Le droit, 13 février 1947, jeudi 13 février 1947

[" i= La HEURES LAS) ROCQUE (CECI IRAN ER sn 10 a 65555 MÉRCREDI fermé 28.« militaire entre Ottawa et MAGASIN L\u2019AF act La sh Washington CE Stewart Granger, THEATRE.TRE \"CARAVAN\" ==> (voir page 10), Jean Kent no 8 Re 5) SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC == \u2014\u2014 == \u2014 35e année No 35 2e édition OTTAWA, JEUDI, 13 FEVRIER 1947 Dern.heure, p.11 Le numéro: 3 sous em aman === = On fera deux gra pu +» \u2018Edifice d\u2019un million et 0 demi pour les vétérans On le construira à l'ang le des rues Wellington et Kent.\u2014 Déménagement en perspective dans vingt .ministères 2 ds travaux blics à Ottawa cette anné e On manque de pain en Russie MOSCOU (PA)\u2014Les habitants : de certaines régions de l'Union so- : viétique commencent à sentir les: effets de la sécheresse de l'été dernier, de l'invasion allemande et de la suppression de l'U.N.R.R.A, | dans leur régime alimentaire.Ils ! | Attlee forme un \"cabinet de guerre\u201d extraordinaire Pouvoirs d'urgence! à Shinwell Par Michael O'MARA ; LONDRES (PC) \u2014 Soumise ai La crise envahit le Buckinghamshire Par Norman CRIBBENS SLOUGH (Angleterre) (PC) \u2014 Les crédits du ministre des travaux publics SA ie 2 2 Eu SR He Fr e La hauteur des bancs de neige le long des voies ferrées se voit par ces deux hommes debout sur la neige qui couvre presque entièrement les poteaux télégraphiques.Quand une charrue à neige o quitté la voie, près de Régina, le directeur des lignes de l'Ouest lui-même a dû marchera L'URSS limiterait | ; .Les Américains 9 ,.Jérusalem divisée bloquent une Ultime effort pour en quatre bastions \u2018tentative russe \u2018empêcher la grève [( * LONDRES (PA) \u2014 Les Etats- | A ; Par Carter DAVIDSON ; Unis ont bloqué aujourd\u2019hui une HALIFAX (PC) \u2014 Des réunions ici et à Glace-Bay, N.-E.JERUSALEM (PA) \u2014 Le gé-'ientative soviétique d\u2019incorporer | UN! ; lace Yt méral G.H.A.MacMillan, ancien | dans le traité de paix avec l\u2019Au- Préparent aujourd'hui la voie à commandant de la 5le division \u2018triche un article prohibant toute UNe dernière\u2019tentative ici demain fear de 1d Cor Siupréme du Ca À co : ce TE écossaisg, 1 pris aujourd\u2019hui le! propagande pangermanique sous commandement des troupes bri-|toute forme et \u201ctoute propagande 1anniques de la Palestine et de la Trans-jordanie.Il succède au .général sir Evelyn Barker.Le changement s'est opéré en .pleine cffervescence el pendant une crise de violence en Terre- Sainte.L'armée britannique, dans sa lutte contre le maquis juif.aura recours aux mesures les plus sévères jamais encore employées dans la région de Jérusalem; elle Tediviséra la ville en quatre bastions bien protégés.A la suite d'escarmouches qui avaient lieu hier soir centre Arabes ct Juifs, et entre Juifs extrémistes el Juifs modérés d'auires endroits dè la Palestine, sept Juifs ont été blessés et quatre autres enicvés.Un bateau de pêche du gouvernement a été coulé et une embarcation de police endommagée par deux explosions, probablement dues à des bombes à retardement, dans le port d'Haïfa.Le journal Mishmar, de Tel Aviv, mande que .a Palestine sera (Suite a Ja page quatre) rz .LJ Deficit des industries F ° \u201d étatisees REGINA (PCI \u2014 Huit des douzc.industries étatisées de la Saskatchewan aceusent des déficits nets d'exploitation, au 31 mars 1946.C'est ce que révèlent les Onze rapports financiers distinets que l'on a déposés hier à l'Assemblée législative provinciale.Les déficits globaux, à cette.da te, s'élablissaics! à environ\u2019 $500.Dans les six mois qui ont suivi, cependant, les premiers rapports des memes industries indiquent un bénéfice net de $190,000.Plusieurs des établissements n\u2019étaient en exploitation que depuis quelques mois, le 31 mars 1946.» Huit millions 7 °r \u201d d'aliénés WASHINGTON (PA) \u2014 Le chirurgien général Thomas Parran estime à huit millions le nombre d'A- Mméricains qui souffrent de Quelque maladie mentale.Il a ajouté que les Etats-Unis manquent \u201cterriblement\u201d de médecins pour les soigner.ci que les malades mentaux \u2018millions le fonds du crédit agri- | hostile aux Nations-Unies.\u201d | La question, soulevée une se- \u2018conde fois à la conférence des sous-ministres des Affeires étrangères des quatre grandes puissan- des quatre ministres des Affaires étrangères à Moscou en mars, di- srnt des sources britanniques, après que les délégués amérizsins eusserit exprimé la crainie qu\u2019un tel article justifie l'ingérenze future dans les affaires intér:eures de l'Autriche.Le général Mark W.Clark, aouë-miristre américain, déclara qu\u2019il s'agissait là de la liberté de libcité de parole.T1 reçut l'appui du délégué britannique.La Russie a abandonné son opposition à la participation active de douze \u201cpetits alliés\u201d européens à la rédaction du trailé de pain avec l'Allemagne, mais limiterait à des rôles seco.daires des pays d'outre-mer comme le Canada, le Brésil et l\u2019Australie.tre, constitue, aux yeux des repré- (Suite à la page dix) ces, a été rélérée à la conférence |, de régler un différend au sujet des salaires, différend qui pour- sait fermer 50 houillères de la Nouvelle-Ecosse et du Nouvcau- industrielle et la mise a pied de 12,000 mineurs si la grève était déclarée.Ce serait la premiere depuis 22 ans.Alors que la date ultime de la grève est fixée une seconde fois pour minuit samedi soir, Son Honneur le juge W.F.Carroll, de la Cour suprême de la Nouvelle- Etosse, et conciliateur spécial, a {rencontré Harold C.M.Gordon, directeur de l'exploitation des houillères de la Dominion Steel land Coal Corporation, a Halifax, i ce matin.Son Honneur avait aussi \\nvité Freeman Jenkins.prési- ;dent du syndicat no 26 des Mi- .neurs unis (CCL).| M.Jenkins a dit qu'il ne pouvait prendre part à l'assemblée | d'aujourd'hui parce qu'il lui fal à une assemblée de | lait assister ;son \u2018propre conseil exécutif à La\u2019 propositio.s sov:ctique.pré- | Glace-Bay.où il espère avoir de- sentée hier soir aux sous-ministres vant lui le rapport \u201ccomplet\u201d des des Affaires étrangères des Qua- | conciliateurs.Le conciliateur s'est alors em- sentants américain, français et bri- pressé d'inviter M.Jenkins à une tannique, nnc importante conces- |\u2018assemblée tripartite demain.On (Suite à la page dix) SESSION DE QUEBEC QUEBEC (DNCY \u2014 Le gouvernement a déposé dès hier apres inidi les vingt-cing projets de loi qu'il avail inscrits au feuilleton de la première séance de l'Assemblée légis'ative.C'est la première fois que les députés se trouvent en face d\u2019un menu aussi substan- tie] au tout début de la session.| Quelques-uns de ces projets de j Jot ont pour but de mettre en application la nouvelle politique fo- \u2018restière annoncée récemment par \u2018le premier ministre Duplessis.Ils | comportent l'institution d'un in- ;ventaire de nos ressources boisées et la proclamation du principe que \u201ctout bois coupé sur les terres de la Couronne en vertu d\u2019un permis de coupe doit être entièrement ; ouvré dans la province.\u201d Il v a aussi un bili augmentant de cing Vingt-cinq projets de loi a l'Assemblée législative Inventoire des ressources boisées du Québec mont de médecins dans lcs cam- pagues: une autre instituant un nouveau mode d'enregistrement par dépot; deux bills concernant la constitution des commissions scolaires de Québec et de Montréal: quelques projets touchant la loi C'ectorale, ainsi que plusieurs autres de moindre importance.Politique forestières Le bill 21 autorise la tenue d\u2019un inventaire général des ressources forestières de la province, dans le but de mieux mettre en valeur \u2018cette précieuse richesse \u201cselon un plan d'ensemble rationnel et progressif.\u201d Il permet aussi au gouvernement de fhire, avec l'aide des spécialistes et des techniciens, \u201cles recherches qu'il juge opportunes pour aviser aux meilleurs moyens d'assurer la conservation.le renouvellement et remplissent actueliement.aux 'Coe provincial, une loi permettant !tutilisation.\u201d de cos Etats-Unis, cinavante pour cenl \u2018au gouvernement de dépenser un \u2019 des lits de tous les hôpilaux.{million pour favoriser l'établisse- : (Suite à la sage dix) ~ Brunswick, amener la dislocation: gréve générale dans les Maritimes\u2019 Les effets de la seront très élevés, cette année, et on voit là l'indice | du commencement de la réalisation des plans d\u2019em- .C'est ce que \u201cLe Droit\u201d On s\u2019attend que les trédits des ministères soient présentés à la Chambre des Communes dès la semaine prochaine.dire que les crédits des travaux publics pourvoie- ront aux constructions nécessaires non seulement bellissement de la capitale a appris aujourd\u2019hui.dans la région d'Ottawa Depuis le début-de la guerre, le programme du ministère a été limité au strict nécessaire à cause du manque de main-d'oeuvre les efforts du pays ont été centralisés sur un objec- Maintenant que la paix est rétablic dans le monde, le Canada songe à remplacer les vieux immeubles, à réparer ceux que le temps a endom- tif: la victoire.magé.La\u2019 construction fédéraux à Ottawa ne surprendrait personne.' .oO En eff.Le D-oit a appris au- jourd\u2019hui a source sûre que le gouvernement se propose d'ériger un édifice au coat d'un million et.demi, én pierre de taille, sur la\u2019 rue Wellington, pour loger les bureaux du ministère des anciens combattants.Les autorités fédérales ont déjà acquis un terrain tout près de l\u2019église Christ Church Cathedral et il est même probable \u2018que l\u2019église disparaisse de cet cn: droit, de sorte que le nouvel immeuble, dans le style de l'édirice Confédération, s'élèvera à l\u2019angie des rues Wellington et Kent, en Selon sa méthode d\u2019évacuer aussitôt que possible les immeubles qu'il louait pendant la guerre, le gouvernement contiauc i déménager et à centraliser les bureaux\u2014 jusqu'ici dispersés un peu partout dans la ville\u2014de certains ministe- res.On dit au ministére des Travaux publics qu\u2019il y a une vingtai- ,ne de gros déménagements à el! Waterloo, ville des Cantons de \\fectur et que l'an procède à \u2018\u2019Est l'examen de l'espace disponible |\u2018 =~\" dans divers immeubles.Le désarmement va attendre les régies LAKE SUCCESS (PA) \u2014 Le Unies a été convoqué aujourd\u2019hui pour donner son approbation finale à l'organisme projeté pour la réduction des armements, après que les Etats-Unis eussent remporté une victoire préliminaire relativement à la Ysocédure â suivre pour assurer le contrôle de l'énergie atomique.Par un vote de 9 à 0, l'URSS et \u2018la Pologne s\u2019abstenant, le Conseil Conseil de Sécurité des Nations |jourd'hui nou ; 1 mobilisation signé par le maréchal | Tito le quatre février.| tifs des syndicats ouvriers depuis hier soir zwprouva un article qui créera \u201cune commission sur les armements conventionnels\u201d pour étudier toutes les phases de la] réduction des armements que n\u2019a pas encore étudiés la commission de l\u2019énergie atomique.Les Etats-Unis, en dépit de l\u2019opposition soviétique, ont prétendu dès le début que le contrôle de l'énergie atomique devrait être étudié séparément et non en mé- me temps que la question de désarmement général.Le vote d\u2019hier soir.pris à la fin d\u2019un débat de sept heures, a eu lieu pendant que le Conseil étudiait article par article un projet de résolution donnant les grandes lignes de l\u2019organisme qui s'oc- (Suite a la page dix) { crise en G.-B.LONDRES (Reuter) Voici quelques-uns des effets de la crise du combustible cn Grande-Bre- tagne: CHAUSSURES Production réduite de près de 90 pour 100.moitié des fäbriques sont fermées et les stocks des détaillants s\u2019épuisent.TEXTILES\u2014 Tresque tuutes les filatures ont fermé leurs portes.MEUBLES \u2014 Presque toutes les fabriques de Londres et de Leeds chôment et la production est de beaucoup réduite à Birmingham ct dans les comtés centraux.BISCUITS \u2014 Plus de cent pri- ducteurs ont fermé leurs établissements et les fonctionnaires du commerce disent que 1,000 tonnes se perdront chaque jour.PEINTURE - L'industrie est: à peu près arrêtée.SAVON \u2014 Toute la production rassources : À l'immense fabrique des Lever ; Brothers, à Port Sunlight, est ar | rétée.: Il va sans mais dans tout le pays.et de matériaux.Tous de nouveaux immeubles BULLETINS DUBLIN (PC) \u2014 Afin de retarder du mieux qu\u2019il peut l\u2019épuisement rapide de ses réserves de houille, le gouvernement de l'Eire a interrompu pour un jour toul déplacement des voyageurs et interrompra demain pour un jour encore tout transport de marchandises * + + KURE (Japon) (PA) troupes d'occäpation britanniques ont célébré aujourd\u2019hui le premier anniversaire de leur débarquement au Japon.Elles ont entendu leur commandant leur demander de montrer au peuple japonais comment vivre démocratiquement, WATERLOO (P.Q.) (PC) \u2014 M.Wilfrid Roy a été élu maire de À * * | SAN-FRANCISCO (PA) \u2014 Les - fluctuations du dollar chinois ont presgue paralysé le commerce am3- ricain avec la Chine, ont dit au- jourd\u2019hui des importeurs de San- Francisco.BELGRADE (Yougoslavie) (PA) \u2014 Les journaux ont publié au- jourd\u2019hui un nouvel ordre de d¢- C\u2019est le troisième en six mois.+ % + REGINA (PC) \u2014 Un rapport déposé aujourd\u2019hui sur le bureau de l\u2019Assemblée législative de ia Saskatchewan révèle une augmentation de 60 p.100 dans les effec- deux ans, qui sc chiffrent mainte- | nant par plus de 24,000.Le rapport a été déposé par l'hon.C.C.Williams, ministre du Travail (Suite à la page onze) Les premières victimes de | la crise | LONDRES (Reuter)\u2014La crise du combustible a fait ses premieres victimes « \u201cdhui ~lors que | Les | dans le cercle.arctique ou près du \u2018des secrets militaires.| manquent.surtout de pain ¢t de pommes de/terre.l\u2019accord militaire est loin d\u2019avoir étouffé la rumeur WASHINGTON (PC) \u2014 La déclaration conjointe du Canada et des Etats-Unis, si soigneusement rédigée et publiée simultanément hier à Ottawa et Washington, n'a pas complètement mis fin aux rumeurs de programmes canado-amé- ricains de défense dans l\u2019Arctique | contre toute attaque éventuelle des Russes, Le Times-Herald, du groupe Pat- terson-McCormick, publie ce qui suit dans ses colonnes de nouvel- es: \u201cLes personnes au courant des pré.iminaires des négociations ad- metent qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une mesure de défense contre toute attaque des Soviets dans les régions arctiques.Le premier ministre Mackenzie! King a nié que les Etats-Unis avaient demandé d'établir des bases militaires dans le Nord du Canada.Mais on a aprpis de source fiable qu\u2019ils ont demandé l\u2019autorisation de grandes bases d\u2019approvisionnement pour les avions même cercle.\u201d On mande d'ici qu'il s\u2019agit lout simplement d\u2019un programme commun de défense en exécution de l'accord de 1940, fait à Ogdensburg, (Suite à la rage dix) Partage de tout secrét militaire l'ar Elton FAY WASHINGTON (PA) \u2014 Le Ca Canada et les Etats-Unis.a-t-on révélé hier, en sont venus à une entente sur un échange complet Des personnes au courant des négociations qui durent depuis un an disent qu'il s'agit d\u2019une série d'accords sur divers points formant la base d\u2019un pacte général d'après lequel secra indéfiniment assurée Ja collaboration des forces armées américaines et canadiennes.Ces personnes ont déclaré dans le particulier qu'un bon nombre d\u2019ententes spécifiques avaient été conclues avant que Washington et Ottawa annongassenl simultanément l'entente générale, hier soir.La déclaration formelle ne fait! pas mention de ces détails.Mais | la révélation d'un accord visant l'échange de secrets militaires a! une grande signification pour deux raisons au moins: 1° La position géographique du Canada le long de la route.aérienne du cercle polaire d\u2019où! une attaque d'Europe ou du nord ; {de l'Asie pourrait venir.! 2° Le Canada lui-même est une\u2019 victime récente du complot d'es- | pionnage impliquant la Russie soviétique.| Tout en gardant un silence offi- de nouveaux règlements très sé-\u2018 La crise du combustible s'est rée les trains, les navir~s et les avions | ciel sur ces points, les deux gou- sont lancés dans la mélée pour | vernements en ont souligné deux transporter du charhon et d'autres | approvisionnements essentiels.| Un quadrimote r Halifax de la - RAF, auquel on avait ordonné de : se rendre à destination malgré les mauvaises conditions de tempéfa- : ture, s'est écrasé avec six hommes a bord en parachutant des vivres ; aux \u2018illageois isolés par la neig».dans |- Staffordshire.EMMANUEL SHINWELL Dictateiir de la howlle \u2018 sion des Nations-Unies.H pourrait dépose \u201cSuite a la page dix) vères en vue de l'économie del l'électricité et mobilisée sur un; pied du temps de guerre.la Grande-Bretagne poursuit aujour- d'hui la lutte pour éviter un désastre industriel, pendant que la température demeure aussi inclémente que jamais.Le premier ministre Attlee a recouru à ses pouvoirs du temps de guerre pour créer un comité gouvernemental spécial \u201cqui prendra des décisions ct coordonnera les mesures à prendre au jour le jour\u201d.Le premier ministre a accordé de vastes pouvoirs au ministre du Combustible et de l'E- nergie, Emanuel Shinwell.La suppression du courant du-! rant cinq heures s'applique maintenant à tout le pays et toute violation de ce règlement ou de; ceux qui visent les industries non | essentielles dans 36 comtés cen-, traux de la \u201czone noire\u201d est de- vénue passible d\u2019une amende d'au | plus $2,000 ou d'un emprisonnement pour deux ans.(Suite à la page quatre) Moscou a forcé la main à Ottawa Trois pays seulement ont été averti à l'avance de la conclusion prochaine \u2018d'une nouvelle\u2019 alliance militaire entre le Canada et les Etats-Untiis: l'Angleterre, 1'Australie et la Nouvelle-Zélande.Par contre, les autres grandes nations, notamment la France et la Russie, n'ont été mises au courant de la chose que peu de temps avant la déclaration que le premier ministre, Mackenzie King a {faite en plein parlement hier.Les négociælions préliminaires entre les deux pays ont toutefois duré plus de six mois.Elles ont été entamées sur place par le présent sous-secrétaire aux affaires extérieures, M.Lester Pearson, alors ambassadeur canadien à Washington; elles furent continuées par son successeur dans la capi tale américaine M.Hume Wrons.Le premier ministre King cui cependant des entrevues directes avec le président Truman chaque fois que les pourparlers militaires canado-américains semblaient sur le bord d'un échec, La chose parait s'être produite à plusieurs reprises, surtout quand les jour- \u2018naux des deux côtés de la Iron tière ont publié des nouve:les de plus en plus fantastiques sur la nature du futur pacte de défense du temps de paix entre le Canada et les Etats-Unis.En toute apparence.Moscou a forcé la main à Ottawa depuis u- (Suite a la page dix) Anthropophagie NEW DELHI (PA) \u2014 La chasse à l'homme est encore en honneur chez les tribus sauvages des Nagas, en Assan.Jawaharlal Nehru.principal ministre du gouvernement provisoire de l'Inde, apprenait aujourd\u2019hui à l'assemblée législative centrale que les Nagas avaient abattu 315 têtes depuis la fin de la guerre avec le Japon.\u2018 Les Britanniques vont-ils se retirer de Palestine?Le cabinet va décider demain comment soumettre la question polestinienn LONDRES (Reuter) - Le cabl- net © c\u2018dera demain comment il soumettra la question palestinicn- ne aux Nalions-Unies, maintenant qu'ont failli les tentatives de ré- couciliations entre Juifs et Arabes.11 décidera aussi s'il faudra retirer les troupes britanniques de Terre-Sainte en att.ndant la déci- M.Be in, secrétaire des Affaires étrangères, recommandera probablement que les troupes britanniques y demeurent en attendant la décision des Nations-Unies.même s'il fallait attendre jusqu'à l'assemblée de septembre; pour la connai- ire.On nc *croit pas que le gouvernement soumette qu lgue plan nouveau aux Nations-Unies, mais.les faits con- cornant les plans qu'ont soumis jusqu'ici fe: parties intéressées.e eux Nations-Unies La décision de demain sera communiquée aux Arabes lors d'une assemblée cfficielle de la Conférence de Palestine, ainsi qu'aux di- pandue dans Slough, principal centre du Buckinghamshire, \u2018au point d'absorber toute l\u2019énergie électrique que consommait un fort groupe d'établissements in dustriels.Seuls y ont échappé les établissements qui produisent eux- mêmes l'énergie dont ils ont be soin.Les restrictions officielles attel- gnent toute la production obtente par l\u2019utilisation de la houille, et seules en sont soustraites les industries essentielles.Aujourd'hui il ne reste plus que 15 des 250 fabriques du Buckinghamshire en état d'activité.Le chômage a \u2018atteint deux employés sur trois des hommes et des femmes qui y travaillaient.Quelques-unes de ces fabriques produisaient des biens de consommation, mais d'autres \u201cdes matières premières pour d\u2019autres établissements industriels, Non seulement ces dernières ont dû fermer leurs portes, mais elles risquent de rendre aussi inactives un grand nombre d'autres établissements qui en dépendaient.Personne ne sait encore quand les fabriques atteintes par la crise pourront rouvrir leurs portes.Les ouvriers en plein chômage n\u2019ont qu'une semaine de salaire devant eux; les plus chanceux sont ceux qui sont passés de leurs emplois réguliers à des fonctions d'entretien, de surveillance, etc.La plupart des ouvriers prennent + (Suite à la page dix) Désastre imminent dans les Maritimes TORONTO (PC) \u2014 Si les problèmes de l\u2019industrie houillère des Maritimes ne sont pas réglés promptement, l'industrie s'achemine vers un désastre, a dit aujour- d\u2019hui le ministre de la Reconstruç- tion Howe dans un discours prononcé devant l'Empire Club de Toronto.Discutant du problème du charbon au Canada, le ministre, qui à assumé la responsabilité de l'approvisionnement de houille durant touie la guerre et jusqu'à ce que le gouvernement abolisse la régie du combustible, le 31 décembre dernier, a conseillé une nouvelle attitude vers les problèmes des employés et des patrons.\u201cTous les intéressés doivent adopier une nouvelle attitude, a dit M.Howe, ct les employés com me les patrons doivent oublier les anciens griels et les anciens différends.\u201cLe problème de la reconsLitu- tion de l'industrie\u2019 houillère dans les Maritimes esi lié au maintien de la prospérité dans la région, et constitue un défi des plus évident au syndicalisme\u201d.Le discours visait la situation dans tous les champs houillers du pays avec attention spéciale à celle qui existe dans les Maritimes qui est.a-t-il dit, \u201cd\u2019une ex- tréme importence non seulement (Suite à la page dix} Londres ne | fait pas de commentaires LONDRüS (1 Bien que leur nombre de pages ait été réduit à cause de la pénurie du combustis ble, trois jourmaux du matin.à Londres, le Daily Express, le News Chronicle cf \u2018c Mirror, ont tout de même trouve l'espace en pre mière page pour la déclaration du «premier ministre Mackenzie King l sur la défense conjointe canado- \u2018américaine.Le Times a aussi mens i tionné brièvement la déclaration.HU n'y a eu aucun commentaire éditorial.rigeants de l'agence juive, à Lon- ! dres.Iragi Jamail, porte-parole arabe, a dit ¢ il devenait inutiie de rencontrer les Jvifs, décidés sont chose que l'institution d'un Etat juif distinct, ce qui - yeux d Arabes, ne peut étrr admissible, \u201cNos propositions tiennent toujours, :-t-il ajouté, et nous sommes préts à accorder aux Juifs tous les droits de citoyenneté cn Palestine.et la protection que nous garantissons aux minorités, Ils peuvent participer à l\u2019administration du pays au même titre que les Arabes.mais en proportion de leur population.Nous ne pour rions accorder davantage.\u201d !Un seul ministère qu'ils: AU Bloc de l'est ne rien discuter d'autre | D'ici que'ques jours, les bureaux du ministère des Finances, que dirige M.Douglas mabbott, seront rendus dans le Canadian Building, rue Slater.C'est ce que \u201cLe Toit\u201d a appris aujourd\u2019hui à bonne source.On évacue peu à peu ile bloc de l\u2019est, car le ministère des Affaires extérieures va l'occuper en entier d'ici peu.Dans-:es , milieux officiels.on n'a pas veg ; faire de commentaires, mais om 3 i laissé entendre que la chose ctæit çà l'étude.on RADIO \u2014 CINÉMA \u2014 MUSIQUE LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 13 FEVRIER ET Subira-t-elle le même so La dernière artiste française à ér un contrat à Hollywood est Helen Bannerman nous communique ., ri que Suzanne Cloutier?| 1947 Les films britanniques, objets de beaucoup d\u2019éloges mais qui semblent présenter moins d'intérét | A 1 i : | Corinne Calvet, célèbre en France Sur ! écran Cesoir CKCH CBF cBo Ckco u micro mais Lrès peu connue en Amérique.pour la masse que les films amé- i Les programmes et | i Elle se présentera aux studios Pa- ricains a sensation, ont commencé Jeudi, le 13 février 1947 § h.vu-\u2014Chansons Yvan l'intrepid.Western Five Newsesst 2 ! radiopheniques que nows publions pous ramount en mars et le choix de son |à gagner l\u2019approbation générale.AU RIDEAU 8h T-Nouvele-CKCH Radionscurna.Fes an Capédelighi and ae de promvanes Lee paste passa irre premier film dépendra de sa faci- Great Expectations sera déroulé SE is Cu aus Coeur ao Tews ; Jareciade ! neusionnts ou Qu'un renseignement seit |jité à parler l'anglais.Espérons |au printemps dans le grand am- \u201cLE COLLIER DE CHANVRE\u201d [ Ih 00\u2014Un bemme ot Ua Mon Tony the Trouh.[Town Coffin | respensabler Droit d'en pest être tenu qu'elle n'aura pas le sort de Su-|phithéatre de Radio-City.La ver- ii LIN Tele de ches This de cas (Kind Edw, Trio Krank Parker _ zanne Cloutier, jeune Outaouaise \\sion cinématographique de roman Genre: policier.Auteur: C.La- I Ba) de thes nous | Tal de\u2019 thes vous Popuiar Playmoues Fun Parade \u2018Drame policier arrivée à Hollywood il y a plu-|de Dickens, avec John Mills et Va- faurie Réalisateur: Léon Mathot.nus 1 ET eT Actuslity sieurs mois.Suzanne étudia d'a-|lerie Hobson, est le premier film Interprètes: Jacqueline Delubac, 5h 30-L'Equive L'Eauipe John and Judy 1 re Les artistes dramatiques de Ra- |bord pour faire disparaître toute |à être montré au Music Hall de- André Luguet, Annie Vernay, [0 7,0 ce\u201d Ma cmamon | Kratt Music Han! > |dio-Canada joueront ce soir, à trace d'accent français, puis quand puis 1939.' ; Georges Lannes Origine: francal 9nis cee Log Sueke Wilk 19h30 sous la rubrique \u201cStudio G-7\u201d on lui offrit son premier rôle, elle Le passe-temps favori de Marion: Société il 9 b.30\u2014Studio G-7 Studie G-7 | Wayne Show | ne à rubriqu udio G , stai ; i lui ; se.Production: Société des Films 3 p 29 Stvdio GT es\" ls > j Luckey Listenivs UN sketch d'Yves Thériault, \u201cO\u2019Ha.| dut réapprendre parce qu'elle était tha Vickers, qui lui a valu le titre Sirius.Distribution: Compagnie :6 K 00\u2014Radi-journa) Redio-joureal | News, Lod Timers\" |Ta\u201d.Il s\u2019agit ici d'un drame poli- appelée à jouer une jeune Fran- !de \u201cHobby Queen of 1847\u201d, est de Cinématographique Canadienne Li 10 b Ji\u2014gamerle on [BASE oie Evemtide Ct.[cier du genre écrit et adapté à |çaise.\u2018collectionner les photographies de mitée.Durée: 94 minules, 10 h.45\u2014Réciia: ry Prime radi \u2019 Ls nouvelle nous arrive de Paris ses admirateurs, tandis que ceux-ci v Th la radio par l\u2019auteur.Comme les 0 ; .Scénorio MR 60-Fe | Musique légère ; Vancouver Thea.auditeurs ont pu s\u2019en rendre comp- Qué Danielle Darrieux jouera Anna |recueillent les siennes.Le Hobby Un ceriain Blackatter a été trou- 1! h.30\u2014 \u2026 | Histoire de à | Story of Music te, Studio G-7 est un théâtre d a- Karenina; la musique sera celle Guild of America décerne le titre 12 b 00\u2014.Fial Sew vant-garde, un théâtre ouvert à des Contes d'Hoffman.chaque année.vé assasiné.À côté de lui gisait, assommé, un ancien boxeur, Bron- | son, tenancier d'auberge.Accusé \u2014_ CARTIER Aujuord'hui dernier jour \u201cTHE PLAINSMAN\" VENDREDI 4 À tous les jeunes qui ont du talent.C'est Mlle Judith Jasmin qui L'assemblée suivit le plan suivant: 1\u2014Priére.2\u2014Lecture des rapports financiers et des minutes de la dernière assemblée.3\u2014On proposa de donner $10 comme prix aux élèves pour concours de français local.Pierrette Alarie chantera \u201cUna Vocc Poco Fa\u201d du Barbier de Séville, de Rossini.Black a donc inserit, à ce programme, l'ouverture à l'opéra \u201cLe mariage secret\u201d du compositeur ; italien, Cimarosa, \u201cIntroduction et ; ,Ç | Procession nuptiale\u201d tirée de l\u2019o-| Pour terminer.l'orchestre joue- péra de Rimsky-Korsakoff, \u201cLe ra l'Ouverture \u201cLa Fiancée Vens Coq d'Or\u201d.due\u201d de Smetana.\u2018 \u2018 a.: - ° .- .- du crime, Bronson a été arrêté, ju- est la directrice de cette émission SAULT-STE-MARIE Pierrette Alarie gé et condamné.Dans quelques KCH BF CBO CKC du jeudi soir.(Ont.) , , jours on lui passera le collier de C C 0 \u201c » .à I'\"\" Histoire chanvre autour du cou.Mais sa Le Théâtre de chez-nous SAULT-STE-MARIE Ont) (D.; n upplie le celebre détecti- : 7».00\u2014 ! Op.de quat'sous , Wake up to Music: ._._._ , ; Id femme supplie le celed de! 7h17 {Oo de uate 1 af 40 T° TIIIT Ce soir, le THEATRE DE CHEZ N.C) \u2014 M.Georges Lauzon, a|de |a Musique ve Gethryn de prendre la cause de Ih ; Newsenst d .Lh! été élu président de la commis- ; â : 2 tg: In wo forms ee ly nn News NOUS RED ROSE, mettra a l'af- ete p UE ; son mari.Au début.l'enquête est : 7 né TT Cee Fick of the Crop Two Ton Baker |; ç: : ; ; des écoles séparées de la vil- \u2014 décevante.Une.seule piste, le fer- 8 h.00\u2014Radio-journal | Radio-journa) CBC News Tadays Hend:ines fiche ur: pièce dramatique qui |SI0n des ; L , Â x : Joe 8 h.15\u2014~Elévations Elévations | Devotiona: Period Coffee Time a pour titre, \u2018Jeudi 7h32.\u201d C'est le de Sault-Ste-Marie.M.auzon L'orchestre de ia NEC, à son J mier Dollboys qui a témoigné con | 3 a 3$\u2014Mélodies Mélodies i Musical March Newscast l\u2019histoire pathétique d'un pauvre fait partie de la commission sco-| concert du jeudi soir, 13 février, roces.ntre ; 8h.PE .ce ee \u2014_ elodies : .: a : Res re.gr Fait la connais.\u2018 ?&- 00\u2014Horkoge musicale Pot pourri mus CBC News Melody type qui pour remettre une dette, laire depuis près de trente ans | à 11h30, dont Radio-Canada fera mps arter Fawcett.fem- 95 200 =.2777 fntermede Breakfast Cipb TBA tente sa chance au jeu.L'action Ce soir, en la salle paroissiale je relais sous la rubrique, \u201cHis- sance de lady Carter Fawcett fem- sk 30- Sur nos ondes Natianol Behool ooo on.complète de cette pièce se joue de l'église Saint-Sacrement, les é-| toire de la Musique\u201d, rappellera me d\u2019un millionnaire décédé aux 0 h 00\u2014Sur les ondes _ Town Crler pré, te b © JOUE lives de l\u2019école Saint-Ignace don- ion] «6 : Indes.Accompagné d.Colonel 10 b° 15\u2014Mel ensoleillée Musique Perry Mason Hints dans l\u2019espace d\u2019une demi-heure, nait une séance récréative, pour dans le sens musical \u2018le mariage lice du :'0 bh.30\u2014Variétés La chansonnette E.Hobbes Variety Parade Albert Cloutier tiendra le princi- 2 ; : a lopéra\u201d.Est-ce à dire que le Ravenscourt.chef de police du ; 8, ¢ A .r 1 .te de naissance I .Te !10 h 45\u2014Chansonnettes Cévoste et Concert in Camec RP ee a a! rôle entouré d'artistes d fêter anniversaire compôsiteur se fait une concep- district, Gethryn se rend chez le | be Se Am dn ni du ie is ie Spot Light On mier choix one 5 C6 PIC de M.le curé J-G.Parent.tion de la stylistique dans le gen i - , Hi oh 15\u2014A dn consom mi du consom.ister ie 00e X.: .fermier Dollboys.On le trouve il à 30\u2014Chansons i Joyeux troubad George's Wife Lets Waltz at : titulée re en question?Nous le saurons assasiné.L'affaire se corse.La me- 11 à 45-\u2014Cavaicaie music.Loan Ce eine + ve Laura Limited The Oxodood!es Notre musique M y eut une sayne e lntitulee, : .re de Dollboys révele que son fils 2 h.04\u2014Chansonnette ounces dorée BBC News : Newscast ; © a \u201cProjets d'Avenir\u201d, dans laquel- ;lors de ce concert radiophonique : \" ei ' 12 n.15\u2014 Variété ue principale cy Linton gricuiturs od | .; si sai iri .recevait souvent la visite d'un |j5 5 30CRévrell Roral Réveil Rural Ontario Farm Cirele Beit | L'Assomption St-Jean-Baptiste le, les enfants nous faisait part de va dirigers Frank Black gnaler ctéri i vi a ; 2 Fa \u2018av mystérieux individu.Sarasoff.Qui 12 h.a oe Quotes\u201d acaveiies CHC Newi™ Luncheon Salon d'Ottawa présente une autre émis- leurs projets d'avenir.os bre jets AAT ab el est ce Sarasoff?Gethryn demande ; ;- 15\u2014Radio-journal Radio-journa! Happy Cang Newscast sion intitulée \u201cNotre musique\u201d, on pour, a da er ine Ils pré.boite Alarie, soprano du Metropo- elas surveiller et i : bh Maine Mesique soda.They Tell Me\u201d or re ce soir, de 10h15 à 10h30 au poste ntère EL ne \"belle ièce intitu.litan Opera\u2019 House, a été invitée meure de Lady Carter: abe vn sou | 2K 00\u2014Mason Masique \u2018égère Paino Concert Dr Malone |CKCH.Liartiste invitée ce soir Sentefent tne bee p8ce nih) prendre part à ce concert.Frank > > i .: Les - .vento du capi me de 1a belle 5 ACL on Lettre boned.Pon Concert Veto! Satine est Mme Fleur-Ange Page-Trot- ma\u201d Celle-ci a émut les personnes : vent en pendant que lui ira a 2b 45\u2014Chaosons Moulin de la ch.|.Song Shop tier, soprano, élève de feu Céli- présentes Le travail de prépara- emme, 3 h.00\u2014Musie Hal} Music-Hall Life can be ne Marier.\u201c{P ès.M $ Londres trouver la piste de Sara- 3 b.15\u2014 \"num Se, ese Ma Perkins rire Voici tion qui a di étre accomplit par ; A 3 h.30\u2014Nouvelles Pepper Young Newscast oici le programme de Mme | ve ; 2 + |l soff et obtenir un sursis pour Bron- ; 5 43 Variétés Right to Hapvin.Yariety Matinee Trottier: les institutrices Tee et lat ! ave: or on de ouvelles tb To Avie ie deen\u201d Womens News jeta 1 \u2014 C'est la belle Françoise \u2026\u2026 ous avons \u201cVu l'exécution de Ja avec certaines preuves * 4 h 30\u2014Radio-collège Recita! Chub 1310 harm.Emile Vuillermoz.i 1 3 Gethryn est blessé d'une balle.4h 45.Tea Dance orm 2 Les trois princesse h pièce sur la scène.Cette fois Gethryn comprend que 8 h.00\u2014- = - From the Classics |.\u2014 es pr 5 .parm.RESTEZ 1 \u2018est loin.T1 se ; 5h 15\u2014.i Zu oe Family Favour.Superman Vuillermoz.Nous ne doutons pas qu'elles | Ne Eds Cartes qui en sait & i i Demale CECH | [gies lochs [gem Tine [Aventure |3 \u2014 Les crépes\u2026 Albert Larrieu eurent leurs récompenses en SVELTE y qui en s | 4 \u2014 Margoton.harm.A.Berril- voyant le succès de cette séance.trop long sur toute l'histoire | $ = 00\u2014 Musique = oo Iran l'intrepide Don, Messer Newscast a hou .a il ; \u2014Nouve io-journa News lelight an : .Blackatler 2 Été abattu parce Lady | 6h 80\u2014Plus belles voix L'actualité Summary evo re Accompagnateur: M.Eugène A ; 8h é5\u2014Coeur atout Coen r atout BBC News Sweet Music Caron, pianiste.a RESTEZ Carter; Dollboys a été tué parce | 1 8 00\u2014Un homme et Un homme of Carl Trevors Town Crier LA TETE CHA DE % : 8: .ur deman tropole ac mi nterlude parce qu'il en savait trop long lui i T ho 30\u2014Chansons Troubadours | Len Hookins Front Page Dra.\u2014 À | REGULIER aussi capllaine Lake na t Jeg Verve et variés RO ex Battle : qu'à brouiller les _\u2019stes et Sara- $l ; Concert Pop Toronto Pops Boston Blackie MATTAWA (Ont.) DE BEB ° soff n\u2019existe pas.Le meurtrier.| 8h.rm Alan Young \u2014 d'est un autre Mais quel autre | 88.are ean MATTAWA (Ont) (D.N.C) \u2014 EST UN SIGNE DE DANGER RESTEZ .9h Alan and Me Smoke Rings Maigré le froid i i .9 C\u2019est ce que Gethryn va nous gy algré le froid intense qui cou ND ) pms - Lena ce care se cie vrait la région de Mattawa, mer- QUAND votre bébé a la tête chaude, vous apprendre au dénouement.se pret Time Western Trail credi soir dernier, un nombre tres ment Tine de ue phom et st piece JEUNE Morale: Pour tous.10 hl Radicjournal CBC National N.! Sports \u2019 He résultats qu'elle pbilents Man bebe Gist 10 hb.Causerie News Roundup J encourageant de membres assis-| joues et les mains chaudes.Je tar danas ! ° \u2014\u2014\u2014\u2014- 19 h.Orgue Heritage of Music taient à la réunion mensuelle de une Jableute Baby s Own A midi, et aprés .; pe me reverie mins sdérati .lait mieux.La voix de Zinka Milanov s'é- {11 h.Musique Prairies Sobooner News la fédération des femmes cana-| Et Mme Francis Carroll, de Midland, dit tend sur deux octaves et demi.1h.fotermide wine DA Westwart Ho diennes françaises.Mme Omer ei: \u201cMa fillette était ai févreuse ue j'eus , A nterméde innipeg Drama Centres sree eee 3 1 a.ement peur.Je pensai alors blett Elle est la principale interprète 12 & Fini CBC News nonin Ducharme occupait la chaise pré Freres pear.Je peosialors aux Tablewtes Pour maigrir du répertoire italien au Metropo- sidentielle._ deux heures, et le soir même elle était debout.\u201d J ; - , vi L'exécutif pour 1947 est le sui- Les Tablettes Baby's Own sont sucrées, litan Opera.Née en Yougoslavie, au ucrée \u2018 i vant: Présidente, Mme O.Duchar- faciles à prendre, et peuvent être pulvérisées elle eut comme premier profes- : | » Ame U.zi on le désire.Elles aident à faire baisser la seur son frère Bojidar Kunz.me, lère vice-présidente, Mme À.fièvre qui accompagne communément les ma- Guilbeault, 2e vice-présidente, ladies dela premiére enfance \u2014en débarras- LE sant l'organisme des déchets ninsibles.Si la % #% * Mme E.Boulanger, secrétaire, fièvre me < diminue pas rapidement.consultez j Mme Cécile Michaud, trésorière, Youre metecin.Ne contiennent rien qui en- s .- , 1 dorme.Egal à ME 1 ; ; ES a a pst Mme Ernest Dufresne.oman roles oe aca iy 2 de ie Le vo DANS L'EMPAQUETAGE HERMÉTIQUE \"FLAV-O-TAINER\" rique du Sud et ! a po Un ments d'estomac et autres petites maladf:s .; î ; 14 © ancien mannéquin d'une maison Conseillères: Mme Pierre Gama- infantiles.Employées en toute confiance de- Aussi dans la boîte de métol fermée à vide de haute couture de Paris.Sous ; puis plus de 40 ans.Achetez-en une boîte , .che, Mme Fortunat Therrien, Mme aujourd'hui, la maladie frappe si souvent py NE PSE peu il reviendrait au cinéma Arthur Lamirante, Mme Charles I suit, 28 \u2018cents.\u2018Vous seres remboursée si AN M français.Boulanger, Mme Sauvé.vous ni pas satisfalie.> Profitez aree Gary Cooper, Jean Arthur ar \u201c a 2 eat ; \u2019 4\u2014Les pauvres ne furent pas ou- ° ° ® vu cher, en vedetie.En montre ce voir au Ihre idea te Bou | liés durant ce mois.Trois maintenant Profitez de la plus \u201cKING OF THE JUNGLE\" ! .familles nécessiteuses furent \\ avec Buster Crabbe; Frances Dee : aidées et reçurent successive- - ment la somme d , des Ksenia Prochorowa, diplômée bas et des mitaines 3e une de la ran e du Conservatoire de Moscou et gagnante du Grand Concours Liszt, vient d\u2019avoir un brillant débat américain au Carnegie Hall.Pro- chorowa a été I'yn des mieux autre somme d:» $15.5\u2014On parla du Bear annuel qui aura lieu en mai.Des préparatifs sont déjà en marche.Les dames devront commen- IL EST PLUS FACILE DE PAYE SELON NOTRE FAÇON! FRANCAIS Aujourd'hai à samedi Le nouveau NELSON aubaine 8\u2014Mme Rôland Côté fut nommée bibliothécaire remplaçant Mme Simone Rouillard.On transportera les livres de.cet- assortiment -de monires Première représentation à 1 \u2014 Aujourd'hui, dernier jour \u2014 \u2018Ce n'est pas moi\u201d Vedettes: JEAN TISSIER.VICTOR BOUCHER h.p.m.\u201cGEPTING GERTIE'H GARTER\" doués Jes, élèves de Nicholas cer le confectionnement de SE CONTINUE avec Dennis O'Keefe er.nombreux et jolis articles.6\u2014Une soirée costumée du bon y aussi ; A tel vieux temps avec cartes et & JOHNNY FRENCHMAN \u201cBUNSET IN ELDORADO\" jeux divers aura lieu diman- : an ay Choisissez du plus aves, Framed) = osay e avec Roy Rogers AUJOURD'HUI SEULEMENT che, le 16, sous la direction I: \u2018 \" v Pr de Mme Cécile Michaud.\u2014En plus\u2014 Le collier de chanvre\u2019 7\u2014L amelioration du local fut 1e 5 aste \u201cFAREWELL BRITAIN\u201d Vedettes: sujet d'une discussion.On J , oo - \u201cCOLOUR IN CLAY\u201d THEATRE PARIS JACQUELINE DELURAC LUGUET prit des mesures pour le net- = rem repr er ction 5 « ee me | e n e e( a n 0 e | \u201cUn Dimanche après-midi\u201d ; c ut u A te bibliothèques chez Mme Rames Cagney, a Haywor i Côté.Celle-ci s\u2019occupera de a HORAIRE DU Aussi | la distribution et percevra les renommees abonnements.Les abonnés se- \u2019 \u201cLadies Must Live\u201d ront bienvenus à toute heure.9\u2014Ajournement de la réunion.CINÉMA avec Wayne Morris, Rose Marie Lane \u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014 Echangez votre vieille montre pour une nouvelle montre 1947 Aux Etats-Unis seulement, la En Amérique, les dévorent chaque jour plus de 17, 000,600 de cing cents.C'est ainsi Le NOUVEAU \\STVIEW mo ApITOL oi 3 mhIge she Gris A vente des aiguilles de phono at- ue\u201d.+ \u2019 .» A i Ph.88.Derrière représentation à 0h = TÉEe En Amérique.les Yuko boxes BULOVA, GRUEN, ROLEX, ELGIN, WALTHAM, TAVANNES, BRUNER, MASTERBILT, MOVA- DO, UNIVERSEL DE GENEVE ET GIRARD- PETIT-THEATRE \u2014 Pas de representation cette semaine.THEATRE REGENT \u2014 \u201cLady Luck\u201d: 12 h.8b, Aujourd'hui dernier jour que se forme le goût (?) musi- à .05, 7 h.20, 9 h, 38, Der- o + PERRIGAUX.2e 50 ER NE or MONTREAL RD.5-8326 Venez vite \u2014 venez vite \u2014 cal des jeunes.L'Armée du Sa- deux jours seulement pour ce programme exceptionnel.Greer Garson et Walter Pidgeon dans \u201cMrs.PARKINGTON\u201d en programme double avec V'itolle Kay Francis du film lut a 12,000 fanfares dans 73 pays.Cette dévotion pour la musique, chez les Salutistes, remonte jusqu\u2019au fondateur le Général William Booth: a son avis, la fanfare CARTIER \u2014 \u201cThe Plainsman\u2019\u2019: 12 h, 80, 2 h.50, 6 h.06, § h.22.\u201cKing ef the Jongle\u201d: 1 bh, 31, \u20ac h.47, 8 h.03, CENTRE \u2014 \u201cCaravan\u201d: 12 h., 2 h.20, b.35.6 h.65, 9 h.20.Dernière go \u2014Aujourd'hui\u2014 \u201cWHISTLE STOP\u201d avec George Raft 14 ::150 4 présentation A9 8 à Aussi \u201cAlmas in My Heart, duns de l'Armée du Salut, c\u2019est \u201cl'or- ; TLGIN 4 Fen Sony Ba \u201cIN HOLLYWOOD\u201d ; da, représentation commence à _ Bue transporté au coin de la rue\u201d, Peu importe combien vieille, combien usée votre montre pos- représentation à D h.30, avec 0.15 tous les sièges avant 6 hres p.m.=== séde encore une valeur dans la vente d\u2019échange pour une nou- velle montre! Oui, venez nous visiter avec votre vieille montre et quittez nous avec une nouvelle montre à votre bras \u2014 car Peoples Credit Jewellers vous permettront de profiter d\u2019une grande aubaine sur votre vieille montre.Faites votre achat d\u2019après les TERMES ORDINAIRES DE CREDIT de.Peoples Credit Jewellers, RIDEAU \u2014 \u201cThe Courage of Lassie\u201d: 1h 05 8h 11,8 h 17, 7h, 23, # h.29.Dernière représentation à & h.56.NELSON \u2014 \u201cJohnny Frenchman\u2019: 1 h., 8 h.10, 6 h.25, 7 h.25, 9 h.50, Der- | nière représentation à 9 h.20, Bud Abbott et Lou Costello Visitey QCHTETLTTIIIR RURIER CONCERT BRADING CE SOIR 1! est plus facile de payer selon notre façon.présentent \u2018\u2019La Maison du Maltais\u201d TS aad se TRIO LYRIQUE VIVIANE ROMANCE | 8 UTILISEL LOUIS JOUVET A \u2018 \u2014Aussi\u2014 , = » VOTRE au LAURIER | \"Le testament du | 27 FEVRIER, 8.30 p.m.' \" Réservez par malle en écrivant Réserv.: $1.50 Dr Mabuse A = , A à 76 Si-Laurent, Hull, ou téléphonez Adm: $1.00 avec LIMITED à 2-3907 taxe en plus JIM GERARD \u2014 RENE FERTE Termes de crédit MONIQUE ROLLAND En plus: Variétés de sujets courts | 190, RUE SPARKS messe eme \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journut indépendant en politique et totalement dévoué aux tnterêèts de l'Eglise el de la Falrte Fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIÈGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraghiques : PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes Membres de l'Audit Bureau ot Circulation.et de l'Association Canadienne des Quotidiens.\u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.m $ 7.50 CANAGA \u2026.onvcorsrecsrrsscaseanensesseantenneoremmeeses 5.00 Etats-Unis .\u201c 8.00 Union Postale .\u2026.-.\u2026.\u2026\u2026rerenermene \u2026\u2026.12.00 Hebdomadaire Canada \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.evrrerrerseancoscomesnsrsneosesaner $ 1.50 Etats-Unis et Union Postale .$ 2.50 JEUDI, 13 FEVRIER 1947 Les assurances sociales ef le gouvernement fédéral \u201c Récemment, dans une causerie prononcée sur notre réseau radiophonique national, M.Gardiner, ministre de l'Agriculture dans le cabinet King, déclarait que l\u2019excédent des profits que réalise l\u2019industrie et qui n\u2019est pas indispensable au maintien de cette industrie, doit être imposable.D'après M.Gardiner, cet excédent ne doit pas demeurer entièrement le bien d'une entreprise industrielle particulière, mais être déposé en partie dans le trésor public afin que le gouvernement fédéral en fasse une équitable distribution parmi tous ceux qui contribuent au développement de nos ressources naturelles et de la richesse nationale.Il doit sérvir au soutien des oeuvres d'assistance publique et à l\u2019établissement d'assurances sociales, entreprises dont le gouvernement central est obligé de prendre l\u2019initiative, à défaut des industries qui devraient répartir ces profits sous la forme de salaires, de dividendes et de services sociaux, à défaut aussi du manque de ressources dans les régions les plus pauvres, où les autorités provinciales ou municipales ne peuvent répondre aux besoins essentiels de la population.Le ministre de l\u2019Agriculture réclame donc pour le gouvernement fédéral le droit de créer lui-même des oeuvres d'assistance publique comme les pensions de vieillesse pour les vieillards indigents, et, en plus, d'organiser et de soutenir, à même les fonds publics qui proviennent des impôts, tout un réseau d'assurances sociales, comme les allocations familiales, l'assurance-maladie, etc.En matière d'assistance publique comme en toute autre matière, le rôle de l'Etat commence là où l\u2019initiative privée se montre impuissante.Son rôle est d\u2019aider, de subventionner, plu- \u201c tôt que de-prendre le contrôle des orga- \u2018 nisations de secours.Mais quand le problème devient, par sa complexité et son étendue, trop difficile ou impossible à être solutionné avantageusement par les individus, l'Etat reste dans ses attributions en prenant charge d\u2019un tel problème.L'assistance aux personnes indigentes n\u2019est pas de nature à obérer trop lourdement les finances publiques.Il en irait autrement d\u2019un système de pensions de vieillesse qui, comme le voudrait le parti de M.Coldwell, s\u2019appliquerait à teutes les personnes âgées, qu\u2019elles soient indigentes ou non.Il serait également dangereux de demander au gouvernement d'assumer \u2018tous les frais des assurances sociales.Ces assurances doivent venir comme le couronnement d\u2019une organisation économique aussi -parfaite qu'il est possible de la réaliser.La seule partie du revenu collectif.qui n\u2019est pas absolument indispensable à la vie économique devrait leur être appliquée.Or, c\u2019est le contraire qui se produit lorsque les gouvernements s\u2019engagent à fond dans les assurances sociales: ils affectent à des fins directement sociales des ressources ou des énergies dont l'économique a le plus grand besoin.Le mal social étant économique dans la plupart de ses causes, la solution que l'on doit préconiser d\u2019abord et avant tout, c\u2019est la réadaptation, dans tous les domaines, de notre organisation économique aux besoins de notre population et aux particularités de notre milieu.Ce qui ne veut pas dire que les gouvernements doivent se désintéresser de toute forme de législation sociale, surtout lorsque, dans notre milieu, le problème social comporte une très sérieuse donnée familiale.Et la première forme de législation sociale dont nos gouvernants devraient se préoccuper, c'est la réadaptation de nos lois au fait de la famille, qui souffre de l'insuffisance des salaires, de la cherté de la vie et du poids des impôts, directs et indirects.Afin de ne pas obérer indument le budgat gouvernemental, les assurances sociales devraient être contributoires, c\u2019est-à-dire alimentées par les contributions des intéressés, des entreprises industrielles et, si nécessaire, en partie, mais en partie seulement, par l'Etat.Pour atteindre ce but, il faudrait d\u2019abord que l'industrie rémunére mieux les travailleurs et qu'elle aide à l'établissement de services sociaux, ce que M.Gardiner leur reproche de ne pas faire.Autrement, nous tomberons sous un régime de paternalisme d'Etat, dont un gouvernement socialiste s\u2019em= parera et qu'il étendra à toutes les activités de la nation, afin de mieux assurer son emprise sur les masses.Charles GAUTIER Rectification et redressement Le Parti libéral entend rectifier ses positions.Pendant la guerre, 1] a édifié une puissante machine bureaucratique, qui contrôlait toute la vie des Canadiens.A la fin du conflit armé,.il continua à aiguiller vers la gauche, Les choses en étaient rendues à un point que la socialisation du Parti libéral commençait à inquiéter gravement.Le Parti conservateur progressiste avait bien saisi l\u2019évolution du Parti libéral et l\u2019exploitait.Il semble bien que le premier ministre King s'est rendu compte des dangers de cette transformation.Cette semaine, à une réunion de la Fédération libérale nationale, il a déclaré que son successeur à la direction du Parti libéral devra être quelqu'un qui au.a pris une part active à la diffusion des principes libéraux et lutté, d\u2019une main, contre le toryisme, et, de l\u2019autre, contre le socialisme, Il a fait entendre, de plus, qu\u2019il était temps de donner un coup de barre à droite, pour que l\u2019on n\u2019accuse plus le Parti libéral de s'identifier avec la C.C.F.Faisant écho au premier -ministre, M.Abbott, ministre des Finances, a promis aux jeunes libéraux que le Parti serait relibéralisé sans retard.Ces déclarations constituent une réponse à ceux qui jugent que, depuis 1939, le Parti libéral a établi un régime socialiste et qu\u2019il entend s\u2019en départir le moins possible.Elles constituent aussi une réponse à ceux qui, parmi les libéraux, sont mécontents de l\u2019évolution du Parti libéral, notamment tout le groupe dont M.C.-G.Power, ancien ministre de l'Air s\u2019est fait, en quelque sorte, le porte-parole, tout récemment, dans un magazine.Voilà qui intéresse le public en général.À la dernière réunion de la Fédération libérale nationale, on a parlé de redressement et de rélibéralisation du Parti libéral.I reste maintenant à attendre ce que les dirigeants de ce groupe politique feront pour réaliser ce programme.C.L\u2019H.AU JOUR LE JOUR Rien mieux que la crise du combustible en Grande-Bretagne met en relief l\u2019importance de cet article dans la vie d\u2019une nation.Il y a de ces choses auxquelles on est si accoutumé qu\u2019on n\u2019en apprécie la véritable valeur que lorsqu\u2019on en manque.7 X X x La Grande-Bretagne a des plans pour fournir une maison séparée à chaque famille du pays d\u2019ici la fin de 1948, d\u2019après le Livre Blanc publié récemment par le ministre anglais de la Santé.On estime qu'il faudra 750,000 maisons pour réaliser ce plan.On en a déjà terminé 150,000, et le plan biennal du gouvernement anglais vise à construire 600,000 maisons à raison de 300,000 par année.La Grande-Breta- gne aborde évidemment le problème du logement avec beaucoup plus de vigueur que le Canada.x x x Le président de la Banque du Canada prévoit que les prix monteront de 15 pour 100 en 1947.La statistique.fédérale va sans doute se hater de nous annoncer que cette hausse ne représentera qu'une augmentation de 1/100 de point de l'indice du coût de la vie.Le consommateur est évidemment destiné à être écorché vif au cours de l'année.ARGUS Normalisation de PEurope l'Italie nouvelle en paix La ratification du traité de paix avec l'Italie le 10 février 1947 par toutes les puissances, permet de renouer des relations normales avec une nation qui à tant donné a notre civilisation chrétienne et universelle.Plus dure sera cependant la tâche du gouvernement italien qui devra appliquer une paix qui enlève de vastes provinces et de grandes colonies au patrimoine national.Il devra pourtant accomplir ce geste avec dignité, en attendant qu\u2019une amélioration de ses rapports avec les grandes démocraties, lui permette d\u2019obtenir des soulagements ou des compensations futures.X x x Ayant fait la paix avec le monde, l'Italie veuf faire valoir des réclamations pour participer à l\u2019établissement des traités avec l'Allemagne.Si elle était l\u2019alliée de cette dernière au cours d\u2019une partie de la guerre, elle rappelle qu\u2019elle s\u2019était franchement retournée contre son ancienne partenaire, et qu\u2019elle à fourni pendant vingt mois un sérieux effort avec nous au cours de notre campagne dans la péninsule.Un impressionnant tableau de la coopération italienne nous est fourni par un document récent du Ministère des Affaires Etrangères de Rome, Le Concours Italien dans la Guerre contre l'Allemagne (281 pp.Rome 1946), Outre les témoignages des comman- dunts des troupes alliés, nous y trouvons des ranports et des chiffres significatifs.Près de 180,000 hommes partagés en divisions et en commandos ont fait le corp de feu aux côtés de nos troupes.De plus 60,000 auxiliaires spécialisés dans plusieurs métiers, ont servi dans les formations alliées.A ces chiffres, il Jaut ajouter des groupes de partisans qui travaillaient indépendamment, comme les maquisards.Comme pertes totales la nouvelle Italle compte plus de 60,000 homrzes, du 9 septembre 1945 au 31 mars 1946, les blessés figurant pour un douzième à peine.En plus ,elle aurait plus de 19,000 morts à la suite d'atrocités ou de représailles nazi-fas- cistes.Enfin, elle aurait à compter 640,000 prisonniers en Allemagne.A ces chiffres, il convient d\u2019ajouter les pertes subies par la marine italienne: les plus sérieuses furent causées par les Allemands, quand les navires ttaliens allaient se rendre aux Alliés aux termes de l'armistice.Quatorze navires furent coulés ainsi avec de grosses pertes humaines, dont le cuirassé ROMA et plusieurs contretorpilleurs.Dans la suite, les Italiens perdirent plusieurs navires dans des missions combattantes ou autres que leur avait données l\u2019Amirauté britannique.Mais ce ne sont pas seulement ces chiffres qui sont intéressants, en dépit des tragédies qu\u2019ils cachent: Ce sont surtout les nombreux faits d\u2019armes sur terre et en mer, que nous révèlent les documents réunis dans le rapport du ministère italien.C\u2019est pour tous ces motifs que le gouvernement demande une participation à l\u2019établissement des traités avec le Reich.Et il semble que la demande italienne est d'autant plus légitime, que les Nazis ont utilisé !a péninsule pendant une violente campagne de vingt mois, semant la destruction et la ruine d\u2019un bout à l\u2019autre du territoire.X X x Depuis la fin définitive des hostilités, l\u2019Italie a continué à subir l\u2019oceu- pation alliée.Ce n\u2019est qu\u2019à la fin de janvier que la Commission de Contrôle a été abolie.L\u2019amiral américain Stone, qui la présidait, n\u2019a conservé que quelques fonctions résidentielles jusqu\u2019à l'exécution du traité italien.C\u2019est sous la pression de tous ces évé- nements que le gouvernement de Rome essayait d\u2019administrer le pays avec une coalition de six partis, de parer aux difficultés économiques, et de maintenir des contacts convenables avec les gouvernements alliés.On se rappelle que le gouvernement italien avait été consulté à la conférence de Paris, lorsqu'on préparait les traités avec les satellites du Reich hitlérien.On sait pourtant que la paix avec l\u2019Htalie qui est devenue officielle le 10 février 1947, est très onéreuse pour elle: mon seulement elle perd l\u2019Istrie et une grande partie de la Véñétie Julienne au profit de la Yougoslavie, mais encore elle se voit enlever toutes ses colonies et obligée de payer 360 millions de dollars comme réparations.C\u2019est en vain que le gouvernement italien avait proposé aux Alliés de prendre en considération la coopération que les patriotes italiens leur avaient offerte pendant leur longue campagne pour déloger les Allemands hors de la péninsule.Là co-belligéränce de l'Italie qui avait alors déclaré la guerre à l'Allemagne, ne lui a point servi pour compenser en partie ses torts.Depuis la proclamation de la république par la Haute-Cour italienne, des comités travaillent en silence pour lui donner une charte.Il leur faudra élaborer une déclaration des droits de l'homme, des citoyens et de leurs libertés politiques.Il leur faudra doser le pouvoir entre l\u2019exécutif et le législatif; il leur faudra aussi tenir compte des sentiments du peuple, des vétérans et de la défascisation de l\u2019administration.Dans ce domaine, on sait que les nuances complexes des théoriciens des régimes politiques, doivent s\u2019harmoniser avec les besoins et les traditions des Italiens, pour arriver à quelque chose de stable.Enfin, il faudrait aussi mentionner le régime municipal et communal du pays, lequel a également souffert des \u2018innovations mussoliniennes.Les Italiens ont connu à travers l\u2019histoire l'usage de libertés locales que le fascisme leur avait enlevées.Leur restauration et le mode de leur fonctionnement sont l\u2019objet de longues discussions.x X X Pour terminer, disons que la prochaine constitution italienne devra préciser les relations de l\u2019Eglise et de l\u2019E- tal.Bien que celles-ci soient fixées par les accords de Latran de 1929,-il serait nécessaire que la nouvelle charte nationale se prononce au moins indirectement à leur égard, en déclarant par exemple que la position spéciale de l'Eglise catholique en Italie sera définie par les organes législatifs qu\u2019elle créerait.Il semble aussi, d\u2019après la pression exercée par les partis actuels, qu\u2019il serait nécessaire de proclamer la tolérance religieuse et l'égalité de toutes les églises devant la loi.Il va de soi que si les partis de gauche gagnent tout l\u2019ascendant dans les organes constitutionnels de l'Italie nouvelle, la question nouvelle romaine pourrait bien être partiellement ouverte, au moins pour ajuster quelques articles des accords de Latran à la situation présente.Mais on peut espérer que ces partis n'oseront pas aller assez loin pour changer les intentions et les provisions ma- jeunes de ces accords.L'Italie qui naît des conséquences de la paix de jévrier 1947 et des efforts de ces organes constituants, n'aura pas la physionomie de l'Italie d\u2019autrefois.Mais elle correspondra avec plus de vérité peut-être aux réalités actuelles.Si la guerre a causé de graves misères et de grandes tribulations aux Italiens, elle a servi également de paravent et d\u2019amortisseur à la profonde révolution qui se continue encore dans le pays.Et la période de transition dans la 1é- gitimité que l'Italie vit en ce moment, couvre la gestation d\u2019une Italie nouvelle qui ne manquera pas de jouer son rôle traditionel dans le progrès de lu vie européenne et universelle.Thomas GREEN WOOD | LE DROIT, OTTAWA, JEUDI ~~ ~~ ; kad - art M CRE ip 2 Bi i D ) A _ 13 FEVRIER 1947 En feuilletant les journaux LA TRIBUNE \u2014 L'Amérique s'enorgueillit à juste titre d'avoir donné au monde un génie de la qualité de Thomas Alva Edison dont on célèbre aujourd'hui même la mémoire, à l\u2019occasion du centenaire de sa nai.sance.A la vérité, ce n\u2019est pas seulement la république voisine qui honore aujourd\u2019hui Edison, mais tout l'univers civilisé, tous les pays qui bénéficient si largement de l'indiscutable grandeur de son génie.utiles à leur incompétence notoire dans les affaires internationales.Car 11 y a des raisons pratiques, insuffisamment expliqu.es, de sauver la face de John Bull, honnête courtier et sage aviseur d'une clientèle mondiale.Mais les lecteurs canadiens et américains seront alors plus durs à la détgn- te qu'ils ne l\u2019ont été jusqu\u2019à date.Qu'est-ce qu'on attend pour leur dire franchement la vérité sur les dessous de la politique anglo-amé- ricaine de laquelle le Canada ne peut se dégager?LE DEVOIR \u2014 L'Italie n\u2019a signé hier que parce qu\u2019elle ne pouvait faire autrement le traité que lui ont imposé les vainqueurs; son gouvernement a tout de suite envoyé aux vingt pays alliés signa- Edison: génie bienfaisant Un publiciste de la \u201cCanadian General Electric Company, Limited\u201d, écrivait judicieusement récemment: \u201cEdison appartient à cette petite catégorie d'hommes qui, depuis les premiers âges du taires, une note monde, ont pu mériter le titre de .ou il dit que ts ns Prot u 4 gênie universel\u201d, à cette petite \u201cTotestations \u201cpour le bien catégorie d'hommes dont l'esprit a évolué librement dans le vaste champ de la connaissance et du savoir.En fait, son génie est nullement inférieur à celui de Léonard de Vinci, à cel i de Franklin et de Newton et nous sommes encore trop près d'Edison et de son génie pour bien mesurer la grandeur de celui-ci et la valeur de celui-là.\u201d de l'Italie commun et l\u2019in- TT térêt direct des grandes démocraties\u201d il faudrait reviser le traité signé a Paris.Le ministre des Affaires étrangères, le comte Sforza a lu la note à la radio hier soir.Le gouvernement déclare: \u201cNous désirons du monde une révision de ce qui comme Italiens et comme citoyens peut paralyser ou empoisonner la vie d'un peuple de 45,000,000 d\u2019humains, vivant sur un sol qui ne peut pas les nourrir\u201d, Il st indubitable, en tout cas, que la réputation de Thomas Alva Edison, en tant que génie inventif, ne cesse de s\u2019accroître.Maintes transformations de la vie actuelle, ressortissant à la mécanique, la physique et la chimie découlent de ses travaux, de ses expériences et de ses multiples inventions.C'est grâce à l'intelligence pénétrante de cet inlassable travailleur, descendant d\u2019un pionnier de la Nouvelle-Ecosse, si le 20e siècle peut justement être appelé le siècle de l'électricité.C\u2019est Edison, en effet, qui a inventé et qui a mis au point la première lampe incandescente comme c'est aussi Edison qui nous a donné la phonographe et qui a tant contribué, par ses découvertes, à la vulgarisation du télégraphe, de la télévision sans-fil, de la radio, du radar, etc.Le mécontentement des Italiens s'est manifesté de façon moins diplomatique et plus brutale, par des émeutes à Rome et à Trieste.A Rome des étudiants ont attaqué la légation yougoslave, ct tenté sans succès d\u2019abattre un drapeau yougoslave.Plusieurs portes et fenêtres ont été brisées avant que la police ait rétabli l\u2019ordre; les étudiants se soñt rendus jusqu\u2019au troisième étage; mais ils ont été arrêtés lorsqu\u2019un soldat yougoslave a tiré sur eux avec un fusil automatique.A Trieste, dix personnes ont été arrêtées au cours d\u2019une manifestation pro-ita- lienne.Six jeunes gens ont dû être hospitalisés pour des brûlures graves, un boulanger qu\u2019ils voulaient contraindre à fermer son établissement leur a lancé de l'acide à la figure.* *%* +#* LE SOLEIL \u2014 En Angleterre, le parti tory n\u2019entend pas régler son civisme sur l\u2019exemple donné par les travaillistes durant la guerre.M.Churchill\u2019 a l'intention de tirer tout l'avahtage possible de la gravité des embarras de son remplaçant, M.Attlee.Pourtant, au point de vue de l'avenir, la nécessité d\u2019une union de tous les hommes de bonne volonté parait aussi urgente, en ce moment, qu\u2019elle l\u2019était en 1940.Faut-il reprocher à une opposition doublement re qu\u2019il faut attribuer le meur- dépitée ses dispositions rancuniè- tre commis à Pola; car c\u2019est une res à l\u2019égard du parti qui lui a na-\u2018Italienne, du nom de Maria Pas- guère infligé une cuisante défai- quinelli, qui a assasiné le briga- te?Il appartient aux administrés dier anglais de Winton, Alors britanniques de répondre à cette que le commandant de la garni- question.Les deux principaux su- son de Pola se trouvait devant jets de griefs des tories provien- son quartier général, cette fem- nent de la politique anti-capitelis- me s'est approchée par derrière te et antiimpérialiste du gouver- et lui a tiré trois balles dans le nement actuel, Bien que, sur ces dos à bout portant; les trois bal- deux points.les Canadiens soient les lui ont atteint le coeur.Elle plutôt portés à sympathiser avec a tiré un quatrième coup de feu le premier ministre, ce n\u2019est pas pendant que les soldats s'appro- la raison de leur inquiétude de- chaient d'elle, puis elle a laissé vant la crise économique que {tra- tomber son arme eù n'a fait au- verse la métropole, Après avoir cune résistance.Cette femme donné des milliards à la Grande- était arrivée récemment d\u2019Italie Bretagne, ils savent qu'elle leur à Pola, au service d\u2019un comité doit encore près de la moitié de qui organise l'exode des Italiens cette somme.Ils savent également de cette ville.que pour aider à son relèvement, c\u2019est à des prix de faveur qu\u2019elle obtient ses denrées alimentaires.Dans ces conditiôns, on a raison de redouter que ces sacrifices aient été consentis en vain.Au train que vont les choses, il pa- A Rome comme à Trieste on a constaté que l'hostilité des manifestants ne s'adressait pas exclusivement aux Yougoslaves ou aux Soviets, mais aussi aux Alliés d\u2019Occident.A Trieste, en croisant des camions.militaires alliés, ils criaient: \u201cVenduti!\u201d (Vous nous avez vendus!\u201d) et plusieurs crachaient sur ces voitures.À Rome, des manifestants ont lancé des bidons de gazoline dans l'hô- te! \u201cMilano\u201d occupé par la R.A.F.Les embarros Bull C\u2019est à un sentiment de ce gen- Tous les actes de violence sont condamnables, mais on s'explique que devant les compromis indéfendables des grands vainqueurs, les victimes dont les droits sont cyniquement foulés aux pieds rait évident que Londres aura Perdent la tête et se laissent al longtemps encore besoin d'argent, er ee actes criminels et indé- de crédits, et de préférence com- !endabies.\u2018 merciale.Ottawa et Washington Paul SAURIOL jugeront peut-être, en 1951 com- .- me en 1946, qu'on ne doit pas Après avoir tourné \u201cPétrus avec Fernandel, Simone Simon a quitté la France pour les Etats- Unis, sans donner la moindre explication.laisser déchoir, faute de fonds, une puissance dont l'expérience et la diplomatie peuvent être si Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes JOSEPH DOUTRE (1825-1886) Joseph Doutre naquit à Beauharnois, le 11 mars 1825.1} fit ses éudes au College de Montréal et il fut admis à la pratique du droit, \u2018en 1847, Reconnu comme l'un des chefs du parti rouge, il ne se fit cependant jamais élire député.Son action se fit surtout séntir comme publiciste.I! présidait l'institut Canadien au moment de son in- \u2018corporation, en 1852, 1! lutta vigoureusement pour l'abolition du régime seigneurial dans le Bas-Canada.Ses polémiques violentes lui Valurent l\u2019occasion de se battre en duel avec Georges-Etienne Cartier.I] entra en lutte ouverte avec Mgr Bourget, qui s'attaquait au libéralisme.Doutre mena en - particulier une bataille acharnée au sujet de l'affaire Guibord.Au cours de sa jeunesse, il avait collabore aux Pélanges Religieux, à l'Aurore des Canadas et au Courrier des Etats-Unis.Ii contribua à la fondation du Pays et collabora à LAvenir.Il avait publié au cours de sa jeunesse Les Fiancés de 1812 (Montréal 1844) et Le frère et la soeur (Répertoire National).Joseph Doutre mourut à Montréal, le 3 février 1886.sers mers at me \u2014\u2014\u2014 N B.«Noos priors nos lecteurs de décuupdr & de CORES ver ees biographies quotls diennes.E: les classant plus tard par ordre alphabétique ils auront on précieux d.ctionnaire contenant les centaines d'études sur des personnages eanadiens, Droit réservés.g D er : _ ; jo Br) - yy Ths ar gy IEEE catenin pis giv, gag we sun.: p N , ñ A A h u [i a A A ; xs A.\u2018 + p 7 ' Lr x \u2018\u201c.\" , : Seen at 5 .: ee + \\ ~ Lai Trois Comment l\u2019Intronisation est-elle une Oeuvre de Réparation ?L'Intronisation étant \u201cHl'acclamation Solennelle\u201d du Sacré-Coeur i\u2014Comme Poi, 2\u2014Comme Chef, 3\u2014Comme Ami de la petite société familiale \u2014 elle est considérée comme une Oeuvre pleinement réparatrice.a) dans sa forme, c'est-à-dire par sa fête solennelle.b) dans ses conséquences par la vie d'intimité et d\u2019amour qu'elle établit au foyer.Considérée de la sorte l'Intronisation répare: 1\u2014les attentats commis contre la Royauté du Sacré-Coeur.2\u2014les attentats commis contre la famille.3\u2014le mépris et l'indifférence que le Coeur de Jésus reçoit de son Amour méconnu, a) L\u2019Intronisation répare les péchés commis contre la Royauté du S.-C.dans sa forme solennelle.1\u2014N'est-ce pas surtout par \u201cl'acclamation solennelle du S.-C.comme Roi\u201d (par la fête même de l\u2019Intronisation) qu'une famille répare publiquement et socialement les attentats et les blasphèmes commis contre la Royauté du Coeur de Jésus.2\u2014Par la place d\u2019honneur qu'elle offre au Sacré-Coeur, au foyer \u2014la famille répare pour le res- pect- humain de la plupart \u2018des chrétiens et des familles qui relèguent Jésus au fond du Tabernacle à l'église \u2014 ou dans la solitude de la chambre \u2014 au foyer \u2014 de peur de s'afficher trop Catholiques! 3\u2014Ici encore par l'exposition d'une image roligieuse au salon\u2014 la famille répare pour l'exposition si souvent provoquante de certains tableaux ou \u201cimages immorales\u201d affichés dans bien des salons modernes.4\u2014Par la prière à genoux\u2014\"le Credo\u201d de notre foi catholique et \u201cl\u2019Hosanna d'amour\u201d chanté par la famille entière au jour de l\u2019Intronisation \u2014 elle répare les apostasies des gouvernements et des peuples qui ont banni le Christ- Roi de leurs réunions et de leurs lois.b) L'Intronisation répare aussi les attentats contre la famille: \u2014 Par la reconnalssance du Sacré- Coeur comme \u201cChef du foyer\u201d la famille s'incline devant l'Autorité paternelle comme descendant de la Suprême Autorité du Coeur de Jésus.Ainsi elle répare les atlen- tats commis contre la famille en s'opposant \u201cpratiquement\u201d à certaines fausses doctrines commue nistes qui nient cette Autorité pae ternelle pour en arriver à la destruction du foyer chrétien.ce) L'Intronisation répare enfin le mépris et l\u2019indifférence et tous les péchés commis contre l'Amour méconnu du Sacré-Coeur dans les conséquences qu'elle en- traine au foyer: 1\u2014Par l\u2019amour d'intimité habl- tuelle que la famille prodigue à l\u2019Hôte divin \u2014 a I'Ami de toutes les heures le Sacré-Coeur recevra une douce et consolante réparation pour loubli et le délaissement que l'on fait de sa présence au Tabernacle.2\u2014Par la pratique de l'Heure- Sainte \u2014 de la Communion réparatrice et de l'Adoration Nocturne au foyer, la famille répare tous les péchés qui blessent le Coeur de Jésus particulièrement ceux de nos familles.3\u2014Par le retour au foyer des belles traditions de foi de nos ancêtres: (la prière du soir en commun \u2014 l'Angélus \u2014 la prière avant et après les repas, Ja Bénédiction du jour de l\u2019An \u2014 ete.) la famille de !'Intronisation répare: pour l'affaiblissement marqué de notre belle foi catholique qui s'éteint de plus en plus \u2014 ct de l'amour qui s\u2019en va dans la plupart des foyers d'aujourd'hui.Apôtres du Sacré-Coeur com prenons l'urgente opportunilé de réparer par l'Intronisation pour répondre aux désirs du Coeur de Jésus et pour répondre au désir du Saint-Père.\u2014 Préchons a temps et à contre temps celle Croisade d\u2019amour et de réparation pour la rechristianisation de la famille chrétienne et la sublime consolation du Roi d\u2019amour.Le Sacré-Coeur veut régner.Il veut régner par nous \u2014 par ses Apôtres.Préchons l\u2019Amour et la Réparation! M.-Germaine Duguay.Pour tous renseignements sur l'Intronisation du S.-Coeur, sa- dresser: au Secrétariat diocésain de l'Intronisation, 125 rue Wil.brod, Ottawa, Ont.La Revue dominicaine FEVRIER 1947 Victoria Cartier: Intermezzo = ~~ En marge des Concerts symphoniques de Montréal.Musique! blottie sur ton coeur, j'écoute le battement de la Vie éternelle.Jeannine Bélanger: Le Poverello à l\u2019écran C'est par un chef-d'oeuvre que prend d'assaut la citadelle du fil la littérature hagiographique prend d'assaut la citadelle du film.Le drame de sublimité et de douceur que fut la vie du pauvre d'Assise, est tourné au Mexique, sous les auspices de cinéastes et d'acteurs dont l\u2019art génial satisfait les critiques les \u2018plus intransigeants.Quelques réflexions, en marge de ce spectacle, sur l\u2019avenir du cinéma catholique, couronnement et fleuron du théâtre religieux.Jean Le Moyne: Les Juifs au Canada On en parle beaucoup.Qui con- nait leur histoire?Un destin spirituel sans ©gal, ' tourmentée, des souffrances sans nom, une armée de pauvres, ete.qu'il importe de reconnaître.Puis dans tout cela, c\u2019est Dieu qui a commencé.Louis-Marcel Raymond: Dans la cour du Vieux-Colombier Ceux qui ont pérégriné dans Paris reverront dans ces pages des noms connus, moins l\u2019évocation historique qûe seul un Louis- Marcel Raymond, de sa baguette magique, peut susciter.Paul Lacoste: Une nouvelle science La sémantique est à l'honneur chez nos voisins.Cette étude nous montre l'importance qu\u2019elle prend aux yeux de certains Américains et surtout les promesses ou déceptions qu\u2019elle laisse soupçonner.Francis Jeanson: Albert Camus ou le mensonge de l\u2019Absurde Le Mythe de Sisyphe ou l'Absurde érigé en principe reçoit, ic, le coup de mort qu'il mérite.Logiquement, Albert Camus devrait se suicider! Le sens des faits: A.Papillon, O.P.: \u201cS.E.le Cardinal Villeneuve\".Ant.Lamarche, O.P.: \u201cLa Semaine du dimanche\".M.A.Lamarche, O.P.: \u201cVoici des fleurs, voici des fruits\".Marc Samson: \u201cCri d\u2019alarme\u201d.Maintenant plusieurs personnes portent des FAUSSES DENTS avec plus de confort FASTÉETH, une agréable poudre alcaline (Bon-acide), tient les dentiers bien en place.Pour manger et parler avec plus de confort.saupoudres un peu de FASTEETH sur vos dentiers.Pas de pâte \u2018gommeuse qui vous déplaise A raison de l'\u2018\u2019odeur des dentiers\u201d (haleire de denture).Procurez-vous FASTÈETH dans toute pharmacie uné ° existence temps, Un Centre Marial Canadienne Le Centre Marial Canadien.service international d'inform:fion et de propagande, entre en mare che.Périodiquément, par la voix des journaux, vous pourrez suivre ses activités.Couvrant d\u2019abord, par son organisation, le Canada, il étendra son rayonnement dans toute l\u2019Amérique, plis dans le monde entier.A Fatima, la Vierge a manifesté clairement qu\u2019elle seule pouvait sauver nos temps.Les efforts tentés dans l'univers pour établir une paix durable n'ont pas donné les résultats attendus: quand on oublie Dieu et la Vierge, on doit s\u2019attendre aux errements et aux tâtonnements de la nature humaine laissée à elle-même.Le Centre Murial Canadien a pour mission d\u2019être une sorte de centrale mariale.Rien ne lui sera étranger de ce qui peut glorifier la Vierge, dans tous les domaines.Journalisme, littérature, radio, cinéma, beaux-arts; avec le il mettra tout en oeuvre pour magnifier la Reine de l'univers.Cette vaste organisation, accueillie partout avec enthousiasme, nécessitera .des fonds considérables.La publicité matérialise te dépense par millions pour tuer dans les âmes l'esprit du Christ: disciples du Maitre et fils de la Vierge, Mère du Corps mystique, il nous faut entrer dans la grande croisade mariale qui doit déferler sur le monde pour le purifier.Sauvons nos temps du matérialisme athée.Unissons-nous tous, à la mesure de nos moyens, pour pra tiquer ce noyaulage de conquête apostolique et mariale, comme les communistes organisent systématiquement leurs cellules, Le Centre Marial Canadien est une oeuvre de rénovation mondiale dans le Coeur Immaculée de Marie.Aidez cette mise en branle d\u2019un ser vice de propagande destiné à don ner le monde à la Vierge.Adressez vos dons à: Centre Marial Cana dien, Nicolet, Qué.ENFIN! SOULAGEMENT EN Rhumes de Cerveaul GRIPPE, MIGRAINE avec les CINNAMATED \"CAPSULES À propos du français \u2014 \u2014\u20140 45e jour de l'année LE VENDREDI 14 FEVRIER 1847 Droit LE VENDREDI 14 FEVRIER 1M7 QUARANTE-HEURES Onière s'était relevée et avait le; bras au dessus de la tête.Elle #imagina qu'elle lui eavoyait i main.Un autre témoin, Farrand Sia.| Lev.Ch i i | ier du canton de L Campagne à intensifier pour lui faire reprendre la place à | Soleil 106 523 Mai.St-Viateur Embrun .13-1415 ta, fermier du canton Lunen.«7.: S.i burg, à rapporté qu'il était pass Inquelle il a droit.\u2014 Le bottin téléphonique.\u2014 Le Lune un 245 11.31 Fête: S.Valentin | pris de iy ferme de Lama Pere He ; ren pee HR ep pres a pe es ri i In À.GES Na TE ETRASQET = set ETUIS » nowy A ses 8 Ÿ FERS RIPE PEN AR PORN ur ar +g To * TRES 72 ~ SERA ETT - fp ESS 1, TES 5 sans WN gen FEAR RATE grrr \u2018et Aline Ménard; caractère français de la province de Québec est une de ses grandes richesses touristiques.Nous écrivions dernièrement un article sur cèrtaines Quatre revendications qu\u2019il y aurait lieu de faire pour le respect du français.Quelques personnes ont bien voulu nous dire leur appréciation des remarques et suggestions que nous formulions.Nous voulons revenir aujourd'hui sur cet important sujet.I semble que la campagne qui se fit si active il y a quelque vingt ans et plus, pour le français, devrait être reprise et intensifiée partout.cessé, car c'est fréquemment encore que, dans des journaux Nous ne dirons pas qu'elle a La lutte contre { .les maladies par différents moyens et revues, dans certaines réunions, on élève la voix pour, La vaccination, l'immunisation protester contre des violations et manquements et réclamer .et l'éducation public en matière des redressements.Mais elle ne se fait pas toujours avec la : d'hygiène sont autan: de moyens méme généralité ni la même ardeur.C'est eomme si, fatigués par des efforts répétés, qu'ont récompensés quelques victoires ou quelques succès, nous serions portés à vouloir nous reposér un peu sur ces lauriers.Pourtant, il y a encore beaucoup à faire.avons parlé de cet affaire de bottin téléphonique d'Ottawa- | particulièrement la Ainsi nous :de luttte contre les maladies, 2 dit le Dr Arthur Powers, dans une | causerie faite a 1a derniére réunion .du Rotary d\u2019Aylmer.Il est de s toute nécessité, ajouta-t-il de con- ; tréler les maladies contagieuses, tuberculose.Hull dans lequel nombre de Canadiens frangais laissent | Pour celleci, il faut un diagnistic désigner en anglais leur profession ou leur commerce.Th là chose facile à corriger.I suffit d\u2019un peu de bonne volonté ! 9 et d\u2019un simple avis à la compagnie de téléphone.C'est La correc- { bâtif, l\u2019examen aux rayons X et spitalisation selon le cas.; M.Powers a rappelé que la ville ; d'Avimer relève de l\u2019Unité sani- tion donnerait plus de prestige au français et l'on n'aurait taire au comté de Gatineau, dont plus le spectacle plutôt étonnant de personnes de cette le directeur est le Dr P.L.Poli- langue inscrites professionnellement et commercialement ! quin, de Maniwaki.A ues | sous une autre.Que si de ces gens tiennent aussi à l'anglais, {de puériculture et d'immunisa- ! ce n'est tout de même pas une raison pour que leur parler reste ignoré.Iis n'ont qu'à se servir des deux.Tel que nous! le disions: il ne s'agit pas d'avoir objection à la présence de l'anglais, mais d\u2019en avoir contre l'absence du français.I) ne sera.t pas difficile, apparemment, pour notre société .Des cliniques tion sa tiennent à l'hôtel de ville mois, et il y a aussi une clinique gratuite de rayons X depuis deux \u2018ans, i Le conférencier a été présenté rationale, la St-Jean-Baptiste, de faire un relevé de tous \u2018Par John Parkr: et remercié par les Canadiens français qui -négligent ainsi l'usage de leur | PRI Jenner.Earl Buckley prési- langue dans le bottin téléphonique, et de communiquer avec: eux, d\u2019une manière ou d\u2019une autre, pour les amener délicatement et patriotiquement à cesser telle négligence.Nous avons obtenu, dans le temps, que le bottin se fasse les avis et instructions donnés bilingue, pour ce qui regarde par la compagnie, et aussi qu'il y ait des téléphonistes capables de comprendre ie français.I est donc important et de toute logique que nous commençions nous-mêmes par respecter notre parler.II y aurait aussi moyen, en y mettant l\u2019énergie et la patience requises, de faire que le gouvernement fédéral inscrive dans les deux langues, au bottin, ses divers ministères et services, Nous avons fini par avoir le papier-monnaie et le timbre-poste bilingues, et ce devrait être encore plus facile d'arriver à avoir le bilinguisme dans ce cas des téléphones.Il suffit sans doute de parvenir à faire donner par qui de droit un ordre en conséquence.Il est sûr que les Canadiens français comprendraient et s'y retrouveraient mieux en leur langue dans toute cette série ou nomenclature.C\u2019est une question de fierté et de patriotisme pour nous que de professer, pratiquer et promouvoirie respect de notre langue, et ¢\u2019en est méme une d'intérêt matériel, pour ce qui regarde, par exemple, le tourisme, .: Les journaux nous apprenaient dernièrement que les touristes venus au Canada en plus de deux cent millions de dollars, grande partie dans la province 1946 y ont dépensé dont une de Québec.L'automne dernier, © quelqu'un de la ville de Québec nous disait que le tourisme avait apporté à cette ville, au cours de la saison, quelque 10 millions de dollars.Pour notre région, le sud-ouest québécois, ce serait au moins 1 million, selon une personne au courant, + Or, l\u2019un des grands attraits pour le tourisme, dans le Québec, ce ne sont pas simplement ses magnifiques paysages, mais aussi, et même surtout, la différence d'atmosphère morale constituée par une religion, une langue, des coutumes et des modes de vies qui -.généralement dans les autres Etats-Unis.ne sont pas ceux qui prévalent provinces du pays et dans les Nous devons préserver ces caractéristiques, pour toutes les raisons du monde, y compris celles d'ordre économique.C'est ce qui fait dire que nous devons garder au Québec et lui redonner, là où il l\u2019a perdu, un \u201cvisage\u201d français.Et ce ne sont pas seulement des Canadiens français qui nous le disent ou nous le rappellent, mais des anglophones eux- mêmes, dont le moindre n\u2019est pas le directeur de l'Office fédéral du Tourisme.Parlant à Montréal, récemment, ii a insisté sur cette préservation et le plein culte de notre caractère français.Ne nous imaginons pas que ceux qui nous visitent ne sont pas déçus, pour ne pas dire mécontents, et par cunsé- quent peu enclins à nous revenir et à nous faire chez eux une bonne propagande, s'ils nous trouvent autres que ce qu'ils s\u2019attendaient de nous voir, s'ils constatent que nous \u2018différents.Jeur ressemblons tout à fait, alors qu'ils nous croyaient bien Henri LESSARD Décès de Mme Eugène Ménard Mme veuve Eugène Ménard, née Alexina Lapensée, 135 Wright, Hull, est décédée hier à l'hôpital, \u2018après une longue maiadie et à l'âge de 63 ans 8 mois.Native d'Embrun, elle s'était mariée il y a 44 ans, à Hull, et perdit son époux il y a six ans.Elle laisse dans le deuil cing fils, René, Lucien, Roland, Gaston et Robert Ménard; trois filles, Mme Edmond Bertrand, Mlles Madeleine quatre soeurs, Mmes Duquette, Jean Gagnon, Alfred Charbonneau et Daniel Guivremont, cette dernière a Montréal.La dépouille mortelle repose aux salons mortuaires Gauthier, d'où les funérailles auront lieu samedi matin, à 8 heures, en l\u2019église et au cimetière Notre-Dame de Hull.Départ des salons à 7 h.55.\u2014>-e-0\u2014\u2014 - Sentence de trois mois pour recel Timothée Champagne, 53 ans, de Pointe-aux-Chênes, a reçu une sentence de 3 mois, hier, du juge .H.Achim, en cour de Hull, pour recel.Il était accusé par Je détective J.-L.Ross, de la Sûreté provinciale.«= & REINOL Soulage vite mal de dos, cystite, catarrhe de ia vessie.; \u20ac REINOL = \\ \u201c=f VOUS 8m chera de vous co lever la nuit © A En vente pertont 35e Plus de 400 membres dans la Section de Hull La section de Hull de la Légion canadienne a tenu une réunion hier soir, au manège militaire de Salaberry, sous la présidence de E.-C.Simoneau, président, Plusieurs choses se rapportant au pro- grés du groupement ont été discutées et la bienvenue a été souhaitée a plusieurs nouveaux membres.La section a aceru considérablement le nombre de ses adhérents en ces derniers temps, et des félicitations ont été exprimées au comité de recrutement pour son bon travail.La section compte actuellement au delà de 400 membres, a-t-il été dit.Le rapport financier présenté fait voir que plus d'un vétéran a reçu l'assistance requise, Smtr, Transport urbain Les compagnies de transport urbain, autobus et tramways, transportent 118,284,267 passagers en octobre, en comparaison de 115, 639,671 durant le mois correspondant de 1945, annonce le Bureau Fédéral de la Statistique.Les compagnies de transport interurbain transportent 8,196,598 passagers durant le mois, soit une augmentation de 7%.Montréal cnregistre unc augmentation dc 25% dans le nombre de passagers transportés : la British Columbia Electric, une augmentation de 3.3% ; Winnipeg, 6.38%; Windsor, 5.8% ; Edmonton, 24% ; Saint Jean, N.B, 8.8%: Regina, 3.1% ; Saskatoon, 11.9% : Fort William, 8.6% ; Port Arthur, 9.7% : el Sarnia, 3.5% ; Hull enregistre un déclin de 22,491 passagers ou de 27.7%, parce qu\u2019un des ponts entre Hull et Ottawa fut fermé.Toronto, Ottawa et Québec enregistrent de légers déclins et Halifax tombe de 13.3%.t Pouvoirs d'urgence \u2026.(Suite de ta première page) Cinquante milles soldats britanniques et un nombre presque égal de soldats polonais et de prisonniers de guerre sllemands aident au mouvement du charbon le long des voies de transport couvertes de glace, suivant un ordre du War Office \u201cd'enlever le charbon par tous les moyens possibles\u201d.L'armée a répondu avec tout, de la première pelle au dernier camion de huit roues.Quarante-sept cnarbonniers ont réussi à quitter les ports du nord avec 100,000 tonnes de charbon pour les ports du sud pendant que les chemins de fer ont supprimé les convois de voyageurs partout où cette suppression pouvait accorder \u2018une priorité absolue\u201d aux convois de charbon, La marine est sur le qui-vive avec des Vaisseaux de guerre munis de radar pour venir en aide aux charbonniers bzitus par les hautes mers, et la RAF transporte des approvisionnements aux zones isolées par la nelge.Des militaires sortent le charbon des mines a ciel ouvert, Shinwell a obtettt le pouvoir de saisir et de détourner le charbon retardé sur les voies ferrées afin d'obtenir le plus tôt possi ble les wagons immobilisés, pendant que le ministre du Travail, Isaacs, consulte les syndicats appropriés pour obtenir la main- d'oeuvre additionnelle nécessaire pour précipiter le chargement et le déchargement de la houille, La coopération du consommateur vers l'économie volontaire du combustible était melileure hier que mardi quand 36 pour 100 de la consommation normale a, dit-on, été économisée.Mais comme une bien faible quantité de charbon a atteint les générateurs, un communiqué du 10 Downing St.dit que les réserves n\u2019ont pas atteint la marge de sécurité.Un \u201ccabinet de guerre\u201d de six \u2014 le premier ministre Attlee, le chancelier de l\u2019Echiquier, Hugh Dalton, sir Stafford Cripps, président du Board of Trade, Shinwell, le ministre des Transports Barnes et Isaacs \u2014 étudie les moyens de vaincre les intempéries.Assistent aux réunions de cet organisme d'urgence lord Hund- ley, président de la commission du charbon; Harold Hobson, président de la commission centrale de l\u2019électricité; et sir James Milne, vice-président du comité exécutif des chemins de fer.Mais les intempéries ne sont pas encore vaincues.Nombre de voies ferrées et de grandes routes sont encore couvertes de plusieurs pieds de neige et plusieurs puits de charbon sont encore enneigés.Des vents violents retardent considérablement la marche des charbonniers le long de Ja côte.Par ailleurs, le War Office révèle que les usines génératrices mobiles du temps de guerre, actuellement abandonnées sur des milliers de dépotoirs couverts de neige, seront offertes à l'industrie britannique pour aider à remédier aux difficultés que présente la disette d'énergie.Transport du minerai MONTREAL, M.D.McK.Ford, vice-président et directeur des achats et magasins du Canadien National, annonce que pour assurer.le transport d\u2019une plus grande quantité de minerai de fer produits à la mine Steep Rock, près d\u2019Atikokan, Ont, le Canadien National vient de placer à la National Steel Car Company de Hamilton, une commande pour la construction de 250 nouveaux wagons tout acier d'une capacité de 50 tonnes chacun.Il y a quelques années, cette mine était recouverte par un lac de 15 milles de long.En 1944, le lac fut vidé de 72 billions de gallons d'au ct son cours détourné.En 1945, la mine a produit 551,800 tonnes de minerai.Cette production s'est élevée, l'an dernier, à 823,000 tonnes, et les hauts fonctionnaires de la compagnie espèrent en retirer cette année plus d'un million de tonnes.Entièrement soudé, le nouveau wagon est lissé à l'intérieur.Les ; (rivets, les pieux et autres pièces susceptibles de retarder le déchargement ont été éliminées, Le wagon mesurera 24 pieds de long, 9 pieds 2 pouces de large et dix pieds de haut, et sa capacité sera de 825 pieds cubes.Deux portes placées sous de wagon s'ouvriront et se fermeront à l'aide d\u2019un mécanisme spécial | d\u2019Aylmer les 13 et 14 de chaque | HULL, JEUDI, 13 FEVRIER 1947 Un double anniversaire intéressant à l\u2019école Cauvin, célébré en mars I! y o 40 ans que les Frères des Ecoles Chrétiennes sont arrivés à catte école, et 10 ans que fut fondée l'Amicale des anciens élèves.Le 16 mars prochain, la Socié-isont à l'honneur à l'école Cauvin, té des anciens élèves de l'école vée des Frères des Ecoles\u2019 Chrétiennes à cette école, et le 10e de sa propre fondation.C'ex de vouloir bien s'inscrire d'ici au 23 février aux adresses suivantes: Paroisse du Tres-St-Rédemp- teur: MM.J.-E.Roussel, 21 Si- Etienne, TéL 3-0045; Omer Rous .Sel, 188 Dupont, Tél.3-0707; Paroisse Notre-Dame: M.J.-Nap.{ Patry, 297 Notre-Dame, Tél.47286 Paroisse Ste - Bernadette: M.Alexis Larose, 34 Iberville, Tél.2-3480; \u201c Paroisse StJoseph de Hull: M.,J.-E.Rainville, 41 Binet, Tél.2-2960; Voici quel sera le programme du conventum: 9 h.Ralliement à l'Ecole Cauvin 10.15 Photo devant l'école 10.45 Départ pour l'église en procession (corps de clairons en téte) 11 h.Grand'mésse solennelle 12.30 Départ pour le Manège militaire 1.30 Banquet \u2014 Assemblée générale \u2014 Elections.7.15 Salut solennel du T.S.S.8 h.Soirée récréative à la salle paroissiale.HISTORIQUE DE L'ECOLE CAUVIN En 1907, répondant à une demande instante de M.le curé J.-A.des Ecoles Chrétiennes confièrent à quatre Frères du Collège Notre- Dame l'éducation des garçons de l'école St-Eugène.C\u2019étaient les CC.FF.Raynaud-Joseph, Thurian- Anthony, ' Ramir-Honoré, Mary- Germain.Aux quatre classes déjà existantes furent ajoutés quelques terëps après quatre nouveaux locaux et le nom de St-Eugène fut substitué en celui de Cauvin, pour honorer le souvenir du R.P.Cau- vin, O.M.I, l'un des plus vénérables curés de la paroisse Notre-Dame.Le T avril 1913, eut lieu l'ins tallation des Frères dans la paroisse du Très-St-Rédempteur.Ils occupèrent une résidence attenante à l'école sous la direction du c.f.Etienne.Dès le 31 décembre de la méme année, les Frères eurent le bonheur de pos- tséder les Saintes Espèces dans leur propre chapelle, dans la suite embellie par les Chers Frères Antoine et Stephen.Pendant le fécond directorat du c.f.Romanus, en 1920, les Frères et les élèves se cotiserent pour faire à l'église le don d\u2019une magnifique statue de Saint Jean- Baptiste de La Salle.C'est aussi cette année-là que le c.f.Direc teur tenta avec succès la formation d'une petite maîtrise qui rendit depuis de grands services à l'église paroissiale et dont les diverses exécutions furent goûtées des paroissiens.Par la suite, sous I'habile direction des CC.FF.Frédéric, Joseph et François, la petite maîtrise de Cauvin marcha de succès en succès.Elle prit le nom de Chorale Jubilaire en l\u2019honneur du Jubilé d\u2019or sacerdota!l de M.ie chanoine J-A.Carrière, curé de la paroisse.Depuis fort longtemps les sports Paroisse StJ.-Bosco: M.Gaston Paroton, 281 Montealm, Tél.3-.Carrière, les Supérieurs des Frères | Tous les hivers, une patinoire bien Cauviz, Hull tiendra un conven-| entretenue oftre à la jeunesse l'oc- Honnem tum pour célébrer un double an-;casion de se livrer à son sport fa- | rationnées niversaire, soit le 40e de l'arri-: vori: l'été, des ligues de balle Ne employée chez E.B.Eddy, dont { molle sont organisées entre les Un Certain nombre sont impliqués dJasses et tiennent en haleine les dans une vaste affaire du genre.Signalons les vouloir protéger les coupables, la pourquoi on prie tous les anciens; CC.FF.Edouard et Michel comme s'imiscer dans la régie interne de | dans ce la compagnie et sans non plus ! amateurs de ce jeu.| ardents animateurs : domaine, .De grandes fétes dans la paroisse en organisant le éléves de Cauvin.D'autres fêtes étaient célébrées quinze ans plus tard, le 24 mai 1936, à l'occasion des noces de rubis sacerdotales de notre vénéré Curé.Enfin le 24 mai 1946, la célébration du Jubilé d'or sacerdotal de M.le Chañoitie couronna glorieusement Ja succession de ces anniversaires.Le succes de ces fêtes reposait en grande partie sur l'esprit d'organisation et le dé vouement des membres de la Société des Anciens Eléves de Cau- vin.Il y a lieu de signaler aussi la coHaboration active du c.f.Eusèbe, directeur, et des Frères de la communauté dans toutes les entreprises de l\u2019Amicale.Pendant que le c.f.Octave était directeur de la maison, quelques anciens élèves résolurent de se grouper en association, mais ce ne fut que le ler mai 1938 soit un an plus tard que l\u2019Amicale des Anciens fut fondée officiellement.Voici la liste des Présidents qui furent à la direction de la Société: MM.Alex.Ricard, * président fondateur, J.-D.Joanisse, ; 0.Boucher, J.-E.Rainville, J.-M.Larose, président actuel.L\u2019Exécutif actuel comprend les membres suivants: MM.M.Larose, président; J.-E.Rainville, vice- président; P.H.Clément, sec.; archiviste; L.Groulx, sec.-corres- ! pondant; J.-E.Roussel, trésorier: \u2018Gaston Paroton, Napoléon Patry, ; Roland Tremblay, Aurélien Ré- , gimbald, Lionel Roy, Roger Marcil, ; Aldéi Gagné, Fidéle Charbonneau, ! Omer Roussel, directeurs.Frères directeurs depuis 1907: \u2014 1907\u2014F.Raynaud-Joseph, 1909\u2014 F.Ramir-Honoré, 1913\u2014F.Manuel- i Etienne, ler directeur, 1915\u2014 F.| Léopold, 2e directeur, 1918\u2014F.Ro- manus, 1924\u2014F.Cyrinus, 1925\u2014F.Gérardus, 1929\u2014F.Antoine, 1932, F.Augustin, 1935\u2014F.Albert, 1936\u2014F.Octave, 1937\u2014F.Paul, 1941\u2014F.Eusèbe, 1946\u2014F.Gédéon, directeur actuel.Pearl Harbor dans les dents \u2014___ DALLAS (Texas), (PA) \u2014 Le docteur Jeff B.Bruton, 24 ans, officier de la réserve navale, vient d'écrire à ses parents de cette ville qu\u2019il a reçu, avec deux de ses compagnons, l\u2019ordre de se rendre à la prison d> Sugamo, où Hi- deki Tojo attend son procès pour crimes de guerre, pour préparer l'empreinte des nouveaux dentiers du premier ministre japonais pendant la guerre.On a gravé en code Morse sur les empreintes, la phrase: \u201cSou- viens-toi de Pearl-Harbor.\u201d Ainsi \u2018e nouveau dentier de l\u2019ex- premier ministre Tojo l'aidera a se remémorer le désastre de Pearl Harbor.| marquèrent le Jubilé d'argent sa-| garder à son service ceux de ses! cerdotal de M.le curé J.-A.Car-: employés qui sont là depuis long- rière.Le c.f.Cyrille prit une\u2018 temps et qui ne se trouvent qu'in- part active dans ces célébrations | directement mélés à la chose.concours des.| Température: PLUS DOUX Appel du juge en faveur de ces employés Jacqueline Hugbes, 157 Mont- clair, Hull, a eu une sentence, hier de $50 et les frais, après s'étre reconnue coupable d\u2019avoir obtenu illégalement des coupons de ra; tionnement et des marchandises Elle est une ancien- vouloir pritéger les coupables, la compagnie pourrait reprendre où | Me F.B.Major, procureur de Mlle Hughes, a dit que cette dernière n'avait eu que 20 coupons et qu\u2019elle les avait utilisés pour elle-même, Me Rodrigue Farley occupait pour la poursuite.Jérusalem divisée .{Suite de la première page) soumise sous peu à un nouveau régime.Il s'agirait de fédérer les Etats de la Palestine sur le modèle de la fédération des Etats malais: deux Etats indépendants, l'un arabe et l\u2019autre juif, avec chacun son gouvernement, le tout fédéré sous l\u2019autorité d\u2019un haut commissaire britannique.Le général MacMillan est arrivé ici par avion du Caire.Le général Barker quittait cette ville hier pour l'Angleterre.D'après la police, un Juif, poignardé et enlevé au cours d\u2019une rixe entre Arabes et Juifs dans le petit village juif de Bnai-Geu- lim, hier soir, est retourne six heures plus tard sur les lieux; les Arabes l\u2019ont enfermé dans une tente, puis l'ont battu.Ils l'ont finalement remis en liberté.Quelques instants plus tard, la police appréhenrait cinq Arabes.Il semble que la rixe ait été le résultat d\u2019une longue querelle à propos de certains droits de pâturage.Aucun rapport officiel ne confirme les rapports privés sur les escarmouches qui auraient mis aux prises les Juifs modérés et les Juifs extrémistes.Dix Juifs armés que l'on croit être membres du parti politique modéré de la Hashomir Hatzair (jeune garde) ont enlevé d'une orangerie, près de Rehovoth, un Juif qui faisait partie d'un mouvement clandestin.Peu après, deux membres du parti Hashomir ont été enlevés à leur tour, probablement comme revanche, de la cité entièrement juive de Tel-Aviv, où, il y a deux nuits, douze personnes avaient été blessées durant le raid d\u2019un mouvement subversif aux quartiers généraux du parti Hashomir.La Hashomir Hatzair a montré une forte opposition aux mouvements clandestins.Pendant ce temps, l'Irgun Zvai Leumi, la plus forte des deux armées clandestines de Palestine, a déclaré de son poste de radio clandestin que les Britanniques doivent payer de leur sang pour tout le sang juif qui a coulé, Dimanche dernier, un immigrant juif illégal! a été blessé mortellement à bord d'un navire qui essayait de forcer le blocus, et, le jour suivant, trois Juifs soupcon- nés de faire partie du mouvement Irgun ont été condamnés à mort.Nous offrons suite, 18, rue Rideau 250 Valeur au pair $100 Courtiers en valeurs OTTAWA ACTIONS PRIVILEGIEES 5% Cumulatives, Rachetables TRANSPORT URBAIN DE HULL LIMITEE HULL CITY TRANSPORT LTD Comportant un dividende annuel cumulatif de $5.00 par action, payable i quatre fois l\u2019an, les premiers janvier, avril, juillet et octobre.sont rachetables durant les cinq premières années à $105 et à $103 par la i Nous sommes particulièrement heureux, \u2014 à une époque où les bonnes valeurs de placement donnant un rendement élevé sont très rares, de pouvoir offrir à nos clients des actions de cette compagnie d'Utilité Publique, avec un rendement aussi rémunérateur.PRIX: $101.00 PAR ACTION Y compris dividende accumulé du ler janvier Nous nous réservons le droit de refuser une demande, ou d'allouer un nombre molndre d\u2019actions que le nombre demandé, J.F.SIMARD & COMPAGNIE Ces actions \u2019 Tél.3-1311 Témoignages dans | le procès de Lama CORNWALL (Spécial) \u2014 Gérald Prieur, de Moulinette, l\u2019un des principaux témoins de la couronne, dans le procès de William- Earl Lama, fermier de Harrison's Corners, accusé du meurtre de son épouse, le 18 août dernier, a déclaré devant un jury de la Cour suprême d'Ontario, à Cornwall, hier après-midi, qu\u2019il avait vu, le jour du meurtre, un petit homme près de la clôture à l'arrière de la maison des Lama.Il ajouta que ce dernier marchait à une vive allure.Le témoin a rapporté qu'il conduisait sa mère chez le médecin et passait en automobile devant la maison des Lama, lorsqu\u2019il vit le petit homme par la fenétre de la porte d'arrière droite de l'automobile.Il souligna que l'automobile roulait à 20 milles à l'heure et ce dernier portait des vêtements vu Mme Lama.Questionné sur les vétements que portait ce petit homme, il répondit qu'ils étaient foncés.Le soir précédent il avait vu Lama dans une salle de billard à Moulinette et ce dernier portait dse vêtements bleus.On lui demanda ensuite s\u2019il y avait une ressemblance entre le petit homme qu\u2019il avait vu le jour du meurtre\u2019et Lama, le soir précé- dent.Le témoin répondit qu\u2019il était difficile de le déterminer puisqu'il était assez éloigné à ce moment.: Mme Florence Prieur, mère du premier témoin, a dit qu'elle connaissait bien la famille Lama et que le jour du meurtre, son fils était venu la conduire chez le mév decin en automobile.En passant en face de la maison de l'accusé, vers midi, elle vit Mme Lama sur le côté sud de la maison.Elle était accroupie.En regardant par la fenêtre d\u2019arrière de l\u2019automobile, elle constata que cette der- 11h.15 et qu'il vit Mme Lama baissée et se relever.\u2018 Daniel Lama, 12 ans, fils de | accusé, a témoigné au cours de la matinée.La séance a été ajournée lorsqu'il rapporta au juge qu'il ne se sentait pas bien.I! raconta que son frère était allé chercher la police lorsqu'ils avaient trouvé les corps de leur mère et de leur jeune soeur, en revenant de travailler, le soir du 16 août.Il identifia un couteau qui appartenait à son père et fut trouvé sur la ferme.Le jeune Lama raconta ensuite qu\u2019il s'était sou vent disputé avec son frère Frederick et que ce dernier portait toujours un couteau dans un étui de cuir.Il rappela que son père avait envoyé de la nourriture a sa mère et que celle-ci la lui avait retournée.Il termina en disant qu\u2019il n'avait pas vu son père aux funérailles de sa mère.L'avocat de la couronne, Me C.P.Hope, c.r, a lu, au cours de la matinée, des documents et des lettres qui auraient été écrits par l'accusé et dans lesquels il raconte les faits de sa vie et nie fortement avoir tué sa femme et sa fillette.Charles McMillan et Aloysius McDonald ont aussi témoigné pour la couronne.Le docteur C\u2026A, Stewart, coroner du comté, a dit qu'il était allé sur la ferme de Lama le jour du crime et avait examiné le corps de Mme Lama.Elle avait une blessure au cou et une autre a la téte.II croit que la mort se serait produite entre dix heures et midi.Robert Vice à dit qu'il avait transporté le corps aux salons funéraires Meldrum, a Cornwall.Le procès se poursuit devant le juge Walter Schroeder, SUPPORT SPENCER .Pour rendre votre silhouette attrayante, portez un support Spencer dessiné spécialement pour vous.Fera disparaitre les bourrelets disgracieux.Je remplis les ordonnances médicales avec soin.Mlle AURORE LAFLEUR 248, rue Champlain, .Hull.Billets en vente et à la porte La Société St-Jean-Baptiste (Section St- présente ARTHUR SAUMIER dans \u201cLA MARRAINE au sous-sol de l'Eglise St-Raymond SAMEDI ET LUNDI 15 ET 17 FEVRIER a 8 h.15 p.m.Matinée pour les enfants, samedi 15 février à 2 h.30 pm.=F \u2018Admission: adultes 50c; enfants, 15c.Epicerie Paul Carter, rue Si-Raymond, Raymond) DE CHARLEY\" cal de la salle {206 EE j SIROP DE BLE D'INDE OLIVES VERTES MACEDOIN POIS VERT de Sicile Gallon Choix 20 onces \u2026 20 onces \u2026 d SPAGHETTI ans Sauce aux tomates, 20 onces FEVES AU LARD SAUCE 57 ,.Aliments Heinz pour bébés boîtes 23 Û 22e SOUPE AUX A GROS | OEUFS FRAI | JUS DE PAMPLEMOUSSE Garden Pride \u201cBROWN BEAUTY\u201d 20 onces .LEGUMES | BEURRE D'ARRACHIDES ,, \u2026 La douzaine tte 3 ps pair 29 2 livres 25 11 11 6 boites 65 6 boites 65 A2% : OLIVES QUEEN pee 3E .SEL boite dc2 tres ooo 06% ; BETTERAVES EN D 20 once reer 2 pour 15 .CAROTTES EN DES ox, 2 our 15 .CONFITURES AUX PRUNES 2 * 500 R + 1° 4 me .un ® ev a JW WY Wey oT VY oer LE \u201cLa démocratie éloignera la dictature du monopole\u201d Couserie du député libéral de Montmagny-L'Isiet \u201cLes Canadiens sont essentielle ment un peuple de démocrates et l'application de nos principes Hi- béraux amènera- le règne triomphant de la démocratie chez nous, éloignera la dictature du monopole voulue par les principes conservateurs, enseignés ouvertement ou à couvert par des groupes politiques affichant différents noms.\u201d C\u2019est ce qu\u2019a déclaré, hier soir, à la radin canad\u2018eapne, M Jean Lesage, Montmagny-v'Islet.|.adressait la parole au réseau français grâce au temps accordé gratuitement aux partis politiques.M.Lesage continue en ces termes: \u201cNon pas qu\u2019un degré raisonnable de cette liberté de l\u2019entreprise privée réclamée par les conservateurs et un certain contrôle de l'état exigé par les socialistes ne soient pas bons, mais Ce n'est pas parce que ce sont nos adversaires qui les prêchent qu\u2019i:s sont bons, nous n'avons pas besoin d\u2019aller les chercher chez eux.Notre doctrine: liberté et sécurité n'est pas seulement un milieu entre deux autres doctrines, elle existe complète par elle-même et elle est la seulë vraie, parce qu\u2019elle donne la mesure la plus grande de liberté à l\u2019individu, tempérée\u2018 par les directives que l\u2019Etat juge nécessaires au bien général, Pour le libéral, l'Etat n'existe pas pour lui-même comme entité suprême, ni pour l'individu comme totalement libre, mais il existe à titre d'arbitre impartial entre les diverses classes de la société, arbitre inspiré par le souci du bien commun et du respect de la personne humaine.La liberté et la sécurité dans l\u2019ordre, ajustées à la mesure du bien commun forment un idéal que l\u2019on peut atteindre avec un degré plus ou moins grand de perfection suivant les circonstances, mais toujours au plus haut degré de perfection possible lorsque les chefs qui nous conduisent sont convaincus de cet idéal comme seuls au Canada les libéraux le sont.L'individu ne peut être réellement libre que s\u2019il est assuré du lendemain.La liberté ne va pas sans la sécurité.On a appelé avec raison la sécurité sociale: \u201cFreedom from want\u201d: la liberté ou la libération du besoin et de la misére.Tout individu a droit à l\u2019assurance que, demain, a cause d\u2019événements qu'il ne peut prévoir, il ne sera pas jeté sur député libéral de le pavé avec sa famille.Des adversaires ont osé dire que c'étaient là propos socialistes et communistes.\u201cRouges à Ottawa, rouges à Moscou\u201d a-t-on dit \u2014 Eh bien! je n'ai pas peur des mots, et si c'est cela le socialisme, j'en suis.Mais ce n\u2019est pas du socialisme, c'est du progrès social, c'est du libéralisme; ce n\u2019est pas de l\u2019étatisation que je sache, ce n'est pas l\u2019éga'ité non plus, c\u2019est de la démocratie\u201d.Au tout début de son discours, M.Lesage a parlé des grandes assises libérales qui ont eu lieu la semaine dernière à Ottawa.Le discours prononcé par le premier ministre Mackenzie King, sur le libéralisme, en cette occasion, doit \u201cêtre un sujet de méditation et d'inspiration pour tous les Canadiens\u201d.Puis, M.Lesage dit la nécessité pour la démocratie de remporter la victoire sur elle-même.En terminant son discours il énumère des mesures de sécurité sociale: allocation familiales, assurance-chômage, nersigns pour \u2018es aveugles, les enfants et les infirmes, qui furent adopteess pu i\u20ac parti libéral.Il a aussi souligné celles que le gouvernement entend faire adopter telle I'assuran- ce-santé en coopération avec les provinces.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Vieillard renversé par une automobile \u2014_\u2014 M.Henry Walsh, 83 ans, 27, rue St-François, fut admis à l'Hôpital municipal souffrant d\u2019une fracture de la jambe droite qu\u2019il s\u2019est infligée lorsqu'il fut frappé par une automobile, rue Wellington près Rosemount un peu après 10 heures hier soir.Le chauffeur dit qu\u2019il allait vers l\u2019est, rue Wellington, lorsque M.Walsh apparut soudainement à l\u2019arrière d\u2019un tramway.I! arré- ta son auto et prodigua les premiers soins au blessé pour ensuite le conduire à l'hôpital où l'on découvrit qu'il souffre d'une fracture de la jambe droite, d\u2019une profonde coupure au front et de choc.A l'hôpital M.Walsh est sous les soins du Dr L.Plumb.Son état physique est bon.DROIT, OTTAWA, JEUDI 13 13 FEVRIER 194/ Linq EE Lettre de Varsovie Qui est l'homme à Par Ross MUNRO VARSOVIE (PC) \u2014 Devant la porte de l'ascenseur, à chaque étage de l'hôtel Polonia, naguère un des hôtels les plus luxueux de Pologne, aujourd\u2019hui dilapidé, trois ou quatre Polonais ont pris place autour d\u2019une petite table.Une jeune fille est censée être la téléphoniste.Un autre est probablement la fille de.chambre qui ne répond jamais aux appels.Une troisième doit peut-être conduire l\u2019escenseur, mais ne travaille pas.fait signalent les faits et gestes des étrangers qui entrent et sortent du Polonia.Ils prétendent qu'un tert bureau météorologique de la dans la neige fondante, résultat| OTTER LAKE (Que.) des réseaux d'espionnage les mieux faire.expérimentale a eu fort à d\u2019une hausse subite de la tempé- organisés de Pologne a son guar rer au iy du mois de jan- |rature lorsque \u2018e thermomètre mar- tier général dans cet hôtel.va r, pour déterminer toutes les qua 39° au-dessus de zéro.OTTER-LAKE, (P.Q.) (D.N.C.Chaque fois que je passe devant ariantes que subirent les ther- \u2014 M.Esmond Johnston est à l'hô l'ascenseur pour me rendre-à ma MOmètres, barométres, pluviomé-| Une chute de neige de 19.35 pital où il a subi une opératior chambre, je me demande qui est le petit homme à la casquette qui a pris place dans un fauteuil, ne passe.de 'a température moyenne mini-| Chose certaine, peu nombreux | mum, Les Ontaouais se sont frot- | sont ceux qui ont souffert de coups tés les oreilles le 23 janvier, tran- / de soleil, car il ne se montra le | sis par un froid de 23° sous zé-o.bout du nez que durant une moyen Cinq jours plus tard, on se se- ne de 2.5 heures par jour.rait cru au printemps; plusieurs centaines de citoyens se sont fait éclabousser par les autos roulant Variantes dans la température durant janvier la casquette ?tres, et anémomètres, soumis aux exigences de Dame Nature.La température moyenne maximum fut de 22.4° et le mercure descendit à 4° pour ce qui est i pouces, mit la joie dans le coeur des skieurs, joie bien éphémère car 1.88 pouce de pluie vint recouvrir la neige d'une épaisse couche de glace.Hier matin, en \u2018'église St-Cha: les, eurent lieu ies funérailles de M.Jos Khiske.I.laisse pour le, pleurer, sa femme et six enfants.\u2018 rien sauf regarder ce qui se Tout le monde est entassé comme des \u201csquatters\u201d.Aucun ne sait exactement ce qu\u2019il a à faire, d\u2019où il vient et où il va.Ces gens sont enveloppes dans un nuage d\u2019intrigue internationale qui engloutit cet hôtel, un des plus étranges de l\u2019Europe.A Varsovie, la plupart des ambassades étrangères ont quelques bureaux et chambres au Polonia.C'est le rendez-vous des correspondants étrangers.Le soir dans le hall sale et sombre, vous pouvez voir de hauts personnages des ambassades étrangères, une demi-douzaine d'agents du marché noir venant directement de Prague ou de Budapest, de nombréux correspondants et des soldats armés.Il y a de blondes sirènes polonaises qui ressemblent aux espionnes internationales à la Hollywood, des agents du gouvernement et de l'opposition, des directeurs de I\u2019ASRNU et des douzaines de personnages louches inclassables.La Polonia servait de quartier général allemand durant l\u2019occupation; il fut épargné lorsque les Allemands rasèrent Varsovie, après la sanglante insurrection de 1944.Plusieurs diplomates qui ont vécu dans la capitale pendant plusieurs mois maintiennent que des agents de l\u2019UB, police sécuritaire, Mission en Extrême-Orient NEW DELHI (Inde) \u2014 Une mission composée de 11 membres ; de l\u2019Organisation internationale du travail s\u2019est réunie ici, en vue de préparer une importante collection de renseignements sur l\u2019ensemble de l\u2019Extrême-Orient.La mission visitera l\u2019Inde, la Chine, la Birmanie, l\u2019Union malaise, le Siam; les Philippines et Ceylan, et préparera des rapports à l'usage de la Conférence asiatique préparatoire de l'Organisation internationale du travail qui tiendra session ici au mois d'octobre.| Lettre de l\u2019Indiana L'actualité des études médiévales NOTRE-DAME (Indiana) (NC) \u2014Contrairement à la croyance populaire, le moyen âge \u2014 parfois appelé l\u2019âge des ténèbres \u2014 a produit le genre le plus élevé de culture catholique; voilà ce qu'a déclaré le R.P.Gerald Phe- lan, c.s.c.,, directeur de l'Institut médiéval à l'Université Notre-Dame, dans un discours qu'il prononça lors de l'inauguration de l'Institut, qui a pour mission d'étudier la civilisition de cette époque.: Le R.P.Phelan, tout en affirmant qu'un grand nombre de citoyens ne pensent plus en chrétiens et n\u2019envisagent plus les problèmes d\u2019ordre moral, social ou Empre:sez-vous de prof pourtour, complètes avec monture finie seulement on DE L'ATELIER A \u2018vous VENTE! Lunettes de qualité YES COMPLETES er de cette extraordinaire occasion pour vous procurer des lunettes modernes, attrayantes, sans TORIC d\u2019assortiment pour VOIR DE LOIN OU DE PRES, Rhodium et verres $5.50 Alles a notre succursale locale et épargnez plusieurs veté.Fra» moderes en supp¥nient pour verres a double foyer, teintés ou a correction dollars.Les acheteurs avisés VENEZ ; .se rendent compte qu'il y a VOUS FAIRE Les directeurs de cette firme profit à ACHETER DIREC- possèdent la plus grande ma- TEMENT.Tous les verres EXAMINER nufacture d'optique et la plus sont poils suivant l'or__i- LA VUE grande série de succursales \u2018nance d'un optométriste bre- GRATIS d'optique du détail de l'atelier LES PLUS GRANDS OPTICIENS EN AMERIQUE au consommateur en Amé rique.Plusieurs autres modè:es modernes à prix modiques.astigmatique.GARANTIE DE REMBOURSEMENT.RITHOLZ OPTICAL CO.{ 1,000,000 DE CLIENTS SATISFAITS.181, RUE SPARKS Magasins dans les principales villes.FONDE EN 18697, politique, industriel, éducatif,.financier ou légal, du point de vue.traditionnel de la morale chrétienne, a mis la civilisation occi- | dentale en garde contre une me-! nace d\u2019extinction \u201c4 moins qu'elle | ne soit préte a faire des efforts! surhumains pour la génération : actuelle et pour les générations à, venir\u201d.\u201cL' Université Notre-Dame est.prête à jouer un grand rôle dans | cette grande et noble entreprise, dit-il.Le temps est venu d'une étude sérieuse de ce qu'est Ja culture chrétienne, quels sont ses principes dans la vie, la pensée, | l\u2019art, la religion et les politiques,\u2019 en un mot, dans tous les éléments | de la vie humaine qui font une civilisation\u201d.Le R.P.Phelan explique que.le travail de l\u2019Institut consistera | premièrement en des recherches | sur l\u2019histoire de la culture médié- | vale sous tous ses aspects.Une \u201cconspiration\u201d, ajouta-t-il, nous a! montré le moyen âge sous l'as; pect d\u2019un millier d'années obscures.Jusqu'à récemment, même | les personnes les mieux renseignées ont cru à cela.\u201cCe fut durant ces années, dit-! il, que les forces vitales de la culture ont eu raison de ligno-| rance et de la superstition des | peyples barbares qui envahirent \u2018; l'Europe; ces siècles ont vu lal transformation des guerriers féroces en peuples aimant la paix et la liberté; ils ont vu le développement de gouvernements stables, l'établissement de lois justes et d\u2019institutions, la reconnaissance de la dignité du travail; ils ont donné naissance aux premières universités, encouragé les sciences philosophiques et théologiques, inspiré les grandes oeuvres d'art (comme les cathédrales d'Europe), et, en général, accumulé le vaste capital de culture et de civilisation qui permettent aux peuples occidentaux de vi vre\u201d, Vertes seulement.Valeur No 71.Toutes les tailles.Ven- 1 .3 3 LANGAGE DE CHIFFRES de 4.49.Spécial de Vente 3 3 3 tabl le t 61 te Anniversaire, le morceau i Anniversaire, chacune, .\u2018 Surveillez tous nos tables, le temps et l\u2019espace ne nous .HUITIEME RAPPORT ANNUEL Chemises de travail permettent pas de vous énumérer tous les spéciaux de notre Mitaines pour hommes \u2014 1946 \u2014 ' Chemises de travail en tissu de qualité et Vente Anniversaire.Des aubaines incomparable vous sont foe mitaines Je poule blanche, avec résistible.Encolures assor- offertes dans les articles suivantes: ordinaire 59c.Vente An- C 1945 1946 Augmen- Se, Bonne valeur a 1.50.1 23 niversaire, la paire, oo tation uetial, chacune, .° MITAINES DE SKI \u2014 LINGERIE POUR DAMES \u2014 LINGES Ga Ch tes de fanfaisi A VAISSELLES \u2014 NAPPES IMPRIMEES \u2014 DRAPS DE LITs COU PE-VENT ausseiles de ianiaisie Nouvelles assurances payées .$ 6,631,534 $ 8,922,575 34.5 Beaux bas en tricot de laine de fantaisie \u2014 COUVERTURES DE LITS \u2014 CRAVATES \u2014 BRETELLES pour hommes Assurances en VIigueur .24,597,661 32,546,745 32.3 Beau choix de dessins et nuances.Poin.-\u2014 CHAPEAUX POUR HOMMES ET GARCONS \u2014 TISSUS Foiies et nuances assortis.93 Nombre d'assurés Le 15201 20155 2718 Lures Joa 12 Valeur de 2.1 3 A LA VERGE \u2014 LAINE A TRICOT \u2014 ETC., ETC.réelle de 4.49.Extra spé- 2 .Actif oo meccerrerreenenenenemm\u2026 1,868,250 1,817,099 328 la paire, = M0 ee srsopasecnese seen aacveta ne , 131 34.4 \u2019 2 A rz Recettes | sorsiz MR S'IL VOUS PLAIT ! Pas de crédit - Pas de commande féléphonique-Pas de livraison-Pas d'échange Réserves actuarielies coe.893,017 1,287,521 44.2 \u2014- Fondée en 1938 \u2014 | | 8 LA LAURENTIENNE i | Compagnie d'assurance sur la vie ig Siège Social, Lévis | M té .M.CHERI LAPLANTE, Gérant de division agasin de nouveautés 18, rue Rideau, Chambre 402, Ottawa.Tél.2-6846.22 6 RUE MONTC AL M, HULL Une copie du rapport annuel sera envoyée sur demande Pr Tm Tr SE EE A TEE 0 oT, Ara Woy, K 13 - Commençant vendredi le 14 fév A 9 heures précises Nous celébrons.Yous épargnez YVON BRAULT Le magasin des aubaines 226, RUE MONTCALM - Vous invite a ce Grand festin d'économies HULL RAYMOND DUPONT 3 ans outre-mer dans l\u2019armée canadienne GERANT YVON BRAULT PROPRIETAIRE SOYEZ À NOS PORTES DE BONNE HEURE VENDREDI M MATIN - DITES- LE À VOS AMIS PET SEE a Fe 6) \u2018obes de maison 3roadcloth imprimé, styles en vogue \u2018ans un grand choix de fleurie et nuan- es.Tailles 14 à 40.Spé- 1 73 Bas pour dames Bas service et crêpe, entièrement façonnés.Variété de nuances.mt façon 814 3 10'2.Extra spé- 9 3k c BAS COURTS La paire, pour dames 84 \u2018ial de notre Vente Anni- 8 \u2018ersaire, chacune, CADEAUX DE NOTRE ANNIVERSAIRE BOITES DE SURPRISES Boite contenant des valeurs jusqu'à 5.95 Premiers arrivés premier servis Vendredi Matin 0 3 C à 9 heures précises Voici une réelle surprise à \u2018roadcloth imprimé Bas courts de laine dans un rand choix de nuances.Pointures 82 a 10'2, Prix de C Vente, la paire, .Fraichement recues, un beau choix de sacs-à-main en cuir et plastique.Valeur réelle de 4.95.Extra spécial, Chacune, Mouchoirs Pyjamas de têfe pour enfants Lot de pyjamas en Mouchoirs de tête borne flanellette a My marque \u201cLanart\u201d.Prix rayures de différente: ÿ@ ordinaires 32.19 a nuances.Tailles 21 ZOO $2.68.Vente anniver- a 34.Valeurs réelles saire.Extra spécial \u2026 de $1.69 et $1.95.Vente 4292 Ref 1 ° g 3 anniversaire .1.33 , Li .> Plastique imprimé Si populaire ce tissu plastique aux imprimés très pratiques pour rideaux de chambre de bain, cuisine, aussi pour tapis de table.Achetez-en plusieurs verges à ce prix avanta- 9 3 geux.Valeur de 1.19.Carpeties nattées Vente Anniversaire, 8 SEULEMENT la verge, Valeur de 3.25.Spécial, chacune, Chacune - SPECIAL A 13e Teinture \u201cTintex\u201d, \u201cAmpolina\u201d, Rick-Rack\u201d, Broches à tricoter, Bordure pour tablettes, Savon \u201cBeck\u201d, Cartes de boutons, etc etc.Tant qu\u2019il y en aura.Chaque article 13- Passe-Montagne et bérets pour fillettes Lot de bérets et passe-montagnes.Modèles assortis.Valeurs Descenies de bain Choix varié de nuances.Valeur de 2.95.Vente Anniversaire, 1.93 Gilets de laine pour fillettes Gilets en tricot tout laine pour fillettes de 8 à 14 ans.Valeurs jusqu\u2019à 2.95.Vente 2 1 3 Anniversaire, 2 | 3 3 Centres de fables Choix très varié de centres de bureaux, tables, etc.A DES PRIX TRES POPULAIRES ATTENTION! Pour \u2018Monsieur Bébé\u201d Rien n\u2019est trop beau pour ce petit être qui vous est si cher.Nous invitons les-jeunes et futures mamans à venir visiter notre \u201cRayon du Bébé\u201d.CHEMISES pour hommes ces.Bon marché à 59c, 3 3 0 à 63 pouces.Valeur réelle de 1.29.à VEFgE, \u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.at de gilets \u2018en tricot de coton, gran- pécial, ot de mitaines de laine de différentes = .à paire, Superbe assortiment de négligés en che- Vente Anniversaire, Ortis L avec jolis imprimés.Vente An- jusqu'à 1.00, Jeudi, très spécial, Blouses en broadcloth, pour garcons de cial, chacune, Broadcloth imprimé dans une belle va- 88 \u2018été de dessins et nuances.Largeur 36 spécial de Vente Anni- zersaire.La verge, \u2026\u2026 vet à rideaux blanc et écru.Largeur ipécial de notre Vente \\nniversaire, 9 3 C -\u2014y 3ILETS pour enfants \u2018eurs désassorties.Va- eur de 1.19.Extra / 3 C 2 ITAINES re pour enfants 8 \u2018lances.Régulier 49c.\u2018ente Anniversaire.3 3 C : Négligés (house coats) nille.rayon brossé, soie, etc.Valeurs réelles jusqu\u2019à 7.95.93 chacun, 4 pour fillette Lot de tabliers en broadcloth niversaire, chacun, 53¢ 7 3c Blouses pour garcons 2 à 6 ans.Prix ordinaire 1.00.Extra spé- C Sous-vélements pour hommes Belles chemises en broadcloth mercerisé.Corps et caleçons \u201cPenman\u201d a tr a ra rer Pa / \u201ci LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 13 FEVRIER 1947 DORSIRSHHRGLHANSOSSSSNEHRENSSHNHNNCANEDNDISSSSSIHSRSSHSSSSNSIESESSESOHRAETSÉSSESSESSSNAHIVSSSESEEES _ 4\u201c +» g § : un § % IERTE * L S'EDIFIER # 2 : (Sohyaume GC a : : « NITIATIVE » .S'INSTRUIRE = & » + * INTERESSEMENT .\u2018 & |oBN * Directeur: ONCLE JEAN # S'AMUSER $ : : : : Ep FEST TINTS ISE ESSER SBORE ISTIC ET ICNETRIFSISTISTITCIEERITIACETTICESUIFSSIFIIESELINISLEISEINIIITILST [poe Fee] 13 fesrier 1947 Aubin, Alexandre, J3 ans Pte-Gatinesu.| Dionae.Ginette, 6 ans, Ste- Angele de Laval.Garneau, Louis, 13 ans, Windsor.} Haché Lilliane, 12 ans, Windsor.i fslande, Jacques, 12 ns.Mattawa.Landry, Lise, 7 ans, Gutinrec.; Marentette, Allan, 9 ans.Windsor.| Maure, Rosaire.J1 ans.Windsor.i Paquette, Rhéal, 11 ans.St-Bernardin.Parizeau, Victor, 15 ans, Mattaws.Plante.Claire, \"15 ans.Lavigne.Roy Claudette, 11 ams.Hull Le 14 février 1847 Bonnestite, Gisèle.15 ans.Thurse.Brouillette, Fernand, 8 ans, Verner.Caron, Pierre, 10 ans, Pain-Court, Caron, Rose-Marie.15 ans, Psin-Court.Démoré.Simone, 12 ans, Hanmer.Desgrosellliers, Mariette, 5 ans, Val-Rita.Duguette, Gilles, 13 ars, St-Pascal, Labelle, Marielle, 15 acs, 8t-Onge.Lalonde, Simone, 10 ans, Alfred.Labrèche, Yvette, 8 ans, Sarsfield.Landriauit.Euclide.16 ana.Vankleek.Quesnel, Colette, 10 ans, Bourget, StaOnge, Michel, 8 ans, Rockland.\u2014\u2014 15 février 1947 Beauvais, Paul, 16 ans, Blue Water.Bellemare, André, 14 ans.Hawkesbury, Boudresu.13 ans, St-Pascai.Charbonneau, Priscille, 7 ans.Ottawa.Labelle, Christist, 14 ans, Clarence-C.Lanthier, Gilbert.12 ans, St-Sixzte.Lauzon, France.6 ans.Val-Albert.Pauline, 11 ans.Venrer.Leroux, Roch, 10 ans.St-Bernardin.Little, Bernice, 12 ans.Windser, Morin, Gilbert, 11 ans, Wrightville, Paquette, Louise.8 ans, Ottawa.Pelietier, Jean-Charles, 13 ans, Freilgksb.St-Ampur, M.de Lourdes.15 ans, Masson, St-Jean.Rita, 13 uns, Alfred.Lecompte.Dialogues A partir de samedi le 15, cette page publiera jusqu'ou 22, des dialogues pour préparer le Trésor marial.Oncle JEAN Pour le Congrès marial Félicitons à part les trois sections juvéniles du couvent Sainte-Anne, à Saint-Eugène Ont, les premières à présenter un plan (parfait) de préparation au Congrès marial.Que d\u2019autres écoles ajoutent à ce plan, si elles le jugent nécessaire.Ce qui est sûr, c\u2019est que la T.S.V.bénira ceux \u2018qui penseront longtemps d\u2019avance comment la glorifier au Congrès.Oncle JEAN \u2014\u2014\u2014\u2014 Paillelfes d'or Le Sacré Coeur de Jésus a été donné aux sections com-: me leur protecteur.Son image doit donc briller sur les! murs de classe comme dans »s Coeurs, Oncle JEAN Une oeuvre à votre service Ce sont les Comités de parents, ou Ecoles de parents.Ces groupes s'intéressent à tous les problèmes d'éducation.Petits et grands villages devraient avoir de ces groupes.Vos professeurs en recevraient un précieux encouragement.Je reviendrai causer de-ees Comités.Et je vous inviterai comme aujourd'hui à prier vos parents de fonder de ces Comités, si bienfaisants pour l'école et la famille.Oncle JEAN.A la s.A, Lapointe, Bourget, Ontario Maintenant que les fêtes de Noël et du Jour de l\u2019An sont reléguées à l'oubli pour dix mois, l'heure est venue de -nous mettre à la préparation de fêtes qui seront belles entre toutes et que nous ne reverrons jamais.Vous savez que je songe aux assises solen- nelies du Congrès marial national qui auront lieu à Ottawa en juin prochain.Je suis sûr que déjà, à la demande de Mgr l\u2019Archevêque, vous avez commencé votre trésor de prières et de sacrifices.Continuez en ce sens afin que le congrès ait des suites spirituelles.C\u2019est son but principal.Faites nous part aussi du total de ces prières, sacrifices et bonnes oeuvres afin que Mgr ait la consolation de voir au concret le succès de son oeuvre.Elle lui tient tant au coeur! Puis, pour l'heure de ces fêtes, organisez-vous afin d'être des nôtres pour que vos voix, à l'unisson des nôtres, chantent un hosanna triomphant a la plus grande femme du Ciel, de la terre, la Vierge Immaculée.Oncle JEAN jour de classe en 1946, nous pré- Des âmes par Marie, \u2014\u2014\u2014\u2014 Section Ste-Agnès Ecole Ste-Marie, Sudbury, Ont.(Devise de la Congrégation des Soeurs Missionnaires Notre-Dame des Anges, de Sherbrooke, P.Q.) Cher Oncle Jean, \u20141\u2014 Le vingt décembre, dernier .Accueille nos louanges Reine de l'univers Et vous saintes Phalanges Chantez vos plus beaux airs Pour te louer Notre-Dame des Anges Nos plus vibrants concerts! \u20142 20 La Chine était perdue Satan régnait vainqueur La Vierge toute émue Versait, versait des pleurs Chercher secours Chez-nous était venue Au nom de Dieu Sauveur \u20143\u2014 La Reine toute belle Porte entre ses beaux \u2018doigts Un anneau qui ruisselle L\u2019anneau du Roi des rois C'est \u201cpour la main De l\u2019épouse fidèle Qui s\u2019en fera le choix! sentions devant nos parents notre deuxième séance de section juvénile.En voici le programme.1-\u2014Prière d'ouverture.; 2\u2014Mot de bienvenue par la présidente.3\u2014Récitation en groupe.Le pê- cheur de Pâques.4\u2014Sketch: Pastorale de l'Offrande.Presquë toutes les élèves y prenaient part: 5\u2014Chant: Les anges dans nos camps, Claudette Roy.6 Divers chants de Noël exécutés en trio et solo par les élèves suivantes: - Pauline Levesque France Blais, Claudette Roy, Claire Lamothe, Claire Nor- mandeau, Lorraine Larocque, Lorraine Poulin, Gilberte Tremblay, Cécile Charron, Alice Rochette.: Tous les numéros de la séance convergeaient vers la belle fête de Noël qui approchait à grands pas.z Vos nièces de l\u2019école Ste-Marie section Ste-Agnès, Sudbury.Fernande Rhéaume, sec.Cécile Charron, présidente, \u2014 24 ERO .Or, dans notie famille I.\u201c Vivait d'amour pour\u2019 Dieu Une humble et sainte fille Près de parents heureux Tendant la main A l\u2019anneau qui scintille Elle fait son aveu ! ä « \u20145\u2014 Les Mots Croisés 1 2 5 4 5 Prenez, prenez ma vie Vierge pour vos païens La Chine est ma.patrie Et Jésus mon seul bien Aller sauver Des âmés par Marie Oh! quel royal festin ! f= du \u201cDroit\u201d ame s 9% 10\u2018 11 LU 7 | Longtemps elle moissonne Notre admirable soeur - Pour ton ciel 6 Madone, Des gerbes et des fleurs Mais ton amour Enfin nous la redonne Quel céleste bonheur ! OM.L Dialogues Toute la semaine prochaine, cette page publiera des dialogues pour aider à lo pré- poration du Trésor marial.HORIZONTALEMENT 1-\u2014Mächoire, bouche.2\u2014\u2018 verbe \u201clier -\u2014 cinl 3\u2014Llronom personnel \u2014 Pronom personnel, é\u2014d'arques- pour empêcher le vent de prendre dans la voile.Solution du problème d'hier (AIRJAIM Ste ju BIENS SIUIR|O|L JU ENTE] 5 ik + [U)R| JON ML [L|RI I RIL[SMLILIRIE@MR] G|I|T Mi LIE|GIE|N|D|E] N|O|R|D i 5 ME DIUIRI A|T[AIRIAIX]IIE|NIR MG T I E {Tug EIN ICI] RII|SIEIR QU IR] En AOF RIUITINIVIRIE] Oncle JEAN 5\u2014Femme d'un ro! \u2014 Article ren.versé \u2014 Pronom personnel.8\u2014Faqullibre rno'éculaire de deux | solutions (pl).; T\u2014NAgation \u2014 Altier.£-Consonnes jurniclles \u2014 Observe sécrêtement.9\u2014Petit ruisseau -\u2014 Québec \u2014 Année, 10\u2014Corlace \u2014 Qu'on apporle en naissant (fém.), | 11\u2014\u2014Choisis ~\u2014 Nichées, VERTICALEMENT 1-\u2014-Vertyu qu! porte A avoir come ! PES a maso CN .PRENEZ DES PILULES ed Ties antracte TY De \"aronortions énormes.\u2019 VÉGETALES LAXATIVES 5-\u2014Partle dure du corps humain \u2014 Vite de Chaldée LE = BEECHAM'S POUR UN 6\u2014Symbole chimique de l\u2019argen bps ie LT PROMPT Soylagement > 8\u2014Présosition \u2014 Qui produit de l'huile.9\u2014fGam'n de Paris \u2014 Qui lu! appartient (fém.).10\u2014Sorte de hâtiments très élevés \u2014 Voyelles jumelles.11-\u2014Préposition \u2014 Apparell destiné A fermer une porte (pl), INTEINTIIEIS IR EW ALIS] \"M*URRANME Ia par icin = = Là légende de Cadieux \u2014\u2014\u2014 Les \u201cSoirées canadiennes\u201d de 1863 donnent la légende de Cadieux.Cadieux était, un coureur de bois français.C'était au cours dés années 1640 et 1665.Les Iroquois faisaient rage sur l'Ile du Grand Calumet et aux environs.Il y avait une bande d'Algonquins et de Français qui faisaient la chasse.Parmi eux étaient Cadieux et sa femme, une algonquine.Cadieux, apprenant que les Iroquois devaient les surprendre, résolut de détourner leurs pistes, afin de soustraire les siens à l\u2019acharnement des Iroquois.Le seul moyen de sauvetage était de tenter sauter les rapides.C'était une tentative qui .coûterait peut-être la vie, mais il fallait risquer plutôt que de se donner aux Iroquois.Ils avaient seulement un canot d\u2019écorce.Cadieux fit embarquer les Algonquins, ainsi que sa femme.Il leur dit qu'il resterait en arrière et\u2019 qu'il les suivrait plus tard.Lorsqu'ils eurent sauté.avec succès, les rapides et qu\u2019ils furent éloignés, Cadieux retourna avec son compagnon à leur chétive cabane.Après quelque temps, ils entendirent de loin les Iroquois.Ils Dialogues rene Je demande des dialogues pour aider à la préparation du Trésor marial.Oncle JEAN Mucus de l'asthme dégagé le premier jour Si vous étouffes, toussez, aves de ia difficulté à respire» par les attaques de l'asthme brpnchail, si vous souffrez d'insomnie et «il votre vitalité est amoindrie, acceptez bette généreuse offre d'es sai: Procurez-vous l\u2019ordonnance Mendaco chez votre pharmacien et voyez avec quelle promptitude elle dégagers et éliminera le mucus qui étouffe, vous permettant ainsi de respirer librement et bien dormir.C\u2019est une généreuse offre d'essai, Si Mendaco ne vous libère pas des attaques de l\u2019asthme, vous n'avez qu\u2019à re tourner le paquet vide et l\u2019on vous remboursera.Vous aver tout A gagner et rien A perdre Par econséquent, ne souffres pas un jour de plus sans de mander Mendaco à votre pharmacien grimpèrent dans les arbres et se cachèrent.Lorsque les Iroquois arrivèrent, Îls ne virent personne, mais en approthant, ils durent reculer devant le feu.Cadieux et l'Algonquin ne pouvaient résister si longtemps, bientôt ils s'épuisèrent et durent retourner à leur cabane.L'Algonquin me put se rendre à la cabane, il expira en chemin.Cadieux Jl'enterra de brousailles et continua son chemin.CONCOURS D'AMATEURS x 13 à 16.PRENEZ PART AU Facile! Amusant! .si vous aimez dessiner et colorier! A NE PRIX POUR TROIS GROUPES! Pour être plus juste envers les concurrents, Robin Hood divise les prix en trois groupes, suivant l\u2019âge: 6 ans et moins, 7 à 12, Quelques jours plus tard, Cadieux s'éloigna un peu de sa Cabane pour aller trouver du gibier.En revenant, il aperçu deux français près de sa cabane qui s'aprê taient à partir.Il voulu crier mais il se sentait trop faible et il tomba sans pouvoir leur donné aucun signal.I! sentait sa fin approcher, malgré sa faiblesse, il creusa sa fosse et, avant de mourir, il écrit sur l'écorce d'un bouleau sa com: plainte que l\u2019on à toujours con- DU GRUAU ROBIN HOOD! à DÉSIREZ-VOUS D'AUTRES BLANCS D'ENTRÉE® Deman- dex-en à votre épicier.N'oubliez pas d'inclure le dessus d'une boîte de 3 lbs, ox un dessus de paquet de 5 lbs.de Grwau Robin Hood avec chaque entrée.Peut-être aurez-vous la chance de gagner un gros prix! Et vous verrez comme c\u2019est bon du Gruau Robin Hood! Demandez à votre maman d'en acheter une boîte ou un paquet pour déjeuner.Il goûte l'amande parce qu\u2019il est séché au four! Votre maman l\u2019aimera \u2014 il ne prend pas plus de temps à cuire qu'elle en prend pour mettre le couvert.| servé en mémoire da ce brave Ca- badien-français.Il y a, attaché à cette histoire, la légende de l\u2019épouse de Cadieux, qui en descendant les chutes, dans leur canot d'écorce, une belle dame blanche, Ste-An\"e, les dirigea.C\u2019est sans doute pourquoi l\u2019église de l'Ile du Calumet est appelée l'église Ste-Anne.Envoi d'Estelle Meilleur, ge Année, Section St-Pierre, Campbell\u2019s Bay.CE QU'IL FAUT FAIRE CARMES BOYER APAISE 4 FACILITÉ LA DIGESTION LES NERFS DISSIPE TOUS MALAISES ptet RECONFORTE CINQUANTE-DEUX prix DE 31 1 Dessinez & main levée et coloriez le fameux Robin Hood de 1a boîte ou du paquet de Gruau Robin Hood.2 Les enfants de moins de 16 ans peuvent prendre part am Concouts, sauf ceux des employés de Robin Hood Flour Mills Ltd.et de son agence de publicité.3 Employez le blanc d'entrée de cette annonce.Ecrivez lisible ment votre nom et votre adresse en lettres moulées.N'oubliez après le concours.pasle nom et l'adresse de votre épicier! 4 À votre blanc d'entrée attachez votre dessin et le dessus d'une boite de 3 lbs.ou un dessus de paquet de 5 Ibs de Grusu Robin Hood.Chaque entrée doit être accompagnée d'un dessus de boîte ou d'un\u2019dessus de paquet.8 Les prix seront accordés pour les meilleurs dessins suivant l'opinion des juges qui seront des professeurs connus.Les décisions des juges sont sans appel.Tous les dessins deviendront la propriété de Robin Hood Flsur Mills Led.6 Adresses dessin, dessus de boîte ou de paquet et blane | d'entrée à \u2018Concours de Gruau Robis Hood\", Robin Hood Flour Mills Lrd., Toronto, Ont.Toutes les entrées doivent être mises À la poste avant mimæit de 15 mars 1947, Les gagnants seront avisés par la poste.Les woms des premiers prix apparaîtront dans les journaux et seront annoncés sur le réseau Français de Radio-Canada en pres gramme \u201cLes Talents de Chex-Nous\u201d, aussitét que possible ose -\u2014 1 BLANC D'ENTREE (doitêtre misà lu poste avant minult le 15 mars, 1947).Voici mon dessin de Robin Hood et un dessus de boite de 3 lbs, ou un dessus de paquet de 5 lbs, de Graax Robin Hood.& Nom Age.Adr Ville ou Cité Prov.Gruou Robin Hood.Nom et adresse de l\u2019épicier de qu! vous avez acheté votre son nom} W014 Ou DY 6 Mn 0 A à CENT SNL SI vous gagnez \u2014 votre éplcler gagne aussi! Alors, donnez ANNIE ROONEY la petite orvhcline Les anciens ont gagné l'élection, ce qui LT veut dire que notre ville sera caime comme elle était autrefois.can.Ceux qu! La seule lof sera la charité envers chan\u2019ont jamais à s'inquiéter et ceux qui violent la loi s'attirent des ennuis.= pratiquent la charité 40 ve M on i CS LL i l\u2019aurez.X J Be Zl y be 4 ) 7, N > An (i y, > i if J er) B RXTE GH) Zon \"n-18 AVNET A ml Revenez l'an prochain, vous voulez une nouvelle election, C\u2019est votre ville, après tout.A 1 \u2018 / TF ] 4 ° Ce ne serait pas le printemps sans ces Le complet lounge cst la vedette dans les genres de MOTIFS DE CRAVATES : Certes que ce n\u2019aurait pas l\u2019air du printemps sans ces nouvelles cravates .et ici chez Frei- man se trouvent des cravates pour ajouter cè fini de chic à votre nouveau complet de printemps! Vous trouverez des rayés diagonaux et horizontaux .Paisley et patrons tous genres.Le choik est vaste .les tissts sont de bonne qualité .alors choisissez vos\u2018 favorites maintenant .i : 2.00 1 3 la saison pour les jeuncs gens .fait ressortir les traits d'occasion pour un maximum de confort et de chic ! Genres à un bouton, devant croisé, et deux boutons, devrant droit.Unis.rayés .chevronnés dans le groupe.Dans les teintes de bleu, brun, fawn et gris.Tailles 36 à 42.Rayon des vêtements pour hommes dhez Freiman, rez-de-chaussée Rayon des habits pour hommes chez Freiman, rez-de-chaussée D'un genre printanier pour hommes soe STETSON ROYAL \\ \u201cPLAYYBOY\u201d , Les hommes sont au courant que le \u2018superbe Stetson \u201cPlayboy\u201d est le favori, un léger feutre de fourrure, genre à passe rabattue! Dans les teintes de chocolat, caribou et havane.Entrées de tête, 654 à TL.Choisissez votre Stetson Royal \u201cPlayboy\u201d maintenant .chez Frefman.10.50 Autres Stetson de 3.50 à 20.00 Slater présente pour le printemps les Rayon des articles pour hommes chez Freiman, : pe Souliers o pour, hom 1 I 1 rn CHICS BAS DE LAINE Footsaver 13 Voici les bas que l\u2019nomme bien habillé d'Ottawa Ces chics souliers par Slater, exclusivement portera ce printemps! Une grande variété de patrons losanges dans une myriade de teintes et combinaisons.Cont:ctionnés à la main pour \u201c bien ajuster et donner une plus longue durée.2.50 Rayon des articles pour hommes chez Freiman, rez-de-chaussée chez Freiman à Ottawa, sont renommés pour leur confort et leur bel ajustement, le chic de leur genre ! Fabriqués d'un veau brun souple et très durable, avec semele les pesantes et épaisses de longue durée ainsi que talons de cuir prolongés.Point tes 6/4 à 11, largeurs À à E.Rayon des souliers pour hommes chez Freiman, rez-de-chaussée ., re I .; .a fd TEE TL REA MOY PO RG 1 A APT array ae ae Rr A $C VIE EUR 12519200 Proctirers 1 eg EER re I oo A I I Huit + LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 13 FEVRIER 1947 Carnet mondain Hideau Hall M.H.Blair-Cnuuingham, de Londres, est arrivé à Rideau Hall comme invité de Leurs Excellences le yice-rol et la victomtesse Alexan- er.* * # Leurs Excellences ont reçu à un bal hier soir pour les députés, les sénateurs, les membres du cabinet et du corps diplomatique.* + * Corps diplomatique Son Excellence le comte Jean de Hauteclocque, ambassadeur de France et Mme de Hauteclocque ont reçu à déjeuner hier en l'honneur du général Guillain de Be- nouville, qui a prononcé hier soir une conférence à l'Alliance française.* x + L'honorable David Wilson, haut- commissaire de Nouvelle-Zélande et sa soeur, Mlle Edna Wilson, ont recu a diner hier soir avant le bal de Rideau Hall, en l\u2019honneur du haut-commissaire d'Australie, l\u2019honorable Francis Forde, et de Mme Forde.* + * Mme Paul Renaud, épouse du chef de la division des traités aux Affaires extérieures, était l\u2019hôte d'un groupe de dames chez elle à l'heure du thé, hier.* * - Déplacements Mme Douglas Abbott, épouse du ministre des Finances, en voyage à Ottawa depuis quelques jours, est repartie aujourd'hui pour Montréal.® * + M.et Mme Marcel Lajeunesse, de Montréal, ont passé quelques jours a Ottawa et ont assisté hier soir au bal du gouverneur général.\"0 # x + M.T.-D.Bouchard et Mlle Cé cile Bouchard étaient de passage à Ottawa.+ +* + Mlle Patricia Bouffard, de Québec, passe quelques jours à Ottawa.* * * Mlle Thérèse Jean fait un séjour dans la capitale.* += _* Le sénateur et Mme T.-A.Cre- rar, qui sont arrivés de Winnipeg pour la session, sont descendus au Château Laurier.+ + + M.et Mme Isidore Pilon, d'Ottawa, sont revenus d\u2019un voyage de deux mois à Toronto.Ils ont rendu visite à leurs filles, Mmes Oscar Paquette et Albert Chrétien.* x * Réceptions Mme Gordon Fraser, épouse du député fédéral de Peterborough, a reçu à l\u2019heure du thé hier après- midi au parlement en l'honneur des femmes et des filles des députés progressistes-conservateurs et plusieurs autres dames d'Ottawa.Mmes John Bracken, J.-D.Stewardt et A.F.Rogers présidaient, * x * M.et Mme Alphonse Parent, de Hull, ont regu hier soir à l\u2019occasion du retour de leur fille Germaine de Toronto.* * Fiancailles M.et Mme F.-V.Normand annoncent les fiançailles de leur fille Carmen, à M.Oswald Parent, fils de M.et Mme Alfred Parent.Le mariage aura lieu prochainement.* x +* Naissance A M.et Mme M.Lachance est née une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Fernande-Lise.Parrain et marraine, M.et Mme Fernand Sabourin, oncle et tante de l'enfant.Porteuse, Mlle Françoise Lavictoire, cousine de l\u2019enfant.Nommé direcleur \u2014 La Commission du Service civil annonce aujourd'hui, avec l\u2019assentiment de l'honorable Lionel! Chevrier, ministre des Transports, la nomination au poste de directeur des services des canaux du ministère des Transports, de M.Carl West, âgé de 56 ans, ingénieur surintendant du canal Welland et domicilié à St-Catharines, Ontario.M.West remplace M.E.B.Jost qui vient d'être mis à sa retraite.JEOHES FILES AU Stay DE LA PUBERTE\u2026 Ce bon médicament eet tris \u20ac pour soulsgement de la douleur, de ea Der Yeuse et des sensations de faiblesse, d'épuine- ment et d'agitation de\u201c jours\u2018 \u2014quand causées par le dérançrm uns mensacies, 7 mérite un Tn des fone- LYDIA E PINKHAN $ compost VÉGÉTAL -et, Mamans! Cette creme aide à sontager les RHUMES des Bébés et des Enfants de Deux Façons à la Fois! Loe mires modernes auront apprécier les à vantage sappiémentaires de ia oaréme Children s (\u2018wp Rub\u2014 \u2018à Duuvelle Orme.NOD ETAMITURS, Laite npéciniemest your les tout pe per les fabricants de Baby's Ova Tableta eréme proce La mime action «tmulante et récosfortante qu'ub cetapiasme et certainre vapeurs qui aident à soulager les voies nanales chatruées\u2014et puis.à part cels\u2014 .\u2026 tile ext fnafenstve et ne peut îrriter 1a pean et tendie des bédbée\u2014ne graisse pas les retalet at opumer quelave oe $elirritation sux pres enfonts sayes cette sème tmaderne HEC \u2018he mème De fes un êmes Baby's Rud bv sharmagien, CHILDREN'S OWN RUB i i Ba stn hi rte bene ie 0 M.et Mme Ephrem Lefebvre, de Papine parents et amis des \u2018lancaiiles de leur fille, RITA M.GERARD CHEFF, fils de M.et Mme Bruno mariage aura lieu prochainement dans l'intimité.Sa alas auville, font part a leurs , garde-malade, avec Cheff, d'Ottawa.Le La Mothercraft Society est dédiée à la base même de la vie de famille, le bien-être physique et moral de la mère et de l'enfant.Elle croit qu'en donnant à la mère les connaissances nécessaires à la formation de ses enfants, de même qu'en la mettant au courant ! des soins pré et post-nataux, elle ! contribue à l'amélioration générale de la vie nationale.C\u2019est ce que disait hier soir Mme Mackintosh Bell, présidente de la société, à la troisième réunion annuelle, au P.W.C.A.Mme Bell rappela dans les grandes lignes le forctionnement et le but c.la société dédiée à ia mère et à l'enfant en pré sentant le rapport de la présidence pour l'année 1946.Passant au domaine pratique, elle annonça qu\u2019aux salles de consultation aménagées l\u2019an dernier par la société au magasin Freiman, rue Rideau, la garde-malade en charge.Mlle Elva Hewitt a reçu 1,452 mèr- et enfants durant l'année, tandis que l\u2019infirmière a visité 290 familles.La présidente rapela aussi le don de $243.00 de l'Ottawa Women\u2019s Canadian Club qui a grandement contribué au succès de son entreprise.Mlle Silvia Brull, fille du ministre de Cuba à Ottawa, l\u2019invitée d'honneur, dit quelques mots sur la vie d.s femmes de son pays.Le ; standard de vie des Cubaines est! très élevé, déclara-t-elle, et plu-! sieurs se sont distinguées dans des domaines spécialisés.Mlle Brull ajouta à sa causerie quelques considérations générales sur la géographie, les principales villes, l'é- ; conomie et les questions sociales particulières à Cuba.Les présidentes d'honneur de la société, Mmes Thibaudeau-Rinfret, James Murdock, Lawrence Frei- man et lad, Gingsmill avaient pré- té leur concours à l: réunion an- i nuelle.Le comité de direction pour l'année courante se compose de La Mothercraft Society est dédiée au bien de la mère et de l'enfant Mme Mackintosh Bell, présidente; Mme Russel White, première vice- présidente, Mme F.-W.Riddell, deuxième vice-présidente; Mme K.- E.Harp, trésoriére; Mme Frank Burkholder, directrice du comité de réception: Mme G.Desbarats, en charge des salles de consultation chez Freiman; Mmes Louis- Philippe Gagnon, b.-S.Brand, Michael Bouris, L.Ullrich et Mlle Dorothy Peck, conseilléres.Le R.P.Clairmont au club dramatique le Cornwall, Ont.CORNWALL (Ont) (DNC) \u2014' La société dramatique de St-Co- lomban se réunissait récemment pour entendre l'orateur invité, le R.P: J-A.Clairmont.css.r, de Brockville.Le Père Clairmont est né à Chesterville, Ont.et demeure au collège Ste-Marie de Brockville.Le Père Clairmont parlait sur la nature de l'homme et la loi qui le gouverne.Il rappelait qu'avant d\u2019établir les principes des relations entre les hommes, les nations, les classes de la société, il faut mettre en lumière le concept Thomas Richard ; M.et Mme Phi | Deuxième grand bal de l\u2019année chez Leurs Excellences Les châtelains de Rideau Hall tenaient hier soir avec une splendeur renouvellée leur deuxième grand bal de l'année, destiné à honorer tout spécialement les députés fédéraux et les sénateurs avec leurs épouses et leurs filles.L'assistance d'élite comprenait aussi le premier ministre, M.Mackenzie King, les ministres du cabinet et \u2018leurs épouses et plusieurs représentants des missions diplomatiques d'Ottawa._ Environ 900 des 1,200 personnes invitées par l\u2019aide-de-camp du vice- ;Toi s'étaient rendues à la récep- ; tion.Le couple vice-royal ne reçut pas les invités officiellement, mais fit tout simplement son entrée dans la grande salle de bal, magnifiquement entourée de plates bandes de jonquilles et d'iris, après l'arrivée de tous, pour ouvrir la danse.Une profusion de fleurs printanières joliment disposées dans des vases bas ornaient les salons spacieux où circulaient les invités.Toute la gamme des fleurs d\u2019avant- saison comme les jonquilles, les tulipes, les hyacinthes et les cyclamens ajoutaient de Ja couleur à la réception.Lady Alexander portait une robe de crêpe blanc garnie de panneaux verticaux de frange de soie blanche, et une tiare et un collier de diamant, tandis que sa demoiselle d'honneur, Mlle Jennifer Bevan, était vêtue d'une robe de lamé d'argent et de velours rouge som- re.Parmi les diplomates se trouvaient M.et Mme Ray Atherton ; M.et Mme Mariano Brull; M.et Mme Jean de Hautelocque ; M.et Mme Liu Shih-Shun ; M.et Mme Acyr Paes; M.et Mme G.Holler; M.et Mme Francis Forde; M.David Wilson; M.et Mme Constantin Sakellaropoulos ; M.et Mme Pami Malamaki ; M.et Mme Ber- .nard Lechartier ; M.et Mme Bernard de Menthon ; M.Charles de : Pampelonne ; M.Rifki Zorlu ; M.Alfredo Bénavidès ; M.Joao Ribei- ro; M.et Mme Louis Saint- | Laurent ; M.et Mme Lester Pear- ;son; M.et Mme Paul Renaud et plusieurs autres.La Colline était représentée entre autres par le sénateur et Mme Paul Bouffard; M.et Mme Jean- \u2018Ouverture, en grande pompe, de la 1 : session | réal, et Son Excelinnce Mgr Geor- \u2018senté par M.le chanoine J-Alfred QUEBEC (DNC) \u2014 Rehaussée | par la présence de deux archevé- ques et de plusieurs hotes d\u2019honneur, dont hon.J.C.McRuer, juge en chef de la Cour supréme de l'Ontario, l'ouverture de la provinciale a retrouvé hier après-midi son éclat des années d'avant-guerre et des observateurs étrangers Ont remarqué que nulle part les traditions nar- lementaires britanniques ne sont mieux observées qu'à la législature de Québec.Précédé d'une garde d'honneur composée d'un détachement du Vingt-Deuxième, sir Eugène Fiset lieutenant-gouverneur de la province, est entré à trois heures précises en la salle du conseil législatif où ,le soleil dardant à pleines fenËtres faisait éclater les tentures rouges et les boiseries délicatement sculptées.Il donna lecture du discours du trône dans les deux langues, en présence du premier ministre Maurice Duples- sis, de ses collègues du cabinet, des membres des deux Chambres et d'une assistance des plus brillantes.Son Excellence Mgr Joseph.Charbonneau, archevêque de Mont- ges Courchesne, archevêque de Rimouski, occupairnt des fauteuils près du trône vice-royal.En l'ab-; sence de M.Alnhonse Raymond, retenu chez lui par la maladie, c'est M.Jacob Nicol qui agissaity comme président du conseil.L'ar chevêché de Québec était repré-| Chamberland.L'hon.Severin Lé- tourneau, juge en chef de la pro-| vince, I'hon.Albert Sevigny, juge en chef de la Cour supérieure, et Mgr Ferdinand Vandry.recteur de l'université Laval, étaient au premier rang de rassistance.; Après la lecture du discours du trône, les deux Chambres tinrent de brèves séances, puis s\u2019ajournèrent en signe de deuil par respect pour la mémoire de Son Eminence le cardinal Villeneuve.: A l'assemblée législative, M.Alexandre Taché, député de Hull et président de la Chambre, communiqua d\u2019abord le rapport de: élections complémentaires de Compton et de Bagot.Puis M.Charles D.French, élu député de, Compton en juillet 1946, lui fut présenté par le premier ministre\u2018 et M.Jonathan Robinson, ministre des mines.Accompagné cette fois par M.Paul Beaulieu, ministre du commerce et de l'industrie, le premier ministre présenta aussi à fondamental de la nature humai- léas Côté ; M.et Mme René Jutras; |l'orateur M.Daniel Johnson, élu ne.Les législateurs ont trop souvent omis ou oublié le fait que l'homme a une nature supérieur à l'être humain.Il est un être supérieur, avec une destinée surnaturelle, et possède les moyens adéquats vers cette fin, qui est la possession éternelle de Dieu son créateur.Il dit aussi que la seule loi juste est celle qui aide l'homme à obtenir et conserver la grâce, l'amour et la connaissance de Dieu.L'homme qui cherche a, ac- | quérir son bonheur ici-bas, perd 1 sa valeur.M.et Mme David Gourd, etc.jen décembre député de Bagot.Al | On servit des rafraîchissements l'invitation de M.Taché, les deux | dans le Racquet Court et la danse ! nouveaux députés prirent se poursuivit jusqu'a deux heures ce matin, Quand tous les hommes seront conscients qu\u2019ils sont fils de Dieu at qu\u2019à Lui ils doivent retourner, \u2018lors seulement ils pourront obte- lis la paix, l\u2019accord et l\u2019harmonie sntre eux.Le père Clairmont fut , présenté par Alfred Greene- et remercié par Merle Moar.j É leurs j sieges du coté ministériel aux applaudissements prolongés de toute la Chambre.Après l'adoption en première lecture du bill traditionnel sur la présentation des serments d'office, M.Duplessis proposa que la Chambre s'ajourne en signe de deuil.\u201cNous regrettons, dit-il, la mort prématurée d'un grand pa- .triote, d\u2019un grand Canadien, Son Eminence le cardinal Villeneuve.veau mélange encore Il est plus riche, val Roûté a VOICI UN NOUVEAU de Chase \u20ac Sanbom amélioré fait le régal des amateurs de café! Des milliers de Canadiens trouvaient dé 1.et doutaient fort qu'on pût l'améliorer! Pourtant.les fabricants de Chase & Sanborn viennent de créer un po supérieur! plus moelleux et plus délectable encore que le café qui a u au nom Chase & Sanborn son incontestable popularité par tout le Canada! Commandez-en une livre aujourd'hui mêm serez ravis! Vous conviendr e chez \u2019 ENCORE! CE NOUVEAU MELANGE EST MERVEILLEUX / id le Café Chase & Sanborn \u201cépatanr\u2019* \u2019 que c'est le meilleur café que vous ayez jamais »-» \u20act vous en redemanderez sûrement une seconde tassel NOUVEAU, AMÉLIORÉ ) a a ER PEE rer mue 2 he PRUNE A Oo Sr Ea ï BETA A PA =, À re BEE - XY AA ARE LI = ÊJ A d B a 9 he, A tN P A .» A 5 A es) 3 FA N A .5 Tr - + a 4 kX ?iN , v RE : J LE} \\ CN rut Er ge SP, Las AJ or , N 3 cL j 3 4 I votre épicier.Vous ea d [SCA Q y y N A .ID 3 | ~ A .A A | session de l'Assemblée législative Sa carrière fut féconde, brillante et lumineuse\u201d, 11 fut, poursuit M.Duplessis, un membre éminent de la Congrégation des Oblats dont le zèle apostolique, le dévouement légendaire et les actions bienfaisantes multiples sont un actif considérable pour la vie catholique et canadienne.Cette Congrégation poursuit au Canada, et particulièrement dans l'Ouest, une mission des plus heureuses, des plus grandes et des plus belles.Ses membres continuent l'oeuvre du grand | missionnaire, du grand patriote et du grand évêque trifluvien que fut Sa Grandeur Mgr Laflèche.Le premier ministre rappela la mise en garde si souvent \u2019formulée par le cardinal Villeneuve à l'endroit du communisme.Et il termina en formulant les condo- jéances du gouvernement et de la Chambre à Jl'archevêché de Québec, à 1a Congrégation des ; SIMPLEMENT DÉL et FACILES | NZ TZ Te Quand votre famille est fatiguée du lait pur, faites-lui essayer la custarde à présure, déliciensement appétissante, qui se prépare en un clin d'oeil avec la POUDRE-PRESURE \u201cJUNKET\u201d.Non sucrée et de six saveurs différentes.Conserve foxte la fiche valeur nutritüve du lait et y ajoute une qualité appétissante.une digestibilité faciles à obtenir et qui sont excellentes pour toute la famille.\u201cJUNKET\" BRAND FOODS Division du Loboratoire Chr.Hansen Toronto, Can.| POUDRE-PRÉSURE JUNKET« T MaROUE DE FESTIQUE ï \u2014 \u2014 { Oblats, au Mont-St-Louis el à la { famille du Cardinal.; M.Godbout seconda immédiatement la motion du premier minis tre.Le cardinal Villeneuve, dit- il, vient de recevoir de tout le peuple de Québec, à l'occasion de la translation de ses restes et de ses funérailles, un témoignage spontané d'admiration qui dépasse tout ce que des paroles humnal nes peuvent exprimer.Grand parmi les grands, aussi humble que les plus humbles, il a passe en faisant le bien.Sa mémoire sera toujours respectée.M.André Laurendeau, chef du Bloc Populaire, M.J.-À.Mathewson, député de Notre-Dame d Grâce, et M.Maurice Hartt, de- = puté de St-Louis, firent aussi l'é loge du regretie Card Au conseil législatif, ume motion semblable fut proposée par M.Edouard Asselin, leader du gouvernement, et secondée par M.Hector Laferté, leader de l'opposition.Le Conseil a siégé de nouveau cet après-midi pour prendre en considération le discours du trône.C'est alors que furent présentés les nouveaux cons seillers nommés depuis la derniè re session, MM.Gérald Marti.neau, G.B.Foster et Olier Renaud._\u2014___ L'Ile de Malte a une superficie de ; de 122 milles carrés et une population de 268,668 âmes.Vous aurez chaque jour plus d'entrain \u2014 lorsque vous aurez adopté la populaire Céréale VITA-B.Délicieuse \u2014viviflante\u2014et si économique! = PAIN AU LAIT FRAIS DU FOUR ANN PAGE 15° pains 24 ozs im AND OPERATED BY wore ATLANTIC PACIFIC veto ow DWNID Noue avons en magasin une ligne compiete de tabac & cigarettes fraiches ed FRUITS o LE ORANGES NAVEL PAMPLEMOUSSES ANANAS POMMES DE C-A CITRONS .MESSINE .«.25° PATATES LAITUE ICESEZG CEL TCMATES NTs ure dhl] 22 ty ASC:L » 19° portées Pour le lavage de la vaisselle 9; CAFÉ AGP BOKAR VIGOUREUX ET FORTIFIANT 8 0'CLCCK DOUX ET RAVOUREUX CHAMP \u2014\u2014\u2014 » 39: » 39° RECHAUFFEZ ET SERVEz de fantaisie T H Oo N de Californie.FROMAGE BAUMERT \u2014 AXSOQTI FROMAGE NEWINGTON HOMARD NOUVEAU PRIX BAS LAIT MALTE BORDEN MRS, LUKE'S POULES POULETS SAUMON FILETS DE MO HARENGS DE KI; A BOUILLIR FILETS FUMES Ib 33c LL NOURRIS AU LAIT GRAISSE LEAF POULETS DEPECES POITRINES ET CUISSES 75©DOS .19: AILES , 34 POISSON FRAIS TOUS LES JOURS ILVERBRIGAT\" AU MORCFAU TRANCHE Ib 25e QUE TRANCHES DE MORUE MER LUS ROUGES CUBAINS GROSSEURS 18 No.1 DU CANADA zres.60 2 pou: 3 3 C PIEDS .EXTRA POS = posr 33 OEUFS cirscons \"a\" an 37° an 39° PUUR VOS REPAS SANS VIANDE PATES coor omer 180 2° NOUVEAU PRIX BAS \u2014 UNE ECONOMIE CORNICHONS UT EN ARGENT REMIS CATEGORIE \u201cA\u201d KIPPERS FUMES Ib 13c FRAIS DES 2.49 4.17 « 39° 3 m25¢ LL LE Erosseur 288 du Texas gros.96 Lomuw- Contig 10 \u2026 23\" bte 2 14 oxs 25¢ 53c x, 16° th.49: boite de 7 onces A LA CREME EN BRIQUETTE BEAVER hte DR LUAR Lg 69: bte AU CROCOLAT 11b 39: SURS boat.MELANGES 24 oz 22: fi » 35° « 41: La livre 25e Ce lb 27e Ib 31e Ib 23e Ib 13c I \u2014 e @& 6 6 WW 2 \"3 0 n Sombre tableau des misères polonaises Le cardinal Hlond jette une lueur a\u2019espoir Par G.R.BRUNST VARSOVIE (NC) \u2014 Tout en s'abs.enant de faire des commentaires sur les récemes élections dans son pays, Son Eminence le | caruinal Auguste Hlond, primat de Porogne, a déclaré, dans une interview exclusive accordée: au re- preseucant ae la NLWC, quil est confiant qu'avec la protection de la Sainte Vierge, la Pologne sortira plus torte ue la crise présente et \u201cse prépare un avenir chrétien\u201d.Le cardinal est reconnaissant envers les cacholiques des ktats- Unis pour leur genérosité à l\u2019égard des Polonais, il ajouta: \u201cJe serai reconnaissant aux catholiques américains s'ils se l'angent de notre côte pour queique temps encore, au moins jusqu\u2019à ce que Lous ayons passé a traVe:s nos plus g:anues épreuves.\u201d Le cardinal a loué hautement le travail fait en Pologne par les services de secours de la National Catholic .Wefare Conierepce.La grande iuile de la Pologne devienara sans doute plus aiffici- le après le ler mars, lorsque l'A- SRAU cessera, toute assisance à ce pays.Le directeur de l\u2019'ASRNU affirme que la famine existe encore en Pologne, à cause de l'inégalité des disrioutions, et qu'avec la cessation des importations, la misère deviendra pius grande dans plusieurs villes.Le cardinal Hlond, officier de l'ASRNU, a mis en garde contre l\u2019image fausse que présentent plusieurs épiceries bien remplies.Avec les prix qui augmentent sais cesse el les swcks qui dimi- nuenti, dit-il, \u201cil y a beaucoup de choses pour quelques-uns, au- Jourd\u2019hui, mais il n\u2018y aura rien pour tout le monde, demain\u201d.\u2018Dans les régions rurales, particulièrement dans le terrisoire de l'ouest récemment cédé à la Pologne, la réhabilitation ne se fait que lentement, à cause du manque de main-d\u2019oeuvre et de chevaux.En plus des revers économiques, le facteur politique d\u2019incertitude et de manque de confiance en la politique socialiste du régime actuel de Varsovie est un des plus grands obstacles au relévement de la Pologne.Fe peuple polonais a besoin d\u2019espèrer dans l\u2019avenir et d'avoir la certitude de n\u2019étre pas oublié.par le monde occidental.Donner cet espoir est une des plus importants buts du travail qui sera fait en Pologne.Je fus reçu en audience par le cardinal Hlond, à sa demeure, près de Ja cathédrale, l\u2019une des rares églises qui n'aient pas été endommagées, est sise à côté de la résidence officielle du premier ministre socialist de Pologne, Edouard Osobka-Morawski.Le clocher de l\u2019église jette son ombre dans la cour de la demeure.Le cardinal Hiond a autorisé la NCWC à publier la déclaration que voici: \u201cLa Pologne traverse une pe- riode historique durant laquelle l\u2019esprit chrétien de la nation doit tre préservé, afin de préparer un avenir chrêtien, Je suis calmement confiant que nous réussirons, si nous plans notre travail sous la prolection de Notre-Dame Auxiliatrice des chrétiens.\u201cJ\u2019envoie mes meilleurs voeux | qui donnèrent le résultat suivant: aux catholiques d\u2019Amérique.J'aimerais exprimer ma sincère gratitude aux généreux catholiques américains pour les dons charitables qu'ils nous ont fait parvenir.Je serais profondément reconnaissant aux catholiques américains Yils se rangeaient de notre côté pour quelque temps encore, au S.Em.le cardinal HLOND moins jusqu'à ce que nous ayons surmonté nos plus grandes épreuves.\u201cJe suis particulièrement reconnaissant aux services de secours de guerre de lea National Catholic Conference pour le travail qu\u2019ils ont accompli.\u201d A l'heure actuelle, la Pologne a surtout besoin de chaussures, de vêtements, de layettes et de médicaments, mais le besoin de denrées sera plus grand lorsque l'ASRNU aura cessé de fonctionner, \u2014\u2014\u2014\u2014_ Réunion annuelle de la FFCF, à Sainte-Famille __\u2014_ A la salle paroissiale, Ja section Sainte-Famille de la Fédération des Femmes canadiennes-françai- ses tenait son assemblée annuelle.Le rapport annuel révéla les faits suivants: la section, qui compte 40 membres, a tenu sept réunions au cours de l\u2019année qui vient de s\u2019écouler; elle a fait dans la paroisse la souscription e1 faveur de la Caisse de Bienfaisance, la vente des coquelicots et la collecte mensuelle en faveur de l'Oeuvre du Séminaire; elle a fait un don à l'Orphelinat Saint-Jo- seph; elle a vendu des cartes de Noël et des calendriers du Congrès marial pour une somme de $60.00; elle s\u2019est chargée de réparer les vêtements sacerdotaux et la lingerie d\u2019autel de l\u2019église; elle a envoyé aux missions de la Baie-James environ 200 pièces de vêtement, dont 63 fabriqués par les membres de la section.Au cours de la séance les mem- \u2018bres offrirent au R.P.curé une étole, une bourse d\u2019autel et un voile huméral, Ce travail avait été exécuté par quelques dames de la section.Le R.P.Michaud, O.M.l., remercia les dames de leur générosité envers les oeuvres paroissiales.Mlle Agnès Gauthier, présidente générale de la Fédération, félicita la section de son excellent travail et présida aux élections, présidente, Mme L.Granger; 1ère vice-présidente, Mme E.Bruyère; 2e vice-présidente, Mme L.-H.Morisset; secrétaire, Mme L.Char- bonneau; trésorière, Mme P.Bran- chaud: conseillères, Mmes W.La- moureux, J.-M.Houle, J.Hogan et J, Dubaime.= «0 rucbdie fra0 da salle de bain Le Panier de Toilette White Swan obtient la pré- férenr - ce que \u201c~~ pouvez voir sa blancheur \u2018mmaculée, palper .douceur incomparable et vous fier À sa sécurité parfaite.il est enveloppé à la \u2018nachine nour plus de protection sanitaire.La gratitude des enfants secourus Ce Par G.R.BRUNST VARSOVIT (NC\u2014Radiv) \u2014 Ce n\u2019est pas un article sur la politique polonaise, le rideau de fer ou les graves problèmes avec lesquels l'Europe orientale est aux prises que j'écris ici.C\u2019est l\u2019histoire d'une pelite polonaise\u2014que je ne connaissais pas \u2014 qui s\u2019approcha de moi, pour s\u2019incliner d'un air grave et me dire: \u201cSerdeeznie dziekujemy Katoli- kom w Ameryce.\u201d (Nous remercions sincèrement les catholiques d\u2019Amérique.) Ceci se passait dans le plus vieux quartier de Varsovie, où une mince couche de neige dissimulait quelques-unes des marques de destruction laissées par les nazis.Là, au milieu des ruines fantastiques, s\u2019élève la Dom Caritas, ou Maison de Charité, qui fut préservée par on ne sait quel miracle.C\u2019est le plus grand de plusieurs établissements construits par la succursale diocésaine des oeuvres catholiques polonaises.J'ai visité la Dom Caritas, sur l'invitation de S.Em.le cardinal August Hlond, primat de Pologne.Le cardinal me conduisit dans l'immeuble, qui date du dix-septième siècle, et qui était anciennement un monastère catholique.Il m\u2019a montré de vastes Salles remplies de vieillards sans foyer, vivant témoignage des souffrances que la Pologne a endurées pendant cing ans.Il me dit que des centaines buaient des bols de soupe aux légumes à une file interminable d'hommes, de femmes et d'enfants.tenant\u201d, me dit le cardinal.Il n'a pas eu besoin de me montrer le chemin.Il y avait un nombre considérable de petits garçons et de petites filles, tous timides, pauvrement mais proprement vêtus.Tls se sont groupés autour du cardinal, qui les a renvoyés à Georges Szudy, représentant de la NCWC en Pologne.C'est là que le plaisir commença.M.Szudy avait apporté avec lui une boite de bonbons américains.Vous pouvez imaginer facilement ce qui s\u2019est passé.Les enfants restent des enfants, qu\u2019ils soient en Amérique ou en Poio- gne, Je n'ai pu m\u2019empécher d\u2019être géné lorsque ma petite amie vint me remercier.Je n'ai pu m\u2019empêcher de penser que chez nous, on s\u2019irrite devant tous les petits d\u2019autres sont lo-| gés gratuitement la nuit, Il m'a; conduit aux cuisines où les petites Soeurs de la Charité distri\u2019 \u201cAllons voir les enfants, main- inconvénients, et de nous compa- LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 13 FEVRIER 1947 Neut LETTRE DE CHANGHAI tee Par H.J.HARTZENBUSCH CHANGHAI (Reuter) \u2014 Armée de deux découvertes modernes, les médicaments sulpha (ou sulpha- midés) et le DDT, la Chine a lancé te noire qui dévaste la Chine depuis des siècles .A la suite des pires épidémies depuis 50 ans, 30 escadres aériennes, répliques modernes du corne- musier de Hamelin se sont systématiquement mis au travail, récemment, pour détruire les rats propagateurs de la peste.Chine la plus durement frappée par la peste, les escadres se sont munies de provisions et de produits médécinaux de l'ASRNU et de l\u2019Administration nationale chinoise de réhabilitation et de secours.Le chef de la lutte à la peste (noire est le Dr Robert Pollitzer, i snécialiste de l'ASRNU, qui s\u2019est dévoué en Chine pendant 26 ans pour étudier les causes et les moyens de prévention de ce .léau.Le Dr Pollitzer est aujourd\u2019hui conseiller au bureau de prévention de la peste dans le sud-est.Dans un laboratoire Moderne, à Fou-tchéou, des spécialistes du bureau de prévention examinent at- pris dans la province de Fou-Kien, rer à la grandeur de la détresse qui règne ici.; Ce n\u2019est pas un article politique, mais, à bien y penser, ma prononcé des mots de la plus profonde signification politique lorsqu\u2019elle m'a dit: \u201cSerdecznie dzie- kujemy Katolikom w Ameryce.\u201d | | | | t une campagne pour enrayer la pes-: Postées à Fou-tchéou, la ville de tentivement les rats qui ont été.petite amie polonaise a peut-être L'avion en guerre contre la peste tafin d'y découvrir les symptômes \u2018de la peste noire Ils compilent des rapports des villes et villages, afin de déterminer quelles sont les régions de danger où les avions feront leur prochaine envolée.Depuis quelques années, les conditions sont alarmantes.Dans un ; seul village de la province de Fou- Kien, une personne sur dix est morte de la peste noire, l'été dernier.Par toute la province, près de 5,000 personnes ont été victimes de cette maladie l'an dernier, et plus de 50 pour 100 des cas ont été mortels.Exception faite de la période plus de 10,000 personnes ont été atteintes de la neste noire, en 1943 et en 1944, l'an dernier a été le pire depuis un demi-siècle.dans les régions infestées, etl Noé se servit de pétrole.sous \u201corme de bitume, dans la fabrication de son arche.Lo @ Les Bébés ziment le Dessert à la Purée d'Orange avec Cossetarde Heinz parce qu'il s\u2019y trouve ; une proportion copieuse de jus d'orange, de lait, d'oeufs et d'autres ingrédients qui contribuent à le rendre à la fois savoureux et très nourrissant.lly a aussi 2lautres variétés de Purées Heinz pous votre bébé.VIANDES LÉGUMES FRUITS DISSERTS Verdict de mort naturelle dans le cas de M.S.Hart Un jury du coroner a rendu un verdict de mort naturelle dans le cas de Silas Hart, 62 ans, de .Montréal, décédé le 30 janvier dernier à l'hôpital municipal d'Ottawa.Le jury a cependant expliqué dans son jugement que l'accident : dans lequel M.Hart a été blessé par une automobile, conduite par le sous-chef Joseph-E.Hurtubise, 118, avenue Stirling, l'aurait peut- être empêché de se remettre d'une opération faite à la suite d'u- d'occupation japonaise, alors que ne autre maladie contractée pen- : dant qu'il était à l'hôpital.| Questionné par Me Raoul Merder, er, substitut du procureur \u2018 général, le chef Hurtubise a dé- Un des principaux aspects de claré qu\u2019il roulait en automobile la campagne contre la peste con- | siste à exterminer tous les rats RESTEZ RÉGULIER RESTEZ JEUNE Pour maigrir Ww ALT SO SONT ait a0 ar avon PG tis vers l'ouest sur la rue Wellington, près du pont, vers 2 h.30 du matin lorsqu'il sentit un choc sur le côté gauche de sa voiture.Il arrêéta immédiatement et vit M.Hart assis sur un banc de neige.Le sous-chef Hurtubise a raconté qu'il avait transporté le b'essé à la maison du docteur C.-A.Young, 283, rue MacLaren.Après avoir recu les premiers soins du docteur Young, il fut transporté à l\u2019hôpital municipal.Le témoin a ajouté qu\u2019il roulait à une vitesse de 20 milles à l'heure à cause de la mauvaise température.Le sergent William Robertson, de la sûreté municipale, a dit qu'il avait fait enquête à Ya suite ! de l\u2019accident et que M.Hart lui aurait avoué qu'il était- arrivé de Montréal et se cherchait une chambre dans l'ouest de la ville.| Le docteur Young, le docteur Joseph Greenblatt, de l'hôpital municipal et M.Gordon Hart, fils du blessé, ont aussi témoigné.erm Rhumes de l'enfant Pour suulager les souffrances, frictionnez avec le remede éprouve Vicks VAPORUB i + D'exquis petits pains chouds \u201cPARKER HOUSE\u201d sans plus de 70 ans.e Cette levure fraiche, active agit délai\u2014vous épargnant des pas et du temps\u2014parce qu\u2019elle est pleine de vigueur.Les petits pains \u201cParker House\u201d que vous cuisez avec la Fleischmann sont plus savoureux, plus légers et plus tendres.i SI VOUS CUISEZ À LA MAISON, employez l\u2019active Levure Fleischmann fraîche\u2014la levure de confiance, sous l\u2019étiquette jaune familière.C\u2019est la préférée.des Canadiennes depuis Toujours fraiche.chez votre épicier \u2014 GRACE A LA MOUSSE ~ = fu NEY JESUIS FIERE DES ROBES DERENÉE.ELLES SONT BLANCHES COMME NEIGE RENÉE POURQUOI TA ROBE EST-ELLETELLEMENT PLUS BLANCHE QUE LA MIENNE ?CIE POUR UN LINGE ULTRA-} BLANC, ECLATANT, > J EMPLOIERAI TOUJOURS LE RINSO! FRC Riso REND LE LINGE : Pr res B \u2019 8 ; PRY BA FS « A AT 1 1 TT RE UE JE N'AL JAMAIS | VU UNE BLANCHEUR PAREILLE .IL FAUT ABSOLUMENT QUE J'ACHÈTE DU RINSO \u2018 JUN.PRODUIT MR LEVER DA oh > xes Tob \u20ac svë 4 où Bente on Shae Sa be « ont : e ve cho BLANCS, BRUNS, blé dur canadien.2-4811 Echo Drive | i | | uk us creuets Le PSE 3 8! Bons et bons pour vous \u2014 tels sont nos Pains Vitamine B Pan-Dandy BLE ENTIER et Ces pains sont faits de la farine APPROUVEE AU CANADA, qui fut développée par notre cé- réaliste canadien, le Dr L.H.Newman, pour conserver le gros des vitamines naturelles du Les meuniers canadiens ont fait leur part pour faire de la farine APPROUVEE AU CANADA la meilleure au monde et les Pains Vitamine B Pan- Dandy les meilleurs pains pour les foyers d'Ottawa et de la vallée outaouaise.Commandez un pain aujourd\u2019hui à notre vendeur ou signalez Belles façons de dire Gois mon A 6\u201d 008 ver a VRiche cout 5 gin$ ® ro anne .te.aunt ses See pau & a+ yes e 16805 net ne 10 Pes *o0 le.5 ECL 1 c © Jou?= on qo» C e JUMBO \\ Les mots doux sont toujours appréciés et plaisent à l'oreille, mais les suggestions qui épargnent de l'ouvrage enchantent davantage la petite fem- .me.Dites-lui que vous l\u2019aimez \u2014 mais dites- lui de s\u2019épargner de l'ouvrage dans la cuisine en profitant des friandises du comptoir pourvoyeur pour la table du foyer .de nos services pourvoyeurs pour ses réceptions, grandes ou petites.MORRISON - LAMOTHE Bakery Limited area LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 13 FEVRIER 194 Le pays doit se protéger L'Oncle Sam participera à toutes les épreuves militaires et scientifiques de nos trois armes dans les \u2018régions polaires \u2014 Notre pays aura besoin de renforts anglo-oméricains dans une troisième guerre mondiale L'alliance militaire canado-américaine du temps de paix ést consommée en fait.Voilà l'unique conclusion pratique à tirer de la déclaration faite simultanément à Ottawa et à Washington sur la défense conjointe des deux pays.D'ailleurs l'avis offic!el donné aux Nations Unies sur l'accord défensif entre le Canada et les Etats- Unis en indique toute la gravité.Bien qu\u2019il ait beaucoup insisté sur l'urgence d'un pacte de sécurité mondiale, le premier ministre Mackenzie King a rappelé, hier, aux Communes, qu'aussi longtemps qu'il n\u2019existera pas de nouveau plan de désarmement international, \u201cchaque nation doit considérer quelles mesures elle prendra dans l'intervalle pour se défendre contre l'agression\u201d.Sans viser nomrnément la Russie, le chef du gouvernement canadien a souligné que le Canada a le devoir de se protéger au nord, sur l\u2019Arctique, tout autant qu\u2019à l'est et à l\u2019ouest sur les deux côtes océaniques.Qui plus est \u2014 en cas d'agression ne pouvant venir que du côté du Pôle, l'armée américaine défendra le Canada sans délai.En prévision de cela, l\u2019uniformi 0 #00 salion des armes devient chose fai- \u2014 te de même que le libre passage de notre ciel et de nos eaux pour les avions et les navires d'outre frontière.Tout en niant l'octroi de bases canadiennes aux Etats-Unis dans PArciique, le premier ministre n\u2019en a pas moins admis que l\u2019Oncle Sam participera à toutes les épreuves militairés et scientifiques de nos trois armes dans les régions \u2018 polaires.Le rapprochement complet d\u2019Ot- tava et de Washington sur le plan militaire n\u2019est dirigé, en théorie, contre aucun pays en particuller.L\u2019entente tri-partite du temps de guerre entre le Canada, les Etats Unis et l'Angleterre continuera de fonctionner comme par le passé.Notre pays aura d'ailleurs besoin \u2019 des renforis anglo-américains dans une troisième guerre mondiale.x a Tout au long d'un exposé extré- | memeul vigoureux en dépit de la | - Le général A.-G.-L.McNAUGH modéraiion des termes, M.Mac- { TON, pivot de tout le système de kenzie King a souligné plus d'une défense canadien, fois que le Grand Nord canadien res.e sous l'empire militaire, et (tractuelle n\u2019a été conclu.Chaque ce:a pour ge personne ne doute pays déterminera l'étendue de sa de tous côtés, dit M.King 7 o mem ue LE | ment l\u2019espérer, et que, si le cas I se présente jamais, les forces en- inemies soient incapables de pour- mer ou par air, jusqu'aux Etats- Unis en traversant le territoire canadien.\u201d Commission de défense commune \u201cC'est deux ans plus tard, en août 1940, que fut créée la Commission conjointe permanente sur la Défense et elle s'est toujours réunie régulièrement depuis pour discuter les problèmes comu uus et faire des recommandations au Gouvernement qui l\u2019a créée.La déclaration fzite aujourd'hui souligne l\u2019avantage de continuer, en- coopération en matière de défense qui s\u2019est développée avec les années.\u201d Il aborda finalement la question épineuse du désarmement mondial: \u201cComme le fait remarquer la déclaration conjointe, la Charte des Nations-Unies est la pierre angulaire de la politique étrangère des deux Gouvernements.Certainement, le Gouvernement canadien estime que ses obligations envers les Nalions-Unies sont d'une importance primordiale.Avec le temps, on doit espérer que surgira \u2014 en dehors de la réduction et de la limitation des armes, aussi bien que de l'élimination des engins de destruc'ion en masse \u2014 un sys- téme de sécurité internationale adéquat pour préserver la paix du monde, L'objectif final n'est pas la défense conjointe ou régionale, mais la défense internationale collective comme la garantie de sécurité nationale.\u201cTJ faut reconnaître, cependant, qu'il reste encore à faire beaucoup de progrès avant qu\u2019un système de : sécurité internationale puisse en- | trer en vigueur.Chaque nation {doit donc considérer quelles mesures elle doit prendre dans !'intervalle pour se défendre contre I\u2019agrescion, tout en gardant constamment dans l'esprit que ces me- ;sures devraient contribuer à l\u2019a- :vènement de la sécurité générale en harmonie avec la Charte des { Nations-Unies.Je voudrais bien l comprendre qu\u2019en ce qui concerne le Gouvernement canadien, et, j'en suis sûr aussi: le Gouvernement tre le Canada et les Eta\u2018s-Unis, la | L'ASSUCIA lION D'EDUCA TION suivre leur route, par tesre, par Haileybury souscrit généreusement à l'Association d'Education d'Ontario | $68 73 \u2014 Les Canadiens français de Hailevbury se rannellent ou\u2019ils ont eu, à défendre comme tous nns comnatriotes de la nrovines.ti même de leurs écoles et de leur langue.Ile savent gue l'Association, lFducation continne à é're notre ligne de défense et cue son existence «st absolument nécessaire si nou français.IIs se sont alors fait un devoir *nons à les remercier bien sincèr l'existence .s voulons conserver otre héritage | de souscrire à notre oeuvre, Nous ement de leur générosité et à leur ?ssurer notre entir dévouement nour la cause française en Ontario.Nous tenons à remercier publicuement notre vrésiden le Dr J.Hector Joval, nour la trouble au'il s'est donné en cette souscrintion.Merci également et à tous nos compatriotes.Souscriotion déià nubliée M, N.Morissette, Haileyburv M.l\u2019abbé Charles Minette Mgr Alphonse Dupuis Le Dr J.-H.Joyal \u2018L'Académie Sainte-Marie, par les RR.ss.de l'Assomption L'Ecole Sainte-Croix, par R.Sr Jeanne d\u2019Arc oo L'Ecole no 1 Firstbfbok.par Mile Marguerite Beaudoin, inst \u2026 M.l\u2019abbé A.Robitaille, prêtre chancelier, Legris et Legris, par M.Joseph Legris .M.l\u2019abbé \u2018G.Pinsonneault, curé, église Ste-Croix, Haileybury t réginnal, organisant : à messieurs les membres du clergé ! évêché de Haileybury Ne pas juger la France trop vite _- \u201cNe jugeons pas la France trop, vite, Dans cette guerre, elle a lutté de toutes ses forces et elle! reprend aujourd'hui une place qu\u2019elle n\u2019abandonnera à personne\u201d, a dit hier soir, à l'Alliance Française d'Ottawa, le général Guillain de Bénouville, écrivain et chef français de la Résistance.Le remarquable auteur de \u201cSo- crifice du Matin\u201d, qui prit le nom de Pierre Sicotte, de Québec, er se fit passer pour Canadien pour réussir à passer d'Espagne >n Afrique du word, raconta com des Fta's-Unis, la coopération pour la défense entre le Canada et les ! Etats-Unis est destinés à soutenir | \u2018et renforcer les Nations-Unies.\u2018On notera que les principes de | sières, consziller culturel à l\u2019Am meni il avait vécu son livre II fut présenté par M.René de Mes- bassade de France.La conférence \u2018coopération indiqués dans la dé- eut lieu en présence de Son Excel- claration conjointe se comparent |lence l'Ambassadet r de France et \u2018troitement avec les procédures de Madame Jean de Hauteclocque \u2018ing'emps appliquées entre les na- et la réunion était sous la prési- y ions du Commonwealth britanni- | dence de M.le juge Robert Tas.| que.Sans accords formels entre | chereau, de la Cour suprême d' Gouvernements, nous avons eu des | Canada.modus vivendi avec le Royaume-| \u201cOn voudrait trop que la Résis de la détermination du Canada à repousser toute tentative d\u2019invasion d\u2019où qu'elle vienne.La nouveile alliance canado-amé- ricaine qui va un cran plus loin que le pacte de 1938, mis en vigueur en 1940, n'entame en rien la souveraineté de notre pays.Parlant tout au début de la seance de la Chambre, le chef du gouvernement a révélé qu'on a exclu Terre-Neuve des négociations di rectes qui ont amené cette nouvel le alliance militaire.(Cela laisse présager que cette ile stratégique, ba.:tion naval de tout l'est nord- américain deviendra bien:ôt la dixième province canadienne.) Le premier mini:tre a eniamé ainsi son exposé le plus dramatique depuis la déclaration de guerre à l\u2019Allemagne en septembre 1939.Mêmes armes, mêmes bases \u201cJe désire faire une déclaration qui est également faite au- jourd'nhui par le Gouvernement des Etats-Unis touchant les résulcuts des discussions qui oni eu lieu à la Commission conjointe permanente sur la Défense à propos de la masure dans laquelle doit être maintenue pendant cette période d\u2019aprés-gueire la coupération du collaboration pratique sous le rapport de chacun et de tous les principes qui précèdent.L'un ou l'au- ire pays peut, en tout temps, ces- poursuite Charie incompatible des Nations-Unies.chacun.La note aux Nations-Unies \u201cUn fac.eur imporan.ua.s la déci.ion des deux Gouvernements d'autoriser le prolongement de la collaboration a é.é la conviction de la part de chacun que de cette manière, leurs obligations en vertu de la Char e des Nations-Unies pour le maintien de la paix et de la sécurité internationales pour- 4 ment.Les deux Gouvernements croient que ce.te décision contribuera à la stabilité du monde et à l\u2019établissement par l'intermé- ldia.\u201ce des Nations Unies d\u2019un sys- |tème eificace de sécuriie mondia- \u2018le.À ceie fin, chaque Gouvernement a adessé une copie de cet- ile déclara ion au Secrétaire gené- ral des Nations-Unies, pour êlre | diffusée parmi tous ses membres temps de guerre entre les deux (Puis il nota que la nouvelle al- forces armées des deux pays.Dans l'incérêt de l'efficacité et de l'économie, chaque Gouve.nement a décidé gue ses effec.ifs de défense naiionale continueront, dans la mesure aucorisée par la loi, a col laborer pour les fins de sécurité conjointe du temps de paix.La collaboration sera nécessairement limitée et s'appuira sur les princi- liance est la suite logique de l\u2019ancienne\u201d, \u201cEn août 1940, lorsque la créa- lion de la Commission fut annoncée cunjuintement par feu le Président Roosevelt el le Premier Mi- nisire King, il fui déclaré que la Commission \u201ccommencera immé- diatemen: des études se rapportant jaux problèmes de la mer, de la ser sa collabora ion sur tous ou n'importe lequel d'entre-eux.Aucun des deux pays n'engagera de avec la La! Charte demeure la pierre angulaire de la politique étrangère de ; raient être remplies plus efficace- pes suivants: (1) Echange de per- terre et de l'air, y compris le personnes choisies, de façon a aug sonnel et le matériel.Elle consi- menter la familiarité des amenu- |dérera dans le sens large du mot gements de chaque pays avec ceux \u2018la défense de la moitié nord de de l'autre pays.(2) Coopéraiion | générale et échange d'observateurs en ce qui touche aux manoeuvres, au perfectionnement et ,à l'épreuve du matériel d'intérêt commun.(3) Encouragement de modèles et de types communs en armes, équipement, organisation, méthodes d'entraînement et nouveaux perfectionnements.Comme certains types du Royaume-Uni son.depuis longtemps en usage au Canada, aucun changement radical n'est envisagé ni pratiËable et l\u2019applicalion de ce principe sera graduelle.(4) Disposition mutuelle et réciproque des facilités militaires, navales et aériennes dans chaque pays; ce principe sera appliqué d\u2019après une entente dans des cas spécifiques.Chaque pays continuera de pourvoir mutnelle- ment, avec un minimum de formalités, au passage à travers son territoire et ses eaux territoriales des avions militaires et des vaisseaux d\u2019E'\u2018at de l'autre pays.(5) Comme principe fondamental, tous les arrangements faits en coopération ne porteront aucune atteinte au contrôle de l\u2019un ou l'autre pays sur toutes ac:ivités dans son territoire.Et M.Mackenzie de bien preciser.\u201cBien que dans ceci, comme dans beaucoup d'autres matieres | Hémisphère septentrionale.\u201d En s'acquittant de cetie responsabili- \u2018é mainienue, le travail de la Commission a été amené à édifier un .ype d'éiroi.e coopération de défense.Les principes annoncés au- jourd'hui sont en prolongement de cette coopération.Les Guuverne- ments se sont fait un devoir d'assurer que les relations étroites de sécurité entre le Canada et les Etats-Unis dans l\u2019Amérique du Nord n'affaiblira en aucune manière, mais renforccra au contraire la coopération de chaque pays dans le cadre plus large des Na- Jdons-Unies.\u201d Il rappela en ces termes la pre miére alliance canado-américaine : \u201cLa coopération entre le Canada et les Etats-Unis en matière de défense est devenue de plus en nus efficace ces dernières annces.Parmi les premières déclarations publiques faites à ce sujet par les chefs des deux Gouvernements, il y eut le discours de feu le Président Roosevelt à Kingston, On- jaro, en 1938, ou il dit: \u201cLe Dominion du Canada fait partie de la communauté de l'Empire britan- nigue Je vous donne l'assurance que le peuple des Etats-Unis ne {restera pas suns bouger si la domination du sol canadien est me- qui nous concernent mutuellement, il y ait identité d'opinion æ!1 d'intérêt enire les deux pays, \u2018a décision de chacun a été prise individvellement, en continuation de ln -ni1igue en cours depuis late, i an! de la Commission conjointe permanente sur la dé Terte en 1940.Aucun traité, ac tord exécutif ou obligation con nacée par aucun autre Empire.\u201d | Deux Jours plus fard, à Woodbrid- iPremier ministre du Canada: ; \u2018Nous, aussi, avons nos obligations | Somme bon voisin ami, et l'une | Felles est de voir à ce que.sur (nos propres ins ances, notre pays ol: re-du aussi à l'abri d\u2019une at.jlaque ou d'un invasion possible que nous puuvons raisonnable- PR 1% ge, Ontario.je répondais comme ! Ini et les autres pays du Common: wealth pour l'échange de person- \"el, l'échange d\u2019observateurs, etc.\"es arrangements similaires envi- -vês entre le Canada et les Etats- Unis ne dérangent ni ne rempla- rant en aucune manière nos rela- ions au sein du Commonwealth en matière d'entrainement et d'orga- ! nisation pour notre défer + ! i \u2018 » | Aucune punition.DEUXIEME JOUTE Les alignements: ST-PATS:- Buts: Murphy: défenses: Kavanagh, Shaw : centre: Leciaic: avants: Tyrell, Benott: subs.: Sheehan, Gregory, Riopelle, Touhey, Bergeron, Coulas, MONTIES-\u2014 Buts: Macdonnell; défenses: Leggo, Franklin; centre: Russell: avants: Armstrong, Johnstone; subs.: Rogers, Goo'd, Robiliard, Hudson.Le résumé: Premiére période St-Pats: Touhey (Leclair .__.T'55\" Aucune punitior.Deuxième période St-Pats: Shaw (Benoît) _\u2026 #20\" Monties : Armstrong (Johnstone, Robillard) .625\" St-Pats: Touhey (Tyrell) armen 12725\" Punitions: Goold, Kavanagh.Troisième période St-Pats: Riopelle (Sheehan) _.555\" St-Pats: Tyrell (Benoit) 8'59\u201d Monties Robillard \u2014__\u2014\u2014\u2014 10°45\u201d Monties- Robillard (Russell) \u2014.1862\" Aucune punition.CLASSEMENT G PN P C Pts Canadien ee.1761 182 T5 85 St-Pats ee 12 10 2 98 BE 26 Sénateurs \u2014\u2014\u2014.\u2026 11 11 2 108 129 24 Monties 10 13 1 117 124 2 Hull ieee.616 2 86 125 14 Les éliminatoires de l\u2019Interscolaire - débutent ce soir au parc Laroche à 8 h.* \u2018 L'Interscolaire de la St-Jean- * * A propos du duel Brébeuf-St- Baptiste vient de terminer sa sai-| François, on verra évoluer deux son régulière et les éliminatoires clubs de fort calibre et aussi commenceront ce soir au pare La-' deux clubs qui ont fait de remar- roche à 8 heures alors que le St-! quables progrès vers la fin de la François du cf.Philémon sera | saison.Parmi les étoiles des deux l'hôte du Brébeuf piloté par le| clubs, on remarque Kimberley.e.f.Philippe.L'autre section des | Sarault et Osborne pour Brébeuf demi-finales met aux prises le | et Murray, Renaud et Mercier champion St-Charles du cf.Gé-| pour St-François.rard et le Guigues dont le c.I.Cyrile est l\u2019âme dirigeante.En terminant, je souhaite un La prompt rétablissement à Charron, première partie se déroulera pro-, jeune cerbère du Guigues, qui est bablement à l\u2019Académie de Lajactuellement à l'hôpital à la suite Salle demain soir.Il faut noter j d'un coup à la tête, coup survenu que chaque section des séries de-jau cours de la récente joute Gui- Mmi-finales comprennent deux parties chacune, total des points.- Le Guigues et le St-Jean-Bap- tiste ont joué la dernière joute de la saison hier soir, Cette dernière partie était aussi la plus importante car l'issue dépendait la dernière place dans le détail.Le Guigues a triomphé 3-2 grâce au beau travail de Jean-Paul Robert qui sera à surveiller dans des éliminatoires Guigues-St-Charles.En parlant de cette série, on se rappelera que St-Charles aligne un as superlatif dans la personne du jeune Georges Dagenais.Les Charlots alignent aussi de bons joueurs dans le gardien Ouellette, Gérald Vallée; Fernand et Séraphin Richer.LA BOXZ HIER Par la PA JERSEY CITY, N.J.Pat Co- miskey, 220, Patterson, N.-J., en.dor Lee Oma, 193, Détroit, (7).OAKLAND, CALIF.Harold Dade, 123, Chicago, décisio™, 2 Speedy Cabanella, 124, Manila, (10) (non pour le titre bantam.) WICHITA, KAS.Tony Zale, 162, Gary, Ind., endort Len Wads- worth, 163%, Toronto (3) (non pour le titre mi-moyen).MIAMI, FLO.: Humberto Sierra, 198%, Puerto Rico, décisionne grice (Lefty) Lachance, 131, Lisbon, Me.(10).BANGOR.ME.:, Hermie Freeman, 140, Bangor, T.K.0.Ralph Walton, 144, Montréal, (6).gues-St-François, Maintenant voici le classement final du circuit Aimé Charron, pour la saison 194647.J GP St-Charles 12 11 @ y = Rrébeuf \u2026 12 6 2 4 18 St-François \u2026 12 5 4 8 18 Guigues Cen 12 6 6 1 11 St-Jean.Raptiate .12 4 6 2 19 St-Gérard _.\u2026 12 278 7 Garneau 12 1 8 8 8 Gérald RENAUD, publiciste.\u2014m ere termine Les irlandais après avoir eu le > OQ =\u2014-\" Bru Dre BILL COWLEY, le fameux jopeur de centre des Bruins de Boston, qui a débuté dans le hockey à Ottawa il y a plus de 15 ans, est devenu le roi des compteurs de la Nationale, alors qu\u2019il a brisé le record établi par Syd Howe, un autre concitoyen.Cowley passera un jour au temple de la renommée pour cet exploit remarquable.Marc Rochon mène l'Université à un Beau triomphe, hier Dans une partie régulière de la ligue sénior de ballon au panier interscolastique, l\u2019Université d\u2019Ottawa a défait le Collège - Glebe détenteurs de la première position de la ligue.Les Universitaires ont si bien tenus en échec le premier compteur de la ligue Gordie Smith, que l\u2019étoile du Gle- be n'a réussi que 9 points.Mare Rochon \u2018ut l'étoile de la soirée en comptant 16 points et a tenu les Universitaires presque continuellement en avant dans le pointage, Bob Huband se distingua pour le Glebe en obtenant 12 points.Les gars de la rue Laurier ont été effectifs surtout par leurs mises en échec.Au Commerce, l'école Technique se montra trop puissante en déclassant complètement le Com merce par 58 à 26.: A L'UNIVERSITE Glebe \u2014 Huband, 12; K.Smith, 1: G.Smith, 9; Sadler, 7; Brown, 8; Cooch, 2: Wilson, Fallis, Waddell, 2.Total, 41.Univ.d'Ottawa \u2014 Rochon, 16; -Ber- nier, 8; Trudeau, 4; Réaume, 8: Ja- nisse.2; Bonneau, 10; Monforton, 1; Barrette, Segura, Duford.Total, 48.Arbitre \u2014 Franw Rowan et John Greenberg.AU COMMERCE Tech \u2014 Powell, 11; J.Kitchen, 12: B.Pye, 8: Pasch, 8; D.Tinsley, 7: Red.Somers, 7; Wells, 3; Hryhorchuck, 2; Davidson, McGuire, Card.Total, 38.Commerce \u2014 Jones, 7: Sharman, 5: Licari, 4: Harrison, 3: Pantalemon, 8: Hurd, ?; Liddiard, 2: Stevenson, Stewart, MeGuire, O'Reilly.Total, 26.Arbitre \u2014 Frank Benoit.Les ambitions des vieillards-jeunes Sir Malcolm Campbell, le champion mondial de la vitesse sur eau, vient d'annoncer de nouveaux projets.Sir Malcolm est âgé de 60 ans, mais il est pus jeune d\u2019esprit et d'enthousiasme que bien des freluquets de vingt ans.Il vient de mettre à point son yatch, le Bluebird, auquel il a attaché un moteur à propulsion.H compte ainsi battre son propre record de vitesse qu\u2019il a établi l'année dernière.Le Sir britannique aura cependant de l'opposition de la part de son vieux collègue, Gar Wood, qui a lui aussi remporté un bon nombre de courses.Cet ancien champion s'était retiré des courses actives, l'année dernière, mais il est fort\u2019 possible qu\u2019il revienne sur sa décision.Wood est âgé de 65 ans.Décidément, les Britanniques deviennent cnamplons vieux .Avec ses cheveux blancs et sa figure brunie par le soleil, Wood semble en parfait état physique.Il est d'avis que les courses de yachts reviendront à la mode, mais il ignore quelle vitesse il pourra atteindre avec toutes ces nouvelles inventions, auxquelles il n\u2019est pas habitué.Vainqueur de plusieurs trophées, Wood aurait l'intention de tente=- sa chance avec un moteur d'avion, l'ancienne méthode qu\u2019il avait tout d\u2019abord adoptée lorsqu'il fut le premier à faire du cent à l'heure sur l'eau.\u2014_ PORTLAND, ME.: Charley Bab- cock, 177, Bangor, ændort Irish Tommy Doyle, 185, Fall River, Mass.(2).SID HOWE \u2014 réputé joueur de la Ligue de Hockey nationale \u2014 mettra la rondelle au jeu pour la première - partie.\u201d Billets : Enfants, 10c Adultes, 25c CLUB KINSMEN Soirée de Hockey 14 février à 7 h.15 A L'AUDITORIUM lère PARTIE\u2014Equipe d'étoiles des High Schools de l\u2019est tr une équipe d'étoiles de High Schools de l\u2019ouest, contre 2ème PARTIE\u2014L'Université d'Ottawa contre le Collège « St-Patrice.Semi-finale interscolastique, 4 heures de divertissement ! Courses en patins Patinage de fantaisie Cris d\u2019écoles Courses nouveautés Hockey Le GOUVERNEUR GENERAL mettra la rondelle au jeu pour la deuxième partie.Billets en vente à l'Auditorium, à toute High School et de tout Kinsman.LE UROIT, OTTAWA, JEUDI 13 FEVRIER 1947 meet Er nt en tête de la ligue junior d'Ottawa (Dit Clapper, Bill Cowley, le \u201cChat\u201d Francis et les Krauts sont les héros hier * Chicago Par Jack MITCHELL de la Presse Canadienne Tout le monde s'est évertué a transformer en un inoubliable gala la féte d\u2019adieu du vieux Dit Clapper comme joueur mais la façon dont les Rangers de New York sont entrés dans l'esprit les cadeaux, hier soir, laisse aujour- d\u2019hui les Chemises bieues sous l'étrange impression du gars qui se réveille avec la gueule de vois et se demande pourquoi il a pau agir de la sorte.Peut-être était-ce l'atmosphère de franche camaraderie qui entourait l\u2019entrée du gros joueur de défense des Bruins de Boston dans le Temple international de la renommée au hockey le soir même qui marquait sa retraie après la plus longue carrière active dans la Nationale, soit 20 saisons consécutives.Peut-être était-ce de ia façon que le vieux copain de Clapper, Bill Cowley, fit sa part en recueillant deux points pour étabiwr deux records de grand \u2018igueur, Peut- être était-ce pour s'assurer que Dit put commencer sa carrière comme \u201cinstructeur seulement\u201d de la bonne façon.Quoi qu\u2019il en fut, les Rangers sont certainement allés à l\u2019extrè me hier à l\u2019occasion du Gala Clapper .quand ils présentèrent une victoire de 10-1 aux Bruins La victoire a mis les freins pour le moment à l\u2019ascension des Rangers qui cèdent ainsi la troisième position aux Bruins.Jus qu\u2019alors Bruins et Rangers parta geaient la 3e place.Boston a maintenant un avantage de deux points.LES EPERYIERS ANNULENT AVEC CANADIENS Les événements a Boston ont éclipsé le truc étonnant à Chicago, où, les Eperviers, derniers du classement, ont tenu les Canadiens \"de Montréal, meneurs de la Nationale, à une égalité de 1-1 grâce à la,tenue merveilleuse du gardien-recrue Emile (Le chat) Francis.Il y avait une foule de 18,627 au Chicago Stadium pour voir les Hawks prendre une avance de 1-0 sur les champions de la coupe Stanley après 2 minutes 8 secondes de jeu.Les Canadiens ont égalisé grâce au but du vétéran Murph Chamberlain, inscrit officiellement comme ayant été compté en 19 minutes 49 secondes dans la première période.Chicago a protesté que Chamberlain avait compté après la fin de la période.Après cela, Francis, un gosse de 20 ans qui est venu de Régina pour débuter comme grand li gueur dimanche dernier, semblait aussi bon que le vétéran Bill Dur- nan, gardien des Canadiens.Il a réussi 32 arrêts contre les 26 de Durnan.Alex Kaleta avait ouvert le pointage en prenant la passe de Bill Gadsby et en réussissant un J: ar de 20 pieds.Chay.e équipe avait un nouveau joueur.L\u2019avant Hubert (Hub) Ma- cey débutait sur l\u2019alignement de Montréal après un stage avec les Bisons de Buffelo, Frank Ash.worth, ancien junior avec Francis chez les Canucks de Moose Jaw, renforcissait la défense de Chi cago.* Les nouveaux records de Cowley Cowley, le \u201cold smoothie\u201d de 13 saisons avec les Bruins, a compté un but et a réussi une passe à Boston pour porter son grand total à 530 en joutes régulières et à 574 en combiné ligue- éliminatoires.Les anciens records de 528 et 572 avaient él& établis par Syd Howe d'O\u2018tawa qui a pris sa retraite des Red Wings de Détroit.Originaire de Bristol (Québec) il y a 34 ans, Cowley avait quitté * Le pilote de Boston est l\u2019objet d'une manifestation à l'occasion de sa retraite comme joueur après 20 ans avec les Bruins \u2014 Cowley bat les records de Syd Howe comme Boston rosse New York 10-1 \u2014 Chamberlain prive Francis d'un blanchissage à * les Wolverines de Halifax pour s'aligner avec Boston comme grand ligueur.Hier soir, il aidait Milt Sçhmidt à compter le 6e but de Boston et il a marqué le neuvième.Schmidt a compté un autre bui, Woody Dumart, deux buts, Terry Reardon, Don Gallin- ger, Ken Smith, Jack McGill et Bep Guidolin, un, but chacun pour Boston et Ab Demarco, un but pour les Rangers.Agé de 40 ans, Clapper est le seul joueur vivant à mériter d\u2019entrer dans le Temple de la Renommée à Kingston.Il a reçu plusieurs riches cadeaux et ie gérant général Art Ross a annoncé que le \u201cno 5\u201d qu\u2019il porte depuis 20 ans ne serait jamais confié à un autre Bruin.CL Dans la Ligue Américaine Johnny Holota, étoile-compteur de Hamilton (Ont.), a réussi hier soir son 40e but de la saison pour les Barons de Cleveland pour devenir le sixième joueur de la Ligue Américaine a réussir cet ex ploit.Dans la saison 1944-45 Lou Trudel du meme club avat reus- si 45 buts et 48 passes.Les autres de \u201c40\u201d sont Joe Bell (46), Les Douglas (44), Harry Frost (43) et Bob Grace (40).Mais la tenue de Holora, hier, n'a pas suffi à aider les Barons, meneurs fléchissants de la division de l\u2019ouest, qui ont succombä 3-4 uax mains des Flyers de St- Louis, les derniers du classement dans cette division.Eddie Olson et Paul Gladu ont compté à tour de rôle dans la période finale pour briser l'égaliié 2-2 et donner la victoire aux Flyers.Bus Brayshaw\u2019 et Jim Jamieson ont réussi les autres buts de St-Louis et les vétérans Les Cunningham et Bob Carse, les autres points des Barons.Les Hornets de Pittsburgh ont monté de 4e à 2e de la section ouest en tapant les Rouges de Providences 5-3.Pittsburgh n'a pas perdu en 12 parties de suite.Dans l'autre match de l\u2019Américaine, Armand Gaudreault a compté dans les derniéres minutes pour donner aux Hersheys Bears, meneurs de la division de l'est, une victoire de 4-3 sur les Rockers de Philadelphie.Gordie Bruce a compté.Par Jean-Maurice MAILHOT Les Eperviers débutérent avec fureur et comptérent dans moins de trois minutes de jeu.Ils furent continuellement sur Durnan qui bloqua en surhomme 10 coups dans 20 minutes de jeu.Nos Canadiens Richard et Blake semblent perdre sans leur fameux cenire Elmer Lach.Le jeu et les passes ne sont pas préparés comme à l'ancienne mode \u201cLach\u201d, il y manque de l'ingéniosité et de la précision.DURNAN EST BLESSE Une seconde avant la fin de la première strophe Chamberlain compta pour égaliser, La deuxie- me période fut très rapide et très contestée.Bill Durnan fut blessé à l'oeil gauche et le jeu fut rapide pendant quelques minutes.Le Jeune Francis porta vraiment son sobriquet durant cette période, il la guetta \u2018en chat\u201d cette pillule de caoutchouc, et sut arréter 12 coups contre les 10 de Durnan.La troisième période fut plutôt défensive qu'offensive bien que nos poilus surent bombarder \u201cle chat\u201d dix fois.Les punitions furent rares méme si le jeu fut des plus rude.L'étoile\u2019 de toute la joute fut le jeune Francis qui sut éblouir une foule de 18,627 personnes, il sut arrêter 32 coups qui semblaient, au dire de tous, des buts sûrs.La joute se termina avec un pointage égal de un à un.Et les gens quittèrent le stadium satisfaits d\u2019une joute nulle.COWLEY FAIT SON RECORD Alignements: Boston \u2014 Buts, Brimaek : défenses, Fla.man, Crawford; centre, Schmidt; ailes, @ Décuplez vos plaisits sportifs et vos joies familiales avec 7-Up, le breuvage limpide et pétillantquis'harmonise à la tranche gaieté.Frais, plein de vie, sec à la langue, 7-Up \u201cravigote\u201d toute la tamille, partout et toujours, a RE, hr eeu Spey RGN SEY - Ta Me «or SE » sy ) [A a ins déclassent Rangers par 10-1 au gala Clapper hier © + 1 1 La saison de lutte de l\u2019année 1947 sera à son plus haut degré ce soir à l\u2019Auditorium, quand Lou Thesz qui détient actuellement Je championnat poids lourd du monde, défendra son titre pour la première fois cette année contre le populaire Felix Miquet champion d\u2019Europe.Miquet pèse actuellement 250 livres et amateurs de lutie, soyez assurés que ie champion n'aura pas la tâche facile, car nous connaissons Miquet com- qui s\u2019est fait une réputation enviable ici en Amérique.Thesz qui gagna le championnat de Bobby Managoff au Forum de Montréal au cours de la saison dernière défendit son championnat plusieurs fois ici à Ottawa à Montréal et même aux Etats-Unis où il jouit continuellement d\u2019une popularité grandiose.Il est dans le monde de la lutte depuis plusieurs années et sa Téputation n'est plus à faire car toute la population d'Amérique le connaît comme un grand lutteur.Thesz revient ici avec un programme tout tracé et avec l\u2019intention bien arrêtée de rencontrer tout-venant, mais son programme pourrait peut-être être gâché par le combat de ce soir, car si on en juge par les rapports qui nous viennent de tous les côtés, Miquet est actuellement à son meilleur, depuis qu\u2019il a envahi la lutte ici en Amérique.Miquet et arrivé en Amérique quelques mois après la guerre, Avant de partir de la France il fut officiellement déclaré champion de lutte d\u2019Europe.Bauer, Dumart: suba, Gallinger, Guido- lin, Reardon, Egan, Henderson, Cowley, McGill, Barry, Marquess, Smith.New York \u2014 Buts, Rayner: défenses, Colville, Juzda: centre, Watson: ailes Hextall, Bell; subs, Laprade, Warwick, Laycoe, Moe, Trudel, Cooper, Demarco, Russell, Church.Arbitre, Frank (King) Clancy; juges des lignes, Babcock et Getliffe.Sommaire: Premiere periode Boston, Reardon (McGill.Barry) \u2026 Boston, Gallinger (Crawford) .11.07 6.27 Boston, Smith (Crawford) 12.02 Punitions \u2014 Gardner, Egan, Guidolin, Deuxième période Boston, Dumart (Bauer.Ezany \u2026\u2026 »B.55 Ne York, Demarco (Colville) \u2026 14.44 9.21 .15.10 Boston, Dumart (Egan, Bauer) Boston, Schmidt (Cowley) .Punition -\u2014 Aucune, Troisième période Boston.Schmidt (Bauer, Flaman) \u2026 Boston, MeGill ne \u2026\u201c Boston, Cowley (Dumart) \u2026 Boston, Guidolin (Marquess, GalHNZer) commis rms.18.48 Punition \u2014 Aucune, * * * ENCORE CHAMBERLAIN! Alignements: Montréal \u2014 Buts, Durnan: défenses, Bouchard, Reardon: centre, Mosdell; ailes Peters, Chamberlain; subs, Lamou- reux, Fillion, Blake, Harmon, Richard, O'Connor, Reay.Gravelle, Macey, Léger.Chicago Buts, Francis: défenses, Wares, Gadsby: centre, Gee: ailes, Hamill, Brown: subs, M.Bentley, Mariucci, Smith, Mosienko, Kaleta, D.Boantley, Jacksen, Ashworth, Arbitre, Hayes; juges des lignes, March et Meuris.Sommaire: Premiére période Kaleta (Gadaby) eee 2.08 Chamberlain (Mosdell \u2026 19.59 Chicago, Montréal, Peters) Punition \u2014 Deuxième période Aucun point.Punitions \u2014 Bouchard.Brown, Troisième période Aucun point.Punitions \u2014 O/Connor, Jackson, Peters.Félix Miquet est favori pour remporter le championnat du me gentilhomme et habile lutteur |- monde, ce soir * Après quatre ans dans l\u2019Armée française et plus tard dans le Maquis il a fallu à Miquet quelques temps pour revenir à son meilleur, mais maintenant il peut se reposer car il est maintenanl en excellente condition.Dans un an il n\u2019a perdu que trois combats et il\u2019entend continuer ses victoires un de ces combats qu'il perdit, ce fut aux mains de ce même Thesz.Ce dernier remportait récemment plusieurs éclatantes victoires et tout dernièrement faisait match nul contre le grand Wild Bill Long- son.Yvon Robert ur grand favori ici à cause de son habileté et sa souplesse nous rev.ce soir tout fier de sa récen.e victoire sur, le Bronko Nagurski.Ce soir Robert n\u2019aura pas tâche facile car il rencontre un ancien champion mondial poids lourd qui est reconnu comme tel par l'Etat de Californie en la personne de Rebel Bob Russell.Robert revient ici en vue d\u2019un match de championnat contre Lou Thesz ou le successeur de Thesz et sa victoire aux mains de Nagurski lui donne cette chance.Une victoire sur Russell ce soir augmenterait ses chances de rencontrer le champion.Dans la préliminaire, Frank Valois le grand et habile Canadien français de Montréal, qui a montré son habileté dans de récentes victoires ici, à Montréal et aux Etats- Unis, rencontre Jim Wallis un nouveau venu à Ottawa.Donc amateurs de lutte ne manquez pas le | Buckingham peui gagner le fifre La série finale pour le championnat de la ligue junior de la St-Jean-Baptiste de Hull se prursuivra ce soir à Buckingham, alors que les jeunes Abeilles tenteront de répéter leur exploit de la semaine dernière aux dépens des Saints d\u2019Aylmer.On se souvient que Buckingham avait remporté la premiére joute, par 5-4, à la grande surprise de tout le monde, et plus snécialement des joueurs d\u2019Arimer.Une victoire pour les Abeilles déciderait du championnat de la ligue.La joute débutera à 8 heures, ce soir, à l\u2019aréna de Buckingham.\u2018 programme de ce soir qui saura Deux belles joufes passeront au Colisée \u2014 La ligue Sénior de la Cité au ballon au panier reprendra ses v ; activités ce soir avec un programe aux dépens de Thesz ce soir.Dans me double au Colisé.Trois clubs sont actue lement en premiére poe sition et le programme de ce soir ne manquera pas d\u2019être enlevant, L'Université d'Ottawa rencontrera les Grads du Commerce tandis que les marins de Barrett rencontres -ront les Gradués du Glebe, dans la deuxième partie.L'Université, les Marins et le Glebe sont actuellement égaux en première position et les Universi- faires devront prendre la décision sur le Commerce qui ont perdu plusieurs parties qui semblaient des victoires.Conduits par Hal Haxon les champions de l\u2019an der nier n\u2019auront pas tâche facile cone tre l\u2019Université.Mais d\u2019un autre côté le Glebe aura les fameux Don Keil et For bes Munroe qui s\u2019en donnent pour remporter le champinnat des compteurs, Ces deux joueurs causeront du trouble aux Marins car ils se sont toujours mis en évidence dans les moments opportuns.vous fournir des émotions et qui sera en même temps le meilleur de l\u2019année et probablement le meilleur depuis plusieurs mois.Auditorium, ce Eat Lou Thesz, Champion le soir de LUTTE vs Frank Valois vs Jim Wallis ÿ Prix: 75e, 1.00, 1.25.Tél.3-6292 | Toute retenue devra être réclamée avant 6 p.m.soir à 8 h.30 Félix Miquet Aspirant la lutte.peau reat on 3 FE SRR GPR Gens TT Ip TR CTI A SS ae TEE TEE MOT AE Pour les jeunes canadiens bien mis Complefs pour étudiants Tailles 28 à 33.D DST ka p C.D.8., le magasin pour jeunes gens au Canada, est l'endroit tout indiqué pour les jeunes qui désirent se bien vêtir .ils approuvent l\u2019assortiment de complets d\u2019une belle apparence que nous avons en étalage.plus appropriés à la toilette .laire dessin chevronné.Devant droit, vestons à trois boutons, avec revers à crans.gilet, Un pantalon.Tailles 34 à 37.Le complet, Tweeds tout laine, des .dans le popu- Veston, Brun, gris-bleu et fawn, 25.50 (D'autres de 23.75 à 26.00) Modèles infermédiaires Voici un autre groupe de chics complets, genre trois boutons, revers à crans, devant droit.Come prenant deux pantalons et un veston.Plusieurs teintes de brun, tweed tout laine chevronné.Le complet, 18.00 (D'autres de 16.50 à 23.75) Complets juniors Pour garçonnets, nous avons ces complets chics de tweeds chevronnés tout laine, dans le même genre que ceux susmentionnés, mals se compoe sant d\u2019une culotte, \u2018Trois boutons, devant droit.Couleurs: brun ou vert.Tailles 24 à 27.de breech et d'un veston.Le complet, 13.50 (D'autres de 11.50 à 16.95) C.D.S.\u2014 Rez-de-chaussée «* CANADIAN DEPARTMENT STORES umo | LE as B® mo Mg NNT AS NN dha 8B CE on 0 thre ANS Th TON FRA, NO tA HY derma Aah ND - Le \u2014 en ii 5 OAV ODGHD HU 7ST5D2959O5907 10H US SEOnT 457 m5 TH rmeE 3 YS 06 Addery Neo @ + ue termes choisis, M.Robert félicita - sa belle exhibition durant les trois > éliminatoires : lots seront connus dans quelques \u201c marqué plusieurs \u2026 Qu\u2019à la \u201c dès la mise au jeu, mais la dé- 5e minute, Dagenais, décoche un .billant-cerbère de St-François ar- Le St-Charles gagn o=\u2014 Le St-François succombe 2-1 après avoir | -lutté avec courage contre les champions * * Par Lucien RICHARD Le club St-Charles a lutté brillamment contre la solide équipe de St-François hier soir pour les battre au score de 2-1 et ainsi remporter le, premier champioz- nat de la nouÿelle ligue juvénile française, organisée par la Commission des sports de l'Association St-Jean-Baptiste d\u2019Ottawa.La joute s'est disputée à la patinoire de l'école St-Charles devant Ja plus forte foule de la saison, estimée à près de 5800 personnes qui n'ont pas masqué d'applaudir deux brillantes équipes.C'est le jeune Jean-Eudes Leblanc, fils du génial gérant des Charlots, M.Al dona Leblanc, qui fut le hércs des siens lorsqu'il compta le deuxième point dans la seconde période.qui, à la suite, donna la victoire à St-Charles alors que les Francis enregistraient un point vers la fin de cette période pour mettre le compte 2-1 et qui demeura jusqu'à la fin de la partie.Présentation du trophée Le dévoué président, M.Edgar Robert de la paroisse Ste-Anne présenta au capitaine Georges Champagne le trophée Godbout, emblème du championnat juvénil au nom du donateur, M.Téles- phore Godbout, ancien président de la Commission des Sports.En les gagnants et les perdants pour joutes finales et leur bel esprit sportif.1] mentionne que l'équipe St-Charles représentera la St- Jean-Baptiste dans les prochaines pour le \u201cCitizen Shield\u201d, Les adversaires des Char- jours.Parmi la foule, nous avons re- distingués personnages, entre autres, M.l'abbé Patry, vicaire à St-Charles, le c.f.Léopold, directeur.les ¢.I.Gérard, Lévis du Sacré-Coeur, M.Trefflé Cousineau, conseiller du quartier 6 d\u2019Eastview, le commissaire d'écoles, M, René Jolicoeur, Isidore Champagne, doyen de la paroisse St-Charles et grand-père du jeune capitaine des Charlots, MM.Bureau, Dagenais, Rolland Savard et Adélard Thériault de St-François et nombre d\u2019autres.Partie contestée La partie d'hier qui était la troisième en trois jours pour nos deux clubs finalistes fut très contestée.Les Francis ont lutté jus- dernière seconde, Les Charlots se lançèrent à l'attaque fense Tremblay-DeLadurantaye les arréte a la ligne bleue.Vers la boulet à 10 pieds, mais Laflamme est sur ses gardes.Gauthier, Leblanc et Robillard travaillent fort ¢t finalement dans une mêlée près des buts, Gauthier s\u2019empare de la rondelle et laisse partir un lancer entre les jambes de la défense \u2018ennemie.Le cerbère des Francis ne peut voir le disque, qui se loge dans le ccin du filet et -St-Charlesiméne 1-0 alors qu\u2019il ne\u2019 restaif \u2018que.20 secondes dans la strophe Initiale.: Le point de la victoire Les protégés de Leblanc ne se contentérent pas de cette faible avance et dës Je début de la seconde strophe, se lancèrent à l'attaque.Dagenais reçoit unc belle passe de - l'agressif Gravelle et laisse partir un dur lancer à quelques pieds de Laflamme, mais le rête le coup à la Durnan.Les Francis ripostent à leur tour et Courvillz est appelé à faire trois arrêts consécutifs.A la Te minute de jeu, Gauthier suivi de ses copains \u2018Robillard et Leblanc se lance à l\u2019attaque et traverse la ligne bleue des Francis, feint de lancer sur les buts, mais passe à Robillard.Ce dernier bataille GAUTHIER de leurs adversaires.A la fin de la joute tous les joueurs des deux côtés se donnèrent la main de la manière la plus sportive, Tous des étoiles * , 11 est inutile de choisir des étoiles dans cette joute décisive.Les deux équipes se sont livré l'un de ces duels que l'on voit rarement.La mise en échec a été solide mais non brutale et une seule punition fut décernée par les arbitres Rocque et Brunet qui ont donné entière satisfaction.Jean-Eudes Leblanc, le +jeune homme blessé au cours de la première joute a donné son plein rendement et il reçut les applaudissements de la foule lorsqu'il enregistra le point victorieux.Florian Gauthier et Rhéo Dage- mais ont été solides à l'offensive et Gauthier mérita son premier point et donna la passe pour le second.Robillard, Gravelle et Lé- veillée furent très agressifs.Champagne et Laurin ont été des rocs de Gibraltar devant le brillant cerbère Courville.Pour les perdants, Tremblay, les frères Pitre, Thériault, De La- durantaye et Rolland furent dangereux du commencement à la fin.Jean-Louis Laflamme a été solide dans les buts malgré les deux points comptés sur lui, Il n'eut aucune chance sur le premier point de la joute alors que la défense lui bloqua la vue.Fé- flamme; défenses, Tremblay, De Ladurantaye: avants, E.Rolland, J.-M, Pitre, J.-G.Pitre; subs, Charron, Vachon, Thériault, Major.St-Charles \u2014 Buts, Courville; défenses, Champagne et Laurin; avants, Gravelle, Dagenais, Léveil- Jée; subs., Gauthier, Leblanc, Ro- billard, Maisonneuve, Grenier.Arbitres: Louis Rocque et Ralph Brunet.Première période 1\u2014St-Charles, Gauthier Pas de punition.Deuxième période 2\u2014St-Charles, J.-E.Leblanc (Robillard, Gauthier) 3\u2014St-François, De Ladu- rantaye .en Punition: Tremblay.Troisième période Pas de point.Pas de punition.\u2014\u2014peg-ge\u2014_ Le \u201cGROS SEPT\u201d de la Nationale B PPis 32 21 53 14.35 7.30 Richard, Montréal M.Bentley, Chicago .-18 28 46 Kennedy, Toronto .21 21 42 D.Bentley, Chicago \u2026 17 25 42 Taylor, Détroit \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 14 27 4i Schmidt, Boston \u2026 18 22 40 Bauer, Boston .20 19 59 pour le disque et finalement pas-'} se à Leblanc, qui brillamment contourne un adversaire et déjoue le cerbère Laflamme sur un lancer de revers.Ce point devait donner la victoire aux Charlots, puisque cing minutes plus tard, De Ladurantaye trompa la vigilance du gardien des buts Cour- ville sur un lancer de 75 pieds et mettre le compte 2-1 St-François redoubla ses efforts pour tenter d'égaliser dans la dernière période, mais la solide mise en échec des Charlots leur donna peu de chance d'organiser leurs attaques et la période se termina sans apporter aucun changement et les St-Charles sortirent victo- rièux dans une manifestation grandiose de la part de leurs nombreux supporteurs et , méme Victoire facile de Tony Zale WICHITA (PA) \u2014 Tony Zale, le champion du monde des poids moyens n\u2019a pas mis plus de trois rondes pour disposer de son ad versaire, le\u2019 champion canadien Len Wadsworth, dans une bataille qui n\u2019était pas pour le titre, et qui devait en durer dix.Le champion canadien alla au plancher dans la seconde ronde avant que l\u2018arbitre ne mette fin à la bataille à «a troisième, après 2.13 minutes de boxc.Wadsworth ne parvint pas à placer un seul bon coup durant la rencontre e, plus spécialement à la première ronde.À la seconde il se fit attraper Je long des cà- bles et une droite l'expédia au tapis.- Wadsworth se releva pour alors attaquer furieusement son adversaire qui fut surpris de ce regain de vie.À la troisiéme cependant, l'expérience et la force du champion étalent trop pour le courageux canadien, qui alla au plancher à deux reprises pour des comples de 7 et 9.Comme il se relevait une troisième fois, l'arbitre arrêta la bataille donnant la victoire à Zale.Laren OE Aaa Gn, NR.Bra 3 cso EM PPT ER Ge Pa oo Lor dena NG Na 74 Lis, Condoléances La famille du sportif René Ménard de Wrightville vient d\u2019être cruellement éprouvée par la mort de Madame Eu- tène Ménard de Hull, survenue hier soir.A la famille éplorée, nous offrons nos plus sincères condoléances.te DROIT, OTTAWA, ~~ x= .- TPES REED a rise EE : Ip Le pi pr JEUDI 13 FEVRIER 1947 ! et le spectacle Continue.par Charlie Daoust COWLEY ET CLAPPER CELEBRENT DE BELLE FAÇON oo Les Bruins de Boston ont célébré de façon inoubliable, hier soir, :la retraite de Dit Clapper comme joueur de la Ligue Nationale, Après | 120 saisons consécutives comme grand Hgueur, Clapper a été l'objet d\u2019une manifestation grandiose de la part des directeurs, des joueurs et des fervents de la Nouvelle-Angleterre.Mais à notre avis, Ses joueurs ont surtout été.à la hauteur de la situation.Ils ont écrasé les Rangers de New-York 10-1 pour briser l'égalité en 3e place du classement.Mais ce qui a surtout réchauffé le coeur de Clapper, athlète de 40 ans qui vient d\u2019être admis au Temple de la Renommée du Hockey à Kingston, ce sont les deux nouveaux records qu'a su établir son vieux copain Bill Cowley d'Ottawa quand il a compté un but et réussi une passe.Le virtuose de 34 ans aainsi battu le record de son concitoyen Syd Howe: soit 530 points en joutes régulières de la Nationale et 574 pour le pointage de la ligue et des éliminatoires combiné.Howe, ci- devant des Ailes Rouges de Détroit et maintenant des Sénateurs de Buck Boucher, avait réussi 528 et 572 respectivement.A tout Seigneur, tout honneur.Clapper, qui doit succéder à Art Ross comme gérant des Bruins, est le seul joueur vivant à devenir Ross a fait savoir que le \u201cnuméro 5\u201d qu'il a porté pendant 20 ans comme joueur de Boston ne serait jamais donné à un autre Bruin.Dans les circonstances, il est facile de comprendre le bonheur parfait du pilote des Bruins quand ses joueurs ont affirmé leur supériorité sur les Rangers de Frank Boucher, et quand Cowley a brisé deux records.Maintenant âgé de 34 ans, le gars de Bristol qui a appris son hockey à Ottawa demeure un modèle pour nos jeunes.En effet Cowley savait à peine patiner quand il débuta sur les patinoires en plein air.Pendant que ses jeunes compagnons retournaient à leurs autres occupations, Bill ne cessait de pratiquer pendant de longues heures, chaque.Quand les Cendrillons de M.Allie Garland sous les couleurs du Primrose, se rendaient en finales de la Coupe \u201cMemorial\u201d, le jeune Cowley fit parler de lui.Après avoir brillé poûr les Wolverines d'Halifax, Cowley passait aux Bruins de Boston il y a 13 ans.Hier entilait lui-même le neuvième des Bruins pour établir ses deux records.Quand les Bruins nous visiteront le 25.à l'Auditorium, pour un match \u201camical\u201d avec les Sénateurs, la fraternité sportive d'Ottawa et de Hull sera heureuse d\u2019acclamer Monsieur William Cowley, artiste sincère et athlète compétent et modeste, Le 22, nous aurons acclamé un autre grand as du hockey, Syd Howe.Le hockey continue .mais nous pouvons a juste titre nous glorifier des Cowley et des Howe, comme nous sommes sans cesse heureux de proclamer qu\u2019Aurèle Jo- oliat, les frères Boucher, les Lesueur, Alf Smith, Punch Broadbent, King Clancy et nous en passons, sont tous des gars de chez nous.LES FLECHES DE LA SAINT VALENTIN \u2014 Jean-Maurice Mail hot nous télégraphie de Chicago que le jeune Emile Francis mérite Canadiens .sa tenue le consacre comme gardien de calibre \u2018L'étoile de toute la joute fut le jeune Francis qui sut éblouir une foule de 18,627 personnes et qui sut arrêter en tout 32 coups qui semblaient au dire de tous des buts sûrs\u201d .pendant que Boston acclamait ses vieux, Chicago ovationnait son benjamin, un jeune Métis de 18 ans Meitations aux vainqueurs ainsi\u201d Mailhot nous pris de saluer Guy Beaulne, Jean Belleau et Guy, Les alignements: Angers .Maurice Couture, des Jeunes Volants devait envoyer un St-François LL Buts, J-P.La Valentin à Bob Guertin, après la finalg junior d\u2019heir soir .teh, teh.Fernand Turpin, malgré les revers des Iullois, demeure l'un des grands as de la saison junior et interscolastique .il a fait preuve d'un grand l'aprés-midi .Louis Jacques, publie un magnifique photo-reportage sur le dobsledding au Lac Placide .dans la rotot du Standard vous verrez, entre autres, les photos des grands as américains: Lucien Miron, 42 ans, originaire de Montréal, Bill Dupré, 37 ans, un entrepreneur en construction; Hugh Bickford, 23 ans, de la Marine, et le conducteur Jim Bickford, guide professionnel .au football majeur nos Rough Riders auront leur réunion le 20 ct à ceite occasion Bernard Brennan recevra son trophée comme meilleure recrue du \u201cBig Four\u201d .Sammy Godin et les autres arbitres se réunissent samedi .les amis leur souhaitent de toucher $25 par joute dans le groupe senior du Québec .les étoiles d'hier soir dans Ja Nationale sont donc Bill Cowley, des Bruins, Emile (le Chat) Francis, recrue de Chicago, qui a tenu les champions du monde à un point quand Chicago a annulé 1-1 et Milt Schmidt.Bobby ! Bauer et Porky Dumart (les fameux Kitchener Kids) qui ont réuss! quatre buts et quatre passes quand Boston a écrasé les Rangers 10-1.Sénateurs.l'hiver dernier, quand Jerry McNeil avait été opéré pour I'appendicite .les frères Gie- EN ROULANT MA BOULE Roland Théoret, ancien athlète du Collège St-Alexandre de la Deux arbitres neufres pour la joute de ce soir à Gatineau Mills La série semi-finale entre les club Atlas Music et ESJV se poursuivra ce soir, à Gatineau Mills, alors que ces deux clans se rencontreront pour la deuxième fois en autant de jours.Les musiciens ont remporté la première joute, mardi soir, par le compte de 8 à 3 au stadium Gratton.La joute a été fort animée et la rencontre de ce soir promet d'être aussi palpitante d'émotions.Les Gatinois devront vaincre afin de demeurer dans la course car une défaite les élimine.Si ESJV égaliez la série ce soir.la troisième joute aura probablement lieu demain soir, au Stadium Gratton.Par contre, si Atlas est vainqueur une deuxième fois consécutive, la série finale débutera dès dimanche prochain, à Buckingham, contre les Abeilles qui, soit dit en passant, sont passées en finales sans avoir eu à rencontrer l'ARC en semi- rinale.Cette dernière équipe n\u2019a pu réunir d'équipe complète et par conséquent n\u2019a pas joué la semi-finale, laissant, par le fait soir, il aidait Milt Schmidt à compter le sixième but de Boston, puis il bien son sobriquet de \u201cchat\u201d après l'avoir vu en action contre les.\\ saire a massacré ce dernier en le courage hier soir.après avoir enfilé cinq buts pour l'Université dans ; Andy O'Brien, avec l'aide du photographe-virluose S y F : de Dick Irvin au sujet de la con- Gatineau, attend la visite de la cygogne .Ernest Laforce, notre choix comme le plus intelligent joueur de défense dans le groupe senior.remplace donc Georges Mantha comme instructeur du National dans la ligue junior du Forum .il ne jouera probablement plus de la saison pour le club de Frank Carlin à cause d\u2019une fracture à une cheville.- dans ce cas, Buck Boucher.ne se plaindra pas .Laflorce devient le troisième joueur du Royal à devenir gérant junior .Tag Millar pilote le Royal Junior et Frank Currie dirige les Jeunes Canadiens .quant a Howie Harvey jeune frère du brillant Doug, as de la défense de Montréal, il en est à sept blanchissages chez les juniors ontariens au compte du Collège St-Michel, sous Joe Primeau .Howie avait défendu les buts de Carlin contre nos Les Cataractes de Shawinigan forcent les As a faire * QUEBEC (PC) \u2014 Les As de; Québec et les Cataractes de Shawinigan Falls ont fait match nul ici hier soir par le compte de, 3 à 3 dans une partie régulière de la ligue de hockey sénior de Québec.Par ce gain d\u2019un point | les As se sauvent à 3 points du Royal Sénior qui occupent la troisième position.Les Cataractes qui voient actuellement les Braves de Valley-| field se rapprocher à trois parties ; d'eux ont tenu les As dans leur : territoire et ont eu l'avantage du | jeu en donnant une forte mise en échec aux étoiles québécoise.j Roy Heximer, Nils Tremblay et Punch Imlach se distinguèrent en comptant un but chacun pour les ; As.Tandis que Bergeron, Walter , Murray ct Don Kosick comptèrent pour les Cataractes.i Bergeron ouvrit le bal après! deux minutes de jeu dans la période initiaic en comptant suf ; la passe parfaite de Hal Dewey, | ancien Hull Volant Sénior.Douze minutes plus tard, Roy Hexi- mer égalisait les chances pour les | As sur une passe du brillant Lud- ger Tremblay.A la troisième minute, de la! troisième pé-lode Heximer fit une passe parfaite 4 Nils Tremblay qui ne fit pas d'erreur et donna l'avance aux As.- A peine une minute plus tard Murray égalisait les chances sur des passes de Ko- | a, AY wo x a Nei ree ai * match nul a Québec sick et Bergeron.Punch Imlach redonnait l'avance aux As quelques instants plus tard en acceptant une passe parfaite de Taggart.Ces derniers tinrent les Cataractes en êchee jusqu'à la 17¢ minute de jeu quand Don - Kosick égalisa sur une passe de Jack Carthy pour le dernier but de la partie.Les clubs revinrent pour dix minutes supplémentaires, mais sans succès aucun, car le compte demeura le méme.Onze punitions furent infligées durant la partie.soit 6 aux As de Québec et 5 aux Cataractes de Shawini- gan-Falls.Les nlignement«: SHAWINIGAN-FALIS: Buts: Colvin: défenses : Théberge et Bennett: centre: Camobel}: ailes: De