Le droit, 27 août 1943, vendredi 27 août 1943

[" à Féeconnaissance du comité te 8 King parle au nom de notre pays Déclaration simultanée a Washington, Londres, Moscou et Ottawa.Conditions de la reconnaissance WASHINGTON.le 7.(P.A.) \u2014 La Russie a apposé le sceau de son approbation.aujourd'hui, sur un des premiers résultats de la conférence de Québec, la reconnaissance formelle du comité de libération nationale de Gi- raud et de de Gaulle à titre de curateur des intérêts fran- rais.Selon toute apparence.les Rus res V sont allés d'un pus de plus que ne le firen! le premier mi r.stre Churchil, le president Roo ~evelt et le premier ministre Mac kenzie King en souhuitant la bienvenue au comité français.au ein des Nations-Unies.à titre de représentant de millions de Fran , ne remonterar que vingt mois en arrière \u2014 a janvier 1942 - alors que 96.000 femimes étaient employées dans l'industrie.Six mois apres, a la fin de 1942.l'on i en comptait 120.000.et ujour-| d'hui - c'est-udire au mois de -Uin de Cette année il v en avait 255,000 \u2018Le recrutement et la formation d'un quart de million de femme.pour du travail qui leur est tout, 1 fait nouveau.est une immense entreprise.dont ie succes est la loire de ces femmes comme de leurs patrons \u201cDes milliers diennes.jusqu'ici de f«mmes inexpertes.cana- ont rntrepris des taches nouvelles avec tcute l'application et l'en- \u2018rain voulus pour en assurer le succes.C'est à ces femmes dans les usines de guerre.que nous devons une large mesure de la réputation que le Canada est en train de se faire comme le qua- trieme en importance.des four nisseurs des Nations Unies.Ii est merveilleux de constater le genre: et le nombre de ont entreprises et \u2026 tees.Il serait impossible.dans une brève causerie comme celle- ci, de peindre ur tableau qui leur rende justice.Je signalerai cenen- dant quelques-unes des hesognes accomplies par nos Canadionnes, \u201cCe sont elles qu: exécutent 70°: des opcrations de la fabri cation de mitrailleuses.Elles en font l'inspection, les epreuves et i assemblage.\u201cLes femmes constituent plus de 807 du personnel des fabri ques canadiennes d'instruments.C'est presque oxclusivement une main-d'oeuvre feminine qui fabrique les fournitures médicales, et plus de 27°: drs 86.000 emnloyés les industries de l'avionnerie sont des femmes.Fait intéressant à signaler.il y a une femme parmi \u2018es dessinateurs d'avinns canadiens les plus réputés du Canada.{il v a des femmes qui travaillent à la construction de vaisseaux tant tâches qu'elles | bien exécu-; \u2018de mères qui travaillent \u2014 en effet il est inévitable qu'un ceriain ; nombre \u201cla famille qui travaillent ne peu- registrés par une des Commissions des accidents du Travail.\u201cA la suite d'une entente avec les gouvernants du Québec et de; l'Ontario, plusieurs garderies de! jour s'etablissent pour les enfants | de femmes marices se | joignent a leurs soeurs non ma- rices dans les usines de guerre.\u2019 , bien que le Service sélectif se de l'emploi de et de fem- preoccupe plutôt femmes non mariées mes sans enfants.\u201cOn a déjà pris des mesures pour l'introduction de movens de recreation dans tous les districts ou sont situees des industries de guerre \u201cToute femme qui occupe une de ces positions travaille aussi su- rement a la victoire que si elle épaulait un fusi! sur la ligne de - feu car en fait, cle prend la place d'un homme qui combat au front L'on peut en dire autant des femmes lans les forces ar! mes elles accomplhissent des tâ-' ches indisponsables et contribuent au resultat final.Mais tout en ex: primant notre appréciation des femmes dans les industries de guerre.Je ne voudrais pas pour, un instant sousestimer celles qui.: accomplissent d\u2019autres travaux des | plus cssentie!s, et des tâcres domestiques.Les mères canadien- 1 nes qui ont charze de famille et ; doivent s'occuper des membres de ; vent ajouter au fardeau qu'elles portent déjà \u2014 après tout, \u2018c'est la maternité qui est la grande,\u2019 incomparable tiche de la fem, ma\u201d, ! \u201cEnsuite.plus loin derrière la lign» des industries de guerre et \u201cde fovers de nos enmbattants, il v a ces autres centres de travail comme les hôpitaux, les restaurants.les hôtels.les buanderies, les établissements de dégrais- seurs.\u201cQue ces services nous manquent.ct notre population entière \"sera entravée et peut-être paralysée \u201cQuatre cent mille hommes ont quitté !2s fermes.Un grand, nombre d'entre eux sont au front.D'autres sont dans les usincs de guerre.La production agricole a quand même augmenté et l'on a réussi à répondre aux besoins de : la Grande-Bretagne et de nos AI-: Hés.Nous sommes fiers de nns gardes-malades.non seulement de ter un plus grard nombre de fem- | mes à cnercher du travail essen- - tillage.La vente et l'usage J'util age imnorté sont aussi sujettes à ,se présentèrent et la situation en \u2018fut de beaucoup améliorée.| ; bureau de Placement et du Servi sur la côte de l'Atlantique que sur la côte du Pacifique.A Pictou, Nouvele-Ecose.un tiers des 1000 employés de chantiers maritimes sont des femmes.Elles travaillent à la fabrication des tanks et | aux lourdes onérations de las: celles qui se sont enrôlees dans les forces armees.meis aussi de celles qui sont restées au service de nos hôpitaux et de nos institutions.Il n'y a pas surabondan-; ce de gardes-malades au contraire.il en manque.Nous espé-| { tiel! Et nous les crovons prêtes à le faire.; \u201cNous en voyons un indice dans la reponse d'un groupe de femmes qui, à l'appel d'une société fémi- | nine, au plus fort de la chaleur de juillet et à l'époque des va- , 3 cances, sont venues en aide ax AAA AA, hôpitaux, aux buanderies, aux hô-' \u2019 \u2018 © tels et aux restaurants manquant ! de personnel.En moins de quatorze jours plus de 2000 femmes l'obtention d'un permis \u201cNous crovons comprendre que les sociétés féminines à travers le Canada son prêtes à coopérer de cette façon avec le Service sélectif ; national.! \u201cAux femmes qui accomplissent | actuellement les besognes essen.: tielles et importantes.je réitère | mes félicitations et mes rmercie- | ments.Et je demande à toutes celles qui sont en mesure de le faire, qu'elles viennent sans re-, tard offrir leurs services.\u201cJe précise: si vous pouvez ac- i cepter de l'emploi, soit à plein temps.soit à temps partiel.veillez vous présenter au plus proche ce sélectif et vous v inscrire pour du travail \u2014- du travail essentiel.\u201cS'il n'existe pas dans votre localité du travail de haute cat \u2018go- rie prioritaire et si vous êtes en mesure de vous transporter à un autre endroit où ie besoin est urgent, mentionnez ce fait lorsque Vois vous Insc rirez.\u201cSi vous demeurez trop loin pour vous présenter en personne, faites parvenir votre demande au plus proche bureau de Placement ct du Service sélectif.\u201d \u2014\u2014\u2014 | Deux morts dans | une explosion a Montréal, hier MONTREAL.le 27.\u2014 (P.C \u2014 | Une équipe d'ouvriers était ocen- \u2018 \\ } pce à isoler unefournaise dans la | { boulangzerie de M.James Strachan, 4 ' dans la basse-ville, lorsqu'il se ro \u2018 produisit une explosion qui pulvé- | : risa un plancher de 4 pouces - d'épaissour, ainsi qu'une plate.{ forme de chargement et projeta ROBES FOUR DAMES des morceaux de ciment a une grande distance.Mais le plus funeste résultat fut Nouve.les cors.ænaions de Acbes dau.que plusieurs des ouvriers furent (an Horne CE ee es mortellement ou très grièvement plis, soutarhes et touches de 16° lex cpa brûlés.Jusqu'ici, on compte deux positicn Tailles 11 a 17, 12 à 29 et ss à 0.morts: Louis Fournier, 47 ans, MAMMA semblage.au rivetage.à la soudure, à l'apparcillage électrique.a la peinture au pistolet et à une : foule d'occunations dans l'industrie du fer et de l'acier qu'on avait toujours considérées comme l'apanage des hommes.; \u201cL'âge des femmes travaillant, dans l'industrie varie de 17 à 60 ans, et souvent même plus.J'ai-, me à signaler avec tune note par- ticuliere d'appréciation les 287 Zrand'meéres oui trava.llent dans.une de nos usines de guerre.Dans.un petit établissement aui fabri-| que des pièces d'vion.la personne dont la machine donne le meil- teur rendement est une grand'me-! re de 6 ans.L'atelier tout entier a ête organisé.financé et administré par une seule femme.\u201cMais tout en nous félicitant de :dû y maintenir rons donc que toute garde-ma'ade qui peut le faire retournera à sa profession.\u201cTelle l'importance est que nous attichons a la profession de, avons ! l'enseigrement que nous toute personne formee à l'enseignement de manière à assurer à nos enfants le bénéfice ininterrompu de truction à travers cette epoque bouleversée.pour que, dans le monde de demain, ils soient mieux préparées à prendre leur part de responsabilité.L'on ne pourra donc enlever à son servire national le plus important la femme qui a été formée pour l'ensei- gnemont et en a l'expérience.\u201cLa contribution des femmes a été.certes, magnifique, mais i! nous faut quand même envoyer l'ins- | mort quelques heures après avoir .été retiré des débris: John-Andrew McNish, 42 ans, qui est mort ce matin à la suite des nombreuses brûlures et blessures qu'il avait \u2018subies.L'état de René Rousseau, \u201c47 ans, est incertain.Robert Burns, 46 ans, et George Dunalson, 44 ans.sont encore à l\u2019hôpital.Cinf, de leurs compa- : gnons ont pu retourner das leur i famiile après quelques traite {| ments.i core inconnue \u2014e-2>\u2014 Contrôle sévère de La cause de l'explosion est en.| $8.95 D'autres 6.95 à 17,50 Ces ordonnances ont éte enises rar M.H.-H.Bloom, administrateur de la machinerie de terine et de construction et d'outillage de: ser vices municipaux.Elles s\u2019anpli quent à toute personne qui fabrique, assemble, vend, achere, loue de l'outillage décrit dans ces ordonnances.Exception est fai\u2018e seulement pour les cultivateurs qui se servent de cet outillage vour leur travail de ferme.Une amende de $5.000, ou deux ans de prison, ou les deux.sont les peines que risquent les per sonnes qui violeraient ces règle ments.MANTEAUX DE CHAT SAUVAGE Idéaux pour sports, collèges ou bureaux.Marteaux dk chat sauvage en pcaux bien assorties, poil fonrni.chice modèles swagger.Tailles 12 à 20.$299 D'autres $193 à $339 née Florence Jodoin.vendredi le 20 août après quelques heures de maladie.La défunte ! Funérailles de Mme.Olivier Lafond a Cache-Bay, Ont.CACHE-BAY.(Ont.), le 27.\u2014, vice.(D.N.C.) \u2014 Lundi le 23 août.à | cimetière paroissial.9 heures, en l'église Ste-Thérèse étaient: MM.Alex.de Cache-Bay.au milieu d'un, dore Jodoin, ses frères.Adélard Jodoin et de Calixte Bisson.Elle épousait, en 1935, M.Olivier Lafond qui lui survit.Patrice et Isi- Harry, et.Charles et Ernest La\u2018ond, ses beaux- 2 $ $ N SN $ grand concours de parents d'amis, ont eu lieu les imposa.tes funérailles de Mme Oiivier Lafond, : outre son époux, cinq enfants: The- Ÿ Ÿ SAN : SEEN MA SE SES ras AL UM ES SN NS S N £a À a fa) SA des mentés présentation, genté ustré.$129 Chesterfields, d'officiers, dèles ajustés carrée, recfers et Toutes ler teintes.Chics Manteaux de renard argenté, De lainage noir d'une belle somp'ueuse- ment garnis de renard ar- Tailles pour dames et jeunes filles.MANTEAUX DE TISSUS baimaccan:, manteaux tissus durables que flceces.bouclés, poil de chameau, lainages et tweeds.Tailles frères.Elle laisse pour la pleurer, PIËS de Mal «aire { décédée , rèse, Edouard, Gerard, Roland et Yvon; sa mère: Mme Calixte Bis- son, de Sturgeon-Falls: quatre \u2018était â;ee de 15 ans.Nee a Crystal ; frères.Alex, de North-bav, Isidore Falls, elle était la fille de feu et Albert de stur4con-Falls, Mme trice.de C\u2018rystal-Falis; cinq soeurs: Pa- Mmes David Deschesne et Wilfred Belair, de Timmins, Mn.e John Rivet, de Sudbury, Mme Arthur Cus.M.le curé J.-C Daigle fit la son, de Mamwaki, et Mne Emiue levée du corps et charta le ser Roy.de Cache-Bay .\\ L'inhumation eut liew au éprouvée \"Le Droit\u201d offre ses con Les pcrteurs\u2019 dolcances.A la famille rr Apter re Celui qui ne fait rien est bien Montaigue SACS A MAIN Ravissants sacs à Main que vous >, .nouvelles conceptions jimilld en vogue, manteaux de tweed avec doublure détachable en chamois modernes! juvéniles! bérets en vogue: Suivant les dictées de Vogue .ie ma- H sin Freiman vous présente un béret de à feutre six facons d'une ravissante pré- à sentation en riches teintes automnales À de noir, brun, vert fertile, rouge festival.brun épices, bleu aviateur, marine, feuil- ¥ le mousse, vert colonial, vin concord.Chapeaux chez Freiman, deuxième étage aubaines! beaux bas de chiffon diaphane Double usage.pour toutes les saisons ! Ce manteau de circons tance est fait de tweed, pleine longueur, avec gilet de chamois intérieur.contre le vent.se boutonnant suivant les changements de température.Le manteau est joliment doublé de satin ravonne et le gilet de chamois de satin ravonne épais.Remarquez les lignes blamacaan amples, juveniles.Le gilet a de confortables poignets coupe-vent et des ouvertures sous les bras pour la liberté des mouvements.Choix de quadrillés dans les teintes: brun, bleu, gris.Tailles: 14 à 20.Freiman, deuxième étage.© sons-types de séries de 1.25 Très en demande, tels sont ces attrayants bas de chiffon rayonne diaphanes, en teintes populaires pour assortir les garde-robes d'automne! Avec pieds renforcés.Tous entièrement façonnés.Pointures: 84; à 10L,.Freiman, rez-de- chaussée.modèles confortables, souliers Murray Heel Hugger jolies blouses Su-Shan A 3.95 Ravissantes blouses lavables en deux intéressants modèles \u2014 avec collet club et revers tailleur et sans collet, telles que le cliché Fascinants détails avec boutons nouveautés.Attrayantes teintes de vert Kelly, grenade.or pamplemousse, rouge, bleu grotte, rose, blanc.Tailles: 12 à 20.Vêtements de sport chez Freiman, deuxième étage.e \u2018chic costume de gabardine pr l'automne 8.95 Voici une occasion pour les demoiselles de carrières et ies collée giennes \u2014 costumes sport de deux pièces, de gabardine rayonne durable.Avec ceinture insérée, deux poches à rabat.Jupe avec plis coup de pied en avant et en arrière.Dans une profusion de jolies teintes automnales: rouge, bleu, or, vert Kelly, brun.Tailles: 12 à 18.Vêtements de sport, deuxième étage, Conçus spécialement pour le confort toute la journée durant \u2014 en modèles d'automne que vous apprécierez! Escarpins et souliers lacés de chevreau souple.B chevreau pressé, suède doux \u2014 genres d'apparat jusqu\u2019aux genres de tous les jours.Bruns.Fointures: 5 à 912.Lar- Er OM EEE sure Ve + ttt 7 v i 7 fi , = \u2019 3 a by IE Nes EE .ê, LU A TEE - } Fa (A be RE SEE EN BN yy vo R mr a A =, RES 2 Tea 2 TE ap : Gl TEE ES a aE -.bao d h I'd RE A MN fu 6 PT 3 J i\u2019 « ~ Tae TS.) ST - Bh j \u2014 4 i 4 Hi FC pal f 49% + hee A DS ES \" né, i) RS Huit -\u2014- LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 27 AUOUT 1943 RADIO \u2014 CINEMA \u2014 MUSIQUE Sur l'écran Vendredi.le 27 août.1943 AU RIDEAU | t \u201cCabin in the Sky\".le film que presente le cinemz2 Rideau appartient a un genre peu exploité a l'écran.Il nous transporte dans une at-' mosphère toute spéciale, celle de la vie nègre.Basé sur les aspirations spirituelles des noirs, il raconte les luttes de Little Joe pour se maintenir dans le droit chemin.Comédie d'un ton nouveau, il nous fait réellement vivre dans le monde surnaturel tel que se le figu- | rent les noirs.Ï L'atmosphère et les personnages : tout y est noir, les anges comme | les démons.Des scènes à la fois comiques et touchantes nous font mieux comprendre dans quel mon- ; de évoluent nos frères nègres.Diverses scènes ertre autres méritent d'être signalées: la désin- carnation de \u201cLittle Joe\u201d, l\u2019antichambre de l'enfer: la montée au \u2018 ciel de Joe et de son épou-se Petunia.Les vedette: du fiimi sont Ethel Waters, Eddie \u201cRochester Anderson, Lena Horne, Louis Armstrong et Rex Ingram.Lena Horne.tion d'Hollywood, joue le rôle de \u201cla fille du diable\u201d, la femme fatale qui vient périodiquement ten- | ter petit Joe.Elle est belle a ra- | vir.fine artiste et chante très, bien.Son succès dans \u201cCabin in.the Sky\u201d lui a vlu d\u2019être promue ! grande vedette par Metro-Gold- ! wyn-Mayer | | + ! la nouvelle sensa- : \u2014\u2014\u2014 Au ELGIN \u201cStage Door Canteen\u201d Depuis mars 1942, alors que s'ouvrait à New-York la fameuse Stage Door Canteen, les soldats, | marins et aviateurs américains n'ont cesse de répondre à la cu-! riosité des civils, qui voudraient | bien savoir en quoi consiste précisément cette organisation.Les civils n'étant pas admis à la cantine, | les renseignements qu'ils ont ob-! tenus sont nécessairement som- | maires, aussi Sol Lesser a-t-il jugé | qu'il serait d'intérêt général de! tourner un film sur le sujet.\"we su \u201cStage Door Canteen\u2019 ouvrira toutes grandes au public en général les portes du fameux rendezvous des hommes et des femmes en uniforme dans l'armee américaine.C'est un film plein de vie, de musique, de danse, où la distribution est impusante puisqu'on y verra entre autres: Cheryl Walker et William Terry, Katharine Cornell, Helen Hayes, Katharine Hepburn, Talluah Bankhead, ina Claire, Gracie Fields, Lynn Fontaine et Alfred Lunt, George Jessel, Elisa Maxwell, Yehudi Menuhin, Ethel Mehman, Paul Muni, Merle Oberon.George Raft.Martha Scott, Ethel Waters, Ed Wynn avec les orchestres de Benny Good: man.Guy Lombardo, Kay Kyser Count Basie.Xavier Cugat et Freddie Martin.i Aujourd'hui et samedi i \u201cSTARDUST ON THE SAGE\u201d | avec Gene Autry , aussi | \u201cJUST OFF BROADWAY\" avec Lioyd Nolan Horaire du | \u2018 cinéma | CAPITOL\u2014\"The Youngest Profession\u201d : 1 h.35.8 h.65, 6 h.40, 7 h.40, 9 h.45.Dernière représentation à 9 h.6 CARTIER\u2014\"My Friend Flicka: 12 h 30, 3 h.83, 6 h.38, h.45.£1 Live On Danger\u201d: 2 h.20, 5 h.25, 8 h.30.CENTRE\u2014\"Hit the lee\u201d: 1 h.35, 8 h.\u2018 38, 7 h.30, 9 h.30.Dernière représen- | \u201cation à 9 h.ELGIN\u2014\"Stage Door Canteen\u2019: 12 h, 16, 2 h.34, 4 h 50, 7 h.10, 9 h.86.i , FRANCAIS\u2014\" Mayor of 44th Street\u2019 et \u201cEllery Queens\u2019 ! \u2018 IMPERIAL\u2014\"Crash Dive\": à h.30, .30, h.80.\u201cPetticoat LL \", 2 h.26, 6 h.25, 8 n.20.Case LAURIER\u2014Stardust on the Sage\u201d: | nh.| (£, 4h.15, T h, 14, 10 h.156.\u201cJust off Broadway\u201d: 8 h.10, 8 h.10, $ h, 10.PETIT-THEATRE\u2014\"Keep 'Em Flying\u201d: ! 2 h.40, 7 h.10, 9 h.16.\u201cWestward Ho-Hum\u2019: 2 h.6, 4 h.10, 6 h.36, 8 h.40, | on Be 45.Dernière REGENT\u2014\"Stormy Weather\u201d: 1 h b5 3 h.55 8 h.50 \u201cMarch ef Time\u201d: 1 h.30, 3 h.25, 6 h.26, 7 h.Jo.9 A 16.Dernière reprpésentation ! a .5.! RIDEAU\u2014\"Cabin in the Sky\": | h., 8 h.34, 6h 42,9 h.50.\u201cHenry Aldrich | Gets Glamour\u201d: 2 h.9.5 h.17, 8 h, 25.Dernière représentation à & h.20, représentation à i 12 h, 7 h 45.9 h.45, Les horaires ci-dessus nous sont fournis sar les gérants \u2018es thebtres : Bruce, Dick Foran, Charles Lang :la difficulté à s\u2019acclimater dans les CKCO | * Ce soir CKCH CBF CBO UUu- Upérette A Radio-Canads Don Messer Newscast | 16\u2014 Nouvelle Radio-journal CBC News Dinner Salon 30 \u2014Causerte Causerie \"BO Program LC 45\u2014Cohen Prog musieal BBC News Sweet Music 00\u2014Un homme et.Un homme et.Novelesque Recruiting i 16\u2014-Wayne King fa vie com.LL The Town Crier 30\u2014 BBC BBC Tropicana Talk Ç 45\u2014Fiancée du com.Fiancée du com.Recita} Accent On Song 00\u2014 Orchestr: VDÉOCVOXD®W40A0@0N0E Chants d'amour Home Hunters Victory Parade Sundown Serenade 15 .\u201c 30\u2014Musique militaire Musique militaire Friday Band Front Page 45\u2014 .; \u2026 Name It 00\u2014 Radio-Concert Heure de valse Walts Time Air Band i 15\u2014 \u2019 Lo ; 30\u2014Causerie A cholsir , , .Canadian Theatre The Weird Cirele | 46\u2014Len Hopkins Ce .= | 10 00- - Radio-journa) Radio-journa! CBC National N°.Championship .10 156\u2014King Edward Causerie News and ports.| 80\u2014C.-d\u2019veu.du piano FEIT IIFIIFIFITIITNTY C.-d'Oe du piano Comrades in Arms 10 45\u2014 cessausce 1 canne 11 00\u2014Fermeture, Musique Lo 11 M.UG | t tn correctionnelle | i ; A la cour de police.hier matin.tuer son enfant et qu'elle avait es- c'était le tour d\u2019un chinois qui ne.pr sayé de s'enlever la vie, mais qu'el- comprenait ni anglais.ni le fran- | : | cais, ni le latin.I! fallut lui gesti- \"culer de préter serment.! Ce matin, ce fut le tour d'un: {monsieur qui ne comprenait rien | ,du tout.puisqu'il était sourd-| ;muet.Un interprète | se mit à gesticuler, utilisant les | | signes des muets et v mêlant de; ses mains des lettres de l'aiphabet, s'avérant insuffisant.C'est là une manoeuvre assez témoin ne comprenait pas.M.Jo- | I'seph Gagnon.sourd-muet de va | venue Churchill, qui a bonne mine que deux jeunes garcons l'avaient | soulagé d\u2019une trentaine de dollars.La conversation dura bien une | demi-heure pendant que Me Raoul | { Mercier, cr, substitut du procu- :reur, questionnait le plaignant et | lque Me Roydon Hughes faisait le | contre-interrogatoire.à ! Finalement, le magistrat Strike ! | qui siégeait en correctionnelle, ce, | matin ne trouva pas les preuves; ; concluantes et renvoya la cause.1 y a parfois des moments de: | détente à la cour et personne ne | | manque d'en jouir.Ce matin, un ! homme d'âge moyen devait répondre à l'accusation d'avoir attrapé avec une pierre le coude de son Voisin.Après force argumerts de part et d'autre, il fut prouvé que tous deux s'étaient lancé des roches, mais la voisine qui vint té- Mmoigner ne put dire lequel des deux avait ouvert les hostilités.Le plaignant voulut alors absolument faire paraître comme témoin un agent qui d'ailleurs n'était pas présent au duel.Pour le contenter, Celui-ci dut venir se mettre à la boîte, jurer de dire toute la vérité | pour déclarer aussitôt qu\u2019il ne savait absolument rien.Finalement, le magistrat Strike renvoya la cause en déclarant qu'il le président | Roosevelt (Suite de la premiè-e) i On n'a pas dévoilé le camp où e trouve M.Churchill, mar les! Journalistes ont toutefois réussi à' à l'occasion de la reconnaissaace | dénicher le lac où l\u2019homme d'Etat Lritannique pêche la truite.Néanmoins la censure leur a interdit complètement de publier dans les ournaux le nom du lac et de la ocalité où est le premier ministre Alpe ro ST a Onse 1a France a un role de plus en plus important auprès des nations unies Le commandant Gabriel Bonneau commente à Ottawa lo reconnaissance du comité français de libération nationale.\u2014 La part prise por le Canada Le Service d'Information Français à Ottawa communique le texte de la déclaration suivante, faite par le Commandant Gabriel Bon.|! neau, délégué du \u201cComité Français de la Libération Nationale\u201d, ! de ce Comité par ie Gouvernement Canadien: \u201cTandis que sur les divers théa- tres d'opérations, les defaites de | l'ennemi se multiplient et s'aggravent, tandis que le pilonnage de l'Allemagne par les aviateurs alliés porte chez elle une désorganisation et une terreur qu'elle avait été impuissante à provoquer ! en Grande-Bretagne, tandis que chez nous et dans toute l'Europe | la résistance, se préparant à me- : sure que la perspective d'u'e at | :taque du continent se fait plus | prochaine, la France reprend auprès des Nations Unies un rôle .Il y aura enquête judiciaire a le 3 septembre pro- après-midi au de jour en jour plus important et plus digne d'elle.i | \u201cElle y est aidée par les Sym- i pathies dont elle est entourée et | nulle part depuis trois ans ces! svmpathies n'ont été plus fideles.| plus agissantes qu'au Canada.\\ \u201cIl y a quelques semaines déjà le Gouvernement d'O'lawa nous offrait d'équiper et d'armer ure , une La jeune fille a été tuée instan- | tanément hier après-midi sur la sant de jeunes aviateurs francais.| route de Kemptville non loin de i Burritt\u2019s-Rapids, lorsqu'elle tomba d'un camion en mouvement.Le Dr T.-R.Little.a fait a Kemptville l'autopsie de la victime.Mlle Paden ctait allee avec une, amie a la cueilletie des pommes au \u2018 cours de l'avant-midi.Mlle Eileen Ringoul et la jeune Paden s'en re-: tournaient à la maison quand un: chauffeur de camion Bert Barnett, | d'Oxford-Mills qui conduisait un camion de la compagnie Woodlawn | Bros.de Cardinal, (Ont.) leur offrit une place.Les deux jeunes; filles étaient assises dans la cCab- : \u2018ne de la voiture et elles appro- : chaient de leur demeure quand la porte s'ouvrit soudain et Audrey Paden roula sur le pave.Le chauffeur fréna et courut au secours de la victime, mais elle était dé;a morte.Le Dr G.-D.Gordon, de Kemptville, fut mandé sur les lieux et declara que la mort avait été presque instantanee.; La dépouille a été transportée aux salons funéraires Kidd et Dick- | son a Kemptville.Outre ses pa- (rents, Audrey Paden laisse pour été dans un temps record de quatre | pleurer sa perte, une soeur Phyl-| lis, et deux frères, Ralph et Stan- | ley.! Le constable Edge de la sûreté ovinciale à Ottawa a fait enqué- res ttt _ \u201cTUNNEL INGENIEUX\" KINGSTON, Ont, Les 19 prisonniers allemands se sont évadés du Fort Henry hier s'amena et soir ont filé par un \u201ctunnel ingé-|gio-Canada afin que des émissions nieux\u201d, a dit aujourd'hui un haut, fonctionnaire du camp d'internement.Douze des hommes avaient elle, son enfant.Le médecin réus-:le répertoire de l'abbé de l'Epée été capturés à midi aujourd'hui.\u201cUn tribunal fera enquête l'évasion,\u201d a dit le haat sur construction, fit-il remarquer, tout en ajoutant que les prisonniers, par leur ingéniosité.rendent la ta.des par ailleurs, se plaignait de ce Che difficile aux gardes.Les autorités du camp ont aussi MACK'S le magasin pour Nouveaux Paletots d'Automne pour hommes et TWEEDS - VELOURS 7 so Oui, messieurs! Votre paleto sortiment de choix de coule trouvait le procédé consistant à se servir de piérres pour s'assom- | mer réciproquement quelque peu désuet, pour ne pas dire enfantin.Et chacun s'en fut digérer sa rancoeur ailleurs._ Pour teni: la cour en haleine, il y eut également trois ou quatre cas qu'on est convenu d'appeler banals.Pour siationnement illégal, Harry Milne, 9.Reliance Ca- tionnés de tissus de haute q vant simple.plus haut cotés! bin, Eastview, verse $2 et les frais; Michael Deston, 283, rue Bank.paie la même somme pour un motif différent: bicycle sans licence.Pour avoir négligé d'arrêter sa voi- rer | ture à certaine intersection, Robert Cook, 112, rue Montcalm, a Hull est acquitté moyennant ver.| sement préalable de $4.et les | frais.\u2014\u2014 La guerre va durer PRETORIA, le 27.\u2014 (P.C) \u2014 Au cours d\u2019une interview à l'agence de nouvelles Reuters, le feld-maré- chal Smuts, premier ministre de l'Union sud-africaine, à dit aujour- d\u2019hui que \u201cla guerre s econtinuera encore quelque temps et je doute si elle sera finie à la fin de l'année 1944\u201d.\u201cOn peut tout de même compter ll'Italie comme étant en dehors de la guerre\u201d, at-il dit.\u201cElle se trouve dans une position diffiçile et l'on peut JenwItEr e de TEfle Pa provisé.| l'Axe comme hors de la guerre\u201d.partie importante de nos forces! i ver par là combien \u201cEn reconnaissant aujourd'hui le Comite Français de la Libération Nationale.le Canada donne un autre témoiznage de scn amitie envers notre pav.Nous sommes sensibles en pa.*'culier, aux termes dans lesquels il a tenu a declarer* \u2018Qu'il est profondement intéressé à ce que la France, dans un avenir prochain, reprenne au milieu des Nations Unies la place qu'elle v occupait.\u201d \u201cUne clause essentielle de cette déclaration est celie où le gouvernement d'Ottawa \u2018reconnait le Comite do la Liberation Nationale comme l'adminisirateur des territoires français d'outre-mer qui ont j reconnu son autorité et comme l'organisme qualifié pour assurer g la direc:ion de l'effort de guerre français dans le cadre de la cooperation alliée.\u201d \u201cH nous apparait que le gou-Q vernement canadien a voulu prou- il apprécie dans le Comité de la Libération i l'esprit de cnhésson, l'activité rea- lisatrice et le désir farouche de poursuivre jusqu\u2019à la victoire totale le combat libérateur.\u201cla décision canadienne ne vient pas seu'e.Elle accompagne cel.es d'une dizaine d'autres gouvernements.Dans cette manifestation solenneile qui allie dans un CN ! d'Afrique du Nord et d'c.\u201cero | | co.Au Canada, Montréal et Foron- {des dépêches.\u201d 27.\u2014(P.CH\u2014 qui | fonction.et d\u2019une qualité qui assure une longue durée.Un as- bone et velours au doux fini.Styles Raglan, Slip-on et Balmacaan à devant brayette (fly).COMPLETS POUR HOMMES 2.50 Très boñs habits à prix modéré! Tous bien confec- avec rayures attrayantes.Genres 2 et 3 boutons, de- Faites la comparaison avec les habits même hommage à la France renaissante.des nations de toutes \u2018les latitudes, le geste du Canada toutefois nous est particulière- ici, un nombre sans cesse Crois- On a télégraphié d'un pays auquel nous lient l'histoire et l'idéal commun qui, par Canadions et Français dans les mêmes gioires et les mêmes épreu- des millions de mois de Québec : Fééracomient définitif de là tyran ; nie ct pour la création d\u2019un monde \u2014\u2014 MONTREAL, le 27.\u2014 \u201cPlus! meilleur\u201d d\u2019un million de mots ont ete expé- | oe | diés sur les lignes des télegraphes GREVE A QUEBEC du Canadien National par 200 cor-! \u2014\u2014 respondants de la presse qui oni QUEBEC, le 27, (P.C.) \u2014 Envt- assisté à la conférence de wuebec\u201d ; fot oe a déclarée M.John Sullivan.sur-| -ompany.Hb oe intendant des télégraphes à Mont.| *étements gui emploie 1.200 per réal.Ce travail était sous la direc- | sonnes, ont declare | tion de M.Sullivan, assisté de M.\\jourd'hui.afin d'obtenir une se D McWilliams gérant des tels | maine de vacances avec salaire.graphes à Québec.\u201cLe 24 août a eté la journée la plus remplie\u201d a dit M.Sullivan.mialgamated Union of America, qui confectionnent des vêtements .: 2 4\" ~ PS .U - , > n \u201cet ce jour-là nous avons expédié, d'hommes, disent qu'ils s'attendent quelque 100.000 mots.Une dépêche Que les compagnons qui sont en- expédiée de Québec à Londirs l'a: Core à l'ouvrage se joignent à eux.> AL TCHOUNG-KING, le 27\u2014(P.A) minutes.La plupart des dépéches: \u201cS$! __La Chine a reconnu officielle ont été expédiées à Londre- puis) meat a:icurd hui le Comité fran- a New-York, Washington et Chica | cais de la Liberation nationale.Le communiqué du ministère des Af- to tiennent la tête mais toutes les | faires étrangères a précisé que le villes canadiennes, d'un océan à: Comité n\u2019étail pas considéré com- l'autre, ont reçu une large part\u2019 me \u2018un -ouvernement de la Fran.| ce ou de l'empire français.\u201d \u201cLes télégraphes du Canadien! National avaient aussi fait des ar | .adi 4.| doue le (Retardee-P A.)-Les rangements avec les studios de Ra | survivants de la chute d'un aéro- i bus américain reviennent lente- , ; { OTS ivilisation, ce sont: | ciffusées sur les réseaux cana-liens PE ee dant du et américains\u201d, a déclare M Sulli- | Columbia Broadcasting System: van.\u201cPlus de 20 programmes ont John Davies, fils, deuxième secre été transmis mardi dernier POUT ! taire à l'ambarside des Et:*;-Unis tenir le public au courant dus évé; à Tchoung-Kin~: William Stanton, nements qui se déroulaient dans la de l'Office américain de la guerre vieille capitale économique: 15 officiers et soldats | de l'armée américaine.Le corps fait connaitre que les prisonniers, du copilote Charles-William Felix, n'avaient pas eu d'aide de l'exté- le seul mort dans d'accident, a eté rieur.inhumé prés de ce village 3 22.\u2014 spéciales de nouveiles soient radio- hommes et jeunes genrz jeunes gens t est ici, en chic modèle urs et dessins.Herring- ualité solidement tissés.Chapeaux d'Automne pour Hommes Le Kensington .Le Brock Le Stetson Stratoliner .1.50 Un assortiment de choix dans lequel vous serez assuré de trouver le choix du chapeau désiré pour aller avec votre nouveau paletot et complet.ment chor parce qu'il est celui HB doux fois en trente ans, a réuni} \u2019 t [UA la greve au- |i Les grevistes, membres de I'A- | D'UN VILLAGE de la jungle :n- BB Montréal MONTREAL.le 25 Pe de lu Bour.x« d« Montreul.hou 4.Mm.108!7 Le AT 1817 19 ah ga lan\u2019 ox tu MY, TRIgn Inden .Ba - hay Haut inet, ME 14 Tob! 1 ten 16444 Tie 6 Tain hte Aluminum Asbestos A.Brew, 2 Bell Telle.66h Brazil 15 Bldg L6 Can.1 Can, tio Lan, 115 Cdn Lai En a uw dre à.Ze i bu À PR.11 11 wd Lon.Sed, 44° a4 > beagrant n4 190 Dom.lind.oad 1a0 US.&54.1,0 Dom.Store 16 Dr;den i loundalien aon woop a kRoliing, >» H, sman à lot, Nik M tn, Pet.NH Late Was 18 Massey 25 McColl 104 Mtl Pow, 8 N.Brew.sav Ogilvie 1h Regent cou Shwngn, 26 Wabasso \\entes aN n iol Prod.tem.End.ss 4 ity i RY hy Per ë 4 uly RB ah ve 154 16ut, IS HA.OH Co Pos.Cun, ind, crept Cons.Pop.Fleet Air Frase- 1 Irt, Li K Massey P.Mit.Ref.Do.VL, S.Can, Walk.tn aN 20 2 n cou 140 £5 1600 1 1h 1h > x 25% Phas Ir.ror.Brew Toy 1,75 1,75 Mines Aa Biugood ST 5 125 sou 1600 5000 240 zoût an con 100 Aldermac Cent.Cad.Treme kirk, Rand.La.Shore Malartic Norme.al 1000 Ont.Nich.A 700 O'Brien 1,02 1.02 Ventes approximatives a ll l'avant-midi, - le Marché de Industriels, 0; Mine, 9.000, a [Lots diver-.Toronto (PC.1,03 ny h.de Monireal : \u2018ours TORONTO.le 17.de la Bourse d\u2018 Toronto.11.30 A.M.ng 1.50 JOx1, LRT, 1.40 157 06 At, 05g 2412 Ba.2054 1.409 10x78 Haw hey 1.50 10554 RY, 1.45 157 Titres Abitbii Ajax Aluminum B.Explor, Beattie Bell Tele.Bidrood Babjo Rralorne Brazil B.A.B.\u20ac Pow, Brit.Dom.Broulan Buff.Cdn.Bldg.Prod.Cal, Fem, 1.6 Can, S.S, Line Canners B priv, a0) Leianere no ¢.P.R 4000 Cz.Tretn.2N0 Cent.Pat.900 Chester.1500 Cochenour 300 Cons.Bak.a Cons.Min, 10 Disi, Ses.650 Dome 200 Dom.Wool, A soon Ya.Crest 400 Fa.Malar.1.54 404 Eldorado RON Falenn.200 F.Faymer 2800 Fed.Kir).15 Gatin.Pow.19 Mo.aPC.P.9 De.s:2PC.sone Glenora 2650 Cod, Ta.1000 Gold Vag, 3000 Cold Gale 196 G.12 IL Vi, 100 Po.Share Gunnar Halerow Halliwell Hmn.Cott Hard Ro.Holling.Hore Hud.Bay Imp.Oil int.Met.PF.Int, Nick.5513 Int.Pete, Jacola J.M.Kerr Add, Kirx.La.La.Dufauit La.Shore Lamaque Leitch Macasse aR) MacLend Madsen Malartie M.Leaf Mill.De.P.Maralen McColl MrKenzie Min.Corp.Monetx N.sul.Noranda Nordon Normetul O'Brien Omega n°.Nick.Ont.Nick, Page Her.Paymast.Piek.Crow Pioneer Powell Preston Queenston Sen Ant.Simpson Sisene Sladen Steep Ro.Sud.Bas.Sylvan Trans.Res.Untd, Fuel A Up.Canada Vermilata Waite Amu.Walk.Good P.W.Can.FI.P.Westn.Groc Do.Weston P.104 Wri.Harg.3.45 Curb Ventes 15H 1750 505 1600 connu \u201c1 HOO) ceno 300 105 \u201c> 2h 1700 SAN an 150 200 10D 100 P.BA 14 137 kit Anta 0 aly a Les Ae ox 55 let, A Où CR A Sn Va 1634 nu 1.1,50 al 27 0a, P.5 56 1g Min.B11, 16}, vi 551, ny © Cons.Car 106 P.100 2500 = ann 19600 son an 10 28 5 AD En 104 8.46 » ann sean A Inn ne Cons.Pap.A Pend Ore.1.62 Temisk.AL .\u2014\u2014 ae M.Fernand Rochon élu membre de la Bourse | Montréa M.Fernand Pochon a été elu membre de 1: Bourse de Mont réal.Le nouveau m mbre est un di plomé de l'Ecole des Hautes Etudes commerciales de Montréal (faculté Jde com nerce de l'Univei sité de Montréal}.Après ses élu des, il a fait une tournée en France et en Belgique avec le train de l'exposition ca nadienne à titre d'attaché com mercial.A son retour.il entra au servi-e de la Dominion Rubber Company.M.Rochon devint secrétaire de fu muison René-T.Leclerc Inc en \u2018928, et devint plus tard mem bre du xcrsonnel des ventes II est nn \u2018'onant directeur de la compagnie et aussi vice-président de la Clernay Reaities.z'tion militaire \u2018| communiqu aujourd\u2019hui cette lis- | Produits agricoles tours | : Montréal ! Au Canadisn (oemmodity Exchange de Monrteal auiourd hui Beurre {Au comptant, Queps (82 points), 1581-031.Fromage | Arrivages courants, hianc.de l'Ouest | et du Quebec.20 F.A.B.Montral pra de grow, de l'ouest et blanc du Québec 2034-21 Montréal.Oeufs ! A -yra- 4 | A-mosen: Akl , A-poulet ex 8712-38 26 pe a | Les grains \u2018 sx [Ble nord ns 1 1.50 Ble nord ne 2 1.26 Avoine ne J 63 lOrge ne 2 JRO Farine l'arine de blé au print lere marque 4 1 leme marque é lwavine de ble d'hiver: : (au wagon) De chois .5.00-5.16 E lots mixtes \u2026 8.20-5.35 plus l'impôt de 706 par baril.l'arine de mais blane par bari): - | Livraison failes au wagen 5.50 lots miate= 8.20 Fn Son | Gru rouge Gry blanc Cee J'avuine en saes de so | liv.«a livraison faite.taxe et arin.vente comprise 3.25-3.40 Foin en balles No 2, lu tonne 215-316 } ta Muonireai port compris.) Paille «d'avoine £9-310 Pommes dc terre Quebre.nous, T5 lvs, Ne ! No 2 N.-B.No 1 1.00-1 60 net \u2014\u2014 Nos soldats de Sicile fiers du coup de Kiska, \u2014- Ross MUNRO | AVEC LE! CANADIENS.| Sicile.le 25 (Retardée) cable) \u2014 L'occupation de {par les Canadiens et les Ameri | cains a été apprise comme une | grande nouvelle par les Canadiens, ici, même au moment de leur propre triomphe.Ils ont appris l'opération des émissions de la B.B.C.pour | l'Europe et par un récit de 200 | mots publié en première page du Par \u2014 Pertes dans l\u2019aviation Le quartier général de l'Avia- ranadienne nous te officielle de morts, blessés et disparus.OUTRE-MER:\u2014 Tués en service actif.5; disparus en service actif.à la suite d\u2019opération aérien- ; nes, 7: antérieuserment disparu Len service actif, maintenant rap | porté prisonnier de guerre, en Allemagne.1: antérieurement portés disparus en service actif | maintenant rapportés prisonniers ! de guerre, en Allemagne.2.| \u201cro Le président Roosevelt .(Suile de la première page) \"de la politique, qui fut secrétaire .a la Marine sous le president Wil- suis, récemment ambassadeur au Mexique sous Roosevelt et esl president du News and Observer, Ralcigh (Caroline du Nord).Certains disent que la fonction \u201csecrete\u201d, du jeune Danicl est de faire rapport à M.Roosevelt sur la politique dans les états du sud.une économie commune.|l présenta un de relations economiques entre la Chine et les Etats-Unis, en 1941- | 1942, Mellett est le tvpe du croise.quitta en 1937 une situation de $20.000 par année, (après avoir êté pehdant 16 ans directeur d'un réscau de journaux de Washing ton).parce que.dit-il.son patron n'aimait pas M.Roosevelt.11 occupe actuellement un nouveau poste secret au secrétariat d'Etat.McReynolds, agé de 63 ans, est de tous les six le moins méle a la politique.car il a servi toute sa vie dans le fonctionnarisme.Il re- dige les décrets de l'exécutif sur les fonctionnaires.C'est un ancien cowboy du Kansas.Barnes, age de 44 ans, politique franc (Illinois).et \u201cs\u2019en moque passablement\u201d.qu'on accepte ou non son idée.I] est diplômé en droit ide Harvard et un ancien marin.| \u2014\u2014 a \u2014 Poussée est | des Russes .(Suite de la Ière \u2018age) taillons et repris plusieurs villages.De nombreuses contre-attaques en- : nemies ont été repoussees.: Le communique ne dit pas jus | quou les Russes ont penetre dans l'Ukraine, à l'ouest de Kharkov.Un grand objectif visé est Poltava, | à 75 milles au sud-ouest du chemin | de fer conduisant au Dniéper, qui est encore à 75 milles au dela.Poltava a déjà été contournée vers le nord par une colonne soviétique qui s'est emparée de Zenkov, mercredi, dans une poussée vers Kiev.capitale de l'Ukraine, qui est encore à 170 milles de distan ce.Les Russes ont annoncé hier soir que le général Konev, dont les troupes sont entrées à Kharkov lundi, a été promu du rang de co lonel-zénéral à celui de general.De même.Markian Popov, dont les troupes ont saisi Orel et s'a vancent maintenant sur Bryansk.(à eté promu au même grade.par Journal de la Be armée.en Sicile.| de \u2018 Currie, originaire de la Nouvelle | Ecosse, tente sans cesse d'étabür ; canado-americaine | projet | I | un : de Jacksonville, ; King parle ~ au nom de \"notre pays (Suite de la première page) (Cains et canadiens ne fut rendu publique.Toutefois, M.Churchil! et M Roosevelt, dans leur déclaration conjointe publiée le 24 août ont dit\u201d que des rapports complets, en tant qu'ils tourhent à 'a guer re contre l'Allemagne et l'Italie, seront fournis à la Russie soviétique.\u201d La Grande-Bretagne le Canada et les Etats-Unis ont accordé au comité français une reconnaissance limitée de temps de guerre a titre d\u2019.gence administrative dans les territoires francais d'outre-mer qui reconnaissent son autorité.Toutefois, il ne l\u2019ont pas reconnu à titre de gouvernement de la rance ou de l\u2019Empire français.La reconnaissance russe qui fut irradiée quelques heures après \u201cles notes anglo - américaines, \u2018 paraissent complète et sans qua- à | lification.| La déclaration du président- ; Roosevelt impose les limitations suivantes: 1\u2014On s'attend que le comite fonctionne \u201cd'après le principe de sécurité collective de tous ses membres en vuz de la poursuite active de la guerre.\u201d 2\u2014 'En vue de la grande importance d'un efforn de guerre com- nun, les relations avec le comité devront continuer d'être soumi- en |ses aux demandes militaires des (P.C.commandants alliés.Kiska | 3\u2014\"L'étendue des pouvoirs du ; comité à titre de corps qualifié pour assurer l'administration el la défense des intérêts français sera soumis à une considération \u2018spéciale dans chaque cas.\u201d 4\u2014\"Cette déclaration ne cons- ;titue pas la \u2018econnaissance d'un | gouvernement de la France ou de | l'Empire français par le gouvernement des Etats-Unis.\u201d LONDRES, le 27, \u2014 (P.C.) \u2014 Le \u201cBaily Herald\u201d critique, aujourd'hui, \u201c l'insuffisance des plans alliés\u201d en prétendant que la reconnaissance du comité français de la libération nationale prit trop de temps à venir, tandis que le \u201cTimes\u201d et le \u201cDaily Telegraph\u201d disent qu\u2019elle est opportune.Î | La Grande-Bretagne.les Etats- Unis.le Canada et la Russie ont reconnu, hier, le comité de la libération.Le journal ouvrier \u201cDaily Herald\u201d.dans son premier article de rédaciion.demanda la création d'un conseil permanent des Nations Unies afin de remplacer les \u201cmethodes lentes et circuiteuses de la diplomatie traditionnelle.\u201d En disant que la reconnaissance du comité français prit trop de temps à venir.le journal continua: \u201cCe problème du nord-africain a été un véritable mal de tête.Et cette faillite dans le nord de l'Afrique est loin d\u2019être le seul exemple de l'insuffisance des plans alliés.La dispute entre la ; Russie et la Pologne, qui éclata au mois de mai.n\u2019est pas encore réglée.La politique alliée envers l'Italie est tissée d'hésitation et d'incertitude.\u201d LIMA, (Pérou).le 27.(P.A.) Le Pérou a officiellement reconnu aujourd'hui le Comité français de la Libération nationale.WASHINGTON, le 27.(PA) \u2014 Des rapports officiels parvenant au secrétariat d'êtat indiquent que les chefs fran- cais en Afrique du Nord sont satisfaits de la reconnaissance du cominté français de la tibé- ration, dit aujourd\u2019hui le secrétaire d'état Cordell Hull.Il a dit à sa conférence de presse que des rapports en provenance G'Alger démontrent que les Français considèrent les mesures prises à la suite de la conférence de Québec comme une base d'entente \u201cheureuse ct satisfaisante.CIUAD TRUJILLO, (Képu- blique Dominicaine).le 27.\u2014 (P.A.)\u2014Le bureau des af£sires étrangères a dit, aujourd'hui.que le gouvernement de la république dominicaine a recen- nu le comtié français de ia libération nationale.MOSCOU.le 27.(P.A.) La hussie soviétique a donné ur signe évident de coopération avec les Nations-Unies, aujourd'hu:.ors.qu'elle a reconnu, en méme temps que les Etats-Unis, la Grande-Bre tagne et le Canada.le comité français de la libération nationa'e La reconnaissance du comité qui est un resultat de la conference de Québec est un autre signe que Moscou a été mis au courant des décisions du premier munistre Churchill et du président Roosevelt et le premier signe de coliabora- tion à suivre ces décisions.En même temps le journal de l'Armée, !\u201c\u2019Etoile Rouge\u201c dirlara que \u201cc'est seulement avec un veri table second front dans l'ouest et non un front potentiel que les Nations-Unies peuvent aider la Kussie\".DECLARATIONS DE M.KING Voici le texte de la note dont le premier ministre Mackenzie King a annonccé l'envoi au comité français de la libération nationale à Alger: \u201cLe Gouvernement du Canada a favorablement accueilli la création du Comité Francals de la Libération Nationale.Comme dans le passé, le Gouvernement du Canada a l'intention d'aider tous les Français patriotes à liberer la - LE DROIT, OTTAWA, VE SUDBURY NDREDI 27 AOÛT 1943 Gardes-malades aux écoles secondaires | Mlle Notley g.m.g.au service des écoles secondaires.\u2014 On craint pour la récolte des patates.\u2014 Nouvelles locales SUDBURY.Ont, le 27 (D.N.C.) Sous la requête du bureau le san- ;té de Sudbury, les élèves de: écoles secondaires de la ville icuiront d'une attention tout à fait parti culière au sujet de la san'é.La commission des écoles secondaires a cru bon d\u2019avoir les servires de Mlle Gladys Motey, R.N., eu septembre prochain.Mlle Motley est actuellement en ville cooperant avec le docteur W.-J.Cook, docteur en chef du bureau meédicai.E.-J.Wiley, principal du High School, L.-E.-R.Stephens.princinal de l'Ecole technique et quelques membres de la commission Le bureau médical sera sur le premier étage de l'Ecole technique.Ce bureau sera connu sous le nom de \u201cBureau du service medica!\u201d Récolte des patates La temperature pluvieuse et froide du district depuis quelques semaines aura peut-être un effet désastreux au sujet de la récolte des patates.Cependant M.Koméo Leroux, agronome régional, prend toutes les mesures possibles pour aider les cultivateurs.Le plus grand avantage serait un changement de température tout à fait nouveau.Ceci faciliterait grandement la main-d'oeuvre qui manque tant chez les cultivateurs de chez- nous.M.Lionel] Kemp, du d:narte- ment d'agriculture d'Ottawa.etait de passage à Sudbury.faisant \"'inspection de la récolte des patates.Nouvelles locales M.Roland Labine, assistanl gérant du département des truits chez Loblaw, vient d'apprendre qu'il est transféré à Toromo, où is sera gérant de ce même département.M.Labine demeure à 218, rue Dell, il est le fils de M.et Mme Albert Labine.Mlle Georgette Lacombe, Oak, est revenue de Toronto elle rendait visite à sa soeui.Alfred Vaillancourt, statiunné à Lachine et Albert Vaillancourt, son frère, de Rockcliffe, étaier.t de passage à Sudbury avec leurs parue où rents, M.et Mme Edouard Vail- lancourt.de Markstay.MM.Frank Chandler ei C.-T.Travers, du département des transports d'Ottawa, sont de pussage à Sudbury, d'où ils se rendront par avion à Biscotasing, pour enquêter sur la scene de l'accident qui causa la mort a Mme Wishart Miller et de sa fille, Lilian Margaret Miller ainsi qu'au sous-lieutenant Gordon McCuaig.l'avion etait piloté par William Tweed Le seul survivant de cette tragédie est le pilote Tweed, actuellement à l'hôpital St-Joseph de Sudbury.Son état est satisfaisant.| intéressé à ce que la France.dans un avenir prochain, reprenne au milieu des nations la place éminente qu'elle occupait, et il consi- | dère que la constitution du Comité contribue d'une manière importante à cette fin.Au début de juillet.le Canada a informé le Comité qu'il était prêt à examiner promptement et avec svmpa- thie toute demande que celui-ci voudrait lui présenter pour oble- nir son appui dans l'octroi de ma- téricl et dans l'entraînement des forces françaises qui sont sous son commandement.Il est entendu que le Comité fonctionnera suivant le principe de la responsabilité collective de tous ses membres dans la poursuite de la guerre.Il est aussi entendu que le Comité est en aclord avec les vues du Gouvernement du Canada que c'est le peuple français lui-même qui décidera du Gouvernement qu'il veut donner à la France, dès qu'il sera en mesure d'exprimer librement ses désirs.\u201cSur cette base.le Gouvernement du Canada reconnait le Comité Français de la Libération Nationale comme l'administrateur des territoires français d\u2019outremer qui ont reconnu son autorité, et comme l\u2019organisme qualifié pour assurer la direction de l'effort de guerre français dans le cadre de la coonération i: cr- alliée.Il note avec svmpathie le désir du Comité d'être reconnu comme l'organisme aualifié our assurer la gestion et la défense de tous les intérêts français, Il ; est dans les intentions du Gouver- , nement du Canada d'acquiescer a | ! cette demande autant que possible, tout en se réservant le droit de considérer.en consultation avec le Comité.l'application: de ce principe dans les cas particuliers qui se présenteront.\u201cLe Gouvernement du Canada se réjouit vivement de la dôter- mination du Comité de poursuivre la lutte commune en étroite coopération avec tous les Alliés, jusqu'à ce que les territoires français et alliés aient été entièrement libérés et qu'une victoire complé- te ait été remportée sur toutes les puissances ennemies.Il est enteu- du que le Comité accordera dans les territoires soumis à sa gestion toutes \u2018cs facilités militaires et économiques dont les Gouvernements des Nations Ures pourraient avoir besoin dans la poursuite de la guerre\u2019.; elf Norman Armour | pourrait succéder à Sumner Welles WASHINGTON, le 27\u2014(P.A.)\u2014 Norman Armour, ambassadeur des Etats-Unis à Buenos-Ayres, ancicn ministre au Canada et diplomate de carrière.semble avoir le plus de chances à la succession du sous-secrétaire d'Etat, Summer Welles, si la démission de celui-ci est acceplée.Breckinridge Long, assistant du secrétaire d'Etat, serait fortement appuyé par le Congrés, ont dit au jourd'hui des personnages bien 1n- formés.mais on s'attend à ce que le choix final tombe sur un homme de plus grande expérience dans la diplomatie.Il est possible, d'autre part, que Welles, malgré son différend avec le secrétaire d'Etat Cordell Hull, accepte le poste de représentant personnel du président Roosevelt en Amérique du Sud, avec quartier général à Rio-de-Janeiro.On laisse aussi entendre qu'il pourrait bien aller en mission speciale a Moscou.i Armour est actuellement à Washington \u201cpour conférer avec les autorités\u201d, et l'on doute qu'il retourne bientôt à Buenos-Ayres, vu le refus de l'Argentine de briser : les relations avec les puissances de l'Axe.M.Armour a 56 ans et est peut- être personnellement le plus populaire des ambassadeurs americains, bien qu'il soit uniquement un diplomate de carrière.Il connaît l'Europe de part en part, grâce à ses stages aux légations américaines à Pétrograd, au- jourd'hui Léningrad, à Paris, Bruxelles, La Haye et Rome.I} est au courant des questions du Japon et d'Extrême-Orient.car il fut conseiller à l'ambassade de Tokio de 1925 à 1928.I est familier avec { Un cargo coulé (Suite de la première page) endommagérent gravement 45 barges el des lougres.Des dépôts de munitions firent explosion.; nent Condor-Point, dans la partie nord de la baie de Hansa, une plantation au sud de Condor- Point, Nubia, principal établissement de la baie.les ports de Kronpriz et d'Eitel, cote, en direction de Madang.A Salaumaua, les Japonais con- \u2018tinuent leur retraite et offrent une I résistance opiniâtre dans des cas isolés.| de Roosevelt, qui est pres de la côte.l'ennemi a lancé une sauva- see.Dans l'autre partie de l'offensive du Pacifique dans les iles Sa- lomon, les Japonais, qui se cramponnent dans l'ile de la Nouvelle- Géorgie, au port de Baïroko, au- dessus du champ de Munda déjà emporté, ont commencé à perdre contenance par suite d'un pilon- nement continuel de l'artillerie et de l'avance des fantassins.Quelque part en Nouvelle-Gui- inée, le 25 \u2014 (Retardée) \u2014(P.A.) Les troupes d'infanterie australienne et américaine se sont avancées jusqu'à un point au bord de l'aéroport de Salamaua, détenu par les Japonais.Faisant face à un pilonnage de la part de l'artillerie alliée.l'ennemi continue de reculer lente.iment, La base de Salamaua elle- même, qui a été l'objet de com: bats acharnés au cours des derniers deux mois, subit aussi le martellement de l'artillerie.(Un porte-parole du quartier-gé- néral révèle, aujourd\u2019hui, que les Alliés se trouvent à un mille de l\u2019extrémité sud-ouest des pistes d'atterrissage, au passage Kennedy.) Raids \u2018diurnes .| (Suite de la première page) \u2014_\u2014 attaque aérienne allemande sur Londres.mais la nuit se passa sans que des raiders nazis donnent quelque signe.On présume que les Allemands (ont assez d'inquiétudes.particuliè- ,rement dans la ville de Berlin, ! bombardée et brûlée, dont la popu- {lation, dit-on s'éparpille rapidement afin d'éviter des raids fnturs comme celui exécuté cans la nuit de lundi par la RAF et le CARC.| La BBC dit que des services du |souvernement nazi vont être dé- iménagés en territoire occupé.On présume que le ministère dc l'In- | térieur que dirige Heinrich Himm- | ler.chef de la Gestapo.sera 2tabli {a Prague.dit a BBC.| Le message dit que le ministère des Affaires étrangères pourrait être transporté à Vienne, le ministère de l'Instruction publique à Posen el le ministère du Travail à Cracovie.Des bombardiers moyens de a RAF.appuyés par des Spitfire du CARC, ont attaqué hier une station de transformateurs électriques à Guerledan.et des bombardiers américains, escortés aussi d +vions canadiens, ont jeté des oxplosifs sur les aérodromes nazis à Caën, en Normandie.Aucun avion allié n'a eté perdu Cans ces incursions, et on rapporte avions ennemis.- oe av les Canadiens ont abattu deux Dommages par la grêle WINNIPEG.le 27, \u2014 (Bien que la température ait été modérée durant le jour.les nuits ont été plutôt froides dans l\u2019ouest.d'après le rapport hebdomadaire d'agriculture du Canadien National.Il y a eu des orages en certains endroits éloignés et la grêle a causé des dommages considérables en certains endroits, La récolte bat son plein dans les trois provinces et le battage du \u201crain sera bientôt général.Les insectes ont causé des dommages en plusieurs endroits.Tout le grain battu à date est de qualité supérieure.les problèmes interaméricains et la politique de bon voisinage de Welles, puisqu'il a eté ministre au ; France et son peuple de l'oppression ennemie.I] est profondément Canada et en Haïti.et ambassadeur au Chili et en Argentine.Dans le district de la Rivière à la Paix on coupera le foin de façon générale vers Je ler septembre et on s'attend à une bonne récolte.Douze des i | i i I gion de la baie Dead Man a la sui- Cinq pieds et six pe i téléphonique de la! Parle allemand, italien et anglais.| le long de la corps de prévôté, au Au nord-ouest de la crête! les deux hommes entrant tout 19 fuyards capturés (Suite de la première page) 22 milles au nord de Kingston, sur ! la route d'Ottawa, indiqua que ceux qui sont encore au large peuvent se trouver en dehors des limites de la ville de Kingston.Un millier de soldats, de policiers municipaux et provinciaux font des recherches dans l'est de l'Ontario.oo Quatre d'entre eux ont été trouvés hier soir et les cinq au- t es ont été captures aujourd'hui, tous à Kingston ou dans les environs.Deux ont été pinces un peu avant 9 h.ce matin, ont annoncé les autorités militaires, tandis que trois autres ont été repris sur les premières heures du matin.On a d'abord rapporté que les prisonniers s'étaient évadés au moyen d'un tunnnel, mais à tort.Les autorités militaires ont refuse de faire connaitre comment les hommes avaient réussi à sortir du fort qui est pourtant bien gardée.D'après le quartier général, les 19 hommes ont pris la clef des champs entre 9 h.et 9 h.30 hier soir.On ne révélera pas, avant qu'il v ait enquête, de quelle manière ils ont repris leur liberte.On était en train de faire le relevé régulier des prisonnicrs lorsque la police avertit qu'un homme aux apparences d'un prisonnier de guerre avait été appréhendé à la baie Dead Man, à un mille et demi du camp.Le relevé a été alors complété à la hâte et on a constate que 19 hommes manquaient à l'appel.La police se rendit dans la re- te d'un appel L'évasion d'hier soir ne le cède en importance qu'a celle dun camp du nord ontarien, en avril 1841.Vingt-huit hommes s'etaient alors echappes; deux avaient ete abaltus à coups de feu et deux autres blesses.Les derniers tugitits avalent été repris à Medicine Hat.general mulitarre, Alberta.Au quartie on s\u2019est refuse à faire des commentaires sur la rumeur voulant que les prisonniers soient sortis du Fort Henry par un tunnel des mieux construits.Tous les fugitifs sont censes porter leurs vêtements réglementaires d'internés.Le quartier général a publie ce matin la liste de 15 prisonniers qui sont encore en liberte, en donnant une description de chacun d'eux.On n'a pas fait connaître le nom de ceux qui ont déjà eté captures.Voici les noms et la description de chacun d'eux: Walter Vartels, 21 ans, 153 livres, six pieds, glabre, structure moyenne.Johann Degraif, 27 ans.cinq \u2018 pieds et sept pouces, 147 livres.Domnick Heinz.21 ans, 148 livres, cinq pieds et sept pouces.glabre et parle anglais avec un accent étranger.Alfred Gunther.31 ans, 151 i vres, cinq pieds et 9'2 pouces, par-j le anglais et allemand; cicatrice | ! d'un pouce et demi sur le tront et i 1 : vres, cinq pieds et verrue sur la joue droite.i Wilhelm Joesting, 41 ans, 160, livres, cinq pieds et 10 pouces; gia- re.Franz Karper.25 ans, 183 livres, cing pieds et 7's pouces, noir, ci-| catrice d'un pouce sur le front; parle un peu l'anglais.Gerhardt Knoepfel, livres, cinq pieds el blond.Curt Kroehnert.26 232 ans, 145 six pouces; ans, 137 li- cinq pouces.' Parle allemand et anglais.Wilhelm Kruse.27 ans, 150 livres, six pieds.Blanc.\u2018 Ernst Muench, 24 ans, 145 livres, pouces.Blond.part de Mme Hulbert au sujet d'un Cicatrice sur le côté gauche du vi- homme qui rôdait autour de sa de-: Sage.et mit le grappin sur un deuxième individu.Un peu plus autres prisonniers par le soldat L.G.Coutlee.du camp d'instruction militaire de Barriefield.Coultee, qui demeure à Brock- ville.faisait sa ronde sur la route no 2 a l'est de Kingston lorsque a coup dans le rayon des phares d'une automobile, se précipitérent ge contre-attaque.qui a été repous- dans le fossé.Apres le passage de l'automobile, Coultee empoigna les deux hommes et leur demanda leur carte d'inscription.Ils n'en avaient pas et ils ne lui résistèrent Coultee les amena au centre d'instruction de Barriefield, dou ont été renvoyés au Fort Henry.La police provinciale et la police jourd'hui a toutes les entrées de municipale.de même que des soldats de Barriefield, continuent leurs recherches.Les objectifs attaqués compren-} meure.Après l'arrestation de l'in-| par magie dividu, la police fouilla les lieux, 152 livres, six pieds.tard.deux | livres, cinq pieds et ont été repris! Parle allemand et un peu l'anglais \u2018cinq pieds et cinq pouces: biond: i pas.| C.15-1 de la police provinciale, et huit ils [agents du quartier général de Belleville, montent la garde au- Hans August Rhomberg, 21 ans, Friederick Schmale, 24 ans.165 six pouces.| avec un accent étranger.Kar] Schwarz, 22 ans, 140 livres.cing pieds et sept pouces.Parle espagnol, allemand et un peu Yan-| glais.Heinz Stoerk.21 ans.119 livres, cicatrice d'un quart de pouce sur l'oeil droit; parle allemand seuie- ment.Heinz Wirtz, 23 ans.140 livres,\u2019 cinq pieds et sept pouces.Blond.SURVEILLANCE ETROITE BELLEVILLE, Ont.le 27\u2014(P.) \u2014 L'inspecteur H.-A.Storey, la ville et sur les grandes routes près d'ici en vue de mettre le grappin sur les prisonniers de, La police patrouille je fleuve se Eee allemands qui se sont éva- Laurent dans des bateaux et sur la campagne avoisinante.aurer les dés du Fort Henry, militaires concentrent leurs efforts hier soir.à Kingston.1 Tous les autres agents jusqu\u2019à ; Salomon Lord Mountbatten F2 ot l'extremite ou=st du grand front aslatique.Un cbjectif en quatre points semble dominer le plan de l'effort \u2018allie en Asie: rouvrir la vou- te de Birmanie.libérer du contrôle ennemi (es ports de mer du sud de l'Asie.domin2r la mer de Chine et ensuite augmenter gran- (Suite de la Premiere) dement la puissance alliee en Chine méme Comme tout ve programme comprendra, cortainement dos opérations amphibies, lord Louis est entré cn pourparlers.h:er, avec des officiers supérieurs de la Marine.Le secrétaire à la Marine.Frank Knox a dit que le choix de lord Louis comme commandant indique quon porte \u201cbeaucoup d'attention et d'intérêt au secteur du sud-est de l'Asie et aussi qu'on a l'intention d'affec- tuer une campagne dans cette re- ; gion.\u201d Enire temps.on se demande quels seront les officiers de l'armée américaine qui serviront sous Mountbatten.On sait que lord Louis a déjà choisi un officier américain à titre de chef- adjoint de l'état-major et que le chef d'Etat-major de son commandement sera un Anglais.On parle beaucoup du lieute- nant-général Mark-Clark ancien chef d'Etat-major des troupes d'infanterie américaine et maintenant commadant de la 5e ar- mee en Afrique.comme du chef- adjoint probable de l'état-major de lord Louis.On a mentionne aussi le nom du lieutenant.géne- l'al Joseph Stillwell au poste d'assistant du commandant-cn-chef, > St-Onge, Ont.ST-ONGE, Ont.le 26 (D.N.C)\u2014 A l'occasion de la visite de Soeur Marie-C'émence chez son père, M.Brisson, il y eut grand diner.Etaient présents: une vicils le tante de St-Charles, Ont.Mme Edouard Bennett; Mme Cyrille La- palme et M.1vo Lapalme.de Rouvn: M.Camille Ducharme et s.famille, M.Albert Patenaudc, M.Ernest Brisson et Mlle Rachel Matte, de Vankleek-Hill: les fré- res et soeurs de la religieuse ainsi que ses neveux et nieces.~M.Hervé Taupier.de Monte real a passé quelques jours parmi ses parents.\u2014M.et Mme Hector Dégurre et leur fillette ont passé la fin de semaine chez M.et Mme Albert Bergeron.\u2014Mme Onésime Tessier est lee a Cornwall, récemment.\u2014Mme Zotique Doré est revenue enchantée d\u2019une promenade à Val d'Or, ou elle a visité son fils Willie.\u2014 Mardi, le 24 août, en l'église de Marionville.a été bénit le mariage de M.Adrien Brisson, fils de ale | M.H.Brisson.avec Mlle Gregoire, fille de M.Josaphat Grégoire.de Marionvilie.Le diner fut servi On est porté à croire que quel-, Oshawa batient leurs régions et, Chez le père du marié et le sou- ques-uns des prisonniers ront a se rendre dans les îles fourmillent dans le fieuve St-Lau- rent a cet endroit ou chercheront et militaires.a traverser aux Etats-Unis.cherche- des agents des régions du qui ont été dénêchés a Kin | nord | gston pour ; per chez le père de la mariée.venir en aide aux autorités civiles des routes pres iie Brockville, à 150 milles à l'est de Kingston, Tous les voyageurs sur les gran- sont contrôiés.de pluie torrentielle.de verglas ou de le neige.rentrer au foyer.et » I'Hsdeo sont à l'aeuvre, H .et ils vont combattre.de foudre.© La tempèle de l'hiver dernier qu'un exemple de leur ouvrage.suivies d'une tourmente de neige et de neige.de l\u2019Hrdro farent abattus.Les obstrués par la neige.l'ouvrage.giques.fils remis en place.vive, e ETE ou hiver.lorsque le nature lance un blitzgrieg de tent, lorsque rester, Pour eux Les rues et les ehemins furent obstrués amas de poteaux.d'arbres et de fila, @ En quelques heures plus de 20% emploses de l'Hydro furent à Des fournitures furent expediees aux Homme et camions se rendirent à l'ouvrage .les bris de lignes furent reparés, les poteaux ea Petit a petit les restaurèrent le flot de l'Hsdrn aux usines et aux fasers.et ne cessérent leur Inbeur que lorsque le tout fut en bon ordre.© Les équipes d'entretien de l'Hydro sont toujours sur le qui- \u2018 l'énergie deit passer peu importent les conditions.tout l'Ontario des preposés sont en vigilance vingt-quatre heures durant.prêts, en tout temps, » combatire toute tempête.prèts pour toute urgence.préts 4 rester & l'osuvre Jusqu'à ce que l'énergie voit de nouveau en mar.faisant leur part pour aider de guerre à fournir les munitions de la victoire aux fronts de combat dana le monde entier, a de la glace, s'empressent de d'entretien de l'heure lorsqqu'il + les gens les equipes une tempête c'est dans l'Ent de l'Ontaris n'est Des heures de pluies gelantes couvrirent la region de glace par un Des centaines de poteaux chemins de campagnes furent pointa strate- eve furent remplacée, les équipes de le tempête\u2019 rte Dans les industries LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 27 AOÛT 1943 Treize Carles Professionnelles » .Médecins \"Dr DE HAJITRE.des hopitaux | de Paris 161 rue Stewart Spécialites Chirurgie, Mala- i die des femmes, maladie des norvanes genito-urinarres.Con sultations 2 a 4h 30et 7à8 h 30 pm Tel 41244 Dr A.DROUIN, 318-319 Edifice Transportation, 48, rue Ri deau.Spécialités.Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultations: 285h et 7à8h pm Tél 3-9162 Dr J.-L.LAMY, 211, rue Stewart.Specialite.Chirurgie.Consul tations: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.p.m.Tél.3-7026.Dr E.PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél.2-6754.Spé- cialitée: Rayon-X au bureau prive.Diagnostic et traite ment.Consultations: 1 à 4 h.p.m.et de 7 à 8 h.p.m.DR J.C.ROSSIGNOL, 168, ave.rue laurier-est.Spécialité Chirurgie osseuse.Fracture Consultation sur rendez-vous.Tél 4-0705 Dr V.SABETTA, 188, rue Cooper.Spécialité; maladie de la neau Consultation 11 à 12 am, 2 a 5 et 7 à 8 p.m.sur rendez-vous.\u2018Tél.2-5537.Dr DAMIEN ST-FIERRE.Médecine générale.Physiothérapie.tendre ou échanger Pour louer La page des aubaines ANNONCES CLASSÉES Les ne pas résultats se feront attendre Pour vos petites annonces, signalez 3-4061, de 8.30 a m à 5.30 p.m, le samedi jusqu'à midi Décès 2 Instituteurs demandés 18 A vendre 26 A louer 34 ROBITAILLE\u2014Décédée dans gn hôpital de Montréal, mercreui, le 25 août 1943, Malvina Daoust de Hull, épouse de feu J.-Raoul Robitaille.La dépouille repose aux salons funéraires Gauthier, 101, rue Notre-Dame.Hull, d'où auront lieu les funérailles, samedi, le 28 aout.Départ à 8 h.25 pour service en l\u2019église No- tre-Dame de Grâces de Hull, à 8 heures 30.Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull.2-198 Remerciements 3 \u2014 Les familles D.L.Couture, de Casselman, Girard et Larocque, d'Ottawa, offrent leurs sincères remerciements à tous ceux qui leur ont témoigné des condoléances, à l\u2019occasion de la mort du Révérend Frère Gaston Couture, CS.V.3-198 Monuments 10 LA MAISON J.-P.LAURIN ous offre des monuments les mieux finis a prix modéré.Téléphonez { INSTITUTRICE COUTURE - GIRARD - LAROCQUE.INSTITUTRICE demandée pour l'école du village R.C.S.S.No 2 Opasatika, Ont.S\u2019adresser Arthur Beausoleil, sec.Opasatika, Ont.18-31 août bilingue pour école No 12 Lancaster.S\u2019adresser, W.Cholette, sec.Dalhousie Station, Oat., R.R.No 2 .18-J.N.O.LES KOLD KAPS DE POTTER soulagent promptemeut de la grippe.En toutes les ph-r- macies.26-J.N.0.BARDEAUX\u2014Lattes \u2014 Planches et bois de charpente.Planches murales, etc.Prix raisonnables.Boucher Frères, 30, rue St-Jacques, Hull.26 PEINTURE \u2014S$2.15 le gallon INSTITUTRICE qualifiée demandée; PEINTURES, VERNIS.EMAUX, pour école No 4 Fauquier, sa-! toutes les .vuleurs.\u201cShellac\u201d laire $850, S'adresser, Jean-D.teintures.M Zagerman & Co.Corbeil, sec.Moonbeam, Ont.Ltd.Chemin Hayview 8-5204.18-200 26.JNO 4 INSTITUTRICES demandées; AUVENTS de toile flarpaulin).pour l'école séparée de Gogama.Salaire, $1100 par année, pour les grades suivants: Nos 1, 2 et 3 et les grades nos 5 et 6 combr- nés.S\u2019adresser J.-B.Burns.sec., Gogama, Ont.18-203 23 COUPLE tranquille, responsable, désire appartement ou plain- pied avec cuisinette, bain, meublé de préférence, Hull ou Ot- Appts demandés C\u2019est mainteaant le temps de les faire exécuter cu réparer.Laurence Manufacturing, 12, York.4-2081.26-J.N.0.SABLE, gravois, terre, petites ro ches blanches.Anthine Charron, 98, boul Sacré-Cceur, Hull, 2-3105 26-J.N0.AFFILAGES de scies, scies cireu- laires frappées, ouvrage impeccable garanti.Affilage de tous Consultations sur rendez-vous.tawa.Immédiatement.Ré d A Ind d , ; ij i .pon-| genres de scies.Independent 363.rue Dalhousie, Ottawa.01 ecrivez pout cataloged 91 dre a case 102, \u201cLe Droit\u201d, Ot.| Coat & Lumber Co.Ltd, 8495.Tél.3-4101., : 10-J NO.tawa.23-199 26-JNO -E.VALIN, 165, ave Lau ; fibre.iorest Spécialité Chirurgie MONUMENTS DE CHOIX CHEZ|A vendre 26 |POULES, |[Fournalses, réfrigéra exclusivement.Consultations: J.D.AMBROISE, 265 chemin ; | teurs, radios, balayeuses électri ; \"el sur rendez Montréal, situé à 400 verges du LIT en fer brun.S\u2019adresser, 88, ques, tapis, prélarts, meubles.las SP a S cimetière Notre-Dame.Avant| Norman, Ottawa.A.Bélanger, (Hull) Ltée, 215, vous.\u201cer.\u20ac7406 d'acheter venez comparer mes 26-J.N.0.j rue Montcalm, Tel.; 2-8791.Dr HORACE VIAU, 467, rue Ri- prix et mon exécution.3-7235.PIANO bonne condition, excellent 26-J.N.0.deau.Spécialité: Maladie des 10-J-N°0.1 sonorité, $95.Mobilier de cham-| RESERVOIRS en cuivre à eau enfants exclusivemen Or perdu 11| bre a coucher, 4 morceaux, $69.chaude, 26 pces x 84 pces, conte- sultations: 1a 2020 ren- Chesterfield, 3 morceaux, com-{ nance de 168 gallons et 24 pces x dez-vous.Tèl.42240.PORTE - MONNAIE noir, conte-] me neuf, $75.Chiffonnier $12./ 72 pces, contenance de 144 gal- nant $32, carte d'enregistrement! Cecil Leach, et Co, 712 Somer-| lons neufs avec garantie de Automobiles 61 et papiers importants.Rappor- set-Est, Tél.: 5-1889.20 ans, prix raisonnables, \u2014 A.me =| ter a 60, rue Catherine, East- 26-J.N.0.| PALMER, 146, Booth.8-0461.PARTIES D'AUTOS, autos usages view.11-198 _\u2014_ J.N.O.achetés pour mise en pieces, POELE, 6 ronds, bouilloire, pres- \u2014_\u2014 pneus, batteries.Baker Bros, PLUME-RESERVOIR \u201cParker\u201d.\u2014! que neuf.S\u2019adresser M.A.| MAGNIFIQUE radio cabinet payé 3, rue Duke.Tél.2-7393.61 Tél.3-4061.M.Beauchamp.Ré- Laurin, route 1, Pointe-Gati-| $139.pour $75.S\u2019adresser, 30 \u2019 compense.11-199 neau.26-198} Water, appt 2.Pas de brocanteur.26-J.N.0.65 On demande 13 1$75 ACHETENT mobilier Chester- Divers SEUNES field reconditionné, couleurs; TABLE de cuisine avec deux ç : ! VENDONS toutes ÊBarçons comme mes-| marron et vert tel que neuf.! panneaux.S\u2019adresser 88 INor- ACHETONS ET EN OOPSEY e sagers.3 dresser, 88, RETA Orme Limited, 175, Sparks.| man.26-J.N.0.San 21.44\" * \u2018y neuve, Hull.- 26-J.N.0.- Clarence.Tél: 4-4788 i Maisons a vendre 29 65-31 août iOn demande à acheter 14 POELE en bon état.Lit et som-|.= ; , = mier.3, St- i .TRIPLEX.Laurier-est 8,900, \u201cMENAGERES\u201d | BIGGS achète or, argent, diamants, \"2 3 St-Hyacinthe, Hu oo chauffage eau chaude.pelo, \u201cMANQUEZ VOUS DE SUCRE\u2019 | à des prix élevés.193, Sparks, | lande, 45, Rideau.Tél: 3-4985.Employez SUCRINE le PREFERE chambre 201, en haut.BERCEUSE d'enfant $1.69, mo- 26-J.N°0.des substituts du sucre 200 fois 2-6965.63-J.N.0.| bilier de salle 4 déjeuner, 6 mor- Maison Ti ; plus sucre).Une Houten - - ceaux, comme neuf, $45.00.H.avec lots, serre et re- deux onces équivaut comme su- | MACHINE A COUDRE Singer R.Paquin, 93, DuPont, Hull.mise.Possession immédiate.crant à 20 livres de sucre.LI électrique ou à pédale.Ncus 266-J.N.0.S\u2019adresser, 13, Montrose, Last QUIDE agréable au goût, sert paierons comptant.Cie Singer, ; view.29-200 pour tous les breuvages, genres 195, Sparks.2-2584.14-197 FOURRURES, visons naturels, de pâtisseries, etc.Québec la marchandise (gros et détail) pour livraison immédiate.Satisfaction assurée.k mballage soigné.Livraison rapide.Prix de détail (mode d\u2019emrloi, français >t anglais inclus; MALLE PAYEE.(1 bouteille-$0.75) (6\u2014S4.25) (12\u2014$8.00).Adres: sez vos commandes avec bon, mandat elc.à.LES BONS PRODUITS ENRG., 351 boul Cha- rest, Québec.65-J.N.N FAITES réparer votre machine à coudre maintenant pour votre couture d'automne.Cie Singer, 195, Sparks.2-2584.65-197 NOUS LOUONS les machines à coudre au mois ou a la semaine.Cie Singer, 195, Sparks.Tél: 2-2584.65-193 ON DEMANDE Maison meublée ou demi-meu- blée, pour résidence de légation.Ecrire casier 201, Le Droit, Ottawa, Ont.Avons à: ON demande a acheter complant lot dans Ottawa, cartier résidentiel, coin préféré, Ecrire, case, 110, Le Droit, Ottawa.14-99 ON DEMANDE A ACHETER un automobile usagé.S\u2019adresser a 101, rue St-Laurent, Hull.14-200 17 OPPORTUNITE pour ménagères ou femmes dont les maris sont outre-mer qui désirent tr.vailler partie de temps, comme vendeuses.Expérience pas nécessaire.Travail de 24 heures par semaiue.S\u2019adresser, A.Freiman Ltd, bureau d'emploi, 3ème étage.28 août GARDES-MALADES retirées ou actives, mariées ou célibataires, en grande demande pour fone- Femmes demandées cape de renard argenté, manteaux de flanc, rat musqué $50.00.Remodelage, manteaux $15 et plus.Blondeau, 239, Laurier-Est, angle Nelson.3-7353.\u201c6- lun.mer.ven.FORGE, moteur, enclume.S\u2019adresser 388, rue Booth, Ottawa.26-200 BEAU petit RADIO.\u2014 S\u2019adresser le soir à 184, rue St-André.26-198 2 RENARDS ARGENTES, bon marché, S\u2019adresser, 136, Notre- Dame, Hull.MEUBLES; UN MODELE POUR CHAQUE GOUT; inobiliez de salle en chéne solide, 8 morceaux bon état, divan studic $28; chaise Morris $8.50, table de salle * manger $6.00 et plus: mobilier de chambre, 5 morceaux $89; bureau, vanité, chiffonnier, SERVANTE demandée, suirées 1i- bres, bon salaire.S'adresser 187, tion partir de temps.S\u2019adresser lit, banc.Nos meubles sont les au surintendant des gardèzs- vôtres.Cecil Leach et Co.malades, hôpital Strathcona.1020 Wellington; tel 8-3966.Teléphone 3-5810.17-199 26-J.N.0.Service domestique 20 MACHINE A ECRIRE.\u2014 Tél.à 2-4650.26-200 26-199 | TRES BONNE MAISON de 8 appartements dans belle localité.2 chambres-solarium.86.500.S'adresser.235, Laurier, Hull.29-198 ATTENTION AUBAINE MAISON 5 APPARTEMENTS, 4 appartements à 3 pièces, 1 appartement à 5 pièces, en parfaite condition.Revenu de 842% net.Prix $12,000.Un appartement libre pour l'acheteur.Pour information, 556, Rideau, appt 1.29-200 Fermes à vendre 32 FERME de 150 acres à vendre.P.O.Toole, Cumberland, Ont: 32-199 CHAMBRE pour monsieur seulement.43, rue Langevin, Hull.34-198 LOGIS, 2 appartements.339, rue Montcalm, Hull.Tél.2-6609.34-199 BELLE GRANDE CHAMBRE bien éclairée.S\u2019adresser à 107.rue Friel.Homme préféré.34-J.N.0.$1.00 par CAMPEMENT fourni, jour.Libre le ler septembre.Tél.: 3-7863.34-198 CHAMBRE avec pension si désirée.Tél: 5-2219.34-199 Dactylographes 59 DACTYLOGRAPHES Underwood, portatifs et réguliers.Aubaines, machines recoristruites.Aussi machines à additionner Sun- strand, Underwood, Elliott et Fisher, Limited.223, rue Queen, 2-3531.DACTYLOGRAPHES et MACHINES A ADDITIONNER à louer.Aubaines en dactylographes reconstruits.Réparages à des prix raisonnables.w.B.Dymond, 24 rue Union, East- view.Tél: 3-6412.59 Combustibles 63 BOIS de chauffage d.toutes sortes.Oscar Lambert, 243%, rue Maisonneuve, Hull.Tél.2-6965.63-J.N.0.WILFRID ARVISAIS, bois mou, coupé, 32 pieds, $4.00; bois franc, coupé.35 pieds, $5.00.258, Maisonneuve, Hull.Tél: 2-8334.63-J.N.0.VOYAGE de \u201cBLOCKS\u201d verts, 100 pieds pour $6.00 ou 120 pieds pour $7.00.R.Charbonneau, 4, rue Reboul, Hull.Tél.2-9767.63-23 sept.64 NOUS nous spécialisons dans les carrelages à parquets, lambris de I Personnel | briques.Estimatiors gratuites.McAuliffe-Grimes.131, Echo Drive.5-1427.64 DANDYLION KOFFEE \u2014 Pas de restrictions de rationnement.Re- meédes Thuna Balsam.368, rue Bank.2-6388.64-JNO.LLOYD'S CORN SALVE arrête la douleur tout de suite.50 chez Belisle et Denman & Ottawa; el a la Pharmacie Wrightville, Hull.64 Graveurs 75 BOMAC ELECTROTYPE Company.Artistes en photogravures, élec- togravures (flan par pression directe) et stéréotypie.118, rue Slater.5-3422.Fumigateurs, exterminateurs \u201cDERAT\u201d\u2019 tue rats et souris, B£u inoffensif aux humains, ani maux volailles.\u201cDERPO\u201d, tue punaises, 85c.VENDUS par Eaton\u2019s, Tamblyn's, Dupuis Frères, votre pharmacien local ou Derpo Products, Toronto.PLUSIEURS FERMES à vendre soit avec machines et animaux, ou la terre seule.Aussi 3 chevaux de reproduction, percheron noir, 2 ans, 3 ans et 4 ans.Cheval de reproduction Clyde 6 ans.Aussi juments enregistrees Clyde et Percheron.S\u2019adresser J.-0.Gour, Casselman, Ont.32-200 Electriciens 43 2000 paires de BOTTINES 4\u2019ou- PAUL DAGENAIS, entrepreneur- Cache-Bay (Ont) CACHE-BAY, Ont, le 27 \u2014(D.N.C.) \u2014 M.et Mme Nap.Beaudry et leur fils, de Verner, ainsi qu'un neveu, M.J.Laprairie, de Conis- ton, visitaient M.et Mme Esdras Bezudry, dimanche.Mme Isidore Renaud partait, ces jours derniers pour Toronto, où clle visitera son époux, qui a été semaine à Dalton, en visite chez des parents, Mme D.Lang et ses enfants de North-Bay, étaient de passage à Cache-Bay, jeudi dernier.Mlle Mildred Lavergne est de retour d'une promenade à Parry Sound.Mme Howard Fletcher est allée à Sudbury, en fin de semaine.M.et Mme Camille Piché, de Sudbury, visitaient des parents et amis, dernièrement.Mme Palma St-Louis assistait aux funérailles de sa mère, Mme Laurent Johanis, à Masson, récemment.M.et Mme J.-J.Bertrand et leurs enfants de Sudbury, étaient les invités de M.et Mme Georges St-Louis.M.D.Stuart est allé à Toronto, ces jours derniers.Mlle Marie-Anna Renaud, de Toronto, est en congé chez ses parents, M.et Mme Vital Renaud.M.et Mme Omer Delorme, de Sudbury, visitaient des parents, en fin de semaine.M.et Mme Lionel Lavergne ect leur bébé, M.et Mme Arthur Nes- bilt, de Parry Sound, visitaient des parents et amis, ces jours derniers, Le soldat Hector Desbois, de North-Bay, passe son congé chez sa mère, Mme A.Desbois.Mme Conrad Brassard visitait son époux à Latchford, en fin de semaine.NAISSANCE\u2014 Le soldat et Mme Lionel Tremblay, née Juliette St-Louis, font part a leurs parents et amis de la naissance d'un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Hervé-Gé- rald.Parrain et marraine, M.et Mme Benoît St-Louis, grands-parents de l'enfant.\u2014 Fort-Coulonge (Qué.) FORT-COULONGE, Qué.le 26 (D.N.C.) \u2014 Mlle Rédempta Desro- chers, d\u2019Ottawa, est venue passer une huitaine chez ses parents, Met Mme À.Desrochers.Mme Raoul Poisson est de retour d'un séjour de trois semaines chez sa fille, Mme Antoine Tittley, de Joliette.M.et Mme Antoine Tittley, née Florida Poisson, de Joliette, autrefois de Fort-Coulonge, désirent annoncer a leurs parents et amis la naissance d'un fils.MM.et Mmes René et Emile Bertrand, de Toronto, sont venus visiter leurs nombreux parents, récemment.M.Alédéric Denault, de Port- Colborne, est venu passer une semaine dans sa famille.M.et Mme Eugène Marion, d'Ottawa, sont revenus demeurés parmi nous.M.J.Denault est allé à Hull, récemment, rendre visite à son frère, M.Georges Denault, et à sa belle-mère, Mme L.Dumouchel, tous deux à l'hôpital.Le petit garçon de M.A.Duquet- te, âgé de 4 ans, a failli se couper le pied complètement, en sautant dans une chaloupe, où il y avait une pioche que son père venait d\u2019aiguiser.L\u2019enfant est sous les soins du Dr Légaré.Mile Délia Godin est partie pour Ste-Thérèse, où elle a obtenu un emploi.Mme Donat Dickie, de Windsor.passe un mois en visite chez ses parenis, M.et Mme Alfred Aubry.Le soldat Albert Philion, de Brockville, passe une fin de semaine chez sa mère, Mme Paul Philion.Mme Léo Bertrand a eu la douleur de perdre sa mère.Mme Gibson, décédée à Campbell's Bay.récemment.M.et Mme Jos.Lemay et leurs enfants, de I'lle du Calumet, ont passé une semaine chez M.et Mme Service Rapide $4.73 per mois remboursement de $50 en 12 mots CREDIT AUX Préts $7.i8 per mots remboursement de $100 en 15 mois ; CANADIENS * Confidentiel 811.67 par mois rembour sement de $150 en 15 motia $19.46 par mois remboursement de $250 en 15 mois $31.13 par mois tembour- sement de $400 en 15 mois 1 | «38.9) par mois rembour AUTRES PRETS A PARTIR DE 520 INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION 48, rue Rideau, Immeuble Transportation \u2014 Téléphone 3-1149 Demandez Edgar Duplessis ement le $500 en 15 mois se sont retournés à Montréal.tawa, Mme A.Berube et sa fillette après un court séjour parmi leurs i de Rivière du-Loup ont passe quel- parents.M.Octave Bertrand est parti: pour Nicholson, où il a obtenu un; emploi.| passent actuellement Mlle Cécile Perrault, d'Ottawa, Rigaud chez ques jours a Rigaud.chez M.Henri T'ailleier.Mme Keuncdy cet ses enfants un mois a M.et Mme C.Gali- est venue rendre visite à sa mère.; bert.Mme Fabien Perrault.M.J.Mousseau est allé à Ottawa, ou il a obtenu un emploi.Mme J.Cushing est patiente; gaud, mardi dernier, à à l'hôpital de Pembroke, ainsi que, Mme Ernest Gravelline à l'hôpital de Shawville.Mlle Melba Mulligan, d'Ottawa.passait une fin de semaine chez son frère Merton.M.Richard Poisson était de passage à Ottawa, récemment.Le soldat Palma Soucie.de North-Bay, était en permission chez ses frères, dernièrement.M.S.Nadeau, de l\u2019Ie du Calumet, a fait l'acquisition d\u2019une jn- lie maison, propriété de M.J.Ward.M.et Mme Emile Lachance.de Chapeau, ont passé une semaine, chez M.et Mme Dominique Bertrand.Mme O.Lemay, était l'hôte de sa fille, Mme Lasalle, de l'Ile du Calumet, récemment.Mme E.Chaput, d: Toronto.a passé uv: mois chez ses nombreux parents et amis.M.Jean Denault, de Westmeath.a passé le dimanche chez ses parents.M.ct Mme Ernest Bertrand, de Pembroke, et leur famille sont actuellement le: invités de MM.et Mmes Joseph et Arthur Bertrand.Mme M.-J.Ferrigan est allée à Pembroke, visiter des parents, ces j' derniers.M.e tMme Hector Gervais étaient les hôtes de leur fille, Mme T.Marion, dimanche.M.Hervé Charbonneau, représentant du journal \u201cLe Droit\u201d, était de passage ici la semaine dernière et visitait Mme C.Lachapelle, propagandiste et corres- p ndante du \u201cDreit\u201d, Vencredi soir dernier à la salle paroissiale, le R.P.Dwyer donnait une conférence en rapport aux Caisses populaires.M.Donat Lezguerrier, notaire de Ca.ubbell\u2019s Bay, adressa aussi la parole.Mlle Jeannette Aubry, de Windsor, parze quel«ues jours chez ses parents, M.et Mme Alf.Aubry.Mile Aubry a obtenu une position a Ottawa.Mlle Evarista Durocher est al lée visiter des parents a Waltham et Chapeau.\u2014-+\u2014\u2014\u2014 Rigaud.Qué.RIGAUD, (Que.), le 26 (D.N.C.) \u2014M.Raoul Faubert, de Ste-Justi- ne de Newton, était chez M.et Mme Aurèle Charette, dimanche dernier.Mlle Thérèse Rozon et Benoit Lavigne, de Vaudreuil, étaient à Rigaud, dimanche.; M.Castle, de Toronto, a passé quelques jours chez M.et Mme Arnold.M.Laurent Castonguay, de St- Jérôme, était à Rigaud, dimanche.Mlles Suzanne et Monique Sé- gui ainsi que 31M.Jean et Paul Seguin, de Montreal, étaient a Ri l'occasion du mariage de leur frère Yvon, à Mlle Urce Cnevrier.M.et Mme Gariepy.de Terre bonne, étaient les invites de M.et Mme Watson, dimanche.Mme Louis-Philippe St-Pierre etait de passage a Rigaud, en fin de semaine.Mlle Louisette Taillefer, de Montréal, a passe la semaine chez sa soeur, Mme Arthur Séguin.Mme Damien St Pierre est de re tour d'une promenade a la Riviere du-Loup et a Sorel.Mme DeSales Lauzon est de re tour a Rigaud.La chorale field.était à dernier.Notre vicaire M.l'abbé Séguir est actuellement en retraite 4 Val levfield.La chorale de pique-nique féminine de Valley.Rigaud, dimanche Rigaud fera sor annuel dimanche à Lefaivre, paroisse du Rév.Père Préseault, directeur Mlles Carmen, Solanges.Hu suctte et Michelle Rainville, de Montreal se sont rendues a Rigaud en bicyclette.Elles ont passé la fin de semaine chez leur amie, Mlle Jacqueline Lagarde.Mme Iidouard Séguin est reve nue d'une promenade a Toronto.MM.Gilles Villeneuve, de St.Eugene, Maurice Pilon, René Cyr, Lucien L'Allier, Francois Thel- messe et Richard Meek, de Mont» réal, ainsi que Pierre Charpentier, d'Ottawa, tous anciens du collège Bourget ont passé la fin de semaine à Rigaud.Naissance: M.et Mme Gérard Brazeau annoncent la naissance d'un fils baptisé sous les prénoms de Joseph- Gilles.Décès: M.Eugêne Séguin est décédé à l'âge de 51 ans mercredi le 11 aout.Il laisse dans le deuil sa soeur: Mme Jeanne Séguin; son neveu: Robert Séguin, Les funérailles ont eu lieu samedi matin en l'église de Rigaud.\u2014\u2014 St-Charles, Ont.ST-CHARLES, (Ont), le 28.+ (D.N.C.)\u2014 M.et Mme Lionel Gervais née Claire Savage, annoncent la naissance d'une fille, baptisée sous les prénoms de: Marie- Rose- Denise.On comptera donc par la naissance de Denise une quatrième génerailon dans la famille de M.et Mme Henri Savage et de M.et Mme Roch Gauthier, M.Ovide Martin doit nous quitter pour aller !.,\u2026reurer à Hull.Mlle Geamma Séguin, étudian- le en médecine.était de passage | FEUILLETON DU DROIT i lisses No 48 \u2014 \u2014\u2014 Et dire que tu es assez stupide pour écouter de pareilles idioties! cria Jacques, rouge de colère.\u2014 Peuton empêcher les mauvaises langues d'aller leur train?fit Robert d'un air railleur.Comment les faire taire?Cela me semble bien difficile?demanda Hilairé Roquemaurey.\u2014Si.II y a un moven; assura Robert.Jacques n'a qu'à sortir un peu, répondre aux invitations, ne pas se retrancher du monde.Il a \u2018une excellente occasion: la fête de Valraing.S'il n'y parait pas, on remarquera son absence.on s'en gaussera.Je me moque totalement du qu'en dira-t-on?affirma Jacques.\u2014Allons, dit le scout d'un ac cent conciliant ne fais pas la mauvaise tête.Va voir cette fête qui en vaudra la peine, étant don- né la splendeur du spectacle.Moi- même, si je ne devais être déjà en marche vers les Alpes, ce jour- là, j'eusse aimé m\u2019y rendre.\u2014Tu vois, Jacques, s'écria Robert, combien ton ami Hilaire est plus raisonnable que toi! Songe au récit enchanteur que tu feras le lendemain aux deux jumelles! Cette dernière raison fit sourire Jacques; son visage se radoucit: \u2014Sois! fit-il d'un ton résigné.J'irai donc.\u2014Maintenant, conclut le Chef scout, la popote doit être en train de cuire là-bas, dans la grande prairie.Venez voir mes garçons à l'oeuvre.Vous goûterez notre pitance, et m'en direz des nouvelles.\u2014Allons, allons! fit joyeusement Robert, esquissant un entrechat plein de souplesse.\u2014Lu reste, je vous invite pour vry, fit le jeune chef.\u2014Le programme?demanda Jacques, décidément calmé.\u2014D\u2019abord ce que nous appelons un \u201cfeu de camp\u201d.C'est très beau.Et, à la lueur de ce feu, comme aux époques primitives, s'élèveront des chants, nos chants scouts repris en choeur.\u2014Cela me plaira beaucoup! déclara Robert, toujours enthousias- e.\u2014Pour finir, dit Hilaire, vous entendrez la prière du soir du scout, récitée par le Chef, et ses ordres pour le lendemain.Puis chacun, sous sa tente, ira dormir dans son sac de couchage, sur l'herbe fraiche de Valdor.Déjà Robert n'écoutait plus, II courait de toute la vitesse de ses courtes jambes vers le camp, et Ses compagnons entendirent les scouts riant des facéties que le joyeux garçon commençait à leur débiter avec sa faconde habituelle.château féodal de Valraing se détachait, comme une forteresse de feu, sur le fond noir du ciel noc terne.Les sons de l'orchestre placé sur l\u2019une des terrasses crénelées, descendaient vers la vallée, où les rochers hérissés comme des falaises les répercutaient en les amplifiant.La foule la plus bigarrée parcou- d\u2019Armes, les longs corridors voûtés, les immenses pièces sonores qu\u2019animaient jadis écuyers et archers, belles châtelaines et nobles seigneurs.Mince comme une ondine dans sa robe de satin vert-Nil, Suzanne Larive se promenait au bras de Robert-Saint-Pardoux.La seyante coiffure perlée de la Renaissance, posée sur ses cheveux de jais, encadrait son front blanc, étroit et têtu, et soulignait l'éclat sombre de ses yeux de gitane.La courte mante Henri II, et le pourpoint de velours incarnat à crevés de satin blanc, seyait à Robert.La toque, également de velours rouge, avec sa longue plume d'autruche, le grandissait, et il caressait non sans complaisance la petite épée de parade qui lui battait le flanc.De loin, parmi les couples disséminés, à la lueur des girandoles, tous deux apercurent un blond seigneur en pourpoint violet, accompagné d'une Diane de Poitiers brillante de pierreries.et les traits étincelants de gaieté.\u2014 Ah! Voici Gillaine et son journaliste! s\u2019écria Suzanne.Décidément, ils sont inséparables! \u2014 Un prochain marlage?demanda Robert.Sa fiancée éclata d'un rire sarcastique: \u2014 Enfant naif, vous ne connais- veuve qui a subi dix ans un mari despote, grognon, ridé, heureusement riche comme Crésus, Vous-même m'avez assuré qu\u2019elle sut rester une époushe irréprochable.\u2014 Je n'en disconviens pas.Mais donner un nouveau maître: \u201cChat échaudé craint l'eau froide\u2019! \u2014 Alors il ne faut plus parler mariage à Madame Wynder! conclut Robert.- II s'inclina galamment vers la jeune femme qui les avait rejoints.\u2014 Salut! Belle Diane de Poitiers! Où avez-vous laissé le Sénéchal de Normandie?A ses commandements de province! riposta Gillaine sur le même ton de plaisanterie.Comment trouvez-vous la fête, poète?\u2014 Parfaitement ordonnée .Suzanne coupa la parole à son fiancé: \u2014 Le Duc et la Duchesse ont bien fait les choses! approuva- t-elle.\u2014 Et le cadre s\u2019y prête merveilleusement! dit le journaliste, arrangeant du bout des doigts la fausse petite moustache, et la barbiche en pointe, \u201cA la Guise\u201d, qui le génait terriblement, car il était habituellement rasé.\u2014 Avez-vous rencontré Jacques de Chauvry?demanda négligem- elle n\u2019a nuliement envie de se: amie un coup d'oeil significatif.\u2014 Non, pas encore, fit Robert, \u2018intéressé: serait-il donc déjà dans la foule?\u2014 Oui, reprit Madame Wynder.Je l\u2019ai aperçu de loin, errant sur les créneaux de la tour du Nord, comme un fantôme du passé.\u2014Il m'a paru magnifique! continua le journalsite.Un homme superbe! .J\u2019ai remarqué que sur son passage il faisait l'admiration de tous.\u2014 Comment était-il habillé?demanda d\u2019un ton volontairement in- différent Suzanne Larive.\u2014 Un Henri de Guise de toute splendeur.Ce riche travesti mettait admirablement en valeur sa carrure vigoureuse, ses belles épaules, et sa taille mince.Il a une désinvolture naturelle qui lui donne d'instinct, sous cet habit de cour, une allure de prince.Suzanne avait rougi de plaisir.Quel beau couple elle allait former avec lui, tout à l'heure, quand elle se promènerait à son bras! Quelle jouissance délicieuse pour sa coquetterie féminine, avide d'hommages et de succès! Le malin journaliste avait fort bien discerné cette rougeur fugitive sur le pâle visage de Mlle Larive.Intrigué, il risqua un coup d'oeil vers Gillaine, qui s'efforçait de demeurer impénétrable; mais, il vit, au coin de sa lèvre, rire, Robert, sans le savoir, répondit au secret désir de sa fiancée: \u2014Allons, dit-il, a la recherche de Chauvry, pour le féliciter de ses succès.S'il est de mauvaise humeur comme a notre dernière rencontre, il va nous faire une scène, ce qui sera très drôle! Adroitement, Gillaine prit le bras de Willy Balschaërts et dit à Robert: \u2014Je vous laisse avec Suzy encourir les foudres cu beau duc de Guise.Nous allons aller danser, n'est-ce pas, Willy?Le journaliste, flatté, acquiesça d'un sourire, Robert baisa au vol les doigts de Gillaine: \u2014Tous mes souhait\u2018 de plaisir, belle dame! Et, se tournant vers le cavalier de Mme Wynder: \u2014Ne vous laissez pas enlever votre jolie conquête, homme de plume! Vous allez faire bien des jaloux! Gillaine, en riant, donna une chiquenaude sur le bras de Robert, et s'éloigna accompagnee de son fidéle Willy.Tout en marchant aux côtés de Robert, Suzanne réfléchissait aux moyens de se débarrasser de lui, lorsqu'ils auraient trouvé Jacques, afin de rester seul avec ce dernier.} Le ciel ruisselait d'étoiles.Au! ; ; ; ; ue ; ; récemment opéré dans un hôpital.t 1 , ,\u2018 © end Ouvrage en Feuilles Waller Zn ar Una D era de tous \"Patrice Lachance, de Sudbu.Omer Lerey Mil Aline Gatineau, de Verdun 1% in oncle ole cure, cos ; i Chambres demandées 22 INO ; ; = , i ry, visitait ses parents, derniére- M.et Mme Merton Mulligan |a passé la semaine a Rigaud, l'invi- : Re ; Métalliques 2% Tue York.26-J.N0.| compte.Tél.25992.43 ment.étaient de passage à Ottawa, ces|tée de Mlle Martine Vanier.sa tante, Mme de Guillère, au lac à F6 Nipissing VENTILATION HOMMES d'affaires demande cham- {50 VERGES ce tweed 1.95 la verge, PHIL.DAGENAIS, enirepreneur| M.et Mme Frank Young et leurs jours derniers.MM.Roland et Hervé Léger, dej \u201cIPISSINE Toitures dans toutes ses bre et pension, de préférence | aussi 20 portes de maison, $3.50| électricien et réparations de tous enfants de Timmins, passaient| M.et Mme Lorne Ward et leurs Montréal, étaient à Rigaud, en fin LS : branches Côte de Sable.Ecrire ase 101j et plus.M.Palmer and Son,! genres.63, Carillon, Hull.Tel: |quelques jours en visite chez des|enfants, de Timmins, sont actuel | de semaine, chez M.Ovide Boileau.| \u201cMon fils, j'a1 pensé de me retl- J.R.DOUGLAS, Ltd Le Droit, Ottawa, 22198; 220, St-Rédempteur, 2.2924.2.9973.43 parents.lement en visite chez leurs pa- Le Rév, Pere Jean cPerreault, rer des affaires l'année prochaine .> - - - i ili e .réfet des études au Collèze de, et de te laiser la charge d .260.rue Slater \u2014 Tél: 2153 || JEUNE homme demande chambre n 20197) AURELE DOMPIERRE, entrepre- Sudbury, visitaient les.ph Ne et Mme Howard Mulligan Gaspé, était de passage à Rigaud, | sin.| we oh mas Nous donnons up prompt dans le quartier Victoria.Ecrire DUPLICATEUR \u201cStencil\u201d Speed: neur électricien, matériaux élec- Lachance et Plouffe, ces jours|nous ont quittés pour aller de- dimanche, | \u201cRien ne presse.papa.Travail- service case 103, Le Droit, Ottawa.O-Print.Powis Bros, 232, Lau triques de tout genre.174 Lau.derniers.meurer a Ottawa.Le lieutenant et Mme Auréle lcz encore quelques années et nous 22-201 rier-ovest.26-JNO| rier, Hull.3-6718, J.N.O.M.René Viens passait la fin de| Le soldat J.Romain et son épou- Gagnon ainsi que leur fillette d'Ot-! nous retirerons en même temps.\u201d | & ~ = la soirée avec Monsieur de Chau- | rait les plate-formes, les salles, sez pas l'indépendante Gillaine, laj ment Gillaine, en jetant à son|de dessiner malgré elle un sou-| bas des hautes murailles crénelées, la Lesse.mince ruban d'argent, nouait ct dénouait les méandres de sa course capricieuse.Un savant éclairage indirect.dissimulé un peu partcut: au revers des mdchicoulis, aux recoins des puissantes murailles, dans les anfractuosités des piliers, enveloppait d'un décor de magie ce specs tacle digne des fastes d'antan.La lueur dorée filtrait des meurtrières, et se cachait, pour en mieux jaillir, le long des cintres de pierre des immenses salles gothiques, dont les voùtes ogivales s'ornaient de monstres griffus et de délicats.feuillages sculptés.Dans cette lumineuse pénombre passaient.comme mues par la baguette d'une fée.les silhouettes scintillantes des plus belle femmes de l'histoire.et celle des seigneurs les plus élégants.Dans la salle Capitulaire, ornée : de hautes colonnes en faisceau, on dansait aux sons d'un orchestra placé derrière les tapisseries de haute lice, qui dataient du quinzième siècle.Robert enlaça Suzanne, et l'en- traina au rythme lent d'un iango.Vers 1a fin de la danse, ells s'appuya a un pilier, et fit mine de chercher & s'éventer.Là-bas, dans le fond de la salle, derrière une colonne, elle venait d'apercevoir Jacques de Chauvry.(A suivre) a Quatorze (M.Churchill ne parlera pas à la Les examens de Middle School dans St-J-Baptiste Aux examens de Middle School au couvent Notre-Dame du Rosaire dans la paroisse St-Jean-Baptiste les élèves se sont classés dans l'ordre suivant.selon les diffe | rentes matières: Madeleine Beland: Histoire cionne, géométrie, physique.Lucile Benoit: Histoire ancienne Géométrie, Physique.Albina Boivin, Histoire 2.Géométrie.Physique 3.j Yolande Chartrand: Comp.ang.Qu'il est possible qu'il puisse être : 1.Lit.ang.1.Hist.ancienne 1.| contremands.: Géométrie 1.Physique 1, Latin comp.2.Auteurs latins 2.Comp.française 2.Lit.française 2.Pauline Couillard: Comp.ans.lat.ane.Hist.>ne.1.Geome- trie 3.Physique.Auteurs Latins 1.| Comp.francaise 1.Lit française.1 Pauline Demers: Hist Geometrie 1, Physique 1.M-Thérèse Demers: Comp.ang.Lit.ang\u2026 Hist.anc\u2026 Lit.francaise.Comp.française.Catherine Fink: Géometrie.Physique.| Claire Goulet: Hist.anc.1.Géo- | melrie !.Physique 1.radio dimanche \u2014 NEW-YORK.le 28.- (PC) \u2014 Le premier ministre Churchill devait prononcer un discours à la radio dimanche à une heure mais il a été remis une fois encore et on croit qu'il sera diffusé mardi.La BBC a annoncé le retardement du discours hier.On fera savoir plus tard l'heure de l'émission.a dit la BBC.Un personnage de Radio-Canada a déclaré de son \u2018côte à la BUP que le discours du pr ic ministre anglais avait été - remis à plus tard et on ajoutail | an- 3.ancien: ne ~~ + ane.1.Monique Goulet: Hist, anc.1.Gvométrie 1.Physique 1.Gilboerte Gravelle: Hist anc.Geomélrie 3.Physique.Raymonde Guibord Lit ang.Comp.ang.Hist, anc.1.Geome- trie 2.Physique.3, Auteurs latins Hist.anc.Physique, Lit.francar- se 3.Comp.francaise 3.F-M.GO Le chef d'escadrille 1.Comp.latine 1.Comp fran.BEIL.d'Ottawa, copilote du pre: raise 3.Lit.francaise 3.mier train aérien à survoler l'At, Lucile Lamothe: Lit.ang lantique.a reçu la (Croix d'Avia- comp.ang.Hist.anc.Physique, tion, pour service distingué.Lilt française 3.Comp.fr.\u201d Jeannine Lauzon: Hist.Anc.1, .; tGeometire 1.Physique 2.G b | d\u2019Ott | Mignonne Lavergne: Hist anc.0 ell, dwd, \u2018Geometrie, Physique.Colette Lavigne: Lit.ang.1.Î d | Comp.ang.1.Hist.anc\u2026 Géome- se YOI dCCor er d 1 - \u20ac scoutisme pa .CRAITIA 1 : roglisseur tandis que le licutenant 8.agi ® , AE AON JOU - de section W.S.Longhurst, de la q y , Saskatchewan.etait capitaine de = i Favion \u201cDakota\u201d qui remorquait une DONC san Ë | l'acroglisseur Ce train acrien fit.\u2014\u2014 :une envolée de 3.500 milles.de M RC Stevenson.de Mon! Montréal en Angleterre avec le seal, président du comité exécutif | chargement maximum des convois national du scoutisme a déclaré | de temps de guerre.Cette Croix a Ottawa hier soir que le scou-jd'Aviation est accordée aux sous- time canadien était en bonne officiers brevetés d'aviation et à!31 jeunes hommes et trois fem-!quelques pieds de leur -anté et que toutes les sections | des aviateurs d'autres rangs qui se | tu scoutisme jouissaient depuis | distinguent: cette croix n'est pas! la ouerre d'une santé surprenan- donnée cependant aux aviateurs en | te service actif.veila la constatalion qu'ont - ' faite les délégués à la conférence nationale du scoutisme qui se tient à Ottawa res jours-ci Les reunions ont lieu à Rockeliffe de- Funérail pions pn >\"°exe Marte-T.Guenette .1 V1.Stevenson « ajouté que les, Les milliers de garçons qui n'ont pu | se rallier, aux rangs des scouts a les de Mile | funérailles de Marir-.héo- dora Guenette.fille de Decithé | * ana > C0 Guenelle, décede.et de Mn Gue- Cruse de 1 diselte de chefs cau inette.ont eu lieu ce matin au mi- see pur \u2018a guerre, pourre {leu d'un grand concours de pa- faire bientôt puis qu'on s'attend! jents et d'ami ; 1 ; amis.à ce que les adultes qui sont ex-| La dépouille mortelle qu'tta lay rmptes du service actif offren |Gemeure de sa mère.22, rue Pin- leurs services comme instruc |p TL A\" 45, pour se revire à .sertai .pi Se .+ : ; feurs.Dans certaines régions.|j'église St-François d'Assise.où le aussitôt, les chefs partis pour la suerre, des volontaires se sont présentés, des maîtres d'écoles \u2018es femmes, pour dirige: les destinées du voutisme et la guerre t'a fait qu'aviver le sens national du scoutisme et son esprit de dé- sIntéressement.Le scoutisme est plus fort que Jamais au Canada.\u2014e .Un camion capote: 2 hommes blessés M.Gordon Connollv.29 ans, 147.Rev.Père Gilbert, O.F.M.Can.fit la levée du corps.Le Rév.Père Yves, O.F.M.Cap.chanta le service assisté dr: RR PP.Gilbert, O.F.M.Cap.et Donat O.F.M.Cap.comme diacre >t sous- !diacre.Les Dames fertiair:s, les Enfants de Marie et le choeur de chant des dames de St-François, assistaient Suivaient le cortège M.E.Séguin.beau-frère: MM.H.Guenette.R.Murphy.E.Guenette, cousins: J.-E.Legault, J.Trottier.A.Clos- son.A.Desjardins, Joseph Gue- nette.oncle, J.Guenette, ie Plai- avenue Churchill.et M.Stephen ; sance, R.Blondin, A.Grenier, A.Saunders.149.avenue Churchill.\u201c Lafeur, E.Lacroix, C.Be-udry, respectivement chauffeur et pas-| Paul-E.Guenette, T.Jodoin R.sager d'un camion-citerne, ont éte douloureusement blesses, lorsque Connolly avant essavé de doublé u auto sur le chemin Richmond, son camion capota au milieu de la; route, L'accident se produisit vers six heures.hier soir, alors que le camion revenait d'Ottawa où il avait livré de l'huile pour le com»te de la compagnie canadienne \u201cGlobe Oil\u201d, 311, rue Churchill.dans Westboro.Attire par le bruit de l'accident qui se produisit devant sa porte, M.James M.Shouldice.|\u201c.A : 3 25.chemin Richmond.épicier, ac.|¢U eut lieu l'inhumation.courut sur les lieux et réussit a dégager M.Saunders, qui était coincé par les épaules à l'intérieur BE \u2018 Mosher demande os on 1 te hate.le doct an en toute hate, le docteur ! ° ° Thomas Kendell administra les la publication premiers soins cet fit transporter | de ce rapport Marier, F.Bourgon.L.Bowliane.A.Gervais, M.Levac.W.Séguin C.Verdon, R.Bourgevis, A Val- lières.O.Lambert, H Guenette, A.St-Martin, H.Bélanger.O.Ga- ipcau, H.Bourgon, Z.Avote J.Morgan, J.Ogilvie.et autres La famille reçut un gran\u201c nom bre de témoignages de condo'éan- ces, d'offrandes de messes «! de fleurs.Le Rev.Père Gilbert.O.F.M.Cap.récita les dernières \u201cprières au cimetière Notre-Dame de Hull, que, tandis que l'agent Borden Conley, de Nopcan, faisait enqué te.M.Connolly a l'épaule dépla cee et une entaille a la tête.Quant a M.Saunders.il souffre d'une legére commotion cérébrale.de contusions a la tète et d'éraflures à la poitrine Club Lions Gigantesque Bingo AUDITORIUM, Mardi.le 37 août les deux blessés a l'hôpital eve | M.A-R.Mosher.président du! | Conzres Pancanadien du Travail.| a déclaré aujourd'hui que tous les syndicats affiliés à son union l ouvrière.fcraien(\u2019 pression auprès du gouvernement fédéral pour | obtenir la publication immédiate du rapport du conseil national du travail en temps de guerre sur ;les salaires et les relations ou | vrières eu Canada.\u2014 UNE ENFANT SE TUE LAC-AUX-SABLLES, (Qué.), le 127, (P.C.) \u2014 Marie-Solange, âgée | de !Z ans, tille de M.et Mme Ar ! vant à Madrid de !'Italie.estiment .germanophobie dans les villes du \u201cautorités militaire - * politiques anti-fascistes qui avaient \u201c été libèéres après la chute de Mus- ; mand Genest, de cette localite.- s'est infligé une fracture du crâne en tombant d'un arbre et est morte des suites de -es blessures.Un (8 h.30 p.m\u2026 précise) Entrée 50c \u2014 donnant droit au détenteur à 20 parties Prix pous une valeur de SI 000 rendu par ie coroner \u2018condamne à 12 mois de verdict de mort ac: !entrlle à été \u2018Accusé cyalement de complot.il fgue conte cing navires On afflue a | Rome depuis | la province Par Charles FOLTZ MADRID, le 27.(PA) Le premier ministre Pietro Bado- glio a eu des nouveaux soucis au cours des derniers jours lorsque.en dépit de tous les efforts de la police et des autorités militaires, des milliers d'habitants des provinces déménagent à Rome.Des voyageurs par avion.arri- que Rome contient au moins 500.- 000 Italiens de plus qu'elle n'en comptait avant le debarquement allié en Sicile et disent que le nombre va toujours grandissant.Les voyageurs ajoutent que.chaque soir, les parcs et les places publiques sont remplies de gens incapables de se trouver de logement dans la ville et qui doivent passer la nuit en dchors.Jusqu'ici.cetle marche des civils sur Rome a été paisible, Il est fort probable qu'elle est inspirée par l'espoir des campagnards que Rome ne subira plus de bombardements si les Alliés la reconnaissent comme ville ouverte.Toutefois, les voyageurs ont sonnes venues à Rome n'y sont pas seulement dans l'intention de se préserver des bombes alliées.Quelques-uns y sont venues pour des motifs politiques et ils forment l'élément de la population que Badoglio craint le plus.On se souvient que lors des manifestations en faveur de la paix et des troubies inspires par la nord de l'Italie.la police et les agissant d'ordre de Badoglio.ont recoffré un ' certain nombre de prisonniers solini.Lorsque ces mesures sevères devinrent évidentes à la population, \u201cun certain nombre de ces prisonniers du fascisme et d'ennemis de l'Allemagne firent leurs malies et vinrent à Rome.Celle émigration | se fit vlusieurs semaines avant la déclaration unilatérale du gover\u2019 nement italien à l'effet que Rome était une ville ouverte.Lorsque Badoglio fit sa ft le tive de faire épargner Rome par | les aviateurs alliés, des milliers de provinciaux vinrent à Rome dans l'intention de rendre visite à des parents existant! ou non! existant et aussi dans l'intention de se préserver des hombarde- ments alliés.La 54 nouvelles recrues Chez les aviateurs Du 16 au 23 août inclusivement \u2018étaient emportées par la vague à velle-Ecosse qui avait été précipité avocats anglais qui est en même navire.à la mer par une vague.mes d'Ottawa, de Hull.et de la: région.se sont enrôlés dans l'avi-! ation royale canadienne au centre de recrutement numéro 12 à Ottawa.Voici les noms et adresses des nouvelles recrues: J.-E.Innes.42 avenue Renfrew.R.P.Mulligan.897.Ouest.Somer-, set: J.H.McFee.159 rue Bolton J A.Abraham, 53 avenue Daly; F.Hartledge.470 rue Albert: W.T.C.Dowding.384 avenue Sun nyside: W.F.Johnson.520.rue Kent: T.L.Bell 58.avenue Ir ving: W.S.Zanichkowsky.80 rue Poplar; R.Corbeil.214, rue Clarence: C.-H.St-Louis.10.rue Champagne; L.G.Mustaffa 305.31 Y.rue LeBreton: R.B.Carswell.rue Florence.tous d'Ottawa: Bourgouin.72 rue Wright de Hull.Qué: K.J.Curley Weir stead.Québec: A.P.Mayhew Quyon.Québec: G.R.Greene, Al rionte, Ontario; À.Joncs.232.rue Patterson, Pembroke, Ont: W.Coutlanche.Almonte.Ont; R.G., Dean.Shawville, Quebec: J.F.Shea.189, Raleigh, Chatham, Ont.: O.L.Bouvier.Bourget.| Ont: A.D.Washburn.Morris: burg.Ont: J.-E.Coté.Papineau ville, Québec: R.G.MacDonald 13 avenue McCamus Kirkland.J.ake.Ontario; B.T.Bateman, 6679.rue Lanaudière.Montréal, Québec: G.J.Judge, Buck ingham.Québec; P.P.Ilott, Stitsville.Québec; H.-J.Hagen, 13.avenue Lefebvre.Cornwall, Ont.: R.J.Forsyth, Russell, Ont; J.-M.Beaudoin, 114.rue Botler Ottawa: J.-P.Beaulicu.38.avenue Sweetland.Ottawa: R.Glarvin.13 rue Iberville, Hull.Québec: J -P.Gendron.38, rue Notre-Dame.Hull.Québec: J.L.-A.Goderre.32.rue Notre-Dame, Aylmer Québec: C.M.Maloof, Galetta, Ont.: G.Leclerc.36.Première Avenue, Ville de Pierre, Québec; J.K.Hawkesbery, East Front, Cornwall Ont: D.G.Ross, R.R.no 2, Buck kingham, Québec: D.M.G.Thomson, 104, Deuxième rue Cornwall.Ont.; V.B.Malyon, 15, avenue Smith, Cornwall, Ont; K.E.Piercey.331, rue Cumberland.Cornwall.Ont.: A.W Mac- Donald, Greenvalley, Ont: J.À Stewart, Elphin, Ont: C.G.Bul- lis.Carleton \u201clace, Ont: G.H.Buller.Admaston Ont; J.R.Mc Andrews, 126 Premiere rue, Cornwall.Ont: E.G.Warner, Mille\u2019 Roches, Ont; W.Duff Avon more.Ont.; I.Hess, Elmo.Ont.W.Boyd, 436, Quatrième rue.| Cornwal., Ont.Voici les noms des trois femmes enrôlées: R.!.Taylor.24.avenue Patterson, Ottawa.Ont.R.C.MacNamee, Old Chelsea Québec: 1.D.Smith, Boite 161.Buckingham.Québec.rg [4 l'rouvé coupable HAMILTON, Ont, le 26.(P.C.) John Gold, 34 ans, autrefois de Montréal, a été trouvé coupable par le juge H.-A Burbidge.d'avoir fait un usage illégal de coupons de gazoline comerciale.11 a éte prison.\u2018tres et trente-six employes de sept | LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 27 ACuT 1543 Soixante ans de mariage M.et Mme JOSEPH de mariage.1 ° bo ST-GERMAIN, 577, rapporté que plusieurs des per- lèbrent aujourd'hui leurs noces de diamant en leur 60ième anniversaire i est ave King Edward.cé- Une grand'messe fut chantée.ce matin, en l'église du Sacre-Coeur par le R, P.Louis Guilbeault, O.M.Coeur.et une réception eut lieu à la demeure de M.St-Germain.1, vicaire à la paroisse du \u2019ecré- et Mme Joseph Les jubilaires comptent cinq générations dont 9 enfants ce son: Mme A.Laporte.née Albina, d'Ottawa: Mme J.Guiloeault.née Derce, d'Aylmer: le sergent-major B.-C.St-Germain.d'Ottawa; Mme HR Buchanan, née Berthe.d'Ottawa: Mlle des membres de la famille de M membres des armées canadiennes.arrière-petit-fils.Grace St-Germain.\u2018Laurence St-Germain, d'Ottawa: M.Rav St-Germain, de Windsor: Mme !E, Gravelle.née Annietta.d\u2019Eastview: le soldat Ernest St-Germain.\u2018Red Deer, Alberta; ils comptent parmi leurs descendants 16 poetits- \"enfants, 11 arriére-petits-enfants et un arrière-arrière-petit-enfant.Huit d'Ottawa: Mlle et Mme doscph St-Germain son* dont deux Fils, 5 petits-fils et un d oem Par Stanley MANTROP ! MONTREAL.le 27.(PCM \u2014 Deux officiers de navires marchands canadiens.le capitaine Marc Lamoureux.de Montréal.et le premier officier Théodore Fraser.de I'lle Verte.Qué.ont été décorés par le gouvernement des Etats-Unis pour avoir sauvé la vie à plusieurs marins alliés ainsi que de .précieuses cargaisons de guerre.Le capitaine LamaGtreux est actuellement en congé avec sa décoration.le ruban bleu et blanc de (la côte de l'Atlantique.II sem barquera sous peu sur un autre navire.Naviguant récemment dans l'Atlantique.Lamoureux et Fraser ont aperçu deux grosses mines.dont au moins une allemande.qui ia prévention des accidents à Lauzon + héodore Fraser et Marc Lamoureux écorés par le gouvernement des E-U.Bien qu'ils fussent en eaux infestées de sous-marins ennemis.ont signalé leur decouverte au plus proche poste de garde-côtes.Peu après que les garde-côtes eurent recueilli les mines, un important convoi de navires marchands passa par cet endroit et ainsi l'intervention du capitaine La- moureux et de Fraser a arraché.| ; faisait l\u2019as de lair Bill Baldwin manque à l'appel l'aviation ori- trouve le Parmi les as de sinaires d'Ottawa, se ve\" d'escadrille W.H.(Bil Sawin qui a mérité dejà la Distinguished Flying Cross, ct qui maintenant manque à l'appel en service actif, annonce-t-on.C'est une des figures les plus popu'ai res de l'aviation et dont les journaux ont souvent raconté les ex ploits.Le chef d'escadrille Baldwin es: le fils de M.et Mme C.J.Baldwin, 182.Cinquième Avenue, - qui les autorités de l'aviation à: Ottawa annoncaient cette nouvei- le: \u201cNous avons le regret de vous annoncer que voire fils le chel d'escadrille W.-H Baldwin man que à l'appel en service actif\u2019.Baldwin est âgé de 33 ans et il en service outre-mer.dans l'aviation, depuis le mois de juin, 1941.Pendant dix-huit mois H pilotait au-dessus des territoires ennemis des \u201cWellington\u201d et des\u2019 \u201cHalifax\u201d et on lui accorda ensuite un congé: il vint chez lui en dé- ! cembre dernier.Le 26 juin dernier il retournait au combat.Avant de revenir au Canada il partie de lescadrille de! bombardiers 405: accomplit au- il : dessus de l'Allemagne et des pays ils croit-on, quelques-uns des navires Ce par ses parents, à une destruction presque certai i ne.On croit qu'ils sont les seuls et dont la plupart ont été effce- officiers canadiens qui aient dé- ; tués sur la Ruhr.Ii survola Ber- croché cette décoration.L'un des plus jeunes loups de mer canadiens dans nord, \u2014 il n'a que 26 ans, le capitaine Lamoureux a aussi été séjour outre-mer passa plusieurs félicité par les autorités de naviga-; de ses congés à tion maritime pour avoir sauvé la | sir Norman Birkett, vie à un jeune marin de la Nou- Des trophées pour Pour vivre dans Kiska Par Herb JONES Avec l'armée canadienne, à une LEVIS.Te 27 -\u2014 Sept contremai.: base avancée des Aléoutiennes, le | départements des chantiers maritimes de Lauzon recevront.cette semaine.des trophées et des certi-| ficats de mention honorable pour! avoir conduit leur département! respectif à un splendide record de douze mois sans un seul accident\u2019 en 1942.| La décoration aura lieu lors du congrès régional de sécurité industrielle qui aura lieu à Lauzon, le jeudi 26 août.sous les auspices de l'Association de Québec pour la prévention des accidents du: travail.Les contremaitres méritants de Davie Shipbuilding and Repairing Co.Ltd.sont: P.G.Perusse.de la fonderie: J.Bernier, du département des gabarits, et Ernest Dé- lisle.du département des modeleurs.Ceux de Geo.T.Davie and Sons Ltd.sont: Elzéar Noël, constable en chef: Joseph Fortin.gardien en chef; Fernand Vézina, du département des modeleurs, et Joseph-Roméo Morency.du département des compresseurs.Le congrès sera sous la présidence de M.J.-Edouard Simard, président général de l'Association de prévention.Parmi les personnages de marque qui adresseront la parole à l'une ou l'autre des trois séances princip:'es, on mentionne l'hon.Edgar Rochette, ministre du Travail.Me Paul Drouin.C.R.president de la Commission des Accidents du Travail, M.Wilfrid Beaulac, inspecteur en chef des ét \"\u201clissements industriels el commerciaux, district de Québec.le colonel Arthur Gaboury.gérant général de l'Association de pré- vontion, M.J.-C.Sauvageau, adjoint au trésorier de Davie Shipbuilding and Repairing Co.Ltd.et d'autres.Protestations de la Suede a Berlin -.STOCKHOLM, le 27.(P.AD \u2014 Le ministère des Affaires etrange- res de Suède annonce aujourd'hui.peut après qu'un communiqué eut affirmé que deux balayeurs de mines allemands avaient coulé deux vaisseaux de pêche suédois sans avertissement préalable.qu'on est à rédiger une protestation auprés ! du gouvernement allemand.Cette dernière protestation.la seconde en 10 jours pour exiger | que l'Allemagne cesse ses attaques 11.(Retardée) (P.C.) La leçon de la bataille d'Attou a influencé la préparation de l'opération conjointe canado-américai- ne contre l\u2019île de Kiska.(Kiska a été occupée sans résistance le 15 août.Les s'étaient enfuis de l\u2019île.) occupés 32 raids, soit 2 de plus que la movenne dans l'aviation { 1 i Le chef d'escadrille W.-H.(Bill) BALDWIN, fils de M.et Mme C.-J.Baldwin, 182, Cinquième Avenue.manque à l'appel en service actif selon une nouvelle re.et jeter des bombes de ! au 1000ième lin pour v prit part raid l'AUantique bombardiers sur Cologne.: Baldwin au cours de son long la demeure de à Bucking- hamshire.un des plus célèbres temps connu à Ottawa.Sir Norman et Ladv Birkett aiment les Cana- drille 405.Natif d'Ottawa.le chef d'escadrille Baldwin fit ses études à l'école Corpus Christi et au Gleho Collegiate.Il avait un talent tres remarquable pour les arts commerciaux et pendant quatre ans il a collaboré au \u201cLivre du souve.\u2019 nir*.Avant de s'enrôler il fut employé du gouvernement comme sans-filiste.On attend avec impatience d'autres nouvelles à son sujet.|| rencontre son Japonais : Deux plaquettes ont éte distribuées aux troupes d'invasion ca- nado-américaines peu avant leur départ pour Kiska.Ces pages enseignaient aux hommes à vivre des produits du pays au cas ou ils deviendraient isolés, leur recommandaient d'exécuter la besogne militaire telle qu'on la leur avait enseignée et insistait sur le soin personnel et la propreté.Dans un message aux forces conjointes.le major-général Charles Corlett.commandant des troupes d'infanterie, dit que \u2018dans cette opération nous nous appartenons les uns aux autres, tandis que nous avons à combattre les Japonais.\u201cChaque officier, depuis le gèné- ra! en chef, travaille pour le soldat et le soldat travaille pour ses officiers.\u201cUnis.nous nous tombons.\u201d Les plaquettes décrivaient.avec des illustrations, les diverses sortes de plantes, d'animaux sauvages et de poissons qui pourraient être mangés sans langer, s'il était nécessaire de vivre des produits du pays.Elles disaient aussi qu'il n'y a pas de plantes venimeuses dans les îles Aléouticnnes et que les suldats qui couchent sous un abri n'ont pas à craindre les insectes venimeux ni les rentiles.Il n'y a pas non plus à craindre de gros gibier sauvage puisque les re nards.les loutres et les aigles forment le plus gros gibier dans toutes les îles situées à l\u2019ouest d'Uni- mak.tenons.-\u2014\u2014_ - Un etudiant: Qu'allons-nous faire cet après-midi?L'autre étudiant: Tirons face ou pile.Si c'est face.nous allons au cinéma: si c'est pile nous jouons aux billes, et s'il se tient sur le côté, nous étudierons nos leçons.large de la côte nord-ouest du Danemark, il y a deux jours.L'incident a suivi une protestation officielle émise le 18 août contre l'attaque effectuée par des canonniers allemands, à bord d\u2019un cargo norvégien, sur un torpilleur et un avion militaire suédois au contre les intérêts commerciaux et large de la côte suédoise, le 6 militaires de la Suède.sera présen- août.tée bientôt, dit-on.| On croit gue les 12 membres des | Le gouvernement critique l'acte allemand et le journal Dagens Ny- équipages sont morts dans l'atta- heter, de Stockholm.l'appelle dans suedois un éditorial \u201cune attaque bien devra se défendre desant un jury \u2018dans des eaux internationales au brutale.\u201d 1 i | divises.\u2014\u2014\u2014 Frappée par frère outre-mer \u2014\u2014 \u2014 Le soldat Jean-Paul Lacroix.ar rivé en Angleterre en mars dernier.a eu le plaisir de rencontrer son frère outre-mer.a-l-il annonce a ses parents, M.et Mme Laurent Lacroix.Il a rencontré son frère le caporal Lionel Lacroix.quelques mois après être débarqué outremer.Deux autres membres de la famille Lacroix sont aussi dans\u2019 l'armée: ce sont: l'ingénieur-pilote , Maurice-E.Lacroix, de l'aviation.| maintenant à Vancouver.et le sol-; dat Paul-Emile Lacroix: ce dernier et Jean-Paul sont jumeaux.- -_\u2014 } un tramway Gertrude Gadoury.17 ans.de 315.rue Daly.a été frappée par un | tramway, alors qu'elle se promenait a bicyclette sur la rue Sparks, entre les rues Metcalfe et Elgin.D'après ce qu'elle a raconté au | constable Tom Daly.c'est le grand | nombre d'autos stationnés qui la) empéchée de s'approcher davantage du trottoir.Blessée à la jambe droite, elle dut être transportée à l'Hôpital Général dans une ambulance de la compagnie Landreville.| Une grosse madame est assise.en tramway, entre deux messieurs qui ne sont guère plus gras que des clous; elle leur fait un petit sourire malicieux en disant: \u2014J'ai l'air d'une rose entre | : deux épines.\u20140Oh.non! répond l'un des hommes: dites plutôt qu'à nous trois nous formons une sandwich au lard.A VENDRE || GRANDE VENTE de Fourrures, manteaux, étoles de toutes sortes.Venez faire votre choix.Les 10 et 11 septemire chez 1.0.GOUR.Casselman.Ont.EEE rampe ete aides-infirmières cation des bandages.etc.En avant \u2018touf ce service sous un même toit.siage à l'hôpital militaire ou civil : .>, faire aux besoins actuels.i diens et ils avaient adopté l\u2019esca- | LE TEMPS QU'IL FERA (D'apres les pronastics fournis par la Presse Canadienne.) NUAGEUX ET FRAIS MAXIMUM HIER ot MINIMUM (NUTT 53 » , ° ° Pronostics Vallee de l'Outaouais et du haut du St-Laurent.\u2014 Vents moderés, NUareux et frais, averses surtout pres du St Laurent Samedi Vents moderés.particllement nuageux et frais Minimum (nuit): \u2014 Port Arthur, 33: Parry sound, 50; London, 87; \u2014 Un nouveau centre d'entrainement aux dons nn MONTREAL, te 27 On mau- zurera prochainement un nouveau Centre d'entrainement pour ~:des- infirmières au numern 2006 de la rue Universite.Ce local servira à l'enseignement des soins à domi soin de du bungalow de i \\ Journaux anglais George Ellis.aide dans une com plus petites maisons du luubourg de gens du metier surpassen* le: d'une valeur de SI7.000.C'est le choix des nouvelles sur we: cone la campagne d'assistance aux vic- vuerre.Le premier ministre Drew, de la côte à cate avee ta terrible signi phrase de Churchill.et de lecteur ne s'en rend zuère ll est rare que vous lisez la pre.comptes-rendus d'audioncea | mon mari.\u201d {mon mari.le ciel sait ce qu'il se- servir dans les hôpitaux miftaires |-J'allais prendre un coup an meo- l'Association ambulancière St sean |etait intitulé: \u201cLa coupe et la le- Toronto.56: Kingston, 56; OTTAWA, 55; Montreal, 56.Heure t : ux gagnent De Ph d , umour des .Mary Pickford - .ronoxo 1e ec EN première page ATH , age ., - pagnie d'esseiice qui demeure avec ses deux enfants dans l'une des LONDRES.le 2L PC Pen de Scarborough, gagna.hier soir, chefs d'intormatioen dans tes que le bungalow de Mary Pickford.'udiens londoniens du soir Jans le résultat d'un tirage tenu dans le thts domestiques, parmi le pano.but de percevoir des fonds pour!rama general d'un moi-te en times de guere anglais.organisée Chaque jour.11 parle de \u2018merel- « \u2018er ine ype oy.par I'Evering Telegram.le familiale en première page, province d'Ontario, tira le numéro\" {cation des événements aux fronts gagnant.a ; Want une fag de combat ou le brillant d'une Chaque jour.1 deo quart de pouce l'humour des cour.comple avant de devenir un lee teur régulier du journal.Mière page sans trouver un Nara graphe comme celuicr dans les \u201cJe suis intelligente et porulaire pour tout le monde.cxcepte pour Et cet autre \u201cSi je n'avais pas pris cile en vue de former des aéta-.rait advenu de lui.\u201d chements d'aides-infirmières pour Egy quelquelois le mari riposte: co! autres.Cest ce qu'annonce le.ment où ma femme arriva et j'ai conseil provincial du Québec de changé d'idée\u201d Ce paragraphe L'Association se propose d'amé-|vre.\u201d vager dans ce local une salle avec! eed \u2018 ! Voici quelques écnos intimes sept ou huit lits où les aires fer- d'une famille en guerre: ; 161 : f *, « .ice \u2018 = \u2019 nieres feront un apprentissuze des; Ma femme soupçonne tout le lacpz \u2018hANit- - es - .: .stages d hopital.alors qu .dans monde.moi, en particulier.\u201d cC'autres salles se donnera l'ensei | \u201cQuand nous nous querellons snement théorique des soins à do mon mari a cet avantage sur moi : | ; Ç .\u201cqu'il connait plus de tirons que je _ On metfra aussi des salies à la T'en sais moi-même.\u201d dis ; AVES > \u201c.5 .a .po des eles cs pour lk Je Si mon mari me prête un» demi- sp ques, elles que l'appli-\"couranne.11 réclame cinq rhelins \u201cle jour suivant.\u201d i \u201cMa femme ne s\u2018occupe zuere nn pourra plus facilerrent former ; d\u2019une personne aussi peu impor- l: compétence des élèves porr le |tante que moi.\u201d Cela était intitne \u201clé: \u201cM.Zéro\u201d.Ce nouveau centre d'enst'gne- \u2014.ment aidera à résoudre le prohléme YL _ .créé par la pénurie des gardes ma- | DEPUTE ANGLAIS DECEDE ; -\u2014.lades et par les demandes nom.| breuses que fait le gouverne nent | pour des aides-infirmiéres.Il rem- rlacera le centre actuezi à l'immou- ble Drummond.ouvert depuis .939.lequel ne suffisait pas pour satis- LONDRES, le 27.\u2014 (PAY \u2014 Sir Francis - Edward Fremantle, député conservateur de St-Albanz depuis 1919, est décédé hier soir à sa maison, dans le Hertfordshire, à l'âge de 71 ans.Des classes spéciales sernn* incessamment organisées pour culles qui désirent devenir aides-infirmièé- res et qui peuvent assister aux cours d'après-midi.On peut s'inscrire à ces cours en communiquant directement avec le bureau de l'Association ambulancière St-Jean.Cérémonie ou cimetière de la paroisse St-Joseph d'Orléans LE U,MANCHE 29 AOÛT.1943, A 3 HEURES Depart de l'Eglise à 2 h.30 p.m.dimanche Sermon de circenstance en français, par le R.-P.Paul-Emile V&:deboncoeur.c.ss.r\u2026 d\u2019Avimer ét en anglais.par le R.P.Jobin Angus MacDonald.vicaire de l'eglise Blessed Sacrament les intéressées seront heureux d'apprendre que lev allées et Jes lats nnt at6 remis à neuf.dû A la hienveillante attention de Monsieur J.-A LT Guerin, gr TT rc { { LUNDI, LE 30 AOÛT A 7 H.4 4 { DERNIER SOIR { de la 4 { {| \u201cGRANDE TOMBOLA 4 4 J {au profit de la paroisse St-Médard de DESCHESNES, 1 sur le terrain de M.J.-A.(lairoux q 4 GRANDE VENTE DE PANIERS DE PECHES 4 i Les bonnes menagères feraient bien de venir en ] profiter pour faire des confitures.] 4 | RAFLE de la balance de tous nos objets d JEUX DIVERS \u2014 RAFRAICHISSEMENTS \u2014 VENEZ EN { FOULE \u2014 VENEZ ENCOURAGER UNE BONNE OEUVRE i BINGO & A à) w 5 9 2 Pres MONSTRE CE SOIR AUDITORIUM - à 8 h.30 précises Sous les auspices du CLUB LIONS BILLETS 50c Fonds de Bienfaisance des Lions Billate en vente cher Orme Ld.Goldstein et à l'Auditortum.donnant droit à 20 parties Valeur de $1000 et plus en prix."]