individuellement, plusieurs eme ployés manifestérent leur satisfaction, à l'issue de l'assemblée.Le rapport, publié pendant la fin de semaine, recommande l'établissement de vacances payées pour les employés, la création d'un fonds de retraite, et quelques autres changements qui amélioreront le sort des employés, not: mment ceux des usines et des sous-stations.> o Oo ~ = m valeur Radio Bout des suprême en un Automatique ; 4 \\ Doigts ?\" \u2018 CONSOLE AUTOMATIQUE GERS Ce Nouveau Radio Console \u201cAutomatique\u201d Rogers de 1939 vous aurait coûter $50 de plus l'an dernier.La syntonisation bout des doigts (seulement une de ses nouvelles caractéristiques) vous enchantera par son infaillible exactitude \u2014 au toucher 'd\u2019un bouton vous pouvez entendre n'importe lequel de vos six postes préférés, sans syntonisation additionnelle.Examinez l'illustration ci-contre, remarquez le prix \u2014 N\u2019êtes-vous pas d'avis qu\u2019il est temps de vous défaire de votre vieux radio dériodé* et de jouir de la véritable récréation radiophonique, cet hiver ?CARACTERISTIQUES @ Sept lampes donnant un lampes.tonisation manuelle.bordure et sur\u2019 le dessus.foyer, : dre.© Généreuse votre vieux radio.Téléphone rendement de neu! ® Six boutons-pression, contrôles bout des doigts, vous donnant une syntonisation - instantanée, \u2018 exacte de six postes de votre préférence \u2014 voilé une syntonisation magnétique ! @ Oeil de syntonisation.électrique double effet et cadron bien.marqué, facilitant la prompte syn- © Nouveaux plaqués enveloppents, ne se.fendillont pos; \u2018joliment finis avec noyer oriental à rayures continues au devont'et au pignon, beou noyer en ® Puisant hout-parleur dynamique de 12 pouces, d'une sonorité claire: et naturelle, © Dimensions: 384 pcs de hout, 24 pcs de large et 11:pcs de profondeur.Un ottroyont: modèle en tout ® Plus de quinze nouveaux modèles maintenont prêts à voir et à enten- remise d'échange pour Oui, madame, il nous fera plaisir de démontrer la Nouvelle \u201d# 4 * RADIO DEMODE Tout radio de 4 ans \u2018Model 13/76 pa 1 «\u20ac LACHANCE Il manque un moulinet et s'assomme en bas du ring 0000 D 0 re eee Lachance tenait son bout i contre Joe Gagnon.\u2014 Darky Fortier et Joe Brown gagnent, mais Rowe est knockouté.(Presse canadienne.) MONTREAL.le 15\u2014 A la troi- sieme ronde de leur combat qui devait en durer cinq, Benny La- chance.polds coq d'Ottawa, a été l'artisan de sa propre défaite aux mains de Joe Gagnon lorsqu'il manqua une droite formidable dont l'élan le proieia en dehors du ring.Voltigeant dans les airs, Benny alterrit sur la tête.Il fut tellement «-coué par la chute qu'il ne fut pas en état de continuer et Gagnon fut déclaré vainqueur.Jusqu'à cet infortuné incident.toutefois, le combat était très contesté.Gagnon avait criblé le menton de Lachance d'une fusillade de gauches dans la première, mais à la fin de cette ronde Lachance -avait enregistré une dure droite qui Lecous Joe.Dans la deuxième.Lachance : causa beaucoup de difficulté à Gagnon avant d'être mis à sa place par une volée de gauches et de droites.Les boxeurs d'Ottawa ont remporté deux des trois autres combats dans lesquels ils figuraient.Joe Brown a obtenu la décision après cinq rondes, contre Roger Rivest, du club Champètre, et Darky For- tier, vétéran de Hull.l'a emporté sur Harry Baltin.sur la même distance.Toughey Rowc.cependant.a perdu par k.o.technique contre le nègre Percy Rodrigue.La décision fut très mince en faveur de Brown, contre Rivest.Le combat fut mené à une allure rapide, et l'attaque menée surtout ®ar Brown.Fortier et Baltin ont mêlé avec abandon.à la grande joie de la foule.Fortier est allé au tapis deux fois dans la première ronde, sans compte, lorsque des coups de Baltin l'ont surpris mal équilibré.L'expérience de Fortier a cependant rapidement repris l'ascendant.et à partir de la troisième ronde.il se joua de Baltin.Les seconds de Rowe refuserent de le laisser sortir pour la cloche de la troisième ronde, après que DARKY FORTIER Toughey eut été sauvé par la cloche à la deuxième.Rowe avait visité le plancher une fois à la première, et il fut déclassé par le statuesque nègre.Les ingénieurs en tête de la ligue E.-B.Eddy Les honneurs individuels de la dernière séance, aux quilles, reviennent à MM.McStravick et Webb.Si R:né Lanctôt est demeuré en «te du \u201cBig Seven\u201d des rouleurs dans la ligue de quilles Eddy.aux cinq quilles, les honneurs de la dernière séance ueviennent à F.MesStravick avec 839 en 3 cordes et à M'sieu Webb pour 326 en une seule.L'équipe des ingénieurs vient en tête du classement.Voici les tableaux: INGENIEURS (aucune) A.Thomas 165 190 140\u2014 513 R.Lanctot 173 211 190\u2014 383 P.Larter \u2014 \u2014\u2014 140 O.Derrah \u2014 À 198\u2014 358 E.eis 173 184 255\u2014 612- J.Quinn .231 173 182\u2014 376 Handicaps 48 32 32\u2014 113 Totaux .921 959 1015\u20142805 MOULIN FINISSAGE (3 parties) J.Marengére .181 201 151\u2014 533 J.Chapman .150 145 160\u2014 455 C.Cattral .235 150 194\u2014 579 M.Thompson 170 118 \u2014 \u2014 286; F.McStravick 249 332 216\u2014 797 | N Langil .\u2014 \u2014 283\u2014 283 Handicaps .82 82 93\u2014 257 ! Totaux .1067 1026 1097\u20143190 \u201cLOWER TECH\" (21 parties) J.Hitchman .194 206 164\u2014 504 J.Feiner .151 1768 200\u2014 527 R.Shipman 173 219 203\u2014 595 J Birchall .180 170 165\u2014 515 P.Black .\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.182 217 160\u2014 550 Handicaps .83 8 8\u2014 249 Totaux .963 1071 1005\u20143039 MOULIN \u201cB\u201d FINISSION (1 partie) A.Thompson .726 IT 22\u2014 625 L.Smith .178 107 285\u2014 620 A.Sauvé 162 155 128\u2014 445 FR Christie 142 162 216\u2014 520 R.Park .112 128 185\u2014 425 Handleaps .106 106 106\u2014 318 Toiaux .926 915 1112\u20142955 MAGASINS (2 parties) hite 190 137 184\u2014 177\u2014 586 222\u2014 680 229\u2014 641 125- 485 53\u2014 159 sil 33 180 171 33 5 Totaux .1102 870 990\u20143062 : N \u201cA\u201d (1 partie) A Quigx .112 215 114\u2014 44! C.Ludington 171 202 166\u2014 5330 R Hamilton .19% 185 128\u2014 318 H.Evans .221 252 188\u2014 661 O.Agnew .199 179 190\u2014 577 \u201ctyndicaps .\u2026.\u2026.\u2026.68 68 66\u2014 198 To:aux 964 1100 861\u20142934 EXPEDITION 11 partie) *, Tremblay .135 .124\u2014 250 T Ward .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.197 181 .,\u2014- 348 H.Ritchie .,.241 178 214\u2014 633 T: Hamilton .,.201 754 172\u2014 827 ©.Moffatt .208 193 198\u2014 589 TR Atehison .106 .\u2014 106 ' 3mith .Co.227\u2014 227 \u2018 nâlcens .70 # 89\u2014 228 T \u2018aux ._ 1052 989 9064\u20143015 SACS (2 partles) * Hedelns .144 170 t97\u2014 SI! © Wrient |.181-\u2014 508 =.Aphott | 154 524 5, Wrieut .\u2026 223\u2014 588 \"tambo 118\u2014 643 in 139 150 *59\u2014 477 Taux LLL, 1003 1177 10803249 TISSUE (1 nartie) * SNedat- 112 \u2014 259 © Peraud RT Pa 287 > Neiesrdins 189 1 917 Tt afer | 135 957 140\u2014 3 Torsha 160 229 171\u2014 sen 9 Tremblay eee 128\u2014 123 = Arne ' LY CET Tond'- OX aa.150 189 242\u2014 874 To Pevjer LLL.177 RT IRF AIR = Caldwell LL 112 79 WP.Al 2 \u201cforvister 15% 1R0 TR.825 ove t 220 185 298\u2014 71?Bandicaps .3 s 3\u2014- % Totaux .920 906 1123\u20143039 CLASSEMENT PJ P PCT Ingénieurs 7 .666 Moulin \"A\" 8 .619 Tissue .7 .811 Bureau-chef 9 .571 \u2018Lower Tech\u201d 8 .555 Magasins .9 .500 Moulin \u201cA\u201d 11 476 As du Tech 10 444 AC L.cc00 0e 12 .429 Moulin \u2018\u201cB\u2018\u2019 Finission 13 .381 Moulin \u2018\u201cB\u201d 13 .381 Expédition 13 381 21 8 .MEILLEUR TOTAL \u2014 CUILLER PF.McStravick, 797 plus 42: 839.MEILLEURE SIMPLE \u2014 CUILLER Webb, 316 plus 25 mons 13: 326.LE \u201cBIG SEVEN René Lanctôt .21 229.7 Jimmy Quinn .18 223.0 Gib McNicol 12 2195 Paul Morest .14 216.8 Al Thompson 21 213.4 Olile Agnew .18 200.8 Jardine Dey ., 18e 2087 LA BOXE | PASTOR, CALLURA ET OLIV GAGNENT HIER SOIR.pion Joe Louis, & mis hors de combat Mickey Dugan, 179, Exeter.Californie.dans la deuxième ronde en une minute 25 secondes.A Buffalo.N.-Y.Jack Callura.124, Hamilton, Ont., a pris une décision facile sur Jimmy Gilligan, 122, Hamburg, N.-Y.en six rondes après l'avoir terrassé dans la quatrième et ia cinquième ronde.C\u2019était la troisième victoire de suite de Jack sur Jimmy.A Rochester, N.-Y., dans une bataille d'amateurs, Russell Oliver, 135, noir de Toronto, «+ mis Joe Denise de l'endroit, K.O.technique.Une nombreuse délégation à Toronto le LES FERVENTS DU RUGBY VEULENT ACCOMPAGNER LES ROUGH-RIDERS DANS LA VILLE-REINE.Pendant que Rough-Riders et Argos commenc leur entraine- championnat du Big Four.samedi 869 prochain, les partisans de l'équipe d'Ottawa s'organisent pour se rendre nombreux à Toronto.Les billets s\u2019enlèvent très rapidement.Le samedi suivant, au parc \u2018Lansdowne.il y aura foule-record pour la joute décisive.JIM GARDNER INSTRUCTEUR A SHERBROOKE SHERBROOKE.P.Q.15.\u2014~ Jim- I ;my Gardner, ancien instructeur des ; Canadiens de Montréal et des Rouges de Providence, a été nommé instructeur des Red Raiders de Sherbrooke.dans la ligue Provip- ciale de hockey.Zeke Ferley de Winnipeg s'est inscrit comme gardien de buts et 1] fait ses débuts ce soir & Valleyfield.Gardner succède & Archie Wilcox, qui veut s'occuper de ses affaires 19! ment rigoureux et scientifique pour : la première partie de la série de\u2019 personnelles 4 Montréal.Archie re.! commands son sncien Mentor.Jimmy.1 vr mue ae = rene rate = ype pa eit ek en ne MET HORS DE Yvon Robert contr M ee ee SY LA LIGUE DES SACS DE SABLE ST-PATRICE M.E.-A.BOURQUE M.ERIC QUERY M.A.-E.BEAUCHAMP Sen ea aeemien me ae ews wen A e un rival M.LOUIS FONTAINE C'est ce soir l'ouverture de lo ligue St-Petrice \u2018\u2019Chez Jos Whelan\u201d.La direction n'a rien négligé pour le saison froide.Ci-dessus, des sportsmen qui participeront à l'ouverture.12000 HUENT TONY GALENTO ET SON BEDON LE BUVEUR DE BIERE D'ORANGE, N.-J., GAGNE EN TROIS RONDES CONTRE HARRY THOMAS.(Presse Associée) PHILADELPHIE, 15.\u2014 La titanesque Tony Galento a étendu Harry Thomas en trois rondes, hier soir, sans trop s'en faire.Ga- lento pesait 236 livres et Thomas 1987.En présen:e d'une foule de 12.000 fervents, qui bondaient presque la saile des congrès de Philadelphie et qui huerent rondement la fin du combat, le monsieur de deux tonnes de J«isey a terrassé l'ancien forgeron et cheminot d'Eagle- Band, Mini.à quatre reprises dans la troisième ronde, deux fois avec des coups qui effleurèrent à peine le sieur Thomas.Quand Thomas coula une cinquième fois au plancher \u2014 cetie fois avant que Tony puisse lui entrer dans la corporation \u2014 l'arbitre Tommy O'Keefe mit fin aux procédures après 2 minutes 12 secondes de \u201cmassacres\u201d dars cette manche.Tony fit les choses aussi facilement que s'il avait ingurgité de 10 à 12 bitres dans sa taverne d'Orange, N -J.C'est ainsi que le tavernier de Jersey a fait son retour dans l\u2019arène qu'il avait afi quitter l'été dernier pour se battre contre la pneumonie dans une bataille en règle.Si on le juge par sa forme d'hier soir, les clients étaient plus ou moins convaincus que Joe Louis n'a pas à s'inquiéter de perdre son championnat des poids-lourds.Ga- lento réclame un combat à grands vris.Le titre est en sûreté.Le Presse ÂAssociée a donné les deux premières rondes à Galento, surtout à cause du fait que le co- gneur en forrne de baril fut le seul à frapper.Dans chaque ronde, il ER ; ralentit Thonias avec des crochets de gauche à la tête.Il prit un A Scranton, Penn.hier soir, Bob | avantage décisif dans le pointage Pastor, 190.New-York, qui perdit malgré sa difficulté à frapper car- une décision de 10 rondes au cham- ! rément à cause du style accroupi de l'ancien mécanicien de locomotive, La SL Bébé ZAHARIAS, le dynosaure de 280 livres que la Grèce a présenté au monde américain de la lutte, devra se démener CE SOIR à l'Auditoriur eontre Louis Newman dans la .encontre semi-fi- nale du programme hebdomadaire du club Queensbury.mere colt |\u201c LE SPORT PAIE BIEN.\u201d DIT SLATTERY Quand le comité de finances de la commission des écoles secondaires d'Ottawa a.hier, de- ; mandé 3500 pour les sport à la H.| School of Commerc} et à l'Ecole : Slattery du comité d'orientation professionneile, à suggéré que les Associations athlétiques des éco-; les soumettent un rapport annuel sur leurs finances A juger des assistances nombreuses aux joutes de rugby.dit- \u2018 ll.Il semble que le sport soit | devenu une \u201cbig business\u201d et le! temps n'est pas éloigné où les octrois ne seront plus nécessaires.Me J.-Warren York opina - dans le même sens.«| Szum'insk'.Hamilton .\u201c| Stevens.Hamilton | Leore.Ottawa :| Murmylyk.Hamilton .0 Wesiman.MoGlil .Technique.le commissaire J.-J.\u2018 \u2014\u2014 Pme | Hugh Stirlin | [12 > finit en tête | des compteurs L'ETOILE DE SARNIA EST LE ROI DES COMPTEURS DANS L'EST AVEC 42 POINTS, ONZE DE PLUS QU'\u2019ANNIS STUKUS DES ARGOS.| TORONTO, 14\u2014Hugh (Bummer) Stirling, l\u2019un des meilleurs arrières dans les annales du rugby canadien, à gagné le championnat de pointage de l'est-canadien pour la deuxième saison consécutive en accumulant 42 points en deux touches, trois placements, 17 simples et six conversions.| Il a fini avec 11 points de plus qu'Annis Stukus de l\u2019Argonaute de Toronto.Dans leur dernière joute respective, Stirling compta onze points contre les trots de Stukus.Ray Mullins du National de Montréal, une nouvelle étoile dans le firmament canadien, s'est classé troisième avec 28 points, seulement trois de moins que Stukus.Mullins en marque six samedi contre Balmy Beach de Toronto pour l'emporter facilement sur Sammy Sward de Balmy Beach pour la deuxième place dans l\u2019Union ontarienne, TOMMY A EGALITE Andy Tommy d'Ottawa était à égalité avec Art West et Red Storey de Toronto avec 25 points en deuxième position de l\u2019Union Inter- provinciale.Tous comptèrent cinq touches chacun, dont une samedi dernier.Tiny Herman.le colossal frappeur ds placemerÿ d'Ottawa, occupe seul la cinquieme position avec 20.Herb Westman de McGill, l'emportant juste 24-22 sur Jim Farmer, de Western, a détroné Cam Gray, du Varsity de Toronto, comme roi des compteurs intercollégiaux.Farmer le chauffa de près en comptant ' tous les points de Western dans les deux derpières joutes pour faire entrer son club en détail contre McGill.Samedi, par exemple, il marquait 13 points contre McGill alors que Westman n'en obtenait | qu\u2019un seul.INTERPROVINCIALE A.Btukus, Argos Tommy, Ottawa .West.Argos Storey, Argos Herman, Otiawa O'Neil, Ottawa .P, Stukus, Argos .os Edwards, Hamilton ,,.Daley, Ottawa .\u201cee Wadsworth, Ottawa .B.Stukus, Argos .ve Whitaker.Hamilton .Thornton, Argos .Turnbull, Hamilton Sprague, Ottawa BEEBE \u2014- cms ata Eiltott, Montréal Munro, Argos Strachan.Hamilton Burke, Ottawa .Rocano, Ottawa .Morley, Montréal .Morrs, Argos .,.Mathieu, Montréal .Griffin Ottawa Bennett, Montréal .Richardson, Hamilton .ZO:K, Argos .Moynahan, Ottawa .Macpherson, Argos .Séguin, Ottawa Perley, Ottawa ., McCarthy, Ottawa Selkirk.Argos .Ncaeworthy.Montréal .Fraser, Ottawa .,.Freeman.Hamilton .: PO OO OO Dm rt ee OE Oe NNO RN WH WWE OV LLIN ©0000 00R0200000009000~00008000N000000LOCOR] OHH RNO +L NOROA000000OWHOI\u2014NOOOW-00000ndoanl ~ O00 OuO~00000000000a00omqoO~rec000ti00cal © mt ee B20 03 G2 PS TY UN CR OR £0 CA 8 RR UR OR 2 88 Gr OB GB CR ada] =) INTERCOLLEGIALE he Farmer.Western .Anton, McGill .1 Gray, Teronto .| Stollery, Queen's .: Hurley, Western .| Shuken.Toronto ., Telford, McGill .| Robb.McGill .i Beattie.Toronto | Kenny.McGill.Hanilton.MeGili .Toronto .Rowland, Toronto Turners.Queen's .Faust Western Prince, Keefer,.M-GIli oo.OOO HA ONIN QUIZ o00-000000000050CvVœcue À -209-96009590996656060090aNWOQ 692 -090909066009\u2014-+00600600-02 o=4 3 4e C8 UN LA LA 1; Ca Gr GA à 055 © © A 0 =3 8 SU ,Rurchin.Mcoin 1 2° | OR FU TFGS C P | geiritne, Sernia .,.2 317 642: | Mutiine Montréal .© 87 328 , Bward Beaches 4 01 02 ! Box, Beaches .0 112 21 ; Woodbock, .3 00 018 Reynolds Beaches 3 00015 Burns.Montréal \u2026.20 2 012 .Shank.Sarnia 200 212 Seman Mon .2 00 010 ; Seymour.200010 | Riddell ieee 2.0 0 010 | Loucks \u2026 02321 18 rowe.Peterborou \u2026 10207 Moores.Beaches ., ee.1000S Living.Sarnia .,.1 0 0 0 8 | Beran mia eee teeee 100 03 =.Sarnia .1 0 00 S$ | Brocklehurst, Montréal .1 0 0 0 $ } Burton.Montréal .100095 ; Atchéson.Montréal .1 0 0 0 3 Tay.Beaches .\u2026 001394 McWatters, Sarnia.\" 092012 Holden, Beaches .66011 Have.Sarnia \u2026 1.22! 0 611 Asrériations Ji souche.5 potnte: converties fou! : 3; 8: simple, 1; C: Volant et du Hull-Canadien.QUATRE BONNES EQUIPES DANS LA LIGUE DE HULL trict de Hull, tenue hier soir sous la présidence de M.Lionel Ouel- lette, quatre bonnes équipes de hockey ont été officiellement admises.Ce sont celles du Saint-Gérard, de la Pointe-Gatineau, du Hull- Le circuit compte inaugurer sa saison A une assemblée de la direction de lo ligue de hockey du dis- le lundi soir, 19 décembre, sur la patinoire Eddy.i LES TIRES GAGNENT L.Vachon est la fureur des rouleurs Laval .LA DERNIERE SEANCE DE LA FROOD BAT LES AIGLES; POPULAIRE LIGUE MIXTE CREIGHTON DANS LE TOUR- DONNE LIEU A DES DUELS NOI MACASKILL A SUDBURY.SERRES.- ! LIGUE LAVAL SUDBURY.15.\u2014Les Frood Ti- 1 gers restent en lice pour la co Mile C.Lépine 108 oxp 87\u2014 246 MacAskill.Ccla grace & leur vic-|x x x .1 100 109\u2014 327 toire 1-0 remportée hier soir sur Mais © peace .107 82 51-280 les Aigles de Ureighton.M.A, Gaacon .232 152 164\u2014 548 Jim Dewey a gagné la partie sur M P- Rad 15 17 0-2 une passe de Frankie Graham.\u2014 a.\u2014 = C'était la deuxième victoire de Totaux ÉQUIPE PR 802\u20142631 Frood sur Creighton dans Cette! mile O Lajeunesse 170 172 119\u2014 461 série double de six parties.Creigh- Mlle F.Roujeau .115 54 104\u2014 273 ton étant ciiminé, les Tigres de-|X X X *teeceeeeee 1 1} pi 83 vront gagner vendredi contre Cop- |M.1-B.De la Salle 154 145 214\u2014 513 M.L.V 145 248 298\u2014 691 percliff pour rester dans la course M.L.Titley +.ns 135 196 157\u2014 488 Les aligncments: Toteux .\u201c954 1050 11273131 Frood: Buts, Carey.défenses.L'équipe Titiey gagne 2 parties.Graham, Lavigne; centre, Dewey); L'EQUIPE M.MAY ailes, Brady.Shillington, subs.I Amyat csc0c0uues 189 IA 1 251 Mcintyre, Johnston, Young.Dixon ;' vues 13 \u2014 Higgins, Geddes, Cadieux, Simon, |.Tonine iit! 10 108 1 ot Oran JE dois CE 18 me mo Creighton: Buts, Sargent; dé- |yi avo on \"0\" a1 or fenses, McGiashen, F.Stahan; y.181 86 101\u2014 4 centre, Rozzini; ailes, Newbold.Tolaux .vig 034 9684\u20142878 Nicholson; subs.Lane, Vanclief, EQUIPE D.PHARAND Mogarth, Tuiling, Reid, Vipond, E Touchette .120 128 101\u2014 349 Shields, Pe:ron.L Amyot 12 15-719 Alex MeKinnon et \u201cDuch\u2019 Ha-|L 91 92\u2014 200 mel, arbitres.H au 164\u2014 sat En résume: ; Première Période p JR M8 173-375 1\u2014Frood, Dewey (Graham 35° L'équibe cee 1020 929 940\u20142808 Punitions: Graham 2, Vipond, Dixon.2, Dewey (5 ins.) Newbold (3 min.) .Deurième Période Aucun point.Punitions: Rowini, Graham, |S: Dixon, Perron, Mogarth, Stahan.Y.Troisième Période Aucun pour.Punition: McIntyre.R P.E Qui représentera |: \u2019 BR.Pouest au rugby ?LA FINALE DU DOMINION AURA PROBABLEMENT LIEU ICI LE SAMEDI 10 DECEMBRE teront l'ouest-canadlen contre les; 178 Laforest .\u2026.\u2026\u2026\u2026.Paquin Totaux EQUIPE R.LAJOIE Cousineau .164 131 Vermette .185 15 Beaulieu .129 184 Beauchamp .161 158 Goyette 135 ls: Lasers 128 86 Totaux 1133 983 May gagne 2 parties.EQUIPE Y.PAQUIN 156 Mile S.Langelier .Mlie A Beasserer .464 |me rapporte l'histoire des Miséra- 156\u2014 380 1020-3106 L'équine Lajoie gagne 2 parties.EQUIPE GUIBORD champions de l\u2019est, le 10 décembre| Totaux .- 804 800 prochain a Sarnia.Ottawa, Toronto » monitanis PE SCOIT, ou Montréal pour le titre national.|A Parizeau .120 08 Winnipeg.champion canadien en|A Coustneau .135 142 1935 et aspirants en 1037 Contre! p' De la Salls 144 108 Argos, doit détalller samedi contre| rR Viau .18 24 Calgary.sans leurs joueurs Amé- E Scott .143 137 ricains, pour le droit de venir dans Totaux 971 1075 Vest.le lencer dons le filet tendis que lene.Dencult (Na 6) du V l'errière-plon.gagne per 7-2.Archembewit Le gerdion ost Lascelles du Voileyfield.pure I Sh observe Théo.Heme! (Ne 7) attend lo ronde Loveie du Shewiniger se di qu Ce dernier 920\u20142972 L'équipe Scott gagne 2 parties.le et M m\u2014\u2014\u2014 oman Seer\u2014 \u2014 Zaharias rebondira Davis contre Nabors.Ce soir est un soir important dans la vie pachydermique de \u201cHouse-painter\u201d Hogan.A l\u2019Auditorium, il s'attaque au plus formidable adversaire qu'il ait jamais rencontré dans ces parages.nul autre que l'étincelant Lion du Canada Français, M.Yvon Robert, esq.Depuis que Hogan est devenu l'ennemi public numéro un, la foule réclame à grands cris \u201csa tête\u201d.Et qui.mieux que notre Yvon.sait pacifier les turbulents?Nous vous le demandons.Jusqu'à date.cependant, Hogan n\u2019a évolué qu'en préliminaire.Ce soir, le matchmaker Johnny Tunney lui donne l\u2019occasion de paraître en finale.Si Hogan a remporté aisément tous ses combats précédents, c\u2019est que ses adversaires semblaient le craindre, et pliaient bagage dès la première manifestation de I'emportement hoganais.Yvon Robert, en plus de posséder & notre avis, un des plus beaux style de lutte scientifique en liberté.! YVON ROBERT, le souriant mo- | narque des pachydermes et des mastodontes, qui défendra sa couronne CE SOIR à l'Auditorium contre le cruel \u201cHousepainter\u201d Hogan dans la finale de la séance hebdomadaire de lutte du club Queensbury.Les Misérables éclatent devant les As de Cayer PARTIE DE SACS DE SABLE FORTEMENT CONTESTEE ENTRE LES DEUX EQUIPES.\u2014 LA FAIBLESSE DES \u201cMISERA- BLES\u201d.\u2014 VALIQUET ET LA- ROUCHE A L'HONNEUR.Plusieurs d'entre nous ont lu, sans doute, le fameux roman des \u201cMisérables\u201d de Victor Hugo dont les principaux personnages sont le Préfet Javert et Jean Valjean, mais cela n'est rien à comparer avec ces pauvres \u201cMisérables\u201d équipe de sacs de sable dont le capitaine est Emile Chewtier, propriétaire du Castor, qui rencontra celle de Jos Cayer dernièrement dans l'espoir de vaincre l'équipe qui trembla devant ceil- le du National.Le capitaine de l'équipe vainqueur n'ayait pas volé un petit pain combles mais joua pour des rafraichis- sements auquel Emile Chevrier dût faire honneur; mais il ne se compte pas envore battu malgré la malchance qui le poursuivait.En somme son équipe n'avait pas le \u201cUMPH\u201d voulu.Méo Valiquette, l'enfant chéri à sa mère, que l\u2019on disait kidnappé est revenu au bercall enchanté d'avoir été libéré.Il à maigri malgré ses 300 livres.Timmins et le \u201c3 Stars\u201d firent fureur aux sacs de sable tandis que Gauthier, Cyr et le capitaine Chevrier, continuaient à manger des noix au son de la musique.Chez les vainqueurs, Frank La- rouche et Lapointe dansaient la \u201cvaise des ours\u2019, Marty Cray, St- Pierre et Miner descendaient les sacs avec l'adresse d\u2019un Robin Hood et Jos Cayer ae laisait tomber sur un fauteuil, le sourire aux lèvres, et prenait d\u2019un afr narquois le breuvage que M.Chevrier gagnait à la sueur de son front.Mais Jos Sauvé, le mascotte des Misérables.jouait celui-là au \u201ccal- lorifaire\u201d pour faire tomber les sacs dans les trous aux protestations des 14500.Chevrier joua Is plus basse série, soit de 700 Méo Valiquette tourna la plus hâute série simple de 3.800, tandis que Prank Larouche salua l'assistance avec son total de 16.200.Emile Chevrier, capitaine du clan Les Misérables, attribue sa défaite \u201cAs\u201d de Joseph.L'alignement:\u2014 Vi \u201cLES MISERABLES\u201d 3 Beausoleil .11400; {i Valiquette ., ., ., .14100 x \u201c3 Stars\u201d ., .11.100 4.Chevrier ., ,, .8800! - Gauthier.\u2026.11200] i% Cyr .1e 0e 02 18.100] B Total .62750! .\u201cLES AS\u201d Lapointe © ee .\u2026 .\u2026 13400 Larouche ve +.16.200 Marty Cray ., .12600! St-Pierre ve ve seo.12.500 Jos Cayer ., .13500 er co 1e + eso.18.700 Total ., .84.200 Les \u201cAs\u201d remportent la série par, pr ST gy oe ee ma \u201cprêt a tout\u201d \u201cHousepainter\u201d Hogan est un inimitable dur-a-cuire Il s'attaque à \u201cnotre Yvon\u201d, ce soir, à l\u2019Auditorium.en semi.\u2014 \"Wee Willie\" a aussi maîtrise un paralysant coup d'avant-bras dont il se sert pour amollir ses adversaires savant de leur appliquer son fameux cours ciseau de bras japonais.T1 emploie aussi ses coudes en guise de représ sailles.> ZAHARIAS-NEWMAN Un autre gros \u201cbébé tanant\u201d, l'énorme Babe Zaharias, s'aligne contre Lou Newman.Californien au physique d'Apollon.Zaharias est revenu de la raclée que lui servit Don Mcintyre la semaine derniére,\u201d au cours de laquelle il prouva aux habitués de l'Audi qu\u2019il était le meilleur encaisseur de sa profession.I] est très intéressant de voir rebondir le gigantesque grec.Le lever de rideau se fera entre Sid Nabors eu \u201cWee Willie\u201d Davis.Ce dernier mérite autant le nom de \u201cWee Willie\u201d que le joueur de rugby Herman mérite celui de \u201cTiny\u201d, Davis pèse 260 livres.M.D.ROBERT MET 3 SECONDES ATRIOMPHER LE CHAMPION, INAUGURANT LA NOUVELLE SAISON DE LUTTE A MONTREAL, BAT WILLIAMS 2-1.MONTREAL, 15\u2014Prenant exac« tement 35 secondes à gagner las chute décisive, Yvon Robert, 22% Montréal, k champion des lutteurs.a corservé sa couronne en inaugurant.hier soir.la reprise de ce sport en vogue dans la métropole.Il triomphe deux chutes à une de Cy Wiiliams, 225, de Tallae hasse, Florida dans le match principal.Voici les tésultats de is séance de lundi: Babe Zahurias, 259.Pueblo, Aris, et Len Macaluso, 217.Hamilton, - N.-Y.20 minutes, égalité, Dutch Heffner, 240, défait Glen\" Wade, 215, Indiana, en 137\u201d, une chute.KW.O.Koserly, 227, New-York.défait Syd Nabors.219, Sherman, Tex., en 1422\", une chute.Don Evans.224, Houston, Tex.déf.Wel Willie Davis, 259, Grosse- closse, Tenn, en 442\u201d.une chute.Yvon Robert, 223, Montréal, déf, Cy Williams.235 Tallahassee, Fla.2 à un: Robert gagne le 1ère sn 2048 '; Willlams Ja 2e en 11'14\u201d et Robert la 3ème en 35 secondes.\u2014\u2014\u2014\u2014fnen \u2026t2t = Le Laurier entre dans sa 13e année \u2014 Le club de ra- quetteurs \u201cL: Laurier\u201d, qui entire cette année dans sa 13e année d'existence.anticipe pour la prochaine saison un autre complet succès dans le domaine de la raquette que ses nombreux membres aiment à pratiquer pendant nos belles soirées d'hfver.Le président.M.Raoul Charbor- neau, assis'é ce Mme Raoul Char- bonneau, vice-présidente comp:e sur un effeclifl de 75 membres: présentement il y en a 65), c'es donc dire «lon s'amusera ferme au \u201cLe Lauric:\u201d et que les sorties et marches en raquettes suivies de* soirée récréauives, y seront trèf nombreuses.\u2018Fous s'en tendrongi fidèlement à leur devise.qui \u2018a \u2018\u2019Tenace et Joyeux\u201d.Qu'on se dise et qu'on remplisse les cadres;- La salle, qui cst stiuée au No 4245 rue St-André au nord de Rachel, est à la disposition de tous les membres, tcus les dimanches après-midi et dimanches soirs, atn- si que les incrcredis soirs, Le club & 3a propre archestre pour la dans se en plus de sa fanfare, au nose.bre de plus ue 16 musiciens, c'est donc à dire, que l'entrain ne cessa.de régner sa:s aucune charge pout les membres.4 Le club crianise son traditioney nel bal anaucl (le 13e» au Palais d'Or.rue Stanley, pour le 30 noe vembre, et profite de occasion pour faire a pel à ses nombreux amis, que ceiul de cette saison sera toute une 1évéiation.MONTREAL.à l'absence de Jerry Chénier était retenu ailleurs dans une partie de bingo.1 wr cepts | Les annonces vous disent \u2018 où et comment acheter.| qui, sous un visage une Ame de bourreau cloner \u201cWee Willie\u201d un matelas de douleurs, ns le premier mutch de de lutte que le club présente à l'Audite- - - - \u20ac + vd THOMAS EST GALANT POUR GALENTO Le Franco-Américain Tarry Thomas s'est éteridu pour M'sieu TONY GALENTO, le tavernier du New- Jersey, qui réclame à grands cris de soprano un match avec le champion Joe LOUIS.Pour le bien de «la boxe, nous espérons que le colddse noir rencontre Galento et les yautres racketeers qui appuient sa candidature.mails dans quelque grange ou liangar, loin des re- Bards des fervents dégoûtés.Il y a toujours une limite à la bétise humaine ! Pour revenir au match de - Philadelphie, hier soir, Thomas se laissa frapper et, dans la troisième - Tonde, 1! embrassa le plancher qua- toe fois, dont deux après qu'il eut à - peine été touché.Peut-on blâmer les contribuables \u2014 au nombre de » 12.000 \u2014 d'avoir hué la fin du combat ?Quelle différence avec nos - petits amateurs ! C'est précisément parce qu'il avait trop soif de con- \u201c quête que notre jeune Benny LA- , CHANCE a, hier soir, perdu son combat contre Joe Gagnon, de - Montréal.Il était à chances égales avec l'idole des Montréalais, - dans la troisième ronde au marché Atwater quand, en manquant un \u2018 magistral coup de poing, il alla tomber dans la première rangée des \u201c Spectateurs.Et comme disent les .amis: ça finit là.Léo Fortier, le \u201cParky\u201d de Hull qui brille dans - tous les sports, nous est revenu couvert'de lauriers.Il à taloché Harry Baltin en cinq rondes.Touhey Rowe, qu'il avait battu au gala des - policiers, a subi un KO.technique contre Percy Rodrigue mais, par - contre, Joe Brown d'Ottawa a pris une décision sur Roger Rivêt du * Champétre.C\u2019est la différence entre les séances d'hier soir à Phila- * delphie et à Montréal.* * * .EXPRESSION HISTORIQUE Ne/ fais pas le saffre | + * * * EXPRESSION HYSTERIQUE Esisse-faire la nationalité, monta, .\u201c x * \u201cRE HOCKEY OUTREMER La dernière édition du \u201cIce Hoc- , Key, World\u201d (celle du 2 novembre) nous arrivait hier matin avec des .nouyelles inédites sur nos copains qui jouent au hockey au Royaume- \u2018Uni.En première page, dans la co- \u2018lonne .intitulée \u201cSnap News\u201d nous) - réconnaissons les photos de LOUIS , ST-DÉNIS, le fameux cerbère ou- tabüais qui monte cet hiver la gar- , de dans la cage de Streatham et qui fut puni pour avoir lancé son - bâton contre les Racers; de TOOTS .DAY, subatitut, en l'absence de , Lôuis, qui fut puni à son tour; du , bon vieux BILLY BOUCHER, pilote des Tigres de Brighton, et du \u201c Jeune Archie Fraser qui venait , d'enfiler trois points pour les Mo- marques de Wembley contre les Ti- : gres.- La constellation écossaise .avec Cadieux jouait samedi dernier, , à Empress-Hall, contre une équipe anglaise, alignant Joffre Séguin et * quelques Tigres de Brighton.Chez , les compteurs du tournoi national, Steve Latocki des Racers venait en .tête, avec 16 points, soit 12 buts et 4 passes, suivi par Oscar Aubu- - chon des Tigres, 12-1 et Sparky Nicholson des Racers, 6-7, égaux * avec 18 points.Parmi les meneurs, notons aussi SEGUIN, Trottier, ° Poirier, les frères Lemay, Rheault, , Catorette.La joute Lions-Rangers, terminée 1-1, fut la \u201cmeilleure de ,la saison à date\u2019.Lamoureux compté pour Rangers et Archer .égalisa, sur une passe de Tony Lemay.On trouve aussi un pétil- .lant croquis de notre LOU BATES d'Ottawa, qui fait fureur avec les Lions de Wembley.Robert Gid- déns, dans une fantaisie, \u201ctire la - pipe\u201d à CECIL HART au sujet du hockey professionnel tel que servi \u201c AUX Anglais, le printemps dernier, per les Canadiens et les Alles Rou- * ges de Détroit.\u201cThe Indian\u201d cjitique Toots Day et Hayes de \u201d manquer cc loyauté envers ALEC + SMITH, pilote Stretham et .ancien instructeur des Aviateurs dans notre ligue de la Cité .nous RE regrettons MR d'apprendre Ry, que l'ami AU- KL RELE BOR- ¥ DELEAU.ancien gardien des Flyers de \u2018Cornwall et du LaSalle, a dQ Ca prendre un re- , ALEC SMITH pos À cause d'un muscis étiré sur un côté.\u201cle-cerbère des Tigres à Billie Boucher, fait tant de tours acrobati- \u201c ques qu\u2019il n'est pas étonnant qu\u2019il se fasse mal de temps À autre.\u2018Dans un autre ordre d'idées, le jourñal rapporte que \u201cSEQUIN « CAN TAP\", relativement aux pas dé fantaisie du populaire Joftre ,ddns un gala des Tigres.les fetvénts des Monarques réclament »à grands cris le retour de FFAN- KIEF LEBLANC, n.ais nous ne .croyons pas que notre monsieur Jimmie McCaffrey laisse partir la nouvelle \u2018toile des Sénateurs.nous trouvons un vivant sketch biographique de PAUL RHEAULT, le petit Canadien francais de Winnipeg qui ne craint pas de parler \u2018librement sa langue maternelle.Lou Bates enleva Rheault, 1'hiver \u2018dernier avec Moose-Jaw, sous le nez des Bruins et des Américains, \u2018de même-que Boucher siffla Joffre Séguin aux Canadiens.BRILLANTE RECRUE, telle est l'en-tête d'un artècle que RS.consacre à Roland REEVES.notre concitoyen Qui vient de débuter avec les Rane gers d'Earis-Court en remplacement de Ben Bégin.maintenant en Hollande \u2026.l\u2019une des plus grandes personnalités du hockey amateur et vraiment un grand joueur, lit-on \u2018ans Ja présentation de Roland.Ne ét'élevé à O: aws.REEVES me- Yure six pieds et pèse 180 livres.âgé de 24 ans, il joue sur l'aile ou Ya défense gauche .est-il néces- ire de rappeler quil fut le meil- eur compteur dos Braves de Val- Jeytield, dans ia Provinciale, 'hiver dernier ?Or a * * * LE SOURIRE DU VOLANT.* SL.Ev Jarshall en se laissant tomber sur la rondelle avec \u2018a non- \u2018chalence d\u2018Un Mandrake ou d'un Houdini, samedi soir.pour priver les \u2018Volants d'une victoire qu'ils sem- blaiéft avoir méritée grâce à Pit \u201c Howe et Lorrain Thibault, croyes- .par Charlie DAOUST ALDORIA (Coco) JARRY vous que le propriétaire du chapeau et du sourire que vous voyez ci-dessus a fait le visage long ?Pas une 1alette.C'est que voyez- vous, chéres lectrices, ce sourire est celul d'un grand sportsman et d'un ardent amateur de hockey qui sait tenir compte des circonstances.C\u2019est le sourire qui incarne, pour ainsi dire, la sérénité du Hull-Vo- lant.Vous l'avez deviné?Mais ou c'est Coco, C'est Aldoria \u201cCoco\u201d JARRY, l'infatigable président des Panthères Noires.\u201cLe comité du hockey jouit de la confiance des sociétaires, nous dit-il en passant près de la tribune des journalistes.Nous nous efforçons d'obtenir les meilleurs joueurs possibles, mais n'oubliez pas que la Ligue de la Cité n'est pas un groupe professionnel.11 s'agit de jouer une belle partie, de donner le meilleur de soi- méme.Quand nos gars seront au complet et que Joe Robertson les aura fondus en un tout homogène, les Hull-Volants seront un peu là ! Croyez-moi !\u201d + * * EN CE MONDE ETRANGE Les Chevaliers de la Jarretière, qui est l'Ordre le plus élevé d'An- Bleterre, doivent porter continuellement, c'est-à-dire jour et nuit, au moins une partie de leurs insignes.\u2014Le réseau des conduites de gaz, dans la ville de Londres, représente une longueur de tuyaux de plus de six mille cinq cents milles.ça c\u2019est de l'atmosphère .souterral- ne.\u2014Plus de vingt millions de lettres ont été expédiées, par voie aérienne, en Angleterre au cours de l'année dernière.Qui a dit que seules les paroles s\u2019envolent ?\u2014L'immense récif, qui est au nord des côtes d'Australie, est le pilus grand amas de corail entier: il a plus de mille milles de longueur sur trente de largeur.\u2014La location d'une organisation radiophonique est tarifiée un bon prix: celie de la Columbia \u201cNet Work\" qui comprend 96 stations, coûte 18.395 dollars l'heure; si l\u2019on veut l'ensemble dit \u2018Coast to Coast\u201d couvrant plus de deux cents stations, il faut le payer pas moins de 52.000 dollars l'heure pendant la soirée.attention Emile Lalonde! \u2014La rapidité de lecture d'un texte imprimé varie de 20° à 250 mots par minute selon les personnes.Professeur TIC.* * * EN ROULANT MA BOULE Saviez-vous que le Club Cendrillon est le ceul groupe local de ra- quetteurs à posséder son chalet avec licence de club, à 252, rue Cath- carth ?.\u201cn y trouve des trophées qui ne se remplacent paint.mentionnons les raquettes du célèbre chef RAIN-IN-THE-FACE.notre boule a certainement été roulée par le typo, hier.une partie s'est fendue comme un yoyo.alors, garçons et fillettes, sortez vos ciseaux et \u201ceconstituez le spectacle comme f! aurait dû être représenté lundi.Alf Sykes et Charlot Bruyère visitont la \u201cboîte\u201d avec Marcel Ouimet comme cicerone .Wilfrid St-Aubin se faisant accompagner d'un \u201cbody-guard\u201d depuis qu'on lui lance une grave accusation par la tête.tsk.tsk.il y avait de la poudre dans lair à Montréal, samedi, selon Roméo Quéry.les \u2018beaux\u201d de Bytown et de la Cité à Wright attendent avec un lourd soupir la visite de Gaby Morlay .dans 1e temps que Louls et Charlie Coderre brillaient dans les sports à notre Univeraité \u2026.l'ami Kent des Princess Pats nous parlant d'un mutuel copain, le capitaine Colin Johnson.ingénieur minier en Abitidi.aussi un des premiers volontaires.Oscar apparaissant et disparaissant mystérieusement.N'OUBLIEZ PAS NOTRE CONCOURS D'EXPANSION: si vous Aimez vos colonnes sportives, Vous pouvez les améliorer en faisant entrer de l'eau au moulin .Comment ?en donnant votre abonnement pour un, deux, cinq et dix ans à un parent ou ami qui est candidat.M'sleu Hitler fait trancher des têtes.la boisson nous ls fait perdre.et comme le disait si bien le \u201cDoc\u201d Torey: \u201cI'alcool est le produit de la putréfaction; il est aux liquides, ce que la charogne est à la viande: 1! commence par la mort du grain: il finit par celle du buveur\u201d.les enfants se réjouissent: voici la neige.les parents se demandent: où trouver l'argent pour les diamants noirs?\u2026.c\u2019est donc samedi la grande course de 100 verges entre les hultres de I'lle du Prince-Edouard et celles dy Nouvau-Brunswick, sous les auspices de l'Institut.le mystère ou la scie des passes de hockey et de lutte.le beau sexe est aux petits oiseaux: mais oui.ma chère.Yvon se bat ce £oir ! Méo VALIQUETTE räâflant sa montre au Queens, Pointe Gatineau, Pourquoi ?.La grande surprise qui frappa le club de raquettes \u201cLe Castor\u201d.Joe CAYER se demandant si réellement il sait jouer aux sacs de sable ou bien au bo-lo .* * * LE COCKTAIL SPORTIF La victoire de Darky Portier a impressionné les connaisseurs mont- réalais, hier soir.Willlam-J.Smith, le \u201csophomore\u201d invincible de l'U.de l'état de la Pennsylvanie.a facilement gagné le cross country de cinq milles hier à N.-Y.c'était la 30ème épreuve intercollégiale du ROULE 308 EN SIMPLE A ia récente séance de quilles de la ligue Myrand, sur les allées de Ste-Anne, Georges Pelletier a roulé les meilleures trois cordes en 743 (meilleure série, 284) suivi per Pat Ryan, 739-371.Pit Moyneur a acou- mulé 308 points pr la meilleure simple de la soirée.Votci les tableaux; \u2018 LIGUB DE QUILLES MYRAND EQUIFE MARCIL M.1% Fe 153- rh .u cons ; Berg le ie .Hl oceenves \u2014 Leu blanc \u2026\u2026c.109 172 166\u2014 447 X XX .ucsccse0es 147 150 133\u2014 430 Totaux .\u2026.200 1038 802\u20142730 VX EQUIPE LANGEVIN R.Tassé .263 150 155\u2014 588 R.Langevin .199 198 228\u2014 H.Masure .147 157 200\u2014 C.Thivierge .154 159 133\u2014 446 W.Langevin .nu 1 184\u2014 5717 H.Lévesque .209 174 195\u2014 578 J.173 226\u2014 J.-A, Poirier .180 221 241\u2014 651 L.Devarenne .185 138 153\u2014 476 J.-A.Plouffe .81 220 251\u2014 552 8 NM s.ccove0 193 133 195\u2014 541 C.Brault .246 290 168\u2014 704 Totaux .1067 1171 1234\u20143472 EQUIPE LETOURNEAU A.on .173 237 220\u2014 629 Z.Oharbonneau 157 192 183\u2014 533 O.Bureau .172 191 167\u2014 530 X X X scccsvaers 81 138 153\u2014 372 Bug.Piché .160 220 120\u2014 500 O.Létourneau 100 121 100\u2014 320 Totaux .860 1000 952\u20142811 L'équipe Plouffe gagne 3 parties, EQUIPE LAUZON 174 261 222\u2014 657 M.Trépanier .246 179 146\u2014 371 A.Raymond .118 136 122\u2014 376 8.Gauthier .237 188 159\u2014 82 IL.Raymond .152 191 194\u2014 537 D.Lauzon .122 105 161\u2014 #78 Totaux .EQUIPE LAFRENIÈRE C.-R.Lafrénière .149 104 137\u2014 480 M.Gragziadel .149 200 148- 408 J.-L.Pouliot .171 275 182\u2014 608 A.Tailleter .225 166 143\u2014 534 EX X L.uscccouvse 118 136 122\u2014 376 Geo.Pelletier 236 223 2t4\u2014 T43 Totaux ,.1048 1194 997-3239 L'équipe Leuzon gagne 2 parties.EQUIPE CASTONGUAY F.Olivier .1 68 227\u2014 583 R.Trottier .122 155 185\u2014 442 L.Gravel .218 133 121\u2014 dtu D.St-Martin .,.151 153 140\u2014 444 A.Castonguay .112 186 240\u2014 547 B.Farrell .239 190 199\u2014 628 Totaux .1027 as 1101-3113 121\u2014 376 160\u2014 592 137\u2014 396 .140 405 : 163 204 187\u2014 554 J.-T.Guérin .171 142 146\u2014 459 Toa Castoneu 926 ses 01-2783 \u2018équpe ay gagne parties.EQUI PARISIEN Viau 182 132 147\u2014 481 248 184 185\u2014 615 161 270 167\u2014 568 171 158 119\u2014 448 237 178 168\u2014 583 2710 771 198\u2014 739 Totaux .1267 1213 984\u20143464 EQUIPE DEBROSIERS Eug.Marion .134 252 252\u2014 638 BE.Lévesque .116 113 151\u2014 380 H.Primeau .136 208 146\u2014 487 Dr Desrosiers .236 208 196\u2014 640 X XX L.us000000 161 152 119\u2014 432 Ph.Durocher 205 179 301\u2014 685 Totaux .988 1109 1165\u20143262 L'équipe Parisien g&gne 2 parties.r\u2014\u2014\u2014 PAS DE LINESMAN POUR AMATEURS D\u2019'Edmonton, on nous apprend que le président W.-G.Hardy, de l'association canadiene de hockey amateur ne rafolle pas du nouveau, système d'arbitrage chez les professionnels.Il préfère celui de deux arbitres.La Nationale a un abritre et linesman.Les succursales ont l'embarras du choix.dit-il, en conseillant de suivre l'ancien système.EE genre et Bill l'emporta par 200 verges sur Joe McClair de Manhattan.Won Smith du Maine finit troisième .le temps: 26\u2019 32\" 2-5 .à sa belle formation physique, Omer Boucher de Sudbury doit au- Jourd'hui d'être encore vivant.cet athlète de 25 ans est le seul survivant de l'affreuse tragédie du lac Penage qui a pris la vie de ses quatre compagnons.les joueurs d\u2019échecs ont le plaisir de se promener.les maitres réunis à Haar- lam, Pays-Bas, pour la sixième ronde du tournoi international.jouent aujourd'hui à Amsterdam.Reuben Fine des Etats-Unis vient en tête, suivi par Paul Kérès d'Estho- nie et du Dr Alexandre Alekhine de France, deuxièmes.DICK IRVIN, instructeur des Toronto Maple Leafs, expose pas moins de 111 poules à l'exposition avicole de la \u201cRoyal Fair\u201d.il est de connivence avec Frank Selke, directeur de la publicité du méme club.les fervents de rugby aux Etats-Unis ont une nouvelle \u201crage\u201d.celle d'apporter leur appareil de TSF à une partie qui-leur coûte $3.30 et plus du billet pour suivre \u201cpar oreille\u201d une partie ailleurs.la fameuse ligne de CORIJELL reçoit des louanges par torrents.et les experts prédisent aussi que les ROVERS de Lester Patrick gagneront le champio -* de hockey amateur de l'Est des Etats-Unis après leur victoire 7-1 à Hershey et celle de 6-2 sur Baltimore .\u2018ils sont s' rapides\u201d dit l'arbitre de ligne Bill Price, que les arbitres ont de la misère à les suivre\u201d.Earl Robertson, qui ga.da les buts des Amerks contre les Bruins dimanche soir, a l'ambition de gagner le trophée VEZINA .Hymie Caplin, le gérant de Solly Krieger, veut faire piqueter le match prochain entre Apostoli et Corbett parce que la commission new-yorkaise de la boxe ne veut pas reconnaitre Krie- ger comme champion poids-moyen après sa victoire sensationnelie sur Al Hostak de Seattle.Le jockey George Woolf, de Cardston, Alberts, qui pilota Sea- biscuit à \u2018a victoire sur War Admiral à Pimlico, révèle que Charlie LES CANA rw EY SA Cd ol ne se déccuragent pas.La saison est [BRALT SE FACHE IL ROULE LE PLUS HAUT POINTAGE DE LA SOIREE SUR LES TE.C.Brault a piloté son équipe à la victoire sur l'équipe Landreville en roulant une série ce 738, Il eut aussi à son crédit une pertie de 263.Voici le résultat des parties de quilles jouées dans la section du Président de la ligue Landry:\u2014 EQUIPE BRAULT Mlle P.Proulx .1 192 216\u2014 571 Mile Parent .180 103 179\u2014 462 W.Edwards .159 158 96\u2014 413 Mlle M.Karam 128 @2 145\u2014 355 L, Philippe .159 180 130\u2014 469 C.Brault .230 263 245\u2014 738 Totaux .1018 979 1011\u20143008 EQUIPE LANDREVILLE R.Goyette .,.115 118 164\u2014 387 Mlle C.Mayotte .206 84 114\u2014 404 W.Rochon .188 166 lu4\u2014 Su Mile P.Brady .121 138 135\u2014 414 Mlle G.Stang 161 177 180\u2014 507 Landreville .186 146 165\u2014 500 Totaux .987 832 911-2730 Equipe Brault gagne J parties, EQUIPE LAROCQUE Mile A.Vaillant .164 187 106\u2014 427 Mme J.-A.Drouin .117 119 156\u2014 382 Mlle F.Bisson .154 114 110\u2014 378 P.Drouin .125 187 120\u2014 432 P.Berthiaume 185 174 188\u2014 547 A.Larozque .i42 163 155\u2014 460 TOLAUX .00000e 887 914 835-2636 EQUIPE Lav slay Mile B Soubliére .144 185 191\u2014 500 OQ.Dawson .180 135 l64-\u2014 488 Mile J.Drouln 110 103 166\u2014 379 E.Danjaw .141 178 228\u2014 545 e O.Laceile 137 162 120\u2014 428 O.Lacelle .216 134 183\u2014 539 Totaux .997 875 1067-278 Equipe Laoelie © 2 parties.EQUI CARRIERE J ault .183 186 234\u2014 603 Mile A.Smth .160 160 140\u2014 400 Mlle H.Smith 156 108 115\u2014 379 Mlle G.Mann .106 102 190\u2014 407 B.Rouleau .160 202 176\u2014 538 L.Carrière .131 164 143\u2014 438 Toteux .905 923 1007-3834 EQUIPE JOBIN O Berthiaume .169 179 157\u2014 508 Mile G.Rowe .104 104 99\u2014 307 M.Charron .183 139 164\u2014 456 Mile L.S8oubliére .80 139 105\u2014 224 Mme O Berthiaume 82 43 R°\u2014 TA R.Jobin .206 221 144\u2014 373 Totaux .705 858 752\u20142103 Equipe Carrière ne 3 parties.EQUIPE ARCHAMBAULT Mile A.Goulet .148 143 145\u2014 436 Mille M.Bonner .107 180 205\u2014 492 Mme B.Lechnitz 152 116 137- 405 B.Leichnits .160 187 112\u2014 468 G.Olyneh .142 140 142\u2014 424 O.Archambault .171 247 147\u2014 365 Totaux .RS 880 1013 £86\u20142700 EQUIPE TRUDEL X XX ae.178 178 178\u2014 534 Mille A.Proulx 121 140 103\u2014 364 Mile J.Beauchamp 107 100 89\u2014 R.Trude! .138 181 220\u2014 530 Mile T.Caron .130 1080 175\u2014 408 R.Desrosters .134 240 190\u2014 3534 Toteux .798 948 959-2708 Equips Archambault magne 2 parties.ARRIVEES Navires de Don Budge débutera le trois janvier Kurtsinger.le jockey de l'Admiral et lui se firent étriver pendant un bon demi-mile.puis le Cana-, dien, prenant les devants s'était; écrié \u201cGoodbye\u201d, et on connaît le reste de l'histoire .l'association | européenne de golf a accepté le règlement des Etats-Unis et de la, Grande-Bretagne limitant le nombre des bâtons à 14.\"IARRY | MENDEL.qui contrôle le sport des ; courses de six jours, veut briser le tandem allemand de Gustave Ki- lian et Heinz Vopel sous le prétexte qu'ils sont trop forts pour le bien du sport.mals les frères PEDEN de Victoria.Torchy et Doug, qui les ont battus à Montréal.croient qu'ils le feront de nouveau .les entraineurs des trotteurs et ambleurs veulent adapter le système de handicap des sutres coursiers.DON BUDGE qui est devenu pre- fessionnel récemment à raison d'un contrat de 575.000 inaugurera 8 tournée d'exhibition en compagnie d'Ellsworth Vines, Le 3 janvier pre- Chain.Ces deux joueurs paraitront | dans toutes les villes importantes du eoniinent et seront A Montréal le 6 mars prochain, ALLEES DE ST-JEAN-BAPTTS- |' Aprés que tcut le monde prédisait que I'acquisi tion d\u2019étoiles des défunts Maroons ferait l'une des équipes invincibles de la Nationale, le bieu-blanc-rouge o vu Fours quatre fois de suite parties régulières et les lamentations du Forum sont entendues dans toute l'Amérique.C'est ce que zzmble dire Johnny GAGNON, le Chat Noir de Chicoutimi, à ses nouveaux copoins Bob GRACIE et Herbie CAIN (vignette cu haut), tandis que (en bas), l'autre trio tricolore est moins enthousiaste.prend du temps à se mettre en forme mais Haynes est encore actif au centre et Blake, malgré les revers du Canadien, compte parmi les grandes vedettes du circuit Calder.La blessure de Polly Drouin prive le Canadien de sa meilleure ligne: Mantha-Drouin-Lorrain.jeune, Gaspard.On voit Jimmy WARD, Paul STAN PRAT CAPITAINE Ce bon vieux pompier Stan Pratt, as des Hull-Volants et des Sénateurs sur la défense depuis quelques années, vient de recevoir un beau témoignage de ses copains du club Ottawa dans le groupe senior de Québec.Ils l'ont élu capitaine de l'équipe.\u2018ÎIl a subi un \u201ccharley-horse\u201d et deux points de suture au menton, dans la brillante victoire 8-0 remportée au Forum dimanche contre le Victoria.A part du capitaine, les autres étoiles de Doc Wes Richards sont en balle forme.Ils s'entraînent.pour leur joute de samedi contre le Royal à l'Auditorium.Le gardien-ad- joini Jimmy Hill nous est reve-! nu de Sherbrooke.Assemblée de la Nationale jeudi soir au B.et B.PLEINS D\u2019ENTHOUSIASME, LES CLUBS DE LA LIGUE INTER- MEDIAIRE DE HOCKEY PRE- PARENT UNE BELLE SAISON.La ligue Intermédiaire Nationale du district de Hull qui a connu des succés retentissants l'an passé, continuera encore cette année son beau travail.Cinq équipes en feront par- tle.C'est ce qui a été décidé à l'assemblée d'hier soir.L'enthousiasme est grand dans le clan.Toutes les équipes sont con- pour la prochaine saison.La ligue Nationale fera son nom cette année car elle veut à tout prix que ses futurs champions remportent le \u201cCitizan Shield\u201d et cela pour la plus grande gloire de l'élément sportif canadien-français.Le mot d'ordre de la ligue cette année, c'est: \u201cIl nous faut le \u201cCitizen Shield\u201d.Oui, Messieurs, surveillez la ligue Nationale car elle ira loin.Il y aura une autre assemblée jeudi soir à 9 h.30 au B.et B.afin de jeter les derniers préparatifs d'une saison qui s'annonce toute brillante.Les \u201cAll-Stars\u201d dans l\u2019ouest Ceretti, toutes les étoiles de rugby choisies par les rédacteurs sportifs et les instructeurs pour la constellation de l'ouest-canadien.cet automne, sont des anciens joueurs des DIENS ETUDIENT LEURS FAIB fiantes et se préparent activement To A part de Jeff Nicklin et Bill + | A \u201cyxy Pourtant, HAYNES et Toe BLAKES.des Canadiens en autant de [DAVIS EI R.LAURIN A L'HONNEUR nos Habitants Ward LE PREMIER REUSSIT LE MEILLEUR HAUT TOTAL ET LAURIN LE \u201cHAUT SIMPLE\u201d DANS LA RIVET.EQUIPE S8TE-ANNE P.Lepage .155 208 218\u2014 581 R.Lepage .191 1b) 127\u2014 aby H.Daigneault 217 186 146\u2014 549 Pn.Lepage .225 176 254\u2014 655 M.Saurio1 114 ao Z4\u2014 Dé( J.Beauriol 255 151 244\u2014 650 E.Lepage .169 153 162\u2014 484 Totaux .1062 928 1126-3116 EQUIPE ZOT'S A.Mosion .210 148 190\u2014 557 H.Desbiens .189 114 156\u2014 450 L.Labrecque .181 148 101\u2014 430 A.Auger .1358 262 230\u2014 630 O.Byneck .s 113 149 117\u2014 379 A.Mercier .,.191 206 199\u2014 596 Handicaps .0 3 50\u2014 15 Totaux .979 963 951\u20142893 Equipe Ste Anne gagne 2 parties.EQUIPE PURE SPRING E.Choulnard 120 170 193\u2014 483 O.Quirouette 142 126 134\u2014 402 R.Lajoie .142 137 95\u2014 374 A.Maurice .154 264 154\u2014 572 S.Desjardins 159 163 176\u2014 498 M.Rivet .198 134 211\u2014 633 Totaux .795 888 368\u20142551 EQUIPE WESTONS R.Desbiens .148 187 160\u2014 495 K.ilsom .173 214 172\u2014 559 J.Levitan .165 169 123\u2014 457 A.Groulx .718 182\u2014 458 OX OX einen.137 131\u2014 271 taux .496 983 771\u20142240 Equipe Pure Sprng gagne 2 parties.EQUIPE OPERA COCKTAIL L.Babin .144 183 116\u2014 443 J.Fournier .108 167 154\u2014 429 I Cohen .\u2026.156 102 101\u2014 350 W.Maynard ,.245 181 183\u2014 609 J.Moreau .189 169 177\u2014 505 Totaux .£12 802 731-2343 EQUIPE LIONS .H.Gautreau .150 168 245\u2014 561 8.Betcherman 216 204 122\u2014 542 B.Brown .223 213 2835\u2014 721 E.Daviau .vee.122 185 199\u2014 53 H.Morris .,,.244 133 157\u2014 534 Z.Rivet vrncnc00 165 223 161\u2014 549 E.Baker .107 143 123\u2014 373 Totaux .998 091 1047-3036 Equipe Lions «agne 3 parties, EQUIPE PEPSI-COLA M.Kauffman M.Katanelson Totaux res 160 152 134 165 150 145 1271 \u2026.723 FLYERS 1 1 171 154 154 789 7 Sy7 886 962\u20142755 Etats-Unis.En voici la liste: Squipe Myers gagne 3 parties Voltigeur EQUIPE HOTEL ROYAL Greg Kabat .Winnipeg ne 20 223\u2014 8 \u2018 Demis WB Lid 204 143 103 539 Léo Danaher .Régina 146 272 107- 585 Prits Hanson .Winnipeg 164 173 208\u2014 545 Johnny (Mike) Sullivan .Calgary 161 18s 168\u2014 528 Quart LL.\u201c924 1048 1076\u20142048 Art Stevenson .Winnipeg EQUIPE HOTEL GUERTIN Centre Pom in i Dean Grisfing + ++ - Régina y.térieurs .L 213 248 1 A Hoptowit .Calgary|X x x .184 173 168 503 Bill Ceretti .Winnipeg Totaux .\u201c68 991 936 T8 Bob Walker Milieux ma| Paupe Hôtel Royai pane 3 parties.RU .Régi UIPE HI Martin Gsainor .Winnipeg R.Tremblay © Cree a2 13 ea urs .a.! + Eddie O'Brien .Edmonton 9 Brousseau source 1% se 244 Jeff Nicklin .Winnipeg B Maynard ! * e Tote Vaine tentative de|™ Th .1 B.Applebaum rnorova E.Levailée \u20ac Dors Semedi, le coureur professioniel ue locai Louis Thoroval a couvert les Equipe Starne gagne 3 parties 50 milles entre Berthier et Mont- CLASSEMENT - 9 nov.1938 réal en sept heures.38 minutes et| Section \"AC Section \u201cBT.> 49 secondes.La froide températu- môte Royal 13 7 Myers .13 5 re l'empêche d'établir un record Stars .\u2026.14 1 Pure Spring 2 8 Thoroval et Cavuzzi s'embarque- Lions - 19 $ Opes Coca is 8 ront pour l'Angleterre vendredi.Æiros .414 Zota $8 Outre mer, ls prendront part à Westons \u201cdoh ° Qos 819 des courses en raquettes.Haut Simple \u2014 M, Leuru, 290 Ouverture de Les Giebe Grade, finalistes pour le championnut national durent la dernière saison, ouvriront a nou- veille campagie de ballon au panier, demain soir, au gymnase de l'Université d'Ottawa.Leurs adversaires dans lu Ligue senior de la Cité seront les Matelots Morris- burg.Les deux equipes sont en belle forme.Jack Fraser pllotera les champions contre les Mathurins par Léo McCaffrey.On s'attend donc à foule-record demain soir, rue Wilbrod.Ottawa n'a pas encore oublié la poussée brillante des Grads dans les détails canadiers du printemps: victoires sur les champions de Montréal et de Windsor avant de céder sont rugby.A deux heures 30; cet après-midi, deux excellentes équipes junior de rugby.les Burghs et les Strathco- nas, entamaient leur duel farouche, sur le terrain du collège Saint- Patrice, dans la semi-finale de la Ligue locale.Si les Bourgeois, champions juniors de 1937, gagnent la partie, ils détailleront jeudi à la même heure et au même endroit contre Ja puissante équipe du Gladstone pour le droit de rencontrer Westmount, samedi prochain à Montréal.Comme on le verra par les alignements ci-dessous, Strathcona compte sur le formidable Johnny Mulvi- hill et Burghs sur Jock Murphy.Les arbitres sont Gus Cooch, Fred Brown et Jimmy Bloom.POSITION BURGHS STRATHS Voltigeurs 20\u2014Wilkinson : Muivihill\u201416 18\u2014Daley .Desjardins\u201413 Le turf ANNIBAL TERMINE GLORIEUSEMENT SA CINQUIEME AN- NEE DE COURSE.A Pimlico, piste de Baltimore, ANNIBAL, à Thomas Hitohcock miné sa cinquième campagne an- champion sauteur de l'année, a ter- nuelle dan sune fumée de glotre.hier, en portant 164 livres pour triompher facilement dans le 18e steeplechase handicap de deux milles et demi.Il à remporté six victoires en sept courses cette année.Il perdit son jockey dans l'autre épreuve.Se bourse de $4.730 de lundi porte à 321.600 ses recettes globales de 1938.a Tondreau est meneur chez les compteurs ; Tondreau, Québec .Carthy, Ottawa .Desroches, Concordia .\u2026.Acheson, Royal E.Mundey.Royal .Stuart, Ottawa Koivisto, Ottawa Heffernan, Royal Fortin, Québec 1 Dewey, Royal .Jotkus, Royal White, Victoria Gaudette, Concordia .Benson, Ottawa Gamble, Royal O'Connor.Royal Allen, Royal .e.8t-Germain, Ottawa .Leblanc, Ottawa Belhumeur, Concordia .Armand, Concordia Moynihan, Victoria .Brennan, Québec Davis.Victoria J.-L.Bourcier, Verdun ,.Cormier, Concordia .Desautels, Concordia .D'Amore, Verdun Farmer, Victoria Touhey.Ottawa Sauvageau, Ottawa Irvin, Ottawa K.Murray.Royal G.Martel, Verdun Elie.Verdun .MacNeil, Victoria .Mundey, Concordia Morin, Royal : Taugher, Québec .Carignan, Concordia rere AU RRDACTEUR SPORTIF \u201cLE DROIT\u201d LES REBOULAIS CONTINUENT | LEUR MARCHE VICTORIEUSE.\u2026.\u2026\u2026.+000 0 0000 0.000045 cere a.\u2026\u2026\u2026.ac 20eu 00e - es su00 PH SES SDOOGSCODSNOUVNNDEDH HAS DOHSOOCNDBOON OO pue et mt BO bk gt mt et gs fms pt Qué ee a Bs DO BD BO AD A AD BI BI DD 22 BD 2 BD BI AI $I ND C3 OP GI CO A 0 0 0 0 Dans une partie de Ping-Pong qui se'st jouée hier soir, les Rebou- lais visitaient le club Bte-Marie, Les premiers sont sortis victorieux 3 à 1 dans les simples et ont remporté le double.La guigne a poursuivi notre ami Fernand Deschènes qui après avoir remporté les deux premières dans un simple s'est fait déciasser par M.Marce) Ste-Marie.Dans les simples:\u2014 M.Claude Boulay contre Robert Fortier, 3-0.' Marcsl Ste-Marie, 2-3.Dans le double:\u2014 MM.Emilien Chevrier et Claude Boulay contre MM.J.Bte-Marie et R.Portier, 3-0.Le public est cordialement invité Bourgeois et Strats en semi-finale -| Lean, la saison senior de basketball à l'Université, mercredi un verdict muré à Vancouver dans la finale.UNE CONSTELLATION En plus de l'alignement de 1887+ 38, les Grads comptent sur Tommy Daley\u2014papa d'une grosse fillette\u2014 Bob McAdam et Sam McLean.Ce dernier, un colosse de six pieds quatre pouces, brille pour Victoria depuis quelques années.En plus de cette superbe acquie sition, les Grads savent qu'en Mce Adam et Dalzy is ont deux pros duits de la \u2018ameuse école de R.-D.Campbell, brillant instructeur du Glebe Coliegiate.Campbell avait piloté l'équipe l'an dernier mais il ne trouve pas assez de loisirs, cet automne, pour continuer sous le harnais.Jack Fraser est un ban successeur.\u2014\u2014 si Burghs gagnent cet après-midi, ils détailleront jeudi contre Gladstone pour le titre junior de: 15\u2014J.Murphy .Bonnell\u201418 Fink .Cannon\u201417 Quart 10\u2014Spencer .Trainor\u2014 5 Centre 17\u2014Leadman .«.Poole\u201418 Intérieurs 13\u2014Fenton .- OByrne- 6 5\u2014Duncan .Jordan\u201431 Milieux 14\u2014Norton .Kerwin\u201422 26\u2014Hardy .Kennedy\u201423 Extérieurs 22\u2014Powell .«.Draper\u2014 4 8\u2014Brady .Murgatroyd\u2014 9 Subs du Burgh\u2014 Kaluski, 2: Pilon, 1; V.Murphy, 21; Boyce, 3; Friel, 7; Brien, 12; Harris, 19; Luse combe, 24; Marion, 25; Fummerton et Villeneuve.A Bubs du Straths\u2014 Rawlings, 20; Corcoran, 1; Dorion, 8; Brust, 17¢ Lalonde, 14; Johnson, 25; Peters, 7; Grenon, 14; O'Meara, 11; Bertho- let, 24.' A.N.Ball et Mlle C.Landry roulent fort Dans la ligue mixte Eddy, sup les allées du B.et B., M.A.-N.Ball des Doodlebugs a obtenu le meilleur total des messieurs et Mile C.Landry, celui des dames à la dernière séance.a.2\" Voici le tableau: .gi} EQUIPE DES Â#' ** Mile J.Landry _.129 100 \u2014 228 Mlle M.Barnes _ 110 85 \u2014 195 Mlle 8.Poirier £200 117 \u2014 817 M.W.Langill _\u2026\u2026 173 172 \u2014 348 M.J.Marengère .\u2026 188 \u2018 224 \u2014 418 M.A.Sauvé \u2026\u2014\u2026\u2014 150 203 \u2014 893 Totaux ovarian 989 001 \u20141890 EQUIPE DOODLEBUGS Mile .Normandin .124 182 \u2014 278 Mile M.Graham .128 168 \u2014 291 Mlle Leblanc .100 72 \u2014 173 M.A.-N.Ball .\u201c 236 © 246 \u2014 481 M.I.Lajoie o.oo 162 \u2014 161 M.G.Warren .226 I.\u2014226 M.O.Agnew _ 210 164 \u2014 374 ce pis maa Tolaux cence 1084 057 \u2014199L Doodiebugs gagne 2 parties.EQUIPE BRUINS Mile G.Landry \u2026\u2026\u2026 133 149 \u2014 283 Mlle C.Landry .143 208 -\u2014- 349 Mlle D.Richardson \u2026 122 154 \u2014 276 M.R.Shortts oo 154 143 \u2014 297 M.R.O'Neil _.114 190 \u2014 804 M.R.Lanctôt 240 153 \u2014 393 Totaux .908 995 1901 EQUIPR CANUCKS Mile A.Charette *\u2026 82 180 \u2014 21% Mlle L.Trudeau 148 i - 243 Mile B.Lafontaine \u2026 148 180 \u2014 238 M.C.Rollin .219 152 \u2014 87% M.R.Christie 126 182 \u2014 307 M.A.Ward ae.196 166 \u2014 361 Totaux a 014 855 \u20141719 Bruns viva 1 partie.Miles Monfils et Sweeney ont le meilleur jeu Dans la ligue de quilles Sparks.Harrison, hier soir, sur les allées du B.et B.à Hull, Mile J.Mon- fils avec 481 eut le meilleur total de la séance et Mlle H.Sweeney réunit le plus beau pointage en simple.L'équipe Patenaude a battu celle de Roy et le clan Proulx a pris la mesure de Trépanier.e tableau: EQUIPE PATENAUDE : Mile J.Monfils 109 250 119\u2014 481 Mille A, Dompierre 48 102 - 153 Mile J.Tréoanier .T2 94 104 276 Mlle Y.Philion 0 173 138\u2014 404 Mile L.Patenaude 146 128 146\u2014 426 Totaux _\u2026 487 766 BS4-\u20141887 EQUIPE ROY .Mile D.Roy 101 136 127\u2014 364 Mile 1.*Bé'anger 156 132 71\u2014 9j1 Mile C.Lerivière 123 108 B2\u2014 #12, Mile L.Duquette 5 110 98 278 Mlle L.Legault 148 124 108\u2014 Totaux 568 610 482\u20141645 Patenauvde gnane 2 nartien.RQUIPE TREPANIER Mile H.Sweeney 1 80 174\u2014 481 Mile M.Bergeron T5 IN 148 208 Mile T.Chartrand A 78 TR\u2014 22% Mile V.Daipé \u2026 \u2026 128 96 124\u2014 AK Mile R.Trépanier .#83 106 116\u2014 316 Totaux n26 450 6491818 EQUIPE PROUIX Mile J.Papillon .114 14% 165\u2014 42% Mile D.Bourdage \u2014 181 138 128.dif Mme Richard \u2026 119 19% &7- 28% Mile M.Simm .\u2026 #2 1A% AA Nan Mile A.Proulx .120 120 155\u2014 413 Tolaux \u2014 _\u2026 596 671 695-1866 Proulx gagne 2 parties.ÉLECTIONS AU KENNEL CLUB M.Prank H.Plant a été réélu président du Kennel Club.d'Ottawa, à l'assemblée annuelle tenue hier soir à la selle peroissiaie 8t- Georges.Les autres officiers ont été élus comme suit: vice-président, E.A, Runions: secrétaire-trésorier.H.Btone: dire-teurs: W.A.Pujle fils.P.L.Colezian.Bnest y R KH Briges, 13.Faubert.M.) docteur ¥.E.Marshall, J.> Ji 64 à assister à ces parties qui ne man- J ms À riad iE LE wie rem et ren mp - aE oo me snmp \u2014\u2014\u2014\u2014 LE DR > OIT, O \u2019 TTAW A WA, MARDI 15 NOV SJ oN EMBR \\ 1938 A .pe Le taux de la sidérurgi aus .URS se jay encore| DE LA BOU xploita AND.\u2014 .a .un tion Le ; R! e autre de la sidé taux 80 pro .» LA.SE xpans essor ru yen vm ve.Caen eu 1 fon grâce rgie 834; REE amélio des à la a fait es Sa te Sk DE au des ration comm nouv et y i MONTREAL 88 de affaires défini andes elle momicioales American Roll 1 Belle ry Se Deana À e d madair , affirm e du se et à cipal .Ame n Bras Tele Brew Elgin, per & : es non e \u2018Bte me le bi ntimen Pourni es American Ro iator 4 B lias phoise ries or Saracen ex tee opal ulletin ve 5 œ Mont au \u2018Droit\u2019 American Rolling iis The Buiding Frode a 18 - portati Faction du a neue |e set Cle Banques à Americas Estar ma for a wig | f ons résultats du marche tangioles de la qu en Pace re fe ES Cas Com ir ran ration indén marcré de Ibles Je la .Ottawa lace Anse Works : 149 Can.Nertberu Priv.= = 58 LES c ai conséauen Lee du mle qe aux A a Auburn.opper .He Can.Ca 2! Power, a von ses rée un ce des élec sentis mélio- 1938 pe Auburn Loc SI 3.Cas.1 a FY Priv n 0 B EG ATIONS \u2018La facte ections ent, un -B.1 m.AB.Baltimore & Ohio © er 43 Can.Ind.Aleck ee A ALA ALEMENT AU qui dernièr ur construc est con el GB.194) us Bethlehem | omnis LL.oe Can.lad.Alcol nr = ne SAAT CE \u2019 ATE me est de oL amélio ructif.i- ca : oa , ee Boeln em isi Tree ne Cons.Fac.Rly LA, re 15 ORE.DES 8 LA | ment, un 818 be oration du ta | Man.| RL Cai Borden Milk\".Lo Corbina à am BU à.pe ARIS, IANGES ess un or ea nde.Man.413 on 10656 281 Boles dei or > Distillers Flow ling ve \"> d nce os 14 (PC : , fiète de le r de 4 pour 1\u2019 - NB Fi rH] Pore] sis Canada _ .! Dom.a écrans ce ae 63 e la des échane Havas ; ; bescins onde points l\u2019an- NB.au 1947 92.5.43 Chnsden Foc ls Dom.piel & \u2018eo \u2026.oe 5% sensiblem panne pte \u2014 La i ne pesoln® rande saine précédente, re- \u2018 NB 3 1946 102.00 3% Bic 11 : fi Dom Tar : pee + Siw sensibleriens vec Vexté erciaux fes direct nvitati il pa ac , Te- Ine nnn 75 3 EEE Gatines hemieal Tw [ion sema : 8 Les direct ilatio mo a et les tis Vexpanston des cr Henr N.-E.433 1945-47 97,25 ses JE.save.8 Gatineau \u2018P .m.Priv.e 124% France en ines.2 Surat est | invités curs .n livrer ers d\u2019aci efforts ers d'a om., Die LAUR : NE 5 100 194.00 3 Pi po casiers Power LS Pas dix de m importé ors que 1a à veni d\u2019affai ; ceo ne les fo er la des ma Ur écemme Pol.RYS NE 31 1 108.00 om lumb Di so Groin steel.W a 7 tm premie archan pour In ancaire nir di es im et.rtes com miné à nu.Petra ent prés & Econ D.Ph NE.3h 1% 11,00 su Columbia Ges 2552 rm ! ra 0016 porté rs mois dises d 33872 plus d\u2019 s avec scuter de portant On mand plat à prié leum ident n.\u2026 à été p.Set ai, 19475 99 13 Gommaercis as vais 833, Hol ilton B a à.> 1938.P pour de urant : un sié cette le tes f.ent es té Co d été On A 5 047 - 102 34 Con on.v cee a lin, r .e .sn 37 1937 les ; noé B urs sont al revolt 1 en se rpo e la él t .52 ,00 ti & 48 , How ger igge .a dan 896 elle ; siecle.an n ral t héanm car- d\u20ac 18 tre ration 8 u 3 160 192.00 355 continents 80 1 Howard Te.oe 3% exporté tia milli iq vastes N que, f aprè enti: ré uve , don unra - ses , 1950 île.3.28 c ldat 1 Can ern.11 mperi smith eee 6 lions e mêm Mons « mondi otre londée i 5 sse oins Va gic su t y 3 9,00 orn ed Gas | .al Oi th .% {i n 1 e péri al res il des rt emer: de rao cer Mes.P pétroliter flame pro- a 1948-51 10028 sa Co iL 0 Taverna: otis LoL neg | Mt nai 1938 pour 19 elle rocher cl t ah et e expéri ya - 8 sa \u2018a = re ou: 1} \u201c50 \\ * Poe A ol es .a .son urces manufact out 18 oat de 10 ctivité, 4 de msi 41, 190070 102,50 3.03 poules Airarai agit 40 patornutional acca oe 16 ac valeur , d'un pour 34 96 mil- ent des dispositi nos facilités tiges uriers re semaines Le L\u2019 a _ er On 3 1948 118,50 308 pont LAT 98% Lake of nal Nickel a TX accuse a ome.de 38 mil- } Foi os selations b de Jacilirée .he à: .Eee v w e es k comm 3 \u2018acilité poste po cependant tess méliorati bh ia 18 no SEM TE mer pres en Wo échanges a eric us ancre a pra Rypd| économ ion sr CE a.LE Le st | Li th or 1 ET n ne & ons | r .3 lam 101: 3.63 Lu Pour LL LA ad © UE .74 jnué ea défi us : maniér £aft e reste 1 19 00 2 Ind.Fa FCA 85% Osiris Fie a OU ; m8 , 1.022 cons} cit d que le e e pas u au 1951 98 8: 96 tl.per rn ; Ot je Flour | SERA an les déra e la 8 : achats £ ou au que de quell se con v que Fh he 53 In br i i Poumon ue OI ue es ds premiers rabrement dt oss | 0 K Sever térieure, flecteront Joins Jeo C\" finue 4 1001 hn 30 Loews doper th Power Corp.\u201d FLL Sax pind avg ot moins Qurant À A of Tre \u2019 décrminé par 1e ta nt 1s produc, sot CE QUE DE Sx = Bt Hee 1% Th TL eh EBS en now balase surmenation ds considérer PLUS D'UN SÉË CO { prochains au cour ux de = sera A.MAGEE.F DEC y Muneipall : a 70:50 731 Nation Rey gee \u201c0 St.Power Priv.I! 14 et 1938 du ! vans grand e Sonsidérer LE CLE DE SER .per les oducts Par des 50 con- QUE B Limi M i Montréal alités\u2014, 1952 71.00 Tas National Blacuty asus oe Fr a Lawrence rp on on © 1925, oikse Gen partie peut COMM E VICE BAN N le to cteur contre cante ROLAYS.Ne LA Montréal es 19 0% 7.National ash Reg.= 28 Sha rene Bape cu CR por cations qui ues en 1937 CAIRE prix d nnage s ont Indic le fait Les ARCLAYS E LA M ntréal .Cdn 10 à 60 National Dairy Pro 261; Shawinigan Paper Pr Pris in OIA plus ont re 1837 V RCE Pannée it être comma diqué Barc actloi = ontréai ue 3° lois 100.75 2 Nedonal Distill Prod.2514 South Can va Priv.a |e 5 prix ational onér ndu n OI A D e porte Hvré ndé bas Barclays moalr Montréal .- 3 iss 00.00 194 Centon ers.131 Atel of Ca Power = (année mondiaux enre euses en IL ES média à avan aux b eur (C es d Sunes | \u2026 8 1045 1000 3.94 NE car er & Light Ta se} Canad wer LL.49 sa ar ux igré en L O0 t reg t as onziè anada) e ébec Le AY 1 .00 4 N antral .Lig 28% Tr of Canad: .2 bles autr en Ie \"Les commana Tn la de ue à Mont da), au a banque rome gi 3\" 1950 108% 5 Le oda ht Bi Ent Bel, pris ' ia de os dans 1 Te.ef rn so ia wu ; ES N\u2019EST P EUFS ET DE .m- es ré é 8 in = 3 50 .nns otors .a .teétrie CE Td; m res on les ans les es en £ Ma dire éal \u20ac de Y nipeg 1953 1083 a1 Pennsylvan : 2 Com rie\u201d Priv a t parés d lar pon- souls est tr en les de ro seins ie Pact Mages prés dent pris dre, ont Wiagouver ee ge 1947 à HY Fubil Taie R.R 12% Montréal et ES ÿ ke dons ome ne ge mesure cragistes i terme Su conce | AS TRÈS S TREES et ae cel- cuts, jee.présid , M H- A M.Wn Strictement 34 1068 ns 2.92 is Serger ais Cote M vin poi unt ee pA importa 8.se s 'Oncario les L \u2018 A( I'l F pros gents ote tgs Cos & \u201chonorable L heen CA BE iB Shen Gn Si te 38 fours oth en {rani e premier some rations au pur les de Es es ou peu S53 | .ue es |! ey ~L.Ra A.aul- gem! 59 Pac Steel 2 itibi 1 46,r 3 hres REA ablem on s' estr le - leurs eux pad .Les ro- es ne aux vol pour les Borden c.-s Iston M Tac ent.Sou Roeb iflc .i 81; Abitibi pF Elon 45 L l'été ent s'est e d du- * nue mar aéré prix br a Cross n ailles ha Le blé Le mou ani ans\u201d Obligat ci EB fi Fob Bo compare constate toutstos sv Bi à ae AE CR van é contin tai mé sin ons du - à | Es ua 7 Pere i BAR ss Pre au sg ue ere actu peste donna .gouv Standaard Las à s 1314 Can.ever Pi OC 105 de di Septembre Citet.of l'on en ore toujours hE » rie of poule $ = Souris eu au on.améli ves ao ele.ji a ie ; ernement United\u201d Roe bai vee Ie Com.Vickers Triv, .au 3.547 el tonnes 6, que import.TE Precis eon pet + .am m ' À u e ou rai arin \u201ces 2 s.0] .; oe > = Ur \u2019 ie m es - = f nni n s m 1 16.pi WINNIPEG.\u2014 ioration|ré orn cons du Can perspectie Orhan 5 Oe.United Prult ee su Bammacons TAC Lo exportation dernier, féres passait Bi So toujours rolévers\u201d sauf demande a = Les arrivage ee me de NPE.Le n récoite dans nada tement se sont Doma 85 rue Dir la mals Bhiga Fac Lo sis Beirchild Ae oes won ri bat er cependant à x 8 irs Vente des ex x fs pri sivas brea + n son ni mar es ns l' ugm ent.nt - Spar uiers on J .8 ific rovement Te est Aircraf \u2026 « oe as 8 fa ., it es qu peg is de pas loi ex- orte ite vante comm et séance Fn Ager) Ie i Tout | Ecnéance\u2014 ke.Ottawa.Place: ¥.% Rape pement 2 se Sie a i Limi es matières se RE pas ande sécutive ca troisième lon a or go a ru] Get .1939 | va teel ST Genera) Canoe.aN Segmentation ire.stom 839 Sraduelinent Que verre \u20ac pour Win.Dias a arTivages 3.oaégorie agne: Cs.calme d\u2019 d\u2019expor .Une roisième écon vait su clara us sensi une Oct.Western \u20ac Steel.ves 5 \u2018a nt.U Steel War eo 12 des nnes peu e subissa phjets détau lement oeufs offre a\u2019 in.jours d raison de volai rie\u2019 Poulettes Ayres hier et tation meilleur lac omique bi linficen la bles Nov % WoHinghouse Ln Sais Massey tilitie.Wares ¥ S 2876 un ones Alors sensible t un presque par ie dans d'estrepôt es f os prix suis de la Mes eS 20.décou ont dét 128 gal a suivi e pri tivité mais uence produc.Juin as.Woolworth + ves rere ss Melchers aTris À a 1844 à bond objets fa I de 83 \u20ac ore le toy aps le co t fs rats tégorie ulvante: Sempérat été fa! vert ermin ns à B le ncip était que | u re Sept.31 ite Tih 4 co\u201d reese a Melare Dist.riv.11° 90 253 de 198 fab exporta à ent c comm dans doux mmerce ent C nourri nourris poul erçan ure to , A la .é des uenos- affi aleme modéré e décl cul Mars 0,68 otor .vee 1 hort P.JL .R14 P en oc tonn riqué tion trepôt avis erce, 15 le pa qui a du atégorie au 15 au ets h 5 Soten! heure fin d achats ché en nt du | p in dejo 0,72 Allumin N.Y.CU 18 Robert Mitch Pe |.8 ar tobre es en s faisai tourn as que la + pays rete régné ee D lait, gait.habillés ot les e la à Les 193 u hai ar 8 Juin 0.6 Am um CURE 511, w ervill ell o acha cett .septe t| Le ait a tu sorti est rde \u20ac ie B 5; a c , Caté Ca: hauts prix ét premié pour banqu 7.aut suite Juin os a .Supe, of Lunn Cot alker G.B 7 t ts d e ptembr ait au fro ia sortie des génèr a 15, C les atégort .16 ectri po\u2019 er G.& rew.16% inée e m augm e croiss: mer id.tive oeuf ale EE , Ca , Os e e gions Une gel alent 3- ère demi- | dis suivent es à ch niveau Qe L14 Niag Pe & ica .Bouscadi pris .RF trast à al atièr entat croissance ce d\u2019 OS Tale Vv KPO tégorie De tégor ie 17, d'un pri argentine rena rés départs amélioration de eu = os Men és ui Daphne Miss LE i ERS es | Sons que oem posits a nome de Gr au imum et la es ré- maint à a 80 de 1 es Oct.131 Me a oT de 1214 sPndorn | US duit é s\u2019est dont dustr: es- péditions bent terminé est en dé te retasgne qhre de case UFS gen par d fixa é ent vue mme eurs Nov.Le Aff es à heures est 87, Si ora Ondill LU à par I\u2019 t i le {es jes tions Gra ues es.ant par ¢ pe.rtati es d'otuf Eau ae oe eut préavis 5% Lau i Bite hE ree Duane Lg en laugmentat Je renown Hy sr dise IB NE ai 8 sse ué u ent ar-|T .Magee relat ce oor! re ll 780.000 den nine UE aa éoonor les dun d tra Da tot Totals Er Jes te.ren ne Css 1837 n couran.de 5-8 de Liverpool tend r- oindre attr veme Fév.143 \u2026.980 Sue UN 20 nomi ces d\u2019 n pe e la v - fesient total nte à es ju nt m ex- ler ae embr ant 1 1938 ot 10360 de 2 7- e den 1 an dan d ibu ent J 2,1 B 000 Th nL .1.5 qua un ut ent qui taf , Jol pi squ\u2019 onte ptem .e 193 T\u2014 égale 8 cents ler et one de au : les dy papier * la prod oor 5 193 8 Soe BOURSE DE T ro \"cad Co 0 70 saison êté ire, as pour \u201chovebrs au 12 1.000 7 1836 = Winni - Chicago enos-Agres retards ; premiers mal pen qui : Las ga hes E TORONTO Vent Cadillac me OT #7 L\u2019ind reprise Hh ant ditions ai expe DES OEUFS | 35.465 2340 3.315 p pes méliora oR un fa mois d en- Oct.5 7, Arntfiold \" rue Elgin, Ventes à NTRE À oc 0 .tons esis on à SAVOIE aluat xpédi- Le, \u2019 pr + on décl ora vision: 1937 muse des pri de 1938 1348 15 2.08 Amidield re ue Elgin, Ottawa: vanes à mi REAL & cul 2 ustrie 10e ke, om milion st 15 cacoment de le teurs de EE trop on argenti fixé par le que isnnemen ee pis, satlen Mai 2,58 Bankfi Porcupin a eau Los à Te A ela prix ont ur ere.de née se chitrers Les dut Catég RE le n rl le ette nt f ve -|s J eld Te 56 Vv.3 ous .21.0 1 ont régu es volé eral : orie de conte à din état relative uver- cite commis = od un amp la Nov, 2.85 reupine oo 1615 Yes d ux ES DU\u2019 :! ae La pulpe et d EE Hontréal Sros Mo bu C4, Sm: Sima fm Th re 5 i She | JER OU ply SE, © papier ER CT = es \u20ac: pe CEE Ameri ajoutant de éditeurs Nov a ie 15.0 9226.255 914 ¢ ca r parait pa alii ez ferme\u2019 dt Winnipeg 3 S20 i La v l\u2019Améri d t-il conso beau urs ov.1.ue Ah 86 0 1936 255.9 pier nadi parait t 1 pri poin rme ais égina 37 2 2% en HIE > des or mm cou = 2.05 Cas A ao .55.915 en enn ONT \u20ac marché points si Huns Sask 30 2% 19-23 de bi a de quelques be des ae mére pd i) fies 0 Lr 1e, alors as as a EEE EE En ni 3 2 #8 $ ues © r 1 ' .g \u2019 m - PS .' .AL.\u2014 Le 1 all 8 .2¢ mon nie.bi an ont gements Pete, °° oun réduction semi J ; 95 tn dr 1.03 Cours des ch pester Prades haut total 23 en EE Cire rt Vancouver 250 0 na 18301 1\" r, le on n- Les rs § lai - tJan.15, 956 4 3,02 Eid alartic a 1.55 Cc ou uc on d e $2 ig ten soins faib d tte marché Halifax -28 21.28 16.1 5-16 Sait une baisse march t fait re- | 5 mon ours po ssent flan.15, 194 68 3 3.00 Faorado artic \u2014- 31} ang po pe ind anada en pul 43.970 mais soins.Quela cuis de Al rené Qué nus 29 1745 - .- rom A \u201c15 , ; ._ - 1; a - : .b 40.31 24 1 3 rt de no mn cure terme same on déie à in| ii oF Heu Bb en oe por ce au es nd forme ss.+ ga = i eg embre vembre à haut, © blé °C tc s \u2018ue pit d\u2019 sont b par le Go garanties 3 10000 3.08 | Gods Lake Hama TT : Fou gages istrib de I impo e le PTI ux Mruels udeminent, § na ache.PIT Buz a7 2 17-20 \u2014 6:8 < a 80.c 59 5-8, le con- for - L'inaus vers le une réa ien | N RE.uverne oes a3 Hard = Gold co ptrengér taux de ration d emploi rtant qu vena: rem catégories t.À cause des Montreal A = 5 = 18-19 cents ct celui elui de celui - tor nivea trie, début ction & NE.134 | 3.16 Hol Rol co a Birangéres le du et d mob es sal ement.\u20181 it remonté e Fes supe Talsor des Toronto 4 20-21 .de mai à de forte ux d quolqu\u2019 de I\u2019 SNR.Hollinger ps - 26% agères de Servi ction e 1 ilisats air t, Tdent mieux pories supéri des Qtta to 40 4 2 Le juili 61 d rési: e 19 qu'au- an- R 3 ow _ 86%; FER e, Mo la ce a Eu a v on es Le m de x m oeuf eures e wa 210-44 ma et 1.9/4 \u20ac stan 37, desso C.N.R.2 Honey CE eee 63° ca MET eae des près e aleur d et cht arch lac aint sd de win a.plus t rché à 62 e rec ce à a effi us \u20ac BR 102 0e 3 ble URE que Rela m le est d e Co chi pare é au atégo enan entrepôt Ré nipeg 45 40 3» ran af 3-8 M ul.la ché .N.2 1344 2 37 Jellicoe Ba, rois 1.86 New- DU 12 e anelations éta smel deuxi e 1 pi- 18 dem e qu x voi rie C t de : Régin 4 40 4 34 cette toi quille gon 1 t .Magee contin une & NR 1945 ay, 102.07 1.28 Korn E y cm 145; New Tor Monnai 12 NO Noone L\u20ac ux, po tage ems 2 pro des ande e les ailles vi même Socket 41 39 3 30-31 2125 porta rpeur epuis a séance rie pri dit e uation CN.R., 1048-30 3 a 102.2% 1.55 Kirk Be 28 eterre dollar e NOVEMBRE e s stati ur la et l'affin ve - les produits On ro ates ikatoon 35 0 33 2 tion suivait des la avai maire nsuite CN.R.3 105.5¢ 1.83 L rkland son 5 An or eae Y.193 autres stiqu prod ffinag nant PU expédi de ne vase dé a flé Cal nton 2 14 26- 23 samedi de PY semaines; 20 t fon du f que I CNE 105.50 18 ake S Lake 84 Be, a ess [Pa grou es co uct! e de proroen ons con 3 dépossal - Vancou 11:38 3637 Runa» .000.000 ventes nes, m ctionn er et Ind NR.1 Inn a Laps.Cadi « TT 1 me, Che \u2026 2532% pr.s en pes mpl on 5 even tags d'oiseau lite ent St-Jean y 2 32 8 2 ur ferm de boi d'ex- pour ons donne sur un de l'acier = =.B.3 118.78 re Laps Cadliine \u2014\u2014 \u2014 1.63 France.\"Tr chèq 473 2% Pr.comparaiso > nous Du as reais.© ee Toutes Sen I 22-35 x 265 » gen et rmett d» Liv sseaux |! 8\"! cent au-des soit .base plus SNE : 100.00 2.00 Little Se à Belgique, Fan que 4.727% 4.763% ison Gisponibies | ne les hen pauvre q haut Halifax se us 3 2 222 marché ont contrib verbe \u201con peut ie 3 yy 12038 TA Rime i Bai, die th, oath loz\u201d som 5 95% abi demande à Tors windsor ie da 3% 23 \u201cà re 4eme pile de | ue co @JÊTE 8 1 ES à 5 pm Se Eh | 1 \u2018|p SE fr Er EE $10 8292 Les et a clotu mer le Cer industri réa e peu d' CN R.oh Haas 117 Mec enue ce .Hollende, flo a 002814 0505 516 1518.avants: po ventes à me.Montréal 1 303 2 vers Man vois en 3-8d.pl ré entre |* a réu e can ction en- |S N R.1949.4 Lrg Weck Lake or\u201d Done Porn 1 5 05301 e chan moins de Hei yi 8 en Montréa! 1 2 de 600 ropes transit 0 ha re 365, Com ssi à ob adienn au fait} .R.1950- 5 12 5 3.00 Minime ors shutt 7 52 ema couronne 54 ï \u20180604 T1 A ge 10 plus .Tres a ta Mere ot pl Out 4055 43 ?t ut.154 ma teni e de V + Ha 50-70 1 sa 0 Moning Co Le re 1.28 ark, ne 22 2285 -16 MO -14; -18, 4 10- Had ux Winnie 485 48 30.408 000 a: de sont ac océani ite de ndes d r de n e l'a- Gouv rbour peus 5 118.00 124 1 N ty Or \u2014 Cat Buèd io » \u20182381 228 ling: NTR poids: dindo 5 Mv 13; livres plus nn pio 5 1550 ma 408.issea , .c.f 048 OTP: ee - , , \u2019 : E : ea ns 2 res 1 es 18-1 Rég peg -50 mn.33 diale 000 et ux pour 8 de que I faut si ta course.r de nombre 3 121% 208 Norms mn 79 Allemagn couronne 24 1.007 4.74%; AL.\u2014 Res itvres 10 0.22: 0 437 voids 1 at 383 Bn =.» 1 s ont les ex ur at plus sieurs gnale aux ger.nes 1, ee 5 121,30 a Sormetal como 2.20 e.ne .2115 %.le ; le La | pagne anards, § live tes 12-1 ids 1 es Saskatoon 38.39 20-46 33 37 -29 ee EEE mesique na ic EE iE | Re ES age an (UE EN ica: FT Si 38 58 *3 ud ov.Ou ux.rem : con a pa le m plu- Tous,\u2019 oi 3h a \u2014 \u2014 : Gréc ae 4006 99 1.4.70% K\u2014 cafn: eg Déc \u2026 49 v.(h) Fe ent à Le curren s eu à arché \u2026 ment .stri Le at, 101,62 aym Too \u2014 80 Gréce.dr ronn 1-16: : La .: du deux cam- St-J ver s y 34- 71.33 21-22 eee s ce 1 do- ot.ctement : 2 10200 | P nast = 2.11 achm e .4037 6; le 1 RTOS.ce H ean 43-45 -42 36 wa Sh se Se 6 do *Trayabi coment he AE Qi peines \u2014 pial mie, wu oe LAC PARIE = Yer 1 de: bien goûtés, al séime Guétes 0% 5% ss sans Avoine arte gl Ty C! aient nadie ; le à ew.Y change ekle he = .Pologr dolla or 0590 2 \"0089 11.16 37 30 fran \u2014La.13-16 en: |M ez-nou nai ndso 48.50 31 45 =.FI 1 4a-$h Sois.née une ba rapid nnes Lond ork se nge- Pione z\u2026\u2026\u2014- .54 You ne.lar H.x \u20180211 > 14 7.95; | cs: 1 vr .esdem us que r 50 45.4 4143 337 22.28 Mai .mn 62% sit, née das isse au ement.qui : Londres ppeytemen proue \u2014 cri Tougoiasie \u20ac ° \u20182560 050406 e doll e doll e ster oisell avan la musi 47 na - #2 23.30 Orge \u2014 Te ; als.pondan par suit début ; ont, Le een Preston moe 1.48 Japon.ve e, dinar \"1887 20425 ETE canadien: ling: co es.t lon que.% 20.36 26.0 Ta BO oy ry ail cn marché de Mont er i NE 2 re oni SATAGHS + ss ma ne nen 3.Ben 5 EE Lin: su.We 27 en comm portations, L \u2014_\u2014 .Sherritt Go ee ia Plo obs an co ES 59% | une 8 du gous URE _Féston., agron Be To.\u2026 cn * No dats ci gies prix a bo 7 ontréal Bisou = oT 3 \"a ronguir ; A ppl paro stance gouvemement, + ins belle fais Mme Al ome en chef Maé a Lu Nos exportation aaa.Not End Eee © nu Ho Le hme wp ton inusiée 4 | demon Ge couture à fot ani ile, Mine Alexandre Di \u201c or au 1 .d ange.on Straw Lake 14 m qu us s e I on ao d a ent M ndr Mai ; 1383 RN b 8 novem u Qué RE e: a- pra Fre 49 arche leur er ferv non été t e la am salle Gi visi oN ® , leu 394; 8 aus al .br be v ake oo 71 C s jusqu\u2019 en a rêt.appor pa es e ronn te 100 Dignard, ei 0 in ocraore 1608 ssent cette anné Hi De OI Th a pm MONT} é des bestia Best pe igo.la ts poteurs ds ru patron Te boaueo0 utes Gironne hr Mo dm ard, CHI ea nu 7° \u201ches br 196 éta canadien nnée poulette, OEUF come, 22:23 wood © et \u2014 542 matin REAL \u2014Un ux tion aérienne à blement la Oe nier iron \u201cJeunes fi up din A pas rues de \u201cioe Dignard et ce , contre el u .46; \u2019 rf adiliac ~ 8.43 i n e n ans ci 1 1 pe se con nvr CHICAGO respondant 6102161000 à 3101.63 en Jette, 15: A-tioyers re ge Lio de tin sur ntenu les demande \u2014 bec, A ord ds i wail\u201d apprenez à e et bert, pt Sol 5 hi its blé non -ci so 37.Co e mois cor- Po vo.os, 26; 40: parle Ca HUILE partielle 5311 ); T 03 ee - 84 0s e 5 de by -33,65 : lourds e URG.le.it d vu ce ann ven Lafo - .er ot rit à Le oe CE sax expéditions d tons 3250.83 or 16 - SE ns nde Le bonne foi appe- ps de rinflue s'est à Chi t des - len\u2019 $3.9 7379 planches $4.73 ;; lèr J pe: gr .ns .$5 $7.75: dim il 000, ne é météore\u2019 eu, ppa- tra hortune, eur ser 933 (83 es 0.- em du \u201c9% ain e les ch nourris 75: mou- New anc va 1] lors fer- toile .queu accom vers t 1 père - gueur nce rer égalem ours $2.700.265 675 ($3 934.57 et ma-' Ae are printem Les s en Ia oisis et ; mou- 8 -York he 30 17 de 9° fllante serait-il seu comp nous les ugubre , M 1.108 du m paremm alemen er.dois.($2 110.071 0); vlan.| re marq a pa: rin ° oct réd ont fai abr Char! .La ir à ans, b sa , pour , voi 1 seul eus Préparons.grands qui : 05 ota ga ment.so .82.502 Lino: = Au bart ue 45 Saporta obre | don ore pire de à aies Cr or Wad rola SP rer 8e De ement une Sands ap souffi tn a po ui ES Fame a5 i i fe ce bie \u201cle en, oi de si ares aut Ture signin.conten ang,\u201c a to Fem pe un ol sou rs cte am ge OU 778.7 5.064 ); e gon: hivers d au t d orn ped tru ur es d nai t r ns le \u2018hiv E ur érical la ror 18 ¢ 060) ; froma- | au : vars bi erni mois bea e fa- es 8\u201d son Les 1 en étrui une appro 1 er En délire Len su Se saath; au i 5h lo ann So Ae ine owes maiden A EY uw the Tp le nla | voi _ FAUQUIER al en trats 363).fo des.mo-\u201d au ba racti e .j cont un à tati de VO ux de ente us sta à Waddingion.flam , J G 8 école uret gard pian irate) term Les sep urrures, 31.340308 | En rl fa onnalras, 82.95-2.00 | (ope.vale Exportations 3 ux, les seule du m bles à PREMIER) ngton vail des marrain oseph- Waiter.Z Locole Mach te Pilo roby Sent ol be cont pis arte Ter SR ai vere 3.00 528.601 086.102 a $16 0 bois.veaux tea he Tain E : des MÀeF Rare ras McC eat venue [he Pilon, that ture us h t n 38 ois te 015 vers à .28.call à e $15 _ \\vea ient ns matin des .NEI a .et Mme | P an I.M re o 1, I' itut Fo ss re à 48 154 de Raut en\u2019: de iL en Fatine de droit Jute 7e $3,05-3.20 ir, ul de Lain de Es os agn es Pr L'ONTARIO DANS pie\u201d Met Mme Walter C et DE à 4 rice 943 .$680.340.oclo- vra vraison 118.\u2019 \u2018élèv tan- , .le | TORO ease , Mari - Cor M ta oii | cembre À remon le ne 8 et saves pondan 000, 000, A canadi en ison us blanc région en octobr contre une val ent undi des es ons n' urs ni- | NTO can marrain ette-A: erre M cett Vai- ouliot amis \u2014 58 à a on ter de 1s décru - PA période sort sn lots Iajte en wagon pari me ÿ \u201cexpédition 336.478 à Pr À fraient à ste tas Fontari a ,Sanadlenne) _ noue ee Jules urère, Parra ue, une sing \u201cAlcige bb où ne re D cents.-4 et vec d 533 périod ange £8 exportations Son .ENGRAIS .410 11.17 en ns de 024.618 390 arrivag .ze de Lice et on est premi ris\u201d M.et soeur abrie net thur Li t sel, net ne oes Oury mai é- -000 es rs au ti Gru rouge RAIS 10 {le 7.915 octobr blé veaux es: 540 chi pled.il en dans I tom mere Jose: Mm de I lle Ra M yon chez ] de .on .th) à 66 La et 89 s'établ cou ons ro cee .4,40 mols boissea e 8 au Ro agn , 630 bé f- .est l'est bée Te Jose e P enf - M 8.z M Kapu Mai eee 837; erm forte 703.issen rs de Gru uge .ni corr ux s'étab yau- eaux.porcs.tes La tom de sur ne, Jean- aul ant.Be .Al .et M ska ee ge 5 WY ee SLR ere 81025 sde |, Bouvilions et ge sind cores chute de nel oa D Mme Fen bargeron.oe hours, Ar Dee Ss 08 1 n en a : °° 453 4.ux e I\u2019 : a a u \"te tee di Er i Ti alia SR ES EE PE ut.ify ie 62 oan À ; 5 ns pr votes 2 command arret ER rr ue pe ERE Vl opt en es | a pur ae a: \u2019 term o & te d ra es a te 187 v e de blé er à NAi ux d conserve té u 1 - e Regis dans d - ma nce tv 0 Avoine es 5 b \u201cwy?tivem inés 833.600 année or to! in u com par to: ux d 776, ent à dié expédi re de bouc poin ques e N rd agric enu nom PS ; RF en ; 8° nn sec nn e % a 4 choix h t de- Al ce oranda a 8 d e Phe.mai a a Bon Si , |ment nt à pd Ne les ze a au * aptant e pour contre = aux 251-157 Royaum - ire Jusqu'à 85 eve 200.Le de congé- M.Al FAITS à recve paroisse potes ernler.ole % donner une sup ee 2 an nier.C même viron $17.com pt : $20 | on ar octo ts-Unis 0 e- du © porcs à - 50: ordi 8 a .de Pr didn b Tage de 72 , ntaine d uretts x colon site 0 + by a ad 00 seul | ve vraie a toons su dé- ont od les à 18.083 fermetur rural) - ctivité ces pris vend scheller, ar a te Timmins Dean ' gr = # au expe impor dan der © evo ate, $0 nn ft emi à exportations oa | ai re RET de es M.JL orne + éraome | nes Leur frère nin visions lous y Lo » = .se - aite a mo ne té et .85 à ° tra .- , re H.Jeu a 4 .une parti ds su anté- com , 82 a 80 nier.is plus et d - gon valai agnel ia e _ vail , ch accom; Marie, y est Lafo irs mind a.à ons domest du ddelin de betiuent | Ne \u201crom EN 00.la \"tars pour Le Royaume consideration fois | les de VELE- Ville-Marie!\" Mme om eçompagnai auto am retourné\u201d aves au ution tiqu lin even , No ?xe les um dan hl tés 78 ivrées bonne \u2014 a te sa Lair à 1, d 5 e' A aves J EOE EE el fe gp 4, ae He Grn p TELE MATE je hi hr BE se | Nos.\u2026.* - 825-41; motons .x \u2019 \u2019 e x non monétaire tions de fing 3 oe sr gle.oe ot it In tite pare ia audres Montreal.out Qué.15.\u2014 cent.r da er ot Hatleyh km.Poulior À endron.$61 term de de lt I Montréal ec 11.00 2.335.exporta son avoine A a aires .tout curé( se Le \u2014M ans Guay est file 1e oul uits an .083.000 inés 878.689 ngot ontréai.\u2026.\u2026.- \u2018 com 450 toast les : ans 4 .bec pe EE resnen R.CA son y est M s AÏ od ¢ ot à en née 1 en 000 s PO .1050 para Eta 15., pou TBOTIN rendai Bang nd deuil me bert ep Ro : Ia mém octobre les | Les MMES port compri 9 256) ; tremens d'orge te.Jourd ues fédéral Le ) gouvern T sonnetles, t t allé ue Pare ré.mons Henri | remier uyn e periods cotie Québec sac ati 00 065.432 ra a ivy es 12) pire % ares Burea eae les, puis À pour passe art, employ Tn we Morin visia AA iy in Sa ns put sk See te ee et ed No 1 du de fvres, 1 de exportations aed d'avoine.d'octobre aprennent Que des ma- accueillie motion collège et de la tawa Sermette jours de est nog Pa + M.et ches son 06-110 1duN e Québec valent > com de { > compe- 11 pe ont nent qu précisi \u2026 est choisi.favorab présen d'agricul vaux tous d ette, et ya.l'hôpita ul Bru Mme J \u201cor au Les parativement mene ie à os de que Les vente commen hy a 4 SIR par ae rent Les re 193.yA elles @ : EE bre Dre de nx t bientôt a gement es RE des tra.\u2018 oun Tol soute a enu à où \u2014 48.- l'an ee de = de Vine à ce a gem du\u201d mbll À no ces jou - Sous lui souhaitons\u2019 nx a subi et ce ponces | Pendant | Dar ai A CE COR un gra: don- rendront ie à 1 Qu \u201d ours ut ° ent.un pendicite.masent vous 1038.le t les 1 t u la mal » DRA ns.nom- ' à a m grand - ane Gagnon prompt rée ache disent 2° coi ares de mY MAT] \u2014M té, on 1 où grand lac MM aa, ter pendu rales roissia) UE Montz! Alm y à selo ne Faut - Oscar ne allée à : dante ragviliriived mois | du des or tréa.mJ paire n tou hier Rat derni Kae de péried moins de récré Témisc inst assoct ratios 1 \u2018essier ra te ler mont hé ère de 4 pe l'an dernier pinto en lui présentar aoe we a pation du pecte Pr Outremont MM.Paul alte ide ot Ri ' ; à de audi ru- t pe pad |* .Paui-l à Rent .tan toire a ei dernièrem.¢ thier ul- T orvespon.vions \u201cin t deux nombre liter pA sr sont sevens eronte véc b que le Jaqued 150- a pén t rev.le et Chacupe.ue ro pièces, etui aoe, M ann 0 aati insule du À d'a Arthu Chan Mal DIAS wi Dges .Tess d'en Île Ir du N n voy r Gaue Al t leçor neu lage ar fer fa-|™ tne tags age et fant Me pou- des tot T aire n° noeu Mah ra.da \"Gans son rôle Ea TE Mm ra Lowther dep ne tion on rôle.Sturgeon v dirigean t à e co- Gaudres Arth ther d d visite t été très.eure ent Thon Oaudreasit er aie à très ches Fa Joseph P son yo 1 elle 11s, On i Falls ten na ot unél, temps après t.h Prieur hn à Loui che\u2019 sa avoir retour: doi a ue smooth vou pases ii Radio enser de ta P pendre Eber broch du rouvre.¢ Muchure en éma, Bed le dira.vents an .- - a Cartes Professionnelles | MEDECINS Dr PHILIPPE BELANGEKR, Te rue Laurier-est.\u201d Spécialité.Chirurgie.Consultations 4 & 4 h.eh7 48h pm Tél.DR De HAITRE, des hôpitaux de.Paris, 161, rue Stewart.Spécialités: Chirurgie.sala- die des femmes.Maladie des organes genito-urinaires.Con- 80 et 7 à Dr A.BOUIN, 197, rue Rideau.s te, Yeux, Oreilles.Nez # \u2026 Consultations, 2 à 5 h.\u2018et à 8 bh.p.m.TEL: 6-4788.Dr EUGENE GAULIN.Urologie.Consultations, 1 à 3 et 7 à 8 p.m.545, avenue King-Edward._Tel.: 6-0457.Dr 1.-LEQ LALONDE, Médecine, \u201d Maternité.Chirurgie, Rayon-X.Consultations, 1 à 3 bh.pm.et 7 a 8 h.pm.167, Boulevard .St-Joseph.Tél: 3-1T47.Dr J.-L.LAMY, 211, rue Stewart.\u201c Spécialité.Chirurgie.Consultations.2 à 4 h., et 7 à 8 h.p.m.Tél: 6-1818.Dr ALFRED LAROCQUE, 431, De Midban, .T\u20acl.: 86-0808.Ohi- : rares médecine.Consulta tions: 34 4 L et 7 à 9 Nh Dr L.-P: MANTHA (des hôpitaux - de Paris), Médecine.Spéciali- Coeur, Estomac, Poumons., rue \u2019Besserer.Consulta- : tlons.:1 à 3 h, et 5236 h 30 \u2018Dr E.PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél.: 32-6734.Spé- >cialité: .Rayon-X au bureau privé, Diagnostic et traite- .ment.Consultations, 1 à 4 h., pam.et de 7 4 8 h.pm.ipr JM.BAVARY.\u2014 Yeux, \u201c, oreflles et gorge.433, rue Ri- »« deau.Tél.: 6-1435.\u201cDe DAMIEN ST-PIERRE, Edifice Transportation.Spécialité: électricité médicale.Maladies « des femmes (non-opératoires).ao \u2018Diathermie-rayons - Uitra - vio- + lets.Tél: 6-2300.Dp: R.-E.VALIN, 165, ave.Lau- * tler-Rst.Spécialité: Chirurgie * exclusivement.Consultations, 1 4 B h.pm.el.sur Rendez- [\u20ac vous.*Dr.HORACE.VIAU, 473, rue Ri- si dedu, Spécialité: Maladie des enfants \u201cexclusivement.Con- \u2018 \u2018suitations\u2019 L à'4 h.; 74 8h \u2026 Tél,: 6-049.\u2014 : Leçons demandées sp pr .UNE FILLE accepterait donmer \u2018leçons à domicile à jeunes en- -fants.Expérience avec enfants .malades ou infirmes.Préparation \u201cà la premièré.communion, etc.Re- \u2026commandations sérieuses.Tél.»\"@.5237-W.+ 105-JNO se CLM © -.Assurance 98 $0 LEONIDAS DESROSIERS, Monte- \u2018bello, Qué., Tél.: 96 5.6.assuran- bag \u2018vie.feu, accident.08 ary \u201cPersonnel 75 PERMANENTE, $1.00.Sans machine, 31.50; ondulation à l'eau, 0.25; .èvec shampoa, 0.40, arcage des sourcils, 0.25.Salon de Beauté \u201c'Girard.277, rus Dalhousie.Tél.~B-3290.T5 ECOLE DE COIFFURE.Ottawa Hairdressing Academy.285 Dalhou- oe.T5 3.PUNAISES, coquerelles exterminées.< Les plus hautes recommandations.: Meubles fumigés dans des voûtes, ouvrage garanti.Pestroy, 240, rue Bank.3-1040.16 PAYNKAPS, pour douleurs et af- dections.Pharmacie Deuman, 271, rue Dalhousie.6-4600.\" Quvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Taitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260.rue Slater TH.2.183% Nous donnons un prompt service.Naissances 5 LAPERRIEKE.\u2014 M.et *\u2018adame Henri Laperrière \u2018née Yvette Du- Lame!) sont heureux d'annoncer à leurs parents c* amis de la nais- : sance d'un fils, baptisé sous les\u2018 Jéseph-Alfred-Louis- | noms de François.Parrain et marraine.Met Madame Alfred Laperrière, oncle et tante de l'enfant.Porteu- de l'enfant.Déces BELISLE, \u2014 Décédé subitement a sa résidence, 14 rue Lois, Hull, lun.liste, époux bien-aimé de Planche Clou\u2026.& .âge ue 37 ans.Départ du cortège funèbre, mercredi le 16, à 6 heures 35 am, des salons funéraires Emond, 27: bivd St-Joseph, pour se rendre à l'église Bt-Joseph de Wrightville cu le service sera chanté à 7 .eures.Inhumation su cimetière de Masham, Qué.5027-6-264 CADIEUX.\u2014 Décédé à sa demeure, 38 Carlotta, Eastview, Ont, dimanche le 13 iovembre 1938, Prosper Cadieux, épou:: bien -aimé de feu Célina Beauchamp, à l'âge de 87 ans.Funérailles, mercredi le 16 novem™re 4 T _.30 des Balons Furérailles Gauthier Ltée, 259 rue: St-Patrice, por service en l\u2019église Notre-Dame-de-Lourdes, Cyrville, Ont.à 8 h, inhumation au ci- metiére Notre-Dam .de Hull.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.6-264 EMOND.\u2014 Dans un hopital local, dimanche, le 13 novembre 1838, David Emond, époux de feu Emma Landry, à l\u2019âge de 77 ans.Le cortège funèbre partira de la demeure de la fille du défunt, Mme Arthur Diguer, 137, rue George, mercredi, le 16 novembre, à 7 h.40 du matin, pour se rendre à l\u2019église Ste- Anne où le service sera chanté à 8 heures.L'inhumation aura lieu av cimetière Notre-Dame.5023-6-264 LABELLE.\u2014 Décédée dans un hôpital local, lundi le 14.novembre 1938, Marie-Anne Labelle, fille bien-aimée de feu M.et Mme Auguste Labelle, à l\u2019âge de 52 ans.Départ du cortège funèbre, mercredi le 16 courant, à 7 heures 45 a.m., des salons funéraires Racine, 127 rue Georges, pour se rendre à l\u2019église du Sacré-Coeur, où le service sera chanté à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.5025-6-264 Directeurs de funérailles COMPAGNIE FUNERAIRE RACINE, LTEE, 127, rue Georges, Ottawa.Tél: 6-0650, Monuments LES Monuments J.-P.Laurin sont reconnus supérieurs et les moins chers, érigés partout en Canada.Ohoix de Cartes Mortusires\u201d fra vées vu imprimées.Tél: 6-0812, 95, rue Georges.Ottawa.Fleuristes 12 BOUQUETS de noces, tributs floraux, etc.La Maison des Fleurs, 203 Sparks.E.PARADIS, Prop.se, Mlle Liliane Duhamel, tante | 5029-5-264 | i 6 à di le 14 novembre 1938, Eusèbe Bé- MERVEILLEUSE INVENTION! Article de nécessité pour tous les foyers se vend 35 centins.Demandons agents \u2014 hommes et femmes \u2014 donnons territoire Personnes sérieuses seulem.it.100% profit.Envoyez timbre 3 1.EXCEL, Chambre 300, 72 Le l'Egli- se, Québec.18 VENDEURS bilingues, pour ligne supplémentaiare ou plein temps, vente à commission d'un produit par excellence.Grande demande des institutions, hôpitaux, hôtels.tavernes, restaurants, magasins de détails, bureaux et appartements, compagnies manufacturières et camions, écoles et Collèges, foyers, etc, Ecrivez à case 12, Le Droit, Ottawa.18 Emplois demandés 19 périence, ds maison d'affaires, et du travail de secrétaire.Ecrire casier 50 Le Droit, Ottawa.4098-19-267 GOUVERNANTE et garde-malade, demande emploi.Ecrire case 51, Le Droit.5006-19-269 Hommes demandés 20 EXTRA! Nouveauté 90 pièces! Exposition Universelle New-York.Seulement 25c, (monnaie ou mandat, pas de timbres), poste, douanes payées par nous! Prix confidentiels permettant profit 150% STENOGRAPHE, bilingue, avec ex- | LE DROIT, OTTAWA, MARDI 15 NOVEMBRE, 1938 CARTES D'AFFAIRES DACTYLOGRAPHES NOUS vendons, réperons, louons toutes les marques Elliott.Fisher Ltd.203, rw Queen.Terre à vendre 33 50 ARPENTS, mélangé, bien bâti, 23 mille de ville, Chemin Pcurget.Case 22, Le Droit, Ottawa.28-33-1 ms A louer 38 BUREAUX, au nouvel immeuble du | Journal \u201cLe Droit\u201d, pour avocats, médecins, dentistes, agents d\u2019assurances, agence de perception.S'adresser au \u201cDroit\u201d.98, rue Georges.6-0514.33 APPARTEMENT, meublé, 5-cham- bres, $35, neuf.Autre, trés réduit, 386 Chapel, apt 1.£304-38-264 APPARTEMENT chauffé, belle localité, prix modéré, rue Laurier, Hull.2-5583.5007-38-271 LOGEMENT, 7 pièces, possession immédiate.417 Ch.Aylmer, en face Orphelinat \u2018Bte-Thérèse.2-2790.53793-38-264 BONNE maison, chaude, 6 pièces, à FOURNAISES à eau chaude, usagée; radiateurs: tuyaux; soupapes; ajustages; éviers.A, Palmer, 148, rue Booth.8-0461.3B BOIS DE CONSTRUCTION, lattes, $3.60 \u2014 bois embouveté, $35 le mille.30 St-Jacques, Hull, Tél.: 2-2486.25 CONSTRUCTEURS, attention! Bois apprêté et non apprêté, à un très bas prix.Informez-vous chez N.Palmer & Son, 220, St-Rédemp- teur, Hull.25-1ms VIOLONCELLE, \u2014 Valeur de $100 pour $40.avec couverture solide.S\u2019adresser casier 10, Le Droit, Ottawa.MATELAS, $395; sommiers, $485.P.Slover's.6-1534.25 TERRE À BOIS, lot 7, 6¢ rang, Pas - Templeton.$1500 comptant.49% Clarence.25-25-1 ms $35 ACHETENT un bon viano droit d'étude.$50, un piano Mason & Rich.Faciles conditions à débas - tre.Cecil Leach and Co, 12 Somerset.25 $7 ACHETENT eo fournaise Québec.$6, un lit et 1 telas d'enfants, 325, un mobilier ie salle à manger.$20 et $25, un Chesterfield.Cecil Lzach and Co, 712 Somerset.25 PIANOS, bons pianos d'étude, Bell $45, Fischer $65, Artiste $65, Weber $95, Raper $95, Ennis $110.Conditions & débattre.Orme Limited, 175, rue Sparks.25 SET de salon, $3, divannette, $5, chaise et berceuse, cuirette, $2,50.93, rue Du Pont, Hull.Perdu-Trouvé 13; JEUNE CHIEN, épagneul, cocker, répondant au nom de \"Teddie\u201d, samedi soir.Récompense promise.Appelez 6-1888.5021-13-265 FOURRURES de vison, sur rues Clarence, Dalhousie, York, à la basilique.Retournez 303 King- Edward.Récompense.53983-13-263 TROUSSEAU de \u201clefs, rues Du Pont et Papineau, Hull.Retournez à 71 Charlotte, Tél: 6-4126.18 On demande 14 OR, ARGENT, bijoux, dents en or, vieilles montres en or, diamants, etc.Les plus hauts prix.193, rue Sparks.Chambre 201.A LOUER, GARAGE, simple, près Institut Jeanne d'Arc.S'adresszr, 461, rue Sussex, Apt 3.25 MATELAS, $3,75; sommier, 33,50.93, rue Du Pont, Hull.25 LAVEUSES électriques usagées, Connor et Easy, $10 et plus, 91, rue Wellington, Hull, FER D'ANGLE, poutres d'acier, colonnes, gouttières, poteaux, rails, plaques, échelles de sauvetage.Chemin Bayview.Tél.8-5204.26 BAIGNOIRES ET EVIERS, l:.vabos, cabinets, valves, radiateurs, réservoirs de cuisine, tuyauterie, chaufferettes \u2018jacke: heaters).Chenin Bayview.8-6679.25-mar.CAROSSE fibre, presque neuf, manteau hiver de dame, 42, propre, manteaux d'enfant.3 Rose, Ottawa.54037-25-264 A vendre ou a échanger 27 LOT A BOIS, échangera pour camion.Ecrire case 3 Le Droit, Ot- net et plus! GRUCAD, 136, West} 97 Leduc.S'adresser 2 51 ou 53 Pifteenth Street, New-York.Frontenac, Hull.20 53844-38-264 A vendre 25 CHAMBRES et petits appartements, meublés, ou non.128 Laval, Hull, 5014-38-264 CHAMBRE en avant, central, monsieur de préférence.Hull.3-3608.: 5014-38-267 DEUX CHAMBRES, claires et chaudes, prix raisonnable, 46 Nelson, apt 5.53885-38-267 CHAMBRE ou étage.S'adresser, 589 St-Patrice, Ottawa.502C -38-264 PETIT boudoir, meublé, chauffé, éclairé, $2 par semaine.22 Lan- gevin, Hull.38-J.N.0.Automobiles 54 PARTIES USAGEES d'autos.Vitre de porte installée.Ressorts remis en condition.Spratl\u2019s, 12, rue Chamberlain.Tél.: 2-3266.PARTIES D'AUTOS, autos usagés achetés pour mise en pièces, pneus, batteries.Baker Bros, 3, rue Duke.TéL: 2-7393.EPARGNEZ en achetant, maintenant, un bon auto usagé, a 61 rue es annonces sont le comptoir d 5 FORD V8 \u2018DE DEMONSTRATION Tudors Peu roulés \u2014 Signalez 2-9441 .1938 Fordors Deluxe Prix Spécial de Solde! Deluxe Comme neuis 265, ave Laurier-ouest Achetez Maintenant Aux nouveaux bas prix du printemps prochain.1933 Coach DODGE DcLuxe 3299 1935 Coach FORD DeLuxe $429 OTTAWA MOTOR SALES ' LIMITED PARC DES AUTOS USAGES RUE CATHERINE A l\u2019est de Bank 2-4120 .RUE BANK Prés Somerset 2-3710 SALLE D\u2019ETALAGE 479, rue Bank Hôpital MATERNITE privée, invalide et convalescents.62, Rideau Terrace.Tél.: 68-0290.Fourures 58 MANTEAUX fait sur mesure; remo- Z-8717 de; bois mou voyage coupé $2.L.Ar- visais, 278, rue Maisonneuve, Hull.Tél.: 2-8584.\"14 SLABS de bois franc, 4 pleds, $7 ia corde, slabs de pin sec, $5.50; slabs bois mou, $5; bois mou coupé, le voyage, $2.W.Arvisais, 258, rue Maisonneuve, Hull.Tél: 2- 8334.T4 GROSSES siabs de pin ou de pru- che, $5.50, slabs mélangées, 45.00.Voyage, $2.00.A.Vadeboncoeur, 23-5545.1% BOIS SEC mélangé, 4 pleds, $6.50.107 Jeanne D'Arc.\u2014 12-4164.7 25 BEL ERABLE, $8 la corde; grosse slab de pin, $4,50 la corde.Jos.Sar- razain, 125 8t-Jacques, Hull.Tél.2-4943.74-19-1ms BOIS franc, 4 pieds, $8,50 la corde; bois mou, $6 la \u201corde; slab, $5 et 85,50.E.\u2014\"adeboncoeur.2-325.74 BOIS franc, $7, $8 et $8,50 la corde.Bois mou, $6; siab, $5; au voyage $1 et $2.Oscar Lambert, 243 1-2 Maisonneuve.2-6965.14 SLABS, $4,50 et 85,00.Bois de corde, pin, $5; orme et fréne, $6; voyage coupé, $2.A.Ai.yc:, Hull Tél.2-8637.74-22-1 Ms BOIS FRANC, $7 et $8 la c(crde, coupé au voyage $2.Slab bois mou, $450 la corde, coupé au voyage, $1,50.R.Barrette, Trans- S'adresser à 16 By Ward.Tél.6-1613.5028-14-264 Quand sue eut fini de patier, sud Père.qui avait devine ce qu'elle ne disait pas, mars qu: se tralussait a phacune die ses purases, ia regarda profondément pendant quil lu thsait Astutièus ment: , \u2014Sang cs misérable aventurier Qui vous à efievee vous n'auries jamais souitert tout cela.Nicolas., \u2014-Nitolas no est tres coer a tous deux, uu) cher pupa.coupa- t-elle, el je pense que sa tainiesse fromentante nuus l'a ramène pour foujours, puisqu'il a vu ae pres I'ablme de honte ou d'entramait temberg.mai sans cet avenue Frèr, Vorime vour cites, 3e ne serais ph dan® Vos bras en ce moment.\u2014Ant ir Cornenns, Assimuiant \u201cUn sourire.c'e: cc ta que vient te vent! Vous ne savei donc Las, pe- GILDA par LOUIS D\u2019ARVERS tite tille, que la uuit meme ou ce misérable vous emmenait a Leyde, 11 revenait a travers la puit, a Harlem, et fwismit marche de votre rançon ave: ul, promettant de vous rameuer en échange d'une vraie tortue?\u2014Et deux jotrs pilus tari, mon cher pape.à undurait insultes, injures et cruauies de toutes sortes, piutôt que dd dénoncer, devant moi, ia honte ae Nicolas! \u2014Hum't.Hum\u2019.ft le viesl- lard, dont !cs yeux ditllatent dune tueur malicieuse en regardant la Joite téte pen-nee sur son epaule.-\u2014Et sans Ce même aventurier, poursuivait Uilda.vous porteriez en ce moment ic deuil de votre tance.Jackson Moving and Storage Ltd, 8-0384.48 vieillard frennssant a la terrible pensee evoquee et resserrant son etreinte attou.«le la taille de l'enfant qu'il ait:ait s1 tendremrent.\u2014Vraiment, pére, je n'aurais jamais suivi, vivante.Pierre de Sou- temberg.\u2014Je n'en doute pas, mon eniant, dit-tl gravement.Dieu ment te- moin que maigre toute ma ton- dresse, j'aurais prefeie vous vuir descendre au tombeau & côté de votre mere piLtOlL que d'être vice time d'une telie honte! \u2014Alors.péic .cet aventurier a bien mérite ce vous?Ne pouvez- vous pas deviner que meine au moment ou :1 tu'eul!evait & Harlem, Ü agissait en noble gentunomme et ne se chargeait ce l'onieuse besogne que pour me préserver de Soutemberg et ses amis?.LI su- Vait bien que n% refusait, Soutem- berg en treuverait dautres pour faire ce qu'il retuserait de faire.\u2014Comment pouvait-u vouloir vous défendre, puisqui ne vous connaissait pas/ demanda je viele lard taquin \u2014li me cunnassait!.avous Guda, qui racofhta alors, en rougu- sant, la rencurire qu'elle avait ial te la nuit du premier Janvier.fille en même (empe que celui de ia trahison de votre Is! \u2014Tajsez-suus, entant! nee \u2014Petite masque! On avait done deja secreis pour son pere?-\u2014Et mauiteaant, ;e pense quece ! 4096-14-258 tawa.53850-27-264 fer, 3 blvd St-Joseph, 3-1926.T4 CAISSE enregls , chaise de .BOIS de toutes sortes, coke Lasalle, barbier, balance.{atement.Avis 48 Foubert Fuel Co.Tél.6-2007.Téléphoneg: 2-0121.14 74 ENTRTEPOS AGE, empaquetage, JEUNE HOMME avec bicycle transport local et de longue dis- BOIS DE CORDE, .ou, sec, 4 pleds, $5.37 blvd St-Joseph, Wrightvil- le.5022-74-268 malheureux peie, dupe et trompe, doit descendre serrer la main de ce héros qui sedu*t les jeunes files en se battant sous leurs yeux un contre cent, et que je dois hw aire.que vous re nourrisses puur hu aucune haine particuliere?.\u2014Out, pañe, dit-elle gentiment.\u2014Alors, al:éa vite vous r°coucher, enfant, var vous éles à bout de forces.\u2014Je m'assollai encore un quart d'heure, pres de la Ienêtre.pendant que sous descendres, dit-elle en riant, aprés quo je vous jure de me couciler et de dormir comme une marmorte.LU lembraisa tendrement, les yeux pleins de malce railleuse et tendre, et i) a quitis pour rempir ss mission ALV FLANÇAILLES Diogene etait recté assis pres de la tenêètre de ia taverne \u201cécoutant au-dessus de ra tete un bruit de pas légers qui resonnait etrange- ment dans ron roeur La tête Gans ses Mains, 1 svuquait ia vision ae Ia chambre tee Qu'il ravait vue cing jours plus tot.Gildas, tière jet digne.dans \u2018@ bergére 8 haut j dossier.le remiaant de ses yeux bieus qu'elle scilorca:t en vain, ae ; delage, $15.Assortiements de Laurier.Hull 54 beaux manteaux à vendre $15 et ° plus.Biondeau, 130 Osgoode.Combustible 14) 6 200m.SLABS, bols mou, $5 ou plus la cor- « grosses slabs de pin, $5.50; Radios 81 EUGENE LAJOIE \u2014 Réparation de radio à domicile, ouvrage garanti.\u2018Tél: 2-1468.81 ECONOMISEZ, faites réparer .votre radio à Zenith Radio Service, 135, rue Principale.3-1224 Les plus Gros Vendeurs d\u2019Autos Usagés \u201cPlus les ventes sont nombreuses, plus les prix sont bas\u201d.\u201832 Chevrolet $298 \u201833 Chevrolet $348 \u201834 Chevrolet $388 \u201835 Chevrolet $468 \u201836 Chevrolet $548 \u201837 Chevrolet $638 \u201838 Chevrolet $738 \u201836 Buick .$728 \u201837 Buick .$898 \u201838 Buick .$1098 \u201837 Packard $988 \u201833 Dodge ».$378 \u201834 Dodge .$438 \u201836 Ford .$488 \u201837 Ford .$618 \u201838 Oldsmobile $998 \u201827 Willys-K.$98 \u201829 Essex $78 ETC., ETC, ETC.PINKS Ltd.244, RUE SPARKS Tél: 2-7540 86 RITA BOURGEOYS, G.M.G.E, service privé, 25 Maisonneuve.3-1231.86 1ms SERVICE privé, graduée de l'hôpital du Sncré-Coeur, Marie-Rose 81-J.N.O.Gardes-Malades Sicotte, g.m.e., 187 Notre-Dame, Hull.3-3657.53792-86-267 Réparations 103 NOUS nous spécialisons dans la réparation des toits, la pose des lambris de briques.Estimations gratuites.McAuliffe Grimes, 161, Echo Drive.7-5500.JNO.CLARENCE CREEK, Ont.CLARENCE-CREEK, le 15.\u2014 (D.N.C.) \u2014 La semaine dernière est décédé, à l\u2019âge de 64 ans, M.Charles Chabot, après une très longue maladie.Le service fut chanté per son cousin, M.l'abbé A.Sénécal.Le défunt laisse sa femme, née Zélina Barbeau, neuf enfants, Omer, Aldoria, Raoul, René, Fernand, Alida (Mme H.Joanisse), Aurore, religieuse chez les Rév.Soeurs Grises de la Providence, Laura et Jeanne d\u2019Arc.Mme René Beauchamp et MM.Josaphat et Adélard Rochon, Janvier et Mlle Cécile Rochon sont allés à Côteau Station, pour les funérailles de leur neveu et cousin, Rolland Mongeau.rendre durs alors qu'ils révelaient inconsciemmmens labpel de ta tai- blesse a la iorce.Jusqu'ici, il! ne s'était jamais occupé des teumes, mais cette er:a'L etait entrée dans son coeur ces ce premier soir, pour n'en plus Jamais sorti.Par Dieu, U avait enduré beaucoup de sourllznces en sa vie de privation: des aculitrances de toutes sorties, morales et physiques, mais rien ne pouva!s étre compare, même parmi 18s pires souitrances de l'enfer, % l'agonte de cette fin de rêve.Une jeune servante s'approcha de lui sans qui l'entenait et elie dut mettre us main sur son bras pour attire?su atiention.Elle s'éilaru de voir si mortellement triste is joyeux Cavalier dont ells avait admire la rayornante gaité quelques jours plus tôt.Mais, aussitôt Quelle iw eut rems sun message, i se icva vivement et ja suivit, Cornelius de Brederode l'atten- dail sur ie pauer à l'entrée de an chambre :: \u2014U ÿ % quelque chose que jai cublié de vous due, de.ia part de ma fille sommençe-t-ai en lem- menant çnêr nf.Le chambre etait éciairee par faintement veux candelautes wy vaculait ia iLrur de quelques chan- | | surprise et de joie .\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Mile M.-Berthe Lalande est revenue de l'Hôpitail Général, d\u2019Ottawa, où elle & subi une grave opération.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.Nous apprenons avec regret que M.Wilfrid Rochon a un petit garçon dangereusement malade à T'hôpital d'Ottawa.Notre village jouira bientôt d\u2019une grande amélioration, l'électricité.Cette nouvslle réjouira tous les amis de notre paroisse qui trouvaient qu'il faisait noir par fci.On nous informe que la ligne sera terminée au commencement de décembre.Mme H.Bélisle est ravenue d'un séjour chez sa soeur, Mme Théo- ret, à Beloeil.M.Alonzo Fortier, électricien.de Montebello, était de passage chez M.Ferrier Beauchamp.accompagné de sa mère.Mme Fortier.Mlies V.O'Gorman et Léonie Thivierge, MM.Donaldson et Brûlé étaient de passage chez M.Ré- gimbal oi ils prirent le souper le 11 novembre.Les étudiants et étudiantes étaient dans leur famille en fin de semaine.BAPTEMES: \u2014 6 novembre, Jo- seph-Henri-Gérald, enfant de André Mongeau et de Marguerite Proulx; Joseph-Charles-Yvon, enfant de Rodolphe Rochon et ds Clémence Lafleur.Le 22 novembre, dans notre salle patoissisle, aura lieu une partie de cartes par les Dames Fermières, au profit dss oeuvres paroissiaies.delles, et, tuut d'abord, Liogene, sortant de in taverne, mieux ecial- ree, eut peine a se reconnaitre; mais, presque aussitôt, quelque chose s'agita dans l'obscurité.Une ombre bia che.une silhouette unique su monde, un être etnere surement, e: nappertenant pas à cette terre.¢t un \u2018petit cri de oul, vraiment, de joie, 1 mut au point qu'il erut qu'il ailait détaillir.L restait In:moptle, osant s peine respirer.ne FR'apercevant pas Que M.de ZrcAetode avait disparu.Gradueilement, ces yeux s'étant habitues à 1ombre, 11 voyait distinctement (ids, Aussi\u201d phie que le matin, mais don: les yeux lixes sur les siens sisalert des cnuses s: folles, si invraisemulabdies, qu'ii se refusait a 1°07 interpreter.\u2014Haint Bsvon, murmura-t-U en mi-même, oi diable êtes-vous?VoiiA encore g'ie vous avez disparu et me laissez anans l'embarras en un terrible mun.ert.Saint Bavon :nierrint-li?ou l'ap- pei de Gtica \u2019ut-1u vraimert arre- fistibie?1 ne Gevait jamais le se- voir, mals, a minute d'après, ü se trouvait & 95 prets.IR os que (as Né dignet, devait être rien rasturan!.ear 11 capedia son MID pion.\u2014Alies a vos affaires, mainte- es vraies aubaines Coin des peti s 2.et (bis Û Wy f ° à - ° » ° ry Justement, je le vois venir à l'au- Indiscrétion tre bout du corridor.L'attente ne Le manque de discrétien est un bien vilain défaut.C\u2019est laid même.Mais si j'en commets une aujour- d\u2019hul c'est que j'en ai la permission.L'autre jour, me voilà qui me permets d'arriver chez l'Oncle Jean alors qu'il était absent.En voila une affaire! N'étant pas pressée, je prends les armes.et j'attends.Les armes! C'est-à-dire ma plume et je vous parle, mes petits amis, de ce bureau, dans cette maison d'où tant de bonnes choses sortent, où tant de bien s\u2019accomplit, le plus souvent dans l'ombre, mais là, palpable, vrai.- \u2018Tout ce qui m'entoure dans ce bureau a une note patriotique et catholique.1 Ad centre dû mir, majestueux, un grand crucifix tend les bras et semble bénir cet homme si chrétien qui, de longues heures, sous cette bénédiction, travaille ardemment au salut des âmes et de la Patrie.Le portrait de notre cher Pape bénit aussi l'homme et les travaux qu'il achève.Dollard Des Ormeaux.le grand Louis-Joseph Papineau, Samuel Ge- nest, des pancartes où l'on lit des phrases comme celles-ci.\u2018\u201conser- vons notre héritage francais.\u201d \u201cJ'écris, je joue, J'achète, je chante en français\u201d.\u201cJ'agis en canadien- francais\u201d et bien d'autres sembia- bles, montrent que l'on est dans une atmosphère où l:.lutte pour la langue et pour la foi est intense.Sur le bureau de l'oncle aimé, de nombreuses paperasses (des lettres venant des sections juvéniles, sans aucun doute) prouvent la somme de travail accompli par cet apôtre de a bonne presse, Ferman les yeux, je vois cet homme au front large, aux yeux, au visage rayonnants sous la couronne de cheveux déjà blanchis, aux larges épaules un petit peu courbées, à la démarche sûre mais fatiguée et malade, aux mains toujours cuvertes pour donner, toujours prêtes à tenir la plume pour la «cfense de notre foi, de notre langue et de nos droits, Je songe à cet autre journaliste du siècle dernier et comme lui, géant de la bonne presse, Louis Veuillot dont l'Eglise a célébré le centenaire de la naissance cette cnnée même.En effet, que de paralièles cn peut établir entre ces deux homme ! Que n'ai-je ler connaissances et la capacité de le faire! Un jour peut-être je pourrai rendre cet hommage à l'Oncle si bon qui m'aide et me guide.nant, saint avon; i n'est pius besoin ici de protection et de conseils! M.de Brederodc rentrait doutc- ment dans Ja chambre, un malin sourire encore sui les levres, et ies yeux de Diogene rencontrérent son bienveiliant regard, tandis qu'il posait ia mein sur la tête de sa flile en un gcs:e de benediction.\u2014Monsieur, jt Diogenñe en se re- sevant, l'expression de son visage tranissant un dDouheur ining, vous penserez que je ne suis qu'un nati- le tripon \u2018ar je parale n'avoir refuse ia mie de votre loriuns que pour vous en dernander intinument plus.\u2014Vraiment, jeune nomme, it: l\u2019excellent homme relevant ie menton de Llida.avec oonnomie, U me semble que votre demande est muperilue ef guon vous & déjà ace cordé ce que vous demandez?Mais LNogme r'était pas d'humeur & proionger les scenes d'ai- tendrissemen*.et ce 1ut 8 hatue voix et trés yravernent ceite fois \u2018il nargus son cher patron.\u2014Merci, saint Bavon, dit-u en un Joyeux rue, vous m'avez Dish servi maigre mor.indignite.Vous fut pas longue.et fut-elie une attente puisque c'est en sa compagnie ce Je \u2018ai passée.Er g : Oncle Jean, vous m'aves pardonné mon indiscrétion bien gemtéiment.Jo vous en remercie., Et vous, mes petits amis, profitez bien de l'indiscrétion de votre coue sine.Qu'elle vous fasse aimer da vantage l'Oncle Jean, ; Co COUSINE \"MAR IE,\" Octobre 1938.ee .~ LT oli 0 , |: Fierté \\ + AS 0 \u2018Force et Fierté'! N'est-ce pis qu'elle est noble et belle notre devise, devise choisie tout exprès pour nous par notre cher oncle Jean?Oui soyons forts, et dans notre Job d'abord.Déposé dans notre Ame su Jour du St Baptême, ce don prés cleux ne doit pas être chez nous lettre morte.Ayant Diéu pour object, rien ne saurait l'ébraniér.Soyons forts dans l'apostolat en faisant rayonner autour, de nous Ia Foi du Christ.Défendons-la noblement contre les hérésies qui tentent d'envahir nos Ames et qui chaque jour se font plus menaçantes.Avec fierté, 6 nous Canadiens, redisons dans .un élan très sincère: \"Je L'union fait la force, , Ehsemble donc soyons foris dans nos croyances çomme aussi dans notre race.Le Canada est un écrin précieux et béni rentermant des traits d'hérois- me palpitant.Marchons donc sur les traces db nos valeureux ancêtres.Derrière eux, empoltons le pas dans la défense de nos droits.Force et \u201cDebout, Ô fils de la patrie.Gardons nos forces du passé, Notre race est toute pétrie: De grandeur, de foi, de fierté.\u201d Debout patriotes, bien haut drege sons ia tête! Boyons fiers de notre doux parler et avec un enthousiase me ému chantons à l'unisson : \u201cLangue ancestrale, image de notre âme ' Verte enchanteur, souffie du .souvenir Voix du passé, rayon de l'avenir, Nous te jurons, notre coeur le proclame.Fidélité jusqu'au dernier soupir.\u201d Pierrette Parisien.(L'Orignal) Alvi UN DOUBLE MARIAGL re Ll n'y aval: uius trace de bruni sur le Iecond paysage d'Amerse toort el la :curnee était deue et presque chaude au matin Ge c Jour ou Coruelius de Bréderode aie iait marier ses deux enfants.Lé cles etait de ceus admiraiîme Cœue leur d'azur qu'on me Voit quen Hollande ¢t en l\u2019diie à certauis fours tavoriues.i .Pourchastes vat lie Soles), is neige fondait awuéomeñt sous sot baiser ardent au risque Garru er un peu onu: qui SApproc.os trôp dès maucns parmi cette :ur10 sympathique et endimanche: qui ENCOMDrAIt ica russ, evide ar vou les mariés ¢t de tes acclaines Kvidemment jes Brederoue ae.valent eirs (rts popiiiaires, car a peute vule tout cnssere etait en emoi.Allant, venant, Jiscutant de core merce, de guerre et d'amour.ses SERS taisaieny M48 ceni pas le Joug du cansi, ze perdans guere aes yeux l'opiuience ma:son si gsiemeut décorée ge déupeéntx, GF vielles tye pissesies d'incmicuiadie valeur, es Pouvez matnteuar.! retourner dans votre ciel, 3: nest pas plus parlait que le mien: | de draperies 10yeuses suapendues à toutes trs terétres.of suivre) 14 M.Greber d'Ottawa \u201cun veut faire grand parc\u201d e distingué urbaniste parisien conférencie hier soir à l'Alliance Française.DES PROJETS Le distingué urbaniste parisien, M.Jacques Gréber, conférencier de la troisieme séance de l'Alliance Française d'Ottawa hier soir, a fait au cours d'une causerie précise et concise une description remarquable de l'apparence future de In Capitale du Canada quand les change- mentis et les aménagements qu \u2018lui et ses collaborateurs ont prévus seront tous exécutés.Un auditoire nombreux se pressait dans la salle des congrès pour entendre le fameux architeete en chef de l'Exposition internationale de Pari.conseiller technique de l\u2019Exposition internationale de 1930 à New-York, urbaniste des villes de Philadelphie, Lile, Rotbalkx, Marseille, et dont Poeuvre considérable a trouvé son expression aussi bien en France, qu\u2019en Italie, en Belgique, aux Etats- -.Unis et au Portugal.Présenté par M.Henry de Lageneste, premier secrétaire de Ja Légation de France à Ottawa, M.Gréber fit dans la première tie de sa conférence un ; ncé des principes qui guident \u2018les urbanistes lorsqu'il s'agit © pour eux de prévoir la cons- \u2018truction ou l'aménagement d\u2019une ville, expliquant comment se \u2018préparait un plan d\u2019urbanisa- lon.I! fit ni plus ni moins que l\u2019exposé des problèmes qui .gonfrontent les \u201cembellisseurs\u201d : Quand ils veulent faire d\u2019un en- Aroft une ville idéale.\u201cCet aperçu de la ville idéale\u201d, aamandait M.Gréber A ses audi- ters, que je viens de vous faire trevoir trop brièvement ne vous felt-il pas aussitôt penser à une ie où la nature semble avoir fa- lité la tâche des techniciens, où d'Billeurs les complications d\u2019ordre Utilitaire sont moins inextricables que dans d\u2019autres centres, spécifiquement Industriels ou commer- clkux?Je veux dire Ottawa dont la fonction est cependant de premier! pian puisqu'elle \u201ccontient les leviers ! de commande de votre grande nation, UN GRAND PARC \u201cOttawa\u201d, plus impérativement peut-être que toute autre ville canadienne, exige la prudence dans l\u2019étude de son plan.Je n\u2019en décrirai pas le site.Us en êtes bien trop fiers.Ma- Jesté et simplicité, telle est la marque distinctive de votre ville.Il faut dont avant tout préserver et amplifier cette beauté.I faut qu'en arrivant, le visiteur ait plus encore qu'à l'heure présente cette impression nett2, inoubliable: un grand parc dominant une falaise sauvage d'où émergent les silhouet- ts un peu romantiques de monu- manis désormais historiques; et, autour de ce décors puissant, les quiirtizrs de résidences réparties dans la verdure.\u2026, RICHESSE ET NOBLESSE * \u201cQuelques llots de travail.indis- pénsables à la vie économique de la cité, mais conçus en tenant compte que le caractère dominant &b: par conséquent la fonction d'Ottawa est de rester la Capitale, Mrant sa raison d'être, son activité, sh richesse, de sa noblesse.de sa dignité comme de son charme simple et accueillant.C'est la ville souveraine où se coordonnent et s\u2019harmonisent la vie et l'administration des diverses provinces de la nation où l\u2019ensemble du pays vient périodiquement prendre contact avec son gouvernement, où des congrès mondiaux réunissen?cons- tæmment les éléments agissants de l'empire.Ottawa est fait pour recevoir.Elle doit donc précher l'exemple puisque ses innombrables visiteurs y viennent pour l\u2019admirer et ei\u2019 rapporter chez eux de profitables enseignements.PROJETS IMPORTANTS \u201c*Vous savez que des projets im- ts se préparent, précise M.ber.en plein accord avec le département des travaux publics, la municipalité et ie \u201cFederal District Commission\u201d, les trois grands services publics dont le but commun est le progrès de la ville et dont continue M.Gréber.- IMPORTANTS notre rôle est efforts.i \u201cVous donner de ces projets une \u2018description détaillée sans l'accom- |pagner des images, des projections : nécessaires ne serait qu'une nomen- jclature fasiidieuse.Qu'il suffise de ivous dire que nous nous efforçons dans nos travaux de concilier le {souci principal d'embellir sans ce- | pzndant négliger de prévoir, tout id'abord.un système de voies publi- | ques qui se réalisera progressivement en prévision du développement toujours plus dense de la circulation automobile, dont l'étude du ! stationnement, sans :ncombrer les chaussées, permet d'envisager une première solution, qui consiste à | établir, près des bâtiments ministé- (riels, près de la gare, et près du [centre une série de garages cou- | verts par des terrasses plantées et \u2018d'une capacité qui croitra avec les besoins, UNE ARTERE MAITRESSE \u201cUne artère maîtresse est en voie \u2018de création grâce à l\u2019élargissement [de la rue Elgin, qui deviendra le {collectaur Nord-Sud des rues qui y \u2018aboutissent perpendiculairement.\u201cUne traversée complémentaire du canal, entre les deux passages [actuels de Wellington-Rideau et de !Laurier avenue, qui réunissent les iportions est et ouest de la ville, soulagera, par dérivation, la congestion actuelle en ces deux points.Et cette création, dont l'exécution partielle peut être entreprise sans de coordonner les À délai, sans gêne et sans grosse dépense, form:zra le point de départ d'opérations futures dont la plus essentielle sèra la reconstruction et le développement logique de la gare.d'accord avec l'administration des chemins de fer.\u201cActuellement, fa gare débouche sur une voie encombrée sans possibilité d\u2019extension.Près d\u2019elle et en plein coeur de la ville un dépôt de marchandises obstrue toute possibilité de dégagement vers lest.Le report de ce dépôt en un point Flus approprié du réseau ferroviaire urbain permettra de transfigurer © tout le secteur central de, Ia ville, grâce au tracé d\u2019un grand ensemble comprenant en son centre la gare nouvelle, à deux niveaux, entourée d\u2019une place également à deux niveaux et de recupérer des terrains précieux pour la construction d'immeubles modernes, en couvrant ainsi à la vie le quartier situé entre le canal Rideau et la rivière Rideau.\u201cLa façade ouest de la gare, face à la rue Elgin, s'ouvrira largement sur une terrasse et sur des jardins.D'un seul coup d'oeil, le voyageur sortant de la gare embrassera la vue des bâtiments du parlement, du jardin qui encadrera ie monument national en voie d\u2019achêve- ment, de la nouvelle poste, de l\u2019alignement construit de la rue Elgin, dont les futurs immeubles devront être établis suivant une ordonnance d'ensemble.L'impression d'entrer dans une ville-parc sera complète.\u201cLa jolie promenade qui borde le canal Rideau, le \u201cdriveway\u201d si heureusement réalisé par la Commission du District Fédéral, s'incorpo- rers À \u2018cet embellissement central, sous lequel un vaste garage de stationnement recevra les véhicules qui actuellement encombrent le centre de la ville.LA RUE WELLINGTON \u201cLa rue Wellington.la plus belle artère d'Ottawa, ne sera plus, dans son parcours ouest, bordée seulement au nord par des jardins et des monuments publics, mais également au sud et s'amplifiera pour se terminer par un vaste carrefour planté de lignes d'arbres dominant la vue des chutes Chaudières.; \u201cEn outre des bâtiments ministériels projetés déjà par le département des travaux publics il est prévu un nouveau bâtiment réservé au service du premier ministre, du Conseil privé et du département des affaires extérieures.\u201cIl sera logiquement placé au point vital.entre les ministères et le parlement.La nouvelle Cour \\ En Dernière Page! | \u2018est Une Nouvelle | Une nouvelle repétant notre offre sensationnelle qui Grosse résout complètement le toute la famille.PAS DE VERSEMENT AVANT 1939! et pos d'intérêt ou frais de crédit si acquittés tel que convenu.Cessez aujourd\u2019hui de porter des vieux vêtements: venez vous vêtir et tou splendide assortiment de vêtements de qualité.Notre foi en votre honnêt cette étonnante offre, qui vous permet de résoudre facilement le problème L'an dernier, des centaines de personnes profité- rent de cette aubaine \u2014 elle DOIT donc être avan- \u2018ageuse et économique.L.FIN 183, RUE RIDEAU, Tout Wh crédit est sujet & | approbation de notre Service de Crédit.A