Le droit, 12 mars 1949, samedi 12 mars 1949

[" ren Ln Demain Beau == 37e année \u2014 No 59 0 (i Une triple St-Laurent l'emporte dans trois votes aux Communes i | | i | Le discours du Trone est adopté par huit voix de majorité et deux motions de nan confiance sont | rejetées de façon écrasante Par Jean-Marie GELIN AS Quant aux deux motions de non Le gouvernement fédéral à reu- confiance de la gauche, la Chambre i 1 i| po : :; soir.aux Communes.défait deux motions de non cou-'sistes échoua aux voix par 124 à fiance de l'opposition.les libéraux } 62 et celle des créditistes, par 180 ont fait adopter le discours du\u2018 à 12.Trône pay une majorité de huit: L'approbation définitive du dis- Voix.cours du Trône équivalent à un Le discours du Trône qui ren- vote de confiance en bonne el due ! ferme tout le programme législatif forme, le premier ministre Louis officiel, fut, en effet.ratifié par' St-Laurent fut l\u2019objet d\u2019une ova- un vote de 97 à 89.(Suite à la page ?.col.8) L'accord est maintenant complet au sujet du Pacte Une dernière entrevue avant la signature de l'Alliance WASHINGTON (AFP L'ac- bord du Queen Mary a Scuthamp- tcord sur le texte du Pacte de I'A- ton a destination des Etats-Unis., tlantique est maintenant complet; La traversée dur environ cinq le texte sera probablement publié jours; la cérémonie de la signa vendredi prochain et la signa-:ture du Pacle aurail lieu a Wash- ture de ce traité aura lieu la pre- ington aux environs du 4 avril.mière semaine d'avril, probable- Selon des renseignements recueil- ment a Washington, ont annon-,lis dans les milieux anglais gené- cé les ambassadeurs des nations ralement bien Mformés, qui don- du Pacte de l'Atlantique après:naient jeudi à entendre que la un entretien de deux heures el'date du 28 mars fixée pour la \u2018quart avec M.Dean Acheson, se- conférence des dix puissances du crétaire d'Etat américain.Conseil de l'Eur qe serait avau- LE GENERAL decédé a l'age de 70 ans GIRAUD Mort du général Giraud Heros de deux guerres mondiales Les ambassadeurs se reuniront Cée.il semble au contraire que _ ] mardi prochain el ce sera la der-:cette date serait en fait mainte DIJON (AFP: Le general \\nière réunion de ce genre avant ue, ais cette conference qui porté trois votes conséculifs, hier, les rejeta par une forte marge.\u2019 Après avoir; Celle des conservateurs progres- : i LL RUI FREDERIC 1X celebre ses cinquante ans, # A GREVE \u2018Les mines américaines fermées ##@ = durant deux semaines, dès lundi Ve Le president du Syndicat des mineurs ordonne lc cessation du travail \u2014 Protestation contre la nomination de James Boyd | WASHINGTON (AFP)\u2014 John- |tesiation des mineurs contre le L.Lewis, président du syndicat des choix de M.James Boyd par le pré- : mineurs, a ordonné à tous les mi-{sident Truman comme directeur neurs de houille grasse et d'an-;du bureau fédéral des mines.| thracite de cesser le travail pen-! On se rappelle que dant deux semaines à pariir de n'a jamais ratifié sa nomination -jlundi prochain dans les mines si- à ce poste.M.Lewis a sevère- tuces à l\u2019est du fleuve Mississi- ment critiqué le choix de M.Boyd, { pi.précisant que ce dernier n'avait \u2018 Lewis « anfonce que lu greve , jamais travaille dans des charbon- | avait pour but d'exprimer la pro-, nages et qu'il n'est pas, par consequent, au courant des mesures de sécurité qui doivent être pri- de houille grasse et d'anthracite situées à l\u2019est du Mississippi, c'est-à-dire les plus riches des bassins américains.Déjà, la se- col.7) poursuivi dans | \u2018trois provinces inienteru (Suite à la page 2, Tu Canada des Frédéric IX a eu 50 ans Fete ou Danemark royaume Le royaume au Danemark ceic | brait hier le cinquantième anniver- pour- | .Pa .dans l'Ouest.Voilà ce qu\u2019 a annon- ; P h Î jee hier.aux Communes, M, Stuart | roc din cen re Garson, ministre de la justice.ol ie .\"Ces procédures judiciaires résul- bibliographique ,cembre par une commission fédé- .îÎ frale qui révéla que cinq compa-' Î | ott \u2019 gnies de boulangerie et deux asso- | Nd 100d d dWa les lois contre les trusts en Saskat-! Le Canada se prépare à jeter chewan et en Colombie Britanni-!les bases de la future bibliothèque que.inationale.M.Colin Gibson, secré- de détails à la question posée à ce aux Communes, qu'on organisera sujet par M.JE Probe, député ; bientôt à Ottawa le centre biblio- C.C.F.de Regina, mais on a appris Sraphique nécessaire.On compilera suites contre le monopole du pain {tent d'une enquéte menée en dé- ciations commerciales avaient violé | M, Gurson n'a donné que peu \\ taire d'Etat, à révélé, en effet, hier, plus tard que les poursuites seront | tout d\u2019abord à cette fin un catalo- du vraisemblablement inscrites devant #Ue national non seulement de la Cour Suprème de l'Alberta à ; tous les livres renfermés dans les Calgary.bibliothèques du gouvernement Ce sera la seconde fois que le \u2018mais encore des collections mar- le Sénat 1 - protéger les mineurs.Monopole du pain ure di \"mee | \"14 et 28 mars.toutes les mines Edition nationale oe renee Le numéro: 5 sous ! ; | SA SAINTETE LE PAPE PIE XII célèbre aujourd\u2019hui le dixième anniversaire de son élévation au trûe ne pontifical.Par ailleurs, le Saint-Père fêtera le 3 avril son jubilé d'or sacerdotal.Une coilecte sera organisée dimanche dans toutes les églises en marque d'affection et de soumission de tous les fidèles envers le Souverain Pontife.Jubilé sacerdotal du Souverain Pontife Lettre pastorale des autorités religieuses du Canada Voier la lettre pastorale de Son Eminence le Cardinal Or, lorsqu'il s'agit du Souverain | Pontife, les confins de sa paroisse Archevêque de Toronto et de !s'étendent aux quatre coins du Leurs Excellences I'ossei- |globe el nous faisons tous partie gneurs ls Archevêques et de son troupeau, puisque Notre- Evêques du Canada an sujet | Seigneur lui-méme a placé le mon- du Jubilé d\u2019Or sacerdotal de de entier sous su houlette: \u201cPais \u201cReportage, page Henri-Honoré Giraud, est décédé ily signature du traité.hier soir à l'hôpital militaire de | A Londres, il se confirme que ve + sa _ y Dijon, à l'âge de 70 ans.qd est | c\u2019est le 26 mars que les ministres mort des suites dun empoisonne- | des Affaires étrangères des cinq ment par la nourriture.| puissances signataires du Pacte , Dans le courant de la journée, | de Bruxelles s'embarqueront à Je général.\u2018qui était en .retraite | \\ primitivement devait, croit-on savoir, se dérouler au niveau des ministres des Affaires étrangeres, | aurait lieu au niveau des ambas- i sadeurs.(Suite a la page 2, fête naltiorale permet au \u201cDroit\u201d col.3; depuis la fin de la deuxième guer- ; re mondiale, a reçu les derniers | session de Toronto sacrements.ss Sorti de Saint-C:r en 1900, il (Suite a la page 2, 1) Les combats d poeme lutte sont \\ Guide du lecteur col.au département de l'E \\ | SOMMAIRE =: « I * \\ aujourd hui ] TORONTO (PC) Afin de permettre à la Commission uathlé- lu plus des vouvelles interna- tique d'Ontario de les contrôler, la Hionales, régionales et locales, le taxe de 5 p.100 continuera d\u2019être lacteur trouvera aujourd'hui: \u2018imposée sur les billets d\u2019entrée aux combats de boxe ct aux mat- PUP Ee Pea Aunouces classées, pages 26 et 27 Bandes illustrées, page (RS cree 25 ce qui ressort du discours prononcé Bridge, page \u2026.\u2026 T'à la législature par le trésorier Cinéma, page \u2026\u2026 es 11 | provincial, M.Frost, hier.Editorial, Page oor, 3} Ce dernier déclara que la lutte Enfants, page ooo 25 | professionnelle était une \u201cspéculation\u201d et que certains organismes 6et7| sportifs amateurs avaient formulé 8|\"\u201cdes suggestions et plaintes\u201d au 4 et 5|sujet de la boxe professionnelle, 24: La législature, qui a bandonné Femmes, pages Finances, page Hull, pages Littéraire.page Radio, page Religion, page .Sports, pages \u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.23 | re: l'un d'eux se rapporte à l'aboli- Rien ne resiste au mécanisme au aourd'hui; les lames des chasse-neige et des bulidozers sont plus puissantes que lu neige qu'elles rejettent nonchalamment le long des routes.Cependant, \"\u201cda-façon-de faire ta-coupe-et-te transport des billes n'a pas changé si ce n'est que des scies mécaniques ont rempluce.à plusieurs endroits, les scies a bras.sucheron Je ce sut - 4 un fier sur une Lereera ci-haut.monte qu! Nous du Bear toyons Canada groee atgre cn Phuty NS La prime sur les louveteaux serait portée de $5 a $15 \u2014 La Commission athlétique serait transférée ches Je lutte professionneile.Voilà : 12 et 13 tion de la taxe de 2 p.100 sur; neral.Formé de lu peninsule du Ju- e boxe et de taxés de 5 p.c.est habité, dit-on, depuis plus de 7,000 ans.En tout cas, son histoire connue remonte au 1Xe siècle de notre ere.Quant à la maison re- !ynante.celle de Slesvig-Holstein- Sonderbourg Cluekbourg, elle ve- \u2018 eupe le trône depuis très longiemps \u2018et bénéficie de l\u2019attachement inté- :gral de la population.ducation toutes les épreuves atlilétiques professionnelles, sauf la boxe et la (Suite à la page 2, col.2) lutte.Le bill demande également \u2018que la Commission athlétique rele- ve du ministère de l'Education: Le pacte sera plutôt que du Trésor.> , .M.W.-L.Houck (libcral de Niu-, déposé mardi ! garu-Falls), a déclaré qu\u2019une partie de la loi des pares donne a la QUX Communes \"Commission des pares du Niagara | i \u201cun pouvoir dictatorial et autocra-, Te premier ministre Louis st \u2018tique\u201d sur les'terrains environnant ; Laurent a exprimé l\u2019espoir, hier, ces parcs.ique Je pacte de l'Atlantique sera : Le ministre du Travail, M.| déposé aux Communes dès mardi.\u2018Daley.a répondu que la commis-'1l laissa entendre que le premier (sion n'a pas l'intention d'abuser débat au sujet de cette alliance | de ses pouvoirs et que, dans tous internationale ne durera tout d'a- 10 momentanément le débat du bud- les cas, la législature décidera en | bord qu\u2019une journée.H ajouta que D 7 Bet \u2014a\u2014passé\u2014 plusieurs-bils \u2014durdernier-teur 7 |! gouvernement en deuxième lectu- ; {Tes députés auront tout le temps ; voulu de discuter le pacte plus tard au cours de la session lorsqu'il laura été définitivement signé.iM.Houck, maire de Niagara- i Falls, a renouvelé sa demande (Suit a la page 5, col.1) gta Fo 4 saire de naissance de son souverain, Sa Majesté Frédéric IX.Cette de\u2019 contfibier aux \u2018hommages du Canada envers ce pays si sympathi-!|_ - pbss que, en en présentant une brève |duise en justice un présumé mono- _\u2026\u2026.\u2018description, accompagnée de quel-, Pole de l'industrie des verres de ! ques notes d'ordre historique et gé- land el d'environ cinq cents îles, | randes ou petites, le Danemark ! gouvernement fédéral entame des procédures judiciaires contre des monopoles.Il avait intenté l'an dernier des poursuites coutre un i trust dentaife.| Il est pbssible ails qu\u2019on tra- , {lunettes Nouveau système de recensement à l'essai à Ottawa ; Le Canada adoptera un nouveau ; systeme de recensement si les ex- : périences qu\u2019on se prépare à faire à Ottawa sont concluantes.Voila ce qu'ont annoncé, hier, M.Jean- Thomas Richard, député liberal d'Ottawa-Est, et M.Georges Mcll- raith, député libéral d'Ottawa Ouest.Ces essais de recensement auront lieu dans dix zones spécialement choisies dans Ottawa-Est et dans Otlawa-Ouest du 22 au 25 mars.Les recenseurs utiliseront pour la circonstance une petite carte de sent pouces carrés seulement au lieu de la grande formule traditionnelle qui mesure 28 par 18 pouces.i Au lieu d'écrire au long les ré- LDonses données, les recenseurs fes iront simplement des signes parti- iculiers dans les diverses sections de la carte.Ce qui permettra de \u2018réduire de moitié et même de beaucoup plus le temps de compilation des données du recensement si l'expérience réussit autant qu\u2019on le prévoit.Le temps employé au recensement lui-même diminuera de cent pour cent.quantes de volumes des diverses bibliothèque à travers le Canada, Pour faciliter la compilation des livres français dans ce catalogue des compilateurs seront mis au travail à Montréal.C\u2019est le comité consultatif de la bibliothèque nationale qui vient de recommander la création du centre bibliographique.Ce comité se compose notamment de l\u2019archiviste fédéral, M.W.-K.Lamb, et du conservateur de la bibliothèque du Parlement, M.F.-A.Hardy.Toutes les provinces sont représentées dans ce comité.M.l\u2019abbé Arthur Maheux, de Quebec, est le porte- parole québecois, | \u2018Abbott annoncera les réductions de taxes ce mois-ci Les contribuables canadiens con- {naitront avant la fin du mois les (réductions d'impôt sur le revenu ainsi que la diminution ou l\u2019aboli- près-guerre.Le premier ministre Louis St-Laurent a pronostiqué, hier, aux Communes, que M.Douglas Abbott, ministre des finances, sera en mesure de soumettre le budget duns de mars sil ne survient aucun obstacle dans l'intervalle.Le chef du gouvernement annonça en même temps que le débat ; sur le texte du pacte de l'Atlanli- tique ne durera probablement pas | Plus qu'une journée.Quant au reste du mois, il sera consacré au vote des diverses mesures d\u2019urgence inscrites au programme législa- | De nouvelles machines ultramodernes ont été installées au bureau de la statistique en prévision de la mise en vigueur du nouveau système lors du recensement | \u2018de 1951 | 1 { Nouveaux prix pour le beurre ! Les nouveaux prix-plafoud pour | Gardiner, ministre de l\u2019agriculture, ia déclare, hier, aux Communes eu iréponse à R.-E.Drope, député couservateur progressiste de Cumberland.tif de Ja session.tion des diverses autres taxes d'a, les.\u2014derniers-\u2014jours- Sa Sainteté le Pape Pie XII.Nous; par la grâce de Dieu et l'au- chevêques et Evêques du Cana- a.Au Ciergé séculier et régulier, et aux fidèles de Nos diocèses, Salut et Bénédiction en Notre- Seigneur.Nos très chers frères, Le trois avril prochain, Notre Très Saint-Père le Pape Pie XII célébrera le cinquantième anni- dotale.Pour tout pretre que Dieu, durant de si longs jours, confirme dans l'ineffable dignité dont il est revêtu, el qu\u2019Il continue ainsi de | bénir dans l'exercice de ses subli- j mes fonctions, le Jubilé d\u2019Or marque une étape toute débordante \u2018de reconnaissance et de joie.| Par surcroît, les paroissiens qui forment le troupeau du Jubilairc ou qui lui sont unis par quelque autre: lien, se trouven!, pour ainsi dire, associés à son bonheur et à ses actions de grâces.torité du Siège Apostolique, Ar-| versaire de son ordination sacer-! mes agneaux, pais mes brebis.\u201d \u2014 (Jean XXI, 15-16-17).Béni soit Dieu d\u2019avoir daigné élever un Pie XII au rang de Sue prême Pasteur, alors même que le troupeau du Christ se trouve en butte aux menaces et aux attaques | de loups dévoranis, dont la vio lence et la férocité n\u2019offrent guère de parallèle dans toute l'histoire de l'Eglise, - elle-mème pourtant toujours perséeutée depuis les temps apostoliques.Voilà cependant que Dieu, \u2014 -qui pouvait envoyer des légions \u2018d'anges pour protéger Son Eglise, |\u2014 a préféré s\u2019en remettre à des instruments humains.| L'action divine ne se manifeste jamais avec plus d\u2019éciat, que lorsqu'il s\u2019agit pour le Très-Haut de {choisir l'instrument le mieux ap- !rroprié à l\u2019accomplissement de tel \"particulier dessein.| Les pages des Saints Livres, |comme celles des Annales-de l'E | elise, offrent partout l'éloquent té- (Suite à la page 2, col.4) La Russie Tito semble devoir êtr par Jean Mary PARIS (AFP) Le réveil de ; la question macédonienne serait envisagé a Moscou.Le but?Re- constiluer une Macédoine l'avantage ?Rattacher territoriu- lement l'Albanie, riveraine de I'A- driatique, au bloc de l'Union so- McNaughton vient à Ottawa LAKE SUCCESS (PU),\u2014Le Kè- ;néral A.G.L.McNaughton, délé- \u2018gue permanent du Canada aux Nations Unies.a pris hier soir le train en direction de Toronto.TI \u2018séjournera une semuine dans le Le général prendra la parole ce ,midi lors d\u2019une réunion de l'Ins- | titut des Nations Unies de Toronto.Puis, il se rendra à Ottawa pour ides consultations avec les milieux viétique.la condition?Un règlement de la querelle Staline- Tito.L'affaire est complexe.Le premier indice a été le limogeage de Markos, le général gree re- 5 efforcera - d'unifier la Macédoine e le principal obstacle nent chacun une section.Si son unite était reconstituée, le pays serait placé sous contrôle bulgare.Sofia serait ainsi récompens unie.:sée de son conformisme fidèle.Néanmoins, il paraît peu probable que la Macédoine grecque soit menacée ou convoitée la première, Non seulement la floite améri jcaine de la Méditerrannée est au complet ct restera du 11 au 21 mars à Phalére, mais encore il \u2018n'y a aucune raison de risquer pun casus belli en portant atteine belle aux yeux du gouvernement |te à l'intégralité territoriale gree d'Athènes.Cette disgrace s'expli-|que.Un considére donc dans les querait par le fait que Markos, | Wilieux internationaux que l'opé- tout rebelle qu'il fut, etait bon ration, si elle doit être tentée, ne patriote et refusait , d'admettre Commencera pas du côté de la le beurre seront annoncés avant |dominion.{que son pays fut prive de la par- Grèce.mais bien du côté de la le ler mui.Voilà ce que M, J.-G.| tie du territoire macédoin qu'il * Yougoslavie.possède.L'autre raison serail son Si lan Maceduine pouvait etre amitié avec le inarécha! Tito.jdetachee de Belgrade, sous une Actuellement, la Maceduine est | forme ou sous une autre.et jointe divisé en trois, la Grèce, la Bul- à la Macédoine bulgare, le contact | gouvernementaux.garie et la Yougoslavie en détien- (Suite à la page 2, col.3) | PARIS (AFP)\u2014L'énigme russe, Je\u2014remplacementde\u2014M-\u2014Molotoif+cation-de-ce-surprenant Move est Ue Te changement intervenu | teurs.par M.Vishinsky, signifie-t-elle une ment.modification dans lJ\u2019orientation de |sibles ont été faites.la politique soviétique?Un raidis-jabsurde, mais aucune ne s'appuie {rale de l'URSS.On ne peut guère | | de comprendre la veritable signifi- Toutes les hypothèses pos- | Aucune n'est | ,sement ou un effort de concilia-; sur de très sérieux arguments.Il tion?Huit jours apres la nouvelle sen.donées d'un probleme qui.d'un |l'Union soviétique: ,jour à sationnelle du remplacement à la tête de la diplomatie soviétique de M.Molotoff par M.Vishinsky, on, inonde entier ct qui est en fait les manifestations celui attend encorc n'est pas inutile de rappeler les: revenir au; du l'autre.peut \u2018centre des préoccupations de la politique étrangere | voncrètes qui seules permettraient sovietique { Un point generalement adnus i d\u2019ailleurs laceor or est un événement \u201cimportant\u201d et jincertitude portant sur le point directement lié à :a politique géné- suivant: M.Molotoff est-il déplacé parce en douter.parce que M.Mololoff }que sa politique est condamnée et est le second personnage de qu'il doit s'effacer.tout en con- l'oute modifi- y El 1Iservant à titre honorifique cation dans les attributions d'une ! poste important.ou.au contraire figure de cette taille peut etre | puce qu'il est appelé à accomplir considerce en elle-mème comme d'autres tâches plus i .I'indice probable de deseloppe- ; plus importantes ments importants.La s'arrête (Suite à la page 2, col.1) yal Car il reste, cela dit, une À L'EST RIEN DE NOUVEAU On attend toujours les résultats concrets du récent remaniement ministeriel au Kremlin \u2014 Etat de siege en Europe orientale?\u2014 Ou bien effort de c onciliation?ESS fl A ¥ Deux LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI, 12 MARS 1949 Al'Est.(Suite de la première page) encore et qui ne peuvent être confiées qu'à lui?Plusieurs arguments militent en faveur de cette seconde hypothèse.On s'accorde en général à reconnaître que la ligne générale de la politique soviétique est fixée d\u2019un commun accord par les membres ; mort de Christian, le 21 avril 1947, ison fils, Frédéric lui succéda.Il ae .| gg of ~ : | Célébration au royaume du Danemark Jübilé sacerdotal du Pape.que de : (Suite de la première page) | cette derivièwe n\u2019atant ) 11,947,838 en 1945.i Pendant la guerre, en tout cas, a ie moignage de semblables actes pro- ile roi Christian X demeura dans.Mais, il y a de l'industrie au Da-| Par exemple, alors que Son peu- son royaume et, à la tête de SON nemark.Grâce à l'habileté de ses ple élu traversait l\u2019une des heures \u2018Peuple, il fit face à l'envahisseur \u2018ingénieurs, à l'ingéniosité de ses |les plus critiques de son histoire, \u2018avec courage et constance.À la artisans et à la constance de ses | Dieu, par la bouche de Son pro- i financiers et commerçants, le pays ; phète.parlait ainsi de Samuel: \u201cJe : s'est créé une industrie et un com- me susciterai un prêtre fidèle, qui | (Suite de la première puge) aux femmes, aux jeunes gens, aux enfants, aux hommes d'étude, aux ouvriers, aux savants, aux spécialistes en affaires, aux fonctionnaires et aux chefs d\u2019Etats.Sur tous les sujets qu\u2019Il a abordés, Pie XIE a projeté de la lumière.Plus encore, il est entré dans le vif de chaque problème, et il a transmis à tous ses audi- même, \u2014 il est toujours vivement touché par les besoins temporels de l'humanité souffrante.Toutefois, le Vicaire de Jésus-Christ n\u2019a pas pour mission première de se préocevper des choses d'\u2019ici-bas.En effet, son rôle consiste plutôt à rendre un ferme témoignage aux principes de la vérité, de la justice et de la charité, \u2014 principes qui doivent guider les hommes dans Ja solution de leurs problèmes temporels.Plus encore, le successeur de Pierre a pour tâche es moyen aussi pratique pour lui aider à poursuivre ses vastes travaux apostoliques d'expansion religieuse et de charité.Pour des motifs encore plus particuliers, les sommes recueillies serviront à doter le Vatican d\u2019un poste de radiodiffusion à la fois plus moderne et plus puissant, de telle sorte que la voix du Saint-Père pourra être mieux et plus clairement entendue dans les diverses parties du globe.A plusieurs reprises, le Souverain Pontife a exprimé sa gratitu- ré que la grève \u201cserait bien ce lie par certains producteurs\u201d, en raison des conditions actuelles du marché.Les stocks de charbon sur les carreaux des mines et dans les entrepôts sont estimés à 70 millions de tonnes et leur ampleur est due à l'hiver exceptionnellement doux et à la diminution des exportations.St-Laurent.du bureau politique du comité a épousé en 1935 la princesse In-: merce, maigré qu'il ne dipose d'au- | agira selon mon coeur et selon teurs tel enseignement où tel mot mon dame, je lui bâtirai une mai- sublime de gouverner le corps de aux catholiques de notre pays (Suite de la première page) central du parti communiste; cet |grid, fille de l'héritier de Ja cou; ope matière i , rm ; \u2019 a ; ë première et d'aucune ; NAA ; organisme compte, À l'heure actu- ronne de Suède, et le couple a trois: source naturelle d'énergie.Ainsi, son stable, et il marchera toujours d'ordre ti d'inspiration vraiment rnystique de l'Eglise, et d'amener pour leur grande générosité en- elle, treize membres.Il est pro-|filles, les princesses Marguerite, devant celui qui a reçu de moi PH SFUCMVE.les hommes à mieux comprendre {vers les victimes de la guerre.|tion proiongée aprés sa triple vie- bable que, parmi ces treize membres, il existe, à tel ou tel moment, ! des divergences de vues sur la \u201cligne\u201d.À supposer qu'il existe en ce moment une tendance opposée à M.Molotoff et que cette! tendance l'ait emporté, le bureau politique aurait probablement désigné pour lui succéder une per-! sonnalité qui lui fut comparable en importance.Or, M.Vishinsky ne fait pas partic du bureau politique: Il ne participe donc pas à | l'élaboration de la \u201cligne\u201d et il: n\u2019est peut-être, malgré son prestige mondial, qu'un exécutant.À l'appui de l'autre hypothèse, ! selon laquelle le changement de personne présage un changement de politique, on fera remarquer que la diplomatie soviétique n\u2019a pas inscrit, depuis un an, beaucoup de succès à son actif.Les Etats- Unis avancent partout.Les Occidentaux sont toujours à Berlin, le Pacte de l'Atlantique va être con- clu, la Norvège, le Danemark, l'Italie le signeront.L'affaire Tito n'est pas réglée.Tandis que l'Allemagne de l'Ouest se relève la machinerie en usage dans plus! de sept cents fabriques de ciment, ! l\u2019onction.\u201d \u2014 (I, Samuel, II \u2014 35).dans le monde, sort des usines Or ces mots inspirés s'appliquent ) \u20ac danoises.Le premier navire océani-\u2018en tout point au Pape Pie XII, continental, auxquels s'ajoutent les que mu par un moteur diesel fut | glorieusement régnant, et succes- 29.198 habitants des Îles Feroé et construit au Danemark.L'indus-'seur de Pierre.les 21,384 du Groenland, cette gi-|trie danoise cependant ne peut! Fils d\u2019un éminent avocat, à pei- gantesque possession cinquante fois , pas se permettre la production en \u2018ne sur les banes de l\u2019école, l\u2019en- plus grande que la métropole Mais \u2018 masse; pai contre, partout où il |fant donnait déjà des signes ma- deux cent fois moins peuplée.| faut de la précision et de l\u2019habileté, nifestes de son extraordinaire ta- Bénédicte et Anne-Marie.Le nouveau monarque règne sur 4,045,232 habitants, au Danemark Le pays Le Danemark évoque généralement à l'esprit l\u2019idée d\u2019un pays agricole, alimentaires comme les produits flaitiers, en particulier.C'est exact.Mais, c'est aussi le pays des coopératives et, si l'on considère la nature du sol, on peut croire que le succès de la production agricole est en fonction du succès de la coopération.Très pauvre en ressources naturelles, il ne dispose d'aucune des matières premières si importantes de nos jours, comme le charbon et le pétrole.Par ailleurs, la nature ne l'a doté d'aucun cours d'eau d'importance; il n\u2019a donc pas de chute à harnacher afin d'en tirer rapidement, la zone soviétique traverse une crise économique sérieuse.L'incertitude des relations! internationales, le réarmement | américain obligent certainement | l'Union soviétique à des mesures | militaires qui pèsent sur son ¢co- nomie.Les offensives de paix successives lancées par le Kremlin n'ont eu aucun effet.Il ne serait pas inconcevable que, dans ces conditions, Moscou jugeait le moment venu de faire | volte-face et de rechercher un; modus vivendi avec l'Occident.; Une proposition concrète de con- | ciliation aurait sans aucun doute \u2018 un retentissement immense et nuirait beaucoup plus au Pacte de l'Atlantique que n'importe quelle démonstration de \u201cfermeté\u201d.M.Vishinsky a-t-il été nommé pour accomplir une telle démar-| che?Pour peu qu'il en reçut; l'instruction, il serait certainement l'homme le plus qualifié pour Ja! mener à bien, avec souplesse et habileté.il est impossible, pour le moment, de décider entre les deux hypothèses dont nous venons d'examiner les fondements.Les observateurs à l'Ouest penchent en \u2018 i \u2018de l'énergie électrique.De même, le pays est-il dépouillé de toute forêt.Enfin, le sol même n'est pas riche.En beaucoup d'endroits, il est nettement pauvre et les points jugés les pius fertiles sont cependant de qualité médiocre si on les compare aux barémes employés dans d\u2019autres pays.Dans ces conditions, on se le demande, comment les Danois ont- ils pu vivre et vivre si bien?L\u2019instruction La réponse à cette question réside à n'en pas douter dans le déve- ioppement de l'éducation.truction est obligatoire pour tous les enfants de sept à quatorze aus et cette mesure est en vigueur depuis .1814! Le système d\u2019enseignement est intégré, au Danemark, offrant un cours p rimaire pour les enfants de 7 à 11 ans, avec option de passer au premier degré du secondaire, de 11 à 15 ans.Vient ensuite le degre intermédiaire du secondaire, dans lequel on s\u2019engage à l'âge de 15 ans.F1 conduit l'élève jusqu'à l\u2019âge de 19 ans, alors qu\u2019il a le choix entre un cours complémentaire d'un an ou un cours de trois ans, à triple alternative: cours de langues classiques, producteur de denrées L'ins-: général pour la première.Et des bruits circulent sur les nouvelles fonctions dont serait désormais chargé M.Molotoff; il aurait pour mission de coordonner le potentiel industriel et militaire de l'URSS et de tous les pays du bloc oriental.Si tel est le but du remaniement ministériel soviétique, il signifierait que le Kremlin entend établir maintenant une sorte d'état de! siège en Europe orientale.L'important serait l'organisation et la cours de langues modernes et cours de sciences naturelles et mathématiques.Vient ensuite l'Université proprement dite.Celle de Copenhague, la capitale, fut fondée en 1479.Le trait distinctif de l'éducation, au Danemark, réside cependant dans les \u201chigh schools\u201d du peuples: c'est en somme l'enseignement postscolaire à l'usage des adultes.L'initiative remonte à 1844 et a mise en état de défense de la for-| pour père le vénérable évêque teresse.La politique étrangère, Gruntvig.poète, historien et éduca- dans la mesure où elle concerne |teur.En 1944, 54 de ces institu- les relations avec le monde capita- tions donnaient l'instruction à 6.liste, passerait au secona plan, et {100 adultes, dont 2,500 hommes et M.Vishinsky se bornerait au rôle |3,600 femmes.4,700 d'entre eux de propagandiste, où d'ailleurs il suivirent des cours ordinaires, 600 excelle.en étaient aux cours avancés, 300 se 0 ; perfectionnaient en agriculture et Mort 1500 étaient engagés dans divers sve ; cours spécialisés.a.; Les coopératives - (Suite de la premiere page) C'est donc sur cet arrière-plan commenca la première guerre , d'instruction populaire très pous- mondiale comme capitaine au 4é|sée qu'a grandi la coopérative.zouaves.Blessé à la bataille de | Quatre-vingt-dix pour cent des fer Guise, en 1914, et fait prisonnier, | Miers dancis «ont enregimentés il s'évada de l'hôpital d'Origny.dans l'une ou l'autre de ces coopé- Sainte-Benoite, Promu chef de ratives.Et qu'il ait deux vaches bataillon.il se distingua au com.{ou qu'il en ait deux cents, chaque bat de la Malmaison, en octobre | Cullivateur coopérateur a droit à 1917.puis il fut nommé chef !Un vote dans sa coopérative.Aussi, d'état- -major de la division maro- |le rendement supérieur et la hau- caine.A la fin des hostilités, il te qualité de la production de l\u2019a- quitta ce poste pour l'état-major | griculture danoise découlentdls des armées alliées à Constantino- | directement de l'application de mé- ple.| thodes scientifiques a la culture du Au Maroc, en 1922, il fut lieu-, s01 et à l'éJevage des bestiaux ain- tenant-colonel et successivement joi que de la stricte discipline coopé- chef d'état-major de la subdivision | rative observée dans tous les mi- de Marrackech et deuxième sous- \u2018lieux, d\u2019un vout à l'autre du pays.chef d'état-major des troupes d'oc-; le Danemark vit naître la pre- cupation au Maroc.En luttant Mière coopérative en 1882, dans contre l'insurrection riffaine.il le domaine de l'industrie laitière.\u2014fut-blessé-au-combat de-Tazx, à jar Tfuitrans plus tard, iy en avait tête du 14è régiment de titrail-700 et aujourd'hui elles sont au leurs algériens.Fn 1825, il rentra en France et professa à l'Ecole supéricure de \u2018 partie.la Guerre.En 1930, i se vit attri- Dans la production du bacon, la huer le commandement militaire , premiére coopérative date de 1887.des confins algéro-marocains, Elles ont atteint aujourd'hui le Treize fois cité, il devint général nombre de 61 et elles comptent de brigade, grand officier de la [200,000 membres.légion d'honneur, puis général de ; Enfin l'organisation du marché division en 1934.\"des oeufs, de la volaille, du betail Le général Giraud.après avoir et des graines de semence a fait commandé la division d'Oran, fut l'objet d'autant de coopératives qui nommé gouverneur militaire de \u2018régissent et orientent la produc- Metz, et commanda la 6è Région.{tion agricole, la soutiennent et la (Il eut notamment sous ses ordres : développent, assurant ainsi la pros- les genéraux de Gaulle et de Lat- | périté des 2,097,394 habitants qui 02 nombre de 1,400.En fait, 190,000 | fermiers danois sur 210,000 en font ; tre de Tassigny, alors colonel).Puis, rentré au Conseil supérieur de la Guerre en septembre 1931, le géneral Giraud commanda la Te armée stationnée dans la, tegion Dunkerque-Saint-Mer.qui formait l'aile gauche du dispositif vivent sur la terre.Le Danemark est sans doute l'un des très rares \"pays du monde ou la population rurale dépasse la population urbaine, \u201cdevait un peu plus tard décider et francais.Lors de l'agression alle- ( ; mande du 10 mai 1940, ses troupes {mener à bien l'audacieuse opéra- motorisées pénétrèrent en Rolgi- {tion de la libération de la Corse.que et attcignirent la Ifollande Le général Giraud assista avec dans la région de Breda.L'armée le général de Gaulle à la confé- Corap avant été tournée et bous- rence de Casablanca, en janvier rulée.Giraud fut anpclé le 16 mai, 1943.Après la fusion du comité a remplacer le général Corap à , national de Londres, en mai 1943, la téte de la Se armee.Mais il fut le genéral Giraud devint, avec de fuit prisonnier au Catelet le 18! Gaulle, co-président du Comité mei, dans son aufa-mitrailleuse de \u2018français de la libération nationale.commandement.:En juillet 1943, il se rendit en Interné dans lu forteresse de Amérique pour renouer les liens Koeninestein.il s'évada le 24 entre les deux démocraties et con avril 1942.Il rentra en France jclure un accord en vue d'armer par la Suisse.Le 9 novembre !les forces françaises.1949, il passa en Afrique du nord{ La Méduille militaire, suprême ielle triomphe facilement.C'est ain- [si qu\u2019elle s\u2019est conquis une place | {de choix dans l'exportation de la | porcelaine Sans doute, dans ce do- i maine de l'exportation, l\u2019industrie laitiére occupe-t-elle la première place.Mais, c\u2019est la porcelaine qui vient immédiatement après.En outre, l\u2019argemterie danoise mérite qu'on la mentionne comme article d\u2019exportation, susceptible de soutenir la comparaison avec n\u2019importe quelle autre argenterie, Parmi les industries, la pêche compte pour beaucoup.Avec ses côtes très découpées et ses nombreuses îles, ce pays ne pouvait manquer de s'intéresser à source de revenus, En 1947, la valeur totale de la pêche atteignait 180 millions de couronnes.À raison de 4.81 couronnes au dollar, on voit que cela représentait $374,220.Les communications Les moyens de communication ont été très développés au Danemark.Ainsi, la Hollande, la France, les Etats-Unis et la Suède, le réseau ferroviaire danois se place immédiatement après ceux de la Belgique et de la Grande-Bretagne, au point de vue de la longueur par rée par mille kilomètres carrés, la Grande-Bretagne, 132 et le Danemark 118.Passant sous silence, faute d\u2019espace, le réseau aérien, nous arrivons à la navigation.Le Danemark l est un pays maritime, Son drapeau irouge à croix blanche, dont le montant se place au premier tiers de la surface, a partir de la hampe, lest connu de tous les ports du monde.Bien que son plus gros navire ne dépasse pas 15,000 tonnes, le Danemark a rependant une flotte de 721,529 tonneaux.Et la construction navale occupe une place importante dans la structure économique du pays.Partisan du libre-échange depuis très longtemps, le Danemark connaît depuis l'époque de la Ligue hanséatique les avantages du port franc.Copenhague a sa zone franche.Par rapport à 1939, le pays a amélioré sa situation dans le commerce d'exportation.Celui En plus de|(urllement chez ses parents, a M.Audette, il y a le garde du |lIle-Verte, comté de Témiscouata.comté de Hull, M.Aldège God- maire, qui s\u2019est acquis une réputation très enviable en sa qualité de protecteur du gibier de nos forêts et du poisson de nos lacs, et un commis, M.Jacques Chéné.| Le garde-chasse est donc l\u2019ami et Île protecteur du véritable sportif | \u2018de la chasse et de la pêche.En empéchant les abus, en punissant | en vertu des lois de protection, les braconniers, il contribue à garder | riches nos forêts et nos lacs.C\u2019est ; une ressource naturelle qu\u2019il im- | \u2018porte de préserver | | A l\u2019occasion du To Pap re du couronnement de Sa Sainteté le Pie XIT, nous Lui présentons, MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE | MALADIES DES ENFANTS Consultations : 209, boul.St-Joseph: 2 à 4 p.m., 8 à 9 p.m.108, rue Papineau : 7 à 8 p.m.Tél.2-4732 Dr J.C.SIMARD, B.A, M.D.CONSULTATIONS : dixième anniversai- 138, rue Wellington, HULL, P.Q.Dr E-l.DESJARDINS, B.A, M.D.MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE 2 à4h.et 7à 8h ou sur rendez-vous Téléprone: 2-2802 Réparations de Réveille-matin ef Horloges Faites avec soin et sans délai Alp re 2Ge 51, rue Principale, Hull Appelez 2-4017 humblement prosternés à ses pieds, nos hommages de profond respect.«t nos voeux ardents et notre filiale soumis- Sion.Lucien Sarrat-Bournet \u2018Architecte Hull .i a LL LI I Sra RI I IW JUSQU'A 16 H, PH.+ A EE + OUVERT LES SAMEDIS VOYEZ LE de mercredi pour les meilleures valeurs que ACH AIT JAMAIS OFFERTES EN MOBILIERS CHESTERFIELD \u201cJ.-C.BONHOMME, gérant 85-95, A v TELEPHONE: 5-7259 rue PRINCIPALE PR ES LY Tr Pa Cac a \u2014_\u2014 a arcn-c Tarn CARE LER IE ARSE Xd 0 RE SRE FRS ErPeeces BAR bar Ltée OUVERT LES MERCREDIS TOUTE LA JOURNEE INSULATION TEN-TEST GYPROC BOIS DE CONSTRUCTION CHARBON & COKE BOUCHER FRERES 30, St-Jacques 57231 Hull, Qué, AMYOT ET FILS PORTES \u2014 CHASSIS \u2014 MENUISERIE GENERALE BOIS DE CONSTRUCTION MASONITE \u2014 PLANCHER DE BOIS FRANC SPECIAL Panneaux de BC.Fir et merisier S1 vors construisez, notre erpémience de 40 ans est à votre service | TEL.2-8637 \u2019 HULL.Que.\u2014= TREFFLE DESJARDINS ENTREPRENEUR GENERAL \u2014 REPARATIONS Estimations sur demande 195, RUE ST-LAURENT HULL Bureau: 5-5390 Résidence: 5-2733 AU PARC MOUSSETTE OUVERTURE PATINS A ROULETTES Patinage tous les après-midi- et tous les soirs rs re \u2014 = \u2014 1 a Arrétés en conseil sur les réfugiés Le premier ministre Louis Saint- Laurent a déposé hier aux Communes un ensemble d'arrêtés ministériels grâce auxquels des réfugiés ont pu entrer au Canada, ou ont pu y demeurer agyès y être entrés sans permis.Ce faisant, il a protesté de la légalité de la procédure suivie par lc gouvernement, et a taquiné l\u2019opposition officielle en rappelant que le gouvernement de M.Bennett, de 1930 à 1935, a adopté pas moins de 275 arrêtés de ce genre, autorisant ainsi l'entrée de 4,173 étrangers, à une époque où le Canada était aux prises avec le chômage.: Le geste du premier ministre ajoute un nouvel épisode à la controverse qu'il a livrée récemment ayec le spécialiste du parti conservateur-progressiste en matière juridique, M.John Diefenbaker, député de Lake-Centre.Celui-ci a déclaré que la 'éposi- tion des décrets représers> \u201cune , victoire pour la restauration des droits du Parlement\u201d.ss lpm Les conirals .(Suite de la lére page) voulant que les maires de cette ville deviennent membres de la Commission en vertu de leur man- dus.M.Daley dit que la ville avait déjà trois représentants sur la Commission.Le chef libéral, Far- quhar Oliver, a déclaré que rien.n'assure que cette représentation sera main*enue.La législature a aussi passé en deuxième lecture un bill visant à porter de $5 à S15 la prime sur les louveteaux.C.-W.Cox (libéral de Fort-William), a déclaré que les douvs avaient éliminé presque complètement ce qui fut naguère une florissante industrie d'élevage dr - moutons.Le Nord de l'Ontario serait \u2018fortement déçu\u201d s'il apprenait que la prime sur les loups adultes ne serait pas augmentée.Si on tuait les loups, il n'y aurait pas de louveteaux.! William Dennison, CCF de To.| ronto-St-David, a voulu savoir: \u201cQui vient en premier \u2014 le poulet ou l'oeuf.\u201d .tou il D'autres députés ont successivement déclaré: \u2018Vous mettez la charrue avant le boeuf\u201d; \u201cle contrôle des naissances réglerait le problème\u201d, ou \u201con devrait émettre des certificats de naissance.\u201d | LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI, 12 MARS 1949 Cinq we : CE x 3 Alec Connell, le roi des gardiens de buis que vous entendrez ce soir à 7 heures à CKCH.M.Maurice Allaire vient d\u2019obtenir une honrse d'Espagne QUEBEC (DNC) \u2014 Notre con: frére Maurice Allaire, assistant du chef de Information a I'\"\u2018Aec- tion Catholique\u201d.vient d'obtenir une bourse du gouvernement d\u2019Es- vagne lui donnant droit à un séjour d\u2019une année académique en ce pays.La nouvelle vient d\u2019être annoncée par M.J.M.Castro P'-1, consul adjoint d\u2019Espsgne à Montréal et attaché culturel.Notre confrère détient un diplôme en langue espagnole de l'Université Laval étudie depuis quatre ans et c'est sur la recommandation de cette institution qu'il a obtenu rette bourse.C\u2019est la première fois qu\u2019une bourse de ce genre est accordée à un Canadien.Notre confrère profitera de son séjour en Espagne pour perfectionner sa culture hispanique et écrire une série de chroniques sur ce pays.M.Allaire, qui est l'auteur du Commerce de la fourrure (fin) Les peaux sont placées dans un bain liquide pour une contact de la Renforts anglais envoyés à Akaba?LONDRES (Reuter)\u2014La Grande- Bretagne a décidé de fortifier la | garnison britannique à Akaba, port jordanien situé à la tête au | golfe du même nom.\" L'unité britannique en question | sera transférée de la zone égyptienne du canal de Suez, très prochainement.prend de sources sûres.Un contingent anglais a été en.\u2019 voyé à Akaba en janvier dernier à la suite d\u2019une requête formulée : par le gouvernement de Jordanie | qui réclamait de l'aide militaire en vertu de l'al'iance anglo-jorda- nienne.La requête fut faite après qu\u2019Israël eut déclenché une offensive contre les troupes égyptiennes du désert de Negev, en décembre.Des observateurs croient que la décision de fortifier la garnison britannique à Akaba fut prise après l'occupation israélite, jeudi dernier, de la côte palestinienne adjacente à la frontière de Jordanie, à la tête du golfe d'Akaba.LE CAIRE (AFP)\u2014On précise de source arabe que les forces juives, installées à un mille et demi des positions britanniques, possèdent des tanks légers, mais n\u2019ont ni artillerie ni soutien aérien.On estime que les forces britanniques d\u2019Akaba et la Légion arabe volume \u201cLe Mexique, Pays de Contrastes\u201d, est membre de la Société des Ecrivains canadiens.LÉ CLA kature L période allant jusqu\u2019à 150 jours.Les méthodes de préparation finale du cuir dépendent de l'emploi qu\u2019on en veut faire; ainsi le cuir à semelle reçoit tel genre de traitement, et le cuir à gants, tel autre.Les fourrures reçoivent à peu près le même traitement sauf que le poil n\u2019est pas enlevé.Le procédé commence chez le trappeur qui les brosse avec du sel pour les envoyer ensuite chez les marchands qui les vendent à l'enchère.Les manu- Jacturiers les passent aux tanneurs qui les renvoient après traitement, Le détaillant les achète du manufacturier d\u2019articles en fourrure et offre ces derniers au public.La raison précise pour laquelle la possession d\u2019un manteau de fourrure douce et jolie crée chez son propriétaire une idée de lure ne peut s'expliquer par son prix élevé seul.De fait, en dépit du coût, dans certaines régions froides, le manteau de fourrure est une nécessité plutôt qu\u2019un luxe, quel qu'en soit le prix._ Quelles sont les meilleures fourrures?.Les plus durables sont le castor, la loutre, le raton laveur et le pékan.Suivent de près le vison, le mouton de Perse, le phoque d\u2019Alaska, et le rat musqué.On entend beaucoup parler du vison \u201cmétatypique\u201d de nos jours.Il s\u2019agit simplement des nuances obtenues en ARISTOCRATE.A TOUT POINT DE VUE C'est ce qu'on ap- * ; MONTREAL (PC) \u2014 L'échevin à Romuald Bourque, maire suppléant \u201cd'Outremont, a été élu maire de cette ville, hier, remplaçant le maire Joseph Beaubien, décédé il y a deux semaines.Son mandat se terminera le mois prochain et le maire Bourque, y échevmm depuis six ans, a annoncé | qu\u2019il présentera sa candidature aux \u201celections du 11 avril.& * x M.Romuald Bourque est le frère de Son Honneur le maire E.-A.Bourque, maire d'Ottawa.ll est ,be à Ottawa le 6 décembre 1889 ijet a fait ses etudes aux écoles | primaires de la ville.I entrait | Comme apprenti chez Mortimer et cen 1912, il entrait 4 l'emploi de , le compagnie Herald Publishing M.ROMUALD BOURQUE, Ci- de Montréal.H était ensuite en.toyen éminent de la métropsle canadienne, élu maire Jd'Outremont hier.M.Bourque est le frère du maire E.-À.Bourque, d'Ottawa.Il est natif de la Capitale.(is voyé à Philadelphie en qualité de .consciller technique pour la compagnie Lanston Monotype Corpora- En 1920, M.Bourque fondait Le 7 (Nouvelliste des Trois-Rivières et sont en état d'empêcher toute vio- en 1923, il devenait gérant du \"lation du territoire jordanien et département de l'imprimerie de la \u201cCanadian Advertising Agency.En de défendre Akaba.M autorisés |1926, il entrait à l'emploi de la Les milieux arabes estiment que la siutation, quoique | Mercury Press, toujours à Mont-! tendue, ne peut pas amener de | réal, et aujourd'hui, il est le vice- conflit ouvert entre Britanniques président de cette firme.et Israélites, car on croit qu'il Le nouveau maire d'Outremont s\u2019agit simplement d'un \u201csondage\u201d, est ¢chevin de sa ville depuis 1944 au moyen duquels Israél veut savoir jusqu\u2019où il pourra pousser 1948.ses avantages.Quant aux milieux, Il fait partie de britanniques, ils déclarent: \u201cSi les organisations philantropiques.Il Sionistes veulent aller plus loin, \"cst directeur des camps de santé nous sommes prêts.\u201d \u2018Bruchési, du camp Dom Bosco, a ° TANTE NOUVEL tion, dont il fut le représentant \u2018 et en est maire suppléant depuis ! | nombreuses =, .| A Les maires Bourque, Le monde entier se, tourne vers le Pane | CITE DU VATICAN (AFP) \u2014 \u201cLa catholicité et le monde sont avec Pie XII, en ce moment redoutable, car ils savent que la défense de la religion est la défense de la coopération entre les | hommes\", écrit le comte Dalla Torre dans une note qui occupe, avec une grande photo du Pape, toute la première page de l'Osser- vatore Romano, entièrement consacrée au dixième anniversaire du ;couronnement du Souverain Pon- itife que l'Eglise célèbre aujour- - d\u2019hui.! Boscoville, gouverneur de l'hôpital | oméopathique de Montréal, de l'hôpital Ste-Justine et d'un grand nombre d\u2019autres associations sportives et humanitaires.lage sur cette terre.L'auteur constate que cet anniversaire trouve l'Eglise \u2018rangée en bataille\u201d et il estime qu'il ne faut pas s'en étonner car l'Eglise sait que ce sont les épreuves et non la joie qu'elle a eues en par- Après avoir exposé les atteintes qui lui viennent des ennemis de\u2019 Dieu, le comte Della Torre fait valoir que le Pape a opposé son \u201cnon possumus\u201d aux prétentions des adversaires de l'Eglise; il a dit non à la nationalisation des écoles, il a dit non lorsqu\u2019on lui proposait de troquer la liberté religieuse ouverte contre la liberté du culte dans les églises \u2018\u201caussi fermées que des cachots\u201d.L'Eglise ne peut trahir, ajoute l'auteur.On peut dire pour cela que le Pape et l'Eglise font de la politique, qu'ils veulent faire la guerre.On le dit aussi du 1 | 1 i | ESSAYEZ LE SERVICE DE | NOS PETITES ANNONCES Christ et des apôtres.Mais leurs adversaires, eux, leur fonf bien la guerre par les apostasies for- 1 ! L croisant deux types de vison.moins foncé que celui qu\u2019on élève en captivité.est maintenant croisé en vue d'obtenir des sujets plus pâles, Le vison à l\u2019état naturel est Ce dernier Avec son nouveau grillage étincelant, ses ly.Îoague d'un nl dans nos res permielt miéres arrigre haut plocées et son ingénieuse lumière de marche arrière, lo nouvelle DeSoto est belle.Ses lignes gracieuses, so somptueuse carrosserie el son rendement étonnant, font de et même presque blancs.Chaque nuance est appelée une \u201cmutation\u201d.Une \u201cfourrure\u2019 populaire à toutes fins a été portée par nombre de femmes depuis quelques années.Il s'agit du \u201cmouton\u201d ou castor plastique.A cause de sa durabilité et de son bas prix, un plus grand nombre de personnes se payent le luxe d'un manteau de fourrure.Une fois l'habitude prise, il est difficile de l'abandonner.Somme toute, l\u2019histoire du commerce de la fourrure au Canada remplirait des volumes.On peut dire que la fourrure nous rappelle les premiers temps de notre histoire, celle des pionmiers.C\u2019est une source de richesse qui a aidé à coloniser le pays.C'est plus qu'une compensation pour le passage imaginaire qui devait conduire au Cathay.NOTE \u2014 CATHAY ou Catay (le), nom donné à la Chine, depuis Marco Polo, par les auteurs occidentaux du moyen âge.Dans le Roland furieux de l\u2019Arioste, la belle Angélique est une princesse du Cathay.Tiré de C-I-L Oval par .COUREUR DES BOIS Cette chronique hebdomadaire est commanditée par Jo DeSoto l'oristocrate des voitures de cette mécooisme \u20187 intérieurs Vous serez 0 l'aise dons les spucieux et somptueux de la DeSoto gréce aux sièges à hauteur de fouteuils.Les garnitures sont en deux teintet; vous avez le choix de deux couleurs, rouille ou bieu qui s'harmonisent ovec les 9 brillantes couleurs des carrosseries.ressorts re Sièges avant et orrière ont de généreux couverts de coussins en mousse de coovt- thoue, pour plus dé confort, l'agrandissement du champ de vision dû aux laces plus hautes et plus larges, rend plus aciles et sûrs la conduite et le stationnement en ville.Les nouveaux et plus silencieux essuie- gloces décrivent un arc 44% plus élendu .assurant la sécurité de la conduite.En de vous faire :\u2026\" Desaté.tu.voi AVEC PASSAGE DE VITE \u201cCeux- qui montent dans conte reréiare Plus grande, plus laige, plus spucieuse .cepe og h pare-chocs à l\u2019autre, ce qui ar facilite.davantage sa/reposante suspension, ÿpa \"\u2018affül &: Be |.4ont plus largos bien que l'aufo n'ail \u2018pas été élargie = l'automobiliste aimera 19 passage \u201cde vites amélieré :.\u2026 céfte tradsynission qui\u201cVous permel de \u201cla journée sans toucher ou\u2019 dispositif.dés engronages ur ! ay.ang plus de sécurité.oie À partir des moindres.détails du somptueux In \u201cJusqu'au mécanisme.\u201cTip-fèe\u201d amélisré, ehacurre | > été\u2018créée dans le but de dépasser les standords déjà très \u201c Brésédents modèles de la\u2019 OeSoto, | D 7 Allez voir cette splendide.nôvvallé Voiture 16 \u201c\u2026 voire faurrisseur Dodge-DeSoto, dès aujourd hui.= E'TIP-TOE POUR CO \u2014\u2014\u2014 cées, par la déportation, par les c.ndamnations à mort, par les persécutions.C'est pourquoi la catholicité et le monde sont aves Pie XII, car ils savent que la défense de la religion est la défense d\u2019un ordre divin dont l\u2019unité et la \u2018concorde sont des éléments es sentiels de même cue la défense de l\u2019Evangile est la défense de l\u2019amour, de la fraternité, de la coopération entre les hommes dans laquelle les blocs et les divisions sont inconcevables et la guerre exécrable.\u2014\u2014 Notre plus vaste | consignation de Couvertures de planchers 5a ; et de \u2018JCarpettes de reconnues GA Congoleum + 3 § 'Bcesn d'Or\u2019.Reso Ph dieum.Baroleum.Marboleuse No 8, Moire Incrusté Ne 3 et Congoleum.Car- \u201cpetites Feltol et pi \u2018toutes les marques A À a de couvertures * Ri typansages * ! GD ans pas de x 1 54 i t EO es ne RT.es VAE vaste villes.L\u2019empattemen Ent aux passagers de ménter où à ip-Toe\" vous laisse | se voir les nombreuses amélioratie ture du: jour.fe NDUITE SAN 5, rue LAVAL, HULL \u2014 Tél 5-8334 ARTICLES DE SPORT | \u20ac R S.E.Lewis, Arnprior, Ontari OTTAWA MOTOR 0.Richmond Garage, Richmond, Ontario.aR 4 G.W.Van Allen & Sons, Kemptville, Ont.Muiligan Motors, Carleton Place, Ontario.mer J.Baillot & Fils Ltée, 20, rue Youville, Hull, Qué.Ross Hutchinson, Winchester, Ontario.Ryan Motor Sales, Rockland, Ontario.SALES LIMITED, 860, RUE BANK.Tél.5-1881 Maniwaki Garage, Maniwaki, Qué.Norris R.Horner, Shawville, Qué.Buckingham Motor Sales, Buckingham, Qué.Earl McConnery Garage, Kazabazua, Qué. A ra LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI, 12 MARS 1949 4 J RB A pl pe [INN \u2014 four Carnet mondain Mme Louis St-Laurent veut s'intéresser à tout \u201cJe n'en ai pas le temps\u201d, dit la gentille Madame Sl(-Laurent en haussant les épaules.Voilà ce dont elle se plaint depuis qu\u2019elle est l'épouse du premier ministre du Canada.Par exemple, elle avait l'habitude de consacrer beaucoup de temps à la cuisine et au travail à l\u2019aiguille.Aujourd\u2019hui, les jours ne sont pas assez longs pour lui permettre de vaquer à ces tâches et, en même temps, de ne pas quitter la colline du Parlement des yeux.Tous les jours, on peut voir Mme St-Laurent aux Communes où son époux passe son temps.Elle écoute tout ce qui se dit aux débats, bien qu'elle ait déjà confidentiellement déclaré, au cours d'un interview, qu'elle avait de la difficulté à comprendre l'anglais.Il lui arrive parfois de ne pas comprendre M.Drew quand il prononce un discours.Mais cela lui est égal car elle lit son discours en français après que tout a été dit.Suivre les affaires de la Chambre et assister aux fonctions officielles nécessaires ne laissent pas ge\u201d, dit-elle, admettant qu'elle adore regarder les chapeaux.Le matin, elle est levée à 8 h.pour prendre le déjeuner avec son époux qui se rend ordinairement à son bureau pour 8 h.Après son départ, Mme St-Laurent lit les journaux.Elle étudie tous les journaux de Québec, conservant des articles qui intéresseraient le premier ministre.\u201cJe lis tous les éditoriaux, dit-elle; quelques-uns sont très bons, d'autres ne valent rien\u201d.Les fins de semaines trouvent M.St-Laurent et son épouse aussi occupés que les jours de la semaine.Mme St-Laurent manque terriblement ses enfants le dimanche, car elle avait l'habitude de passer cette journée avec sa famille.Depuis qu\u2019il est premier ministre, M.St-Laurent consacre beaucoup de temps à visiter diverses parties du pays.Mme St-Laurent l\u2019accompagne le plus souvent, en autast qu'il ne s\u2019agit pas de voyager en avion.\u201cJe ne monterai jamais en avion, nous dit-elle en riant.Je deviendrais trop nerveuse.on beaucoup de temps pour faire d'autre chose.\u201cDe temps à autre, je me soustrals a ces obligations pour faire un peu de magasina- \\ dit que les avions sont un moyen de locomotion sûr; mais je ne suis pas de celles qui croient tout ce que les autres disent\u201d.Des lois assurent aux Canadiens des aliments purs et des drogues sûres Il y aura 75 ans cette année que le Canada a mis en vigueur une loi destinée à protéger les consommateurs canadiens contre la falsification et l\u2019inpureté des aliments et des remèdes.Dans ce domaine comme dans bien d\u2019autres, le Canada fut un pionnier {falsification et l'impureté des aliments et drogues, la premiére de ce genre sur le continent américain, servit de modeéle a la loi américaine adoptée plus tard, et a précédé d\u2019un an l'adoption, par la Grande-Bretagne, d\u2019une loi si milaire.Nécessité de cette loi La nécessité d\u2019une pareille loi s'avéra immédiatement.Durant la première année de son application les chimistes constatèrent que de tous les échantillons d'aliments analysés, 51% étaient falsifiés, ou impropres à la consommation.De nos jours, les ménagères canadiennes n\u2019ont plus crainte de trouver du sable dans leur café, de la graine de lin dans leurs con- {itures, de la poussière dans leur thé.des insectes ou des vers dans Tes fruits sécs ou de la moisissure dans les noix.En 1947, la proportion des échantillons impropres à la consommation n\u2019était plus que de un pour cent.La sécurité que ces chiffres fournissent est le résultat du travail incessant des Divisions de aliments et drogues, sections du ministère fédéral de la Santé, dont les fonctionnaires administrent la loi, détaillée et à large portée, qui protège consommateurs comme fabricants honnêtes, contre la.cupidité des malhonnêtes gens, toujours à l'affût.Ce qu'elle fait La loi des aliments et drogues interdit toute falsification d\u2019un produit alimentaire quelconque et le terme falsification comprend: l'addition d\u2019une substance étrangère pouvant altérer la qualité; la substitution totale ou partielle d'un élément à un autre (saccharine à la place du sucre, huile minérale à la place d'huile d'olive.etc); l'ommission d'un élément important (pas assez de gras dans le beurre, pas assez de viande dans la saucisse \u2026.; la présence de toute substance malsaine, ou corrompue; la présence de toute substance toxique (drogues dangereuses employées comme préservatifs) et enfin une qualité infé- pleure au normes établies par la oi.: La loi exige aussi qut les éti-, quettes de tous les produits dé- | crivent exactement le contenu, l'o- \u2014rzire- fa composition et fa qüan- tité du produit de conserve ou dc celui vendu dans un empaquetage | quelconque.| Quant aux règlements concer- | nant les drogues et les remèdes, | ils sont trop nombreux pour être | énumérés ici, mais chacun a sa raison d\u2019être dans la protection de la santé et de la bourse des Canadiens.Mesures préventives La ménagère qui a de sérieuses raisons de croire que le produit alimentaire qu\u2019elle a acheté est inférieur à la qualité décrite sur l'étiquette (et il s'ensuit que toutes les étiquettes devraient toujours être lues avec soin) ou qui a trouvé un corps étranger dans une boîte de conserve ou dans un autre aliment, devrait se faire un devoir de communiquer immédiatement, par téléphone ou autrement, avec l'inspecteur des aliments et drogues le plus rapproché de chez elle; elle peut même écrire directement au ministère de la Santé nationale et du Bien- être social, Ottawa.Elle doit donner une description aussi dé taillée que possible du produit; lè nom et l'adresse du vendeur; le nom et l'adresse du fabricant ou la marque de commerce et le numéro du lot quand il s\u2019agit de conserves et que ce numéro cst inscrit sur la boîte.En recevant sa plainte, l'inspecteur se rendra inimédiatement au magasin indiqué.Incognito \u2018et sans nommer la plaignante, il achètera un spécimen du produit présumé de mauvaise qualité.Cet échantillon sera analysé aux laboratoires des aliments et drogues et s'il constitue une infraction, le stock du marchand sera saisi, le fabricant subira à son tour l\u2019inspection et si toute sa marchandise similaire est défectueuse, elle sera détruite ou des mesures seront prises pour la rendre conforme à la loi.Toute cette réglementation est d'une importance énorme pour les familles et les Canadiennes devraient connaître mieux cette loi qui leur assure sécurité et santé.Une brochurette \u201cAliments purs, drogues sûres\u201d est distribuée gratuitement et elle donne en termes clairs et simples des informations sur le travail des fonctionnaires chargés de l'application de la loi.Vous pouvez l'obtenir des bureaux régionaux des aliments et drogues, situés à Halifax, Montréal, Toron- fo, Winnipeg et Vancouver, ou en écrivant directement aux Services de l'information, ministère de la Santé nationale et du Bien-être social, Ottawa.Délicieusement différent Fromage Cottage à la crème CLARKIDAIRY Limited : Corps diplomatique Son Exe.l'amabassadeur France et Mme Gay ont donné un 4, déjeuné hier auquel assistaient, d'avec Mme Germaine Poinso-Cha- ; puis, député des Bouches-du-Rhône, | vice-présidente de l\u2019.«ssemblée nationale française, diverses personnalités particulièrement reconnus par leurs activités en faveunr de la | France.* + + i .l'A l'occasion de l'anniversaire de naissance de Sa Majesté le roi Fre- derik de Danemark, Son Exec.le ministre de Danemark au Canada et Mme Holler ont reçu dans le petit salon du Château Laurier, au début de la soirée vendredi.* x +* Son Exe.l'ambassadeur de France et Mme Gay ont offert un thé vendredi auquel assistaient leurs amis, les représentants des pays à étrangers à Ottawa et leur.épouses.Entre autres: Son Exc.l\u2019ambassadeur du Pérou, Son Exec, l\u2019ambassadeur de Grèce, Son Exec.l'ambassadeur du Brésil, l\u2019honorable haut-commissaire du Royaume-Uni, l'honorable haut-commissaire d\u2019Australie, Son Exc.l'ambassadeur des Pays-Bas, l'honorabie haut-commissaire de Nouvelle-Zélande, Son Exec.l'ambassadeur de Chine, l'hon.haut.-comm.des Indes, Son Exec.l'ambassadeur des Etats-Unis, Son Exc, l'ambassadeur d'Italie, Son Exc.le ministre de Cuba, Son Exc.le ministre de Finlande, Son Exc.le ministre de Pologne, ainsi que la sénatrice Cai- rine MacKay-Wilson et M.Maurice Tabet, consul du Liban.Cette réception fut offerte a I'occasion de la préparation du \u2018\u201cFestival of Nations\u201d, que le comité du \u201cCanadian Save the Children Fund\u201d organise pour les 18, 19 et 20 mai prochains a Ottawa.* # +# Le mardi, 15 mars, Mme Laurence A.Steinhardt recevra les journalistes de la presse d'Ottawa à sa demeure à 500, Lisgar Road, Rockcliffe.+ + +* Club de Las Americas Le club de Las Americas présentera une soirée péruvienne samedi soir, à 8 h.30, au Ladies Café de | du Château Laurier.Le Dr Alva- rado-Sanchez, de l'ambassade du Pérou, prononcera une causerie sur l\u2019art et la culture au Pérou, Un programme de musique et de films appropriés complètera la soi- \u2018rée, Déplacements Mme Georges Doyon de Montréal était de passage dans la Capitale récemment.* * * M.et Mme Léon Dupuis, de Timmins, sont de passage à Ottawa.Ils se rendront ensuite a Pronto.+ + + Mariage DUPONT-BEAUREGARD Récemment en l'église du Saint- Sauveur de Marathon, Ont., le R.P.St.James bénissait le mariage de Mlle Yvette-Pauleue Beauregard, fille aînée de M.Arthur Beauregard, de Marathon, et de Mme Beaurefard, décédée, à M.Fernand Dupont, fils de M.et Mme Ronald Dupont, de Mégantic, Qué.Donnée en mariage par son père, la mariée avait gevétu une toilette de crêpe bleu-vert avec une coiffure de fleurs, un voile court de tulle illusion; elle tenait we gerbe de roses Talisman.Elle était accompagnée de sa soeur, Jacqueline, qui portait une toilette de taffetas rose avec des accessoires de méme teinte et des roses American Beauty au corsage.M.David Kioux était le témoin du marié.Au cours de la cérémonie reli- Lavoie ont exécuté un programme de chants religieux.Une réception suivit chez les parents de la mariée, M.R.Haggie proposa le toast à la mariée.Après la réception, les nouveaux mariés sont partis pour Lakehead.Pour voyager Mme Dupont portait un tailleur fourrure et des accessoires bleu- marine.M.et Mme Dupont de- retour.x ® # Naissance M.et Mme Camille Tremblay (née Françoise Angers) sont heureux d'annoncer la naissance d\u2019une fille qui portera le nom de Suzanne, le 11 mars à l'hôpital Général.d'Europe LAKE SUCCESS, N.Y.(PC) \u2014 Plus de 300,000 enfants européens \u201cperdus\u201d pendant la guerre manquent encore.Le service international de recherche des disparus (International Tracing Service) une branche de l\u2019organisation internationale des réfugiés de l\u2019'O.N.U,, est sur pied pour les retracer.Dans un rapport récent, l'IT.S.déclare que la Pologne à elle seule compte près de 100,000 de ses enfants qui manquent encore à l\u2019appel.L'I.T.S.cherche surtout à localiser les enfants alliés déportés en Allemagne par les Nazis.Tous les jours, cette ofganisa- tion reçoit des demandes de parents cherchant du secours pour retrouver leurs enfants.On a en fillière plus de 19,000 demandes de parents non solutionnées.Le bureau d\u2019Arolsen, Allemagne, est probablement le plus grand bureau de personnes disparues.Près de 6,000 cas par mois \u2014 comprenant adultes et enfants \u2014 passent par ses filières où sont contenues des informations sur près de 3,000,000 de personnes, Ce bureau agit comme agence de détective qui doit retracer des personnes disparues de 30 nationalités.Les membres du Big Four avaient mis cet organisme sur pied en 1945 pour pouvoir établir des communications entre les membres de familles dispersées et pour ramasser des informations sur le sort fait aux alliés manquant en Allemagne.\u2019 Résultats des recherches À date, 65,000 cas ont été réglés, Les informations sont tirées des camps de concentration allemands, la police, les hôpitaux, les camps de travaux forcés et autres sources.D'après les dossiers de Buchenwald, Dachau et Mauthau- sen, l'IT.S.peut fournir des preuves sur le sort des prisonniers des Nazis.L\u2019LT.S.ne fournit pas de certl- ficats de décès mais peut produire telle évidence que les tribunaux européens peuvent prendre des décisions au sujet des testamenis, propriétés, remariages et autres contrats civils.- Lorsque sur quelques-unes des 3,000 demandes mensuelles l'I.T.S.ne trouve aucun détail dans ses dossiers, on en publie le nom à la radio, dans les journaux et Un problème d'envergure: retracer 300,000 enfants Le service international de recherche des disparus a déjà réglé le cas de 65,000 personnes disparues \u2014 I! s'attaquera maintenant au problème des enfants a Mme ALVA MYRDAL dans les cinémas partout en Europe.Cet organisme compte un personnel de 878 persohnes recrutées parmi 20 nationalités.Maurice Thudichum est à la tête du service.Pendant la guerre, il était en charge du département des prisonniers\u2019 de guerre de la Croix Rouge internationale.L\u20190O.N.U.met à la disposition de l\u2019IT.S.plus de $1,000,000 annuellement, \u201cPortez des verres affrayanis Laissez-nous vous ajuster des lunettes qui rchausseront votre apparence.Des montures qui sont appropriées aux contours de votre visage.des couleurs qui avantagent votre personnalité.CONDITIONS FACILES Avec chaque paire de verres nous donnons un certificat d'assurance couvrant vos verres contre la perte, le bris, le feu et le vol.Tél: 2-2623 I.EST PLUS FACILE DE PAYER DE NOTRE FAÇON! menage, - SST |e \u2014\u2014 oe R ï 2 1 + = , 3 4 ! nN NRE : - 190, rue Sparks gieuse, Mme LaCroix et M.Rosaire de gabardine sous un manteau de \u2018 meureront à Marathon après leur: a ET bours\u201d est une nouvelle manière d'économiser la viande et de satisfaire la demande de la famille pour des mets nourrissants.Faites deux pâtés de viande énormes et mettez une couche de farce au pain entre les deux.Recouvrez de tranches de pommes, et vous aurez un mets réellement savoureux et nourrissant.Prenez de la viande hachée qui coûte peu.Assaisonnez de sel et de sauce Worcestershire, divisez en deux, et mettez-en un lit dans le fond d'un plat-casserole.i cette viande, mettez beaucoup de Nos publications scolaires sont à l'honneur aux EU.\u2014 NEW-YORK (PC) \u2014 Quatre pu- {blications scolaires canadiennes sont parmi les premières du concours annuel tenu par l\u2019Association de presse de l\u2019Université Columbia.au High School of Commerce d'Ottawa, se placa au p.emier rang dans la classe des magazines lito- graphiés de high school comptant de 1,600 à 1,590 élèves.The Roar, produit du Collegiate lement décroché la première place.Il fut inscrit dans la classe des publications doubles des high schools ayant de 300 à 750 étudiants.Le Marian Torch, de l\u2019Académie St-Mary'\u2019s de Winnipeg, a remporté la victoire sur cinquante-sept autres concurrents dans la division des high schools de moins de 300 étudiants.De LaSalle of Oakland, de Toronto, a remporté le deuxième prix dans la classe des écoles secondaires privées avec sa publication, Oak Leaves, Il y avait cent inscriptions dans cette classe.ROUGE TULIPE NOIRE Adhérent et diseret it vous fera d 73 lèvres de framboise -|et ravivera et: J{icharme de votr sourire.Vous sére | chaque jour À séduisante.: Wi est à vous si vous} M savez être jolie LA CIE CANADA @ DRUG, Montréal Comment \u201c\u2019\u2019bourrer\u201d vos petits Ce steak hambourgeois \u201cà re-| Sur i The Argosy of Commerce, publié Institute de Niagara Falls, a éga-! Madame Alva Myrdal, mère de trois enfants, épouse d\u2019un économiste de réputation mondiale.vient d\u2019être nommée Directrice principale du Département des affaires sociales des Nations Unies.C\u2019est là sans doute le poste le plus important qui ait jamais été confié à une femme dans l'administration internationale.Sociologue de renom, femme de lettres, éducatrice, Mme Alva Myrdal est certes bien préparée à l\u2019oeuvre qui lui incombe: la direction, l\u2019organisation et la coordination des activités variées du Département des Nations Unies dont la tâche essentielle est l'amélioration de la condition humaine dans le monde entier.Mme Myrdal, auteur de plusieurs ouvrages sur les problèmes sociaux, dispose d'une vaste expérience des questions sociales, acquise en Suède, son pays d'origine, où elle a mis au point une politique sociale qui repose essenticlle- ment sur ln famille, et que les services sociaux suédois, considérés parmi les plus progressifs du monde, ont mise en pratique sur une large échelle.Mariée à l'économiste suédois bien connu GQunnar Myrdal, ac- farce légère.Faltes-la à l'ancien- ine mode, au pain\u2014avec de l'oignon, de la graisse de rôti, du | poivre fort et de la sauge.Ajoutez jun peu de thym, si les enfants aiment les mets relevés.Et ajou- tez-y de la sarriette au goût.Couvrez avec le reste de la viande.Puis couronnez le tout de itranches de pommes recouvertes ide miel pour donner de l'aspect et ;du goût.C'est savoureux, nourrissant et économique\u2014un mets qui est sûr de plaire aux petits.Vous le faites ainsi: Myrdal est la fondatrice du Col- ! Lo _ lège préparatoire à l'enseigne- Pâté de Viande avec Pommes |ment aux enfants d\u2019âge pré-scolai- la Commission économique pour l\u2019Europe des Nations Unies, Mme ; re, organisé par la Société coopé-! 11 livre de viende hachée 1°4 cuillerée à thé de sel 114 cuillerée à thé de sauce Wor- rative suédoise du logement.Elle a elle-même dirigé cet établisse- |ment de 1936 à \u20181948.Elle s\u2019est cestershire également livrée à de nombreus 4 tasses de mie de pain frais, bien cgalem ree reuses tassée enquétes publiques sur les soins à l\u2019enfance, sur les questions de population, sur la réhabilitation 1!s cuillerée à thé d'oignon râpé 2 cuillerées à soupe de graisse de | rôti 34 cuillerée à thé de sel \u2018Pincée de poire l\u2019éducation.Elle a participé aux travaux de 2 pommes moyennes, secours aux réfugiés et a joué un coupées en tranches pelées et rôle actif dans les affaires d'ordre Une femme dirige un département important ADI à l'ONU civique, représentant le Gouvernement Suédois à plusieurs conférences internationales.Comme on lui demandait comment elle pouvait être à la fois une épouse parfaite, une mere dévouée et une perznnalité publique, Mme Myrdal répondit: \u201cChacun doit trouver son propre équilibre, car le problème se pose différemment pour ,chacun.Mon expérience de mère et d'épouse a certainement quidé mes travaux scientifiques et sociaux.\u201d Animatrice de nombre d'organl- sations féminines, Mme Myrdal a tuellement secrétaire exécutif de | des infirmes et les réformes de : pendant des années prodigué ses \"services aux groupes travaillsstes féminins de Suède, aux associa.! tions universitaires, et à la Féa4ration internationale des femicss i d'affaires et des travailleuses pr& fessionnelles, dont elle a été \u2026« vice-présidente pendant 9 ans.Admiratrice de Rousseau et de Voltaire, la femme distinguée qui | dirigera désormais les services de \"l'ONU responsables des programmes relatifs aux droits de l\u2019homme, à la liberté de la presse et de l'in- ! formation, à la condition de la femme, aux migrations et à la population, aux questions pénales et au contrôle du trafic des stupéfiants, a pris ses diplômes à l\u2019Uni- : versité de Stockholm en 1924 et a étudié près des Universités américaines en 1929 et 1930 grâce à la Fondation Rockefeller, ainsi qu\u2019à Genève.Fabricants des Pains Pan-Dandy 2-4811 Morrison-Lamothe | Bakery, Limited Beurre fondu = Miel Combinez la viande, 12% cuil-} lerée a thé de sel, et la sauce ' Worcestershire et mélangez bien.Séparez le mélange en deux par-! ties.Mettez l\u2019une d\u2019elles dans un plat-casserole graissé.Combinez la ' mie de pain, l'oignon, la graisse, le sel, et le poivre \u2018et mélangez , bien.Mettez le mélange de pain! sur le mélange de viande' dans ile plat-casserole.Mettez le reste | Ide la viande sur le mélange de! pain.Recouvrez la viande de | tranches de pommes en couronne que vous badigeonnez de beurre fondu et arrosez de miel.Faites cuire une heure a four modéré (350°F.).Coupez en quartiers et | servez avec une sauce chaude.8 portions.tenir.manquez pas d'en profiter.Comptant Nous paierons jusqu'à | et de caoutchouc (lifts) | $30 Pour toute machine a coudre Singer à tête basculante pour dames Le meilleur service de réparations de chaussures qui soit \u2026 Superior Service Stores offre à Ottawa le meilleur service de réparations de chaussures qu'il soit possible d\u2019ob- Ouvrage et matériaux garantis.d'ouverture assurent des épargnes très appréciables; ne SPECIAL D'OUVERTURE Pièces de cuir pour talons de chaussures Les spéciaux POUR DAMES Nous irons chercher les machines n\u2019importe où et paierons comptant sur les lieux.Signalez 4-1423 Suite 101-105, 150, rue Metcalfe ou écrivez à Ç | R.D.G.HOME APPLIANCES POUR HOMMES TALONS Lorsque votre médecin vous conseille un procurez-vous, pour le plus grand confort et la liberté d'action, un corset chirurgical AIRWAY, avec le soutien breveté.Il vous assurera le soutien désiré en tout temps.Jctissez du confort avec lc corset chirurgical 318, rue Wellington SOUTIEN & POUR HOMMES Autres spéciaux d'introduction comprenant ceci: DEMI-SEMELLES DEMI-SEMELLES Parfaitement nettoyées et finies.Spécial - CRAVATES Prix spécial d'ouverture chacune, 0999 impeccablement AVIS : experts assurent une exécution satisfait.Profitez de notre nouveau service de confection, nous exécutons tous les genres de réparations de vêtements.Nous cueillons et livrons gratuitement Dyed Ici des impeccable.Venez et vous serez Signalez 3-5653 Faites nettoyer de bonne heure \u2014 évitez l\u2019affluence - du printemps- 319, rue RIDEAU 3-5653 U t erne- éren- com- fois e de- publi- \u201cCha- ropre pose Mon use a avaux rgani- dal a é ses lentes socIa- Sa Ara- mie ss ; pre té 15.et de e qui es do gram.mme, pe l'inde la la poles et T= Feuilleton du Droit (Reproduction autorcée par a 5x 10 \u2014 La princesse Josik s'était retirée sans mot dire, après lui avoir suggéré pour se débarrasser de la pauvre Sylvette, un moyen déloyal qui répugnait à sa droiture.Sans doute avait-elle pensé que, la graine étant semée, il était adroit de la laisser germer tranquillement.Aussi, dans la nuit même, elle était repartie pour Budapest avec sa voiture.Il était donc resté seul, en proie à une terrible perplexité qui ne lui avait pas permis de prendre le moindre repos.\u201cQue faire?\u201d se répétait-il sans casse.Sa situation, il faut bien le reconnaître, était très \u201c diffici'e.Kompre avec la princesse, il ne fallait pas y songer.Non point qu\u2019il l'aimât le moins du monde, ainsi que Wanda l'avait dit à la petite institutrice.Mais cette alliance avec les Josik, qui avait été préparée de longue main par les familles, comportait des conseé- quences sociales et méme politiques considérables, elle était souhaitée de tous et les répercussions d'une rupture étaient incalculables.* \u201cQuant à congédier la Française, s\u2019exclamait-il, ce n'est pas possible non plus, voyons! Elle est irréprochable et si douce, si délicieuse avee sa grâce touchante! Non, jamais je ne pourrais faire cela! Et comme ce serait lâche!\u201d Pourtant, il fallait bien prendre une décision qui ne pouvait, hélas! être douteuse.Avait-il le droit de sacrifier délibérément des intérêts de famille importants, petite \u2014\u2014- 2866 5) (17 SIZES La souplesse et la douceur de cette robe la fait la préférée de nombreuses jeunes filles surtout des jeunes filles de bureau car clle se prête à toutes les sorties.Le patron no 2866 est taillé dans les grandeurs de 12 à 20; de 36-3.46.et coûte 25c.Le patron coûte 25c.Unvoyez votre commande au journal \u201cLe Droit\u201d, en ayant soin d'indiquer le numéro, la grandeur désirée, votre nom et votre adresse au complet, ou d'envoyer un bon de poste.Adressez ainsi: Service des patrons Peerless, 368, rue Dalhousie, Ottawa.Manteaux couris de Fourrures par TLE wrorbiu Fra 256 RUE RIDEAU Le sacrifice de Sulvette tL Ls NASA CO .a a at Ltr bt; 3 4 tr ha Ct br 0 ar Ga 20st 6 NAS CERN par Guy de Novel wté des Gens de Lettres de France) pour ménager une petite institu trice étrangère et inconnue?Non.Cela n'était pas possible.\u201cMais comment vais-je avoir le courage de lui annoncer cela?\u201d murmura-t-il enfin.Car, pour la première fois de sa vie sans doute, le noble Ma- Byar sentait son énergie défaillir à cette perspective.\u201cPourvu encore qu\u2019elle ne proteste pas trop, ajouta-t-il.Sinon, je ne saurais plus quoi lui dire!\u201d Son parti pris, il se rendit chez sa soeur et la mit au courant des événements de la nuit.La baronne fut consternée, mais elle ne se .«rut pas en droit de s'opposer à ;une décision qui, si elle intéressait sa fille, intéressait surtout, et au premier chef, l'avenir de son frère et les intérêts des leurs: -\u2014Elle cest stupide, cette Mari ka, avec sa jalousie, résuma la ; mère de Clara.Mais s\u2019il n\u2019y a\u2019pas moyen de la fléchir, vous ne pouvez faire autrement que de remercier Mile Vidal.Il ne restait donc plus qu'à prévenir l'infortunée Sylvette.Il sonna.Wanda apparut.\u2014 Voulez-vous prier Mlle Vidal de descendre à.mon bureau?Son visage défait, l'accent attristé de sa voix, surprirent la tre chez Sylvette: \u2014M.le comte demande Made- ! moiselle.Je ne sais pas ce qu\u2019il y a, mais il a une figure toute drôle, que je ne lui ai jamais vue.On dirait qu'il est triste.Sylvette fronça les sourcils.Elle le vent! N'était-ce pas, de toute évidence, la belle voyageuse de la gare de l'Est, qui devait avoir travaillé son fiancé contre l'institutrice?\u2014Bien, j'y vais, répondit-elle sans autre commentaire.Mais elle se sentait prise soudain d'inquiétude.Quelques instants plus tard, elle pénétrait dans le cabinet du premier et dès qu\u2019elle eut aperçu le châtelain, la pauvrette n\u2019eut plus le moindre doute que Marika Josik eût passé par là.Kranyi montrait, en effet, une expression attristée qu\u2019elle ne lui connaissait pas et qui donnait à ses traits habituellement raidis dans une expression autoritaire, un charme étrange et prenant qui la troubla soudain: \u2014Vous m'avez fait demander?interrogea-t-elle avec une profonde anxiété.Il fit un signe affirmatif.\u2014En effet; malheureusement, c'est pour vous communiquer une mauvaise nouvelle.Elle s\u2019étonna de l'accent de sa voix qui lui apparaissait changé.Kranyi parlait bas, avec des inflexions douces qui ravissaient les oreilles de la jeune fille, encore que son entrée en matière fût alarmant.\u2014Qu'y a-t-il donc?demanda-t- elle en affectant un air impassible.Il hésita un instant, puis se fit violence pour lui réciter le petit \u201cboniment- qu\u2019il avait soigneusement préparé: (à suivre) soubrette, qui monta quatre à qua- : ne devinait que trop d\u2019où soufflait Somerset Maughan n'a jamais écrit une histoire dont les aventures se passaient sous un toit plus rapiécé que celui-ci! Ce grand chapeau de paille est de la couleur de la terre comme s\u2019il avait été arraché au jardin et mis ensemble par les doigts d'indigènes.Des roses et des rubans de velours sont les garnitures.Le Courrier de Jeanne ___ Q.\u2014Je vous écris au sujet de deux de mes enfants, un garçon de 18 ans et une jeune fille de 17.Comme le petit était faible de santé chaque année et a l'intention de continuer.Ma jeune fille cependant ses classes.À 16 ans, elle n'avait pas encore réussi à passer les examens de 7e année.Elle a bon caractère et très bon coeur.Je lui ai donc fait suivre un cours \u201ce coiffeuse.Elle est maintenant employée dans un salon de beauté et elle aime beaucoup son travail.Aujourd\u2019hui quel- qu\u2019un (sur qui je ne veux pas donner plus de détails) me dit que j'aurais dû partager plus également l'instruction entre ces deux enfants.11 dit que ma jeune fille aurait pu devenir secrétaire, institutrice, etc., et que, dans sa situation actuelle, elle ne trcuvera pas à se marier.Il déclare aussi que son frére aura honte d'elle.Cela me fait beaucoup de peine car nous avons d'autres enfants qui poussent et j'ai cru faire pour le mieux.Pourrait-elle suivre un cours pour améliorer ou changer de situation?Elle ne sort pas beaucoup.MAMAN AU COEUR GROS R.\u2014Chère, chère madame, n'ayez plus le coeur gros car vous avez été une bonne maman.Oui, une maman très bonne et de très bon juge- gences différentes nc pouvaient être traités de la même façon et ensuite gagner leur vie dans la méme situation.Vous avez bien fait.Vous n\u2019auriez même pu faire mieux puisque votre jeune fille se plaît à son travail.Pour ce qui est des préiugés de cette personne (qui ne devrait \u2018 pourtant pas en avoir) je ne m'en occuperais pas.Le métier de coif- demande à ceux et à celles qui s\u2019y adonnent de faire preuve de goût et de sympathie car ils sont continuellement en contact avec le public.C\u2019est très bien, c'est même l'idéal de beaucoup, de faire des études poussées, mais tous n\u2019ont pas le talent requis.Votre fille, je vous l'assure, ne serait jamais devenue secrétaire ni institutrice; au contraire, elle aurait perdu son temps à suivre des cours pour lesquels elle n\u2019a aucun goût.Si elle t'ennuie elle pourrait prendre des leçons pour apprendre à travailler le cuir.Je connais une école dans la capitale dont vous auriez l'adresse par l'annuaire téléphonique.Mais cela ne serait qu'un passe-temps car elle ne doit pas changer d'emploi.Quant à trouver un mari ., les affirmations de \u2018quelqu'un\u2019 me font rire.Si elle est ; honnête, aimable, bien mise, elle trouvera un jeune homme quelle que i soit sa situation.Elle en a une qu\u2019elle aime, tant mieux, cela est déjà un avantage! Continuez, chère lectrice, à élever vos enfants de la même façon, et vous ne pouvez que réussir.l'herbe aura poussé dans votre cour, mouillez vos sacs de temps à autre et étendez-les au soleil.Cela est très bon pour blanchir, comme Q.Le jeune homme avec qui je corresponds doit venir me voir bientôt.Je suis très gênée el je n'ai aucunes manières en société.Ce jeun: homme vient de loin.disent nos grand'mères, Doit-il demeurer à l\u2019hôtel ou à la x # *\" maison?Réponse à \u201cCoeur sensible\u201d: Vous vous disputez pour des choses qui sont bien loin puisque vous n\u2019avez que 15 ans.Je ne vous dirai pas de jouer à la poupée car il est bien permis à une adolescente d'avoir de l\u2019affection pour un jeune homme, mais elle doit aussi comprendre que le mariage étant pour elle encore assez éloigné, il vaudrait mieux qu\u2019elle s\u2019intéresse surtout à ses études.Vous n\u2019avez qu\u2019à dire à &@ jeune homme qui vous demande en mariage, que vulre jeune âge (soyez franche) vous empêche de lui donner une réponse; que vous tenez à lui à titre d\u2019ami et, que dans quelques années, s\u2019il veut vous poser la mé- me question, vous serez prête à lui répondre.Minou blanc R.*Donnez-lui la main lorsqu\u2019il arrivera à la gare.Dites-lui que vous espérez bien qu'il aimera votre ville et que sa venue vous fait plaisir.Surtout n\u2019oubliez pas de le présenter à vos amis si vous en rencontrez.Demandez à votre mère.Je crois que si vous corres- ppndez depuis longtemps et si vous vous connaissez déjà il peut fort bien demeurer chez vous pourvu que vous ayez une chambre entière à lui offrir.* x * Q Comment faire disparaitr: l'écriture sur des sacs à sucre?° , Mme St-A.R.Jai déjà donné cette méthode une couple de fois, mais peut-être est-il bon de répéter de temps à autre.Ne faites pas bouillir les sacs, cela ne ferait que cuire le lettrage.Avec de l\u2019eau tiède, dans le bol à main, passez la main sous l'écriture et frottez avec-du savon du pays.Rinsez et répétez en frottant et en mouillant aux seuls endroits marqués Lorsque * * * Q.\u2014 Je vous ai déjà écrit à deux reprises mais sans avoir de réponse.Jai 15 ans, mesure cinq pieds deux pouces.Quel est mon poids nor- [te dé radio de Cornwall?Une campagnarde R.\u2014 Je me souviens vaguement avoir répondu à une lettre signée \u201ccampagnarde\u201d.Nous avons beau- rt ars A A Chronique ee ote sat temas wr we (519) levées restantes, méme contre u problème No-23; | M.le Dr J.-S.Bélanger, Chicoutimi; miscouata; M.Maioric Bolduc, Laferté, Abilibi; Mlle Rachel .Jesgagne, .La Baie St-Paul; Hon.Bona Dussault, Saint-Marc des Carriéres; Mme |L.Godin, Québec; M Maurice Hudon, Albanel, Co.Roberval; M.C.j Lauzier, Saint-Lévnard d\u2019Aston; M.Jos.-P.Martel, Amos, Abitibi; M.i Amable Ouellet, Causapscal, Co.Matapédia.' Félicitations à ces experts problémistes.par Noël DUCHESNE Adresser toutes communications au sujet du bridge au Chroniqueur du Bridge, Le Droit, Ottawa, Ont, RIT PROBLEME No-24 Le problème suivant est une composition de M.Jean Roche de Qué.Coeur est l'atout.Sud a la, main et doit remporter six des sopt fa meilleure defense.; La solufion de ce problème sera publiée samedi prochain.Les problémistes qui aimeraient me faire parvenir leur solution sont priés de le faire avant cette date.TABLEAU D'HONNEUR , Les personnes-suiventes-m'ont fait parvenir-\u2014uie- solution -evacte+ coup de courrier et je donne natu- { rellement la préférence aux ques- (| tions de portée générale et a celles {[où l\u2019on demande des conseils.Les demandes de signification de noms, | ( { re mr mm de Bridge Tr So y de poids, ete.étant moins importantes, suivent.Tout de même voi- Jj ci volre répone et j'espère que ce gros retard la rendra plus plaisante à vos yeux.Votre poids est d'environ 110 livres.Les poste CKSF de Cornwall a ses studios à 3, rue \u2014 P45 ; Pitt.RR Ar * * * Réponse à \u201cCoin otscurci\u201d: Ce ! | ] | Oeufs et jambon 1 i je l'ai mis au collège pour lui faciliter l'étude, et tout va bien.II réussit | a toujours eu beaucoup de peine à étudier.Elle a dû reprendre toutes \u2018 ment.Vous avez su comprendre que des tempéraments ct des intelli- : feuse est un métier un mélier honnête, agréable, rémunérateur et qui mal?Quelle est l\u2019adresse du pos-.de quelques diners d'aujourd'hui.un peu à ceci Tasse de café ou de thé Soupe | Hachis Mouton ou boeuf bouilli Bifteck .\u2026 Côtelettes de porc Côtelettes de veau Poulet rôti Hachis Poisson frit Comme le Du rosbif à cing Sous! Par Jacqueline DELANEY Que diriez-vous de payer cing sous pour un morceau de rosbif \u201cavec toutes les garnitures\u201d la prochaine fois que vous vous rendrez au restaurant?La soupe vous cofiterait deux sous, une pointe de tarte, un sou et une tasse de café, un autre sou! Si vous vouliez être gourmande vous pourriez manger toute la tarte pour quatre sous et avaler un bol de café pour deux sous.Et tout cela n\u2019était pas disponible en Utopie! Amérique il y a 110 ans, alors que $6 par semaine étaient un salaire excellent et que l'on pouvait obtenir toute une vache pour le prix Mais bien en Dans un des meilleurs restaurants de New-York, \u201cDelmonico\u2019s\u201d, le menu, qui ne comprenait jamais moins de 20 mets, ressemblaient Ig ze 3c epas regulier était de 12c, vous pouviez prendre tous vos repas du soir dans cet établissement sans dépenser plus de 84c | par semaine.Dans ce temps-là, c\u2019est-à-dire quelque peu avant la révolution américaine, le dollar valait 100 sous et non pas deux 50 sous on quatre \u201ctrente sous\u201d.t i Un dollar voulait dire trois jours de nourriture tandis que main.i | tenant, lorsqu'il est seul, il n\u2019est utile que pour acheter des suçons pour les enfants ou 17 billets de tramway ! Le menu de 1834 a donc changé par bien des côtés.Dans le même ; restaurant, 3l ne serait pas possible aujourd\u2019hui de manger pour moins de $1.50.Prendre sept repas par semaine demanderait que l\u2019on débourse $10.50.Un salaire de $75 par semaine serait donc nécessaire ! pour payer ces repas tout aussi nécessaires ! Cela fait sourire.et ; Je suis sûre que tous les bas de laine de 1949 qui songent à leurs placements des prochaines années n\u2019ont pas des pensées très appétissantes en constatant la valeur décroissante du dollar.i Voici pour le passé et le présent, Même-si nos descendants auront va-nu-pieds \u2026.à se débrouiller avec l'avenir curieux et regardons ce qu'il leur réserve: si les gages continuent à grimper du même pas au cours des prochains 110 ans; il faudrait recevoir un salaire de $938 par semaine.Vous nous voyez ?Des millionnaires sans le sou, des richards Mais ne prenons pas sur nous les soucis des autres, car après tout l'an 2060 est assez éloigné ! 3 Poulet pour le diner Le poulet est le mets tout indi- , qué pour un dîner spécial ou pour \u2018le festin dominical dans plusieurs familles.| Un poulet rôti est généralement ce qu'il y a de mieux, mais les gourmets ne dédaignent pas des pâtés au poulet ou encore un pou- ilet frit.Si étrange que cela paraisse, un oiseau vendu comme poule peut devetfir un poulet une fois cuit.Comme la poule est moins tendre elle exige une cuisson prolongée et lente dans une chaleur humide, ou une cuisson sous pression, pour devenir tout à fait tendre.Une fois cuite, la poule constitue une excellente base pour un grand nombre de plats savoureux.pâtés au poulet, poulets fricassés, poulets à la king, ragoûts avec boulettes, croquettes, soufflées, sans parler des nombreux autres mets délicieux en casserole.Le classement du Gouvernement a maintenant fait disparaître le hasard lorsqu'il s\u2019agit d'acheter un poulet.C\u2019est là une protection pour la ménagère, qui, si elle achète par la catégorie, achète avec confiance, sachant bien que l\u2019oiseau sera de la qualité marquée.Lorsque l'oiseau doit être cuit entier on conseille d\u2019en acheter un qui soit d\u2019une catégorie supérieure.Les catégories B ou C dont l'apparence n\u2019est pas aussi attrayante peuvent être aussi bonnes si on a la précaution de dépecer l'oiseau avant de le faire cuire.Lorsqu'on achète une poule pour la braiser, en faire un ragoût ou la faire frire, il est à conseiller de calculer une livre par personne si l'oiseau n\u2019est pas vidé et 34 livre s\u2019il est vidé.Le prix par livre d'une volaille vidée (éviscérée) est plus élevé que celui d\u2019une volaille non vidée, mais le coût par livre de viande comestible est à peu près le même dans les deux cas, étant donné que la tête, les pieds et les viscères ne sont pas inclus dans le poids de la volaille vidée.Les économistes ménagères du ministère fédéral de l\u2019Agriculture vous offrent des conseils utiles pour dépecer et faire cuire une poule.Comment dépecer une poule pour la cuisson: Enlevez 1.5 pattes et sectionnez- A A-D-10 que vous devez faire?Naturelle : v 8-3 ment, un refus! S'il ne revient pas | .- il ne valait pas que vous vous oc- : & R-10 cupiez de lui, encore moins que N vous l'aimiez Vous pouvez tou- .jours lui donner des explications a 8 A R-V-9 la prochaine fois que vous le ver-! y 1-4 oO D v - rez.Surtout ce garçon est étudiant + 8-4 + 9-6-5 supposons qu'il vous aime, & D-9 So V il ne sera pas prêt à vous épouser s avant quelques années, alors sovez a 5 plus réservée.Cela vous rendra \u2018 v 6-5 lszaucoup \u2018lus \u2018heureuse, vous errez à 10-7 verre sh 3-6 New-York - -Pâques - M.G-B.Rivière Bleue, Té- | 326, rue Rideau, Ottawa.WORLD-WIDE TRAVEL BUREAU R.PILON, gérant Billets de bateaux, d'avions et d'autobus Renseignez-vous sur ce voyage intéressant à des _brix populaires: __ __ 2-5565 tes & la jointure.Enlevez les ailes en pratiquant une incision à tra- evrs la peau autour de l'aile près du corps, puis tirez et déboitez.Rognez les extrémités des'ailes et faites cuire avec les abattis pour obte.lir une sauce.Séparez le dos de la poitrine en pratiquant une incision à traver: la peau de chaque côté.Fendez le dos en deux dans le sens de la largeur.Si vous vous servez de ciseau, découpez le bréchet pour séparer la poitrine en deux.Por cuire dans l\u2019eau: : Recouvrez la volaille dépecée d\u2019eau froide, ajoutez un oignon, une ou deux tiges de céleri et une ou deux carottes et faites cuire lentement sans atteindre le point d\u2019ébullition, jusqu\u2019à ce que l\u2019'oiseau soit tendre, soit deux ou trois h>ures.Pour cuite dans un autoclave: Suivez les directions du fabricant qui recommande d'habitude d\u2019ajouter environ deux tasses de liquide et de faire cuire de 25 à 30 minutes à une pression de quinze livres.POULET EN FRICASSEE 1 poule de cing à six livres 1% tasses de lait 14 tasse de farine 2 c.à thé de sel Ja c.à thé de poivre Ya tasse de gras Ja tasse d\u2019oignon émincé ou % c.à thé de sel d'oignon 144 tasse d'eau.Dépecez la poule pour servir, Trempez chaque morceau dans le lait.Roulez dans un mélange de farine, de sel et de poivre.Faites | dorer Te poulel dans le gras dans un poélon.Transvasez les morceaux dans la casserole.Faites cuire l'oignon dans le gras laissé au fond du poélon.Incorporez ce qui reste de farine.À joutez ce qui reste de lait et d'eau en brassant jusqu\u2019à ce que le mélange s\u2019épais- Gardez à vos vêtements leur belle apparence 7 og TG Envoyez-les régulièremen* chez \u201cLe meilleur nettoyaye à Ottawa\u201d [Pallons 123 Bank 3-1872 1200 Wellington 8-2800 i De nombreux détalls de la mode nouvelle se retrouvent dans ce petit costume de lainage aux carreaux bleu marine et blanc: des épaules naturelles, un collet zond dont l'arrière se tient tout droit, une jupe très étroite mais dont le haut a plus de volume grâce à la ceinture qui reticnt la jaquette.La jaquette peut se porter aussi sans la ceinture de cuir noir, sisse.Versez sur le poulet, couvrez et faites cuire à four modéré de 325°F.pour 1% a 2 heures.Six portions.NOTE: On peut employer de I'eau a la place du lait.(Ministère de l'Agriculture.) Four soulager promptement les que que le EEE .STAINLESS ] mères disent vous ne sauriez trouver mieux WHITE RU RHUMES DE POITRINE DES ENFANTS Dr H.K.Brown, chef, division dentaire, département Assistez au _ Jour de santé dentaire des enfants au Chateau Laurier, lundi, 14 mars Etalages et démonstrations OUVERT TOUTE LA JOURNEE Assemblée publique Pas de prix d\u2019entrée.Tout le monde est bienvenu.Commençant à 2 h.30 p.m.précises Adresseront la parote: national de la santé et du bien-être.3 Dr W.E.Blatz, directeur de l'Institut d\u2019étude des enfants, Université de Toronto. Sr SN Sr ene tN rr nt tr rb Er ce SE ET TTT RE A ERR oe Sm RS eT ny Commentaires | Par Lionel MARLEAU I 5 { i ; La Société des Artisans, société fraternelle et coopérative d\u2019assurance, consacre quelques pages du dernier numéro de sa publication mensuelle \u201cL\u2019Artisan\u201d a U'Union des Mutuelles- Vie françaises d'Amérique.Comme nous avons déjà parlé à plusieurs reprises de l\u2019Union et de son oeuvre, il nous fait plaisir aujourd\u2019hui de donner à nos lecteurs quelques détails additionnels sur cet organisme qui groupe sept sociétés fraternelles.L'article publié dans \u201cL'Artisan\u201d est du a la plume de M.André Gariépy, secrétaire particulier du président général.\u201cL'Union des Mutuelles-Vie, lit-on dans l'article, est une association qui groupe les sociétés Jraternelles canadiennes- Te I A 0 PR françaises, franco-américaines et acadiennes.Elle ne forme; pas elle-même une société fraternelle ayant un actif consi- | dérable et des assurances en vigueur.Elle est avant tout organisée pour la défense et l'avancement des sociétés fraternelles qui en sont membres.\u201d Nous soulignons à nos lecteurs que l'Union St-Joseph du Canada, société d\u2019assurance-vie qui a son siège social à Ottawa, fait partie de l'Union des Mutuelles-Vie.Le président de | l\u2019Union, M.Jean-Jacques Tremblay, est secrétaire général de l\u2019Union St-Joseph du Canada.Au cours de la dernière session fédérale de l\u2019Union St-Joseph mous avons été en mesure de constater l\u2019harmonie et la bonne entente qui règnent entre les différentes sociétés d'assurance et entre leurs directeurs.\u201cLa fondation de l'Union des Mutuelles-Vie, continue l'article, est due à deux organisations: \u201cle Comité permanent de la Survivance française en Amérique\u201d et \u201cLe Conseil supérieur de la Coopération\u201d.Ses relations étroites avec ces deux organismes s'expliquent facilement.Nos sociétés fraternelles ont joué et jouent encore un grand rôle dans la conservation de notre culture française en terre d'Amérique.Lors de la fondation de l\u2019Union des Mutuelles-Vie, le Conseil supérieur de la Coopération a examiné les chartes et les règlements des sept sociétés fraternelles qui en font partie et a déclaré que ces charles et réglements respectaient les principes de la coopération.\u201d Rappelons que le Conseil supérieur de la Coopération honorait récemment deux délégués de sociétés fraternelles, membres de l\u2019Union, en leur décernant la décoration de l'Ordre du Mérite Coopératif au quatrième degré.Les deur récipiendaires sont M.Hector Ménard, administrateur général | de l\u2019Union St-Joseph du Canada, et M.Adolphe Robert, président de l'Association Canado-Américaine.ragement pour cette belle initiative prévoyons que d'ici quelque groupements.Les raisons sont b vement des déchets et autres ris; fants, fréquentant la classe OU ques d'incendie, l'amélioration de la santé publique, l'intérêt touris- \u2018ique d'une ville propre et ordon- néc.Par dessus tout, nous devrions les parents apprennent à leurs être stimulés par l'orgueil que nous avons pour notre ville et une conscience civique semblable au senti- et temps, tous les parents se feront un devoir d'encourager leurs en- non, à ouvrir un compte scolaire pour y déposer leurs économies.Il va sans dire qu\u2019en agissant ainsi, enfants les avantages de l'épargne et les préparent à leurs fonctions futures.les jeunes épargnants, les officiers de la Caisse populaire tireront au sort une somme de cinq dollars, à la fin de l'année courante, pour aire.ceux qui auront épargné la somme de $15.d'oeil sur le compte scolaire de tous Caisse scolaire en marche a Ste- Cécile-de-Masham Ste-Cécile-de-Masham (DNC) \u2014 qretien.Après un mois d\u2019activité, nous recevons de la Caisse populaire un rapport démontrant les progrès de Ja nouvelle caisse scolaire qui fonctionne depuis le ler février dernier.¢ ; _ Il y a maintenant 32 petits déposants scolaires; la majorité sont des enfants du village.Le pe A titre d'encouragement pour 1 ntretien est \u201cun placement La marque d\u2019une bonne ménagé- re est une maison en ordre et bien \u2018entretenue qui réjouit l'oeil et où \u2018il fait bon vivre.\u2018est consciente de la valeur de l'en- Des manufactures propres et bien entrefenues sont plus hygiéniques, plus sûres et moins 2xpo- sées aux risques d'incendies.4 détaillants connaissent par expérience la valeur de magasins bien éclairés et propres.Il ne faut pas un grand effort d'imagination pour réaliser que nos villes aussi peuvent tirer des avan- La somme totale de leurs écono- tages d\u2019un bon entretien.mies pour le mois a été de $46.50, somme formée de dépôts variant entre, 5 sous et deux dollars.L'industrie aussi seulement un peu d'organisation pour initier un programme d\u2019em- belllssement et y apporter une Nous y voyons donc un encou- préparation soignée entrair.ant la coopération des individus et des onnes: l'enlè- | geons les enfants à ouvrir un comp- à déposer régulièrement leurs économies à la caisse popu- ; s'explique par le succès que les Les bureaux scolaire sont situés à la Caisse populaire même et les heures d\u2019ou- Il est recommandable également | verture sont, pour les enfants du pour les parents de jeter un coup village seulemen*, de 4 h.à 4 h, 15 les jours de caisse et de te et de la caisse \u201c ment qui anime la bonne ménagère fière de la propreté et du bon goût qui règne dans son foyer.Les Chambres de Commerce au Canada lancent.plus de campagnes [locales que toutes les autres or- | ganisations.Elles sont suivies de près par les Chambres des Jeunes.Les deux Chambres nationales coopèrent avec d'autres agences nationales dans le maintien de l'O- fice canadien d\u2019embellissement qui coordonne les efforts dans ce sens et fournit le matériel de campagne au prix coûtant en prenant avan- | Les besoins de la France en | ; outillage agricole sont très grands pour deux raisons.Il s'agit d\u2019abord | de reconstituer les machines dé- | truites par la guerre ou volées par les Allemands.Il s'agit aussi de développer la production agricole française de 20 pour cent par rapport à celle d\u2019avant-guerre.Ce | projet figure aussi bien dans le | plan monnet que dans le plan a long terme établi par KOrganisa- tion européenne de Coopération ; Diminution de nos exportations de blé \u2014 WASHINGTON (PC)\u2014Les instances qu\u2019ont faites les pays exportateurs en vue d'établir un volume total de 500 millions de bois- sceaux par année, signifient une diminution du volume de blé que le Canada pourra vendre sous l'empire de l'accord international projeté touchant le blé.Il en est de même des contributions des Etats-Unis et de l'Australie.L'accord non réassi de 1948 prévoyait l'exportation globale de | économique pour permettre à la 530 millions de boisseaux,par an-\u2019 France de subvenir à ses besoins tage du çoût réduit des achats en ; et c'e développer ses exportations masse.i \u2014 re \u2014 i \u2018Machines agricoles du Canada exposées à la Foire de Paris Par Jean CACHON PARIS (AFP) \u2014 Comme cha-! agricoles lorsque l\u2019aide américaine idu play Marshall aura pris fin, | c\u2019est-à-dire en 1952, En raison de l'importance de la participation Massey-Harris au salon de la machine agricole, le général Vanier, ambassadeur du Canada, avait tenu à participer à son inauguration.11 a été accueilli par Monsieur W.Wedd, directeur général européen de Massey-Harris qui lui a longuement expliqué les caractéristiques des différents types exposés.; L'attention du général Vanier née, soit le Canada, 230 millions; \u2018 Janvier-février 1949 \u2026.\u2026 les Etats-Unis, 185 millions, et l\u2019Australie, 85 millions de bois-/ Janvier-février 1947 .seaux.Ces trois pays ont offert les mêmes volumes au moment où débutait la conférence internationale du blé en cours le 26 janvier.Toutefois, le désir de la Russie.de la France et le l\u2019'Uruguay de devenir exportateurs au sens du nouvel accord a chingé toute la situation.Publiquement, la Rus | sie a offert \u201cun volume substan- ! tiel\u201d de blé que des observateurs | estiment à 50 ou 100 millions de! boisseaux.La France dit qu'elle que année, la Foire de Paris vient |a été particulièrement attirée par : peut coatribuer 30 millions de de s'ouvrir au parc des expositions le nouveau petit tracteur \u201cPony\u201d |boisseaux par année au marché | de la Porte de Versailles où de dont le succès en France est con- d'exporiation.L'Uruguay en of | nombreuses nations présentent leurs produits.seule entreprise canadienne qui participe à l'exposition est le fa-, bricant de machines agricoles | ; Massey-Harris.La présence des représentants de Massey-Harris | machines agricoles canadiennes : ont obtenu en France.En fait, ce | sont les Etats-Unis et le Canada ! qui sont à peu près les seuls four- | nisseurs étrangers de ces machi- ' ;hes à la France qui, d\u2019autre part, ! exploitations agricoles françaises.Il y avait aussi les grandes mois | sonneuses-batteuses automotrices | fabriquées aux usines de Toronto, qui sont surtout tilisés dans les vastes champs de la Beauce, le grenier à blé de la France.A l'issue de sa visite et de la réception qui lui a été offerte, le général Vanier a félicité M.Wedd : sur la bonne présentation des machines canadiennes à la Foire de, Paris et de ses efforts pur doter étrangères \u2018sidérable parce qu\u2019il est particu.| fre 15 millions, ce qui fait un | La lièrement bien adapté aux petites total de 600 millions de boisseaux.| SERVICE DE | DRULEUR à L'HUILE | Appelez T02IN-EVEREDY | COMPANY | i 53,731 - Janvier-février 1948 .58,543 438,619 yr YELoe CINVENT Beurre et fromage Le Bureau provincial des Sta tistique: publie son bulletin pr liminaire sur la production et l'entreposage de beurre de beurre rie et de fromage Cheddar dans la province de Québec.Beurre de beurrerie Février 1949 .Février 1948 \u2026\u2026 Janvier 1049 \u2026.\u2026 1780,830 Janvier-février 1949 .2,661,967 Janvier-février 1948 .1,561,184 Janyier-février 1947 2,016,495 ¥ Fromage Cheddar Livres 15,520 22,926 38,211 Février 1949 .Février 1948 .Janvier 1949 brs Ecrivez .\"934 $18 CATHERINE 45° MONTREAL, NOUS ACHETONS tous genres de véhicules pour MISE EN PIECES TELEPHONEZ NOUS a et NOUS IRONS LE CHERCHER S & S AUTO PARTS Angle des rues WELLINGTON et PRESTON Les sociétés fraternelies membres de l'Union poursuivent | les buts suivants: unir davantage les mutuelles-vie françaises d\u2019Amérique; travailler à faire connaître les mutuelles qui en font partie; faire rayonner les principes de la coopération chez leurs sociétaires; défendre les mutuelles en particulier et la coopération en général alors que le besoin s\u2019en fait sentir.Voilà en quelques mots la raison d\u2019être de l\u2019Union des Mutuelles-Vie.Prix des produits | Prix des produits tels que rap portés par le ministère fédéral de l'Agriculture.OEUFS Caisses gratuites\u2014A-gros, 45% 46c; A-moyens, 43!2c; poulel- te, 4141%¢, B, 414l .\u2014 Je > a» à l'oise .ie long empattement de 12312 pouces assure cette suspension plus douce qui distingue la Dodge.Ces quelques pouces supplémentaires font que les pas sagers sont plocés comme dans une berceau suspendu, mais plus en avont de l'essieu arrière, pour plus de confort.Assis en avant ou en arrière, les passagers ont plus d'espace et sont plus à l'aise.La Commande Fluide Dodge vous permet de conduire en grande vitesse la plupart du temps, parfaitement en vous accordant une reposante libération de la manauvre du levier.Les garnitures de l'intérieur de la carrosserie som! de bon goût, et un nouveau tableau de bord étincelant couronne le tout.Les sièges plus larges et à hauteur de fauteuils donnent de l\u2018oise.Ceux d'avant sant munis de coussins en mousse de caoutehoue sans froie additionnels, pour plus de confort.Maniwaki Garage, Maniwaki, Qué.Norris R.Horner, Shawville, Qué.Buckingham Motor Sales, Buckingham, Qué.Earl McConnery Garage, Kazabazua, Qué. Er pmage al des Sta.ulletin pré Juction et : de beurrc- eddar dans rerie \u2018ivres 881,137 346,781 * 780,830 \u2026 2,661,967 \u2026 1,561,184 2,016,495 lar Livres 15,520 22,926 38,211 53,731 58,548 488,619 \u20ac URNIER, Sd IMVEN 00 MONTREAL, IIS ONS cules CES us ro (TS NGTON dt Ce pe ve i) REICH Neuf A Typiques des nouveaux articles pour cadeaux en belle argenterie, telles sont ces nouvelles pièces chez Freiman .parfaits pour cadeaux.Pièces de noms réputés: Rogers, Viking Plate, Victorian Plate, Marlboro Plate.Cliché : ® Bonbonniére à anse au centre, genre cannelé et en relief, par Marlboro.3.00 e Beurrier à couvercle avec dispositions roulées; cisclées et bordure Gadroom, argenterie Marlboro.4 00 © Plat à fromage et biscuit ajouré, léger, avec centre en verre à couvercle, argenterie Viking.4.00 e Plat à fourneau à couvercle avec intérieur de \u201cGlassbake\u2019, décoration en re- Hef et anses latérales, argenterie Victorian.8 .00 e Plat à hors-d\u2019oeuvre, format de 12 pcs, genre treillis et raisin, avec intérieur de verre, par Rogers.1 0.00 © Service à thé de 3 pièces en dessin vigne, avec anse noire.20.00 Plateau roulé, ciselé pour assortir.16.06 Sujets à la taxe du gouvernement Téléphone: .2-6464 Nouvelles consignations en ARGENTERIE pour CADEAUX Rayon de l\u2019argenterie chez Freiman, deuxième étage Beaux tissus ou tous de ce Pure toile à serviettes à rouleau \u2014 75c la verge Le nom dit tout.Toile irlandaise à serviettes à rouleau.qualité séchante.Attrayantes bordures bleues, 17 pouces de largeur.Coton jaune à draps \u2014 1.25 ia verge .Tissu à draps importé, de texture uniforme, se lavant parfaitement, d'une qualité résistante.pouces de largeur.Rayon de la toile chez Freiman, troisie Tissu tout laine à costumes \u2014 3.50 la verge Manteaux de printemps, manteaux courts, costumes .faites-en un Kelly, brun de printemps, vert casis.Blanchira après quelques lavages.81 chez Freiman Teintes: noir, bleu, gris, vin, vert 54 pouces de largeur.tissu tout laine ! Piqué par \u201cEverfast\u201d \u2014 1.19 la verge Piqué de coton à côtes fines, pour la confection de ravissantes robes d\u2019été et vêtements de jeu! Teintes: maïs, rose, blanc, bleu, gris, brun et vert au choix! 35 pouces de largeur.Attrayants spuns imprimés \u2014 1.29 la vg.Chics petits dessins pour robes d\u2019été de fillettes.Pour la réalisation de fascinantes toilettes! Teintes: mais, rose et bleu comme couleurs de fond.38 pouces de largeur.« Satin célanèse \u2014 1.69 la verge Qualité épaisse, excellent pour couvre-lits, draperies, doublures ! Teintes: rose-thé, bleu, rouge, beige, vin et gris, vert chasseur, or et noir.Un splendide assortiment de couleurs.54 pouces de largeur.Rayon des tissus chez Freiman, troisième étage DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI, 12 MARS 1949 Couvertures de tables 1.98 Attrayantes couvertures de plastique imprimées, aver dentelle et dessins de fleurs Protéger vos meilleures nappes, pour épargner du lavage.Grandeur: 54 x 72.Coussins à chaises 49c Coussins de chaises, en plastique Pyroxlyn, se tenant facHemnt propres, pour égayer votre cuisine ou votre salle à déjeuner.Attrayants dessins à fruits dans le teinte blen vif, Tabliers de plastique 89¢ Pour assortir les couvertures de tables! Tablier genre à thé, avec bavette et poche, garniture de plissés verts, jaunes ou bleus! Pratiques, fascinants et économiques | Couvertures de tables Bridget 1.59 Couvertures de tables A cartes en plastique piqué ave côté tombant pour bien ajuster votre table! Votre choix de teintes: bleu, vin.Elles épargnent de l'ouvrage! Couvre-grille-pain 25c Aiirayante couverture de plastique transparent pour votre grille-pain électrique .Avec' bordure de plastique de couleur.Nettoyez-le avec un linge humide, Protégez votre grille-pain contre la poussière! Sacs à réfrigérateurs 29c Bacs de plastique parent pour tenir frais les fruits et légumes.Un ane d'usage kdéal pour lunches, eussil Vous les trouverez indispensables ! trans- Rayon des menus articles chez Frelman, rez-de-chaussée Couvre-matelas 3.75 Plastique \u201cKoroseal\u201d, un couvre-matelas qui est facile à ajuster, se nettoie promptement et couvre bien les matelas remplis de ressorts.Pour lit eimple, trois quarts ou doubles.Couvre-bois 39c Un nécessaire de couvertures de bols de aix pièces, de grandeur graduée du dessus de la bouteille à lait jusqu'à un plat de format moyen.Vous ne ssuries en avoir trop dens votre cuisins dan tenue.S Serres tirer S -«» Couvertures de Couvertures de : \u201cMix-Master\u201d lessiveuse i 39e 1.59 § Protéges votre malaxeur Facile à glisser sur votre J électrique avec une de ces lessiveuse contre la pous- couvertures de plastique sière et la saleté.Plastique } transparent.Bordure due transparent avec bordure de J rable en plastique rouge on plastique de couleur, asses 3 verte.Protégez le malaxeur grande pour couvrir toute > ¢ contre la poussière.lessiveuse.iy! Couvertures Sacs à robes d'épaule de robes 69c | 15¢ Bacs à robes en plastique \u2019 \u201cC-thru' pour protéger votre Tous les vêtements dovint linge contre la manutention, être bien protégés contre la Ja poussière et la saisté, poussière et le frottage.Acheter-les pour l'usage au Souvertures de plastique bureau, ainsi qu\u2019au foyer.arent pour les Beo tements dans votre placard! nomiques.Allez ch ez Freiman pour les articles sur roues! Carrosses fransformables Super De luxe Gendron © 45.50 1 Comportant la plupart des caractéristiques ce modèles faits sur commande! nouvelles caractéristiques, roulant bien ,pour le confort du bébé, Se transportant fa- attrayant avec toutes les en plus du genre moderne.cilement, longueur du lit 36 pes.Garniture chromée avec devant amovible, contrôle automatique bout des doigts et au pied, d'un maniement facile.Teintes: bleu, gris argent ou gris, BS â Carrosses fransformables Un carrosse Belle rouges ou Vertes.me étage Vente du fabricant ! Serviettes de tissu épinglé (terry) 1.09 chacune Ménagères, voici votre chance pour vous faire un approvisionnement de serviettes de coton épinglé (terry) de bonne qualité, en teintes unies de mauve, rose ou bleu.Grandeur 22 x 42 pouces.Sous-types et séries discontinuées dans l\u2019assortiment.Les défectuosités sont légères et ne nuisent pas à leur durée.Couvre-pieds et couvre-lits \u201cPanda\u201d Grandeur: 66 x 76.$65.00 $56.50 la garniture Ja garniture Couverture Witney de pure laine anglaise en plus d\u2019un couvre-lit de satin rayonne épais fini avec motif cousu.Teintes: bouton de rose, bleu crépuscule et coquille d\u2019oeuf.Couvre- lits en grandeur cimple 76 x 100 ou double 90 x 100 pouces.Nappes de coton, ourlées Grandeur: Grandeur: Grandeur: Grandeur: 54 x 75.2 25 Guingan quadrillé ! lavent parfaitement et dure bien.verts, rouges ou bleus.Rayons de la toile et de la literie chez Freiman, troisième étage 295 395 Faites en Hollande! Se Quadrillés \u2026À8 x 48 pcs.54 54 pes.54 x 70 pes.\u2026 4H Sunshine avec coussinets à billes.Rayon des carrosses chez Freiman, quatrième étage 42.50 Longueur de lit 36 pes.Ce modèle de luxe est transforamble sous tous rapports.devant No-sag est facile à enlever et la bordure roulée est chromée pour lorgue durée.La capote est arqué en fibre, avec dos chromé, La capote marron, bleu, bleu martin, brun, argent ou gris.Frein combiné à main ct pied, roues de 11 pcs, Le nouveau SA & as BS REPUTEES BICYCLETTES PHILLIPS ® Tabriquées en Angleterre suivant les exigences canadiennes, par une firme renommés pour la qualité et le service! Bicyclettes genre à roue libre, fini émaillé cuit et pièces chromées à l\u2019épreuve de la rouille, Les pièces canadiennes font sur ces bicyclettes.BICYCLETTES pour hommes | : Marron et bleues.Grandeur 22 pcs et 20 pes ) BICYCLETTES pour dames 535 Avec protecteur de chaîne.Marron et bleues, La Grandeur 20 pcs x 18 pcs, f ly BICYCLETTES WHIZZER | 27950 Fabrication précise, sous tous rapports.Le moteur \u201cWhizzer\u201d est assemblé sur un ressort robuste.Moteur Eh à un cylindre, quatre cycles, 4 gazo- Kh B line.Conduisez-en une et jouissez de M la satisfaction de vous promener A motocyclette.C\u2019est économique pour les randonnées courtes ou longues au \u201c coût de quelques sous! Rayon des articles de sport chez Freiman, quatrième étage HOUSSES CONFECTIONNÉES ® Couverture de chesterfield ® Fauteuil ailé ou club @ Pour mobilier chesterfield régulier de 3 pièces, avec 5 coussins amovibles 4.25 9.25 Tricotées suivant la souplesse du tissu, pour ajuster les genres réguliers de meubles, Le plissé ajoute de l\u2019attrait.Teintes: vin, bleu ou vert, avec petit dessin géométrique pour donner une nouvelle apparence à votre mobilier chesterfield défraichi.CHACUN Rayon des draperies chez Freiman, quatrième étage Tréteaux et Personnages Par Louis BEDARD daces du théâtre expérimental contemporain semble être le pla- ,tral tient beaucoup à l\u2019écran.teau central.C'est-à-dire que les spectateurs sont disposés autour | \u2014\u2014\u2014.de la scène sur le même niveau | que celleci.On facilement le degré d'intimité e t < .de communion entre la salle etl] lerprète de Chopin la scène, entre les comédiens et \u2014\u2014\u2014 les spectateurs, qui peut étre ainsi obtenu.Toute barriére physique plus, imagine assez ; Malcuzynski, fidèle Le jeune et brillant pianiste est supprimé: le mystère théâtral , Witold Malcuzynski, qui nous re- est vécu d\u2019un même coeur sur ; viendra dans un récital consacré un même plan par les deux par-:a Chovin le 15 mars, au Techni- ties.ca! School est considéré à juste La méthoda a été très employée titre comme un interprète hors- ; en Russie par le Théâtre d'art de Pair de l'iliustre polonais.Moscou.L\u2019on retrouve un même Le style si pur et si souple de besoin d\u2019établir cette communion Malcuzynski nous donne même u- entre l'acteur et le spectateur ne indication fort instructive sur dans les tentatives du début du |le grand compositeur: son Chopin siècle de Max Reinhardt, et s'il (n\u2019est pas maniéré, contourné, tor- faut chercher plus loin, il estitillé, avec des ornements de pa | \u20ac es cotille.Les traits font partie de | Japonais ou du théâtre élizabe-|la phrase et ne sont pas des ver | possible que les méthodes des thain soient déjà un effort dans [roteries surajoutées.Ils fleurissent le mêm2 sens.Les hommes de gut théâtre, comme Copeau, Chancerel d\u2019une période.Tout est naturel, | et Ghéon en France.par exemple, ; logique, naturellement à nécessaire, + l\u2019extrémité ; À comme une, se sont révoltés contre un théâtre {loi de la nature, et la pensée de | qui s'était éloigné des spectateurs.\u2018Chopin se déroule avec la même En supprimant le procesnium pour à lus intéressantes au (l'acteur, du cinéma que du thgâ- Une des plus interes tre.Sa figure doit exprimer autant d'intensité que dans un gros plan et la rampe, ils imitaient en cela, volontairement sans doute, ce qui est le spectacle par excellence, le cirque.\"fais il ne faut pas penser que toutes les pièces peuvent être ainsi représentées.Certaines pièces, à cause de la nécessité d\u2019être réali tes ou de par la construction \u20ac la pièce même, ne sauraient être forcées dans ce moule.Ce serait au détriment de la pensée de l'auteur.Mais quelles oeuvres peuvent être ainsi jouées?J'imagine que toute pièce dont les changements de scènes et de lieux peuvent se faire par des accessoires plutôt | qu'avec des décors, serait facilement adaptable au plateau cen- grâce tranquille qu'une arabesque végétale.| En écoutant ces pages jouées par | Malcuzynski, l'on se rend compte |combien eur essence en est gra- ive.Nocturnes, Ballades, Sonates, Polonaises nous donnent l'impres- .sion d'un drame inexprimé et ipourtant présent.Si dans les Po- (lonaises, 11 se précise, grâce à l'enthousiasme patriotique qu\u2019elles -exhalent, ailleurs, comme dans les {Etudes et la Sonate en si bémol, : lil demeure mystérieux.Les tourments de l'amour, les | amitiés ombrageuses, la terreur {de la mort telles sont les hantises du musicien, qui confiait au cla- tholiques, demain dimanche à 1 h.35 au poste CKCH.M.Thomas Greenwood et Me Benoit Godbout seront deux des invités au Forum de la Fédération des universitaires canadiens ca- soir, à CKCH.Vous savez, sans doute, que riens.M.Tremblay expliquera ment de l\u2019Association.L'Association d'Education à CKCH La 3e causerie radiophonique de l'Association canadienne- française d\u2019Education d\u2019Ontario sera entendue à 6 h.45 p.m., ce M.Jean-Jacques Tremblay, D.Ph., membre du Comité Exécutif et secrétaire de l'Union Saint-Joseph du Canada parlera de notre ministère de défense nationale.surnommée le ministère de défense nationale des Franco-Onta- l'Association d'Education a été l\u2019organisation et le fonctionne- De semaine en semaine la po-! pularité du Radio-Théatre Laroc- que s'accroît et le mardi soir les.i vier ses ardeurs et ses déceptions.! ! C'est donc un Chopin \u201cvrai\u201d | radiopail «© se rendent toujours très nomb eux au grand studio Radic-Théâtre Larocque présente \u2018\u2019Brumes et mirages\u201c trail.par exemple escaliers, fenêtres qui ; CCssi s'ouvrent ou qui se ferment.2st donc dire que le metteur en scène doit nécessairement I res acho i ele, ; .3 À adapter la pièce: il faut éliminer | Point trahir l'esprit par des con- plus d\u2019uvoir l\u2019occasion d'y voir ons au mauvais goût auxquel- | quelques-uns de nos comédiens de les nous ne sommes que trop ha- la région.Mardi soir prochain le que celui que Maleuzynski nous titue.Sachons lui gré de n'en :\u201cC\u201d du poste CKCH afin d\u2019assis- :ter à cette populaire émission en Et l'acteur?Il devra varier son |bitués, et saluons en lui un de |Radio-Théâtre Larocque présente- \u2018 jeu surtout dans les expressions |ces aristocrates du clavier comme ra un autie texte d'Hervé de Saint- de figure.Par ailleurs, purement \u2018on en voit de moins en moins ! du point de vue technique, la question de maquillage se pose à cause de la proximité du public.On peut dire que le vlateau cen- x Le Comité dgs Fondateurs de l\u2019Eglise canadienne qui, Quelques billets MORNING MUSIC CLUB Ecole Technique d'Ottawa Lundi à 8 h.30 précises à $2.00 au contrôle | canadiens à l'occasion \u2018roïque.qu'ici Mgr de Laval, | de Brébeuf et d\u2019autres de l'Eglise canadienne.me centenaire de leur Jeanne Mance ide l\u2019Incarnation et Catherine de | Saint-Augustin, mettra en relief la \u2018vie de Jean de Brébeuf et !1 nous parlera des rencontres entre Jean depuis plu- | sieurs années, présente à Radio- Canada le programme *\u2018Le Ciel pardessus les toits\u201d, consacrera son émission de demain aux Martyrs du troisiè- mort hé- L'auteur des textes, M.Guy Du- fresne, qui nous a présenté jus- TODD DUNCAN Lourseoys BARYTON Marguerite Marie fondateurs GRAND CONCERT VEDETTES DU FESTIVAL DE MUSIQUE Auditorium du Glebe Collegiate MERCREDI, 16 MARS, à 8 h.p.m.précises.Présentant les gagnants du Festival de musique Tous les sièges, 50 cents.Billets maintenant en vente chez Orme Ltd., 175, rue Sparks, et au bureau du Festival de musique, église Stewarton, Bank prés Argyle.JACK SNOW, Tout le monde gagne.ticipent au programme QUI EST-CE .> Dés lundi prochain, 11 h.30 du matin, soyez à l\u2019écoute de CKCH et répondez à la question: QUI EST-CE?recevront un prix JAK Shon -Bijoutiers à crédit 112, rue SPARKS (succursale, 94 Rideau) Tous ceux et celles qui par- de jen fils de Dieu.! Georges intitulé cette fois.Lo Lu \u201cBRUMES ET MIRAGES\u201d.L'in- .trigue se déroule dans un port de LA VIE DE SAINT JEAN DE mer, des quais, des navires dont BREBEUF A RADIO-CANADA \u2018les sirènes lugubres déchirent lz silence de :a nuit, les bouées dans le chenal, des ombres qui se glissent furtivement le long des murailles ou des hangars, voilà ce qui forme le décor de notre prochaine pièce.Les personnages sont également très différents et mêmes étranges et l\u2019histoire de BRUMES ET MIRAGES saura sans doute vous intéresser.Nous vous invitons done à être aux écoutes mardi soir prochain à 9 heures pour le RADIO-THEATRE LAROCQUE.Les interprètes de la pièce :\u201cBRUMES ET MIRAGES\u201d seront: Renée Colonnier, Colette Dufault- Devlin, Raoul Déziel et Guy La- ga& Le public est cordialement invi- té à ces émissions et aucun laissez- COLETTE DUFAULT-DEVLIN passer n'est reguis.Il suffit de se rendre aux studios vers 8.45 heures.La réalisatio : de cette série de programmes a été confiée à Georges Huard et Jean-Paul Binet est le technicien aux effets sonores.La mise en ondes cette semaine sera de Joseph Haddad.Le mardi soir à 9 heures à l'antenne de la voix française de la Vallée de l'Outaouais c\u2019est LE RADIO-THEATRE LAROCQUE.La Compagnie du Masque Cet apres-midi et ce soir la Compagnie du Masque présentera son spectacle à la salle académique de l\u2019Université d'Ottawa.Cette compagnie de théâtre a fait déjà une tournée dans le nord de l\u2019Ontario.A cette occasim', Le Devoir de Montréal publiaiu l'article suivant: \u201cNous avons eu le rare privilège de vivre avec la Compagnie du Masque pendant les quelques semaines qu\u2019elle a passées parmi nous.Ce fut une révélation dans le sens fort du mot.En effet, Met Mme Fernand Doré, (Charlotte Boisjoli}, ainsi que leurs collaborateurs, en plus de nous présenter sur la scène des spectacles minutieusement préparés, nous ont donné l'exemple d\u2019une troupe de théâtre profondément chrétienne et d'une probité artistique rare.Nous avions été accoutumé à ces troupes passantes qui, par souci des recettes, flattaient souvent le mauvais goût de nos gens en leur présentant du mélodrame de vinet- ième ordre, et qui n'avaient aucune mystique, aucun message à apporter à notre population.Avec la Com: agnie du Masque, c'est tout différent: ces jeunes artistes sont d'une sincérité qui nous frappe parce qu'elle perce et blesse plusieurs de nos compromis.Ces jeunes ont un idéal qui dépasse la moyenne.lls vivent en commun et discutent en commun {ous les problèmes de la vie.Ils ont horreur de la \u201cvedette\u201d sur la scène, ils sont anonymes et jouent simplement le personnage qui leur est confié.Toute la journée ils eétudient, bien que d'une façon non systématique, pantomine, danse, folklore, chant, musique, drame, littérature.Ils ajoutent constamment à leur répertoire et lisent les grands classiques en les interprétant.J'aime surtout la façon dont ils chantent les belles chansons de folklore.On y sent toute l'harmonie du groupe, toute la joie de vivre sobrement en commun et le beau jeu de vivre avec amour gros comique du coup de pied.Mais l'on peut dire que partout la saine production de nos campagnes a bien goûté les farces moyennâgeuses comme le \u201cCuvier\u201d et le \u201cChaudronnier\u201d et les jeux de Léon Chancerel.Nous souhaitons que la Compagnie revienne vers nous avec un répertoire encore plus riche et des spectacles appropriés aux enfants.Nous ne doutons pas qu\u2019avec le haut idéal qu\u2019elle ambitionne et surtout par l\u2019exemple de sa communauté de vie toute chrétienne et artistique elle ne nous enrichisse constamment des plus beaux trésors de France et de Dieu\u201d.A.Dupas, s.j.mete - Nouvelle émission au poste CACH La Fédération des universitaires catholiques présentera dimanche prochain, le 13 mars à 1 h.35 la première d\u2019une série de conférences sur des sujets d'actualité.Ce forum portera sur la déclaration des droits de l'homme faite par la plupart des nations, le 10 décembre 1948.Prendont part à ce forum, le docteur Thomas Greenwood, professeur de philosophie et de sciences politiques, le Père Henri St- Denis, o.m.i., docteur en philosophie et en théologie, professeur de biologie et de théologie à l\u2019Université d'Ottawa et M.Benoit Godbout, secrétaire arti- culier du solliciteur général du Canada.Le forum sera sous la direction de M.Honorius Lacom- be, professeur à l'Université d'Ottawa.Société des conférences * La société des Conférences de l\u2019Université d\u2019Ottawa présentera dimanche, le 13 mars, & 3h15 de l'après-midi, une conférence par le Père Gilles Langlois, O.M.I, sur \u201cLa vé-' ritable influence de Léon T'aï été emballé, je l'avoue, et l'en remercie le Seigneur.Tous réagi ue la même façon à ces spectacles stylisés, nouveau genre.Il manquait à certain la piture ordinaire qui donne la chair de les auditoires n'ont pas; poule, genre Frankenstein, ou le présenté par l'abbé Paul Desjardins, principal de l'Ecole normale de Hull.Le pro- Jramme musical sera exécuté par le violoniste Conrad Sa- bourin, accompagné de Mme Albert Rouette.Quatuor op.125 No 1 Bloy'.Le conférencier sera \u2014H- Les émissions mentionnées ici seront entendues sur les ondes de CKCH à compter de demain dimanche durant toute cette semaine.L'HEURE DU CONCERTO Voici le programme de \u201cL'Heure du concerto\u201d que Radio Canada diffusera demain, le 13 mars, à 9 h.30 du matin: Aubade Francis Poulenc (Concerto chorégraphique pour piano et orchestre.) Francis Poulenc et l'orchestre des concerts Straram.Direction: Walther Straram.Concerto en ré mineur \u2026 Sibelius (Violon et orchestre.) Soliste: Ginette Neveu.Orchestre Philharmonique de Londres.Direction: Walter Susskind.UN VAUDEVILLE DE TCHEKOV A RADIO-CANADA Le Théâtre de Radio-Collège terminera sa saison demain.Il nous a présenté cette année des oeuvres marquantes de la littérature dramatique du 19e siècle, de Goethe à Ibsen et de Hugo à Becque.A la dernière émission, on jouera un vaudeville de Tchekav, \u201cL'Qurs\u201d.Ce pénétrant psychologue exploite ici une situation comi- | que pour nous dessiner des personnages inoubliables.L'action se résume en deux lignes: une veuve désespérée, Mme Popov, rencontre un militaire, Fmirnov.La convers\u201dtion commence par des insultes, mais elle finit par une déclaration d'amour.Dans ces deux rôles, on D'une heure à l'autre LE REVEIL RURAL Voici la liste des conférencier: et artistes invités aux émissions du \u201cRéveil rural\u201d pour cette semaine: Le dimanche, 13 1h.à 1h, 15 p.m.Jardins plantureux, jardins fleuris.Sujet: L'air climatisé.et couches chaudes.) Conférencier: Léopold Bourque.Le lundi, 14 12 h.30 à 12 h.59 p.m.Conseils agricoles de la semaine.Conférencier: Georges Maheux.Le mardi, 15 12 h.30 à 12 h.59 p.m.Les chansons d\u2019Albert Viau.Le mercredi, 16 12 À.30 à 12 h.59 p.m.Conférence par M.Julien Richard.agronome.L'ensemble d\u2019Omer Dumas.\u201c Le jeudi, 17 12 h.30 à 12 h.59 p.m.Sujets agricoles.(Serres i Nationale de hockey, et Roger Lé- Les loisirs au Sacré-Coeur à CKCH, ce soir Le Forum Sportif Brading pré- @ sente à 7h.ce soir à CKCH une autre intéressante demi-heure con- i sacrée au sport et aux loisirs de chez nous.Le groupe à l'honneur est celui de l'Association athlétique et sociale du Sacré-Coeur dont le présiden! est l\u2019échevin Charles Saint-Germain.Participeront a cette partie de l\u2019émission Mlle P.Fogar- ty, MM.Joseph Maisonneuve, Guy DeBlois et autres.Alexander Connell, qui détient le record de tous les temps comme ' roi du blanchissage dans la Ligue ger du Hull-Volant, qui vient de | gagner lestrophée Lady Alexander | participeront à \u201cLa parade des célébrités sportives\u201d.Todd DUNCAN, célèbre barytou noir, fera les frais du concert du Morning Music Club, lundi soir C\u2019est une réalisation de MM.prochain, à la salle de l\u2019Ecole Tech- Enée Bordeleau et Jean-Charles | nique.(Charlie) Daoust.entendra Denise Pelletier et Jean! Coutu.i Cette pièce en un acte ne dure | qu\u2019une demi-heure.M.Jcan-Char- les Bonenfant en fera la critique et il conduira ensuite un forum sur | le théâtre au 19e siècle.Ce sera en quelque forte la revue des émissions de la saison.' CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE | Voici les programmes des \u201cChefs- | d'oeuvre de la musique\u201d diffusés par Radio-Canada, pendant cette semaine: \u2019 Lundi, 14 \u2014 3h.3 4 h.pm.Ballet Rosamunde No 1 .Schubert Orchestre Hallé.Direction: sir H.Harty.(mi bémol) Schubert Joué par le Quatuor Calvet.Symphonie No 6 en do \u2026 Schubert Orchestre Philharmonique de Londres.Direction: sir Thomas Beecham.Mardi, 15 \u2014 3 h.a 4 h.p.m.Symphonie No 5 en ré majeur Mendelssohn (Réformation.) Columbia Broadcasting Symphony.Direction: Howard Barlow.Sonate No 1 (en sol) opus 78 \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026 Brahms Solistes: Yehudi Menuhin, violoniste; Hephzibah Menuhin, pianiste.Mercredi, 16 \u2014 3 h.à 4 h.pr.L'épreuve d'amcur Mozart Orchestre Philharmonique de Londres.Direction: Efrem Kurtz.Symphonie No 39 (K543) rss Mozart Orchestre Philharmonique de Londres.Direction: sir T.Beecham.Sonate No 1 (en do majeur) Weber; Jouée par Claudio Arrau, pianiste.LES EMISSIONS DE RADIO-COLLEGE Voici les émissions de Radio- Collège pour cette semaine: Le dimanche, 13 mars 1 h.30 à 2 h.15 p.m.La littérature du XIXe siècle.\u201cBarres, 1862-1923\".Auteur: Fulgence Charpéntier.Conférencier: Guy Boulizon.< h.30 à 5 h.pm.Le musée d'art.L\u2019art au XIXe siècle.lisme avec Courbet\u201d.Auteur: Annette Leduc.Chef d'orchestre: Roland Leduc.\u201cLe réa- Portraits et propos.Entretiens sur \u201cLes caractères de LaBru- yère\".Conférencier: Lleweiyn.7 h.à 8 h.pm.Le théâtre au XIXe siècle.\u201cL\u2019ours\u201d de Tchékov.Tommentateur: Jean-Charles Bonenfant.Le lundi, 14 mars 4 h.30 à 4 h.45 pm.Le siècle des conquêtes.\u201cLa «ise de la science moderne\u201d.Conférencier: Léon Lortie.4 h.45 à 5 h.15 p.m.Aventures scientifiques.\u201cEn soufflant des bulles de savon .\".5 h.15 à 5 h.30 pm.Histoire des sciences et de leurs | applications.\u201cJean Perrin! 1870-\".Conférencier: Louis Bourgoin.Le mardi, 15 mars 4 h.30 &L 4 h.45 p.n.La revue des lectures.Animateur: Théophile Bertrand.4 h.45 à 5 h.pm.Le XIXe siècle au Canada.l'abbé Robert 6h 45 à 7 h: pan - + Ce soir C.K.C.H.C.B.F.C.B.O.C.K.C.0.C.F.R.A.6 h 00\u2014Nécralagie Interview du hock Prog.Summary Newscast Silver & Crystal 6h 15\u2014Radio-1ournal Radio-iournal id CBC News Silver Strings 6 h.30\u2014Musical Orch.svm., NHC Divertemento Junge Jim 6 h.45\u2014Ass.Cdne-fr.d\u2019Educ.Wes McKnight __ Broadway Revue mn \u2014 7 h.00\u2014Forum sportif \u2014 Ballet of Hees Pause that Refreshes Newest in News Th 15\u2014 Armdale Chorus ee Silver & Crystal 7 h.30\u2014Musical Soirées as chez nous Memo [Lake Success Mothe Parker The Coronettes 7h.45\u2014 ee nmr Find Your Fortune Lee 11 meme a _ $ h t0\u2014Nos talents locaux rares .Golf Tournament Twenty Questions Hayshakers Hoedows sh 3 Le bal dess copalus Le bat des \"copains Share de Wealth T.B.A, \u2014-\u2014\u2014 9 h.00\u2014Radio-journal Toute de hockey : CBC News or = Mac & old Timers Let's dance 9 h, 05\u2014N.L.H, \u2014 Hockey N.H.L.Hockey rm mr me eee 0 9 h, 30\u2014 Susan Fletcher st 2h.45\u2014 mmm momen Q-S.H.L.Hockey 1 h.no 7 _ Casa Loma Orch.- EU, to h.30\u2014Mélodies populatres Musique de danse Organ Brant Inn Orch.Fiddlers Fling 1, 45\u2014 ; Le re \u2014 Û .re \u2026 \u2014 11 h.00\u2014Nouvelles TT Fremière: Un | .Branch House News & Sports News 11 h.05\u2014 \"Club 970\u201d remière: Un homme Brane we Night Mayor Show Off the Record h 45\u2014 > i .a : rene re en t1 h 30\u2014 Adagio Harris\u2019 Orch.11 h 45\u2014 i een Le \u2014\u2014 12 h 00\u2014Fermeture Fin des émissions CBC News News News C.K.C.H.C.B.F.C.B.O.C.K.C.0.C.F.R.A.8 h.00\u2014 News News.\u2018Weather 8h.15\u2014 Footlight Fancies 8 h.30\u2014 ame a Sacred Heart Prem.8 h.45\u2014 - Holiness Movement Three Quarter [ime 9 h.00\u2014Nevielles Radio-ionrnal ~ CBC News News 9h 15\u2014 Co ee Ballet Piane Recital Sunny Spot 9 h.30\u2014Heuse du Concerto Concerto Mus of the Dance Sunny Spot BH.GB ee mm pene te es mes eme Sunny Spot \" pe Pa Crand'messe tmnt retest + on CBC News At the Console a v cavatemtaeass be dbermabe 10e 0 10 h.30\u2014 Récital Récital Serenade Songs for Sunday 10 he 48m eee Le eee _ J Horticulture tr rr meg I} ph Ql Fine Arts Quartet Fine Arts Fine Arta Quartet Anglican Church The Hymnary 10 h 30\u2014Récital TTT Moment musical Concert Album Music TT TTTT \u2014 12 h 00\u2014Musical Airs d'opéras BBC News Cavalcade of Music News ~ : 12 h.15\u2014 Musical eee sree evren Canadian Staatus Muste Luncheon musical 12 h.30\u2014Musique et beauté 12 h.45\u2014-Le Quoi aaux fleurs 1h 00\u2014 Musica] 1h 15 Halo-lournal 1 h.30\u2014H.Dominic.de CKCH 1a 45\u2014 2 h.00\u2014 2 k, 15\u2014 Luc sers ee 2 h.30-\u2014Soc.St-Jean-Baptiste 2h 45\u2014 Voix du Canada Barn.Harbour Jardins Radio-10urnal Radio-Collége Chansonnettes Radio-Collège Claves y Maracas 100° de Ti-Coq Folk Songs Just Marv Way of the Spirit Boy Scouts Capitol Report Religious Teried Week in Review Symphony Newscast Conservatory of Mus.Lutheran Hour Concert Hall Sunday \u201cSports Music by.Martin Baby Days 20th Century Tope Some, Medicine 7 Songs for you Voice of Victor h.00- __ | Vo u S et [ ; by .à + ve ë i 4 4 + 2 \u201c4 1 ) 4 \u2019 CHRYSLER WINDSOR, SEDAN QUATRE PORTES A Y COMPRIS L'ÉQUIPEMENT SPÉCIAL.+ ER Venez voir cette magnifique voitures de grande classe.Les capitonnages en vous pourrez conduire sans maneuvrer N> + nouvelle voiture qui porte le fins lainages sont de deux teintes qui s\u2019harmoni- les vitesses, fier nom Chrysler! Vous conviendrez que c'est sent avec les intérieurs Bumptueux.Que vous choisissiez la CHRYSLER la plus belle de toutes lea Chrysler présentées Le couvercle de la Chrysler dissimule une \u201cWINbsoR\u201d ou la CHRYSLER jusqu'ici.puissance exLraordinaire, transmise sans heurts, \u201cRoyAL , la fierté de Ni croîtra ir d étincellant illa vant, à l'huile, au train arrière par la Commande connaisseur que vous cs \u2018ace 4 a \u201cfeux Arrière.haut ac chaque Fluide.Si vous choisissez la Chrysler Windsor\u2019 chaque fois que 1 on vous dira; Chrysler\u201d détail particulier range la Chrysler parmi les avec sa transmission _\u2014 \u201c\u2018Presto-Matic\u201d, Je vois que vous conduisez un y ._\u2014 PATTERSON MOTORS LTD, 245, RUE RIDEAU, OTTAWA WILLIS AUTO SERVICE viii \u2026.North Gower, Ont.ANKA MOTOR SALES i cn iis everest sae Gatineau, Qué, $ MONTGOMERY MOTORS Carleton Place, Ont.A.D.McCREDIE .\u2026\u2026 ° .A Shawville, Qué GAMBLE MOTORS eee eee eee L Carp, Ont.S.Du SMITH JP | iiss seein rase nec sners cesser raser ae res Quyon, Qué YORK\u2019S GARAGE .ee ener Metcalfe, Ont, BESNER'S GARAGE Maniwaki, Qué A.T.BROOM MOTOR SALES Lecce eee aan ease Wakefield, Qué.BLAIS GARAGE tetra \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Thurso, Qué.WESTBORO MOTORS and APPLIANCES LTD.\u2014 Westboro, Ont. Les policiers assurent la protection des citoyens Le mécanisme complique d'une sûreté moderne et compétente s'agite à l\u2018 vieux poste de police l'an JEAN TAILLEFER Hello\u2019 Oui, ici la police L adresse?.Qui.Tres bien, tlous y allons immediatement.De là, l'appel est transmis au departement concerné.Si c\u2019est un vol, les dutectives sen chargent; Si c'est un assaut, la Moralité entre en action.Et c'est ainsi, en quelques mois, que fonctionne le mécanisme du vieux poste de police de la rue, Elgin qu'on a peut-être remarqué blotti dans un creux, en bordure du Driveway.Ceux qui, \u201cde leur propre gré, ont eu l'occasion de le cotoyer, ce vieux poste de police, ont sans doute remarqué son architecture vieux style dont l'austérité rappelle les maisons d'arrêt d'autre fois.Peut-être ont-ils remarqué aussi cette expression de sagesse propre aux vieilles choses qui emanc de sa tour.de ses murs noircis par le temps et de son toit en accents circonflexes qui + rappellent les sourcils d'un magistrat pensif.Ceux qui se sunt arretes un moment, ont vu des policiers en uniforme entre.ei sortir à pas lents, hommes en des tenue de ville = Py À Me Raoul Mercier.c.r.procureur de la Couronne.emerger d'un paraître.Hs se sont apitoyés sur «le sort des pauvres policiers ex- claves d\u2019une telle routine; ils ont oublié les autres; puis, n\u2019y voyant rien d\u2019anormal, ils ont file leur chemin.Pourtant, cette vieille citadelle represente peut-être notre institution la plus indispensable.Sans elle, que deviendraient les moeurs, qui protégerait le faible contre le fort.le juste contre l'inique?A cette oeuvre de justice, tra- xaillent des hommes prêts à tous les sacrifices.Pour constater la précision du mécanisme de voue, | Sûreté municipale et le dévoue- 1| occupés {' maisons de jeux el les loteries, \u2018 4.les querelles de familles et les ; ;tant de domaines qui relèvent du vehicule.puis dis-; intérieur des murs ridés du est forme ae limiers de la treiripe | de l'inspecteur Borden Hobbs, le sergent-détective Albert Leblanc, : les détectives Raoul Desjardins, \u2018 Léo Séguin, et combien d'autres.: Le détective Despardins, pour \u2018ne mentionner que celui-là, est le type de l\u2019homme sûr et conscien- \u2018cieux.Détective depuis déjà trois ' fans, il fait partie des forces lo-: «cales depuis 1929.H convient de noter que la petite ville de Thurso, P.Q., est la ; pépinière de nos limiers, puisque \u2018J'inspecteur Cavan, le détective | Russell Berndt et le détective : \u2018Raoul Desjardins y ont reçu leur! formation.La Moralité © Esculadons maintenant l'esca- flier, et rendons-nous au bureau du! | département de la Moralité, lequel | ine compte que cing homies, ou-! \u2018tre l'inspecteur Ubald Sauvé qui en dirige les destinées depuis déjà plus d\u2019un an.L'inspecteur Sauve conmmencait, sa carrière de policier à Hull, 1l y a 30 ans.Dix ans plus tard.alors qu'il avait mérité le grade |de détective.quitlait Hui! pour venir se joindre à \u201ca Sureté d'Ot- tava.Il debuta en fonction de simple poticier, mais fut nommé successivement détective, sergent-détec- | tive, officier de la Moralité, et! ! finalement, inspecteur de la Mora-, Lite, poste qu\u2019il occupe depuis le i ler janvier 1948.M.Sauvé n'hésite pas a dire que le département doit abattre un surcroit de besogne qui tiendrait une dizaine d'hommes # Les assauts, Ja consommation illé- , Z | gale de liqueurs enivrantes, les publications immorales, vuilà au- ! département de la Moralité.T1 doit veiller, par exemple, sur - les quelque 44 hôtels ou tavernes de la ville afin que la consommation se fasse selon la loi.I! doit ! voir a ce que la quantité de bois- - son consommée à chacun des banquets qui sont urganisés ne dé-, passe pas la limits fixée par la wvagavonds.William Robertson.qui vient de leur etre assigt les vehicules de la police, | a a 3 2.Voici quelques vues inierieures du poste de police de la vue Elguit\u2014 Le.cemment installé dans l\u2019un des nouveaux vehicules de ln police, 7-Un jeune \u201cvolontaire\u201d.derrièr\u201d l'appareil qu'emploie le policier Er MacDonald pour photographier le: Albert Leblanc, à gauche, et du detective Raoul Desjardins, a droite.Le trio est à examiner » yistoler carcéres provisuirement les accusés qui doivent subir leur proces en Cour de police.1\u2014La DrISONMIESS.Cour de police où comparuissent les tujracteurs de toutes les classes, depuis Sam Carr au dernier des 2\u2014Un groupe de policiers prets à prendre lu route.apres avoir passe à l'inspection el avoir reçu les dernières instructions.Le sergent est Reginald Raby et l'officier à l'arrière-plan, 3\u2014L'inspecteur Ubald Sauve (à gauche) et l'officier Armand Lecours.à droite, tous deux du département de la Moralité, en train d'étudier sur la carte le nouveun distrier 4\u2014Le prépose au contrôle John Voughn recevant un appel.On remurque aussi l'appareil de radio et ruut l'équipement necessaire a eublir les communications avec 5\u2014Le chef de police Duncan MacDo nell à son bureau, lisant une depêche qu'on lui a fait parvenir.6\u2014Le policier J.-Prospére Bruyere photographie au télephone re- bien connu sous le nom de \u201cPluche\u201d.croqué pour les besoins de la cause.tcar, c'est uit honnête garçon).8&-L'inspecteur John A Cava.di departement employe pur uv ussalant des vontre l'inspecteur Cavan 'uv-mente Qe A x ) g ; [ A ty A \u2014 by R er , \\ = - ; A ) ___ Quatorze _____ oo LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI, 12 MARS 1949 _ i » # # à = | ur Ie qui-viy our et nuit a awd compaguie du 9-Les detectives er sergent-défectire céiluies ou sont in.\u2018Photos \u201cLe Droit\u201d par Pierre Normandin) ment de veux qui assurent son ! bon fonctionnement, il ne s\u2019agit = = TTT EEE EE SEE ee rs ss | a pe Jair » sOlIi ; : - - - * ; que de franchir le seuil du poste ila petite cour de la ruc Elgin a 5 see = 0-8 Le sergent Lavigne nous eos \" - et de jeter un regard inquisiteur ; peine à satisfaire à la tâche.fiait récemment que.\u201cil y a tres dans chacun des départements.| Deux magistrats se partagent le longtemps,\u201d on le chargeait même Le chef de police ! travail alternativement: le magis- |des procès intentés pour vols d\u2019au- Le chef de police Duncan Mac- ; Me Joachim Sausé, cr, ;trat Glenn Strike el le magistrat tomobile ou pour tout autre de Donell représente, pour ainsi dire,| magistrat de la Cour de police, Joachim Sauvé.Comme nous le lit.du genre.\u2014 le moyeu autour duquel le poste rappelait récemment le magistrat ; Si le sergent Lavigne empluie q T æ \"i sn 1 .\" i cn ohh + Ann » .xi- Fe \u201c 03 ry - a._ 4 donctionne.Ou le trouvera à SOI commission de contrôle des l- Sauvé, l'aménagement d'une deuxi l'expression il Ÿ a très long ! + bureau en train d\u2019étudier un point queurs de l'Ontario.Il doit exami- ème cour rendrait l'exécution de temps,\u201d c'est qu'il exerce depuis ! pr particulier de l'administration.où fer périodiquement les portes 12 besogne encore beaucoup plus déjà 18 ans les fonctions de ser | de remettre aux journalistes un d'urgence des différents théâtres expéditive.Ainsi, les deux ma- gent de Cour.T1 fait partie des i ! avis de précaution qui sera lancé afni de permettre l'évacuation ad.| Sistrats pourraient siéger simul- forces depuis 1926.i ; | public.Ou le trouvera encore à venant un incendie.| tanément, he au réduirait sens En plus de rempli* des tong ! : 3 chercher un moyen de prévenir Voilà qui prouve, en peu de cement le travail et de lun el de tions qui approchent de beaucoup i ! : les accidents trop nombre à qu» : p ! l'autre 6 | es acc is ow \u2018 broux où mots, que le département de la .celles des représentants de la i j tel vu 2] endroi : la ville.ralité .it veiller co | - ; ; ' avi 5 | consulter sa correspondance tuu- Moralité d'Ottawa doit veiller cons-| M, Sauve, qui occupe ie tribunal Couronne, le sergent Lavigne est | \u2018 S r tamment pour satisfaire à la depuis dejà près d * ans celui qui doit rétablir l\u2019ordre lors- ! | jours volumineuse epuis deja pres de neuf ans, nous ; ; Vs ! | .tache.Cent ra I t 1 que les éclats de rires ou l\u2019anima- | | Un sait que le chef MacDonell ! faisait remarquer récemment le; .| | sa que le [à i Gi ots i exis.tion trop bruyante troubleni le ! ; tre i la ville, Fan der- ; .0 bel esprit de coopération qui exis .\u2026 VOS a à i « pu remettre à Ja ville, Fan der La police feminine i .: - Le silence, C'est aussi lui qui traduit \u201c nier.un surplus de $11,581.96, et ; , | te entre les Canadiens francais et Coes > Basha 1 | 0 al ji ! sil: re d H est étonnant de voir avec quel \u2018les Canadiens anglais du poste.les témoignages ou les explications ; | de fen len ent \u201con aura pel à soin, quel tact et quel humanisme, | \u201cesprit tout à l'avantage de ceux de ceux des nôtres qui ne peuvent | de rendement qu\u2019on aura peine Mme Alice Goyette, en tete de la iuui © aissent \u201d soulignait-il pas s'exprimer dans la langue de q ! dépasser.Le bilan de lan der- ! ice .qui comparaissent,\u201d soulignait-il.; ren nr police féminine, execute son tra-| L tres, par ex le.sont nos confrères.! fT 7 nier, pur exemple, indique une yoo es notres, par exemp'e.sont a ; Yall em oo ee iraités avec tout-autant d'équité] M.Hector Lavigne Outre ces fonctions, le sergent | Aidee d'une seule femme-agent, |que ceux des autres races ethni- n° \u201csergent de Cour Lavigne doit, chaque matin, con- | | Mlle Edna Harry, Mme Goyette a |ques.Jamais on ne manque de serg sulter la liste des arrestations, | charge de toutes celles qui sont trouver aux accusés de l'emploi, | \u2018faire sur papier la description com- | |accusees ou détenues.Non seule- | quand la chose est possible.ou de \u2018tions entre les deux magistrats.plète de chacun des prisonniers A ment veille-telle sur elles au pos- Jeur prêter main-forte par tous les soulignons qu'ils ne diffèrent jau n'ont pas déja leur dossier | te.mais encore elle les visite | moyens.jamais d'opinion.cen filière.puis expedier la descrip- i apres leur liberation, elle les suit, Deux officiers sont strictement: Me Raoul Mercier.procureur Lion.les empreintes digitales et la | les surveille, les reçoit dans Son | préposés à veiller sur tous ceux de la Couronne.dirait avec son | photographie de chacun des de .j bureau, leur donne des conseils et = ie en Hiberté ; \u2026 clin d'oeil typique: \u201cTls sont unani- tenus au bureau central de ja ( | te © ; qui sont mis en liberté sous sur LUS nr Le SU À ! eur apporte, en sonne, Un UN Ceillance.Pour sa part, le magis- Mes à s'accorder ou à différer d'o- | Gendarmerie Royale.: : BD u'elle frat Sauvé ne manque jamais d\u2019oc- | pinion.\" N'estce pas d'ailleurs} Cependant.mème si notre ser | rempli ce poste, nou a it lle.| Corder des mises en liberte sous le meilleur moyen de bien s'en-igent de Cour est un homme fort pli ce 1 , nous disait-elle, rveillance.surtout quand Vae-|'endre\u201d.\u201coceupé, 1] semble quand même : son remède a toujours été la clé- | SUr\\E ni LEE mine à ; ; \u2018s'en bie ter ; mence et la compréhension.Il ne ieuse comparail pow la première M.Mercrer est l'un de ceux qui °° en porter.4 | i s'agit ensuite gue de veiller avec i fois- _ font à la fois la compétence et le; OM à sans doute remarquée que ; | ! | vigilance sur celles qu'on a libé- La semaine dernière.par \u20acx-1sens de l'humour.Toutefois, nous le personnel du poste de police : | LI rées afin de les empêcher de ré- emple, un jeune homme de 17 ans jen connaissons peu chez qui les | compte plusieurs de nos compa- | vidiver , comparaissait devant lui sous une \u2018deux qualités sont en aussi par- frites.a D.Dupuis, greffier ad- fi _ en] ie sante se | accusation de vol.C'était son pre- | fait équilibre.(Joint, est un autre de ceux qui : 2 Gooepuls plusieuls annees.Mine mier délit.Le garcon s'avoua donc Composent le service français du vi in îtée blé : coupable, quitte à revenir lundi | Me Mercier.nummie adjoint du « poste.cière mv aux assemblées \u20ac Dour connaître su sent \u2018 ! procureur général en décembre, Méme 1 notre poste de police aux diners-causeries que tiennent | ?sentence 5, n'assi P Poire os clubs sociaux A it | Or, dans l'intervalle, MM.Young.1935.n'assiste pas a toutes les \u2018actuel est reconnu tout à fait in ; a Ba.Yves pany! or a 5 ux et nos OT Bat t Porter se rendaient res du ; *tances de la Cour de police.car adéquat, son personnel n\u2019en est Le premier citoyes au pays 2st NE Gañs .: Nagle à jeanne Renaut.ve Dea_ceviile.À ; , sations de charité.Elle ne man- magistrat Sauvé et Lui uifraient ses services sont souvent retenus |pas moins tout entier à son de- village de Compton, province de Québec à cing enfants.L'inspecteur Callaghan ie Jamais nous conflait-elle.de \u2018de faire de minutieuses recherches ; à la Cour du comté de Carleton voir.Il faut espérer cependant (age «6 pro, F \u2019 2, ., du departement de là circulation ee nenanaue dinstitutions (sur le passe du jeune homme.Le © ailleurs.En son abscence, c'est | que l'avenir apportera à notre Après avoir fait ses études classiques au 1 à été appele à la vie publique'en 1941 pour ] ( 1 5 | a ; \u2019 3 Me S.-Rupert Broadfuot qui re Sûrete des quartiers qui facilite- feria 2 5 à l'ho i : ourraient se réfugier au sortir de Magistrat acquiesca.et.asia | 56 a Couronne ont sa ta Ce séminaire de Sherbrooke, et ses études de succéder à l'honorable Ernest Lapointe: em amnion du nombre des crimes, B prison 8 | temps plus tard.les deux hommes | Présente la Couronne.l'ont sa tâche et qui seront dignes ce 0 ETS 4 .2 des mortalités dues i la circular 2d ; .| revena ; ; | >\" Dans toutes les causes vu lu \u201cde la capitale du Canada.droit à l'université Laval, à Québec, il est ioût 1948, 11 etait unanimement choiss ; { des vols avec cffracti Selon Mme Goyette, une insti-|Teyenaient avec un rapport dc.AUS OUT ; ; Sain ion el des vols avee effraction.tio) du genre empécherait en taillé.Ils avaient découvert que Couronne nest pas representee.\u2026 devenu l\u2019une des lumicres légales du Canada chef du parti Edéral.; Toutefois.ce succes, il faut at.une très large mesure la récidivité :le garçon venait d'une excellente ; ©'est le sergent de Cour Hector ?ca tribuer aussi aux 207 hommes qui | criminelle.\u2018famille, qu'il n'avait jamais rien Lavigne qui dirige la'poursuite.Ouverture i sorment son personnel.commis de très réprehensibl : i ! ; es Teprencnsiple, \u20acn Très souvent.nous nous ; Nos détectives En correctionnelle somme, qu'il méritait réellement ! mes dem dé p ous or hey de la eche i Le hureau des déteetives, par: A l'étage supérieur, nous re-;la clémence de la Cour.es.ande pourquoi le sergen P À exemple, compte un groupe d'hom- | trouvons aussi une petite salle, Lundi matin, le jeune accuse re, L@Yi8Ne, le \u2018traitd'union\u201d entre \u201cBEC (PCI.: > - mes qui ont la réputation de ne genre rococo.C\u2019est la Cour dejcevait une mise en liberté sous | 12 police et la Cour, n'a Jamais QUEBEC (PC) \u2014 Le souterne: Louis ST-LA UREN I .jamais \u201cjeter le manche après la ! police.: surveillance voulu embrasser la profession des |Ment de Québec a annoncé l\u2019ou- cognée.\u201d Si nous pénétrons dans! C'est là surtout que comparais-| M.Sauvé ajoutait que durant disciples de de der ro trite NC og our Piche 4 a, 1 ini 4 leur salle.nous y verrons lin.|seut petits et gros infracteurs.La |ses huit années passées au tri-| °c, 05¢ le lul demander, Ma | Juke en 1949 pour le ler avril, votre emier ministre, TF specteur John-A.Cavan assigner | plupart des.causes graves sont |bunal, un.{rés- grand nombre ion large sourire fut sa seule ré el la fgsmature, le 30 septembre = ! à deux de ses honiïmés la poursuite soumises aux cours supérieures.(d'inculpés ont bénificié.ainsi, de | ponse.un Heret.DE EEE nier dans c'est ?op A : .eq ; à stianti = : i \u20ac ; \" : d\u2019un présumé voleur, nous le ver- | Toutefois, les enquêtes prélini- la clémence du tribunal.De tous De plus, cest lui qui.en Cour \u2018la Chasse, et \u20ac par pain 4 rons encore en train de scruter un {nuires des procès qui auront lieu \u2018ceux que M.Sauvé a places sous de la circulation.prend charge - cent la période de pêche fe la CO ire | | objet gui sera peutêtre la clef aux assises se déroulent en cor-.suveillance, un seul a éte appré.de mettre a jour les circonstances truite brine mouchetce de mer votre SCCUFILE.: Fun «rime mystérieux.reclionnelle même.ce qui expli- hendé une seconde fois.qui vnt entouré telle vu telle col- rouge de Quebec et grise PE i su le bureau dus detectives de \u2018que que la cour de police soit Le magistrat Sauve attribue ce lison, *elle ou telle infraction aux La pêche à la truite arc-en-cie : tre surete trouve toujours son temoin de comparutions de toute beau travail à l'esprit de coopera- lois qui regissent la cireulation.obtient six semaines de grace mai- \u201crpunseéton Tibi | 1 » \u2019e Ru > ir 4 Cel .+ + .- , M.) \u201cA * i ù Homme comme c'est le Cas pour | gravité.C\u2019est dire aussi que.mé- ition qui règne au poste de police.' N'est-ce pas la un \u2018vavail d'avo- ne peuf px etre prise avant i - \u2019 À a Gendarmerie Royale.vest qu'il \u2018me si elle siège tous les matine.\u2018 Aussi.en ce qui concerne les rela- cat\u2019 .18 juir So ° re \u20ac GONE STE 6 API USP PARA QU PR 0 Pe vs 2m .rarest à -_ es sto.« rte .PES ES v2 2 TOP SI TW WE SPE TT I TN I IE a atl ¥ TI A TI LTO TR YP) TES VYSTAR >t atta a AR SA Od Rb Rs EP OA EDP SPN MON AURAI AN MOULE UNE NM NM ANS MONA ACC VOA 3 Ad PR tO GAGE SPS 0 Le Soyons LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI, 12 MARS 1949 PASAT LTC OPN SPLAT VAIO IR TOT AIMS A AU SOUVERAIN PONTIFE DES DIOCÉSAINS D'OTTAWA Pape, Lumière et Sauveur du mond fiers d'appartenir à la phalange du Christ.Suivons les directives du Père Commun.armee A G POOP ESTES Col ALESIS ATR ANAS S COSTS Marchons a sa suite a la conquéte du monde.Le palen Gandhi « dit: \u201cVous autres chre- tiens vous me révoltez.Vous avez en votre possession un document chargé de dynamite d'une telle puissance qu\u2019il suffirait à bouleverser de fond en comble toute la civilisation moderne et vous n'y voyez qu'une belle oeuvre littéraire\u2019.Oui, ce document .don du Saint-Esprit, est la vie même de l'Eglise: l\u2019Evangile.Son dynamisme divin est plus puissant que toutes les bombes atomiques modernes qui n'existent que pour détruire.donc dignes de Caïn.Sa force jaillit jusqu'à la vie éternelle.puisqu'il prend sa source dans le Coeur du Christ.A qui le Maitre a-t-il cunlie cette lumière de vie?.1 son Eglise; au Pape: \u201cTu es Pierre, et sur cette pierre je batirai mon Eglise .Je te donne les clefs du Rovaume des cieux .Pais mes agneaux; pais mes brebis\u201d.Là où est le Christ, là est l\u2019Eglise.Là où est l\u2019Eglise.là est le Pape.LE PAPE et NOUS: UN SEUL ESPRIT Depuis longtemps saint Augustin à altirme: \u201cDeux amours ont fait deux cités\u201d: la cité de la mort et la cité de la vie.Face à face, la lutte est engagée voilà vingt siècles: le néant contre l'Eternel: le monde contre l\u2019Eglise: Satan contre le Pape.C\u2019est une lutte totale.Qui en sortira vainqueur?Ce sera l'Eglise.Ce sera le Pape, car les portes de l'enfer ne pourront jamais les vaincre.Ils ont les garanties d\u2019infaillibilité et d\u2019indéfectibilité.Il n\u2019y a pas l\u2019ombre d'un doute.L'histoire le prouve avec évidence.Tous les vrands empires anciens sont disparus: les muder- nes seront emportés: les futurs de même s'effondreront.Londres.Paris, New York, Moscou tomberont dans l\u2019oubli mais la Rome éternelle ne disparaîtra jamais.Les hommes veulent se passer de Dieu.Voilà l'erreur fatale.Les chefs veulent bâtir la civilisation sur le sable mouvant des convoitises humaines de l'autre côté de la croix.Ils ne veulent son Excellence Mgr ALEXANDRE VACHON archevêque d'Ottawa s'appuyer que sur l'Or et la Matière.la Demago- gie et le Militarisme.\u2018Oui.c\u2019est cela.c\u2019est bien cela.Pas de Pape, mais Barabbas-Néron! Pas de Pape, mais Barabbas-Parlement! Pas de Pape.mais Barabbas-Démocratie! Pas de Pape, mais Barabbas-Armée! Pas de l\u2019ape.mais Barabbas- Diplomatie! Pas de Pape.mais Barabbas-Guerre\u2019 Pas de Pape.mais Barabbas-bourreau de l'humanité! (H.Bourassa}.Les Nations Unies, dernier rempart \u2014 dit-on \u2014 de l\u2019humanité s'occupe- t-elle de Dieu?Que s'est-il passé à San-Francisco, lors du vote du Préambule de la Charte et que s\u2019est-il passé à Genève et à Paris, à trois reprises.au sein de la Commission des Droits de l\u2019Homme-: Les délégués ont fait connaître leur décision: \u201cDéfense à Dieu d'entrer-ici\u201dHs-ent-fait-enten-\u2014 PE STS STU SPO PD ZT ST a oT SD bn ibLett RA IIS COM AAA VO NUM OA NN 0 NES dre la réponse des habitants de Bethléem à la sainte-Famille.\u201d Il n\u2019y a pas de place pour vous dans notre hôtellerie\u201d.Et ainsi \u201cles représentants responsables de l'humanité déniaient a Dieu \u2014 : sont bier coupables d\u2019avoir donné aux humains par L\u2019ABBE RENE DENIS \u2019 SA SAINTETE LE PAPE PIE XII (Eugéne Pacelli.) 262ème évêque de Rome (1) Vicaire de Jésus-Christ sur terre; successeur de Saint-Pierre, prince des Apo- tres; évêque de Rome: archevêque et métropolitain de la Province Romaine: primat d'Italie; patriarche d\u2019Orient; pontife suprême de l'Eglise universelle ee souverain de l\u2019Etat de ln Cité du Vatican.{ Ned Rome ii corse le 2 mars 1870.Prétre a Rome cei, le 2 avril 1899, | Secrétaire des Affaires Ecclésiastiques i ~ Extraordinaires .le ler fév.1914 | ; Nommé nonce apostolique en Bavière le 20 avril 1917,\" À ( Elu archevêque titulaire de Sardes \u2026 le 23 avril 1917.i { Sacré par Benoît XV le 13 mai 1917, 1 Nounce apostolique en Prusse .le 22 juin 1920.| «Créé Cardinal Lens le 16 déc.1929.À : Secrétaire d'Iétat de Pie XI le 7 fév.1930.| { Elu Pape oii cessera riens le 2 mars 1939.| { Couronné à Saint-Pierre de Rome \u2026 le 12 mars 1939.{ { : LE dd a te VAL M SPINS IS eS ATL, | toute place dans leur oeuvre; ils se refusaient à reconnaître officiellement à l'homme toute ressemblance avec la Divinité, toute origine et toute destinée immortelle: leurs droits, ils entendaient | les tenir d'eux-mêmes et des Nations Unies, C'est là toute la tragédie de notre époque\u201d (Relations, mars 1949, p.66).Satan a bien réussi son coup: faire oublier Dieu pour prendre sa place.Son cri \u201csatanique\u201d: \u201cJe ne servirai pas!\u201d a étouffé : le mot d\u2019ordre chrétien: \u201cQui est semblable à, Dieu!\u201d.\u201cDieu le veut!\u201d Les gouvernants, les politiciens, les chefs Ne sunnnes-nuus pas responsables de notre déception.Qui.par exemple, parmi les catholiques, depuis 1939, @ lu et vécu les messages de paix du Pape?Quand nos vrais chefs et nos journaux catholiques nous ont transmis ces messages émanés des hauteurs du Vatican, combien parmi seulement les catholiques ont même pensé que c\u2019était là des puroles de VIE, Combien ont compris que ces vérités étaient les seules capables de nous conduire au port du salut, les seules assez efficaces pour enrayer la myopie de nos égoismes\u2019 doublée des oeillères sordides de nos passions désordonnées.Le PAPE seul a les paroles de la vie éternelle.\u201cQui vous écoute m\u2019écoute; qui vous méprise, me méprise.\u201d Les maximes du PAPE sont esprit et vie.Le ciel et la terre passeront mais ses paroles ne passeront pas.Il est là pour rendre témoignage à la vérité.Il est le bon Pasteur qui méne aux \u2018\u2018paturages succulents aux herbes sûres, mais gorgées d\u2019un suc très riche, remplies d\u2019une sève divine\u201d.Oui, dans la banqueroute et le naufrage des peuples, les yeux suppliants tournés vers le Père Commun, nous crions: \u2018\u2018Sauvez-nous!\u201d \u201cNous périssons!\u201d.\u2014 \u201cMe voici!\u201d, répète-t-il.comme le Christ.\u201cJe vous donne ma paix; je vous la donnerai, pas comme le monde la donne\u201d.Oui, le PAPE, comme le CHRIST, n\u2019est pas facultatif.Il faut aller à lui ou mourir.Napoléon qui a connu tous les triomphes éphémères avouait: \u2018\u2018Persuadé que la religion catholique est la seule qui puisse procurer un bonheur véritable à une société bien ordonnée et affermir les bases d\u2019un bon gouvernement, je m'appliquerai à la protéger et à la défendre dans tous les temps et par tous les moyens\u201d (Discours à Milan, 5 juin 1800).; | ; { ÿ j $ $ ÿ \u2018 Son Excellence Mgr ILDEBRANDO ANTONIUTTI délégué apostolique au Canada et à Terre-Neuve LE PAPE et NOUS: UNE SEULE VIE [] ne suffit pas d'écouter le l\u2019APE, il faut marcher à sa suite.Un explorateur du Soudan avait obtenu la liberté d\u2019un jeune esclave.Le petit Arabe s\u2019était pris d'aifection pour son grand ami.Un jour sonna l'heure d\u2019une longue et périlleuse expédition.\u201cMon petit ami, je vais partir pour la région des grands lacs .Le voyage sera très dur.Tu peux rester ou m\u2019accompagner .Mais si tu viens, nous peinerons ensemble.À toi de décider\u201d.Alors le petit arabe avec\u2019 énergie rc- pondit: \u201cAvec toi, mon chef!\u201d Et ils partirent pour la grande aventure.Les souffrances commencèrent.Le petit avait les pieds en sang.mais il ne les sentait pas tant son coeur était ardent à la vue de son.chef blessé qui marchait en tête de la colonne.quand même.Six mois plus tard, ) sclit ic 1 1 i Tarrière] Jagd l'expédition-rentraitvictorierse-\u2014Derrtère-te-chet de telles réponses de mort aux problèmes angoissants de l'heure.Mais demandons-nous si nous ne nous trompons pas nous-mêmes en mendiant à ces \u201ccréatures\u201d ce qu\u2019elles ne peuvent donner, radieux marchait le petit arabe de treize ans.Le PAPE est notre grand Chef.Il nous invite.nous les libérés de l\u2019esclavage du démon, à \u2018Suite à la page 27, col.8) on _ Lh oY _ 7 { mn ) \u2019 A ar } 4 ! + = vi \u2018 i } > \" ; B Seize LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI, 12 MARS 1949 _ ema i A = ee rent te 4 tl ete ee \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 re ra mme nr \u2014 mr re rer me .| za En ces jours de reconnaissance, nous Gloire à Pie XII, qui a choisi le Puisse le Pape de la paix, Pie XII, réitérons humblement le témoignage de notre filiale soumission et de notre res- pectueur el entier amour au Ponlife suprême de l'Eglise catholique, Pie XII.UBLIERE & LEPAGE nom de son illustre prédécesseur, parce que Pie est un nom de paix et qu\u2019en |! définitive Pie est contenu dans Pierre.ramcner dans le monde meurtri par la çuerre, la charité et la concorde parmi tous les peuples de lu terre! Dr GERARD GAGNE ECHEVIN MARCHANDS DE Groceteria Art MEUBLES ET QUINCAILLERIE \u201c Tél: 2-8553 99, Blvd St-Joseph.HULL 142, rue Champlain \u2014 HULL.Tél: 2-3946 È M.le chanoine , laud \u2014 \u2014\u2014\u2014 = | + .\u2018 .i Rodrigue G au e _ Gloire et longue vie à Pie XII, glo- O Pontife bien-aimé, puissent tous | | euré:de la paroisse || de Dieu avec une rérgie ndompiable les humains répondre à ta voix et ren- | | P | et une intrépidité de tous les instants, {rer au bercail du Roi divin, car seule, | È ST-JOSEPH DE HULL, QUE.comme les grands Papes des époques ic main peut conduire brebis et les plus difficiles de l'histoire de la chré- agneaux aux myshiques pâturages con- | .remercie Dieu à l'occasion du dixiè- tienté.quis par Jésus! | me anniversaire de l'ascension au trône de saint Pierre de Sa Sainteté le Pape J.-B.PHARAND LALONDE & GOUIN Pie XII.Nous rappelant la parole de ! EPICERIE 3 saint Jérome- Le Pape et l'Eglise, d'est 77, rue Principale \u2014 HULL.Tél: 2-8057 Tél: 2-1179 a tout un, nous nous réjouissons de la i = gloire qui re jaillit présentement sur le TT = monde, grâce au prestige suréminent des lumières «t vertus accordées à celui - | ; qui passera pour l'un des plus grands Les yeux de l\u2019univers entier sont tournés | pupes de l'histoire.Dans la fierté de vers la source de vérité et de vie.nous joindre au monde catholique oo pour célébrer le souvenir d\u2019un provi- Longue \u2018vie à i denticl avènement, nous implorons du | Sa Sainteté le Pape Pie XII.ÿ ciel unc protection spéciale sur notre Lo : Père commun.Selon la prière du rituel, La Papauté s\u2019incarnc dans le Pape, | que nous faisons notre, nous souhaitons le souverain le plus puissant, morale- | È de toute la sincérité de nos coeurs que sa parole soit entendue chez ceux qui ment, le plus estimé et le plus aimé W.J.LAN DREVILLE ne la connaissaient pas afin qu\u2019elle por- Le peuple canadien, à l\u2019occasion du qu\u2019il y ait dans le monde.En bons DIRECTEURS DE FUNERAILLES te encore plus de fruits pour le bonheur dixième anniversaire du couronnement de fils, célébrons demain avec ferveur ALBERT LANDREVILLE, prop.notre Suint-Père le Pape, a voulu non seu- \u2019 cers .2-5379 lement rendre hommage à l\u2019angélique Pas- par la réflexion et la prière, la grande 578, rue Somerset, Quest.: = teur Pie XII, mais aussi à la millénaire fête de la Papauté, du Pape.institution de la Papauté! MATERIAUX DE CONSTRUCTION 561%, rue Dupont.\u2014 HULL Tél: 5-5252 225, Hawthorne \u2014 OTTAWA Tél: 5-7550 ASSOCIATION SAINT-JEAN-BAPTISTE D'OTTAWA [a DIMANCHE LE 13 MARS, 1949 Endroit: SALLE SAINTE-ANNE 98 ORATEUR INVITE: M.ALEXANDRE BOUDREAU Commissaire bilingue à la Commission du Service civil.\\ Tous les membres et amis de l\u2019Association sont priés L d'assister à cette assemblée.A ste BE A l\u2019occasion de la fête de la Papauté, demain, sympathisons du plus profond de notre coeur avec S.S.Pie XII, = x | a Co Ay = ; si profondément affligé par le mal exis- / / tant et les persécuitons religieuses.Que D O | AWA cette sympathie trouve son écho dans nos prières et dans toute notre vie de © © e © catholiques.Comment ne pas rendre hommage à Sa Sainteté le Pape Pie XII, Connaître le Pape, aimer le Pape, servir le Pape, i qui, à litre de secrétaire d'Etat papal rs | d : nee .1 » .| el représentant du Christ sur terre, et glorifier ainsi | Église de Dieu Léopo Beau Quin a apporté a l\u2019Église entière son Qu J ENTREPRENEUR GENERAL inlassable dévouement ! et son divin Fondateur; ; , , .108, RUE ELECTRIC.OTTAWA | s inspirer de sa doctrine ef de ses exem ples, et travailler avec lui e © ° .> a ; .+ ., .\u2019 | | Quincaillerie Eastveiw au triomphe de la philosophie et de la théologie catholiques, - | | ROCH P.LABELLE, pron.| fel est le but honorable | 213-217, chemin Montréal, Eastview.Tél: 3-5732 ' , .\u201csoa .ren ae que s'est donné notre Université à sa naissance.ar va Sr rte tt ae ree rm an ain a © ne A A SY en rt 5 0 5 tr ere : A ° : | Aussi, dans les temps troublés où nous vivons, [ nous redisons sans cesse * y | \u201cDes hauteurs où le Pape siège descendent à flots continus la grâce, J | la lumière et la vie; c'est là que jaillissent les pensées les plus nobles, A | là que s\u2019élaborent les projets les plus féconds, là qu\u2019il faut chercher le > remède dans toutes les crises rcligicuses, intellectuelles: et sociales\u201d.4 : Hommage a Sa Suinteté le Pape Pie X11! Mgr PAQUET Glowre i toi, tris Suint Père! Qui dira, la Le recteur el l'Université pontificale d'Ottawa, Canada grandeur, la majesté, l'autorité du Papr, HOMMAGES AU TRES SAINT-PERE fondement de l'Eglise.héritier de lu chaire : AN | de Pierre, père de la famille chréticnne! | | Beaucoup de puissants se partagent le mon- Puisse le Pape de la paix, ramener dans le du: un seul Père règne sur l'humanité, car monde meurtri par la guerre, la charité et la con- tous les hommes sont destinés à devenir ses pe ps \u2019 : corde parmi les peuples de la terre.1 | enfants.N'est-il pas le \u201cdoux Christ sur la ?peuples de la terre se .terre\u201d?et le Christ est ven pour tous.| | MAISON FUNERAIRE EMOND Président de Canadian Tile & Mosaic Ltée 3 Angle Kent et St-Laurent \u2014 HULL.2-0982 TOILE \u2014 MARBRE \u2014 TERRAZO i a Blvd.St-Joseph.2-8144 £8.Chemin Montréal, Eastview.Tel 3.4138 | t * ss ess ee _ ee Co Me.ne ie a tp de | j 8 \u2019 | > Le \u2018 Lr ra - pc > 210 roid a a a Cu 5 = \u2018 \u201c DER SES HOTTE, - * / + = : / J } Due + ys Wl LC , A a.i A J M So \u2019 / Iya Fm 1} ; | » = H Vo ed] ; [ I : I I \u201d hed ~~ Vive Pie XI qui comme son venere predécesseur.peut eue {surnommé le Pape de l\u2019Action catholique.renuu- ; velant les initiatives apostoliques de la primitive Eglise et assuciant \u2018le sacerdoce roval\u201d des fidèles au ministère des évêques et des prêtres.R.P.Philippe Cornellier, O.M.1.SUPERIEUR SEMINAIRE ST-PAUL DE L'UNIVERSITE D'OTTAWA Nous nous enclanons ave.un tal respect devant la personne du Père commun des fidèles.Et dans la joie de retrouver en Pie XII l'authentique successeur de Pierre, le ! chef suprême de la véritable Eglise et la lumière et la consolation de notre temps.nous Lui offrons nos personnes et nos neu- vres ct nous supplions l'Esprit de force d'exaucer Ses moindres désirs, tous tendus vers la plus grande gloire de Dieu.Magasin Coulombe 100-102, rue Dupont, Hull.Tel: 31, rue Principale.LE DROIT, OTTAWA, LE Humblement prosternés à ses pieds, nov- offrons à notre Très Saint Père le Pupe nos respectueux hommages et filiale soumission et d'affection indéfectible\u2019 Alphonse Couture & Cie Bijoutiers \u2014 Optométristes HULL À i | | i I I | .SAMEDI, ee] 12 MARS Dr G.-H.Bergeron | HL, rue Champlain, Hull.1949 Gloire ep honneur a PIE XII, Souverain Pontife glorieusement régnant, Evêque universel, Pasteur des pasteurs, Docteur infaillible, Chef de l'Eglise catholique, Roi du Vatican.| Tél: 2-1248 Dix-sept = SS ae Les veux de l'untvers entres sont rournés vers la source de vérité et de vie.Longue vie à Na Saintete le Pape Pie NII Hommages de projond respect, d'affection tiliale | rt de dévoucment indéfectible a 1 VA SAINTETE PIE XI.à L'occasion du 10ème anniversaire de son élévation à la Papauté, et du 50ème anmpersaire de son sacerdoce.Les RR.PP.Oblats de Marie | Immaculée ef les paroissiens || de Notre-Dame de Grâce Hull, Qué.ot Nous plus sincères et respectueuses protestations de dévouement filial au Souverain Pontije Pie XII, qui gémit lI actuellement devant les grandes dou- = | leurs de Uhumanité et qui appelle de chréticune! ll JE.MARTIN 75, rue Clarence.! tous ses vocux le retour de la paix Ottawa Horace Racine & Robert Ltée DIRECTEURS DE FUNERAILLES 260, rue Besserer \u2014 OTTAWA, Tél: 23-9609 | 385, chemin Montréal \u2014 EASTVIEW.Tél: 35-2035 i ul | 1, FE Il Ï | i I pI EC Baar L'histoire dix monde est remplie des exemples salutaires qui mous sont venus de la chaire de Pierre.Aujourd'hui plus que jamais, il faut suivre les directives qui nous viennent du Vatican.Les yeux de l'univers sont tournés vers la source de vérité et de vie.Longue vie au Prince des Apotres, Sa Sainteté le Pape Pie XII! Pharmacie Lafond || Tél: 2-6541 43, rue Principale, Hull.Vue 5.5, Pie XII vive longtemps encore ; et qu'il voie bientôt cette paix pour luguelle i il a tant travaillé, tant prié et tant fait prier.Que tous les fidèles répondent aux pressantes mvitations de leur Pére commun, sc hitent de réaliser dans leurs âmes l\u2019image du Christ ct travaillent à leur sanctification person- | nelle et à celle de leur prochain.Prions pour le Pape et redisons avec l'Eglise: Seigneur le conserve et le vivifie: qu\u2019il le rende heureux sur terre et ne l\u2019abandonne pas à la malice de ses ennemis\u201d.LES FRERES DU SACRE-COEUR diocèse d'Ottawa du \u201cQue le Hommage tibial a >.S.Pre NII.pélerin de Lourdes, où.aux pieds de la grotte de Massabielle, il chanta.cn un verbe magnifique, les gloires de l'Immaculée Conception.QUINCAILLERIE | | 122, rue Rideau.Tél: 38-5601 i | ! | | | dévouement filial au Souverain Pontife Pie XII.douleurs de l\u2019kumanité d'une paix chrétienne.Le Monastère des PP.Capucins \u201cet le Collège Séraphique et les D'OTTAWA \\ os plus sincères protestations de qui gemst actuellement devant les grandes rt qui appelle de tous ses voeux le retour Paroissiens de Saint-François d'Assise la paroisse St.Patrick d'Ottawa AL SOUVERAIN PONTIFE chef suprème de l'Eglise catholique du Christ.329, rue Dalhousie.| | Vive Pie XII, Roi pacifique, dont le regard paternel embrasse tous les peuples éprouvés par la guerre et que s'emploie à apaiser les haines.à relever les ritines, à enscigner aux hommes le secret de la paix dans le règne D'OTTAWA, LIMITEE Ottawa, Ont.LA CAISSE COOPÉRATIVE NOTRE-DAME | _J offre ses meilleurs voeux a l'occasion du de son couronnement.} db ve Détente te Ame ria em © OTTAWA DIXIEME ANNIVERSAIRE - Paroisse St Patrick Monseigneur G.D.PRUD'HOMME, curé 0 JEN rvs stare MOULE AN ANA ME NN MS CE NES I a.PS a NNN tr tse\u2019 La Paroisse ST.THERESA \u2014- offre-à-Se-Sainteté-tr-Pope Pie XI\" \u2014 les hommages du plus profond respect et de la plus vive affection.à l'occasion du dixième anniversaire de son couronnement.Mgr T.P.FAY, curé _\u2014_\u2014 La-Société St-Vincent.ie-Paul\u2014 VIVE PIE XII Roi pacifique.dont le regard paternel embrasse tous les peuples éprouvés par la guerre, et qui s'emploie à apaiser les haines, à relever les ruines, a apporter aux hommes le secret de la paix dans le regne du Christ PAROISSE SAINTE-ANNE D'OTTAWA LCONJUINTEMENT AVEC TOUTES SES OEUVRES La Ligue du Sacré-Coeur La Congrégation des Dames de Ste-Anne La Fraternité des Enfants de Marie La Fraternité du Tiers-Ordre de St-François La Société Ste-Elizabeth La Caisse Populaire Ste-Anne L'Oeuvre des Tabernacles Le Cercle Social Ste-Anne L'Ordre des Forestiers Catholiques (Cour Ste-Anne' l'Union St-Joseph du Canada \u201cConseil Ste-Anne) La Société St-Jean-Baptiste l\u2019Action Catholique te Cercle Jeanne Leber PB Ld erry ca En 5 Dix-huit mp Hommages au successeur de saint Pierre, qui a acquis l\u2019amour et la reconnaissance du peuple canadien.Poirier Frères EPICIERS-BOUCHERS 175, rue King-Edward.OTTAWA, Canada En ce jour de reconnaissance nous réitérons notre témoignage de filiale soumission au pontife suprême de l'Eglise universelle.Robertson Frères Magasin CANADIEN-FRANCAIS populaire d'Ottawa 153, rue Rideau.Tél: 3-5166 Filial et respectueux hommages au Vicaire du Christ sur la terre, Roi de la Ctté Vaticane.Scolasticat St-Joseph Nous l\u2019acclamons comme le véritable successeur du Chef des Apôtres, comme le fidèle mandataire du divin Fondateur de la sainte Eglise.et prions Dieu de le conserver longtemps pour le bonheur des âmes et afin que \u201cbrille davantage la gloire de l\u2019Evangile de Notre-Seigneur Jésus- Christ.\u201d Filles de la Sagesse Pensionnat Notre-Dame-de-Lourdes EASTVIEW ONT.A Sa Saintcté le Pape Pie XII chef et docteur de l'Eglise universelle, au guide infaillible des âmes, au Père très tendre des fidèles, Gloire, Obéissance, Amour et Reconnaissance.Le curé, les vicaires ef les paroissiens de Pointe-Gafineau et la Paroisse de la Ste-Famille Avenue des Oblats.OTTAWA \u2014\" md pr Sa Sainteté Pie XII, 262e évêque de Rome ct chef suprême de l\u2019Eglise, est l'incarnation actuelle de la perpétuité et de la sublimité de cette insti- iution divine qu\u2019est la papauté.Nos respectueux hommages, notre filiale et joyeuse soumission et notre ardente admiration pour ce vénéré successeur de Pierre, le premier Pape.Le Scolasticat des RR.PP.Blancs d'Afrique EASTVIEW, ONT.LE COMITE DIOCESAIN et les CERCLES LACORDAIRE et SAINTE-JEANNE D'ARC *_ DE L'ARCHIDIOCESE D'OTTAWA .s'unissent au clergé ct aux fidèles du diocèse d'Ottawa pour reprendre la prière de l\u2019Eglise: \u201cQue Dieu nous conserve le saint Pontife Pie X11 et le rende heureux\u201d ! LA CONGREGATION DES PÈRES DU ST-ESPRIT au Canada et leurs élèves et leurs juvénistes .D s'unissent au clergé et aux fidèles du diocèse d'Ottawa pour reprendre la prière de l'Eglise.\u201cQue Dieu nous conserve le saint Pontife Pie X11 .et le rende heureux.\u201d Les Pères du St-Esprit Collège St-Alexandre Limbour, via Hull, Qué.O Dieu, pasteur et conducteur des beuples, regardez favorablement votre serviteur Pie XII, que vous avez placé à la tête de votre Eglise, donnez-lui, nous vous en prions, de grandir par la parole et par l'exemple, afin qu\u2019il parvienne, avec le troupeau qui lui est confié, à la vie éternelle.Chevaliers de Colomb Conseil de Gatineau No 2880 LEO GIROUX Dr HENRI ROBINSON, Grand Chevalier Député-Chevalier Hommages respectueux cf re- ronnatssants à Sa Sainteté le Pape Pie XII à l'occasion du dixième anniversaire de son couronnement! de la part des PERES DOMINICAINS D'OTTAWA et de la PAROISSE ST-JEAN-BAPTISTE Père Gérard Paré, O.P., prieur.Père Villeneuve, O.P.curé Messes du dimanche: 5 h.30, 6 h.30, 7 h.30, 8 h.30 Enfants: 8 h.30, Grand-messe: 10 h.30, Midi, basse messe.| Représentant de Dieu sur terre, souverain pontife de l'Eglise de Rome, apôtre de la paix ct de la justice, Sa Sainteté le Pape Pic NII célèbre aujourd'hui le dixième anniversaire de son couronnement: nos hommages très respectueux de filiale soumission et d'amour ardent! Gérard Moreault 43, rue Front, HULL, Que.de la paix universelle.274, rue RIDEAU L.MADORE, gérant .Demain, 13 mars, c\u2019est la fête de la Papauté, la fête du Pape, le Père commun des fidèles.Comme des fils respectueux et soumis, prions ardemment pour le Pape actuellement régnant, S.S.Pie XII, qui souffre si cruellement des persécutions subies par l'Eglise.Demandons à Dieu, qu'il représente immédiatement parmi nous, de le consoler dans ses épreuves, de le soutenir dans ses difficultés, de rendre partout fructueux les efforts qu\u2019il déploie pour l'avènement | DESROCHES Motors Sa Au grand ct saint Pontife, Pie NH, au mainteneur de la foi divine et de la morale chrétienne, au sincère artisan de la paix, au semeur infatigable de l'Evangile d'amour, au Pape au coeur d'apôtre toujours attentif à l'extension du règne de Dieu dans les âmes et la société, au défenseur de la purcté des enfants et de la sainteté du foyer chrétien, au grand primat, au Père très aimant, ces hommages ct nos voeux! Banchini et St-Martin 359-361, rue Maisonneuve, Hull.Tél: 5-4931 La voix du Vicaire du Christ rap- - pelle celle de notre Saint Rédempteur, dont le Saint-Père a toujours été l\u2019écho fidèle, au cours des siècles, lorsque le Souvcrain Pontife élève sa main bénis- sante, cette main transmet toujours Le Sauveur a mis en son Vicaire quelque chose l'aide et les faveurs du Cicl.de son amour rédempteur ct compatissant pour les âmes.Longue vie à PIE XII.[] THOS / \\S MONCION aqgasen- @ a4 85 CHAMBLAIL HW A0.-~ LA MAISON A.L.Achbar TELEPHONE: \u201c85-95, rue PRINCIPALE HULL, QUE.à l'occasion du soixantc-trei- sième anniversaire de naissance de Pie XI] et du dixième anniversaire de son élévation au Souverain Pontificat, Lui offre les hommages du plus profond respect! eee a ur ne ur I | ET La Papauté forme une dynastie incomparable par son prolongement, sa grandeur, sa mission religieuse et civilisatrice.Elle représente \u2018a présence du Christ parmi nous, avec tout ce Jue cèla comporte de bien, de beau, de consolation et d\u2019espoir.Vive la Papauté, vive le Pape! Paroisse St-Médard de Deschénes LOUIS-ADOLPHE LEMIEUX, ptre-curé SA SAINTETE LE PAPE PIE XII est véritablement notre chef spirituel: O.L.DEROUIN OPTOMETRISTE 371, rue Metcalfe, 2-4976 Nous nous joignons aux catholiques du monde entier pour honorer le SOUVERAIN PONTIFE S.S.PIE X11 à l\u2019occasion du Se anniversaire de son couronnement.L.BRASSEUR DECORATEUR Tapisseries, huiles, peintures, pinceaux.195L2, rue Rideau, Ottawa.Tél: 4-0806 Honneur au Prince des Apôtres qui gouverne saintement le barque dg Pierre., Les Pourvoyeurs RITZ A.DUROCHER, PROP.135, rue Hôtel-de-Ville \u2014 HULL.Tél: 5-4356 TTT Ba Tous les catholiques de l\u2019univers, désireux d'établir la paix du monde dans la charité, se groupent autour du Pasteur universel, S.S.le Pape Pie XII.diocésains d\u2019Ottawa pour rendre à notre Chef suprême une vibrante déclaration d\u2019amour et le témoignage solennel de notre indéfectible union au Saint-Siège.Nous nous joigrrons à tous les Boucher & Frères 30, rue St-Jacques, Hull.Tél: 5-7231 | ] fll À il I I II C2) Se HOMAGE AND OUR PROFOUND RESPECT For a prolonged and happy reign on the occasion of the tenth anniversary of your coronation.The Parish Of Our Lady Of Perpetual Help A l\u2019occasion du soixante-treizième anniversaire de naissance de Sa Sainteté le Pape Pie XII et du dixième anniversaire de son couronnement, humblement prosternés au pied de son trône, nous lui présentons le respectueux hommage de notre filiale soumission, de notre amour le plus profond et de notre inébranlable confiance.J.A.CRONIER Cie LIMITEE Mgr J.ONEIL P.P.Ottawa J.A.CRONIER, prés.110, rue Parkdale.Ronald CRONIER, vice-prés.Tél: 8-3288J \u2014 _ pomme, Tous les catholiques de l'univers, désireux d\u2019établir la paix du monde dans la charité se groupent autour du Pasteur universel S.S.LE PAPE PIE XII Nous nous joignons à tous les diocésains d'Ottawa, pour rendre à notre Chef suprême une vibrante déclaration d\u2019amour et un témoignage solennel d'union indéfectible au siège de Pierre.J.-P.Levesque Marchand \u2014 Tailleur en fourrure 5, rue Mosgrove \u2014 OTTAWA \u2014 Canada 3-6406 remercient Dieu à l\u2019occasion du dixième anniversaire ; L'Union St-Joseph d'Ottawa et ses milliers de membres En ce glorieux anniversaire de l\u2019avènement au suprême pontificat de Sa Sainteté Pie XII, nous supplions saint Joseph, patron de l'Eglise universelle, de le protéger contre ses ennemis, d\u2019allé- ge ses peines et de bénir son oeuvre de paix, de justice et de charité.LE CLERGE LES PAROISSIENS de la PAROISSE ST-JOSEPH D'OTTAWA sous la direction des RR.PP.OBLATS de langue anglaise Les Fils de St-Jean Baptiste de La Salle FRERES DES ECOLES CHRETIENNES DIRECTEURS et PROFESSEURS des MAISONS DE L'ARCHIDIOGESE D'OTTAWA de l\u2019ascension au trône de saint Pierre Ecole industrielle Saint-Joseph d'Alfred Ecole paroissiale d'Alfred Ecole Saint-Joseph d'Hawkesbury fervents.ND 1 de Sa Sainteté le Pape Pie XII Société Mutuelle d'Assurance Vie 325, rue Dalhousie Ottawa - 2e / + i Poa i! A L'Union St-Joseph du Canada Nous nous réjouissons de penser que c'est de la voix des Chefs suprêmes de la sainte Eglise que nous avons entendu et reçu les parôles de force et d'encouragement.Aujourd'hui, nous vivons sous un Pape qui ne cesse de plaider la cause des petits et des | faibles, nous vivons également sous un Pontife qui ne cesse d\u2019exalter la sainteté de la liberté de l'enseignement chrétien, et nous ne cessons d'en remercier la divine Providence.En retour, c\u2019est notre honneur et notre joie de nous proclamer ses fils les plus obéissants, et de la supplier de recevoir nos hommages les plus respectueux et les plus 4 Sam Hommages faits de prières, d\u2019amour, d\u2019admiration et de soumission au Chef suprême de la chréticnté PIE XII, sacerdotales.à l'occasion de scs noces d\u2019or Qu\u2019il vive longtemps ce Chef vénéré de l\u2019Eglise pour faire vibrer aux quatre coins du monde le nom du Christ dont il cst sur terre le pieux représentant.Canada * {\u2014\u2014Chanoine J.-A.CAR RIERE CURE | Les vicaires: M.l\u2019abbé J.-J.Séguin, M.l'abbé A.Farmer, M.l'abbé J.-P.Cousineau.Les marguilllets: M.Oswald Lavigne, M.Maurice Larose, M.Joseph Clément.Le Soutenir à 0 PE EE Par Vl an PE eee arte pe Biiaitaiine Aina ae ug i aliteoc bass Es pitrandé A UN yet He Rad Die mm Lal a 8 a WE leurs voeux de très sincères félicitations, renouvelant leur filial amour Les maisons de Hull : Ecole Supérieure i College Notre-Dame Ecole Cauvin Ecole Larocque Les maisons d'Ottawa: Académie De-La-Salle Ecole Brébeuf Ecole Saint-Jean-Baptiste Maison Saint-Joseph = prient Sa Sainteté le pape PIE XII, d'accepter « de l'éducation chrétienne des enfants.GLOIRE A PIE XII! hy i 109, Blvd St-Joseph \u2014 HULL.Respectueux hommage, filiale soumission et vocux de longue vie au Prince des Apôtres, Sa Sainteté lc Pape Pie XI ! Dr F.C.Simard MEDECIN CHIRURGIEN Tél: 2-4732 LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI, 12 MARS 1949 Au chef suprême de l'Eglise, en ce dixième anniversaire de son couronnement à Saint-Pierre de Rome, nous offrons l'hommage de notre filiale et respectueuse soumission! À.Laflèche & Fils Enrg.Tél: 2-5307 ere 44, rue Laval \u2014 HULL.Humblement prosterné, j'offre à Sa Saintcté le Pape Pie XII, respectueux hommages et filiale soumission.| ROMUALD PICARD PHARMACIEN Tél: 2-8615 nc \u2014 Gloire et longue vie à Pie XII, 266\u20ac successeur de saint Pierre et Vicaire de Jésus-Christ! COUTURE FRERES CORDONNIERS 103, rue Champlain.Hull, Que.72 Respectuenx hommages au chef de l\u2019Église romaine LE PAPE PIE XII GUEST MOTORS CHEVROLET \u2014 OLDSMOBILE , rue Leduc \u2014 HULL.Tél: 5-5105 217, rue Muisonneuve \u2014 HULL.A Pie XII, glorieusement régnant, à la foi intrépide, à l\u2019invincible espérance | et à l'immense charité, nos hommages | respeciueux de filiale soumission et d'inaltérable attachement ! Laflèche & Fréchetie Epicerie Tél: 2-0861 À l\u2019occasion du dixième anniversaire de son ascension au trône de saint Pierre, rallions-nous autour de l\u2019auguste personne du Saint-Père, écoutons ses enscignements, rappclons ses bienfaits, faisons connaître ses oeuvres ct glorifions sa mission.Que Dieu le protège et lui prête longue vic! Yvon Brault 226, rue Montcalm, HULL \u2014 A l'occasion du 10e anniversaire de son ascension au trône de Pierre prie le Souverain Pontife d\u2019agréer ses sentiments de fils respectueux.70, ruc Rideau Tél: 3-4031 26912, rue Dalhousie Tél: 3-1195 Otlawa, Canada Avec les milliers e catholiques de ce diocèse nous remercions la Providence de nous donner, dans la personne de Sa Sainteté le Pape Pie XII, la voix intrépide et le gardien incorruptible des doctrines de vraies libertés humaines ct chrétiennes! J.H.MEILLEUR Ouvrages en feuilles métalliques \u2014 Couvreur 238, rue Montcalm \u2014 HULL.Tél: 2-1356 Gloire à Pie AII, qui a choisi le nom de son illustre prédécesseur, parce que Pic est un nom de paix et qu'en définitive Pic est contenu dans Pierre.Li C.-A.Paradis \u201cTHE FAIR\u201d Vive Notre Saint-Pére le Pape Pie XII! Que le Cocur Immaculé de Marie Le protége ct que les hommes Le consolent par leur soumission aux 83, rue Montcalm, Huil.volontés divines! Tél: 3-8210 A l\u2019occasion du DIXIEME ANNIVERSAIRE Vaisselle \u2014 Verrerie I'éminentissime cardinal de de l\u2019élection 9214, rue Rideau.\u2014 Tél: 3-9940 Ottawa, Canada Puisse le Pape de la paix ramener dans le monde meurtri par la guerre, la charité et la concorde parmi tous les peuples de la terre! Marian Tomaro 140, rue Hôtel-de-Ville, HULL - SE =, Ne = À l'occasion du dixième anniversaire de son ascension au trône de Pierre, rallions-nous autour de l\u2019auguste personne du enseignements, Saint Père, écoutons ses rappelons ses bienfaits, faisons connaître ses oeuvres ct glorifions sa mission.Que Dieu le protège et le conserve.LA MAISON Gauthier & Cie DIRECTEURS DE FUNERAILLES 259, rue St-Patrice.173, rue Somerset-ouest.101, rue Notre-Dame.Ottawa, Ont.Ottawa, Ont.Hull, Que.Pacelli au Pontificat suprême de l'Eglise, nos coeurs de fils aimants exultent d\u2019allégresse.Nous participons ainsi à la joie de la grande famille des âmes, marquées du signe de la foi, de l\u2019obéissance, de la dilection et de la reconnaissance.A nos coreligionnaires, nous revenons dire notre fierté de vivre sous un règne, aux bienfaits sans nombre: bienfaits de la parole, bienfaits de la charité; bienfaits pour les peuples à la recherche des solutions de justice; bienfaits de l\u2019ordre matériel, bienfaits de l\u2019ordre spirituel.Confondus devant tant de bienfaits, c\u2019est à Dieu que nous faisons monter d\u2019incessants hymnes d'actions de grâces.A.BÉLANGER LIMITEE HULL un verbe Hommages de = À l'occasion du | | | Piété Filiale à Pie XH Dixième Anniversaire de son couronnement.Les Pères Servites de Marie et la Paroisse [ Saint-Antoine de Padoue d'Ottawa Pricur: Rév.P.Julien-M.Brodeur, 0.S.M.Curé: Rév.P.Jérôme-M.Ferraro, O.S.M.magnifique, l'Immaculée-Conception ! T.DESJARDINS Entrepreneur en construction Hommage filial à S.S.le Pape Pie XII, pèlerin de Lourdes où, au pied de la grotte de Massabielle, il chanta, en les gloires de Tél: 5-5390 195, rue St-Laurent, Hull.| | \u2014 136, rue Principale, HULL, P.Q.A Sa Sainteté le Pape Pic XII, chef ct docteur de l'Eglise universelle, évêque de Rome \u2019 Vicaire du Christ, roi du Vatican, guide infaillible des âmes, Père très tendre des fidèles, gloire, amour, obéissance et gratitude! Lacroix et De Coeli Tél: 2-2083 Sa Sainteté Pie XII est le doux Christ sur notre terre ingrate, la pierre fondamentale, le nautonier imperturbable, le maillon vivant de la chaîne apostolique qui nous relie à Dieu.Notre - | RR.PP.Montfortains de Son Facellence Monseigneur BIEN DFE 42a BF Poy Fa By goo Bir Faisons monter au Ciel nos ferventes supplications pour le succès de ses oeuvres.Paroisse Dame - de - Lourdes Sous la direction des EASTVIEW \u2014 ONTARIO.» gt ee = Éd.ge af =\u2014\" > .& ci | 3 of by él! PE Êt iz 83 Ld wy = ues de Pro vi- rsonne 11, la orrup- 'bertés 2-1356 LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI, 12 MARS 1949 Sa Sainteté Pie X11 s'est élevée avec l\u2019éloquence émue et douloureuse que l\u2019on sait contre les persécutions dont l\u2019Eglise est la victime dans les pays aux gouvernements athées, comme dans le cas du procès et de la condamnation infâmes du cardinal Mindszenty.La Papauté a toujours été et restera toujours la vengeresse du droit et de la justice, partout où ils sont opprimés.Le Monastère des RR.PP.Rédemptoristes AYLMER, QUE.LES RR.PP.OBLATS DE LA Maison du Sacré-Coeur FOYER DIOCESAIN DES RETRAITES FERMEES Blvd du Sacré-Coeur, Hull s\u2019empressent de prendre part aux réjouissances inspirées par le dixième anniversaire du couronnement du glorieux pontife PIE XII.Tous l\u2019acclament comme le véritable successeur du Chef des Apôtres, comme le fidèle mandataire du divin Fondateur de la sainte Eglise et prient Dieu de le conserver longtemps pour le bonheur des âmes et afin que \u201cbrille davantage la gloire de l\u2019Evan- gile de Notre-Seigneur Jésus-Christ\u201d.Hommages respectueux à Sa Sainteté le Pape Pie XI glorieusement régnant.Voeux ardents et prières ferventes pour son auguste personne et la sainte Eglise dont il est le Chef bien-aimé.Robert Electric Co.158, rue Rideau, OTTAWA, Canada Tu es Pierre et sur cette pierre je bâtirai mon Eglise, a dit le Christ au premier Pape, il y a près de deux mille ans.Depuis, la Papauté a persisté et elle durera jusqu\u2019à la fin des temps, selon la promesse divine.Elle constitue une preuve éclatante de la divinité de l\u2019Eglise.Vive le Pape, vive Pie XII ! Rollys Mens Wear R.LATREILLE, Prop.1063, Tue Wellington.OTTAWA D LIONEL DUCHARME Grand Chevalier \u2014 =.\u2014 etre En ce jours du dixième anniversaire du couronnement de Sa Sainteté le Pape Pie XII, nous offrons au Vicaire de Jésus-Christ l\u2019hommage de notre filiale soumissisn en même temps que nos voeux les plus respectueux, Puissent son exemple et son prestige valoir à tous la paix et la tranquillité du coeur.D QUINCAILLERIE Raoul Landriault 155, chemin Montréal \u2014 Eastview.3-5956 J _ \u2014 a Chevaliers de Colomb | de la ville de Hull, Canada S'unissent à l\u2019allégresse du monde catholique pour acclamer notre Pére commun, et le supplier d\u2019agréer paternellement leurs voeux de long pontificat et leurs solennelles promesses d'inaltérable amour et de filiale obéissarce.Devant les merveilles de ce règne glorieux fs supplient humblemènt la Providence de hâter le jour où il n\u2019y aura plus, pour le bonheur de l'humanité, qu'un seul troupeau ct un seul pasteur.GLOIRE, HONNEUK ET RECONNAISSANCE AU PAPE DE LA PROVIDENCE li I I Vive Pie XII qui, comme son vénéré prédécesseur, peut être surnommé le Pape de l\u2019Action catholique, renouvelant les initiatives apostoliques de la primitive Eglise et associant \u201cle sacerdoce roval\u201d des fidèles au ministère des évêques et des prêtres.L'abbé A.ROLLIN CURE M.L'ABBE A.NOISEUX, ET MESSIEURS LES VICAIRES PAROISSE STE-BERNADETTE, HULL SSS O Dieu, pasteur et conducteur des peuples, regardez favorablement votre serviteur Pie XII, que vous avez placé à la tête de votre Eglise, donnez-lui, nous vous en prions, de grandir pur la parole et par l'exemple, afin qu\u2019il parvienne, avec le troupeau qui lui est con- filé, à la vie éternelle.EMILE PARE BREUVAGE REGAL .11, rue Taché, Hull.Tél: 4-0378 tant accrédité auprès du Pape.eee 4e eur - a fp le monde serait encore sous le régime de la barbarie et de l\u2019esclavage antiques.Détruisons-le et nous retournerons inévitablement à ce régime, ainsi qu\u2019on le constate dans les pays aux gouvernements uthées.Or, la pierre d\u2019assise du christianisme, c'est la Papauté, c\u2019est le Pape, dont nous faisons demain la fête.Plus de quarante nations sont officiellement représentées au Vatican, siège de la Papaulé.Même des nations qui ne sont pas catholiques, mais qui se rendent compte de l'importance d\u2019être en relations officielles avec le chef spirituel de plus de 350 millions de catholiques répartis de par le monde; qui se rendent compte par conséquent de l'influence morale considérable, incomparable, exercée par le Souverain Pontife.Nous souhaitons vivement que le Canada, dont la population est catholique dans une proportion de 45 pour cent, ait bientôt lui aussi son représen- RD Le maire et les échevins de la cité de Hull PROVINCE DE QUEBEC =\u2014 Es rm ar) ul == Es =A == == La Gi \u2014 = Des hauteurs où le Pape siège descendent à flots continus la grâce, la lumière et la vie; c\u2019est là que jaillissent les pensées les plus nobles, là que s\u2019élaborent les projets les plus féconds, là qu'il faut chercher le remède dans toutes les crises religieuses, intellectuelles et sociales\u201d.(Mgr Paquet).LE TRANSPORT URBAIN DE HULL Le propriétaire-directeur et les employés de la maison A.Chatelain (Hull, Canada) acclament bien haut le successeur de Pierre, le Chef de la sainte Eglise, le Pape de génie et de sainteté qui fait rayonner en nos temps troublés la force de la puix qui jaillit du message du Christ.Avec les milliers de catholiques de ce diocèse, nous remercions la Providence de nous donner, dans la personne de Sa Saintcté le Pape Pie XII, la voix intrépide ct le gardien incorruptible des doctrines des vraies libertés humaines ct chrétiennes.A.Chatelain EPICIER \u2014 BOUCHER \u2014 PEINTURES Représentant 2 Hull de JAP-A LAC, Peintures et vernis fabriqués par GLIDDEN 35, rue Champlain Hull, P.Q.#® ! I] | + kd SLITS LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI, 12 MARS 1949 _ em \u2014 \u2014 meer Hommage à Pie X11, ses de pme ie a ec de Sa Saintes e Poe Pic Xi co saint Pierre, qui a acquis l'amour et Pape de génie et de sainteté, qui fait véritablement notre (a reconnaissance de tous les catho- rayonner en nos temps troublés la for- chef spirituel.ques.ce de la paix et le message du Christ., L'abbé E.ROLLIN Jos.Clément EMILE LAURIN CURE DE LA PAROISSE EPICERIE EPICERIE ST-JEAN BOSCO 185, rue Dupont \u2014 HULL.- Tél: 2-1326 .Tél: 2-5413 | DE HULL, QUE.| | = \u2014 Les yeux de l'Univers entie- sont ® Hommages à sa Sainteté le tournés vers la source de vérité et de PAPE PIE X11 vie.Longue vie à Sa Sainteté le Pape A l'occasion du NPS /| Pie X11! .ox \u201cIv g [RY .O.E.Larivière OS.PILÔN LTEE dixième anniversaire 229-231 rue Rideau haute qualité OTTAWA ° GLOIRE À PIE XII ! $ Pi | cat, Bien A PIE | ie XI Cu side Tél: 4-1452 71, Blvd.Sacré-Coeur.HULL Souverain Pontife { du couronnement Ge $.\u2018 i Evéque universel, Pdsteur { .[i \\ des pasteurs, Docteur infaillible, ÿ comme chef de l\u2019Eglise, } Chef de l\u2019Eglise catholique, ; ° Roi du Vatican.| [ ) , r : Les Révérendes Les Religieuses de Provid \u2014 Sceurs de la Providence _ i 7 ° 1 = ue L Institut Jeanne D Arc de l\u2019hôpita)! du Sacré-Coeur de Hull ES OTTAWA \u2014 Canada \u2014 =\u2014 .= | 5 HU rendent au Prince des Apôtres un tribut SP de piété filiale-et d'amour! [a] Hommages - = Nous nous inclinons avec un filial respect devant Remercions Dieu pour institution la personne du Père commun des fidèles.Et dans la de lu Papauté, à nulle autre pareille joie de retrouver en Pie XII l\u2019authentique successeur dans le monde.Remercions-Le, parti- de Pere le el subrone z la véritable Eglise hy M= jè ; ti tre t ; moat culièrement demain, fête du Pape, de a tumicre el ia consoation de wotre temps, nous lus i .i ; offrons nos personnes et nos oeuvres, et nous sup- Gloire a Pie X11 M.L\u2019ABBE nous avoir donné de si grands pontifes ; ) ; px sad tj .plions l\u2019Esprit de force d'exaucer ses moindres désirs, 266e successeur de Pierre et D .T d suprêmes, dont celui qui règne actuelle- tous tendus vers la plus grande gloire de Dieu.Vicaire de Jésus-Christ amien rudeau ment, S.S.Pie XII.Quel vide dans curé de la paroisse notre \u2018vie si nous n'avions pas le Pape! 1 RR pp Réd { , C ST-RAYMOND DE HULL, QUE.; , 65 \u2019 \u2019 ¢ cmp orisies PARIS IEN-BOYER .Se réjouit de pouvoir exprimer 2 = r ! ric 3 ri crys oye ° Lai , LE CENTRE RECREATIF D'EASTVIEW paroisse Saini-Gérard Majella a pus ja ine Ese on sou of viride | : ercerie pour hommes e arçons > 270, avenue Marier.Eastview 45, rue Beech, Ottawa Hardes faites -\u2014 Chaussures successeur du divin Fondateur.| 370-272, rue Dalhousie, Ottawa \u2014 Tél: 4-1075 4 mmm LETSSSÉSSSSTSSSFTTSN ti We 4 $ ° 8 8, \" # ih 3} i 8 er \u201d 8 * tr Lie a + o > a 8 y 4e dsasasananseestasess Filial et respectueux hommage au Vicaire du Christ sur la terre, roi de la cité Vaticane, | Hommages Au grand et saint Pontife Pie XII, au mainteneur de la foi divine et de la morale chrétienne, d d PTT au sincére arlisan de la paix | Géra rd & Gérard hil ae profon respect, au semeur infatigable de l\u2019Evangile d\u2019amour, LIMITEE au pape au coeur d\u2019apôtre Entrepreneurs Plâtriers _ de voeux ardents toujours attentif à l'extension 18, rue Rideau, Ottawa du règne de Dieu dans les âmes et la société, Tel: 2-9872 pour un regne heureux au défenseur de la pureté des enfants | \" a et de la sainteté du foyer chrétien / 1 bl au grand priant, 3 ong et pdaist \u20ac au Père très aimant, ces hommages et nos voeux ! | » : | | | | EI ) =D Hommages respectueux et reconnaissants .e LES SOEURS GRISES ; Çî .SA SAINTETE LE PAPE PIE XH Rév.Père Ernest Castonguay o.m.i.+ ion du 10ème anniversaire de son PAROISSE DU SACRE-COEUR couronnement.| 1 ; 1 LA Le à ot ere re ie ma 8 es es cran tres ma cs Lee nn 0e - 41 - Ottawa, Canada OTTAWA .i : Dr Henri Robinson D> J | 44, rue Champlain, Pte-Gatineau | \u2014 ee | NN | / - » ° / , ï i h | a pr \u2014 pp ln fe SOR REP ETE.ak Pr ; s : a A cea gh Ta Ll _ bh : : - A , a \\ i qu\u2019une _\u2014 allemand\u201d._\u2026 LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI, 12 MARS 1949 Vingt-trois a ee ea erred VIE RELIGIEUSE [== ACTION CATHOLIQUE \u2019 | (L\\rrnsrtasres reims triste ré arr ra re rares res 2 A La Vierge En propageant le culte de la VIERGE DU SOURIRE, nous n'introduisons aucune dévotion nouvelle.Sous ce vocable de la VIERGE DU SOURIRE, c\u2019est la Vierge Immaculée que nous honorons, mais la Vierge Immaculée qui, le 13 mai 1883, de son \u201cmaternel et ravissant sourire\u201d guérissait d'une maladie mystérieuse | la Petite Thérèse-Françoise Martin.La Vierge Immaculée était vénérée et priée avec grande ferveur dans la famille Martin.La stutue qui s'anima pour sourire à la \u201cPetite Thérèse\u2019 et la guérir, occupait depuis longtemps une place d'honneur à son foyer.Elle devint bientôt l\u2019objet d'un culte spécial et fut honorée sous le vocable de la \u201cVIERGE DU SOURIRE.\u201d Du foyer de la famille Martin, ce culte passa au Carmel de Lisieux et fut transmis au monde avec la dé- wotion à Sainte Thérése de I'En- fant-Jésus.Il entrait dans les desseins de la Providence que ce culte s\u2019'implan- tat dans la chapelle des Buisson- du sourire tre thérésien rayonnât la dévotion à la VIERGE DU SOURIRE.Inauguré par une longue et belle journée de prières mariales le 13 janvier dernier, (et qui se renouvellera le 13 de chaque mois dans la chapelle des Buissonnets) ce culte se répand au rythme de la piété des fidèles à la Vierge Marie.Grâce au zèle ardent et inspiré en aider la diffusion, la dévotion à la VIERGE DU SOURIRE rayonnera de la chapelle des Buisson- nets au pays tout entier.La Vierge qui a souri et guéri la Petite Thérèse veut aussi sourire au monde, le guérire des grands maux dont il souffre, le préserver de la guerre meurtrière dont il est menacé, redonner aux peuples de la terre la paix et le bonheur, à l'Eglise, l'unité dans la charité et la justice.\u201d Puisse la diffusion rapide de son image et de sa statue contribuer ainsi au triomphe de la Vierge et de son Divin Fils.nets de Montréal et que de ce cen- Les Buissonnets de Montréal Le service du Organisé et fonctionnant depuis dé; quatre ans, le \u201cService du Roi des rois\u201d du Centre Catholique de l'Université d'Ottawa verra son activité redoubler d'effort, en raison des deux événements importants de l'année 1949: le Jubilé d\u2019Or sa- csrdotal de Sa Sainteté le Pape Pie XII, et le Congrès National des Prêtres adorateurs qui se tiendra à Québec du 20 au 24 juin prochain.Afin de rendre son action plus marquée et plus profonde le \u201cService du Roi des rois\u201d prépare donc une Croisade de Vocation intensive, Cette Croisade, nous le croyons, fera comprendre à toutes les âmes la sublimité des vocations sacerdotale, religieuse et missionnaire.Elle aura lieu du 3 au 10 avril 1949.Après avoir obtenu, à l\u2019occasion de la Semaine de la Messe, la collaboration de toutes les revues, de tous les journaux, de la r aio, du clergé, des instituteurs et institutrices et de toutes les organisations paroissiales, nous avons l\u2019assurance qu\u2019un nouveau succès couronnera vos efforts et les nôtres.Nous lançons comme mot-d'or- Roi des Rois dre: \u201cLa moisson est grande\u201d .\u201cNous serons les Moissonneurs!\u201d; et comme programme général, le \u201cService\u201d propose: Dimanche le 3 avril: Ouverture par un sermon sur Notre Saint Pére le Pape Pie XII et le sacerdoce.Lundi le 4 avril: Nécessité et le besoin immense de Vocations.Mardi le 5 avril: Vocation sacerdotale.Mercredi le 6 avril: Vocation religieuse.Jeudi le 7 avril: Vocation missionnaire.Vendredi le 8 avril: Devoir de TOUS: prier, aider et aimer les Vocations.Samedi le 9 avril: Cérémonie aux pieds de Notre-Dame: Pourvoyeuse et Reine des Vocations.Dimanche le 10 avril: La famille, jardin des Vocations.D'ici le 3 avril préparons les esprits et les coeurs.Prions, oui, prions le Maitre de la moisson d\u2019envoyer des Ouvriers dans sa moisson.Le Centre Catholique de l\u2019Université d'Ottawa.m= Le concordat est valide COLOGNE (CIP) \u2014 Au cours d'une réunion de toutes les organi- | sations catholiques de I'Allemagne occidentale, tenue à Cologne pour la défense des droits des parents et des écoles confessionnelles, le Cardinal Frings, archevêque de Cologne, lut une lettre qu\u2019il venait de recevoir du Secrétariat Papal d'Etat au sujet de ce que pense le Vatican du Concordat allemand de 1933.La lettre déclare: \u201cLe Concordat fut validement conclu avec un gouvernement dont le caractére légal ne pouvait être formellement dénié.Refuser maintenant de reconnai- tre ce Condordat serait une injustice flagrante envers les catholiques d'Allemagne, en même temps insulle envers le Saint- Siège qui signa le Concordat dans l'intention de défendre les\u2018principes chrétiens et les droits de l\u2019Egli- se contre le danger du national-socialisme.Jusqu'à récemment, le Saint-Siège a donné maintes preuves de sa bonne volonté et de son assistance active envers le peuple D'après le Concordat, le gouvernement allemand garantissait \u201cla sauvegarde des \u2018écoles confessionnelles catholiques déâà existantes et l\u2019établissement de nouvelles Écoles\u201d, le maintien des écoles casant partie des Universités d'Etat, la protectiun du clergé.Le Saint-Siège, d'autre part, assuma l'obligation de ne pas faire de momination d'évêques avant d\u2019avoir consulté le gouvernement et de \u201cs'être sûrement rendu compte qu\u2019il n'existait aucune objection du genre politique à ces nominations\u201d.Ecole pour le redressement des jeunes filles SCNM.- DAKAR (Sénégal) \u2014 Dans sa dernière séance, Le Conseil Général du Sénégal, dont 35 membres sur 50 sont musulmans, a décidé la création d\u2019une Ecole de Redressement pour les jeunes délinquantes musulmanes.Mais les conseillers ont mis à cette fondation une condition expresse: l\u2019oeuvre sera dirigée par des religieuses catholiques.C\u2019est aux Soeurs de St-Joseph de Cluny que l\u2019on a fait appel.De son côté, le Grand Conseil d'Afrique Occidentale Française en réponse à la décision prise par le Service de Santé d'ouvrir une Ecole d'Infirmières africaines, a |émis.à l'unanimité le voeu que | cette école soit confiée aux Soeurs pontifical pour 1949 contient des Franciscaines Missionnaires de Marie.Depuis quelques mois déjà, les Franciscaines Missionnaires de Marie ont été rappelées à l\u2019hôpital principal de Dakar pour suppléer à Ja pénurie d'infirmières euro- tholiques de théologie comme fai- péennes.Semaine Dimanche, 13 mars\u20142e dimanche Lundi, 14 mars-\u2014Sainte Clémentine religieuse du Caréme., vierge.Mardi, 15 mars- -Saint Clément Haufbauer, confesseur.Mercredi, 16 mars\u2014 Sainte Julienn e, martyre.Jeudi, 17 mars-\u2014Saint-Patrice, évêque et confesseur.Vendredi, 18 mars\u2014Saint Cyrille de Jérusalem, évêque, confesseur et docteur.Samedi 19 mars\u2014Saint Joseph, patron de l'Eglise universelle.BN ar Sy Ret Er naan np at cn cames\u201d ARE ae ! 2 | \u2014\u2014\u2014__{- VARSOVIE-(CIP)- \u2014Une-urne-} ROME (CIP) \u2014 Le Pape Pie XII tlendra quatre consistoires dans le courant de l'année 1949.Les deux premiers, un consistoire secret et un autre public, se tiendront au mois de mars.Au cours du consistoire secret, les cardinaux donneront leur approbation aux canonisations, dont l'examen préliminaire sera achevée, à cette époque, par la £.d\u2019âmes généreuses qui voudront Congrégation des Rites.Au cours inonriatures sont ouvertes, et que du consistoire public, les avocats consistoriaux demanderont au Pape Pie XII de donner son consentement aux canonisations.Au inois d'avril, aura lieu un consistoire semi-public auquel prendront part des évêques italiens et étrangers, qui seront autorisés à y prendre la parole.A la fin de l\u2019année, enfin, probablement .\u2018ans les premiers jours de décembre, Pie XII tiendra un dernier consistoire, à nouveau secret, pour procéder à la nomination des trois cardinaux \u201ca latere\u201d, qui, au soir du 24 décembre 1949, ouvriront solennellement les portes de la basiliques de Saint-Jean de Latran, de Sain- te-Marie-Majeure et de Saint-Paul- Hôrs-les-Murs, pendant que Pie XII lui-même, comme on le sait, ouvrira solennellement les portes de Saint-Pierre.L'annonce officielle de l\u2019Année Sainte se fera le 26 mai, fête de I\u2019Ascension.Ce jour, le Pape donnera son assentiment à la lecture de la Bulle, annonçant l'Année Sainte.Celle-ci seru lue, sur la Place de Saint-Pierre, par un pro- tonotaire apostolique.SANTA-CRUZ (CIP) \u2014 En hommage au travail fourni depuis quatre siècles, en Bolivie, par les missionnaires de l\u2019Ordre Fran- ciscair, M.Henri Hertzog, président de la République bolivienne, a conféré la plus haute distine- tion nationale, l\u2019ordre du Condor des Andes, au père Pacifius Pe- rantoni, ministre-général de l\u2019Ordre des Franciscains, actuellement en tournée d'inspection en Bolivie.BUDAPEST (CIP) \u2014 La dernière liste parue du parlement hongrois révèle que cette assemblée n\u2019est plus vraiment représentative de la volonté nationale: sur les 414 député: élus aux élections de septembi.1947, 149 ne font plus partie du Parlement.Sur les 68 membres du parti Petits-Propriétaires, il en reste encore 34; 67 sociaux-démocrates, 27 font encore partie du Parle- \"ment; des 36 sièges attribués au parti paysan, 31 appartiennent encore à leur détenteur légitime.Il en est de même pour 89 des 100 sièges communistes et pour 54 des 61 attribués au parti social-chrétien de M.Barankovics.Des 19 députés du Parti Indépendant Démocrate, 17 sont encore en place.Quant au parti social-démocrate de droite de M.Pfeiffer, ses 49 députés ont été exclus de la Chambre et n'ont pas été remplacés.Ces modifications sont le résultat des diverses épurations qui ont frappé les fractions du Parlement.Il est à not-r que les députés qui ont pris la place des représentants épurés n\u2019ont pas été élus au cours d\u2019élections partielles, ni fournis par une liste de suppléants désignés au moment des élections générales, mais purement et simplement nommés par les députés eux-mêmes sur les indications des chefs de parti.pages significatives sur la situation de l\u2019Eglise dans les pays d'Europe Orientale.Une note sur la répartition géographique des résidences (archevêchés et évêchés) précises: \u201cles circonstances actuelles nous empêchent de compléter cette partie de l\u2019annuaire\u201d.On annonce page 353, que le cardinal Mindszenty, primat de Hongrie, est actuellement \u201cdans l'impossibilité d'exercer son ministère\u201d.Plus clairement encore, l\u2019annuaire déclar:, page 396, que l\u2019archevêque de Zagreb, Mgr Ste- pinac, \u201cest en prison\u201d.Dans les services de la Secrétairerie d'Etat, existe encore la Nouvelles religieuses mondiales \u201c ROME (CIPy = \u201cL'annuaire\u201d Commission Pontifica.e pour la contre la tyrannie marxiste\u201d, Pie XII ! Les Soeurs de Sainte-Marie de Namur 207, ave Bayswater Gloire, amour «t abéissance au chef de l\u2019Eglise, Sa Sainteté le Pape Vive la Papauté! Vive le Pape! Ottawa \u2014 \u2014 ane.Russie, fondée en 1930 par Pie XI, et chargée par lui des affaires ecclésiastiques d'URSS.En 1934, elle fut chargée de l\u2019édition de livres liturgiques, tandis que le clergé russe et les fidèles du rite catholique-oriertal comme du rite latin étaient soumis à sa juridiction.Le chapitre consacré au Corps Diplomatique apprend que 38 celles d'Est'upnie, d\u2019Allemagne, de Lettonie, de Lithuanie, de Hongrie, sont fermées.22 délégations aposto'iques sont en fonctions; celle du Mexique est administree par le Visitateur Apostolique, Mgr Guglielmo Piani celle d\u2019Arabie, avec résidence au Caire, par Mgr Arthur Hughes, yn anglais, internonce en Egypte, celle d\u2019Ethiopie par un envoyé spécial du Saint-Siège, Mgr Théodore Mennens, celle de Bulgarie par le chargé d'Affaires, Mgr Fran- cesco Galloni.Celles de Syrie et d'Albanie sont fermées.La Délégation Apostolique au Japon est administrée par le P.Pierre Hum- bert Claude, adjoint temporaire.Parmi les nombreuses commissions, signalons-en une nouvelle: la Commission Pontificale du Film didactique et religieux, fondée par le Pape Pie XII en 1948, pour l'examen des films présentant un caractère chrétien, illustrant la doctrine de l\u2019Eglise, et soumis à l'approbation du Saint- Siège.Cette Commission, de caractère international, qui a son siège dans la Cité du Vatican, est présidée par un évêque américain, Mgr John O'Connor.Enfin, il y a, dans le monde, quelque 3,000 évêques.ROME (CIP) \u2014 A cours da l\u2019année 1947-1948, l\u2019Oeuvre Pontificale de la Propagation de la Foi a reçu de divers pays les con- tibutions suivantes: Allemagne, 372,625 marks, Grande-Bretagne, 48,000 livres, Belgique, 17,400,000 francs belges, Espagne, 6,643,122 pesetas, France, 74 millions de francs, Suisse, 206,907 francs suisses, Canada, 435,000 dollars, E- tats-Unis, 3,082,203 dollars.Le montant des contributions apportées par les autres pays n\u2019est pas encore connu.LONDRES CIP) \u2014 Un groupe de protestants vivant à l\u2019étranger et faisant partie de l'\"\u201cAssociation Gabriel Bethlen\u201d, dont les bureaux sont actuellement a Vienne, viennent de rendre publique une déclaration dans laquelle ils protestent contre le procès du cardinal Mindszenty, assurant ce dernier de leurs prières et de leur secours spirituel.Le journal \u201cChurch Times\u201d de Londres, organe officiel des Episopaliens, publia la déclaration en première page.L\u2019Association Gabriel Beth- len dérive son nom d\u2019un prince de Transylvanie, chef calviniste au début du 17e siècle.Les Hongrois protestants qualifient le procès du cardinal dc \u201cfait le plus révoltant des attaques contre la foi, la justice, la moralité, la religion chrétienne et l\u2019humanité\u201d.S\u2019adressant à leurs confrères protestants, les chefs de l\u2019Association Gabriel Bethlen déclarent: \u201cLe cardinal Mindszenty suit la même voie que notre idéal \u2014Gabriel Bethlen, .e brave champion de Dieu et de son pays\u2014a suivie avant lui.Aujourd\u2019hui, c\u2019est le cardinal qui a décidé, pour nous et à notre place, de porter la croix.Par son attitude courageuse et son martyre il en appelle à la conscience du monde pour la défense de la foi, de la Gloire à Pie XII, Souverain Pontife, Evêque universel, Pasteur des Pasteurs, Docteur infaillible, Chef de l\u2019Eglise catholique, Roi du Vatican! Dr J.E.PERRAS 192, rue Principale \u2014 HULL.224, rue Dalhousie.Tél: 2-6754 149, chemin Montréal, Eastview.Gloire à Pie XII 266e successeur de Picrre et Vicaire de Jésus-Christ.PHARMACIES H.-F.Brisson Tél: 3-6273 Tél: 4-1993 A SA SAINTETE PIE XII CSSS, À Sa Sainteté Pie XII, représentant visible de Celui qui, divinement né à Beth- léem; mort, crucifié et ressuscité à Jérusalem, domine, en bienfaisance, l\u2019histoire \u201cde l\u2019humanité, par le souvenir de l\u2019intégrale beauté humaine de la personnalité, de la sublimité de son infaillible doctrine, des ravissants exemples de toute sa vie terrestre, des miracles de son coeur comp atissant, amoureuse attestation de sa divinité! Avec l'univers chrétien, nous remercions Dieu d'avoir donné à notre monde actuel, pour l\u2019éclairer dans les voies du bonheur, en la personne de Notre Bien-Aimé Pie XH, un constant défenseur de la naturelle et surnaturelle dignité de la nature humaine, un intrépide mais pacifique soutien de la vérité, un inlassable évocateur des droits inprescriptibles de la Justice, un infatigable apôtre du fraternel amour national et international, dans la grande famille humaine.À Notre Très-Saint-Père le Pape, cet humble hommage de religieuse vénération et protes- folion de fidèle coopération à l\u2019expositiondu règne de Dieu, pour le bonheur des peuples dans le temps et dans l'éternité! Le Très Honorable Thibaudeau Rinfret Commandeur Grand'Croix de l'Ordre de Saint-Grégoire-le-Grand Ottawa, Can.M.Royden Kennelly chevalier de l\u2019Ordre de Saint-Grégoire-le-Grand M.J.-P, Laurin -\u2014Chevalier de-F@rdre-de-Saint-Syivestre = \u2014\u2014 et des droits de l'homme\u201d.Le \u201cChurch Times\u201d écrivait en éditorial, le même jour qu\u2019il publiait la déclaration précitée: \u201cA peu d'exception près, tous les chrétiens d\u2019 .r_leterre reconnaissent que l\u2019arrestation du cardinal Mindszenty ne fut pas que le fait d\u2019une exaspération des autorités séculières contre un \u201cprêtre turbulent\u2019 ou d\u2019une haine contre le pouvoir politique du Vatican\u201d.* \u201cCette arrestation fait partie d\u2019un plan bien défini de détruire la religion dans les Balkans et de réduire au silence toute voix chrétienne qui pourrait s'élever ROME (CIP) \u2014 Madame Sofia Mihailovna Taranskaya, graduée de l\u2019Institut Pédagogique Communiste de Moscou et ancien membre ac tif de l'Association des Sans-Dieu Militants de l'URSS, est arrivée à Tirana, capitale de l'Albanie, pour aider à l'organisation des pensionnats pour enfants des ouvriers.C\u2019est ce que l'on a appris de Tirana.Le gouvernement albanais a récemment décidé d'établir de tels pensionnats pour les enfants des fonctionnaires de l'Etat.contenant le coeur du Cardinal Auguste Hlond, récemment décédé, a été placée dans la cathédra- | le de Gniezno, en Pologne Occiden- | tale, région où le prélat travailla beaucoup dans sa jeunesse.Le corps de Mgr Hlond demeure à Varsovie.7 Xi liberté-religieuse, du-\u2014-patriotisme+ 4 | CN j-Ambrose 0'Brien Commandeur avec Plaque de l'Ordre de Saint-Grégoire-le-Grand ; M Alan Christy Fleming Commandeur de l'Ordre de Saint-Grégoire-le-Grand.Ottawa, Can.+ M.Lucien Massé Commandeur de l'Ordre de Saint-Grégoire-le-Grand.Hull, P.Q.St-Grégoire-le Grand.Papineauville, Qué, M.A.-J.Major Commandeur de l'Ordre de Saint-Grégoire-le-Grand.Ottawa, Can.M.Paul Bonhomme | Chevalier de l'Ordre de M E.-A.Bourque Maire de la cité d\u2019Ottawa, Chevalier de l'Ordre de Saint-Grégoire-le-Grand.Ottaws, Can.Pp MR Al mnie distant VA heat >.Fe QT EL ti ae 2) p\u2014\u2014 M, Albert Dumont | Chevalier de l\u2019Ordre de oe Baint-GrégoireJe-Grand.Hulk Qui.\u2014 Me Waldo Guerin Chevalier de l'Ordre de Saint-Grégoire-le-Grand, Ottawa, Can, ETE EE ve For NO OTTAWA Croix \u201cPro M.Hecfor Ménrad.Croix \u201cPro Ecclesia et Pontifice\u201d Ottawa, Can.M, Thomas Moncion _Ecclesin Pontifice\u201d Hull, Qué.M.Maurice Morissel OTTAWA, Can.Chevalier-commandeur de l\u2019Ordre de Saint-Sylvestre M.Viclor Barrette du Journal LE DROIT Croix \u201cPro Ecclesia et Pontifice\u201d Ottawa, Can.M.Hormisdas Barbeau Mme Aurélien Bélanger Croix \u201cPro Ecclesia et Pontifice\u201d Ottawa, Can.M.Louis Bisson Croix \u201cPro Ecclesia et Pontifice\u201d Hull, Qué.M Adélard Charfrand M.Frederick McCoy Croix \u201cPro Ecclecia et Pontifice\u201d Ottawa, Can.Rev.Soeur Paul-Emile des Soeurs Grises de la Croix Médaille \u201cBene merenti\u201d Ottawa, Can.Médaille \u201cBene merenti\u201d Ottawa, Can.M.Marlin Perrier Médaille \u201cBene merenti\u201d Aylmer, Qué.M.René Robert Médaille \u201cBene merenti\u201d Ottawa, Can.Croix \u201cPro Ecclesia et Pontifice\u201d Ottawa, Can.a Hawkesbury, Ont.M.Lionel Harper Tem Croix \u201cPro Ecclesia et Pontifice\u201d M.Er nest Bilodeau eee Hull, Que.\u2014 \u2026 Chevalier de l\u2019Ordre Saint-Sépulen M.Hermann Bonneau Chevalier de l'Ordre du Saint-Sépulere M.Auguste Marfineau Croix \u201cPro Ecclecia et Pontifice\u201d Ottawa, Can.M, André Sabourin Médaille \u201cBene merenti\u201d Ottawa, Can.Ottawa.Can.re i hare.J .- re pes Vingt-quatre Impressions de voyage en Suisse Alexandre Dumas (1862-1870) a raconté sa vie, ce façon charmante et peu sûre, d«ns ses Mémoires (qui s'arrêtent aux environs de 1830), ses Causeries, ses Souvenirs dramatiques, ses Impressions de voyage, l'Histoire de mes bêtes et dans quelques- uns de ses romans: le Testament de M.Chauvelin, la Femme au collier de velours, les Mille et un fantômes, les Morts vont vite.La vie de Dumas est un drame.Il a ressemble à son gros Porthos, qu'il affectionnait tout particulièrement.Son fils lui disait un soir: \u2018Tu as pleuré.Qu'est-ce que tu as?\u2014 Un gros chagrin.Porthos est mort.Je viens de le tuer.Je n\u2019ai pu m'empêcher de pleurer sur lui.Pauvre Porthos!\u201d Dumas a été en effet un bon géant point pédant, point cuistre, innocent et sans bassesse qui, au milieu de sa vie de bohème, n'a jamais coûté à son pays une goutte de sang.Les livres ont aussi leur histoire, tissée, comme celle des hommes, d'événements heureux ou malheureux.Les Pensées de Montesquieu sont demeurées deux siècles ignorécs du grand public parce que des héritiers, inconscients et jaloux, en ont tout ce temps c¢mpéché la publication.Les Impressions de voyage en Suisse, d'Alexandre Dumas, n'ont vraiment pas eu de chance.Citées dans la plupart des anthologies comme l\u2019un des ouvrages principaux du prolifique romancier, elles n'avaient pas été rééditées depuis 1888.Le Cercle du Livre de France vient de tirer cette oeuvre de l'oubli pour la faire connaître aux nouvelles générations.Dumas avait trente ans quand il publia ses Impressions de voyage en Suisse.L\u2019auteur a parcouru l'Italie, l\u2019Arabie, l\u2019Allemagne, l'Australie, la Suisse, .surtout la France, et il a composé sur ses voyages au moins 55 forts volumes.Ses impressions de Suisse en comptent trois.La maison américaine les a groupés en u:.seul, de plus de 500 pages., Les impressions de voyage sont le genre favori d\u2019Alexandre Dum:w.Tous ses romans, il les a composés en collaburation, mais ses impressions de voyage, il y a mis seul la plume.Elles sont pleines de vie, de flamme et de mouvernent Dumas a le don de l'anecdote, qu\u2019il relève la plupart du temps de souvenirs historiques Jamais auteur n'avait encore entrepris de raconter sa propre vie avec plus de verve et d'esprit.Chemin fuisant, il nous fait la confidence de ses préoccupations: questions lire ses narrations sur la pêche de la truite, la chasse à l'ours, l'ascension du mont Blanc et la traversée du Saint-Bernard.Le rôle des moines du Saint-Bernard l'émeut, et la page que l\u2019auteur leur dédie est à retenir.Dans ses impressions de voyage comme dans ses romans et son théâtre, Dumas a su mettre |- assez de drame pour émouvoir, assez de comédie pour faire rire, assez de verve pour séduire, assez d'honnêteté pour plaire à tous.Mais que trouve-t- on, dans ses relations de voyage ?Y trouve-t-on le Caucase, ou la Suisse, ou I'ltalic?.Non.On y trouve Dumas en Italie, Dumas en Suisse, Dumas au Caucase .Toujours Dumas! C\u2019est un pétillement d'anecdotes pittoresques, d'aventures comme il n\u2019en arrive qu'à Dumas, contées avec une gaieté de bon enfant.Il avait de plus contracté de son ami Charles Nodier la manie des mensonges pil- toresques et l'habitude de la fantaisie historique.Ce qui faisait dire malicieusement à Brunetière: Dumas est un nègre (il est, effectivement, de descendance africaine) qui veut mystifier les blancs.En effet, Dumas éprouve une immense joie d\u2019étonner, déploie une énergie sauvage afin d\u2019attirer sur sa vie excentrique l'attention du public.On dirait aujourd'hui qu\u2019il souffre de la hantise de la réclame.Sa production, pour les rcmans surtout, rappelle les procédés de Ford pour l\u2019automobile: elle est massive! Elie est pour ainsi dire en série, comme industrialisée: c\u2019est une véritable manufacture que Dumas dirige, entouré de nombreux collaborateurs, dont le principal a été Ma- quet.Il n\u2019aurait composé lui-même que Monte- Cristo, même s\u2019il a signé des centaines de romans.On a dit que tout homme qui sait live est un lecteur de plus pour Molière, Au dix-neuvième siècle, il semble qu'on pouvait en dire autant d\u2019Alexandre Dumas, car ses ouvrages se trouvaient aussi bien sur le bureau des lettrés que sur la planchette de l\u2019ouvrier.Le temps a-t-il touché à cette popularité ?On croirait que non, car Dumas est l\u2019un des auteurs les plus en vogue aux Etats.Unie et même en Angleterre.Les Impressions de voyage en Suisse sont d'une lecture on ne peut plus agréable.C\u2019est un ouvrage étonnant qui prouve que Dumas aurait été un grand journaliste et le spécialiste par excellence des grands reportages, si ce genre avait existé à son époque.Etienne ROBIN heureux jours où, étudiants, nous pouvions fureter à loisir dans les bibliothèques et y parcourir ces ouvrages aux titres étranges ou savants qui attiraient l'attention des futurs bacheliers qui pouvaient y décider à loisir de l'avenir du monde et y sauver la civilisation.Je n'ai pas encore oublié que nous Je me souviendrai toujours de ces pouvions y lire un énorme volume intitulé le temps et l'éternité chez Plotin et saint Augustin.Au-dessus de ce titre, on pouvait lire le nom de l\u2019auteur: Jean Guitton.Tout à côté, on pouvait trouver un autre ouvrage du même auteur: la philosophie de Newman.Essai sur l\u2019idée de développement.C\u2019est ainsi que le nom de Jean Guitton entrfit dans la famille de ces penseurs qui hantaient et émerveillaient nos imaginations de jeunes philosophes en herbe.: Eh bien, ce JeJan Guitton qui nous apparaissait comme un aviateur des hautes sphères est aussi un humaniste sensible et un conteur intéressant.C\u2019est ce que vient de souligner la publication par Raymond Christoflour de morcegux choisis de Jean Guitton qui nous révèlent les divers aspects de son oeuvre complexe.L'auteur d'un essai métaphysique comme Justificatin du temps nous a, en effet, donné également un essai sur l'amour humain, un journal de captivité, des nouvelles réunies sous le titre Césarine, des conseils à deux enfants de France et, entre plusieurs autres ouvrages, un immense traité sur la pensée moderne et le catholicisme.Devant une oeuvre à la fois si vaste et si diverse, Raymond Christoflour a dû opérer un choix nécessairement difficile.I a réussi à tirer de cette oeuvre des extraits qui, réunis, constituent une petite somme de sagesse chrétienne dont tous pourraient tirer leur profit.Il n'est pas facile évidemment de donner en quelques paragraphes une idée juste et compréhensive d\u2019une pensée aussi riche et nuancée.Comme le signale Christoflour, le problème qui a le plus hanté l\u2019esprit de Guitton est celui des relations du temps et de l'éternité, problème qui consiste à \u201charmoniser le christianis- me catholique avec les exigences légitimes de la | pensée moderne\u201d.Pour Guiiton, la recherche de la vérité n\u2019est pas une pure opération de l\u2019intelligence non plus qu'une expérience sensible, mais elle suppose une harmonieuse coordination des apports de l'âme et des sens, du coeur et de l\u2019esprit.Mais la recherche de la vérité ne lui suffit pas; il veut encore se faire l'apôtre du vrai: \u201cla flamme étouffe si on ne la communique; la vérité se flétrirait dans nos mains si elle ne devenait une mission\u201d.Un aspect des relations du temps et de l'éternité est celui des rapports de la foi et de la raison.Et, en traitant de ce problème, Jean Guitton fait une remarque qui va loin.Il note que la crédulité et l\u2019incrédulité ne sont que deux aspects d'une même réalité, \u201cdeux modes successifs d\u2019un même : sentiment fondamental, qui est comme une précipitation a assentir; on croit trop vite; la déception vient, alors on croit le contraire de cs qu'on a cru, Mais towïours avec le même emportement.De crédule on devient incrédule, parce qu'on demeure avec son-défaut\u201d.L'auteur de Difficultés de croire a une haute opinion de la foi et il nous invite à en dépister les contrefaçons.Il veut que les exigences de la foi et de la raison soient également respectées.Par sa formation philosophique et théologique, il est en mesure de respecter les droits de l\u2019une et de l\u2019autre et de dissiper maints malentendus résultant de la diffusion du positivisme, du modernisme et de l'existentialisme.C\u2019est un penseur qui aime la lumière et qui fait la lumière.Par son attachement à la tradition et son désir d'enrichir sa pensée d'apports modernes, il réussit à ; la fois équilibrée et: constituer une synthèse à vivante.Guy SYLVESTRE.| i Morceaux choisis de Jean Guitton, précédés \u2018 d'une introduction de Raymond Christoflour, Paris, .Casterman, 1948.| i En avant les livres! La charité intellectuelle est une ; campagne qui des plus belles manifestations de français, En avant les livres, et en de les expédier ensuite aux bibliothèques devastées de Belgique, de : France, d'Italie, de Hollande, d'Autriche dont nous possedons une en',.liste navrante.se nomme, L'économi M.Firmin Létourneau vient de réédiler son Cours d'économie politique.C\u2019est un volume de 400 pages, qui se présente simplement et qui contient tout ce qu\u2019un homme d'affaires ou de profession doit savoir sur la science : économique, M.Edouard Montpetit, doyen de la Faculté des sciences sociales, économiques et politiques de l\u2019Université de Montréal, en a composé la préface: \u201cL'auteur donne d'abord une\u2018vue d'ensemble sur l'activité économique qu\u2019il définit: le résultat de la production et de l'échange des biens, suivant les lois ou les constantes que \u2019\u2019observation et l'expérience dégagent.Cet avant-pro- pros synthétique offre l'afuntage de familiariser le lecteur avee les \\ différents aspects de la vie économi que.I! y pénètre et en retient les traits principaux.11 est engagé, | comme on dit aujourd'hui, vers la connaissaace plus fouillée que lui réserve la suite du voluue.\u201cExcellente méthode dont \u2019application est facilitée par une bibliographie variée et par des question- e politique 'naires qui proposent des rechers ches plus poussées.Ainsi conçu, | l'ouvrage constitue une excellente \u2018amorce.D'autant que l'auteur ap- | plique au Canada les données de I\u2019Economigue.\u201cCe Précis prend une singuliére valeur du tait qu'il est avant tout canadien d'esprit et de tendance, Outre l'idee fondamentale de conquête économique, qui en forme le leitmotiv, il expose les diverses formes que revêt, dans notre mie | lieu, l\u2019activité économique, et sou \u2018ligne nos chances de participation aux affaires si nous y savons mettre l\u2019intérêt et l'entrain voulus.\u201cL'auteur démonte les rouages { de l'Association, si nécessaire pour nous, explique les formes de l\u2019entres prise, et nous apporte dans le domaine agricole, qu\u2019il connaît de longue date, des aperçus que l\u2019on met i souvent bien du temps à percevoir faute de renseignements.Bref, un i bon instrument de travail auquel | je souhaite que l'on sache recourir\u201d.Ce volume est en vente chez I'au-® \u2018teur: F.Létourneau, Oka (Deux- | Montagnes), P.Q.79, rue Maisonneuve.JULES LAVERDURE Tél: 3-4027 Hommage et reconnaissance à S.S, le Pape PIE XI.sociales, problèmes philosophiques, événements Alexandre Dumas: Impressions de voyage en Suisse, |l'amour que nous devons porter a' anglais, March of Books.Cetle; En avant les livres! Confiez-les historiques, jugements littéraires, Avec cela, il le Cercle du Livre de France (New-York et Mont- notre prochain.Malheureusement, | campagne est présidée par M.à votre Chambre de Commerce, possède le don précieux de rester amusant.Il faut réal), 1948.c'est une des moins pratiquées.Thompson, président de l'Uaiver ,ux scouts de votre quartier, ou Une occasion unique se présente |sité de Monrtéal.On a .voulu | tez-les à l'Université d W = pour nous, en ce moment, de ainsi marquer le caractère bilingue | PO © ve a î niversité de on: ; ; l'exercer en faveur de nos frères et national de l'entreprise.ll im- j réal.ous ferez ainsi, je le ré- Hp.12 Let 5, queet al d C di | frontière et qui alterne les travaux d'Europe.Maintes universités et!porte donc que les Canadiens | pète.un acte de la plus délicate, M, (arrière P.-A.Carriere C ype economiquece SOCIA es anaalens des champs avec ceux de la fila ; à a ; û 1 oo Ë , Lo.oC ture.Enfin, nous allons faire con.| grandes écoles, situées en deça du: français fassent leur part et, par de la plus rare charité.53 Rue Principale 40 rue Dupont Avezous déjà lu une monu-| C\u2019est un type fort, courageux, pré- naissance avec l'exploitant éman-; \"ideau de fer, ont vu pendant la|leurs dons de livres francais, Olivier Maurault, [| Hull Tél.2-5425 Hull Tél.2-8705 graphie bien faite?Rien de plus voyant, capable de tailler de beaux cipé des hauts tributaires de la guerre leurs bibliothèques pillées, |montrent à l'étranger de queile P.D.C.M.G i captivant.On ne lui trouve pas domaines à ses fils.Le second est Saint-François.C'est un cultivateur PVMbardées ou incendiées.I! ne \u2018langue et de quelle culture ils sont.PEU ce caractère aride, parfois rébar- l'habilant casanier du cours moyes ouvert au progrès, dont la ferme leur reste plus de livres.Non zeu- Nous ne vous demandons pas | == batif du traité de science sociale.|du fleuve.Celyi-ci n'est pins | des mieux outillées, est exploitée |!°Ment elles ne peuvent plus puiser jo, potar des livres dans le seul ! Limitée à un sujet très déter-|touché par la vie âpre et rude du sur une base \u201cd'affaires\u201d.11 est dâns les vieux ouvrages dont elles ut de les envoyer aux étudiants .miné, elle pousse davantage nos |colon-bûcheron.11 est arrivé à une | ouvert également aux mouvements étaient fort riches, mais elles n'ont d'Europe.Nous vous demandons Tous voudront lire le grand roman de Berthe Bernage investigations.Elle devient souvent économie familiale hermétiquement | coopératifs, au groupement syn-| PAS PU se tenir au courant des de choisir, dans votre bibliothèque .une étude psychologique des gens |close.C'est un stationnaire qui |dical, etc.Il est le prototype du |Progrés des sciences durant la! familiale, des ouvrages que vous ! interrogés, dont l\u2019intérêt le cede | vit replié sur lui-même._|cultivateur a l'aise dont l'expé-|8Verre et, maintenant, faute |;vez lus et dont vous pouvez main- - : de peu à celui d'un roman.Elle! Heureusement, il y a le culti-| rience doit être suivie par tous ses d'argent, faute de papier, elles ne tenant disposer.Que ce soient des est enfin bourrée de récits, d'anec- vateur progressif de la région mé-|confrères .dans la profession Peuvent ni acheter de l'Amérique | jivres d'histoire ou de litétrature, ! = dotes (car il s\u2019agit de faits d\u2019expé- |tropolitaine.Ce dernier sait pro- agricole.ni publier pour leur propre compte.des romans ou des traités scienti- : | \u2019 Æ | R | È N rience, constatés de visu) qui fiter des données agronomiques Ouvrage de 224 pages, édité chez Le Conseil Canadien de Recons- fiques, des ouvrages de philosophie : ajoutent à la saveur du récit.Il est d'affaires et arrondit son Fides, 25 est, rue Saint-Jacques, | truction, dont le siège est a! ou de droit, n'hésitez pas: nous \u2018 250 , relur lid A , .\u201c M.Gérin a choisi cing types par- domaine.~Mals, pi Montréal.Ottawa, a eu l'idée de lancer une ! serons heureux de les recevoir, et 9 pages, relure solide, couverture en couleurs: $1.25 ticuliers.Le paysan du bas Saint ce sorte: an uit seems qu 1 | EGALEMENT DE BERTHE BERNAGE : Lauren,t colonisateur du Saguenay.cesse de passer et de repasser la do ye ; \"_u Buenay p p | \u201cBibliothèque | les \u201cBrigitte\u201d | \u201cRoman de Suzette\u201d AE , Mit a Co ! Brigitte jeune fille, jeune femme d\u2019Elisabeth\u201d ; L E S VY E D E E S D MO | S 1 ae, un Perte | Brigitte maman Le matin d\u2019un b j Hommage et reconnaissance, dans | | ne trois petites filles Brigitte ct le bonheur des autres le atin dun beau Jour le res, Pan CI A | était un petit page Brigitte et le devoir joveux age des alles e respect ct Damour, au Chef supré ij| La tutelle de cousine Brigitte femme de Franc Jeunesse me de l\u2019Eglise romaine, la plus puis- À VOTRE CHOIX! L'achat D'UNE SEULE OFFRE | Linotte Brigitte aus champs La releve sante force morale sur la terre! \u2018SUFFIT pour commencer: CONDITIONS et AVANTAGES Une petite fille tombe Prigitle sous le ciel gris Esperance © Offre numéro 138 (janvier 49) ; acun: 20° rigitie en ce tempsla 0x i, e Il EL eee \u2014 Les offres de L'INSTITUT LITTERAIRE DE | chacun: $0.75 chacun: S1.25 chacun: $1.09 Fa londin Motors REALITES D'HIER QUEBEC sont réservés EXCLUSIVEMENT j MAMIE SOLEIL .200 pages: $0.60 Ajoutez 107 pour frais de poste da pl din] t qu'il n'existe £ ré i ! i : so.\u201cides s fera veni Vendeur autorisé ET D\u2019AUJOURD'HUI AUCUNE © CONTRIBUTION | SPECIALE.Sur réception d'un timbre de S0.04, Fides vous fera parvenir son catalogue 1949 i L'ACHAT SUFFIT.Une SEULE ition I Mercury \u2014 Lincoln \u2014 Meteor Par Jean Bruchésii de la Société Royale.requise: Acheter au moins quatre de nos | , ._ ; Pièces d'autos de produit Ford offres au cours des douze prochains mois.{ FIDES 0 25 est, rue Saint-Jacques e Montréal (4) ® *PLateau 8335 193, rue Montcalm \u2014 HULL.Tél: 3-6297 MARI E STUART | monde cntier! 15, Bivd, Montclair, Hull.\u2014 Tél: oon OPUS JUSTITIAE PAX 1 Que la devise de Sa Saintcté sc réalise dans le BREUVAGES WRIGHTVILLE 2-6625 LES MEMBRES DU s'unissent à l'allégresse du leur filiale obéissance.Régiment de Hull catholique pour acclamer le Saint Père, l\u2019asurer de leur inaltérable affection ct le prient d'agréer l'expression de monde Pape ct Roi! 150, rue Montcalm \u2014 HULL.Les mots ne sauraient exprimer tout ce que nous devons au chef supré- me de l'Eglise catholique.à Pic NII, ALE MACHINE SHOP Tél: 3-5816 Par Paule-Henry Bordeaux $1.89 plus $0.11 de poste pour LES DEUX VOLUMES Offre numéro 139 (février 49) JOURNAL D'UN CURE DE CAMPAGNE (G.Bernanos) ANDRE CHENIER (Gérard Walter) $1.89 plus $0.11 de poste pour LES DEUX VOLUMES Offre numéro 140 (Mars 49) L'IMPERATRICE EUGENIE (Octave Aubry) EN PLEINE TERRE (Germaine Guèvremont) $1.89 plus $0.11 de poste pour LES DEUX VOLUMES AU CLUB DES \u201c500\u201d LA PUISSANCE ET LA GLOIRE Roman par Graham Greene.Prix $2.50 vous donnant droit a une prime de notre liste numéro 3 = SECTION POPULAIRE Offre numéro 200 .Rencontre de deux mondes (E.C.Hugues) s2.50 Brésil, terre d'avenir (S.Zwegi) .GRATIS J'ai vécu dans Paris occupé (P.Corday) GRATIS Horloge de Paris, heure de Berlin \u2026 GRATIS Ville sans femmes (M.Duliani) 1002.GRATIS Offre numéro 201 LE MONDE EST UN (W.Wilkie) Ce 81.50 Comment se faire des amis (D.Carnegie) .GRATIS Offre numéro 202 ST MAITRE GASPARD (Magali) LL .81.25 La porteuse de pain (de Montépin) \u2026 GRATIS Jeunes travailleurs (P.Dillard) Cee Leseeran ce GRATIS Offre numéro 204 | SIX VOLUMES POUR S1.50, par la poste \u2026 \u2026\u2026 \u2026.\u2026 S1.75 La Route de Champlain (F.D.McDowell) \u2014 Créance morale de la France (1s.Rougier) \u2014 Le désert des lacs (J.Sauriol) \u2014 R.S.\\ -P.(A.Robitaille) \u2014 Terre de Huitidme (A.Nantel) ~\u2014Joliff et Magadur (Kerdrue) Votre nom Adresse LES VEDETTES DU MOIS soit les deux meilleures productions littté- raires de chaque mois vous sont offertes a un prix uniforme $1.80 plus $0.11 pour les deux volumes SANS EGARD aux prix de détail.primes sont-\u2014offeften \u2014à- - différentes «ccasions chaque année Les membres reçoivent régulièrement sans frais nos bulletins mensuels contenant chacune de nos offres qu'ils sont toujours lihres d'accepter ou de refuser, voir même d'échanger contre d'autres uffres.NOUS N'EXPEDIONS JAMAIS DE VOLUMES A NOS MEMBRES SANS AVIS PREALABLE e AU CLUB DES \u201c500\u201d Sous une autre forme, nous vous présentons des ouvrages à leurs prix réguliers avec prime à CHAQUE ACHAT.Ici encore vous n'étes tenus qu'à quatre achats par année.NOTRE SECTION POPULAIRE complete *magnifiquemnt cette série d'avan- ; AUX CERCLE DU LIVRE DE FRANCE L'auteur du Mas Théotime et de M.Carré-Benoît à la Campagne se surpasse dans ce roman passionnant que les critiques français et canadiens ont porté aux nues, La grande voix du Rhône et le mistral balayant la Carmargue ferment le fond du décor dans lequel se déroulent les aventures HENRI BOSCO mystérieuses de l'héritier de Cornélius de Ma- ficroix, C'est un livre qui vous envoûte dès les premières pages et qui, une fois terminé, vous hante comme un souvenir.On peut dire que MALICROIX place son auteur Henri Bosco au tout premier rang des écrivains français, L\u2019ADHESION AU CERCLE DU LIVRE DE FRANCE EST GRATUITE En devenant membre du Cercle du Livre de France vous ne vous engumez qu'à acquérir quatre livres par an et vous pouvez démissionner à tous moments après avoir acheté quatre livres.Chaque mois vous recevez des Informations cé- talllées sur notre sélection suivante, vous décidez % ce moment sl vous la voulez ou non.tages.Vous y trouverez jusqu'à des groupes : de trente (30) volumes pour $6.00.TOUS Vv \u2018 ; ; à ds re ET LE sorte 2 ous aurez aitisi chaque mois la possibilité d'ac- DES VOLUMES NEUFS.NOUS NE | quérir, non pas Un livre tiré des vieux siocks d\u2019un VENDONS PAS DE LIVRES USAGES.ST DESIRE, N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT MARQUEZ Vous aurez dix jours pour payer.L'OFFRE SIMPLEMENT D'UNE CROIX DESIREE, Des renseignements additionnels ct la liste complète de nos offres vous adressés sur seront gratuitement demande, INSTITUT LITTERAIRE DE QUEBEC 72, rue de I'Eglise, Québec, P.Q.er éditeur.mais lc tout dernier succès Français qui sera dans vos mains au moment même où il est publié à Paris et ceia dans une édition luxueuse, spécial-r- ment imprimée et souvent même illustrée pour les membres du Cercle.CHOISISSEZ VOTRE PREMIERE SELECTION \u201cURANUS\u201d de Marcel Axmé \u2014 Un romen débordant d'humour et d'humanité, d'une verve et d'une truculence uniques dans la littérature contemporaine: minis aussi Une oeuvre magistrale, satire féroce des fniblesses qui marquérent la France après la libération.Un livre qu'il faut avoir lu.Somerset Maugham le considère comme le meilleur de l'année.\u201cCARAVANE DE PAQUES\u201d de Roger Vercel.\u2014 Roger Vercel est Un conteur incomparable lorsqu'il met ca scene les picheurs normands quil connaît si bicn.Il a créé cette fois un personnage inoubliable: la Yande, qui passera À la postérité comme l'inoubliable Capitaine Conan.Edition de luxe numérotés, mapnifiguement (llustrée par Fred Back.\u201cFLAMAND DES VAGUES\u201d de Jan Van Dorp.\u2014 De grands coups.de.sabres, des corsaires à-l'aberdane- toute ia pro:iisieuse épopée des marins flamands au début du XVIIème siècle, mois aussi la passionnante histoire d'une famille d'Ostende.Parfaite réussite de roman historique, FLAMAND DES VAGUES a reçu le Prix des Lecteurs.\u201cCAPITAINE JACQUES CARTIER\u201d de Jean-Alexis Neret (édition illustrée).\u2014 De temps en temps parait un livre d'Histoire qui jette un jour nouveau et définitif sur une période obscurcie par la légende.CAPITAINE JACQUES CARTIER est de ceux-là.Sa lecture est Indispensable à tous ceux qu'intéresse l\u2019histoire du continent américain Lure aati ite SL AL] Es Ce livre vous parviendra par la otre domicile.P poste A > Toutes les quatre sélections vous recevrez GRATUITEMENT un livre-prime (notre dernière prime Impressions de Voyage en Suisse, d\u2019Alexandre Dumas est un livre de ages qui se v librairie).pages a end $15 ea N'envoyez pas d'argent.Quand vous recevrez Le livre que vous aurez choisi parmi les quatre que nous vous offrons ci-dessous 1! vous suffira de nous envoyer $1.86 (plue 14 cents pour frais de manutention ct de ponte), Le prix de nos sélections n'est jamals augmenté même quand le nombre de pages cest considérable ou quand l\u2019édition est illuse trée où numérotée.Remplissez ce coupon et envoyex-ba aujourd'hui même SE NE WIE Me WER GS GNF SW WE TED GEN EUR SUR UNS © CERCLE DU LIVRE DE FRANCE LIMIT 462 est, rue Ste-Catherine, Montréal, PL.2735 Veulllez m\u2019inscrire comme membre du Cercle du Livre de France et m'envoyer avec ma pres mière sélection, MALICROIX de Henri Bose comme prime d'adhésion.Je ne m'\u2019engage qu'à acheter un minimum de 4 livres par ax au prix de $1.86 (plus 14 cents pour frais de manutention et de poste) aussi longtempg - Que je resterait membre-du Carte, \u201cene tendu que je peux démissionner & tous moe menis après avoir acheté quatre sélections.POUR MA rrevifkr SELECTION : Ems ENVOTEZ-MOI .L2,2 00 00 se se asc ua00 .Nom .Levée neuve na us s 0e n eue Cerri pan Adresse .Téléphone Ville .eesecsesesasses., Province.22 | i I em fon Sut Srl an asim VE ASTER FEA a NAD EA 3 LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI, 12 MARS 1949 Vingt-cinq EEE rene __ near ; : e ° .oy .| .® ra Un vrai marcheur Aux instituteurs et institutrices | la vraie raison , R = \u2014\u2014\u2014 + - _ ~~ -\u2014Votre nébé va bien ?Ne pas recevoir le \u201cDroit\u201d quand on appartient aux Sections de-.Un milliardaire de New-York wa 6,4 ame , sivstavire = \u2014Oui, je vous en remercie.Il meure inexplicable.Ne s'y abonner que pour une fois la semaine, chez son coiffeur, se fait raser @À , i marche depuis six mois.c\u2019est se priver de cing pages quotidiennes toutes utilisables.Le seul donne dix cents de pourboire am .OT O1: être \u2018oin, en ce mO-!remède est l'abonnement général au \u201cDroit\u201d \u2018quotidien.Les enfants garcon qui fait une grimace et qui Disecteur: ONCLE JEAN S'AMUSER aa ment.RIRE ET LULU le comprennent: ils n\u2019attendent qu'une petite \u201cpoussée\u201d.Et c'est est assez familier avec son richissh = ; : I \u2018a , ati .a ni e iL : J \u2014Dites mai Lulu, où qu\u2019elle va pe avec peu de fatigue et, quand méme, avoir beau __ Vos commis me donnent plus , a \u2018 .' ' .l'eau des fleuves ?: que ça, | Sec.Bx Bénilde À mes petils Paul-Emile Lavallée, Alfred, Ont.Philosophie domestique \u2014mis iri, etle va dans 1a mer.Oncle JEAN | Et le milliardaire, en souriant, \"COLE ST-JEAN-BAPTISTE, ; \u2014_.tu le sais bien, | TEESE FEESEESEEISS= | de répondre: 1 Ottawa, Ont Si vous méritez réellement de vous appeler de ce nom honorable, \u2014Marie, vous venez de faire le \u2014Alors comment que ça se fait GENEROSITE! \u2026 \u2014Les poissons n\u2019ont pas de' \u2014Je sais bien .mais c'est pour des rechers \u2019 \u2019 vous êtes la crème de la crème dans toute la province.salon et tout y est encore couvert qu elle ne déborde Jamais la mer * | _ coeur (physiologiquement par | Celte raison qu\u2019ils sont encore des insi conçu, Cher Oncle Jean, Mais remarquez: je vous ai dit souvent que Paul-Emile était un |de poussière .farce que la mer est rempiie | lant); de plus, ils ont le san jg, commis.ve .Lun ! , an d'é ss voilà _ \\ .vous i ; , sang froid.excellente L'année scolaire est déjà fort obéissant, un travailleur.un priant, un entraineur dans le bien, et! 7 Oh! Madame, ça n'a pas d'Éponges, voilà tout! Maman, voulezvous me don | ® x + : ROA \u2014La baleine n'est pas un pois l\u2019auteur ap- = i 3 .2 avancée.Les examens finals san par la parole et par l\u2019action: en un mot, un élève quasi irréprochable, s\u2018i> r,rance, puisque nous som mes tous poussière et que nous \u2014.\u2014La fourrure la plus dispen- ner Cinq sous pour un vieux\u201d.\u2014La pigûre d'une mouche son, mais un Mammifère.* données de ai A rere ., au se Cu D = ; où J ie 5 9 a a de \u2018 s'essayant du moins à vivre comme un ange sur ia terre.Allons, dites- retournerons tous en poussière.dieuse nous vient du chinchilla, un ; Où est-il ce pauvre Vieux * | africa | he tsé-tsé, d + + + nel inspecteur, M.A.Gascon et ; MOI, au prochain rapport, non pas ce que vous avez récité à la tribune.UN GOSSE A LA PAGE oi tnimal qui ressemble Be et ahbas qui vend de a ! o ve e se sé, donne \u2014On ne trouve des pingouins ?singulière de notre dévoué professeur.\u201cous / Mais ce que vous avez fait de bon pour ressembler à votre jeune! \u2014Est-ce vrai docteur, que M.slatec.a maladie du sommeil.-que près du pôle sud seulement, an are sollicitons la faveur d'être ad- \u2018patron.le meilleur de mes anciens élèves.Durand est très malade > = \u2014 === m= = == ale de con- mis dans la grande famille de vos | Le printemps approche; parlons du printemps.Votre section a a 2 la A des semaines.LOUISE et LOUIS par SEEG HA i ys .: \u2018 .> .en forme ns et neveux.| du mérite: elle compte parmi les plus fidèles.Je vous souhaite une 5 \u2014'N'oubliez pas alors, que c\u2019est les diverses ra espn qui anime cette grande ; récompense pour la fin du mois: aller tous aux sucres, et pour la fin sur ma peau de banane qu'il al ; notre mie Fraternité ne, a is, ura | de juin: venir tous a Ottawa.Répondez-moi par des lettres; c'est glissé, et que c'est moi qui vous! Jean! Cent lo vues esp l'année, à toutes les deux semai | toujours plus intéressant que des rapports de section.ai procuré ce client.| coucher te artic n nnée, à : : , on met- nes, nous consacrons une partie | Oncle JEAN i C'est COLLECTION i > | voulus.Cu vendredi avrès-midi à notre, \u2014\u2014 Tre issez-moi voi ulus petit cercle littéraire.| ; .; de Je aed Laissez-moi voir.es rouages C'est la sevle jeornée ol nous | ; : .; oH ssaire Pour pest la senle Jeane ou nous) À la section Jacques Cartier, Ryland, Ontario te or sais ation 1 : de l'entre.Con ation [ona 21 ouchez pas.il n'est pas sec! | ; d Déjà.nos esprits sont empor | Dans votre rapport de la fin de novembre, vous m'apprenez que , \u2026 \u2014\u2014 ans le do- tés d'enthousiasme à la pensée! CEE ; , rati ; 2 naît de lon- des minutos intéressantes que nous Votre institutrice vous a donné l'explication des trois mots \u2014 force des QUESTION DELICATE 1e l'on met vivons dans ces réunions intimes | sections juvéniles.J'en remercie bien cordialement Mlle Laroche,, \u2014 Papa, demande Lucette, pour- à percevoir En un tour de main la classe es! qui vous a rendu un trés grand service.quoi dit-on que la parole est d'ar- .Bret, un transformée en une petite \u201ccham | De ces trois mots F.1.D.(voyez le grand titre de page), je parle gent?for auque bre des communes\u201d.Le draneau est ;très souvent.Et c'est pour faire éviter une erreur.Le papa, qui est en procès.\u2014 ! M nan che recou- hissé fièrement à la tribune, les.Par exemple.trop d'enfants sont portés à croire qu'ayant joué une C'est parce que les avocats pren- e chez l'au- ® dignitaires se dirige vers leur! , .,; .- Lo siège es se igent r Ir séance de section, ils n\u2019ont plus rien à faire.Il reste .Je principal: la pratiquer les trois vertus recommandées par les sections: Fierté, nent un prix fou pour plaider, mon enfant.; Quel est l'instrument de musi- BRICK BRADFORD 4 par ue - \u2014 Sau ka (Deux- Une prière recuelilie ouvre Das | Initiative et Désintéressement.'que le plus aimé des banquiers?A ns as ; ~ re nti rê s.ous 1s ; : dites ç.; i - - : Jas cotte fois.Avant he \u2018 Ne re ou à otre riots ! Quand vous assistez à la messe, vous dites-vous: Maintenant, nous: ne.Quand elle s\u2019aperçut de la su- «lo prophète 5 von pute viveny | Celts va nous faciliter Ce west | Publique Top! préizme que le prophéte [rae v y \u2018a du ble reher : à a Sa C1 : aix ai » + sai i \u201c ie \u2018 lans une vallée juste au bas do les choses.Quand nous pas sl eus avolr des ennu!s \u2014 tol et mol, allons jeter un regard d\u2019en haut ?me dans un fier \u201cserment au dra., l'éVons plus rien à faire.Au contraire, c'est pour vous l'occasion! C'est la grosse caisse.Mont Malheur.qui est très éleré, EE te Pas.ous allons aller fours on ons Jiter un recard den haul 1 rans peau\u201d et un vibran\u2019 \u201cO Canada\u201d d\u2019apprendre vos devoirs .et de les mettre en pratique.\u2014 S'est la me _ = dit Topi.marche 1 que ça! [petit tour d'Inspection ! de Cap ! \u201cà x .méme chose dans les sections.+ Le secrétaire fait l'appel des : ; i incè \u2018insti i os A travers la - h La Lae Ecoutez bien et remerciez sincèrement Mlle l'institutrice.et vos Jungle ?l atta- membres et chaque élève s'iden- | jours à l'école seront des jours pleins d\u2019idéal et de mérite.a tifie tantôt par un extrait litté- Oncle JEAN onne \"ête raire et son auteur, tratôt par | hn 7 XII une oeuvre musicale et son com- | == seme mse \u2014\u2014 Lee positeur ou encore par le nom | d'un saint et son oeuvre princi\u2019 Pour le 12 mars 12 mars 1949 pale.| ranger.Pierre, 13 ans, Ottawa.\u2018 .+ Charron, Roger, 7 ans, Aldfield.Conscieusement, notre dé- Un enfant parle avec des petits camarades réunis autour de tui | Goupal, Thérèse, 11 ans, Casselman.4 Leo + : ile 5 i r , Lo ,.5 s, .A voué secrétaire Jacques Desnoyers Ecoutons les, car ils representent quelques endroits avoisinant Ce.pente.Pauline, 14 ans, Rockland.; fait la lecture du rapport de la village de Rivière-aux-Canards où sera bénite, le 22 mais prochain, Dignard, Gilles, 8 an.Casselman.x > \u2019 .G tie, .ivre.dernière réunion auquel le pré une belle Croix de Cartier.| 2 Drouin, Racheu 10 ans Bourget, sident appose sa signature.Toute Rivière-aux-Canards: Vous voilà réunis, chers amis, pour discuter Garneau, Roland, 13 ans, Caiedonia.\u2014 - red AEA L intârae : ; A ; .; + Henri, Rachel, 10 ans, Rockland.ei 3-4027 une variété de travaux intéres- de notre belle manifestation du 22 mai prochain.Qui de vous sera | Lajoie, Suzanne, 2 ans, Hull, MANDRAKE, le magicien par LEE FALK et RAY MOIRE sa.ts suit cette procédure routi présent?| Lalonde, Claude.6 ans, Rockland.- ière ., .PP .| Poisson, Gaétane, 12 ans, Departure-l.ake.- \u2014\u2014 y ae y - a Ÿ \u2014 re : Chacun lève la main, salue en nommant l\u2019endroit qu'il représente.! Racicot, Madeleine, 11 ans, Templeton-Est.; > LRN a * Ca pourrait étre dange- 7 quelques momenis après de cépart de Oh 0 Mandrake est reveny ! n - : Lu» iv : \"ds- & 3 Anite > _ | Ranger, Claude, 13 ans, Dalkeith, .Moudrake, vous ne devez pas aller à reux, Narda ! Malgré Mandrate, vne auto ident'que \u201d veut que je l'accompagne on Nous avons anplaudi déjà à Riv.-aux-Canards: Tres bien! La péninsule est au complet.Avez | 4 la rencontre de cette femme, Carla.I qu'ells soit belle, elle sienne s'arrête \u2026 plusieurs succès: \u201ctour d'horizon\u201d.Vous des propositions à faire?13 mars 1949 1 ot érigent queile vous send un piège! n'est Pa on I~ .+ ; ve a .+ -Pi aki | AU .- 4 qui nous get au courant de tou- Windsor: Notre fête serait incomplète sans 1'Oncle Jean et les.fapond.dgan-Figrre, 11 ans, anima.|{, tier aveo vous ! en sûreté fol.| tes les nouvelles fraiches.d'inté- différents délégués de nos belles associations.| meaner: Gérald, 5 ans.Fournier.A : .| .; .| A ; , , Wi .è rêt mondial ou local.chansons, Riv.-aux-Canards: Mais, il sera ici, notre bon Oncle.Il ne rêve Carrière, He no windsor, de solistes et d'ensemble, récita- | .| Chacbonncn, Monique, 13 ans, Alfred.que de ce voyage.Sarnia: Pourquoi ne demandons-nous pas aussi à nos frères du Québec de venir voir ce qui se passe chez nous?nimées et débats.Blue Water: Ca, c'est une merveille\"se idée! Nous n\u2019oublierons jamais le duel Pain-Court: N'oublions pas M.l'abbé Verrette.cet insigne bienfai- de paroles entre les orateurs très teur de nos sections juvéniles.serieux, l'équipe Gauthier et lé Pointe-aux-Roches: Comme ce sera beau.ce 22 mai! quipe Trudel.Charest.Marie-Anne, 11 ans, Windsor.D'Aoust, Roland, 15 ans, Lefaivre.Dauth, Monique, 10 ans.Hawkesbury.Ditnard, Gilles, 8 ans, Casselman.Dupuis, Pauline, 3 ana, Casselman.Gauthier, Claudia, 15 ans, Maxville.Hott», Réjeanne, 4 ans, Rockland.Lalande, Claude, 6 ans, Hawkesbury.Legauit, Aurélien, 13 ans.St-Albert, Longtin, Gaston, 12 ans, St-Albert.Patenaude, Denise, 10 ans, St-Onge.Régimbald, Joseph, 13 ans, North-Bay.tions captivantes, discours préparés | et improvisés, encyclopédie, his to\u2018res et devinettes, discussions a- Espérons ière ont réunir au pied de la croix tous les enfants de la péninsule.Roberge, Liliane 12 ane Kirkland 2.8705 Cher Oncle Jean, nous réalisons | Riv.-aux-Canards: Pas seulement les enfants.Moi, je rêve pour ftedney, Henri, 4 ans, Cyrville, + l'importance de nos réunions lit! ; ; ; ; .Soublière, Richard.7 ans, Hull.Cand) d._ téraires surt { ch 2 1 mo: village en ce jour mémorable, que tous les Canadiens français vaillancourt, Ronald, 7 sns, Cooksmills.Copy 1846 Kong levures Syndicate.Inc.Worl) nights ecserves eral chez fo + : .Her Le \u2014_\u2014 - - a.langue anglaise fait une forte con - de cette région se donnent la main pour se réjouir, afin de prendre 14 mars 1949 \u2018 - ; , , =\u2014- =] , A .| force et courage pour continuer la lutte en l'honneur de notre langue Boi:sonnault, Yvonne, 12 ans, froquois-F.ee currence à notre langue mater\", rs Bourbonnais, Pierre, 5 ans, Embrun.MARISE DUCLAU et sa famille par McEVOY et STRiEV nelle.Nous sommes désireux d'en- \u20act de notre foi.Bouverat, Jacqueline, 10 ans, Rutter, i] .i 4 i Gallant, Rosalie, 11 ans, Blue-Water, Tas ass: * Non Ps vi fie le.Et le alvorce rer dans le | grand [mouvement Windsor: Bien parle, mon ami! Girard, Pauline, 13 ans, Belle-Rivière, [7] ; ï | être bien Non I 1 Pourauel pas Fine , (eut son bébé à elle Bt te Drones Fh blen., gid que fon .i par 0 Ë Pain-Court: Maintenant, passons aux actes.raie an oy er ie Je suis peinée, Phil ot Te Tats appeler {t! rien ! bébé, n'est-ce pas?pas - nous n'a- rien ao tableas qu'allez- 4 n e secti v .- Co Vo nts 34 imnti - - , .- : ; > s encore h Bé ide iY ênve len Sarnia: En effet, la parole sans l'action serait inutile.Lepage, Andre, 11 ans, St-Sixte, \u2014Je erols que nous la police Mere faire ?eureux Bénilde.Nous caressons ; \u2026 ; ; .La Prise, Gérard, 10 ans, Pain-Court, | avons trop blen l'espoir de recevoir not .Blue Water: Si nous prenions, une fois encore, conseil de notre Marcil.Jocelyne, 7 ans, Ottawa.Joué notre petite .P re adop - .: à 5 Papillon, Richard, 10 ans, P.-Lamontagne Plutôt scène tion dans votre grande famille et bon Oncle Jean! Notre fête n'en serait que plus belle, préparée par parent, Cécile ans, Windsor.Ene.que de le plaisir de vous voir au milieu | des coeurs d'apôtres et de patriotes.Perron, Fuette.i ans, St-Farcal.avec son i 0 ; , i 1 \u2019 ie ans, ed.tl, de nous bientot.nnée.local 15 Tous ensemble: Vite, écrivons à l'Oncie Jean.5 1949 Brenda ji a pe, ca J, C : mars rend 1 ; ousine MARIE Lo .if de l'école S.-J.-B.wa.Breen, Patricia, 15 ans.Windsor.on bébé NEE 5 ç on Ottawa d Charhonneau, Jacques.15 ans, Eastview.et A vB ' par Olivier Bilodeau Claude.Clément, 12 ans, Dalkeith, V'enfuit: 3 ' urocher, Constance, 9 ans, Windsor.>a - Folz, Patrick.9 ans, Blind-River, .45 A GAGNER \"CHAQUE MOIS\u2019 Galinsau, Liliane, 14 ans, Hull, | f ratton, Paul, 15 ons, Angers.© 4.27 \u2018 Section E, Marleau Leduc.Pierrette, 9 ans, St-lsidore.+= A = \u2019 évesque, Pauline, 15 ans, Sturgeon.; GIRALTON, Ont.Procurez-vous les Mainville, Roch.9 ans, Plantagenet.i jour le 18 février.1949 Villette, Jean-Pierre, 5 ana.Montréal.' , .eever, Elmer, 12 ana, North-Bay.Fa UM C ° Pr C sl Perron, Fleurette, 15 ans, St-Pascal./ a \u201cher .: 5 Proulx, ique, 10 , Ryland Cher Oncle Jean.de vous en ; ots Croises Concours roulx.Monique.ans, Ryland, _ > e SE : == cz = \u2014\u2014iy voyer le rapport de notre troisiè- # : i i me séance tenue le © février.Pres- (Seulement $0.20 l\u2019exemplaire) ANNIE ROONEY la petite orpheline por BRANDON WALSH que tous les élèves y prirent une Co ve - 11 Ÿ | part active.En vente dans les dépôts de journaux, ou adressez $0.20 à: | e Notre programme était le sui- f Ils voulaient ma peau alors j'ai tourné Quelques-uns sont rendua =) Ne t'inquiète pas J'ai bien hâte que papa ait ter- - .2 sn e commutateur e ¢ me suis cac a opita e es autres eux.aon 0 mine we ransactiv vant \u201c \u201d 1 tat, t 1 hé à l'hôpital et 1 t J d n t trop s transactions parce que fe ant: A Mots Croisés Concours\u201d, 1139, Zième Avenue, Québec derrière la table pendant qu'ils tiralent te cherchent en ville.J imbéciles.veux connaître ce qu'est un vé- \u2014\u2014\u2014] 1- Prière d'ouverture.T à ni 4 les uns sur les autres.4 ritable foyer avec un véritable \u2019 u as couru un gran sque hier quan 3 A père.8335 ; 2.Serment d'honneur au dra- tu as tiré du revolver contre tes partisans.CUIR 3.- Lecture du rapport de la der- re L'ère séance.= 4.- Récitation, \u201cLe Niagara\u201d, par / Mi C art d \u2018D Fe + i 5 .> } res Raymond Hotte.es Mots Croisés du \u2018Droi À 5- Questionnaire_ sur différents | LT Lun Lu \u2018 : LT |.3 sujets pour les 5e et 6e an- | 4 nées, par Shirley LeBlanc.\\ 6.- Cw 2: talent \"gr = LT me wa et Louise Bo annee : 0 \"LIT TITI \u2018 à rassa.| 0 i 7.-Com i \u201cL\u2019au- À i \u2014 i \\ p : o position française, \u201cL'au- 2 TF MN à\" omne\u201d, par Maurice Laberge.4 \\ Copr 1948, King Features Syndicate, Inc., World ¢ 8.-Questionnaire sur différentes 3 - i\u2019 T Ù \u2014_- = \u2014 aatiéres, pour les éléves de { iE | | 0 5 .L ~ 4 Le \u2018 Te et Be par Doris Pichette.4 we LE CHEVALIER MASQUE par FRAN STRIKER i 9- Composition anglaise, \u201cThe { 2 (HR res 4 Greatest Scare I Ever Had\".5 = - mr } Q t Attendons u ur donner l'as d ° à i ] | ue veux-tu?endons un peu pour don \u2018as de me Ë par Annie Webb.i | I | } | I Ï i | | \u2014 ! Jal at» chance au Chevalier, chance pour Nous nlions entourer le ce § 10.- Récitation, \u201cLe etit musi- i meute .7 Bonjour! Je ne te connais parer des \u2018 Huit ranch! 5 Le > Pp 6 Er ur: rer de ng & cien\u201d, par Louise Bourrassa.: (ME | veux-tu?CRETE 3 11.-Questionnaire sur différents su- AH { | : jets, pour les élèves de 9e, J 3 par Jeanne Proteau.bre 12.- Chant, \u201cLes cloches du ha- ; meau\u201d, par Shirley LeBlanc | A Maureen Laberge.Annie Webb : aa ; et Louise Bourrassa, | : en ; 13.- Débat sur les verbes.10 BE OL | BE | i i ] - 3 Les propositions adoptées par.§ \u2014 : - \u2018 ue ; tous les élèves furent les suivan- \u2018ET RE, BE us tes: te he 7 1\u2014Proposé par Patrick Laber- .4 > ï \u2014 reonnel, fie 5 ge et Léo Abraham.de faire mieux BORIONTALE ENT an ROR Sentral.$ oi 1\u2014Appareli permettan: de Voir a \u2014Pronom neutre an'als.i ny A par Thérèse Roul ralenti certains mouvements ra- ST aire cesser le nombre égal des rer ee ee a Res SE mms as LE ETE 3 -\u2014 rese hwouleau pides, voix., Tn Liza mI mocrss eee 2 et Doris Pichette de faire un sa- 8\u2014Tissu de ln, de chanvre ou de| g\u2014article espagnol \u2014 Deux voyel- par LEE FALK et PHIL DAVIS i crifice chaque joun pour les à coton \u2014, Figure héra:dique en les \u2014 Ordre prescrit des cêré- 3 ir es a- forme de T.cnies de l'Egiire.mes du purgatoire.8\u2014Du verbe rire \u2014 Qui annule a Seine \u2014 Ote LA rate, arme Y 7 \u201c 10\u2014Action de faire partir une > - J \u2018ai rien à te \u2014 3\u2014Proposé par Noela Abraham à feu en prenant le temps de ta \u201cMervellle Cet homme est trop doe, Je vou.dire La pataile Neus l'avons re a benet Jeanne Proteau que chacun .Le viser \u2014 Pester.- \" -= ne.C'est Kid Baff drais te dire aura lien comme perd.nous LATTANKErons, se ; ii are.Solut d bl d'hier 11\u2014Semblable \u2014 Abrév'ation de marquée\u201d at Jeune I faut vellle manquée\u201d et, cette fois, noms prenne une part plus active dans olution du probleme be tos.Je suis heureux ane vous tlle une nat angen re na mot, \\ c vous manauerons pas.es séances.VERTICALEMENT AUJET VENUS 171 pôñr Raste- .; .+ 3 _\u2014 ille d'niseaux rapaces.ter À Ia bataille .Vous p= 4\u2014Proposé par Annie Webb et RIR|I|T S| Fame me pein.dans un verrez que J'ai un fotur Raymond Hotte, d'arriver à l\u2019é- I}TIE TSHR U théâtre \u2014 D'aciple, À (Pampion avec In \u2018\u2019Mervell- cole à temps à moins d\u2019une raison 3.\u2014Du verhe rire \u2014 Premières let- fe masquée\u2019.sérieuse p a T|E EtS B tres de nippe\u2014Fleuve d'Egypte.A.\u2018 l'ordre du Monte}.+.2 are ri prime at eme eu eme a - = ¥ 5\u2014Proposé par notre institu 0 U BRUT bererau \u2014 Amas de pallie eur.que la secrétaire écrive au RIUVIE|L|L S|T|R qu'en met pourrir avec le fu- N ta ésoluti ; miler.: eau les résolutions prises de- : ATSIS I E oD SHIN ' A puis le début de l'année, ! = 7\u2014l'ronom personnel \u2014 Articles Toutes furent acceptées avec TIE AMI S|S N|o de fond d'un journal.M ire i i 8\u2014Pronom personnel \u2014 Mammifé- enthousiasme.; 11 LlI OJIJSIE N re rongeur Notre ce se terraiina par! + : - a\u2014Enleva \u2014 Mesurage au stère rh r séance se t p ; TOTPIEIRIEITITIEIS NI |i premier estomac des rumi- ; , aymne national._ ! TH] Th EINIELE MR TIUIZ] nants \u2014 Ordre prescrit des cé- | Vos neveux et nièces de la Sec- | se £ rémon es de |Eguine (Po.| BYNDICATE.Ine.WORLYS b.HTS RISTRVL tion E.Marleau, Geralton.Ont.| [s]E]T|S re Nlele]s] |'1-Porseda \u2014 Pett ruisseau 7 \u2019 Jeanne Proteau, sec. LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI, 12 MARS 1949 kn | On demande (femmes A vendre \u2018commerce\u2019 A vendre (divers) A vendre (divers! ! i i ; | ve as) 18) à) ! Automobiles & Accesseires Photographes Poussins a i a?me re ee ! (29) (42) (25) .ment Les Las en\u201d IEEE TÉTET E _- \u2014\u2014\u2014 | .eee TIL TNT a.j , \u2014m- me \u2014 CAMION rouge d\u2019enfant, perdu de-{ STENOGRAPHE bilingue pour étu-| RESTAURANT nouvellement cons-) DE BONS POELES usugés - STORES vénitiens, ; -| ; .- ! vant 61 Frontenac.Rapporter à| de légale.Expérience non requise.truit.30 x 50, 4 milles de Hul, tis.en parfaite condition «Sa.STORES Ventes acer, De our AUTOS 1 ET CAMIONS SACS ATTENTION! portraits de maria- | CE SERA BIENTOT LE PRIN- Mme Laroche.6] Frontenac.Ré-| Sadresser a Case 83 Le Droit sur la grande route.partiellement dresser à 339 Montcaim.Tél: 2-1 mesures, Prompte livraison Es-{ achetés pour n ses S| ges, groupes ct banquets, enfants; TEMPS\u2014Procureg-vous les pous- compense.4-59 hb - aménagé.2-6190.15-591 9358.; : A sf» 4-8905 ; ! 11s\u20ac en pieces.Pur- sés à domicile.orian Thi-! sins dont vous avez besoin pour i Ottawa.7-59 8 18- mails.Tél: 4-8205.: ds ; : A : \u2014 | \u2014 0 17° JIS 8-80) clme gra 18-14 hov.-1 an Les enjeu ves et usagées d'autos.ault, 207 Berry, Hull.4-8412._' profiter des meilleurs marches.LUNETTES en plastique rose, per- |TROIS dames demandées (mariées|SALON de coiffure.equipement EQUIPEMENT DE CAMP a : : + magasing o-73gg sles.ete, 42-JNO Bray e des poussins dun jour dues mercredi dernier, soit &| préférées) pour emploi perma-| complet presque neuf.Vendra à| DRAPS de coton blanc et flauei-| STUDIO.3 muorceaux: rangette.\u2014 c= : 01 I pour llvraison immédiate, pous- l'église Ste-Brigitie.ou de l'église{ nent à temps partiel ou à plein! Drix réduit.Tél: 3-0780 lette, couvertures, lits sumples et| 13 Marier Eastvicw,e 18-59 | RADIATEURS ADIT - 7 sins en croissance, pouleltes, co- 4 262 Clarence.Retournez à cetle| :emps, Moyenne de rémunération ( la-62} \u2018its deux étages, matelas, COUvre- | Fabriqués d us AUTOMOBILES Imprimeurs \u201c chets, mélangés.Agents: F.PF.derniere presse.Récompense $5.00 par jour.Devra avoir bonne ; | metelas, oreillers, tais d'oreillers, |'TOILE drapeaux Grosse, toile eu Tiers: nettoyage et réparations \u2018de (43) wa Ovi N él Kasabas Chor 13-7330.- apparence.S'adresser Case 82, Le LT ae poêles de camp ci fournaises, vents.Lawrence Mig, 12 rue York, adiateurs > rebar > wa.Ovila Noel.fhazabazua; [0- PLUME Parker 51.dessus en or | Droit, Ottawa.PL EI A vendre \u2018fermes! isses actes de sleighs, tentes Tel: 4-2081, 18-J.NO Bless garantls.Reliable Ra- = dolpbe Brisson, Vars; M.O.Du- À arker ol.Ce 3 16) tarpaulins, réservoirs, voiturettest \u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014 - = | noce ' rawa.LO-MOR PRINTERS faire-part mouchel, Va uesnel.Recompete.Te 2-6878 ou 2 \u201cOn demande Tvirvantes) | con de ferme: et à bois Bosheis àjTOU LES JOURS sont des jours | es Don 29-82 \u2018mariages, gaufrage gravule .u 65-12, 19 mars y , ; ; ; ; | Pav et arrière.M.Zager-| d'aubames au muagasin Johnson's pressions commerciales.Cartes - nem mmo we emmanamm as 8 VRAIE AUBAINE: Offre excep-| man & Co.Lid.chemin Bayvien Furniture 381.rue Queen (al ROULEMENT a oilles ou rouicaus| de Noël.224 rue Sparks Tel.| POUSSINS de qualité supérieure { ) {mere mess es 2 2 LE 2 tionnelle.Vous qui songez à de-, Ottawa.18-300 loues: de Lyons 535-5115.} «Bail and Roller Beaving» Gene-| 3-335.43-2961 Sujets eprouvés.Haute produc- on demonde agents | venir cultivateurs, déstrez-vous | SOREGISTREUR es 18-500 ra] Bearing Service.29 Murray | ron.Poussms dun jour ct fges 5) \"FEMME de ménage 34 Papineau! choisir un endroit ou les commu- Ef S J gramophone-ra-| \u2014\u2014\u2014\u2014~ ~ = mmm Ca TT.ag.SERVICE rapide \u2014 impressions | dan.a trois semaines Salisfac- a + \u2014\u2014=\u2014\u2014 ; Hull.8-61; Lications sont faciles avec es do.$130 12, \"ave Primerose, TOITURE d'acier legerement usa-| = 1 mal 48 genres \u2014 rendez-vous à domieile | tion garantie \u2014 Ferme Avicole HOMMES demande: brasseurs | ; petit yy fertile, pas de Ottawa.18-60] gee: ondulee, epaisse.Aussi uou- 5 & > AUIU PART Té!.: 3-8561.R.Charlebois | Lalonde, Bourget, Ont i a: : 01 He Hess read aime aaa Otes, 8 tê (el \u20ac - > TTT TT eee en val Ii .\u2018a 1 ; ; > 3 AU à S 4 fr=16 d'affaires pour vendre a domicile | On demande \u2018logements) Lobus, aussi électricité et télépho- EVIERS.baiguoires, cabinets: prix| \"2LE JOINTS Me ntrepor, | PARTIES neuves © usagées pour | 2-78) = nos 250 nécessité domestiques | (10) ne?Si oui, à 54 milles de Mont-| raisonnables, 87 Clarence.18 fA ny a Co ay Che.Aus el camiclis, Autos el ca» | -=__ n= moe Ng - a Te re a AE] 000 ems | [ML TOU Sin WIIG Laurier) opps eves tuyaux cas min Bavview, Ottawa, Ont.mions achetes pour mise en pie-| 0 a T7 (POS SOUS, re pa en st .Fe M.es e ferme, environ arpents; LERS.av .tuyaux Cabinets 18-300] es.Réparations de radios.Vitres Grav ! rouves, gris, 3h Barre, me- N.-A.s.Enrz, Ste-Anne-de- + .ag + ; + ; ; 2 5 U~ d'aisanc sai tar ; ; aveurs 5 2.5 ! Nica pia.SANE COUPLE ures 3 usant, desire) mukon 8 pieces, à grag eeu | {RENT A SW 4 RÉ PRAUTEUR a on bon Ta bg, Ce WoSERE Xo - davaice à Couvoir Ranger e \u201cj 6-3557, 10-61; \u2018aiterie, Libre d'hypothèque.prix Te étai.Aussi iraceur John Deer | T= | Fils, St-Isidore de Prescott, Ont REPRESENTANTS pour Vendre àj\u2014\u2014\u2014 meee = \u2014 ! $7000 pour vente rapide.Cause: EVIER de 30 x 20, émaillé blanc,| neuf, pour livraison immediate =~ = BOMAC ELECTROTYPE Com.any | Tél: 76-w-12.65-90-49 commission, des pompes « gazu-/ON DEMANDE d'urgence, 3 ou 4! maladie.Communiquez pour ren-; donnant service de cuve, $15.| General Farm Equipment.S'a- Transport-camionnage Artistes hoto OTAPETIY A Mine, compresseurs, vernis, réser-| pièces à Ottawa, Côte de sable | seignements: \u2014 Ernest Gregoire, | ~ Pardessus de ptintemps.propre, dresser à 159 Echo Drive.Tél: (30) trogravures fes gravures, élec- * 3 \u2018-oirs, boyaux, appareils à bascule.ou basse-ville.Récompense si lo-! 3726 Parc Lafontaine, Montréal, garçon 14 ans, 3-8571.18-59} 5-2509, 18-60 = .| ects et ro ia csson Mia.f doublures de freins, etc, aux com-| gement trouvé: 5-7826.10-61 ! -5 em - me meme meme - \u2019 ; edecins 24 pagnies de gazoline, grossistes - Ps SSI A - et FILIERES en acler, grandeur de}.; .; .DANIS .e démenageur \u2014 Transport ter.3-5645.44 8.dans l'automobile, \u2018marchands ON DEMANDE une maison de|% ACRES DE BOIS.situees sur lettres et format légal.\u2014 Powis| TRANCHE-VIANDE electrique.ha-' local et longue distance, démé- ====\u2014\u2014=\u2014=\u2014=>\u2014ees een 4 d'huile et entrepreneurs d'Ottawa campagne ou une villa hiverisée,! chemin de Curran: a sacrifice Brothers 2-9407.18-J.N.O che-viande, table de boucher, pe-! nagement, entrepôt chautie et a Orthopédi Dr A.BARABE, 404, rue Princi- nt des environs.De préférence| commodités d'intérieur, dans un! pour prompt acheteur.Pour plus| RERGLAS - leuse a patates.ccupeur de pa-1 l'epreuve du feu, empaquetage et rthopedistes pale.Hull.Spécialiste: maladie quelqu'un ayant relations d'affai-| rayon de 2 milles d'Ottawa.\u2018fel:! d'informations s'adresser à Ro- ; RGLASS, rockwool, aitoll rates balunces et autres equipe-! expédition de meubles ou autres (46) ; des yeux, des oreïlles, du nez wes, et connaissances dans la 2-8422, 10-62, bert Bercier* St-Isidore-de-Pres- ! Hhermoscal, miroceli.isolation.ments de restaurant, -\u2014 Ottawa articles.\u2014 120, Montcalm.Hull.: et ce la gorge.Examen de la métanique.R.St-Germain, 6568 \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014=\u2014-\u2014 \u2014 \u2014\u2014-\u2014 - , \u201ceit.Ont.RR 16-590 ors Sans Jos, Plon Sige il Store Equipment Co.10 NE 3-0070, soir 2-0248.30:359-49 | JOSEPH LADELPHA, D.S.C.| XL operation des amygdales.St-Laurent, Montréal.Qué.ON DEMANDE té ; \u2014\u2014 : \u2014 ' - .ank.2-0121.-J, pes pp | , D.8.GC.\u2014 éi: 53-8148.5-391 OF propriéie dans! La \u2018 18-5041 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i ENTREPOSAGE de meubles, pa- \u2018yous-X rhumatisme, arches = : basse-ville.Palerais comptant, \u2014 | TERRE, 50 acres.s'adresser Emile; \u2014\u2014 \u201c ! + A, me tombées, cors, ongles tncarnés Dr PIERRE BEGIN, 93 EE ere es | Fertre à Case 36, Le Droit ; Lachaine.359 Légis, Gatineau | FOURRURES ecureusl, 2 peaux dej UN NOMBRE LIMITE de wacteurs | quetase, loner ah iseeménagemen t 150 Metcalfe.5-6904 46 Maisonneuve.Hull.\u2018 Médeckhs IA On demande hommes) 10-60! Mills.16-64 long $9.50; manteau J.broad- No 30 et une ligne complete de: Moving & Storage Lid.Tél: 5 a générale.Spécialité: Poumons, tail 36\u201d de long.$50.\u2018Toutes| machineries Cockshutt, S'adres-i 7101 : Na \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014-_- Coeur, Rayon-X.Tél: 3-3043 (6) She a RE EEE ES | - A = nd - ( \u201cto mobile FT | sortes ge manteaux faits sur me- ser à A.Fitzgerald & Son, Tee | 30-J.N.0 Naturopathes | .- ! = pa = ; vendre (automobiles sures, parations.Blondeau, 239; tagenet, Ontario.18-63 ; ; (48) Dr PHILIPPE BELANGER, T4 nd { ) , - ool, edd ; = Eu à Eu , k BROSSES LORTIE; Faites beaux o emande | chambres ian US aurler-Est, coin Nelson, Tel | -\u2014\u2014\u2014\u2014 ee m0 i Radios & Accessoires SEENESSS - drier o oft, rein! ' profits avec lignes de balais, va- LL 0e i : == _ \u201c7 VENTE ANNUELLE de fevrier (31) DUPONT: Spécialités: 4h et 7 à 8h \u201cTél; drouilles.brosses Nylon.Plein TT Tem TT 5 CAMIONS à ba l 1 ' Tous : \u201cSte considerablement re-| =.Cc L Special tes: aftections - Hr 8h pm.Te: temps ou temps partiel.Ecrivez | JEUNE COUPLE avec enfant dun!\u201d 2'a ect Chevrole: 16%, deux GLACIERES rebities $25 et plus quit meubles, accessoires et ta cop ; - ~TIN ; ments et sans.opération es = pour échantillons & Chambre 314| \"an.désire 2 ou 3 chambres non | lonnes.Saaresger à Eugene Bl.AU saisseliers refinis condition pis Colonia! Pummiture Co.lef \u201cQoS SAP iG Wha | Rideau Tel aden To FU) De GUE, BERGERON, 1 ris 4 Shy -Latlles i meublées : 8-1971M.gras.Angers, Qué.17-59 °° u5 Lec ach| plus grand magasin de meubles au : , = - -48-: il hamplain, Hull.Tel, 2-1248.rine-Est.Moniréah, Qué 26 mars! pa-gg EE Le £.°9 Bi 712 Somerset-uliest.| a Ouawa, 403 rue Bank (angle D\u20ac Yuvrage garanti.31-316 300-48-3 avril Spécialité.Rayons-X, esto- -5, \\ .2 ; ; ss 9-02 -J.; Waverler) 18-300 RADIOS, rasoi 1 wi ey Eee | mac, ols intestins, coeur.om ee mms cao aoe on zi CHEVROLET 1930, coupé, bon etat.\u2014\u2014- \u2014\u2014 LS SET RADIOS, rasolrs Électriques, répa- i -dé | poumons, médecine 1 CHANCE FXCEPTIONNELLE DE On demande (diver | B.A.145 Chemin Marier.17-300 pe pe Alan 1 \\ tés.General Radio Sales, 271 rue Peintres-décorsteurs | Boomeultatione SAIS AIME 30: DEVENIR VOTRE PROPRE PA- 134: i LESSIVEUSES éleciriques en \u2018res)s3 A COMPTE reserieront wi com-; Bank.4-622.31-J.N.0 | 31 4: 7-8 p.m.et sur rendez-vous TRONS Distribuez À a domiote.3A! CAMION Maple Leaf 1938, avec ponne condition, 52550: Savon plet ou un paletot pour hom- RFPARATIONS de tou Fenres en me re : m.9 s \u2014 - 1846, , arché.71.rue Laval, Suiv - 1EPARATION > tous ; ee | \u2018 fine insecticides complète \u2014 ACHETONS, vendons, ei poses ou bascule séparement! Le Ps ant nove, mode de mise aie.Service prompt ei garanti | DECORATION géneraie, tnterieie | PT,RENBI BOURQUE paies préparations garanties et à prix = NS, vendons, échangeons 2 ._ ! - I Rivers \u2018Clothing Co 35 York ei! Laurin Radio Sales & Service et extérieure.Tapisserie.Ouvrage | Ta 5 eh 2 alité: Male.défiant toute compétition honné-| Meubles ez poëles.Cieorges Brous-!1I, FAUT VENDRE.Studebaker L'ESSIVEUSES Beatty a gazoline.: 34 Marché Br 18-3001 177 Si-Lauren: Tél: a-0501.garanti.Charles Gravelle.3-5820|| qies des ma ee \u2018e.Pas de risques \u2014 nombreux seau, 118 Parent.Tél: 4-1562- 00! 1946.coupé club propriétaire d'o- Sima Conditions.Hughes Ap., 74 Mare F.31-136 51.300 | ies des enfants.20-280 sont nos vendeurs qui ont débu _ \u201c800: rigine, neuf, raisonnable: Olds- es Lid.200 Rideau.Lm EID LL EEE \u2014 me il \u2014 sec un 525 emprunté et sont au- TT miobile 1939.coach, comme neuf: 18-60| a 3 es {| Dr CORRIVEAU.Veux, orellles jourd'hui propriétaires d\u2019un com-! MEUBLES, poeies de ous genre.Buick de 1938, sedan, parfait.154 TT - A louer \u2018logements! Combustible : Electriciens || nez, gorge.150 Metcalfe.Me- merce flortssant, \u2014 Tentez votre! peu importe !e prix 4-4788 T3 Chapel, app.3 \u2019 17-60 LITS usages sommiers, matelas .(22) 32) (55) : dico-Dental Bld.Tél: 5-4407 chance! DETAILS ET CATALO- : TA \u2019 LL meubles, poles.glacieres, Silvers te 2 2 1 - LL ; .: 5-4407.GUE GRATIS, FAMILEX.1600 LL.J 13A 309, FINANCE et assurance des auto-! Furniture.47 William.18-300; 7-7 77 - 0, _ | i Dr FRANÇOIS COTE.Spécia- Delorimier.Montréal, 6-89) oo | \u2018mobiles.Roméo Pigeon, 381 Wil-| [ITs plants, $1495.Léo Lavigne; APPARTEMENT \u2014 completement | A.B.C.WOODYARD, siabs de pin, BLAIN \u2014 Entrepreneur eleciricien| liste en chirurgie génerale et De vee Ou sans roivant, À brod, 2-1221, 17-300 et Cie.26?Dalhousie 53-8641 8 | meublé pour surlouer du ler mai corde 38.2g ode coupé.350 | Be aration de fous genres ou- | chirurgie des femmes.Consul- ; .insti à possession pour le eu \u2019 nag\u2019 AL ler cciobre.$65.Tél: 2-5095.' 5 voyage 53.Tél: 5- .Tr \u2018anti.9.rue Garneau ations sur rendez- .UNE importante institusion cang- avrll.S'adresser a Henri Charron, PONTIAC en bon ordre, garanti 18-300-49 | * \u201c n° 22-61.32-3241 Bull.Tél: 2-2274.55-132-49 Metealte, Tel: 51 ry (38 | - 2 es iviers, Parc Lamontagne.pour , milles: à pneus neufs, 1 2 ire $ 1 \u2014\u2014 eee \u2014 1 djenne-française oesande dans! 86 des Oliviers, Parc La 8 ur 40.000 mill 15: MACHINES a écrire \u201cUnderwood': ; : | 2 Lee Otani d'Aiexan-| TU.Qué, 13A-59: très propre.$700, Particulier.Tél.rtatives et régulières & voidire | APPARTEMENT, 4 piéces, M.Clé-, _ ALARY ET FOUCAULT | DOMPIERRE ELECTRIC.entre || Dr G.E.De HAITRE, 161, rue les diocèses awa, exa 6-2680.17-61 LL A OB .ment Quinn.538.Blvd Si-Joseph BOIS franc et mou mélangé.$5.00 preneur électricien.Reparations Stewart.Spécialités: Chirurgie dria et de Pembroke.Nous AVOMS orm moma ios memes nse | - - ! Bog.Ror ST dodges (argues | aux limites de la ville i le voyage: slabs de bois mou cou-| ¢lectriques de tous genres.3, rue générale et maladies des fem- D ne arr res; vendre (propriétés) eur, 145 St-Laurent, aprés 5h.él 2-0860.TN 0, 2:59] P83: gorde $5: slabs de bois Taniigas OC TC PUPRLNG By Sorjutations 2 2 4 S; : .- nt, 5h.Ney A \u2018oyage, corde e 1.9-06 \u201cJN e a .Tél: 4-1244.intéressante pour les persoumes|_ UM 17-60}; MANTEAUX de printemps ml me memes mami Ua corde.Tél, 3.5934.8 ban Tel: Ala qualifiées.âge: 2 as et plus; | PLYMOUTH Te \u2014 T5 costume en tweed pour dame 32 24 mers 1949 LEONARD ELECTRIC, entrepre- Dr E.DESJARDINS, 138, rue ou l'équivalent: expérience \"dans Ru Ti Stock Eo Ta très bon état; le jour: 80 \u2018Desjar- tailles 11 et 12; tres propres.Tél: À louer \u2018chambres! l ARVISAIS, Wilfrid, bois franc ct Bl Te 50s.Réparations de GENERALE Consultations 3 | A ment a dais incluant stock eb propriété, fai- le le Noir BG 53-3080.- (23) A ; Wud, 2 cull.Tél: 3-2603.Reparations def) 5 : Le i ia vente n'est pas nécessaire.Ré-| sant tres bou Shirt Poatfaires.dins, Wr ightville, le soir: 186! 09-3080 18 53.a 4283 bois mou.208 Maisonneuve, Hull.j tous genres.Lustres fluorescents a 4h et 748 h pm.et sur pondre en A nations #ù Cause: maludie.Bonnes condi- Maisonneuve, Hull, 17-60} MANTEAU de printemps.S'adres- CHAMBRE ol Tel: 2-8224.3:-300, 55-J.N.0 rendez-vous.Tél: 2-2802.0 ] .tions.Sadresser a Lucie i \u2014 PES = ser à 89 Hotel-de-Ville, T .À : meublce pour jeune fee ; ç; références à voite 81 Le Droit.gnier, assurances-imineubles.Tay: PONTIAC 1948, sedan oir, meuf: ° Me fun so couple, 158 rue Leduc.Huit coin | BOIS franc sec, de 4 pleds, bols| MOTEURS électriques neuf.ou|| Pr À DROUIN, 318-319 édifice | ae ma | a sparrow.Ter Ghewoler 1061, livraison, fon Gares 16h) mou, mélapue, uy hove O44 ls) usages, réparations \u201cae \u2018moteurs || Eralegoriston.48 rue, Rideau _ ie; : nes, avec bas- MANTEAU rouge.duublure de cha- : 0 1c coupe.« péclalité: Yeux, Oreilles, Nez, - de omis of femmes | AUBAINE: Maison à deux côtés Ge usuoul 1987, coach, ra- mois.Taille 14.Tél: 3-5290.le CHAMBRE, Privilege de, Cuisine.Tél: 3-6427.32-371 Su domestiques.CCB.Festris Gorge, Consultations: 2 Ash pour évaluation municipale.$3,-| «pj or 1] soir.18-59 ote de e.Téi: 5-2286.OD = : Works, 378 Bank, signalez 2-5706 c 8 h.pm.Tél.: 3-8162.| 400, logis de 6 pieces, libre | Fieet-Master\u201d, neuf.Comptant.23-60 CODERRE-VIAU \u2014 Slabs de bois , , 2 20106 tue ial) ce mal.Sadresser à 200 *st-Re- eS re alr hange, Tre ange MANTEAU court de printemps, corde coupée.95\" de vou \u20ac.ss D'oonsuitatic SRI et TES dempteur, Hull.14-59] L : .Tél: { 5-1734.18-61 | === RE Tde \u20ac , ge.onsultations: à h.et à 8 GAGNEZ de l'argent à domicile, \u2014-\u2014\u2014-\u2014\u2014- {2 10 IE 17-59 A louer (divers! Té', 3-1987.72-303) Entrepreneurs h.pm.545, ave King-Edward t c tiel, Ap- BON P EN is .\u2014 MANUFLS TE 5 \u2014 | il Tel: 4-2938.à lemps complet ou partiel Ap on LAGEMENT, maison de fan VENTE SPECIALE, commençant &| français.ÉENQQUES a _ (24) |?P LAFONTAINE, 113 St-Lau- (61) | 938 maison.Gagnez en apprenant Qué, comprenant 3 logis moder- 2 h.Te Mercury sedan de 1949./ piomberie, charpenterie, etc.Aus- sig Slabs de bois franc $i3, sClé BASTIEN ELECTRIC, entrepre- Dr PE.LABELLE.4 Montelair Premier outillage fourni gratui- nes et magasin.Trés bien finie, ambant neuf, avec garantie, 5% si livres d'affaires.Demandez MACHINES A COUDRE à louer.3 slabs de bois mou, $7: scie meurs électriciens, réparations Médecine genérale, chirurgie, .-ement, Cours par correspondan-; système de chauffage eau chau- de moins que le prix coûtant; notre nouveau catalogue gratuit.| Singer portatives à l'électricité : voyage $3.Tél: 5-4848.d'appareils électriqu.écialités maternité, Rayons-X.Bureau: | ce.Institut National de Confl- | de.Logis et magasin libres si on osier awindsor- Club de 1947, Belisle, éditeur, C.P.100-1.Sla-|{ au mois.Singer Sewing Centre.82-300) Lie ot \u201cmoteurs.Nos prix sont 2 à 4 h: 7 à 8% L Tél.3-8236 : - ci *, , 0 pretie, 5°.ci \u201cBB ' 1 .- Ie Qo Qpr +a 5 3 1 be TE Sureau oe hoes De | Appelez propritaie.aye (53.000.moins que le prix coûtant: sedan on + Québec, PQ 15 avril __126 Sparks.3- 1128.____ 24-83-49 C.LEVESQUE.347 Montcalm, Huli tres modérés.295.Champlain, Dr J.-M.LAFRAMBOISE, M.B.Lag 12-1450.| Chrysler de 1939, parfait.sedan \u2014 | HOBRS.mantes.voiles sundaies! Fiabe de bois mou, $7.50 la corde: Hull.Tél: 4-7096.51-3001) M.D, M.C.Médecin et chirur- sortie Prat ui Diag, de 1958 comme neuf, a0! MOBILIER complet.comme neuf, | de mariée, file d bonnets.soi-, cordes $20.Tél: 2-3223.32-204 : \u20ac = | glen, 692 Tue St Fatrice, Cou- a ses X, s libre.3 aurier | If , .3.-60! 1 erais aussi logemen rée: aussi Tuxedo over.163! hl ouvreurs ; 5 On demande (femmes! | Hull: $3000 compiant; balance! \u2014 { pieces: prix raisonnable.Pour vi-| Bolton.Tél: 5-5506.24 OSCAR LAMBERT: Slabs et bois (62) \"| pam Examen Rayons-X sur (7) a palements.44 rue Desjardins, A vendre (divers) Sites st à \u201cformations, adresser al j de corde mélangé et franc à la| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014>\u2014=\u2014\u2014\">>=s oo! Tendez-vous, Tél: 34-2686.Le LL righeville, 14-60 22 v -Joseph, ghtville, SE EE corde, demi- me Sn à LL = ; ! , _demi-corde et cordon \u2014 SPECIALITE dans goudron.répa- Dr J.-L.LAMY, 211, rue Stewart DAMES pouvant travailler 12 à 15/ %RANDE MAISON en brique dans ee 8) mm en 18-62 Chambre 2 pension 2431; Maisonneuve.TE: 2-6968, rations de toutes sortes.\u2014 G.5 Spécialité: Chirurgie générale ! To * Wrightville: peut être divisée en PAPIER à couverture, bardeaux ._ ._ \u2018#6 ~~ -J.N.O.ervais, 5-1261.62-346-49 nsultations sur rendez-vous heures par semaine où À lemps logis.Libre le ler mai.s20000.| ARMOIRES de cuisine.escaliers | d'asphalle, ciment plastic Tél on SE ae ime : oo.|| 28 4h} Tél.3-7026.\u2018adres , ti ; Tél: 2-2598.14-59 cadres, portes, châssis.meubles, - .Jos on Ltée, 71 Bivd| BON CHEZ S - fil ne .! \u201celéphonique à Cave 41, lue Droite MAISON neuve.pu m\u2014 pianches embouvetées & planees, du Sacré-Coeur, Hull.18-300 PE ER EE rite 26-80! Personnel | Rép rs ' Pe Rideau poate chi: 7-59 I neuve, possession immé- moulures, buis et aluminium.Tel: TTT \u2014_ i (63) * gi él.3- nsulta- diate, 81,500 comptant.\u2018Tél: 5-; 3-1116.Jos, Pilon Ltée.71 Blvd PIANO Steinway\u201d, excellente con-| CHAMBRE ct pension pour une ou) == md rurgie.Tel 3.0454.Consulta FEMME de ménage propre une 3467.14-59 du Sacré-Coeur, Hull.18-300 dition, prix raisonnable.De 6 bh.deux personnes.112 Daly pr .; , - demi-journée par semaine.3-832 | MATSON DOUBLE MER ARIOLES: SURPLUS a Bh, tél: 4-720.18-60, °° 5 Ÿ 26-59 | ATTENTION: À ceux qui souffrent APPELEZ J J, DEMPSTER 5-1868 || Dr J \"ANTONIO LECOURS, 588 v | ) ÿ basse-ville, 158- y : 5 DE GUER- - - > Mal foie.dinbète, dou- ectricien, réparations de radia-, a 7 Th * 899 .7-591 160 Guigues; grand terrain; prix| RE, légérement usages \u2014 Panta- POELE électrique Beach, presque | CHAMBRE el pension.usage dul leurs = rbumatismales.épilepsie.| \u2018eurs à vapeur.billes de -oyers Spedialité- Chi or Sonat FEMME de ménage.S'adresser à: demandé 33,500: 82.000 comptant.lons de coutil kaki, $199: tum- neuf, Tel: 5-9709.8759 | téléphone, et eau chaude.Tél: | étourdissement, engourdissement appareils, Entrepreneur: 12 rue Spécialité: rurgie.Consul)- 1, rue Montcalm.7-59 balance $25 par mois.S\u2019adresser ques $1.49; chemises $1.25; pan- J 3 5-3847.85 Guigues \u201c26-59 1 et de malaise général, prenez un York.63-'.N.O tations sur rendez-vous.i à 143 St-Andre, Otiawa 14-60 talons kakis de costumes de com- POELE de cuisine, bois et charbon, : : É \u2018 traitement du fameux tonique ; Dr E.PERRAS, 192 Princi FILLE, pour travaii domestique.= ; bat, $3.49: tuniques, 82.95: salo- excellente condition, émail blane.{ PRENDRAIS nouveau-né jusqu'a 2, \u201cMATONOL\u201d qui est fait d'un| ATTENTION: Réparations de mou- Te ol ; Tue Ix Ci | Tel: 4-4831.7-60 MAISON DOUBLE, rue St-Patrice.| pettes grandes tailles, $4.35; ca- S'adresser à 115 rue Irving.Ot-| mois dans un bon fover avec ré-| procédé spécial d'extrait de raci- lis à laver.de tous genres; 28 ra 5 Sl Té ry 0758.ope Sv $1515 revenu pour 5 logements;| misolos marine, neuves, $149; ca-| 'RW& Où signaler 8-2374R._i férences.Tél: 8-0364.26-60, Nes et d\u2019écorces.Vous aurez en-| ans d'expérience et ouvrage ga-! rivé.Diagnostic et irate: SERVANTE générale.couchera_en un libre ler avril, 88.000.4-2385.( leçons, $1.75: imperméables neufs 18-59 .tière satisfaction.\u2014 Avons be- ranti D.Bélair.86 Delorimier nis c ES et tio \u20ac 144 e- dehors.Tél: 6-1490.7-60 14-60 de l\u2019armée ct de l'aviation, 8395.| PORLE cocmoue \u201cmore panel - : | soin d'agents dans toutes les par-| 4-140L 63-J.N.O.pa et de 7 à 8 h.pan - Ti \u2014 Ecénomy Clothing Store, Angle ; a acte anc.Occasions d'affaires © ties de la province de Quebec, \u2014 » P10.MAISON simple, 3 rue St-Bernard,| York ef Marché By { moderne.Léo Lavigne.262 Dal- - celles de l'Ontario et du Nouveau- CENTRE des APPAREILS BEAT- ERS fARIF DES Thal.Jacques et Plerre Dussault.5 housie, 5-8641.18-300 (27) ! Brunswick.Ecrire à Matol Re-| TY \u2014 Réparations tous genres; Dr A PRS, smedect: .: rue Principale.2-2929, ASPIRATEUR électrique, 155 ave- 7 search Ltd, 19 Dickson, Québec,| \u20acxperts compétents, service rapi- ; \u2018ai : ! s SEES : , 185 ave T + Ns , , , : .NNONCES CLASSE Co 14-66 nue Maricr.Eastview.Ont.18-61] aragpa Too oie deux ronds.a CONSULTEZ-NOUS ai vous dési-| PQ.39-26.5.12, 19) de et courtois.71 rue Laval, Hul Sie.PIL Te Front, Hurt - : rez disposer de votre proprié - - « 4-080.: Toe - rendez- 41, 3-3614: Mote Insertiuns | MAISON, Jeux logis, libre pour ATTENTION, Buckingham ra-| POELE À pois ei au charbon \u201cwino L.Titley, tél: 3-1547.TINO.AE gor ava! de, luxe.dé- DACTYLOTYPES à vendre, répa a Ce de ; .; ah - ., elle rs électriques \u201cSunbeam\u201d el] lav : : - - lone 8-7780.Buanderie Do- ain] Eta.het à \u20ac au us obo oho || locale bon marene.Sudresser | \"Schick\" \u2018aubaines: bieyclele à] Lam da 18:85) MERECIN BILINGUE aurait ex: |_mestic RE Br rT os mas DA 11 025 066 099 y.6-1415.-65| Moteur, excellente condition.S'a- : : : cellente occasion de servir une \u2014 Tre fie \u2014 ants: uées rois miois.}| + : _ Co 1 7 | - - - dresser: Claude Forlin, hf 1 OELE 6 oo - ea - n clientèle_en-majeure-partie CARN: L S TAB S-Slendors sont-et \u201441050-=\u2014= WB: Dymond; 23, \u201cave ed BL 108 | MAISON, 6 pieces.4 Danis, Wright\u2014 \u201c St=NICHEI, aprés § ho 30 hôpital P TLE lech Hae.quatre gurpteurs: dienne-française, dans une loca-| [icaces.Quantité pour deux se-| Stevens.Eastview.Tél: 2-\u20ac412.Dr HENRI RACINE, B.A, LM.BL ville.14-61 pa T lité 5 maines SI; 12 semaines $5.Aux 63-JNo CC.Médecine, chirurgie et 14 ads 088 13 | 3 a 18-00 | _5-0887.18-61 minica tions ee i Bon Conus pharmacies Chartrand.Denman \u2014\u2014 maternité.99, lue Montcalm | p 5 ; 948 4 £ 20 1.85 Ponte dear côtés page Rési- BASCULES hydrauliques, treuils.| MEUBLES: salon, salle à manger.amples informations.d'adresser 5 | à Ottawa: et Simard, a Hull.'|LAVEUSES ET REPASSEUSES Hull Heures Je, consultations: | Dou wuienar le anit \u2018comp | Se Ne oorique, trois! marque Wood Beauchamp Auto| chambre à coucher.77 Fronte- Emile Dupuis.greffier.Noglville, 39-5, 12, 19.26 mars| électiiques réparées par repre- me RE be out\u201d oo faut que l'argent ac | ges, cing chambres à coucher| Bodies, Hurdman's Bridge, Otta- .ontario 27-59 sentant de la compagnie \u201cEasy pm.et sur rendez-vous.Tél.: i «mpagte ia commande ex- |! chaque côté Ban courante dans} wa.3-6024 \u2019 8-JN.O hac.18-59 : \u201c9?POTTERS KOLD KAPS \u2014 Répu-| Ouvrage agranti, \u2014 J, Hammona jour et nuit: 5-2414.e : .epté dans ie cas d'un client |, \u201cChacun.Décorée à neuf.Coin : .UE MOULANGES & grain \u201c1 ker\u201d PARTENAIRE peut investir $1,800] [ées pour soulager les rhumes de 184 Murray.Tél: 4-3379.| ! à vencuvelle une annonce ec tion resdentielle, 132| BEAU POELE, bouilloire 8 gallons, fertilisateur à Hades.a cheval dans un commerce bien Siné, cerveau, ete.vendues dans tou- .63-J.N.0 Dur Spécialités Cie ÿ ont le prix a été soldé au : .Hull.: 2-1107 ! réchaud, raccordement pour un, ou tracteur.Livraison immédiate.\u2019 Pour rendez-vous tel: 32-0028, tes les pharmacies.39-581\" i 1 i : i a de la commande ori- 14-62, réservoir, poéle n'a pas son pa-! Modern Farm Supply.23.rue 27-61! POTTER'S KOLD KAPS Ré LE DEPARTEMENT de para sulfation sur\u2019 rendez-vous.al | ~male.ce cient peut alors .PARA array STITT rel! pour chauffer au bois et rar * ° ; ; I~ pu- ions des machines coudre Sin- Tél .} oT ir a mé ip ROMEO PIGEON \u2014 2-122 .3 s et au| Murray, 18-J.N.O.; fe : ; it l'ouv ; Tél.4-0705 jouir da même tarif si remise P1G 2-1221 charbon et pour cuire: fourneau L- PE CP tés pour soulager des maux dej ger garantit l'ouvrage sur toutes el : D t st lalle dans ies six jours ; agent d'immeubles ; ! 90x22.émuillé creme.358 Preston REFRIGE : \u201cRow _ m t tête.etc.En vente dans toutes| les machines à coudre.Véritables 1 EF ur calculer le nombre do RS Ps Pie brique.Ottawa, »8 ae son immédiate.Léo Lavigne.269 NT 28) en les pharmacies.39-300! pièces Singer.Estimations gra- Per.\u2018Spécialité: maladie de mots dans une annonce.LE et pieces, atic e brique, \u2014 ome ss mm 1 Dalhousie.5-8641.-300-49 | LÉ _ = : tuites.1 parks.3-1129.| sultations: - blob quotes do ging Sectiieite tau (courante, $2500.12 BONS CHEVAUX ae trail pou | one PRL IIE] es [USEROUR sg, de JIG 68-83-48 RO) SE TLE pe a | to noins Chaque ini- |: nécessaire, ; 5: aussi un attelage et un,S IR et machine à friser| AUDF ; i : ; amelie 7 ; Re rendez-v 537.I vale, es Abréviations.les si- + PLANTAGENET : Maison de brique| (ralueau.S'adresser à 230 Cham-! \u201cHélène Curtiss\u201d, \u201cen parfaite Tse Monro Sénatetrs OPEATIENASHER STORE rendez-vous.Té.275337.gne.$.© \u201c%, ete.comme des || solde.3 étages, idéal pour hôtel: plain, Hull, après 6 h.pan.i condition.5-8102.18-50! d'Otiawa ; 28-59 ive NOTRE NOUVEAU MAGASIN est|| 5 DAMIEN ST-PIERRE, 495 mot entiers et l'adresse au | COTE de Sacs Tepos brique.| 18-62 ; \u2019 \u201c4-0 Cours privés prêt à vous gervir À 205 AIDREE rue Clarence.angle Charlotte taser ou DROTT comme 3 .uble en br que | ==> en SES TER LES = (40) essiveuses Beatty \u2018électricité Vide RAA ASE mols Occupation immédiate.$12,500 BRULEURS ct fournaises À hulle = 40 et & la gazoline: repasseuses Spécialité: Médecine - physio- Pas Go commande \u2018quaqua || Conditions.; Silent Gluw et autres, chauffe- 4 se Ÿ Beaity et notre réputé aspiro- Mnérapie a, Sur rendez-vous vouvel Orpea nnande pis er TROT - rettes à l\u2019eau.Réparations.ou- | est vie ANGLAIS.français.arithmetique| nettoyeur Beatty: radios.ele el.3-410 dessus NODL oour des inser.\u201care à Ottaw :jaine à Hull, l'au-| vrage garanti.Parties de rechan- | ® par correspondence.Département: Tél: 3-6234.67-J.NO Dr RE.VALIN.164, ave Lau | to consécutives.Dans les 3 chambres % coucher ler jun ge.\u2014 Raoul Henri.Tél: 5-5465.| A Roue ae ante.Case op REPARATIONS de lessiv d miersest, Spécialite: Chirurgls cus suntratres considèrez cha- S\u2019adresser: 98 Vaughan.Ottawa.18-202, st-Hracintne.Qué.0-7 toutes sortes.Représentant des exclusivement.Consultations: y Jue Insertion comme une an- 14-63 CARABINES de chasse de haut\u2019 Je me lut enverrrais tien de trup guspen ; lessiveuses Coffield\u2014A.Gratton, | à 3 TL p.ni.et sur rendez- ; «once nouvelle.calibre, Ecrivez pour demander | dieux, C\u2019est aon trois ième bebe et l'hôpital ! Cartes d\u2019affaires 37 blvd Sacré-Cocur.Tél: 4-3842 vous.Tel, 49-0337.} 3 Débité \u2019 LOUIS TITLEY nos ¢ à ix \u2014 Se est tellement à rourt de perannnei qu'on n° i ; ce 200 - ] \u2018 ; atalogues et prix Scope | qu'on n°2 i 63-300 ov an a É ; _ 18, rue Rideau \u2014 3-1168 \u2014 33-1547 : ° LS pe! vas le temps de donner aux fleurs te (41) Dr HORACE VIAU, 487, rue Ri- 5 i Deux fois Je tarif ci-aessus || GATINEAU MILLS oS ellerie 51 sales Co.326 tue Queen, Otta- sains dont elles ont healn (ons tes ze F ROY: Reparations de lav {| deau.Spécialité: Maladies des .pou Dajement dans os aie grande maison de 1% étage | \u2014- 18-300 LD.WEINER.préieur sur g ges: | \u2018de loutes \u201cortes, S'adresser: 14.mfanis exclusivement, Con- ! Ls 4 emiiere inser avant ies pieces du dev \u2018ans.CHAPEAUX fai - bai | 1 apte | ' \u2018él: 2- : Suliations: ; Et sur ren- RN el \u201c+ la premiere inser- formées en magusin: Une crème mandez le vôtre.mmontenant, 163 | | aubaine de tous genres Su art Guertin, Hull.Tel: 2 82 xo | dez-vous.Tél, 4-2240.& \u20ac \u2019 Nom pour celui qui voudrait parlir un} Bolton.\u2018Tel: 35-5505, ' i PE RES 2 \u2014 ; 3 : enclatures , commerce dans son logis.$7,000, -300-48 \u2018 41-25-48 \"REPARATIONS DE MACHINES | Dr eo oops, Summ = 4 ; Les Nomenclatures dans .o |RUE ST-LAURENT, Hull, excellence = pe (18-300-48 ! MOUSTIQUAIRES | A LAVER | Cathcart.Spécialité: Chirur- : | comptes rendus de funeral.| fe maison ayant 4 chambres à; COMPTEUR de taxi # vendre] | MOUSTIQUAIRES sur mesures: | SE\u201d VICE CONNOR directeme.it de PS dE AE A are Ios y irs sont sujeties au tarif de |, Coucher, ainsi que snion, salle à! adresser à 35 Archambault.\u201cchâssis tures.armoires dei la manufacture.Préposés habiles jours de 1 & 3 N, aussi les { PE cent du mot les initiaies manger et très grande cuisine i Wrighuwille.18-61 | ime One Mike Ozarko Co Veritables parties Connor Nous lundis, mercredis et vendredis.0 les abréviations comptée: Occnpation immédiate.$6.500 \u2014.COMPOSTI E \u2018Rasa | | Tél: 4-2008.8 \u201c 41-277 allons chercher et livrons les ma- | e6a8h.3-5350.omme des mots entiers, $3.000 comptant.| 1 BOARD.ply wood, bo chines, J.H.Connor & Son Li- Naissances, fiançailles, mar:a ; ROCKLAND, Ont, bonne residen- | Hanns, kenmore.beaverboard.! ! 1888-1948 \u2014 La Compagnie Thuna mited.10.rue Lioyd.Tél: 5-1824 = \u2014 = | ges.remerciements messes |, Ce et commerce général.faisant xboard.donnacona, ten-test ] | approche 60 années de succés | 63-J.N O -\u2014 anniversaires: \u2018Ç chiffre liane.de $20,000 pari scout yallboards, Jel: 3-1116 { dans les herbnges et les traîte-\u2018 i ) Premiere insertior.= $1.00 année, $6000 plus l'inventaire.y 998 tée.71 Bivd du Saore- ; is 1 sieur c hu- .Insertions subséquentes 05 | LT _ Pventaire.| Coeur, Huïl, 18-300 | ! mains, DO rv à ho! ON DEMANDE.(H \\ Consultez-nous pour ' Annonces legales en 6 points: LT == == CONSULTEZ-NOUS \u2014\u2014! tue E.nk Pour renseignemrnts: : \u201cMAND.(Hommes PORTES DE GARAGE fedérules.provinclaies, mi || A vendre (commerce) gravier, terre À remplissage.Tél! | 2-6388 41-JN.O.| BASCULANTES nicipaies ou autres, : (15) 5.3105 | sage.Tel.7 eng me aA Fn moet] r ! + | Fi we | mE Hi = : Releveurs de quilles | 750 Perou, LE Ç hans \u2014 rr ptm: hh = do re TE SII I ol i cs Es - CRHAS ; Bu de cliché minimum ho EMPLACEMENT vommercia: | COUVERTURES de l'arme, boric | Dactylotypes © GUITIES | APRES UNE nag snes: + minimum 20 \u201c MENT commercial.1311 nes doublées en mouton, couver- a 41A) Payés 4 ALUAMINTTM oo anes: | | Dupont, pégvra acheter fixiures; tures de moulin de papier.man fr __ ayés 4e la corde 0 CCSREIONTEIE \u2018a ligne © seulement $160.00.| 5-64 sa men NA ge AA - ; J Ty Insertions à ge 6.- on 13 64 teaux ¢ année 33 rue York 1 4 DACTYLOTYPES Underwood por- S'adresser a 3 F.FENTIMAN & SONS Ties special hors liste 202 DAGASIN de vêtements d'enfants, meer ere mc 18d NO \u2018tatives et reguiieres.Aubaines: | ; I LIMITED > A cour aire sufrre réponses Sanral eu ins modernes, Ven-|CRAMPONS C.etaus, crampons a ?machines reconstruites, Aussi ma- | Karry's Bowlin Alle S lp a «curler oe | ok ° ma AI Ou barre.Orilvys Power Tool Shop.j ES , chines a additionner Psd 3 g y it 333.ave Roosevelt.Westboro \u201chal ctyiree CRT SUR *e rue Besserer Te 5-8092, ; .: ey TF ESE ERE vendre et à louer.- Underw - - - rm rai Eastvirs 15-61 18-50! 21-2545 3 drys, Tw VE ova Limited.203 rue Queen, 2-353).138.rue Sparks.Ottawa | Tél 87081 11A-NO \u2014_\u2014 pe .- a a ag .\" .\u2014 À 3 hy A A - ey jw a ee FR IT RE SAR THR Sree hy 8 : : .e a : La 20° 8 a 8 PR or 2 a , Lx > rc SE) = PE A : 000 ; de * = .y laid br = ee ow LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI, 12 MARS 1949 = re ~~ poe # ; ° I seras-tu emporter par elie dans \u201cEt quand viendra l'heure olf i L envers de la médaille.oe Le Pape \"as le sillon des Douze, pour cun-|le message du Christ sera conng i 5 .; quérir le monde au Christ et y {par toutes les nations et où s\u2019 By À CARRE \u2014 Décédée à la demeure \u2014 a eae SEE iii\u201d (suite de la page 15) faire régner un impérialisme d'a-| crouleront les derniers empires 7 A 3 ; ~~ .; ur, de douceur et de joie ?terrestres, l'EGLISE, éternelle de = Ele, Mme ih Bonn.Alice passa sa semaine à ne faire une beauté Bt lorsque leo sand monient arrive, an petit le suivre dans les régions de l'a me ; J ; ! : et ment jeune, commencera une mate 4 le jeudi 10 mars 1949.Marie Fla- en prévision d\u2019une soirée Imnartanta bouton luf pousse sûr le nex, postolat, dans les terres inexplo- | Au milieu des empires qui s'en che mouvesle \u201cEt voici que je suis 2 geodle épouse de feu Napoléon M - ps Le 24e Lecce re more raersoomeemm] rées de la prière.du sacrifice et vont ou qui naissent, l'EGLISE \u2018vec vous Jusqu\u2019a la consommation 3 Carré, à l'âge de 87 ans.Funé- .\u201cQue fais-tu encore, | ° a MA du dévouement.11 nous invite a n'est pas une force du passé, mais des siècles\u201d Robert Claude, Sj 3 railles des salons Horace Racine Alice?Je n\u2019ai pas n est tel, Alice.» 7) conquérir non des terres mais {un peuple qui monte.Sans doute, d Ado: nt i est a \" = robert Ltée, 260 rue Besserer, vu ln couleur de od Hél Qu'as-ta ; A, d à ; _ ; 1 st en marche depuis 2,000 ans Adolescent, Qui es-tu 7) le lundi 14 mers, à 7 h.45 a.m ton visage de- To sur le nez! es âmes.mon l'empire anglais © © © net sià ver Oui, avec VOUS, NOTRE CHEM % pour se rendre a l'église du Sac LAGERMAN puls des se- 8 Test une \u201c4 ou américain, mais le monde au , ans, mais vingt siècles de conquête ul, avec s À cré-Coeur où le service sera Cé- maines.- a3 benuts, man pe airate CHRIST.La lutte sera rude.Le n'ont pas épuisé son dynamisme A la vie, à la mort pour le Royat lébré à 8 h.Inhumation au ci- & CIE LTEE \u2018 man.Cela eat un phare sang coulera.La conquête apos-\u2018divin.Force toujours jeune.tou M du CHRIST et pour le bonheu j metiére Notre-Dame dottava.pour le teint, 7 rouse! tolique exigera de nous une vo- jours insatisfaite, elle marche a- des hommes! } _.| 7 lonté ct une tenacité de brigade i vec l'enthousiasme de ses pre- Rene Denis, ptre, , ; de choc.Le chef sera chargé Mières années.Grand Séminaire d'Ottawæ PATENAUDE \u2014 Décédée dans un de la plus lourde crcix.Mais le > succès est certain.\u201cSous l'arc de triomphe des cieux, nous serons A dans le défilé de la Victoire\u201d.aye 2 Re 4 Oui, nous serons avec Vous, NO- POUR VOS hopital & Montréal, vendredi le 11 mars 1949, Marise Patenaude, enfant bien-aimée de M.et Mme Roland Patenaude à l'âge de 4% ans.La dépouille mortelle est arrivée à la gare Union ce matin, ur les cérémonie des Anges a SPECIAUX EN PEINTURE \u2018église du Sacré-Coeur cet apres- TRE CHEF ! i.| \u201cChrétien, tu es le frère des, 3 midi.L\u2019inhumation au cimetière Toutes Jes couleurs, peintures lustrées ?.3 Notre-Dame d'Ottawa.70-59 pour l'extérieur ou l'intérieur, prix martyrs qui ont donne leur vie MEN S PRINTEMP 2.\u2018on.afin que de leur sang jaillissent DU Surplus de biens de guerre dans bi.les chrétientés nouvelles.RICHER \u2014 Décédé dans un hopi- dons de 5 gallons seulement.Pouge tal local, vendredi le 11 mars ou brune, pour vaporiser, 2.50 le gallon, \u201cTu es le frère des vierges qui, ; 1048, a Loge ge 6 mols, Lue Ri.dans un monde corrompu, ont don cher, enfant bien-aimé de M.e Te ; s : : Mme Raoul Richer (née Edna NOUVEAUX CABINETS né l'exemple des vertus héroïques | Gpueon.ee n°12 pme DE TOILETTES, NOUVEAUX a ee i ds SO funéraires GA ere EVIERS PLATS EMAILLES SD es 4 259 rue St-Patrice, pour la cere- , \u2018 A ; : monie des Anges en l'église Ste- \u2018 \u2018Tu es le frère des apôtres qui À sont partis audacieusement vers Anne à 2 h.30.Inhumation au i cimetiére Notre-Dame d'Ottawa.NOUVEAUX LAVABOS, toutes les plages du monde con- 70-59 TUYAUX D'EGOUT ET A fucs ou inconnues, pour y plan- > > a u ist.j MOOSE-CREEK (Ont.) \u20ac RACCORDS, FOSSES Remerciements e Tours South Band \u201c a.A ; + VENTE SERVICE (De notre correspondant) Tu es leur frère.Cela veut dire 3 (74) SCEPTIQUES.; e Forets Black & Decker Mme Hervé Quesnel était de\\que dans ton âme coule le même LA NIVELEUSE MORAN( J No.7 © 3 = COURROIES Dépositaires autorisés ° Machinerie à travailler le passage a Ottawa, ou elle a visité sang que le leur.La force en- + BOUCHER \u2014 La famille Nap.Bou- ; i i > .sa fille Jeannette, nu pensionnat |thousiaste qui les entra-nait dans Pour le nivellement des terres, la réparation et l'entretien des che- cher ceux qui bie Be 2 toutes laren ® Articles d'usines du Sacre Costs, de se que d'autres ou! 1 mervellletise de san mar mins et des fossés.Peut être tirée par un tracteur où des chevaux.; ouveaux convoyeurs, 12\" 80\u201d d pa y \u20ac .r e ieu, er et ie sang, mal- A fe anion do.La mort mpatnie an largeur.a Courroles sans fin en caout The À.R.WILLIAMS M.et Mme Pierre Prevost ont gré la peuc la maladie et la faim, Nous pouvons livrer actuellement quelques-unes de ces machines.Boucher de la brigade des Mende courroies.lacage a courroies et ma- Machinery Co.Limited rendu visite a et Mme rx malgré envie et a haine, c'était Pour détails supplémentaires, écrivez à de fleurs, messes, bouquets spi- BLONDIN MOTORS 281A, Chemin Richmond Chevrier, de Limoges, dimanche cet enthousiasme mystique qui FORANO Limitée, Plessisville, Qué.rituels, télégrammes, visites ou CABLES Tél.8-6751-2 dernier.; rythme le grand Corps de l'Eglise rence assistance aux funérailles.T4-591l Toutes les grosseurs, réguliers et les 200, rue Montcalm, Hull Mlle Marie-Paule Beaudry, de \u2018et l\u2019âme de tous les baptisés, LA mellleurs pour cultiver aussi cable ors 3-6297 _ Montréal rendail visite Pe GRACE DU CHRIST! LACOSTE \u2014 Les familles Lacoste Cite CoE C0 rs ote, rents, M.el hme J.-A.Yi] \u201cCette grâce bout en toi, comet Hedge remercient blen since., tu ces jours derniers, It etait d me la sève au printemps.Te lais- rement tous ceux qui leur on Mme Bruno Gibeau ai er- .témoigné Seeasion de.1e mort de DRAPS es TON OUVERTE nièrement de passage à Ottawa où | pre es à | 2 ; Se J nd mi AUPUBLIC a eee Annonçant ar offrandes de fleurs, s, TT acré- bouquets spirituels télégrammes, COUVERTURES Aubaines .de nombreux autres parents.- visites ou assistance aux ips MATELAS ' \u2018 Salle de Quilles Mme Georges Lalonde était de - rs passage a Casselman, récemment.: .Xe OREILLERS d h Mme Hortense Séguin, d'Otta- ; MAURICE mille l'échev in bien \u2019 EC ange \u2019 QUESNEL wa, a rendu visite a M.et Mme .he sincérement les personnes qui leur LITS DOUBLES A 2 ETAGES i Henry Doré, en fin de semaine.ont témoigné des marques de 1 Chesterfield de trols BRITANNIA HEIGHTS M.et Mme Hector Provost et sympahties à l'occasion ae 1 .Route 17 : ni .ssell, ren- mort de La Révérende de eu CHAUFFERETTES À CAMP 1 pices en velours $40.00 ( ) leur fils Roger, de Russell, Joseph - Alexis \u2018née Jeannine y essiveuse .$35.00 daient visite à M.et Mme Bruno Maurice) décédée le 6 mars 1949 FORLES on CUISINE 1 mobilier de salle à SALLE DE RECEPTION Gibeaull, dimanche dernier.\u2018 à l\u2019âge de 27 ans, so \u2018 .e Jeanne Boisvenu, de Mont frande de fleurs, messes, bouquets manger \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.$37.00 pour banquets, noces, réal, élait de passage à Moose.La nouvelle $1,595.spirituels, télégrammes ou assis- CHAINES 1 Davenport .$23.00 parties de traîneaux, x.Ell isité MM.et Mmes tance aux funérailles 74-59 \u2018 ; ; , .Creek.e a visite .et F.A.B.Ottawa Nouvelles chaînes soudées A 1'électri et autres.Gérard Prevost et John Boisvenu, cité, chaînes de pont, crochets à chai- .» Pa .à i fin de semaine.° Direction de funérailles Mahomet plus, chaînes à engrenage Colonial Furniture en L A + + t (sn se 408 Bark prés Waverly, 2046 coun URE LD beh antmne a suprême petite auto DES TERRAINS DE JEU D'OTTAWA EMOMD.Hull, Service funéraire .\u2018 _ Des soumissions cachetées portant la su: d d moderne.Kent et St-Laurent: POULIES A FRICTION Carosserie à bascule eription a QURNITURES POUR LE u mondae PAPIER A FRICTION ET [ I 2-0982; boul.St-Joseph: 2-8144.CONVOYEURS DEPARTEMENT DES D SRRAINS UE re ge 67 de camions Jou aa me Emma VOyEZ ces caractéristiques., Convoyeurs à rouleaux.un vaste assor- FAITES SIMONISER immeuble Transportation, Ottawa, Tes \"5 = timent de 6\u201d à 48\u201d de largeur, immo- midi, 22 mars , pour es rtie M t bilisateurs et retours de chariots.(Dump body Hoists) BUIVEDS: 4 de quincaillerie Fabriquées suivant les lignes d'une grosse auto, puis réduite en proportion pour en faire UNE ores) , POULIES VOTRE AUTO PINORS DE ee GE Articles de plomberie VERITABLE AUTO des plus économiques qui soient n\u2019importe où au monde.(40 à 50 milles Fonte, acier, bois ou friction À papier, et protégez nt dé ! LATS des sport et de jeu.a au gallon).Carrosserie et châssis tout en acier d'une pièce, structure de sécurité \u2014 voilà une ies \"ve, -vous contre une dé- for ission peuvent être araptérieti ; , acenti ; ' BANCHIN' - ST-MARTIN Enrg.\u2014 BILLES SKF.COUSSINETS À ve Le Eee de repeinturage Beauchamp Auto Bodies uttiue au bureau du département des caractéristique Nuffield, moteur d'une conception améliorée, suspension d'avant à barre de Profitez d'une réduction de 10 à Distributeur Wood Terrains de Jeu, 125 ave Chamberlain.torsion indépendante pour un roulement contrôlé, doux, de sécurité sur toutes les routes, +.- acc er Di a pi > Le oP ise Maisonneuve, Full ENCLUMES CABELDU MOTORS LTD Hurdman's Bridge, Ottawa.basse ni aucune des soumissions.Aussi et le confort complet des voyageurs.Grand compartiment, plus d\u2019espace pour les jambes, 5-4931 Toutes les grosseurs de 75 Ths À 800 : .le département se ténor tu oh partie parce que le siège d\u2019arrière est basculé.Sièges entre les essieux pour le maximum de confort Angle Sparks et Lyon.5-4325 Tel.3-6024 Commissai me Dulude, 3 et sans soubresauts.Freins hydrauliques aux 4 roues \u2014 cssieu d\u2019arriére genre hypoid semi.MONUMENTS les mieux finis de FORETS \u2018 _ i / ommissaire des Terrains de Ton flottant pour la conduite silencieuse, réduire la hauteur de l'auto et prendre moins d\u2019espace A Prix spécial sur toute comma Forets électriques, à banc, À poteau, à sur la route.pour le printemps.J.-P.Laurin main et à presse.103, ruc Georges.Tél: Fr Tee OUTILS D'AMATEURS a Scies à ruban, scies à banc, scies à LE SERVICE PUBLIC DU CANADA BOIS DE PLANCHER Déménagement International détomer es rroless machines fri demande SEC = nées À travailler le bois, raboteuses, BERVICE INTERNATIONAL de tours, moteurs, forets, ete.Des CHEFS DE SERVICE, PROFESSEURS ET PROFESSEURS messager pa os démér BOYAUX ADJOINTS, traitements allant jusqu'à $6,600, Collège mili- ERABLE - MERISIER à terurbains; aussi déménagement A air, À incendie, à vapeur et à eau.taire royal de Kingston.PIN ROUGE ford t .raccords et crampons de boyaux.; $ local chy Fg Un VERIFICATEUR AMBULANT, (STUPEFIANTS), $3,180- ¥ Tel: s-0301 POMPES DE PUITS A MAIN $3780, Ottawa.M.Zagerman & Co.3 \u2014 Pompes électriques à puits profonds , à _ et non profonds.Desgqavis donnant des détails complets sont affichés, et les LIMITED .A » formules de demande peuvent étre obtenues aux bureaux de LEW ROAD à POMPES SEMIROTATIVES poste, aux bureaux du Service national de placement ou aux BAYV _ Ë .bureaux de la Commission du service civil par tout le Canada.8-5204 8-5203 \\ i CORDES | | ae À G4 de pouce et plus.Mouffles et poulies i 3 \u2014 cordes.og t 3 DACIYLOTYPES ROYAL RAILS | =._.régulitres et.portatives.\u2026 JL Neuts-et- usagés \u2014toutes-les\u2014sross ; .em treme mee ees oivean à RESERVOIRS Soumettez-vous aux règlements de l'Hydro _ : ] J | i éservoi haude, réservoi ir d' 2 Service ATT GS Couvertures de réservoir d'eau chaude - : i d'A ; d vert pour l'utilisation sur la ferme.Chacune $6 50 MAINTENANT : E CHAUFFE-EAU ELECTRIQUE .: | Utos ror DE 3,000 WATTS INSULATION PRODUCTS DISPONIBLES RIOTS D\u2019ENTREPOTS POUR TOUS LES MODELES CHA 51, ave.Chamberlain _ Tél: 2-0354 | A la main et plate-forme, pour livraison immédiate.Remorque Nous avons un assortiment de canots complet de véritables PIECES CLARK | pour tous les produits Ford Le | arche Fréionre PARTIES et ACCESSOIRES aye DEPUIS 28 ANS 32-2754 146.vue Albert Véritables parties d'autos Chrysler Campbell Motors M Dodge \u2014 DeSoto \u2014 Plymouth : A ° i OTTAWA LIMITED : _ \u2014 La suprême petite auto du monde | Chrysler \u2014 Dodge \u2014 Fargo 180, rue Slater.2-0443 / AGERM AN y R 8 - Suprême en confort.Suprême en économie.\u2019 Avez-vous fait l\u2019essai des Supréme en rendement.S'il s\u2019agit de pièces et d\u2019accessoires, voyez-nous PETITES & CIE LTD.pour du bon service. le 13 février dernier.Dans son rapport, rédigé apres ane enquéle approfondie de toutes les preuves cisponibles, la Commission a exprimé l'avis que l\u2019accumulation de glace sur l'appareil alors qu'il survolait une région où tombait une bruine constitue la véritable cause de l'accident.La Commission d'enquête, composée de M.P.S.Walker, president, et de MM.HW.Finkle et M.D.Jelenick des Services de l'Air du ministère des Transports, avait été autorisée par le ministre le 14 février et elle s\u2019est réunie pour la première fois quelques heures après l'accident survenu sur la ferme de M.Alex M.Stewart, à Dunvegan.l.e Dr JH.Munro, coroner, à Jeclaré devant la Commission que le pilote de l\u2019avion, M.Wallace (.Siple, son épouse el leurs cing | enfants avaient été tués instantanément lorsque l'avion s'écrasa au sul.La Commission precise qu'elle t'u trouvé aucune preuve portant a croire que le fonctionnement du moteur ou des commandes fut defectueux ou que l'avion prit feu avant de toucher le sol.Même si l'avion transportait trois personnes de plus que le nombre spécifié dans Je certificat de navigation.te rapport de la Commission mdigue qu'il n\u2019étail pas surcharge u que cing des passagers élajent des enfants.Datiz sa summation, faite apres ue étude attentive et l'appréciation de toutes les preuves disponibles.lu Commission mentionne d'autres causes fortuites; le pilote a continué de voler dans un avion nou muni de dispositifs de dégivra- ze dans une région où tombait une Lruine, de sorte qu'il ses\u201d accuinu- lb de la glace sur les surfaces portautes et que le rendement de l'hélice a diminué de telle façon | que l'avion à été force d\u2019atterrir.De plus, l'atierrissage a été tenté de nuit alors que Pavion portait un louvil poids de giace et la visibilité qu'offrauit le pare-brise se trouvait restreinte: c'est ce qui explique que j'avion ait frappé le sol à une vitesse excessive, d'après le titre même de la chanson.La troisième épreuve fut gagné par la chorale Brébeuf, avec 170 points; les autres concurrents furent classés comme suit: chorale St.Dominique, 167 et école inter- LE FR.NARCISSE-DENIS Reunion annuelle de l'Académie De-Lu-Salle, demuin Le tuner Krere Narcisse-Venis, directeur de l\u2019Académie De-La-Sal- le à Ottawa, invite cordialement tous les anciens et leurs amis à assister à la réunion annuelle de l'Amicale.demain le 13 mars 1949, la journée commencera par la messe à 9 h.30, dans la chapelle de l\u2019Académie.A 10 h.30 aura lieu l'assemblée générale, et à 11 !h.15 les élections.Un grand \u2018banquet aura lieu à 12 h.30 à la salle de l\u2019école ROU- Projets de loi soumis a Toronto TORONTO (PC) \u2014- En veriu d\u2019un projet de loi présenté hier à la législature d'Ontario, les ministres du culte seront soustraits à certaines formalités.Par exemple, un jeune homme une jeune fille qui veulent s\u2019épouser devront remplir une formule donnant toutes les statistiques vitales nécessaires.Tout ce que le ministre aura a faire sera de signer ce document.Antérieurement, il devait le remplir lui-même.| Un autre bill u été soumis en: vertu duquel une garde-malade ou \u2018 toute autre personne qualifiée \u2014 pas nécessairement un médecin \u2014 ; pourra certifier une mortalité par | suite de causes naturelles.Le bill, | présenté par le ministre des A[- faires municipales, M.Dunbar.a! pour but d\u2019éviter que les médecins parcourent de grandes distances pour identifier un cadavre.Un amendement apporté a la loi qui régit les compagnies stipule que chaque corporation.sujette a la section de la loi qui traite des coopératives, devra inclure le mot \u201ccoopérative\u201d dans son nom, Il stipule également que les coopératives n\u2019auront qu\u2019une catégorie d'actions d\u2019une valeur nominale de $5 ou d'un multiple de $5, mais n'excédant pas un total de $100.Un bill de la CCI mettrait fin a la différence entre les salaires des hommes et des femmes.Toute femme recevant un salaire inférieur à celui des hommes, pour le même travail, pourrait être remboursée et recevoir une somme égalc en dommages.L'infraction à cette loi médiaire St.Joseph, 165.\u2014- - ! \u201d - ! ~ Deces | LANTHIER \u2014 A sa deineure.rue ; Elm, Buckingham, Qué., samedi | le 12 mars 1949, est décédée Alice Desjardins, cpouse d'E-.phrem Lanthier, et fille de M.Ste-Rose-de-Lima, à l'âge de 40 ans.Avis des funérailles Brunet, Buckingham.70-59 MUNTREAL PC» \u2014 Un bau- dit a été tué à bout portant par un policier tandis que trois autres se sont échappes avec la somme de $25,800 hier soir apres avoir per- -pétre un vol à main armée dans les bureaux de la compagnie Du- bord, Limitée, entrepôt de tabac situé sur la rue Desjardins, à Montréal.Le bandit abattu par la police se- la police est d'avis que le déva- liseur serait un matelot.trouvé aucun papier d'enregistre- ne sont pas en filière.du moins dans la Métropole Le holdup s'est produit a 8 h.U5 hier soir.W.Reiche, president\u2019 de la compagnie, a expliqué à la .police qu\u2019au momnet du vol.il se trouvait dans le bureau avec son fils, George, et deux employés, Ju- seph Desbiens, le caissier.et El- phège Gauvreau, comptable adjoint.Desbiens était à placer une sommie d'argent dans le coffre-fort lorsque deux bandits, armés et masqués, firent leur apparition.:Deux autres hommes etaient demeurés à l'extérieur.Jes quatre hommes lèvent les mains.A la pointe du révolver.{ils sortirent du bureau et traversèrent le corridor.Les deux filous iles emprisonnèrent dans un petit appartement.i Les dévaliseurs retournerent ensuite au bureau, dépouilièrent le MONUMENTS Les deux bandits exigerent que entraînerait une peine maximum de six mois d'emprisonnemeut et une amende de S500.__ a.- Pour Terre-Neuve unités Le Canudu établira des de réserve de la marine, de I'ar- et Mme Philias Desjardins, de: mee et de l'aviation dans la nouvelle province de Terre-Neuve.plus | Voilà ce que vient d'annoncer M.tard.Direction: maison Vincent Brooke Claxton, ministre de la défense nationale.La police de Montréal abat un bandit; trois autres lui échappent avec $25,800 ; coffre-fort de son cuntenu et s'enfuirent par un escalier arrière.Toutefois, MM.Reiche et Gau- {vreau réussirent à se libérer, cou- {rurent au bureau, s'emparérent de | pistolefs et tirèrent une douzaine ide coups de feu en direction des bandits.Les deux autres hommes ont aussitôt alerté la police.En peu .de temps, deux véhicules de la po- rait âgé de 25 à 30 ans.De plus, | lice étaient sur la scène.Le policier Napoléon Lavailée Elle n\u2019a jréussit à coincer un bandit dans la cour d'une maison.Un premier ment sur sa personne et elle a dé- | coup fendit l'air, mais le deuxiè- claré que ses empreintes digitales me atteignit le bandit à bout portant.i H OUVERT DIMANCHE wo 3-1159 a &h pn.PHARMACIE BELISLE ol6.rue St-Putrice Les directeurs de | accepté les propositions de Gorman Les directeurs de la Central Canada Exhibition ont approuvé à l'unanimité, au cours d'une réunion tenue hier soir.les propositions soumises par M.T.-P.Gorman, president du club de baseball National, pour que ce club demeure a Ottawa.Cette décision ne manquera certainement pas de réjouir les fervents du baseball de la Capitale qui ont craint, Un temps, \u201cTe pouvoir assister aux joutes de leur sport de prédilection l'été prochair.Dans une 1eitre auressee aux directeurs du CCEA et datée du signature d'un contrat de deux ans contenant les clauses suivantes: pour la saison 1949, M.Corman ,versera à la direction du pare , Lansdowne, ou se dérouleront les | parties, 10 p.100 des recettes re- rueillies.De plus, M.Gorman s'engage a payer la somme de $10 par partie pour compenser le nettoyage du terrain de baseball aprés chaque joute.M.Gorman uvait de plus suggéré qu\u2019il prendrait à ses frais le nettoyage de la tribune principale après chaque partie si les directeurs consentaient à lui accorder l'administration des divers restaurants situés sous la tribune: les directeurs unt cependant décidé de garder pour eux-mêmes l'exploitation de ces restaurants et de voir «ux-memes au nettoyage de la tribune.M.Gormuu uccordera \"usage gra fuit du système d'éclairage en Usage pour les parties de baseball.le soir.L'an dernier, les directeurs ont payé $500 pour l'emploi de ces lumières.De plus, la CCEA verra à l'impression des billets et le coût sera remboursé par M.de ces billets a coûté $200.Un changement sera son, M.Gorman s\u2019engagera à payer cme ee meme = © i la Terrede Chez = Nous a célébré son 20e anniversaire | -\u2014\u2014 .Un praud diner, servi en l\u2019hutei | Queen's de Montréal.a marque | jeudi soir, le 20ème anniversaire | de La Terre de Chez Nous, hebdomadaire qui est l'organe offi- \u2018ciel de l\u2019'U.C.C.dence de M.J-Abel Marion, pré-' sident général de l\u2019Union Catho-, lique des Cultivateurs.Plus de 75 : \u201811 mars, M.Gormau, demande la apporte | et demandaient aux directeurs d'ac- \u2018 lorsqu\u2019il s'agira de signer le contrat ! cepter la somme de $200 au lieu : qui sera en vigueur durant la saison |de celle de S500 qui avait été récentes nominations qui auront de 1950.Pour cette dernierc sai- | prévue.! Le banquet était sous la prési- ! \u2018exposition ont a lu OCEA lu somme de $5,000, i quels que soient les profits réalisés pur la vente des billets.11 est à remarquer que l'an dernier, une telle clause était incluse dans le j contrat, et M.Gorman a perdu 181,600.Ses revenus nets se sont (alors montés a $3,400 ct il devait | lremettre à la CCEA $5,000.| A l'expiration de son contral, eu 11950, M.Gorman aura le premier l choix pour le renouveler.Le pré- | |sident du club de balle National, \u201cse propose de signer, a cette épo- .que.un contrat de trois ans dout les clauses seront discutées a cette | : époque., Après une breve discussiou au | cours de laquelle les directeurs \u2018 Maxime 1ESSIER Mer ont mis en doute l'opportunité ; rience de l'an dernier.M.Frank-H.Plant.l\u2019un des directeurs du club ; d .| A ier n'avait réellement pas été chan- .ceux.l'un de ses meilleurs joueurs ; des guides locaux ee ee tosens d'Ottawa portent un intérét Avani son départ pour lu \u201cVille sans cesse grandissant au baseball Eternelle\u201d où il accomplira son L'adoption de la motion a été officiellement la nomination du proposée par l'échevin Charles | ncuvel aumonier diocésain des gui- d'accepter ce contrat avec la clause i .de 10 p.100, étant donné l\u2019expé- : Mer Maxime Tessier et aussi membre de l'Association, a déclaré que l'an dernier, le club étant tombé malade au cours de la saison.Il a ajouté que les ci- et que l'expérience de l'an dernier Voyage \u201cad limina\u201d, Son Excellence ne se répétera certainement plus.Mgr Alexandre Vachon a annoncé Parker et appuyée par le com-\u2018 des catholiques en la personne de missaire L.-L.Coulter.teurs de la CCEA rencontrerout au Rév.Père Vincent L iM.Gorman pour discuter des clau- 1 0-P., ex-curé de ia paroisse St-Jean- ses définitives du nouveau contrat.' Baptiste, à qui les guides ont tenu ; A la fin de la reunion, les direc- à exprimer leur vive reconnaissan- {teurs ont accepté la demande des \u2018©@ le 28 février dernier.On lui | autorités du Junior Board of Trade Présentera un bouquet spirituel et {d\u2019Uttawa de réduire de $300 le | un souvenir qui lui rappellera les : | ; moments inoubliables que le gui- montant que le club devrait payer | 1! ; ; i la CCEA pour le loyer des édifi- | disme lui a fournis.ces du parc Lansdowne lors du| Son Excellence annonçai.aussi récent carnaval d'hiver.Les auto-! que Monsieur l\u2019abbé Rodolphe Cou- Gorman.L'an dernier, l\u2019impression ;rités du Junior Board of Trade ont | ture, ex-auménier du district de! | explique que le carnaval n'a pas i Hull, assumera désormais la tâche éle la rcussite qu'ils espéraient i d\u2019aumonier diocésain adjoint.Les guides se réjouissent de ces \u2018une répercussion remarquable dans Les directeurs se sunt empressés | l'histoire du guidisme catholique d'accéder à la demande à cause du : dU diocèse d'Ottawa.travail des organisateurs pour faire, »=\u2014\u2014.un succès de ce carnaval.La réunion était sous la presiden- ! te de D-Roy Campbell, président | de la Central Canada Exhibition AUGUSTE MARTINEAU ! ARCHITECTE 200, tue Bay \u2014 Tél.5-1203 Association.Les autres personnes\u2019 présentes étaient W.-A.Armstrong, vice-président, J.-W.Miller, F.Na-! pier.D.-M.Stewart, lector Aubrey, \u2018 H.-J.Clark, S-F.Dadson, George Pingle.F.-O.Plant.le commissaire | L.-L.Couiter.les échevins David Ottawa Monseigneur Maxime Tessier, vice- D'ici quelques jours, les direc-: chancelier du diocese.Il succéde Daviau, | McMillan, Eric Query et MM.Higman, FH.Plant or ones.à occasion du EA.Band.de même que H.-H, centenaire de McElroy.secretaire-gérant.la mort de i CHOPIN } _\u2014 | Canadian ENTREPRENEUR | and Artists EN PERFORAGE présente convives, venant de toutes les par- : ties de la province de Québec, ! étaient présents et comprenaient | un récital Creusage de puits artésiens Co.consacre a des anciens et présents.de La Terre de Chez Nous.Le maitre de ceremonies étail M.Thuribe Belzile, secrétaire gé- .Les differents orateurs qui out adresse la parole ont invoqué des souvenirs du passé et ont relate iles diffècultés du debut.i Parmi les orateurs.quait l'honorable Laurent Barre.ministre de l\u2019Agriculture de la province de Québec et ancien president de l'U.C.C., M.Belzile, M.! Aldérie Lalonde.premier presi dent le 1'U.C.C.le R.P.Léon Le-' ibel.s.j.aumonier général de l'U.C.C.\u2026.Dominique Beaudoin.di-; -recteur depuis 1937, et qui etait {responsable du numéro souvenir jet de l\u2019organisation de la fête.* M.Gérard Filion.directeur du tère de l\u2019Agriculture de Québec.l'un des premiers collaborateurs de I'U.C.C.et J.-A.Nadeau.Dans l'assistance, on remarquait Samuel Audette, vice-président de JU.CC., Roméo Martin.-secrétai- re géneral de la Coopérative fede- rée, Mlle Dupuis.de l\u2019Union cu- tholique des Fermières.M.Aurèle et M.Dorius Barsalou.directeur des Impressions au Droit.Netfoyage de qualité ® COSTUMES ® HABITS © ROBES Lies) + PARDESSUS (Unis) 65< Complant el a emporter Association Récréative du Service Civil ,( d\u2019Ottawa + ; \" R .A 1 ! Les nununatious des candidats à l\u2019élection du Conseil des directeurs de l'Association seront Sy QUALITE PRIX les SUPERIEURE MOINS ELEVES 5 J.P.LAURIN cou 0 f 1-0sli : e A Georges.Ottawa reçues à son büreau, du mars, 1949, jusqu'au 32 mars, 1949.les deux dates inclusives.Des formules de nominations neuvent être obtenues au Bu- RA.reau du Ottawu.+ VINUKLUR.secretan er 36, rue Elgm PROSPERITY LIMITED 1232, Wellington.233, Rideau 8-1:08 4-2212 rédacteurs et \u2018de La Terre | néral.| on refar- journal Le Devoir, ancien directeur et secrétaire genéral de.lU.C.C.: Paul Boucher.du minis- Gratton, gérant général Le Droit, ; = Expérience en perforage a diamant J.B.DUFRESNE 19 Elliott, Ottawa.T¢L 36100 CHOPIN avec son meilleur interprete MALCUZYNSKI Pianiste MARDI SOIR, 15 MARS ECOLE TECHNIQUE Soyèz prudent Sur les rues recouvertes de glaces } Les vosazeurs sont priés de pro- ceder avec prudence lorsqu\u2019ils approchent pour monter à bord d'un tramway ou autobus de mème que lorsqu'ils en descendent.LA COMMISSION DU TRANSPORT D'OTTAWA Billets: $1.20, $1.80, $2.40, S3.00 Taxe incluse EN VENTE MAINTENANT C.W.LINDSAY 189.rue Sparks, Tél.2-8605 LE TEMPS QU'IL FERA (D'aprées les pronostics fournis par la Presse Canadienne) Pronostics : BEAU MINIMUM (cette nuit) \u2026 20 MAXIMUM (demain) 34 Ottawa et la region: Aujourd'hui, nuageux, aucun changement ! dans la température.\u2014 Dimanche: Beau, aucun changement, = 2 Dawson \u20143, 14; Prince-Rupert 30, 533; Prince-Georges 4.42; Vane , couver 30, 5U; Victoria 31, 57, Kamloops 20, 44; Penticton 20, 42; Jasper 5, 37; Edmonton 14, 34; Calgary 1u, 39; Lethbridge 0, 33; Medicine-Hat 12, 40; Yellowknife \u20141.Y: Prince-Albert \u20148, 26: Sas- : katoon 4, 32; Régina 12, 23; Winnipeg \u20141, 23; Port-Churchill -\u2014#, 20; Port-Arthur 0.29; Sault-Ste-Marie 9.\u2026 : White-River \u20144, 24; Kapus- kasing \u20146.15; North-Bay 12, 20: Muskoka-Airport 20, 25; Huntsville : 17, 25; London 19, 27: Toronto 25, 31; OTTAWA 25, 31; Montréal * 28, 30: Québec 22.28: Saint-Jean 28, 34; Moncton 27, 32; Halifax * 33,45; Charlottetown \u2026.39: Sydney 30.41: Yarmouth 34.44.| \u201cLE DROIT\u201d, SERVICE DU SOIR SU à th pm.\u2014Le samedi + noa 4 ou ABONNEMENTS DISTRIBUTION (à domicile) 1 ! 1 C.R.LAFRENIERE & FILS OPTOMETRISTES ! HEURLZS OL BUREAU: v aon a 8.09 por.3aM Ll © aoe a MIDL ! 39.RUE RIDEAU \u2014 \"EL.: 432.\u2014 RES: $-003¢ i i | re.Exigez Lalet EAU EL : de 1 L'EAU DE JAV Jin ORIENTAL avec roue de purifie, blanchit, caoutchouc désinfecte ou TW WE he ON 3 a ( ~ .- EMILE CHARETTE, prep.General Bearing Service .29, Murray (prés Sussex) B83, rue St-Patrice, Ot: rr : M Tél.4-7770 ou 8-5027W cie TTT = ASSOCIATION DES COMPTABLES GENERAUX LICENCIES AVIS EST, PAR LES PRESENTE».DONNE que les examens intermédiaires et finals de l\u2019association auront lieu simultanément dans tout le Canada les 4, 5, 6.9.10, 11 mai 1949.Cette association, reconnue à travers le Dominion, accepte comme membres les comptables, commerciaux et professionnels qui possèdent l'instruction et les qualités requises.Les candidats désireux de se présenter aux cxamens devront avoir payé leur contribution au plus tard le ler avril 1949.Pour plus amples renseignements, veuillez téléphoner.ETABLIE en 190% Incorporee en 1913 par acte du Parlement MARCEL CUUTLRE, C.G.A., Secretaire-trésorier, 162, rue Kuskin.Tél, 8.4103.W Pour un rendez-vous, signalez 34593 ou écrivez | \u2014\u2014\u2014\u2014 pour des formules de rendez-vous, | | | | | | | | | OPTOMETRISTES A.M.Belanger, R.0.G.M.Bélanger, B.A., R.0.Examens de ia vue sur rendez-vous.Examen de la vue He ~unambre 100 \u2014 Immeuble Transportation qi 48.rue Rideau, tél.34503, Ottawa.ULRIC ST-AMOUR, Opfométriste METS CHINOIS l'eves fraîchement germées, 20c la livre 45, rue Rideau _ Téléphone: a | \u201cSuites 301-302 3-4346 j 7 \u2014\u2014\u2014 | .OTTAWA, 3 45, rue Rideau.Narcisse Lacourcière = 208, Principale Tel: 2-2292 AAPUSKRASING, i CAL B.A, LPh, M.Com., RIA.i Comptable agréé Shuce Soy, 25¢ la bouteille Bonbons au gingembre Vaisselierie chinoise Figurines de fantaisie et nouveautés pour cadeaux «Chartered Accountant Edifice Dupont.| Edgar LEVASSEUR, B.A.B.Comm.! COMPTABLE \u2014 VERIFICATEUR | QUEBEC ONTARIO ang\u201d Edifice Banque Canadienne Nationale HULL.Tél.3-3097 18, rue Rideau, chambre 311, | 167, rue Principale.Ottawa.Tél.53-2042.i L'Heureux, CG.A.Comptadie Liercie licencié en sciences Soc ilies Economiques et Politiques Jacques Mesidence.4-3%04 #1, ave Sweetland.Ottawa, fioreau.4-144} \u201c7, roe Albert, Ottawa.Th oe 0 LA COMPAGNIE DU MASQUE | SALLE ACADEMIQUE DE L'UNIVERSITE ; SPECTACLE DE VARIETES DRAMATIQUES AUJOURD-HUF\u2014\u2014\u2014- 219.RUE ALBERT Tél.2-7728 WING ON & CO.HUILE À CHAUFFAGE ET CHARBON DE TOUTES SORTES D.GRANDMAITRE lv: (heu ue Montreal, Easty rex lei.Ludi Specialisons dan: LUKE LA SALLE\u201d \u2014 CHARBUN L & Hi LHARBON \u201cBLEU\u201d \u2014 \u201cNAVIGATION COAL Pronipte livraison partout.peu importent la distance ct la quantité AVIS R J.BASTIEN OPTOMETRISTE Sera absent de son bureau du 3 mars au lu avril : \u20ac service d\u2019examen et de réparation se continuera sous ia direction d'un optomietriste licencir SAP SIGNALEZ 43290 \u2014 MATINEE - SOIREE | pour rendez-vous ae pe .A 3 » | rire etle » E "]