Le droit, 4 mai 1943, mardi 4 mai 1943

[" 0 AUJQURD'HU! [e330] 4 \u201cHitler's Hangmen Also Die\u201d avec Brien Donnely, Waller Brennan, Anna Lee aussi \u2018Ray McKinley\u201d \u201cColor Cartoon\u201d le général Giraud attend une réponse A l'offre qu'il a faite au général de Gaulle de le rencontrer le plus tôt, possibls, quelque part aux environs d'Alger.\u2014 A Londres, on doute de l'acceptation des Français combattants et 31e année: No 103 ALGER, le 4.\u2014 (P.A.) \u2014 Le général Henri Giraud attend aujourd\u2019hui la réaction du gé- dans le néral Charles de Gaulle a la | ) .suggestion que le chef des! Français combattants vienne! Aussitôt que possible en Afrique du Nord pour discuter d'un accord dans le but d'unir les Français combattant aelu- ellement l\u2019Axe.° 2e édition : ; V CADÉ ei Boni de vie Hae To Sicily ~ « À EL ALI Fe A 90 Miles 7ZERTES , chere a tous 2 FIL ; .1 she Bizerte Laer .les ouvriers nL, Cape Les contrats collectifs de rave i re MATEUR GU LF OF devraient devenir obligatoires dans; 5% 3 9 les neuf provinces du Canada en | Ts oN , TUNIS vertu d'une nouvelle loi ouvrière , O° YpurDEIN CARTHAGE, fédérale.Voilà ce qu'a préconisé NE qu - HS parce qu'elle met en jeu la vie |! h: s0\u2014 So CBC News Bull du même nom par\u2019 André ivsson; de Mgr De Moor Pèler ina e truction.44 Pa ER eons | .\\ .eli = 8 tra i d'un ou de plusieurs etres humains.| et adaptée à la radio par Jean g du fl st 3 urs ; : > .9 u fleuve du côté est, sur une dis- il faut que les limiers, lancés sur MERCREDI Squire.; ; \u2014 \u2014 \u2019anvi is milles les traces du meurtrier, utilisent | L'action débute sur le bord de; Monseigneur Vincent de Moor,| QUEBEC, le 4 (DN.C) \u2014 Les LF@AUION UNE lance d'environ trois milles.toutes les ressources intellectuel- | la mer en Normandie.Un touriste | également connu sous le nom de congréganistes de Saint-Jean-Bap- ; Ce EE les où physiques dont ils sont CKCH CBF CBO CKCO voit une jeune fille qui, s'étant lieutenant Marcel, un héros de la) tiste se sont rendus dimanche en ° grandissement de la paroisse de doues pour résoudre l'énigme et\u2019 aventurée au large, est en uanger Première Grande Guerre, revien-, Plus grand nombre que jamais à NOUVE e dfOISse Christ-Roi, par l'annexion d'une api 5 le coupable.7h.60\u2014 M ; de périr.Il sauve cette nageuse |dra au micro de Radio-Canada leur pèlerinage annuel à Notre- .partie de la paroisse de Notre-Da- Sapturer C6 pas Th] : cu imprudente Anglaise comme lui, |les mardis, 4 et 11 mai, à 10 h.| Dame-des-Victoires.Son Excellen- QUEBEC, le 4-\u2014(D.N.C.)\u2014Deux | me-de Lévis.Ç i ; pio i 7h 30\u2014 Bull CBC News ! , , Les .Pa : -Lé i décrets importants de Son Eminen-' Cette tranche de territoire ajou- Mails que dire quand le detective ! 7 45-20 ee Morn.Melodies BE une idylle s'engage entre eux sans 15 du soir.Les auditeurs de Ra-,©e Mgr Georges-Léon Pelletier, | ! ae oe Jou est aveugle! Voila un élément inat-! 8 h.00\u2014Radio-journal Radio-journal CBC News Sunrise d'ils sachent autre ch > dio-Canada qui l'ont entendu en évêque d'Ephestus.avait bien vou- | ce le cardinal Villeneuve ont été 'tée au Christ-Roi représente envi.i 20 > \" § h.16\u2014FElévations Elévations Devotional Period Newscast a ; ; \u20ac chose que 4 aq A ; 4 8 5 lus dimanche, a Ô ds les! 1 150 f illes et le decre , or \"haque ; 2 ! ; re », |lu rehausser de sa présence cet , au prone, dans les! ron amilles et le decret sera lendu qui corse chaque scène et gp 20\u201d News Put pourri Musical March Musical Prog.leurs prénoms.Mira, c'est le nom décembre dernier connaissent l'o- ; sons éolis ; ; qui est exploité d'une façon pres- \u2018 8 h.45\u2014Mason musées ee fe A de la jeune fille, quite la Norman- | riginalité de la pensée et du style acte pieux de paroissiens de St-| églises de Lauzon et Beaumont et, de nouveau lu dimanche prochain que geniale dans \u201cEyes In The 8h 00\u2014 ; Prog.musical Breakfast Club Let there be light die pour l'An leterre sans mot di.du conférencier son : ittores ue Jean-Baptiste.Monseigneur l'auxi- dans celles de Lévis et Christ-Roi, : dans ces deux églises et il prendra Night\".8 n So Beton Pap Les chansons.Harpist Band.Concert re a Jim ingle par la retrouver La causerie du mardi 4 a pour liaire se joignit au groupe des pè- Dans le premier cas.Mgr l'arche- effet immédiatement.i ; 8h 45\u2014 Harmonie Happy Jack Your Date outre-Manche.Ils sai t mais titre \u201cLa Libre Belgi ue\u201d et cell lerins quand celui-ci passa par|vêque annonce la création d'une| Les deux décrets seront lus une Des espions, deguisés en valets, 10 h.u0\u2014Chansonnettes Le moulin de.Sammy Kaye Wire Preservers découvrent ui st ne a {du 11, \u201cSabotages\u201d ga étieutenant\\ I'archevéché.nouvelle paroisse à Lauzon, sous le seconde fois au prône.dans les veulent s'emparer d'une arme ter- |!{ h- 1&-Courrier du jour Courrier du jour Fiang = | Music Salon écou rent un obstacle bon Te | Marcel\u201d est le fondateur de \u201cLa S.Exc.Mgr Pelletier célébra le |nom de Ste-Bernadette-Soubirous.| églises intéressées, dimanche pro- rible découverte par le maître de j10 h: 45\u2014Musique légère |Pierre Guérin {Musical Prog.|Good Morning |\" à \u2018eur mariage, obstacle Libre Belgique\u201d i le Là! saint sacrifice de la Messe et dis- Cette paroisse sera située dans la\u2018 chain.la maison.Is sont commandés par | 11 h.00-Piay Grande Soeur Road of Life ; .\u201c\u2026 {Pourtant pas très grave ct qu\u2019ils) lbre Belgique\u201d journal qui a cir- i une fille.assistée du capitaine 1 1} i 13\u20143éwine Rencourt |Métairie Runcourt Muster Musiciuns CKCO Spotlight pourraient faire disparaitre culé un peu partout malgré la sur- Hansen (S.-C.Ridges).Celui-ci | 11 h.© Orga 5 rou adour Luey Linton ¢ Romantic cycles Mais laissons aux auditeurs la veillance de l\u2019armée d'occupation ey -vit l'ordre d'occire le détective {12 h.00\u2014Mus.hohémienne Jeunesse dorée BBC News Newscast ; hy de 1914 a 1918.Le lieutenant Mar- .requ ¢ aie 12h 15\u2014Variétes Jovette Big Sister Farm Front surprise et le dénouement.cel a joué divers rôles, tous très aveugle détenu dans la cave.Mais | 12 h.30\u2014Réveil rural Réveil rural Farm Broadcast |Luncheon Musie Pour l'écoute: CKCH.; wr LOU dans l'obeurité l'aveugle est roi.ji12 h.45 _ le lesen Like th importants.dans la libération de IE , ; pen ; ; ! h.0OU\u2014Chunsonnettes Rue Principale > ws ike this , son pays.Nul doute 5 \" L'espion l'oublie, et c'est lui qui | 5° 15\u2014Radio-rournal Radio-journal Happy Gang Newscast L\u2019Honorable Godbout : nat Canne te que son retou se fait tuer.; 1 h, 80- Boîte musicule Tante Lucie \u201c .Rhythm Parade .Co à hadto-Canada intéressera parti- i 1h as \u2018 ; Fi} en aiguille Musical Prog.; Lo Le premier ministre, l'honorable Culièrement les auditeurs.Finalement, les policiers sont! £ h W-Mmods Yoel Yarites | © Mince) Prier [Mose Rem Adglard Godbout, donnera une| Pour l'écoute: CKCH.alertes par le chien \u201cFriday\u201d de 5 nu - Récital Joint Recital Mid-Week Mat.|causerie à Radio-Canada le merl'aveugle, et la bande d'espions 2 h.45\u2014Disques pe SI ERE credi, cinq mai, à 7 h 30 du soir.#4 \u201c ; 3 ic 3 h.00.Aviation Aviation Mary Marlin Le ' A \u2019 .* tombe dans les filets de la justice.5 1 15 Mars er a \u201c [sur les services d'hygiène dans la Blanchette de - 3 h.30\u2014March, de Hull C.-d'oeu.en mus.Tepper, Young Newscast province de Québec./ .- 3h.45\u2014 es © {Snow Village its its se cr B | 6 > 4 h.v6\u2014Disques classiques Musical Prog.Visiting America La campagne qui se poursuit en rieux, e mai AU CARTIER ih 15\u2014 ., Chant ; Talk .ce moment pour la protection de \u2014 Greer Garson et Ronald Col 4h.d0- Mus.de chambre Fro.muscial Orchestre Salon Swing la santé, ne peut laisser personne Les artistes du Caveau présente- ireer arson ! ç.| 5 6.N0CLe the Heure du thé Front Line Fam.Barnyard Blues indifférent.11 va de soi que les' ront le 6 mai prochain un des suec- man ont depuis longtemps fall 5h 15\u2014Avis de décès Nouvelles Xavier Cugst Claire Wullice [auditeurs doivent être aux écoutes cès de leur répertoire: Blanchet- la réputation du plus grand 5h 50\u2014Revue musieule Beaux disques Doubt Men in Scarlet h foi il es ; te\u201d, d ; a ré tilm de l'année \u201cRANDOM HAR- 5h: 45\u2014Crépuscule i Favourites Todays Adventure |Chaque fois qu'il est question des te\u201d, de Brieux, à l'Académie de ilm de l'a AS EE | i Co mesures préventives recomman- LaSalle.Les profits de cette piece VEST\u201d.C'est une histoire palpi- 6 h.00\u2014-Opérette A Radio-Canada ! Don Messer Newscast dé car rareh ; pe Loe e_ ; 0] CBC New \u2018analeli écs.seront versés au chasseur sous-ma- tante et dénuée de toute fantasma- 6 h 1&\u2014Nouvelles Radio-journal \u201cBC News Candlelight ; ; ç ; » je: les vedettes v sont sincè-; * + 80\u2014Causerie Causerie \\ CBO Progrum » Que tous, dore, soient uux écou- rin Q-0-50 adopté par le couvent Korie: les ve 35 V5 SHEE\" 8h, 45\u2014Plus belles voix roy.musica ; News Sweet Music tes le mercredi cinq mai, à 7 h, 30) d'Ayimer.L'an dernier cette pièce \"es À station des sentl- | 7 h.00\u2014~Un homme et\u2026 Un homme et.Holy Week On Hearth ; ~ Le Phat : SP A p res dans linterprowt :n outre de 7 h \\6\u2014Récital Le vie comm.|Past de Marky In Harmony du soir.Pour l'écoute: CKCH.a remporté un grand succès lors ments.n y trouve \u20ac 47, 6 H0-Causerei Chansons de.Help Wanted Lum and Abner de la représentation donnée par le ces deux acteurs Philip Dorn.SU- 7 h.45\u2014Fiancée du com.Fiuncée du com.Art and Life Army Show Concert ; à ; i san Peters.Henry Travers et Regi-, > h.00-A choisir Sérénade Serenade Town Crier Caveau à la salle St-Jean-Bapliste.\u201c >\" : !' 8 h.15\u2014Cohen & Cohen | Neighbourhood iy Dans les rôles principaux on verra nald Owen.8 h.30\u2014Tambour battant Tambour battant Labour Forum Treasure Trail Mlle Muriel Hall, contralto et: .ite Sabou- Le Carier presente en plus \u201cThe 5 bh.$5\u2014 Madame Jeanne-C.Paré.pianiste Albert Boucher, Marguerite Sabou «A El pres \u2018hnicoul a 4 h.vU\u2014Théâtre pour tous Victory Loan A choisir \u2018 a © CS et.\u20ac.pianiste, rin et Thérèse Allard.Blitz Wolf\u201d, en technicouleurs.| eh 18e oo 2 Hendlines ont préparé pour leur concert aux | -_\u2014\u2014__\u2014.- | yb.30 CKCO Ensemble [studios du poste CBV de Radio- on, .4b\u2014 .ce es RER RU _ ane à Shee ye Tos - i 10 h, 00\u2014 Nouvelles Radio-journal CBC News Modern Music Canada a Québec.le mercredi, 9 Jubilé aroissial de AU CENTRE 10 h.13\u2014Renuissance La renaissance T.B.A.Cen.|mai, a2 bh 30 du soir.le program - sv * i 10 bh.pH Bte, s'en va J.-Bap s'en va Mont.Pluyhouse News me suivant: | ° re Fm tions a Tray 11 h 00\u2014 Fermeture VE ._ Le CT BBC Newsreel : Chant de Bergere | sd .'St-Coeu de Marie Pa ¢ sation: rl \u201c11h 156\u2014 rene Orch.de danse vus PL alsdan Kjoru .eur que le titre en laisse deviner.11 h.80\u2014 | \u2026 CBC News Repos en forêt | Merveilleusement interprété par Ralph Morgan, Irene Hervey et Dun Porter, \u201cNight Monster\u201d déroule les crimes les plus étranges Desert Victory\u201d afin de découvrir le meurtrier du | Les \u201ccloches Le Debussy | Depuis le 28 avril, pasteurs et et les plus sinistres.Et lorsque le Six des trente-deux cameramen | bourreau Heydrich.Vendredi der-|Vieille chanson espagnole | paroissiens ont chanté l\u2019hymne de second film se déroulera sur l\u2019é- qui tournèrent l'extraordinaire film vergure doit son salut à l'héroïsme| Ls Aubert | la reconnaissance vers le Dieu si cran vous pourrez juger quelle de guerre \u201cDesert Victory\u201d, qui|tchécoslovaque\u201d, Thomas Green: CC Mlle Hall bon et vers le Coeur immaculé composition remarquable est réus-| passe au Capitol, furent tués au| wood donnait une juste apprécia- 3ième mouvement, Sonate de Marie.qui depuis 25 ans les sie dans ce film qui, non plus ne front, en Tunisie.tion de ce grand film \u201cque n\u2019ap- opus 7 , Beethoven ont comblés de faveurs; ils se manque pas de faire [rissonner de terreur.\u201cThe Mummy's Tomb\u201d comprend Lon Chaney en premier lieu.et Dick Foran, Elyse Knox, John Gubbard, George Zucco, Wallace Ford ainsi que Turhan Bey, un nouveau venu.Horaire du AVALON\u2014\"\u201cCasablanca\u201d: 1 h 15.3 h.36 5 h.46, R h.Uh.15, Derniére re.ee LP, bre.L peuvre qu'on entendra tout Jcan-Eudes.les enfants de choeur presentation a 9 h.10, Au ELGIN abord sera le Septuor en mi bé- et 1es notables de la paroisse dont CAPITOL\u2014\"Desert Victory\": 12 h mol majeur.opus.20, de ficetho MM.les marguilliers.\u201chn le, 6 ho.ih 15.10 h.5%.Dernière u.\u2026 nie i ven.fi est très rare que cette oeu- représentation 8 > h.45.\u201cHangmen Also Die vr soit j > S 4 | | 1} faut voir ce film pour se ren-! fe soit Jouce.Ses muuvements! mn; ; ao ER A ee dre compte de la barbarie exercée sont: Adagio, Allegro con briv: TOUJOURS FATIGUE?og ht 4 oo \" + | | adagio Contabile; Menuel et Va- ° 3 i\u2014\"The Mummy's Tomb\": .inti ., « Bo 4 h.15.6 ho 45.s h.55.\u201cNight | | rations: Scherzo.er bi Une Formule Végétale à Qua- Manster a 12 h.35.2 h.55.5 h.15, Aujourd'hui et mercredi res de l'ensemble Aer ; T ho 3h, 10 h.Dernière representation à Greer Garson, Ronald Colman ! sont: Alexander Brott.violon.Lu- druple Action Remonte Vite Eh «a.\u201cRANDOM HARVEST\" ; ; des Milliers de Gens ! FLGIN\u2014\"Hitler's FRANCAIS\u2014\"Remember Pearl Harbor\u201d | Hangmen Alsu Die\u201d.D) Spitfi t.| [I : ; .et \u2018\u2019Mexican Spitfire Sees a Ghos | | Guillaume Gagnier, hautbois, Ro- | sentir et de paraître à moitié morts\u2014pendant 5 \u2014 a : j ier base des semaines, 8 PE obs purple hI, of Rie | land Gagnier, basson.\u201cVous aussi vous pouvez chasser cette sensa- pistrand\u201dt 2 h.25.6 h, 7 h.30, 10 h.| Pour l'écoute: CKCH.tion de fatigue si vous en éliminez la cause la Dernière représentation à 8 h.&N.LAURIER\u2014\" Listen 4h 9.7 h, 10 h.9.49.5 h.40.8 h, 42.Darling\u201d: 1 h, \u201cNightmare: 2 h.REGENT\u2014'Night Prane From Chung- Au CAPITOL sur un nombre incalculable d\u2019innocents par la Gestapo allemande \u201cDesert Victory\u201d est vraiment un film d\u2019actualité.C\u2019est un docuimen- taire tourné en pleine ligne de feu et relatant la marche triomphale de la Huitième Armée britannique en Afrique.Les Cameramen ont dû accomplir un travail très dangereux puisque six d'entre eux ont été tués, d'autres blessés ou faits prisonniers.\u2019 prochent pas par le réalisme poignant, toutes les autres productions de ce genre\u201d.Le patriote qui a débarrassé la société d'un criminel de cette envergure doit o nsalut à l'héroïsme des siens qui ne craignent pas la souffrance, le martyre et la mort pour sauver leur frère.Ne manquez pas d'aller voir au Elgin pour la \u201cconquête\u201d de l'Egypte.rannique sur les peuples vaincus.en plus \u201cTHE BLITZ WOLF\" en couleurs naturelles : BILLETS EN VENTE DES MAINTENANT CEST le spectacle monté 1\u20ac ai tile | _ Halsdan Kjorulf Chant de Synnove Halsdan Kjorulf Mazurka, opus.83 no 4 May Night, opus.27 no 4 Palmgron Danse espagnole Mme C Paré.Pour l'écoute: CKCH.Le Septuor en Mi Bémol majeur Des films enlevés aux Allemands cè film incomparable qui vous don- \u2018ensemble ine al cordes | Cale et prononcait l'homélie.Mgr ° .sont aussi insérés dans \u201cDesert| nera une idée de ce peuple d\u2019outre- et poppemble instrumental.cordes | l'archevêque fit son entrée à cinema Victory\u201d, et c'est ainsi que l\u2019on mer et de la barbarie qu'il emploie |e mardi, 4 mai, à 9 heures du soir | ing i Lt à an Com es autres records, en avions, navi La tendance était à la hausse au- MontréeL aujourd'hui.| jourd'hui sur le marché des va- Seurre res de guerre et navires-mar- jour Lu Aie de Toronto.Les Beurre du Québec, première qualité, en chands.ont été obtenus aux E\u2018wts leurs mo ES e o rès tinette, 36-3614; no 1 de Québec, 85%-35%.1 Unis en mars, a déclaré aujour- aurifères ont fait quelque progres.ret Fromage | at blanc, de d'hui Denald-M.Nelson, mais le- < es cour , A IE i TORONTU, le 4.(p.C.) Cours l'ouest et du Québec, Uk, F.A.B.Montréal rendement en armes pour le pre- de la Bourse de Toronto.11.30 Prix de gros, de l'ouest et blass du Qué- mier trimestre a été au-dessous de .lore, 22%- re qualité.i écessai i Ventes Titres Haut Bas o.m.Dec ©t colore Maus la quantité nécessaire pour faire 600 Abitibi 8 96 95 |, face aux plans militaires de 1943.350 Abitibi PA oo aa ens poor La fabrication de 6.200 avions et #90 Aluminium lus lvs 1zu A-poulettes bombardiers lourds quatririoteurs 200 Aunor pC 10 Luo, 190.8 uses a dépassé le taux de 500 par mois 20 Aluminum .a 4 da screccerereeee eee eee tae ee - sa + ; 5 500 Bankfield 04%; 0417 04l; pour 2 > emicre fois, dit le prési 2260 Beattie 6.78 76 B13; nord mo 1 ent de ia Commission de la pro- 41 Bell Telephone 151 8 183 Blé nord ne 2 wr duction de \u201cuerre, dans son neu- 2600 Bidgone 22 - 22 Avoine no LA ; 11 Blue Ribbin P.35 35 #8, |Orge no 2 vième rapport mensuel sur la pro 705 Brazilian 22% 22% 22h duction.a .sol A OM 20% Be 294 Farine de blé au printemps: | La construction de navires de ub BCP = lére marque .o g 36 Can.Cement (Be 8 0) 2eme marque 4.50-4.70 guerre et de cargos a ere 8 plus 175 Can.8.S.181$ lé Farine de ble d'hiver: grande jamais vue\u201d, di elson, 4 Gun.Suet \"31, \u201827, 27 (au wagon) De choi - 5-00-6.15 qu: note l'achèvement du cuirassé i5 Cdn.20-56.+ .6 Bank of Comm.154 154 134 En ete mixtes de 106 par baril, Iowa, (45,000 tor.neaux), enj lais- 25 Cdn, Gen.Elec.206 208 M0, Farine de mals blanc.par bari): sant entendre que d\u2019autres seront an CPR 8 02 38 | Livraison faites au wagon 1.00 construits.1500 Chem.Research .40 3 \u2019 En lots mixtes 7.90 , : 1400 Chesterville .95 86.95 SON Lu 29.25 Un rapport sur l'augmentation S70 Cnos.Smeltors 441 44, \u201ca, |* Gru rouge 30.25 de la production a aussi été fait 10 Collingwood 1714 1718 108 26 par Frank Knox, secrétaire à la 3000 Davies La * \u201823 ° pga, Farine d'avoine en sacs de Mari i dé + OX fé 800 Dome 23 Gala 26 | livres.livraison faite.la taxe tarine, qui dé lra à sa conféren- 5 por Fe $ Tory \u201c9 a 91% de cette vente .825-3.40 Ce de presse que le pays \u2018en était 500 Duquesne or AT 0 ee 5 foin en balles 18,00 érrivé à la période maximum\u201d de 9 .ot 1134 .4 11% e 2._ vases es ananas A ; ; Hoo aut Malartie 122 \u201c1122 122 ¢ (a Montréal, port compris.) production de guerre et que le ren sus Eldorado \u20182e #6 86 Paille d'avoine eran dement des avions de la marine et 0 Fale 875 3.75 8.76 i i it é i pp ae Farmer ay 8 22 s 22 Pommes de terre des navires en avril avait établi de J , : 5! BY, BY i .Ee a 231$ puis 9717 Quèbec.nouv.76 ve.No i 2.00 De plus, le nombre des nouveaux 2008 Gods Lske v 23, 21, 2.N.-Brunswick 2.00 vaisseaux de toutes les classes, 8 G.L.Pap.Vt.dle 4 41 du P.-E.5 res 4 .ah Hamilton Bridge 635 5% 5% De fantaisie ; 2 220-2,30 excepté les navires de débarque 50 Hinde 1494 1434 i\" 4 ; ment, comp étés par la Marine au 130 Hollinger say adh 8 ie LE MARCHE DES BESTIAUX cours des quatre premiers mois de 100 Home OF sin.8017 80 80:21: MONTREAL, le 4 \u2014 (P.C.) \u2014 cette année.dit Knox, a été équi- 10 Huron & Erie 601; 6012 60321] y avait 75 bovins, 12 moutons valent \u201cà une augmentation de 16 Imp.eke) Loir Last 381 et agneaux, 461 pores et 1,090 |25 pour cent sur la force numéri- nter.C - , i + * .265 Inter.Pete 1856 18% 18% veaux en vente ce matin sur les 1000 Jason Mines .-16 .5 tiaux e 000 Kerr Add 500 \"8.00 6.00 deux marchés des bes 300 T.cpa.Cad, .0834 .083 .06% Montréal.oo .; .200 Macassa 3.08 3.08 Ao Les veaux étaient a peine sta- Bulletins de la Son Malartie 119 1%9 176 bles et les prix des autres cate \u201ca 230 Mep.Leaf Mil.714 71 75 | gories étaient sans changements.dernière heure ; x ; 1.) 2 80 Map.Leal Mil.12 1503 15,21\" MONTREAL.le 4.\u2014 (P.C) \u2014 140 Massey Harris P 1634 1634 1854 Le commerce des bestiaux était \u2014 10 MeCol?P.98 58 lent aujourd'hui à l\u2019ouverture du 230 30 29 , _ 70 Moneta 8 30 2 marché des bestiaux de Montréal.QUEBEC, le 4 (P.C) M.75 Nat.Groe.FP.\u2018 1 \u2018 Louis-Philippe Gagnon, du minis- 10 Nat.Sewer Lise 14% 14% T1 s'est vendu quelques bouvillons tère des T g Forêts de | shoo Ont.kel 0 A8 omy a 11,25-12, prix stables.ère des Terres ot ores e la 10 Pacaltu -054; 0513 0B Les arrivages: bovins 270, pr c Qué Sa de & nommé 10 Pickle Crow Les 155 166 veaux 370: pores 260: moutons et surintendant général de tous les 57 on .a.A 1000 Preston lea 162 1.03 {agneaux 400.Reliquat de la veille Parcs et à la de a province, 500 Queenston 31 37, #7, 1700 têtes de bovins.annonce-t-on a la legis ature au- 225 St.Law.Corp.214 244 2% jourd hui.200 San Ant.2.95 2.95 2.95 x ¥ x 1400 Sherritt c .% 22 a Toronto 10 Steel of Can.10 16 VAL D'OR, Qué.le 4, (P.C.) 1200 Steep Rock 1.70 1.70 1.69 : \u2019 - , Co) 200 Sylvanite 1.62, 1,52, 182, Pores Un jury du coroner a rendu un 2¢5 Unit.Steel 534 4 2 ; i A to Unb Pues mses 8% 8 TORONTO, le 4 \u2014 (P.C \u2014 verdict de mort accidentelle à la 120 Waite Amulet +80 450 4.80 Brantford.$16.25; Hamilton, suite de l\u2019enquête faite sur les cir- 5 .= : 2 2000 Wendigo 22 22 69, $16.65; Toronto, $16.85; Hull, constances qui ont entouré la 45 West Can.FI.P Ra); R417 R417 1816.10; London, $16.50; Peter- noyade du Petit Raymond Snoddy.50 Westor ee PO 41 44 14 borough.$16.10, Stratford, $1650: 3 ans, qui tomba hier dans un oop Wie Herg.| 3.50 35v 350 Barrie, 816.50; Ch:tham.$16.60.étang près de la demeure de ses\u2019 Curb arents.360 Cdn.Marconi .3 2% 4 Oeufs et beurre p x + x as Cnos.Paper.4 3a 4 TORONTO, le 4 \u2014 Les prix| LONDRES, le 4, (P.C.-Cable)\u2014 oy Lor PA MO 0 121 des oeufs et du beur: au comb M.George Kruger-Gray, peintre et 121 1 .a ; £ ; ; 500 Osisko 20 C4 Ti) [tant étaient les suivante auJouT dessinateur de renom, qui compte ) d'hui: oeufs du gros av cétail.| parmi ses oeuvres le dessin du classe A-gros, 37c; A-moyen, g .rand sceau du roi George VI, est 36c: A-poulettes, 32; B, 33 g ; Laval serait prêt à céder la Savoie Nice et la Corse NEW-YORK, le 4 \u2014 (P.A.) \u2014 Radio-Moscou a diffusé après la guerre.L'émission a été entendue par le réseau Columbia.La cession aurait été faite lors tenue au quartier général d'Hitler, à lade la récente conférence quelle assistèrent Laval, chef du gouvernement français, et seppe Bastianini, aux Affaires étrangères d'Italie.La Corse, une île, est située au nord de la Sardaigne; Napoléon y est né.Nice et la Savoie font partie de la France métropolitai- l'Italie.Toutes étaient réclamées avant la guerre dans les agitations fascis- ne, sur la frontière de tes \u2014 de même que la Tunisie.NEW-YORK, le 4 \u2014 (P.A.)\u2014 reconnu aujour- d'hui que la réserve de matériel Radio-Tokio a eerie aujour- d\u2019hui un message de Stockholm selon lequel Pierre Laval aurait signé un accord pour céder a I'l- talie Nice, la Savoie et la Corse, Giu- sous-secrétaire Produits agricoles C, 30c; oeufs classés aux expéditeurs de la campagne, A-gros, 39c: A-moyens, 32c; A-poulettes, 284 c-29c; B- 30e; C, 27.Beurre: Première qualité, 35c; deuxième qualité, 33c-34c.Fruits et Légumes TORONTO, le 4 \u2014 Prix de gros des fruits el des legumes, tels que fournis par White z Co.Domestiques \u2014 Tomates locales, le panier, 27 ou 30 sous la livre: radis, 50 et 60c la douz.; persil, 6 pintes, 75 sous; épinards, $1.50.betteraves, douz., 30-40 sous, boîte de pommes, $3 et $3,25 de fan taisie; panais, boisseau, $1-$1.15; fèèves, sac de 50 livres, $1.75; concombres, panier de 1 douz., $2.15 $2.3.Importés \u2014 Oranges de Floride, $5.25-$5.50; ananas du T xas, $5 25- $5.50; citron dc toutes grosseurs.de Cailfornie, $7.50-$7.75; ignames de la Louisianne, $6-$5.50; can.e- berge, boît ed e25 lvs, $5.50; pamplemousses du Texas, $5-$5.25.Des employés bénévoles sont d du J , tout r de guerre du Japon, surtout, enlancore demandés pour une bréve période de la .guerre\u201d.et il a annoncé que la commission des plans du cabinet avait approuvé un grand nombre Mme John Aylen, présidente du Centre des services volontaires féminins, a lancé un autre appel de mesures d'urgence qui \u2018\u2018doi- ; vent être absolument acceptées\u201d, pour augmenter le nombre des bé- rapporte le bureau des rensei- névoles prêtes travailler à des gnements de guerre.l\u2019affaire Lalonde est commencée Un grand jury de la cour suprême d'Ontario a trouvé que l'accusation d\u2019homicide involontaire contre Joseph Lalonde, 29 ans, de Woodroffe, était justifiée.que l'accusé prit paart à une bagarre le premier janvier dont le résultat fut la mort de M.William La cause a débuté en cour ce matin et Me Raoul Mercier, C.R., procureur Duffey, 87 ans, de Woodroîffe.de la couronne, dirigeait la suite.pour- Commencée ce matin en cour, l'affaire a repris à deux heures cet après-midi et s\u2019est continuée une partie de la journée.On sait ouvrages temporaires, lors de l'assemblée du bureau de direction, hier.mité consultatif régional féminin, ment et à celui de l'information, logement et les demandes de sud\u2019autres demandes d\u2019aide de cette sorte, mais on manque (> mains disponibles.La pratique et l'expérience ne sont pas nécessaires pour ces tra- Aylen.Elie encourage les femmes qui peuvent faire ce genre d'ouvrage à s'inscrire au Centre des 172, rue Wellington, Otawa.La convention du parti radical, le plus important groupe politique de à la Commission des prix et du: commerce, au Bureau de rationne- cre pour les conserves, On a reçu vaux, l\u2019exactitude étant la meil- ' leure qualification, déclara Mme services volontaires, chambre 202, : BUENOS-AYRES, le 4.(P.A.)\u2014 || Enrôlement du maire S.Lewis \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 M.Gordon-C.Myers, directeur, de la division d'Ottawa de la \u201cVictory Service League\u201d, a enrolé le maire Lewis comme membre de la \u201cVictory Service League\u2019, au cours de la matinée aujourd\u2019hui.La \u201cVictory Service League\u201d a été organisée sous les auspices de General Motors Products, du Ca ada, dans le but d'encourager les citoyens à conserver leurs automobiles et tous les véhicules de la nation.suédois Narvik, 4.281 tonneaux, a Le bureau de la \u2018\u201cVictorv Service | été perdu dans la mer du Nord, League\u201d est à 331 avenue Laurier, la suite d\u2019une bataille.Les 38 mern- ouest.bres de l'équipage ont été sauvés.l\u2019Argentine, d\u2019hui un plan d\u2019union démocrali- que demandant que l'Argentine co- | opère avec les nations combattant l'aggression de l\u2019Axe.Le plan fut | adopté par un vote de 84 a 37 et | représente la déclaration de prin- | cipes sur lesquels : campagne les candidats du front i démocratique américain élections présidentielles en septem- * + NEW-YORK, le 4\u2014(P.A.)\u2014L'A- merican-Swedish News Exchange annonce aujourd\u2019hu: que le cargo n ET pas a a A A \u2018 a Ce a M Te D Rr A FRE + a approuvé aujour-' à baseront leur | § lors des | | bre, a | a dépassé tout Surtout pour les avions truction à intensifier | |La production américaine de guerre Commerce; ce qui s'est vu et les navires de tous les types.\u2014 Le cuirassé IOWA.\u2014 Pertes de la marine marchande beaucoup moindres en avril.\u2014 Cons- que de la flotte et de ses auxiliaires, depuis le \u2018e.janvier de cette année.Avril a été un mois fructueux dans d\u2019autres domaines que la production, dit-il.Les pertes des navires marchands ont diminué considérablement en comparaison avec mars.\u201cJe ne sais, dit Knox, pour quoi et combi 1.le temps cela se continuera.\u201d Faisant la revue des trois premiers mois, Nelson a déclaré ce qui suit: \u201cPeudant le premier trimestre de 1943, nous avons produit près de 18.000 pièces d'artillerie, y compris plus de 7.000 canons contre- avions, et plus de 8.000 canons antitanks.No: manufactures ont aussi produit environ 235.000 mitrailleuses et plus de 1.06).000 de carabines et de sous-mitailleuses.\u201d Néanmoins, Nelson donne Vaver- tissement que la production approche de son sommet et que les buts d\u2019armements ne peuvent être at teints à moins que la production ne soit acélérée dans une mesure de 50 pour cent au délà des records aupremier trimestre.\u201cLa production des munitions pendant le premier trimestre de 1943 n\u2019a été que de 18 pour cent du rendement prévu pour l\u2019année, \u201cdit le rapport, \u201cce qui ipdique que le rendement trimestriel pour les trimestres suivants devront être en moyenne de 27 pour cent du programme, soit la moitié auss! grand que dans le premier trimestre, si l'on veut s\u2019en tenir au programme, conformément aux plans militaires.\u201d décédé aujourd\u2019hui à l'âge de 62 ans.Il a aussi dessiné le grand sceau du Canada, le sceau officiel de la Nouvelle-Ecosse et des modèles de monnaics pour les Dominions.» + * STOCKHOLM, le 4, (P.A.)\u2014Le \u201cFrankfurther Zeitung\u201d du 29 avril, reçu ici aujourd'hui, annoo- ce que Hans Thyssen, industriel allemand et frère de Fritz Thys- sen, magnat de l'acier, est décédé à Munich après une longue maladie.Fritz Thyssen, qui appuya au- trefcis Hitler et le répudia ensuite, a déjà été rapporté comme mort et détenu par les Nazis.| ¥* x + DETROIT, le 4, (P.C.) \u2014 Une cause non habituelle qui mérite d'être mentionnée et dans laquelle le président Roosevelt est cité indirectement comme témion s'est instruite en cour aujourd'hui, à la suite de la conviction de trahison de Max Stephen.% x + NEW-YORK, le 4 (P.C.)\u2014Le commandement français en Afrique, dans u ncommuniqué transmis par Radio-Alger et entendu par la Presse associée, dit au- jourd'hui que des progrès considérables furent faits au nord du lac Achkel, dans une poussée le long de la Méditerranée, sur les défenses du Bizerte, en co% abora- tion avec les troupes américaines et qu\u2019une nouvelle offensive a été déclenchée au sud.Funérailles de Mme.À.Sayer Ur grand nombre de parents et d'amis assistaient aux funérailles de Mme Alfred Sayer, en l'église St-Jean-Baptiste, où un service fut chanté lundi matin.Le cortège funébre quitta les salons Landreville à 8 h.15 pour se rendre à l\u2019église, ou le R.P.L.-M.Sylvain, O.P., fit la levée du corps.Le R.P.G-A.St-Denis chanta le service et le R.P.E.Laporte récita les dernières prières au cimetière Notre-Dame, où se fit l\u2019inhumation.La famille recut le nombreux témoignages de sympathies et des offrandes de fleurs par Mavfair Social Club, les emplovés de la buanderie Cambridge, les amis et employés de l'hôtel Vendome, les une maison pour me loger avec employés du Dépt.Sanitaire et ma femme et nos sept enfants.Aude la Société St-Vincent-de-Paul.een Décès de M.Arthur Diguer M.Arthur Diguer, époux d'Agnès Valiquetie, est décédé subitement à sa demeure, 644, de 73 ans.Né à Otawa, il y passa toute sa vie.M.Diguer était le fils de Met Mme Joseph Diguer.Le défunt était membre de l\u2019Ordre des Fo- | restiers canadiens, de l\u2019Union des | maitres plombiers No 71.Paroissien de l'église du Sacré-Cceur.il était membre de la St-Vincent de Paul.Il laisse, outre son épouse, six fils: Arthur, Oscar, Hector, Albert, Léo, Royal, tous d'Ottawa: quatre filles: Mme P.Paquette, de Hull.Mme E.Renaud, Mme A.Normand, et Mme D.St-Onge, d'Otawa; un frère: Joseph, ainsi que 34 petits-enfants et 1 arrière-petite-fille.La dépouille repose à la demeure de son fils Arthur, d'ou aura lieu le départ du cortège à 7 h.40 pour se rendre à l\u2019église du Sa- cré-Coeur où le service sera chanté, jeudi, à 8 heures.L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.; A la famille en deuil \u201cLe Droit\u201d offre ses condoléances.Le mos dernier, le Centre a four- § ni des employées bénévoles au Co.| pour rtavailler sur le relevé du | a |} | ô © a [Ea M.Lewis à la Victory Service League i (aa mat RZ \u2018 pourparlers avec les ministres Le soldat John COBURN, membre du ler bataillon de parachutistes canadiens, donne une poigné de main à son père ie sergent de ces gaz.George COBURN, de la police d'Ottawa, à son arrivée à Ottawa hier soir.° La crise du logement .(Suite de la première) cées d'expulsion comptent sur la charité de leurs concitoyens pour trouver un toit hospitalier où elles pourront vivre avec un minimum de confort.Si les propriétaires ou les locataires qui peuvent disposer d'une partie de leurs maisons faisaient une visite au bureau d\u2019enregistrement du logement et écoutaient les histoires lamentables des mères et des pères de famille en quête d'un logis, ils n'hésiteraient plus une seconde à ouvrir toute grande leur maison.Ils entendraient raconter à peu près ceci: \u201cLa maison que nous habitions depuis six ans vient d'être vendue.Nous avons trois enfants et nous habitons temporairement chez des amis qui ont bien voulu nous recueillir le premier mai.Nous serions très heureux si nous pouvions trouver trois chambres.Actuellement nous vivons tous dans une seule pièce.\u201d \u201cDepuis des mois, je cherche jourd\u2019hui nous vivons tous séparés Ma femme habite chez une parente avec les trois plu: jeunes, les quatre plus âgés sont chez ma mère et moi j'habite seul dans une chambre.Naturellement cette façon de vivre nous coûte très cher | et nous n\u2019avons pas les moyens de i contineur ainsi.Nous avons besoin ! d'un logis, mais je ne crois pas que nous en trouvions un.\u201d \u201cNotre propriétaire a pris pour rue! lui-même le logis que nous habi-| ral de la province, a déclaré qu'au-\u2019 i a | tions depuis sept ans (+ ma fem- cune loi n'empéchait la ville d'ac- Cumberland, aujourd\u2019hui, a l'age ne et moi cherchons une maison | pour loger nos six enfants.Nous sommes prêts à demeurer à la cam- | pagne, mais nous nous sommes\u2019 adressés partout, sans succès.| Nous n'avons plus d'espoir que | dans le bureau d'enregistrement.Si Soeur Saint-Paul ne nous trou- | ! ve rien, il faudra nous résigner à | vivre séparés les uns des autres.pour toute la durée de la guerre.\u201d Voilà ce que l\u2019on entend au bureau d'enregistrement du loge\u2018 ment, et c'est pourquoi on demande, une fois de plus, à toutes les personnes qui peuvent louer une! maison à la campagne, de le faire | sans tarder.On fait aussi appel à | tous les propriétaires et à tous! les locataires qui habitent une trop | grande demeure de la partager avec une famille qui est actuellement sans logis.Il suffit d'appeler 2-9505 et immédiatement une per-| sonne du bureau d'enregistrement ; du logement vous mettra en com-, munication avec vos locataires futurs.| \u2014\u2014\u2014\u2014 Trois-Rivières | est menacée .(suite de Ia première page) Drouin, ministre des affaires municipales.Le différend affecte les policiers, les pompiers, les commis de l'hôtel de ville.les employés de l'aqueduc et de la traverse, ainsi | i que les employés des usines municipales.i La grève a été annoncée à mi-! {nuit hier soir et devait commen.| heures, M.Gérard Tremblay, sous- ministre du travail.demanda au | conseil et aux représemanis des : cer à six heures ce matin, A sous | ;employés de rencontrer les deux ! ministres.Les membres de l'union consentirent, ct le conseil (it de - même par la suite.Le différend s'est élevé quand le .conseil municipal a refusé de négocier une entente collective avec: les Syndicats nationaux! Les autorités de l'union et de la : municipalité sont parties pour Qué- ! bec dans le but de commencer les | du cabinet.unions les quatre representant | dans le Kouban, marquent la tol gn pM.assisié des RR.PP.Edou- JP SE Au moins six avions Japonais abattus dans le Hou-Nan TCHOUNG-KING, le 4 \u2014(P.M |A) \u2014 Le Sao-Tang-Pao, orgéne & de l\u2019armée chinoise, rend homme.E |ge aujourd'hui aux aviateurs des a 4 Etats-Unis, qui.bien que dépas- | ses en nombre, ont abattu six ; avions japonais et en ont prob.;blement détruit sept autres, dans {un combat livré dinianche au-dessus de la province du Hou-Nan Un communiqué du quartier général décrivant la bataille dit ; qu\u2019un avion des Etats-Unis a età perdu à l'action, pendant laquel- \"le une tentative d'attaque japona- | se sur une base aérienne a echone, Dans des commentaires sur la | présence a Washington du lieu- | tenant général Joseph Stilwell et du major-général C.-L.Chennault, le journal dit: I \u201c] est possible qu'on soit a éla- \"borer des plans pour consolider :la promesse du président Roose- ivelt d'une offensive contre les \u2018Japonais au-dessus de la Chine \u201d etl LONDRES, le 4, (P.C.)\u2014Le Dre | mier ministre Churchill a assure i aujourd'hui la chambre des com- I munes que la Grande-Bretagne ne commencerait pas a faire la guerre | de représailles au moyen de gaz tant que 1» gouvernement ne serait \"pas convaincu que l'ennemi se sert «© 2 Dans le bataillon de parachutistes qui a pris part a la cérémonie de l'indicateur aujourd'hui à l\u2019Hôt de la Victoire, place de la Confédération, il y a un fils d'Ottawa et un autre de la région, On les voit tous deux ci-haut: le soldat John MacPERSON, de Renfrew (à gauche) et le soldat John COBURN, d'Ottawa (à droite).! Un service pour cepter le contrat collectif.Hier soir.le conseil de ville a averti les employés, par l\u2019entremise du greffier, de sa décision, ei Emile Tellier, agent d'affaires des Pofficier-pilote anions à annoncé à minuit que Je= | (Cantin, d'Ottewa à six heures du matin.| 1 | \u2014_- Un service fut chanté ce matin en l\u2019église Notre-Dame d'Eastview pour le repos de l'âme de l\u2019officier- pilote Léo Cantin, fils unique de M.et Mme L.Cantin, d'Eastvies, L'aviateur a été tué récemment au | champ d'honneur alors qu'il était Ls A jen service actif dans l'armée cana ait annoncé que 900 Allemands | dicnne.1 était âgé de 21 ans.Les aient été tués dans un violent com- | funérailles ont eu lieu à Chester a.te ; | Angleterre, , Les Contreattagues.allemandes, | Le service fut chanté par | oiti auxquelles a riposte \u201carmée TOUBE | cier révérend père Wilfrid Poirier, La lutte se fait .(Suite de la première page) ième grande tencative faite Ba 164 ard Ducharme ct Alphonse Laine bon l'offensive sur le front russe, a Sot aS wes apres leurs désastres de l'hiver! Hubert Six, supérieur du scholus- : \u201cticat des Montfortains a Eastview LONDRES, le 4\u2014(P.C.) \u2014 Une I ! autre tentative allemande d'enfon- le RB.P.J.P.Dupuy, SMM.les ; A RR.PP.A.Guindon, C.Leblanc, cer les défenses russes le long de A Razotte, M Duguay, fous de ia rivière Donetz a coûté aux as-|yy \u2019 : y, ; : .; l'Université d'Ottawa, dou Cantin saillants environ 100 morts, au mo- , ; ; ment où les troupes soviétiques les gradua il y a deux ans re; oussaient dit le communi ué De nombreux parents et ainis p : que remplissaient la nef de l'ezlisé.russe de midi.L'attaque ennemie a eu lieu dans la région au sud de Balakleya, disent les Russes.Le bulletin a aussi annoncé que des aviateurs de l\u2019armée rouge ont détruit ou mis en feu 12 avions allemands dans un raid sur un aérodrome du bassin de la rivière Do-' netz et abattu deux autres avions | dans un combat au-dessus d'un ! champ d'aviation.Le communiqué a garde le silence au sujet de la situation dans la vallée du Kouban, au Caucase, ou, : Parmi la toule on remarquait Son Honneur le maire Donat Grandmai- tre, le préfet Daniel Neault et les membres du conseil de ville d'Eas!- view, le capitaine A.M.Stephen.Le sous-préfet Cantin, pere de l'officier pilote, est employé à la section de l\u2019équipement et des «y provisionnements au ministère des postes qui était représenté par M.P.P.Murphy, surintendant.MM.E.A.Butterworth et |.O'Reilly, George Etton, Hector >t | Georges, Paul Baron.Léo Dallaire, d'après le communiqué de minuit, | de la commission scolaire d'Eust- 900 Allemands ont été tués hier, VI°W.Aurèle Paquette.represen de iol -ombat.\u20ac ; .tants les scouts d\u2019Easiview, M.Jans un violent combat, ce qui por: 4.Tousisnant de la Saint-Jean: te à près de 8,000 le nombre des, ©.\u2018ousignant de \u2018a Saint.i Baptiste d'Eastview.le caporal Ro snnemis tués récemment.Late O4 RÉ ennemis tues < land Lévoillé, de l'aviation rovale ee : | canadienne, le R.F.Léopold, prin- A8 | cipal de l'école Moniort, et une : foule d'autres personnes.ar -} ti it | nec ati parachutistes CALGARY.le 4.(P.C.) \u2014 La (Suite de !la première) grève de Drumheller qui a paralysé les puits de charbon de cette Le conflit entre le conseil et les employés municipaux a commence : au mois d'octobre dernier quand ; ces derniers ont demandé une augmentation de salaires et le contrat re a accordé une augmentation des salaires, un boni de vie chère et le contrat collectif, mais la ville a accepté de payer des meilleurs salaires tout en refusant cependant de | Payer un boni de vie chère et d ac ! cepier le contrat collectif.; L'aviseur légal de la ville a rap-; Son honneur le maire Stanley Lewis est devenu aujourd'hui mem-, porté que la ville n'avait pas le directeur de la section d'Ottawa de à bre de la Victory Service League.On le voit ci-haut a gauche qui recoit | le certificat de membre des mains de M.Gordon-C.Myers, (à droite).la Ligue.pouvoir de se lier par un contrat collectif alors que L.Désilets de Québec, assistant procureur gépé- collectif.Une commission arbitrai- : avoir quitté le district no 3, parc Lansdowne, à 7 h.30.Dans son appel au public, le co- lunel Underwood a dit que plus on enverrait de munitions outremer, plus les coldats canadiens reviendraient nombreux à la conclusion des hostilités.\u201cSachons nous imposer des sacrifices, dit-il, et allons au front en prétant notre argent\u201d.Il a invité les employés ci vils à augmenter leurs souscrip-| tions.Dans la course aux honneurs.entre les quatre districts de la capitale, c'est encore le district À qui se classe le premier, avec 46,10 pour cent de son objectif.Ii est localité durant douze jours, en {avril a coûté dans la production 100.000 tonnes de charbon.+ x* + TORONTO, le 4, (P.C.)\u2014Le conseil municipal a adopte une résolution Hier soir demandant au gouvernement fédéral de faire une loi défendant la mise à la rue des familles de militaires à moins que l'on ne leur procure un autre logis.cent.Le district C reste un peg dans l'ombre avec 35,29 pour cent.L'équipe victorieuse est l'équipe no 3 du district A.qui a pour capitaine R.J.Gill.L'équipe la suivi par les districts D et B avec district D.meilleure, à date ss béguips 5218 » À respestivement 40389 st 43,69 pour T° Si ' ) LE DROIT, OTTAWA, MARDI 4 MAÏ 1943.Onze | Cartes @ Professionnelles Médecins | BAADE HAITRE, des hôpitaux de Paris, 161, rue Stewart.\u2018 Spécialites: Chirurgie, Mala + die des femmes, maladie des organes génito-urinaires.Con- syltations 2 à 4h.30 et 74 8 h.30 pm.Tél.41244.Dr A.DROUIN, 318-319 Edifice Transportation, 48, rue Ri deau.Spécialités: Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultations: Pp 2à5h et 728h pm.Tél.3.9162.Dr EUGENE GAULIN-\u2014Urolo- gie.Consultations: 1 à 3 h.et 7 4 8 h.pm, 545, avenue King-Edward.Tél.4-2938.Dr J.-L, LAMY, 211, rue Stewart.Spécialité: Chirurgie.Consultations: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.p.m.Tél.3-7028.Dr E.PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél.2-6754.Spécialité: Rayon-X au bureau privé.Diagnostic et traitement.Consultations: 1 à 4 b.p.m.et de 7 à 8 h.p.m.LI DR J.-C.ROSSIGNOL, 168, ave.: rue Laurier-est.Spécialité: Chirurgie osseuse.Fracture Consultation sur rendez-vous.Tél.4-0705.Dr DAMIEN S'T-PIERRE, Médecine générale.Physiothérapie.Consultations sur rendez-vous.368, rue Dalhousie, Ottawa.Tél.3-4101.Dr R.-E.VALIN, 165, ave Lau- ' rier-est.Spécialité: Chirurgie } exclusivement.Consultations: - 1 4 3h pm.et sur rendez vous.Tél.4-0337.Dr HORACE VIAU, 467, rue Ri- *9 y deau.Spécialité: Maladie des enfants exclusivement.Cox- ) sultations: 1 à 4 et sur ren \"| dez-vous.Tél.4-2240.Automobiles ¢ el LS 72 l'ARTIES D\u2019AUTOS, autos usagés achetés pour mise en pièces, pneus, batteries.Baker Bros, 3, rue Duke.Tél.2-7393.61 \u201c NOUS nous spéclalisons dans les carrelages à parquets, lambris de Personnel briques.yEstimatiors gratuites.McAuliffe-Grimes.131, Echo Drive.5-1427.64 DANDYLION KOFFEE \u2014 Pas de restrictions de rationnement.Re- médes Thuna Balsam.368, rue Bank.26388.64- JNO.ACHETEZ les produits de Bonne Santé Rawleigh: Cosmétique, médecine, épices, essence et produits alimentaires.Alex.Dé- fayette, 41, rue Dalhousie.Tél: 2-4061.64-27 mai à \u201cTABLETTES SPLENDOR\u201d, inoffensives, efficaces, quantité pour deux semaines, $1.00, aux pharmacies Brisson, Bélisle, Desjardins, Ottawa, et Lafond, Hull.A} 64-Mar.Divers 6 ACHETONS touté sorte de meu- bles.KUFSKY, 87 Clarence.Tél: 4-4788.65-25 mai Poussins 74 REGRETTANT qu'il n\u2019y ait pas de poussins \u2018Bray pour expédition immédiate, nous prenons les commandes pour poussins et poulettes fin de juin et juillet.Il est important de commander maintenant.Les marchés demandent le suprême en production toute l'année durant.Kettles et Frappier, 25, rue York, Ottawa; Fernand Marion, R.R.3 Russell; Roland LaMadeleine, \u2018Embrun; J.-E.Leduc, Caledonia Springs; Rodolphe Brisson, St- Onge; Ovila Noél, Kazubazua; A.Grégoire, Low; Jean Lalonde, St-Pascal Baylon.a Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260, rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 Nous donnons un prompt service Pour louer vendre ou échanger La page des aubaines ANNONCES CLASSÉES Les résultats ne se feront pas attendre Pour vos petites annonces, signalez 3-4061, de 8.30 a m à 5.30 p.m, le samedi jusqu'à midi Décès 2 ap BOURBONNAIS \u2014 Dans un hôpital local, dimanche le 2 mai 1943, Lucie Gingras, épouse de feu Wilfrid Bourbonnais, a Vige de 47 ans.Funérailles mercredi le 5 mai, à 7 h.45 am, des sa fons funéraires Gauthier, 259, rue St-Patrice, pour service à la Basilique à 8 hrs.Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull.2-103 Iu Memoriam 4 DORE MILLETTE \u2014 Ayez pitié de ceux qui s\u2019aimaient et qui ont été séparés.À la douce mémoire de ma chére mère décédée le 3 mai 1933, de mon père, décédé le 7 mai 1935, partis si vite sans me dire adieu.Sur leurs tombes ce matin symbolisant mon souvenir dans l'isolement du tombeau.Tout se remplace excepté nos parents.Dieu nous les donnent et quand la mort vient nous les ravir, un vide se fait en nous que rien ne comblera jamais.L\u2019espérance seule d'aller les rejoindre un jour me soutient.Vous ne connaîtrez jamais le froid de l'oubli.De là-haut, protégez moi, Votre fille, Louise.4-103 PE Naissances COUSINEAU \u2014 M.Odilon Cousi neau, époux de feu Levina Carrière, décédé le 3 mai à l\u2019âge de 83 ans 9 mois.Funérailles mercredi, le 5 mai, départ des salons funéraires Emond angle Kent et St-Laurent, a 8.15 am, pour service a 830 a Jéglise Notre-Dame de Hull.Inhuma- Femmes demandées 17 FRANCAIS à domicile le soir de 5 à 9 heures.Pour rendez-vous et conditions, signalez 4-5137, 17 mai Service domestique 20 SERVANTE demandée, couple sans enfants, couchera à la maison.Références.Tél: 3-3925.20-J.N.0.BONNE, d'âge moyen, bon salaire, références exigées, toutes les soirées libres.Tél: 2-3890, après 6 heures.20-J.N.O.SERVANTE demandée, de la campagne de préférence, prix passages payés, deux enfants, pas de cuisine, Mme Alfred Potvin.18 Mutchmor, Ottawa Est.20-103 i i issial.tion au cimetière parolssia 09 TARTE\u2014A M.et Mme Louis Tarte (née Simonne Bastien) une fille née à l'hôpital Général, le 18 avril 1943, baptisée à l'église St- Jean-Baptiste, par le Rév.Père Sylvain, sous les prénoms de Marie-Louise-Françoise-Simonne.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Tarte, grand\u2019parents.Mme Louis Tarte portait elle- même son enfant au baptême.Les familles Bastien et Tarte as- DIGUER\u2014Subitement à sa demeure, 644, Cumberland, mardi le 4 mai 1943, Arthur Diguer, époux bien-aimé de Agnès Valiquette, à l\u2019âge de 73 ans.La dépouille repose à la demeure de son fils, Arthur, 137, rue Georges, d'où auront lieu les funérailles, le jeudi 8 mai, a 7.40 hrs am, a l\u2019église du Sacré-Coeur où le! sistaient à la cérémonie.7-103 service sera célébré à 8 hrs.Inhumation au cimetière Notre-| Monuments I Dame d'Ottawa.2-104 +\u2014 LA MAISON J.P.LAURIN vous offre des monuments les mieux finis à prix modéré.Téléphonez ou écrivez pour catalogue à 95, rue Georges, Ottawa.4-0417.LAPOINTE \u2014 Décédée à sa demeure, 201, rue Dalhousie, lundi le 3 mai 1943.Hermeline Sarra- sin épouse de Michel Lapointe, 10-J.N.O.à l\u2019âge de 76 ans.Funérailles jeudi le 6 mai, à 7.45 a.m,, de Perdu 13 l'adresse ci-haut mentionnée pour service à la Basilique à 8 hrs.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.2-104 CHIEN Pekinois fawn, retournez à 57 Maisonneuve, récompense.Tél.3-8570.11-104 MONTRE en or, entre rue Dupont, Hull et Wellington, Ottawa.Ini- tialée C.L., bracelet en plastique QUESNEL \u2014 M.Oscar Quesnel, marchand, époux d'Emma Tessier, \u2018décédé le 3 mai, à sa de- SERVANTE demandée.Tél.4-5440.20-104 JEUNE fille, prendre soin d\u2019un enfant de 3 ans.S\u2019adresser, 33, Rouville.20-104 SERVANTE demandée immédiatement.Bon salaire.S\u2019adresser 395 Champlain, Hull, après 6 h.p.m.20-103 SERVANTE avec expérience pour travailler restaurant et maison privée, S9.00 par semaine.S\u2019adresser 53, Laurier-Est.20-105 CUISINIERE générale pour un officier, sa femme et un enfant, plusieurs soirées et après-midis libres, voisin du parce Lansdow- ne, tramways, cinéma, etc.$30.00 par mois.4-7140 20-105 = A vendre 26 PEINTURE\u2014$2.15 ie gallon PEINTURES, VERNIS, EMAUX, toutes les couleurs.\u201cShellac\u201d, teintures.M.Zagerman & Co.Ltd, Chemin Bayview, 8-5204.26-JNO meure 4 Montebello, à l'âge de sertie de 2 diamants, Récom- 71 ans.Funérailles jeudi le 6] pense.3-1755.11-103 i à l'égli t au cimetière de mai à l'église \u20ac : On demmange 13 La dépouille mortelle 2-104 l'endroit.! repose & la maison.APPARTEMENT, 5 ou 6 pièces, central, paiera jusqu\u2019à $45, Répondez à case 133, \u201cLe Droit\u201d, Ottawa.13\u2014J.N.0.PIN, épinette, et bois blanc; 1.11%, et 2 pouces.Communiquer A.Amyot & Fils.Marchand bois, Hull.13-J.N.O.A ACHETER immédiatement une machine à coudre, Singer, usa- 2-1220 ROCHON.\u2014 Décédée dans un hôpital local, mardi le 4 mars 1943, Edna Bourque, épouse : d\u2019Alfred Rochon, à l\u2019âge de 40 ans.Funérailles jeudi le 6 mai a 7 h.45 du matin, des salons funéraires Gauthier, 733, rue Somerset-Ouest, pour service a l'église St-Gérard, à 8 h, Inhu mation au cimetière Notre-Dame MAISON double, près église No- tre-Dame.Un logement libre ler août.S'adresser, 78, Laval, Hull.26-103 BARDEAUX\u2014Lattes \u2014 Planches et bois de charpente.Planches murales, etc.Prix raisonnables.Boucher Frères, 30, rue St-Jacques, Hull.26 DUPLICATEUR \u201cStencil\u201d Speed- O-Print.Powis Bros.232, Lau- rier-ouest.26-JNO d'Ottawa.2-104| BEC: Pr Sd BALAYEUSES électriques Royal, ; MOULEUR en fer.S'adresser au| pour $59, $69 et $79.Orme Li- ROLLIN-\u2014Décédé à sa demeure,| Bureau du Service Sélectif.| mited.175, rue Sparks.16 rue Oxford, Eastview, diman-| p.M-103.13-4 mai 26 che le 2 mai 1943, Maxime Rol POUR LE ler JUIN, petit appartement ou flat, 3 ou 4 piéces non meublées, dans Ottawa, Hull ou Wrightville, pour jeune couple sans enfants.Case 139, Le Droit, Ottawa, Ont.13-105 PERSONNE tranquille et distinguée, désire chambre meublée, lin, époux de Phrésime Cyr, à l\u2019âge de 62 ans.Funérailles mercredi le 5 mai à 7 heures 40 a.m, de l'adresse ci-haut mentionnée pour service à l\u2019église Notre-Dame de Lourdes a 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.2103! avec garde-robe, chez couple sans enfants.Tel: 4-0548.SAURIOL-CONSTANTINEAU ; \u2014 13-103 Dans un hôpital local, lundi Je 3 - - mai 1943, Philomène Paquette, BONNE pour prendre soin dun épouse en premières noces de enfant, travaux légers.301.feu François-Xavier Sauriol et] 37347 le soir, le jour, 39301 3 en deuxièmes noces de feu Adolphe Constantineau, à l\u2019âge de 90 ans.La dépouille mortelle repose à la résidence de sa fille, Mme Oscar Robillard, 359, rue St-An- dré.Funérailles mercredi, le 5 mai 1943, à 7.43 a.m.pour se rendre à l\u2019église Ste-Anne, où le service sera chanté à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.2-103 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 On demande à acheter 14 BIGGS achète or, argent, diamants, à des prix élevés.193, Sparks, chambre 201, en haut.Agents demandés 16 SI VOUS ETES AMBITIEUX vous pouvez gagner u.bon revenu durant votre temps libre avec Territoire Rawleigh.Nous vous aidons à commencer.Pas d\u2019expérience requise pour commencer.Ouvrage régulier pour homme qualifié.Ecrivez Rawleigh, Boîte M.L.314-2-D.Montréal.TAILLEFER \u2014 Dans un hôpital local, dimanche, le 2 mai 1943, Adrienne Groulx; épouse d'Israël Taillefer, à l'âge de 58 ans.Funérailles mercredi, le 5 mai, à 6.45 a.m, des salons funéraires 16-20 mai Gauthier, 259, rue St-Patrice, pour service à la Basilique, à Radios es RADIOS, rasoirs électriques, réparés.General Radio Sales, 271, rue Bank.4-8202.66JNO 7.00 heures.Inhumation au cimetière St-Joseph d'Orléans.0 2-103 PIANOS usagés Newcombe 859, A vendre 26 eC TABLE A THE, $22.95; table à café, $6.95 en montant; coffre en cédre, $22.95 en montant.Spécial, set de chambre, $99.00 \u2014 Cecil Leach & Co, 712, Somerset-Est.28-J.N.0.AFFILAGES de scies, scies cireu- laires frappées, ouvrage impeccable garanti.Affilage de tous genres de scies.Independent Coal & Lumber Co.Ltd., 8-0495.26-JNO AUVENTS de toile \u2018tarpaulin).C\u2019est maintenant le temps de les faire exécuter cu réparer, Laurence Manufacturing, 12, York.4-2081.26-J.N.0.LES KOLD KAPS DE POTTER soulagent promptement de la grippe.En toutes les pharmacies.26-2.N.0.RADIO \u2014 1 modèle sur table et un modèle cabinet.Stromberg- Carlson.S'adresser, 30, rue Water, appt.2.26-J.N.0.A vendre ou à louer 27 W.A.HARE vend ou loue pompes, compresseurs à air, bouilloires, chics.Excellent opérateur.3-0391, Ottawa.27-SNO A louer 34 BELLE CHAMBRE, confortable, près tramways, ceatral, dans Hull.Pour couple ou 2 jeunes filles.S'adresser, case 201, Le Droit, Ottawa.34-J.N.O.CHAMBRE, usage du téléphone.S\u2019adresser, 172, Laurier, Hull.\u2018 34-J.N.O.CHAMBRE, usage du téléphone, a Wrightville.Signalez 2-2969.34-103 CHAMBRE boudoir, et cuisinette meublées, chauffées, pour deux ou trois personncs.Tél.3-4968.34-103 CHAMBRE trés propre dans famille privée, prés des tramways, bon chez soi, homme de préférence, déjeuner si désiré, 21 No- tre-Dame, Hull, Tél.3-4552, 34-J.N.0.DEUX petites maisons d\u2019été, avec jardins, 6 milles de Hull, adultes seulement.Signalez 2-8041, entre 7 h.et 9 h.du soir.34-105 GRANDE CHAMBRE non meublée, pour couple sans enfants.98, Bolton.34-104 CHAMBRE accommodant 2 personnes près des Statistiques.5-2219.34-104 CHAMBRE, près des tramways, usage du téléphone.236, Cham- Wormwith $75, Martin Orme,| plain, Hull.34-105 95.Orme Limited, 175, rue Sparks.98| Occasion d\u2019affaires 38 re MEUBLES USAGES \u2014 Mobiliers salle à manger, 8 morceaux, $20 et $39; 9 morceaux, $69; causeuses, $2.50 et $7; lits doubles, $4.50; sommiers pour convenir, 450.Cohen & Cohen, 194 Rideau.26-J.N.0.BAINS, lavabos, éviers, cabinets, tuyauteric et raccordage, soupapes, tuyaux d'égout, radiateurs, etc.M.Zagerman & Co.Ltd, chemin Bayview.Tél.8-5204.26-mar.ARGENT comptant sera payé pour votre machine à coudre qui n\u2019est pas en service.Singer Sewing Machine, 197, rue Principale, 2-0431.26 J.N.O.AMEUBLEMENT de salle a diner, $20.H.R.Paquin, 93, du Pont, Hull.26-J.N.0.500 PAIRES de souliers d'hommes, réparés semelles et talons à 0.95 la paire, aussi 1.000 paires de bottines d'ouvrage pesantes, robes, habits, pantalons, à 0.95 la paire.Gilets d'habits, chapeaux d'hommes à 0.95 chacun.Canadian Shoe Repair, 68, York; écrivez pour catalogue.26-J.N.0.MAGASIN à louer, le premier mai, place d'affaires de chapeaux pour dames.218, rue Bank, $68.8-5204.38-7 mai Electriciens 43 rer PAUL DAGENAIS, entrepreneur- électricien et réparations de tous genres.Lustres vendus avec escompte.Tél.2-5992.43 43-23 avril, 43 AURELE DOMPIERRE, entrepreneur électricien, matériaux élec- triques de tout genre.12, rue} St-Hyacinthe.3-6718.Dactylographes L DACTYLOGRAPHES Underwood, portatifs et réguliers.Aubaines, machines reconstruites.Aussi machines à additionner Sun- strand, Underwood, Elliott et Fisher, Limited.223, rue Queen, 2.3531.DACTYLOGRAPHES et MACHINES A ADDITIONNER à louer.Aubaines en dactylographes re construits.Réparages à des prix raisonnables.W.B.Dymond, 24 rue Union, East view.Tél: 3-6412, 59 Combustibles 63 SLAB coupé, $2.00.Oscar Lambert, 243%, rue Maisonneuve, Hull.Tél: 2-6965.63-J.N.O.Graveurs 75 mr BOMAC ELECTROTYPE Company.Artistes en photogravures, élec- togravures (flan par pression directe) et stéréotypie.118, rue Slater.5-3422.SPORT Le golf à Ottawa ad Une réunion de la succursale d'Ottawa de l'Association de golfe de la Province de Québec sera tente vendredi alors que l\u2019on fixera les dates des tournois entre les clubs.Les clubs qui y participeront sont le Royal Ottawa, le Hunt Club, le Chaudière et le River- mead.L'ouverture officielle du MeKellar Club se fera en fin de semaine.Ce club a un nombre très considérable de membres cette année.LE CLUB DE TENNIS LAURIER mp2 Au cours d'une réunion du Club de Tennis Laurier Inc, le 24 avril dernier, le nouveau conseil de direction a été choisi.Il se compose des membres suivants: L.-F.No- bert, président; J.-Adrien Robert, vice-président; Mlle Lucille Cho- lette, vice-présidente; Mile Aline D'Aoust, trésorière; Mlle Germaine Prince, secrétaire; Mme Gisèle Roy, conseillère; MM.Hervé Char- lebois, Hector Laflamme et Roger Vien, conseillers.NEW-YORK, le 4.\u2014 (P.A.) \u2014 Le voltgieur Frank Crosetti fait maintenant partie des New-York Yankis depuis hier et commencera son cntraine- ment lorsque finira son terme de suspension, le 21 mai.Le minuscule vétéran a dit qu'il pesait cing livres de trop, mais qu'il avait travaillé dans un chantier maritime à Stockton, Californie, et qu\u2019il était en forme.Crosetti avait été suspendu par le commissarie Ke- nesaw M.Landis pour un mois de la saison, parce qu\u2019il avait bousculé un arbitre au cours de la série mondiale de l'an dernier.CREDIT AUX CANADIENS PRETS SERVICE RAPIDE $4.73 par mois remboursement de 250 en 12 mois $19.46 par mois remboursement de $250 en 15 mois 37.78 par mois remboursement de $100 en 15 mols 831.13 per mois rembou sement de $400 en 15 mois ° CONFIDENTIEL $11.67 par mols remboure sement de $150 en 15 mois 338.91 par mois remboure sement de $500 en 15 mios AUTRES PRETS A PARTIR DE $20 LA CIE DES PRETS ET FINANCE INDUSTRIELLE 48, rue Rideau, Immeuble Transportation \u2014 Téléphone: 3-1149 Demandez Edgar Duplessis LE CROQUET Lors de sa deuxième assemblée la ligue de Croquet de la vallée de l'Outaouais se fixait définitivement sur le nombre de clubs qui en feront partie.Ces clubs sont Laval, Eastview, Rockland, St- Charles, Val-Télreau.C'est alors qu'il fut décidé que l'ouverture se ferait le lundi 24 mai 1943.C'est dire que nous verrons de l'action bientôt.La prochaine assemblée aura lieu au chalet Laval lundi le 19 mai 1943.Tous les intéressés sont cordialement invités.lprre\u2014eee Gagnants des Prix Pulitzer pour 1942 NEW-YORK, le 4.\u2014 (P.A.) \u2014 Le drame de M.Thornton Wilder The Skin of our Teeth a remporté le prix Pulitzer de 1942 pour le genre dramatique, on annoncé hier les gouverneurs de l'université Columbia.Le World-Herald, d'Omaha, (Nebraska), a recu le premier prix parmi les journaux des Etats-Unis pour avoir rendu \u201cles services les plus désintéressés et les plus méritoires\u201d cn 1942 par une campagne en faveur de la récupération, dans tout l'état du Nebraska, des débris de métaux qui furent ensuite d'une grande utilité.Frank Noël, photographe de la Presse associée, a remporté le prix de photographie d'information avec une photo intitulé Water, qui montra un marin indien dans un canot de sauvetage \u20act suppliant qu\u2019on lui donne de l'eau.Les prix de journalisme ont été décernés: A Forrest-W.Seymour, du Register and Tribune, de Des Moines, (Iowa), pour ses éditoriaux remarquables.A Hanson-W.Baldwin, du New York Times, pour \u201cses communiqués remarquables\u201d au cours d'une tournée dans le sud-ouest du Pacifique.A Mlle Ira Wolfert, de la North- American Newspaper Alliance pour \u201cun modele remarquable de reportage télégraphique\u2019, dans une série de trois articles sur la cinquième bataille des îles Salomon.A George Weller, du Chicago Daily News, pour \u2018un modèle remarquable de reportage\u201d, dans la narration d'une opération d'urgence faite par un aide-pharmacien a bord d'un submersible, intervention qui sauva la vie d'un marin.Jay-Norwood (Ding) Darling, caricaturiste du New York Herald- Tribune a gagné son second prix de caricature par un dessin représentant la paperasserie administrative, et intitulé \u201cQuelle place pour une campagne de récupération du papier chiffon\u201d.Il faut déménager tous les canots \u2014 On demande aux propriétaires de canots remisés au club aquatique Rideau de bien vouloir voir à ce qu\u2019ils soient déménagés, car on est en train de faire des réparations et on craint que les canots soient endommagés si les propriétaires les laissent là.Au centre de réception de nos aviateurs Desjardins a le plaisir de rencon: trer Roger Dupuis, de Hull.\u2014\u2014 Rédigé pour la Presse Canadienne par Maurice Desjardins correspondant outre-mer des journaux de langue française (Tous droits réservés par la Presse candienne) Avec le C.A.R.C.Quelque part en Angleterre, le 4 mai, \u2014(P.C.)\u2014 Le commandant de la section canadienne au centre de réception du C.A.R.C.en Grande-Bretagne, est un québecois de langue anglaise qui s'exprime couramment en français.C'est le commandant d\u2019escadre Earl Scott, dont le bilinguisme le rend très populaire auprès des aviateurs de langue française.Autrefois commandant du dé- dépot de l\u2019effectif no.4 à Québec, le commandant d\u2019escadre Scott a deux frères dans l'aviation, le capitaine de groupe J.Scott et le chef d\u2019escadrille E.Scott.Le centre de réception des Canadiens est situé dans un décor splendide.Durant le bref séjour auw'ils doivent y faire en attendant d'être affectés à des escadrilles nos compatriotes y logent dans de somptueux hôtels qui, en temps de paix recevaient de nombreux touristes.Les contingents qui y arrivent fréquemment sont recus par les officiers supérieurs qui se rendent à la gare en compagnie de l\u2019aumônier et de Don M:cLaren, le directeur des foyers du Y.M.C.A.On s'occupe immédia\u2018ement de les loger, de les mettre à leur aise et de leur donner tous les renseignements nécessaires au sujet des fa- cons de passer leur première permission.Le commandant du centre de réception est le capitaine de Groupe Jeffrey Stuart O\u2019Brien, A.F.C, de Toronto, vétéran de la grande guerre; il a eux fils en Grande- Bretagne, le chef d\u2019escadrille Peter O'Brien, D.F.C., et l'officier-pl- lote James O'Brien.L'un des officiers supérieurs af- focté à ce centre, le chef d'escadrille Pierre Delagrave communique d'\u2019intéressants renseignements au sujet de l'arrivée du jeune canadien.\u201cC'est au centre qu\u2019il reçoit son écuipement.Il assiste à des conférences, suit des cours de perfectionnements sans la branche qui est sienne, apprend la valeur de l'argent britannique, ce qui en myati- fie plusieurs au début.Il est mis au courant des conditions de vie fort différentes de celles qu'il vient de laisser au Canada.\u201d Au cours de ma courte visite, j'ai rencontré V'officer-pilote Pierre Bosset, de Montréal, bombardier; le sergent Charles-Auguste Filion, de Qu bec.pilote: le sergent Philippe Labelle, de Québec, mitrailleur; le sergent Paul Le.febvre, de Montréal, bombardier, les deux frères Robert ct Roger Dupuis, de Hull, Jean-Paul Côté de Granby et René Desaulniers de Yamachiche.Les modes ont fait plus de mal que les révolutions.Huge jeff No 33\u2014 Aussitôt, il eut le pressentiment qu\u2019allait sonner pour lui une heure unique.Et.par avance, il en savourait la douceur.Sans hésiter, il arrêta sa voiture, en descendit allègrement et se dirigea vers Paulette, Le lieu convenait particulièrement à cette suprême entreveue.C'était une délicieuse retraite que formait un bouquet d'arbres et nue voilaient çà et là, les branches tombantes de quelques saules, A \u2018eur pied, courait un ruisseau clair parmi des cailloux d'argent, M A mesure que Pierre se rappro- | chait de la jeunc fille.celle-cei lui À apparaissait plus distincte dans = l'ombre «remblante et fragile des y cimes.Un rayon de soleil, après M :voir traversé la feuillée, cours:t Aq ans sa chevelure, donnait de l'é- FEUILLETON DU \u201cDHOIT\u201c La douce Illusion pur Pierre DHAËL EE Puis, quand le jeune homme cut pris place: \u2014Je vous écoute, fit-elle, \u2014Lorsque vous êtes venus chez moi, l\u2019autre jour, Paulette, je vous ai ouvert complètement mon coeur.Je vous ai dit ce qu\u2019il renferme pour vous de tendresse ardente.Vous n'avez pu douter ni de mon affection profonde, ni du désir que j'ai de recevoir de votre main, ma part de bonheur, de soleil et d'amour.Il s'arrêta un instant, attendant, sans doute, une parole d'acquiesce- A 7 ment.clat à son teint, puis allait se per-| Celle-ci ne vint pas.dre dans l\u2019eau frissonnante.\u2014Je dirai plus, aujourd\u2019hui, Pierre salua affectueusement Paulette et lui gemit un bouquet de roses blancHes, les dernières roses blanches, les dernières de la saison, tout\u2019 éclatantes dc frat cheur.et qu\u2019il avait cueillies le matin même.\u2014Je suis venu, dit-il, avec l'intention de vous demander un nouvel entretien.Et comme la jeune fille se tal- sait, il ajouts: -Aprés les paroles que nous avons échangées l'autre jour, nous ne pouvons en rester Jà.\u2026Asseyez-vous, Pierre, dit Pau lette.Et elle avança vers lui un fauteuil de jardin semblable 2 celui qu'elle occupait.poursuivit-il: Il faut que vous le sachiez, ce qui dépend de votre réponse, ce n\u2019est pas uniquement une satisfaction du coeur, c'est ma vie même.À qui, Paulette, ma vie?.Et j'attends que vous décidiez.La jeune fille tressailit et leva sur Pierre ses prunelles habituellement transparentes.Il crut y lire une certaine émotion.Néanmoins, la voix de la jeune fille, assez ferme, répondit: \u2014Vous savez ce que je vous ai demandé, Pierre: Un peu de temps encore.\u2014Onh! dit-il, vous n'allez pas de nouveau me faire cette peine! Croyez-vous quelle n\u2019a rien été eette atiente de trois jours?Ne ie / d » ry a » comprenez-vous pas que je ne dors plus la nuit et que je me désole t-ut le jour?Si vous tenez un peu à moi ne prolongez pas davantage cette torture! .Paulette, ne soyez pas méchante, et ne me faites pas payer trop cher mon bonheur! .\u201cQue faut-il que je fasse, dites, pour que vous prononciez enfin ce \u201coui\u201d définitif, sur lequel, souve- nez-vous en, vous m'avez permis de compter?Paulette, pour vous plaire, je suis prét a tout entreprendre, à tout tenter! .Que craignez-vous?Je jure d'être docile, de me soumettre à votre volonté, de renoncer à tout ce qui, en moi, est de nature à vous déplaire; mais je vous adjure de ne pas me laisser plus longtemps incertain, mendiant éconduit, qui, sans cesse sur votre chemin, attend en vain, Paulette l\u2019aumône de votre amour .Ft, Pierre qui n\u2019avait cessé de fixer sur la jeune fille des yeux tout débordants de prière et de souffrance, Pierre, l\u2019Âme affreusement angoissée, porta la main à son front, et ne pouvant plus tenir, éclata tout à coup en sanglots.Depuis un moment, aux accents de cette voix suppliante, Paulette se sentait peu À peu faiblir.Elle éiait touchée par la chaleur des sentiments, par la véhémence des paroles, par .ce don si complet, si merveilleux que Pierre faisait de soi.Mais quand, déjà bouleversée, la jeune fille vit ces pleurs, quand elle entendit les sons rauques s'échappant de cette gorge, quand elle comprit qu\u2019elle tuait ce pauvre garçon qui était là devant elle, cédant à une impulsion de son coeur et ne pouvant plus retenir la parole salvatrice elle se dressa et prenant dans ses mains, cette main qui tremblait: \u2014Pierre, j'accepte! dit-elle simplement.Oh! la douce, l'ineffable, Ja tendre et sublime parole! \u201cJ'accepte\u201d.En attendant ce mot quasi divin, le coeur de Pierre se mit à battre à coups pressés.Une joie sans borne, une allégresse sans pareille le soulevaient.Et, sentant que, cette fois, c'était bien le bonheur, non son ombre: \u2014Oh! merci! sécria-t-il, Paulette, merci! Mais ce bonheur qu\u2019il tenait enfin, il le sentit encore si jeune, si | faible, si fragile et il eut tant peur de le briser, que s'étant approché de la jeune fille et s'étant penché doucement.vers le délicieux visage, c'est à peine s'il osa l\u2019effleurer de ses lèvres.+ .- * ° .était revenu aux Atlandes accompagné de sa fiancée, la première chose qu'il fit, dès qu\u2019il put laisser seule un instant la jeune fille, ce fut d'aller trouver Philomène.sur l'épaule de la vieille nourrice, il lui dit mystérieusement: \u2014Tu te rappelles ce que ta petite m\u2019avait promis?\u2014Oui, jsais.\u2014Eh bien, elle a eu enfin pitié de moi! Et, de loin, montrant Paulette: \u2014C'est Françoise qui me l'a envoyée.À présent nous sommes d'accord.Ne le dis à personne, mais il va falloir préparer la maison.\u2014 FIN \u2014 lpm La parole, comme la fléche, ne revient plus.xxx Piluies Dodds POUR LES REINS MALDE TETE § LIMPUREVE LA QU SANG > DOULEURS X: RHUMATISMALES a ET LES TROUBLES DES REINS NN + Le \u201cDroit\u201d\u201d commencera demain la publication d\u2019un nouveau feuilleton: UN MARI POUR LA FRIME par Willamson ; Adaptation de Louis d\u2019Arvers Douze Le Bloc populaire canadien s'attend isolationiste à être qualifié d C'est ce que déclara un orateur du Bloc dans une causerie à la radio MONTREAL le 4.(Special au Proit\u201dy\u2014 \u201cIl semble bien que le parti libéral fera la lutte au Bloc Populaire sur ce terrain, et avec les arguments suivants: ses cnefs sont des isolationistes; \u2018ls n'ont ane des vues étroites; leur horizon et limite à leur clocher.1ls veulent créer une réserve trançaise dans le Quebec: tls se plaisent a contempler leur nombril qu'ils croient le centre du monde: ils ne voient pas \u2018a grande d stinée qui tend aur pays: 4< oublient leurs cevoirs envers le Canada: et ainsi te nite.Vous verrez comment la peur de perdre le pouvoir rend féconde imagination de cos mess'eurs.\u201d Voila ce que dit M.Emile Sunard, porte-parole du Btoe populaire canadion, déclara en fin de rinaine à \u2018a radin.Msjs l'envergure de cette lita me n'aura d'égale que sa fausscté, continga te conférencier, À cette question: La politique du Bloc Po: pulaire sera-t-ele une politique dlisolationism™ fais ta réponse senvante: oui, quand des intérêts supérieurs le commanderont: non.quand ces mème intérêét= supérieurs ne le commanderont pas.Tit je tions à vous dire aujourd'hui que le Bloe Populaire Canadien ne sera Isolationiste que dans la mesure où cette aflitude sera nécessaire au plus grand bien du Canada L'idée peut sembler paradoxale.mais peu importe.\u201cNous voulons rollaborer les autres provinces, Mais nous H'hésiterons pas à nous replier sur nos positions quand nous jugerons que ce.renfi stratégique est alors nécesaire à l'oeuvre commune en treprise par les Anglais et les Francais qui repetent des phrases snlennelles sur la collaboration et qui sont prêts à se muer en ci rears de bottes pour garder leur titre de collaborateur, sont au membre des saboteurs du bien avec, commun de notre pays, Ils veulent faire croire aux gens qu'ils ont des vues profo 1des sur l'avenir du \u201cCanada.En réalité, qu'elle est la ; profondeur de ves vues\u201d \u201cPour la connaître.un peu la formule si souvent répé- tee: il faut assurer la grandeur du Canada par le concours de deux cultures différentes, de deux lan: gues et de deux ensembles de traditions.Pour ronstituer le (trésor commun, chaque groupe de citoyens duit apporter ses richesses morales, intelleets \u201cNes et matérielles.\u201cCette formule ct l'idéal qu'elle exprime sont très beaux.Mais l'attitude des politiciens canadiens anglais et canadiens-français depuis 1867 me force a énoncer ici une vérité qui fcrait sourire par sa \u2018 banalité, si ce n'était la vigueur instant et la lacheté avec laquelle on l'abandonne dans le domaine pratique.Pour constituer un trésor commun avec deux patrimoines, deux groupes de traditions.eh bien! il en faut deux.Alors si l'on tient tant que cela a cet ideal, pourquoi faut it que, d'un côté de la barricade, l'on s'acharne souvent à écrire le patrimoine de son associé et que de l'autre, M.Godbout cn tête en soit si peu jaloux de défendre et \u2018d'agrandir ce même patrimoine?\u201cDepuis quand la formule ¢non- cee il y a un instant commande-t- elle l'attitude qui se manifeste chaque jour au Canada?Depuis quand peut-on citer le voyage du pot de fer ct du pot de terre du bonhomme La Fontaine comme un oxem ple de collaboration?Faut-il que l'idée de collaboration pousse nos hommes publics du Québec à se donner de plus en plus l'allure et les caractéristiques du pot qui alla collaborer au fond du ruisseau?\u201d Une ligue de retraitantes a été fondée Dimanche dernier, le Comité des retraites fermées de l'Action catholique s'est réuni au Couvent Notre-Dame du Sacré-Coeur de la rue Rideau.L'abbé Raymond Limoges célébra la messe et donna le sermon.A l'assemblée qui suivit le déjeuner, on procéda à l'organization de la Ligue des retrai- tanies.Le R.P.Ubald Villeneuve, o.m.i., de Notre-Dame de Hull, qui fut longtemps attaché à la maison de { retraites Jésus-Ouvrier à Québec et qui ; des diverses ligues de particulièrement occupé ce genre dans la province de Québec était présent el exposa ce qui se fait ailleurs.; Etaient invitées a l'assemblée de l'après-midi tenue dans la grande salle du couvent, toutes les personnes du diocèse qui ont déjà fait une retraite fermée et toutes celles qui s'intéressent à cette oeuvre si instamment recommandée au fidètes par Pie XI.En- iron trois cents personnes avaient répondu à l'appel.mgr J-H.Char- trand, vicaire général el directeur (iocésain de l'Action catholique, le R.P.Paul-Henri Barabe, o.mi,, supérieur et directeur de la maison «lu Sacré-Coeur de Hull, et le R.P.Ubald Villeneuve ctaient au premier rang.Mme J.-A.Leblanc occupait le fauteuil.Elle souhaita la bienvenue à tous cl remercia bien cordialement les RR.Srs Grises de fa Croix de leur généreuse hospitalité.En 1914, cette maison fut le berceau de l'ocuvre des retraites féminines en ce diocèses et «est dans ses murs que les retrais'est lantes viennent aujourd'hui fonder leur ligue.Mme Leblanc cvoqua aussi le souvenir de la Reévde Sr Marie-de-Lourdes, qui di- vigea cette oeuvre depuis la première retraite jusqu'à l\u2019année der- nièrs, et aussi des RR.Srs Ste- Marie-de-Namur.qui reçurent les retraitantes de septembre à décembre derniers.Elle présenta ensuite tour à tour les personnes qui adressèrent la parole.Mlle Marcelle Bourque lut une revision du règlement des retraites, revision rendue nécessaire par le changement de maison.Elle annonça ensuite le calendreir des retraites qui se tiendront à la Maison du Sacré-Coeur à Hull, d'ici le 2 août, comme suit: institutrices, 14-16 mas; jeunes femmes mariées, 811 juin; célibataires, 11-14 juin; jeunes filles, 18-21, 25-28 juin, 9-12, 16-19 juillet et 30 juillet-2 aout: dames, 29 juin-2 juillet et 23-26 ju:llet.Vint ensuite un appel aux retraites des différentes catégories énumérées.Mme Marius La- chaine s'adressa à toutes les dames: Mile C.Gauvin, au célibataires; Mme Paul Carter, aux jeunes femmes mariées; Mlle Gilberte Landriault, aux jeunes filles de l'Action catholique, Mlle M.-J.Séguin, aux institutrices; Mlle J{éléne Labelle, aux jeunes filles en général.Le R.P.Villeneuve fit rapport des délibérations de la matinée au sujet de la fondation de la Jigue des retraitantes et exposa DE NOUVEAU A ÿ L\u2019'ATTAQUE ! Achetez des Bons de la Victoire Ottawa Light Heat and Power Cn.Lid.6, rue Sparks dans notre diocese les grandes lignes dc son fonctionnement.L'objet de la ligue est la persévérance des membres, la formation des apôtres et l'établissement d'un lien entre les retraitantes.Le conseil administratif de la ligue est le même que celui du Comité des retraites fermées de l'A.G.: présidente, Mme J-A.Leblanc; vice-présidentes, Mmes O.- E.Larivière et Marius Lachaine; secrétaire-trésorière, Mlle Marcelle Bourque; secrétaires adjointes, Milles Hélène Labelle, Madeleine Paquette et Mathlide Isabelle; con- scillères: la présidente de l\u2019Action catholique, Mme Aurélien Bélan- ger, la secrétaire de l'Action catholique, Mlle C.Gauvin, Mme J.Raymond et Mlle G.Landriault.H y aura des responsables dans chaque paroisse où s\u2019établira la ligue ct elles feront partie du Grand comité.Pour le début, il s\u2019établira des ligues locales, une pour la ville d'Otiawa, une autre pour la ville de Hull, ailleurs ou on a organisé un groupe de retraitantes depuis juin 1942 et dans les autres paroisses qui en feront la demande.Sont membres toutes les per sonnes qui ont déjà fait une retraite fermée.Le lien direct entre, l'administration et les membres sera une feuille mensuelle, La retraitante.Elle sera adressée gratuitement a toutes celles qui ont fait une retraite depuis juin 1942, el aux personnes qui en ont fait ou en feront la demande a la secrétaire, 89, ruc Maisonneuve, Hull.Madame Leblanc présenta l'ancien comité des rertaites fermées de la maison de La Jemmerais, dont les membres suivants ont accepté de faire partie du comité d'honneur de la ligue: la présidente, Mme Thibaudeau Rinfret; la vice- présidente, Mme Mare Marches: sault; lady Taschereau, Mmes P.-E.Marchand, E.D\u2019Amours.L.Lamy, Mlle Anna Faribeault et Mme E.-H, Saint-Denis.Elle lut une lettre de Mme Thibaudeau Rinirel, dans laquelle celle-ci s'excusait de ne pouvoir être présente et assure à la Ligue son plus entier concours.Mme Marc Marchessault, au nom du comité d'honneur, formula des voeux de succès et l'assurance de son dévouement pour promouvoir les intérêts de la ligue.Mme Marchessault proposa une quête dans la salle pour défrayer les premières dépenses de la ligue et l'assistance se montra très généreuse.Le R.P.Paul-Henri Barabé félicita les fondatrices de la ligue, leur exprima son admiration et avec quelle grande joie les RR.Pères Oblats reçoivent les retraitantes.Mme Aurélien Bélanger offrit ses remerciements a Lous ceux qui avaient contribué au succès de la journée et dit combien l'Action catholique estime cette oeuvre et se plaît à y travailler.Mgr J.-H.Chartrand se dit très heureux de la fondation de la ligue, selon le désir de Son Excellence Mer Vachon, et exprima le souhait que les retraites fermées inspirent à toutes celles qui ont le privilège d'en bénéficier le désir apostolique qui les conduise à l'Action catholique.Il Péchappe belle M.Thomas Cox, 125, rue Concord, aurait pu étre blessé gravement hier soir vers neuf heures a 'angle des rues Bank et Sparks, quand il se trouva soudain devant un tramway, mais il l\u2019a échappé belle.I] fut frappé et roula sous la partie avant du tramway.Le garde-raoteur John H.Steen, du chemin Huron.en arrétant le tramway brusquement dans Une distance de quelques pieds sauva { probablement la vie de M.Cox.examinons avec laquelle on proclame en pa, roles la formule énoncée 11 y a un; LE DROIT, OTTAWA, MARDI 4 MAI 1943 Les vendeurs du rict C dist EN 0 1 Son quartier général est situé à 27 Voici les noms des vendeurs.(capt), Charles Watt (capt.), C.M.Nason, Jeffrey S.Graham, Kenneth S.Clark.| Rodger, John Simpson, John R.Eastwood, John Trueman, P.A.Holmes, Wm.S.Beveridge.I McNight, col.W, \u20ac, Gillis, G.A.Coburn, R.Day, M.J.Runge.\u201cCette verte.c'est la suivante.| Armstrong, N.Stevens, D, R.Bloom, J.H.Pook.MM.A.Froome et M urray !.\u2026 More n'apparaissent pas sur la photo.8, rue Bank, Lo district C s'étend du côté quest de la rue Bank à la rue B ronson, et de la rivicre Ottawa et Sunnyside jusqu'à la riviere Rideau.| De gauche a droite, lère rangée: C.Hayes, Wilfred Dubroy, D.M, Burnett (capt), John R.Bethune | 2éme rangée: R.C.McElheran, le col.W.5.Wood, L.J.\\ 3ème rangée: J.W.Bush, A.D.Sharpe, John 4ème rangée: A.W.A.Stewart, R.W.Simpson, J.C Preston, G.R.Brady, J.L.| | 44 mois de terreur mais aussi de gloire déclare M.Podoski Le ministre de Pologne au Canada, M.Victor Podoski, a parlé au | réseau français de Radio-Canada | hier soir à 9 heures et il a décrit ! la vie remplie de-terreur de ceux | qui maintiennent la résistance con- | tre Fennemi dans sa parlie.Le | discours du ministre a eté pro noncé à l'occasion u 152ème anniversaire de l'adoption par la Pologne d'une constitution démocratique.le 5 mai 1791.\u201cAu cours des 44 mois passés dans la crainte mais pour cela glorieux de combat.les Polonais ne se sont jamais rendus à l'ennemi\u2019 dit-il.\u2018Ms n'ont pas jamais produit un collaborateur.jamais formé un gouvernement pantin.jamais demandé de termes à l'envahisseur de leur pays\u201d.Les Polonais combattent au- jourd hui dans tous les coins libres du monde et dans leur propre patrie conquise et oppressée.Il » environ 15 jours, dit M.Podoski.les patriotes polonais se sont éle- vês contre les atrocités faites aux occupants du Ghetto et le mot de la radio secrète fut celui-ci: \u201cVarsovie baigne dans le sang\u201d.Le ministre cita une récente dépêche secrète venue de Pologne où on lisait les mots suivants: \u201cChaque jour la terreur fait parmi nous de nouve, victimes.[La plus légère asociation à la lutte pour la liberté veut dire l\u2019emprisonnement, le martyre ou la mort.Une vie libre est née et a été développée encore dans l\u2019ombre de la conspiration, «t qui devient une puissante et irrésistible marée qui enveloppera la puissance d'oceu- pation.\u201d .Envirori 2.500.000 Polonais ont été exterminés.À ce peuple \u201cqui a chéri la liberté\u201d.on n'a pas seulement enlevé la liberté de penser et d'agir riais \u201cvraiment aussi !la liberté de vivre\u201d, dit le minis- | tre \\ an Aldoma Beaudry, d'Ottawa, décoré M.ef Mme Alex.Beaudry, demeurant a 217.rue Nicholas, ont appris avec joie hier que leur fils, le sergent Aldoma Beaudry, en service outre-mer dans le corps des Cameron Highlanders d'Ottawa, s'est vu accorder la médaille d'efficacité pour service méritoire dans la milice active non-perma- nente.âgé que de 26 ans.Aldoma faisait | du service dans le corps des Cameron depuis 1930 et au début de la guerre il entra dans le premier bataillon de cette \u2018unité.Il passa plusieurs mois en Islande et de là se rendit en Angleterre.Deux de ses frères sont aussi dans l'armée: le sergent René Beaudry.outre-mer dans le même corps qu'Aldoma, et le sergent d'aviation \u201cSid\u201d Beaudry, sla- tionné à Ottawa.\u2014\u2014\u2014\u2014e Uplands détrôné par Medecine flat Depuis deux trimestres l'école ü entraînement aérien no 2 sise à Uplands détenait le fanion d'efficacité offert par le ministre de l\u2019Air C.Power.lorsque hier les autorités du C.A.R.C.annoncérent qu'elle vient d\u2019être déciassée par l'école de Medecine \u2018lat, Alta.Cetle der- neur d'être la meilleure des écoles d'unimoteurs fonctionnant suus le Pian d'entrainement aérien.Les fanions (il y en a pour cha que sorte d\u2019écoles) sont mis en jeu à tous :es \u2018 ois mois et la station remportant les plus hautes notes das sa catégorie a le privile ge d'en voir flotter un à son mât.Le succès de chaque école est basé sur ses résultats mensuels, sur la qualité de son entrainement et l'efficacité de son personnel.Dans le concours de la catégorie des bimoteurs, l\u2019école no 4 de Saskatoon a dépassé le no 11 de York- ton, Sask.Le sergent Bcaudry n'est | niére assumes donc l'insigne hon- L'ASSOCIATION D'EDUCATION les souscriptions paroissiales aux bourses scolaires et à Ass.canad.française d'Éduc.d\u2019Ont.Merci aux généreux donateurs de leur plus vive reconnaissance.Sault-Ste-Marie:\u2014S94,45 Ont Ont Ont souscrit $5.00:\u2014M.À souscrit Blind River:\u2014$18.50 Ont souscrit Ont souscrit $1.00:\u2014M.Autre seuscription:\u2014.50 Les directeurs du Comité Exécutif désirent se faire les interprètes de tous les Canadiens français de la province pour remercier bien sin cérement les membres de la Société St-Jean-Baptiste du Sault-Ste- Marie ainri que M.J-A.Ménard.leur président régional de Blind River pour toute la peine qu'ils se sont donnée pour organiser la souscription en faveur de l'Association d'Education et des bourses scolaires.Is les féliciteni de leur dévouement et les prient d'agréer l'expression souscrit S65.45:\u2014lLes paroissiens de S(-1gnace.souscrit $10.00:\u2014Les élèves de l'école St-Ignace.l'abbé J.-G.St-Jean-Baptiste: La Fédération des Femmes Canadiennes françaises.82.00:\u2014Le Couvent Notre-Dame.Ont souscrit $1.00:\u2014Mlle D.Gaudreau et Mlle I.Masse.R5.00: \u2014L.es Filles de la Sagesse.J-A.Ménard.Armand Séguin, Jean Pigeon, Roland Ques- nel, Lester Provencher.Isidore Provencher.D.-J.Leclair, Mmes Edouard Gagnon, Miller, Miles Constance Lemieux.Gilberte Bélanger, Jeanne Vaillant.SOLLICITEURS M.J-A.Menard.Blind River: M.Henri-J.Turmaine et les membres de la Société St-Jean-Baptiste du Sault-Ste-Marie.Parent.curé: La Société MM.Louis Berthelot, E.Eric Query élé L'échevin .\u20ac 1 + + nommé membre de la Commission des pensions aux vieillards par la Commission municipale de l\u2018'Ontario, succédant à feu l'échevin J.-A.Parisien.Deux accusations ont été portées après cet accident \u2014\u2014\u2014\u2014 Une accusation de conduite imprudente au volant d'après la loi des grandes routes et une accusation de conduite dangereuse d\u2019après le code criminel ont été déposées contre René Ménard.29 ans, d\u2019Embrun, a la suite de l'accident survenu samedi soir vers onze heures sur la route numéro 31.à la croisée des chemins Edwards et Manotick et à un demi-mille au sud de South Gloucester.On a lu le récit de cet accident dans le journal d\u2019hier et on sait.que Ménard conduisait l'automobile qui vint en collision avec un gros camion de la Mont- réal-Ottawa Express Line.Rodolphe Tessier.22 ans, d'Embrun, qui était assis 1r le siège d\u2019avant, est encore à l'hôpital ainsi que Ménard, tandis que Jerry Bruyère, aussi d\u2019Embrur put auitter l'hôpital après avoir reçu des soi-s; il était sur le siège d'arrière au moment de l'accident et s'en est tiré avec quelques coupures au front et l'ébranlement.La propriété industrielle et les C.-francais! | Voici une liste de brevets d'invention accordés en Canada aux.Canadiens français durant le mois | d'avril 1943.(Liste compilce de la! Gazette Officielle du Bureau des! Brevets par le Bureau Technique Fournier, Procureurs de brevets d'invention, 934, rue Ste-Catherinc est, Montréal).| R.Comtois, P.Q.\u201cEpandeur grais chimique\u201d.L.Garon, de Québec.P.Q., Ace cessoire de carburateur.G.À.Lafleur, d'Overbrook.Ont.\u201cDispositif indiquant la valeur du papier monnaie.\u201d H.Bédard, de Lévis.P.Q.\u201cAppareil alimentateur de ressorts\u201d.Alfred Guay, de Montréal, Dispositif à guider et à tenir les étiquettes\u201d.Souscriptions { des employés du C.| National On annonce aux quartiers géné- vaux du Canadien National que la souscription des employés du Réseau, des Lignes aériennes Trans- Canada et de National Railways Munitions Limited au Quatrième Emprunt de la Victoire s\u2019élève, au bout d'une semaine, à plus de $2,500,000.Un total de 29,842 em- pioyès a souscrit $2,574,000.Par comparaison avec la\u2019 première semaine du Troisième Emprunt de la Victoire ces chiffres accusent une augmentation de 17 pour cent dans le nombre de souscripteurs ct de 19.2 pour cent du montant souscrit.Les employes du Canadien National, au nombre de 28,586, ont souserit $2,457,750; ceux de National Railways Munitions Limited, au nombre de 650 ont souscrit $73,000 et ceux des Lignes aériennes Trans-Canada, au nombre de 606 ont souscrit $43.650.La souscription des employés est en supplément des $12,567,100 souscrits par le Réseau National (y complis les fonds de pension et d'assurance) et des.$452,000 souscrits par les Lignes aériennes de St-Hyacinthe.centrifuge d'en- Trans-Canada.Vol dans un auto stalionné sur une grande route e | M.Robert Barr.de Merrickville.i s'est fail voler des articles évalués | à 870 dans son automobile dimanche soir alors qu'il était stationné sur le chemin de Prescott à un mille au sud de Hog's Back.Un des pneus était crevé.Parmi les articles volés il v a Un sac, un impermeable ainsi qu'un veston.M.Barr avait été recueilli par un de ses amis.le sergent A.-V.Donaldson et transporté au garage après avoir fermé son automobile a clef.Quand il revint une demi- heure après, les vitres d'avant étaient brisées et ces effets manquaient à l'appel.Le constable R.Edge, de la police provinciale, fait enquête.Il faut bien affranchir ses lettres Beaucoup de personnes croient qu'une lettre, pourvu qu'elle soit insérée dans une enveloppe non cachetée, n\u2019exige qu'un cent d\u2019affranchissement; c'est une erreur.Les postes de radiodiffusion re- coivent souvent des lettres ainsi affranchies.par lesquelles on leur demande d'inclure dans leur programme un numéro spécial.des souhaits de fête ou salutations quelconques, et sur ces lettres, il leur faut payer un supplément de port.Ils se joignent done au service postal pour rappeler à leurs auditeurs que ces correspondances doivent être entièrement affranchies au tarif des lettres.Lorsque vous n'êtes pas certain de ce que coûte le port d'un envoi, informez-vous au bureau de poste afin d'éviter au destinataire de payer le double de l'insuffisance d'affranc\u201dissement.Inauguration du centre de nutrition La Ligue de santé du Canada inaugtrait officiellement hier le centre qu'elle a établi dans la confiserie Hunts à côté de la gare Union, rue Rideau.Le Dr H.M.Tory, président de la section d'ottawa de la Ligue.souhaita la bienvenue à Son Honeur le maire Le- ses meilleurs souhaits à Mme Diana Gordon-Lennox qui prendra cherge du nouvel établissement.Nombre de représentants du ministère fédéral de la Santé.de la Commission des Prix et d'autres organismes, assistaient à la cérémonie.Le Dr L.B.Pett, directeur des services de nutrition au minis- tere de la Santé, déclara qu\u2019il espérait que les gens profiteraient de ce centre d'information dont ils ont plus besoin que jamais en temps de guerre.Le centre sera ouvert les jours de semaine de 3 h.à 5 h.30 de l'après-midi, et le samedi de 10 h.à midi.On pourra s\u2019y procurer de la littérature sur les problèmes de la nutrition, les jardins de Ja Vic toire, et on y trouvera organisé un système d'échange de recettes de cuisine.A partir du 5 mai l'Association diététique d'Ottawa v offrira une série de quatre conférences.beau.Mercredi.\"LE TEMPS QU'IL FERA (D\u2019après les pronostics fournis var la Presse Canadienne.) BEAU, PLUS DOUX XIMUM HIER .MINIMUM (NUIT) Pronostics: Vallée de l'Outaouais et du haut du St-Laurent.\u2014 Vents frais et - Vents modérés, beau et un peu plus doux.Minimum (nuit): \u2014 Port-Arthur, 30; Parry Sound, 35: London, 4; Toronto, 43: Kingston, 40; OTTAWA, 36; Montréal, 36.Alléchantes occasions ou Rayon de la Toile Quatre pieds de longueur.croisé.Au prix économique de toile huck irlandaise Prix \u2026 ! noir dramatique.Quelques-uns Grandes Serviettes de Bain blanches .1.25 Grandeur 24 x 48 pouces Grande serviette épaisse que votre mari désire.Pou: hommes! Servieltes de Bien des hommes ne veulent pas d'autres debarbouillettes Ces serviettes de toile huck éléphant sont très absorbantes.! pouces.Nécessaires chenillés pour salle de bain, 2.50 Tapis de bain el couverture de siège Jolies teintes paslellisces de blou.vert et rose: un route vif et tn pesantes.de terry a double 1.25 1.00 19 x 36 $1 avec texture quadrillée: d'autres Premier mardi maigre à Ottawa \u201cLe premier mardi maigre \u201d c'est aujourd'hui dans les restau tants et les cafétérias, mais ceux qui prennent leur diner à leur de ineure pourront manger de la viande comme d'habitude car cette mesure ne vaut présentement que dans les restaurants.Les ventes de viande furent normales hier dans les boucheries de la ville.Dans une grande partie des restaurants ceux qui prenaient leurs soupers hier soir se sont imaginés facilement comment le menu d'au- jourd\u2019hui serait composé.\u2014\u2014péeer