Le droit, 29 décembre 1947, lundi 29 décembre 1947

[" a 3e 1 Tey N49 OTTAŸA os : ! .Lea Beau et froid LE QUOTIDIEN FRANÇAIS LE LA CAPITALE DU CANADA Dernie LY * A) CP rel g AY) X .-, SB TERN OS AS ET me ay x een re heure page PRE 35e année No 299 eee a DAPUGT OST AI OM sr tar Ht 2s I SOPOT ISTP LE MO M 00 VOTE Au Mont-Cassin + cames i rd | | .= \u2014 ee | Les diplomates | chez le Pape CITE DU VATICAN (PA) \u2014 \u2018Sa Sainteté recevra le corps diplomatique mercredi.à l'occasion de l'audience annuclle du Jour de l'an.Le corps diplomalique compread quatorze ambassadeurs, dix-huit ministres et sept chargés d'affaires.e A la police enquête © ELMIRA (Ont) (PC) - La police fait enquête aujourd'hui sur le meurtre de quatre membres 4! WASIIINGTON (PA) à \u2018d'avis que Wallace adoptera d\u2019une même famille qui habitait le petit village de West-Montrose, à 12 milles au nord de Kitchener.Le meurtrier ialoux a retenu captive une jeune fille de 19 ans durant plusieurs heures avant de se suicider.Les moris sont: Hugh Il.etson, 45 ans, fermier de West-Montrose: Mary Letson, 42 ans, son épouse; Wilson Letson, 42 ans frère de Hugh; Percy Letson, 38 ans, frè- (Suite à la page 16 col.3) Wallace prend sa décision ce soir \u2014 Henry Wallace doit prendre sa décision, ce soir; les chefs démocrates espèrent que.s'il choisit de diriger un troisième parti, il ne fera dans ses critiques aucune attaque directe contre le président Truman.Des stratèges démocrates sont un ! programme de paix gui réagira au ! bénéfice du président si l\u2019ex-vice- président des Etats-Unis expose | ouvertement ses sentiments à !l'égard de Truman depuis qu\u2019il a | été expulsé du cabinet.| Les dernières dépêches disent | que Wallace fera le saut dans :a (Suite à la page 16 col.3) ; 1 meme na Numéro spécial | du \u201cDroit\u201d le | 37 décembre |! A l\u2019occasion de la fin de l'année 1947, \u201cLe Droit\u201d présentera un numéro spécial rontenant les voeux de per sonnalités et d'hommes d'affaires de la région.Vous trouverez également les éphémérides des événements mon- Serve oer wy diaux.Ce numéro incluera une revue des événements locaux et régionaux, par l\u2019image.Cet exemplaire sera publié mercredi prochain, ie 31 décembre.Réservez-le chez votre dépositaire de journaux, ou en vous adressant au journal \u201cLe Droit\u201d, 368, rue Dal- housie, téléphone 3-4061.Après 5 heures, signaiez 3-4066 et 3-4067.OTTAWA, LE LUNDI 29 DECEMBRE 1947 Vingt-quatre morts violentes durant la.fin de semaine Presse canadienne Un quaduple assassinat et un suicide ont marqué la fin de semaine alors que la Presse canadienne a relevé vingt-quatre morts violentes.Depuis samedi matin, sept personnes sont mortes de blessures infligées par des balles, neuf ont perdu la vie dans des accidents de route, trois sont mortes dans l'explosion d\u2019un moteur à gazoline, à Québec, deux autres furent victimes d'un incendie a Hazeldean, près d'Ottawa, un mineur de Tim- mins s\u2019est suicidé et une femme est morte des suites de brûlures à Montréal.La vingt-quatrième victime est une fillette de 10 ans qui est morte asphyxiée.Walter Letson, 55 ans, a mortellement blessé M.et Mme Hugh (Suste à la page 16 col.5) Manoir Lachine, musée national MONTREAL (PC) \u2014 Une maison construite en 1680 par Charles LeMoyne et Jacques LeBer, pionniers de Ville-Marie, aujourd\u2019hui Montréal, deviendra le musée national de Lachine.La maison, vraie modèle d\u2019ar-: chirecture française avec son toit ; len forme de V, fut achetée par la {municipalité, il y a deux ans, sur le conseil du maire Anatole Cari- gnan.Elle sera connue sous le nom de Manoir Lachine.Située à l\u2019entrée de la ville, boulevard LaSalle, la maison deviendra le musée de vieux meubles, peintures et autres souvenirs historiques.~ché EONS UNE GRANDE CAP Oublions certaines divergences New-York revient d'opinions\u201d, dit lhon.Dunbar Leu à peu à une Le sort du vaste plan d\u2018'embellissement de la capi- talc nationale est entre les mains des municipalités Les honorables George Dunbar, ministre ontarien des Affaires mu- micipales, et Dana Porter, ministre provincial de Vembellissement et du développement, et M.F.-E.Bronson, président de la Commission du district fédeiral ont déclaré, samedi midi, que le futur développement de la capitale d\u2019Ottawa reposait maintenant entre les mains de la ville d'Ottawa et des municipalités environnantes, Cette déclaration a été faite à l\u2019occasion d'un banquet yui groupait plus de 200 convives, dans la salle d'Assemblée.au parc Lans- downe.On y remaryuait des représentants d'Ottawa, de Hull, d'Eastview, du village de Rock- cliffe, des townships de Nepean et de Gloucester.Cette réunion avait lieu sous les auspices du comité d'embellissement de la région d'Ottawa.Le diner était sous la présidence de M.D.-P.Cruikshank, préfet du village de Rock- cliffe et président du comité.\u201c \u201cIl y a plus d\u2019un an que j'ai attendu cette réunion\u201d de décla- i\u2019 Insulinde accepte la tréve BATAVIA (Reuler) \u2014 Le gouvernement de la République indonésienne acceptera une tréve avec la Hollande dans une lettre qui sera envoyée au Comité des \u201cbons offices\u201d du Conseil de Sécurité, qui a soumis un troisième projet d'entente en Indonésie.La déclaration fait suite à une réunion spéciale du ministère indonésien et à l\u2019arrivée du comité négociateur indonésien.rer M.Bronson.\u201cCette réunion actuelle a été procéice de nombreuses réunions, et le temps est maintenant venu de faire connai- tre au public quels plans ont été tirés ou suggérés\u201d.\u201cCe jour peut être un (Suite a ta page 15.col.3) Toio aurait frappé le dernier coup jour premier ministre du Japon au cours de la dernière guerre, a donné un \u201cdernier grand coup\u201d en tribunal internalional des crimes de guerre continue aujourd'hui la lecture de la déposition de 50,000 mots de l\u2019ancien premier ministre.Des foules ont envahi aujour- d'hui l'édifice du ministre de la guerre pour entendre une déclaration de Tojo accusant les alliés d\u2019avoir forcé le Japon à se jeter dans le conflit.Les journaux de Tokio, en fin de semaine, ont consacré presque toute leur première page de nouvelles à l'affidavit que les autorités alliées au Japon, ont qualifié de \u201cla plus grande tentative de propagande ultra-nationaliste et militariste depuis la fin de la guerre\u201d.Le Times de Tokio a appelé cette déposition un \u201ctémoignage historique\u201d et a déclaré que l'opinion générale veut que Tojo n'avait au- rov doute sur l'issue du procès et avait frappé un dernier coup en faveur du militarisme qu'il a lou- jours prôné au Japon.TOKIO (Reuter) \u2014 Hideki Tojo.| comme à l'ordinaire à l'exception | faveur d'un Japon militarisé.Le | vie nlus normale NEW-YORK (PAY \u2014 Le ro seau de communications de la zone métropolitaine de New-York a sur- de personnes sont l'ouvrage pour la première fois depuis que la tempête de neige de vendredi dernier a paralysé tou tes les régions entre Washington et le Maine.Le nombre les morts causés par la tempêle s'élève à 70.Certains , ; sont morts de surmenage en cnic ; vant la neige.Les chemins de fer fonctionnent | du réseau de Long Island, complé- | tement désorganisé vendredi soir et samedi matin et encore sujet à de nombreux retards sur plu- \u2018 sieurs parcours.Dans la cité, les principales artères ont été déblayées par des milliers de travailleurs utilisant plus de 2,000 machines.Le travail n\u2019a pas cessé à partir de vendredi soir.i Les rues de traverse, étaient recouvertes d'une couche de ncige glissante pour les piélorsi et les i quelques automobilistes qui eurent (Suite 2 la page 15.col.8) Un avion tombe: trois victimes JOHNSTON (Pennsylvanie) (PA) \u2014 La chute d'un avion léger a entrainé la mort de trois jeunes gens qui se renls ent à Miami.Les victimes sont: Maron Rigan, 18 ans, Robert Heichel, 22 ans, et James Morey, 19 ans.Le Sénat français siège toute la nuit PARIS (Reuter) \u2014 La Chambre Haute française, après une session qui a duré toute la nuit, a adopté le troisième des huit articles du bill gouvernemental d'impbt anti-inflation déterminant l'obligation des cultivateurs au régime de la taxe spéciale, L'article fut adopté par un vote de 168 à 127.' La Chambre a alors ajourné pour une demi-heure.On avait commencé la discussion de l\u2019article quatrième qui détermine si les professionnels masculins et féminins, tels que médecins et avocats, sont soumis à la nouvelle taxe, Le premier article du bill, pro posé par René Mayer, ministre des Finances, a été adopté après six heures de discussion ce mia- (Suite a la page 16 col.3) oO.L'armée loyaliste brise le siège des guerilleros rouges à Konitsa par L.S.CHAKALES ATHENES (PA) \u2014 De sources gouvernementales, on apprend que près de fa la ville de Konitsa, frontière albanaise, menacée de puis plusieurs jours par les gus rilleros, a été libérée aujourd\u2019hui par une brigade du gouvernement grec qui a réussi à traverser les lignes des guérilleros ct à briser le siège.L'espionnage en Pologne VARSOVIE (PA) \u2014 ns} militaire à Rzeszow.dans le Sud-ouest de la Pologne, a condamné un accusé à mort et quatre autres à des peines dempri sornement variant de 4 a 15 ans sous l'accusation d'avoir espion té pour le cornpte des pus-\u2026san:rr étrangères.Un tribu- ; La colonne de secours faisait partie des forces que le gouverne ment avait dépêchées Vers Konitsa pour combattre les guérilleros dont le but était de s'emparer de Konitsa pour en faire la capitaie du \u201cgouvernement\u201d communiste independant.On avait annoncé plus tôt, que 44.000 rélugiés avaient cherché refuge dans Konitsa dont les défenseurs ont été cruellement déc: més par les assiégeants.Les troupes gouvernementales étaient appuyées dans leur offensive par des avions de combat ; Spitfire venant de la base aérienne d'lonnina, à 25 milles au sud.| La presse a avoué que les pertes :du gouvernement étaient \u201cconsi dérables\u201d.Le gouvernement estime que les guérilleros sont au nomhre de 4,000 hommes répartis en 23 bataillons.Cependant on ignore le nombre de soldats du | (Suite à la page 15.col.1) VILLE GRECQUE LIBÉRÉE x Fusillade nourrie à la porte de Damas JERUSALEM (PA) - © | | I ! Douze ques et un Juif ont perdu la vie au cours d'escarmcuche à la por t: de Damas, après que des Juifs eurent lancé des grenades of cri blé un autobus arabe de balles du mitrailleuses.les lieux, dit que la mélée commença lorsque les occupants d'un t.xi juif lancérent une grenade dans une rue oes de la norte el mitraillérent un autobus ui «c arabe de Hablus.Deux autos remplies d'Aran:s s\u201d lancèrent a la poursuite «tu taxi qui fut rejoirt à un mille de distance.Dans la bagarre qui s'entre blessé.Les Arabes ramenèê- (Suite « la page 15, col.1) monté sa plus grande épreuve au-: \u20ac jourd\u2019hui alors que des millions ! \u2019 rétournées a Arabes.deux constables britanni | La police qui se trouvait sur préparait a partir pour la ville! suivit, un Juif fit tué ct un au; L\u2019exemplaire : 3 sous 3 a.i 1, | a : VICTOR EMMANUEL HT décédé a l'âge de 78 ans fermer rs eg | L\u2019ex-roi Victor Emmanuel d'Italie meurt en Esypte i ALEXANDRIE (PA) \u2014 Victor Emmanuel III est décédé en exil aujourd'hui d\u2019une pneumonie à sa villa d'Alexandrie.à j'âge de 78 ans.Hélène, son épouse, était à son chevet.L'ex-roi \u2018ut trappe d'une pneu- munie double alors qu\u2019il se pré parait à célébrer la Noël avec s: famille.On le transporta a ! hôpital d\u2019Alexandrie.Une dépêche de Lisbonne annonce que Humbert, qui succéda à son père durant un mois jus qu'à ce que les Italiens décident de rejeter ja monarchie, se pré- père à partir pour Alexandrie au- jourd'hui.i (Sutle a la page 15, col, 2) Londres se moque du général Markos LONRES (FAY = \"Les Affaires étrangères ont déclaré que la re connaissance, par un pays quelconque, du nouveau régime des guérilleros du général Markos Vifiades, serait considérée \u201cune dé- : Lérioration zrsve de la situation mondiale\u201d.Un porte-parole a fait cette dé claration au cours d'une cufé- rence de presse.Il n\u2019a pas voulu | dire ce que déciderait la Grande- | Bretagne au cas où une telle chose se produrrait.i Les gouvernements des pays voisins de la Grèce \u2014 la Yougoslavie, la Bulgarie et l'Aibanie \u2014 ont déjà été accusés par le comité d'enquête d'acier les guée rilleros communistes.Quand on lui a demandé sl l'Angleterre projette d'augmenter le nombre de ses soldats en Grèce \u2014 actuellement de 5,000 \u2014 le porte-parole a dit qu\u2019il n\u2019en savait rien, Une autre source autorisée mande que les discussions anglo grecques sont présentement en cours à Athènes ct entre Londres et Washinglon.abbaye des Par John TALBOT à | ROME (Reuter) \u2014On vient d'en- re F4 | treprendre la tâche ardue de re- ma CR À Les & | des ouvriers À 4 !construire la célèbre abbaye du Mont-Cassin, détruite au cours d'une des plus sanglantes batailles livrées par les Alliés, durant la guerre d'Italie.I! faudra tout de même cing ans avant que le projet soit complété.Le travail de construction est sous la direction d'un comité international sous la présidence de don Ildefonso Rea, ab- Au cours de ses 1,400 années d'existence, l\u2019abbaye a été détruite la quatre reprises, mais jamais elle ine le fut plus que durant la guer- jre.On croit qu'il faudra plus de $25.000.000 pour rétablir le vaste monastère.wa | ve de St-Cassin.#1 | Le sarcophage contenant les res- \u201c tes de saint Benoit a miraculeusement échappé à la Gestruction.On y a trouvé tout près une bombe intacte.La tour qui renferme la - cellule dans laquelle St Benoit passa la plus grande partie de sa vie .a aussi échappée aux bombardiers alliés.Le premier travail de reconstruc tion fut effectué par un groupe de cent prisonniers alleraands catholiques qui s'offrirent comme volon- ' {aires.i Il a fallu plus d'un an avant que fondations fussent libérées des débris.Sous la surveillance constante de don Ildefonso Rea, italiens, se servant des pierres de l'ancienne église, | ont commencé lentement à monter Détruit durant la campagne d'Italie, le monastère était vieux de quatorze siècles \u2014 Les restes du | saint fondateur ont échappé au massacre $25,000,000 On restaure la célèbre Benédictins tâches fut de construire des mai- ;sons temporaires dans lesquelles les Bénédictins pourront vivre jusqu\u2019à ce qu'ils puissent retourner dans le monastère.Ces immeubles, connus sous le nom de Petit mo- nastére, sont sis à quelque cent verges des ruines.De quinze à vingt Bénédictins y vivent.Le xouvernement italien contribue à cette construction en vertu d'un programme spéciale de réparations.On croit que cette contribution égalera un tiers du coût total de la tâche.Les autres deux | tiers doivent être souscrits par les catholiques du monde.ST-BENCIT-DU-LAC (Québec) ; (PC) \u2014 Le monastère du Mont- Cassin, en Italie, est la maison.mère des Bénédictins qui, il y a quelques années, ont complété un vaste projet de construction dans ce village situé à quelques milles de Magog.Le monastère loca! fut terminé au cout de plusieurs millions de dollars et sert de maison-mère canadienne.11 fut projeté par un membre de l'Ordre, anciennement un architecte réputé de Paris.Un avion perd une | aile et tombe NAPLES \u2018PA) \u2014 Un hélicop- tere lourd du porte-avions améri- | can Midway, ancré dans Je port de Naples, a perdu une aile et s'est écrasé.aujourd'hui.entrai- nant la mort de deux de ses oceu- | iles murailles.L'une des premières ! pants.Un troisième fut blessé.! DS pas la plus grande partie de sa vie sont intacts.entreprise.nt-Cassin, aux trois quarts dé truite por les bombe Des équipes d'ouvriers travaillent constamment, sous la direction de dom lidefonse Rea, abbé de St Cassin, pour remettre en ordre le vaste monastère des Bénédictins.échappé au carnoge; le sarcophage contenant les restes de St-E2noit et la cellule dans laquelle le grand saint passa On mettra cinq ons et $25,000,000 pour complêter lo gigantesque ela célebrs cbbaye du Mo actuellement en reconstruction.pour rebatir le Mont - Cassin s alliées, durant la guerre d'Italie, est Quelques rares sections ont == a 3a MER RUE ~~ Feuilleton du \u201cDroit\u201d titania L'AMOUR \u2014Jls n'ont pas fait grand mal, dit Pierre en riant.J'imagine; qu'ils n'ont dû rencontrer personne.Nos quelques camarades, demeurés en sentinelles, voyant ar river plusieurs camions et ne pouvant réussir à les arrêter, ont mieux fait de s'abstenir.À quoi bon attaguer si l'on n'est pas sûr du succès?\u2014Je suppose que ceux qui ont pris part hier à la bataille d'Azé, se reposent dans leur hutte ou à la ferme.Il est inutile de les déranger.\u2014Nous pourrions toujours leur demander quelle a été leur réaction en face de l'ennemi, observa Louis Besson.Si nous ne voulons pas monter là-haut, appelons-les, ils viendront.Et Louis Besson lança deux ou trois hululements qui eurent fait pâlir d'effroi Eugénie Randon si elle les eût entendus.Quelques minutes plus tard, quatre jeunes gens parurent à tra- | vers les branches et s'empressé- rent de serrer la main à leurs camarades.Comme c'est gentil à vous, d'être venus nous voir, dit l\u2019un d'eux.Vous ne montez pas jusque là-haut?\u2014Non, répiiqua sommes pressés.A huit heures, ordre de notre lieutenant d'être de retour à Cruzilles.Nous sommes ici en mission.Inguiets d'a voir vu de la fumée hier matin, nous sommes venus en reconnaissance.Que s'est-il passé?\u2014Peu de chose.Quelques camions se sont arrêtés ici.Nous étions demeurés quelques hommes seulement, camouflés derrière les arbres, Nous avons reçu messieurs les Boches par un feu nourri de nos fusils-mitrailleurs.Sans attendre la riposte, nous nous sommes défilés en vitesse.Croyant avoir affaire à une forte embuscade, les camions ont fait demi-tour après avoir, auparavant, lancé des bom- \u2018bes incendiaires sur les barague- ments, Après leur départ, nous avons fait notre posiible pour éteindre l'incendie, Mais nous nous sommes demandé avec angoisse s'ils n'avaient pas rencontré un petit jeune homme de dix-sept ans, venu en reconnaissance dans notre camp quelques minutes avant leur arrivée.S'ils l\u2019ont trouvé sur leur route le malheureux sera perdu.\u2014Pauvre gosse! murmura Paul apitoyé! Espérons qu'il aura pu leur échapper\u2026 Maintenant, au revoir, les gars!\u2026 Il s'agit pour nous de repartir sans anicroche.Après avoir serré la main à leurs camzrades, les quatre amis Femontèrent dans leur voiture qui fila a vive allure.La journée s'achevait, trop courte, hélas! au gré de Louis et de Charles \u201cwi devaient rejoindre feur camp.Leur activité ne s'\u2019arrêterait pas désormais.Ils devraient harceler les Boches constamment, Jes démoraliser par leurs attaques Charles, nous incessantes.D'un côté les Allies Jprogressaient avec une rapidité prodigieuse.Le général Koenig recevait du général de Gaulle la direction des F.F.l., tandis que le général Leclerc débarquait avec Ja 2e D.B.à Avranches et rom- \u2018pait la défense allemande A Argentan, pensant bientôt s'avancer sur Paris.Cependant que les Alliés repoussaient victorieusement les Allemands qui s'enfuyaient éperdus sur les routes, ces dérniers fai Saient sauter les ponts pour retarder leur poursuite.Dans chaque province, les F.F.I.activaient sa- bolages et coups de main avec une telle intensité que l'ennemi disait affolé: \u201cMaquisards invincibles, pouvons pas prendre maquisards\u201d.Après avoir fait leurs adieux à leurs familles, Charles et Louis retournèrent à Cruzilles.Ils demeurèrent quelques jours relativement tranquilles, à purt queïques sabotages exécutés au plastic ou qu déboulonnage habituel.Soudain 4e 10 août, le Q G.du commandant G.\u2014 leur chef ayant été promi commandant \u2014 fut avisé de Mâcon, qu'un convoi de 2,000 à 2,500 Boches et Mongois allaient s'attaquer à la ville de Cluny.L« même jour, Pierre et : 7»! Rando.avaient été prévenus de se tenir à prendre part au \u2018\u2018baroud\u201d.Courageusement, ils s'installèrent dans Jes camions des maquisards de Cruzilles et de Saint-Romain.Louis et Charles en profitèrent pour dire un rapide bonjour et embrasser, l'un sa femme et ses enfants, l\u2019autre sa fiancée et ses parents.Eugénie, les larmes aux yeux, ne pouvait détacher ses regards de son Charles.\u2014A un moment donné, dit-elle, J'espérais que vous seriez au moins tranquilles durant quelques jours, tacis, hélas! presque à chaque instant.vous êtes exposés à un dan- Bet mortel! «* Que veux-tu, ma chérie, ce sont les obligations de la guerre.Mais, sois patiente, la Victoire est \u2018En marche, l'ennemi est aux abois.x par les Anglo-Améri- DU PAYS cains, les Russes, les armées de nos splendides généraux Deiattre de Tassigny et Leclerc, ils commencent à s'enfuir en désordre sur la route de la retraite.À l\u2019intérieur, les F.F.I., FTP.et I'ASile démoralisent par des incessants coups assenés avec une force de plus en plus accrue.Tous nos efforts conjugués en auront raison, et cela, à bref délai.Déjà l\u2019ennemi se confine sur la route principale no 6 Lyon-Paris.Nous allons maintenant défendre Cluny qu'il a la prétention de nous reprendre.Il n'y parviendra pas, je te le jure! Et il recevra une telle raclée qu'il n\u2019aura guêre l'envie de re commencer.\u2014Je n'en disconviens pas, soupira Eugénie.Mais.demain, il y aura encore de nombreuses familles endeulliées\u2026 Que les heures vont s'écouler lentement en attendant votre retour!\u2026 \u2014Ne ten fais pas, Eugénie, plaisanta Louis Besson, demain ou après-demain, tu nous verras tous rappliquer indemnes.Nous sommes blindés centre les balles.\u2014Quel courage il vous laut avoir monsieur Louis, pour plaisanter en de si terribles moments! Je vous admire, oh! combien!.\u2014Cela ne sert à rien de se faire de la bile, ajouta Paul.Cela ne détournera pas de nous les balles si elles doivent nous atteindre.\u2014Allons, allons, les gars, en route! s'écria Pierre.Le \u201cbaroud\u201d nous attend!\u2026 \u2014A revoer, mes petiets, et bonne chance, dit le grand-père en sortant de l'alcôve où il venait de dormir.Tuez ben des Boches, mas seurtout, ne vos laichez pas prein- dre.Après avoir embrassé ceux qu\u2019ils chérissaient, nos quatre maquisards rejoignirent leurs camarades demeurés dans la cour et à qui Antoine et Marie offraient du vin blanc et des gaufres, ce dont les combatianis les remerciérent vivement.Ayant pris place dans la voiture au pavillon tricolore, les F.F.IL se dirigérent sur Cluny.lls al laient prendre les positions con- formèment aux ordres de chefs, La bataille d'Azé, selon certains stratèges, efit é'¢ beaucoup moins meurtrière aux maquisards s'ils avaient été mieux expérimentés.Il en coûte d'apprendre à faire la guerre.Désormais, ces hommes jeunes et braves, étaient encadrés par des officiers compétents.Parmi les officiers de l'armée dissoute, beaucoup rejoignirent le ma- | quis et instruisirent les francs-ti- \u2018reurs comme les soldats de l\u2019ar- | leurs! Lettre de Varsovie Thorez ne se compromet pas.| VARSOVIE (CIP) Maurice Moscou.Le motif de son voyage Thurez, secrétaire général et grand en l'Union soviétique n'est pas CAROLE LANDIS, étoile de cinéma, porte ici une robe selon la tendance nouvelle: jupe longue et broderie aux épaules et aux Carnet mondain chef du parti communiste français, Connu, mals il circule en Peiogne fut présenté, lors d\u2019une assembiée des rumeurs à l'effet qu\u2019une reu- masse à Vroclavie, Pologne (l'an mon secrète importanle aurait été cier.ne Breslau allemande), par le \u2018tenue au Kremlin, au suiet du chef communiste polonais, Wladys- fonctionnement du Cominform.law Gemalka, en ces termes: \u201cNos Thorez était accompagné de deux | visiteurs francais ne sont pas en- autres hauts personnages du parti Rideau Hali contesse Alexander de Excellences et leurs in * * * Corps diplomatique personne.* + * Mme Fauteux, Agathe des Monts.+ *% * Déplacement * #* +* passe les fêtes chez ses et Mme J.W.MacKay.pole est l'invité de M.L.Kaskett, d'Ottawa.dredi pour New-York où il passera quelque .x x + Réceptions manches.Mme E.B.Devlin donnait une CONSULTEZ VOTRE MEDECIN .réception samedi aprés-midi en I'honneur de Mlle Sylvia Smellie.Voulez-vous connaltre vos Thé % x # N 4 sci | ; je.e manquez pos de spécifier CELESTINS.Recette jdéfauts écoutez vos ennemis Mme H.Beverley Thorburn et i a P pec .\u2014 Jules Sandeau.Mme Charles H.Thorburn, OBE, Biscuits au \u2014 Lu cl _ Gingembre 1 tasse de mélasse ! 4 lasse de beurre | 13 tasse de graisse ! 3; tasse de café trés fort \u2019 tasse de sucre 2 c.tb.de gingembre 2 c.t.de soda dissous dans 1 e.tb.de vinaigre.Farine pour pâte solide ou a la cuillère.Battre le beurre et la graisse pour les rendre crémeux, ajoutez le soda à la mélasse ainsi que le café, tamisez la farine avec le gingembre et à ct.de sel, In- carporer la mélasse au beurre peu à peu alternant avec la farine: ajouter lé sucre avant de faire refroidir la pâte.Abaisser mince et faire cuire dans un four chand.mée régulière.Aussi, le temps aidant, leurs pertes seraient moins sévères, car ils agiraient non seulement avec une stratégie meilleure, mais aussi avec une plus grande prudence.Ils ne s'exposeraient pas, comme l'avaient fait nombre de jeunes gens à Azé, tirant presque à découvert et, par conséquent.servant de cibles à l'eune- mi.(A sulvre) se, Ce modèle est toujours oli et jeune; il est fait de léopard.Le col.| let est en castor canadien, manches houffantes.Le manteau est trois- | quarts, se porte aussi bien le jour pour le travail que le soir sur une robe de soirée.Le prix de ce manteau est très peu élevé.Le Gouverneur Général et la Vi- Thorburn durant l'heure du thé au donné une petite réception et pa Eleanor Thorburn est une débu- tinage samedi après-midi.Leurs tante de la saison.par les membres de leur personnel, | i | étaient présents à une partie de Fiaaçailles hockey à l'Auditorium samedi soir.L'Ambassadeur du Brésil ei MMe tawa à M.Roland Lemieux, aussi Acyr-Paes ont donné un diner à' d'Ottawa, fils de M.et Mme René l'Ambassade le jour de Noël pour | Lemieux, tous deux décédés.les membres de leur famille et leur | \u2019 Le Dr Gaspard Fauteux, orateur de la Chambre des communes et accompagnés leurs enfants Marie, Paul, Gaspard, passent la saison des fêtes à Ste- Mlle Joan Candes de Cornwall passe quelques jours à Ottawa, l\u2019invitée de Mlle Sandra Coupal.Mlle Joan MacKay de Kingston LE M.David Kipatrick de la Métro- + % * M.D.Léo Dolan est parti ven- vapeur Yarmouth pour la Havane, core au pouvoir dans leur pays communiste français.ais ils représentent le gouver- Gm i?nement français de demain\u201d Tou- En Pologne, Maurice \u2018Thorez vi i ; sits Varsovie et plusieurs autres tefois, Thorez lui-même se montra Sites.M.Gomolka l'accompagna très circonspect dans son discours; CN À ii ne fit lacune prédiction \u2018ou.| pendant tout son voyage à travers récevaient pour Mlle Mary Eleanor Tunis ont Chelsea Club, samedi.Mlle Mary vités, reçus : \u2018 n ç * # * chant d'avenir politique de la Fran- | l@ Pologne ce.Au contraire, il se plaignit de| Gomolka est reccunu comme un M.et Mme Orphir Leroux de, Ce que \u201cla classe ouvrière fran- | communiste notoire depuis le aise Soit ré mistes me peu | 'emps de la révolution russe.Il vent pas compter sur l'appui de | Paësa plusieurs années à Moscou \u2018tout le travail organisé en France.et fut secrétaire général du parti Maurice Thorez se rendit en | communs e polonais sous le ré Pologne après un long séjour à gime Pilsudski, ;Casselman annoncent les fiançail- \u2018ws de leur fille Marie-Reine d'Ot- * * * Naissance a DE FRANCE, ENFIN.M.et Mme Florian Carrière (Rita Racine) font part à leurs amis de la naissance d'une fille.La mè- EAU MINERALE ALCALINE NATURELLE \u2014 PROPRIETE DE L'ETAT FRANCAIS \u2014 Ed de re et l'enfant se portent bien.* + + M.et Mme Ludger-L.Landry de Carlsbad Springs annoncent les fiançailles de leur fille Rita à M.René Desjardins, fils de M.et Mme Eugène Desjardins également de Carlsbad Springs.\u201cee 4 n\u2019y a rien à neg:ige, dans no tre vie chaque baitement du sorur chaque eclair de ia pensée 'haque acte de notre vosonte quel jues petits qu'ils soient, ont des suites éternelles parents, M.et Mme W.POUR VOTRE FOIE, à bord du VOS REINS ET VOTRE DIGESTION.temps.Satisfaction en alimentation toute l'an Heures du magasin durant les fêtes LUNDI, MARDI, MERCREDI, 9 à 6.FERME TCUTE LA JOURNEE JEUDI.OUVERt, vendredi, 12 à 6, samedi, 8.30 à 3.VIANDES DE QUALITÉ Faites de chez Loblaw votre quartier général pour les DU JOUR DE L'AN CATEGORIE \u2018A\u201d et \u201cB\u201d du gouvernement Aux PRIX ATTRACTIFS DF LOBLAW POULETS wun JAMBONS FUMES Entiers ou moitiés.La lv, 4 8 Légèrement sucrés.Marques populaires.BOEUF DE QUALITÉ DE LOBLAW Steak et rôti.Porterhouse, Surlonge.Aile, c ronde désossée.La lv.Pour régals et lunches SAUCISSE au bucon [TAL \"\"'\" 40¢ SALAMI GENRE HOLLANDAIS.54c SAUCISSE Summer NOURRIS A la piece et A \\u pièce et tranche.La lisre tranché.La livre, 55¢ Pour l'apprêt parfait des volailles Viande de saucisse de porc 3 Little Pigs DE FLORIDE \u2014 BUCREES Oranges Jutenses, Gresseur 252, 25¢ CATEGORIE COMBINEE.Northern Spys Panier de 6 pintes 69c Fruits et Légumes Rouges Mcintash 27°¢°%'F 3 29¢ YAMS rifates stonmes.\u2026 2\" 29\u20ac PANAIS Chu = tar 0100 2 0° 196 RUTABAGAS CIRES LL _ 2 pour 9e née durant Pour régals entre les repas PREM Swift Boîte de 12 onces _.\u2026.\u2026 \u2026 PARIS Pâté RBoite de 3 onces \u2026 MEAT SPREADS, York 2 19¢ SPORK Burn's KAM pice de 12 onces oo._ ; 35c SARDINES Brunswick =: 2\" 15¢ POISSON Thon 7 hit anes 49¢ FROMAGE moyen Lime.42c FROMAGE vieux FROMAGE Velveeta TEA boîtes de 3 onces Boite de 12 onces \u2026\u2026 pétissant d LOBLAW.La livre 46\u20ac Paquet ta livre, 25¢ FROMAGE à la crème Fhiagelphie.19¢ Paquet de 4 onces JAYMAX.Roulé de 12 Iv, 23c FROMAGE Baby Ro!l FROMAGE, pain RUCKFIELD.44¢ FROMAGE Château \u201cTéraire 0 Paquet de 14 livre \u2026 .ee 25c FROMAGE Blufort Lu.___ 8le Jus de fruits : d btes Jus de citron Californie sn Î 3c Jus de Pamplemousses - 10c ORANGE ET PAMPLEMOUSSE, Jus mélange 2 25 20 onces fluides 25¢ Roite de 20 nnces fluides \u2019 holtes Jus d'orange 20.den 29c Jus de pommes 2 gen me] 9¢ Jus de raisin on 446 Marmelade et confiturcs MARMELADE PURE AUX ORANGES AYLMER.Pot de 21 onces fluides mu Cc ANANAS EN MARMELADE 26 BETTY.Pot de 12 oncre floides, OC CONSERVE ¢ FRUITS PINE GLO.29 Pot de 12 onees fluides - c CONFITURE AUX RAISIN avec rectine de WETHEY.Pot de 24 encre fluides ee CONFITURE AUX FRAMBOISES avec pectine de WETIRY, 1 Pot de 24 nnees fluides \u2014 \u20ac GELEE AU'X ORANGES 29 BUNFIULLED.Pot de 9 onhces fluides.c Bread Sticks Grissol Paquet de 17c 6 onces Bout. « \u2014meeemneren \u201cL'ayenir est à ceux qui luttent\u201d us Le Droît ge.TW NP GET TT Te Sg a rnin EE .Fondé te 27 mars 1913 Journat tutalement ¢ voue aur intérêts de l'Eglise et de la Patrie et independant en politique Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (I.tée) SIEGE SOCIAL: 368, RUE DALHOUSIE.TELEPHONES : OTTAWA 3-4061, CRCH :-1701 Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE.Abonnée à la NCWC et a CI?Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membre de I'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.\u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d vie L'histoire Les communistes installés à la frontière du nord de la Grèce annoncent la formation d\u2019un gouvernement provisoire helléniquc.Le soi-disant général Markos Vafthiades en a pris\u2019'la direction.\\ Curieux de gouvernement.Il ne possède pas de territoire.Car on ne saurait désigner de ce nom les monc(agnes isolées qui lui servent de repaire et relèvent de l'autorité légitime du gouvernement d'Athènes.Il n\u2019a point de capitale.Ses sujets se composent de quelques milliers de communistes, ramassis de rebelles et de\u201c bandits.En opposition flagrante avec la volonté des neuf-dixièmes du peuple grec, il tire ca principale force des pays voisins qui, avec l'aide de Moscou, veulent l\u2019imposer à toute la Grèce.Voilà le nouvel \u201cEtat indépendant et démocratique\u201d né, en cette fin d'année, sur la frontière de l\u2019A)lbanie, de la Bulgarie et de la Grèce.S'il est une sinistre caricature d\u2019un gouvernement véritable, c\u2019est bien celle- là.On reconnaît facilement.dans la création de cet Etat fictif, la main de Moscou et de ses satellites, l\u2019Albanie, In Yougoslavie et la Bulgarie.La tactique, d\u2019ailleurs, n\u2019est pas neuve.C\u2019est celle que l'Union des républiques sovié- tioues emploie, depuis une couple d\u2019années, pour subjuguer les peuples qu\u2019elle veut asservir.La Pologne a été la première victime.Personne n'a oublié comment, au cours de la dernière guerre, Moscou créait le comité de Lublin, C'était, en quelque sorte, le gouvernement provisoire qu'il désirait installer à Varsovie.Grâce à la complicité de fait de Churchill et de Roosevelt, Staline gagna son point.Lors de la libération de la Pologne, le comité de Lublin prit les rênes de administration du pays.Les communistes savent manipuler les élections.Ce fut, pour eux, une affaire bien simple d'obtenir une approbation LUNDI, 29 DECEMBRE 1947 se répète forcée du peuple polonais contre la propre volonté de la majorité.Aujour- d'hui, la Poiogne est complètement sous la domination de Moscou.Staline joua le même tour aux dé- mocrasies occidentales, en Yougoslavie, en Albanie, en Roumanie, en Hongrie et en Bulgarie.Maintenant, il s'essaye en Grèce.Les choses, cependant, ne vont pas aussi bien qu\u2019en Pologne.Les démocraties occidentales ont fini par comprendre que la Russie les avait roulées.Aussi, Jes communistes doivent modifier quelque peu leur tactique.Leur nouveau gouvernement, établi dans quelques montagnes isolées du nord de la Grèce, servira de prétexte à la Bulgarie, à l\u2019Albanie et à la Yougoslavie pour aider ouvertement les rebelles grecs.On peut y voir l\u2019intention de ces pays d'entreprendre, au cours de 1948.une lutte plus vigoureuse pour la domination de voute la Grèce.Des faits appuient déjà ces prévisions.Les communistes grecs ont intensifié leurs opérations dans le district de Konitsa.Les troupes du gouvernement légitime, cependant les ont repoussés avec succès.Mais ces opérations indiquent les intentions des dirigeants du nouvei \u201cEtai\u201d fantôme.La radio moscovite, d'ailleurs, a déjà fait savoir que l\u2019on vient de former un comité d'aide pour les insurgés à Sofia, en Bulgarie, tandis que des journaux russes bénissent la création et les huts du simulacre de gouvernement apparu à la frontière du nord de la Grèce.Le devoir des démocraties occidentales est clair depuis longtemps.Il leur faut à tout prix maintenir l\u2019indépendance et l'intégrité territoriale de la Grèce, empêcher les communistes et la Russie de mettre la main sur Ce pays.La Grèce ne doit pas être sacrifiée com- .1e l\u2019a été la Pologne.Camille L'HEUREUX L'enseignement de l\u2019histoire La \u201cPatrie\u201d, journal de Montréal, rapporte que !le Bureau d\u2019éducation du Transvaal, une des provinces de l\u2019Union sud-africaine, vient de décider que dorénavant les manuels d'histoire employés dans les écoles de cette province devront passer sous silence les évêne- rents qui sy sont déroulés de 1893 à 1910.Comment en est-on venu à cette décision?Voici.Des Boers se plaignirent du fait qu'un certain manuel d'histoire raprochait à leurs ancêtres d\u2019avoir infligé des mauvais traitements à des Cafres et à des Zoulous venus s\u2019établir dans le Transvaal pour échapper à !a domination britannique.Le Bureau d\u2019éducation du Transvaal retira le manuel de la circulation, mais, du même Coup, il décréta que tous les manuels d\u2019histoire en usage dans la province passent sous silence les événements survenus de 1899 à 1910 c'était supprimer la fameuse guerre des Boers.On voit d'ici la figure des Boers.Ils protestérent de nouveau.Mais, ceite fois, ils se plaignent du fait qu'on supprime \u201cle triste rôle\u201d que Ja Grande- Bretagne a joué dans la guerre du Transvaal.Les Boers ont évidemment eu tor; de réclamer l'élimination de ce qui leur déplait dans l'histoire du Transvaal, Ceux qui ont supprimé tout ce qui se rapporte à la guerre des Boers dans l\u2019enseignement de l'histoire en cette province sud-américaine, commettent également un faux-pas.Tou! cela nous démontre que l'on ne rencontre pas seulement au Canada des partisans de l'histoire unique, c\u2019est- à-dire de l'histoire écrite d'abord non dans le but d'exposer la vérité, mais de ménager les susceptibilités d\u2019un groupe ou d'un autre.Il n\u2019y a, pourtant, qu'une façon d\u2019écrire l'histoire, c'est de dire sans fard ni passion, la vérité, toute la vérité.; C.L'H, M.Schuman a du cran: Le premier ministre de France est un homme qui n'a pas froid aux yeux.Ce n'est pas par des appeis démagogiques qu'on relévera la France, eroit-il, mais par un travail ardu et par des sacrifices.M.Schuman ne s\u2019en tient pas aux paroles.Il passe aux actes.Le programme sévère de relèvement natioral qu'il vient de faire adopter par I'Assem- biée nationale en est la preuve.Il s'agit de prélever un montant ce deux miiliards de dollars et tous les Français \u2018dont les revenus dépassent $3,780 devront contribuer d'une façon ou d'une autre à ce fonds.Nombre de députés ont compris la nécessité de ces désagréables mesures.Le projet de loi, en effet, a été adopté par 300 voix con- vre 268.L'un des traits de ce programme est l'épargne obligatoire que les contribua- bies canadiens ont connue pendant la dernière guerre.Les Français dont les revenus sont les plus élevés auront l\u2019alternative d'acheter des obligations de l'Etat ou de verser une somme égale en taxe, basée sur leurs revenus.On a tenu compte, cependant, des c.asses les moins aisées de la population.Plusieurs catégories de personnes seront exemptes de taxes.Nommons, par exemple, les cultivateurs, la petite industrie, les chefs de familles nombreuses et ceux dont les propriétés ont été détruites pendant la dernière guerre.Les communistes se sont naturellement opposés à l\u2019adoption de ce projet de loi.Qu'il contrecarre Jeurs plans, Jn le comprend.Les communistes français n'ont qu\u2019un but immédiat; s'emparer du pouvoir pour y établir un régime semblable à celui de Moscou.Le désordre favorise la réalisation de leur projet.Aussi s\u2019opposent-ils à toute bonne mesure de redressement financier.Il faut compter que M.Schuman réussisse.Toutes les démocraties occidentales y ont intérêt.C\u2019est pourquoi elles suivent avec attention la politique ferme du gouvernement français :.ctuel.C.L'H.AU JOUR LE JOUR Le député de Québec-Centre à l\u2019Assemblée législative de Québec, M.Wel- li» Morin, a inscrit au feuilleton de la Chambre, convoquée pour le 14 janvier, une motion priant le gouvernement d\u2019établir une école des Arts graphiques, à Québec même, afin d'aider par là les métiers de l'imprimerie.Il n\u2019existe qu\u2019une seule école du genre dans la piovince, celle de Montréal.Il y a plus d'un an, il en était demandé une pour l'ouest du Québec, soit à Hull, par le ques et nationaux du diocèse d'Ottawa.On considère que Hull serait un centre trè: favorable pour une institution pareille, à cause de sa proximité de la capitale du pays, où sè trouve un abondant débouché pour la main-d'oeuvre particulièrement qualifiée dans les divers secteurs de l'imprimerie, L'Assemblée legislative de Québec pourrait opportunément examiner cette question.= = = T1 se fait une grande souscription dans le diocèse des Trois-Rivières pour la construction, au coût de $200,000, d'une maison de retraites fermées féminines confiées aux RR.SS.de Marie- Réparatrice.Elle a l'approbation et tout l'encouragement de Son Exc.Mgr Pelletier, évêque du lieu.II y a environ une quarantaine d'années que l'oeuvre des retraites fermées s\u2019est introduite au Canada par les soins d'un apôtre infatigable, le R.P.J.-P.Archambault, 8,3.Depuis, elle s'est sans cesse développée et il y a des maisons de retraites, Inas- edTnes et féminines, tn peu partout.L'initiative des Trois-Rivières montre qu\u2019elle n\u2019est pas encore à son terme toutefois, mais qu'elle s\u2019accrolt toujours., deux hommes à bord.LE DROIT, OTTAWA, LE LUNDI 29 DECEMBRE 1947 Sr Il faut s'en réjouir, à cause du bien incalculable qu'accomplissent ces sanctuaires de prière, de réflexion et de rénovation spirituelle profonde.BILLET Un précurseur de l\u2019hélicoptère Lorsqu'on parle d\u2019hélicoptére, les noms que l'on trouve dans les annales techniques sont généralement ceux de Bréguet et Richet, puis, bien des années plus tard celui de Pescara qui, le premier, en 1923, réalisa des vols libres dans un appareil à voilure tournante de son invention.Quant à l'expérien- te de Bréguet et Richet, elle date d'octobre 1907: leur apperell, le \u201cgyroplane\u201d, pesant 580 kg, parvint à s\u2019élever a 1m.50 du sol, inaintenu par quatre ailes, mais ne fit jamais de vol libre.Un nom est resté dans l\u2019ombre: celui de Paul Cornu, marchand de cycles à Lisieux, inventeur-né et mécanicien de génie.Or, non seulement Paul Cornu est le premier homme qui se soit élevé\u2014tant soit peu!\u2014à bord d'un hélicoptère, mais, surtout, il a laissé sur les problèmes de l'aérodynamique et de la construction aérienne, des études véritablement prophétiques.C\u2019est le 13 novembre 1907 que, pour la première fois, Paul Cornu décolla sur son appareil, et cet anniversaire mérite de n'être pas ignoré de tous ceux que passionne lhis- toire des progrès de l'aviation.Paul Cornu s'était tout d'abord intéressé au problème de la translation horizontale des hélicoptères et l'avait résolu très élégamment au moyen d\u2019un mécanisme consistant en une série de plans inclinables commandés par un levier unique (système comparable à celui d\u2019une jalousie), lequel était place au-dessous des hélices sustentatrices.Le souffle de celles-ci, passant au travers des jalousies, devait donner une composante horizontale assurant l'avancement de l'appareil.D'après les calculs, pour un effort ascensionnel de 100 kg, on devait obtenir une poussée de 60 kg, la résistance des \u201cjalousies\u201d n'absorbant que 20 p.100 de la force des hélices, Un premier appareil de démonstration, exécuté sur ces données, pesant 13 kg en ordre de marche et mû par un moteur de 1.5 cv, permit d'obtenir une poussée horizontale de 1,500 gr.Cet appareil fut envoyé à l\u2019Exposition de Milan.Quelques mois plus tard, avec une machine analogue, Paul- Cornu, assisté de son frère, procéda a Lisieux, devant une centaine de spectateurs, à des, essais de vol captif.L'appareil, maintenu par un tube articulé et pivotant, atteignit aisément la limite de la course que celui-ci lui permettait: 3 mètres d'élévation et vol horizontal dans un cercle de 25 mètres.C\u2019est alors que les spectateurs, enthousiasmés, offrirent spontané ment à l'inventeur une aide financière: la coilecte atteignit la somme de 12,500 frs et parut suffisante pour permettre la construction d\u2019un appareil pouvant enlever un homme, et capable de concourir dignement pour le Grand Prix Deutsch-Archdeacon.Paul Cornu et son frère se mirent à l\u2019oeuvre.Ils commandèrent un moteur \u201cAntoinette\u201d de 24 cv et commencèrent l'étude du prototype.Sa construction fut achevée en août 1907.L'appareil se composait de deux hélices tripales, en soie caoutchoutée tendue sur un cadre en tubes d'acier, chaque pale ayant 1m.80 sur 0m.90.Le bâti ayant la forme d\u2019un V très ouvert, en tubes d'acier également, portait en son centre le moieur de 24 cv, les réservoirs d\u2019eau et d'essence et le siège du pilote.La propulsion et la direction étaient assurées par deux plans de même construction que les pales\u2019 leur incli- naisoh réglait la propulsion horizontale, et leur déplacement latéral la direction.L'appareil, en ordre de marche, pesait 235 kilogs.Le système de transmission devait, malheureusement, donner aux frères Cornu des avatars multiples.Il était assuré entre l\u2019arbre du moteur centrai et les tambours des hélices, par une courroie sans fin de 22 m, de long et 10 cm.de large.Dès les premiers essais, le patinage de celle-ci allait, chaque fois, interrompre le vol et causer à l'appareil des chutes brusques déformant de plus en plus sa structure si délicate.Néanmoins, le 13 novembre 1907, à Ja suite de multiples rectifications, l'appareil décolla enlevant non seulement Paul Cornu, mais son frère, cramponné au Châssis, à 1m.50 du sol, ce qui, a l'époque, était un record sans précédent.Les frères Cornu poursuivirent leurs expériences jusqu\u2019en mars 1908, mais, le Grand Prix ayant été gagné entre temps par Henri Farman, ils résolurent de les \u2018abandonner pour la cunstruction d'un autre appareil plus simple.En octobre 1908, Paul Cornu lançait un appel dans la \u201cTribune des @pventeurs\" de I\u2019Aérophile.Il se déclarait en possession de données précises et d\u2019un projet d'hélicoptère pouvant se mouvoir à 50 km.à l\u2019heure avec Il annonçait le double règne de l'hélicoptére et de l'avion et ajou- \u2018tait: \u201cC\u2019est le système hélicoptère qui doit donner la solution définitive du véhicule aé- ; rien\u201d, Conseil central des Syndicats cathol)- 11 avait également formulé, sur le cube d\u2019air balayé par l'hélice, sur le calcul des surfaces portantes, sur l\u2019'inertie de l'air, des hypothèses remarquables pour l\u2019époque et dont les recherches modernes ont confirmé l'exactitude.Faute de ressources, ce précurseur modeste et opiniâire dut tout abandonner.Il mourut.le 6 juin 1944, sous les ruines de sa maison, à Lisieux.SIF EPHEMLRIDES DU \u201cDROIT IL Y A VINGT ANS LE 29 DECEMBRE 192% La ville de Canton, Chine, est passée aux mains des nationalistes modérés.C\u2019est Ja quatrième fois qu'elle change de maîtres cn quatre ans.Des géologues participant au congrès de la Société de géologie d'Amérique, à Cleveland, Ohio, rejettent la théorie voulant que le continent nord-américain et le continent européen sient été autrefois unis.Le commerce total du Canada pour l'année écoulée s'élève à $2,238,000,000, un accroissement de 47 millions par rapport à l'an dernier.J esse ICS nate 5 A H Trois La science française depuis la guerre Pendant la guerre, la science française fut en quelque sorte en état d\u2019asphysie.Beaucoup de ses chercheurs avaient été enlevés par la mobilisation et ils res taient dispersés.Les laboratoires etaient fermés ou bien ils travaillaient au ralent: avec des moyens iusuffisants, et dans une atmosphere stérilisee par la présence et le ., trôle de l'occupant.Enfin le manque d'information sur les travaux étrangers, la disparition presque complète des revues de science pure donnaient aux rares savants qu: pouvaient continuer leurs recherches le sentiment de tâtonrer dans la nuit.Neanmoins, certains réussirent à asssimuler à {ennemi des découvertes qui auraient été utilisées par lui soit pou: la poursuite de la: guerre, soit pour le plus grand p:ofit de l\u2019industrie allemande qu: pillait non seulement les trésors du pays, mais ses brevets et ses idées.M René Barthéle- my par exemple un des artisans français du radar, fit faire à la télévision un progrès considéra- tle puisqu'il dota la jeune science de l\u2019image à mille lignes au moment même où les Américains\u2019 sarrêtaient à 540.De même M.Leprince-Ringue1 avança ses çe- cherches sur les rayons cosmiques et fit construire dans les Aipes, à 3,650 mr d'altitude, une station, qui est à l\u2019heure actuelle 19 première ae l'Europe.La tâche la plus urgente, dès la Libération, était de réorganiser laboratoires et observaloires de sc'ence pure et appliquée en dehors même de l'Université dont les besoins relèvent plus de l\u2019enseignement que de la recherche.Ce fut l\u2019œuvre du Centre Na tional de la Rercherche Scientifique qui existait déjà avant la guerre mais qui a pris depuis une importance considérable et qui a l'ambition d'être un exemple pour les autres pays Un de ses principes les plus révolution- neires est qu\u2019il n'y a plus de dis tinction entre la science théorique et la science pratique ou industrielle, parce que le savant ne peut plus aujourd'hui se dé sintéresser de l\u2019usage qu\u2019on fera de ses rechercnes.En 1945, le Centre National, qui comprenait jusque-là les sciences mathéma- ticues, physiques et biologiques, se proposa d\u2019embrasser désormais le domaine des sciences humaines ou de l'esprit: géographie et his- tcire, archéologie et anthropologie, droit et sociologie, linguisti que et même littérature.Il conserva la hiérarchie qui avait été élablie à sa fondation, à savoir: vants proprement dits; agent, aide collaborateur et directeur pour les techniciens.Disposant d'un budget de plus d'un demi- milliard de trancs, il confère des bourses et des allocations qui vent non seulen.ent à des per- sennes mais à des établissements er des publications Le Centre National a ainsi sauvé de la disparition nombre de revue: et de bulletins où xenregistre le tra- van des laboratoires français.Mais là ne s'est pas bornée son action bienfaisante.Il s'est préoccupé de coordonner le travail scientifique en supprimant les duubles empiois et de créer des laboratoires nouveaux et d'oriente: les anciens vers de nouvelles recherches.Il a, en somme, un droit\u2019 de regard sur toutes les oeuvres scientifiques du pays, universitaires ou privées, mais il contrôle directement 35 établissements, à commencer par ceux de Bellevue qui comprennent une! s'ation expérimentale du Froid, un laboratoire du magnétisme (avec le grand électro-aimant de l'Académie des Sgiences), des la buoratoires de cnimie, de biologie, eic,.11 faut y ajouter un Laboratoire d'astropnysique à Paris; et une station astronomique, à Fe°ta:ouier, qui\u2019 fromet d\u2019être la m'eux équipée du Continent; la station de rayons cosmiques de l\u2019Aiguille du Midi; le Laboratoire de synthèse atomique d\u2019Ivry, etc etc.Parmi les projets d'u\u201d ne réalisation plus ou moins prompte, mentionnons une gran de Cité scientifique à Gif, près de Paris, un Institut d'optique électronique et un Bateau océa nugraphique national.Ce n'est évidemment que dans quelques ai.nées que tous ces efforts com menceront a perter leurs fruits.Comme en tous les pays, c'est la physique atomique qui atiire le plus la curiosite des esprits.À cet égard, la France avait, en 1940, une avance considérable.D'une part, dans le domaine de la mécanique ondulatoire, les tra- veux de Louis de Broglie et de sen école étaient devenus univer- scllement célèbres; d'autre part, ceux de Frédéric Joliot et de sa femme Irène Curie, sur la chimie nucléaire, ne l\u2019étaient pas, moins et l'histoire dira un jour le rôle que ces deux savants ont joué dans l\u2019utilisation de l\u2019éner- ge atomique.Les premiers tra- Vaux ont permis un nouveau pre- grès récent dans l'optique électronique.On sait que Je micro- dépasser une amplification de 100,000.Or, voiri que M.Claude Magnan, qui es! sous-directeur du! Laboratoire de M.Maurice de! Broglie, au Collège de France,\u2019 vent de décupler encore cette puissance en utilisant, au lieu d'electrons, des protons ou noyat\u2026 d'hydrogène qui sont presque 2000 fois plus lourds.Si cela ne permet pas de \u2018\u2019voir\u201d les atomes, Ju moins cela va donner la pos | sibilité de prendre l'image des groupes moléculaires dans la me | sure où les projectiles atomiques ne les détruiront pas.Dans la chimie nucléaire, M.Joliot poursuit ses travaux en vue d'utiliser l'énergie\u2018 des \u2018\u2018fis S:i0Ns\u201d radioactives.On sait qu'il dirige le Haut-Commissariat de' l'Energie atomique créé par le gouvernement français.Cet organ.sme officiel est maintenant en | pleine activité.li est administré par l'ingénieur Dautry et com prend quatre sommissaires scien- titiques: Mme Joliot, MM.Auger, i Des physiciens, des géologues et des biologistes composent le per- sunnel de recherches L'équipe rent fondamental consiste en le grand cyclotron du Collège de France, les hautes tensions (jusqu\u2019à 5 millions de volts) du La- buratoire de synthèse alomique, et les radio-éléments naturels de l'Institut du radium.Ces sources rudioactives sunt en quantité très limitée et il en faut beaucoup pour fabriquer les \u201cpiles\u201d à éner- ee atomique.Aussi le Haut-Com- mussariat a-t-Il créé un service in:portant de prospection des minéraux radio-actifs, en particulier de l\u2019uranium.L y a de [uranium el du thorium en France; on en a découvert des gisements en Saône-et-Loire et dans le Puy de- Dôme.Une équipe de 68 pros pecteurs a été constituée parmi les jeunes géologues.La moitié est répartie en France, l'autre moitié dans les territcires d'ou tvemer.sous la direction de pro- {esseurs et de spécialistes.lls ont formé un grand nombre d\u2019aides et sont munis des appareils de détection les plus perfection\u201d nés.Les premiers résultats sont tres encourageants.L'exploitation est commencée dans la région d\u2019Autun.Les ateliers de concen- bare du Perrin et le général Dassault.|.maître et directeur pour les sa-, ordinaire.Jusqu'à ces derniers deux piles atomiques, l'une à temps, on croyait ne pas pouvoir l'eau lourde, l'autre dix fois plus importante, au graphite, LI faudra deux ans pou: les achever.Pendant ce temps or édifiera loin de Paris et des ventres urbains, en pieine campagne, une Ceptrale d'énergie de grande puissance.il n'est point question, \u2014 et M.doliot-Curie l\u2019a formellement dé tluré - de ftahriquer des armes atomiques.Le out du Haut-Come m'ssariat est 1e rattraper l\u2019avan- \u201c\u20ac américains, sais es orientant exrlusivement les efforts vers les applications utiles à l\u2019humanité, Te gouvernement français est danc à l\u2019aise pour se suumettre d'avance au contrôle international qu: a été prévu par les Nations Unies et le Conseil de sécurité.M Jolivt est d'avis, d\u2019ailleurs que l'élimination ae l'arme atomique ne peut se faire que dans le ca- désarmement général Nous n'en sommes, hélas, pas là, mais il faut se garder du pessie misme dans un problème où le sort même de la civilisation ect er jeu.: Si, dans le domaine physique, les atomes sollicitent Je plus l'attention, dars le domaine biologie Que, ce sont les substances microbicides (vu comme on dit \u2018abiofiques\u201d) du type pénicilline.Le bui est de les employer à combattre les maladies irréductibles comme la tuperculose et le can- ces, Deux ordres de recherches f ançaises sont à signaler à cet égard.D'abord les travaux du professeur Hollande, de Montpel- l'er, sur la \u201cclitocybine\u201d, suc de chainpignons alpestres qu'on appelle \u201cronds-de-sorciére\u201d.Dans une communication récente à l\u2019Académie des Sciences (28 mai), M Hollande relate des expérien- res qui montrent nettement la destruction in vitre du bacile tu- perculeux par un des produits qui forment (a clitocybine.D'autre part, l'auteur a déjà établi que cette substance détruit les i¢sians du cobaye tuberculeux.Il v a donc de ce côté un grand espoir.D'un autre côté, M.Ramon, l\u2019inventeur des anatoxines, étudie depuis de longs mois, à l\u2019Institut P.steur de Garches, un autre ablotique extrait du \u201cbacille sub- 11\u2019.Ce produit, qui s'appelle la \u201csubtiline\u201d, tue un grand nombre tration du minerai sont presque achevée.Une usine de purification des sels d'uranium a été installée à la poudrerie du Bouchet.Un grand terr:.« a été acquis scupe à électrons multiplie aujour- d'hui par quinze et même vingt stagiaire, chargé de recherches, le grossissement du microscope aux environs de Paris pour y { ecnstruire un centre d'expériences.Il est prévu qu'on construira de virus.Il n\u2019est pas impossible que tous ces efforts convergents alsutissent quelque jour à une victoire complète sur les fléaux qui redoublent de malfaisance, dans l'état de misère physiologi- aue où se trouvent la plupart des populations du monde.René SUDRE LA PAIX DIFFICILE Le Canada L'opinion canadienne suit avec un calme mêlé d\u2019appréhension le développement de la situation in- icrnationale.Son éloignement géographique des centrès da ten sions politiques, ne la rend pas indifférente a leur signification puur elle-même.L'effork considérable du Canada au cours des deux guerres mondiales, son énorme potentiel de guerre surtout comme allié, enfin sa position stratégique pres de la calotte po laire, font comprerdre facilement à ses habitants le rôle inéluctable qu'ils auraient a jouer en cas d'une détérioration de la diplomatie mondiale.Les Canadiens regrettent d'autant plus cette situation, qu\u2019ils ont encore trais dans leur mé moire les souvenirs glorieux mais pénibles et coûteux de leur par- ticipaiion à ia dernière guerre.En effet, ils avaient mobilisé près d\u2019un imillion d'hommes, en 1941, ils avaient 400,000 hommes sous les armes Jeurs pertes dépassent les 100,000 hommes, leurs aépenses de guerre atteignent $12 milliards, et ils ont fourni pour $2,340 millions d\u2019approvisionnements aux Alliés y compris la Russie Légitimement, les Cana diens pouvaient pense: qu'ils avaie:i dros à une paix, avec tous les auires pays.De plus, ils avaient le droit d'exiger leur participation aux discussions relatives à la paix.Mais croyant, pour mieux faire entre elles, les gran des puissances ont fait la sourde oreille aux exigences canadiennes sur la pression de Moscou.On suit quel gâchis les Quatre ont pu faire chaque fois qu\u2019ils s\u2019af- flontaient sur les problèmes majeurs Quelle que soit la tournure que peuvent prendre les événements, le Canada reste donc convaincu qu\u2019il devra faire sa part.S'il a pu atteindre pendant la guerre le tro\u2018sième rang comme puis ser.ce aérienne et le quatrième rang comme puissance navale, v'est qu'il a cette capacité dont lui- même et les autres Etats, amis ou ennemis, doivert tenir compte.C\u2019est pourquui, sans marquer trop d'agitation le gouvernement d'Ottawa dut prendre certaines mesures pour consolider sa pro pre situation.A la suite de négociations en- treprises au - printemps dernier,| tenu & négocier des traités de devant la crise mondiale laide américaine serait immédiate en faveur du Canada: un sim ple décret du Cabinet pe;mettrait à des divisions américaines de se porter immédiatement en territoire canadien.C\u2019est Jà une importante addition au pacte cana- dc-américain du mois de février dirnier, renouvelant celui qui était en vigueur pendant la guerre, Un vrai traité de défense militaire lie Washington et Ottawa, en plus d'une entente économique qui permettait un meilleur ajustement de leur potentiel en cas de besoin, De plus, le gouvernement canadien a pris d'intéressantes posi tions sur plusieurs points de po litique étrangère Par deux fois, le ministre des Affaires extérieures a donné de graves avertissements à Moscou Le 7 novembre, il communiquart a 'ambassade soviétique qu\u2019il demanderait le départ immédiat de tout personnage officiel qui se permettait des discours publics offensants à l\u2019é- 2ard du pays.Et au début de dé cembre, il aéclarait que si la Russie veut Crée: des difficultés aux autres puissances, il faudrait apprendre à se passer d\u2019elle.Dans un autre domaine, le principal délégué canadien aux Nations Unies, affirma.1 er.novembre der nier que son\u2019 pays s'opposait à toute mesure pour forcer le départ du général Franco, Dans l'a- liynement politique qui s'opère dans l'ombre, plus ou moins inconsciemment à mesure que ie malaise politique augmente, le Canada doit avoir déjà choisi sa place.Outre les répercussions politiques de la crise, il y a aussi les conséquerces économiques, Celles-ci se sont manifestées surtout par la diminution de sa réserve en dollars américains, qui dépasse à peine un demi-milliard, alors qu'elle etait trois fois plus forte il y a quelques mois.Des mesures draconiennes ont été prises par le gouvernement pour arrêter un peu les achats aux Etats-Unis, par l'imposition de taxes d'accise et d'autres moyens analogues De plus, comme le Canada aura certainement une part à jouer dars le relèvement économique de l'Europe dans l'esprit du Plan Marshall, il a que}.le Canada ressent à sa manière.) commerce avec dix-sept pays, accords dont les rés, ats seront pourtant assez longs à se faire sentir.Officiellement, cest pour ratifier ces mesures économiques, que le Parlement canadien avait eté convoqué d'urgence le 5 décembre, alors que la coutume veut qu'il ne se réunisse que dans {e courant de janvier.En dépit de certaines critiques de l'opposition, le gouvernement a fait passer ses suggestions.Il a même profité.de la situation pour se faire octroyer une extension jusqu'à la fin du mois de mars pro chain, des pouvoirs d'urgence qu'on avait; dû lui accorder pendant la guerre Certains disent même que ce serait plutôt pour cette extension que le Parlement aurait été convoqué.Ainsi arme le gouvernement canadien, que conduit avec sa gesse M.Mackenzie King malgré ses 73 ans, peut faire face à de rnombreusas éventualités.On peut xprimer avis qu'il se sentira tout à fait fort si son mandat parlementaire est proiongé d\u2019une autre période de cing années, afin qu\u2019il n\u2019ait pas à penser à des élections dans une crise internationale éventuelle.C'est pourquoi plusieurs pensent que le gouvernement pourrait bien choisir son heure et avancer la date des élections.Sans avoir donc à s\u2019alarme: le Canada manifeste une heureuse prudence politique dans les heures graves que traverse le monde.Thomas GREENWOOD Le problème de l\u2019éducation Le dernier Cahier de la Faculté des Scienczs sociales, une pu-, biication du Service extérieur | d\u2019education sociale de Laval, traite d\u2019un sujet toujours d'actualité: l'education.Et l'on a confié à un éoucateur d'expérience, M.T.Boulanger, directeur des études .la Commission der écoies catholi ques de Montréal, la rédaction de cette brochure, Ja première d'une serie qui sera consacrée à l\u2019éducation et à l'orientation profes | Semaine sociale de 1948 aux Trois-Rivières La Commission générale des Semaines sociales du Canada a tenu récemment sa réunion d'äue tomne à Montréal.Son secréta- vat nous communique les décis sins suivantes.La Semaine so- Rivières, du 23 au 26 septembre, sous le distingué patronage de S.Exec.Mgr Pelletier, évêque des Frois-Rivières.Le sujet en sera la Paix.Bien que les Semaines scciales aient été fondées en 1920, et tiennent des sessions atte nnelles, cette Semaine sera, non pas la vingt-neuvième, mais 13 vu.gt-cinquiéme, des circonstaïi- ces diverses avant empêché la tè nue de la Semaine à quatre repris ses en 1026, 1930, 1934 et 1939, La Commission générale a élg aussi un nouveau membre, le rid- tare G.E.Ladouceur de Shawl.nigan, qui a participé comme conférencier à plusieurs Semai nes.ESP\u201d Biographies canadiennes EUSTACHE PRUD'HOMME (1818-1888) .Eustache Prud'homme naquit dans le voisinage de la ville de Montréal, le 14 juin 1818.Som pére, également prénommé Eustg che, était capitaine de milice et il avait prit part à la guerre da 1812.Après ses études au collège de Montréal, M.Prud'homme s\u2019adom na à l\u2019agriculture, hérita du titre de capitaine de milice de son pè re et il ajouta celui de juge de paix.Elu conseiller législatif pour le siège de Rigaud, en 1863, alors que la Chambre Haute était ence re élective, il conserva son poste jusqu'à la Confédération.Désigné de nouveau, en vertu de la nouvelle constitution, au Conseil Le gislatif, où le mandat dure jus qu'à la mort du titulaire, M.Eus tache Prud'homme conserva son siège jusqu'au 25 avril 1888.Il avait épousé Julie Turgeos: Nous urions ne lecieurs de couper et de cunserver ce graphies auutidiennes.En les clins cant plus tard par urdre siphabée tique lie auront an précieux dictionnaire contensat tes cede N.8.sionnelle.taines d'études eur des penunnages canadiens, Droits réservés.c'ale de 1848 aura lieu aux Troise QUARANTE-HEURES i» v , 2 = : % A PF 9 pr UE = ty i ñ 9 vi} i v p / Pra IM v x) Dama nll Pyar A x vrai \" eu i A 400, .A as pe ou I RE ah oo pa 2 A = pi 4 £5 at Ï icipales à Buckingham \u2018 MARDI 30 DECEMBRE 1947 | - a MARDI 30 DECEMBRE 1947 Elections municipa es d bucking \u2014~\u2014\u2014\u2014 364e jour de l\u2019année = Couvent de Papineauville 28-28-30 le 3 janvier; la mise en nomination Ley.Ch.Soleil \u2026 7.41 4.24 Bp } } Couvent de Mawkesburs = 30-31-1 Lune \u2026\u2026\u2026.744 1034 Fête: S, Eugène, évêque | : BN TEL.: BUREAU DE HULL\u20142-7884 \u2014 POSTE CKCH\u20142-1701 Deux condidats se font la lutte à la mairie \u2014 Les can- SE = didots aux postes de conseillers Quatre HULL, LE LUNDI 29 DECEMBRE 1947 Pronostics: BEAU et FROID TT ; a BUCKINGHAM, Qué\u2014Au cours le retourner a son siège à l'hôtel d'une récente assemblée à l'hôtel | de ville.Incendie au café Burger, rue Laurier A 6h.50, ce matin, ame \u2014 les dommages sont d'environ $20,000 Un incendie qui a causé des dommages d'environ $20,000, s'est déclaré à 6 h.50, ce matin, au café Henry Burger, 69, rue Laurier, à Hull.Le feu a pris naissance entre le plafond du rez-de-chaussé, en avant de la bâtisse de deux étages où Madame Burger a son s'est déroulée mardi dernier à la Fête scolaire à Ste-Rose SAINTE-ROSE-DE-LIMA, (Qué.) (DNC) \u2014 Une belle fête scolaire salle paroissiale de Sainte-Rose-de- Lima en présence de M.ie curé Labelle, de M.le vicaire Martin, de tous les membres de la commission scolaire et de quelques parents, à l\u2019occasion de la lecture des notes des examens de Noël.La fête débuta par le chant de la nouvelle année suivi d\u2019une adresse lue à M.le curé par Mille Yvette économe au presbytère Notre-Dame de Hull, qui vient d\u2019être nommé curé et supérieur à Saint-Sauveur de Québec.pour elle et lui souhaite un long ct fructueux apostolat et la plus cordiale bienvenue dans leurs reu- de ville, il y eut la mise en nomi nation des candidats pour les prochaines élections municipales, le 3 janvier.M.Phi.Matte, ex-maire.fut nommé président de l'assemblée.M.Laurencide Bastien fut le | premier candidat à prendre la parole.Il sollicita le vote des gens et promit de faire de son mieux | s'il est alu: il fait la lutte à M.D.Berthel, ex-échevin, qui, à cause du décès de sa soeur, ne put être présent à l'assemblée.Ces deux czadidats se font la lutte dans le quartier nord-est.L'orateur suivant fut M.F.Mo- rency.gérant de la coopérative agricole de Buckingham, un des citoyens les plus nouveaux de la localité, qui fait la lutte à MM.René Bisson, gérant de magasin, M.Gillies fut élu sans opposition comme représentant du quartier ouest.Puis les candidats à la mairie prirent la parole.M.E.Mallette qui fait la lutte au maire sortant M.Philéas Matte, a pris la parole.Il affirme que ce n'est pus pour des raisons personnelles qu\u2019il entre dans l'arène municipale mais parce quu- ne nombreuse délégation de citoyens le lui a demandé.Le c\u20acar- didat à la mairie se prononça en faveur d'amener des industries à Buckingham.Nous avons besoin, dit-il, d\u2019une administration saine, forte et capable de prendre des décisions.Il demanda aux gens d'exercer leur droit de vote le trois janvier.Enfin, ce fut au tour du maire sortant de charge, M.Ph.Matte, à prendre la parole.Il défendit appartement.Guitara, élève de la 7e année.l 1 ¢ ; Madame Burger qui dormait Les élèves de l\u2019école Labelle MONS.et aM Vital i Min e son administration avec vigueur étaient heureux d'offrir à leur dé-| La fête se termina par le chant jquartier sud.M.y exposa) i passa en revue le travail ac- quand l'incendie éclata fut réveillée par la fumée.Aveuglée par la fumée qui avait envahi le passage elle ne put s'enfuir par les escaliers intérieurs: elle se dirigea vers le balcon du côté où le gardien de nuit, M.Frédéric Char- voué pasteur, l'hommage de leur jeune coeur.Dans une prière ler vente, ils demandent à Dieu de bénir leur Père spirituel.Que chaque jour de la nouvelle année soit un pétale de rose qui, à la fin de du O Canada et les enfants entrèrent en vacances pour jusqu\u2019au 8 janvier prochain.LES PREMIERS En quatrième \u2014 lére division: Marie-Rose Laflamme, B4% ; An- son programme et ses adversaires lui répondirent.M.Emilien Soucy qui se présente dans le quartier est, a promis de se dévouer aux intérêts de la ville s\u2019il est élu, Son adversaire, M.Honoré Latour, s'en prit sur- compli au cours des quatre dernières années, c'est-à-dire depuis qu\u2019il a été élu comme maire de cette belle localité qu'est Buckingham.JI demanda aux gens de se rendre aux bureaux de votation le 3 janvier; il faut se dire qu'un ron, installa une échelle par la \u2018année réuni e als: ; .quelle Made PEN trouva Tofu: ne foie rose.Immédiatement 51s.Pocntème division : Rochapa.| out À l'ex-maire seul ote compte beaucoup.par: i ge chez son voisin, M.J.T.Pur- après vint la lecture des notes dont | quin, 80; Guy Massé, 79; Gilles, Dans le quartier ouest, MM.fois.Il y eut quelques questions.VIe cell, 65, rue Laurier.La proprié- se trouve la liste des premiers de Chenier, 78.Claude Bastien et M.E.Lafleur Une taire de l'établissement était seule chaque division ci-dessous.Deuxième année \u2014 Fleurette |se font la lutte.M.Bastien n\u2019a erdu 1 dans la maison au moment de Depuis quelques jours, notre pa- Lauzon, 97; Roger Turgeon, 96; |pas voulu attaquer son adversai- SLABS DE BOIS MOU Pe ndie | l'incendie.roisse est peinée à la suite d\u2019une Guy Lafortune, 94.Marie-J re, atteint d'une attaque d'appen-|l sLABS DE BOIS FRANC comble Un court-cireuit qui se déclara décision de Mgr l'Archevêque.En roisième année \u2014 Marie-Josée |dicile.; , située si dans les fils électriques, entre le effet, au 2 de janvier, notre Schingh, 95 ; Denise Laflamme, 95; M.Lucien Champagne sollicita à la corde ou au voyage et demi plafond du rezde-chaussé et le bon et dévoué M.le vicaire Martin Fernande Séguin, 94.ensuite l'appui des électeurs du RAOUL TREPANIER dean, ve plancher du premier étage, fut la nous quittera pour Perkins.Les en- Quatrième année \u2014 Lucien Lara- auartier nordest.L'échevin sor- Transfert tin.cause de l\u2019incendie.Le feu se pro Ki ls ni fants ne pouvalent passer sous si- Pie, 95 ; Madeleine Racicot, 898; {ant A.Gratton prit ensuite la pa- Tél, 2-1873 Les pagea avec une grande rapidité, re Nl , x , lence cet événement qui chagrine Cécile Sabourin, 88.role et demanda aux citoyens de mes son entre les murs, jusqu'au toit, que Le Père Noël avait des cadeaux pour tous les enfanis de 1'Orphelinat Salnte-Thérése de I'Enfant- tout le nde.Dans un message Cinquième année \u2014 Jacques Sau- = = les pompiers durent percer pour Jésus de Hull hier après-midi, grâce au dévouement des dames patronesses de cette institution.Dans q'adi Te brimèrent leu 2 vé, 90; Lise Massé, 89.7; Roméo nett, ag maîtriser les flammes.Au plusichague paguet donné aux orphelins, i! y avait une paire de souliers, divers vêtements et des bonbons.Sur vie, lls exp ee 1 Jeurs de Valiquette, 87.8.' June G sort de lincendie, on voyait peu |la photo, on voit le Père Noël, entouré d\u2019un groupe d\u2019enfants; on remarque aussi la rév.soeur Marie- gre de voir part cetul qui ce: Les a de flammes mais surtout de la fu-| Auxillatrice, soeur Prieure ainsi que Mme Arthur Powers, présidente des dames patronesses.pu nd ing de san our eux, .CHEZ LES FILLES me 6 mée.A part le toit qui fut défon- (Photo \u201cLe Droit\u201d, par Paul Taillefer) e beau chant de Qu revoir Sixième année \u2014 Nicole Massé, BOIS DE MOU Li N ments ¢ cé à quelques endroits, la partie exécuté par les filles résuma tous 83%; ; Claire Laniel, 81% ; Huguet- John B: extérieure de l'édifice, en briques les sentiments que ressentent late Campeau, 74.\u2019 re de | jaunes, est intacte.\u2026., .jeunesse envers M.Martin.Septième année \u2014 Yvette Gui Matériaux de construction \u2014 Cumbustible rude, 5 i i.1a tard, 87% ; Thérése Lanthier, 87%; ans, don La premiere slerie fur donnée Les dames patr onnesses distribuent Nécrologie J le curt Labelle remercia 105 yi, feleine Sanscartier, 71%.de toutes sortes.role passait à cet endroit et qui enten- , ° Mile Madeleine Dozois félicila de leurs succès pour la pre- cuve BL Lone pos pémise Le phe: sa BT ory alarm lancé par Ame 215 cadeaux aux orphelins de Hull| Xe Simone 2\" cécemtr, ex mère partie de Tonnes scoce 205 50, me 3s | BOUCHER FRERES ans, Ke Burger.Le poste no 1 répondit à PE, décédée à 4, rue Pine, Aylmer,|\u201cVos notes, dilil, laissent voir la Neuvième année a ie Massé ans.l'appel mais cing minutes plus Qué, Mile Madeleine Dozois, âgée |somme de travail que vous Avez 314, - Véroni Massé ar es En à tard, le directeur, M.Emile Bond,| Pour la deuxième fois en moins| pement remarquable de \"asti- de 9 ans, enfant bien-aimée de M.[fourni et doivent vous encourager \u20ac 4 M ero a assé, 90% ; Thé- 50.rue StJavques Hul, - TéL 57231 ment fu sonnsit une deuxiéme alerle a la-| d'une semaine, les enfants de l'or- tution depuis quelques années.et Mme Louis Dozois, d'Aylmer.|à mieux faire encore dans le se- rese Madore, 977.lorsque quelle les deux autres casernes | phelinat Ste-Thérèse de l\u2019Enfant-| M.le député a remercié partieu-| Elle avait souffert d'une maladie cond semestre.\u201d I] remercia égale- _ CHEZ LES GARÇONS ne pure Êrépondirent.Les pompiers durent Jésus, chemin d\u2019Ayimer, Hull, ont lièrement les dames patronesses.de sont semaines.ment le personnel enseignant qui Sixième année \u2014 Paul Sanscar- = que le inonder l'intérieur de la bAtisse| été comblés de cadeaux.Celte| Son Honneur le maire Raymond| Elle naquit à Aylmer, le |se dévoue avec tant de zèle auprès tier, 86: Franklin Williams, 82; tisses v pour maîtriser les flammes qui se| fois, la fête avait été organisée Brunet a fait l'éloge des religieuses 31 octobre 1938.A l\u2019école Lebel, |de la jeunesse.M.le curé félicita Gilbert Bélec, 81.8.D J C M granges propagealent avec beaucoup de ra-| par les dames paitonnesses de l'or | qui se dévouent sans compter pour d\u2019Aylmer, elle était une élève de les quelques parents d'être venus Septième année \u2014 Jean-Guy Tul- r .° SI ARD, B.A., M.D.hangar pidité, entre les murs.I] y a plus phelinat et elle eut lieu dimanche | le bien-être matériel et spirituel 2e année.à 1a lecture des notes.\u201cIl est re-|!v, 825; Marcel Lanthier, 80.7; me, fut de dommages qui ont été causés | après-inidi en présence de l\u2019hono-|des orphelins.Chaque année, on| Madeleine Dozois laisse pour grettable,\u201d continue-t-il.\u201cqu\u2019ils ne {Julien Bédard, 77.8, MATERNIEE DÉGINE GENERALE ONFAN flammes par l'eau que par les [lammes.rable Alexandre Taché, député de peut constater gue l\u2019orphelinat pleurer sa perte, son père, M.|soient pas en plus grand nombre Huitième année \u2014 Jean-Guy Ha- HES \u2014 MALADIES DES ENFANTS | Un grand ménage venait d\u2019être Hull et président de l'Assemblée progresse, qu'il est bien tenu.Il a Louis Dozois, sa mère, nés Do-|pour venir applaudir aux succès Mel, 84.9: André Hamel, 79.4 ; Ar- CONSULTATIONS: === fait dans tous les appartements à législative, et de Son Honneur le félicité les dames patronnesses de |nalda Dubois, ses grand\u2019mères, | de leurs enfants.\u201d Faisant allusion |thur Valiquette, 75.2, 709, boul.St-Joseph $ à 4 pm.\u2014 849 p.m l'occasion des fêtes.Les beaux tä-| maire Raymond Brunet.leur dévouement et de l'oeuvre Mmes \u2018Ida Dozois el Georgiana|au prochain départ de M.le vi-| Aurèle Osborne, de la neuvième dus ave année, a obtenu 92.pis qui recouvraient entièrement le premier étage étaient imbibés d'eau comme des éponges.Plusieurs objets de valeur furent sauvés grâce à l'intervention des pompiers et de plusieurs employés.Les employés du café se trouvaient sur la scène parce qu'ils commencent leur travail vers 7 heures.Les objets et les meubles qui furent sauvés furent transportés chez M.J.T.Purcell qui demeure à la porte voisine.Les pertes de $20,000 seraient presque totalement compensées par les assurances.Le Café Henry Burger.renommé pour sa cuisine française, situé auparavant à l'angle des rues Laval et Principale, était installé sur la rue Laurier depuis l'automne de 1043.C'est le troisième incendie qui ravage cet établissement depuis à peine quinze ans.Le premier feu eut lieu le 29 décembre 1933.Le café se trouvait alors sur la rue Principale, dans l'édifice Bertrand, qui fut détruit de fonds en comble alors qu\u2019il faisait un froid de 25 sous zéro.Dix ans plus | orpheli ctrihnti phelins.Avant Ja distribution des idi ; à tard, sur la rue Laval, cette fois, : \u2018abbé D\u2019 .Laurent, Hull, cet après-midi, pour gnant de son travail et félicita aus- bouillir un incendie qui avait pris naissan- manier, oo l'abbé Dr essen, cadeaux, il y eut quelques chants Eu rendre au Lac Suc Maries la de $ les élèves de jours aioe La li COKE Caisse de 24 bouteittes 1:44 j & ; i ; OLS, : \u2014S unte a été ex à vr ce dans le café même ravagcait organisatrices de cette fête pour nouvel an: 2)\u2014Petit Noël; 3)\u2014Vive de so.1 père A Toussaint Gauthier.notes.° 25\u20ac WISHING WELL Cai le 24 b i 1 39 , .\u2018aisse de outeilles \" un établissement.La troisième fois, par coincidence.un feu se déclare a la méme date qu\u2019au premier 29 décembre.Bien que les perles soient enco- rc très élevées celte fois-ci, la bâtisse extérieure n'a pas élé dété- plement assister à une distribuiton Le courrier classés premiers et en particulier riorée, La partie, faisant face à la de cadeaux, mais qu'il venait au a Fleurette Lauzon, élève de Ja LARD LARD VEAU BOEUF rue Laurier est la plus endomma- SUT out ren re un moignage | b Ch a ° I euxième année, qui a obtenu ie 4 d'appréciation aux Dominicaines ! 0 ert drron jour de I an plus haut pourcentage chez les HACHE HACHE HACHE HACHE gée à l'intérieur, au rez-de-chaus sé et au premier élage parce que c'est à cet endroit que se trouvaient les fils électriques qui mi rent le feu.L'eau pour sa part a: fait une bonne part des dégâts.Jl y avait au moins six pouces d'eau dans la cuisine qui cependant fut épargnée par les flammes.A huit heures le feu était mai- trisé et à 9 h.10, les pompiers à main armée à la Banque Pro-|tente seront fermés toute la ui .s 4 a quittérent les licux.?5 vinciale du Canada à Hull, a avoué | journée.hi dont il a tant besoin et PRA od 4 CE IC evatlx d yimer sa culpabilité ce matin devant| La livraison spéciale se fera |! emanda aux parents de s'inté- Ean EW, 5 I H, l'honorable juge Alfred Duran-|camme à l'ordinaire resser davantage à la question sco- re LIVRAISON SS \u2014\u2014 ; : \"i ; 3 aire et de seconde i - Eugène Irland, 33 ans, demeu- ea, président des assises.1 ee ti en ment, éduquent et aident à orienter | DINDE DE HOIX Pour CETTE SEMAINE S rant à 18.rue Principele, Aylmer, obert Charron et Robert Be! teurs enfants.Avant d HE DESCHEN 4 LE DROIT a éte arrêté ce matin par le détec- lemare, 26 ans, 77, rue Brodeur, , ° urs enlants.vant de terminer, | NON CLASSE 45 \"HÈNES et GARDENS Se tive John Ross.de la Sûreté pro-|à Hull, recevront leur sentence Funérailles M.Crevier rappela que le temps wv.49C Mardi et samedi.0S vinciale de Hull.à la suite de [a demain, le 30 décembre.Ce der- des fêtes est habituellement un Grade \u201cA\u201d HULL \u2014 OTTAWA \u2014 Pte-GATINEAU 0 SERVICE DU SOIR découverte de cing chevaux qul nier a été trouvé coupable par M C.Si lembs gai, mais que cette année, POULET 6 à 8 livres la Iv.45c Tous les jours x 5 h.a8h.furent (rouves mourant de faim et hl Ju ee emer Je \u201c me L.Simon ee Set passab'ement as Samedi: de froid dans une étable abandon- septembre, Les funérailles de M so-|de M.1 a : PERRET RONA RTS ESS ES SES SSSR lh ash née.La plainte fut portée par la la succursale, de la Banaue pro.phas Si mon.née R ose - Le De bar, 1 bbe et LOS ORDER KR AK RAR ENRRRS RSS Abonnements Societe profectrice des animaux rue Champlain, 8.situce Sur Ip urgeois, décédée subitement a chain pour la paroisse voisine est KS ve Distribution à domici'e ; Après que Robert Charron eut| Cl ont eu lieu ce matin.une épreuve, non seulement pour NOIX MELANGEES Iv 39c BO FRUITS ET LEGUMES FRAIS RR Environ 215 paquets contenant chacun plusieurs cadeaux ont été distribués aux orphelins.Chacun des garçons et chacune des fillettes ont trouvé dans leur paquet une paire de souliers.Il y avait aussi des cravates, des bas, divers vêtements ainsi que des bonbons.Un magnifique arbre de Noël, des cadeaux joliment empaquetés, un >êre Noël généreux \u2014 en l'occurence le Dr Arthur Powers \u2014 contribuaient à créer une incendie, le\u2019 atmosphère de fêie et à réjouir le coeur des enfants de l\u2019orphelinat, M.l'abbé Arthur D'Aoust, aumônier de l\u2019orphelinat, a dé claré qu\u2019enfin l\u2019orphelinat a pris sa place dans la vie de la municipalité.On sait qu'il y a un orphelinat et on s'en occupe.Nous avons toujours eu la sympathie des autorités et de nombreux mouvements nous ont offert leur collaboration a piusieurs reprises dans I'accomplissement de notre tâche.M.l\u2019aumônier a souligné le dé veloppement de l\u2019orphelinat depuis quelques années et il a félicité les Dominicaines du Rosaire qui sont de vrais mamans pour les petits les orphelins; il a remercié tous et chacun d'avoir bien voulu assister à cette distribution de cadeaux.Me Alexandre Taché, président de l'Assemblée législative, a déclaré qu'il ne venait pas - sim- du Rosaire pour le beau travail qu\u2019elles font à l'orphelinat, M.Taché a noté aussi le dévelop- Arrestation dans l'affaire des Irland a avoué qu'il avait ache- qu'elles accomplissent auprès des orphelins.L\u2019exécutif des dames patron nesses se compose comme Suit: présidente: Mme Arthur Powers; vice-présidente: Mme Raymond Brunet; deuxiéme vice-présidente: Mme Alexis Caron; secrétaire: Mme Horace Viau; trésoriére: Mme Lionel Lafond; conseilléres: Mmes J.-A.Maurice, J.Mailloux, F.Tremblay, D.Lalande, A.Patry, H.Robinson, P.Marinier, A.Denis, H.Meilleur, P.Charron, L.Laverdure.Parmi les personnes présentes, on remarquait M, Alexandre Taché, M, et Mme Raymond Brunet, I'échevin et Mme J.-A, Maurice, M.et Mme Antonio Pilon, Mmes Arthur Powers, Alexis Caron, Horace Viau, Lionel Lafond, MM.Lucien Fréchette, organisateur de la dernière campagne de la Caisse de Bienfaisance, Lionel Ducharme, grand chevalier, Paul-Emile Des- loges, chancelier, tous deux du conseil des Chevaliers de Colomb, de Hull.quelques réritations: petit Noël; discrète; 1)\u2014La langue titurtice à son élève, un mot de gratitude et de bienvenue par les enfants.s\u2019avoue coupable metres Robert Charron, 29 ans, demeurant à 198 ouest, rue Laurier, Ottawa, le deuxième à subir son procès aux assises criminelles de Hull sous une accusation de vol 2)\u2014La | mort d\u2019une popupée; 3)\u2014Unre ins-, \u20ac Il y eut aussi Dubois, tous d'Aylmer, un frère, Georges, à la maison, 4 soeurs, Constance, Patricia, Ida-May et Claire, toutes à la maison.Les funérailles auront lieu le mardi 30 décembre, à 7 h.45, de la résidence de ses parents, pour l'église St-Paul, d'Aylmer, où le service sera chanté à 8 h.L'inhumation se fera au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée à la Cie Racine Ltée, 127, rue Georges, Ottawa.Mile M.Gauthier Mlle Mathilda Gauthier, fille de M.Toussaint Gauthier et de feu Emilie Joly, est décédée au- jourd\u2019hui dans un hôpital local, à I\u2019dge de 46 ans.Née au Lac Ste-Marie, Mlle Gauthiez y passa toute sa vie.Outre son père, elle laisse un frère: Joseph Gauthier, du Lac Ste-Marie; cinq soeurs: Mmes Frank Knight, Ernest Morin, Na- poréon Henri, Louis Laramée, du ac Sle-Marie, et Mme Jran- Baptiste Proulx, de Kirkiand-Lake.La dépouille a quitté les salons Emond angle des rves Kent et St Les funérailles auront lieu vendredi: le service sera chanté à 9 heures en l'église du Lac Ste- Marie et l\u2019inhumation sera faite au cimetière paroissial.\u2014 Le maître de poste de Hull, M.Arthur Fréchette, nous fait te- nit les renseignemerts suivants au sujet du couvre\u201d an jour de l'an.Il n'y aura pas d- livraison par facteur dans la ville ni sur la route rurale.Les guichets et la salle d'at- Le cortège a quitté la demeure caire, il dit: \u201cPlus que tout le monde, je suis attristé par ce départ car je perds en M.le vicaire, celui qui savait si bien me remplacer en toute circonstance.\u201d \u201cEn vous perdant,\u201d continue-t-il, \u201cla population perd en vous un bon ami, un pére, qui s'intéressait vivement à ses problèmes sociaux.Vous apportez, M.l\u2019abbé, les regrets des paroissiens.Cette nomination brise les chaînes qui nous unissaient.Nous nous soumettons pour la plus grande gloire de Dieu, la sanctification des Ames.\u201d M.le vicaire répondant au message d\u2019adieux regrette d\u2019être un petit nuage qui assombrit l\u2019atmosphère du terips des fêtes et nous donna l'assurance de son profond souvenir.\u201cJe reviendrai souvent,\u201d dit-il, \u201cpuisque je ne serai pas très loin.Je garde des enfants le souvenir de bons enfants et lorsque l\u2019occasion se présentera je serais heureux de venir participer à vos fêtes.\u201d M.Adrien Filion, président de la Commission scolaire, en quelques mots, remercia le personnel ensei- Appelé a prendre la parole, M.Adrien Crevier se dit heureux d'avoir eu l'opportunité d'assister à la lecture des notes et remercia la R.S.Supérieure de son invitation.Il offrit ses plus chaleureuses félicitations a tous ceux qui se sont filles, soit 97%, et & Lucien Larabie qui a mérité pareil honneur chez les garçons, soit 95%.1l remit à ces élèves deux billets de $1 au nom de la Commission scolaire.Il démontra que la population a rai son d'être fière de sa jeune génération et deWson personnel ensel- gnant.Il souligna ensuite le rôle ingrat de l'éducateur \u201cqui, trop souvent,\u201d dit-il, \u201cne reçoit pas l\u2019ap- les adultes, mais aussi pour cette DU POULES GRADE \u201cA\u201d D EA DRY GINGER ALE PEPSI-COLA Corona DRY GINGER ALE 30 onces Pure Springs 30 onces Caisse de 24 houteilles 1.68 SIROP AUBRY-PARIS la douz.1.45 la douz.1 62 on 41¢ ww.35¢ Lv.29c | Lv.29c Lv.25c PATTES DE LARD 73 ROTI de jeune lard BOEUF Rôti paleron, short-rib Iv.29% 2 Ivs 35¢ Iv.31c 7 oY, x Petites annonces té des chevaux d'une c ie AVoué sa culpabilité.la cour a pro- ] de ea ne compagnie cédé au procès d'Yvanhoe Char- de la défunte, 117, rue Dupont, gent écolière.Flle ne saura vous AMANDES DE GRENOBLE 49 DCA - 3 4061 ! qu'il ne les avait pas encore payés, TON, 35 ans, de Deschènes, frère à 7 h.45, pour se rendre à l\u2019égli- |oubller facilement.gar Vous | 1.47 Be POMMES SNOW 3 - \"11 comparaîtra en Cour du ma.de Robert Charron.qui enregistra se Ste-Bernadette où le service a jvous êtes trop dépensé pour Ia PS 35 LS \\gistrat de Hull cet après-midi.un aveu de non culpabilité, Yva-, été chanté à huit heures.La le.jeunesse.\u201d Il remercie M l'abbé | CORNICHONS SUCRES 29c RQ] Par 5 HIVTES nn ne C CS La semaine dernière.un des! Nhoe est accusé de complicité dans, Vée dur corps a été faite par M, |Martin pour tout ce qu'il a fait [XX .\u20ac + \u2019 ., LC LOG chevaux a été trouvé mourant sur Ce vol à main armée qui rappor- l'abbé A.Rollin, curé, qui a aussi compe se memes | BLE D INDE DE CHOIX 18¢ RQ] Minot * SZ le bord du chemin d\u2019Aylmer, non \u20188 la somme de 33 533325 aux trois chante le service.assisté des ab.Boîte RS, nay eae Ro Join des limites de cette ville.Trois 8cCusés.Yvanhoe fut identifié|bés Maver et Mélasco.L'inhuma- 15 K autres ont été découverts dans une antérieurement comme étant celui tion a été faite au cimetière No- SPECIAL PECHES DE CHOIX Boîte 31e le PO MES MacINTOSH dw 3e CS grange voisine et le quatrième qui était au volant de l'automobile t-e Dame.Les funérailles éta:ent ; °° ' bX REI N O L dans une écurle barricadée.Les QUI fut postée en face de la ban-[ssus la direction de la maison JEUNES DINDES : POIRES DE CHOIX 31e PS ORANGES SUNKIST Se Soulage vite mai de dos, chevaux manquaient de nourriture AVE Pour la fuite des bandits.Gauthier.| Bolte RS 19¢ = cystite, catarrhe Je ia depuis plusieurs jours; Îls étaient de choix CATSUP AYLMER 25¢ XY NO FIZ rene mes ee à demi gelés et A demi morts.bout.oS 39c pO s sont actuellement dans les of No 220 (grosses) .seen : X ReiNOL © |écuries des RR.PP.Rédemptoris- C SOUPE.AYLMER 2 grosses) eee I vous empô- tes, Celui qui a été trouvé gisant Dr E J DESJARDINS B A M D ; CX CAROTTES 3 19 Kd chers de vous %- le long du chemin d\u2019Avimer a été \"ms y warcer ree La livre Tomates et légumes RS wa 90 ve \u2018 _ ué d'ordre d\u2019un vétérinaire.La .; : La dour.15 ee mr 1% > Est\" Kereetriee des mice MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE TOUTES PESANTEURS |, 00¢ XJ RAISIN SUN xX = : ; : ?ov ( BO Ve Jasin x a le chef de police Emi- CONSULTATIONS: 2 à \u20ac h.et 7 à 8 h.ou sur rendez-vous H MOù IETTE : Re 8 % : En vents parton 3%, e té.la police provinciale de RX CZ : DC = v 5 Hl eae ie] 138, rue Wellington, HULL, P.Q.Téléphone: 2-2802 \u2019 N 25 RERO : affaire, | 181, Du Pont, Huil.Tél.20624 |! ES SL ELLES RER RAR SCI : En Me, en on rience \u2018\u2018poignanrte\u2019\u2019.elnvités & un mariage, Bernard Shernian et Dorothy Epstein, tous deux de Détroit, se rendaient à Toronto lorsqu'ils durent tenter un atterrissage d'urgence jeudi soir dernier, près de Palgrave, Ontario.Mlle Epstein a trouvé l'expe- Bill Burns et Gerald Oliver examinent les dommages causés à l'avion.A Ala a oh ; > ?TR Yk {sidings as Batis: We Bey; O% wf RN LE DROIT, OTTAWA, LE LUNDI 29 DECEMBRE 1947 ¢ Co La Noël à St-François Dimanche après-midi avait lieu à l'école Saint-François d'Assise le dépouillement d'un arbre de Noël sous le patronage de I'Ami cale des anciens élèves de l'école.Environ une trentaine de petits garçons reçurent des bonbons, des jouets et des cadeaux divers | tenant plusieurs pièces de vête ments.: sincèrement tous | petits quittèrent la salle, chargés \u2018de paquets, en remerciant leurs , bienfaiteurs.'quait: Mme Jean Clossor, Mme Conrad Vézina, Arthur Nuult, Ernest Berlinguette, Léopold Pou- liotte, Roméo Quesnel, Lucien Soucy, Paul Papineau, Raymond Soucy, les Fréres Philémon, Alix et Paul-Armand.Les membres du Conseil dl'Amicale désire remercier très ceux qui ont contribué à faire un succès de Parmi les hôtes de ln joyeuse célébration on remar \u2018 \u2014 SE Fusion de la zone française du Reich PARIS (Reuter) \u2014 On croit qu'une conférence entre le premier ministre Robert Schuman et les ministres et autorités concer- ' nés a eu pour but la fusion possible de la zone francaise avec les zones anglo-américaine d'Allemagne.a Cinq ar géres Georges Bidault, le sous-se crétaire d'Etat aux Affaires al lemandes Pierre Schneite: et Ja commandant-en-chef français en Allemagne, ie général Joseph Koenig, ont assisté à cette conférence.Anrés les discussions, Bidault a dit: \u201cNous avons discuté ve l'Allemagne et nous nous sommes entendus\u201d.Il a refusé de donne: des dé Le Capitaine Jean Closson, pré.| sident de l'Amicale, souhaita Ja bienvenue aux enfants et à leurs parents et fit acclamer le Père cette oeuvre, ituils, et Koenig et Szhnetter n\u2019ont Le ministre des Affaires étran- pre voulu faire de commentaires ap Noël (Hector Jodouin) «et son compagnon le bouffon \u201cCoco\u201d (Léandre Jean-Louis) à leur arrivée.Puis ie Père Noël procéda à la distribution des étrennes avec l'assistance de Conrad Vézina.Léopold Pouliotte et Arthur Nault, conseillers, On servit un goûter ! aux enfants lesquels chantèrent des airs de Noël.| Le Rév.Pére Yves, o.f.m.cap.aumônier de l'Amicale, adressa la | parole aux jeunes et leur donna sai bénédiction.Le Rév.Frère! Georges-Armand, sc, directeur | de l'école, félicita les enfants de ieur bonne conduite et leur fit re! marquer que cette fête était due | Une mère et son enfant perdent la vie dans un incendie à Stittsville Une mère et son enfant ont perdu la vie dans un violent incendie qui détruisit de fond en comble une ferme de Stittsville, située sur la R.R.2.à deux milles et demi au nord-ouest de Hazel- dean, vers 4 heures dimanche matin.Les deux malheureuses victimes sont: Mme Beulah Lena Bennett, âgée de 30 ans, et sa fille June Gertrude, âgée de 8 ans.Les autres occupa.its de la ferme se sont échappés des bâtiments en flammes.Il s\u2019agit de: John Bennett, 65 ans.propriétaire de la ferme: son épouse Gertrude, 59 ans; leur fils, Elmer, 39 ans, dont la femme et l\u2019enfant ont trouvé la mort dans la catastrophe; sa socur Elva, 19 ans, et ses trois autres enfants, Marian, 11 ans, Keith, 6 ans, et Kathleen, 3 ans.En quelques minutes, le bâtiment fut complètement ravage, et, lorsque les secours arrivèrent, ils ne purent contribuer qu'à éviter que le feu ne se répande aux bâtisses voisines.Le bétail et les granges furent sauvés mais un hangar, situé tout près de la fer- On croit que le feu a pris naissance dans la cuisine, par suite de tuyaux surchauffés.Les corps carbonisés des victimes de l'incendie furent découverts peu après 9 heures du matin, par les sauveteurs qui étaient dirigés par le constable provincial Keith Maclaren et le coroner le Dr C.D.Wallace, de Richmond.Celui-ci a décidé qu\u2019unc enquête sur les causes du décès n\u2019était pas nécessaire, et a délivré le permis d'inhumation.Les survivants du désastre reçurent asile chez Mme George Roe, mère de Mme Beulah Bennett, dont la maison est située à un demi-mille du lieu sinistré.D\u2019après les déclarations de M.Elmer Bennett, il semblerait que, épouse est descendue dans la cuisine et, apercevant les flammes, \u2018s\u2019est élancée dans les escaliers en | donnant l\u2019alarme.Elmer Bennett \u2018est alors descendu se rendre comple de ce qui se passait, et, à travers une fenêtre du rez-de- | chaussée, s\u2019est précipité vers la me, fut totalement détruit nar les \u2018pompe pour remplir un seau d'eau.flammes.Dans l'entretemps, sa soeur Eva, vers 3 heures 30 du matin, son ; une institutrice d\u2019école a empoigné le petit Keith, âgé de 6 ans, et, avec l'aide de son père, John Bennett, s'est frayée un passage vers l'extérieur par la porte de la cuisine.Cette porte resta ouverte, et, au retour d'Elmer Bennett, tout l'étage du rez-de-chaussée était en flammes.La mère d\u2019Elmer Bennett pendant ce temps, s'est échappée par la fenêtre du salon.Marian, âgée de 11 ans, sauta d'une fenêtre de l\u2019étage supérieur dans les bras de son père.Immédiatement après, Mme Beulah Bennett apparut à la fenêtre, tenant Kathleen, la plus jeune enfant, dans ses bras.Elle la lança alors à son mari, et plongea à.nouveau dans le brasier au secours de June, Elmer Bennett vit sa femme disparaître dans la fumée et les flammes; ce devait être sa dernière vision, car la malheureuse fem.: me devait périr, en compagnie de sa fille, victime de son dévoue- \u201cment maternel.Pieds nus dans la neige, et seulement vêtu de son pyjama, Elmer Bennett s'est alors précipité vers la demeure de M.Boyd qui, aidé de son fils et d\u2019autres voisins, s'est précipité au secours, mais arriva trop tard pour sau- à la générosité des Anciens de se l'école.i Avant le départ du Père Noël.on chanta \u201cO Canada\u201d et tous les ver les deux personnes qui trouvaient ercore dans le bâtiment en flammes.on nc.Faites Ceci Ce Soir \u2018 Si Votre Enfant a Un Rhume Soulagez ses souffrances pendant qu\u2019il dort AU COUCHER, frictionnez- lui la gorge, la poitrine et le dos avec du Vicks VapoRub adoucissant et réchauffant.Son action soulageante se fait sentir rapidement pour soulager les souffrances.Et puis.IL AGIT PENDANT DES HEURES, pour soulager pendant la nuit.Sou- | vent, au réveil, les pires souffrances du rhume, sont soulagées.Pro- curez-vous du Vicks VapoRub aujourd'hui.Le remède des familles le plus connu que vous puissiez employer pour soulager les souffrances du rhume, c'est le VICKS VAPORUB i J ELECTRICITE Autre épargne nécessaire \u201cBien qu\u2019il y ait eu une autre substantielle réduction dans la demande de l\u2019énergie électrique, relevant de la conservation volontaire et de l'application des restrictions, de fortes coupures sont encore faites dans la livraison de l'énergie électrique à l\u2019industrie.Et ce qui plus est, les ressources d\u2019énergie électrique ont été réduites récemmient en raison de la rareté de la pluie, ce qui causa une baisse considérable de l\u2019eau.\u2018L\u2019hiver est maintenant commencé et peu d\u2019amélioration s\u2019annonce cans la quantité de l'emmagasinage de l\u2019eau, de sorte que les ressources d'énergie électrique baisseront progressivement durant le reste de l\u2019hiver.Dans ces circonstances, il est évident qu'à moins qu\u2019il y ait d\u2019autres épargnes volontaires, la Comm.\u201cton sera contrainte de commander aux municipalités de réduire Jeur charge de temps en temps jusqu\u2019à 159, ou plus si possible.Les ingénieurs de la Commission préparent actuellement unc telle réduction de façon que les réductions nécessaires puissent être distribuées équitablement parmi les municipalités.\u201d Ce qui précède est un extrait d\u2019une lettre de la Commission d\u2019énergie hydroélectrique de l'Ontario qui explique les conditions en détail et à moins que les usagers dans Ottawa réduisent davantage la quantité d\u2019électricité qu'ils utilisent, il pourrait devenir nécessaire pour quelques clients industriels, commerciaux et domestique de souffrir de la fermeture du courant à des intervalles durant le jour.Il est de l\u2019intérêt de tous d\u2019épargner l'électricité, et nous espérons que tous les usagers épargneront encore plus l\u2019électricité afin que des arrêls draconiens du courant ne deviennent pas nécessaires durant le jour.COMMISSION HYDROEFLECTRIQUE D'OTTAWA ET OTTAWA LIGHT, HEAT AND POWER COMPANY BOTTINES DE SKI pour dames et garçonnets ia 0 Ca UTILE I Bottines de feutre 1] Pantoufles de toutes sortes En un mot, chaussures pour toute la famille.Incroyable mais vrai.Les quelques spéciaux annoncés plus bas ne sont qu'une faible idée des bas prix que nous avons actuellement dans tout le magasin.Il faut voir pour croire.Bas prix d'avant la guerre.N'attendez pas car les quantités sont limitées.Rendez-vous à bonne heure, demain matin.Pointures 3 à 7.Rég.$5.00.SPECIAL DE J.-B.LEFEBVR 95 J.-B.LEFEBVRE 2.99 BOTTINES DE FEUTRE Bottines en feutre pour homme, semelles de feutre.tures 6 a 11.Poin- Rég.$3.50.SPECIAL DE 3 POUR HOMMES Couvre-chaussures à une boucle, doublure duveteus2.Pointures 6 à 12.Rég.$2.00.SPECIAL DE J.-B.LEFEBVRE! 14° qu BOTTES DE VELOURS Bottes de velours noir ou brun, pour dames, avec fermeture éclair.Toutes les pointures.Rég.$5.50 SPECIAL DE J.-B.LEFEBVRE! BOTTES MOCASSINS INDIENS Garnis de riche fourrure Pointures 4 à 9 Rég.$1.50 SPECIAL! J.-B.LEFEBVRE 79 MARCHE pe Dalh Rég.$4.00.POUR JEUNES FILLES 4 Couvre-chaussures de velours noir.Pointures 13 à 3./# | pour dames Bottes brunes en caoutchouc.Chaude doublure, fermoir éclair.nes Pointures 3 à 9 SPECIAL DE Rég.$5.00 J.-B.LEFEBVRE SPECIAL! J.-B.LEFEBVRE 49 49 PR OP.CHAUSSURES LEFEBVRE ousie coin Clarence Tél.4-1393 | - GRANDES .85 VALISES Vallses émaliliées bleue De Luxe 32 pouces Valeur rég.$12.00 SPECIAL! J.-B.LEFEBVRE Q 95 i faxe de luxe incluse ~~ (à 2.(RR 5 RR 5 RA A Souhaits M.J.-B.LEFEBVRE Pionnier du commerce de chaus- de la e sures à bas prix, propriétaire du Saison marché de chaussures.M.J.B.LEFEBVRE souhaite une bonne et heureuse année à tous IRIN A 2% RX RA Reh Fe SOK FR RR RVR Rk are sa re edad PS M LE DROIT, OTTAWA, LE LUNDI 29 DECEMBRE 1$47 © EERIE © ini.DÉSINTÉRESSEMENT L'année mariale ne doit pas finir., Que cette année mariale 1947 soit pour notre vie entière un simple prélude, 11 semble que c\u2019est bien le voeu cher au coeur de la T.S.Vierge.Voyez-la à la Crèche.Elle nous montre Jésus, qui est ia Sainteté infinie et le Parfait Modèle.Elle nous donne Jésus, qui est la nourriture de l'âme.Et là où est Jésus est la Mère, et là où est la Mère est Jésus.Ne les séparons pas dans nos coeurs, puisque le ciel les a unis dans un même geste d'amour et de salut.En 1948, continuons l\u2019année mariale.En 1958.en 1988, ne séparons pas Marie de Jésus; que ce solent toutes des années mariales.Celle que nous venons de vivre n'a-t- eile pas été la plus heureuse et la plus chargée de mérites?L'année mariale 1947 n'a été qu\u2019un doux apprentissage, quelques pas faits ensemble au portique de la vertu de la joie.Multiplions les années 1947, comme le désire le Coeur maternel de Marie.Cncle JEAN A l'école du village, Noëlville, Ontario Je constate avec contentement que vous donnez beaucoup de soin à votre bibliothèque.Vive les livres! Votre Oncle Jean est Jui-même un liseur enragé.Et cela date de plus de cinquante ans.Au lieu d'en mourir, on en vit.La lecture, c\u2019set une nourriture.Un enfant intelligent a toujours faim de lecture.Je connais trés bien les maljheureux qui n\u2019ajment pas les Uvres.Il y a les élèves inintelligents, les paresseux qui r'aiment pas chercher dans le dictionnaire, les sans-goût.Trois espèces d'oiseaux sans plumes ni couleurs Plutôt chauves-souris.En {out cas, des esprits sans fierté Avec ces trois espèces, on a un ensemble d'une insignifiance qui vit un quart d'heure après leur mort.Vive les livres et vive les liseurs! Ou: vivent les liseurs et vivent les livres! Je vous souhaite de lire deux livres inspirateurs: le livre des Saints Evangiles et le livre de I'Epopée canadienne- française, à part des étrennes.ONCLE JEAN Aux Croisées de Masson, P.Québec Que de fois en passant près de la Grotte merveilleuse, l'une des plus riches au pays, j'ai cherché des silhouettes qui seraient celles des Crolisées.J'y passais toujours très pressé.mais j'ai cru distinguer quelques formes pileuses.C\u2019est bien la place des Croisées d'être aux pieds de la Vierge, et de la supplier de porter leurs prières dans les abimes d'amour du Coeur de Jésus Mais votre mérite est déjà magnifique d'avoir préparé une si belle séance en novembre dernier.Vous avez célébré un Croisé, aujourd'hui glorifié dans le ciel, Saint Stanislas, le saint de la prière, de la communion, du sacrifice, Mieux que cela, vous avez chanté la gloire du Christ-Roi Et maintenant, revenez me dire que, de ce jour où vos coeurs brûlalent de dilection pour i= divin Maitre, vous n\u2019avez rien absolument rien, oublié.Méme en ces aimables et dangereuses vacances du nouvel an.Venez m'apprendie que vous avez réjoui son Coeur adorable par une constante fidélité à ses apnels et à son service.Or, comme c\u2019est là, cette tidélité, la raison de vous réjouir, je la demande avec vous pour votre bonheur de tous les \u2018ours.ONCLE TEAN A la section J.0.LE., rue Gloucester, Ottawa Le temps des étrennes n'est pas tout à fait passé.Même s'il commence parfois de très bonne heure.En fin de novembre, votre présence réjoulssante avait la douceur d\u2019un cadeau.Le Royaume ne voudrait pas se passer d'une section sincère et aimabie comme la s.JOIE.d'Ottawa.Je vous sunpose ornées de ce charme, qui faisait la beauté pre- nanfe de vos ainées.Comme leur exemple vous anime, je ne doute pas qu'en 1952, vous serez membres de cercles lit- térnires qui leur duivent fondation et vie.Aujourd'hui pré- prre demain, C'est une leçon qui nous vient de cette femme donnée de Dieu pour être la \u201cpremière gardienne des écoles de langue française au Canada\u201d: Marguerite Bour- geoys Je vous vois attachées à votre langue maternelle, et je vous loue de prouver à votre âge que vous êtes bien diones de,recevoir du couvent, du foyer et du Royaume, les mêmes félicitations et les mêmes voeux.Oncle JEAN Cui, tous les jours - Le \u201cDroit\u201d pense à vous tous les jours.Il vous conseille et vous encourage tous les jours.Puurquoi ne le lisez-vous pas tous les jours?.ONCLE JEAN A 0 AUME des Directeur: ONCLE JEAN.a) = | s'ÉDirieR =f | S'INSTRUIRE 1 S'AMUSER 7 ; À la section St-Jean de Brébeuf Mafiawa Onfario Le récit de votre fête de la Sainte-Catherine est ravissant.Rien n\u2019y manque pour rappeler quel entrain vous savez mettre en toutes choses.Comme ces fêtes font du bien, ne vous en privez pas.Ce que je préfère, ce sont les compliments que vous avez reçus.Quelle jole d'apprendre que vous êtes capables de vivre d'esprit français, lequel n'esteinférieur à aucun autre.Vous avez rempli l\u2019école \u201cd'atmosphère française\u201d.Vous vous êtes amusés en vrais petits Canadiens Français.Voilà qui nous fait plaisir.Ayez donc confiance aux maîtres patriotes qui vous disent: Nous Canadiens Français, nous avons le droit de vivre et de rire sous le grand soieil du Canada.Nous avons été 150 ans les maîtres d'un demi continent, et nous avons lutté un contre cent.Nous sommes chez nous au Canada.Nous avons le droit de parler notre langue et de nous faire respecter.Nous sommes les fils des fondateurs, et nous sommes fiers.Nous ne changerons jamais.C'est notre droit, c\u2019et notre devoir.\u2014 Dites cela souvent paur vous tenir en Fierté.ONCLE JEAN À la section Louis Lejeune, St-Eugène, Ontario Mes compliments pour la séance du 3 décembre, et dix mille félicitations de pius pour avoir fait l'éloge de M.le vicaire, vous dites du bien de M.le curé.Lequel de ces deux excellents prêtres vous aime davantage, vous veut le plus de bien, se réjouit le plus de vos succès, le savez-vous?Peu importe, à St-Eugène, c'est dépareillé pour cela, et vous le savez, et vous en êtes fiers et vous le dites à tout le monde.Je vous permets de pareilles Indiscrétions, car c'est pour témoigner votre gratitude, et j'en ferais autant si j'étais parmi vous.Avez-vous passé un beau Noël chrétien, comme j'en ai passé avec vos grands frères et grandes soeurs, voici déjà six ans?Venez m'en parler; j'aime anprendre que vos âmes savent saisir tous les vrais bonheurs et semer des joies.Je n'oublie jamais Saint-Eugéne, et là personne, ab-slument personne.C'est aux dernières heures de l\u2019année 1947 que j'ai le plaisir de vous féliciter.Vous avez rendu, en novembre, des hommages magnifiques au grand prédicateur de Marie, maintenant inscrit au catalogue des saints.Cette canonisation si universellement attendue arrivait comme la suite du Congrès marlal.Nous venions de glorifier une doctrine; Rome voulut glorifier le Docteur.Nous irons tous maintenant à Jésus par Marie.Les fêtes de Noël, soit de la naissance de Jésus, nous en font comprendre la sagesse.Les voeux que je forme aujourd'hui pour chacun de nous, c\u2019est de nous trouver tous et toujours, sur cette voie qui conduit à la pratique de toutes les vertus, donc en pleine possession du bonheur.Et ces voeux rencontrent tous ceux que vous avez pleusement déposés aux pieds de la Crèrhe.ONCLE TEAN Sect.Chevalier de Lévis | Curran Ont.Donne Féle Cher Oncle Jean, | Votre messare si précis et en- 29 décembr: 1947 À la section Marie-Rollet-Hébert, Lefaivre, Onfario | ° Les Mots Croisés du \u201cDroit OO gh) La BL] OCC La EER EE NE EEE EEN i BEREEEE CE m= Ba TRC] CO TB \"rrr Le US À 4 40) BORIZONTALEMENT 4 \u2014Durillpn \u2014 Onze.ee Toa \"avités \" art'e 1-Qu! fait où vend des bas.: Lure avi 7 $\u2014tne des Cvclades - Possédé \u2014 ¢ gnionct™ mn negative \u2014 Gceue Action de roufr, pets un s.ège.3- Trds mou.ilte = _Lettre greeaus -\u2014 Pronom personnel - Posrédn, \u2014\u2014; _(an\u2018onetion \u2014 Enlèves la vile .A_\u2014lenjonction négative \u2014 61a Solution du problème | présentement \u2014 Manche, au tennis de samedi dernier 10.\u2014Peverit donné par \u2018e sultan de \u201c Constantinople \u2014 Diacinle.i1\u2014Guide \u2014 Tenteras avec hard!es- JAIU|TIOIGIR[A|PIHIIJE|E °° [Vissi AIR oh A|R|E|A|G|E| VERTICALEMENT 1\u2014Chercher à tromper par des dé tours Artifirieux.U RIN E] 5 1 AJG NK N | S| 2.~Embharcat'nn des mers du nord N{AIGIE|UIRBAINIEITE ovr A he vetuee \u2014 Arate, CB TISISIUIEISWESII] \u201chates pattes sont toutes mom.UMR BP CIE MR EITICNE PP mérite or Wore, | E07 8-\u2014-Transp're \u2014 Aglle.7\u2014De In nature du Nage (pl).8-\u2014Accordt \u2014 Article simple.9\u2014Ainme gaz ux flectrisé sou- effet de certaines radiations 'ntretacer dex file 10\u2014Porsé'a \u2014 [,quide insiplde - Prénom fém'n n.I1\u2014 Fut lités \u2014 Partie supérieure du corps humain pl), ILIOITISITIRIS ME RIE BR: JAIL UE THE LICIOINIF! IT MR I INIRIGIATTOTITIEL TRTAITIEIRPE IETS GRR TEITIEITIAIS RE Ss \"1, [U1 courageant fut lu lors de la derniè- connaissez bien votre famille et la date de naissance.Oui, c'est bien en 1939 oue notre institutrice actuelle fonda la section Chevaliers de Lévis: denuis nous avons ac quis de l'expérience.Cher oncle pourauoi ne pas venir vous rendre compte vous-même par une visite en 48.Dites, ce n\u2019est pas trop de visiter ces neveux à tous ies neuf ans.Vous recevrez au Cours de l\u2019année une invitation plus spéciale lors d'une séance publique au printemps.Nous ferez-vous le plaisir de vous voir.Vous nous avez fait des voeux de succès pour le concours de français.mille fois merci.Tout de même nous savons que la belle langue française a des règles sévères et nous sommes Ar- dûment au travail.L'avenir dira ce oue nous pourrons faire.Revenez cher oncle avec vos, sages et hons conseils.Vos neveux et nièces affectueux de la section Chevaliers de Lévis.Ravmond Sauvé, sec.Hubert Lalonde, prés.Ecole du village de Curran 8e année: Raymonde Sauvé 79.3% Te année: Agathe Chartrand 76% 6e année: Colombe Leduc 78% 5e année Côme Gratton 75% 4e année: Rachel Sauvé 73% 3e année: Micheline Viau 886% 2e année: André Charlebois 72% Chartrand 86% le année: Huguette [2M a S'il vous plait Pour bonnes fêtes.faites un feuillet à part par date.Ne jamais changer l\u2019ordre des mois.Qu\u2019on nous aide à faire vite notre besogne.afin oue nous puissions eriter les erreurs et les oublis possibles.Oncle Jean.er séance publique; vraiment vous , | Seldon, Bil'y, 13 ans, Kapuskasing.Arvisais, André, 9 ans Renfrew.Beaudin, Gisèle.3 ans, Russell.Dubord Jeannette, Bourget.Gagné, Denis.9 ans, Bourget, Leclerc, Bernard 12 ans, Hull.T.eclerc Richard, 12 ans.Hul.Ménrad, Lise.14 ans, Glen Robertson.- 30 décembre 1947 Aubin, Jeannine, 9 ans.Verner.Beaulieu, Yvon.14 ans.Tsmmins.Bourgeois, Suzanne, 15 ans, Ste-Rose-de-L.Cardinal Adrienne, Vanakleek-Hill, Pomoré.Simone.12 nnv, Extaire.esjardins, Loraine, 12 ans, Vrnkleek-Hill.Drouin, Rolance, B ans, Alfred.Drouin, Rollande, 8 ans, Pendleton.Cascon, (Gertrude, | ans Hanmer.Jean-Louis Madeleine, 1} ans, Bourget, Lalonde, (Carmen, 6 ans, St-Pascla-Ba- lon.Lachapelle Léo.14 am Belle Riviere famarche.Taursine 10 ans, Alfred.Lamsrche, Marie-Jeanne.12 ans, Dunvergan.Lavioleite, Laurette.13 ans, Lefaivre.Loirier.Suzanne, 3 ar, Ansonvi e.Plante, Fleurette 14 ans, Lavigne.31 décembre 1947 B \u2018vin, Claire, Ottawa.Dériger, Gaétan, Ottawa.Desrosiers, André, 10 ans, Montébello.Forget, René.14 ans, Cornwall, Groulx, Jacques.12 ans.Lefaivre, Qusenel, Robert, 7 ans, St-laidore.Ta hanelle.!arrrine, à ane.+ vpréol.Lalonde.Céclie, 4 ans.Dalkeith.Trépenier, Michel, 11 ans, Eastview, Aux petits Jacquer *e Ber, de Minnow-Lake Enfin, j'ai le plaisir ae vous répondre.Il y a encore plus de trente sections qui viendront après vous.C\u2019est dire que je fais mon possible pour rendre justice à chacune.Il me semble qu\u2019il y a longtemps que vous n'avez pas écrit.Vous aviez promis d\u2019être très sincères avec Mlle I'institutrice.Venez m'apprendre que vous avez tenu parole.Cela me fera plaisir tout en donnant un bon exemple aux membres des autres rections.: Je vous écris alors que vous êtes en vacances.C'est donc | que de vacances, j'en suis privé.Le bon Dieu arrange ainsi les choses pour qu: je vous écrive ce matin et que je vous répète que je vous aime bien, parce que j'aime tous les en- tants qu! ont de la fierté au coeur: c\u2019est-à-dire les enfants qui ne veulent pas ressembler à n'importe qui et faire les choses à moitié.Vous avez de l'idéal; c\u2019est cela qui vous \"rend tout facile à l'école.Vous méritez de jouir de vos va- PRG A la section Ste-Elisabeth, Verner, Onfario Après une séance où vous aviez mi talents et vos coeurs, une voix conserver vos coeurs français.l adressée souvent, très souvent, à toute la je dienne-française.Nos coeurs français, défendons- de fous engouements.|à aimer chez nous tre compatriotes.ces vertus-là que nous excitons par pas nous en laisser déposséder.çais, francs, gais, généreux.nos traditions, l\u2019école.Nous possédon apportées de Franre, qu\u2019il serait | adopter des moeurs qui ne nous conviennent pas.Il y a assez Notre religion, n fois la jalousie.s en commun Vos inspirée vous a demandé de Demande qui devrait être unesse cana- les contre de faux amours, de belles et saintes choses otre sol, notre histoire, Nous ne nous aimons pas assez, en- s un ensemble de vertus criminel de sacrifier pour C'est pour N\u2019allons Gardons nos coeurs frane mals ajoutons-y un grain de Catholiques et.Francais cances et de faire une année excellente.Donc, santé, succes, prudence Et ce sera parfait.bonheur à vous, à votre institutrice et à vos familles.toujours.ONCLE JEAN.Oncle JEAN =a LOUISE rt L QUIS par SEEG Mais to | [7 se suis allée échanger! \" Toutes les femmes de la ville sont dans les magasins au- jourd'hui\u2026 quelle foule!, Ellse devraient bien savoir pourtant que ce n\u2019est pas le temps de magasinre durant la semaine après Noël! y viens de ia.n'ai À C'est une autre his 5 toire.je mes cadeaux de Noël! tous = Un moment, Senor.Haut les mains, si, vous plait ! Dans quel dessin étes-vour MAO ici 7 Poricz \u2014 ct vite ! et CLARENCE GRAY Qui désire te savoir ?MANDRALKE le magicien kr A7 AA \u2018 tendre \u2014 C\u2019est sinistre \u2026 si\u2026 ! id a pan ; VEUT» D 8 1x4 ns ro 1e1, je me | E = Sont-ce des loups \u2026 ou bien des le mur.\u2014 Ch.4 SE pevons-nous hommes 7 Mandrake est justeme'.1 Vite, y aller.?à Véfsge supérieur ! S'il pou: ag : Lothar, A seulement m'en- suis-moi ! -U.4Ust ne pre- entes-tu pas M.lamel aux autres pendant DES TL ] - Voicl Ma.a de 7 rice Duclau l'invita- ) Vous etes *vit's, notre hô- le très ue Je finis d'ap vase, bien venu rètre ces pe- M.Hamel : tisn, 2 À te SAA Et vo\u2018ci Anne Ledroit.reg rt Boum - 4.chose a commercé de mijoter \u2026 ANNIE ROONEY lo petite ornheline | y\u201d Tu avais ruison! Souriant nous a allons-nous-en: C\u2019est un détective du gouvernement.=) par BRANDON WALSH 1] est aussi froid qu'un iceberg.Il va venir ici afin de nous surveiller jusqu'à ce que d'autres détectives nuus viennent mettre la main au collet.Eh bien! Is ne nous trouveront par et ils ne trouveront pas Souriant.trahis! Vite, Mettons-le dans la remorque.Les autres détectives arriveront sientôt.von d'entrer.11 ne vc pas que l'on nous voi.LE CHEVALIER MASQUE par FRAN STR!KER \u2014 Le voici, de fer.Tonto, le chemin ) Teopt 1747 Th Lon Ranged tne Dur danal sn Kang Featurm Syndr Oui, il faut avertir Attends M.Winters du Tu train ici! complut contre sa vie.entends train?> Non, mais j'entends outre chose et ça m'intrigue! On dirait quelqu'un qui buche, aHlons voir ce que c'est.COPR.\"ML pp) 1, - \\ KING FEATURES SYNDICATE, far.\u2014st-ce bien vous uL > «ue oe n'imagine vous voir\u201d \\ I \\ Les journaux ont donc dit la vérité: vou étes flancée! Pourquoi aver- vous fait cela, Diana?RERO m'avez quit- C'est une luu- sue histoire, Dians, ati a commencé lorsque je suis alié pour vous acheter un an- Mais vous | tée.Où êtes-vous \u2014 a vos À : de pu être na- urs, pses pire, ene rtus our our lons ane 1 de çais = _ 3 ra a3 \u2014 \"2h 50, 6h, 15, 9 h, 35.\u2018 PLETE A T h.58.- Bh.46.24 ne TT ; - « forget Fey rh 7 Sur l'écran De nouvelles excavations ont on a détourné la circulation à cause des travaux.Un marchand soudanais en route pour Le Caire s\u2019est permis de suivre l\u2019ancien chemin et on voit un policier en train de le réprimander.été cffectuées autour du Sphynx et .Ce soir C.K.CH.CBF.C.B.O.C.K.C.0.C.F.R.À.se 6 un.00\u2014Interméde .; , + Lundi :9 décembre 1942 § B15 Chanson de CBC News\u201d News Baas .§ h.30\u2014Causerie Actualité Summary \u2014_\u2014 Three Suns A F ¢ h.45\u2014Bou:.parisiens En dinant BBC News RA on the Air _ Silver and Crystal_ Il Iga ro 1 by 9-13 homme et son va homme et ecn Musicai Money Makers Newest in News : \u2018 tropo.e Jack Smith _ _ Play Games ; > as Cprehentre Chansonnettes Toronto Trio Drama for Today You Bet Your LHe \u201cLE MYSTERE ST-VAL® 8 h.00 ntermède ; an + ee rem Mnsie oY Singing Sam Little Theaire si rigid sn el halliement du rire Hevre Electrie Electric Hour Music Store Boston Blackie uenre: comédie policière.Auteur: 8 h 30\u2014pris Dow UT co mee JERR oe m= Jean Manse.Réalisateur: René| 8h 40\u2014 _.Qu | sulle?farm Forum Dow Award Bhow Sweet Les Le Hénaff.Interprètes: Fernadel, sh 90\u2014Radio-toncerte Radio-Concerts Lux Théstre ~~ ow Timers News at Nine Pierre Renoir, Alex Rignault, Jean! vs a.s0\u2014 TT \u2014 es oi Sweet Musie Davy, Germaine Kerjean, Arlette\u2019 9 h.4&\u2014Trio Lyrique Trio lyrique \u2014 i Gutlinguer, Viviane Gosset, Car.19 bh 99\u2014Radio-znurnal Radio-journal ÉBÉ News \u201c= Contented Hour pentier, Marcel Pierre, Tino Crisa, 10 nh.30\u2014 Varigea see La politique Rounder Night and Music\u201d Dance Parts Munier, Navailles.Origine: fran.[10 h.¢5\u2014Musique ee eo een Piano Play house hight and TUE._ - z Ts çiase.Production: Cie Commer- n h.00\u2014Nouvelies Adagio 7 The Choristers News News ciale Francaise Cinématographique.1 hn, so = \"T= Ted Interlude Pequestfully Yours Off the Record Distribution: Compagnie Cinéma-{11 h.45\u2014 \u2014 \u2014 = tographique Canadienne Limitée.[12h 00\u20140 Fini CBT News News News Durée: 102 minutes.- SCENARIO: Dans son petit MARDI bureau un employé d'assurance songeait aux grandes aventures qui auraient pu être sa pâture quoti- C.K.C.H.C.B.F.C.B.O.C.K.C.0.C.F.R.À.dienne s1 seuiement il avait eu le: 74 ; ar .Opé t J, N courage de devenir un policier.{ 7h.Ppéra de qua sou Wake wo Newscast News Le petit employe est rongé par la| ; fe Musique Helod- Lane .fie Toe Tunes News ec ; .mem me - Morning Melodies Headlines ee ere passion du detective amateur.Or, 8h 00\u2014Nouvelles Radio-journal CBC News op of Morning News volia qu un sol on annonce qu'un 8 h.!5\u2014Elévations E'évations Devotional Period Newscas! Fendow Capers meurtre vient d'être commis au # k- 38\u2014Musicue Méiodies Musical March Melodies News Caro! château de Saint-Val, Celte fois gy povarietes \u2014 re | z\u2014=z=z\u201d\u2014>-{ Cavaleade = semer arcs .; , .00 es > ews pes crs os er e le peitt employé n'hésite plus.8 h, 15\u2014_\u2026 - Lee eee Breakfast Club Newscast Masons Variety C'est l'occasion rêvée et le voila oh 3 Train du matin | 00 - -, M ve lancé à la recherche du meurtrier.| 5 + pm | me Magigal 2 own Crier Forth Culling : A ve \u201cha .\u2014.> u , ¢ rvin 3 oO Mais arrive au château de\u2018 to h !5\u2014Mélodies en vol Musique Kindersarten Frat Calle ce es Pi Saint-Va' le détective amateur ais h- 3 variétés Au vetit bnoheur FE.Hobhes Piane Rainbow Ballroom de nouvelles surprises a chaque! = 9-34 vase mm \u2014 Hour of Prayer me III = ce moment.Ce n'est pas une vic-| 1} i domaine 001 ae ee a Arnprior Calios time.mais SIX qui sont tombées |!1 h.30\u2014Musique sud-amér.Joyeux lroubadours Laura Ltd.Beatrice Norman ene.sous les coups du mystérieux 11 h.45\u2014Cavalcade Lens cree eens rt mt mie se om terre Did and New \u2014 assassin.Le détective amateur n'y IH pe En inant Jeunesse dorée BBC News Newscast News x ir ; .ariétés Rue principaie Lucy Linton On th: Farm Farmera Noteboo comprend rien et plus il cherche |j3 x, so\u2014Réveil Rurat Réveil Rural Farm Bdest.Circie Bell Varietier News plus il s'enfonce dans le pétrin.|i2 bh.45\u2014 .ee een meinen ere erm em Luncheon Salon Vote and Win Or, il finira pa.apprendre que 1 h.00\u2014Mélodies Quelles nouvelles News pe Newest in News tous ces meurtres n'étaient qu'une 1 h.15\u2014Radio-journal , Radio-journs! Happy Gang Newscast Smiths Falls .ps .1 h.30\u2014Vers le soleli Vers le soleil ae rem rer For You ense mystificat Toutef ê mm ysu 1ca ion, ; ou 01s 1h 45\u2014Détente Détente Waltzes Paventure du détective n aura pas 7h 06\u2014Notre Loulou 7 Grands Soeur For Schack Market Basket Better Half é inutile puisque ses recherches .usique aire-part Little Jazz erento es rian roms Masons ariety aideront à otis .main au coîlet 2 h.30\u2014Radio-parents Madio-parents Musieally Yoors Varley Matinee Melody Matinee 2 # + Lueenrer ere, mme a ne Musicall Co.atin \u2014 rrr d'un vcleur qui exercait oo ah vo-Farnäval Amis de l'Art Life Can Be R = News Muti rouesses aux de e i 0 Wm re a Ma Perkins Melody Mutinee : se ein pens s és £5 3 h.30\u2014Nouvelles Ch.-A\"ce, mus.Pepper Young ® MORALE: , © 3 h.45\u2014Carnavsi nen wom Right to Happiness en semen memes ee mn ; / : Pour tous.4 h.00\u2014Variétés Heure du thé Hit Review Newscast Rainbow Ballroom \u2018' , 4 h.15\u2014Avis de décès Pour les malades a ps ee vor memes mes ere sree \u201cNUIT DE DECEMBRE\u201d { h.30\u2014Musique Musique Young Artiste Club 1810 Westboro Calling Le fil: \u201cNuit de décembre\u201d est Creme eee rom the Classies inspiré des lignes finales du 5 h- 90\u2014Pour Jes enfants Pour les enfants Feature Concert | : \u2018 .JSR ses re out set nem eaves y © 00 poème \u201cNuit de décembre\u201d; 5 h.30\u2014Hit Parade Chansons Adventures Tea Time Tunes Cousin Trudy d'Alfred de Musset.| 5 h.45\u2014Romance J res tete Western Five Interlude Rainbow Ballroom On n\u2019aime vraiment qu\u2019une fois' 6 h.00\u2014Au crépuscule Yvan l'Intrépide Music 1 Newscast Sports at Six dans ja vie.dit le poète, el c'est co| à Ff Johan helen 1 WW .) .\u2014 S ee correcte cest ones arry 00 ow que le film Ya démontrer \u20acN 6h.45\u2014Boul, parisien En dinant BBC News Man with the Band Silver and Crystal mettant err scene un vélèbre pia-, 7 h.00\u2014Un homme et son Un homme et son TBA A - Singirg Sam Newest in News niste, Darmnot, qui un soir reçoit, 7 1 15 avan TT Métropole dack Smith Interlude Play Games à l\u2019issue d'un concert, le coup de: 7 x.45\u2014Urgue et piano Au coin du feu TNC Pr Man and Blory | Favourite Story foudr je di Hélas, la femme tant, $ ï 99 Juliette Béliveau Qui est coupable?Big Town London Playhouse aimee 1sparait a amais, sans | .\u2014 Cw LL eee 6 Re as rames explication, | | 8 h.30\u2014\"Hansel et Gretel\u201d sel et Gretel Can.Cavalcade Concert Hour LC 8h - = mm Les années passent ct Darmont,.9 4 3 Amos Andy | LI ; toujours ulcéré est devenu taci-! y n° 15\u2014 2.20 rime me J : turne.Farouche, dur pour lui-| ?h.30\u2014Radio-parents Radio-parents McGee and Molly Philharmonic Group a , ; Lei ; 9h 45.ee on pores anne Ter ee oan meme jos UT 1 pene 8004 Sp | Ele eden BT | 4 » 10 h.15\u2014Causerie \u2018auserie oundup surprise de tous, décide d'encou- 10 h.30\u2014 Musique Suite Marine Leicester Square Chuckwagon Arnorior Calling rager le travail du jeune Bernard 0 .43 Saver \u2014 io arracne Rial Rameh News Non Back and Listen Faivret.Pourquoi?Peut-élre parce, 1; be a ermeture Sn eee emcee Off the Record 11 he 30\u2014 ee me ayhouss News News News .HORAIRE DU B CINÉMA | CAPITOL \u2014 \u201c! Wonder Who's Kissing Her Now\u201d: 12 h.05, 2 h.25, 4 h.45, 7 h.10, 9 h.30.DERNIERE REPRESENTATION COMPLFTE A § h, 55.CARTIER \u2014 \u201cBuck Privates Come Home\u201d et en pius \u201cThe Crimson Key\u201d.CENTRE \u2014 \"The Vigilantes Return\u201d: 12 bh.25 2 h, 55, 5 h.20, 7 h, 54, 10 h, 10.\u201cCiearette Girl\u201d: 1 h.45, 4 h, 10, & h.85, 9% h.DERNIERE REPRESENTATION COMPLETE A 8 h.50.EASTVIEW \u201cWhistling in Dixie\u201d: 2 h.156, 4 h.50, 7 h.20, 9 h 55, \u201cHome on the Range\": 1 h.3 h.55, 6 h.25, y h.DERNIERE REPRESENTATION COMPLETE À 9 h.DOUBLE EJGIN \u2014 \u201cThe Swordsman®: Dh, 43, 2 h.45, 8 h, 40, 4 h, 40, 5 ho A5, 6 h.35, 7 h.30, 8 h, 20, 9 h.25, 10 h.25.25, ELMDALE \u2014 \u201cWithout Reservations\": % h, 6 h, 25, ÿ h.45, \u2018Brother Rat\u201d: 1 h.30, t h.55, 8 h.20.DERNIERE REPRESENTATION COMPLETE À 8 h, 20, FIGARO \u2014 \u201cNuit de décembre\u201d: 6 h.45, 19 h.\u2018Le mystère de St-Val\u201d: 5 h.10, A h 25.DERNIERE REPRESENTATION COMPLETE A 8 h.FRANCAIS \u201cThat Brennan Girl\u201d cl en plus \u201cCowboy Blues\u2018.! GLEBE \u2014 \"Down to Earth\u201d: 2 h.4h.50, 7 bh.15 9 h.40.\u201cRCMP, 1365\u201d: 1 h, &0, 4 h.15, 6 h.40, 9 h.@.DERNIÈRE REPRESENTATION CO.PLETE A 9 h.IMPERIAL \u2014 \u201cQueen of the Amazon\u2019: 1 h.10 #4 h.By, 6 h.25, 9 h.05.\u201cHigh Conquest\u201d: 2 h 26, 4 n, 55, 7 bh, 30, 10 h.10.DERNIERE REPRESENTATION COMPLETE A 9 h.05.| LAURIER \u2014 \u201cSarge goes to College\u201d: h., 4 h.0%, 7 h, 06, 10 h.15, \u201cLisbon : \"*; 2 h, 2: h.35, DER- |} ory 2 3, 5 h, 26, À NIERE REPRESENTATION COMPLETE A 8 h.35, LINDEN \u2014 \u201cRainbow Island\": 12 h, A, 2 h.6 h, 26, 9 h.50, \u201cBring On The Girls\u201d: 1 h.15, 4 h.35, 8 h.DERNIERE REPRESENTATION COMPLETE A 8 h.MAYFAIR \u2014 \u201clady Luck: 3 h.25, 6 h 40, $ h 45.\u201cTarzan and the Huntress™: 2 h, 10, & h.30.DERNIERE ; REPRESENTATION COMPLETE A 8 h.15.MONTCALM \u2014 \u201cThe Naughty Nineties\": 1h 10, 4 hu, 7 PF, 9 h, 68, \"Kiss and Tell\u201d: 2 h.39, 5 h, 25, B h, 20.PERNIERE REPRESENTATION COM- FLETE A 8 h 135.NELSON \u201cThe 25, Spanish Main™: \u201cThe Princess and the Pirate\u201d: 1 h, 15, 4 h.35, & h, DERNIERE REPRESENTATION CQM- NOLA \u2014 \u201c1 Bee A Dark Stranger\u201d: 6 h, 49, 9 h 40, \"Dick Tracy vs Cuehall\u201ds DERNIERE REPRESENTATION COMPILETE A 8 h.30.REGENT \u2014 \"Fun and Faney Free\u201d: 12 h, 1 nh 05, 3 h 30, 8 h 50,7 h.45, 9h 435 DERNJERE REPRESENTATION COMPLETE A 9 h.REXY \u2014 \u201cWell Groomed Bride\u2019: 7 h., 1h h.\u201cNobody lived Forever\u201d: 8 h.18.DERNIERE REPRESENTATION COMPLETE A 8 h.15.RIALTO \u2014 \u201cTh 2 ho 10, 6 h 33 Thrill of Brazil\u201d: 8 his.\u201cMake Mine Æ' de l'inconnue d'il y a 20 ans.* beau film avec émotion.qu: ce jeune homme lui ressemble comme un frère, ainsi que l\u2019écrivait | Musset.| En effet, cette jeune fille est, | à s'v méprendre, le portrait vivant Pierre Blanchar, Gilbert Gil, Renée Saint-Cyr, Jean Tissier, | Bernard Blier et autres jouent ce (Adultes avec réserves.) Commençant aujourd'hui \u201cTHE SPANISH MAIN\u201d Paul HENREID, Maureen O'HARA EN PLUS \u201cTHE PRINCESS AND THE PIRATE\u201d avec Bob HCPE, Virginia MAYO ces deux filme en couleurs nat;relles Bilietx maintenant en vente pour représentation la veille du Nouvel An ¥ rns NES shoo AOR Un magnifique spectacle en technicolors Eddie BRACKEN et Dorothy LAMOUR dane \u201cRAINBOW ISLAND\u201d -\u2014 Ze FILM Spike JONES, Sonny TUFTS dans \u201cBRING ON THE GIRLS\u201d Spectar'e continu tous les juors de 12.30 durant les Fêtes Achetez notre vos billets maintenant pour GRAND SPECTACLE DU NOUVEL AN r , r Buck Private Come Home AU CARTIER ! Les comédiens Abbott et Cos- telle se sont révélés une fois de lus, des amuseurs très populaires, dans le film \u201cBuck Private Come Home\u201d.Il fau.croire qu\u2019ils sont plus drôles que jamais, si l'on en juge, i at le su-rès de ce film.Il ores, dire aussi que lears aventures.sont tout 1ussi cocasses que dans leurs films précédents.Ce qui n\u2019est pas p=u dire.: Cette fois, ils reviennent de France avec une orpheline de: guerre, qu\u2019ils réussissent a force | A uses à taire traverser aux quais américains, malgré les officiers des douanes.Beverly Simmons est cette charmante orpheline.\u2019 Dans ce film débute pour la pre- THEATRE FRANÇAIS | Aujourd'hui \u2018 \u201cTHAT BRENNAN GIRL\u201d MONA JAMES FREEMAN DUNN | EN PLUS \u201cCOWBOY BLUES\u201d avee Ken CURTIS, Jeff DONNELL Aussi: SUJETS COURTS im Dernier jour Bud ABBOTT et Lou COSTELLO dans \u201cBUCK PRIVATES COME HOME\u201d \u201cUn pianiste formidable.\u201d 2e GRAND FILM Kent TAYLOR et Doris DOWLING nous révèlent le myatère du film \u201cTHE CRIMSON KEY\u201d (N.Y.Times, 9 déc.47) inière fois dans un rôle important, Costello.2e film, \u201cCrimson Key\u201d, pour adultes.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014__ Lorsque nous n'écoutons que par amusement ou pour avoir du plaisir, la moindre chose qui diminue ce plaisir nous mécontente.(Ciceron) MONTCALM Aujourd\u2019hui à inercredi ABBOTT & COSTELLO THE NAUGHTY NINETIES \u2014 2ème film \u2014 KISS AND TELL avec SHIRLEY TEMPLE Tél AUJOURD'HUI 2-4038 \u2014 Aussi \u2014 FERNANDEL dans \u201cLE MYSTERE ST-VAL\u201d Fernandel se révèle détective MERCREDI, 7 JANVIER Au CAPITOL 3ème Concert Tremblay Moiseiwitsch Contrôle mardi 6 janvier Piaces debout $1.20 \u2014 Chaises sur la seine $1,50 \u2014 Peut-être avnai quelaues Dernier jour \u201cLISBON STORY\" | avec Richard TAUBER et | Patricia BURKE AUSSI \u201cSARGE GOES TO COLLEGE\u201d avec Freddie STEWART et Kinges 2 h.25, 5 bh, 30, R h.25, DERRIERE REPRESENTATION COMPLETE VICTORIA \u2014 \u201cMy Favorite Drunette\u201d et en pius \u201cBetty Co-ed\u201d, WESTBORO \u2014 \u201cAngel and the Badman 3h, 15.\u201cWinter Wendetland\u201d: 1 h.20, 6 bh, 45, 9 h.#5.DERNIFRE REPRESENTATION com- PLETE A 8 bh.10, ! + LE FILM Dk LA SEMAINE: \u201c| Wonder Who's Kixeing Her Now\u201d, à Yaffiche du théè-e Capitol.Music's h.5,5 h.18, h, 20, .ir REPRESENTATION \"COMPLETE detente réservés.Pour les retenir: June PREISER ; .+ a.m.JB.A'S ho 20.749 pm.ma p.m.ou de \u2014 Sur la scène \u2014 | RIDEAU \u2014 \"The Farmer's Daughter\u201d: FOTO-NITE \u201c18 80,3 h, 73, 5h.85, 7 h.35, 9 n.36.: DERNIERE REPRÉSENTATION COMPLETE A 9 h 10.AUJOURD'HUI .SOMERSET \u2014 \u201cNotorfous\"s 12 n.4, 8 h 46, 6 h 40.9 h, 40.\u201cSport ef ee RK Plus: DESSINS ANIM \u201cTHE FARMER'S DAUGHTER\" aver Loretta YOUNG, Joseph COTTEN, avec Larry PARKS L'UNION NATIONALE mms 27e \u2014 0 0m Antonio Barrette Ministre du Travail dans le gouvernement , DUPLESSIS parlera CE SOIR à 10 h.35 | sur le réseau francais de RADIC-CANADA CBF .CBV - CBJ - CHGB CJFP CIBR CHNC - CKRN CKVD - CHAD - CKCH foun Fulton, la protégée de Lou Au micro Les programmes et les renseignements radiophoniques que nous publions nous sont transmis par es posles S'il arcise que le programme ne passe pas à l'heure mentionnée ou qu UR rensrignement soit inexact \u201cLe Droit\u201d wen peut être tenu responsable L\u2019Heure Electric Deux invités d'honneur figureront au programme de L'Heure Northern Electric ce soir, soit Mary Morrison, soprano et Hyman Goodman, violoniste ; tous deux seront accompagnés par concert de Paul Scherman.Mlle Morrison a déjà chanté a ce programme ; M.Goodman en sera toutefois à sa premiére apparition.Né à Toronto, M.Goodman entra dans la carrière musicale à l'âge il poursuivit ses etudes à Toronto, New-York et Lon- de, de sept ans; dres, Angleterre.Il a donné nombreux récitals et il est bien connu des auditoires canadiens.Le Trio Lyrique .\\ (lis Le Trio Lyrique reviendra sur les ondes de Radio-Canada, ce soir, à 9 h.45 avec un autre program me de ses joyeux refrains.Comme l'applaudissent ?on le sait, les membres du trio sont Oui, le \u201cDUO\u201d Westinghouse est un radio-pho- nographe complet .il change automatiquement douze disques de 10 pouces pouces, tout en assurant une fidélité et une richesse de reproduction extraordinaires avec un volume qui en tait l'égal d consoles.Vous n'avez pas telle valeur et un tel rendement dans une caisse aussi commode, compacte ct attrayante.l'orchestre de Anna Malenfant, Lionel Daunais et Jules Jacob.Fait intéressant à rappeler, le Trio Lyrique est le doyen des ensembles vocaux du genre à Radio- Canada, puisque dès le début de la radio nationale (et même du début de l'ancienne Commission de la radio) il faisait entendre avec son brio et son art, des airs alors parmi les plus récents.ee Pierre Larquez se destinait à l entrer dans les Ordres ; il envisa \u2018gcait sérieusement devenir Trap piste.Mais la première grande guerre éclata et l\u2019obligea à s'engager dans l'infanterie.S: vocation devait bifurquer car l'armée développa son goût pour l'art dra matique.Ce sympathique acteur est la vedette d'un film dramatique \u201cLa Cabane aux souvenirs\u201d.* #* * Michel Simon, que l'on verra dans \u201cLa Taverne du f'oisson cou- : ronné\u201d, à seize ans, dans sa Suisse natale, rêvait de devenir uviateur Il conclut bien des métiers.Seul son rêve d'enfant ne s'est pas réa- * xX ® Peux-tu croire avoir bien Joué, - tandis que de pareils auditeurs ee a rr te = nt == minima sont 12 poiuts d'honneur une enchère à saut taquelle serait (1) A4 (2) 8 (3) (4) (5) Z + <> # + \u20ac $ + + \u20ac 5 H + \u20ac 5 + à \u20acD carreau?mancre à Sans-Atout?alors suffisant.Chronique de Bridge par Noël) DUCHESNE | Adresses toutes communications au sujet du bridge au Chroniqueurs du Bridge, Le Droit, Ottawa.Ont.points d'honneur ayan* une suite de cinq cartes et 2» poinis lorsque Ja suite n\u2019est que de quatre cartes.Le répundant ne possédant ces exigences, s\u2019il n\u2019est en état de supporter la suite de l\u2019ouvreur, se cherchera une réponse un sur un si elle est impossible, i! ne lui restera que le changement à 1 S-A.Les maxima compreunent toutes les mains qui ne peuvent justifies Sept LCR ION ; à ; (133) \u2014 C-33 CHANGEMENT AU NIVEAU DE DEUX.Comme le changement un sur un, l'annonce en réponse d'une couleur au palier de deux a une marge de valeur asses forte.Les ayant une suite de six cartes, 2 d'honneur impérative à la manche.Votre partenaire ayant annoncé un pique vous déclarerez deus carreaux avec chacuns des mains suivantes: 8-5-4-2 V-5-3 A-10-7-3 V-7-3-2 A-V-6-4-3 10-7-2 8-4-3 Même avec la dernière main qui est très puissante, ls meilleure réponse est deux carreaux.La faiblesse des trêfles vous interdit le saut à 3 S-A et un saut a trois carreaux pourrait inciter -otre parte naire à renchérir cetto suite.Votre changement à deux carreaux est dans ce cas une enchère d'attente: la redéclaration du partenaire indiquera votre choix futur: Manche à pique?à coeur?chelem à Lorsque vous possédez deux suites de cing cartes la possession de 1% point d'honneur justifie un changement à deux.Et si vous avez deux suites: six cartes et cinq cartes, un point d'honneur sera On enregistre jusqu'à la dernière minute \u2014\u2014 NEW-YORK (PA) \u2014 Quelques- uns des artistes américains les plus populaires passeront la journée entière, mercredi, à enregistrer des disques avant que James-C.Petrillo ne puisse imposer sa volonté, le ler janvier, aux musiciens des Etats-Unis et les empêcher de faire des disques, Plusieurs musiciens ont déjà eu une somme de travail considérable, mais pour les autres, qui avaient d'autres contrats plus pressants, voilà maintenant un travail assommant de dernière heure.Parmi ceux qui feront des disques la veille du Jour de l'An, pour R.C.A.Victor, on remarque (Elien) et dix disques de 12 es plus beaux radios- encore vu réunis une 180107 les noms de James Melton, Vaughn Monroe et son orchestre, et la co- \u2018chestre, Aprés un pique vous annoncez deux carreaux avec les mains suivantes: (1) a 7 (2) à 4 v 85 v 3 + D-V-6-52 + D-V-8-6-52 + R-D-764 + R-8742 médienne britannique, née à Toronto, Beatrice Lillie.Aux studios Columbia on trou vera Morton Gould et son or les pianistes Robert Casadesus et Rudolf Serkin et le violoniste Dino Francescatti.La compagnie Decca révèle que la plupart de ses grands artistes avaient terminé leurs enregis trements, sauf Guy Lombardo el son orchestre qui revient d'un concert à London, Ontario.Les compagnies ont l'intention de faire des disques jusqu\u2019à la dernière minute pour faire une réserve suffisante et conserver leur rarché actuel.tlt \u201cLA PESTS\u201d A L'ECRAN Le déjà très célèbre livre de Camus, \u201cLa Peste\u201d sera porté à l'écrau avec Jean Gabin, Gérard Philippe.Larquey et Fernand Le doux.Un film d\u2019hommes mais quelle troupe! à =\" de haute qualité .radio de six lampes qui Cesture INNOVATION! DEUX INSTRUMENTS EN UN SEUL D'abord, le \u201cDUO\u201d est un radio-phonographe Et voici ce qui en fait la valeur .C'est un de la caisse pour le raccorder n'importe où (AC ou CC) et vous assure une réception impeccable.1! est muni de lampes à faisceau concentré, d\u2019un contrôle du volume, d'un contrôle de timbre toujours en éveil, d\u2019un débit de trois watts sans déformation sonore, d\u2019une antenne à même, des raccordements de FM et de trame sonore de télévision, le tout pour seulement.Maintenant en vente chez les marchands indiqués ci-bas: \u2018 se détache facilement °149> rue Rideau Ottawa, Ont, R.J.Freiman Limited Un cadeau idéal pour le temps joyeux des fêtes CW.Lindsay & Co.Limited | 189, rue Sparks Ottawa, Ont.Lemay Electric Enrg.R.&A Cohen Légaré Cie Limitée Ethel BARRYMORE _ CHLT 92, rue Principale, Rank et Laurier 75, rue Principale, I I ie a Hull, Qué, Ottawa, Ont, Hull, Qué, a he à a.ca a hy p re a [ pe a , 2008 va 3 I ) j a A ja i - Lt 4 7! a = HD » & 4 io a À ¥] * J Hg + = f Huit 9 nif HEURES DU MAGASIN: 9,30 am.2 6 pm.Ouvert toute la journée, mercredi.Six attroyantes façons de porter un chapeau Vingt couleurs au choix Quatre pointures disponibles 4 Le chapeau six façons 295 Vous pouvez les porter avec la passe relevée ou rabat- Chapeaux de feutre = exclusifs six facons | de chez Freiman tue, en avant ou en arrière, ou dans le genre cavalier si coquet avec la passe relevée d'un côte .suivant votre | préférence.Toutes les teintes imaginables .Bruine perle, citron soleil.bleu aubuson, mousse du printemps, À 8 blond miel, aqua Miami, bleu bohémien, rose églan- ] a line, blanc frimas, eau de vie brûlée, pin Pacifique, \u2019 vin d'hiver, rouge.gris acier, mélange de gris.vert colleen, café pâle.noir, brun ou marine.Pointures 2114, 3 22, 2214 et 23 pouces.Rayon des chapeaux pour dames chez Freiman, deuxième élage ÿ ÿ ù ÿ ÿ ÿ 8 h i 4 i ÿ i LS Fa pour dames \u2014 | NNR + = vi RIRE A RAE NK I ES WR RRR WN WT WT NTT NE 0 0% WE WR URI NG WG LS NAAT RAT VR RE SR NR NP SR A GE RS jouffantes de coton en épaisseur d'hiver, avec taille ajustée.élastique tout le tour ainsi que les jambes.Ces bouffantes se vendent beaucoup moins en raison de légères impertections.Blanches sculement.C\u2019est maintenant le bon 5 5 temps pour acheter sagement.Tailles peti- Pyjamas de flanellette tes, moyennes et fortes.pour tout-pelils oo FERRI RR FR RS ra RAA Mères, remarquez le tres bas prix pour ces articles d'enfants.Confortables pyjamas de 2 pièces en flanellette.Collet genre français.devant à bortons et manches longues.Venez de bonnes heure pour vous en procurer, Prix Qo 8 lu sous-sol.Taille 2 seulement.[ARR RR AR IA SLA A RAR RASE Un conseil appréciable pour tes © Capuchon à niême, garni de fourrure.5 ® Or, vert, rouge.Tailies 14 à 20.rembourre.e Devant à glissière a l'epreuve du Nous avons une quantité limitee de ces vestons.Ne manquez pas de venir mardi.RFR WT WR TT RGR IR ARNT SER A RRR pre froid.Commences la nouvelle année par un achat avisé! Slacks de ski pour 1.98 jeunes fiiles e Gabardine de coton résistante Na 100 10 0 AR LAR AB LAR 0X JA A LD, A A0 LES As Lm LAK BN LT 1 LA LA LAN A An ¢ Fermeture latérale à boutens et beau plis cousu en avant.+ Marine etl bleus.Tailles 12 à 16, - 3 TE IT: RK IK AK SIN 5K 0K NE Ak AE NR 0 5% SR A A AS AT AS Ta 2 M PERS ESS ESS EX DEA ON EX A NM - * A 8 ÿ a SRE FR OS FA PSE PR SES RT FR FAR SR RR RR TI SO ACT ASE Une aubaine au sous-sol à temps pour le Nouvel An! Robes de maison POUR DAMES ET JEUNES FILLES VETEMENTS D'HIVER pour garçonnets et fillettes 6.95 Cliché de gauche a droite Chemises de laine épaisse pour l\u2019extérieur C'est le vétement parfait pour le garçonnet au grand air.De lainage extra épais avec deux grandes poches boutonnées à la poitrine et boutons en avant .gros quadrillés rouges ct noirs, verts et noirs, et blancs et noirs.Tailles 28 à 36.Rayon des vitements pour garçonnets chez Freiman, deuxième étage Costumes à neige d'une pièce Le vêtement parfait à bas prix pour les tout-petits.Confort tout le tour.faits de freizc résistant ct doublés de kasha.Glissière en avant et laine 9 côtes aux chevilles el aux poignets.Tein- .tx: bleu royal seulement.Tailles 3 a 6.Rayon des vêtements pour enfants chez Freiman, deuxième étage Costumes à neige de Freize Costumes à neige de deux pièces, pour garçonnets.Teintes loncées.Joliment lisérés en teintes opposition.poches cre- vrées et manches du même genre.Casque détachable à doublure de kasha.Le costume a le devant à Zlissière.ceinture en pareil avec boucle de métal, élastique aux poignets et aux che- .villes, chaudement doublés de tissu kasha.Failles 21 à 24x.LL Lens Loc crse caen ecrans Rayon des vétements pour garçonnets chez Freiman, deuxième étage ~~ A .La -ostumes à neige de 3 pièces pour enfants .Pus illustrés De tissu couverture résistant, avec devant à prompte glis sière et casque détachable.Joli dessin brodé avec motifs de feutre paysan sur le devant du gilet.Bandelettes latérales ajustables et épaisse doublure entiê- rement de kasha.Laine à côtes aux 95 poignets ct aux chevilles.Teintes: ° marron, vert, bleu royal, Tailles 4 à 6x Rayon des vetements pour enfants chez l\u2018reiman, deuxième etage vou vs i CAN ARC RSI RS ENG AN AR RSA RE ES RSA RSA DEUX GROUPES A BAS PRIX Groupe 1 Jolis dessins quadrillés ou imprimes.en cotonnadc lavable.Devants a boutons ou jusqu'à la taille, ceinture en pareil tout Ir tour.Quelques-unes avec chics collets blancs, ment de couleurs.Tailles 14 à 20 ou 38 à 44.Groupe 2 Mans un bel assorti- ftobes de maison de la meilleure quahite.en belle cotonnade fleurie ou imprimée.taille.i 1 la sous-sol, le bas prix pour les clientes satisfaites.teintes.Tailles 38 à 44.Solde ! Encolure en V, devants à boutons ou jusqu'à la Ces robes de maison traduisent bien la bonne qualité au En diverses LE LAR A rn A SAR 14K 10 1408 AC A A 1 40 BARN LAS 40 AY AK A AN A oA OR Aa AGAR 0m 1 1 FOUR mt my Lom i Solde au Salon de la mode! Meilleures robes et costumes couturiere, à réductions draconiennes MOITIÉ PRIX rég.$25 à $95 maintenant 12.50 à 47.50 Un écoulement de fin d'année qui vous offre une occasion sans pareil de vous procurer les chics robes et costumes que vous désirez à seulement la moitié de leurs prix d\u2019origine tes importations de couturiers renommés tels Morton Bregman, Larry Alirich, Queen et du Canada, Louis Shrier.Vous trouverez laine, tailleurs d'occasions.robes coque- tel perlées, crêpes basiques.satins.velours.et quelques robes de soirée ainsi 1 Voici de fascinan- des ensembles de que des costumes couturière.Teintes: Brun, vert.gris, rouge, noir.bleu, beige.Tailles: 12 a 20, quelques robes pour dames.Rég.595.00.Rég.$89.50.!\u2026 prix Rég.369.50.1, prix Rég.$39.50.1, prix Rég.$49.50.1, prix 2.17 2 93 Garnitures de rideaux de douches Le plus récent tissu en décoration de chambre de bain.Rideaux de plastique pour douches et fenêtres.ou imprimés sur fend rouge bleu ou ivoire.Un solde ou sous-sol Unis 3.95 Dessous de plats Deux Prix grandement réduits\u2019 Règ.20c.Maintenant 10: Dessous de plat resistant à la chaleur, avec jolis dessins.Grandeur 12 x 18.nière pour agrémenter la table de ta famille Reg.39c.Maintenant 15- Une bonne ma- mare = % prix.TPO EAM EINER EAN AMEL LR ER UNE Ya EN En pa er > FRA A RAR REA RG RSR REX RS RSA ASE RE RE IAE RSA EN RE AIT RER RSA RSA TIR RSR RSA RARE REA RSA RE SLJAER VUE JOGR VASE VER ANR VER MEK 135%, ST, TUSK 0, Wh TR 5% SK BRAK BA A gros rabais! Combinaisons pour hommes Maintenant $47.50 Rég.$45.00.1, prix.Maintenant \u20acA4 75 Rég.$39.50.1, prix.Maintenant $34 78 Rég.$35.00.1, prix.Maintenant $99 75 Rég.$29.50.|.prix.Rég.$25.00.1.prix.Maintenant $24.75 Salon de la mode chez Freiman, deuxième étage.yc Si Le sous-sol chez Freiman à un gros assortiment de combinaisons tout laine à grosses côtes, confortables et de qualité durable.Manches et jambes longues.Tailles 40 à 44.Rég.$4.50 Mitaines d'intérieur pour hommes Mitaines d'intérieur, grises, tout laine.Penman, pour l'ouvrier à l'extéfieur.Bien confectionnées pour garantir le confort.Avec Poignet à côtes.Pointures petites, moyennes, fortes.Mitaines fourreaux pour hommes Mitaines fourreaux de mule.pour l'ouvrier au grand air.\u2018 Asbestod\u201d, Pointures petites, moy- épaisses, ennes, fortes.PANTOUFLES pour enfants et jeunes filles De suede tres durable et confortable.Genre chausson i bootie) Devant a glis- avec attrayants revers et falons de cuir verni.sière et chaudement doublées de fleece.149 Pointures 12 à 1 Pointure- 7 à 11, BR waa vs po pm a VA A a RE DR LR LE PERRI TT Jal LR ERM ERR LQ LT HR LL ER LS ES HO YAO AY LAY AY PAY 0 PON VAN VA 1A 40 140 1A 1 6 A SI AS NS A ON A M A VO AO AS RATE LS VEN M A DAS VAE ARK HAN AD WAKA OR 1X 4 A OI VAR 0 4K 15 AS LAREN EME» 1.64 Maintenant $22.75 Maintenant $1 9.75 Maintenant $17.50 Maintenant $1 4.75 Maintenant 9 50) 3.25 39: 79: pry ~ STA TRON.Re RE a OM, 2 ARS Le Len d ; RR MC) F = ; a A pS = ay = es a RESTES So Le m ch Si Canad: devien résery Nord.véler « Ottawa annuel géolog Le \u20ac chargé liminai du No dor a réserve frontié inépuis en eff milles ae lar en riel du W veines dent de dist M.F J A.mines au nor officiel réunis M.R le fer Del la \u20ac la N PAR ont du: leur co provoq! ce, en aujourc neige : Vosges.En A Ices et mines © puits.I de la L Le R ces en le Wut saux d rêt No lemagn: rail, pa interroi Des sont cl leurs a eaux or près de ce de | Toute de la V frontièr ont grc ces rég On ne peu de En lt et la te on ne Les { ente NAN l'arlille de Moi nière, niste douze mandcl te le j une de de la c La pondan par va 20.000 chés 4 une qu de Mo poussé sous | d'artil} Lind lorsqu ment rouges \u201cAP nison de la porte On er ce ret bando .Des comm Sinlitu Moukd du la Inte Mg LO Gaeto lique près q pour tes rd femme lède, bellio: ce que té au Les étaien parti pagno Wil niste envoy vin, géres, d'inte tre j Tro tué NA améri qu'un Midw M sun le po De ficier \u201cDe: Yapp4 quele \u2014\u2014\u2014 Mise eit vente des | nouvelles plagues d'autos, bientôt Les plaques d'automobiles pour l\u2019année 1948 seront en vente vendredi prochain, le 2 janvier.Cette année, les automobilistes obtiendront 2 plaques au lieu d'une, comme durant les dernières années, c\u2019est-à-dire depuis 1944, ! \u201cLes nouvelles plaques seront de | deux couleurs, bleu et blanc,\u201d dé | clarait ce matin M.J.Grant Shaw, en charge du bureau d'émission | des permis.La lettre d'identifica- | tion pour la région sera \u201cM\u201d.: Comme par le passé, les quinze premiers numéros de la série no 7 iront aux sénateurs et aux membres du cabinet.Par exemple.le numéro de l'auto du premier nu- nistre sera 7-M-7.M.Shaw a déclaré qu'il pourrait facilement obtenir un numéro dis- tinetif pour Barbara Ann Scott, si elle gagnait les Olympiques à la fin de janvier, M.Shaw se propose de donner le numéro 48-U-1 à Barbara Ann.L'an dernier, elle avait le numéro 47-U-1.L'an dernier, le bureau que dirige M.Shaw a émis un total de 36,- 140 permis de toutes sortes.Cette année.M.Shaw a déclaré qu\u2019il avait demandé la même quantité de plaques, mais il a ajouté que ce! nombre sera insuffisant.M.Shaw | détient actuellement 27,800 plaques pour des voitures de plaisir : 5,600 pour des véhicules commerciaux; 1,500 pour des remorques ; 550 pour des motocyclettes : 375 pour les médecins ; 250 pour les autobus et 65 à double usage.| M.Shaw a ajouté qu\u2019il avait émis, au cours de Yan dernier, 8,000 permis autorisant le transfert d'automobiles et camions, ct 2,000 permis de vente, Plus de 16,000 personnes ont renouvelé leurs permis l\u2019an dernier, alors que 2,000 nouveaux conducteurs ont obtenu le leur.Un total de 33,700 permis de conducteurs ont été émis, et 7,500 personnes désirant apprendre à conduire ont demandé des.permis temporaires.M.Shaw faisait remarquer que les gens perdent de plus en plus l'habitude de réserver lel ou tel numéro pour leurs plaques.La lettre matricule \u201cD\u201d a été! mise de côlé pour les médecins à | travers toute la province.\u201cM\u201d a; été réservée à Ottawa.Hamilton a hérité des lettres \u201cH\u201d ou \u201cJ\u201d; cette dernière identifiera les automobilistes venant de St.Catherine, Niagara-Falls, Welland, Brantford, -London, Ingersoll, Woodstock et des autres points du sud-ouest de la province.La lettre \u201cK\u201d a été donnée aux villes de St-Thomas, Guelph, et même Windsor, et la lettre \u201cP\u201d servira & identifier Kirkland Lake, Sault-Ste-Marie, Port-Arthur et Killaloo.Les plaques des automobiles venant d'Oshawa, Belleville, Napa- nee, Kingston, Brockville, Prescott, Gananoque et les districts environnants porteront la lettre \u201cL\u2019.La femmes, condamnés à mort à To- lede, au début du mos, pour ré- piles de Smiths-Falls.Alexandria.bellion armée et terrorisme.Clest ce que la radio vaticane a annon- te aujourd'hui.5 » ses + .3 \u2018ils | FN + .nas A CE ag iY is la série 5-N-801 a 5-N-999.alors que n Eee «elles venant de Goderich seront ommuniste clandeslin es.reconnues par un numéro variant parti pagnol.Willie Gallagher, député commu.\u2018entre 56-N-1 à 60-N-50.Les premiers dix numéros de niste de West Fife au parlement à chacune des séries seront émis par envoyé un cablogramme à M.Be- vin, géres, le 23 décembre, demandant d'intervenir afin d\u2019éviter le \u201cmeurtre judiciaire\u201d des condamnés.Trois marins F = ü tués à Naples NAPLES (PA) \u2014 Trois marins américains ont perdu la vie lors ! qu'un hélicoptère du porte-avions Midway perdit une aiie et s'écra- m sur une tas de ferrailles, dans le port de Naples, aujourd'hui.Deux des victimes sont les officiers Robert Lamm et Jack Pe- Des témoins oculaires disent que ministre des affaires étran- ! Nouvelle armée i PARIS (PA) \u2014 La France pro- | député Max Lejeunc.lettre \u201cN' identifiera les automo- Rockland et Goderich.Ainsi, les plagues des automobilistes de Rockland porteront un numero de le bureau-chef de Toronto.ee \u2014\u2014 -\u2014\u2014 pour la France \u2014_\u2014\u2014 jette de former une armée de : 323,832 hommes en 1948: ce chiffre représente 39,243 hommes de plus qu\u2019en 1947.Voilà ce que vient de révéler au comité financier de l\u2019Assemblée nationale le Lejeune, un socialiste.parlait au nom du ministère de coalition \u2018 du premier ministre Schuman.Les: l'appareil décolla du porte-avions dépenses totales dépasseront $2, quelques minutes avant l'accident.353,000,000.| le SECTION mere \u2014 OTTAWA, LE LUNDI 29 DECEMBRE 1947 Témoin important d\u2019un accident à Hull, hier soir Paul Guénette, 23 ans, 38, rue Lett, Ottawa, a été arrété de viaire qui franchira l'une de.ré | bonne heure ce matin par le cons- | table Myre de ia police municipale de Hull, à la suite d\u2019un accident survenu à 10h 30 hier soir, à l\u2019en- gle des rues St-Etienne et Farlar- dcau.Guénette est actuellement détenu comme témoin important dans cet accident au cours duquel deux personnes furent blessés et durent être transportées à l'hôpital du Sacré-Cseur pour y être pansées.M.Josaphat Sarrazin, 53 ans, 140 rue Dupont, Hull, et son épouse, retournaient à leur demeure quand un camion appartenant à M.Gué- nette monta sur le trottoir à l'intersection des rues St-Etienne et Falardeau, blessant les deux piétons qui furent projetés à ylu- sieurs pieds de distance.Le chauffeur du camion n\u2019arrêta pas sur la scene de l'accident., A l'hôpital, Mme Sarrazin reçut plusieurs poinis de suture sur un genou pour referme» une profoude coupure.Elie put cependant regagner sa demeure alors que son époux était gardé sous observa tion, car on craignait une blessure an crâne, M.Sarrazin était à demi évanoui quand il fut transporte à l'hôpital par la police.L'examen a prouvé, cependant, qu\u2019il ne souffrait pas de fracture et il put quitter l'hôpital dans la matinée, au- jourd'hui.Paul Albert, 71, rue Falardeau, témoin de l'accident, qui se porta au secours des victimes a déclaré à la police que le camion n\u2019arrêta pas après l'accident.Guénette a comparu sans plaider ce matin devant le juge Roland Millar, de la Cour du magistrat.La cause a été remise à la semaine prochaine.I! doit répondre aux deux chefs d'accusation suivants: n'être pas arrêté à la suite d\u2019un accident et d\u2019avoir causé des blessures corporelles \u2018graves.Première messe de minuit à Laniel + LANIEL, Que.(DNC) \u2014 Nous avions cette année la messe de minuit pour la première fois à Laniel: 1947 marque ce grand événement dans les annales de notre paroisse.Les messes de Noël ont éié célébrées par le R.P.L.Lafontaine, omi.La chapelle, des mieux décorées,\u2018 était toute illuminée de cierges et de lampions.Ce qui a donné le plus d'éclat à la fête fut la première communion de deux fillettes de 6 ans: Simono Béchamp et Wanda Fila, si chat- mantes dans leurs jolies toilettes blanches, nous faisaient penser à deux petits anges près du Divin Enfant de la Crèche.Minuit Chrétien a été chanté par M.Laurent Denis, jun.et la i Messe des Anges par la chorale de Laniel; Mme P.St-Martin touchait l'orgue.Nos vieux cantiques de Noël ont été exécutés en choeu- par les assistants, dirigés par L.Denis, junioriste.Cette touchante cérémonie restera pour tous un heureux souvenir.\u2014 eee Réunion de l\u2019union des marins en N.-E.LUNENBURG (Nouvelle-Ecos se) (PC) \u2014 Les marin de haute mer doivent assister à une séance de l'union des marins canadiens afin de discuter des prix que l\u2019on paie aux pécheurs de même que des autres problèmes auxquels ils doivent faire face., A Halifax, H.C.Meade, vice-président de l\u2019union, a déclaré que Ja séance ne sera pas publique.\u201cC\u2019est une réunion d\u2019affaires pour les marins seulement\u201d.dit-il.On doit aussi discuter de la bais- miers mois de l'année.Le bureau national de la statistique a signalé que les pécheurs ont apporté, durant cette période, 98.000,000 de livres de moins qu'en 1946.vee \u2014- ® e Messe de minuit a y .os » à l\u2019université Le R.P.Jean-Charles Lafram- boise.o.m.i.recteur de l\u2019Université d'Ottawa.a célébré les messes de minuit et de l'Aurore en la chapelle de l'Université.L'organiste était M.Carl DuPlessis, qui a joué comme entrée, un arrangement d'airs de Noël.Les chanteurs étaient Mlle Loui- ;se Sarault, contralto, et M.Jean- |pensent de l'opportunité financière Claude Hurtubise, ténor, qui ont chanté Silent Night, de Gruber, en duo.Ensuite.Mlle Sarault a interprété Adeste Fideles, et Jay to the World ce Handel.M.Hurtubise a chanté Les Anges dans nos Campagnes.Tout le Cie! reluit.et le Panis Angelicus de César Frank.a Chez les employés du journal \"Le Droil\u201d L'Association des employés du Journal Le Droit a organisé récemment, à l'occasion de Ja pé- ritode des fêtes, un tirage d'une dinde et d'un autre prix de va leur.Les deux gagnants sont: Louise Lefebvre.101.rue Frontenac, Hull.et Gaspard Charette.213, ruc Besscrer, Ottawa.Le ti- rage a cu lieu samedi dernier.| chaque année se des prises durant les onze pre- \u2018est encore cuisinière 11 h.30, pour les religieuses.voeux de la nouvelle année en se de l\u2019an.Voeux, à l'archevêché Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, archevèque d'Ottawa, recevra les voeux des fidèles et des membres du clergé du diocèse, à l'occasion de la nouvelle année.iles portes de l\u2019archevêché seront ouvertes, mercredi matin, à 10 heures, pour les prêtres du diocèse; à 11 heures pour les religieux.et à Les laïques (hommes seulement) pourront présenter leurs 3 heures et 4 h.30 de l'après-midi, jeudi prochain, le premier présentant à l\u2019archevêché entre NY .2, | Arrêté ministériel \u2014 sur les concessions convenues à Genève Le premier ministre King a an- nonzé aujourd'hui qu'on a approuvé un arrêté ministériel mettant en vigueur à partir du ler janvier les concessions tarifaires consenties par le Canada en vertu des accords commerciaux de Genève, conclus le 30 octobre.Huit des dix-sept pays représentés à la conférence, y compris les Etats-Unis et la Grande-Bretagne, mettront leurs concessions en vigueur à la même date.M, King a souligné l\u2019importance de cet arrêté ministéric! en regard de notre commerce avec les Etats-Unis; en effet, nos voisins ont réduit leurs tarifs sur 80 pour 100 des exportations canadiennes; quant aux produits dont l'entrée était libre, ce privilège est maintenu.Les concessions touchent également les pays du Commonwealth et les 44 nations auxquelles notre pays accorde les conditions tarifaires de ls nation la plus favorisée.Mille cinquante articles figurent dans les listes de produits sur lesquels les tarifs sont diminués.Une auto contre un train: quatre morts WINDSOR (Ontario) (PC) \u2014 Quatre hommes de Tilbury ont perdu instantanément la vie, ce matin, lorsque leur auto fut frappée par le rapide du New-York Central.à Richardson, à deux milles et demi à l'ouest de Tilbury.Le train, qui allait à une vitesse de 85 à 90 milles à l'heure sur la route de Windsor-Buffalo, était en retard.Les quatre victimes occupaient une auto, modèle 1938, et revenaient d\u2019une excursion de chasse.Elles sont: Dominique Bour- deau, 70 ans, père de deux des victimes; Georges Bourdeau, 32 ans, père de huit enfant; A.Thibert, de Tilbury.chauffeur de l'auto, et A.Bourdeau, 18 ans, étudiant a Otlawa qui passait le congé des fétes dans sa famille.On répare déja le | café Henry Burger Quelques heures à peine après la fin de l'incendie qui a causé des dommages de $20,000 au café Henry Burger, rue Laurier, Hull, de bonne heure ce matin, des hommes étaient déjà au travail pour réparer le toit, que les pompiers ont dû percer.et à déblayer l\u2019intérieur et commencer sur-le-champ la réfection de l'immeuble.L'extérieur de la bâtisse n'a pas été endommagé.Le contrat a déjà été accordé et les travaux de réfection sont bon train.On croit que dans quelques mois on pourra ouvrir de nouveau ce café renommé par sa cuisine française.Choix d'une université ! HAMILTON (PC) -\u2014 Une uni- yversité sera choisie chaque année à la conférence canadienne de la Canadian University Press afin de recueillir les éditoriaux de tous les journaux universitaires et les envoyer aux membres de la CUP au moins une fois par mois.Le résumé sera publié à la place de Canadian Campus que trente- trois représentants de dix-sept universités ont décidé d'abandonner.La nouvelle chronique sera intitu-, lée \u201cThe Editors Speak\u201d et sera | écrite l'an prochain par Murray Jones, de l'université du Nouveau- | Brunswick.On n'a rien dit au sujet d'un | télégramme de la Fédération natio- (male des universitaires, actuvel'c- ment en réunion à Winnipeg, gui a demandé ce que les rédacteurs d'un journa! universitaire national.On ne peut donner aucune réponse affirmative a cause du manque! de renseignements.Le Carabin, journal de I'Univer- :sité Laval, et le Fulcrum, de 1'université d'Ottawa, ont été admis comme membres du CUP.La conférence de trois jours se terminera, demain, par un banquet.A 108 ans, Mme King tp BRANTFORD (Ont) (PC) \u2014 j vieilles citoyennes du Canada, à 1 | Mme Annie King, l\u2019une des plus marqué son 103e anniversaire de naissance.hier.! Sa vue est encore très bonne de son fils.Francis.âgé de 64 ans, En décembre a Halifax: 36.3 pouces de neige HALIFAX (PC) \u2014 La chute de neige a atteint un nouveau record a Halifax au cours du-mois de décembre.Le bureau météorologique fédéral rapporte qu'il est també au cours du dernier mois 36.3 pouces de neige.Le record précédent était de 33.4 pouces, atteint en 1917.L'île du Prince-Edouard est recouverte de deux pieds de neige.\u2014_.- l\u2019action gaulliste dans les milieux ouvriers de France PARIS (Reuter) \u2014 Des milieux du Rassemblement du Peuple français mandent que des cercles de gaullistes se sont formés dans des usines et ateliers da Fratce.Ces cercles comprennent des ouvriers et techniciens qui sympathisent avec le programme général et le but du parti.Juste avant le début des grèves.en novembre, on ne signalait que 200 de ces cercles, mais, depuis les grèves, leur nombre a augmenté À plus de 2,000.Un journal hebdomadaire, l'E- tincelle ouvrière.qui traite des problèmes syndicaux et lie les de gaullistes avec les cercles formés, se vend déjà à 500,000 exemplaires l'édition._\u2014__ a \u2014 \u2014\u2014\u2014 Féte de famille donnée hier par la maison Caplan Une fête d\u2019enfants des mieuv réussie a eu lieu hier après-midi.au théâtre Linden, avenue Beech- wood, quand MM.Sam et Gordon Caplan ont reçu leurs employés et leurs enfants dans une fête de famille.C\u2019était le cinquième ral- lement annuel du genre pour les employés de la maison Caplan Limitée et le programme qui y a été suivi a fort plus aux quelques trois cents personnes présentes.11 y eut dépouillement de deux énormes arbres de Noël où chacun des enfants reçut un magnifique cadeau des mains mêmes d'un jovial Père Noël.Bob Simpson était maître de cérémonie et présida aux concours ienus au sours de l'après-midi.La fête débuta par un film animé en couleurs dépeignant les aventures de Pin- nochio et de Jimminy Cricket.Un goûter a été setvi à tous les enfants de même qu'aux parents A la sortie du théâtre chaque enfani reeut un gros sac de bonbons.Les gagnants Des concours fort amusants on été tenus.On inviia les enfants enfants de 9 à 12 ans à souffler des ballons .jusqu'à crevaison.Roger Potvin remporta le premier prix de cette classe et Pauline Demers le deuxième.Pour les enfants de 6 à 9 ans c'est Francoise Potvin qui fut premiére gagnante.George Caplan fut deu- ième.Madame Irène Laverty remporta un pareil concours ouvert aux dames seulement.Mme Gilbert Chartrand fut seconde Ut autre concours fort original a sou leve les éclats de rire de l'assistance.Il s'agissait pour les concurrentes d'ingurgiter le contenu d\u2019une bouteille de lait d'enfant.Mme Roger Chateauvert rempor!a les honneurs .\u201chaut la bon teille\u201d.MM.Sam et Gordie Caplan, ainsi aue Mme C.Caplan mère.exprimerent leurs voeux de bonne année.lls se dirent heureux de pouvoir tenir une pareille féte de famille pour une cinquième année consécutive et promettent de continuer la tradition l'an prochain.Armand Benoit.iovial Bonhom.' me Noël.avait fait précéder son arrivée par un télégramme venant du pôle nord.Il eut des comp'i- ments à faire à chacun des enfants ainsi aue de paternelles recommandations.Le comité en charge de cet'e tête annuelle etait composé de MM, Sam Caplan, Alfred Chauvin, Fred Quirouet, Bruno Archarr- bault, Armand Benoit ainsi que Mesdames F.Chateauvert.P Le vesque et Mlle D.Lavergne.Mme Boisvert el sa fillette succombent 4 leurs blessures ee - COWANSVILLE (PC) \u2014 La mor.de Mme Joseph Boisvert et de sa fillette de sept mois, à l'hô-; pital de Montréal.hier, porta à quatre le nombre de membres de * famille qui ont subi des brûlures mortelles dans un incendie.!a veille de Noël.Deux autres en- fa ts.Huguette, 5 ans.et Gilles, 3 ans, sont moris le four de Noël.La police provinciale qui a fait causé par des lumières d'arbres de Noël dé\u2018ectucuses.Un étudiant est tué d\u2019une balle à là tête, par accident \u2014\u2014\u2014 WINCHESTER (Spécial) \u2014 Va- namber Morris, jeune étudiant de 14 ans et fils de M.et Mme Everett Morris de Maple Ridge, a été tuë d'une balle à la tête.vers 2 h.30 dimanche après-midi, alors qu'il était à tirer de la rarabine avec son jeune frère Joseph sur la ferme de son oncie.M.John Jackson, à Toye's Hill.situé à dix milles environ de Winchester.Selon Joseph Morris et les deux oncles de la victime, Charles et Warren Jackson, qui travaillaient {non loin de là, le jeune Vanamber tirait avec une carabine de calibre .22 en appuyant le canon de l'arme sur le pare-choc d'une automobile stationnée dans la cour.À un certain moment, 1 glissa et cn tombant reçut l'ouverture de la carabine dans la bouche, Le coup partit et la balle alla se loger dans le cerveau de l'enfant.II mourut moins de 15 minutes plus tard sans qu'on ait eu le temps d'appeler un médecin.Le coroner C.-R.Marcellus, d'Iroquois, a examiné la dépouille «mortelle et, après avoir pris con- {naissance des faits, déclara qu\u2019il in'y aurait pas d'enquête.Le constable Earl Wellesley, de la police provinciale, a fait enguéte sur l'accident.Le jeune garçon laisse en plus de ses parents, ses grands-parents et ses deux oncles, son frère Jo seph et une soeur, Evangeline Morris.La dépouille mortelle est exposée à la demeure des parents et les funérailles auront lieu mardi.L'inhumation se fera au cimetière de Maple Ridge.400 | , os André Laperriére jouera pour les Aviateurs canadiens André Laperrière, un étudiant ae l'Université de Montréa, âgé de 22 ans, jouera pour le cl de \u2018\u2019Aviation canadenne quand cette équpe se rendra en Europe pour ( participer aux jeux olympiques.Laperrière qui est un joueur de | céfense, est un des trois joueurs * d'arvière garde que les Aviateurs l'ont obtenu, en prévision de leur voyage outre-mer.Georges Mara, âgé de 26 ans.qui a déjà suivi \u2018l\u2019entrainement des Rangers de | New-York, se rapportera lui aussi à l'équipe de l'Aviation, tandis que Walter Halder, age de 27 ans, portera l'uniforme bleu ciel après avoir porté le costume de l'Université de Toronto, l'an dernier.Hugh Riopelle, le meilleur compteur de ia ligue junior d'Ottawa a été invité à se rapporter aux pratiques régulières des Aviateurs.Prix de piano et de clarinette au Conservatoire Le Conservatoire de Musique de la province de Québec vient d'annoncer le résultat du recent concours de piano et de clarine! te Les prix accocdés sont les u- tres académiques du Conservail re Mlle Lina \u2019\u2019izzolongo.ex éiéve a \u2018Yvonne Hubert, remporte un premier prix de piano avec très I grande distinction.C'est ia plus haute récompense décernée par le Conservatoire, Mlles Renée Mo risset, de Québec, et Claire Dor val, de Montréal, remportect cha cune un premier prix de piano.Noffts.Dans la classe de clarinette, un 2e prix avec distinction est attribué à M.Arthur Pwcusoff et un autre 2e prix est accorde à M.Jean-Jacques Labelle Pour le piano les coneurrents devaient jouzr la 26e Sonaie de Beethoven, l'opus 81 A en nu be- mol (Les Adieux, l\u2019Absence le Retour); la 2e Ballade de Chopin c' une pièce de choix.Le jury se composait de MM.Arthui Let» cal, Alfred Laliberté, Louis Bail ly Bernard Naylor et Jean Val- lerand.ea \u2014\u2014 Pestes: $80,000 dans un incendie LOWELL (Massachussetts) (PA) Un incendie, qui nécessita trois alarmes, a fait rage pendant deux heures et a détruit la fonderie de Lowell.faisant des dégâts évalués à $80,000.\u2018 ee rer \u201d AS J Décès d'un ° .vieux marin NEW-YORK (PA) \u2014 Charles Courtney, 57 ans, maitre-serrurier qui a pris part à une série d\u2019aventures en haute mer et a presque perdu la vie dans le sauvetage du (croiseur britannique Hampshire, dans la mer du Nord, en 1933, est décédé.ema et ens meee \" * Le Mexique protège ses hommes de lettres \u2014 MEXICO (PA) \u2014 Le Congres mexicain a adopté \u201cune nouvelle loi des droits d'auteur dans le but de protéger les écrivains mexicains.En vertu de cette loi, l'auteur a des droits d'auteur à vie sur son oeuvre, et ses héritiers l'ont pour une période de vingt -ans après sa mort.Au cas où il et elle prépare encore le repas enquête dil que l'incendie a été n\u2019y aura pat d'héritiers.les droits | d'auteur deviennent la propriété de l'Etat.M.James Gilluly, de \"Universi- * de Californie, Los Angeles, a la séanca d'ouverture de Califurnie.Les nouveaux vice-presidents: well, de Bryan, de Raymond Moore, de nclogy.Refus d'octroyer des rations au parti communiste PARIS (PA) \u2014 Le ministre de l'Intérieur, Jules Moch, a déclaré à l'Assemblée nationale qu'il a refusé des rations de gazoline au parti communiste \u201cparce que .a République a le droit de se défendre\u201d.Tous les partis politiques fran cais ont reçu des rations spéciales.Lorsque le député communiste Fernand Gernier demanda pourquoi on avait rayé les communistes de la liste, Moch a dit: \u201cVos hommes ont volé suffisamment de gazoline des usines qu\u2019ils occupèrent durant les grèves.\u201d ee Gratuité postale pour les soldats abolie aux E.-U.?\u2014\u2014\u2014 WASHINGTON (PA) \u2014 A partir de minuit, mercredi, hommes et femmes des services armés américains devront payer comme tout le monde pour leur courrier de première classe.Depuis le 27 mars 1942, tout ce qu\u2019ils avaient à faire était d'écrire le mot \u201cfree\u201d à l\u2019angle droit de l'enveloppe et leur nom, leur numéro et leur adresse au coin gauche.La loi de la poste gratuite expire avec 1947 mais un bill est actuellement devant le Comité des services armés de la Chambre des représentants afin de prolonger de deu% ans la durée de la loi.Le département des postes, qui perd de l'argent sur presque \u2018out ce qu'il met en oeuvre, a livré gratuitement environ 5 milliards de lettres et culls depuis que cette loi est en vigueur.Une plainte portée contre les Russes WASHINGTON (PA) \u2014 On Une 2e accessit va a Mle Joan | rapporte que des unités de l'aviation russe ont survole le Japon et la Corée occupés pa: les Américains \u201ctrès souvent\u201d au cours des derniers mois sans autorisation préalable.Les autorités diplomatiques ont fait cette révélation aujourd\u2019hui pour commenler une protestation de la Russie auprès du secrétariat d'Etat contre des envolées américaines au-dessus des Îles Kouriles, au large du Japon, possession russe.Les autorités du gouvernement ont déclaré que cette note n\u2019était qu'une des nombreuses plaintes semblables que reçoit le déparie- ment chaque mois.On considère ces notes si peu importantes qu'on les retourne aux commandants américains des lieux en question afin qu\u2019ils prennent les mesures qu'ils jugent nécessaires.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Messe de minuit à Casselman, Ont.CASSELMAN, Ont.(DNC)\u2014A l\u2019occasion de la célébration de la messe de minuit.une foule considérable a envahie l'église paroissiale afin de rendre hommage à l'Enfant nouveau-né, Cette fête d'un cachet tout particulier était rehaussée par la présence des RR.PP.Gagnon et Roy, c.ss.r.La messe fut célébrée par le R.P.Roy.assisté de M.l'abbé Farmer et du R.P.Gagnon, comme diacre et sous-diacre respectivement.La chorale paroissiale, sous l'h- bile direction de Mme Lachapelle, interpréta avec un succès remarquable une messe à deux voix de Marzo.Les solistes étaient Mme Lucien Latreille, Mlles M.-M.Joa nette, T.Richard, O.Huneauit, Thibault, C.Bourbonnais, S.Ga gnon et M.Racine; MM.E.Racinc, S.Racine, 0.Clément, R.Rozon, F.Forgues, L.Forgues, O.Laflé¢ che, Ph.Lalonde, L.Laflèche, B.Legault, G.Legault et V.Benoit.Mme L.Latreille touchait l'orgue.Elu président de la Geological Society Près de 600 géologues étaient à inscrits ce malin pour participer été élu aujourd\u2019hui président de |au congrès de trois jours qui réu- 1- Geological Society of America \u2018'nit au Château Laurier, dans leur son {première congrès de trois jours au Château Geological Society of America et Jaurier.Il succède à AI.Levor-ila Geological Association of Cana- sen, de l'Université Stanford, de ; da.réunion conjointe, la En ouvrant le congrès le minis lent les professeurs Chester Long- tre Glen, des Mines et Ressources, l'Université Yale; Kirk dit qu'il espérait que les rapports l'Université Harvard; 'Ces délibérations seraient accessi- l'Un'versité | bles au public.de Kansas et géologue de l'Etat du Service des levés géolugiques de Kansas, et Martin Buerger, de! du Canada, la deuxième plus vieil- la Massachusetts Institute of Tech- le sociélé géologique au monde, Il fit l'historique dont la fondation remonte à 1867.Arrivée de l'Asconia _\u2014_ QUEBEC (DNC) \u2014 M.le juge Thomas Tremblay, président du Conseil Central des Oeuvres, an nonce la nomination du Dr Charles Vézina, F.R.C.S., (C), F.A.C.S, C.B.E., et chevalier de la Légion d'honneur, comme président de la campagne de souscription 1948, au bénéfice d'environ une quaran- laine d'oeuvres sociales de Qué- ec.Nécrologie M.Gaston Gauthier M.Gaston Gauthier, âgé de 26 ans, est décédé dans un hôpital local après une courte maladie, la dimanche 28 décembre.I! demeurait à Plantagenet et était employé par la Cie de construction Roy Beatty.Comme survivants, il laisse soa père, M.Albert Gauthier, sa mère, née Annie Bissounette:; 5 frères, Alphonse, de Montréal, Ernest, d'Ottawa, Lorenzo, de L'Orignal, Wilfrid, d'Islington, Ont, Aurèle, de Rigaud; 6 soeurs, Mme George Dulude (Irène), Mlles Alice et Florence Gauthier, d'Ottawa, Mme Roy Beatty, (Berthe), d'Islington, Mme J.-P.Leduc (Marie-Anne), d'Ottawa, Mlle Aurore Gauthier, de Plantagenet.Le cortège a quitté les salons funéraires Horace Racine et Ro- brt Ltée, 451, rue Rideau, pour la demeure de ses parents, à Plantagenet.Les funérailles auront lieu de cette adresse, le mercredi 31 décembre pour l'église St-Paul de Plantagenei, où sera chanté le service, L'inhumation se fera au cimetière paroissial.\u2019 \u2014_\u2014\u2014_\u2014_erp-f\u2014 Funérailles M.Honoré Labrèche Les funérailles de M.Honoré Labrèche, époux d\u2019Oliva Giroux, décédé le vendredi 26 décembre à l'âge de 74 ans, ont eu lieu le samedi 27 décembre, des salons Gauthier, 259, rue St-Patrice, à 2h.15, Un Libéra a été chanté en la Basilique à 2h.15 par M.l\u2019abbé J.Desjardins qui récita aussi les dernières prières au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.M.Edmond Tétreault Le samedi 27 décembre, ont eu lieu les funérailles de M.Edmond Tétreault, époux d'Eugénie Proulx, décédé à l'âge de 64 ans, le mercredi 24 décembre.A 10 h, 30, le cortège a quitté les salons Gauthier, 259, rue St- Patrice, pour l'église St-François d'Assise où le service a été chanté à 11 h.Le R.P.Robert, of.m.cap, a fait la levée du corps et a chanté le service.Au cimetière Notre-Dame, le R.P.Romuald a récité les dernières prières.Mme Honoré Bilodeou Les funérailles de Mme Honoré Bilodeau, née Claire Gariépy, décédée dans un hôpital local, a l'âge de 75 ans, le 26 décembre, ont eu lieu le lundi 29 décembre.Le cortège a quitté les salons Horace Racine et Robert Ltée, 451, rue Rideau, pour l'église du Sacré- Coeur où le service a été chanté à 8 heure.Le R.P.Emilien Létourneau, o.mi a fait la levée du corps et le R.P.L.Guilbault a chanté le service.Dans le sanctuaire, on remarquait le R.P.Robert Voyer et M, l'abbé Maurice Théoret.Au cimetière Notre-Dame d'Ottawa, le R.P.R.Voyer a récité les dernières prières.Mme Dicudonné Provost Le samedi 27 décembre, ont cu lieu les funérailles de Mme Dieu- dosné Provost, née Ida Pirhé, de cédée à sa demeure, 45, rue Co- bourg, le mercredi 24 décembre, à l\u2019âge de 57 ans.Le cortège a quitté les salons funéraires Horace Racine et Robert Ltée, 451, rue Rideau, pour l'église Ste-Anne où le service a été chanté à 10 h.M.le curé W.Scantland a fait la levée du corps.M.l'abbé Juies Richard a chanté le service assisté de MM.les abbés Robert Benoit et L.Martel.Dans Déléqué à Chicago QUEBEC (DNC) \u2014 Le 25 décembre dernier, le R.Frère Stanislas, directeur de l'Ecole Universitaire de Commerce, quittait Québec pour se rendre à Chicago où il assistera au congrès dc l'American Economy Association, à titre de délégué de l'Université Laval.ys 2 ye sr C.Routh décédé pres \u2018 BROCKKV.LLE (Ontario) (PC) \u2014 Charles H Routh.ancien agent d\u2019assursnce de Montréal et un fervent du yachting, citoyen de Brockville depuis plusieurs années, est mort à l'hôpital hier à l'âge de 79 ans.après une courte maladie.Lui survivent, s afemme, une soeur Mme Wentworth Monk, de Vancouver, et un f-ére, Havilland Routh, de Montréal.le sanctuaire, figuraient MM.lcs abbés W.Scantland ct L.Mondou.L'inhumation s'est faite au cime tière Notre-Dame d'Ottawa où M, l'abbé Scantland a récité les dernières prières.Mme Téles.Blanchet Les funérailles de Mme Téles- phore Blanchet, née Agnès Laroc- que, décédée subitement à l'âge de 79 ans, le vendredi 26 décembre, à sa demeure, 67, Chemirr Marier, Eastview, ont eu lieu le lundi 29 décembre.Le cortège funèbre est parti des salons Horace Racine et Robert, 277, Chemin de Montréal.pour l'église Notre-Dame-de-Lourdes, où le service a été chanté à 8 h.Ie R.P.A.Lajoie, smm, a fait la levée du corps et a chanté le service assisté des RR.PP.Je seph Thibault et J.-C.Laframbob se, comme diacre et sous-diacre.Au c:metière Notre-Dame d'Ottawa, le R.P.Lajoie a récité les dernières prières.A.on ge 1 nme y \u201d ; TA = RE we Gey << p.* i K Æ | IN rr ) - RE a A d I J ; Ç 4 IN A LE ur \u2018 Ç 5 x ) ro alll nt A Ran h né af i» i Dix LE DROIT, OTTAWA, LE LUNDI 29 DECEMBRE 1947 i ie ee a all r Try 4 Jean Belleau dans La boîte aux Crayons A NP tar Cats bares.| - ve à LP rar or ee ETE $l Akt\u201d de ei a dr a 0 rl 8 OlD Bt PY Bt + Les locaux subissen La yuatrième équipe canadienne de ski est partie en fin de se maine pour la Suisse, assez bien équipée, mais manquant tout de même de fonds pour pouvoir se payer le luxe d'amener avec elle des substituts, au cas où des accidents mall eureux viendraient empêcher nos représentants officiels de douner toute leur mesure.Il est regrettable de le constater, mais tout ce qu\u2019on entreprend pour les jeux olympiques vient touy urs trop tard! Si le comité olympique .avait compris, il y a quelques n.ois.quon n'oltiendrait pa: les fonds | voulus pour perm:ttre aux skseur: canadiens d'aller à l'étranger avec ce qu'il y avait de mieux, la présente situation aurait pu être évitée.Les miiliers de skieurs qui envahissen.chaque saison les montagnes canadiennes, auraient souscrits généreusement et une collecte popu- , laire aurait permis aux Canadiens de démontrer aux étrangers que nous comprenons tous l'importance de ces jeux, et que ceu* que nous .envoyons là-bas pour nous représenter, - vont avec l'appui entier du \u2018 , pays.Une parade de dix sous pour la cause olympique aurait être reçue avec joie par tout le peuple canadien, toujours prêt à tout faire pour le Canada.Il est peut-être trop terd d'y songer pour les jeux d\u2019hiver, mais alors qu'on p-épare les jeux d'été; nous nous per- grand intérêt au pays pour la grande cause olympique.CE QUE NOUS AVONS FAIT H.P.Douglas dans la revus Canad\u2018an Spor* Monthly, nous raconte en détail le travail accompli par les skieurs canadiens depuis le jou- où nous envayions quatre représentants aux jeux d'hiver de St- \u2018en faisant tomber Mur 17.En 1927, je Canada fut invité à envoyer en Europe une équipe de sk:curs capable de représenter le Dominion.Cette première équi- ! pe fut assemblée à Montréal, où elle s'entrsina en 1928 pour ensuite quitter le Canada, assurée d'avance de toutes les commodités et du meilleu: équipement possible.Jeonard Lehan, du Montreal Ski Cluh, | et Gerald Dupuis, d'Otlawa, devaient nous représenter dans les sauts, | tandis que W.M.Thompson, du club McGill, et Merritt Puttman, du Toronto Ski Club, devaient défendre les couleurs du Canada dans les combinés, Une fois arrivés en Suisse, les skieurs canadiens furent victimes de leur mar\u2018ue d'expérience et de leur manque de connaissance du terrain, Lchan ce blessa en pratiquant et Dupuis rèsta seul pour nous représc\"\u2018er dans les sauts.Il se classa assez bien, finissant 16e contre 36 ccicurrents, choisis parmi les meilleurs skieurs du monde.Thompson et Putman se classèrent 37e et 40e contre 80 concurrents dans les épreuves du combiné.L\u2019EXPEPIENCE AYE Les résul'ais avaient été ons pour une première équipe, et l'expérience acqu:so, lors de ces jeux, servit amplement aux skieurs canadiens aes autr.s équipes.En 931, les jeux d'hiver avaient lieu au lac Placide, m:'s un hiver terrible, pluvieux et sans neige n'\u2019aidait nullement nos s\u2019'eurs et ceux des autres pays, qui durent s'entrainer .{ : \u201d .mettons cette humble suggestion dans le but de promouvoi: un plus | dans la cage pour le premier point ,nateurs sur leur propre glace.t leur première \u2019 ° LS ; défaite de la saison sur leur glace | x * x Par JEAN BELLEAU Les Cataractes de Shawinigan, après avoir tenu les Sénateurs à un match nul à leur seconde visite à Ottawa, peuvent se vanter d'avoir été le premier club cette saison a faire mordre la poussière aux Sé- | ! Dans une des meilleures joutes de la \u2018la saison, le club de la ville des chules a su mettre a profit la fai-' Dussault MONTREAL (PC) \u2014 Les Black Shawinigan triomphe dOttaw et Campeau d \u2018 o ==\u2014== Bill Durnan est trop bon pour les Black Hawks, qui succombent Jal.* + suite aller compter sous leur nez.-blesse da duo défensif Mathers-Irvine ainsi que la fatigue apparente Hawks de Chicago ont fait de leur Jacques Locas et Elmer Lach mé- ;de nos troupiers à la troisième période pour remporter un triomphe Mieux pour battre les Canadiens : décisif au compte de 5 à 3.Les visiteurs ont été meilleurs à l\u2019offensive dc Montréal à l'occasion de la der- , que les Sénateurs et supérieurs à la ligne bleue, alors que notre arrière- garde faiblissait de façon lamentable à maintes reprises, oubliant trop souvent de se débarrasser du disque au moment opportun.Un coup de foudre Les visiteurs n'ont secondes pour aller avertir les \u2018partisans des Sénateurs que la ljoute serait disputée à vive allure Après une mise au jeu, près des buts de Fraser, Maloney prit le disque a la ligne bleue d'Otta- | wa, le passa à Delongchamp qui déjoua la défense et glissa le \u2018caoutchouc à Dewey, qui le clagua mis que 29 de la rencontre.La lutte se con- linua chaude et rude durant la majeure partie de cette période et George Greene fit sourire son Excellence \u2018e Gouverneur général le solide Germain Bergeron, qui a joué en mai- tre pour les visiteurs.Les Sénateurs se maintinrent passablement à la hauteur de la situation et, finalement.le versatile Connie Tudin' égalisait les chances, grâce à un coup assez heureux.Copp lança à Watson qui décocha un coup en direction de Murphy.Ce dernier bloqua le lancer, mais le retour alla se loger sur le bâton de Tudin, qui n'eut même pas à le pousser dans la cage.Ça se gâte Les Sénateurs ouvrirent la deuxième période avec feu et enthousiasme, mais ils oublièrent une des règles essentielles du hockey, telie de surveiller un adversaire rapide en tout temps.Au cours près du club Se'ceury à cause du manque de neigé au lac Placide.Une fois de plus, les nôtres figurèrent assez bien et on jugera par la liste des noms qui suivent ainsi que leurs positions dans les diverses | épreuves auxquelles ils prirent part.Dans les sauts, 34 concurrents acceptérent le signal du départ et quatre Canadiens se classèrent comme suit: R.S.JLymburner, 19e, Jacques Landry, d'Ottawa, 20e, Arnold Stone, 29e, et Leslie uagné, 30e.Dans le combiné, 33 coneur- rents se disputèrent les premières places et quatre Canadiens se classèrent comme suit: Jostein Nordmoe, 10e, D.H.Bagguley, d\u2019Ottawa, 24e, A.-L.Gravel, 30e et Ross Wilson, 3le.Les courses de fond de 18 kilomètres et de 50, donnèrent les résultats suivants: dans le \u20188 kilomètres, 42 concurrents se fireni la lutte dont 4 Canadiens qui se tlassèrent comme suit: Harrv Pangman, 35e, Bud Clarke, d'Ottawa, 38e, John Taylor, 39e, et John Curry, 40e, ces deux derniers étaient eux aussi d'Ottawa.Dans le 50 kilomètres, Karry Engsted arriva 16e sur 42 concurrents.ET CETTE ANNEE?En 1935, les skieurs, membres de l'équipe, durent débourser $100 de leur poche pour traverser l'Atlantique et aller au pays du fuehrer défendre la feuille d'érable.Le comité olympique canadien, qui n'avait * pas contribué grand'chose aux deux premières Équipes de notre pays, \" se surpassa en ne versant pas un sou à notre équipe cette année-là! 11 a fallu que les clubs de ski et des particuliers, défrayent les dépen- | Carthy, qui après s'être promené ses des nôtres, Comme on le voit, cette attitude reflète bien la situa- len \u2018tous sens dans la zone d'Otta- .tion que nous avons déjà déplorée dans une chronique précédente; mais passons, nous y reviendrons en temps et lieux, Nos skieurs firent assez bonne figure là-bas.Dans les descntes, 61 concurrents se disputaient la peine et Karl Badvisck se classa, 26e, Ball, 39e et Clark, 47e.Dans les sauts, Moobratier arriva 14e contre 50 adversaires et Norman Gagné, 38e.Moobralten se signaia er, se classant 30e dans las combinés.tandis que Bud Clarke qui se clessait 48e dans la course de 18 kilomètres, arrivait 38\u20ac aans le comninné.; Cette année, une nouvelle génération de skieurs s'est embarquée nour l'Europe.Cette génération a été prise elle auss de la fièvre blanche (qui nous gagne peu à peu) et avec tout l'enthousiasme qu'on leur connaît, les skieurs canadiens se reudert en Europe, confiants de lutter avec avantage contre les meilleurs skieurs du monde.Les nôtres ne seront probablement pas les plus riches là-bas, ni les plus nombreux, mais pour le courage et l'ha\u201dilete, ils ne le céderont en rien à personne, ut s'ils nous rapportent des victoires si longtemps altendues tout le monde se réjouira de ce qu'en dépit d'obstacles de toutes sortes, une quinzaine de jeunes gers auront eu assez de courage pour donner au Canada une place d'ao'.neur dans un domaine nouveau pour nous, mais où nous ne tarderots pas à faire notre marque.Harry Lumley blanchit Boston, 3 à 0 * * x DETROIT (PA)\u2014Le gardien de |lancer de Woody Dumart, Pele buts Harry Lumley a réussi son Horeck compta pour les Wings.deuxième blanchissage de la sai- Le dernier point fut compté 50 son comme les Red Wings de |secondes seulement avant fa fin Détroit déclassaient les Bruins de par Jim Conacher qui prit la passe Boston 3 à O0 à Détroit, hier soir |de Don Morrison pour arriver seul Une foule de 13,256 spectateurs a devant Brimsek à qui il ne laissa vu la joute.aucune chance.Lumley bloqua 16 Jancers.dix Ae ise, Brimack: défenses, Fla- dans la deuxième période, pour nu, Egan- centre, Quilty aller eters, é pé \u2018hiss: i rai : a derson.Gale répéter le blanchissage qu'il avait Dumart ube Sandford, Hendon neon 1ait subir aux Maple Leafs, plus Babundo, Martin.tôt dans la saison, .Détroit = Qt amies: détense, Ses coéquipicrs lui donnèrent 2, turk Swans SN: Bi Lumley; défenses, une avance d'un point dans la { Horeek, Guidolin, Mckadden, Morrison, : + itis ai è Conacher, Pavelich, Kelly, Gauthier.stance initiale et en ajoutèrent Aire, Kine Clancy: juges de ligne, deux autres dans la finale alors que les Bruins se fatiguaient rapidement.Et Me 3m et Jim Primeau.Sommaire: Première période Marty Pavelich compta le pre- face point.Guilinger, MeCaip, Fran mier pour les Wings, Prenant \u2018a \u2018* Stewart eo passe de Jim Conacher sur le +_nétr Pavelich (Conacher) 18,17 flane gauche.il lança un coup à | Punitions \u2014 MeCajg, Lindsay, Ga'lia- dix pieds que Brimsek neut aun Troisième période cune chauve d'arrêter, 2 métroit, Horek (McFadden, Après que Lumley cut bloqué : Guidetir rnnchor (D.Morrisen) 10.10 de façon sensationnelle le dur'\u2019 pynitien \u2014 Aucune.Rangers et Maple Leafs annulent, 1 à 1 * * * NEW-VORK (PC) \u2014 Les Rao {sept aux Leafs dans la joule ex gers de New-York et les Maple !trémement rude qui a vu Tony Leafs de Toronto ont bataille sur ; Leswick et Edgar Laprade forcés un pied d'égalité pendant trois de se retirer de la partie avoc des périodes dans une joute qui se blessures à la tête.termina finalement par le compte | Dans leurs 13 dernières joutes, de 1 à 1.Quinze punitions furent les Leafs wont perdu qu'une seule infligées dans la joute rude fois et ce fut contre les Rangers.Une foule de quelque 15,975 le 13 décembre.Durant ce temps, fervents a vu les meneurs de la \u2018ils ont remporté sept victoires e! ligue, les Leafs, annuler le compte ! annulé cinq fois Les Rangers après six minutes.quatre secondes , Possèdent un record ausi bon avec de jeu dans lc deuxième verset \"neuf triomphes, quatre égalites et lorsque Howie Mceker avec son : trois pertes en seize engagements.dos tourné aux fiiets compta sur \u2018Le jeu fut décousu et Sugar Jir un lancer de 15 pieds.Les Rangers avaient pris une contre les 2! de Broda avance dans la premiére session Lemna: alors que le vétéran Phil Watson pment Harikate tete prises avalt fait sortir Turk Broda de ses M «rn Lynn: subs, N.Mets Rentley, buts.pour déjouer facilemeut ee | Apps, D.Metz, Feiniekl, K'ukay, Morten.Thomson, Smith, dernier après avoir pris les relaf: | NelYork = Bute Henry: dfn, arwick 1 olvi\u201d © FdAd- Ye: contre, Laprete ae de Grant Warwick et de Buddy Kime, eewfik ene TERRE ale O'Conor.nor Watron, Warwick, Ra'eirh, Gurirer, L'arbitre George Hayes infligea Juzta, Mur, Tucker.S'owineki.ag : it Geo .jure: 4 CA 15 punitions, huit aux Rangers et PE ntagmer, à :Henry eut à bloquer 23 lancors 77 d'une attaque en masse des locaux, Bergeron leur vola la rondelle dans sa zone et la glissa à Delong- champ qui se fit un jeu de bafouer complètement Irvine.Une fois seul avec Fraser il n'eut aucune difficulté à compter sur un bolide très précis Sans aucun doute inspiré par ce beau jeu de ! Delongchamp, le trio Smith, Mec- \u2018Clane et Check sauta ensuite sur la glace et un savant échange de ;passes permit à Smith de forcer les défenses à se déplacer juste assez pour laisser Murphy à découvert.Stu glissa le disque à ! Check qui le logea dans le haut du filet pour égaliser.+ La défense des Sénateurs, qui avait donné plusieurs signes de | faiblesse quand Copp n'était pas sur la glace, se fit totalement em- i bouteiller par le jeu savant de \u2018wa, Sans que personne songe à lui enlever la rondelle, passa par- /faitement à Webster qui dormait près des filets.Ce dernier, nullement ennuvé dans son travail, avait tout le temps voulu pour déjouer Fraser.Ça coute cinq sous! Les Sénateurs ont encore ouvert la troisième période en lion; ils ont eu l'avantage du jeu pendant près de dix minutes, mais le jeune Hal Murphy veillait sur sa cage et il priva les nôtres de plusieurs points pourtant mérités.Les Cataractes furent heureux de s'en tirer sans dommage car les trois lignes d'Ottawa gardèrent la rondelle assez longtemps dans la zone ennemie pour compter plusieurs points, malheureusement les lancers des nôtres n'ont pas été assez fréquents et les Cataractes, grâce à Limoges, Bergeron et Théberge, s'en sauvèrent sans plus de dommages.Un coup malheureux de Mathers devait être le ! point tournant de ceite escarmouche.Comme le gros Hal Dewey profitait de ce que la majorité des Sénateurs tentaient de lancer sur Murphy pour se sauver seul, en direction des buts de Fraser, Mathers patina rondement et par- ; vint à le rejoindre mais, en ce \\faisant, il le fit trébucher.Les arbitres n'avaient qu'une chose à faire: accorder un lancer de punition aux visiteurs.: Le rapide Raiph Buchanan, qui a été une révélation hier soir, fut choisi pour le coup.Un confrère \"de Montréal qui assistait à la joute avec nous, dans la boîte aux crayons, nous prit au mot, quand nous offrions un \u201cgros cinq sous\u201d que Buchanan ne réussirait pas le coup.Mais hélas! Fraser fut impuissant sur le beau jou du démon de la vitesse des visiteurs, qui lui glissa la rondelle entre les patins.Dernier effürt Ce point déconragea un peu les Sénateurs qui commençaient à se ressentir de l'allure endiablée de la joute.Seuls Copp et Emberg avaient conservé leur feu et ils se dépensaient sans compter pour la cause des locaux.Mais après plus de dix minutes passées sur la glace à courir partout, Copp voulut Shawinigan remportait victoire.Cataractes de Shawinigan-Fals \u2014 Mur- sex: Maloney, centre: Dewr et Deslong.el rmpa, ailes: Pilon, Carthy, Buchanan, Kosiek, Anning, Filllon, Limoges et Webster, subs.Sénateurs d'Ottawa \u2014 Mathers et Irvine, défenses : contre; Greene et Smart, alles; Trainor, Melean, Rezan, Tudin, Smith and Watson, subs.Arbitre, \u2018Happy Shouldice; juge de Ii- gne Stan Pratt.& mmaire: Première pézlode Fraser, late; Embe:z, Copp, Check, 1 Shas \u2018nigan-Falls, Maloney (Dewey, Daslongchampes .29 2-\u2014Ottawa, Tudin (Copp, Watzon) 17.02 Punitions: Bergeron, Théberge, Mec.Lean (2), Buchanan, Deuxième période 3-Fhawinigan-Falis, Kosick (Bergeron) \u2026.\u2026\u2014 \u2026 .11.38 4-~Ottawe, Check (Smith, Irvine) 13.51 5\u2014Shawinigan-Falls, Webster £Buchanani So 14.47 Punitions: Limoges, Watson, Troisième période 6-\u2014-Shawinigan-Falls, Buchanan (lancer de punition) .wm 11.52 7-Shawinigan-Fails, Carthy 16.42 8-\u2014Ottavra, Emberg (Smart, Grecne) 18.24 Punitions: Limoges, Tudin, Théberge, Dewey, Score final- Shawinigan-Falls, 5; Ottawa, 3.BARBARA ANN SCOTT, cham: piogpe du monte du patin de fantaisie, est ici photographiée au moment où elle débarque en Suisse.On la voit en compagnie d\u2019un membre de la délégation sportive suisse, venu à la gare pour la saluer, Résultats du Hockey \u2014-æ DIMANCHE LIGUE DE QUEBEC Québec, 2; Ottawa, 1.Montréal, 7: Shawinigan, 2, New-York, 9: Valleyfield, 5.LIGUE NATIONALE Toronto 1; New-York, 1, (Nulle.) Détroit, 3; Boswn, 0.LIGUE PROVINCIALE St-Hyacinthe.4: Victoriaville, 3.Sherbrooke, 11; Lachine, 2.EXHIBITION (JUNIOR) Buckingham 11: St.Jean-RBaptiste, 9.LIGUE RA GPO, 8; Finance, 8.(Nulle) Revenu, 17; Affaires extérieures, 4.Mines et ressources, D: Sunté ot secours, À, : LIGUE AMERICAINE Phildaeiphie, 3; New-Haven, 3, «Nu'e) Buffuio, 5: Hershey, 1.Providence, 5: Civveland, 3.Indianapolis, 11: Washington, 4 SAMED LIGUE DE QUEBEC Shawinigan, 6: Ottawa, 3.Valleyfied, 6; Moston, 1 LIGUE NATIONALE Toronto, 2: Boston, 1.Munatréal 8: Chicago, 1.LIGUE AMÉRICAINE Buffaio, 6; Cleveland.3.Her hy + are a, ae Re LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE BELL DU CANADA {Rn ars.a._ v a 2 0B FF v moive de $800 PRETS PLUS CONSIDERABLESN $300 & 81,609 LONGB TERMES \u2014 16 à 34 mon prut ermbourser FAUX REDUITB = 14,0 se: moe eur prête de $300 et lus.Bureaüx à Immeuble Transportation 48, rue Rideau Les veaux se vendent à d'aussi et ceux de qualité moyenne ou médiocre $13-18.Les veaux d\u2019herbe sont de moins bonne qualité que ceux de la semaine dernière et se vendent entre $10 et 11.Aucun prix de rapporté sur les porcs.Les agneaux oscillent entre $16 et $16.50 et sont vendus par lots mélangés.Le prix des moutons est variable: entre $4 el $a.$10.50 et $11.50 du 106 livres.Les bonnes génisses de boucherie rapportent $14.50 - $14.75.Les, veaux se maintiennent à $18-$19 pour la qualité de choix jusqu'à un minimum de $11 pour les veaux ordinaires.Pas de change ments dans les prix des pores qui, à la fermeture de la semaine der nière, étaient de $23.25 pour la D : .e poux et pour Lachat de biens mo- t t ° ., N une manière générale, on peut dire que le redresse- E \\ d $210 000 iliers.avait été approuvé par S t d in h lontreal, à midi, telles que fournies par la Presse ment prédit pour la fin de l'année dans le marché des va- mission ae ) une forte majorité, en nombre et .atis ques u arcne Canadienne.leurs s\u2019est effectué.Le bilan de la dernière semaine est of\u2019 1 : aires, dors d'un retereny a .un referendum tenu ES ANT V 2100 N \u2026 230 215 22 trés significatif et les tendances de la fin de l\u2019année sem- d obligations les 18 et 19 novembre 1947.SEMAINE SE TERMINANT VENDREDI pr DECEMBRE 1927 Toronto He Newiorth.- 44e 0 a blent enfin s\u2019ajuster au courant optimiste qui prévaut depuis .L'évaluation imposable à Jo.Cette semaine précédente précédente Quantisé 100 Normande \u2018494 64 49 longtemps dans toutes les branches du commerce et qui a vendue par Joliette liette est de $6.997.750 pour 1947.| Industriels 111,748 170,236 108AZ1 2 25 Abuti Po 20 Fu 204 | fun Newewan ob 8 08 résulté en une production-record et d La dette consolidée nette de .a}Mj ; ' 3004 Alger.\u2014° 1 12\" it 12 | 150 Nerone \u2014 28 26 | et des profits très élevés ttes INES cerns 400,297 705,375 338,792 ini 70 og?15510 Norsone \u2014 28 25 28 dans l\u2019industrie.| \u2014\u2014 corporation s'élevait au 31 décem- ! \u2019 \u2019 15 AI ep.0e HL BY 100 Obrien -\u2014- 2.28 220 2.40 ; | La Ci ° re 1948 a $1,141,68885.La po- Taam ota] 800 Am.Lardre.32 32\" 82\" New Ruuny 48 48.49 Le début de la semaine a marqué un mouvement con- roc tee one en om de pulation de Joliette est de $15,281 512083.875,611 447,213 1900 Anglo Cdn.- 1,80 ih Liv 17400 ora cm a tinu de hausse chez les valeurs industrielles.causé par la marché il y a un an, a vendy|3mes Pour 1047.de valeurs Inchan- Nouv.Nouv.50 Arie we\u201d 38 57H) 000 ante HR 108 confiance dans le plan d'aide à l'Europe.Cela signifierait |lundi soir une émission de $210- transigées Gains P ue 2 >| 1500 Armistice _.40 ab 40 135 Orange Crush 1013 \u20181014 104 un vaste mouv , 000 d'obligati L ; .gées Gains Perles yées hauts bas 8000 Ashley 17 duty 1614 1000 Orlae.13 13 18 rvement d'achat au Canada avec des dollars 900 d'obligations.Les titres à Nouvelle usine Cette semaine \u2026 \u2026 \u2026\u2026\u2026\u2026 260 119 64 77 7 15 2b Ales Steel .12/18 120 36100 Usisko 124 108 LO cméricains et la disparition d'un bon nombre des resiric 5 uepptéries in! ans, furent ad- ; Semaine précédente .328 57 192 79 8 49 1000 Ammer TT A et A | 20 Que \u2014 EL 0 8.lions sur les impoitati ; ; ).McTag- $00 Aunor CTT dun\u201d 400 ou \u2018| 3600 Pac Pete 7 OC8R 7 180 7 gs le marché des pay tations.La confiance a fini par gagner |gart, Hannaford, Birks & Gor- d Appleford Ltd.Les industriels les plus actifs Les mines les plus actives 1000 Bagamac \u2014 (20 \u201c200 \u2018an 1800 Pamour ©.153 Usk LE mines d\u2019or, dont plusieurs ont marqué des don Ltd.L'argent coûtera à la| - .Dom.Textile oo.9,997 West.Malartic \u2026 .98,000 43980 Demmi 40 40 40 5070 Paramua.\u2026 08.08 \u201c08 gains tandis que tes valeurs industrielles continuaient de Municipalité un loyer moyen net @ Hamilton Imperial Oil .\u2026.1,831 Que.Manganese .67.300 107 Bell oo Te toy © Soon Pon er 5 2, 1 monter.de 2958%.acéde Brown Co .TIT S825 Cons, Homestead Lo 21300] fb Ben 5735\u201c 18 Dol plaid C0 an 121 .et og A \u2014 | .2 5 Pi row, À 240 2 - La fin de !a semaine a vu les huiles de l'Ouest faire un nette avon te faite en com gnlé Ee e Put Winnipeg Ble.\u201d ét) Foire COTE eu 15,00 Ta pos - a a 1130 Pioneer | i} 8 its 23 ue es ° 2 uycon.\u2014\u2026 U6 06 06 iq > 5 B bond à la suite de rumeurs de forts achats à New-York et |bre 1946 5 de la vente de Ltd.H.George F.Clark, vient Southmount Inv, \u2026 4,443 Found Lake ee 1528 2 pour \u2014 hu lo in | 185 Por et Ga 4 d'une diminution prononcée dans les réserves au pays.Les $170,000 d'obligations à 2% %,! d'annoncer la construction a Ha-|Cons.Paper .ven 3.872 Beaulieu.11,500 500 Be Foner B a an Ee as Foe ton River 210 2 205 | métaur vils participent à l'avance générale: tout indique séries jrente ans , au prix de milton d'une nouvelle usine qui}Brazil |.8,805 Macdonald .Lun 14,400 1500 Briadom.78 q 18 3000 Purdy .\u2014_ 061, 06 6 que l'an 1948 verra une production-record, considérant la |S)ors êté loyer de a argent ayant coûtera $1,000,000.Les travaux c.Po Reon coriines 3,481 SANHAKO L.u.nncaliecconeernen 11,000 lo bids.\u201d Fre.7 ain Ben Wal TE) Quant Tha 144 a ; un À OUZ .men > .38% I Fdm.4.15 AU 6 o 4 \u2014 aisette universelle de métaux et les fortes demandes pré- Les nouvelles obligations qui! de l\u2019année 1948.La construetion| Lu Lumber 3,175 Vinray ee 10.800 §o00 Caimont me (6868 88 1eoo Bement TT BE nd 204 vues par le plan Marshall.\u2014 peuvent être rachetées par anti-| d\u2019un premier édifice qui coûtera| VALEUR DES TRANSACTIONS: 100 Campbell 2.35 245 2.83 1000 Roche.00 05 06 0s Les marchés ont été plutôt calmes samedi, excepté celui Cipation.portent la date du ler $500.000 a été accordée à Dalton| Semaine se terminant le 19 déc.47.84402379 80 Bi of Com.24 m4 mt AS SL Le Com.wy lon lon de Toronto où les mines d\u2019or, les métaux vils et les huiles décembre 1947 et elles échoient Engineering and Construction Co.Semaine précédente .\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026 .\u2026\u2026\u2026ureenensnnnnns $3,521/132 Sec Can ewer Tan, 130, Tu 200 Han Antonio 434 428 420 de l\u2019Ouest ont j > du ler décembre 1948 au ler dé-| de Toronto.Cette nouvelle usine me 340 CPR .Vow a5 (| 1900 Bannom \u2014 25 AEF uest ont marqué de fortes avances.Légers reculs à \u2018intérê 0: usin \"EN NUS CE PART Lae pl NL won Senior Pa at New-York dae : Cuis cembre 1967, l'intérêt étant paya-!est destinée à compléter trois| MOYENNES DE MONTREAL 325 Cent, Pat._\u2026 1,45 145 1.48 $00 Sherritt 3.15 8.0 2.10 » peu d'activité à Montréal; à Chicago, variations |ble le lcr juin et le ler décem-| autres installations que possède Util- Indus- Combi- Bog Sent.Bor.25 Æ8 44 3200 Silver Miller, 5045 dg sur le marché des grains.Londres et Winnipeg étaient |bre de chaque année.L'emprunt |déjà la compagnie à Hamilton Banques lités triels nées Papiers Mines 20v Chatervile - 245 290 2 ein 161 10% inactifs.(réglement No.543) 2 été con-!et devrait doubler la production Fermeture d'aujourd'hui .27.75 73.7 1245 1075 370,74 75.43 1500 Conntal 2 720 3 50 Sincoe 40 40 40 La hausse enregistrée sur le marché de Toronto a sen- tracté pour des travaux munici- actuelle.Semaine précédente .2780 731 1234 1067 36408 7433| 200 Coin Lake L 21027 es 190 Springer © 136 138 1 ciblement affecté l'index des échan ! Mois précédent \u2026 .\u2026\u2026\u2026 2833 756 1283 110.8 39550 8291 100 Comisurum LOR 108 1:08 00 Step Rock.- 249 238 2.18 les valeurs industrielles ont avancé \u2018ie Bd mae verge ; Année précédente .28.66 75.7 1257 109.0 34883 69.66 12000 Con Hemet, 16 7 is job Sher Coml \u2014 00 20 20% les mines d'or de 384.les mét 6 À p ine, baissé lui aussi à cause de la courte semaine d\u2019affaires: les Changement de la semaine .0.05 06 11 08 666 1.10 5 Con.Smelt.94 64 4 95 Tamblyn 3 28 28 28 de l\u2019Ouest de 3.84 » les métaux vils de 4.30 et les huiles actions vendues se chiffrent par 413,000.L'index de chaque |Haut de la semaine 27.81 740 1249 108.0 37190 7543| \u201cbo Crowehore J.ian 0h Thin] ebe clmomentie CNE 0 .ae 84.A cause du congé de Noël, il n\u2019y a eu que catégorie marque une hausse, moins forte cependant qu'à Bas de la semaine \u2026 27,75 737 1241 107.3 368.79 7522| 3000 Daragon - \u201820 20° Zi, 270 Toburn 1 68 18 76 315 sessions et le volume des transactions a baissé de 6,399,- Toronto: 1 ice ; 9\u201d \u201cHaut pour 1947 .\u2026 28.96 788 1300 1125 39550 83.03] 00 Davies Pete.1714 174 -1TM 1000 Tombill Lo 15 12-12 b 1995, o: les services publics montent de 0.6, les valeurs in- < : 1047 1060 Denison.Bulk 087 08 160 Trad.Fin.A 48 48 48 000 actions pour la semaine précédente à 3,175,000 dustrielles de 1.01, les cartels de 0.8, les papiers de 3.65 et les pnd os Joa oa Al LIN Diem CCI 6 a Ten CN I 8 ontréal, le volume des échanyes a naturellement min \u2019 ) 0.i.: aut pour - .28.84 839 1494 1267 410.80 118.56 90 Dickenson .56 56 6 2000 Unit.Oif .02% 12 12% , es d\u2019or de 0.10.Seules le n ; : 7 4700 Discovery \u2014 568 B35 58 25 2 volume s banques ont baissé de 0.05.|Bas pour 1946 M.\" 2433 713 1157 10L0 28076 68.63| fio biome.a da à id Orn Canada 2307 2800 i ome.208% 20% 20% 500 Vieour ove.10 10 10 40 Dom.Bank _ 25 25 26 260 Waite 7 deu 480 480 .2600 Donalda \u2014 8° S030 225 Walker \u2014\u2014.26%, 2634 267 « 2 uguesne \u2014.5 5 57 1000 Wiitrey om.12 12 12 Statistiques 8000 Duvas.\u2014.10 10 lo 4200 Wow.EL.24 \u201828 \u2018281 2000 Enst.Amphi 300.2X 0, 50 Wpe.EL P.9715 9714 97 ast, \u2026 0815 0 ART.ä .A 2.7 des chargements oS Breet Led ge pue | 1006 Vent Ha 232 2 PR 500 Eber.\u2014.\u2018au \u2018ao 69 1600 Ymir oe.08 08 08 .14100 Eldona \u2014_ .#4 86 86 CURB sur rail mE Hf dh meet 8 .\u20ac \u2026 .UW Jo.£ fi 2 Durant la semaine terminée le 26 Faiconbr ann 1090 CW Tamper Pa ko as © décembre, les chargements sur| 22 Fanny, Farm.40% ?; 95 Con.Paper - 10% 18 1 les chemins de fer canadiens dé- 415 Ford Mot! ! 20% 20%, 20%; 200 ie 330 235 55 clinent à 75,514 wagons, en com- 1500 Francoeur _\u2026 .16 15 15 65 Int.Paper \u2026 60 69 60 es ; 200 Frobicher \u2026\u2026 2.25 2.25 2.25 50 M.& 0.Pap.234, 2319 23} A paraison de 78,910 la semaine| 245 Giant .5.95 5.00 ba 300 Pond Ore.935\" 2.80 235 : précédente, mais ils augmentent £100 Globe ae To 88 66 CT \u2019 i e p.100 par rapport au total ode Leke \u2026 fit 1.05.185 i we ty de la semaine correspondante 100 Golden Mar: 210 210 21 Montréal & l'an dernier (73,367 wagons), an-| 2050 Goldore .JOR OR Ki le B | fé ae ), 500 GI.Paper 19 1834 18% Quantité Haut Hae A nid} none 3 2 BR 7H uan u « ri Statistique, Les chargements to 1000 Comet M OH 8 RATS 5 CR taux des 51 premières semaines 2000 Horricana _ 08 08 .08 10 Algoma .ses, B2l4 5214x° | , 2000 Heva GM \u2014 24 24 24 : : de l'année sont de 3,892,008 wa- 15 Hollinger oy ny ny 100 eit Ha Hert he gons, contre 3,623,494 wagons en 3000 Home Oil 540 5.25 5.25 125 BC Forest \u2026 4 4 4 1946 et 3,613,745 wagons en 1944.1000 Hosco \u2014\u2014\u2014 42 42 0H 109 BC Pow \u2026 26 286 26 2000 Howe Mai™T 0a long ing 50 Bldg Pro.sui Buh fa ee 50 Imp.Bunk \u2026 26% 263 26% CE pau.1 tu ve.CT ue ile NES TEE a S | d 138 1 to.re P.wd ou 2514 5e c.Brew IBY 2% 206 ommaire ae 440 Int.Nickel = 323] S2M ae | on) Can Bree - 31 180 OF la Bourse gr des MOS hen oa le be ee 1000 Jucknife \u2014.06 08.06 25 Alo B -\u2014 13% lé 2 P \u2014 1000 Ioburke Tr Wo wo 10 can, an, 10014 100% 100% 5 100% : nT T Le mare oh ime vower.| 8 Bhar de Hn Bal Ba = wa me ouver- err, Add.Ta 14% 14 - ; ; ee é 00 Koh 1.A \u2018 ; 100 Dom Fnd \u2014 37% 274 LI4 a à ture.Les valeurs industrielles ont 2700 Kitk.Lake - 70 168 158 195 Dom Tex 1142 114 1114 i enregistré surtout des gains.Peu| 35500 laguerre .08 .0h%4 06 25 Eddy A P - 18 18 19 d'activité et peu d'intérêt sur le| 1000 L.Dufault \u2026 42 42 42 25 Enam Ht \u2026 18 18 13 UV : 1000 I.Fortune .0414 \u20180414 04% 100 Fam Play - 1734 17% 17% u J i marché des mines.On marqué des 170 Lake Shore 12% 12% 128, 25 Gypsum .-.1514 154 gains: Abitibi, £.P.R., Consolidat-| 1000 I.Wass \u2026 60 60 60° 20 Hud Bay \u2014 45%) 48% 46% ed Smelting, International Petro-| 1000 Leduc 20 78 75 78 1131 Imp OH 15% 16 16% leum, Standard Chemical et Win-| 1022 Hifi\", \u2014 ao 150 100 5 img dp oe MW OUR # nipeg Electric, D'autre part, Bra-| 10 Loblaw A 80% 80% A0 4 POP \u2014 YU 34 254 ni ; uvicourt .1.A: Rt 230 Int N \u2014 82H 22° 32% 7 MAA er aon © 200 Mocuses CU Bis 800 au 225 in RE Li 11% 14 .acussa .8.\u2019 8.225 v our 4 1% i TORONTO 2600 MacDonald - 200 195 1,0 a Miche 2 ITR 1760174 .» ) \u2014 15 .1.5 \u2019 à | x B - Des l'ouverture du marché, les 1400 Maden aie Bi als 13 Noli 4s iar s ues rarqué 1000 Magnet __\" 31 A a : a A B L L forte hausse, particulièrement An.1090 wal.Gr \u2014\u2014 197 185 10 625 où le ol mn 3 mn la-Canadian, Home Oil, Okalta et 10 McColl P.90 \u2018as \u2018as 30 Ps _ !64 1685 164 Pacific Pretroleum.Les valeurs 228 Nelntyre | LA 57 5 an pou ee 5 ss tas Be minières étaient délaissées.Le 1000 MeWatters L 17 07 a7 | 200 Price \u2014 88, 87 67h / > marché des valeurs industrielles 60% Mis \u201cCont._ £4 Dan, gm 15 Que Pow 184 12 00x \u2018 à i Était calme et les tendances étaient | 00 Mood \u2014 80 an a0 CRLF Bh fi ue à 169 et Imperial Oil d'un quart| 75 Morrison \u2014o.81 aif ad] PR Grant PCA LE 14 | de point à 15%.YORK 2000 Nai, Pete.25 26 .2b Se, pis HI IE 18 250 Stan Chem .7 ; 7% 6 Peu d'activité à l'ouverture du i Waik sex od A) sa | 3 marché et les principales valeurs Les bestiaux 760 Woy La neo ont une légère tendance la bais- , 5 se.Dow Chemical, Commonwealth me M a TT 21% In ve Edison, Westinghouse Electrie et \u201d CURB » Bu y m Lockheed enregistrent des gains Montréal 100 BA Oil \u2014 22% 22% 22% fractionnels.Légers reculs pour BT ee 108 : ., , ; 49 ! r 109 109 109 Scheniey, Cerr de Pasco, Radio MONTREAL (PC) - Malgré 6 Cn Pwr PL 10085 100.85 108.552 , Corp., Loew's, International Paper es arrivages peu considérables, 59 Cdn Ind \u2026 22% 22M 22% et Celanese.le marché était relativement actif} Jj?Cw Lumb = a Sh Ba - LONDRES aujourd'hui.Les prix étaient fer- 400 Con Pan 19% 19° 191$ (Reuters) \u2014 La Bourse de Lon- MES.Les arrivages: 497 bovins, 500 Fleet.38h 3% 3% RB dres a repris ses activités pour la |946 veaux, 504 porcs et 432 mou- 80 Invest nd\u201d au Caw hag premiére fois depuis la veille de tons.75 Or Crush L101, 108 10% Noël, L'allure était calme, mais| Seulement 4 taureaux de moy] 1117 Southmt NES 38 38 \u201c.les tendances sont fort encoura- She ae, Jui ie Scour 3000 Beaulieu 24 23 23 .' ., .A i i .\u201cAd.aln- 500 Cent M 43 8 13 1948 vous apportera un groupe entierement Les re Ford ne sont pas limités à l\u2019exécution geantes Les oragalions du Gou tiennent pour les vaches et les 1500 andere | 43 43 48 \u2018 , unc tâche unique ct spécifiée! quelque peu négligées et ont recu |Eénisses: les génisses rapportent| \u2018ann Carter 1 08 a nouveau de camions Ford surclasses* ! a P 16 de quelques fractions.Les va- [de $8 & $13 sclon leur qualité} soo Esa Cala a a .2 yy que qu ; Les bonnes vaches s'établissent àj 1560 Eldona 93 93 93 Deuxièmement, ce même FONDS DE RESERVE leurs Industrielles attirent presque ac as à 3C10 2000 Formag 227 07/11 NT Vous verrez bientôt cette nouvelle et vraiment admi- ; 7 ; .tout l'intérêt: la plupart enregis- |$10-50, les moyennes & $9-10 el 20003 Lake T7 05 oh 05 permet aux camions Ford d\u2019accomplir leur travail plus trent des gains.La construction, les communes à $7.8.15 Les var| 200 1 Shore 718 in lr yo., .242 .: , : souvie I À rable série de camions Ford (une nouveauté est toujours aisément\u2014avec moins d'effort et d'usure.I£urs opéra- les textiles ot Jes brasseries rappor- at 36650.Quinze \u2018aureaux de 200 Macdonald 136 188 108 .y .; ; ,.Ad lirien 2.25 25 25 intéressante, mais nous disons admirable parce qu'on tions étant ainsi facilitées, les camions Ford durent plus gains.Quelques compagnies d'huile belle Quake ont fe vendus aux; 1504 Que Mangan 80%.60 50% - trouve la parfaite réalisation d\u2019un principe de méca- suscitent de l'intérêt.prix de la semaine dernière; Ceux! \"200 Sherritt, 8:10 8.10 8:10 y p p p longtemps.ee \u2014 \u2014 de qualité ordinaire valent de $70 500 Sitv Miter © 47 47 47 à $10.500 Siscoe 45 45 48 HUILES \u2018 10500 Con Homest .1714 1634 JT © { eg Le .é | 5 utilitaire).JY Dividendes bons prix que la semaine derniè- 500 Gaspe 1,95 1.90 1.90 : re: $21 pour les meilleurs veaux 409 Home 6.35 b25 8.26 Ventes à 11 h.80 du matin: In, 11,600g Mines, 34,500.x-Lots divers.TRAINS ADDITIONNELS AU JOUR DE L'AN le 31 decembre ficierez de deux façons fort importantes.Ford de 1948 est surclassé, plus durable, et qu\u2019il se Toronto Dép.O1 2 > 0 .Ottawa .h.p.m in Au na ne ; .rêtera à un plus grand nomt e \u2018aux.- \u2014- P p-m.| Premièrement, ce FONDS DE RESERVE des camions p plus gra d nombre de travaux, Communi Toronto (PC) Le marchédes arr.Montréal .5h 30 pm.4 ; , ye quez avec un dépositaire \u201cFord et Monarch\u201d et allez ;bestiaux était très actif ce matin.vio Moniebelio § ! Ford surclassés leur donne une plus vaste gamme d'utilité voir les nouve .Ford lussés de il Les prix sont formes pour les ; se : A J veaux camions Ford surclassés des qu Us _ veaux, les agneaux et les moutons.I i : puisqu\u2019il leur permet de transporter des charges qui .i À wo Privés \u2014 Rapides La Le naches de boucherie e ler janvier seront en montre.Somme toute, mieux vaut avoir plus ARIAL LOAN our oti let les taureaux s'établissent entre) Dép.Ottawa .7h.30 p.m.Arr, Montréal .10h.00 p.m.vio Vankleek Mill Dép.Chalk River.5h.15 p.m.Arr.Ottawa .9 h.05 p.m.On foit les arréts locaux Dép.Ottawe .9h.15am.Arr.Maniwaki .12h.35 p.m, i te 94, \u201cAction de classer on doa- | * SURCLASSEMENT © nant un rang exceptionnel\u201d M.Edgar Duplessis qualité \u201cA\u201d et de $22.85 pour la Dép.Maniwaki 6h.05 : eu Sa copacñé peut, ou besoin, être MULTIPLIÉE 1 (Guérin, Dictionnaire des Dictionneires) rout olue amples détails appeler qualité \u201cB1\u201d.Prix fermes pour .pm.7 1149 les agneaux: $17 pour les agnel-| Arr.Ottawa .9h.30 pm, Co + On fait \u2018es arrêts locaux wo Vendeurs Ford et Monarch CAMPBELL MOTORS OTTAWA LTD =\" Laurier, ouest 2-9441 | + INDUSTRIAL LOAN - | les et les castrés, $16 pour les jeunes béliers.Pour les moutons, les prix se maintiennent entre $5.00 et $3.90.Les arrivages: 1970 bovins, 200 Renseignements comyiets dans les indicateurs ou des agents veaux, 240 porcs et 310 moutons et agneaux.Deux cents de ces animaux proviennent de fermes d\u2019é- t levage.Ghéiique Cnadion A oP [IN A > v 3 Lu e a 9e ° ® © NY] IN A ~ y A 2 0 5 ! + i 2 I A hy p ph R , * 4 ~ a 4 ly i i ) Np pf i A Az pa pr A ; J J, LE DROIT, OTTAWA, LE LUNDI 29 DECEMBRE 1947 LP 0 / \u2019 0 ?Naissances On demande (instituteurs) A vendre (divers) Automobiles et accessoires Personnel Réparations jar - - Q (1) 9) (18) (29) (39) (63) Or A.BARABE, 45A.rue Princi- + _ ee eam ee \u2014 pale Hull.Spécialiste: maladie ; des veux, des oreilles.du nez PHILION \u2014 M.et Mme Philion, née Julie te Lalreille, font part à leurs parents et amis de la naissance de deux filles.nées le 8 décembre 1947 à l'hôpital du Sacré-Cocur de Hull \u20ac baptisées le 25, sous les prénoms de Marie, Micheline, Lise: et Marie, Thérèse, Denise.Parrains et marraines, M.et Mme Gaston | Séguin, M.et Mme Gaston Joly.Prê' re, A Legault.1-299 Perdu- Trouvé 4) BRACELET en or avec camée rond, rdu ie 7 décemore, de l'église otre-Dame, Hull, jusqu'à 291 Maisonneuve.Récompense.Tél.5-5425.4-299 BRIQUET Ronson, noir et blanc, initialé J.G.L., perdu rue Guer- tin, Hull, lundi.Tél: 2-1411.4-293 COLLIER perles sa'in 3 branches, Hull ou Ottawa.Récompense.Mlle Lalonde, 5-6948.4-300 MONTRE-bracelet de dame.or vitre bombée percue lundi soir dans le tramway Lindenlea.au Château Laurier.sur la Plaza ou rue Elgin.Récompense.Ja ë MONTRKE-BRACELET d'homme, en | Eastview, | autobus Eastview ou rue Dalhou- ; argent Pierce, perdue Vansei sie.286 Dalhousic.4-2757.Récomnense.4-301 SACOCHE noire perdue en face de 137 Jeanne d'Arc ou en face de 33 Labelle.Rapporter 137 Jeanne d\u2019Arc.Récompense.4-299 On demande (agents) 15) , - IMPORTANTE société Mutuelle- vie, canadienne-{rancaise, deman- \u201cde recruteurs pour Ottawa et Hull.à temps partie], teunes hommes de préférence.Bunne retribution.S'adresser: Case 14, Le Droit, Ottawa.6-13 février 48 On demande (hommes) (6) CHETEUR demandé par le Conseil National des Recherches, Ottawa.Agent acheteur assistant, salaire $3,300 - $3,900.Qualifications immatriculation senior et de préférence entrainement universitaire en science et génie.bon en affaire comportant une expérience de dix ans, spécialement une connaissance des exigences scientifiques es techniques et des sources d approyisionnement.Comporterait l\u2019aide dans la surveillance du service d'achats avec un personnel de 60 personnes à Ottawa.S'adresser à case 6.\u201cLe Droit\u201d, Ottawa.&-301 COMPTABLE d'expérience pour faire la tenue des livres d'un entrepreneur en construction: références exigées, bon salaire.Adressez vos demandes à E.R.Tremblay, 10 King, Kirkland- Lake, Ont.6-303 DAME pour tenir maison avec chance de faire bureaux le matin, 3 enfants 3-5-8 ans, salaire raisonnable, 499 Arlington.Otta- .Tél: 8-2207 W.va 6-23-26-27-29-30-2 On demande (femmes) u (7) FILLE de table et cuisinière avec \u201cexpérience pour Cafeteria, bon salaire, vacances payées, nourries.S'adresser: Woods Cafe'eria, 200 Laurier, Hull.7-300 SECRETAIRE bilingue ayant 4 ou 5 ans d'expérience, position permanente, Adressez vos demandes: Chef du personnel, C.P.806, Ottawa.74301 On demande (servantes) Albert INSTITUTRICE cualifiée pour l'Ontario.salaire selon échelle, : E.Chevrier, sec, Ecole Séparée | da Hearst, Ont.9-303 t ESTITUTRICE pour l'école bilin- | gue du Sacré-Cneur.Toronto.Envoyez les dem:~.ides À la Révéren- 17, | de sceur Marie-Félicien, 9-299 Sherbeurne.Toronto.i On demande (smgleis) ! (11) i \u2014 FEMME trés respunsable aimerait avoir du lavage, napkins, nappes.linges à vaisselles d'hôtel ou de café, livraison tous ies jours à résidence, prix raisonnable.Ecrire: Case 49, Le Droit.O'tawa, 9 11-299 | ~ On demands chombres) LAVEUSES électriques garanties Compagnie Roy 14.Guertin Tél: 2-6021.18-300 MANTEAUX de mou'on de l'armée les deux séries de sleighs dou- «es; huit séries de sleighs logan neufs; trois séries de sleighs sim- JACK'S\u2014 Parties d'autos autus camions achetés mis en piêces réparations, preus 84 chambres a air 75¢ et plus 5-5477 20-167-48 ROULEMENT a billes vu rouleaux (Ball and Roller Bearings) Gene- de 9 4 6 fous les fours Evaluations ventes rivées conduites chez MacDonald Auctions 63 Clarence 18-319 MILLE couvertes de l'armée.matelas, oreillers draps «en coton blanc de l'armée, habits de soldat.bo'tines.soullers.parkas de l'armée.doublure en flanelle grise, manteaux de l'armée.doublés en mouton, 4 sortes de bottes de l'armée doublées en mouton Nous CHAMBRE et pension demandées our deux garcons 6G et 4 ans.él, 5-9474.12-301 \u201cOn demande (autcs! (13) AUTOS.achetés nous offrons tes i pius hauts prix Jack's Aulu Parts Tél 5-5477 13-167 /48 ON DEMANDE autos Furd Dodge Chev u.et.Ulsmoble Plymouth tons antlers 231 Catherine Tél: 2-8951 13-J.NO On demande (divers) (134) CARABINE point .303.Lee Enfleld, Ross ou Savage demandée, aussi pierres à curhng.Tél: 5-8767._ 13A-302 DACTYLOGRAPHE réguller vu portatif.machine a additionner demandés 5-8767.13A-301 fOELE électrique, réfrigérateur et machine à coudre.Tél: 8-7162 13A-302 Agents d'immeubles (13B) CONFIEZ NOUS vutre propriété Notte expérience vous assure une prompte vente Peut-être avons- nous des clients qui cherchent exactement ce que vuus avez DIEUDONNE GRENIER.agent d'immeubles.3-1118.13B-J.NO À vendre (propriétés) (14) BUNGALOW, 5 pièces, Gatineau Mills.Tél: 715.14-303 LOUIS TITLEY 18, rue Rideau 2 4084 \u2014 3.154% HULL \u2014 Maison neuve de 6 pièces Faut vendre immédiatement, $5,- 000 dont $1,500 comptant.DALHOUSIE \u2014 Deux maisons doubles dont une et: brique et l'autre en bois, sur lot de 66 x 99.$8.300.COTE DE SABLE Maison a deux côtés en briques, chauffés air: chaud, ayant 5 chambres à coucher chacun, dont un côté vacant, $8,500.MAISON avec bon revenu, logis H- bre le ler \u2018\u201cnvier.S'adresser: 289 Maisonneuve, Hull.14-299 A vendre (automobiles) (17) (12) avons un lot de patins usagés.ST 33 rue York.Ottawa.18-J.N.O.MOULIN à coudre Singer.poéle blanc, automobile d'enfant.coffre de cèdre.55 rue Murray.Ottawa.18-301 NOUVEAU torets formats de % et '; pouce- maintenant en vente M Zagerman & Cie Ltée chemin Bayview O'tawa 18-JNO MOBILIERS de chambre a coucher et de salon ainsi que mobillers de salles à diner Colonia] Furniture Company, 403 rue Bank.(angle Waverley) 18-J NO MIRO CELL [isolation moderne ur maisons.composé d'un caron épais.rigide et cannelé qui empêche le froid de traverser.Ce même carion est recouvert d'une feuille d'aluminium de chaque côté qui réflète la chaleur de la fournaise vers l'intérieur en ni- ver et celle du soleil vers l\u2019extérieur en été.Pour de plus amples informations appelez 3-1116.Jos Pilon Ltée.79 Boul.du Sacré- Coeur Hull 18-J.N.O NOUS avons un grand assortiment d'habits pour hommes et garçons.manteaux d'hiver, chemises, cravates, pantalons en serge et en tweed, bas en pointes diamants.cous-vêtements, robes de chambre pour dames et hommes, bel assortiment de souliers pour la famille, galoches pour hommes, avec fermeture éclair.ainsi que boucles.patins.Bilodeau Apparel Market, 33 York.18-J.N.O POELES neufs et usagés \u201cbox stu- ves\u201d fournaises à I'huile fournail- ses de cave Pipeless ou à tuvaux ainsi que toutes sortes \u201ce meubles.278.blvd St-Joseph.Hull Tél: 2-6609 18-J.NO POELE à gas (range) en bon état.très bon marché.S'adresser: 45.St-André, Ottawa.18-299 POELES.meubles, repasseuses et balayeuses électriques.tapis.A Bélanger (Hull) Ltée.215.Mont- calm.Tél: 3-8447 18-J.N.O.RANGETTES.réservoirs à ITMuile toutes les grandeurs.fournalses à l'huile (provision d'huile garantie), quincaillerie et peinture, 462 Aubin r* Cundell.94 Clarence.fai Bearing Service 34.Clarence Ottawa.18-J.N.0 4-7770 29-1 mai 48 MEUBLES, articles de matson por- S.& S AUTO PARTS relgine argenterie etc en vente YARTIES neuves et usagées pour wuivs ei cafiiuñs Autos et camions ache'és pour mise en pie: ces Reparations de radios Vitres installées 814.rue Wellington Tél: 8-0310 29-JNO Tronsport - comionnuge (30) ENTREPOSAUE de meubles ue- tage envoi déménagement local et lungue distance.Jacksun Moving & Storage Ltd tél: 5-7101 30-JNO Radios et accessoires 31) AC-DC.RADIO SALES SERVICE Nous vous prêtons un radio pendant que ie vô're est en réparation Ouvrage garanti Tél 5-6943 le soir 3-3382 R Huot prop 31-1 an RADIOS, rasuirs électriques réparés General Radio Sales 271.rue Bank 4-6292 31-JNO SERVICE DE RADIO SPECIALISE par E Lajoie équipement moder- ne ouvrage garanti Tél- 2-1468 31-JNO REPARATION de radios.ouvrage garanti livraison rapide Tél 2-4390 31-1/48 WILSON ELECTRIC Registered.service garanti et vent\u2019 d'appareils radiophoniques Té).5-5703 S1-23-juillet 48 Combustible (32) ARVISAIS, Wiltrid.258 Malisun- neuve.Slab bois franc et bois mou à la corde ou au voyage coupé.Tél.2-8334.32-J.N.O.BOIS FRANC, slabs mélan ées, secs Livra.son immédiate.\u2018Tél.320208 BOIS de chauffage à la corde ou au voyage.voyage $3 et $5.Ala- rie et Foucault.Tél: 3-6934.32-8-48 GROSSES slabs de bois sec.$7 la corde.Tél: 5-1086.32-303 P.LAFONTAINE, 113.St-Lau- rent grosses slabs de bois franc.$13 la corde slabs de bois mou.v3.le voyage.Tél: 5-4848.32-300 OSCAR LAMBERT \u2014 Siabs et bois de corde mélangé et franc à la corde.demi-corde et cordon 243% Maisonneuve Tél: 2-6965 CAMION \\Æ tonne, Chevrolet panneaux 1941, 4 pneus neufs, $690 compiant, S'adresser: Boulangerie Raymond, Rockland, Ont.17-300 DODGE modèle 1942 à vendre, condition comptant.S'adresser: 99 Montcalm Hull.17-3.N.0.UN CAMION International 1940 D- bains, éviers, matériel de n'om- berie.S'adresser: A, Thibault, 63 St-Florent, Hull.18-302 POUR une forme svelte \u2014 ies comprimes Slendor Efficaces Inoffensifs Traitement ~ 2 semaines $1.00- 12 semaines $500 Aux pharmacies Brisson Belisle Desjardins Ottawa; Lafond Hall A Cartes d'affaires 41) \u2026_ noire EU.WEINER, prêteus sul gages aubaines de tous genres en articles non réclamés 65% Williams 41-246/48 La Compagnie Thuna approche 60 années de succes dans les heroages et lex traitements pour plusieurs maux humains Signalez ou écrivez 4 368 rue Bank Pour renselgnements: 2-6388 41- JNO {HASSIS DOUBLES.armolres de cuisine ouvrage usiné Mike Ozaiko Woodworking 159 Echo Drive Tél: 4-2008 41-JNO PRODUITS Electrolux, agent autorisé Léo Cloutier tél: 2-1098 1888-1947 41-JNO REMBOURRAGE et polissage de meubles antiques \u2014 et modernes Tél.2-2198.41-JNO Dactylotypes (41A) DACTYLOTYPES Underwuod.por: tatives et régulières Aubaines machines reconstruit'es Aussi machines à ardditionner Sunstrad Underwood Elliott et Pisher Limited 203 rue Queen 2-353 41A-JNO - Photographes (421 APPELEZ J J.Dempster, 5-7368 électricien.réparations de radia teurs a vapeur billes de foyers appareils Entrepreneur 12 York 63-JNO SEATTY WASHFER STORE - Ser: vice cumpétent par des experts sur tou'es marques de machines À laver et radios 74 Rideau Tél 3-6234 63-23-1 an SLECTRIQUE - puêles de toutes sortes rébarés ou achetés Tél.3-4233.63-18 juir CENTRE DES APPAREILS BEAT TY \u2014 Réparations tous genres experts compétents.service rapide et cuurtois 71 rye Laval Hull Tél: 4-4540 63-JNO DACTYLOTYPES a vendre réparées et louées Prix spécial d'étu diants.louées pour trois mois $1050 W B Dvmund 24 ave Stevens.Eastview Tél.3-6412 63-JNO sonneuve.Hull.nérale.S,écialité: Coeur, Rayon-X.3-3043.Or PHILIPPE BELA rue Laurier - est.h.et 7 à 8 h.pm.Or FRANCOIS (OTE Tél: 5-1284.et de la gurge Examen de la vue, opération des amygdales.Ur PIERRE BEGIN, 93 rue Mai- Médecine gé- Poumoius.Téléphone: NGER, 74 Spécia ite' Chirurgie Cunsultations: 2a4 Tél: 4-0117 Or GERARD BRISSON, F.AC.S.Maladies des femmes 175.rue Champlain.Hull.Consultations sur rendez-vous.Tél: 2-3213.1.0.6.- chirur- gle seulemen\u2019.consultation sur rendez-vous, 232.rue Metcalfe les, nez, gorge.; LAVEUSES et REPASSEUSES électriques réparées pay représentant de la compagnie \"Easv\u2019 Ouvrage garantl J Hammond 184 Mus- ray Tél.4-3379 63-J.NO MACHINES a écrire \u2018'Underwoud\u2019 portatives et régulières vente 10- cation réparations toutes marques Fug Roy 17 Connaught Hull Té!- 2.0889 63-9 ianv 48 E.ROY.Réparatiunus de laveuses de toutes sortes S\u2019adresser: 14 Guertin Hull Tél: 2-6021 63-J NO REPARATIONS DE MACHINES A LAVER SERVICE CONNOR directement de la manufacture Prepusés habiles Veritables parties Connor Nous allons chercher et livrons les ma.chines J H Connor & Son Limited 10 rue UJoyd Tél 2.2548 JNO APPELEZ le photographe BELTON.Direction de funérailles Ncces, banquets, études de bébés (67) au foyer.5-2488.42-J.N.O.\" ; MOND.i P ORTRAITS de Pariages STUUDER EH oderne.\u201cent et st Laurent et banquets.enfants posés o- - .S| _ micile \u2014Floriant Thibeault, 207 2 0°82: boul.S:-Joseph 2-8744 Berry Hull 4-8412.42-JNO fOUR portraits de mariages inte.= rieurs et extérieurs à l'église Tous Monuments genres de photographies Georges Pépin, 147 rue Kent Huil él PORTRAITS de oébé famille groupe banquets marlages Appelez: ?|8 ANGERS E1 FILS \u2014 Venez cun sulter une maison de confiance avant de faire l'achat d'un mo nument.140 chemin de Montréal Eastview Tél: 3-6508 \u20ac9-12 avril - 1 an A Dubeau.tél: 2-2875\u2018 Portraits gratis.42-janv 48 Imprimeurs (43) LO-MOR PRINTERS: faire-part de mariage gaufrage, gravure, impression commerciale.Cartes de Noël.224, rue Sparks.Tél: 2-2335 43-296 Graveurs (44) BANCHIN} St-MARTEN Enrg vous offre un chuix de monuments avec statues telles que Ste-The- rese St-Juseph Sacré-Cueur Anges.etc Ecrivez ou téléphonez pour catalogue: 359-361 rue Mat- sonneuve, Hull 5-4931 69-JNO - IONUMENTS de caractère distine- tif et moins cuûteux Catalogue sur demande J-P Laurin 103 rue Georges Tél: 4-0417 Matériaux de onstruction (35) emo Peintres-décorateurs (514 St-Patrice.Tél: 5-8247.18-11-48 ; 32-JNO 69-JNO SABLE et gravier aussi terre de {RUDY, marchand de bols mou |BOMAC ELECTROTYPE Company \u2014 remplissage 2-3105 18-316 Jabs de buis aur bois mélan- Artistes en photogravures électro- Décès Aussi scieur de bois 4-8431 n par pression direc- SABLEUSES Mead à courroie.an- F 32-183 te) et s\u2018éréotyple 118.rue Slater (70) paravant $34.25.Snéclal, $19.61 3-5645 44 Ogllvv's Power Tool Shop, 147 |SCIEUR de bois 15.rue St-Pierre DINELLE \u2014 Décédée dans un hô- rue Besserer.Tél: 5-3311.Tél: 2-4762 32-JNO Ta pital local le samedi 27 décembre 18-301 Orthopédistes 1947, Mouesuina Crepin, épousc SERINS Rollers de premier choix.{SLABS bois mou $8.voyage $3.(46) ans.Punérailes jee rase 30° dû toutes couleurs mâles et femelles bois mou fendu.$12.le voyage $4 cembre à 7 h.40 a.m.des salons Tél: 4-1864.18-4-48 Tél: 5-6118.32-301 JOSEPH LADELFHA, D.CS.\u2014| funéraires Gauthier, 733 Somer- STORES vénitiens.bols blanc ehoi- Fi cor ongle incarne set es Dou \"d'Assise gn égli- more Hate era Fourrures 160 Meteale Ta 5-00.46) aime ion au cimetière Nel mé gratis Tél: 5-7288 34 ame.70-299 18-14 nov 1 an Coiffeurs DCZOIS \u2014 Décédée a la résidence MANTEAUX seal prix de la répa- (49) de, ses parents, 4 rue Fans Ayl- 3 .ration $50.00 et plus rat musque T, ue, le dimanche é- rons rence Mig 12 Yo $3500 Remodelage de manteaux cembre 1947.à l'âge de 9 ans, Tél- 4-2081 .18-JNO de toutes sories \u2018 Jos Blonceau |SALON Laurette 88 Duke, 3-9818| Madeleine, enfant bien-aimée de 239 rue Laurier-Est Tél: 3-7353 Permanente shampuo & l'huile et, M.et Mme Louis Dozois.Funé- 34-J.NO ondulation Spécial $3.tout com- Tailles le mardi 30 décembre à TOILETTES neuves et usagées, pris 49-4-4a 7 h.45, de l'adresse ci-haæut mentionnée, à l\u2019église St-Paul d'Ayl- mer où le service sera célébré à 8 lires.Inhumation au cimetière paroissial.70-299 Dr DE HAITRE.cialités: Chirrugie.h 30 pm.Tél: 4-1 Wellinaton.Hull a 4h et748h Spécialité: Yeux.O Meédico-Dental Bldg.des nôpitaux de Paris, 161 rue Stewart Spé- rendez-vous.Tél: 2-2802.Dr CORRIVEAU - Yeux.oreil- 150 Metcalfe.Tél 5-4407 maladies des femmes, maladies des organes génito-urinaires Consultations: 2 4 4 h.30 et i a 8 244, Or E.L, DESJARDINS, 138 rue MEDECINE GENERALE.Consultations: 2 pm.et sur Or A.DROUIN, 318-319 édifice Transportation.48 rue Rideau reilles, Nez.Gorge.Consultations: : à 5 h.et 7 à 8 h.pm.Tél: 3-9162.gie.Consultations: 74 8h pm, 545 av Spécialité: Chirurgi 2 à 4 h.Tél: 3-702 Dr EUGENE GAULIN \u2014 Urolo- 43 h et enue King- Edward.Tél: 4-2938.Dr J.-L.LAMY 211.rue Stewart e générale.Consultations sur rendez-vous: A.rue Rideau.Snéciali sur rendez-vous: 3- Dr ALFRED LaRO£QUE \u2014 418 té: Chirurgie.Tél: 3-9454.Consvitations 7028.Dr J.ANTONIO LEC dez-vous.OURS.538.King-Edward Tél: 4-1622.Chirurgie.Consultations sur ren- Besserer.Médecin 4-0411, Dr E.PERRAS, 192, pale.Hull.cialité privé, Diagnostic et de 7 à 8 h.pm.Dr ARTHUR POWER Rhumatisme déformant.sultat\u2018ons sur rendez-vous.Tél: Dr LEOPOLD MANTHA, 333 rue in\u2018erne.Cone rue Princi- Tél: 2-6754 Spé- Rayon-X au bureau traitement.Consultations: 1 4 4 h.p.m.et S \u2014 médecine générale.Spécialités: Maladies pulmonaires et radiogra- Le ministère des T.uvaux publics 7 re.4 3.ouv'à 8 he .es pan.le we.ec à Janser 1945, ues sounik .ons pods v'an-éioratr 4 ce Jécmirapge du troisième é nue du teiminus pos.al, O:tawa, Ont, lescLe es :oumi-sions doivent être \u20ac cie ées, a\u2019vescées au suussigné, et porte) es sur L'enveuppe, en sus de l'adresse, mots: \u201cSoumi sion éc'airage améloré, ierminus po-.s., Odewa, Ont.\u201d On pert p'enlre eunnai sance des plans et du devis, et se procurer la formule de rournission a: x brre-ux de l'architecte en chef du mi'nistère des Traväuä publics, Otiawa, Ont.On ne tiendra compte que des sou nssions qui seront faies sur la formu'e fouiaie par le ministère et en conformité des conditiuns «ui y sont stipulées, Un chènve représentant une vaeur égale à 19 p, 100 du montant de ia soumission, fait à l\u2019ordre du ministre des Travaux publics et visé par une banque à charte cana jenne, dcit Eire joint à chaque suu- miseion.On accep.era aussi, comme cautionnement, suit des bons au porteur du Dominion du Canara, so\u2019t des bons su porteur de la Cie du chemin de fer Canatien-Nationæ.et de ses compagnies consiituanies dont le principal et l'intérêt sont garaniis srné ré erve par le Dominion du Caneda, soit encore sesdits bons pour une partie du cœntionnement et un chèque visé tel que susdit pour la balnace.REMARQUE.Sur réception d'un Jépât au montant de $15.00, sous forme d'un chèane de bancue visé, fait à l'ordre du minis:re des Travaux publics, le mi- nistére fournira les bleus et le dein de l'ouvrare par l'entremise de la divi Ce l'architec:e en chef.Ce dépôt sera remis au dénosent dès que sedis bleus et devia seront retovrrés au miris\u2018ère, pourvu que 'a chose soit fa\u2018 \u20ac pas pus tard qu'en mois après la date f'xée pour Ja réception des sowmissions.Ei les b'eva et le devis ne sent bas revis av ni-'aière dans ce délui, le dépôt sers con\u2019istré, Par ordre, J.M.SOMERVILLE, Secrétaire, Ministére des Travaux publics, Ottawa, ie 23 dézembre 1947.Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toiture dans toutes ses branches J R DOUGLAS, Ltd 262 rue Slater \u2014 Tél 2.1536 Nous donrons un prompt service.À VENDRE Britannia Heights Machine pour manufacture de portes et' chassis avec mou- leuse, moulin à scie et moulin à bar\" «ue, aussi meubles pour Pour information: Appeler 8-1562 ou 8-0257 léphone: 4-0705.phie.11 rue Front.Hull Pour rendez-vous.tél: 3-3614 à Ot- bureaux.tawa 142 O'Connor de 2 n à 4 h.et de 7h.à 8 h.tél: 3-3614.Dr Henri RACINE, B.A, LM.C.C._ ie 10 Médecine, chirurgie et mater- Avez-vous fait l\u2019essai nite.8, rue Montealm.Hull des eures de consulta\u2018lons: à 12 am.1 à 6 pm.7 à 9 pm PETITES et sur rendez-vous.Tél: jour ANNONCES et nuit: 5- .Dr J.-1.ROSSIGNOL.168 ave ; Laurier-est.Spécialités: Chi- Ne manquez pas la rurgie osseuse, fracture.Consultation sur rendez-vous.Té- peau.Consultation am.2 à 5e: 7à rendez-vous.Tél: 2 rue Clarence siothérgr'e, Tél: 3-4101.rier-est.Spécialité exclusiyement.Cors à 3 Tél: 4-0337.Or DAMIEN ST-PIFRRE, (anvle Charlotte).Soécialité: Médecine-phv- Sur rendez-vous fr V.SABETTA, 188, rue Cooper.Spérialité: maladie de la s: 11 à 12 8 nm.sur -5537.495 Dr R.-E.VALIN.165.ave Lau- Chirurgie ultations 1 h.p.m.et sur rendez-vous Cr HORACE VIAU.467.rue Ri- # i prochaine occasion.Vous serez agréablement surpris des prompts résultats Signalez 3-4061 et demandez le service des anronces classées, du \u201cDroit\u201d x PRETS SANS | COMPLICATIONS POUR BESOINS MENAGERS 8) IRANCHEURS électriques de vian- ; \u2018o- 246 et Rete dé 197 pos capacité de de.hache-viande peleurs de pom- GAVARD L{MITEE\u2014Tuiles a plan- GAUTHIER 030s un hôpital loo deau.Spécialité: Maladies des Lorsque vos dénenses particulières montent , Pa, The Singer Manufactur- ms de terre.pots à café tables cher \u201cTiie-Tex' assortment com- POUR vos travaux de peinture et| décédée à l'âge de 4 Mil enfants exclusivemen*.Consul- et qu'il vous faut de Pargent sans désal, NNE pour tite famille, bon jonnes.The Singer Manufactur a vapeur grills erille- © 5 ?_ de pe cédée à l'ige de 46 ans.\u20ac tations: - voyez Vrans Canada Credit, © BO po pe p g rille-npain ma plet des produits Flint-Kote de tapi Tél: 2-5643 ations: 1 à 4 h et sur rendez > anada Credit Corporation, chez soi, bons gages, références.ing Co.Thurso, Québec.17-300 chine à laii maité êles Sil oo posage de tapisserie él: 2 Mathilda Gauthier, fille de Tous- v Tél: 4-2240 Choix de plusieurs plans de prêts 80 Dapcnt Hull.8-J.N:0 refroidisseurs de bouteilles comp.plaqué planche el laine Tsolanse ano Seip.Ta dépouite\u201d hose b ja des = - rb ntéricie 8 sions comporien Pete | .= 5 ! § oly.T.a dépouille repose à la de- \u201c8 i frais + .| SERVANTE pénérale, parlant l'an- À vendre (divers) oe À eee ot autres équipe: portes et peinture 7 Isabella = meure de son père, M.Toussaint Or JOS C.WOODS, Cathcart et Argent presque urujours vante ie au es.tals, i ménage avec bé- (18) ments de restaurant et de bou.Tél: 5-7550 35-J.5 O Electriciens \" Gauthier, Lac Ste-Marie.Funé- Sussex.Spécialité: Chirurgie jour après une entrevue necmeillante et - Blais, pour jeune ; cher Ottawa Store Eovipment railles 1 iredi ier à 9 Consultations: tous | privée.Jusau'a 24 mois pour rembourser.BS ePsonne sérieuse, habituée à 940 rue pn Sto 1551 ailles le vendredi 2 janvier nsultations: us les fours eo Stra chambre.con- : 2-0121 P hres, en l'église du Lac Ste-Ma- de 1 à 3.auss! les lundl.mer- fortable et $60 par mois, Tél: 5- ARTICLES de plumberie tous gen- 18-JNO ersonnel rie.Inhumation au cimetière pa- credi et vendredi de 6 à 8 h.TRA NS (A N A D A 7607, références demandées.res, prix raisonnable 87 Clarence == Crm 1393 DOMPIERRE ELECTRIC, entrepre._roissial.- Tél: 3-5350.\u2018 8-200 Tél: 4-4788 18-)NO A lruer (chambres) peur-électricien Réparrslous élec LAMADELEINE A sa résidence CREDIT CC amor or LIMITED ns triques de tous genres 5 rue Fun- VEN.Carl ; more ATerally 820 el DIUS A lower Ré 22 lee de.§ ours \u201cTelbpmone 5.3550 Fime et 56 rue Dupont Hull Tél: Office.le samedi 21 décembre AUTOMOBILES 48 rue Rideas \u2014 Ottawa CE CLASSEES parations a toutes marques ka.CHAMBRE et culsinette meublées Buancérie Domestic 30-110/48 | 2 me ar péter Dore Albert Difficulté à démarrer 6.AS \u2018érane ANNONCES CLASSEES ranties Brentwood Electric 178 |\" Lou ; ; Mt = \"EONARD ELECTRIC, entrepre- Al M iy i .pour couple sans enfant: bonnes y et fils de M.et Mme Joseph La- Complant rue Bank 5-5358 18-314 références, S'adresser: 22 M neur-électricien 55 rue Papineau a A ; ; ; .\u2019 2\" férences.sser : aple, x ]* 5- ; madeleine, à l'âge de 47 ans.La Pourquoi ne pas nous laisser vo- Rots Insertions A ATTENTION! BOUCHERS! Eastview.23-30] LAMPES Ouvrane garant Ées es ous genres.Custres pores déporitte repose aux salons funé- tre auto pour une revision des ARTICLES A VENNDRE : sort LE ns 8 3 es W.J.IL Me, £ - ; lan 024 070 130 de ms rent de blocs à vlan- CHAMBRE à louer.Tél: 2-0701 cuelllons et livrons UNIQUE 35-7 sept 47! merset Oues*.Funérailles le mar- temps froids ?| 12 a 18 036 105 D e0 che-viandes.plateaux et cou'eaux 23-301 LAMP MFG Cu.288 Bouth 86382 Plombiers di 30 décembre.(départ du serté- Laissez-nous vérifier votre bat- || COURROIES hago 080 175 325 Qfiawa Store Equipment, 240 rue A lee sn 157) se Sl-Bomaventure où, Je sorvice Lorie, votre système électrique || DE TRANSMISSION 31 a 36 072 .J.: : 1 204 ouer ivers sera chanté à 8 hres.Inhumation et votre crrburateur.18-J.N.O ; ; ; =, es i et Pour vbtenit ie tarit \u201ccomo- (24) SALON ._ |GERMAIN JEAN VERNE entre.au cimetière Notre-Dame.\u2019 | ant\u201d 1 faut que l'argent ac- AYEZ une buite musicale (tuke bux) = > Rr \u2018fingeraaves preneur-plombier 31\": Maison- 70-289 | MYER $ MOTORS LTD.; DE TRANSPORTEURS :ompagne la cummande ex- derniers disques loués pour ma- CAMIONS \u2019 sans appointement Tél: 4-2649 meuve Hull Tél: 5-2878 : | | opt dans ar d'un event pes Aime née \u201cnes CAMIONS ge 1 jones pres pate: | Bar pee RE.LIN |OVELLETIE Pirée 2 J || 381, ave Laurier Ouest, Ottawa.||] eut de trans Le jui renouvelle une annonce - -22 mai - an : me.Dis 3 lours par se- i l= ; cal, A C - ) Argeurr, Jusqu'à Al pees; baguets de ix a été suldé wu \u201c= maine Tél: 5-8797 \u2014_ : Déménagement Internationol| cembre 1947.Amanda Gauthier.3-8471 transmission, roues foilex et retours, moment de ta commande orl BATTERIES Autc-life.à un oriv 21-Lun-Mer-J NO 3 épouse de feu Pierre Oucllgtte.à | [| on eros atsoriiment de courruies, tôle tinale.ce chent peut alors special \u2018Modern Farm Supnlies.23 ROBES 7 rr oe ST DENIS LEATHERCRAFT Nous ERVICE INTERNATIONAL qe] lige de 72 ars.Funérailles Je | Dee lncets de cuir et d'acier, \u2018ouir du même larif s: reinisé Murray Tél\u2019 2-3943 18-J.N O Ls Thates yuiles ~andales de | fournissuns ie catalogue gratis \u2018 messagerie Specialistes er deme.Mercredi 31 décembre a 2 h.15.) ee en Ur, lacets de st faite dans les six tours BOTTINES de skis pour fille ar.à edo a Loumeur IL Fabrication de commandes sacs, nagements transocéaniques et in.\u2018es salons, funéraires Gau hier | Pour calculer le nombre de 4.robe sutin bla pour.bo Br Te) 5 5505 n à Main purte-monnaie.boîtes à 1 terurbains, aussi déménagement 259 Jue Si-Pr tr ce.vour service .M.Zagerman & Co.Ltd nuts dans une nnnunce pour poèle Findlay.{17 Kine Be CU ay coparations Service pos: local et entreposage Fermé le 6 ele \u2018olarence ot Kine Edward à 2 Automobiles Chemin Bayvi \u2018umptez les groupes de 5 ch:f- ° Jes a === Tumors emer al \u20ac an wa 3-765 med) W Sparks ons.à 1 + ; ets qe Tena mon Chrous nit: ward, appt.2.18-209 Chambre of pension 39-119 8-0301 Be humation au Th ERVICE d'AUTOMOBILES Tél.8-5204, 8-5205.e.les abréviations les signes CHAUFFERETTES électriques à (26) 25 JR SE CE , + es ; ie\u201c etc.comme des mots eau de 1000 et 3000 wat's Pal.| : ° GAUTHIER \u2014 Dérédé dans un CHRYSLER PLYMOUTH piers ST l'adresse an Casier mers Plumbine Supoiy Ltd.320 | ( \u2018est la vie / hôpital local.le dimanche 28 dé- ! \u2018AMIONS FARGO === = \"» Re comme 3 EY à tue \u2019ideau Tél 5-1817 18 CHAMBRE ET PENSION.112 Da.s cembre 1947, Gaston Gauthier.' et CA) : as de commande \"lusau'à \u2014 Iv Tél 3-9573 (sous nouveau pro- Nr : { SHANE ALEXANDER, fils du wtvel urdre les rox ci UHAISES hautes 550° toutes de priétaire! 28-3N0 fis de fen Met Mme Albert A TTL ; vice-roi du Canad ; lessus sunt poul des inser bois franc Rubin's 307 rue Bank | mee ___ 20950 \u201cT7 à {recs de Gauthier, de Plantagenet, Ont.PATTERSON jvice-rel du Canada, ne fera pas de ons \u2018consécutives Dans tes \u2014 : CHAMBRE et PENSION.vour hom- 1e 28 Les mn.Les sort pris den La dévouille a quitté les salons (Ski cet, hiver, comme il l'avait tant \u2018as contraires considérez cha- CHAPEAUX faits à la mai, Com | me avec référerces, \u2018Tél: 2-6664 fe ES RT anti tuff antes pour funéraires Horace Raci t Ro- ; Tévé.Au cours d'une visite à Ot- que Insertion romme une an- mandez le vôtre maintenant 163 | 19.Ste-Héléne, Hull, 26-J.N O.EE * néverir I'Curore.\u201c> untraires tlorece Racine el Ro MOTORS LTD 'tawa il y a un an, il avait Sonce nouvelle Bolton Tél: 5-5605 I OCR RE ; bert Ltée., 451 rue Rideau, le, 1 ' Ii \u2019 vait aperça Débité 18-B avril/48 [CHAMBRE et pension pour une ou lundi 29 dicombre pour Planta- if 245.rue Rideau 3408) |, les collines de la Gatineau, mais Deux tois le tarit ci-dessus a deux personnes, eau chaude.Tél: genet.Ont.Avis des funérailles | | sans avoir l'occasion d'aller les dé- ee UI Tn hadi gone sn Eee at Bs Tui 74300 oe gt! il Sen promi paiemen ans (es s \u2018 - fours de la prem'ère inser.slelghs un attelage double, deux ==, ==> \u2014 7 j de se reprendre cette année \u2014 iI Hon attelages simples.un wagon neuf.Occasions d'affaires Remerriements poursuit ses études en Angleterre, Le Nomenciatures 71 Delorimier.Tél: 5-2122.18-298 (291 ( 7 4) Articles à vendre o Moar hy Canada qu\u2019au congé 8 nomenclatures dans les - _ \u2014\u2014 (Ge - Ma jompLes rendus de funératiles DEUX Leaux tapis Purquie un CONSULTE i fixée pour son départ le médecis sont sujet'es a r Jan A0 29e EE an ! \u2018ONS Z 38 : 2 \u2018RON \u2018ent du mot les initiales of de 9' x 12' l'autre 66\" x 9\" cou- disposer de Nous, us désirer ROBINSON \u2014 Mme G.Robinson BARDEAUX l'a alité pour guérir un gros rhw es abreviations com pi ees leur brune: neufs: c'est un beau Titley tél.3-1547 27-IN0 - ot famille remercient bien since.me.\u2018omme des muts entiers cadeau à donner pour les fêtes ou ia trou rement toutes les personnes qui | Na\u2018esances fiançailles maria 33.rue York 18-JNO A ! eT de Te ae ASPHALT ; oxox Lee ments messes ELECTROLUX Cummantez de la.musements de M.Gill-s Robinson, soit par DURASBESTOS ! Si le comédien ne s'accoutume Première insPiNUN 8100 gent autorisé Léo Cloutier 4 \u201cue (281 offrandes de messes.bouquets à penser noblement.A sentir de 6 ar sertions Subsequen\u2018es 075 aron Hull Tél 2-.ices INO LUTTE à rem ASS ATOS mun funeraties oO CEDKES : même, chez lui, chez ses amis, dans % ounces legales en points : \u2018autorium tous - : - i ; .HE ° = ae ales oan cles mu EVIERS, (avabos, tuyaux.cabinets dis soir a 8 h 30 28-3 NO oa LAMBRIS EN ASBESTE | ehmervaton sehmcaots: des Siew = ripalez ou autres \u2018ais y \u2019 - \u2018 | ed : is ligne 188 B-200aw.Sauvé 4 Gariend _ £ PAPIER À COUVERTURES séances qui sort l'âme de la se Sly esees en caractère-étalage : Automobiles et .« ccessoires a .clété et I» Hen de tonte< les ve as de cliché minimum 20 GLAC'ERES rebâties $2% et plus 12 ¢ ARN 20 ( / ) s'il ne vide son creur de mi Occasonnelle la \u2018fgme Te aeut 0 ol bin Se COR « ve id 5 A iio am x 4 A VENDRE divers M.lagerman & Co.tites passions Inienes de Thang 3 a .MANTRA A) 4 25 tnsertione Ia ligne 6 Cu Ltd 712 Somerset avest 16] | BAKER BROS.CO.LTD cui a7 A LUSTRES COMPLETS Limited ts nomme et de l'homme qui penses {tre serial mors liste 20c 3-6211 18-INO : AUTOS ET CAMIONS USAGES tre \"RC 9 go S\u2019adresser elles w'attarkeront, sans cesse.à JA Pour faire suivre réponses | achetés puur mise en piéces Par- le 4 we Ra : CHEMIN BAYVIEW son talent, à son emnloi.et don.q au Casier 106 {Folios En aile STandeur de | Mes neuves el usagées d'autos ola a VAE ÿ | TRESORIER.368 DALHOUSIE 3.5204 85203 || neront au caractère théâtral.tons .8 - t ,, * a nA ol \u2018 ) > thers.2-9407.INO ZEUS pneus Accessoires ete [#20 mx Sa ie RANTES OTTAWA les traits personnels du comédien.> (Sticofs NAT pct ti NE SE TPT TR arg I NA aes AS of od rion PE MAIRES \u2014\u2014 _ 3 : - D Ce WAS Ÿ i a A i FR 5 - A v Ÿ + 9 oe LE DROIT, OTTAWA, LE LUNDI 29 DECEMBRE 1947 Ville grecque .(Suite de 1a tere page) gouvernement dont plusieurs sont venus de l'ouest de la Macédoine pour appuyer les troupes du gouvernement.Le mauvais temns rend les opérations militaires très difficiles.L'offensive du nouveau gouvernement coïncide avec ia promulgation d'un décret du gouvernement proscrivant le parti communiste et seg partisans sous la menace de peines sévères.La loi, émise par le ministre de a Justice, a proscrit non seule- nent le parti communiste mais wssi les éléments der gauche coa- isés et tous les sympathisants de elles organisations.Les cours .nartiales ont reçu les pouvoirs lécessaires pour imposer aux dé- inquants des peines s'étendant de 20- ans d'emprisonnement à la peine de mort.La nouvelle loi prévoit des peines pour les auteurs, les imprimeurs et les distri buteurs de pamphlets à tendance communiste.el ern Fusillade .(Smite de la lére page) rent le taxi à la porte de Damas el! y mirent le feu.Deux constables britanniques qu: tentaient de rétablir l\u2019ordre furent tués en voulant éteindre les flammes.Il y eut plusieurs autres victimes dans le courant de la journée.Une bande armée, qu\u2019on croit être juive, a attrque le camp britannique de Yel-Litwinsky, près de Tel-Aviv, tuant un soldat an glais et s'emparant d'un grand nombre de carabines.A Bethléem, un médecin arabe qui dirige l\u2019hôpital des aliénés a éte tué dans le secteur d'Ibhasi, près de l'église de la Nativité.Depuis le 29 novembre, +'ors que Jes Nations Unies annonce rent le partage de la Palestine on a compté 424 morts en Paies- l'ex-roi Victor .(Sulte de la première page) Victor Emmanuel était très estimé de son peuple.| A la chute des dictateurs, Vie- tor Emmanuel dénonça Mussolini et Hitler, mais il fut obligé d'ab- d'iquer en 1944.Il céda le trône à Humbert; un mois plus tard, le, Italiens demandaient par plébiscite qu'on étaolisse la république Victor Emmanuel, qui monta s':1 le trône le 29 juillet 1900 lorsque son père, Humbert ler, fut assassiné, rencontra Hélène au couronnement du tsar Nicholas II à St-Pétersbourg et l'épousa en 1896.Ils eurent un fils Humbert, et quatre filles; Yolande, la plus Vieille, épousa le comte Calvi di Bergolo en 1923: Matalda, épousa ie prince Philip de Hesse; elle mourut au camp-prison de Buchenwald à la suite de blessures reçues au cpurs d'un bombardement allié.Gionvanna épousa le 101 Boris III de Bulgarie en 1936.Elie se rendit en Egypte en septembre 1946 avec son fils Siméon Il après que les Bulgares eurent rejeté par vote la .monarchie.Maria, la plus jeune, épousa le (prince Louis de Bourbon-Parme, On rapporte que Victor Emmanuel, avait acheté pour $6,300,000 d'obligations anglaises.On croit que cette somme sera remise à la république itaiienne Aucune décision n'a eté prise jusqu'ici au sujet des funérailles mais on ne croit pas que la dépouille royale soit déposée ar Panthéon où l\u2019on avait réservé une niche pour lui.La cour égyptienne a fait sa- veir qu'elle garderait le deuil du rant sept jours et qu\u2019elle rerait à l\u2019ex-roi dNtalie des funérailles officielles.tine seulement, Le total des vie times dans tout le Moyen Orient s'élève a 525.Vingt el une personnes ont été tuées en Palestine hier.LA FAMILLE DOZOIS a la douleur de vous faire part du décès de MADELEINE DOZOIS enfant bien-aimée de M.et Mme Louis Dozois.Le cortège quittera la résidence, 4, rue Pine, Aylmer, le mardi 30 décembre à 7 heures 45 du matin.RAR Vous étes respect assister au service l\u2019église St-Paul, Aylmer ueusement invités à qui sera célébré en à 8 heures.In- hiomation au cimetière paroissial.FE % le jugent à propos.| Le patron n'aime pas que ses employés dorment durant les heures de travail 1 Paresseuse! Bt je vous sur ) prends encore à dormir, je vous congé- dieral, Je regrette, j'étais un peu fatiguée Mais lorsque te patron s'endort.7% a ÿ Le patron est occupé.I aéra peut-être Hbre ÿ dons deux on trois 7 beures\u2026 9 \"Oublions .(Suite de la première page) d'histoire pour la future capitale nationale\u201d, a déclaré M Dunbar, Oublions nos différences d'opinion et regardons de lavant.Si spéciale pour accomplir ce que vous désirez, laissez-le-nous savoir, et il nous fera plaisir de vous aider.J\u2019ai essayé autant que possible de ne pas me mêler de vos affaires, mais je suis prêt à vous accorder toute ma coopération\u201d.\u201cChassons-nous de l\u2019idée que nous avons quelque chose à perdre\u201d, de continuer le ministre.\u201cLe ministère que Je dirige sera toujours heureux d'instituer des commissions qui entendront le pour et le contre de toute la question, et qui rendront une décision à la satisfaction de tous.Il ne sert de rien de demander à la ville d'Ottawa de fournir de l\u2019eau aux municipalités au-dessous du prix coûtant.Les contribuables ont droit à une certaine protec- j tion, et leurs représentants élus ont été placés où ils sont dans ce ; manière de résoudre cette situa- : ÿ tion, et je crois que la création d\u2019une région interurbaine serait une solution acceptable par toutes les parties intéressées.\u201d \u201cLe temps est venu de prendre une importante décision\u201d, a dé- rlaré l\u2019hon.D.Porter.\u201cNous avons devant nous des recommandations qui peuvent être acceptées par les différents conseils si ces derniers Nous devons vous avez besoin de législation! \u2018but.Mais il y a certainement une\u2019 faire des plans qui embrasseront une longue période, et non une année à la fois.La réalisation de ces plans peut prendre 10 20 et méme 50 ans.Nous anticipons une augmentation de 1,000,000 d'âmes pour les 10 prochaines années.L\u2019Ontario compte une augmentation annuelle de population de 40,000 âmes environ; ajoutons a ce nombre une immigration de 60,000 personnes par année, et vous avez un millior en 10 ans.Il faut donc tracer des plans en conséquence.\u201cLe problème consistait, pour Ottawa, à instituer une organisation à long terme.La Commission du district fédéral et lo co: mité national d\u2019embellissement, qui existaient déjà, ne considéraient non seulement le développement de la future capitale du côté ontarien, mais aussi celui de la rive québecoise.C'est dans le but de coordoner le travail de ces deux organis.ies déjà existants qu\u2019a été formé le comité d\u2019embellissement d'Ottawa.Ce dernier comité comprend des membres des différentes municipalités et des deux autres comités\u201d, \u201cLe comité a accompli une tâche considérable depuis Un an, et! vous avez devant vous le résultat du travail de cette période, accompagné de multiples recommandations, Mais avant que ces recommandations soient définitivement annrouvées, il faudra qu\u2019elles soient étudiées par les différentes municipalités, Il n\u2019y a aucun article dans la loi municipale de l\u2019Ontario qui enlève aux municipalités le droit d'en venir à leurs propres décisions\u201d.\u201cLe rapport est maintenant ren- étendu.Les mêmes que ce ne vous en servez pas tous Jes éléments nutritifs Excllentes pour le ski \u2014 ma -a : dé de i ADE ipo N 3 vr Ch Ho POUR SKIEURS POUR GARÇONS ET FILLES lies prescrites par l\u2019armée Procurez-vous en une paire pendant qu'il y en a Vôtres \u2014 sans coût supplémentaire, avez l\u2019achat de l\u2019emballage spécial comprenant deux cartons de format régulier de Flocons de Son POST et une paire de Lunettes.Si vous n'avez encore jamais essayé les Flocons de Son POST, vous serez eurpris de leur saveur délicieuse, Ils ont un petit goût de noizelte, malté, différent! Ft ils sont bons pour vous, parce que le ron est un régulateur naturel et les Flocons de Son POST contiennent aussi d\u2019autres parties du blé, pour vous fournir du blé.Vous aimerez les Flocons de Son POST au déjeuner.Profiter-doac de cette offre extraordinaire.et obtenez une paire de ces précieuses Lunettes de Soldats pour chacun des membres de la famille, Rappelez-vous que cette offre n'est valable que pour un temps limité.Demandez des Fiocons de Son POST demain à votre épicisr, Pour îa bicyclette, la POUR FERMIERS Excellente protection - .Protéegent Une Rire de NOUVELLES LUNETTES DESOLDATS comme (elles Prescrites par tArmée.GRATIS \u2014quand vous achetez cet emballage spécial avec lunettes attachées à deux cartons de format régulier de FLOCONS DE SON Zoos\u201d GARCONNETS ET FILLETTES! Voyez ces Belles Lunettes chez votre Epicier En plastique inéclatable \u2014 à l'épreuve du vent, de la poustière et de 1a pluie! Champ de vision \u2018outre-mer pour protéger les yeux des soldats.Ce qu'il vors faut pour protéger vos yeux quand vous faites de la bicyclette, de la motocyclette et d\u2019autres sports en plein air.Tour de tête ajustable.Se mettent à plat dans la poche, quand vous Un Produit de General POUR MOTOCYCLISTES parfaitement Ze JA fe = PO OLDATS 17875 © avec out deve corions [ { FLecons oi son Pest Pig.a AN Foods POUR PATINEURS Confortubles \u2014 douces inéclatables\u2014résistent au : marche et maints autres contre le grésil, le vent les yeux des motocvelisies pour les yeux.Idéales intempéries.«ports.et la neige.\u2014champ de vision étendu pour tons les sports en et sans distortions.plein air.B18F ; ! \u2014 \u201d Se) 222 bs PVR du public, et i.reste aux municipalités de décider ce qu'il vaut.Mais si les conseils de ces municipalités trouvent ces recommandations acceptables, et les adoptent, nous pourrons leur donner force de loi.\u201d \u201cC'est maintenant le temps de la décision.Et cette décision est maintenant le propre des municipalités.Si mon ministére peut faire quelque chose pour activer la réalisation de ces plans, avec l'assentiment des municipalités, nous sommes préts a faire notre part de facon que tous les Canadiens, de Vancouver à Halifax, soient fiers de leur capitale nationale.\u201d M.F.-E.Bronson, président de la Commission du district fédéral, a fait un exposé élaboré de tout ce qui a été fait depuis plus d'un demi-siécle pour la création d'une capitale nationale.Il a souligné l'importance qu\u2019attachait au problème sir Wilfrid Laurier, alors L'envers de la médaille bryon de la Commission du district fédéral telle qu'elle existe de nos jours.Laurier considérait Ottawa la Washington du Noni.\u201cMais Ottawa a quelque chose que Washington ne possède pas, de déclarer M.nson.Nous possédons ici un magnifique panorama nulle part égalé, et il est fort probable que dans quelques années, les choses soient changées, et que l'on appelle Washiagton, l\u2019Ottawa du Sud.L'une des causes qui expliquent la raison pour laquelle les rapports précédents sont tombés dans l'oubli est que ces rapports venaient de plus haut, alors qu'aujourd'hui, on demande aux municipalités de participer au développement de la future capitale\u201d.\u201cUn des premiers problèmes que nous avons eu à considérer a été la création d'accès routiers et ferroviaires à la ville.Le sous-co- mité des chemins de fer, sous la présidence de M.E.L.Cousins, de Toronto, a dressé un plan qui prévoit l'élimination de toutes les traverses à niveau de la capitale, et la construction d\u2019une gare centrale.; \u201cAfin de parer aux bescins industriels, on a demandé au gouvernement fédéral d\u2019exproprier de larges étendues de terrain le long des rivières Rideau et Outaouais, couvrant une superficie de 6,600 acres.Nous avons pris initiative, et nous demandons maintenant aux municipalités d\u2019emboîter le pas.Nous croyons avoir entre les mains un bon plan qui pourra servir pour une longue période.Certaines gens ont déclaré que le coût de la réalisation de ce plan serait prohibitif.Si ce que nous nous proposons d'entreprendre se réalise avec le temps personne ne s\u2019en ressentira.Ce plan peut être entrepris étape par étape, de sorte que les contribuables ne s'en apercevront pas\u201d.\u201cNous avons suivi les Instruc tions que nous avait données le gouvernement fédéral.Nous avons un plan auquel peuvent coopérer les municipalités et sur lequel elles peuvent travailler.Nous n\u2019avons nullement le désir d'imposer nos quatre volontés aux municipalités: c'est à elles de décider de la manière dont on entreprendra la réalisation de ce plan, soit par un contrôle unifié, soit par une ré- premier ministre du pays.C\u2019est en effet sir Wilfrid qui a fondé l\u2019em- gion interurbaine ou par amalgamation.Lorsque les municipalités mander le mode accepté, et pour obtenir l'argent nécessaire.C'est! maintenant a vous d'agir\u201d.M.Bronson de leurs paroles, maire Stanley Lewis, d'Ottawa, a profité de l\u2019occasion pour définir l'attitude d'Ottawa sur la question.M.Lewis a déclaré que l\u2019idée de l\u2019embellissement de la Capitale n\u2019est pas neuve, puisque l\u2019on a commencé à en discuter en 1893.\u201cMais c\u2019est la première fois que les préfets et les membres des conseils des municipalités intéressées sont convoqués.Plusieurs gens ont l'impression que la ville d\u2019Ottawa n'z rien fait pour l'embellissement de la rue Elgin, la ville a déboursé la somme d'un million de dollars.De plus, la ville a donné de vastes étendues de terrain au gouvernement le long de la rivière Outa- ouais\u201d.\u201cOn nous a dit que la responsabilité reposait maintenant sur les | épaules des différentes municipalités.Tel n\u2019est pourtant pas le cas, car celles-ci doivent tout d'abord consulter le ministre des Af faires municipales avant d'\u2019entreprendre quai que ce soit qui intéresse les contribuables.La res ponsabilité repose sur les épaules des gouvernements provincial et fédéral, et non sur celles des gou- remerciant les ministres et la ville d'Ottawa.En remerclan le |du diner avait été en seront venues à une décision, vernements municipaux.Et avant il nous fera plaisir d'approcher d'agir, il faut que les compagnies les autorités fédérales pour recom- \u2018de chemin de fer consentent aux changements qu\u2019on leur propose\u201d, de terminer M.Lewis.Les invités étaient les hôtes de L'organisation confite à M.D.-P.Cruikshank, président du comité d\u2019embellissement d'Ottawa, et à M.F.Pritchard, secrétaire du même comité.\u2014 \u2014 \u2018New-York .Suite de la première page) l'audace de sortir leurs voitures, Dans les quartiers secondaires, on n\u2019a pas encore commencé à déblayer les 25.8 pouces de neige que la journée de vendredi a ac cumulée.À certains endroits, les banes de neige atteignaient cing ou six pieds.Le commissaire des marchés de !la cité, Eugène G.Schultz, a fait savoir que la livraison de nourri ture était \u201cnormale\u201d et il a averti le public de ne pus payer des prix exhorbitants pour !es vivres, Toutes les lignes souterraines sont revenues à la normale mais les lignes d'autobus sont sujettes à des retards considérables et cere taines lignes n\u2019ont pas encore r& pris leur service régulier.NE DERANGERONT PAS VOTRE S ouffrez-vous de la toux ?= Jouissez d'un prompt ( à soulagement avec i les comprimés de GLYCERINE de Pine Bros.Ces comprimés à È glycerine couvrent votre gorge sèche, irritée de glycerine moite, adoucissante, appcrtant un prompt soulagement de la toux et des irritations de gorge dues au froid, Pas de produits chimiques forts.Par conséquent vous pouvez en servir librement.ESTOMAC Les plus belles dindes de \u2014 Steinberg a tout ce qu'il vous faut pour votre festin des Fêtes! Noël, dodues et charnues.Elles sont de la marque Festive Flock \u2014 synonyme d'excellence £ \\ = dE CE J.2 \u20ac à tout point de vue.Festive Flock Catégorie \u201cA\u201d DINDES Toutes pani 4 9 C : DINDES Catégorie Bre\u201d - 47¢ Aussi x mi-dindes à un prix légèrement plus élevé, FESTIVE FLOCK.Préparés à l\u2019ordinaire.POULETS 45,155 en moyenne.La 1 455 | 5 lbs en POULETS FESTIVE FLOCK.Eviscérés, préts 3 mettre au feu.J a rotir, cat.A ou B de lait., 576 moyenne \u2026 Pour votre réunion du Jour de l\u2019An! JAMBON JAMBONS DESOSSES .65¢ | \u2014\u2014 et as dans la fesse, entier ou bout 49¢ du jarret.Fumé, tendre.\u2026 OLIVES McLAREN QUEEN Pot de 16 onces CORNICHONS \u201cDILL ™ARevE PRIMROSE.MARINADES MELANGEE Pot de 24 on.fl.ORCHARD KING Pot de sucrées 16 onces GINGER ALE ICE CASTLE DRY Rafralchissant 2 Bouteilles 30 onces JUS DE RAISIN pur de JORDAN Bout.de Bout.de 16 onces 24¢ 32 onces JUS D'OR ANGE STOKELY Le meilleur, sucré 2 boîtes « de 20 onces CIDRE DE POMMES ALLEN Breuvage sucré.21e 43: Bouteille 32 onces A: PIQUE-NIQUE Sans os.La lb.\u2026 19 NOT! La lb .Haut de côtés.\u201cRoulé.UC BACON TRANCHE Breakfast, Jack Spratt.À tous nos magasins.Pat cello Ya 1b 294 Régais pour les fetes! DE HUNT, de Californie.Tranchées ou moitiés, 5° DECHES 2c Fruits et légumes frais tous les jours pour les fêtes! ORANGES JUTEUSES DE ORANGES SUNKIST Grosseur Ja Grosseur 250 LA FLORIDE douz 2 1 ¢ La douz.Grosseur Ja 288 200 _ douz.PAMPLEMOUSSES [r'ébine 6 pour POMMES McINTOSF EXTRA FANTAISIE La {2c 29¢ 45¢ NOIX MELANGEES Boites de 20 oncesd 9¢ Non pelés, Entiers.Qualité de choix.ABRICOTS SANTA (RUZ REGLISSE TOUS GENRES Qualité de Fantaisie.Boite de 28 onces 3% 9c Boîte de 28 onces 28¢ mre rm em Pqt.4 lv.Dans écales.Paquet cello de 16 onces 3% 25¢ RAISIN SUN MAID SAUCE AUX CANNEBERGES Sans pépins.Ocean Boîte de Spray 16 onces 29¢ BANANES MURES DOREES La Ly.DATTES FRAICHES DF CALIFORNJE Peauet de Les prix des fruits et légumes frals sont sujets aux hausses et baisses du marché quotidien.fleures du magasin : ii 2 i ÿ : B : | | Samed! : Ÿ i 6 p.m.Fermé le ler janvier, Jour de l'An.TT I LY 25¢ 14e SAUMON SOCKEY 39¢ JELLO rm Le centre des emplettes de la capitale du Canada.PARAMOUNT \u2014 Boîte Rouge fantaisie CATSUP AUX TOMATES LIBBY ™, % 20c Saveurs assorties, Limite de 2 à chaque client., 33C Paquet de \u201cad, .16 onces Nc grosse 2 pour {T6 Service de livraison: \u201c8 10c pour : frais de livraison des commandes minimums de $3.00.(Pas de comman- : des téié- : phoniques : ou contre , remboursement, \u2026 8 V.P.) OTTAWA a ONT.| Lai ' À ir f s > - TEA bo, à C I'S \u2018 3 | v PER £2 7 * ¢ ; > Hl gray i a id Æ=x) PM qe.Ce 7 pe hd Eo ; .De CU : AY vb Pure BLE.Fy - \u2019 RE b di i he FN ; A \u2014 f +4 A $ Ha ERS 7 i) Eu a ae PAI all Py i a J 8 Le nV Ru i GEAR \\ à > Li 3 0 g = Pue f À - - \u2026 7 Sei TTT ze ey Remise d\u2019un trophée aux élèves de l\u2019école Ste-Jeanne d\u2019Arc, Bonfield Dimanche le 14 décembre, avait lieu à la salle paroissiale de Boa.qu'un comité local soit formé a Dame d'Ottawa organisera ce MINIMUM (demain) \u2026\u2026 6 sous zéro field, une intéressante réunion a Bonfieid pour venir en aide à soir la Guignols asilique.les MAXIMUM (demain) 6 au-dessus l'occasion de la remise d'un tro phée pour le mérite du Sou sco laire.qui rehaussaient ce cette réunion, on remarcualt tout d'abord, Mgr J-Z.Lorrain, cvré de la naroisse: le juge Ploui- \u201ce.vice-président de l'Association Canadienne-Française d'Educaten d'Ontario; M.le Dr J.-Z.Joyal, president regional de l'Association: M.Lucien Lavlante, inspec teur de l'école; M.William Gagne, Bonfield.de leur presen Paimi les invités d'honneur , du français et exprima le désir l'Associatier d'une manière enco- \u2018 re plus efficace.L'inspecteur Lucien Laplante fut \u2018ensuite invité à adresser la paru le Il félicita les élèves et expliqua l'oeuvre du Sou de l'école, Il fit connaître la manière dont l'As sociation disposait de cet argent \u201cet les avantages futurs que nous | -n retirerons.! Comme c'était Ja première fois ! Gd'il avait l'occasion d'admirer sur | place les décorations du théâtre, { faites par les élèves de la neuvie- : a era | Guignolée à | Notre-Dame La société Saint-Vincent-de- Paul de la paroisse Notre- organisateurs recevront la bénédiction de Mgr l'Archevéque A.Vachon, et ils commencé- ront à frapper aux maisons à 7 heures.La Guignoiée de N.-Dame d'Ottawa passera également dans la soirée au poste CKCH, pour un programme de quinze | minutes.! \u2014 Nécrologie LE TEMPS «D'après les pronostics fournis QU'IL FE Pronostics: BEAU et FROID RA par la Presse Canadienne) Ottawa et la région: Beau et froid ce soir et demain.TORUNTO (P.C.) \u2014 Voici la température minimum observée entre 7.30 p.m.et 7.30 am.et la température maximum observée entre 7.30 a.m.et 7.30 p.m.Dawson \u2014, 1: P-ince-Rupert 34, 42: Prince-Georges \u2014, 37: Vancouver 33, 46: Victoria 31, 45; Kamloops 33, 40; Penticton 26, 39; .Jasper 18, 36; Edmonton 2 saus zéro, 21; Calgary 14, 25; Lethbridge 18, 46; Medicine-Hat 11, 47; Yellowknife 37 sous zéro, 27 sous zéro; Prince-Albert 9 sous zéro 10: Saskatoon 6 sous zéro 19; Régina 7, 21; Winnipeg 10, 11: Pt-Churchil! 29 sous zéro, 20 sous zéro; Pt-Arthur *8 sous zéro, 9: Sault Ste-Marie 1 sous zéro, \u2014; Kapuskasing 24 sous !zéro, 6: North-Bay 10 sous zéro, 11: Muskoka-Airport 2, 26: Huntsville \u2014, 32; London 14, 23; Toronto 9, 27; OTTAWA 2, 21; Montréal 7, 22; ancien paroissien de nommé inspecteur des Postes a me et de | dixième années, il leur Québec 9, 26; Saint-Jean 20, 28: Moncion 18 39 Halifax 23, 31: \" t o ü | ; ici ï 1 .+ - , \u201cà 3 5, + \u2019 North-Bay et membre de la Com- ,affiit de chaeureuses félicit \u2018ions, M.Alex Lomodeleine Charlottetown 20, 31.Sydney \u2014.35; Yarmouth 24, 34.* i mission solaire de cette mèmz ville Le président de la section, M Paul Amyotte, souhaita a tous la invifa l'auditoire à applaudir à un .si beau travail et se montra heu- ' reux de constater que les enfants | développaient a ce point leurs ta- A sa demeure, avenue Raven, | Cartinglon Jest Uflice, est decede ! le samedi 27 décemore, apres Une \u2018 OPTOMETRISTES \u2018 Snecralisles plus cordiale bienvenue.Il sut lents en dessin et en peinture.tongue maladie, M.Alexanure La- pour fa rue trouver un mot pour chacun et ex- - Le président remercia les ora gue adie, MM.\u20ac ! i i sel aient ie rs ; choisi i maueleine, âgé de 47 ans.Là .NW.prima Ia Joie que résses vent 4P5 ours en termes choisis.Mais \u20184 dcteine âgé de dans unie] C-R.LAFRENIERE J.-W.-R.LAFRENIERE 99 rue Rideau, Ullawa 36 Main.Hawbeaburv.élèves à ia vue de tan: de distingues visiteurs el de si nombreux parents et amis gui etaten! vv nus pour les encourager ct applaudir à leurs succès.La chorale de l'écote charia ensuite \u201cLa voix des éraules\u201d.Un sketch prépare spécialement pour la circonstance, intérecsa vivement l'auditoire.Quelques gar cons nous reportérent en 1910, au temps du fameux Règlement XVII, Par des exemples (vpiques, ls montrèrent la situation intoléranle dans layuelle nos écoles se trouvaient alors placées, ils firent ves- sortir 1a vaillance et la géneresité du personnel enseignant des ins pecteurs et d'un bon usmbre de grande bonté qu'ils avaient témoignée et le dérangement qu\u2019ils s\u2019é- ta\u2018enl occasionné pour venir jus qu'à nous, méritait un merci par une parole plus compétente que la sienne, il eut donc recours à celle de Mgr J.-Z.Lorrain.{+ Monseigneur sut traduire les sentiments des enfants d'une mu \u2018niére \u201cloguente.Il se montra cn laveur de la formation d'un comu- té \u2018jui s'occuperait de ramasser les lcontributiens pou: l'Association.H proposa sur le champ M.V.\u2018Martin, député au gouvernement (Provincial, comme président de ce ; conseil, ce qui fut accepté à l'unu ; pimité.suivi la distribution des cadeaux.Commerce d'Ottawa.Les L'e goûter avait été organisé par Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, archevéque d'Otfawa, a présidé hies après-midi, au déve- tloppement d'un arbre de Noél pour quelque 200 enfants de l\u2019orphelinat St-Joseph.Son Excellence est photographiée alors qu\u2019elle tient sur ses genoux la petite Lise Duford, âgée de 4 ans.Un goûter a les membres de Ja Chambre de (Photo \u201cLe Droit\u201d, par Paul Taillefer) Un accident de chemin de fer aux Etats-Unis fils de Joseph Lamadeieine et de Marie-Louise Malette.I avait etu- dié dans nos écoles séparees el avait épousé en 1927, Dora Albert, qui lui survit.| : Il avait été employé par l'entre- | preneur George Swain jusqu'en 1945, alors qu'il prit sa retraite pour cause de maladie.M.Lamade- leine fréquentait la paroisse St \u2018Bonaventure.Outre son épouse, son père et sa Dépouillement d\u2019un arbre de Noël à l\u2019Orphelinat St-Joseph, Ottawa mère, le défunt laisse pour le pleu- \u2018rer, trois fils, Roger, Conrad et ! Paul ; quatre filles, Cécile, Bertha, Lilianne et Marguerite, tous à la maison et deux frères, Lionel et Aurèle, d'Ottawa.{ Les funérailles auront lieu le Télephone 6-3215 Noire bureau d'Oltaus seulement Ouvert toute la journee les Signalez 164 Correctiun ef soulupenient der défauts de relraction et mureulsires des veux termers te namedi à } h pm autres urs de semaine.Consultation par appointement seulement, Vingt accidents de circulation à Ottawa durant la fin de semaine La police prétend que cette période a été la pire ou point de vue de la circulation Le tram- Canadiens français qui donnèrent L'hymne national termina ia AT > i i A Suni ; cas A) \u2014 > y * La mince couche de neige-de «du la rue Wellington.leur temps et leur argent pour Ja iréunion.CORSICANA (Texas) (PA) | Son Exc.Mgr Alexandre Vachon préside \u2014- La Cham.mardi 30 décembre, des salons Wm | ; Sc mais ati wy lait \u20ac it par iv ; U 2: : v - eat > - samedi après-midi qui a couvert! w:y élait conduit pal Edwin Be- Ure personne fut mortellement 9 p T Landreville, 578, rue Somerset- p q ent EYE pue Booth et l'aulone.défense de la cause.C était 'a for mation de l'Association, Quelques renseignements sur la part prise blessée et cinquante autres furent blessées dans le déraille- 'ment d'un train, la nuit der bre de Commerce d'Ottawa offre un goûter ouest, à 7 h.40, pour l'église St Bonaventure où un service sera chanté a 8 heures.la surface glacée des rues tawa a été la cause d'une autre série d'accidents de la route en; fin de semaine.Un homme a été bile par Walter Hewson, 1561.rue McKay Montréal.Les constables Hugh Rutherford et Bert Haig, par M.le chanoine Raymona.le $ it Î I ny ; du conseil la C e in \u2018 ! m à, ! y a de par le monde, aujour- dent du conseil de la Chambre ) ; pénéreux donateur de Pr Ane, uite mor elie j nt it Austin Holman, de | d\u2019hui; quelque 200 enfants de plus ;de Commerce, M.René Fréchette, L'inhumation se fera au cimetié- [blessé et plusieurs centaines de\u2019 du poste no 2, ont rapporté que phée, dans la formetion de l'Asso- Set n an, qui sont heureux.En effet, c'est président du comité des oeuvres re Notre-Dame d'Ottawa.dollars de dommages ont été cau-, l'automobile uvait glissé sur le ciation, terminaiem ce sketch.Les benjamines de l'érule dé guisées en coquelicots, «iternrête rent le chant: \u201cGentils coquelicots ' Un numéro du programme au ne mangui pas d'intérêt, fut le combat entre les filles et les garcons de la 8e année sur \u201cLa guer re aux anglicismes et aux expres sions défectueuses de notre langage\u201d.Toute la classe avait aupara- vani participé à la recherche des erreurs les plus fréquentes dans son entourage immédiat et tous les ) a : d\u2019un accident | ee.Thomas Hutton, 83 ans, demeurant sur lave Aylen, 3 Westboro, est mort a 1'hopita) municipal d'Ottawa, a 3 heures dimanche matin, a la suite d'un accident.M.Hutton avait été frappé par une automobile un peu avant 7 h.30 samedi soit sur le chemin Richmond près, de l'ave Roxborough.Le coroner W.T.Shirreff a examiné la dépouille mortelle à l'hôpital mais n'a pas fixé de date pour l'en- Dollas (Texas) est mort à l'hôpi- tul à 11 k, 50 hier soir.pris de six heures après accident.On attribue ret accident a rail défectueux.un \u2014\u2014\u2014\u2014.- Meurtre.tSuite de ta première page) re de Hugh et de Wilson; Walter (Pat) Letson, 55 ans, cousin des frères Letson.hier après-midi qu\u2019avait lieu à sociales de la Chambre, M.Oswald l'orphelinat St-Joseph le dépouille- | Parent, président de la région de ment d'un arbre de Noël, sous la |l\u2019Outaouais de la Fédération des présidence de Son Excellence Mgr |Chambres de Commerce, et qui re- Alexandre Vachon, archevêque (présentait la Fédération, et plu- d'Ottawa.Un goûter, qui avait |sieurs membres de la Chambre de été offert par la Chambre de Com- | Commerce.Il y avait également un merce d'Ottawa, a suivi la céré- (groupe de 11 anciens élèves de monie du dépouillement.l'orphelinat qui poursuivent actuel- cupée de collectionner les cadeaux qui devaient être donnés aux orphelins.11 y en avait pour tous les golits: on y voyait des tobogans, Mme Emile Laverdure s'était oc- | lement leurs études dans les différents collèges de la région.| Mme Emile Laverdure, qui a fait elle-même la distribution des ca- | deaux, remercie de tout coeur teu- [tes les personnes qui ont contribué, Mme Henri Dinelle Mme Henri Dinelle, née Modes- tina Crépin, âgée de 67 ans, est décédée le samedi 27 décembre, dans un hôpital local, après une longue maladie.Elle demeurait a 43, rue Merton, Ottawa.Paroissienne à St-François d\u2019As | sise, elle faisait partie du 'liers \u2018Ordre de St-François et était membre du choeur de chant de sa paroisse.Fille de Cyrville Crépin et de ; dangers sés dans près de 20 accidents de circulation dant les dimites de la, ville A Westboro, M.Thomas | Hutton est mort des suites d'un | accident qui s'est produit samedi | après-midi.La police d'Ottawa préteac que cette fin de semaine a été la pire jusqu'ici pour les | d'accidents de cireula- tion.| tramway alors que celui-ci allait tourne: sur l'avenue Holland.Les dommages sont d\u2019environ $300.Une collision\u2019 entre deux automobiles au coin des rues Bank et Florence a causé pour $125 de dommages Une automobile conduite par Howard Joyce 252, ave Kew, est venue en coll\u2018sion avec \"celle de Carl Paget.94, 2e ave- George Pepper, 12, rue Pacific.pue, à la suite de l'état glissant s'est infligé des contusions aux deux jambes lorsquil fut frappé par une automobile à 5 h.40 samedi soir, alors qu'il traversait du pavé.De bonne heure dimanche matin.un taxi de la Henry's \u2018l'axi, élèves avaient appris les bonnes uête .; des traineaux, des poupées, et d\u2019au- : , , ; Mauri 1 expressions.Douze d'entre eux |\u201c Le chauff ie I bal La police a déclaré que Walter tres cadeaux plus petits.d'une façon ou d'une autre, au bon- Julienne Lalonde, décédés, elle |la rue Wellington, pres de l'ave- conduit par J.P.Maurice.79%, furent choisis pour présenter ieur Keith Clark 5 ans does « Letson a tué d'un pistolet les qua .Une adresse de bienvenue a été |heur de ces orphelins en leur don- était née le 25 juin 1880, à Ottawa.; pue Granville.Le chauffeur de | St-Florent, Hull, est venu on , , , re cousins puis s'assit dans la .o {nant des cadeaux.; ; automobile, George Sinkant, 23, :sion avec un camion conau! lue en honneur de Son Excellence ca Comme survivants, la défunte 4 Arnold N.Dobson, de Richmond.travail en public.Les files rem portèrent la victoire.Les élèves exécutèrent ensuite le chant de l\u2019école Sainte-Jeanne d'Arc.Puis vint la présentation du trophée par M.le juge Plouffe, vice- président de l'Association.TI féli- porté secours à la victime immédiatement après l'accident jusqu\u2019à l'arrivée du constable C.Powers de la police de Nepean, qui fit transporter M.Hutton à l'hôpital.I souffrait de graves blessures à la tête et aux organes internes et maison tenant prisonnière Eleanor Springer, âgée de 19 ans.Elle réussit à s'échapper de bonne heure dimanche matin; Walter se suicida au cours de l'après-midi.mme ppm em Mgr Vachon.Puis les orphelins ont donné des démonstrations de leur ! savoir-faire en exécutant des décla- de la représentation, les orphelins ont offert un bouquet spirituel richement enluminé à Mme Laver- { mations et des ciansons.A la fin | \u2014- Vingi-quatre .(Suite a la page 13, col.2) Letson, ses cousins Percy et Wilson Letson, samedi soir, puis a tourné i laisse 8 fils, Adélard, Arthur, Au- F guste, Floriand-Georges et Lionel, | d'Ottawa, Oscar, de Sturgeon-H'alis, | Ont, Victor, de Toronto, Léo, de la RC.A.F., a Trenton; unc fille, Mme David Morin (Alice), d'Ottawa; un fèrre, Samuel Crépin dit rue Regent, a déclaré au constable George McDonald, du poste no 2, qu\u2019il pouvait à peine apercevoir Pepper au milieu de la tempête de neige.Le blessé a été (transporté à l'hôpital municipal dans une voiture de police.; Plusieurs accidents se sont pro- L'accident s\u2019est produit sur la rue rue Broad, près de la rue Queen, et a causé pour quelque $200 de dommages aux deux automobiles.Les constables Longpré et Mof- fatt ont fait enquétle.Trois automobiles ont subi pour Ry ; demeura privé de connaissa jus- .; cita les élèves pour leur généro- qu'à sa mort.d need le Sénat .dure pour la remercier de tout ce |le revolver en sa direction.L'acci- Nerbonne, d'Ottawa ; deux soeurs, uit r sité et le beau succès obtenu, Il ' qu\u2019elle a fait pour les orphelins.[dent est survenu à West-Montrose Mme Julia Curran, d'Éast Roches- uits en un ee espace ¢ environ $200 de dommages dans Tappela ensuite les personnages de M.Hutlon était né à Belfast, en (Suite de ia première page) C'est une tradition qui existe de- (Ontario).La jalousie en fut la |ter, N-Y.et Mme Georges Lacroix, nes A hii faving fos Tues ype collision au coin des rues distinction nés à Bonfield, et ajou- Irlande, et recut son éducation à puis une quinzaine d'années à l\u2019or- cause, d'Ottawa ; 23 petits-enfants et 3 l'état glissant ea TES mt.Kent et Gladstone, à Z h.30 di ta que d\u2019après c \u2018il i à i in a inait Ja, |Phelinat, \u20ac é il \u2019 lin Shiers ; fy) tite ent at BiiSSar 5 mpe- in L ois \u20ac .> qu après ce qu'il avait vu |Glascow, en Écosse.En 1895, il |tin.Cet article déterminait 1es|P e dépouillement d'un Philip Shiers, 32 ans, de Hali- arrière-petits-enfants.chait les automobiles d'arrêter, | anche, matin copes rots chant sur la scène durant l\u2019après-midi, il épousa en Ecosse Mlle Isabella classes et les professions soumi- arbre de Noël, ct il y a 13 ans que \u2018fax, fut tué par une balle, diman- Les funérailles auront lieu le, Un peu après 8 heures samedi | 58914, rue Bank, Milton Farris, pouvait distinguer d'autres députés Wallace qui est morte il y a quel- |ses à la taxe spéciale.Mme Laverdure s'en occupe.Les |che.Mme Kathleen Saccary, mère mardi 30 décembre, des salons oi ; | et d'autres professionnels, en her- ques années.M.Hutton vint au| Le deuxième article, adopté de orphelins ont également adressé de jde cing enfants, sera accusee de anhier 733, rue Somerset-ouest, | À\" Joseph automobile appartenant | 584.ave Laurier, et Charles be.1! exprima le desir de recevoir |Canada il y a plus de cinquante ans [bonne heure ce matin, détermine [sincères remerciements à toutes |meurtre.Vanamber Morris, 14 ans, à 7 h.40, pour l\u2019église St-François | H0 D a frappé l'arrière d'un ; C\u2019WPerthwaite.89.rue Sencea, une copie du sketch qui venait let s'établit à Ottawa où il demeu- le taux de l'impôt.les généreuses personnes qui ont {fut tué accidentellement alors d'Assise où le service sera chanté à ric \u2018immobilisé et a été en- Les constables Carl Norton et d\u2019être donné.Le juge Plouffe |rait depuis ce temps.Il était ingé- L'article troisième fut adopté |Contribué à les rendre heureux en \u2018qu'il visait une cible, à Winchester |8 h.dommagée pour $75 environ Kenneth Johncox ent fait engue- parla ensuite de la nécessité de nieur et avait été mis à sa retraite \u2018après que la Commission des fi- leur donnant des cadeaux.« (Ontario).L'inhumation se fera au cimetiè- Quelques minutes plus tard, au | te.choisir les hommes les plus compétents d'une paroisse pour ran- plir le rôle de commissaires, vu la grande influence qu'une Co 15- sion scolaire joue dans son milieu.En lermes élogieux et combien depuis quelques années.La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Tubman, 403, che- | min Richmond, et la date des funérailles sera annoncée plus tarder ho ee nances eût incorporé des amendements à la demande des communistes.Le bill retournera à l\u2019Assemblée nationale pour premiére lecture aprés avoir passé a la Cham- A la fin de la cérémonie, S.E.Mgr Vachon a adressé quelques paroles aux orphelins.Il leur a exprimé sa joie de se voir parmi eux encore une fois.Il leur a demandé d'adresser de ferventes prières au Mme Emma Gamelin, 61 ans, est décédée à l'hôpital de Hamilton, des suites de blessures infligées lorsqu'glle fut heurtée par une automobile le jour de Noël.Quatre chasseurs de lièvres ont re Notre-Dame d'Ottawa.Mme Pierre Ouellette Madame Pierre Ouellette, née Amanda Gauthier, est décédée le dimanche 28 décembre, dans un même endroit, George Artichuk, 201, rue Cooper, a été incapable | d'arrêter en atteignant une file d'autos qui attendaient que la lumière de circulation change.En | appliquan\u2019 les freins il glissa et fut frappé par une autre auto- A 1 h.15, dimanche matin, une automobile conduite par William Cuk>.148, rue Somerset, a fran- pé l\u2019arrière d'une autre conduite par John l\u2019earns, 75.ave Spadina, alors que celle-ci arrétait à une lumière rouge.Les dommages Lorean ee SE RT NTS PT DRE EMR zersuasifs, il sut faire ressortir le = ° bre Haute.; ; .si ; La .! Ciel pour que Dieu accorde la paix !trouvé la mort lorsque leur véhicule avn .\u2014\u2014eet peer ss ai : : \u2019 ; .; ys .thea accompli Ben Dre Mère de cing Il au monde, et ainsi obéir aux di- |eN panne ful écrasé par un train | hôpital local, à la suite d'un acci- mobile, conduite par Elizabeth s'élèvent à $225.ce, à pli p première We ace.reclives du Saint-Père, qui lors de du New-York Central, près de Til- dent, à l'âge de 72 ans.McGuire.94.avenue Ross.Les autorii¢ dans une paroisse, c'est i dire celle du curé.TI ajouta un mot de félicitation à l'auresse de notre dévoré inspecteur, M.{4 plante qui, dit-il, aide le clergé du discours qu'il doit prononcer de intention spécial i \u2019 an ul, , , ; u J ; ' ; ou s bien- ans, chauffeur de l'auto.dure manière très efficace mais leen Saccary, 33 ans, veuve et mè- Chicago, à 10 h.30 ce soir, et qu\u2019il ! faiteurs, or de pour ours bien | George Gates, 72 ans, de West.re Ouellette, décéde il y a 21 ans.de l'OER F.K.Reesor, 686, rue tir nos nombreux s* disc ete que souvent elle reste re de cing enfants, a été appré- orétendra que les deux principaux |de bénir toutes leurs entreprises, | brook (Ontario), a perdu la vie, di- Mme Ouellette demeurait a Ottawa Helena.roulait sur la rue Somer- | clients gue uous fe inseipconnee.Son dernier mot | hendée par la Gendarmerie royale partis américains sont devenus des spirituelles ct Lemporelles * manche, lorsqu'il fut frappé par depuis 40 ans.set lorsqu'il tenta de mettre les | rons lout cb noire fil pour démon\u2018rer la nécessité de \"aujourd'hui et sera accusée du partis de guerre et que la seule | \u2019 \u201cune automobile.à Kingston.Alfred \u2018freins en arrière d\u2019un tramway.possible pour les l'inion qui doit exister entre les ; meurtre d'un ancien combattant de route ouverte à la paix est le dé-' Parmi les personnes présentes, Lord, 73 ans, est décédé à l'hôpital Lvi survivent : un [ils, Herbert, 11 glissa et frappa le tramway.\u2018 servir quoique le membres de toute société.si l'on veul qu'elle mène son travail a bonne fin.Co | Halifax.Il mourut & I'hépital, hier,\" Les républicains, confiants que ;crétaire de Son Excellence, M.Mobile, samedi ufr A Ottawa Tho.Lorenzo Arvisais (Emérentia) ; l\u2019impossibilité d'arrêter et frappa FAU DE le second orateur était le doc ;après avoir été frappé dans le dos Wallace peut obtenir les votes de l'abbé Clément Gagnon, chapelain | mas Hutton.83 ans.de Woodrofte Neuf petits-enfants et six arrière- l'automobile de Reesor.Le chauf-! YAVELLE teur 1, Joyal.président régional.\u2018au moment où il se tenait sur le; la gauche qui iraient A Truman, 'de l'orphelinat, Sr Marie de Lour- (Ontario).mourut à l'hôpital des Petits-enfants.feur du jeep était -Don Loney, , , : | p 171.avenue Greenfield.ORIENTAL enfants accusée d'un meurtre HALIFAX (P.C.) \u2014 Mme Kath- 33 ans, La victime est Philip Shiers, de (Suite de 13 première page) son récent message de Noël, a demandé à tous les enfants de prier à cette intention.Puis Son Excel- \u2018course à la présidence au cours lence leur a demandé d'avoir une bury (Ontario).Les victimes sont: Dominique Bourdeau, 72 ans, Georges Bourdeau, 35 ans, Albert Bour- deau, 14 ans, et Alex Thibert, 33 veloppement d'une nouvelle poli-:on remarquait S.E Mgr Vachon, ide Hamilton des blessures reçues tique à l'égard de la Russie.:M.l'abbé Oscar Archambault, se- Celui-ci fit ressortir l'importance seuil de la demeure de Mme Sac- accueilleraient sa candidature d'un | des, s.g.c., supérieure de l'institu- suites de blessures reçues en étant Nee ie 30 mai 1875, à Notre- Dame-du-Laus, Qué, elle était la fille de Michel Gauthier et d'Eléo nore Pilon.Il y a 53 ans, elle avait, épousé à Notre-Dame-du-Laus, Pier- d'Ottawa ; deux filles, Mme James Burke (Marie), d'Ottawa et Mme Les funérailles auront lieu le dommages s'élèvent à $30.! Un troisième accident s\u2019est pro-, duit a cette intersection vers 8 h.| 30 et a mis en cause une auto-\u2019 motile.un jeep et un tramway | En rivait à l'arrière fut aussi 1ème temps, un jeep «ui ar- dans Un quart d'heure plus tard.un ATTENTION Nous désirons aver matériel soil encore en quantité limitée d'une association telle que celle | cary.bon oeil.\u2018tion, M.Armand Bertrand, prési- [frappé par une auto: el Mme A.mercredi 31 décembre, à 2 h.15, r } mme - Ouellette.72 ans.est morte diman.des salons Gauthier, 259, rue St- camion conduit par Gerald Shee = 1 ; Patrice, pour l'église Baptiste fran-|Nan, 130.rue Cathcart, glissa che des blessures reçues dans un p B aussi à l'intersection de Somer- accident semblable.nadien ont été tués, à Senneterre.lorsqu'un moteur à gazoline opé- qu'elle eut sauvé deux de ses en- aussi perdu la vie.Il y a sept survivants.A Timmins (Ontaric), un mineur de charbon.Edward Gibbons.a été trouvé pendu dans une cellule de prison.ou il avait été enfermé à la demande de son épouse après Mme Arthur Dumas, 55 ans.est décédee a l'hôpital de brûlures re- cues dans un accident qui survint phy ice (désastre dn \u201cKing\u201d ans, de St-Eustache.est morte as- - -\u2014- \u2014 34 disparus dans le t + MANILLE (PAY\u2014 Dés avions ct des navires poursuivent eurs recherches dans le but de retrouver trente-trois membres d'équipa ge et un passager du navire rn | nois Kina, qui coula le jour de: Noë!' durant une tempéte au large ! de l'île Samar.Co Vingt-neuf autres furent sauvés et on retrouva le cadavre du me .} iclen de bord.| BIJOUTERIE 5h àë&nh.\u201con tremblement de terr-.sur la SI VOUS CONSTRUISEZ | Acheter de nous avec confiance : Samedi: 1 h.à § h.côte de Luçon.a ajouté aux de | Ne manquer pas d'exiger les DIAMANTS \u2014 MONTRES ! BIJOUTERIE ASSORTIE ; Abonnements gâts déjà causés pai le tvphon, ' qu'on dit être le plus terrible de Trois employés du National Ca- | avoir menacé de se tuer.| à sa demeure.Joan Stephens, 10 bés et rendent les rechorch-s dif- çaise, L'inhumation se fera au cimetière Beachwood.ass \u2014\u2014\u2014 _\u2014 cherches en vue de retrouver El mer MacDonald, 23 ans, qui man que à l'appel depuis la veille de Noël alors qu\u2019il assista à un con cert.se poursuivent sans succès La gendarmerie rovais et les : voisins ont fouillé la région or fin {de semaine sans trouver de traces !On croit quil a péri durant !la (em sête.Deux pieds de neige sont tom ficiies.| R.-J BASTIEN (R.0.) OFTOMETRISTE Specialiste pour la vue En affaires depuis 30 ans Heures de bureau 9 à 5 Le samedi, 9 à 1., rue NICHOLAS (vis-à vis Ogilvy) 9 Blocs de cendre Hayley | set et Preston et frappa l'arrière d'un tramway.causant pour environ $15 de dommages.Dans tous ces accidents à l'in- rant un convoyur à Charbon, fit ; î - re explosion.Les victimes sont: Jean- Toujours sans fersection des rues Somerset et | JOHN HENEY & SON .JE?: : Preston.les constabies Ernest | Denis Foliquin.Irénce Daignault nouvelles de Longpré et James Moffati ont fait | Limited Jean-Louis y.éte.= \u201clei Mme Beulah Bennett.30 ans, M MacDonald enquete $0.rue Elgin = 29431 brûlée à mort.dimanche.apres , imprecable de combustible.\u201d Une autre collision entre une automobile et un tramwav s'est | fants des flammes.à Hazeldean.produite à 11 h.30 samedi soir.près d'Ottawa.est décédée.Une UPPER-MUNTAGUE, «lle-qu AU coin de l'avenue Holland et troisième fillette, June, 8 ans, à |Prince-Edouard) (PC) \u2014 Les re CHARBON \u2018Vikingisé \u201cPlus de 78 ans de service STENOGRAPHIE EN 5 SEMAINES ?\u2014 LE SOIR Facile Rapide Economique ECOLE GERARD G LAROCQUE 388, St-Patrick.Tél 5-6933 Portes et bois contreplaqués.planches 1solantes et fibre arbo- rite.Tuile et bois franc à plancher.Moulures et chrome.por tes.peinture, produits pour couvertures et isclation.GAVARD Ltée | | Matériel! de construction | | | 7, tue Isabella.Tél: 5-7550 RIEN DE MIEUX en fait de j la depôi vous rezeivers votre MAGASIN de MUSIQUE CHAGNON 428 RUE RIDEAU (angle Chapel) ler étage.4-0291 Guitares, Mondolines, Ukeleles, Violons, Harmonica Hohner.Flates, Metronomes, Bustes de musiciens, Musique en feuille, Guinbardes et accessoires de toutes sortes.LE DROIT SERVICE DU SOIR Distribution à domicile marchandise resqu'aur téles.A.CHARTRAND brjoutter-horloger 154, rue RIDEAU \u2014 OTTAWA Petites annonces 3-4067 puis 42 ans.Le maire dé Maunan dit que la secousse sismique ac -compagnée de hautes vagues.à de itruit la moitiè de ia ville On ne \u2018signalé aucune victime parmi les 113000 habitants.pair l'isolement de votre maison HARRY HAYLEY themin Hurdman 3-7169 LES RCINES FUMANTES se sont transformées en un chafeau de glace, alors que les pompiers de Cornwall maitrisaient les derniers nursauts de l'incendie qui a rasé dix magasins et les appartements des étages supérieurs, la semaine dernière.Le maire 1.Gallinger a lancé une campagne en vue de constituer un fonds de secours pour les vingt-huit familles jetées sur le payé.La ranflagration, survenue dans le quartier des affaires.à fait plus d'un million de dollars de pertes.mare a LE ume pe we il Purge WN qr EE "]