Le droit, 6 juin 1940, jeudi 6 juin 1940

[" © ADMINISTRATION \u2014 REDACTION 98, rue Georges, Ottawa Tel: \u201c3-4061 \u2014 4, rue Langevin, Hull Tel.: 2-7884 28e Année: No 132 NUM LE SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS D'OTTAWA - DE HULL OTTAWA, JEUDI 6 JUIN, 1940 DEMAIN VARIABLE MAXIMUM HIER 8 MINIMUM NUIT.SU ss 31 A 8 H.CE MATIN Le numéro: 3 sous Avions ennemis descendus L'aviation française et lo R.A F.font du bon travail.Coeur, le Pape dit: votion à son Divin Coeur.\u2014\u2014 _ +P.C.-Havas: PARIS, le 6\u2014 Un porir- J mémes.\u201d parole militaire rapporte au- \u2014_\u2014\u2014 Le Souverain Pontife renouvelle ; son appel en faveur de la paix | CITE LU VATICAN, 6 \u2014 (P.C.-Havas) \u2014 Sa Sain- ||! teté Pie XII a renouvelé hier son appel à la paix, pendant une audience accordée a trois cents nouveaux couples italiens et environ mille autres catholiques, plusieurs religieux et religieuses.| Rappelant que le mois de juin est consacré au Sacré- \u201cJésus-Christ nous demande de rechercher la paix, au moins la paix de l'âme, dans la dé- cette douceur et cette humilité qui sont les divins remé- des à la violence et à l\u2019orgueil, causes de toutes les erreurs et de tous les chagrins de l\u2019homme; voilà le moyen d'obtenir la paix pour les individus et les nations elles- dont jourd'hui que sept avions alle- mands ont été abattus en Nor- mandie, au cours de raids aériens, dans les dernières 24 heures.et trois autres probablement dans le centre de la France, LA R A.F.(Presse canadienne) LONDRES, le 6 - Le ininistère de: l'air annonce aujourd'hui que les! bombardiers de la R.A.F.ont attaqué hier les lignes de communication allemandes établies le long de la Somme, qui vont jusqu'au champ de bataille.Le ministère ajoute que six avions allemands ont été abatlus, tandis\u2019 qu\u2019un seul avion anglais a été descendu \u2018et que deux autres manquent, COMMUNIQUE D'HIER LONDRES.le 6 tP.C.) \u2014 Le ml- Nistère de l'Air a annoncé hier soir que les bombardiers lourds de la \u201cRoyal Air Force\u201d avalent de nouveau attaqué des objectifs milital- res en Allemagne, mardi soir.Ils ont bombardé violemment des raffineries d'huile et des magasins d\u2019essence dans la Ruhr et ailleurs.Un avion anglais est disparu.Mis ont échappé quatre cent explosifs et bombes incendiaires sur un vaste réservoir d'essence à Francfort-sur-Main, Ils ont frappé cirectement un réservoir de pétrole à Mannheim.16 ASSOCIA \u2018Presse associée) LONDRES, 6.\u2014 Des soldats an- £lais armés de carabines se tiennent prèts à repousser toute tentative de descente de troupes allemandes en parachutes.a la suite de la plus forte attaque de bombardement des avions nazis contre l'Angleterre depuis le commencement de la guerre.Dans un effort apparamment pour détruire les aérodromes d\u2019où sont partis des bombardiers de la \u2018'Roval- Air Force\u201d pour attaquer des objectifs militaires de la Ruhr et d'autres centre industrels nazis, les raiders allemands ont lancé de puissants explosifs et.des bombes incendlai- res sur une lisère de 270 milles de côtes, depuis le Yorkshire, dans le \u2014 Les avions nazis bombardent les côtes de l'Angleterre Ils lancent de puissants explosifs et des bombes incendiaires sur une lisière de 270 milles.\u2014- Lee = came a tt ' M.A.CHAMBERLAIN | nord-est de l'Angleterre.jusque dans 1e le Kent, au sud de la Tamise.Une femme de Kent, son fils de.13 ans et son bébé de trois ans se\u2019 sont sauvés en sautant par-dessus ¢ais auralent réussi a tenir contre les principales forces alle- une bombe incendiaire qui passa parle roit de leur deineure et pratiqua une grande ouverture dans le plancher.tombérent dans Kent mirent le feu à deux toits, tement.D'autres bombes incendiaires qui | On l'éteignit promp- Comme les attaques des nazis sc rapprochent de Londres, le gouvernement répète aux inscrire rents de faire leurs enfants pour les (suite à la 4ème page) NS > fout indique que l'Italie mine ses eaux territoriales Le gouvernement déclare \u2018dangereuse\u2019 une zone de.12 milles sur son littoral.LA TURQUIE VEILLE ROME, le 6.P.A) \u2014 Le ser- tion des limites des «champs de mi- vice régulier de navigation entre Nes.Malte.base britannique en Médi- D'autre part.le ministre de l'agriculture de l'Allemagne, Walter! Darre, est venu s'entretenir avec les autorités italiennes qui cherchent à approvisionner torranée, et certaines parties de la - Sicile, à été suspendu aujourd'hui \u2018 au moment où l'Italle intensifie de | | suffisamment l'Ita- | plus en plus ses préparatifs de\u2019 guerre.He.! | Il est rumeur que Ettole Muti.On rapporte aussi qu'un grand, secrétaire du parti fasciste.com- nombre d'Italiens résidant en Tur- Qquie sont rentrés en Italie On n'a pas révelé si des champs : lontaires qui seront bientôt formés.| ZONE DE 12 MILLES do mines ont été semés dans les; ROME, le 6 \u2014 L'Italie a inten- rones dangereuses que l'Italle vient! sifié aujourd'hui ses préparatifs de créer autour de ses côtes, Si des ; militaires en vue de son entrée mines ont été déposées à l'entrée des : prochaine dans la guerre en déli- | ports italiens.les Itailens n'auraient! mitant des zones pas observé les règlements internationaux qui décrètent !a publica- (suite à la 4ème page) mande les corps de parachutistes vo- ; \u201cdangereuses\u201d | ; a AU PARLEMENT DE QUEBEC Le projet de loi modifiant la charte de Montréal a provoqué un long débat \u2018La notre correspondant» chard, Pau! sauvé, Oscar Drouin et QUEBEC.68.\u2014 Le bill modifiant \u2018 Onésime Gagnon.Le president, M.la charte de la ville de Montreal a | ; Bissonnette, décida que le gouver- subi les premiers chocs de la dis- nement a parfaitement le droit de cussion, hier soir, à l'Assemblée le- : présenter une legislation qu'il con- gislative.| sidère d'intérêt public.Dès le début de la séance, M.Os- | M.Drouin expliqua alors le prin- car Drouin en proposa la seconde cipe du bill.Cette mesure, dit-il.lecture.M.Duplessis souleva im- est la conséquence logique de celle médiatement un point d'ordre, di-| que nous avons adoptée déjà et qui sant que c'était là un bill d'intéret place la ville de Montréal sous le privé et qu'il aurait dù être présenté | contrôle de la Commission munici- comme bill privé, peur permettre pale.TI faut donner à la métropole aux contribuables de Montreal de\u2019 le moyen Ge sortir le plus vite pos- formuler leurs obiernons.subi, sible de l'impasse où elle se trouve.une assez longue discussion À !a- quelle orirent part MM.T.-D.Bou-1 Suite à 'a 4s page) \u2018 gauche.en Chambre des Communes, ; On obo rom gt 2 mt à Ge { Yet nt CC \"LE PEUPLEMENT DU CANADA + \u2014\u2014 (Presse canadienne» LONDRES, le 6.\u2014 L'une des grandes leçons que la Grande- |! + Bretagne puisse tirer de la guerre est la nécessité de peuplier davantage le Canada, a déclaré au- jourd\u2019hui dans une entrevue le Rév.F.W.Norwood, de Vancouver.\u201cSi, dit-il, nous avions au Canada une population de 50.060.- * 000 d'habitants au lieu de 10.000.- 000.nous serions beaucoup plus forts comme empire.\u201d À : \u2014 LES RELATIONS ANGLO-RUSSES SAMELIORENT Le roi George approuve la nomination de sir Stafford Cripps comme am-' bassadeur.\u2014\u2014\u2014 \u2018Par Pierre Malllaud.de l'agence Havas\" | LONDRES, le 6.\u2014 (P.C.-Havas) \u2014 Les personnages russes déci iais- sent entendre aujourd'hui que l'Union soviétique est prête à adopter une politique de vraie neutralité | marquee d'une certaine bienveillance à l'égard des Allés, pourvu que \u2018la Grande-Bretagra et la France devant député travailliste.de a est en route vers son postes'attend qu'il y arrive dimanche, d'Athènes où 11 a débarque Le gouvemement russe a décidé hier soir d'accepter Erik Labonne.ancien ambassadeur de France pres! le gouvernement répuolicain d'Es-; pagne, comme nouvel envoyé de Paris à Moscou.On espère, dans les ; quartiers alliés, que les deux envoyés pourront entreprendre Une nouvelle ère dans les relations avec | le Kremlin.Dans les milieux dans les milieux anglais, On cOUligne ; cependant qu'un trop grand onti- misme en ce sens serait décidemen\u2019 hors d'orire en (~ msaient, et que 7 Suite la 14e page) soviets comme.À l'aube, l'ennemi reprend l'attaque qu sud de la Somme \u201cSuivre l\u2019exemple de Jésus, apprendre de son Coeur Légère retraite stratégique d'unités d'avant-garde françaises.- Allemands lancent des bombes fumigènes à l'est de l'Oise.DEFENSES NOUVELLES IX TS MA 5 Phila Al I contre le coulage BERLIN, le 6 - faires étrangères nazi par Les PARIS, le 6 \u2014 (P.C.) \u2014 Les \u201c15\u201d français et les canons | \\ antichars ont surpris aujourd'hui les chars d'assaut allemands dans un enchevétrement de feu sur le front de la Somme, \\dans un combat qui fait rage sur une profondeur de sept Le premier ministre prend lui-même la direction du ; milles.D'autres chars d'assaut, poussant imprudemment aussi \u2018 loin que possible, combattent sur le champ de bataille et s\u2019en écartent pour se voir seulement isolés dé tout secours.Les nids de mitrailleuses et les avions de poursuite fran- mandes, à empêcher les motocyclistes et l'infanterie trans- | Portée par camions de suivre les chars d\u2019assaut.Les deux principales armées allemandes se dirigent toutes deux directement sur Paris, à 70 milles de distance, et à l\u2019ouest, dans la direction de Rouen.Les forteresses mobiles allemandes, qui s'avançaient loin | du front de bataille principal et à des milles de leurs bases de | combustibles, ont trouvé les chemins de retour fermés par des ; (Suite à la 14e page) DÉCLARÉES ILLÉGALES SONI Les règlements de la Défense seront modifiés bientô La mise hors la loi la loi sera putommatique des la publication d'un décret dans la Gazette du Canada.\u2014\u2014 mem a 00 M.LAPOINTE Seize associations, groupes et partis d allegeance communiste, naziste et fasciste viennent d'e- tre déclaree illégaux au Canada.L'hon, Ernest Lapointe a annon- vé, hier après-midi, à la Chambre des Communes, que le gouvernement fédéral avait amende rn conséquence les règlements de la Défense du Canada.Le ministre de la Justice énumera au Parlement les sociétés subversives mises hors ls loi.Et les députés applaudirent frénétiquement lorsqu'il mentionna le parti comuniste au nombre des associations dévretées illegales.La mise hors la loi de tous ces groupes sera automatique dés la publication dans la Gazette du Canada du décret rendu public par M, Lapointe.PAROLES DE LAPOINTE En déposant aux Communes ce dêcret d'une extrême importance.le \u201cfacilitent\u201d le mouvement.Avec l'approbation du Rel, Sir y Stafford Cripp+, nouvel ambaseu- deur britannique à Moscou, ci ; Le partie de l'Unité nationale; L Union canadienne des fascistes; Le parti communiste du Canada; La Ligue des jeunes communistes au Canada; La Canadian Labour Defence League; La League for Peace and Democracy; La Ukrainian Labour Farmer Temple Association: La Finnish Organization of Canada: Le Russian Workers and Farmers : Clubs; ! ministre de la Justice s'exprima ain- | st: \u201cM.l'Crateur.je désire deposer sur le bureau de la Chambre copie\u2019 La Croatian Cuitural A-sociation; Le Hungarian Workers Club; La Polish People's Association; La Canadian Ukrainian Youth : Federation.PUBLICATION DU DECRET CE décret sera publie dans la Gazette du Canada et, à compter de ia date de sa publication, toute per- soDne eppartenant à l'une des ©:- ; sociations précitées scra coupable\u2019 d'un délit\" ON VOTE LES | d'un décret du conseil \u2018des mins- 100,000 DOLLARS | tres visant à modifier les réglements \u2018 , de 1a Défense du Canada par l'ad- | dition d'un article que je considére ! comme très important.Cet article - déclare 1lléfaux.certaines associations, sociétés, groupes ou organisa- La Auslands Organization du i National Sczialistische Deutsche | Argeiterpartei: Le Deutsche Arbeit fron: La Canadian Society for Gernnan Culture (Deutscher Bund fur Kay nada», Ï tions au Canada, dont voici la liste: » L'hon.P.-J A \u2018Cardin, ministre des Travaux publics, a fait adopter en 3ième lecture le bill autorisant le gouvernement à- payer $100.000 a la municipalité d'Ottawa pour l'année se terminant le ler juillet 1940.Cet octrol tient lieu des taxes mu- vicipales que le gouvernement fédéral ne paie pas sur ses immeubles et terrains dans la capitale canadienne.Le bill a été envoyé au Sénat.: brusque remaniement de son | binet, j ue la bataille \u201cUruguay\u201d.annoncé à Buenos-Aires, \\e alemande.) été faites.TT .\u2018 ; l'Argentine proteste à Berlin (P.A.) \u2014 On a dit aujourd'hui à l'ambassade de l'Argentine à Berlin que des représentations \u201cverbales\u201d avaient été adressées au ministre des Af- , vera, à la suite du coulage du navire argentin, le cargo (Le ministre des Affaires étrangères de l'Argentine à |, guay\u201d avait été torpillé et coulé au large de la côte de l'Espagne par un sous-marin que l'on croit de nationalité De source autorisée allemande, on admet que Olivera a discuté de la question avec le ministre des Affaires étrangères, tout dernièrement; voulu confirmer la rumeur que des protestations auraient La ligne Weygand Serie de fortifications propres a résister aux chars d'assaut.de l\u2019Uruguay\u201d l'ambassadeur Ricardo Oli- 29 mai dernier, que l\u201c\u2018Uru- || \u2014\u2014- VTES 8° ASO PARIS.6.\u2014 La nouvelle \"ane Weïgand\u201d gardienne de Paris con- \u201cSlste en une sèrie de fortificationa instables de nature à céder mais a he jamais rompre sous l'effort des {chars d'assaut et de l'infanterie des \"nazis.Ceile ligne a éte colsiruils sous la direction du généralissimo des Al- j|, liés, Maxime Weygand, en metiant on n'a cependant pas a contribution tous les avantages K Daladier ne fait plus | partie du cabinet Reynaud ministere des affaires nominations REUNION D'URGENCE associée ) A la suite aun ua- l'aube du deuxiéme jour | \u2018pour Paris\u201d, le premier ministre Paul Reynaud est deveni le seul directeur de la querre en France aujourd'hui Peu après minuit, le premier m:- nistre Reynaud a annonce qu'il uvait assumé l'important poste de ministre des Affaires + Presse PARIS.le 6.a celui de ministre de ia Guerre.Ainsi donc, pendant que les A!- eirangeres, outre celui de premier ministre et! fe du terrain le long des ri- vieres Somme et Aisne.Les Alliés ont travaille rapice- \u201cment, Galis le peu de temps à leur | disposition, a construire cette ligne, + après la défaite de la Meuse et la marche, allemande vers la Manche La nouvelle ligne \u2018Muide\u201d, dit-on jest spécialement efficace vontre les | aros chars d'assaut allemands, Ele | leur permet de pénétrer a une cer: tain« distance et les force ensuite à s'arrêter pour être détruits par lues canons cachés ce l'intérieur et ce ; l'arrière.+ Le genera! Duval écrit aujour- ~d\u2019huf dans le \u201cjournal\u201d ce qui suit au sujet de la ligue Werygand: toute leur | \u201cNous ne combattons pas sur une de défense | mince ligne.Les dispositions en sont l organisées de manière à faire face ji l'ennenu en tout point ct à r- poster par une contre-attaque.\u201d pe es étrangères.\u2014 Autres ou cabinet.lemands pèsent de puissance sur la ligne de Paris, sur les conins Ce Ja Somme et de l\u2019Aisne M.Reymaud, maintenant âgé de 62 ans, a atteint un nouveau sonimet de puis- | sance politique.Le premier nu- ARRESTATIONS nistre de France qui ne mesile ; que cing pieds et cing pouces, por- SYDNEY (Austialio\u2019, le 6.ip te sur res épaules des pouvoirs e:- | ¢.Reuters! traordinaires après À peine deux \u2018ja piupart des Allemands, ont ate mois au poste de premier ministre.arrêtés à Sydney, hier.On dit que La premier ministre Edouard |!e gouvernement a l'intention d'a- - \u2014_\u2014 1 dopter une ligne de conduite encore | plus sévère à l'égard des étrangers.\u2014 Plusieurs étrangers.(aulte À la 4ème page) F \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 .\u2014\u2014\"\u2014\u2014metrs er tm * \u2014et La circulation d\u2019autos prohibéei NICE.France, le 8 \u2014 pa! \u2014 Par mesure de pruaence, les | j putorlés françaises ont prohibé | circulation des Automobiles | dans le département des Alpes | i depuis 10 heures du soir eau 4 heures du matin, i Comirne les civils ont quit! él Sospel et Cap Martin, la zone | [5 & été évacuée s'étend main- | 2a\u2014uo eme à tenant jusqu'à Monaco.re re ai eb} rn dt | wen LE MEXIQUE ENQUÉTERA ous PEU Les allées et venues des | étrangers seront sur- | veillées d de pres.MEXICO.\u2018PAY \u2014 le a Le | dra sous peu une enquéte sur les allées eu venues de tous les étrangers du Mexique.a-t-on annoncé aujour- d'hui.Le ministère, des questions d'immigration, veut connaître tout d'abord s'il n'y a pas d'étrangers entré, au pays illegale- ment.On rapporte en méine teinps non officiellement que les autorités gouvernementales, iniriguées par les rapports sur les activités de la Sièrne colonne nazie, ont décidé d'obliger tou® les étrangers voysgeant au Mexique de signer des régistres et de déclarer l'objet de leur visite beans telle ou telie ville.|! Lorsqu'ils quittezont un endroit i pour un autre.ils devront en avertir les autorités.a Prisonniers allemands a Sainte-Hélène (?) \u2014\u2014 LONDRES.lel 6.\u2014 PC.» - J.i C.Wedgwood, député travailliste, a ruggéré à la Chambre des Communes aujourdhui qu\u2019on interne les prisonniers allemands et les mem- {bres de la 5ième colonne dans lle i Ste-Héléne, fle britannique dans ie sud de l'Atlantique au large de la côte 2iricaine, où Napoiéon est mort fen exi I~ céputé rappela que les prison | ! lers Ge la guerre des Boers avaient cré envoyés à Ste-Hélène.où ft, | pouvaient se nourrir eux-mêmes, + ! I ; mini-tère de l'intérieur entrepren- qui est en charge Un incendie cause des dégâts de $6.000 \u201cou $7.000, à Hull Mme A.Villemaire subit des blessures pénibles.\u2014 Une maison et des hangars détruits.\u2014 Deux maisons endommagées.cuns l'attribuent ia combustion cpontanée On ne peur non plus évaluer au juste les dégâts.D'après certaines « évaluations, Îl: seraient ce 96.000 ou 87.000.La mal-on detruiie cst celle de u M Cléophes Whissel, 65, rue Le- Mme A.Villemaire, 35, rue ; duc Let demeures fortemeut eu- Hotel-de-Ville, a subi de péni- , 3 , dommaxées sont celles de M.Exmest bles brülures aux bras et au vi- Un incendie qui s'est déclaré vers 1 h.45 cet après-midi dans des hangars, en croisement des rues Leduc ¢t Hotel-de-Ville, a Hull.a détruit une maison.en a endommagé deux autres et a egalement réduit en ruines plusieurs dépendances.a ; ; | De: jardins.35, rue Hôtel-de-Villr, sage.On l'a transportée chez | et de Mine E.Dupont.37, rue Hôtel- des voisins.Son état n'est pas de-Ville.grave, LES DEPENDANCES Les dependances, garages ou hangars, ruines par le feu, sont les sui- 'vants: Eugène Fortier, 39, rue He- tel-de-Ville ; Emile Carpentier, agent de police, 41, rue Hôtel-de- ; .1 Ville: C.Monette, 43, rue Hébtel-de- On ignore dans le moment les causes exacte: de l'incendie.D'au- ; (Suite à la 12e page) \u2014\u2014\u2014 ree ne Le mouvement en faveur des Alliés prend une ampleur de plus en plus grande aux E.-U.et du chef détat-major de larmee CHICAGO.6.\u2014 \"Le \u2018colonel Frank Île colonel Knox prit l'initiative d'un Knox propose aujourd'hui que les mouvement patriotique civil, a:in Etats-Unis fournissent à le France | d'entraîner 15.500 pilotes pour la- et à la Grande-Bretagne tout.saufs viation, cet été.et 30.000 pendant des soldats pour leur aider & gagner |]; prochaine année scolaire.;la guerre.| Dans une entrevue donnée aujour- | \u2018Notre neutralité es, une feinte\u201d hui, ii parle des problèmes de dit l'éditeur du \u201cChicago Dally, défense des Etats-Unis sous leur News\u201d, qui fut candidat à la vice- aspect le plus étendu, et il déclare présidence, des Etats-Unis à la CON- aciennellement qu'il est \u201csimpie- | vention en 1836.\u201cNous avons tou- ment Impossible d'exagérer le dan- | jours été en faveur des Alliés, et Ce ger que court l'Amérique, sf la cause l que nous avons à faire ou pouvous ;des Alliés ent perdue.Maire pour leur alder 273 uns con- Le coicnsi Knox recomirunde que tribution Girerts à \u2018a récarité amé- Jarmée des [tats-Uns mette ses Mmes (léophas Whissel et E.Dupont, qui souuffraient de secousses nerveuses, ont été transportées à l'hôpital.- COMBUSTION SPONTANEE | ricaine.avions de comb:t de première Hgne Iv a trois, semziy | asec ape eo at i probation du président Roosevelt, (Suite à la 14e .sage fnexaet, le \u201cDroit\u201d n'en peut RADIO CONCERTS Les programmes eo: les renseignements radiophoniques que nous publions nous sont transmis par les postes 6: les com- mi pagnies de radic.S'il arrive qu'un programme ne coit pas frradié à l'hevre mentionnée ou qu'un renseignement soft être tenu responsable.ce == | ÇA ET LA AU CONCERT \u201cPROMENADE\u201d DU JEUDI, 6 JUIN à 9 h.du soir Reginald Stewart a consacré la | 8.30 à 8.45\u2014\"La prochaine audition des Concerts Promenade de Toronto, \u2014 c'est- A-dire celle du jeudi, 6 juin, \u2014 aux osuvres de Richard Strauss.Radio-Canada transmettra une par- tle de ce concert, celle qui va de 9 heures à 10 heures du soir.C'est ainsi que les radiophiles pourront entendre le poème symphonique Don Juan ainsi que Mort et Transfiguration.Mlle Rose Pauly, soprano, dra aussi part à ce concert.Richard Btrauss a écrit son Don Juan, en 1887, sur des vers de Le- nau.Le thème caractérise les amours du Héros sous ses formes les plus conquérantes, nous fait assister à ses rêveries, à ses em- porternents, à res goûts du carnaval et de la fête, À son expiation, dans le mort, de son impiété, de ses trahisons, de ses crimes.Un auteur résume ainsi Mort et Transfiguration: \u201cDans ce poème symphonique écrit en 1890 se trouve traité un sujet da haute spiritualité, Un homme agonise sur son lit de douleur.Il est en proie la flèvre et au délire ,revoit en rêve sa vie passée et l'orchestre nous dépeint sa lutte désespérée contre la mort qui approche.De temps en temps, un sursaut de vie le ranime.Puis 11 est de nouveau écrasé par les puissances des ténèbres.Enfin, son corps est vaincu par la maladie, son coeur cesse de battre et le drenier souffle s'échappe .de ses ièvres.Son âme quitte la terre et entre dans l'inconnu.Et c'est l'ébloulssement progressif de la découverte qui s'élève lentement et magnifiquement à une sérénité grandloss dépeignant avec des ressources orchestrales d\u2019une richesse particulière, la majesté et la paix consolante de l'au-delà\u201d.* # =» ICI, L'ON CHANTE! Le jeudi, 6 juin, 1940 de 7 h.15 à 7 h.30 du soir Mlle Marthe Lapointe, soprano, et M.Paul Létourneau, baryton, seront les solistes de ce populaire pren- concert de Radio-Canada, \u2014 Ici, l'on chante\u201d, \u2014 le jeudi, 6 juin, de 7 h.15 à 7 h.30 du soir.Programme Clelito Lindo L'orchestre RIRE Chas.Marthe Lapointe Pot pourrt d'airs populaires .L'orchestre Mieux que personne RO .Tiarko Richepin Paul Létourneau ot Quintette de He Xx LE PIANISTE ROSS PRATT A RADIO-CANADA Le jeudi, 6 juin, 1940, de 8 h, à 8 h.30 p.m, Ross Pratt donnera à Radilo-Ca- nada, le jeudi, 6 juin, de 8 heures à 8 h.30 du goir, un récital de pia- xxx no.Au programme on trouve des ceuvres de Debussy, Paganini et Liszt.Les voici: Arabesque no 1 .Debussy Clair de lune .Debussy Suite pour le plano .Debussy a) Préiude b) Sarabande c) Toccate.Etude no 1 (La chasse) 0.Paganini-Liszt Tarantella (Extrait des \u201cAnnées de Pélerinages\u201d) .Liszt * ¥ * UNE CAUSERIE DU COMTE S.FLEURY A RADIO-CANADA Le jeudi, 6 juin, à 8 h.30 du soir Le comte Serge Fleury, attaché au Service de presse du Ministère des Affaires Etrangères de France, actuellement en mission en Amérique, donnera une causerie à Radio- Canada, le jeudi, 6, à 8 h.30 du soir.Le corite Fleury a donné à son travail le titre suivant: La confiance en la France.Sous-titre: Weygand, défenseur de la civilisation chrétienne.\u2014 LAKESIDE GARDENS PARC BRITANNIA Tous les mardis, jeudis tt samedis, à 9 h.p.m.Entrée: 35c La Compagnie des Tremways d'Ottawa | Cette caurerle sera relayée Fernandez | Trenet | =.le 3e a par les postes du secteur du Québec.* 4 * ! POSTE CBF {2.00 & 2.15\u2014\"Chantons avec France- Canada\u201d, i POSTES CBF et CBV conflance en la France\u201d.Causerie du Comte Serge Fleury 8,45 à 900\u2014\"Singin® 'n' Swingin\" (NBC).HORAIRE Nous devons forcément compiler ; sur les directeurs de postes pour les ; Programmes-horaires des émissions | radiophoniques.Il arrive quelquefois et même trop souvent que ces renseignements ne nous parviennent pas à temps.Nous conservons alors les horaires de la semaine préceden- te, parce que la plupart des émissions sont constantes.Nous profitons de l'occasion pour rappeler à nos lecteurs que souvent les postes changent l'heure de certaines émissions \u2018et même leur en substituent d\u2019autres, sans nous en aviser Ou en nous en avertissant trop tard pour nous permettre de faire les corrections qui s'imposent.Les programmes soulignés et précédés d\u2019un astérique constituent un choix parmi les meilleures émissions de la soirée.Jeudi soir 6 heures ORAC\u2014CKAC ce soir \u2014 Chansonne , CKCO\u2014Informations.thes 6 heures 15 CKAC\u2014Dates de naissance.CKCO-The world in musle.CBO\u2014Concert CKCH-\u2014Nouvelles.6 heures 30 CKAC\u2014La famille Gauthier, CECO\u2014Varétés CBO\u2014Nouvelles 6 heures 45 CKCH\u2014Suite le crépuscule.CKAC\u2014Nouvelles de ches-nous CKCO\u2014A choisir, CBO-\u2014Light up and listen club.7 heures CKCO\u2014On Broadway.CKAC\u2014Amos'n Andy CBO-\u2014Mutiny on high sea.CKCH\u2014Le restaurant Alouette.7 heures 15 CBO\u2014The llight up and ilaten club.CKAC\u2014The light up and listen club.CECH\u2014A cholsir.P CKCO\u2014 Easy Aces.7 heures 30 CBO\u2014-English news letter \u2014 B.B.C.CKAC\u2014 Nazaire et Barnabé.CKCH\u2014Emission commerciale.OKCO\u2014Time out with Allen Prescott.7 heures 43 CKAC\u2014Franco Swing, CBO\u2014Causerie.CEKCO\u2014Piano.CKCH-Couple spirituel 8 heures CBO\u2014R4ctal de plano, CKAC\u2014Le Baseball.CKCH\u2014Impréssion musicale.CKCO\u2014Violon, 8 heures 15 CKCO\u2014Week in the News.CKAC\u2014Rythme et mélodies 8 heures 32 CBO\u2014On parade, CKCO\u2014A choisir.CKAC\u2014Chansons animées, CKCH\u2014Causerie Fédération des Femmes Canadiennes-francaises, 8 heures 45 | CKCO\u2014Piano.d'écrivains.9 heures CKAC\u2014Théâtre de chez nous.CBO\u2014Symphonie.CKCH\u2014Programme NBC.CKCO\u2014Town Crier.9 heures 13 CKCO\u2014A choisir 9 heures 30 CKOH\u2014Belleview Musical Art.KAC\u2014Franco-Swing.CKCO\u2014Trio Instrumental.9 heures 43 CRAC\u2014Le ski.10 heures OBO\u2014Kraft music hall.*CKAC~\u2014Chant, OKCH-\u2014Orchestre.CK CO\u2014Orchestre.10 heures 13 CKOH\u2014Les cavaliers de La Salie, 10 heures 50 CKCO-\u2014Nouvelles et sport.OKAC-\u2014Nouvelles.CKCH\u2014Orchestre.10 heures 45 CKAC\u2014 Chansons.| CKCO\u2014Musique de danse.11 heures hd * s LY ; > > \u2014 12 | .| Bourse- Finance- Commerce | Les spéculateurs reprennent courage ,Ç à la Bourse de Ne w-York, aujourd'hui - La résistance ferme des Francais sur la Somme y est pour beaucoup dans la reprise des cours.NEW-YORK, le 6.\u2014 (P.A.) \u2014 Les spéculateurs semblalent avoir repris courage, à Wall Street aujourd'hui, et des titres choisis, dont les aciéries, avaient une allure plus encourageante.Les échanges furent lents pendant la plua grande partie de la séance, cependant, et des pertes étaient affichées çà et là sur le tableau.; Quoique les nouvelles de guerre fussent plus ou moins précises, la Bourse de New-York fut encouragée par la résistance ferme qu'opposent actuellement les Français aur la Somme.Les nouvelles provenant de l'industrie domestgiue, furent encourageantes, mais passèrent, pour la plupart, inaperçues.Les titres à la hausse, comprenaient: U.S.Steel, Republic, Bethlehem, Youngstown Sheet, Chrysler, Goodrich, Sears Roebuck, Douglas Aircraft, fveery, American Telephone, Du Pont.Great Northern, American Woolen, Packard, et Standard Oil of N.-J.Dans le groupe des valeurs canadiennes, Distillers avança d'une fraction, mais Canadien Pacific glissa d'autant.LA BOURSE DE TORONTO TORONTO, le 6.\u2014 (PA) \u2014 Une allure plus vigoureuse fit place à l'irvrégularité des séances précédentes, à la Bourse de Toronto, aujour- o\u2019hui, et les gains modérés prédominaient vers midi.Le chiffre d'affal- res pendant la première heure fut de 25.000 parts.Pend Oreille fut en vedette dans la catégorie des métaux usuels et enregistra un gain de 12 cents.Nickel et Noranda s'échangèrent d'une façon considérable, mais ne réalisèrent que de faibles gains.Fal- conbridge perdit 30 cents à 1,90, Les titres aurifères enregistrérent nuelques gains, Preston se raffermit de 5 cents à 1,55 et Broulan, Teck Hughes, et Moneta grimpérent mn- Gérément.Lake Shore glissa de 1-2 | pour atteindre un nouveau bas à 18.Les Utilités et les Huiles de plus grande importance affichèrent une certaine vigueur.C.P.R.et Beau- harnois ainsi que Union Gas étaient compris parmi les gagnants.Les sciéries, les papiers et les breuvages ne subirent pas de changements importants.Les huiles de l\u2019ouest subirent des pertes peu considérables, LA BOURSE DE MONTREAL MONTREAL, le 6, \u2014 (PC) \u2014 Les cours se montrèrent irréguliers, sous l'influence d'in volume faible, à la Bourse de Montréal, aujour- d'hui., St.Lawrence Corporation priv.: était en demande et grimpa de 1-4 à 11 1-4, tandis que le prix ordi- nalre demeurait inchangé à 2 1-4.Les autres papiers ne s'échangérent pas.Nickel se vendit à 28 5-8, en bals- se de 1-8, dans la section des métaux usuels, et Gatineau monta d'un montant semblable dans les Utilités.Les titres de transport furent stables.Canada Steamship grimpa d'une fraction et C.P.R.ne subli pas de changements.Hamilton Bridge et Zellers avaient quelque peu tendance à la baisse, mals Imperial Oil se maintint à 10 1-4, LE CURB DE MONTREAL MONTREAL, le 6.\u2014 (PC) \u2014 \u201ces valeurs industrielles furent fermes, malgré le volume peu considérable, sur le Curb de Montréal, au- jourd'hui, et les mines furent mixtes.Frazer Voting Trust s'améliora de 1-2 à 8, mais Fairchild et Fleet Aircraft jouirent d\u2019une certaine popularité et enregistrèrent de gains légers.Consolidated Paper et Commercial Alcohol demeura stable.Fast Malartic glissa de 5 cents à 205, mais Sladen recula de 2.Big-* wood Kirkland cependant monta de 2 cents.LE MARCHE D\u2019'OTTAWA | LE MARCHE DE MONTREAL VIANDES Porc: Carcasse .11 - ft! 1-2e Devant 2020005500 11 - 12c Derrière .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.12 = 14: Boeuf: CAFCASSE Œ\u2026.\u2026ncs-crocececsesreseenentesvarcrarenaes 6-9c Devant .Derrière Veau: Carcasse uns 6 à Jc Devant 00.002000.6-7c Derrière .\u2026.\u2026.11-120 Agneau: Carcasse .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.V.auase 15e Devant .soccer usen- oo.14e Derriére .ene .17-18¢c LEGUMES \u2018Asperges .2 paquets 15c Pommes de terre .le gal\u2026 :0: Carottes .le gal., 10c Oignons .vv.le gal, 10c Betteraves .le gal, 10c Navets 0.000000 00e ua 00e be Céleri ,,.3 pr 10c Radis sassenvecnus 3 pour 5c LBHUE LLecscsesee sa a0 sacs eau Te Rhubarbe .2 paquets 5c Echalote .le pag, lc Artichaut la pinte 10: Eplnards .le gal, 1Cc FOIN Folin .Ia tonne, $10 à $13 pressé, $11 Paille .la tonne, $5 TABAC Havana .la livre 20¢ Havana (feuilles) .la livre 25-300 Hambourg .la livre 45c Comstock .la livre, 30c Wisconsin .la livre, 50c OEUF: A-gros CL eee, 25c Moyens .douz., 23c Beurro .la livre 23 - 25c rel | Le change | La Commission de contrôle du change étranger annonce aujour- d\u2019hul les taux suivants du change: Dollar américain: Offre, 9,09 p.c.; demande, 991 p.© Ia franc A Montréal cote 2,01 1-2 en monnaie canadienne.La livre sterling: Offre, 84,43; demande, $4.47.(Presse canadienne) PARIS, 6, \u2014 Le dollar américain valait 43.80 francs à Paris aujour- d'hui; ce qui met la valeur du franc à 2.283 :c iparativemient à 180 1-4 à New-York.(Presse canadienne\" NEW-YORK.le 5.\u2014 La livre sterling est descendue à 3,17 au- Jourd'hui en monnaie américaine.Le franc valait 1.80 1-4.Le dollar canadien était coté à 78, EN OR Dollar américain: 61.06c.Dollar canadien: 55.06c.errant | Le marché des bestiaux | TORONTO, le 6.\u2014 (P.C) \u2014 Les prix de bovins furent stables, sur le marché des bestiaux de Toronto, aujourd'hui.Les arriVages furent légers, et il n'y en eut pas dans les catégories de moutons, d'agneaux ou de veaux, Il n'Y eut pas de prix établi pour les porcs, et pas de reliquat de bovins.Arrivages: Bovins, 90: porcs.30.Les boeufs à boucherie se vendirent A $7.25-$8.20 et les vaches à boucherie à $5-$6.50.Lors de la fermeture précédente tes porcs valalent $8.25 pour ceux & bacon, et $11 pour les abattus.emma rene ILS ATTENDENT \u2014\u2014 Presse Canadienne) TORONTO.6.\u2014 Michael Dush- nitsky, secrétaire ontarien de la \u201cUkrainian Labor-Farmer Temple Association\u201d, a dit aujourd'hui que son groupement attend \u201cune annonce officielle d'Ottawa\u201d avant de décider st l'on contremandere les plans précédemment établis d'envoyer un orchestre dans une tournée de 5.006 milles a travers le Canada, Au Canadian Commodity Exchange à l'ouverture: \u2014 BEURRE No 1 du Québec, 92 points, 23 3-4\u201423 1-8; Nov.25-25 1-2, VOLAILLES Poulettes, 5 livres ou plus, gelées, au lait \u201cA\u201d 23 - 26c; \u201cB\u201d choisies, 24c; poulets \u201cA\u201d, 22 - 24c; dindes, 18 - 20c; chapons, 6 à 8 livres ou plus, \u201cA\u201d, 22 - 23c; \u201cB\", 2lc; oles, \u201cA\u201d, 22 - 23c; \u201cB\u201d, 20c.Canetons, lac de Brome, \u201cA\u201d, 27c; \u201cB\u201d, 25c.OEUFS A-gros, 23\u201423 1-2; A-moyens, 21 1-2; A-poulettes, 19; B-gros, non cotés; C, non cotés.LES GRAINS Blé Nord No 1 .837% Blé Nord No 2 .81% Blé Nord No 3 .78% Avoine No 3 .40° Picotin No 1 .413% FARINE Farine de blé du printemps: \u2014 1ère marque .2éme marque Boulangerie Farine de blé d'hiver: (au wagon) Nouvelle .3,60-3,80 En lots mixtes .3,80-4,00 Farine de maïs blanc, par baril: \u2014 Livraisons faites en wagon .\u2026.a.5,80 lots mixtes .son.6,10 1) + 26,25 Gru rouge .26.25 Prix à la tonne, sac compris, ii- vraison dans la région au taux de Montréal, moins 25¢ par tonne po:r commandes au comptant, Farine d'avoine, en sacs de 80 livres, livraison faite, $3.00, la taxe de vente comprise.FOIN EN BALLES No 2, la tonne .\u2026 .$14.00 (A Montréal, port compris.) POMMES DE TERRE 90-$1.00; No 2, 70-85c, Québec, sac de 75 livres; No 1, PRÉCAUTIONS EN TURQUIE ISTAMBOUL.le 6.\u2014 (P.A) \u2014 Le gouvernement turc a ordonné hier soir le déménagement partiel des citoyens d'Istamboul et il a adopté d'autres précautions d'urgence contre les raids aériens.Toute la population de province qui a vécu à Istamboul sans occupation régulière sera transportée à son lieu d'origine par le gouvernement.On croit que plusieurs milliers de personnes seront ainsi déplacées.Le général Mittelhauser, commandant des forces françaises dans le Proche-Orient, aurait proposé, lors d'une conférence avec l'état-major général turc à Ankara hier, que des troupes turques soient envoyées en Syrie pour assurer la défense dans cette région au cas où les forces françaises actuellement en Syrie auraient à faire campagne dans l'Afrique du Nord.L'espoir d\u2019Hitler a été frustré meets.TONDRES, le 6\u2014(P.C) \u2014 Ay cours d'une interview accordée au- Jourd'hui par un membre de la légation hollandaise à\u201d Berlin, on a appris que le chancelier Hitler Avait l'espéranca que Ja Grande- Bretagne et la France capituie- raient le 25 mai dernier.Le diplomate hollandais qui a fait part de cette nouvelle, demeure Aactuelie- ment à Londres.Selon lui, la machine de guerre- éclair du chanceller aliemand fone- tionne ay ralenti: elle ne suit pas l'horaire tracé.Hitler, dit-il, a écrit à Mussolini que le résistance anglaise et francaise serait brisée en quinge fours À la suite de l'Invasion de la Belgique et de la Hollande.Ce dernier pays devait être mis à la raison en un jour.Maïs l'horaire du fuehrer n'a pas Été suivi de point en point * [versant des aviateurs et des avions | | | Obligations du gouvernement Fournis par les membres de l'Association Canadienne des Bangulers en pia- cements.Echéances\u2014 % Dem.011.British Cousols, perp.21; £73!4 £741 Juin 1, 1944 .2 99:4 1003, Nov, 10284 Nov, 1025, Oct.1933; Perp.« 882 Juin 1, 1930-55 .,, 3 95°, 973, Juin 1, 1853-38 .3 9434 96; Juin 1, 1948-49 .3!'4 1005, 1017 Nov.15, 1948-51 .3!:4 9874 100%, Fév, 1, 1848-52 ,., 3!¢ 9834, 100! Juin 1, 1856-66 ., 3'y 98 9934 Oct.15, 1944-49 ,.313 10034 102!4 \u2018Oct.15, 1943-45 4 1053, 106% Oct.15, 194-52 04 10534 Sept.1, 1940 I Oct.15, 1944 Fév.1, 1946 Nov, 1, 1946-56 Nov 1, 1947-57 Nov 1, 1948- Nov 1, 1949-59 Nov.15, 1941 Oct.15, 1943 Garantis par Je Gouvernement du Dominion\u2014 C.N, R., 1942 C.N° R, C.N.R., C, N.R., C.N.BR, 3 C.N, R,, 3 C.N.R, 3 C.N.R., 3 C.N.R., 3 C.N.R, 4 C.N.R., 41; C.N.R., .4 | C, N, R.5 \u2026.434 C.N.R., 195 .5 14 C.N.R, 1949-69 .5 11517 11734 C.N.W.1.8.8,185 5 115i 11734 Mont.Harb, 1949-69 5 115;2 1173 G.,T.P.1962 .3 9334 9612 G:\"T.P., 1962 .4 102%; 108 Provinces\u2014 ask.1954 70 $6 Munlcipalités\u2014 Calgray .412 1962 79 86 Edmonton .4!3 1967 79 36 Montréal .4 1945 88 92 Montréal .5 1954 92 97 Montréal .4!'z 1971 85 91 Québec : 88 102 Régina 5 a5 92 St-Jean 4 96 102 Toronto .: 9 105 110 , T.-Riviéres .4'z 1958 98 13021 Vancouver 412 1968 87 93 Winnipeg .4!'2 1960 93 100 Strictement sujet au changement, EE LE RÔLE DE | L\u2019AUSTRALIE \u2014\u2014_.i SYDNEY (Australie), le 8 \u2014 (ca- blogramme P.C» \u2014 Le \u201cSydney Morning Herald\u201d, dans un article de fond, blame M.J.V Fairbanks, ministre de l'Air, de s'obstiner à s'en tenir au plan d'entrainement aérien \u201cmaintenant désuet.\u201d Le journal dit que le Canada, en dé- { outre-Atlantique \u201cle plus rapidement possible et avec une générosi- \u201cté sans pareille\u201d montre que la mise à exécution du plan doit être chan- £ée afin de parer à une situation nouvelle.Le journal affirme que l'Australie doit suivre l'exemple du Canada et expédier la construction d'avions et l'entrainement des pilotes.Le \u201cSydney Morning Herald\u201d fait allusion aux passages du discours du premier ministre Churchill.où ce dernier parlait du rôle du Nouveau- Monde.Le journe dit qu'il est evident que le Canada et l'Australie auront à jouer un rôle majeur et non pas un rôle secondaire.en sauvant le monde des horreurs du na- ; zisme.: Un incendie cause des dégâts.Ville; Mme I.Régimbald.45, rue Hôtel-de-Ville: Mme P.Philion, 47, rue Hôtel-de-Ville: M.Albert Beau- séjour, 70 et 72, rue St-Jacques.Le feu a commencé vers 1 h.45, dans les hangars chez M.Whissel.Il s'est répandu rapidement dans les garages privés et les autres bâtiments du voisinage.M.Emile Caron, secrétaire du service des Incendies, de Hull, a donné la première alerte.Il retournait au travail, lorsqu'il aperçut la fumée.Cinq minutes plus tard, le directeur des pompiers, M.Emilie Bond.donna une deuxième alarme, conviant sur les lieux tous les pompiers disponibles, Le feu fut maîtrisé à deux heures et quart, les pompiers ayant dirigé une demi-douzaine de jets d'eau contre les flammes.La mission de lord Rothermere \u2014\u2014 MONTREAL, le 6.\u2014 Lord Rothermere, directeur anglais qui visite le continent américain, pour \u201caffaires officielles concernant la guerre\u201d, à gardé le silence aujour- d'hui au sujet de la nature de ce< affaires.D'après le \u201cStar\u201d, de cette ville.Lord Rothermere s\u2019intéresserait à la situation du papier à jourual aussi bien qu'à l'activité de guerre.On rapporte qu'il y a quelque temps des négociations ont été entamées pour l'achat de papier à journal canadien par des éditeurs anglais.et on croit que le principal problème à résoudre en ce cas est celui du transport.tl L'OPINION DU \u201cTRUD\u201d MOSCOU, le 8 (PAY \u2014 Le \u201cTrud\u201d, journal des syndicats ou- virers, écrit aujourd'hui que \u201cl'Impérialisme anglais, en face d'une question de vie ou de mort, cherche à compenser une défaits militaire par des mesures réactio:nal- res à l'intérieur du pars.Ie journal ajoute que jamais peut-être le- réformtste: sociaux tle- travaillistess n'ont aussi éner- giquemen: servi les impérialistes de leur pars, \u2019 LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 6 JUIN, 1940 Nouvelles Minières | NAYBOB GOLD MINES LTD TIMMINS, Ont, le 6.\u2014En mal la Nayob Gold Mines Ltd a produit pour $50.108 et traita 4.350 tonnes de minerai.soit un rendement uioyen de $11,52 à la tonne.Du ler septembre 1939 au 29 té- vrier 1940, la compagnie a fait un bénéfisa net de $41.218.Le bilan indiquulit à cette date un actit disponible de 856.349 et un pussif exi- glble de $29.924, Durant les 8 moi- terminés le 30; avril 1940, Le compagnie a usiné 32.952 tonnes de minerai rapportant $324.348 ou $9,85 à la tonne.On se propose d'entreprendre bientôt le sondage d'un puits à trois compar- - tients jusqu'à une profondeur initiale de 1,500 pieds.Les administrateurs furent tous réélus.DOME MINES LIMITED MONTREAL, le 6.\u2014La production de la Dome Mines durant le mois de mnai se chiffre à $661.091 et l'usinage à $53.009 tonnes suit une récupération moyenne de $12,47 à la tonne, en comparaison de $661.058 pour 50.900 tonnes ou $13 à la tonne em avril et de $601.338 pour 62.600 tonnes ou $11,10 à lu tonne en mal 1939.SIGMA MINES LIMITED La Sigma Mines Limited de Québec rapporte pour le mois de mal une production de $194.081 pour un usinage de 28.838 tonnes de minerai, comparativement à 3189.3536 en avril ot A $160.118 en mal 1939.CARIBOO GOLD QUARTZ CO.Ja Cariboo Gold Quartz Mining | Company Limited a eu en main une production de $!138.215 et traité 8.932 tonnes de mineral comparativement à $131.82¢ tonnes pour le mois précédent.PRODUCTION D'OR EN MARS En mars la production canadienne d'or s'établit à 428.962 onces valant $16.515.037.En février la production s\u2019élevait à 405.365 onces: et en mars l'an dernier, à 414.217 onces.Le premier trimestre de 1940 la production se place à 1.258.708 onces, à rapprocher de 1.216.504 la période similafre de 1939.La production de mars, par province, est la suivante (chiffres de \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 février entre parenthèses): Ontario, | 211.257 (259.688) onces; Québec, 86.- 511 (80.607); Celombie-Britannique 45.801 (40.376); Manitoba et 5as- katchewan, 40.814 (19.422); Yukon et Territoires du Nord-Ouest, 4.008 (4.120); Nouvelle-licowsse, 1791 (1.152); teneur d'or de la bijouterie er des rebuts reçus à la Alonnale, 194 (82.) onces.PRODUCTION D'AMIANTE Les producteurs canadiens expédient 21.326 tonnes d'amiante en évrier, comparativement à 26.651 en janvier et 21.224 en février 1939.Les expéditions de janvier et février 1940 atteignent un total de 47.977 tonnes, en regard de 40.004 les mêmes muis du 1939.| PRODUCTION D'ARGENT La production canadienne d'argent en février se place À 1.689.828 onces, à rapprocher de 1.652.681 en janvier et 1.281.624 en février 1939.La production des deux premiers; mois de 1940 forme un total de | 3.842.509 nces, contre 2.814.546 la période correspondante de 1939.PRODUCTION DE CHARBON ET DE COKE Les mines canadiennes extraient 1.252.190 toñines de charbon en avril, comparativement à 912,327 en avril 1939 et à 921.162 tonnes (moyenne d'avril au cours des cin4 dernières années).La production de charbon bitumineux pendant le mois se place A 1.045.394 tonnes; celle de charbon sous-bitumineux s\u2019établit à 33.589 tonnes; et celle de lignite est de 173.207 tonnes.Ie Canada importe 595.297 tonnes de charbon en avril, à rapprocher de 264.520 en avril 1939, Pendant la période de 1935 à 1939 les importations d'avril! ont donné une moyenne de 570,129 tonnes.Les exportations de charbon canadien s'élèvent à 24.287 tonnes, en regard de 14.945 il! y a un an.La quantité de charbon disponible pour la consommation durant le mois augmente à 1.823.200 tonnes, comparativement à 1.161.902 lan dernier.En avril la production de coke se place à 237.110 tonnes, à rapprocher de 239.290 le mois précé- dent et 183.443 en avril 1939.| LES COURS DE LA BOURSE BOURSE DF NEW-YORK Cotes fournies à 1 nh 30 pat L-G.BOURSE DE MONTREAL Cotes fournies à 1 h.30 par R Beaublen et Cie, 56, rue Sparks, Ottawa.Moat et Cie.46, rue Elgin, Ottawa.Allts-Charimers 000 M\" Associated Breweries .14 American Can, Co.8914 Bell Telephone RS 130 American Radiator .5 Can.Cement 11111111 3% American Rolling Mills .10'4 Gane Se wy Coe 3 American Power & Light 23; an, = fans ait American Tel.& Tel.1493, can > ae D 12 American Water Works .6lp Cockshuts Plux roe 5?Atlantic Coast Line .10%; Cons.Sin & Saelting | a0 Anaconda Copper .2018 Distillers Seugraus | |.22 a Atchteon FR sacs 26 8 Dom.Bridge \u2026.= 344, orm steel ; Dom, Steel & Coal Bb 7 Fethlghem Steel 6813 Dom.\"Text le => Boeing .0.0.0002000004 Is Gstinean Lowes | 1 Borden Milk .1 Th Gatineau Power \"1 .117$ Briggs Mfg.14% Gotinesu Dower Pris\u201d | any Canada Dry .134 General Steel Wares Priv, TA Canadian Pacific .274 Hamilun Br'dze .Pe Celanese Corp.2314 Hollinger > cee an Chese.& Ohio .324 Imperial oii > :! or tr 104 Chrysler Motor .,.56 International Niekel °° CU ss, Columbia Gas .se 41a International Petroleutn | 15 Commercial Solvents .3e Massey Harris 3 Contirental Can .35 Montreal L.H.& P.! .: : 271, Corn Products .4434 Nat.Breweries Ro 2817 Curtiss Wright \"A\" 2374 Noranda .451; Douglas Afreraft .741% Power Corp, ,.6° Dupont .,.152 Price Bros.?RR 10 FAISON 1.20000000 000 2414 St, Lawrence \u2018Corp, .Ly General Elertric .29 St.Lawrence Corp.A Priv 11% General Mctors .any St.Lawrence Paper Priv, _, 27 Goodyear Tire .14 Shawinigan .17 Intl.Harvesters .40 BANQUES Int! Nickel .20 Canadienne Nationale , 140 Intl.Paper \u201cA\u201d .1134 Montréal 198 Intl.Paper oriv.4434 Royale 11 11° 00 2 162 Johns-Manville Cor Le ee: - \u2019opper .Mack Touts TP 19 CURB DE MONTREAL Montgomery Ward .ses Cotes fournies a 1 h.30 par R.National astro = %» Moat et Cle, 46, rue Elgin, Ottawa.National Dalrr Prod.121, hrabarnos Fb.ce ee A National Distillers .Co 1732 Can Breweries Pre 24 5e Natlonal Power & Light A Com.Alcohol fc 130 \u2018 N.-T.Central .97e Cons.Paper Corp, a, North American .157, Fairchild + ot Pennsylvania R.R.161, Fleet Aircraft\u2019 - 3% Philips Pte .mm.27% Ford of Canada 151 Public Service Corp.Nia Fraser 0 Sie Pullman .1734 Fraser Co.va te BL Radio Com.434 MINES + Republic Tron A Steel .155 Duparquet he 1 Southern Pacific .Tia U'Brica se oe 60 fears Roebuck .a3 , Pandora Cadilae ~~ CC a Simmons Bed.1355 Siscos EEE 63 Southern Ralls .1434 Rladen Malartie * \"1! DE Socony Vacuum .754 MONTREAL & CURB Standards Brands .534 Ventes à 11 heures 5 400 Standard O'1 of N.-T.\"37.Ventes à midi .3.200 Timken Poile- Bearing .Pf'2 Vontés a 1 hours ; \u201cau United Alreraft .41 MINES DU 'CURB Tritet form.= 1° Ventes à 11 heures 2 500 United Fruit ._ BIN Ventes a midi, \"1 650m T'n'ted Gas Improvement 1014 Ventes A 1 heures | | 7.700 \u2018nan Pacific .TRY e\u2014\u2014 TT.8.Rubber .16% T.S.Steel .Lo.ax Vlanadium Steel .\u2026.2834 L .> Westinghouse .831) e niveau du marche Woolworth £ Co.3034 White Motor .23% | CURB DE NEW-YORK Alluminum of America .14% Cities Service .8:15 \u201cElectric Bond & Share .4 L'argent à demande est à 215177 Affaires à 11 heures .90 Affa'res à midi Affaires À 1 heure \u2014 BOURSE DE TORONTO Cotes fournies à 1 h 30, par R.Moat et Cle, 46.rue Elgin, Ottawa.Aunor LL.93 Bidgood Kirkland 14 Bralome .8.10 Broulan Pore.30 Can.Malartic .42 Central Patricia .1,69 Dome 00.000 3744 East Malartic .2,10 Hard ROCK .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0.67 Howey .0.0000 vues 26 Hudson Bay 0.0.21 Kerr Addison .1,35 Kirkland Lake .\u2026 7 Lake Shore Loo 181% Macassa .2.50 Madsen Red Lake .28 Malartic Gold Fields .62 McKenzie Red Lake ,.86 McWatters .25 Mining Corp.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.48 Moneta .ce000000 verse 48 NOrands 0.0.48 Pamour .,.eeerion 90 Paymaster .RP 20 Pend\u2019 Orellle 1.42 Perron .1.05 Pickle Crow .2.50 Preston East Dome .1.51 Reno .000050000 su 00000 19 San-Antonio .PAP 1.30 Sherritt Gordon ,.85 Siscoe .ce000 vo.62 Sloden Malartic .22 Sylvanite .c.000 2.10 Teck Hughes .eae 3 Teh! 1.220.000 00000000 Wright Harpreaves .,.5,33 Calgary & Edmonton .1.15 East Crest .Home Oil .37 1 TORONTO ET CURB, Ventes à 11 heures .\u2026.000 Ventes & midt .70.000 Ventes à 1 heure ., 20.000 Cinq hommes sont capturés == t Presse canadienne > TORONTO.le 6.\u2014 Le secrétaire provincial d'Ontario M.Harry Nixon.a déclaré aujourd'hui que des sept hommes qui s'étaient évadés de Ja prison de Seagram, dans la région de Long Lac, cinq avaient été capturés Cette bande de prisonniers est à percer un chemin entre Long Lac et Hearst.M.Nixon a déclaré que la piupart des hommes travaillant sur ces routes étalent fiables re n'avaient pas besoin de survellian- ce étroite.BOURSE DE NEW-YORK 30 15 13 a0 Ind.Perr.Util Mercredi, ferm.533 134 309 376 DL y & 1! mois 712 186 2388 498 Ilyalan .676 192 375 478 1940 haut 74,2 205 406 52,2 1940 bas 659 18,0 383 492 1939 haut T70 238 406 5239 1939 bes .492 121 2469 397 Fluctuations de ces dernières années: 1932 has .17,5 8,7 \u2018 16,9 1529 haut 146.9 153,9 1843 187,7 1927 bas .516 983 618 613 OBLIGATIONS 20 10 10 10 Mercred!, ferm.493 991 7135 357 NU y al mols 584 1034 97.0 46.1 Hyalan.585 98,7 961 622 1940 laut 59,9 1028 972 535 1940 bas 566 1019 96,1 499 1939 haut 70.5 1003 951 670 1929 bas 452 930 356 50.0 1828 haut ,,.101, 93,9 102,9 100,5 1C OBLIGATIONS A BAS RAPPORT La vellle .1084 Il y a 1 mois 108.3 Iiy a 1 mois 112,9 Il y a 1 an .1125 1939 haut .112,6 1940 bas .108.4 1928 haut .104.4 1939 bas .103.6 LES GRAINS A WINNIPEG Bié:\u2014 Ours.Haut Das Ciôt.Juil.7444 7414 TISGA T6 Oct, 7864 7634 761, 7612B Déc.Cie cen .\u2026\u2026\u2026.7T8Anom Avoine:\u2014 Juil.3134 3134,B 31% 31t2B Oct.29!2 29%; 201,A 29%, Orge:\u2014 Juit.36:3 363,B 364A 361,B Oct.si 97% 3 37338 Lin:\u2014 Juil.\u2014162!2 16388 162:3 1638 Oct.166 1661:B 166 166128 Seigle:\u2014 Juil.46 48°,B 48 483,8 Oct.453, 4612 S534A 461; A CHICAGO Blé:\u2014 Ouv.Haut Bas Clôt.Jus.7953 7952 785, 7032-84 Sept.80-80: 4 B0!4 T9 80-10% Déc.1s 81-8073 Bl'; 801, 8114-33 Juil.627% 63°, 62 627 4-63 Sept 6117-14 611; 60:3 614-14 Déc.601 60 y 594 5074 Avoine:\u2014 Juif.334 .d'a Sept.3l'a 31% 3l a 314 Déc.32! cern ees 22 Péves aoya:\u2014 Jull.cee \u201cees FRE 891, Oct.\u2026\u2026.\u201cren cous Tr Déc.cee Veen sens 7812 Seigle:\u2014 Juil.rene ve 443 Sept.Ps .48! Déc 48 : 38 Juit.512 517 512 517 .535 335 532 537 Oct.545 547 m 547 Déc.560 565 569 585 \u2018Belles\u2019 :\u2014 Jull.562 565 52 583 Sept.AR .850 ret | Les annonces vous disent où et comment acheter.BAISSE DES AVANCES SUR NANTISSEMENT Les ovances s nantissement consenties aux agents de change de la Bourse de Montréal s\u2019élevalent, ay 31 mai 1940, à $7.641.888, ce qui marque une régression de 35.446.983 ou de 41,6% sur le total du mois précédent établi à $13.088871.Le total de la fin de mai est le plus bas enregistré depuis qu'on a commencé à tenir cette statistique en 1931, Le minimum précédent avait été atteint au 31 juillet 1939, alors que ces emprunts s'étaient chiffrés à $9.805.266.A la fin de mai 1939, les avances sur nantissement s'étaient élevées à $10.854.007.Voici un tableau des emprunts à la fin de chaque mois depuis le dé- | but de 1937: | Ala | fin de 1939 1940 | Janvier ,.$13.859.927 311.238.2< | Février .13.326.524 12.865.780 TS Lsccunes ses 12.791.829 13.000.051 : AVMIL Lo.10:746976 13.088.871 | eerie .10.854.007 7.641.838 Ces chiffres ne comprennent pas! les emprunts garantis per des va-! leurs étrangères, mais seulement les nantissements de valeurs canadien- | Ils ne comprennent pas non plus les : emprunts par les\u2018maisons d'obligations associées aux membres de la.Bourse.\u2014\u2014\u2014\u2014#> # ° .Les conditions agricoles sont plutôt bonnes \u2014\u2014\u2014 Le printemps a été tardif et comme conséquence les semailles ont commencé environ dix jours plus tard que les années normales.Une bonne proportion est cependant terminée et la germination du grain est bonne.Le bétail qui avait hivemé dans des conditions moyennes, se remet vite de la longue période de stabulation grâce à la végétation luxuriante \u2018que nous constatons dans les pâturages.Dans ces derniers de même que dans les prairies, peu ou pas de dégâts sont rapportés dûs aux si- gueurs de l'hiver et aux gelées.Tout comme les céréales, les plantations de cultures maraichéres ont été faites en retard, mais semblent reprendre le temps perdu, la bonne température aidant.En somme, les conditions dans toute la province sont généralement bonnes et permettent d'espérer une saion agricole favorable.ve Les importations canadiennes sont plus considérables \u2014\u2014__ La valeur des importations canadiennes augmente considérablement en avril.Les gains sont particulièrement remarquable pour les importations de fibres, txetiles et tissus, de produits agricoles, de fer et ses produits; cependant il y a également des augmentations en chacun des six autres groupes principaux de denrées.La valeur totale en avril est de $85.980.000 contre $41.908.000 en avril 1939.Les importations en provenance des Etats- Unis valent $58.537.000 comparativement à $28.383.000; celles provenant du Royaume-Uni se placent à $13.368.000 en regard de 36.643.000.Les importations de fibres et textiles passent brusquement à $16-; 237.000 comparativement à $5.241.000 l'an dernier: les Etats-Unis en fournissent pour 57.140.000 et le Royaume-Uni, pour $6.100.000.Le groupe du fer et de ses produits grimpe a $24.345000 en regard de $11.641.000 en avril 1939; les Etats-Unis en fournissent la majeure partie a $21.783.000, Les produits des laminoirs augmentent a $3.680.000 comparativement a $1.- 115.000; les instruments aratoires.à $4.291.000 contre $1.988.000; les autres machines, à 36.056.000 contre $2.553.000; les automobiles et pièces détachées, à $4434.00 contre $2.- 311.000; les moteurs et chaudières, à $1.301.000 contre $443.000.Les importations de produits agri- \u2018 maintenant coles augmentent a $12.232.000, a rapprocher de $8.088.000 en avril 1939.Les importations de produits animaux valent $3.385.000, comporative- ment à $1.508.000 en avril l\u2019an dernier.Les importations de fourrures s'élèvent à $896.000 contre $335.000.Le groupe des métalloïdes grimpe à $9.321.000 en regard de $5.389.000; le charbon augmente à $2.192.000 contre $1.616.000; les produits du pétrole.à $3.762.000 contre $2.146.- 000: les diamants non sertis, à $333.000 contre $78.000; ie verre et la verrerie à $799.000 contre $355.000.Les importations de produits de métaux non ferreux pendant le mois valent $4.434.000, à rapprôcher de $2.311.000.Les produits chimiques valent $4.030.000 comparativement à $2.194.000; les denrées diverses, $8.653.000 contre $3.717.000.LA GUERRE EN NORVÈGE Lu D Ce IN A DE PEER SEL PR ANTI [] a D \u201c TEL LS 4 po AU SERVICE DE Un grand nombre de nos L'AGRICULTURE succursales sont dans des centres agricoles et tous les services qu\u2019une banque peut rendre sont disponibles.Comptes-chèques et d'épargne\u2014 Prêts su7 revenus et recettes à venir\u2014 Encaissement de chèques-\u2014de Billets pour Produits Mandats et Traites pour paiements.Chaque succursale est sous la direction d'un Gérant qui connaît la situation et qui est prêt à aider en tout.Apprenez à connaître votre Banque\u2014elle peut vous être utile.The BANK of NOV A SCOTIA FONDEE EN 1832\u2014PLUS D \"UN SIECLE D'EXPERIENCE Le projet de mise hors la loi de 16 associations est unanimement approuvé L'approbation générale a été don- \u2018née par les provinces à un mouvement rendant plus sévères les Tè- glements de défense du Canada.dans le but de proscrire au Canada seize associations, entre autres les communistes, les nazis et les fascistes.L'hon.Ernest Lapointe, de la justice, a annoncé hier en chambre des communes que Jes associations deviendront illégales et ministre qu\u2019il sera également illégale d'en faire partie, et il a présenté un amendement ajoutant aux règlements une \u201ctrès importante\u201d clause, qui sera en vigueur après la publication, dans la Gazette du Canada, d\u2019un décret à cet effet.La décision du gouvernement a été bien accueillie au Manitoba, où le procureur-général W.-J.Major a déclaré ce qui suit: \u2018Cela hätera la décision que nous avons essayé d'obtenir de nos tribunaux.\u201d (M.Major annonça auparavant que son ministère chercherait a proscrire le parti communiste en poursuivant quatre employés du \u201cMid-West Clarion\u201d, feuille communiste hebdomadaire.» M.Major dit avoir appris que le parti d'unité nationale.proscrit par la nouvelle clause, avait discontinué son activité au Manitoba.sur ordre de son chef, Adrien Arcand, qui est actuellement sous arrêt à Montréal.Le procureur-général G.-S.Wis- (mer, de la Colombie-britannique.a | promis l'entière coopération de la ! police provinciale avec Ottawa.pour \u2018bannir les associations illégales.Le procureur-général J.-H.MacQuar- rie.de la Nouvelle-Ecosse, a déclaré a Halifax que la population de la province est \u2018fortement en faveur\u201d de la décision prise par le gouvernement.Le procureur-général Gordon Co- | Les associations déclarées 1llegae !les sont: | L'association exterieure du Natio nal Sozialistische Deutsche terpartei, le Deuxtsche Arbeitsfront, i1a société canadienne pour la cultu- ,re allemande (Deutscher Bund fiir Kanada), le parti d'unité nationale, l'union canadienne des fascistes, le parti communiste du Canada, Ia i ligue des jeunes communistes du , Canada, la ligue de défense luvriè- \u2018Te canadienne, la ligue pour la paix let la démocratie, l'association du :temple ouvrier-fermier ukrainienne, il'association finlandaise du Canada, le club des ouvriers et des fermiers russes, l'association culturale croate, le club des ouvriers hongrois.l\u2019as- + sociation du peuple polonais et | l'association de la jeunesse ukra- | hlenne-canadienne.; A-E.Smith, secrétaire national | de la ligue de défense ouvrière ca- | nadienne, n'a pas fait de commentaires en apprenant que l'associae tion serait proscrite.M.Smith, an- clen modérateur de la conférence , du Manitoba de l'église méthodiste et autrefois député à la législature du Manitoba, a répété que la ligue \u2018n'avait rien à faire avec le parti | communiste.Une résolution demandant le confinement ou l'internement des com- | munistes, des fascistes.des nazis ou |des autres éléments subversifs qui (s'efforcent de faire obstacle à l'effort de guerre du Canada.a éte adoptée à Toronto par l'exécutif de «l'association de police de l'Ontario., LA résolution demande une \u201caction icomplète et Immédiate\", en vertu | des règlements de défense du Canada.! L'association a aussi adressé an ministre de la justice deux listes i contenant les noms de 111 persons nes qu'elle croit devoir être inter nées immédiatement.L'une des lis- Arbeie nant, d\u2019Ontario, a qualifié le mouve- | tes contient 50 noms de personnes ment d'utile.Mais, dit-il.s'il plaide; dont l'activité proallemande a éte illégalité devant les tribunaux, il; portée à l'attention de la police n'accomplira que peu de chose.\u201d Il d'Ontario.Et l\u2019autre mentionne 61 suggère l'internement des officiers personnes reconnues comme ayant te des membres des associations subversives.été actives dans les associations communistes de le province.L'OCCUPATION ALLEMANDE EN BELGIQUE (Presse canadienne + NEW-YORK, le 6\u2014Louis Loch- ner, correspondant de la Presse associée avec les armée: allemandes.dit aujourd'hui, dans une dé- pêcho envoyée via Berlin, \"qua Bruxelles, des conséquences plis graves que quand nous ; sommse allés, après la capitulation.\u201d Alors, dit-il, 11 n'y aVais aucune ration.Maintenant.ie café est limité à une demi-livre par famille par semaine; le pain ne peut être obtenu que sur présentation de cartes.Lorsque je demandai du chocolat en divers magasins, on me dit que ce que je voyais dans vides.ditions de temps de paix se rêta- blissalent rapidement en certaines villes belges actuellement occupées par les Allemands.A Louvain, il y a foule dans les rues, les magasins sont ouverts, les tramways circu- ient, du moins en certaines parties de la ville, et il y a activité sur la place du marché.\u2014 M.E.de Nevers de Providence \u2014\u2014\u2014\u2014 STOCKHOLM, Sudde.le 68 \u2014| (P.C -Havas) \u2014 Les armées alliées \u2018 en Norvège ont quitté Narvik au- jourd'hui pour s'avancer vers l'est, balayant les détachements allemands qu'elles rencontrent sur leur passage.De furieuses batailles se dérouleront dans les environs de Bjoer- nefjeli et de Hundalen, où les Allemands auraient une armée forte de 40.200 hommes.Ces soldats ont retraité de la zone de Narvik et sont en grande parti® des parachutistes.Un petit détachement de soldats français a capturé 100 allemands au cours d'\u2019escarmouches le long de la voie ferrée dans la région de Sildvik.Sliidvik, situé à 11 milles À l'est de Narvik, a été occupé mardi par les alliés, La position des Allemands dans les régions de Bjoernfjeli et de Hundalen est considéré critique.Les aillés ont coupé leurs communications avec la mer par le nord et l'ouest.A l'est, c'est la frontière suédoise.Et au sud, ce sont des montagnes, difficiles à franchir.red + ee TROIS ARRESTATIONS maf PETERBOROUGH (Ont.), le 6.\u2014 (P.C.)\u2014Trois jeunes gens d'Ottawa, Roy Gusselin, John Charron et Emile Pépin, arrêtés 17} mercredi après une course à travers champs, | ant 414 condnits à Ottawa.ls sont arcusén da vol d'auto.On a retrouvé la voiture dans un fossé, est décédé \u2014_.(Presse canadienne) MONTREAL, la 6 \u2014M, Ernest de Nevera, bien connu depuls plusieurs années dans les milieux financiers de Providenre (R.-1), ext décéds aujourd'hui À l'âge de 74 ans à l'Institut neurologique de Montréal.Les funérailles auront Hey, fel œamedi.M.de Nevera laisse on épouse et deux filles.\u2014\u2014\u2014\u2014 Bishop\u2019s College confère des grades honoris causa meme ! LENNOXVILLE, le \u20ac.\u2014 Bir Gerald Campbell.haut commissaire anglais au Canada.recevra un grade honoraire en droit civil, lors de ia convocation.le 20 juin, à l'université -iu Bishop's College, annonce-t-c aujourdhui.De semblables grades seront con- § férés à Huntly-Redpath Drum- mond, de Montréal, président de la banque de Montréal, et a Ernest Tétrault, conseil du Roi, de Montréal, président.de I'Alliance Française du Canada.Un grade en acience re:lgieuse sera Aussi conféré aux Rév.H.-H Waterman.doyen Gu diocese anglican de Niagara.la guerre sembie avoir | la fenêtre ce n'était que des boites | Lochner dit aussi que des con-' Les comités de la Caisse de \u2018bienfaisance ] \u2014> Les nominations des présidents de sections pour la campagne d'automne de la Caisse de Bienfnisance d'Ottawa, qui aura lieu du 16 au 26 octobre, ont été annoncées par le | président général de la campagne, M.R.Percy Sparks, au cours d'une réunion du comité de la campagne mardi soir.Voici les noms des personnes qui ont consenti à être en charge des diverses divisions: Hommes protestants: A.H.Fitzsimmons; femmes protestantes: Mme Perley-Robert- son: hommes catholiques de langue anglaise: J.J.Connoily; femmes catholiques de langue anglaise: Mme C, A.Gray: hommes catholiques de langue française: C.-A.Séguin, C.R.; Epuipes de sollicitation à domicile (femmes): Protestantes, Mme W, L.Cassels; cathoiigues de langue anglaise, Mme W.C.Mc- Eachern: catholiques de langue française.Mme T, L.Richard; Em- pioyés: Rolla L.Crain, jr.; Métro- politan Life Insurance Co.; H.D, Wright hôpital municipal; W.L.Best.Le président déclara qu'il espérait que l'organisation de la campagne serait terminée avant l'été, et qua d'autres nominations seraient faites sous peu.Les autres personnes qui ont ase listé à 1a réunion étaient: M.W.M, | Connor, M.l'abbé A.E.Armstrong, i M.Louis Charbonneau, M.W.-J, { Egan, le Révérend J.A.Macdonald, ,\\e major A Pinard, M.D.T.Robi- : chaud et le R.P.Guilmette.ee mee TRANS-RADIO NEWS EST INTERDIT \u2014\u2014\u2014 Radio-Canada a imposé de nous veaux règlements à la radio-diffue | sion des informations au Canada et | l'agence Trans-Radio News ne pour- ta plus opérer au Canada à partir du 30 juin, à fait connaître aujour- | d'hui un porte-parole de Radio.; -anada, Les nouveaux réglements ont été approuvés à une réunion des gou- i verneurs de Radio-Canada samedi | dernier à Ottawa: 11 a été aussi de- (air qu'on ne pourrait plus à l'ave- { nir inclure de la publicité au milieu d'une émission de nouvelles.Le porte-parole de Radio-Canada ; à fait cette déclaration en marge | d'un communiqué lu hier soir au poste CKCO d'Ottawa, disant que la | radiodiffusion des informations de l'agence Trans-Radio serait supprie mée au Canada le 1 Juillet, : L'ordre a été denné par Radio- | Canada.disait 1e message lu à CK- CO, et sera combat diplomatiquement et légalement æ = AV) « Caries Professionnelles MÉDECINS Dr PHILIPPE BELANGER, 74, rue Laurier-est Bpécialité : Chirurgie.Consultations: 2 à 4 n et 7 à 8 h.pm Tél 4-0117.Dr DE MAITRE.Jes hôpitaux ae Paris.161, rue Stewart Spécaiités: Chirurgie.Maladie des femmes, Maladie des organes génito-urinaires.Consultation: 2 à ¢ hb 30 ot 7 à 8 h 30 pm Tê#l.46-1244.Dr A.DROUIN, 187.rue Rideau Spécialités: Yeux, Orellles, Nes, Gorge.CunsuMations: 3 & § h.et 768h pm Téa 3-9163.Dr J.-L.LAMY, 211, rue Stewart.Bpécialité: Chirurgie.Consultations: 2 a 4 h et 78 8h pm.Tél 3-7026.Dr E.PERRAS, 192, rue Princi- paie, Hull.Tél.2-6754.Bps- cialité: Rayon-X au bureau privé.Diagnostic et trajw- ment.Consultations: | 4 4 n.pm.et de 7 à 8 h.pm.Dr J.-M.BAVARY.\u2014 Yeux, oreilles et gorge.433, rue Rideau Tél.3-8252 Dr R.-E.VALIN, 165, av.Lau- rier-est.Spécialité: Chirurgie exclisivement.Consultations, } à 3 h.pm.et sur Rendezvous.Tél.4-0337.Dr HORACE VIAU, 473, rue Rideau.Bpéclalité: Maladie - enfants exclusivement.Consul- tations: 1 à 4 h.et 7 à 8h pm.Tél.4-2240.Gardes-Malades 86 RITA BOURGEOYS, G.M.G.E, service privé.132, Notre-Dame, Hull.Tél.2-6089 86 Agents demandés 18 \u201cMANUFACTURIERS de produits culinaires universellement connus, capital $20.000.000,00 offre position a tout homme de confiance, de 25 & 50 ans, possédaut auto ou équipement de voyage.pour répondre à une demande établie de nécessités journalières, rattachées à ventes spécial\u201cs.Expérience agricole utile.Expérience de vente non requise.Dvit être satisfait de $3500 par semaine au début.Crédit consenti aux hommes qualifiés.Ecrivez immédiatement à la Compagnie J.R.Watkins, Montréal, Déyt \u201cO-O-1F.* 18 UN bon commerce paie habituelle- | ment bien et offre des possibilités d'avenir à ceux qui y dévouent tout leur temps.900 vendeurs gagnent bien leur vie dans notre organisation, en distribuant à domicile 200 nécessités garanties qui créent leur propre demande et ré- pêtent d'elles-mêmes.Voulez-vous essayer de faire votre place au soleil?Nous vous alderons si qualifié.Pour détails et catalogue illustré gratis: FAMILEX, 570, St-Clément, Montréal.18-jeu.Emplois demandés 19 CHAUFFEUR ingénieur, 4e classe, demande emploi.Wellington, Hull.certificat 167, 75049-19-134 Hommes demandés 20 CHAUFFEUR automatique.deur bilingue pour un réputé chauffeur automatique (stoker).Homme ayant quelque expérience dans le chauffage et capable de Ven- calculer la radiation.Bonne occasion pour homme compétent.Tél.2-2451.20-134 COIFFEUR expérimenté pour dames, mentionnez expérience et référence.Ecrire à case 51, Le Droit, Ottawa.904-20-133 Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260, rue Slater Tél: 2-1530 Nous donnons un prompt service.Mariages 4 DUPUIS-HENRY.\u2014 Mme Antoine Renry, de Rockland, Ont, ennon- ce le mariage de sa fille, Marthe, à M.Adrien Dupuis.fils de M.Edouard Dupuis, de St-Jean.La bénédiction nuptiale leur sera donnée samedi !le 15 juin, en l'église Ste-Anne de Sudbury.75065-4-132 2 a Déces 6 BAZINET.\u2014 Dans un hôpital local, mercredi le 5 juin 1940, Lucien- ne Bazinet, fille blen-aimée de Met Mme Adélard Bazinet, à l\u2019âge de 16 ans.La dépouille mortelle quittera la demeure de ses parents, Orléans, Ont, vendredi le 7 courant, à 9 heures (heure s0- laire), pour se rendre à l'église St- Joseph d'Orléans, où le service sera chanté à 9 heures 30.Inhumation au cimetière paroissial.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.910-6-132 BISSONNETTE.\u2014 A la demeure de sa fille, Mme Modeste Leduc, 168 Bolton, mercredi le 5 juin 1940, Esther Labonté, épouse de feu Antoine Bissonnette, à l'âge de 89 ans.La dépouille mortelle quittera l'adresse susmentionnée, vendredi le 7 courant, à 7 heures 40, pour se rendre à la Basilique, où le service sera chanté à 8 heures, Inhumation au cimetière de Cla- rence-Creek, Ont.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.911-6-132 DUBOIS.\u2014 Accidentellement, mardi le 4 juin 1840, Roland, fils blen-aimé de M.ct Mme Zotique Dubois (née Claire Ménard), à l'âge de 9 ans.La dépouille mortelle quittera les Salons Funéraires Gauthier, 259, rue St-Patrice, vendredi le 7 courant, à 8 heures a.m.pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame de Lourdes d'East- view, où le service sera chanté à 8 l.30.(Le cortège marchera chemin Marier) Innumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.6-132 LALONDE.\u2014 Dans un hôpital local, mardi le 4 juin 1940, Joseph Archibald Lalonde, époux bien- aimé d'Adèle Gervais, à l'âge de 54 ans.La dépouille mortelle quittera sa demeure, 12, Henry, vendredi le 7 courant, à 7 heures 30, pour se rendre à l\u2019église St-Jean-Baptiste, où le service sera chanté à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa, Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.909-6-132 LOUIS SEIZE.\u2014 Décédé à sa demeure, rue Elm, Billing's Bridge, mercredi le 5 juin 1940, Emma Pharand, épouse de feu Gilbert Louis Seize, à l'âge de 77 ans.Funéralles des Salons Racine, 127, rue Georges, samedi le 8 juin, à 7 heures 30 a.m.pour service à l'église Saint-Thomas-d'Aquin, de Billing's Bridge où le service sera chanté à 8 heures.Inhumation à South-Gloucester, 6-133 ROCHON.Jean-Marie époux d\u2019Evelyn Léonard, décédé à Haw- kesbury le 5 juin et dont les funérailles auront lieu vendredi matin à 10 heures à Hawkesbury.1 insertion SERVANT.\u2014 A sa demeure, 38, Iberville, Hull, mercredi le 5 juin 1840, Adhémar Servant, époux bien-aimé d'Elisa Larose, à l'âge de 47 ans, La dépouille mortelle quittera l'adresse susmentionnée, samedi le 8 courant, à 8 heures 15, pour se rendre à l'église Ste-Ber- nadette, où le service sera chanté à 8 heures 30.Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.917-8-133 Monuments VENTE 40ème ANNIVERSAIRE \u2014 300 monuments au prix coûtant.Livre partout en Canada.Visitez nos ateliers ou demandez notre catalogue, J.-P.Laurin, 83, rue George, Ottawa.Tél, 4-0417.Directeurs de funérailles COMPAGNIE FUNERAIRE RACINE, LTEE, 127, rue Georges, Ottawa.Tél.3-5694.Succursale à Hull, 57, rue Wellington.Tél.2-3034, Radios 81 EUGENE LAMOIE \u2014 Réparation de radio à domicile, ouvrage garan- ti.Tél: 2-t448 81 LE FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d rase Le COEUR de CHANTAL || par PIERRE DHAEL No 8.Mais la valllante, Ia loyale Chantal, eut vite fait de vaincre cette falblesse.\u2014 Accepter n'eût été digne ni de fu nl de mol, pensa-t-eile, Je sais que je ne l'aurais janwais aimé.Quelle que soit ma vie, quels que soient les sacrifices et les luttes de tout genre qui m'attendent.je les accepte d'avance, Tout vaut mieux que ce compromis.cette aorte de marché indélicat, que j'aurais conclu par mollesse, par ldchets.pour ne plus souffrir et avoir la paix.La famille de Stalberg était ca- tholiqué.Le vieux prêtre qui lul avait procuré cette place le lui vainement que Cantal cherchait autour d'elle.dans sa chambre et ! dans celle de l'enfant, un signe! quelconque qui révélait ce sentiment.Les murs cependant n'étaient point vides.On avait pensé à mettre, autour de la fillette, des tableaux de son âge, propres à Ia distraire et à l'amitsor: des portraits d\u2019 enfant.des poupées, des animaux, mais rien ne rappelait sa religion.La jeune fille en fut peinée, car elle en conciuait que les habitants du château étaient particulièrement indifférents et tièdes.Elle prit dans son sac un vieux ! erucifix d'ivoire.d'un beau trava'l, \u2018que, pieusement, les Termont-Bel- laire se transmettaient de père en flls.Elle l'avait sauvé du désastre, Ainsi que Quelques souvenirs très chers et très intimes.Elle le sur- pendit à la tête de son lit.L'heure pressait, mais la loilette F Chantal était toujours rapide Elle portait des cheveux d'un -RADIOS électriques, cabinets et de dientrevue, une simple robe de lai- On demande 4 | OR ARGENT, bijoux, dents en or.vieilles montres en co, diamants, etc.Les plus hauts prix.193, rue Bparks, chambre 201 en haut \u2014 (prenez l'ascenseur).16 PEINTRE, références exigées.Signalez 3-3208.914-14-132 JEUNE HOMME ou FEMME, pour conversation francaise avec jeune homme anglais.Ecrire case 10, Le Droit, Ottawa.14-132 Servantes demandées 15 FILLE de campagne, pour soin de deux enfants, et ouvrage de maison.Références.68 York.15 BONNE à tout faire, références si possible.107, rue St-Patrice.2-8391.15-133 Instituteurs demandés 21 JEUNE HOMME, bilingue, expérience comme principal, certificat de classe auxiliaire, pour l'école séparées de Mattawa.Ouverture le 3 septembre 1940.Salaire $1.500.Ecrire recommandations et références à M.F.-J.McElligott, sec.Mattawa, Ont.899-21-132 INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE pour l\u2019école séparée No 2 Masen & Cosby, certificat 2e classe, pour commencer le 3 septembre.Salaire $750 à $800.Ecrire Mme Fli- zabeth Gagnon, sec., R.R.I, Rut- v Vous voulez vendre vos vieux meubles?annoncez- les ici! | _LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 6 JUIN, 1940 5 On demande a acheter MOBILIER de maison et de bureau.installation de magasin.Dominion Auction Co.23-0131, 47-J.N.0.Maisons à vendre 26 $1.050, DOUBLE, chemin de Montréal.$700, MAISON, grand lot, garage, rue Béatrice.$400, 10 ACRES, chemin Metcalfe, aussi ferme.$700, 100 ACRES, quantité de bois debout, canton de Clarence, ferme, machinerie.PINARD, 365, Rideau.41 A louer 38 MAISON d'été, à Connaught Garden près tramways.243, Champlain, Hull.3-1448.835-38-JNO Chambre à louer 44 GRANDE CHAMBRE, bien éclairée avec balcon, dans famille privée pour une ou deux personnes.Prix convenable.S'adresser, 180, Bolton.44 Recouverture SPECIALISTES DANS LA RE- COUVERTURE, l'isolement, l'application des revêtements en brique.Estimations gratuites.Mc- Auliffe Grimes, 159, Echo Drive.77-5500.Bicycles 52 H.LAFLEUR: Serrurler, bicycles, réparations de toutes sortes, aux plus bas prix.182, du Pont, Hull, 52-1 ms ter, Ont.815-21-137 A vendre 25 CANAPES de studio, $21.50; rno- billers de studio, $48.50.P.Blover Ltd.® BOIS de construction, BARDEAUX GROS PAQUETS, $2.75 et plus le mille.Boucher & Frères, 30 St- Jacques, Hull.2-2486.25-1 ms BAINS, éviers, cabinets, lavabos, raccords de tuyaux, etc, neufs ou usagés.Prix raisonnables.Palmer, 146, rue Booth.8-0461.25-JNO BOIS de construction, portes, châssis, bardeaux, $2.60, lattes $3.00, planches isolantes $36,00.AMYOT ET FILS, Hull, 2-8637.MOTEUR \u201cJohnston\u201d.Cayer ef Frères, 82, rue Duke, Ottawa.101 $25 ACHETENT un piano, bon état; $256, mobilier Chesterfield de 3 pièces; $30, mobiler de salle a manger, chêne massif; $6, Victrola cabinet; $12, radio cabinet.Cecil Leach and Co.712, Somer- set-ouest.25 COTTAGE meublé, situé près West- port, sur cinq acres bien boisés, et contenant vivoir, salle à diner, cuisine, quatre chambres à coucher, salle de bain, veranda avec moustiquaire, service d'eau par pompe Johnson.S'adresser, P.Darley Bently, Westport, Ont.25-1 ms LAVEUSES électriques usagées, Connor et Easy, $10 et plus.91, rue Wellington, Hull a PIANOS à louer à partir de $1.50 par mois, avec faculté d\u2019achat.Pianos à vendre à partir de $35.Orme Limited, 175, Sparks.25 cheminée, $10 et plus.Conditions faciles.Orme Limited, 175, Sparks.25 800 PATRES de souliers blancs, remis à neuf, variés, spécial, 35 à 15.Canadian Shoe Repair, 68, rue York.25 POELE électrique, gros filage.3 ronds, fourneau, $12; bonne petite glacière, $17; vitrine pour tabac, Positions permanentes HOMMES POUR COMMENCER tout de suite dans positions constantes, payant bien.Personnes actives seules devront se présenter.Vente d'articles domestiques, bien annoncés, à de faciles conditions de crédit.Excellente commission payée chaque semaine.Occasion de promotion.S'adresser à 133, rue Sparks, chambre 1.Bureaux à louer BUR£AU récemment décoré, situation centrale à Hull, idéal pour agent d'assurances, de perceptions ou d'affaires S'adresser à 4 Lan- gevin.Hull.Tél.2-7884 Combustible 74 SLAB bois mou, $5 et $5.50 la corde; bois mou, coupé au voyage, $2, bois franc, lére qualité, 3'4 pieds, $7 la corde; bois mou de corde $G L.Arvisals, 278 Maisonneuve.2-8584.74 WILFRID ARVISAIS: Bois franc $7, $750 :t $8 lp corde; bois de corde, mou mélangé 4 pleds, $6 la corde; slab bois mou 4 pieds, $5 et $5,50; bois mou coupé au voyage $2, franc $2,50.258 Maisonneu- ve, Hull.2-8334.4 BOIS franc, $7 et $8.50; mélangé, $5; slab, $5 et $5.50.A, Vadebon- coeur.2-5545.4 BOIS franc, 4 pieds, $8; bois mou mélangé, $8; slabs, $5.E.Vadeboncoeur.2-3258.74-JNO SLAB de pin, sec, $4.50 1a corde, au voyage, $1.50, 2-0391.74-1 ms BOIS mou et bois franc, voyage $1.50 et $2.F.Barrette.3-1926.74 BOIS DE TOUTES SORTES; au voyage ou a la corde.Oscar Lambert, 243, Maisonneuve.2-6965, T4 BOIS mou à la cordu, au voyage coupé, $1,50 et 32,00.R.Charboi- $3.141, Wright, Hull.3-0776, neau, 4, rue Reboul, Hull.2-9767.25-132 74 TABLES de salle à diner, rondes ou carrées, $3 et $4.Caplan's Trade- P ersonnel 15 in-Furniture Store, 86 Georges.26 PERMANENTES, machine, sans machine, sans fil.$1.72, Ri- TOLE ondulée, neuve ou usagée.| deau.4-0951 75 Cases convenables pour \u201cClubs M.Zagerman & Co.Ltd, chemin .Bayview.8-6679.25 Poussins CHEVAL.S'adresser, 38 Guertin,| POUSSINS Bray commencés sur Hull.916-25-134 MEUBLES POUR LE COTTAGE: Vivoir 3 morceaux, $7.50, $12; sofa, $3; fauteuils, $2, $3.85; table, $0.95.Salle à manger: buffet, $8; table, $4; chalses (5), $4.Chambre à coucher: lits, $2.50, $4.50.Cohen & Cohen, 194, Rideau, angle Waller.25 mr châtain clair, franchement rejetés en arrière, Leurs grandes ondulations naturelles prenaient faclle- ment, sous le peigne, la netteté et le lustré désirables.Son teint mat se passait de poudre et de fard, et sa bouche.un peu grande, au dessin délicat, ne demandait aucun artifice.Ses lèvres fraiches et rouges avaient tout l'éclat de la jeunesse et de la santé.Elle choisit, pour cette première nage noir, d'une bonne coupe, un petit col de batiste blanche, net et soigné.Sa haute silhouette, aux hanches graciles, semblait plus élancée encore et plus souple qu'à l'ordinaire dans cet étui sévère aux jambes longues, au buste et aux ligne droites et pourtant harmonieuses.Par contraste aussi avec l'étofte sombre, ses yeux bleus et ses cheveux paraissaient plus clairs.Ele ne s'arrêta pas à ces détails.Ce qui l'inquiétait, c'était ce qui se passerait dans quelques minutes.Madeleine était venue dire, ü y avait un instant de la part de Mme Andréns, que Mlle Adélaide 1a ferait prévenir dès qu'elle serait disposée à le recevoir et à Jui présenter son.lève.La jeune Fille attendait donc avec une certaine anxiété.commande, mais livraison immédiate en poussins LS x NH, Leghorns, New Humpshires.Ce sont de réelles aubaines de juin.Ils disent tous que les Bray pondent tôt et rapportent de gros profits sur le marché des volailles.(Excellentes dindes d'un jour et commencées.) Edouard Lapointe, Breckenridge, v La salle dans laquelle Chantal fut introduite était de dimensions assez vastes, Pourtant elle avait été choisie parmi les moins importantes du château, etant destinée à servir de petit salon à la famille.Aucun style spéciai ne présidait à Jl\u2019arrangement.Ses meubles lourds, sans élégance, étalaient cependant un luxe beaucoup moins criard que ceux du hall, acquis certainement à une époque plus récente.Une certaine intimité regnait ici.maigré tout.On sentait que les habitants du château vivaient dans cette pièce.Une très large porte-fenêtre, ou plutôt une véritable bale s'cuvrant sur le parc, découvrant, au bout d'une allée splendide, une pelouse très soignée et merveilleusement fleurie.Au moment où la jeune fille entra, une dame âgée se trouvait assise dans un immense fauteuil.C'était la soeur du duc, Mille Adélaïde de BStalberg, Elle paraissait Agée de soixante-dix ans environ.De haute taille, très maigre, les cheveux entièrement blancs, les traits légèrement moutonniers, elle n\u2019était point dépourvue d'une certaine majesté.Muis ses yeux bleu Pe $ VALEUR $ 39 Chevrolet sedan $795 '39 DeScto Sedan .$1075 \u201838 Plymouth Sedan $625 '38 Pontiac Coupé .$595 °37 Chrysler, 7 places $650 \u201837 Plymouth, 7 places, $595 '37, Lincoln Zéphyr Sedan.Permis de Québec 1940 \u201839, Fargo, 3 tonnes, empattement bas, $9715 International, 3 tonnes, empattement bas.Bons pneus $550 Plusieurs autres au choix.PATTERSON MOTORS 245, rue Rireau 3.8451 PARC D\u2019AUTOS USAGES Rues Albert et Kent 3-3500 $785 AUTOMOBILES C\u2019est un Auto Usagé ANALYSE APPUYE PAR UNE GARANTIE DE REMBOURSEMENT DE 5 JOURS PLUS LE PRIVILEGE DE RECONDITIONNEMENT DE 6 MOIS Des Impots de Guerre seront présentés par le Gouvernement Fédéral, mercredi prochain, 15 juin.Pouvez-vous venir ici avant cela pour choisir un bon auto usagé?Vous épargnerez ainsi de $75 à $150?Rien à Payer Maintenant Votre auto actuel sera accepté à compte.Votre premier versement commencera le 22 juillet.Voici Quelques Exemples des aubaines dans le plus vaste assortiment d'autos usagés à Ottawa.wh 5298 mon $324 \u201ces, 5333 ram\" $535 BUICK COACH de luxe de 1934 $265 OTTAWA MOTOR SALES Limited PARC D'AUTOS USAGES Rue Catherine, à l\u2019est de Bank, 2-3710 SALLE DES AUTOS NEUFS rue Bank 860, 7-2101 OUVERT 24 HEURES DURANT Aussi SERVICE DE REMORQUAGE Automobiles 54 SEDAN Pontiac de 1939, apparence et fonctionnement d'un auto neuf, $795.Conditions faciles.Laval Motors, 71, Laval, Hull.2-7813.54 CHEVROLET, 1940, Master Coach, auto meilleur marché en échange.7-4564.34 AUBAINE en autos usagés.1931 Paige sedan, $49; $1928 Oldsmobile $69; 1927 Essex coach (plaques Québec, 1940), $38; 1935 Dodge sedan, $439.Hull Motor Sales, angle Reboul et Maisonneuve.3-8867.54-134 PARTIES D'AUTOB, autox uragés achetés pour mise en pièces, pneus, batteries.Baker Bros, 3 rue Duke.Tél: 2-7398.SOL, ci-devant de Baker Bros, exploite maintenant le nouvel établissement de pièces et accessoires d'autos S&.& 8.Autos achetés pour mise en piéces.Wellington- Preston.8-2526.54-JNO L\u2019archevéque de Paris visite les blessés \u2014\u2014\u2014\u2014 PARIS, le 6.\u2014 (P.C.-Havas) \u2014 \u2018Nous tenons à élever la voix pour réprouver le caractère inhumain du bombardement qui vient d'atteindre Paris et la banlieue, déclara Mer | Suhard, cardinal-archevêque de Paris, après avoir visité les blessés et hommagier les mots.\u201cNous voulons offir à leurs familles l'expression de notre affectueuse sympathie.Le courage et le sang-froid de la population parisienne, l'esprit d'en- tr'aide et de charité qu\u2019elle prouva spontanément, firent notre admiration.Que nos chers diocésains sachent que nous et nos prêtres sommes unis à eux plus que jamais.Nous avons l'intention d\u2019y demeurer sans relâche, tenant à leur disposie tion le réconfort et la force d'une aide spirituelle dont l'importance des événements souligne l'exceptionnelle valeur.En ces heures graves demeurons à notre poste.à notre devoir et, nous tournant vers Dieu, ayons confiance.\u201d \u2014_ pâle, à fleur de tête, dénués de vie et d'expression, firent immédiatement comprendre à Chantal que Madeleine l'avait bien renseignée: Mlle de Stalberg devait être sans volonté, et peut-être sans Intelligence.Un certain pil dur, et un peu amer.de la bouche, indiquait pourtant ,que, bonne par natur® elle pouvait changer subitement sous l'action des événements ou de ceriaines influences.Sans doute apaprienait-elle à cette catégorie d'êtres humains qui, incapables d'agir seuls, adoptent la manière de voir de ceux qui les dominent.et engagés sur une fausse vole, sont pires que leur initiateurs mé- mes.Chantal! pensa A Mme Andréna, et, à cet égard aussi, l'opinion de 18 soubrette lui parut juste.\u2014 Soyez la bienvenue, dit Mie de Stalberg, en lui désignant un siège en face d'elle.La voix était assez douce.mais hésitante et voilée, \u2014 Merci, Mademoiselie, répondit éit Ia jeune fille en s'asseyant.Elle avait été prévenue, par la; personne qui avait servi d'inte:mé- diaire entre les de Stalberg et leo! vieux curé de sa commune.que | sauf le duc, aucun membre de la fair.ille ne portait son titre.Cette lignée princiére, longtemps dépossédée et exilée, vi- depuis | 1936, Packard, \u201c120\u201d, places.Sedan bleu fondé, Une occasion or $49 5 27 Chevrolet Sedan.'31 Chevrolet Sedan.\u201830 Buick ,Ç Coupé \u2026\u2026 $8 3 ein \u2026 9133 places, sedanŸ 1 84 33 Buick 7 men.$56 \u2019 t mouse 9417 1936, Buick, 5 places, sedan 6 roues.Permis de québec de 1940.Un très = 9540 $569 38 Chevrolet Coach \u2026 em 3644 on 9335 PINKS Ltd.331, RUE SPARKS Améliorations aux habitations tee.L'honorable J.L.Ralston, ministre des Finances, a publié le résultat des opérations effectuées au 31 mai, en vertu du Plan d'améliorations aux habitations.Le nombre de prêts signalés en mai rappelle l'activité plus intense dans l'industrie du bâtiment.activité due au retour de la belle saison.On remarque une augmentation sensible dans le nombre et le volume des prêts signalés.En avril le nombre de ces prêts s'établissait à 1.983 par rapport à 3.725 en mal, et le volume à $740.321 à comparer avec $1.397.970.En Ontario, au cours du mois, 1.- 916 emprunteurs ont bénéficié des avantages offerts par le Pian, et plus de $705.000 ont été prêtés pour fins d'améliorations, de réparations et d'additions aux demeures.Québec vient en second lieu avec un total de $242.417.avancés à 530 emprunteurs, et la Colombie-Britannique se classe troisième avec 371 prêts pour un montant global de $124 112.Le nombre de prêts signalés au ministère au 31 mai 1940 dépasse maintenant 107.000 et se chiffre par $42.894.000.vait sans étiquette, comme l'aurait fait une famille noble de province.- N\u2019êtes-vous pas trop fatiguée par votre voyage ?demanda poliment Mlle Adélaïde, pendant que ses yeux flous et indécis se posait avec indifférence sur le visage de Chantal, semblant exprimer cette idée: \u201cTout cela a bien peu d'importance pour moi.\u201d \u2014 Je vous remercie, Mademoiselle, j'ai eu je temps de prendre quelque repos, et me voici tout à fait remise.\u2014 Madame Andréna, notre intendante, vous a, sans doute, mise en possession de votre sapparte- ment ?\u2014 En effet, c'est elle-même qui m'y a conduite.\u2014 J'espère que vous vous y trouverez bien, continua la vieiliie fij- le sur le même ton de détachement poli.\u2014 Certainement, Mademoiselle : mon impression a été excellent.et la belle vue que j'ai sur le parc m'a particulièrement ravie.Elle se demandait, en même temps, combien aliait durer cet i échange de banalités.Comme pour répondre à la pen- ste de la jeune fille, Mlle de Stal- , berg parut aborder la questior qu! les préoccupsit toutes deux.\u2014 J'al tenu A causer un moment avec vous, dit-elle, avant de vous.AUTOMOBILES AUTOMOBILES 1986 1986 1987 1937 1938 1989 1939 LaSalle Conv.148, rae ALBERT 3.ave IRVING ACHETEZ MAINTENANT ACHETEZ DE LA QUALITE Chrysler Impérial sedan Buick Special sedan Packard Special sedan Cadillac Special sedan __\u2026\u2014_\u2014\u2026\u2014 LaSalle Spécial sedan \u2014 LaBalle Spécial sedan coupé cme WAVERLEY MOTORS Ltd.$808 \u2026 41.600 81,450 .81,450 3-547) B-1R¢ EE Une soutenance en théologie à l\u2019Université amen Demain après-midi, de 4 h.30 à 5 h.30, dans la salle académique de l\u2019Université d'Ottawa, monsieur l'abbé René Denis, prêtre de l'ar- chidiocèse d'Ottawa, exposera et défendra, en présence du Très Ré- rend Père Racteur et de cinq professeurs de la faculté de théologie, la thèse de doctorat suivante: \u2018Les vertus et leur connexion\u201d.Les membres du clergé et des diverses communautés religieuses ainsi que les aliques sont gracieusement invités à assister à cette soutenance.LES ITALIENS QUITTENT DJIBOUTI \u2014\u2014_ (Presse associée) DJIBOUTI, Somalie française, le 6&\u2014 Le consul italien à conseillé au- jourd\u2019'hui aux sujets italiens de quitter la ville de Djibouti, alors que les relations entre la France et l'Italie sont de plus en plus tendues.Le nom de Djibouti a été entendu à maintes reprises au cours des manifestations contre les Alliés, qui ont eu lieu en Italie depuis le début de la guerre.Djibouti est un port sur le golfe d'Aden et le terminus du chemin de fer d'Ethiopie appartenant aux Français.Ce chemin de fer est l'un des principaux de l'Ethi- opie; au début les Italiens ont demandé un plus grand contrôle du chemin de fer et certains privilèges dans le port de Djibouti.Plus tard, ils ont réclamé la ville elle-même.L\u2019Irak prend des précautions pr (P.C.-Havas) BAGDAD, le 6\u2014 L'Irak, donnant l'exemple à ses voisins de l'orient, a pris de nouvelles mesures de défenses aujourd'hui par suite de la possibilité de l'extension de la guerre dans la Méditerranée.Un décret royal permet aux autorités de faire surveiller tous ceux qui pourraient répandre des rumeurs au détriment des intérêts de la nation.Des cours spéciales ont été créés à cette fin.Un autre décret défend aux étrangers de se rendre dans les régions pétrolifères de l'Irak et dans les autres points stratégiques du pays.ss LES NATIONAUX HOLLANDAIS \u2014\u2014 TORONTO, le 8 \u2014 (P.C.) \u2014 D'après M.G.P.Luden, consul général suppléant des Pays-Bas à Montréal, l'inscription officielle, en Ontario, des nationaux hollandais pour service dans l'armée de leur pays a commencé hier.M, Luden explique que les recrues recevront leur passage jusqu'en Grande-Bretagne où ils seront entraînés pour faire du service sur le front ocidental ou dans les colonies hollandaises On accepte des hommes de 19 à 39 ans.On projette aussi de former un bataillon hollandais dans l'armée canadienne.Ces recrues devront être des hollandais naturalisés canadiens ou nés au Canada.présenter votre élève.emploi du temps, très et que vous ayez ia bonté de me !es soumettre.\u2014 Bien, Mademoiseile, répondit Chantal un peu surprise, tout de même, de voir Mlle Adelaide s'immiscer par avance, avec tant d'autorité, dans ses rapports avec son élève.Elie ne protesta pas cependant, décidée, pour l'heure.du moins à tout accepter sans discussion.\u2014 Ghislaine est en retard pour ses études, continua la vieille fille.Ce n'est pas sa faute, car elle est intelligente et pieine de qualités; mais nous avons jusqu'ici été assez malheureuses dans le choix de nos institutrices.En disant ces mots, elle fixait sur Chantal un regard denué d'expression et de flamme, qui semblait demander vaguement: ~ Aurons-nous cette fois pius de chance ?Devant la naïveté de cette muette interrogation, Chantal réprima difficilement un sourire.\u2014 Mademoiselle de Stalberg ne s'attend pas je suppose à C Que f'entreprenne mon propre panégyrique.pensa-t-elle.Corame un alliance aacez çénant M.McLarty a répondu au conseil d\u2019Eastview \u2014_\u2014 LA REPONSE EST NEGATIVE rps A son assemblée régulière hier soir, le conseil de ville d'Eastview, a résolu de réitérer ses demandes au gouvernement fédéral afin que se réalise le projet de refection de la route de Montréal, dans les limites de la municipalité.Le maire Donat Grandmaître a de nouveau fait remarquer que le chemin avait été gravement endommagé par les lourds camions et les nombreux véhicules qui se rendent à J'aéroport de Rockcliffe et en reviennent.Un relevé de la circulae tion, a-t-il précisé, indique que les 80 p.c.des véhicules qui utilisent cette route sont la propriété du gou- verrement ou sont conduits par des empioyés du gouvernement.Ie maire fit part au conseil d'une lettre qu'il avait reçue du ministre fédéral du travail, l'honorable Norman McLarty, la teneur disant que le ministère n'avait pas de fonds à l'heure actuelle pour la construction de route.Le ministre disait toutee fois qu'il attirerait l\u2019attention du ministre de la défense nationale sur ce sujet.Le greffier de la ville, M.J.-A, Casault, mentionna qu'il avait reçu plusieurs plaintes relativement à l'état lamentable et dangereux de la route et qu'en certains cas.on s'apprétait à faire des réclamations en dommages pour les dégâts causés aux automobiles.On approuva les dépenses mens suelles.Tous les membres du conseil étaient présents.Condamnés à mort pour espionnage PARIS.le 6 \u2014 (P.A ) \u2014 Charles- Julien Masson, ancien capitaine dans l'Aviation française, et trois autres hommes ont été condamnés à mort hier.Ils faisaient partie d'un groupe d\u2019espions qui lvraient À l'ennemi les secrets de l'Aviation française.Le tribunal militaire déclara que par suite de l'activité de Masson avant la guerre, les Allemands avaient pu bombarder plutôt facilement les aéroports français.Les autres condamnés sont Otia Hans Weil.voyageur de commerce allemand, René Spieth et Raymond Verdaguer, mécanicien.L'amie de Masson, Elaine Quevauviller, et Marceau Roland Ramignon, électricien, ont été condamnés aux tra vaux à perpétuité.EEE Découverie d'un remède domestique pour la peau \u2014\u2014{te Cet antiseptique propre.ne tachant pas, connu dans tout Île Canada sous le nom de Moone's Emerald Oil.est un merveilleux agent soulageur contre l'eczéma, le feu du rasoir, ie porrigo, la démangesison des orteils et des pieds et autres éruptions ine flammatoires de la peau.Tout cela dis- paralt en quelques jours.La Moone's Emerald Oil est d'un usage Agréable et elle est si antiseptique et pénétrante que bien des vieux cas rebelles cèdent A son influence.Ta Moone's Emerald Oil (pleine {oree) est vendue par les pharmaciens de partout peur sider & vous déhsrrasser des pustules rebellen et des laides affections de Ja peau, Satisfaction garantie ou remboursement.ee Je désirais | était tombé entre les deux femmes, que vous établissiez pour elle un réguller, ! ainsi qu'un programme des études.| la jeune fille reprit: \u2014 Je ferai de mon mieux, Mademoiselle, pour vous satisfaire.et réussir auprès de ma petite éleve, Ainsi que vous le désliez.je trace= rai un emploi du temps et un programme des études, rnais je dnis auparavant faire subir un petit examen à Mademoiselle de Stalberg, afin de me rendre compte de ce qu'elle sait, La vielle fille reprit avec nuance d'humeur: \u2014 Je vous ai déjà dit que nous n'avions pas & eu à nous féliciter du choix de nos précédentes instie tutrices.Ghislaine est certainement en retard.Ces demoiselles, peu consciencieuses, et cherchant une \u2018surtout à eviter les difficultés, ont laissé à l'enfant la bride sur le cou.Vous aurez certainement que.qus difficulté à la discipliimer.\u2014 dJ'eapère tout de même y are river, dit doucement , Chantal puisqu'elle est intelilgunte et bole ne.\u2014 Je dois vous dire autsi que le due, son grand-père, adore ma pee tite nièce.II a horreur de la voir grondée.Vous tâcheres done d'éviter tout conflit en sa présence (A suivre) RE A i i Eo y VIE * 14 A L\u2019'AUBE, L\u2019ENNEMI REPREND L'ATTAQUE AU SUD DE LA SOMME ; (Suite de la 1re page) détachements spécialement entrainés et équippés, qui leur firent subir un feu de barrage \u2014 surtout des \u201c75\u201d français \u2014 jusqu'à ce qu'il n\u2019en reste plus que des masses de fer et d\u2019acler.Ce mode de défense, que certains comparent au \u201cpapier à mouche\u201d, h\u2019exige pas de risque total de la part des avant- postes, mails un mouvement qui iaisse pénétrer les tanks jusqu'à la zone de aéfense où ils sont anéantis.Les Français disent que les premiers résultats du deuxième jour de la bataille de Paris, où 2.000.000 d'hommes sont engagés, prouvent l\u2019efficacité de ce genre de défense.Les observateurs parisiens déclarent que les divisions motor sées allemandes ont subi de lourdes pertes.Perte d'efficacité Les tactiques qui ont si blen réussi à l'aviation allemande dans les récentes opérations ont maintenant perdu leur efficacité, dit le porte- parole militaire.Les aviateurs fran- cals et anglais s\u2019en servent mainte- hant, et en remportent des succès éclatants, contre les troupes et les chars d'assaut nazis, En plus d'opé- ver des raids de bombardement loin derrière les lignes ennemies, les avions alllés operent à leur tour des bombardements en plongée contre les concentrations de troupes et contre le chars d'assaut.Dix des avions allemands qui ont tenté d'opérer des raids hier dans ls région de Paris, de la Normandie et dans le centre de la France comptent officiellement aujour- d'hui comme perdus.On cruit que d\u2019autres également ont été abattus, mais on n'en a pas encore trouvé les débris.Un conimencement Le porte-parole militaire local souligne que la bataille de la Somme, bien qu\u2019elle prenne de grandes proportions, ne vient que de commencer; qu'elle ñ'a pas encore atteint toute son intensité.Le com- mandsment allemand n'a pas encore lancé au combat toute la for- re de ses réserves; on peut s'attendre à un renouveau de violence.Les développement d'aujourd'hui indiquent la possibilité d\u2019une révision de la stratégie allemande.Tandis que les tactiques d'hier semblaient prédire une bataille pour des \u201ccorridors\u201d dans les secteurs d'Amiens, de Péronne et de Laon, le changement de direction de la pression dans la basse-Somme et dans la zone de l'est semble indiquer un revers dans la stratégie classique d\u2018enveloppement par le lianc.Il y eut peu de pression exercée hier contre la basse-Somme, mais le commandement allemand a entrepris les opérations d'aujourd'hui par l\u2019envoi d'unités de chars d\u2019assaut clans cette région, Les avant- postes français ont été reculés pour permettre aux manoeuvres antichars de prendre toute leur envergure.Le barage d'artillerie allemande de ce matin sur l'aile droite s'est concentrée dans la région de Rethel.Des bombes fumigènes lancées par de lourds canons ont camouflé le champ de bataille, réalisant ce qu\u2019espérait évidemment le commandement allemand: un voile efficace contre les avions de reconnaissance et l'artillerie alliés.Les troupes francafSes s'attendaient, et elles étalent prêtes, à une attaque d'infanterie, Les opérations aériennes allemandes en France furent marquées hier soir d'une série de raids sur la Vallée de la Seine inférieur, Rouen, située sur la route Paris-La Havre, rapporte trois raids.Le communiqué de ce matin du haut commandement dit: \u2018La bataille a repris ce matin dès l\u2019aube.La pression ennemie s'est faite plus forte, surtout au sud de la basse- Somme.où s'est accomplie une lé- Rèrta Bs.raite de nos unités d'avant- ga~*e, En somme, nous avons maintenu nos positions sur le reste du front attaqué.\u201d RAID REPOUSSE Un fort rald allemand a été repoussé dans Ja région de la Sarre,.dit le porte-parole, sous la contre- attaque française.Les Allemands avalent encerclé un avant-poste français, mais ils ont dù se retirer.Le nouveau combat le long de la basse-Somme fait suite à la retraite \u201cstratégique\u201d de certaines unites françaises que le haut commandement jugeait \u201ctrop en saillie\u201d.es chars d'assaut allemands qui te sont infiltrés dans les positions françaises, se sont exposés au feu die flanc des avant-postes.Les canons français ont détruits les mons- Vous n'êtes pas trop tard | Profitez de offre sans paiement à compte de FINE! Vêtez-vous vous- méme et toute la famille.sans faire de versement au temps de l'achat, PAS DE PAIMENT A COMPTE Avant le ler Juillet Pus d'intérêt ou de frais de crédit.si votre compte est acquitté tel que convenu.Pourquoi avoir des difficultés avec votre porte-monnaie\u201d En (ait de commodité et de véritable économie nous ne eonnaisrons pas d'occasions plus alléchantes.Sosvg bisn vêtus- Majasines cher FINE.Les acheteurs avisés res jen.nent faire leurs achats ici, prafi- tant des sensationnelea occasions en vêtements chez FINE et sont enchantés de cette commodité et de ces épargnes.Venez, aujourd'hui.vous vêtir vous et toute votre famille.L.FINE 383 Rideau Signalez 3-9393 Tont le eredit est sujet a l'appre- hation de metre service de crédit, tres d'acier, rapporte le porte-parole; un nombre qu'on ne dit pas s'est trouvé réduit en pièces à l'arrière du front.Les principales zones de combat restent les mêmes, avec de grands combats autour d'Amiens, de Pé- ronne et le long de la rivière et du canal Ailette.A 4 H.CE MATIN Les posftions d'appui francaises qui ont tenu hier toute la journée, se sont engagées dans une nouvelle bataille, à 4 heures ce matin (11 h.hier soir, h.a.e.\u2019, devant l'assaut nouveau des Nazis, Le nouveau genre de défenses dans la ligne Weygand consolidée a amoindri le coup des blitzkriegs al- ; lemands; le résultat en fut la diminution de rapidité de la poussée nazie.La ligne Somme-Amiens se trace, selon les experts militaires français, suivant à peu près les villes et régions dont les noms suivent: Saint- Valéry-sur-Somme, Abbeville, Pic- quigny, Amiens, Corbie, Péronne- sud, Nesle, Hem-sud, Chauny, Pinon, Neufchâtel, Asfeld, Rethel, At- tigny la région de Vouziers, ia région de Grandpré et Montmedy.Les nouvelles tactiques françaises, passage d'une guerre de positions foriifiées à une guerre de mouvement, qui permettent à l'ennemi de s\u2019infiltrer pour l'attaquer ensuite dans ses unités avancées, a chassé, selon -les observateurs français, la crainte des poussées rapides allemandes.Malgré l'usage continu de leurs bombardiers de plongée, on dit que les Allemands trouvent les nouvelles défenses françaises adaptées aux exigences modernes, et comme ré- -£ultat, ne font que peu de gains.Le ministère de la guerre dit que les lignes alllées \u2014 dont les forces britanniques défendent Une partie tiennent bon & l'exception de deux points de saillie contre lesquels les colonnes motorisées nazies se sont acharnées pour s'attaquer au front principal français.SECTEUR DE PERONNE Ces avances, apparemment dans le secteur de Peronne, à 75 milles au nord-est de Paris, se trouvent absorbées, rapporte-t-on, par la stratégie de la défense.; Tandis que le premier ministre Paul Raynaud, dans un remaniement de cabinet effectué de bonne heure ce matin, devient directeur de la guerre, la nouveile offensive allemande, commencée à l'aube, hier, au commandement d'Hitler, à la suite de la bataille des Flandres, s'est faite dans trois secteurs.La direction de la poussée sur Paris semble se faire suivant des lignes qui convergeraient & Compie- gne, dont la forêt a abrité la signature de l'armistice à la fin de la grande guerre.De leur artillerie, leurs chars d'assaut et leurs bombardiers, les Nazis se sont attaqués au secteur d'Amiens, où ils ont réussi à tenir une tête de pont sur la Somme; a Péronne; et le long de la route qui mène de Laon à Soissons \u2014 secteurs trempés du sang des batailles de la dernière guerre.LA LIGNE La ligne française, qui s'étend le long de la Somme et au-dessus de l'Aisne, et passe sans régularité de la région de la Manche, d'Abbeville à Longwy, embrasse tout le nouveau système de défense imaginé par le généralissime Weygand pour sauver Paris.Dépourvues de fortifications fixes comme celles de la ligne Maginot face à l'Allemagne, les trouves alliées ouvrent leurs lighes flexibles, comme une barrière, pour y laisser passer les chars d'assaut nazis, puis les referment pour bloquer la route à l'infanterie et aux colonnes d'approvisionnement qui suivent.Les avances de chars d'assaut, selon les Français, ont coûté cher aux Allemands; les chars s'amenaient dans des pièges cachés gardés de T5\", LES CHARS D'ASSAUT Un à un, assurent les défenseurs, les chars d'assaut ont été mis hurs de combat, et les derniers d'entre \u20acux ont subi leur fin lorsqu'ils atteignirent des bois impassables, se trouvant ainsi des cibles fixes pour les artilleurs.| Dans la série de défenses, les premiers points, armés de mitrailleuses, ; sont construits sur les rives d\u2019une | foule de canaux et de cours d'eau.Puis viennent les nids de canons aux croisées de chemins, dans les villages fortiflés, et sur les collines.Des canons sont aussi cachés dans les ombres des bois, formant le dernier \u201cpoint d'appui\u201d.Les dépêches militaires françaises { déclarent qu'aucun char d'assaut n'a réussi à passer les défenses de l'arrière, et que l'infanterie françai- Se s'est refermée sur les unités mo- | torisées allemandes pour les contre- lattaquer par l'arrière, Une déclaration faite hier soir dit ,que les bombardiers français, qui attaquèrent dans les secteurs de Pé- ronne, de St-Quentin et de Cambrai, ont détruit une station de chemin de fer et plusieurs convois allemands: ils ont laissé tomber plus de six tonnes d'explosifs sur les troupes allemandes dans le seul secteur de St-Quentin.On rapporte que les bombardiers français légers, dont quelques-uns viennent d'être achetés aux Etats- Unis, ont laissé tomber 15 tonnes de bombes dans le secteur de Pé.ronne.On rapporte que plusieurs avions allemands ont été abattus rt Votre | Serviteur Electrique \\ \u201cROUGE KILOWATT The Ottawa Electric Co.86 2-489! \u2014 tne Sparte Faits - Ottawa \u2018Hitler marchera demain dans lu vue Rideau\u201d.Telle eat la remurque | jqu'aurait faite hier soir, dans un \u2018restaurant de la rue Bank, Harry Johnston, 39 any, sans domicile, \u2018 avant d'être apprénhendé par Jes agents J.Glenn et J.McCullough.On accuse le \u201crévolutionnaire\u201d [d\u2019avoir troublé l\u2019ordre public.Non iseulement cet hunime aurait-il faic | areills déclaration à deux agents spéciaux de l'Aviation uilliteire.I mais aussi aux deux agents de la sûreté municipale qui l'ont appréhendé et conduit au poste.% x * | BLESSES EN JOUANT i DANS LEUR DEMEURE Deux enfants en bas âge ont été \u2018blessés hier après-midi en jouant \"dans leur demeure respective, Ils l furent transportés à l'hôpital Gé- \u2018néral od tls recurent les suing mé- \"dicaux névessaires.La petite Shirley Grant, 5 ans, 208, est, rue Somerset, se fractura le bras gauche dans une chute.Un | pratiqua Un examen aux rayons- | Aurèle Pflon, 4 ans, dans une chute, à la demeure de ses parents, 122, rue Cathcart, s'infligea des blessures au côté gauche qui ont nécessité trois points de suture.%_#% x RAMENES A OTTAWA Arrêtés hier à Peterborough, étant accusés de vol d\u2019une automobile, Juhn Charron, 23 ans: Royal (ios- selin ,22 ans, et Emile Pépin, 22 ans, tous sans domicile, ont Été reanenés à Ottawa hier soir, vers 11 th.4%, par le détective Duncan Macdonell ¢t le constable Thomas: Stoneman.f.es trols jeunes gens furent ar-, rêtés dans la matinée d'hier et l'on retrouva l'auto du révérend John MacKay, L'automublle était disparu du garage de son propriétaire, sis à 255, rue Mackay, au cours de la nuft précédente.LE MOUVEMENT EN FAVEUR.(Suite dé Ia lre page) à la disposition de la Grande-Bre- tagne et de la France, pendant qu'il en est encore temps.\u201cCinq cents avions seraient un présent du ciel pour les Français maintenant, dit-il.Nous ne sommes pas en danger immédiat et nous pourrions remplacer les avions qu\u2019on enverrait en Europe par des modèles encore plus modernes.Nous pourrions aussi vendre aux Alliés nos destroyers vieillis sans nuire à notre force navale.I serait beaucoup mieux d'envoyer maintenant, nos bateaux et nos avions que d'envoyer des hommes plus tard.\u201d Le colonel Knox est réaliste sur les conséquences d'une victoire al- lemgjde.\u201cCette balance du pouvoir dont 10US avons tant entendu parler a été notre sécurité dans le passé, dit-il.Si cet état de choses est détruit, nous pourrons avoir deux chemins à choisir dans la prochaine guerre: vers une Allemagne triomphante en Europe ou vers un Japon triomphant en Asie.\u201cNous avons cru à tort que l'océan Atlantique soit un rempart de défense.Songez un moment au ré- sgultat d'une conquête allemande.Demandez-vous quelle serait sa position par rapport aux vaisseaux de guerre et à la marine marchande.\u201cElle aurait ses propres chantiers de construction maritime, plus ceux de l'Italie et disposerait également des facilités que lui offrirait la Norvège.Elle pourrait construire sept vaisseaux pendant que nous en construirions un, à moins que nous n\u2019augmentions de sept fois notre pouvoir de construire.\u201cTout cela signiffe que ce que nous avons toujours regardé comme un rempart deviendrait une route d'attaque.I y a non seulement danger militaire mais cussi danger de voir anéantir notre commerce mondial, \u201cUne Allemagne dominatrice es* une menace directe aux Etats-Unis.\u201d Le colonel Knox affirma qu'il y avait un réel danger d'attaque de! la Grande-Bretagne cédait, le Canada pourrait devenir une partie des Etats-Unis pour aider à repousser l'attaque.Des agents allemands sont déjà à l'oeuvre dans les Amériques centrale et du sud \u201cDans le moment, il y a une révolution à Panama.près du canal.et elle est sans doute fomentée par au cours d'un combat aérien, mais on ne donne aucun chiffre.Les observateurs aériens déclarent que d'immenses incendies ont fait la direction du Mexique, et que, st | les influences allemandes.\u201d ' rage et derrière le front allemand jet en Allemagne même, où les ob- tJectifs militaires de Mannheim, d'Ulm, de Ludwigshafen et de Munich ont été attaqués.Une usine de moteurs d'avions, prés de Munich, a été bombardée pour la deuxiéme fois, dit-on.VERSION BRITANNIQUE (Presse canadienne) LONDRES, le 6.\u2014 On dit au- jourd'hui dans les milieux militaires britanniques que les Allemañds ont &Vancé en certains points, dans la bataille de l'Aisne-Somme, Cependant, fait-on remarquer, aucune avance ne peut être considérée comme pénétration des défenses françaises.L'attaque principale semble s'être développée des deux côtés de Péronne et dans la région de Chauny-Soissons.D'une source militaire, on dit que les Allemands \u201csondent partout, pour tâcher de découvrir un point faible, et que, s'ils en trouvent un, ids essaleront d'y passer.\u201d 25 TANKS DETRUITS PARIS, le 6.(PA) \u2014 L'agence semi-officielle Téléfrance rapporte aujourd'hui que 25 tanks alle- ineands ont été détruits à Chaulnes.à neuf milles au sud-ouest de Pé- fcnne, au cours de ia poussée nazie sur Pari.L'agence rapporto aussi que la région d'Rbbeville, à l'embouchure de la Somme, est le théâtre de l'une des plus furieuses Allaques allemandes.| Les armées hitlériennes ont mis en action une division mécanisée à ! chacun des quatre principaux | points d\u2019attaque.Chacune des division ne doit pas être forte de 500 tanks à cause des lourdes pertes essuyées dans la bataille des Flandres.\u2014\u2014,\u2014 Procurez-vous ce qu'il y a de mieux, ce qui vous est le | Plus agréable, en depensant le moins d'argent possible.Lisez | jles annonces ! LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 6 JUIN, 1940 _ La Suisse est prête à tout \u201d \u201d evenement BERNE.le 6\u2014(P.C.-Havas)\u2014Le général Henri Guisan, chef Je l'arniée sufsse, a déclaré aujiours d'hui que sun pays ne sera pas pris tar surprise par les nouvelles méthodes de guerre si la Suisse eat envahie.Voici ce que dit le général Gut- san dans un ordre du jour: \u201cles derniers événements et la tragique histuire de plusieurs petits états ont causé une profonde impression cher plusieurs de mes concitoyens.Cela est parfaitement compré- heneible; mals I! y a danger que plusieurs personnes peuvent, à la suite de ces événements, exprimer des doutes au sujet de notre puls- sance défensive.Cette attitude doit être curnbat- tue, Nous ne pouvuns laisser prise à la guerre des nerfs, Nous devons continuer A nous armer mieux encore au point de vue matériel, moral et intellectuel.N'oublions jamais que le peuple suisse est un peuple bien armé qui veut maintenir son indépendance.Nous pouvons et nous devons nous défendre.M y & certaincnient une circonstance qui nous favorise: la cvun- figuration deu Notre pays est un de nus meilleurs allies.Avec toute nuire armée, le pays dit: ne ne passe lui\u201d.Les nouvelles méthodes de cCom- bat.ne nous prendront pas pur sut- prise.Des cuntre-mesures ont été uduptées.La plupart de nos positions sont établies dans les montagnes ou sur des terruins couverts.Elles sont donc cachées aux observateurs du haut des alrs et accessibles aux chars d'assaut avec beaucoup de difficulté.C'est avec l'esprit qui a été celui des premiers montagnards de la Suisse que nous accueillons la propagande des défaitistes.Notre mot d'ordre est le suivant: \u2018\u2019Tenir\u201d.Incendie à la cathédrale de Montréal (Presse canadienne) MONTREAL, le 6.\u2014 La cathédrale Saint-Jacques, l'une.des plus grandes églises de Montréal, a été endommagée hier par la fumée et l'eau, à la suite d\u2019un incendie qui se déclara au toit.Un système d'arrosoirs automatiques maîitrisa le feu jusqu'à ce que les pompiers, répondant à deux alarmes, puissent atteindre le toit du temple.La fumée et l\u2019eau endommagèrent l'intérieur de la cathédrale, peinte récemment, mais on ne connaît pas dans le moment l'étendue des dommages.Le feu fut aperçu sur le toit du dôme, au centre.Les treize statues sur le bord du toit ne furent pas endommagées De l\u2019eau lancée sur le toit coula sur les bancs et le plancher.Les pompiers empéchèrent que de plus grands dommages ne fussent causés en plaçant des couvertures de caoutchouc sur les objets précieux.Le Saint Sacrement et des articles du culte furent enlevés.Mgr Georges Gauthier, archevêque de Montréal, a fait transporter le Saint Sacrement dans la chapelie du \u2018palais archiépiscopal, adjacente à l\u2019église.Les ornements sacerdotaux et.les vases sacrés furent aussi transportés à cette chapelle.Le chanoine Albert Valois, chancelier du diocèse, annonça que ies offices divins auraient lieu comme d'habitude.Toutefois, on ne se servira pas pour le moment de l'aile du sud-ouest, où il est tombé une assez grande quantité d\u2019eau, ee La Hongrie ne voile plus son attitude \u2018Presse associée) BUDAPEST, le 6\u2014La politique étrangère de la Hongrie demeure basée sur \u201cson amitié peur les puissances de l'axe Rome-Berlin.\u2019 C'est ce qu'a déclaré aujourd'hui le premier ministre Paul Teleki, au cours d'une séance du parlement, en réponse à une question d'un député nazi.+ \u201cL'orientation de la politique hongroise.a dit le premier ministre.est basée sur l'amitié pour les pulssan- ces de l\u2019axe et, à l'avenir, le gouvernement hongrois poursuivra la même politique.\u201d Dans les milieux du gouvernement, on a dit que les autorités du gouvernement ct nazis ne font qu'un mainterant gu sujet de la question de la politique étrangère.Le parti de l'opposition nazie, en Hongrie, sera dorénavant confiné, dit-on, à des sujets de pol- tique intérieure.\u2014\u2014\u2014 300.000 PATRES DE BAS mtr Le ministére des Approvisionnements annonce qu'il donnera prochainement une commande pour 300.000 paires de bas.Les achats à faire pour équiper la troisième division de nos troupes sont effectués avec rapidité, Il ÿ & quelques jours, le ministère plaçait uné commande pour $1.250.- C00 d'instruments d'aviation.Au- jourd'hui même.11! a commandé pour $288.000 d'acier qui sera tourné dans les laminoirs.On remarque aussi une commande pour $31.000 de diverses pièces de machinerie.Un dernier montant de $166.000 a été affecté à l'achat de treuils à vapeur.\u2014-\u2014\u2014e A L'HOPITAL \u2014\u2014\u2014 PORT-ARTHUR (Ont), \u2014 le 6 1P,C.\\ \u2014 M.Jack McGinnis, age de 23 ans, de Cornwall (Ont), est à l'hôpital de Port-Arthur.Il a été frappé par un convoi de voyageurs qui se dirigealt vers l'ouest.II fut recuellll par la police hier soir près de la vole du CPR.non loin du centre de la ville, McGinnis raconte qu\u2019il tentalt de monter dans un convoi de marchandises.La police croit qu'il a perdu l'équilibre, manqué le convoi de carchandicer et a été frappé par un convoi de voyageurs à destination de l'ouest, | ANGLO-RUSSES.\u201cPerson- ; les LES RELATIONS ° (Suite de la lére page t ; | tout dépendrait des développements futurs.i INQUIETUDE | On admet en même temps.dars |les milleux russes bien informés à | Londres, que le Kremlin s'inquiète | des démonstrations de puissance mi- |litaire nazie eu de la menace incessante italo-allemande au statu quo des Balkans.Ces facteurs peuvent de fait amener un vrai changement, favorable aux Alliés, dans la politique étrangère soviète.Les porte-paroles britanniques disent que Sir Strafford aura une grande lattitude dans sa nouvelle charge.Ils ajoutent qu'il n'aura d'abord qu'une considération pour le guider, celle qul prédomine tout lo reste: la lutte pour la victoire dans la guerre.\u2019 Comme son premier devoir sera d'entreprendre des négociations commerciales, il! amène avec lui à Moscou un personnel d'experts commerciaux.Le succès des pourparlers com- merclaux déterminera les chances de succès de pourparlers poltiques ultérieurs, selon les observateurs anglais, Dans les milieux russes, on souligne que le gouvernement soviet con- :tinuera d'agir en conformité avec | ce qu'il croit être les meilleurs inté- ;rêts.de la Russie et essaiera d'obtenir le_mielleur parti possible dans toutes transactions avec les Alliés, | politiques ou autres.: | Ces messieurs considèrent que : c'est à la Grande-Bretagne et à la\u2019 { France de prouver qu'ils ont Téel-! | ment abandonné leur premiére attitude de \u201cdédain\u201d à l'égard de la Russie, si elles espèrent en obtenir des faveurs.: ___ UNE LETTRE À M.LAPOINTE | \u2014\u2014 TORONTO, le 6, \u2014 PC» Dans une lettre adressée au ministre de la Justice, l\u2019hon.Ernest Lapointe, l\u2019Association des libertés civiles de Toronto dernande que la politique du gouvernement fédéral par rapport aux activités de certains éléments subversifs soit appliquée seulement en vertu de la loi.Cette demande a été rendue publique hier.Dans la lettre adressée à l'hon.Ernest Lapointe, on s'élève contre la formation de corps de volontaires \u201cqui, avec la meilleure intention du monde, se feront fort de prendre sur eux la responsabilité de l'ordre public.Une telle attitude prise par des groupements constitués d'eux-mé- mes, en dehors de la loi, peut tout simplement conduire à la panique, aux insjustices individuelles et à la dissension intestine.\u201d \u2014\u2014_ REUNION TRAVAILLISTE | \u2014\u2014\u2014 LONDRES, le 6 \u2014 (P.C.) \u2014 Un certain nombre de députés travaillistes ont tenu une réunion à huis clos hier.La \u2018Press Association\u201d dit que certains orateurs, à cette réu- uion, \u2018se sont demandé qui, avant la guerre, était responsable du manque apparent de prévoyance de la Grande-Bretagne.\u201d Les députés ont décidé de demander que la séance secrète des Communes, qui sera tenue la semaine prochaine et aura trait à la défense intérieure, dure deux jours.L\u2019AMITIÉ ANGLO.AMÉRICAINF LONDRES, 5.\u2014(P.C.\\\u2014L'aml- tié qui existe entre log peuples aimé- ricain et britannique est une garan- le tle de la victoire, déclare Arthur Greenwood, ministre sans porte-) feuille dans le cabinet Churchil, \u201cL'esprit de liberté nous inspire, une irrésistible force\u201d, dit-ij, notre peuple comprend maintenant que cette guerre est leur guerre.Une.ruée industrielle sans précédent se dessine actuellement en Grande- Bretagne, \u201cPendant que de Jour en jour se consolide le blocus aliié de la \u2018 Grande-Bretagne, rien de ce que la\u2019 Grande-Bretagne peut avoir besoin ne lui est refusé au delà des mers, | par lea Etats-Unis.| \u201cLa nation et les dominions lut-; teront jusqu'à ce que la victoire assure la liberté.\u201cLa ,nation américaine comprend Que nous lutions pour les idéaux qu\u2019elle chérit.Les britanniques apprécient A sa juste valeur la cama- | raderie qui existe entre nos peu- | ples, C'est une zarantie de vicvaire.Ce prodigieux effort ne manquera \u2018 bas sun but, La victolre sera no-! tre.\u201d OPTIMISTE | \u2014\u2014 PARIS, le 5\u2014(PA)\u2014Le d'hui que les alliés pouvaieni ogpée taille déclenchée avec poussée allemande sur Paris, \u2019 Le premier ministre a donné ges.nouvelles du front Alsne-Somme au comité militaire de la Chambre.des Députés, | Un communiqué émis aprèa la réunion du comité fait connaître; ces paroles de Reynaud: \u201cLa Fran-; ce est résolue À combattre jusqu'au | bout avec son allié britannique! pour la liberté du monde.\u201d i Ie président du conseil fit un résumé des opérations depuis le tébut de la guerre, en soulignant tout particulièrement les ma:nveu- vres de l'armée anglaise dans ea! retraite des Flandres, H rendit hommage À lhéroïsme des troupes alliées et au moral de la nation! française elt pr rm EN TURQUIE 1 | Presse associec» i ANKARA, Turquie, le 5\u2014 Le gé-; néral Eugène Mittlehauscr.succes- ! seur du général Maxime Weygand | commandement des armées ' françaises dans le Proche-Orient, discute aujourd'hui avec les chefs de l'état-major de la Turquie.D sera de retour à Beyrouth demain.| Le général Mittelhauser à été reçu par le président Ismet Inonu de Turquie peu aprés son arrivée hier.Il aura Une autre entrevue à | Beyrouth avec le général Asim | Gunduz, sous-chef de I'état-major | | de Turquie, qui se trouve dans cette | ville depuis une quinzaine de jours.| | aujourd'hui.M.REYNAUD EST \u2018 premier Fe : 9 ministre Reynaud a déclaré aujour- | à rer en une fin heureuse de la ba-! | la nouvelle | J A LA BASILIOUY CE SOIR de 11 H.à Minuit HEURE DE REPARATION par les hommes et les jeunes gens M.W.-J.HALPIN, d'Ottawa.a été élu directeur de\u2018 l'Association canadienne des marchands détaillants de charbon.M.Halpin a été élu lors du congrés annuel tenu à Toronto, hier.La défense territoriale s'organise EN GRANDE-BRETAGNE Presse Canadienne» LONDRES, le 6.On dévoile dfficiellement aujourd'hui des projets en vue d'organiser des unités Motorisées de volontaires de la défense locale, avec des véhicules blindés rapides équipés de radio et manoeuvrés par les anciens combattants des Flandres.Si les Allemands exécutent leur menace d'envahir la Grande-Bre- tagne, les autorités promettent qu'ils auront à faire face à une dé- ense parfaitement organisée.Les unités motorisées porteront le nom de \u201cIronsides\u201d.du nom du 3énérsl Sir Edmund Ironside.com- mandant-en-chef des forces domestiques, qui a consulté hier les chefs des volontaires pour la défense lo- sale.Sir Edmund devait aussi conférer aujourdhui avec d'autres chefs de la défense civile, Les troupes anglaises évacuées des Flandres, qui connaissent pai expé- lence toutes les ruses de parachu- listes nazis, formeront le cadre de la puissance en hommes des \u2018Ironsides\u201d.Au moyen de leurs vé- nicules blindés, ils pourront se pré- ipiter vers les points où leur concours sera nécessaire dès qu'ils en recevront l'appel par radio.En Chambre des Communes hier.le secrétaire de l'air, Sir Archibald Sinclair a annoncé que \u201cles préparatifs de la défense vont de l'avant\u201d aux aéroports anglais pour les fortifier contre les attaques possibles des Nazis.Le gouvernement, dit-il, est pleinement au courant de la nécessité de protéger tous les aérodromes et tous les champs qui pourraient servir à l'atterr sage.Le système d'entrainement de la Roya) Air Force, ajouta-t-il, est à s'établir sur une plus grande échelle pour combler les besoins futurs de pilotes et d'autres membres du personnel, \u201cUn grand nombre d'organisations d'entreinement sont déjà en opérations ou en voie d\u2019établissement outre-mer, dans les pays qu'on croit les mieux adaptés à ce but.Nuus sommes en marché d'acheter des terrains propres à l'entraînement outre-mer,\u201d En réponse à une question, Sir Archibald déclara que l\u2019établissement de bases aériennes en Palez- une serait difficile: mais il nia que le ministère des colonies se soit opposé à un tel projet.\u2014\u2014\u2014 | | NS | | En trefilets ATHENES, Grèce, le 6, \u2014 (P.A) -\u2014 Sir Stafford Cripps, nouvel am- pris l'avion aujourd'hui pour Moscou, avec l'intenton d\u2019arrêter a So- plie et a Bucares.MADRID.le 6.\u2014 (P.A) \u2014 Leg si- renes se sont fait entendre pendant 15 minutes hier à Gitryaltar, d'après des dépêches parvenues ici Des avions qui n'ont été identifiés ont survolé les environs de la forteresse.LONDRES, le 6.\u2014 (PC) \u2014 Le premier mnistre Churchill et Clement Attlee, lord du sceau privé, ont écrit une lettre conjointe aux députés du parlement, leur conseilant la discrétion dans les pes questions posées sur les affaires du gouvernement afin de ne pas fournir de renseignements utiles à l\u2019ennemi.Le temps est devenu plus frais dans la plus grande partie de 1'Ontario, II a plu légèrement en certains endroits de l'ouest.I a fait @haud dans le Manitoba.Le temps a été relativement frais dans l\u2019AI- berta et l'ouest de la Saskatchewan.PRONOSTICS Vallée de l'Outaouais et du haut St-Laurent.\u2014 Beau aujourd\u2019hui et vendredi.Frais ce soir.Venis mo- Cérés ou frais du nord-ouest au- jourd'hui.Devenant variable ven- aredt, NORD D'ONTARIO.\u2014 Bcau au- jourdThui et une partie de vendre- Gi.Averses ensuite.Frais ce soir.Maximum hier.86.Minimum (nuit), 33.A 8 h.ce matin: \u2014 Dawson, 43: Simpson, 47; Smith, 57; Rupert, 51; Victoria, 50; Kamloops, 51; Jasper, 28: Calgary.38; Edmonton, 43: Saskatoon, 42; Pr.Albert, 48: Winnipeg, 5i; Kenora, 58; Moosonee.52: S.S.Marie, 52: Huntsville, 76; Pare ry Sound, 52; London, 57: Toronto, 57; Kingston, 58; OTTAWA, 57; Montréeal, 63; Duocet, 54; Québec, 56; Saint-Jean, 53; Halifax, 49: Charlottetown, 55; Détroit, 61; Boston, 76: New-York, 75; Atlantic City.76; Miami, 80: Angeles, 56; Jacksonville, 73; Tampa, 76: Bermudes, 75.Washington, 77; Raleigh, 77: Augusta, 74; Charleston, 76; San Antonio 73: Salt Lake 43: Chicago.65; San Francisco, 67; Yellowstone Park.39.] Perpetuel CROISADE DE PRIERES POLR LA PAIX Jours de prieres: JEUDI, le 6 juin\u2014 Paroisse du Christ-Roi.Paroisse de l\u2019Assomption.Paroisse de Curran.VENDREDI, le 7 juin\u2014 Paroisse Notre-Dame de Lourdes.Paroisse de Ste-Cécile de Masham.Desserte de Marie-Médiatrice.Couvent des Filles de la Sagesse.Pour demande d'organisation et de prédication de la Croisade, prière de s'adresser au R.P.M.-G.Perras, O.P.Couvent des Dominicains, 95, ave Empress, Ottawa.\u2014 Les transactions immobilières au cours de mai d'aprés une liste dressés par le greffier de la ville et remisc au bureau d'évaluation municipale.| Bass.deur britannique en Russie, a Nous dontions la lists des trans- \"actions qui comprennent une som- | \"me de $3.000 ou plus.| Frank L.Campbell à ; Levinson, propriété.avenue Linpe- \u2018rial, $14,400.Sophia Levinson a Donald L.Campbell, propriéte avenue Sweei- land, $8,500.Rose-A.Bonneville à Stirling Hotel (Otiawa) propriéie.avenue Stirling, $20,000.William C.Farlev et al.à Alice J.et Alfred J.Williams, propriété avenue Hinton, $5,000.Zillah R.Fielding a Eugène-R.Angers, avenue Blackburn.87.000.Isabel C.Ker à William et Ruby E.Burns, propriété, avenue Har- mer, $8,000.Francis Giddens a Rosina Du- puis, propriété.avenue Blackburn, $4,500.Effie Neill a Thomas H.Dooley.propriété, avenue Bayswater $4,500.Soeurs Ste-Marie de Namur à Louis-H.Major propriété.rues Wilbrod et Stewart.$7.000.Richar A.Davy à Kachleen P.Davy.propriété, avenue Sweetiznu, $4,000.i Linden E, Shannette a James FP.Henderson, propriété, avenue Hamilton, $6.500.Alfred L.K.Shillington 2 Ada B.Sparks, propriété, sur Driveway.$1c,500.Lucien Prud'homme a Mollie Slone, propriété, avenue Holland.$7,800.Alfred Dubois, à Lucienne Bas- tien.propriété.avenue College 84.000.Mary E.Ludington à Alfred L K.Shillington, propriets, Torring- ton Place, $7.000.nand O.et Barbara Hamel, priété, Wilton Crescent.$9.000.Archibald Davidson a Donald R.Walker, propriété, avenue Harmer.$¢.500.La succession Elizabeth W.Tun- noch a John Lockhart, propriéte.rue O'Connor.$3.500.Freedman Realty Company Li- midée 3 Abreham Palmer, pronri- été ruc Wellington, $10,000.Gerald I' Crossman .John Milks, propriété.avenue Parkdale $7,500.Cyrille Pothier a Pierre Bedard.propriété.rue Botelier, $3.00C.Estelle Hymers à Frederick J.et Audrey M.Monaghan.Quatrième avenue, 83.800.La succession de Willlam J.Bus- kerville, à Euvene-L, Labeile, propriété.rus Rideau.85.000.Jessie W.Perdue A John Pour, propriété, avenue Faraday, 58.250.Joseph-F.-B.Gougeon a J.-Os- car Lalande, propriété, rue Si-An- dre, $3,000 S.C.O.et succession Mars Dey à Peter Lubinsry.propriété.avenue Powell.$5.400.Hazel Levick à Harry L.et Fio- rence H, Smithers.propriété, avenue Renfrew.85.700.Mary M.Bellinger à Maurice E.et Marr C.Lynch.propriété Qua- triéme avenue, 34,100.Louis-H.Major a Dorothy Hardy, propriété.rue Wilbrod $3.002.Dora L.M.Stewart et al.à Ru- sell Blackburn, proprieté.avenue Stanier, $17.00:.George G.Croskerr à William H.Scrivens, propriété, Deuxième avenue, $9,000.\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014_ Questions sur pro- ce F l'immigration \u2014\u2014 M.Alan Corkeran, député conservateur de York-sud, a donné avis d'une question, dans laquelle il de- 1938, 1939 et 1940, et quel est leur pays d'origine.H y a également plusieurs autres avis de questions, inscrits dans le procès-verbal de la séance d'hier à la Chambre des Communes.Ainsi M.Liguori Lacombe, député libéral de Laval-Deux-Montagnes, s'enquiert des octrois reçus par les expositions agricoles de la province de Québec au cours de l'année 1939, M.T.-L.Church, député conservateur de Toronto, demande si des négociations sont pendantes ou ont été renguées avec le gouvernement américain au sujet de la production et de l\u2019engendrement, à même la rivière Niagara, d\u2019une énergie additionnelle de 10.000 chevaux-vapeur.M.White, député conservateur de Hastings- Peterborough, enquête au sujet de contrats de viandes, de gazoiine et d'huile pour l'aéroport de Trenton.eat ee ee EMEUTE EN EIRE CORK, Eire, 6.\u2014 Euviron 200 hommes soupçonnés d'appartenir a l'armée républicaine trlandaise et qui eriérent \u201cHell Hiter!\u201d ont fait une émeute ici aujourd'hui, aux casernes où fls sont détenus, Quelques prisonn\u2018 6+ mirent le feu à leurs chemises ci se fetèrent par les fenétres, Des tenforts de la police et des soldats dispersérent la foule qui AVait été attirée par les cris des ; émeutiers.\u2014\u2014 .: Au cours du mois de mai il y eut 130 transactions immobilieres | George H.Handiey et al.à For- propriéte | - moteurs, au mande au gouvernement canadien | quel est le nombre des immigrants \u2018 Venus au pays durant les années .i 4 tra rer Le corps de J.-M.Rochon | est repêché HAWRKRESLURY, le 6\u2014Le curps ue Jean-Marie Rochon, disparu depuis samedi matin, a été retrouve {hier dans Ia rivitre (ntawa, près Sophia | ve Fointe-l'ortune (Qué), par un [= ! groupe d'hommes qui rècueillaient du buis en dérive.| Depuis samedi les agents de pes lice aidés de voluntaires ont baity les environs dans l'espoir de retrouver M.Ruchon.l était malade | depuis quelque remps.Le coroner : James H.Mason, de Lachute, Que, a décidé qu'il n'était pas nécessait- re de (tenir une enquête.Henri Ro.chon, de Hawkesbury identifia ia victime, son frère.Né à Hawkesbury, feu M, Rochun !y a vécu toute sa vie.ll était le fils de feu Ferdinand Rochon et de [Angèle Bruneau, 11 6talt membre \u201cdes Artisuns canadiens-français, dey ! Forestiers canadiens ct de la com- Mission des écoles catholiques.| Lui survivent outre son Épouse nés Evelyn Léonard: un fils Be [notu: deux filles, Mme l.eduy, : Épouse du policier Donat Leduc, rt {Mme Arthur Cuomptels, tous de Hawkesbury; cinq frères, Emile.de B Rigaud, Henri et Chartes, de Hawkesbury; Benoit, da Québee, (1 Joseph, de Valleyfield, et rois soeurs, Mme George Cyr.de Mont- (réal: Mme Joseph Séguin ~t Mile *Marle-Ange Rochon, de Hawkea- bury | - -\u2014\u2014 .L'industrie de ! * .l'automobile | pourra aider | \u2014\u2014 S: le gouvernement britannique le désire, et des pourparlers ont illeu à ce sujet, l\u2019industrie de l'auto mobile au Canada peut être mise immédiatement à contribution pour (compenser, en quantités énormes.iles pertes en matériel de transport que les armées anglaises viennent de subir dans leur retraite des Flan- dres.| L'hon.C.D.Howe, ministre dr Approvisionnements, a déclaré au- Jourd'hui que cetie industrie canadienne est déjà suffisamment outillée pour produire 60.000 unités ae transport inécanisé par année.Ce:- {te production peut être accrue de :façon substantielle.| Le seul fait que 7.000 unites de ; transport -mécanisé ont été manu- facturées depuis le premier avril :pour le compte de l\u2019armée cana- |dlenne.nous donne une idée da cette capacité de production dans \u201cd'industrie de l'automobile.| Bien que ce ne soit pas encore ! possible.au Canada, de fabriquer ;des tanks et autres lourdez voitures | blindés de cette sorte, on peut, à l'heure actuelle, produire sur une ; haute échelle, des affûâts, des cas I mions et divers autres véhicules nee (cessalres à des mouvements d'in- | fanterie.| On annonce, aujourd'hui, qu'une commande pour divers véhicules inontant de $13.000.000 vient d'être placée pour le compte » du gouvernement canadien, La car- WB rosserie et les moteurs seront fabri- |qués par Ford et General Motors, tandis que d'autes compagnies four- | niront les roues et les pneus.On prépare une commande particulie- «re pour certains modèles de carros- - serie y Cette nouvelle commande s'ajou- \u2018te à celle qu'on a donnée le 20 mars dernier au montant de $13.600.000 ier pour laquelle les livraisons seront faites d'ictf un mois.La plupart den véhicules qui ont été fabriqués au- !paravant ont été transportés outre= ;mer.| AO JOURNAL ITALIEN INTERDIT \u2014\u2014 Le ministére du Revenu national à annoncé her soir qu'en vertu des règlements de la Défense.Je \u201cCore ,Tlere Della Sera\u201d, journal italien de Milan, a été interdit au Canada.| EPARGNELZ chez SLOVER Sewiement quelques per da le région des loyers élevés.F.SLOVER) CN EY WARD MARKS T SUR LE MARCHE BY { ATTRAYANTS AUVENTS par PETCH Sans engagement de tre part\u2014nous nous eu, presserons cC'aller eh vous pour vous