Le droit, 30 août 1943, lundi 30 août 1943

[" aw» op a5 Situation = compliquée en Bulgarie La discorde regne ou comité de régence sur l'attitude vis-a-vis l'Allemagne.\u2014 Menace d'un régime militaire.\u2014 Lo Russie par Frank-J.O'BRIEN ISTANBOUL.le 30.\u2014 (P.A.) Conférence tripartite proc \u2014 Le problème de la Bulgarie loin d'être réglé par la mort du roi Boris, inquiète aujour- d'hui Hitler, tandis que le premier ministre Bogdan Philov tente de concilier les éléments opposés du pays, qui rendent sa position assez incertaine.La régence composée de cing membres.qui.seloi des dépêches allemandes.diriser.le pays au nom du jeune voi Sim\u201con II sem ble dominée par un chel ecclési astique, germunophobe et angio.phile.le metropolitain de Sofia.Stefan.qui a protos\u2018é contre l'activité de la Gestapo en Bulgarie et contre les lois antisémites passées au cours des deux dernières années.La reine-inère Ionna.deuxième membre de la régence.est aussi considéree comme décidement zermanophobe.Le prince Krvril.frère de l'ancien roi.et Philov lui-même sont \u2018ous deux favora bles aux allemands.mais peu de conviction le cinquieme membre de la régence est un ju se de la Cour suprême.peu inte- ressé à la politique Composée de ces e.emenis di vers, la ment low at incapable d'empécher la son remplacement par (Suite à la pare quatie) Décès de Son Exc.Mgr O\u2019Brien de Kingston, Ont.KINGSTON.(Ontario).le 36.(P.C} Son Excellence Mgr Michael-Joseph O'Brien.archevéque de Kingston, est décédé aujourd'hui à l'Hôtel Dieu local à l'âge de 69 aus 11 a eu une attaque cardiaque hier.ce dont il avait souffert plusieurs fois depuis six mois.Son Excellence Mgr O'Brien est né à Peterborough.le 29 juillet 1874.Ordonné prêtre le 6 ruillet 1897, il fut elu évêque de Peter- borough le 20 juin 1913 + sacré cans sa cathedrale de Peterbo- rough, le 24 septembre suivant.par Son Excellence Mgr F Stagri, délégué apostolique au Can-da TI fut élu le 17 mai 1929 arche\u2018êque titulaire d'Amoria et coadivteur de Kingston avec future suvee-sion.M devint archevêque de Kingston {Suite a la page onze) Des sampans et casernes mises en ruines, hier NEW-DELHT, le 30.- Des patrouilles de chasseurs de la RAF.ont survolé l'Ira- ayaddv et des régions de la baie de Hunter, Birmanie.hier.ont coulé plus de 60 sampans japo- nals charges d'approvisionnements et en ont endommagé plusieurs autres et deiruit un navire fluvial.dit aujourd'hui un communiqué anglais.A.Kyaunzin, sur irouaddy in ferieur.les raiders atteignirent des bâtiments du chemin de fer.\u201cqui furent mis en feu.Des Mohawk ont bombarde des huttes de l'armée japonaise dans la région de Kalemyo et porté des coups directs au moyen de bombes et en ont mis d'autres feu au moyen de mitrailleuses.Tous les avions s'en sont retour nes heureusement.(PC) t + i | avec.régence sera probable.| .Quand les Nazis \u2018 + ! de l'intelligence SES TIQUE ui di stage liner Canteen\u2019 La etoiles.6 grands orchestres 31e année: No 200 2e édition SEUL QUOTIDIEN - Pa à ; FRANÇAI OTTAWA, LUNDI 30 AOUT 1943 Dern.heure, p.11 \u20ac Rres Rideou-Dalhousie-Georges, Outows Le numéro: 3 cents Les Russes a Taganrog Entre les E-U., l'URSS, l'Angleterre M.Anthony Eden, rentré à Londres par avion, rencontrera ince&ssom- ment M.Ivan Maisky et M.John-G.Winant.\u2014 Sera-ce a Londres, Moscou ou ailleurs?LONDRES, le 30 (PC) \u2014 L'hypothèse de la possibilité d'une prochaine conférence entre les représentants de l'Ancleterre, des Etats-Unis et de la Russie a reçu une nouvelle confirmation aujour- d'hui par la nouvelle que le secrétaire aux Aftaires étran- géres.Anthony Eden, aura une entrevue demain avec ivan Maiskyv, ancien ambas- nt valides.Ces coupons servi-ont à | achat des confitures.sirop: et fruits en conserve.Deux coupons \u201cD\u201d deviendront valides chaque mois.\u201chaque coupon permettra au consommateur d'acheter au choix: 1.\u2014Six onces de confitures de erlée, de marmalade, de m'=i li quide, de beurre de pomme de beurre J'érable, de beurre de miel.2.\u2014Dix onces de mélasse ou de sirop d'érable.8.-\u2014Dix onces de fruits en conserve.4\u2014Douze onces de sirop de mais ou de canne à stcre %.\u2014Une.demi-livre de sure et de miel en rayons, i Finalement le consomr:ateur.; \u2018\u2019il ne veut aucun de ces produits peut utiliser son coupen \u201cD' pour I'achat d'une demi-livre de «cre.,Ce nouveau rationnement per mettra une répartition plus rationnelle des conserves et fourn'ia aus si plus de sucre aux tamii:es qui font leurs conserves à !a mat-cn, Les consommateurs industriels qui font usage de miel, de \u2018irops de mais, de canne à ucre et des produits de l'érable.obtiercront une quoiité calculée d'aprés la quantité qu'ils emplovatent a'\u2018'nara- vant.Ces consommateurs industriels sont: les boulangeries, les confiseries, les hôtels, les restaurants.les bars a liqueurs doi: es.Des tableaux indiquant 1» v+leur exacte des coupons \u201cD\u2019\u2019 serom af fichés dans toutes les énicerres Les consommateurs n'auront qu: la consulter pour savoir ce qui tls Jeu: vent acheter avec leurs corrons.Dans le cas d'enfants qu ont besoin de plus de 24 onces »e si i dont le communiqué conjoint de , région de Naples.Salerne et Ca- \u201ctanzaro ont subi des raids qui ont causé des dégâts considérables.Le communiqué preiend que sept avions alliés ont été abattus.(Des escadrilles italiennes et allemandes ont at'aque des navies alliés dans le port d Augusta.affirme le rapport: un navire-citerne de 8.000 tonneaux aurait tait ex: plosion et un autre de mème ton (suite A 1a page quatre) Les Churchill seront sous peu à Washington V'ASHINGTON.le 30 (bP.A) Le premier ministre Churchill ct le président Roosevelt tiendront cette semaine leur quatrième conférence à Washington depuis l'en- bablement afin de reviser et de compléter les accords conclus à Québec sur les questions militaires et politiques.Il se peut que le projet d'une ; conférence tripartite entre les re- « présentants des Etats-Unis.de la Grande-Bretagne et de la Russie.\u2018 Québec signalait la possibilité, retienne leur attention.aussi bien que les questions politiques impli- ; quées dans l'administration temporaire des pays libérés.Quelques personnages otficiels, cependant, inclinent à croire que la dernière visite ici du premier! ministre aura surtout pour but de reprendre en un tout plusieurs conclusions différentes ou de re- soudre quelques problèmes secon- : daires non résolus dans les confe- vences de Québec.au cours des deux dernières semaines.lis fondent cette opinion sur la ; terminologie du communiqué con- ' joint.sur lequel le président et | le premier ministre \u201cétaient prêts à recévoir et a approu-er les re.| commandations unanimes des chefs d'état-major réunis\u201d et en.étaient aussi venus à un accord sur les situations politiques \u201cimpliquées ou causée.par les opérations militaires.\u201d Ces mêmes personnages ont aussi souligné que ce sera la première occasion pour l'épouse du premier ministre et pour sa fille ' Marie, membre du ser.::e terri.terial britannique.de voir la ca pitale des Etats-Unis, depuis que | | (Suite a la page quatre) S.S.Pie XI | à la radio rup de maïs par mois, On tournira ; a leurs parents des coupous \u201cD\u201d supplémentaires en echang> de | coupons de sucre.A notèr que le beurre de nista.che n'est pas sur la liste du pro | chain rationnement avec les beur ! res d'érable, de miel e: de pomme , LONDRES, le 30.\u2014 (#.C,) - Le pape Pie XII irradiera un message à la radio du Vatican et à tous ies postes de | radio italiens mercredi à 7 h.| 15 dans la matinée.Heure no male de l'est, a annoncé hier | la radio de Rome.' \u2014 us ae | nel de rentort de l'armee cana- Les travailleurs et trée en guerre des Etats-Unis.pro- | : service et de la prévôte, hainement As internes LISBONME \u2018e 36 PA L'équipage d'un avion trimoteur anglais, tombé aujourd'hui à sept minaires de l'Alberta indiquent, donnant la permission aux etu- quil manque 800 professeurs, le.diants d'enseigner.nombre normal est de 6.200.mais\u2019 Les écoles ouvriront le 7 sep.Plusieurs écoles resteront fermées , : 9.: l\u2019an prochain faute d'instituteurs milles au large du cap Raso, a ! i i été recueil]i par un vacht alle L'Ontario est apparemment le seule province ou mand à bord duquet se trouvait .ui \u2018Les aviateurs ont cté rer Is aux Plusieurs écoles resteront fer-|que, le Quebec, VIle du Prince-| autorités portugaises mées cet automne par suite d'un!Edouard et le Nouxeau-Brunswick.i manque de professeurs.La situa- La pénurie résulte de l'enrôlement .tion est identique dans six provin-|des professeurs et du fail que Les étudiants Une enquêle faite par la Presse; positions dans les industries de Canadienne revéle que la province guerre.\u2019 de l'Alberta est probablement la! On tente de résoudre le pronlèe- el d e province qui est le plus a court de me de la façon suivante: en combi- professeurs.La Nouvelle-Ecosse nant des régions scolaires, en em- ; dans l\u2019armée recours aux services de 400 étu-|ces, Quoique plusieurs commissions, des universités de l'extension de diants des écoles normales qni' scolaires ont annonce que louver | l'appel militaire aux jeunes gens commenreront à enseigner le ler ture serait retardée de deux se de 18 ans a été discutée aujour- novembre.maines ou plus pour permettre! d'hui à une conférence entre les On anucipe une pénurie d'insti-|aux étudiants d'aider les fermiers dirigeants des universités et les par exemple.les écoles n'auvriront \u2018 sélectif | pas avant le 11 octobre et quel, A la séance d'ouverture un co- ques-nes le ler novembre.\u201cmité spécial a été nommé pour _L'Ontario est la seule province Considérer les modifications a ap- Joi l'on ne rapporte pas de penu-, porter aux conditions d'admission Rogers.sous-ministre de | Educa les conditions d'admission varient tion, dit que l'on obtiendra le nom- d'une université à l'autre On uni- bre nécessaire d'instituteurs en formiserait ces condition: en rai- ,employant les femines mariées et son de l'appel éventuel des jeunes \u2018en retenant ceux qui doivent pren-| gens de 18 ans sous les drapeaux.Québec: Les classes débutent a te du Manitoba, présidait a la con: septempre eo M.B-0- Fiiteau, 1j: férence d'aujourd'hui.tandis que recteur de l'engeignement catho} M.Arthur MacNamara, directeur «que, a dit que lon manque de PrO du service national sélec if.était fesseurs dans quelques écoles TU le principal porte-parole du gou- la pénurie de professeurs se fait le moins sentir le secrétaire de la légation nazie.ces au moins.| ceux-ci ont accepté de meilleures vient ensuite.Des rapports préli-: ployant des femmes mariées et en on soulagera ce manque en ayant tembre dans la plupart dea provin.| La répereu-sion sur les studiants tuteurs dans la Colombie-Britanni.à entrer leur récolte.En Alberta.! fonctionnaires du service national rie de protesseurs.Le Dr G-F., aux universités.car actuellement dre leur retraite.| M.Sydney Smith.de l'niversi- \u2018rales, mais que la situation n'est [ t.{pas grave.Le Dr W.P.Percival, | VErnement.de , anis directeur de l'enseignement pro, Au nombre des rep esentant: itestant, a dit la même chose.Dans\u2018 d'université on remarquait Mgr les villes.les professeurs sont en Cyrille Gagnon.recteur de l'Uni- nombre suffisant et on demande\u2019 Versité Laval, Québec: Mes Olivier aux femmes mariées d'enseigner.Maurault, directeur de l'Université ; Nouvelle-Ecosse: Il manque en-; de Montréal: et le R.P.L-P Cor.viron 600 professeurs.Environ 100 neliier, OM, recteur écoles d'une classe devront fer.Versité d'Ottawa.mer.On groupera les élèves dans Sa Majesté le roi BORis.de Bulgarie, est décédé en fin de semaine, à l'âge de 49 ans.| Roosevelt est à Washington, WASHINGTON, le 30\u2014(P.L\u2019entrainement militaire vd A) \u2014 Le président Ronsevrlt etre coordonné | jourd'hui, et en guise de complément à la conférence de guerre de Québec a mis dans Le ministère de la Defense na- son programme des conféren- tionale annonce la mise en vigueur d'un nouveau \u201csystème d'instruc- (Suite à la page douze) Les Italiens sont inquiets de la fuite de Ciano A la frontière italo-suisse, le 30.«P.A )-La soi-disant fuite du comte Galeazzo Ciano, ancien ministre aux afiaires étrangères d'Italie, el gendre de Mussolini, inquiête au jourd'hui le peuple italien, qui le ces avec les personnalités di regarde comme l'un des hommes plomatiques, politiques et mi- tion cnordonnee\u201d en vertu duquel.litaires.les plus responsables du regime a licu la reorganisation des centres , fasciste destinés à l'instruction du person- Une dépêche de Chiasso a la gence telegraphique suisse dit que sa famille étaient bien gardés et qu'ils ont été surpris d'apprendre que le comte ait échappe a la surveillance.(Un message de radio du poste souterrain allemand.l'Atlantik.a [) apres cetie revrganisation, cer tains cenires d\u2019insiruction elémen- taire vont servir à l'accueil des = leur responsabilité recrues pour une arme particulle-{ ; .re du s rice.L s ique au re du service, Le cas s'applique au dans | après-guerre fanterie ei au corps médical.Ces centres d'instruction élémentaire : sont alors spécifiquement associes \u2018 seil exécutit du Congres des me ou.si l'on veut.coordonnés\u201d avec | tiers et du travail au Canada.dans, le centre d'instruction avancée ou|son rapport.dit aux délégués à la le centre d'instruction du corps! 59ième réunion annuelle du Conque Ciano était arrivé à Munich après s'être enfui de Rome.(La radio allemande disait hier que l'ancien chef fasciste.sa tem- me et ses enfants avaient evite la QUEBEC.le 30 (P.C.)- Le con- pour l'arme du service interesse.grès qui s'ouvre auiourd'hui.qu'a.police autour de leur maison et Dans le cas de l'artillerie.du ge- Près la victoire.les travailleurs de-.S étaient evades.) vront prendre sur eux la responsa- Une dépêche de l'agence teie nie.des signaux, des magasins, du | Yron! re \u20ac >a il a ete | bilité de voir a ce que les sacrifi- dispenser l'ins-; Ces faits ne soient pas inutiles l'instruc- Ils devront voir à ce que.dit le, centre | l'apport préparé pour être soumis | devant les délégués réunis au Château Frontenac, la démocratie d'a- truction coordonnée des corps res- | près-guerre soit une \u2018véritable de- pectifs: mocralie a laquelle tous Pourrant Centres d'instruction où linstrue- | Participer en aulant que !ingenu! ; _ .! tion coordonnée celémentaire et te humaine le permet.\u201d {de la fuite de Ciano, exprime l'o- avancée) se donne au même D'ici 1a.on doit exiger un eftort Pinion que lui et sa famille ne endroit | de guerre total partout et toujours, \u2018 SONt pas encore en sûreté dans Centres d'instrue- Le congrès, le cinquième en Pays étranger, bien que des nou- tion élémentaire! temps de guerre, réunit plus de et avancée graphique suisse évalue à plusieurs millions de dollars la fortune que Ciano a amassée sous le regime lasciste.Le peuple italien attend toute fois la nouvelle officielle de sa tui- te.Le journal de Milan, le Corriere delle Sera.qui a donne des détails jugé possible de truction élémentaire et tion avancée au même d'instruction du corps.Voici la liste des centres d'ins- Branche du service (Suite à la page onze) de l'Uni-, les Maliens croyaient que Clano et, \u2018Stalino tombera sous peu mille Allemands sont menacés d'encerclement dons le saillant de la Donetx.\u2014 Mouvement d\u2019investissement de la base de Poltava.\u2014 Plus de cent, villages repris aux Allemands LONDRES, le 30.\u2014 (P.C.) Le premier \u2018ministre Staline a annoncé la capture de Tagan- rog, flanc sud du front russe de 1.500 milles, dans un ordre du jour spécial aujourd'hui.Les Allemands ont admis auparavant l\u2019évacuation de la ville.Staline dit que la capture a été le résultat d'un violent combat dans lequel les Russes déroutérent les Allemands.Ces derniers ont annoncé que la ville fut évacuée après qu iis eurent détruit cette ville et les installations du port.Huit cent La capture du flanc sud du front russe indique que les posi tions de tout le front sud nazi s'é croulent.Staline.dont l'ordre du jour a eté diffusé par radio-Moscou et capté par la Presse associée.dit que la nouvelle victoire a été remportée par suile d'une mu- noeuvre hardie de la part de la cavalerie et des formations me- canisees sovieliques.qui attaqué- rent l'arrière-garde des troupes La radio ennemie pretend que les Russes ont subi de gisses pertes, surtout dans les champs de mines laissées par les Allemands.| La retraite des Aileman.!s de \u2018raganrog fait croire cue Stalino, quartier général du front sua nazi, ! à environ 120 milles au nord-est.pourrait aussi tomber bientôt devant l'armée rouge.les troupes, rouges attaquent depuis des mois cette forteresse nazie.Taganrog.dont la population normale est de 70.000 habitants.a été aux mains des Allemands depuis le commencement de été de 1042 (Suite à la page quatre) Rencontre de Churchill et King a Québec Le premier ministre Mackenzie King est parti cet après-midi pour Quebec afin d'y rencontrer de nouveau le premier ministre\u2019 Winston Churchill d'Angleterre Les membres dv conseil de été capté a Londres comme disant guerre du cabinet se rendront de nouveau dans la vieille capitale afin de conférer avec l'homme d'Etat britannique avant son de part pour Washington.Les membres du conseil de, guerre du cabinet se rendront de nouveau dans la vieille rapitale.atin de conférer avee l'homme d'Etat britannique -vent son depart pour Washington.Depuis l'entrée du president Franklin Roosevelt aux Etats- Unis M.Churchill est allé en excursion de pêche aux alentours de Quebec.Comme preuve de ses prouesses de pêcheur.le premier ministre d'Angleterre a envoyé à Mackenzie King plusieurs truites an auil avait prises lui-méme.Elles turent servies a la table du premier ministre canadien en fin de semaine.Christian abdiquerait Le roi Le monarque danois a été interné par les Allemands.\u2014 La plupart des navires de la flotte sabordés; quelques-uns ont atteint des ports sue- dois.\u2014 Gouvernement à Londres?NEW- YORK.le 30 (P.A)\u2014 La BBC dit aujourd'hui que plusieurs centaines de soldats allemands \u2018auraient êté tues dans des engagements avec les troupes danoises.\u201d le CBS a capté I'smission.Par John COLBURN STOCKHOLM, le 30 (PA) \u2014De gros incendies font rage aujourd'hui dans les carcas- i T ses sabordées des navires de Ea guerre du Danemark, dans le port de Copenhague: des navires - patrouilleurs et des avions nazis font feu sur les Danois fuvant une nouvelle dictature militaire allemande imposée au royaume rebelle.Dex vefugies atfluant en snede disent que des vingtaines de per.\u201connes se sont novées pendant que les Nazis coulaient de petits ba teaux a vapeur.des hateaux a vot'e et des bateeux de pêche dans FOer sund.petit détroit entre le Pane mark et la Suède.Les Allemands ont ignore l'aba cure sement habituel de Copenha cue pendant la nuit dernière Des lumières de rues brillaient pendant que les patrouilles de tanks et de chars blindés faisaient une tourner dans la ville.pour mettre en vi sueur la loi martiale lecretee par le commandant militaire allemand cui a interné le rai Christian X dans son château et impose le re (Suite a la page douze) Débarquement d\u2019Américains \u2014 dans Arundel Par Dean SCHEDLER DU QUARTIER GE SERAL LIFE.dans le sud-ouest du Par que, Je 30.\u2018PAD Des coptre attaques japonaises acharneees lan cées tout le long du front a Sala- maua, en Nouvelle-Guinée, ont far cé les troupes alliées à cedrr d terrain en certains points.tandr que dans les Salomon l'intarteri américaine a débarqué sans resis tance sur l'ile Arundel.située 1m médiatement à l'ouest de la Non velle-Georgie et à poriée d'artille rie de l'île Kolombangara, ocrupes par les Japonais \u201cNos troupes ont ete forcees d'abandonner un peu de terrar en certains points du secteur de Sa lamaua\u201d.dit un porte-parole an quartier géneral allié.Le communiqué du quarter ge néral dit que de rudes combat: sont engagés tout le l|-ng du tront et que \u2018l'ennemi lance de frequen.tes contre-atlaques pour sauver sen positions menacees de pres\u2019, {Suite à page quatre) L'armée du Canada prête a tout combat Par Douglas AMARON Quelque part en Angleterre, \u2018e 30.(PC) l.e lieutenant général Andrew McNaughton, parlant des troupes canadiennes en Grande-Bretagne comme \u201cd'une grande réserve strategique\u2019, a déclare aujourd'hui qu'elles son: IB | i 5 i A 1 vo [a prêtes à étre utilisees.\u2018en tout où BR en partie\u201d.comme le haut-com- mandement le désirera.et \u201cquel les peuvent accomplir n'importe quelle manoeuvre ar premie: signal\u201d Le commandant de l'armee ca nadienne d'outre-mer a rencontré des correspondants de guerre ca nadiens au quartier général de l'armée et parlé de sa récente vi site en Afrique nord et en Sicile qu'il a terminée samedi.Artillerie (Suite à la page quatre) Est du Canada Petawawa.Ont.Ouest du Canada Brandon.Man! Shilo.Man.Revue succincte de la situation proses internationale 2., URSS .Les troupes alle- Genie Est du Canada O.du Canada Corps de service Est du Canada Petawawa, Ont.Chilliwack, C.B.Camp Borden, Ont.; ; mandes ont évacué Taganrog et l\u2019on s'attend à la chute très prochaine de la forteresse établie par l'ennemi à Stali- no; 800.000 soldats atiemands sont menacés d'encerclement au bassin de la Donetz (Suite à la page quatre) Deux Canadiens tués aux Indes UNE > PACIFIQUE .Les trou- NEW-DELHI, le 30.-\u2014-(P.C)\u2014 pes alliées sont débarquées Deux Canadiens étaient au nom sans opposition dans l'île d\u2019A- bre des dix personres tuées dans| rundel, aux Salomon: des la chute d'un avion de transport contre-attaques des Nippons de la RAF à Allahabad.vendredi dernier, annonce-t-or.aujourd'hui.Un major-général et u brigadier ont fait quelque peu reculé Jes Alliés aux environs de Sala- maua.en Nouvelle-Guinée.anglais onl aussi.perdu la viej DANEMARK .Un grand : nombre de soldats allemands Les Canadiens étaient le chef ont été tués au cours des émeu- d'escaarille R.-C Cartwright, 33, tes, dans Copenhague; les ma- ans de Vancouver, qui était l'an\u2019 rins danois ont sabordé la plus dernier conseiller de la censure grande partie de leurs navi- de la RAF (tommadement hin.res, plusieurs ont pu altein dou) et le sergent chef d'aviation.dre des ports suédois.William-C.Walsh.de Leonard, CONFERENCES .Chur- Ontario.chill et Roosevelt se rencon- L'avion.pari de New-Delbi; treront très prochainement à pour Calcutta.est tombé parce Washington pour «erminer les qu'il fu\\ impuissant à atteriic.\\ entretiens commencés à Qué- | Huit personnes ont été tués im.| bec; on parle d'une conféren- médiatement et deux autres sont ce très prochaine entre MM.mortes plus tard.Deux autres en-' Anthony Eden, John G.Wi Christian, interné, menace d'abdiquer.core ont été grièvement biessées., nant et Yvan Maïsky._.4 Ont ew ley, 3 mu Pat ED FEA, IEE TN y AY Soe Pee 5 PEER ne 4 0 < À & Ke 1 f Ry AG IR, 4 2 red | ny LR / i of N : Le CN A \u20ac ; Te » or \u201d LE 2% oY Lu ace \u2019 Du \\ A Fh dé 38 4 a Qu @ UNE SITUATION des plus graves existe présentement ou Danemark, où le roi Les équipages ont sabordé presque tous les | navires de la petite fpLt4 o LG radiophoto que voici mor re tés datrits tbritünt d'éloigner les manifestants dons les rues de Copenhague, la capitale, Où de songlantes émeutes - & * \\ 4 Deux RADIO \u2014 CINÉMA \u2014 MUSIQUE Sur l'écran Lundi, le 36 aout, 1945 AU CAPITOL THE YOUNGEST PROFESSION Comédie autour des faits et gestes des coureurs d'autographes.1l y at-il des gens plus agaçants?Les chasseurs d'autographes ont tous l'exhubérance de la jeunesse.Quant aux adultes, ils trouveront des jeunes franchement trop exa- dérés, trop collants et ne perdront pas de temps à ces fadaises.Ce qui donne de l'attrait au film c'est la présence de cinq vedettes du cinéma: Greer Garson, Lana Turner, Walter Pidgeon, Robert Taylor et William Powell.car les chasseurs d'autographes courent après les vedettes du cinéma pour remplir leur album et non apres Roosevelt, Churchill ou Eden.Virgina Weidler est a la des jeunes gens qui recherchent les autographes et que les vedettes s'efforcent de fuir comme la peste.Son esprit de curiosité menace de jeter la dissension au sein de sa famille.Elle se mêle des affaires de son père parce qu'elle croit que celui-ci a une affaire de\u2019 coeur avec sa secrétaire.Dorothy Morris.Elle cause beaucoup d'ennuis a ses parents.Se rendant compte de son erreur elle quitte la maison et s'enrôle dans l'Armée, du Salut pour faire pardonner ses\u2018 fautes.> AU CARTIER \u201cTHEY GOT ME COVERED\" \u201cThey Got Me Covered\u2019 met en vedette Bob Hope et Dorothy La mour et raconte les aventures et mésaventures d'un journaliste qui cherche a devoiler les activités d'une bande d'espions dans la ca! pitale américaine.Bob Kittredge.correspordant à Moscou pour l'Amalgamated News , Agency, ne croyait pas que lee AI! lemands étaient a envahir la Russie.Bien qu\u2019il y eût des tr\u2018upes défilant devant son bureau il croyait tout simplement que c'était une parade à l'occasion de sen anniversaire de naissance.Furieux du manque de flair de son correspondant.le gérent de: l\u2019Amalgamated le somme de reve.| cir & Washington ou, bien entendu, il tombe en disgriact.11 ci rche cependant a se réhabiiter et cela denne lieu a des aventures anraca- dabrantes qui feront rire aux lar | I! les plus sé iy) i mes les spectateurs 11eux.Un enchaînement de cirennstan- Anthony tête CCOCNKAOTUV AU OMG A POPU Ma de dn dn 5083 0000S NS DD PS me ee a om 15\u2014Courrier du tour 3u\u2014Mauson'3 45\u2014 Détente 00-\u2014 Musica! t5\u2014 Metairie Rancourt 49\u2014 Pharand 45\u2014 Orgue 20\u2014En dinant 1 ur 80\u2014Réveil rurai 45 _\u2026 09\u2014Chansonnettes i5\u2014Radioc-journal 30\u2014Interméde 00\u2014Army band 15-\u2014~J.Harcourt 280\u2014L.Bray Y Déziel} 45\u2014 à 00 \u2014Music Hall 15\u2014 Lo 80\u2014 Achats de Hull.45\u2014 00\u2014Disques Vic\u2019 r 15 Avis de déces 50\u2014Prog.musical 45\u2014 .00.~Heure du thé 15\u2014 Avis de décés 80\u2014Aurèle Grouix 45\u2014 Crépuseule TYTN IFT FI IIIT Tray | FPFEFFFIPFF YU \u2014Opérette 15\u2014Radiv-journal 30\u2014Causerie 45\u2014A choisir vs ou-Un homme er.15-\u2014Chansons 30-\u2014 BBC 45\u2014Lever de aoieil 09\u2014 Ort 15\u2014Cohen et Cohen 30\u2014Emond 45\u2014 renee v90\u2014Concert 15\u2014 ue .30~0euv de Chopin 45\u2014 .us 00\u2014 Radio-journal t5-Nos hôtes 80-\u2014Relais 10 10 10 19 00\u2014Musique so.SFFFIITIIN5TrISYT3IT5r3352259 Courrier du jour Prog.musical Détente Grande Soeur Mét Rancourt Divertissement Vie de familie Jeune:se dorée Jovetie Réveil rural Rue Prineipaie Radio-1ournal \u201cante Lucie Concert Chansonncttes Concert Music-hall Récitat TT Prog.mus.Heure du \u2018thé Nouvelles Chefs d'oeuvre.A Radio-Canada Radin-journal Entre lest'rog.musical Un homme et.La vie comm.BBC Lever de soleil Ur Morhanges Mus, de chambre Cycle Chopin Radio-journal 7 Causerie Relais Musique variée Prog.musieal C.-d'oeu.en mus.Chants du vieux.Wartime Shop.Mour of prayer Road of life Master Musicians Soldier's Wife Lucy Linton BBC News Big Sister Farm Broadcast Music Dick Todd Claire Wallace String ensemble Musica) prog.Joint Recital Mary Marlin Ma Perkins Pepper Young Snow Village Récitai CBC News Band Concert Front Line Fam.Sing.Tea Time Favourites Western Five CBC News CBU Program BBC News Crusader in.Johnay Perkins The Old Songs Books for.Navy broadcast That Old Affair Reminiscing Passing parade CBC Nat News Talk Songs of.BBC Newsreel John Metcalfe's.! !Ce soir CKCH CBF CBO CKCO #8 n uv -Upérutte ;A Radio-Canada Don Masser Newscast 6 bh i5\u2014IRadiu-journal Radiv-)ournal CBC News ; RUN 6h 3L\u2014V'auserie.C'auserie CHU Frog.Dinner Salon 8 h 45\u2014 Plus beiles vois Prog.nusiea BBC News sweet Music \u201c 71h U)\u2014Un homme et\u2026 Un homme et\u2026 Novniesque Embers of the.1 nn ib-Prog Musice} la vie comm.nensrerchosenene 55 save Vietory Varieties 7 h 30\u2014 Nouvelles Nouvelles .Lum and Abner 7h ¢5\u2014Fiancée dv comm Fiancée du Com ['wilight Gasligbt Gaities # h.U0\u2014Défilé de la Vie |Défile de la vie Victor» Parade Home Hunters 3h 15\u2014 \u2026 RS ee .Starlight Sonata Ah 30\u2014L'envers du.L'envers du.Recital Tunesmith Tin.3 ho 45\u2014 ree ue JOP ressens Souvenirs of.Co _ 9 h 0\u2014Opera Opéra Opera Hour The Town Crier »h 15\u2014 seats ve FN .+n 30 \u201c .0 CKCO Inst.Ens.Yh 45\u2014 .ae en Le, oue-cecmmtanse Le, .10 ho vU\u2014Radio-\u2018ournal Radio-jéurna) CBC News Music in the 10 h 15\u2014 Causerie Uauserie Can.Roundup tv h.30 \u2014Sérénade Vuriétés Drama News d Sport.1U h _ I.oo.ave .oh Musique varide BBC Newsreel \u2014 1t h Orch.de danse vu ees 00 Th rere eevee CBC News \u2026mecsentenseneeseseancncs: CKCH CBF CBO CKCO I 7 CBC News 7 45\u2014 reese Lemar Morn Melodies Lroutarsren se nsassarees is OU \u2014 Nouvelles Intermède CBC News Sunrise A 15\u2014Elévations Elévations Devotional Period Newscast 8 30\u2014Newns Pot sourri Musica! March Morn.Melodie 3 45~ Mason on .FS .Ce 9 v0~Sweectheart Prog.musical Breakfast Club Let there be light 9 15- Wavne King Co - Melodies Moods 9 30\u2014Matinee Moods Les chansons.Time for two Brass Band 9 45\u2014 Belles melodies While you work Your Date tu uit Votre beaute.Chansonnettes Moods in Rythm Music Salon 10 Jingle Time Newscast Concert musie Organ Maestros Newscast Luncheon Musie Newscast or Rythm Parade Musie to.Invitation too.A Man & a Song Siver Nocturne Newscast Hits and Bits Good \u2018lusic Cocktail \u201caire Wallace That man.Rainbow Newscast Dinner Salon Town Crier On Hearth Talk Lum and Abner Songs Manhattan The Waits Symph Urch.News CBC News Bull.ison accompagnateur, Au micro Les programmes of lee reassignements | cadiopheniques que neus publions nous | sent transmis par s postes.D'il arrive; q programme ne passe pas 8 l'heure menlionnce ou qu'un renseignement eet ine + le \u201cDros\u201d m'en peut ete sens, reponsable i \u2014\u2014 Piano et chant Mile Alice Sle-Marie, pianiste, ' M.Gérald Desmarais, basse, avec | M.Oscar O'Brien, nous ont remis le pro-| gramme suivant pour leur concert du mardi, 31 août, à 2 h.30 du soir, aux postes de radio-Ca- nada: ; Impromptu en la bémol opus.142, | no 2, de .Schubert, Mlle Ste-Marie | Air de Sarastro.de la Flûte Enchantée, de _.Mozart | M.Desmarais ae Massenet | M.Desmarais | i 1 Vision Fuglitive qHérodiade), | Pièce en forme d'habanera, Ravel \u201c Mlle Ste-Marie Gavoite et Variations, | Jean-Philippe Rameau | Mlle Ste-Marie | AVECLE E RATIONNE, i On the Farm Fr Mon chant est amer el sauvage, Borodine M.Desmarais New sleeps the crimson petal dié dimanche a été remis définitivement à mardi à une heure de heure normale de .Co Quilter M.Desmarais | L'Echo DS Medtner | M.Desmarais Pour l'écoute CBF Churchill parlera à la radio, demain QUEBEC \u2014(PC.; - Le dis discours du premier ministre Churchill qui devait être irra \u2018Commerce du | di, Melody Mustangs l'après-midi, l'est, a déclaré un porte-parole officie! du gouvernement anglais.À l'opéra ce soir Radio-Canada, a mis à l'affiche de son théâtre lyrique pour l'audition du lundi, 30 août, à 8 heures du soir.Le Trouvère, de Ver- que l'on crnsidère comme l'une des oeuvres les plus popu laires du répertoire.Madame Mary \"lenderson jeune artiste canadienne qui étudie en ce moment à New-York, chantera le rôle de Léonore, tandis que Madame Hertha Glaz que les auditeurs ce Radio-Canada ont déjà entendue dans \u2018Samson et Dalila\u201d, ia semaine dernière.«hantera celui d'Azucena.Les » la ménagère avisée sait qu\u2019il ne suffit pas d'acheter simplement \u201cdu thé\u201d.il faut aussi songer à l\u2019arome, I À la saveur, à la satisfaction.Vous obtenez ces trois qualités dans les JEUNES feuilles, c\u2019est-à-dire en demandant .par Son 50M «ee le Thé Tender Leaf.| Chez votre épicier en deux grandeurs commodes .; ainsi que dans les sacs à thé FILTRE oméliorés.MÉLANGÉ ET MIS EN PAQUETS DANS LA PROVINCE DE QUÉBEC Canada avec l'Australie a M.Frederick Palmer, Commis- ! saire du Commerce du Canada à Melbourne, nous informe par câblogramme que les stocks invendus de blé en Australie à la date du ler août étaient d'environ 187.000.- 000 boisseaux.Le mouvement d'exportation est encore très lent.La consommation du blé entier et du blé broyé comme fourrage à bestiaux continue d'augmenter à cau-, se de la sécheresse et de l'absence de déchets de minoterie, entraînée par le ralentissement des moulins à farine.La consommation du blé On a repêché Tranches quotidiennes d'histoire du Canada QUESTIONNAIRE 971\u2014 A\u2014A quelle date Roberval devait-il quitter Saint-Malo avec ses colons?B\u2014Quand arriva le premier contingent des Filles du Roi\u201d C\u2014Que pensait Carleton du danger que les Canadiens pouvaient faire courir à l'administration anglaise?Répoases à la page 3 | après avoir assommé Frank B.Hill, 48 ans, gérant, et William: Eagles, 52 ans, surintendant.Les ; deux victimes ont été transportées ' la 3e victime * \u2018er CORNWALL, 30 \u2014 On a = La laine se trouvé samedi dans le St-Laurent, non loin de Beauharnois, le corps, de Harold Gallinger, de Monck-: e land, l'une d of land, une des trois personnes au: [ait Fare en Hollande occupée \u2014\u2014 ! | dent a Hopkins Point, Qué.Le corps a été transporté à Corn-all MONTREAL, le 30.\u2014 Une annonce récemment parue dans us où aura lieu la sépulture.journal hollandais fait preuve de Pas le temps | d'aller | luncher?Le lait peut vous aider à conserver votre énergie au travail pendant l'après-midi, Les corps de Noé Mondou et de Louis Miron, les autres victimes de la tragédie, ont été retrouvés la semaine dernière; leurs fune- \u2018railles ont eu lieu vendredi dans \u2018l\u2019église de la Nativité.Leurs quatre compagnons qui se trouvaient dans la même embarcation, Roy Hémond, Fernand Ra cine, Dollard Morin et Gabriel Miron, ont été sauvés.Leur embarcation a chaviré sous l'effet de fortes vagues produites par un ca- not-automobile.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 VOLEURS AU LARGE \u2014_-_ HAMILTON, Ont, le 30\u2014(P.C.) La police était a la recherche hier soir de quatre bandits masqués qui se sont enfuis samedi soir avec la somme de $4.500 en argent de Hill Ltd.la rareté de la laine dans les Pays.| Bas.Cette annonce offrait des \u201cchaussettes de toile blanche pour sabots.aussi résistantes que du fer\u2019 De tout temps, les Hollandais ont considéré les chaussettes de laine épaisse comme pouvant seules êtres portées dans leurs lourds sabots.Le \u201cNationale Dagblad\u201d faisait récemment mention que plusieurs manufactures de vêtements de laine avaient ouvert un département pour la réparation des sous- vêtements, chaussettes et bas.A cause de la rareté de matériel, pour cing articles qu\u2019ils apportent les clients en reçoivent quatre réparés.\u201d the > FRODULERS Téléphone 2-4281 LA LAITERIEDE HULL 0 Esrucéees PRODUITS LAITIERS DE.SLI A RE ITU la boulangerie R.B.Jusqu'à la levée de l'interdiction, JEUDI 2 septembre 1943 Toute Vente aux Consommateurs de SIROP D'ÉRABLE - SUCRE D\u2019ERABLE - BEURRE - Te te féminine, mais le scénario ne ; fils de Jerry Cohan.ménestrel ir- \u201cbles ont été confiés à\u2019 comme fourrage à bestiaux est de C8 sant lomber Bob au milieu laisse pas grand chose à l'intrigue landais et danseur.; | autres Vidor (Maurique), Lionel 30 pour cent plus élevée qua ce machinent des ee mane qui amoureuse.C'est un vrai fiim de George-Michael Cohan débuta au, Daunais (le comte de Luna), et, temps-ci de l'année dernière.L'é- il gach à plans de sa otage.coups à sensations intérestant à! vaudeville trés jeune.De son pere.à David Rochette (Fernando).tat de la température reste médio- : s'acharne vouloir les capturer | voir.il tenait ce talent d\u2019histrion Qui Jean Beaudet sera au pupitre de cre avec un besoin urgent de pluie et y réussit après mille aventures | fit sa renommée sur toutes les scè-| Chef d'orchestre.| tout spécialement dans le Victoria cocasses.| | let la Nouvelle-Galles du Sud, afin ¢ nes américaines populaires, Il mon- an iculièrement ; They Got Me Covered\u201d est plein I ta ensuite de grands spectacles en| Le livret a particu \u2018Leonore | d'assurer une récolte même moyen- D\u2019ÉRABLE - SIROP DE MAIS - SIROP DE CANNE À SUCRE OU TOUT AUTRE SIROP DE TABLE - \u2014\u2014 | Au ELGIN de fantaisie.On ne pouvait s'at- \u201cSTAGE DOOR CANTEEN\" | société avec Sam Harris.Il compo- | romanesque.te de Luna, qui: Ne- Les superficies ensemencées en r , tendre à autre chose avec le omi-; EN DEUXIEME SEMAINE sa plusieurs chansons connues Pret T'épouser, \u20ac trouvère Mau.Plé sont évaluées à 8.317.000, vis MELASSE BEURRE DE PCMME > que Bob Hope et sa partenaire ha-| Le producteur de films Sol Les.comme \u201cOver Taere\u201d, que l'on] ique qui a été élevé par une bo, À vis de 9.280.000 acres pour la bituelle ! Sa \u201c 2, ian { Dorothy Lamour.ser a eu l'idée, en nous donnant grea encore et \u201cIts a Grand Old emienne.Azucena.Or, Leonore dernière saison.ee BEURRE DE MIEL ni \u201cTRUCK BUSTERS\" \u201cStage Door Canteen ', qua mis =n C'est la glorification du patriote S'empoisonne.Le comie de Luna, i scène l'eminent directeur Fran | Est] MI \u2018accuse Maurique et le fait con Un film rempli de sensations Borzage d'après un scénario de Américain dans le monde théâtral mner au supplice.Mais au mo-, z \u2018« \u201d ; \u2018es.d'introduir n.! et ces sentiments élevés valurent)damner au suppuce.Wal 1 Truck Busters\u201d est un film Delmer Daves, d'introduire pen |; teur la Médaill ment où le condamné va mourir, nourri de sensations.C'est l'his.dant deux heures le grand publie | grès.ea es du na bohémienne fait connaître au | - _ toire d\u2019un groupe mn rau lieu de rendez-vous favori des : ., i i dependants sux price wes ne | Soldats des marins, of des avis | James Cagney remplit lo ole du) chive J donner ja mort es son UC F'AYONNE agglomération de racketce.- ; teurs lorsqu'ils sont de passage à ¢ y avec SC | a nee.font une lutte Ce du | New-York.La distribution de ce\u2018 brio coutumier.Joan Leslie joue propre frère.| irs 1 lus | \u2014 Ce yale el.fi d 48 étoil s le personnage de Mary, l'amie de! Citons parmi les airs les p : anti : leur tendent tinuell { film comprend 48 étoiles de la scè | je La fabrication des bas de soie embâches continuellement des ne, de la radio et du cinéma ameri.Cohan.me la Gavaline de Leonore de dames es: l\u2019une des industries Avec une arrière-scène d- guer cain.De plus six des orchestres .de antique.\u201cTriste Exilé locales qui ont commencé à la pé- .\u201c { \u201c\\les plus réputés s'occupent de Ja © 0 \"Len | Tiode de dépression, il y a une di- De hastens do premier orn 1m Je partie musicale du film.Leur conduite pr de Lund Son, regard.ow.zaine d'années, et nous pouvons di- Après cette date les consommateurs ne pourront acheter ces = ENS 5 0° Le côté sentimental n'a pas été sourire \"Ire qu'elle a maintenant ses cou- Te de l'action à chaque teur de roue.oublié dans \u201cStage Door Canteen\u2019 ; rere, etc.| dées franches sur le marché do-! denrées que sur remise de coupons valables de rationnement.Richard Travis campe le rôse du | où l'on assiste à une idylle entre | TONNE GS soupçons Pour l'écoute, CKCH à 9 heures mestique, écrit au ministère du Fours ne u groupe des ramion- une jeune vedette et un soldat qui ce soir._ Commerce M.J.A.Strong, Atta .A plus en butte ans.coups ete se prépare à partir pour le front Les gens de la campagne veu-!, ché commercial du Canada à Bue- L'interdiction de vendre ou de livrer les Ps u le nombre considérable de |lent faire leur part dans la cap- d nos-Aires.L'industrie, dit-il, devait .Ç 2 tout les racketeers qui veulent à | spectateurs qui n'ont pu assister [ture des Nazis évadés, dont la plu- ie es gens concurrencer les importations de produits sus-mentionnes est subséquente a pi prix accaparer le munepole jaux représentations, de \u2018Stage part ont été retrouvés jusqu'à pré- bas allemands juste avant le dé- la suspension de la vente aux consomma- u camionnage dans ia régicn Door Canteen\u201d.la direction de ce |sent du camp des prisonniers de » clenchement de la guerre, mais la d fi lé lad t Virginia Christine est la vedet- cinéma a décidé de garder le film Kingston, jeudi dernier.A la sui en anger par e | demande d'exportation depuis le teurs de conlitures, gelées, marmelade @ \u2014 \u201cStage Door Canteen\u201d une deuxié- te d'un appel téléphonique deux debut des hostilités, tout partieu- miel, décrétée le 23 août dernier.\u2014 | me semaine, afin que tous les habi- jeunes de Montréal ont été arrêtés lièrement de l'Afrique du Sud et: rma ru en mardi - : tués-de ce théâtre puissent assister par la police provinciale, diman- ausses rogues des Républiques sud-américaines aver 1 ; aux représentations de ce fameux che sur le chemin Heron dans la \u2014 avoisinantes, y a donné une vive! FOURNISSEURS : Bob Hope.Dorathy Lamour | film qui nous montre la vie des ar- municipalité de Gloucester et ils] VANCOUVER, 30 \u2014 (P.C.)\u2014La, impulsion.Cependant, la rareté du\u2019 avc ol orang | tistes qui se dévouent pour les sol- |seront traduits en cour sous une! vie de centaines de soldats cana-| fil de soie entrave quelque peu Cette interdiction n'empéchera pas l'ache- avec dats.2, .[accusation de vagabondage.Un|diens en service sur la côte du Pa- son expansion cette année.' .dui Richard Travis et Ruth Ford |, Tous les profits tirés de I'exploi- bon habitant, voyant que les deux cifique et dans l'extrême nord a ; on comple près de soixante-six minement normal de ces produits aux gros- ation du film seront versés aux jeunes hommes en question qué.|été mise en danger quand un ser- fabriques de bas de sole en Argen- sistes et aux détaillants.fonds de secours de l'armée, de la |taient de ferme en ferme, eut des! gent d'état-major a falsifié des cen- | tine, mais cinq de celles-ci produi- a a | marine et de l'aviation.soupçons et il appela la police.taines de fioles de médicaments, à sent 42 pour cent du rendement ; = L'affaire a tourné comme on sait révélé en cour de police samedi le, tolai du pays.Ja popu'ation de RA NNEMENT i Au FRANCAIS 'déja.Il ne s'agissait pas de Nazis.procureur Gordon S.Wismer.| I'Argentine est de 13.500.000.L'in- SERVICE DU TIO hy Le sergent d'état-major Charles ; dustrie domestique a produit 13.FRANCAIS Lundi - mardi - mercredi i James Cagney dans \u201cYANKEE DOODLE DANDY\u201d cinéma CAPITOL\u2014\"The Youngest Profession\" : « ; adiéne \u2018 1 M 86.3 h 68.6h.40.7 h.40, 0 h.45, \u2014\u2014= Général, elle put retourner à sa Ces fioles ont été expédiées 1 a Dernière représentation à 9 h.8.demeure.dans le nord, mais heureusement 2 JEAN RAUT CARTIER\u2014 They Got Me Covered\": qu'on les a presque toutes locali- ry 9e : h 9.3 h 57, 6 h.46, 9 h.83.\u201cTruck sées.Si on en avait fait usage au fori iors Busters\u201ds 2 h.66, 5 h.44.& h.32.CENTRE\u2014 \u2018Captive Wild Woman\" et \u201cIt Comes Up Love\u201d.BLUIN-\"8tage Door Canteef\u2019: 12 h.18.8 h.34, ¢ hb B80, 7 A, 10, 9 h.88.FRANCAIS\u2014\"Yankes Do Dandy\u2019.IMPERIAL\u2014\"A (lentle Gangster\u201d: $ h, 46.8 h.18 7 h.56, 10 Lk.10.\u201cBorder Patrol\u201d: 1 h.80.4 h.10, 6 h.60, 9 h.8.Dernière représentation à 9 h.LAURIER\u2014\"lsle of Missing Men\": .4h 11, Th 7, 10 h.28, \u201cHA, M.Pulman Boquire\u201d: 2 h.15, § h, 11, & h.32.PETIT-THEBATRE\u2014 \"First Love\u201d: 3 h.16.7 h.5, # h.80.\u201cCall Out the Marines\u201d: : h.- h.385, Dernitre représentation à REGENT \"Stormy Weather\": 12 h., th 86.3 h.56, & h.60, 7 h.48, D Nh.4B.\u201cMarch of Times 1 bh.30, ¥ h.8h, 8 h.2h.7 \u201d 0 Mh.16.Dernière reprpésentation .8.\u201cYankee Doodle Dandy\u201d avec James Cagney, Joan Leslie, Walter Huston, Richard Whorf, Jeanne Cagney, Frances Langford.Ce film est une vie romancée.: de la même veine que les biographies filmées de Pasteur, Zola, Juarez, le Sergent York.fin dans les montagnes du Tennessee pour camper ce personnage inspirateur.coloré, spectaculaire, que fut George M.Cohan, homme de théâtre.maitre de spectacles, qui naquit le 4 juillet 1878.Il était le 2 hile THEATRE : Aujourd'hui à mercredi .Deanna Durbin, Robert Stoek.Eugene Paulette dans \u201cFIRST LOVE\" | Victor McLagen, Edmond Lowe, Bennie Barnes.\u201cCALL OUT THE MARINES\u201d AURIER | Aujourd'hui et mardi ; \u201cISLE OF MISSING MEN\" avec | John Howard Une jeune fille est frappée par une automobile pean, et elle a subi des contusions à une jambe.L'accident s'est produit à l'angle des rues Elgin et « Gloucester, à 11 h.50 hier soir alors que Mlle Poulin traversait la rue.Après traitement à l'Hôpital Mlle M.Simon meurt à New-York motes Mlle Madeline Simon, employée dans un journal de New-York depuis quatre ans, est décédée subitement samedi dans cette ville, a l\u2019âge de 29 ans.Le corps est arrivé à Ottawa aujourd\u2019hui et a été exposé aux salons Gauthier, 259, rue St-Pa- trice, d'où l\u2019on partira mardi matin pour se rendre à l'église du Sacré-Coeur; le service sera chanté 4 8 heures.L\u2019inhumation sera faite au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.La défunte naquit à Ottawa et fit ses études au Glebe Collegiate.Elle iaisse dans le deuil un frére W.Davis, du corps médical de l'ar- 204.823 paires de bas de soie na-! mée canadienne et ancien pharma- | turelle pour dames et 4.742.378.cien de New Westminster, C.B, a paires de bas de rayonne pour da- été accusé d'avoir eu des narcoti-! mes en 1940.ques en sa possession.Son caution-! nement a été fixé à $10.000 et son enquête préliminaire aura lieu: dans une semaine.que par hasard qu'on a découvert que Davis substilisait la cocaine et la morphine de certaines fioles et les remplacait par de la strychnine et du calomel.combat, c'était la mort avec la strychnine et aucun résultat avec le calomel.\u201d t Ch COMMISSION DES PRIX- ET DU COMMERCE EN TEMPS DE GUERRE pa.McEvoy et Striebel pp\u2014\u2014 MARISE DUCLAU et sa famille \u201c Ce que fe déteste Bh Il est curieux de constater ici| Mille Jacqueline Poulin, 21 ans \u201cC\u2019est une affaire très grave, à Fr lever le matin eut ) À soleil ) regarder des ! peut se sentir que, pour ce genre de films.les! de Britannia Heights, a été frap.dit M.Wismer au magistrat Mac- k hemmes en service | 4 yr?8, ae bleus 3} triste par en H .d frères Warner sont d'abord allés pée par une automobile conduite kenzie Matheson.Dawis est un ser- 4 Lévectot 11 2 Tp = mue 2 en France, puis au Mexique et en- par Brynjulf Klonteig, de 221, Ne.8eNt d'état-major qui a la garde de \u2014 = oraire u J £ \u20ac précieux médicaments.Ce n'est AN * .Tm - 1 \"Regarde ce} J'aime mieux [ui a parlé I Oui ! Qui des lundis Te LE CHEVALIER MASQUE \u201ccoPfe cache \u2018retingage.le squelette voit le Chevalier Mesqué grimper par-dessus lv PRES ) RIDÉAU\u2014 \u201cChina\u201d et \u201cSalute for! anes : i Three\u201d.H.M.PULMAN ESQUIRE et trois soeurs, tous d'Ottawa.N i avee ~~ \u201c ay Les Nerairés el-Géésus nous sent tourats | Beddy Lamarr et Rubert Young Condoléances du \u201cDroit\u201d a la A ; MA oe gérants 4e tnentres _ ze famille en deuil.(1: - / 4 4 + * a rares ms a \u2014 \" ; ew) 0 Du 0 mr Bg Fa R 1 j ] % ; EIR JPEN PE [eid La LEE al ) : NT ; ne ES ap dde; y A VE Le [a ) ball [AR \\ \u2019 A BST y tf A i / / BO 0 \" ho 4 y ne Ey A SX J 4 AA à a 5 I VEY Fle 4 RE LAE PA I M 4 < {À 4 RS K ies os hn ¥ Ray / ei PE ).Fa : WN a ) iE : ; >» 4 a» « Le Droit \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondée le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans (es principales villes et les campagnes.membres de l'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.ums ie ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste $ 7.50 Canada .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026e 5.00 Etats-Unis .\u2026.3.00 t von postale .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.avasssassasesssuscer 12.00 Hebdomadaire Canada .er ee ae $ 1.50 Etats-Unis et Union postale .2.50 LUNDI, 30 AOÛT 1943 L'Europe craque La situation en Europe rend la position de l'Allemagne de plus en plus difficile.De gros événements se sont produits en fin de semaine.Ils donnent beaucoup à réfléchir aux chefs nazis et réjouissent les Alliés.Au Danemark, ce fut une explosion de révolte contre le régime nazi.Des officiers de la marine et de l\u2019armée ont sabordé quarante-cinq vaisseaux dans le port de Copenhague.Ils mirent le feu aux magasins de munitions.Les bateaux sautèrent les uns après les autres.tandis qu'une demi-douzaine d'unités fuyaient vers la Suède.Il s'en est suivi une bataille en règle entre les saboteurs et les troupes allemandes.On rapporte également que la Garde royale fit feu sur les soldats nazis.Avions, chars d'assaut, infanterie se sont immédiatement emparés de la capitale du Danemark et les chefs allemands ont établi une rigide dictature militaire sur tout ce malheureux pays.Une série de décrets ont sur le champ été proclamés dans le but d'abattre toute tentative de résistance à l'ennemi.Non moins inquiétante pour les puissances de l\u2019Axe est la mort inystérieuse du roi Boris de Bulgarie.A peine âgé de 49 ans, ce monarque est décédé dans des circonstances étranges, au lendemain d\u2019une visite aux quartiers généraux d'Hitler.S'agit-il d\u2019un assassinat ou d\u2019une mort naturelle ?Personne ne saurait le dire.Les Allemands prétendent que le roi a succombé a une maladie de coeur.D'Ankara, cependant, on laisse entendre que le souverain aurait été victime d'un assassin.On raconte que le roi Boris revenait d'une visite aux quartiers généraux d'Hitler, lorsqu'il succomba.Au COUTS de cette visite, Hitler aurait demandé à la Bulgarie des troupes pour conduire la guerre contre la Russie et le monarque aurait fermement refusé.Furieux, Hitler aurait tenté de frapper le roi: ce que les suivants d'Hitler auraient empêché.Quoi qu'il en soit des circonstances étranges de la mort du souverain, celui-ci est bel et bien décédé.C\u2019est un enfant, âgé à peine de six ans, qui lui succède.Le nouveau roi monte sur le trône sous le nom de Siméon IL Voila de bien fréles épaules pour porter un fardeau aussi lourd en temps normal, mais particulièrement onéreux à ce stage de la guerre.La mort du roi a précipité une crise en Bulgarie.Les partisans de la paix ont manifesté, demandant la démission du premier ministre Bodgen Philov.Même si les Allemands réussissent, pour le moment, à maintenir leur emprise sur la Bulgarie, l'avenir n'est pas rose pour eux, dans ce coin de l'Europe.Les adversaires de Berlin ne ménageront pas leurs efforts.D'ici quelques mois, il peut sortir n'importe quoi de la situation en fermentation dans les Bal- ns.Ca Europe craque de toutes parts.Depuis un an, la situation a considérablement changé.Les Allemands et les Italiens ont perdu l'Afrique.Puis ce fut le tour de la Sicile.L'Italie est maintenant sur le point de s'effondrer.Combien de temps pourra-t-elle réussir à tenir contre les bombardements des Nations Unies ?Les observateurs politiques ne lui donnent pas plus de six mois, pourvù que les Alliés la soumettent à de formidables attaques méthodiques.En France, tout est prêt pour la grande révolte contre l'oppresseur.En Russie, les troupes de Staline repoussent les armées d'Hitler vers la frontière allemande.L'aviation alliée bombarde sans répit les villes industrielles de l\u2019Allemagne.Quant à la Belgique.à la Hollande et à la Norvège, ls révolte gronde depuis longtemps.Voici que maintenant le Danemark.que les Allemands se plaisaient à surnommer leur \u201cprotectorat modèle\u201d se soulève et que la Bulgarie, dont la population a été entraînée de force 4 faire la guerre contre les Alliés, passe par une crise gouvernementale par suite de la mort de son roi.La révolte, què n'a cessé de gronder dans les Balkans depuis trois ans, va tirer parti de la situation.Les troupes yougoslaves redoubleront leurs guérillas et les Grecs, leurs actes de sabotage.Les Balkans, a-t-on dit, sont la porte d'arrière de l'Allemagne.L'effervescence régnant dans cette partie de l'Europe peut fort bien, dans un avenir rapproché, ouvrir un chemir aux Alliés jusqu'au coeur de l'Allemagne, mad Berlin chancelle maintenant.Son sort est scellé.Il n'est plus qu'une question de temps.On ne sait nas exactement combien il en faudra encore pour amener l'Allemagne à se rendre sans conditions aux Nations Unies.Mais, tôt ou tard, il lui faudra plier.Camille L'HEUREUX.Les cours français par correspondance Comme nous l'avons déjà annoncé, les cours par correspondance donnés par le ministère de l'Instruction publique de Toronto, reprendront dès le début de l\u2019année scolaire.Ces cours ont été inaugurés en 1928 pour les enfants ontariens qui, étant d'âge scolaire, ne peuvent fréquenter l'école à cause des grandes distances qui les en séparent, à cause de la maladie ou d\u2019une infirmité quelconque, Ils ont été donnés en anglais exclusivement jusqu'en 1941.alors que des cours en français ont été établis.Au cours de la dernière année scolaire, 148 élèves de langue française ont suivi les cours de première année, soit près d\u2019une assistance trois fois plus élevée que les autorités ne le prévoyaient.Cette année, les cours français par correspondance seront donnés pour les élèves de première et de deuxième année du cours primaire.D'année en année, ces cours se développeront jusqu'à ce qu'ils aient embrassé les huit années du cours primaire.Les autorités estiment alors que l\u2019ensemble de ces cours sera suivi par huit à neuf cents élèves de langue française, ce qui sera une excellente proportion.puisque le nombre actuel des élèves de toutes langues qui suivent les mêmes cours donnés en anglais s'élève à environ trois mille.Nous rappelons que les cours par correspondance commenceront vers le sept septembre et qu'il est important que les parents qui demeurent loin des écoles, ont des enfants infirmes ou malades, s'adressent immédiatement au ministère de l'Instruction publique de Toronto.Ch.G.La Croix-Rouge de la jeunesse La section ontarienne de la Croix Rouge a pris une heureuse initiative en nommant Mille Juliette Fortin, infirmière de Sudbury, secrétaire et organisatrice de la Croix Rouge de la jeunesse dans les écoles bilingues d'Ontario.Jusqu'ici, les enfants de nos écoles ont répondu avec empressement aux appels qui leur étaient faits en faveur des oeuvres de la Croix Rougé canadienne.A l'heure actuelle, il y a dans ces écoles plus de trois cents filiales de la Croix Rouge de la jeunesse.Il est possible d'en fonder un plus grand nombre.De plus, puisque l\u2019on en prend les moyens les plus intelligents, ces enfants se montreront encore plus généreux que dans le passé, Il convient de souligner d'une manière spéciale la nomination de Mlle Fortin, car c\u2019est la première fois que l'organisation de la Croix Rouge onta- rlenne nomme une secrétaire de langue française.Si cette organisation voulait traiter avec la même déférence l'ensemble de la population franco- ontarienne, elle s'apercevrait vite qu'elle n'aurait perdu ni son temps ni son argent.s Ch.G.Au Une proclamation royale désigne dimanche prochain comme une journée nationale de prières pour tôus les citoyens canadiens afin qu'ils demandent à Dieu l'avènement d'une paix prochaine.favorable et durable, qui sera basée non sur la haine.mais sur la bonne entente.Tous les Canadiens se feront un devoir de répondre à l'appel de leur souverain et de penser aux intentions élevées qui leur sont proposées, car il sera moins difficile de substituer la paix à la guerre que de faire disparaître la haine du coeur des hommes pour lui substituer l'amour.Et pourtant, sans l'amour et la confiance mutuelle entre les hommes et les peuples, il n'y a pas de paix possible.\u2019 x x x Au lendemain de la conférence de Québec et de la visite de M.Roosevelt à Ottawa, et à la suite du déploiement de drapeaux dont ces deux événements ont été l\u2019occasion, le \u201cJournal\u201d de cette ville déplore l\u2019absence d'un emblème canadien distinctif.Cette absence d'un drapeau national a été vraiment embarrassante, constate-t-il.Il ajoute qu'il est absurde d'affirmer que le Canada doit être satisfait d\u2019arborer I'\u201cUnion Jack\u201d, sous prétexte qu'il est le drapeau de la Grande-Bretagne et que celle-ci en est satisfaite.Là n\u2019est pas la question.\u201cLe \u201cJournal\u201d déplore que ce soient surtout les nationalistes canadiens-français les plus radicaux qui aient réclamé un drapeau national.De fait, ce sont tous les Canadiens français qui sont en faveur d'un drapeau national et un grand nombre d'Anglo-Canadiens sont de leur avis.Un an avant la guerre, M.Mackenzie King ne déclarait-il pas à la Chambre des communes que l'absence d\u2019un emblème distinctif pour le Canada constitue une absurdité que l'on chercherait vainement en d\u2019autres pays?Les ultra-loyalistes qui s'\u2019imaginent \u2018que l'Empire serait ébranlé si le Canada mettait I'\u201cUnion Jack\u201d au rancart, oublient que l'Australie, la Nouvelle- Zélande et le Sud-Africain, qui ont leur drapeau netional, sont autant de Jour le Jour parties constituantes du Commonwealth des nations britanniques.ee ARGUS, A g LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 30 AOUT 1943 BILLET Vivent nos grand\u2019 'méres.(Suite du témoignage d'un voyageur suédois.) Sur les autres qualités de la femme canadienne-française à la fin du régime francais, notre ami Pierre Kalm ne tarit pas.L'aimable voyageur s'est intéressé à toutes les manifestations de la vie féminine.Et nos lectrices se réjouiront d'apprendre que ce fils d'Adam s\u2019est laissé attendrir par la grâce des petits chapeaux.Encore là, il jugeait favorablement du goût de nos fières aieules.C\u2019est ainsi que parlant du bonnet porté par des dignes filles d'Eve, il écrit que la coquetterie ne perdait jamais des droits.La gravure corrobore ce témoignage, car c\u2019était l\u2019époque où les belles apportaient un soin particulier à leur peignure.Elles sont gaies, sous les petits bonnets, nos mères-grands.Elles chantaient sans cesse.\u201cElles fredonnent toujours, dit Kalm, les filles surtout, quelques chansons dans lesquelles les mots \u201camour\u201d et \u201ccoeur\u201d reviennent souvent.\u201d Sans commentaire.Et elles étaient d'une remarquable civilité.En campagne, lorsqu\u2019il y avait un invité à table, la ménagère restait debout et se contentait de servir le repas.À la ville, les dames prenaient le beau boul de la table, et toujours gracieusement entourées.Les Québécoises dépassaient de beaucoup les Montréalaises par le goût du luxe.Les navires français s'arré- taient à Québec et y apportaient les échantillons des dernières modes de Paris.Quant à leurs soeurs de Montréal, elles attendaient qu\u2019une dame de la capitale vint leur montrer ce qu\u2019il était séant de porter pour être admise en bonne compagnie.De là.certaine jalousie qui, à propos de mode, n'a plus aucune raison d'exister.Aux jolies femmes, convient toujours la mode.Le protestant suédois, qui étant un grand personnage, eut le privilège d'entrer dans le cloitre des Ursulines de Québec, les a trouvées devant des métiers où ces bonnes religieuses brodaient avec un art consommé.Il dut leur adresser maints compliments, que ces chères saintes âmes n'ont pas dû entendre.sans crainte de prolonger leur purgatoire .La Nouvelle-France était le royaume des femmes.Relisez le fameuxr roman de William Kirby, \u201cLe Chien d\u2019Or\u201d, qui fit les délices de notre .enfance.Nos grand'mamans commandaient.et pas toujours avec douceur.Rappelez- vous les noms d\u2019Elisabeth Moyen qui donna une râclée à un Montréalais trop hardi, et à Madeleine de Verchéres.vieillie, qui savait se défendre du poing et du pied.Et il y en eut beaucoup d'autres.Les hommes, moins nombreux au pays, n'étaient que des princes consorts.Or, \u2014 sujet de consolation \u2014 les princes consorts donnent toujours à la reine de nombreux enfants.Et cela er- plique certains chiffres du dernier recensement.Pierre Kalm ajoute quelques observations d\u2019une nature particulière, Veuillez lire: \u201cLa politesse des habitants, iciest bien plus raffinée que celle des Hollandais et des Anglais (de la Nouvelle- Angleterre); mais, en revanche, ces derniers ne donnent pas autant de temps à leur toilette que les Français.Les dames surtout, ornent et poudrent leurs cheveur chaque jour et se papil- lottent chaque nuit.\u201d C'est que les \u201c'permanentes\u201d (qu'on doit renouveler tous les six mois!) n'étaient pas encore inventées! : Naturellement, les grands officiers portaient perruque.Ce noble ornement battait en ondes sur les épaules.Au Château Bigot et chez le gouverneur, on se serait cru à la cour du Régent\u2014pour les perruques.seulement, supposons-le.Les dames se contentaient d'un chi- anon agrémenté d'un ruban.Comme de nos jours, ce devait être d\u2019un joli à re- gaillardir la galerie des ancêtres.Revenant aur Québécoises, notre voyageur les estime plus élégantes que les Montréalaises.Montréal n'était.aur yeux d'un grand nombre des fiers habitants du Cap Diamant, qu'un faubourg ambitieux, mais un faubourg.Pour des raisons déjà citées, les dames de Montréal devaient se contenter d'appréts moins changeants.Et cela excitait la moue aux dames hunpées qui recevaient en leur salon M.le marquis Philippe Rigaud de Vaudreuil.Et c'est très humain ou très féminin.Nos aïeules étaient donc de vaillantes et fines femmes.Elles avaient hérité de leurs mères françaises le goût de lc coquetterie.du travail et de l'ordre, même de l'autorité.Nous leur devons ce que nous avons de meilleur: le redire n'est pas assez.Victor BARRETTE EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d Il v a vingt ans LE 30 AOÛT 1923 M.Lucien Pacaud, secrétaire de M.C.Larkin, haut commissaire canadien à Londres, sera l'un des représentants du Canada à la prochaine assemblée de la Société des Nations.Quatre religieuses canadiennes-françaises quittent Montréal pour se rendre au Carmel du Tonkin.S.S.Pie XI envoie la bénédiction apostolique à tous ceux qui participent aux travaux de la Semaine Sociale de Montréal.Le Dr Torras.médecin espagnol et disciple de Pasteur, découvre un sérum antituberculeux.Le gouvernement ontarien distribuera gratuitement de l'insuline aux personnes pauvres d.la province d'Ontario qui souffrent du diabête.Le gouvernement chinois proteste contre les lois canadiennes de l'immigration et rappelle son consul & Ottawa, im En feuilletant les journaux LE NOUVELLISTE.\u2014 Les méthodes et tactiques du parti communiste au Canada ressemblent comme soeurs jumelles à celles du parti communniste en Grande- Bretagne.Incapable de s'imposer par ses propres forces, le parti communiste pratique au Canada comme en Grande-Breta- Les commu- zne la politique nistes de \u201cla main \u2014\u2014- tendue\u201d aux élé- canadiens ments ouvriers ou socialisants.On se rappelle qu'à maintes reprises les communistes anglais ont proposé aux travaillistes de n'avoir qu'un seul front pour combattre ce qu'ils appellent les éléments conservateurs ou réactionnaires, c'est-à-dire ceux qui ont du bien au soleil et croient encore à l\u2019entreprise privée.Toujours le parti travailliste a répondu par un non bien catégorique.Rien de commun dans les principes à la base de la politique de l'un et l'autre partis; donc aucun accord possible dans le domaine pratique qui n'est en somme que la traduction de la théorie en actes.Tim Buck sous le travesti de \u2018progressiste-ouvrier\u2019 mais qui n'était rien autre que le ralliement de tous les communistes d'avant- guerre, une alliance au parti C.C.F.Dès le lendemain même M.Joliffe, chef du parti C.C.F.en Ontario, re- Jetait cette offre de coilaboration de Tim Buck.\u2018Rien de commun entre eux et nous\u201d, disait-il en résumé.M.J.Coldwell, successeur de M.Woodsworth et chef reconnu du parti, a eu la riposte encore plus vive que le chaf ontarien.\u201cA moins que le parti communiste du Canada, dit-il, ne renonce imme- diatement à sa doctrine basée sur le léninisme, qui, jusqu'à ce jour.à guidé ses activicés, avec sa dénonciation des institutions parlementaires et son argument de la nécessité de la force pour opérer le changement social.il ne peut y avoir aucune possibilité de cooperation honnête entre le parti communiste et tout mouvement de- mocratique dans ce pays.\u201d # #* +* L'EVENEMENT-JOURNAL.A quoi tend cet appel répété à l'ennemi de se rendre sans condition?Il semble au commun des mortels que le boche est encore loin d'être battu.En dépit des bombardements Manoeuvre aériens en Alle- _\u2014 magne et des de- équivoque faites infligées a ses troupes par l'armée rouge.la caste prussienne et ses complices ont moins souffert de la guerre que la plupart des peuples de l'Europe.En leur suggérant de mettre bas les armes pour se soumettre à la loi du vainqueur, on songe évidemment à épargner de plus longues souffrances aux pays envahis ainsi que le sang généreux de la jeunesse démocratique.On s'imagine peut-être que les combattants et les ci: \u201d seront induits par cette offre à se révolter contre le Reich.Enfin, il y a des explications plus ou moins plausibles à offrir en réponse à cette question, dont quelques-unes ne doivent pas être mentionnées dans un article de journal On a vu avec quel soin les diplomates ont expliqué naguère aux Italiens qu'une reddition sans condition ne comportait pas grand risque.en comparaison de ceux que leur réservent les horreurs de l'invasion.Pourtant, même lorsque le sort des armes ne favorisait pas encore les Alliés, on a dit et répété cent fois que les auteurs de cette guerre atroce seraient punis comme ils le méritent.Les auteurs du crime peuvent échapper aisément à tout autre châtiment par la porte du suicide, acte que l'idéologie hitlérienne recommande.Mais ils ont des complices imbus de la mème phobie d\u2019ambition et de haine.On ne fera croire à personne que le boche est suffisamment châtié pour comprendre sa faute et marquer son repentir.Tout le monde connaît son caractère.C'est un fait historique que son instinct guerrier l'a toujours porté à engendrer querelle à ses voisins.Il a été noté par tous les témoins de leur vie et de leur éducation nationale.Il y a méme des Allemands qui le déplorent et qui en gémissent.Si l\u2019Allemagne acceptait aujourd'hui de se rendre sans condition, le principal motif de vette détermination serait de prendre sa revanche à la première occasion.Ce calcul paraît plus sûr que celui des diplomates qui croient que les Alliés ont déjà gagné la guerre et qu'ils ont les moyens d'assurer à l'Europe une paix durable.+ + +# L'ACTION CATHOLIQUE.Durant la réception d'Ottawa, M.le président Roosevelt a cru devoir parler en français après son discours anglais.Voilà un événement que doivent noter ceux qui ne comprennent pas encore comment il se fait que les Canadiens français s'obstinent à parler leur langue et a exiger qu'on leur parle en français dans les relations d'un caractère public.Merci, M.Roosevelt M.Roosevelt est un homme aux conceptions politiques elevées.Son discours d'hier le démontre une fois de plus, Cette élévation de pensée l'incline tout naturellement a tenir compte du fait historique et des droits naturels.Ceux qui connaissent l'histoire du Canada \u2014 une histoire qui remonte à trois siècles avant 1867 -\u2014 Savent que le cas de la minorité française du Canada ne ressemble pas le moins du monde à celui des Allemands, des Italiens, des Chinois et des autres Européens venus s'installer au Canada ou aux Etats-Unis après la fondation de ces pays.Dans les pays du Nouveau- Monde, 1l y a des groupes FONDATEURS et des groupes BENEFI.CIAIRES méritants, nous voulons le croire.mais arrivés trop tard tout de même pour avoir droit au titre et aux prérogatives des groupes fondateurs.Quand on est humain, on respecte un fait historique aussi important que celui de la participation d'un groupe à la fondation d'un pays, puis on tient compte des droits acquis qui en résultent Or, M.Roosevelt est un homme d'Etat trés humain, à qui l'envergure ne fait pas oublier, au contraire.ces impondérables que sont les droits acquis.I en a donné mercredi, très spontanément, une preuve éclatante.Pour la paix nationale, internationale et sociale, nous souhaitons voir se multiplier les hommes d'Etat humains à la manière de M.Roosevelt.Merci, M.le Président, d'avair donne aussi élégamment à creux qui en avaient besoin une salutaire leçon.\u2014 E.L.Celui qui ne fait rien est bien près de mal faire.Montaigne Ce que le monde vous pardonne le moins, peut-être, c'est de vous passer de lui.Karr Apprenons de notre l\u2019histoire Canada 2 _ wu A\u2014Dans la commission qu'il REPONSES AU QUESTIONNAIRE avait accordée à Roberval, le roi Françoçis ler avait fixé pour le 15 avril 1541 le départ de l'expédition.Cétait un peu tard, car Jacques Cartier, qui avait l'expérience de deux expéditions au Canada, affirmait qu'il fallait être prêt à partir à le mi-mars.Mais dans le cas de Roberval le retard fut désespérant.Les prisonniers ne commencèrent à arriver que le 10 avril, le 18 mai, ils n'avaient pas encore fini d'arriver, les uns de l'est, les autres du sud.Cette expédition s'amorçait décidément très mal.B\u2014-Des l'année 1673, le premier contingent des Filles du Roi arriva à Québec.Elles élaient dépourvues d'argent et il fallut se charger de les faire vivre jusqu'au moment de leur mariage.\u201cLes soixante filles que vous aviez fait passer, écrit Frontenac au ministre, sont arrivées ici dans le navire du capitaine Poulet le 3 septembre, \u2018mais sans un soi pour leur subsistance ni aucun ordre de MM.de la Compagnie, de sorte qu'il a fallu que j'aie engagé le sieur Bazire, leur agent, de faire les avances nécessaires pour leur nourriture, lui avant promis de les lui faire allouer\u201d.v C\u2014Le gouverneur Carleton rendait un jugement an peu sommaire et pas très sympathique.\u2018Quant à ce que je pense des Canadiens, écrivait-il au ministre, je crois qu'il n'y a rien à craindre de leur part aussi longtemps que nous serons dans la prospérité et rien à espérer dans un temps de détresse.Je parle de ce peuple d'une manière générale; i! s'en trouve quelques-uns qui sont guidés par des sentiments d'honneur, mais la multitude n'est influencée que par l'appât du gain ou la crainte des punitions\u201d.11 est difficile de porter jugement pius injuste et plus sommaire.KINGS Trois - ! Deux réalisations importantes dans l'enseignement ménager \u201cL'Ecole supérieure de Sciences domestiques\u201d, de Saint-Pascal.\u2014 \u201cL'Ecole supérieure d'Education familiale\u201d, d\u2019Outremont.Depuis quelques années l'enseignement ménager est à l'affiche.On parle partout, sur tous les tons.Symptôme rassurant dans un siècle où les aleurs familiales perdent chaque jour du terrain! Aujourd'hui, quand on parle d'enseignement ménager, ou d'éducation familiale, on sait qu'il s'agit d'un système d'éducation féminine complète, et nou pas, comme on le pensait trop souvent de simples travaux mantels domestiques.L'enseignement ménager est entré officiellement dans notre système scolaire en 1892, avec la fondation de l'Ecole de Roberval, par les Ursulines.En 1905, la création de l'École de St-Pascal donna à la culture ménagère, l'impulsion qui fit surgir d\u2019autres institutions similaires dans toute la province.Mais il ne s'agissei encore que d'écoles spéciales dont bénéficieraient tout au plus une centaine de jeunes filles.On oubliait que la masse des fillettes, destinée un pour à fonder un £oyer.devait recevoir à l\u2019école une preparation particulière.En 1922, les autorités scolaires introduisirent l'enseignement ménager au cours pr\u201d maire, mais comme malière facultative.Ce n'est qu\u2019en 1937 que cette partie essentielle de l'éducation féminine devint matière régulière et obligatoire du programme.En 1938.le Comité catholique approuva la refonte des règlements et programmes des Fcoles menageres régionales: l'année suivante il ajouta un cours familial au fours régulier des écoles régionales, En 194], une nouvelle catégorie d'écoles est créée: les Ecoles ménagères moyennes.Celles-ci établisent un pont entre le cours primaire et les écoles régionales.Leur programme couvre les 8e et 9e an- nees, alors que les ecoles ménage- res régionales comprennent les 10e, 1le 12e et 13e années.La province de Québec possede niaintenant 24 Ecoles ménagères regionales et 49 Ecoles ménage- res moyennes.L'année dernière ces écoles spécialisées comptaient un peu plus de 2,000 élèves.Ainsi, à tous les cycles du programme primaire, l'éducation familiale tient une place qui devient sans cesse plus importante.Aux stages inférieures du cours.une innovation écente laisse espérer des développements importants.Quelques commissions scolaires rurales cnt retenu les services d'une diplèmée d'enseignement ménager pour appliquer le programme du cours primaire.Cette titulaire donne.à tour de rôle.des leçons ménagères à toutes les jeunes filles des ecoles.En plus, elle offre chaque semaine trois cours publics aux dames et aux jeunes filles de la paroisse.De sorte que l'influence de rette educatrice spécialisee ray onne sur toute la population feminine de la locahité qui a rele- nu ses services.La paroisse de Saint-Télesphore de Soulanges a le mérite d'avor appliqué la première cette excellente formule d'éducation ménagère.Souhaitons que l'exemple soit suivi dans le plus grand nombre possible de paroisses.La coordination de |enseignement ménager aux niveaux primaire et primaire supérieur appelait d'autres creations.Elles sont venues.Notre province be- neficie maintenant dun enseignement ménager supérieur trés bien organise.La première lacune fut comblée par la création d'une Ecole supérieure préparant au baccalaureat en sciences menagères.Jusqu'à 1941.la province de Quebec ne possédait aucune Ecole superieu- re du genre.Nos religieuses et quérir le baccalaureat ménager nos jeunes filles desireuses d'ac- devaient s'inscrire a l'Ecole an- glo-protestante de MacDonald ou s expatrier hors de la province.Les Dames de la Congrégation.à qui l'enseignement féminin est redevable de tant de services.crurent que cette situation anormale avait assez auré.En 1941, d'accord avec les autorités universitaires de Laval.elles cree- rent a Saint-Pascal une Ecole supérieure de Sciences domestiques que le Conseil de l'Université Laval reconnut et dont il fixa les règlements et programmes, le 27 février 1942.Cette année, l'Ecole supérieure de Sciences domestiques de Saint-Pascal vient de décerner, en juin 1943.ses premiers diplômes de bachelières en Sciences domestiques.C'est une date qui compte dans l'histoire de l'éducation au pays de Québec! L'Ecole supérieur: de Sciences domestiques de Saint-Pascal reçoit les titulaires d\u2019un B.A.ainsi que celles qui détiennent un certificat d'immatriculation ou de 11e année d'études primaires supérieures: sont admises également, cela va de soi, les dip!ô- mées de 3e année des écoles ménagères régionales et des écoles normales.Le cours est de quatre ans Le programme couvre tout le champ de la haute culture domestique.Voici ce que disait à ce propos Monseigneur Cyrille Gagnon, lors de la remise des premiers parchemins, le 16 juin 1943: \u201cLes jeunes filles qui survent ou qui suivront ces cours formeront sûrement une elite au sein de notre population canadienne- francaise: et il faut une élite feminine aupres de notre elite mas- euline.Or l'élite se distingue de la masse par la supéritorite de sa culture, de sa vertu.de ses qualités sociales \u201cJe n'aurais pour le faire voir qu'à suivre la liste des matières qui remplissent votre programme d'études: 1eligion.éducation fa miliale.philesophie.sociologie, français.anglais, chimie, physique botanique.doctrina sociale de l'Eglise, hygière.nutrition, diététique.etc.tout cela, bien ordonné, est de nature à développer harmonieusement vos qualités natives, vos talents et vos aptitudes particulières, vous permettant de jouir davantage vous- mêmes des biens de l'ordre intellectuel.et de continuer plus efficacement au bien-être de la famille et de la société\u201d.Ce texte nous dispense d'insister sur la très haute portée religieuse et nationale de l'Ecole supérieure dont les Dames de la Congrégation viennent de doter la province.I importe d'appuyer par tous les moyens una initiative qui nous replace au premier rang dans le champ vita! de la formation féminine menage- re.Nous formerons maintenant chez nous les spécialistes dont nos ecoles et nos gouvernements auront besoin L'extension donnée à l'enseignement ménager dans tous las doe maines scolaires appelait une autre école supérieure, qui, au lieu de se placer sur le terrain de la culture scientifique.s\u2019appliquerait directement à former des éducatrices ménagères.Nous posséderont bientôt au delà de cent écoles ménagères spécialisées, Ces écoles requièrent un personnel spécialement préparé.Les responsables de la culture fémin»- ne domestique ont voulu répondre à ce besoin précis en créant une Ecole supérieure d\u2019édueation familiale.Cette école s'est ouverte en octobre 1942, a la Maison-Mere des SS.des 3S.NN.de Jésus et de Marie, 1410, boulevard Mont.Royal.Outremont.Elle a été reconnue par le Comité catholique.le 12 mai 1943.comme formant \u2018un comolément nécessaire dans l'organisation de notre enseignement ménager\u201d.Cette nouvelle écoie ne se place pas tant sur le plan de la science à faire acquérir aux éle- ves-maitresses que sur celui da l'apprentissage à l art de développer une mentalité et des habilu- des conformes au but des ecoles menagères regionales et moyennes Elle donne la première place non pas aux sciences et aux arts me- nuger mais a la science et a l'art de l'éducation fami'iale.Il s'ensuit que ses cours seront aussi extrêmement utiles a toutes les educatrices feminines soucieuses de preparer les jeunes filles a la mission d'epouse et de maman.L'Ecole tuisperieure de pédagogie familiale et d'enseignement ménager est sous la direction des Reve.rendes Soeurs des Saints-Noms-de- Jesus-et-de-Marie.Un Conseil special voit à l'orientation et au bon fenctionnement pedagogique de l'Ecole.Il se compose de religieuses representant les principales communautés enseignantes, aux- auelles la Direct.on a jugé opportun d'adjoindre quelques meres de famille.Le personnel enseignan.se recrute parmi les meilleures spécialistes en pédagogie familiale et en enseignemen( ménager.Il groupe des prêtres.des religieux, des lai- ques, des dipiomées en Sciences ménagèrent.des religieuses de toutes dénominations, ete.Le cours dure deux ans.On y donne LA PREMIERE PLACE 4 LA SCIENCE ET A L'ART DE L'EDUCATION FAMILIALE.Ainsi.foutes les eléves sans distine- tion sont tenues de suivre les cours théoriques et pratiques de cette formation irès spéciale qui cunstitue la raison d'être de l'Eco- le.Par contre.en sciences et en arl ménagers, les élèves-maitresses peuvent.selon les fonctions auxquelles elles se destinent, opter pour telle ou telle section du programme d'enseignement ménager proprement dit.Ce programme comprend les \u2018diverses matières techniques des Ecoles ménagères en génral.mais l'Ecole supérieure insiste de préférence sur la métho- delogie de ces matières.Les personnes désireuses d'obtenir plus de renseignements pourront s'adresser aux autorités de nos deux Ecoles supérieures: St- Pascal, Kamouraska.et 1410, Boulevard Mont-Royal, Outremont Albert Tessier.prétre, Visiteur des Ecoles ménagères et propagandiste de l'éducation ta miliale.PU 1 Ü a et ) + éd M.André Foucault Un festival clôture MARDI, 31 AOÛT 1943 243e jour de l\u2019année Lever Coucher Le Droit Ste-Rose-de-Lima, 30, 31 août, 1 s.S.Raymond Nonnat, QUARANTE-HEURES FETE DU JOUR confesseur HULL, LUNDI 30 AOÛT 1943 DEMAIN: NUAGEUX ET FRAIS » * e * e ast décédé hier à le Terrain de Jeux | so \u2026\u2026 515 840 9 \u2018 ° ° Lune one 5,53 7.28 A ta .- l'âge de 75 ans \u2018à Wrightville, hier M.André Foucault.qui était de- Hier, avait lieu au pare Laroc- Quatre puis quelques années géolier à la que de Wrightville, la clôture du\u2019 bison de Jl et qui à travaillé , Jerrein de Jeux.Le festival an .a t « .9 autr a compagnie E.B.|noncé c .Eddy.est décédé Hier à sa de.| pique-nique général de tons we L entrainemen Les Amis Enreg.meure.194.rue Du Pont, à Hull, {enfants sur le terrain.Vers 2° Ze ° 4 la suite d'une longue maladie.'heures commença la partie de militaire coe Il était âgé de 75 ans.It laisse pour pleurer sa perte.outre son épouse, née C.Navion, trois fils: Léopold.de Sturgeon- Falls.René et Bernard, de Hull; cing filles: la R.Soeur Marguerite d'Youvil'e, du couvent de la rue Rideau, à Ottawa, Mme T.Mi- chaud, Mme J.-M.Larose et Miles Jeanne et Marguerite Foucauit, de Hull; et un frère.aussi de Hull.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Beau- champ, sur la rue St-Laurent, à Hull, d'ou partira le cortège fune- bre, mardi.à 8 h.15, pour se rendre à l\u2019église St-Redempteur où sera chante le service à 8 h.30.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame, à Hull.Double mariage ce matin à N.-Dame Ce matin, en l'église Notre-Dame de Grice de Hull, à 7 h.30, ont été bénits les mariages Mme Ernest Fleury, de Hull, à M.Philippe Routhier.fils de feu M.Joseph Routhier et de Mme Rou: de! Mlle Osithe Fleury.fille de M.et: balle-molle, qui mettait aux prises le Montcalm et le Séguin.Puis vinrent les courses pour les enfants.Nombreux furent ceux qui participèrent aux courses et ceux aussi qui se rendirent sur le terrain pour assister à ce numéro de notre grand festival.La course en hicyclette obtint le plus de po-, pularité: Jules Denis chez les - grands et Edouard Richer chez les moyens en furent respectivement les vainqueurs.Vers la fin de l'après-midi.le Royal, gagnant du championnat dans la ligue des moyens rencontra l\u2019équipe des Stars\u2019.La victoire resta à ces derniers.La soirée fut marquée par la distribution des prix aux vainqueurs des courses et surtout par la course sensationnelle des deux vainqueurs de là course en bicyclette avec \u201cTi-Pit Raccourci\u201d et \u201cJos.Sansfacon\u201d venus exprès de Montréal (Ben Binet et M.Dion pour ceux qui ne le savent | iprs encore!}, M.l'abbé Lemieux, fondateur et cumônier du Terrain, fit ensuite un discours où il re- .mercia tous ceux qui, de quelque facon, ont contribué et se sont dé- ; voués pour cette oeuvre des Terrains de Jeux.Puis ce fut le tour, pour finir, du tirage de la ; fameuse bicyclette.Le gagnant (Suite de la première) Ouest du Canada Red Deer, Alberta Barriefield, Ont, | Prévôte Camp Borden, Ont.Corps blinde Dundurn, Sask.(Regiments de reconnaissance) : Corps forestier Chicoutimi, P.Q.Centres d'instruction ou l'instruc- ; tion coordonnée (élémentaire et ' avancée) se donne en des endroits différents | Branche du service \u2014 Instruc- i tion avancee \u2014 Instruction ele- : mentaire.| Corps blindé \u2014 Camp Borden, ; Ont, coordonne avec Newmarket, ! Ont, Brampton, Ont, Orillia, Ont, i Stratford, Ont, Listowel, Ont.{| Artillerie \u2014 (Défense côtière et anti-aérienne) \u2014 Halifax, NE, \u2018 coordonné avec New Glasgow, N.- | E., Charlottetown, IP.-E.i Médical \u2014 Camp Borden, Ont, coordonné avec Peterborough, Ont.| Infanterie \u2014 Camp Borden, Ont.; coordonné avec Brantford, Ont, i Valleyiield, P.Q., Cornwall, Ont.| Ipperwash, Ont., coordonne avec \u201cChatham, Ont., Simcoe, Ont.i Farnham, P.Q, coordonné avec * Sherbrooke, P.Q., St-Jean, P.Q.Valcartier, P.Q., coordonné avec {| Magasins thier, de Ste-Rose de Lima: et ce- de la bicyclette est M.Raymond Sorel, P.Q., St-Jérôme, P.Q., Mont- lui de Mlle Alice Ste-Marie.fiile de feu M.Oswald Ste-Marie et de Mme Trudel, de Hull, à M.Ernest Routhier, fils de M.et Mme Lorenzo Routhier.(Ernestine Fleu- ry), de St-Bruno de Cuigves.Après la cérémonie.le vin fut servi chez M.Ernest Fleury, et le diner chez M.et Mme Trudel.Dans l'après-midi.les deux couples de nouveaux époux partaient pour un voyage dans les Laureuti- des.À leur retour.M.et Mme Philippe Routhier eliront domicile à tous les donateurs qui ont contri- ; Gatineau, et M.et Mme Giroux.232A, Montcalm, Wright- ! ville.Le gagnant du prix de $2.00 jest M.Hector Champagne, 282, | Bréboeuf, Wrightville: et le ga- I gnant du prix de $1.00 est Mlle \u2018Thérèse Rouleau, 112 Empress, Ottawa.i Le comité du Terrain de Jeux ,de Wrightville remercie sincére- ; men.tous ceux qui se sont dé | voués pour cette oeuvre et tous \u2018ceux qui sont venus assister au ; festival de dimanche.On publiera sous peu une liste complète de Ernest bué par leur argent, leur travail tible d'être modifiée magny, P.Q.Aldershot, N.-E., coordonné avec Yarmouth, N.-E.Shilo, Man, coordonné avec Por- tage-la-Prairie, Man, Fort Garry, Man.ji Calgary, Alberta, coordonné avec Camrose, Alberta, Wetaskiwin, Al .berta, Grande Prairie, Alberta.Maple Creek, Sask, avec Prince Albert, Sask.Utopia, N.-B, coordonné avec Fredericton, N.-B, Edmunston, N.- B La liste qui précède est suscep- si le plan Routhier demeureront à St-Bruno oi leur temps à la fondation du l'ex:ge pendant son application.de Guigues.Sherbrooke a eu un prix-record L'emprunt de $175,000 A 314%, série 20 ans, de Sherbrooke, a été adjugé au prix de 100.53.\u2014 Onze soumissions recues.Une nouvelle preuve de | wes! lent crédit dont jouissent certai-! nes municipalités de la province sur le marché de l'argent vient d\u2019ê- tre donnée a l'occasion de la vente d'une émission d'obligations de la ville de Sherbrooke.Cette ville des Cantons de I'Est a reçu, en effet, pour cet emprunt, onze soumissions différentes de dix- neuf banques et maisons de placement.L\u2019heureux adjudicataire fut un syndicat composé des firmes Mead and Co, Cochrane, Murray and Co.et Dyment, Anderson and Co.qui payé le prix de 100.53 pour $175.000 de titres à 3'4 d'intérêt, série vingt ans.C\u2019est la preinière fois.croyons- nous, qu\u2019une municipalité importante du Québec lance un emprunt à 3L4 à longue échéance et qu'elle fait une finance à des conditions aussi avantageuses.On sait que les emprunts de la Vie: toire sont vendus au public au taux de 3% au pair.Le loyer d'argent payé par la ville de Sherbrooke pour son emprunt n'est que de 3.20 pour cent.Rappelons que l'évaluation imposable était de $30,821.825 à Sherbrooke, au 31 décembre 1942, et mie la dette obligataire nette s\u2019élevait à la même date à $4.575,530.soit à moins de quinze pour cent de l'évaluation imposable.Le service de la dette exigeait en 1942 une proportion de 24 pour cent des revenus ordinaires bruts de la corporation.Voici la liste complète des maisons de banque et de placement qui envoyèrent des soumissions pour l'émission de Sherbrooke: Mead and Co., Cochrane, Murray and Co., et Dyment, Anderson and Cou, 100.53: Dominion Securities Corp, Banque Royale et Nesbitt, Thomson and Co., 100.287; Crédit Anglo-Français Ltée, 100.25; Mills, Senc: and Co., 100.08: Banque C.Nationale, Wood, Gun- dy and Co.et Savard, Hodgson and Co., 100.03: Bell, Gouinlock and Co., 100.00; Fairclough and Co, Burns, Denton and Co.99.97: L.- G.Beaubien et Cie Ltée et Green: shields and Co, 99.68; Banque de Montréal, 99.64; McLeod, Young, Weir and Co., 89.27, Lagueux et des Roctiers, Ltée, 99.18.Condamné pour ne s'être pas présenté à l'examen médica \u2014 HAMILTON, Ont.le 30\u2014(P.C.) Robert Moroney, 26 ans, de Sud bury, a été condamné 2 trois mois de prison par le magistrat James McKay, en cour du magistrat ici samedi pour n\u2019avoir pas subi son examen médical comme l'exigent les règlements de la mobilisation.Le magi.trat McKay a aussi décidé que Mo nev devait être remis aux autorités militaires de Toronto, après avoir purgé sa sentence, pour subir son examen médieal.e .hy.Sanches MS NB 1200 A \u201cPharmacie MALADIES NERVEUSES Nervusité, thsomnie, fraveurs tr \u2018aisonnées.vapeurs.chaleurs de retour l'âge.cauchemars.attaques de nerfs irises de larmes, ties neurasthéniyues wnt calmés et tout le système fortifié War la prescription «pécialisé \u201cNERVO BROME' Calmer of fortitter\u2014 Voila e résultats obtenu» par \u2018NERVO BRUMF\"\u201d qui par sa composition broen sienline hypophosphaté forme la base te tout traitement sérieux du aps Farley 2.7914 Terrain de Jeux de Wrighvile Le Régiment de Hul a joué un rôle très important à Kiska BAMBOO BAY.(Kiska), le 20.(P.C.) (Retardée) Le Régiment de Hull, qui a pris part à la prise de l'île de Kiska.a joué un grand rôle dans la défénse de nos têtes-de-pont, chargeant les immenses véhicules de transport et assurant le transport rapide guerre aux avant-postes.Mais l\u2019une de leurs tâches, la plus difficile, peut-être, fut de nettoyer les plages des mines et des pièges semés un peu partout par les Japonais.Le colonel Dollard Ménard, héros de Dieppe qui fut décoré, a déclaré qu\u2019il avait ordonné à ses hommes de se mettre en quête des mines.\u201cEnviron 80 mines des Japonais furent trouvées dans une région de 700 verges de long\u201d, a-t-il déclaré.\u201cNos hommes qui les cherchaient dans le sable à l\u2019aide de leurs baïonnettes ne furent pas blessés.Vous sa-ez, ajouta-t-il, il faut une pression d\u2019environ 30 livres pour produire une explosion et avec leurs baionnettes ils n'exerçaient pas une pression aussi forte.\u201d et L'Italie est soumise .(Suite de la première page) nage aurait été mis en flammes.Dans une attaque contre un convoi allié dans l\u2019ouest de la Méditerranée, des bombardiers allemands auraient endommagé un cuirassé et un croiseur).Les aviateurs alliés de retour de randonnées, accomplies en fin de semaine sur le sud et le centre de l'Italie rapportent que l\u2019Axe _semble avoir retiré la majeure partie de ses troupes de la partie la plus méridionale de l'Italie.Un manque complet d'activité défensive aux environs du détroit de Messine et plus à l\u2019intérieur ont surpris les raiders de l'aviation de tactique qui ont fait un bombardement concentré sur la côte de Calabre.Un commandant de section de la RAF déclare que la ré- ion semblait \u2018morte et déserte.\u201d Les autorités de l'aviation refusent pourtant d'attacher aucune signification immédiate à ce manque de DCA ou d'autres signes d'activité ennemie.Auparavant, tant les canons con- | tre-avions que l'artillerie lourde ! étaient très actifs dans cette ré- | gion, L'une des plus violentes attaques l de la fin de semaine a été menée de plein jour, samedi, par des bombardiers lourds américains du Moyen-Orient contre des navires et des aménagements ferroviaires à Torente, importante base navale située sous le talon de la botte italienne.Les bombardiers ont attaqué en deux vagues et ont touché directement un gros croiseur dans le port et manqué de peu un navire de tonnage moyen qu'on croit être un vaisseau de transport.Ils ont frappé la principale gare et fait sauter un train de marchandises dans les cours ferroviaires.La nuit précédente, des Liberator et des Halifax de la RAF du Moyen-Orient ont allumé des incendies dans des usines de pro duits chimiques à Crotone, sous la semelle de la botte italienne, et sont rentrés sans aucune perte.Des bombardiers américains d\u2019Afrique du Nord ont pénétré le plus avant à l'intérieur de l'Italie, samedi.Ils ont effectué une brève allague Smee de chemin de tor 4 Terli™ située à 45 milles au nord de Rome.d'équipements et de matériel de | ; Outre les centres d'instruction \u2018coordonnée ci-haut énumérés, à l'intention du personnel de renfort Il existe au pays d'autres établis- ; Sements d'instruction, comme suit: Cours d'état-major et cours d'intelligence militaire, Kingston, Ont.Ecole canadienne d'infanterie, | Vernon, C.Bi Ecole de manoeuvres coordonnées, Courtenay, C.B.Æcole canadienne d'artillerie côtière et anti-aérienne, Victoria, C.- portatives (est canadien), Branch, Ont.Ecole canadienne pour armes portatives (ouest canadien), Nanai- me, C.B.Ecole canadienne pour entretien et conduite des véhicules, Woodstock, Ont.Ecole conodienne de chefs, Megantic, P.Q.Ecole d'administration de l'armée canadienne, Kemptville, Ont.Ecole d'apprentissage de métiers de l'armée canadienne, Hamilton, Ont.Ecole de mécanique de moteurs de l'armée canadienne, London, Ont.Ecole canadienne de la guerre chimique, Suffield, Alberta.Ecole canadienne d'entretien des motocyclettes, Barriefield, Ont.Centre d'instruction des officiers Brockville, Ont.Centre d'instruction du service féminin de l'armée (Officiers), Ste-Anne, P.Q.Centre d\u2019instruction du service féminin de l\u2019armée (est du Canada), Kitchener, Ont.Centre d'instruction du service féminin de l'armée (ouest du Canada), Vermillion, Alberta.Centre d'instruction (éducation) élémentaire, North Bay, Ont.Centre d\u2019instruction (éducation) élémentaire, Joliette, P.Q.Centre d'instruction de la Garde des Vétérans, Fort William, Ont.Cette liste ne comprend pas les nombreuses écoles militaires instituées dans les écoles techniques et les organisations industrielles aux fins de spécialiser les ouvriers militaires.La réorganisation annoncée ce soir accroitra l'efficacité de l'instruction et permettra*de réaliser des économies substantielles.Les centres dont les noms suivent cesseront de servir à cette fin: Lieu \u2014 Usage précédent \u2014 Usage futur: Lauzon, P.Q, Centre d'instruction élémentaire, Dépôt de district.Ottawa, Ont, Centre d'instruction élémentaire, Dépôt de district.Régina, Sask., Centre d\u2019instruction élémentaire, Dépôt de district.Huntingdon, P.Q., Centre dns.truction élémentaire, Fins médica- es.\u2018 Rimouski, P.Q., Centre d'instruction élémentaire, Fins administratives.Chilliwack, C.B., Centre d'instruction élémentaire, A l\u2019étude.Trois-Rivières, P.Q., Centre d instruction (Officiers) À l'étude.Gordon Head, C.B., Centre d'instruction (Officiers), À l'étude.Cette réduction est devenue possible parce que les unités de l\u2019armée ont maintenant passé le stage d'expansion et que les centres d'instruction seront surtout consacrés à l'entrainement des renforts.ll va de soi que les développements peuvent modifier l'emploi futur de ces établissements.Le personnel présentement affecté à l'éducation et au service administratif sera réparti selon les nécessités du service.Les membres qui resteront en surplus sur les besoins seront versés dans les unités de renfort, si l'âge, le rang et la Long jeunes Les bombardiers lourds et Moyens qui ont attaqué plusieurs autres centres de communications dans ja région de Naples ont aussi rencontré un grand nombre de chasseurs ennemis.On rapporte que 28 ont été abattus, au prix de 8 avions alliés.Les aviateurs qui ont attaqué Crotone, dans la nuit de vendredi, ont détruit un autre chasseur ennemi.coordonné .Ecole canadienne pour armes.Du 13 au 28 septembre.vont entreprendre une autre tournée pour nos soldats \u2014 Îls visiteront les camps militaires de Montmagny, Lauzon, Vaicartier, Québec, Trois-Rivières, Sorel, Joliette, Valleyfield, Le succès remporté par \u201cLes Amis Enregistrés\u201d lors de leur tournée dans les camps du district militaire No 4 leur ont valu un rappel dans cette même région, et ils ont été invités dans le district No 5 du Québec.Ce groupe d'artistes, sous la direction de M.René Provost, partira en effet bientôt pour une autre tournée dans plusieurs camps militaires du Québec.Ils joueront les deux pièces suivantes: \u201cLa marraine de Charlie\u201d et \u201cLe tampon de Capiston\u201d.Ce groupe d'artistes de la ville de Hull, désirant venir en aide à nos soldats canadiens - français * sous les armes, e\u201d leur procurant les distractions qui leur permet- :tront de s'égayer pendant leurs temps libres et de se donner plus de courage pour affronter les périls du présent conflit, partira bientôt pour une randonnée des camps militaires des districts Nos :4et5.Ils visiteront le 13 septembre Sorel, le 14, Joliette, le 15.Trois- Rivières, le 16.Lauzon, le 17, Montmagny, le 18.Québec, où ils joueront au Palais Montcalm, le 19, Valcartier, le 20.Longueil.le 21, Valleyfield, le 27, Sherbrooke et le 28, St-Jérôme.Cette nouvelle initiative de ce groupe d'artistes de Hull est due au fait qu\u2019à la suite d'une tournée dans les camps du district No 4 les commandants ont demandé que ces mêmes artistes retournent avec une autre pièce, et ont même suggéré à des commandants du district No 5 de solliciter \u201cLes Amis Enregistrés\u201d de jouer leurs pièces tout comme ils l'avaient fait dans le district No 4.Depuis assez longtemps.les artistes essayent de distraire nos soldats canadiens-frgnçais par du- vaudeville.Mais nos soldats cana- diens-français.qui n'ont pas l\u2019esprit superficiel, semblent préférer de: pièces qui ont une suite logi- cue et des gens qui ont l'esprit dans la tête plutôt qu'ailleurs.Le chef artistique, M.René Provost, de Hull, a reçu un grand Entre les E-U, PURSS, l'Angleterre (Suite de la première page) dieront les possibilités de conférences a trois, au moins \u2018avec l'autorité de ministre des Affaires étrangères.\u201d On a annoncé hier le retour en Grande-Bre\u2018agne de M.Eden, et l'arrivée à Londres de Maisky.ambassadeur .> Russie en Gran- de-Bretagne jusqu'à ces dernières semaines.M.Eden est revenu par avion de la conférence de guerre à Québec Le DAILY MAIL dit qu'une conférence tripartite se tiendra probablement d'ici deux semaines soit à Londres soit à Moscou, ou \u201cen quelque endroit mitoyen.\u201d Il ajoute que M.Eden représenterait la Grande-Bretagne et que le commissaire aux Affaires étrangères, Vyacheslav Molotoff représenterait la Russie, tandis que le président Roosevelt enverrait un délégué qualifié.Le DAILY MAIL suggère que ce dernier pourrait bien être Norman-H.Davis, ancien ambassadeur extraor- diraire de Roosevelt en Russie, et qui est maintenant à Londres au service de la Croix-Rouge.Le journal remarque que les Alliés \u201csont dans le plus parfait accord.\u201d Une dépêche de Québec, dans la nuit de dimanche, disait que M.Eden était accorapagné du général, sir Alan Brook, chef de l'état- major impérial d'un maréchal-en- chef de l'air, sir Charles Portal, chef de l'état-major de l'air, et du vice-amiral lord .ouis Mount.bat.en, récemment nommé commandant das le sud-est de l'Asie.catégorie médicale le permettent, ou ils seront licenciés de l'armée et reprendront une occupation civile.+ D'après le nouveau plan, chaque recrue recevra l'instruction complète au sein de sa propre branche de service et l\u2019on estime que ce développer l'esprit de corps et à maintenir le bon moral de nos militaires.facteur contribuera fortement à: Sherbrooke, Saint-Jérôme nombre de lettres de félicitations au sujet de sa visite artistique dans les différents camps du district militaire No 4.Le cap.L-R.Southwart, officier des services auxiliaires No 4, a suggéré avec beaucoup d'instances au capitaine P.-E.Plante, du district No 5, de réserver les services de ce groupe d'artistes de Hull qui a beaucoup été applaudi dans le district No 4.Tous les commandants des différents camps où sont passés \u2018Les Amis Eenregistrés\u201d au cours du mois dernier, ont exprimé, par lettres ou de vive voix, leur satisfaction et leur désir de voir revenir ces artistes de Hull.Ceux-ci ont accepté l\u2019offre qui leur fut faite et visiteront au cours du mois de septembre plusieurs camps militaires du Québec.Cérémonie pour les morts à la paroisse du St-Rédempteur Un grand nombre ae paroissiens i du Tres-saint-Rédempteur, a Hull cérémonie spéciale pour les défunts au cimetière de cette paroisse de Hull.M.le chanoine J.-Ar- thur Carrière a présidé la céremo- nie.Au début fut chanté un Libéra, présidé par M.l\u2019abbé A.Rollin curé de la paroisse Sainte-Berna- dette.Le R.P.J.-M.Ladouceur C.SS.R.d'Ayimer, a prononcé le sermon de circonstance.Dans la première partie de son allocution, il a rappelé que cette visite aux défunts etait un magnifique témoignage de reconnaissance et que tous les fidèles de la paroisse devaient se faire un devoir de penser continuellement à leurs défunts.Puis il a fait remarquer que tous les paroissiens devaient réfléchir très souvent à leurs fins dernières dans le but de se préparer au dernier acte qui décidera de toute une éternité.On remarquait aussi à cette cérémonie MM.les abbés Rodoiphe Couture, visiteur des écoles de Hull, et Cyprien Bélanger, vicaire à la paroisse.Débarquement d\u2019Américains .(Suite de la première page) Les troupes australiennes et américaines, puissammen: appuvées par l'aviation, ont leniemeiit mais méthodiquement fait nress'on sur l'aéroport de Salamaua, au cours des dernières semaines.L'aeruport est situé à deux milles environ de l'isthme sur lequel est s\u2018se la ville de Salamaua.{ Les avions, de leur côté ont attaqué en rase-moites des lieux de retraite de chalands ennemis et des fortifications navzles à Sala- maua.Près de Lae, à 10 milles à l\u2019est de Salamaua, des bombaraiers lourds ont lâché 29 tonnes de bombes, détruit trois jetées et 20 bittes à la pointe Voco.Le débarquement à Arunde: eut lieu vendredi.L'ile, sur laquelle stationnait des troupes japcnaises encore récemment, n\u2019est éloignée que de trois milles de l'île Kolom- bangara et offre des positions utilisables par l'artillerie de campagne pour canonner l'aéropert de Vila.Une puissante flotte de dbombar- diers moyens a effectué dans la matinée de samedi dernier, une attaque violente, la deuxièrie en moins d\u2019une semaine, contre la baie de Hansa, située à mi-chemin entre Wewak et Madang, sur la côte rord-est de la Nouvelle-Guince.Un navires de 2.000 tonneuux, un vaisseau de patrouille et 31 chaands et lougres ont été détruits.De gros incendies ont été allumés parmi les réservoirs d'essence et les dépôts de munitions, près des quais.Silence à l\u2019église Denise est conduite pour la première fois à la messe.L'enfant s'agite sur sa chaise et parle sans cesse.\u2014Tais-toi, lui dit sa mère: on ne doit rien dire à l\u2019église.« \u2014Alors, fait la fillette, pourquoi y en a-t-il qui chantent là-bas au fond?ont assisté hier après-midi a une! Stalino tombera Sous peu (Suite de la première page) Le communiqué russe d'aurvour- d\u2019'hui indique que les colonnes soviétiques qui s'avancent rapidement au sud et à l'ouest de Khar kov menacent d'encer-lement 800.- 000 soldats nazis dans le saillant de la rivière Donetz.Les troupes russes se sont avancées de trois à sept milles et demi pour reprendre 50 villages, ainsi que le raccordement du chemin de fer à Lyubotin, à 25 milles à l'ouest de Kharkov, sur la ligne Koursk- Kiev, dit le bulletin.La poussée semble avoir pour but de dépasser la grande base nazie de Poltava, a 85 milles «au sud et à l'ouest de Kharkov.En même temps, un autre détachement soviétique plus au sud marchait en direction de Krasnograd, dans une poussée ayant apparemment pour Eut l'encerclement de la base tout comme le bastion nazi d'Ore! fut isolé au commencemen' de cet été.L'action sur le front de Kharkov et Voroshilovgrad a semblé se fusionner rapidement en une poiissée gigantesque par laquelle le: Russes espèrent atteindre la boucle de l'est du fleuve Dniéper auc'que part dans le voisinage de Driépro- petrovk, en mettant ainsi la position nazie en danger dans le bassin de la Donetz.Des aviateurs russes, survolant le territoire détenu par les Allemands, pour bombarder et mitrailler des concentrations de troupes et des dépôts de munitions, ont rapporté que les Ailemands détruisent leurs propres aménagements militaires pour se préparer évidemrient à de futurs recu!ls vers l\u2019ouest.Le communiqué russe :ndique que l'extrémité sud de la longue hgne de bataille de l'est es: maintenant le point focal de l'offensive d'été, mais les colonnes qui furent installées temporairement au cours de l'avance sur l'importante base nazie de Bryansk, à 200 milles au sud-ouest de Moscou, sur un terrain défavorable et des démolitions allemandes, sont encore en mouvement.Le bulletin annonce que l'armée rouge a avancé de neuf milles et pris 40 villages dans le secteur sud de Bryansk.Le détachemen* qui a atteint l\u2019ouest sur le nouveau front de bataille ouvert la semaine derrière à Sevsk, à 100 milles au sud de Bryansk, a avancé pour reprendre 16 villages, dit le comm'n'qué.Les pertes allemandes ont été considérahles sur tout le front disent les Russes.Dans (> secteur du Sud, autour de Kharkov et de Vo- roshilovgrad, 6.000 Allemands ont été tués, pendant que le haut-com- mandement nazi lançait des contre-attaques contre l'armée rouge en marche, afin de faire échec à l'avance vers le Dniéper Mille Allemands furent tués en combattant autour de Bryansk.Les Allemands ont subi de nombreuses pertes en équipemert mécanisé, en canons et avions, dit le bulletin.Au cours des deux derniers jours, 132 avions nazis ont été abattus dans le combat ou par des batteries de la DCA.arr Luskville, Qué.LUSKVILLE, Qué, le 26, \u2014 (DN.C.) \u2014 Dimanche, le 15 août, fête de l'Assomption, il y eut à la croix du chemin, sur la ferme des RR.PP.Dominicains, procession aux flambeaux par les RR.PP.et Frères étudiants.Le sermon fut prononcé par le R.P.Marchand, prieur d'Ottawa.Parmi l'assistance, on remarquait: M.le curé O.Bélanger, M.l'abbé Paul Desjardins, principal de l'Ecole Normale de Hull, la cho- Tale de la paroisse St-Jean-Baptis- te, d'Ottawa, sous la direction de M.Eugène Leduc.M.le chanoine Zénon Alary, ac- compagré de M.l'abbé J.Payette, de Montréal, visitait les familles Alary et Desjardins, dimanche dernier.MM.Albert Chartrand, de St- Janvier, et René Chartrand, de St-Henri de Mascouche.étaient en visite chez MM.Camille et Aza- rias Chartrand.Mlle Jeanne Alary, de Hearst, visitait récemment ses oncles, MM.Liguori, René, Odessa et Léon Alary.Le Frére Marie-Edouard, de Langueuil, a passé quelques jours chez son frére, M.E.Desjardins et chez Mme Vve Jérémie Desjardins.Mme Joseph Clément, de la Conception, est arrivée pour passer quelque temps chez MM.Henri Papineau et Albert Alien.Mlles Thérèse Desjardins et Madeleine Pilon ont passé quelques jours chez M.Eugène Desjardins.Les travailleurs etleur .(Suite de la 1ère sage) 500 représentants des 2.000 ouvriers affilies aux unions locales, aux Conseils des métiers et du travail et aux Fédérations provinciales du travail à travers le Canada, dans cette vieille capitale, le site de la conférence récente Churchill- Roosevelt.; Ce fut cette conférence qui a retardé d'une semaine, la reunion annuelle du Congrée des métiers bre.Sur le feuilleton, il y a plus de 240 résolutions à discuter.Le Congrès s'est réuni pour la dernière fois dans la ville de Quebec, en septembre 1918, remarque le rapport du Conseil exécutif.\u201cTout comme maintenant,\u201d dit- il, \u201cnotre pays traversait alors une des périodes les plus critiques de sa grande histoire.Le Canada était en guerre\u2014une guerre qui devait mettre fin à toutes les guerres.C'était un espoir humain, intelligent qui ne s'est jamais matérialisé.\u201d \u201cLe facteur le plus important qui a agi à l'oppose de ce desir Lut la période de chômage qui a suivi la guerre de même que la pauvreté et la misère de la majorité des habitants de la terre.La crainte et la haine furent des terrains propices à la montée au pouvoir des Hitler et des Mussolini et l'histoire se répète aujourd'hui pendant cetle autre guerre mondiale.\u201d Quoique cette guerre ne soit pas gagnée encore, \u201cla victoire que nous désirons tous et vers laquelle nous devons tendre et travailler est certainement plus près de nous que l'an dernier à Winnipeg.\u201d \u201cNous tous avons contracté une immense dette,\u201d dit le Conseil exécutif, \u2018envers les membres des forces armées du Canada et de nos alliés, dont plusieurs risquent leur vie, et nous devons aussi remercier ceux qui dans les pays alliés font partie des armées industrielles.\u201d \u201cAprès cette guerre, alors que la paix sera de nouveau le partage des hommes, les travailleurs, constituent en fait la majorité des citoyens, devront prendre sur eux la responsabilité de voir à ce que les sacrifices accomplis ne l'aient pas été en vain et que la démocratie qu\u2019ils ont sauvée sera une véritable démocratie à laqueile tous pourront participer en autant que l'ingénuité humaine le permet et qu'une protection totale sera donnee aux vieillards et aux invalides.Le rapport dit que le conseil a toujours conservé dans son esprit la pensée que dans d'autres pays les unions ont resisté aux efforts de ceux qui voulaient introduire des méthodes dictatoriales.Il a constamment presentation équitable du travail sur les commissions de guerre et de production.Des promesses formelles ont été faites dans ce sens, mais on ne les a pas tenues, Les porte-parole du gouverneur ont toujours donné comme excuse qu'il est impossible de donner au Travail une représentation par suite des divisions.Le fait reste qu'il y a une plus grande variétes d'employeurs que de produits Heinz mais cette situation n\u2019a pas empêché le gouvernement de nommer des représentants des employeurs sur les commissions administratives de guerre et de production sur une base de 100 employeurs pour un employé.Comme conclusion le rapport dit que l'objectif principal maintenant est de gagner la guerre et ensuite de se préparer à établir une paix juste et durable, comme des citoyens d'une démocratie, libérés de la misère.Situation compliquée .(Suite de la Premiere) chute du gouvernement de Phi- un gouvernement militaire.Dans ce cas, le premier ministre serait probablement choisi dans les rangs ces chefs militaires, qui sont fortement proalle- mands.Un tel gouvernement serait sans doute obéissant aux dé sirs de l'Allemagne et pourrait rempre les relations avec Ja Russie, accepter de défendre la Grèce ou même participer à la guerre en Russie.On ne regarde pas ici comme tout a fait improbable un soule- vement populaire qui renverserait la monarchie pour établir un gouvernement républicain ou socialiste sous la domination de la Russie \u2014 que les Bulgares ont toujours regardée comme une amie.Une telle révoite, cependant.ne serait possible que si les Allemands sont incapables d'envoyer assez de troupes en Bulgarie ou sur les frontières pour maîtriser la situation.A tout événement, la situation devra être surveillée de près par Hitler et du travail.Cette réunion devant | avoir lieu le 23 août.Les séances continueront jusquau 4 septem- exigé une re- : d'organisations |- LA TASSE QUI | | RÉCONFORTE i Voici une bonne nouvelle pour les | consommateurs de thé \u2014et qui | n'aime pas une bonne tasse de ce | breuvage délicieux! Dû à l'amé- \u2018 lioration dans le transport entre | Ceylan et le Canada vous pourrez maintenant obtenir votre thé favori \u2014 \u201cSALADA\u2019\u2014 en plus grande quantité.À partir du 2 ; septembre deux coupons de ! rationnement pourront scrvir pour trois semaines au lieu de 0er ones mere rte Les Wrens ont ; célébré leur Ter anniversaire i C'est le 29 août 1942 que le ser vice auxiliaire féminin de la marine royale canadienne est née.Dans toutes les parties du Canada, les Wrens ont célébré fière ment leur premier anniversaire, conscientes du magnifique travail qu'elles ont accompli au cours de leur première année au service de la marine.Combien de marins, combien de jeunes Canadien: ont pu réaliser leur rève d'aller en mer grâce à ces jeunes filles qui sont venues les remplacer à des tâches souvent ingrates mais dont l'utilité et la nécessité ne font pas de doute.Les forces canadiennes.il y a un an, possédaient déjà deux services féminins, celui de l'Aviation et celui de l'Armée.On se demandait alors ce que ferait la marine, Allait-elle continuer à n'employer que des hommes?Allait-elle demander aux Canadiennes de venir prêter main forte à nos mathu- rins?Devant l'ampleur que prenait le service naval et à la lumière du succès obtenu par l'Armée et l'Aviation, on décida de lancer un appel aux femines et de leur ouvrir les portes du service naval, La marine de guerre britannique possédait déjà sa section féminine.On décida de s'en inspirer et d'adapter son système aux conditions canadiennes.Trois Anglai- ; ses furent les premiers membres du WROCNS.L'expérience de ces femmes, la surintendante Joan Carpenter, l'officier en chef Dorothy Isherwood et l'officier de 2e classe Elizabeth Sturdee, devait être l'une des principales causes du magnifique succès que connais sent les Wrens.Tous sont unanimes à dire qu'elles forment une unité sans laquelle l'effort de guerre canadien ne serait pas complet.Aujourd'hui, dans tous les établissements navals canadiens on rencontre des Wrens.Partout, elles remplacent des hommes et elles permettent à ces derniers d'aller servir en haute mer pour rencontrer l'ennemi face à face et lui faire savoir que les Canadiens sont bien déterminés à gagner la guerre.- Dactylographes, cuisiniéres, télégraphistes, télé phonistes, infirmières, chauffeurs de voitures automobiles, etc, toutes subissent un entraînement qui tient compte de leur caractère féminin et qui leur permet de donner à leur pays le maximum de leurs capacités.De trois qu\u2019elles étaient, les femmes de la marine se comptent maintenant par 1,000 officiers et 3,000 wrens.Chaque jour voit de nouvelles candidates faire leur demande d'enrôlement.Après seulement un an d\u2019existence, le service auxiliaire féminin de la marine royale canadienne a déjà atteint son but.Tous ses membres regardent maintenant vers l'avenir et font leur le nouveau cri de guerre des alliés, \u201cEn avant\u201d.me Mary Churchill aux Etats-Unis QUEBEC.le 30.(P.C.) \u2014 Mary Churchill, de l'ATS et fille du premier ministre Winston Churchill, a quitté Québec aujourd'hui par avion pour une tournée aux Etats- Unis, dans les camps du vervice auxiliaire féminin de l'armée, Elle se propose de rajoindre son père à Washington où il rendra visite au président Roosevelt sur ja fin de semaine.Les Churchill seront .(Suite de la première page) le premier ministre britannique a commencé ses voyages à Washington en décembre 1941, quelques semaine après Pearl-Harbor; en effet elles ne l'accompagnèrent ni en cette circonstance, ni en juin 1942, ni encore .1 mai 1343.M.Churchill, qui est resté au Canada apres la fin des conférences de Québec, mardi dernier, parlera à la radio demain, à 1 h.de l'après-midi.On n\u2019a pas annoncé quand il se rendra à Washington, Quant à M.Roosevelt, la semaine qui s'ouvre comrortera aussi pour lui des conférences sur plusieurs problèmes essentiellement américains.Les chefs du Congrès arriveront bientôt pour la reprise des séances, le 14 septembre.et le programme législatif exigera maints exa-ens.LE FANTOME que ce sera intéressant su hee Ainsi, la semaine prochaine, nous nous Marierons, Diana.Vous verres Nous pêcherons et Bengall.J vous montreral A captare® un daim avec vos mains.fl ¥ sura des danses et des réjouissances\u2026 et = chasserons.Je AS =e var LEF FALK et PHIL DAVIS M faut que je vous le dise.Je ne vous épouserai pas! i [RNs l\u2019action néfaste Ly) LN des microbes sur les dents L'action néfaste des microbes! sur les dents vient de faire l\u2019ob- Jet d'une intéressante causerie du ; docteur Antonio Reny, le chef de | la division d'enseignement de \u2018hygiène dentaire au ministèr.| Ja la santé et du bien-étre social | de Ja province de Quebec.\u201cLa bouche fait partie du Sys | tème digestif et la digestion de | certains aliments commence mê | me à se produire avant quon les avale, déclare-t-il.Il humain, dans la bouche, l'estomac et l'intestin, un genre de mi crobe qui appartient lacto-bacillo.Ces microbes por tent différents n ms suivant leur lieu d'habitation, ceux qui exis tent dans la salive s'app:llent lac- to-bacilles acidenhilus ou necro- existe dans le système digestif de tout être au groupe ?La bonne tenue et l'excellente conduite des membres de la RCAF dantalis: c«s microbes, ont entre est le résultat de la discipline bien comprise qui régit tous les centres autre propriété.\u2018ete particulari- | d'aviation et écceles de la RCAF.{irréprochable du personnel de l'Aviation appartient au Grand Prévôt tes, c\u2019est-à-dire les amidons que adjoint de l'Air et à ses représentants.Ci-dessus, le chef d'escadrille l'on trouve dans le pain et les! GUY VADBONCOEUR, commandant de l'Ecole sédentaire d'Aviateurs- pâtes alimentaires ainsi que les! mitrailleurs de Québec (à gauche) confère avec le chef d'escadrille té de fermenter les carbo-hydra sucres surtout La tâche de veiller à la cor:duite les sucres raffj.| A.H.K.McCALLUM, Prévôt de l'Air du Quartier général de la 3e rés: on se sert même de cette, Région d'Entreînement aérien.Au cours de la dernière gverre, le particularité comme moyen de \u201c hef d'escadrille McCallum a servi comme capitaine dans les 103e différenciation dans les laboratoi ; ®t 73e Royal Highlanders, de 1915 à 1916, alors qu'il passa au Royal Flying Corps.à titre d'observateur fonction qu'il exerça jusqu\u2019à 1918.res.Vous savez que toute fermentation produit de l'acide c'est ce qui arrive lorsque vous man- £ez soit des pâtes alimentaires ou des aliments sucrés, et l'acide ainsi formé, porte le nom d'acide lactique.Cet acide attaque les tissus de la dert l'émail, c'est à dire cette partie qui recouvre la dent en dehors de la gencive se dissout dans un milieu acide.Si nous prenions une dent emple.et que nous la déposions duns un milieu acide tel que Paci de chlorydrique elle se décomposerait graduellement.La carie dentaire est done formée par l'acidité produite par la fermentation des earbo-hyd:atés au contact des mes aptes à servir en mer.Tou-; wood, le microbes contenus dans la salive | Les WRENS \u201ccélèbrent | le premier j | (Photo de la RCAF) anniversaire de leur fondation Demain, le 29 août 1943, se ter- par eX | minera la première année d\u2019exis- aux tence du service auxiliaire fémi- | nin de la marine royale canadien: ne.Environ 2.000 femmes canadiennes venant de toutes les parties du pays, vêtues de l'uniforme bleu, remplacent à terre les hom- prouvé qu'on pouvait tes ont année sont dus en grande partie têtes dirigeantes de cette nouvelle organisation.Il s'agit ici des officiers ang'ais qui furent prêtés au Canada pour mettre le \u2018nouveau service sur pied.Ce furent la surintendante Joan Car- | penter, le capitaine Dorothy Isher- lieutenant-commandant lieuienant-com- Doris Taylor, le C'est donc dire que pour tous les \u2018 compter sur elles.Ainsi, plusieurs .mandant Lorna Kellett et le lieu- cas susceptibles à la carie dentaire.et nous avons vu que 85% des : d'hui enfants qui fréquentent les écoles, dans notre province.ont des den\u2018s cariées, par conséquent sont susceptibles au microbe de la c:rie dentaire, cest donc dire ! elles occupent aujour- des postes de confiance.Leur gaîté est un réconfort et leur sens de responsabilité, un appui.A l'occasion de cette première année de fondation, le ministre d'entre que tous ces enfants ne devraient \u2018de la Défense nationale pour le nn manger d'aliment a4 base de car- service naval, l'honorable Angus-| du capitaine Eustace Brock, R.C.bo-hydrate.D'un autre côté ces aliments sont absolument néces saires dans la diète quotidienne des enfants, surtout comme producteurs d'energie: il ne fait aucun doute d''ailleurs, que.quand bien même l'on vous demanderait de ne pas manger de dessert.on aurait bien des chances de ne pas être écouté: car quel est celui qui n\u2019aime pas à terminer son repas en se sucrant le bec avec un morceau de gâteau ou encore une bonne assiette de cunfitures.I! y a cependant moyen, sinon d'enrayer, du moins de diminuer les mauvais effets de ces ali ments, en prenant certaines précautions: en enlevant par exem rle, apres chaque repas, tous les débris alimentaires qui ont été se loger dans les sillons des dents et les espaces interdentaires.De quelie manière?Avec un cure dent; non! mais avec une brosse à dents.C'est pour cette raison que tous les lentistes recomman dent de se broser les dents après chaque repas.Dans combien de familles ce conseil est-t-] suivi ?Moins de 10%.Ce n'est pas la mauvaise volanté, re direz-vous c'est parce que l'on n'y pense pas.Voulez-vous un bon moyer d'y penser ?Pourquoi ne poserie vous pas s Î r\u2019existe déjà, un la vabo, à proximité de votre salle manger, avec armoire vitrée au dessus, contenant de la pâte d'en tifrice de même qu'une brosse à dent pour chacun membre de la famille: et début la maman consentirait à servir le dessert à condition que chacun promette de se rendre au lavabo immédiate ment après le repas et de se bros ser les dents.Faites ce'a et je vous garantis qu'après quelques semaines d'attention toute la famille aura pris l'habitude de se broser les dents après les repas tout comme celle dr faire son action de grâces, en se levant de table.Il faut de plus que la cou- time de mange\" des chucolats et des bonbons ntre les repas soit abolie, autremert le fait de se brosser les dents n'aura pas une grande vazeur d'autant plus que cette mauvaise habitude est très préjuliciable pour la -anté, sur tout chez les enfants.\u201d Les reins doivent \u201cin > .En qualité de c\u2019 ef de I'état-major Te ; «us .eliminer les acides naval, je suis .ier de vous et de| L@ mode gst un tyran dont rien Service à diner, 1 rs, Le service L d'acides.1 votre contribution à la victoire.\u201d NE Nous délivre.Ff .our 8 couverts.8 pe- bre noces \u201cfans Sire wns aim Hi | Les résultats obtenus après une Pavillon Ë dessin, g grandes ossiettes minés principalement par vos reins.L'oblie - me PE EEE MEN ; + .- e ion de vo ver it, û mc \u2014\u2014 m ren .a soup / cr ., .de metier te mai de don: x person Ç ro assiettes, 8 assiettes ttes à pain Magnifique cendrier en métal, fini « douleurs rhumatismales, de frequents \\ , ass! .; , NT .maux de tête la lassitude.sont souvent IL À LE BOUQUET D'UN MATIN D AUTOMNE ettes à céréales, 8 ts, 8 tasses, acajou, avec base nickelée, jolies poila vessie.D'ordinaire en de tels cas, ass! 8 ssiettes a frui ! , Ly.À éliminer l'exets d'acides et de matières et beurre, @ ds p! 2 gnées en simili onyx.Dimensions: hau- nocives Ft ee nettovage, cette action pu- es 2 gran ritiante des reins, dane une journée au 8 soucoup ' ercles 1 S teur 21 V2\", largeur 5 v .arcs, peut vous redonner une nouvelle énergie que vous n'aver éprouvée depuis des années.L'entente de remboursement si le Cystex ne vous donne satisfaction assure le plein remboursement.Par eon- sequen?procurez-vous du Cystex.Rujour- d'hui, chez le pharmacien.Seulement, 8bc.DÉTENTE COMPLÈTE PHILADELPHIE BALTIMORE WASHINGTON tous les fours.Pour renseignements et tarifs, signaler L.Macdonald, adresse le message suivant à tous les membres du La surintendante Carpenter retourna en Angleterre pour cause l de maladie et le capitaine Isher- ! wood lu succéda.Elle devint plus | tenant Elizabeth Sturdee.i | tard directrice du service auxiliaire féeminin de l.marine royale | canadienne comme remplacante N.V.R.Aujourd'hui, veille du premier service auxiliaire féminin de la anniversaire de fondation du ser- marine royale canadienne: qualité de ministre de la Défense nationale pour le service naval, je vous félicite, vous du service| vant à son persennel: : | qui vient de s\u2019écouler a été semée i des difficultés qui attendent toute par votre travail et votre fidélité ; auxiliaire fémini.de la marine royale canadienne.en ce premier anniversaire.Vous avez justifié \u201cEn! vice auxiliaire féminin de la marine royale canadie:ne, le capitaine | | Isherwood adresse le message sui- \u201cL'année nouvelle organisation.Nous les avons surmontees grâce à la co- au devoir tous les espoirs que! opération et à la loyauté de cha- nous avions placés en vous.Tous les Canadiens vous admirent.Vous vous étes soumise.de bon coeur aux exigences du service, vous avez accepté vos responsabilités et votre contribution à l\u2019effort de guerre est inappréciable.Une grande partie de la gratitude du peuple canadien rejaillira sur vous au jour de la victoire.\u201d Jour et nuit, on voit les wrens entrer et sortir des établissements navals.Elles sont là où on a besoin d'elles et quand on a besoin d'elles.Toutes, exception faite d'un petit pourcentage qui font partie des casernes navales et des établissements de wrens, remplacent les hommes aptes à servir en | mer.vail de routine mais il doit être accompli avec soin et efficacité pour que les hommes du service reçoiver\u2018 leur :olde à temps: que leurs familles se portent bien; qu\u2019on construise des vaisseaux le plus rapidement possible et enfin, pour que le nombre nécessaire de marins pour former les équipages de ces vaisseaux soit entraîné et placé à leur bord.Ainsi, quoique parfois leur travail palaisse monotone et sans importance, les wrens remplacent à terre les marins qui combattent l'ennemi en mer.Le vice-amiral Percy-W.Nelles, R.C.N., chef de l'état-major naval, adresse lui aussi, en cet anniversaire, un message a tous les membres du service auxiliaire femi- nin de la marine royale canadienne, je tiens à remercier toutes les femmes canadiennes qui se sont engagées au service de leur patrie et ont aidé grandement à l\u2019accroissement de la force combattante de la marine en contri buant au bon fonctionnement des établissements e terre.Au cours de cette année.l'habileté.la diligence et la grâce avec lesquelles vous avez rempli votre devoir sont ines*imables pour le service naval.que membre du service auxiliaire féminin de la marine rovale ca nadienne.On m'a confié la direc tion du service dans ces jours difficiles.J'ai compris toutes mes tion, votre gaîté et votre ardeur au travail m'ont toujours encoura- Eée et remplie d\u2019optimisme.Je suis très fière qu\u2019une telle occasion de travailler intimement avec des femmes canadiennes m'\u2019ait été fournie.Mes plus sincères remer- niversaire que je vous envoie.\u201d En commémoration du premier anniversaire de fondation du ser- { Leur travail est souvent du tra- rine.des parades et des événe- ments mondains aurn t lieu dans un certain nombre de villes canadiennes.Janklsek Hill.VANKLEEK HILL, (Ont), le 27 (D.N.C.)\u2014A M.et Mme Henri Sau: \u2018vé, née Anita Larocque est née une Marie-Laurette-Jacqueline.A M.et Mme Lucien Cousineau, baptisé sous les prénoms de: Jo- seph-Alphonse-Marcel.Parrain et marraine: M.et Mme Alphonse Cousineau, grands-parents.Mlle Noélla Bégaire, de Riviére- aux Canards, est en promenade au presbytère.M.et Mme Thomas Ouimet et leur famille visitaient des parents à Montréal, dimanche dernier.On annonce le prochain mariage de Mlle Rhéa Ouimet, fille de Met Mme David Ouimet.à M.Timo- thée Champagne, fils de M.et Mme T.Champagne, de Calumet.M.Marcel! Roy.de d'Orléans, passe une semaine chez des parents.M.et Mme Abraham Poirier recevaient ces jours derniers, la vi- cime Poirier et de la Rév.Soeur Elizabeth de Jésus, s.s.m.CLARK DAIRY LIMITED PRODUCTS Lait pur © Lait de beorre ancienne facon © Brenvage choeslaté UNITED Le simstitution d'Uttou a responsabilités mais votre affec- fille baptisée sous les prénoms de: née Electa Duval est né un fils, : St-Joseph site de leur neveux, M.l'abbé Al a ciements, tel est le message d'an- vice auxiliaire féminin de la ma- À ee .° r Lincleum incrusté \u201cBONNY MAID\u201d Les nouveaux dessiñs et toms en des carrés marbrés, teintes onyx et linoflor constituent de nouveaux standards aux points de vue richesse et perfection des mélanges.Plus que jamais les dessins à ligne droite les rangent à juste titre au nombre des couvre-plan- chers de luxe.Le dessin exclusif en des teintes contrastantes, des motifs deux tons ou unicolores garde sa beauté indéfiniment avec un envers à base de papier-feutre, Tous de 2 verges de largeur.La Verge Carrée 149 Couvre-Plancher \u201cBONNY MAID\u201d Choix de nouveaux.2 verges de largeur.Vous trouverez ici du cou- vre-plancher \u201cBonny Maid\u201d.pour n'importe laquelle de vos pièces.Grande variété de couleurs \u2014 La verge carrée Ce CHARMANT _ Mobilier de Chambre À Coucher ) QUATRE MEUBLES Mobilier de chambre à coucher, 4 articles, en véritable noyer combiné, en un dessin du plus nouveau genre.Construction à quintuple placage.Modèle attrayant.Miroirs carrés.Le mobilier comprend: bureau, chiffonier, coiffeuse avec espace pour les genoux et grand lit Exactement tel qu'illustré SPLENDIDE MOBILIER DE SALLE A DEJEUNER COMPOSE DE SIX MEUBLES Ce mobilier de salle à déjeuner de 6 meubles, genre cascade, comprend un buffet solidement construit avec long tiroir au bas, deux armoires sur les côtés, et une autre au centre avec mie mier \u20ac 72 ARTICLES POUR 8 CO rs avec cou .2 + 2 assiettes À 9 treillis à jour su\u201d la porte.Le buffet est surmonté d\u2019une glace, la table à rallonge est de style cascade et il y à 4 chaises à siège coussiné.Naturel et rouge UVERTS un beau CENDRIER 2 articles, d\u2019 EI pt \" ta.Pa a « FT ae FER! ROR Fa _ Pa PE AVA , Rh 4 REC uid 5 x i - } wo YL L 1 7 us PIT 2.4248: 2.5777; Rult: 32-4031.eu, RONSON | ave B TEL.51811 {ANADIEN NATIONAL | GENRE | : \u2014 .r ê I EAE A a J EGY IE ER ER Le ) A Sh J IEE NR 3 SPUN ALTRI CRE I BR EY | PNET res?* F J {oa SORE SP ; \u2018 \"+ K X JS I i w è M ; WE \u2018 Ny a A 4 1 L.A - - S oY ol 14 3 4 4 4 A yy La ° 9, » MY q N oo he dw » = >, ih A À cest LN .a HS à ® » [USN - - sg EP ii Amami man oe FIERTE © S'AMUSER \u2014\u2014JANNIVERSAIRES rate \u2014| HISTORIQUES Guerre de frontières © INITIATIVE Le Royaume des Enfants \u2026 © S'INSTRUIRE © DESINTERESSEMENT # Directeur ONCLE JEAN LE 36 AOUT 1746 Francois de Rigaud etait le frere du marquis de Vaudreuil, dernier gouverneur de la Nouvelle-France.Chef célèbre de guerres de front:éres, Rigaud en 1746 conduisit une forte troupe de Canadiens et d'Indiens de Trois-Rivières dont il devait être plus tard le gouverneur, vers la Nouvelle-Angleterre.Après une remarquable marche à travers la forêt, il attaquait le 30 août le fort Massachusetts, un avant-poste anglais sur la rivière Hoosac.Ce fort défendu par une poignée de soldats, la plupart malades et trop faibles pour combattre, se rendit après une journée de siège ruinèrent toute la région environnante.Les Canadiens et les Indiens A cette époque la guerre de frontières ne connaissait pas de pitié et le vaincu n'attendait aucune concession du vainqueur.Rigaud cependant défendit âprement ses prisonniers contre les attaques des Indiens et tous survécurent pour être plus tard échangés.Rigaud conduisit plusieurs expéditions ana- lugues contre des établissements de la Nouvelle-Angleterre.Il assista Montcalm à la prise d\u2019Oswego en 1746.Dernier gouverneur français de Montréal, il retourna en France après la capitulation, Entre continents 30 AOÛT 1892 Le premier câble sous-marin en Amérique fut posé entre le Nou- veau-Brunskick et l'Ile du Prince-Edouard en 1852.Quatre ans plus tard un autre câble raccordait Terre-Neuve au continent de l\u2019Amérique du Nord.C'est Frederick Newton Gisborne qui posa ces câbles.Il était ne dans le Lancashire et vint au Canada en 1845.Après avoir fuit de l'agriculture quelque temps à St-Eustache, Gisborne devint té- legraphiste et un pionnier du progrès de la télégraphie en Amérique.C'est lui qui eut l'idée d\u2019un câble transatlantique pour établir des communications instantanées entre l'Amérique et l\u2019Europe.Gisborne réussit à intéresser à son projet le riche Cyrus W.Field ei le câble fut posé entre Terre-Neuve et l'Irlande en 1858.F.N.Gisborne devint surintendant fédéral des servcies de télégraphie et de signaux.Il mourut à Ottawa le 30 août 1892.A Amatus Profondément édifié de la piété d'Amatus, tout fier d'avoir bénéficié de ses bons exemples, et tout heureux d'être l\u2019ami de là fumille, je viens redire à Amatus que le Sacré-Coeur de Jésus est vrairnent l'Adorable.Quand il le priait face aux arbres verts, je voyais l'Enfant qui se donne aux rêves de l'avenir.Or, les rêves d'Amatus sont apostoliques.Que le Sacré-Coeur les exauce.Oncle JEAN CONSEILS DU Le DOCTEUR (Par le br ELME) = (Reproduction interdite) are me: LA SUGGESTION Ne 38 \u2014 Certains malades sont des nerveux qui se plaignent sincèrement de troubles et de douleurs qui nous parasssent imaginaires.Il Jaut, pour les guérir, faire de la \u201cpsychothérapie\u201d et les persuader qu'ils sont en bonne santé.C'est de la suggestion.Les prêtres dans l'antiquité et les guérisseurs mettaient autrefois leurs malades en \u201chypnose\u201d, En faisant fixer vn objet à quelqu'un, on peut fatiguer son regard et lasser sa volonté.C\u2019est alors qu'on peut lui suggérer avec force l\u2019idée de guérison.Une méthode moins char- letanesque est l\u2019auto-suggestion.Par eflort de sa volonté, le malade se répète et se persuade qu'il va mieux ou qu'il est guéri, et ses illusions maladives peuvent dis- paraître.Tout ceci nous prouve que pour guérir ou surmonter toute défaillance, à faut avoir confiance et énergie.L'Industrie aide à gagner la guerre : : : l'Industrie doit aider à établir la paix dans le monde Après que la guerre sera définitivement gagnée : : : quel genre de monde faudra-t-il pour avoir une paix juste et durable ?Cette question est aujourd'hui posée partout au monde.Il n\u2019y a pas besoin d\u2019être expert pour y répondre.11 faut que ce soit un monde aussi paisible et aussi obligeant que la petite ville où vous habitez; un monde dans lequel les gens comme il faut peuvent élever leurs enfants convenablement.Il faut que ce soit un monde affairé où les usines et les fermes travaillent et où il y a du travail pour tous.rope.Comment peut-on arriver à avoir un tel monde?Le moyen le plus sûr c\u2019est d\u2019y songer et d'en parler.porches des maisons de notre pays, par-dessus les clôtures, dans les églises, les écoles, les clubs, et aux repas\u2014voici comment les conditions d\u2019UNE PAIX JUSTE ET DURABLE peuvent être formulées.Des discussions sur les Au cours de vos discussions, rappelez-vous que vos conditions de paix doivent être telles que les gens des autres pays puissent les accepter.Vos plans doivent comprendre une production soutenue et la consommation de cette production.Seule, une paix mondiale qui satisfait la conscience des hommes de bonne volonté peut être juste.Seule, une paix juste peut durer.THE INTERNATIONAL NICKEL COMPANY OF CANADA, LIMITED 25 King Street West, Toronto pr ent Co.00 = HORIZONTALEMENT t-Voriété de foeldapath.Toute pierre qui a japparence du s!- lex.é\u2014Lassitude mora!e produite par \u2018e désceuvrement \u2014 Propos, entretien familier.8\u2014Grand fieuve &'Itails 4-Personne qui a l'art de parler comme si sa voix venait du ventre.Solution du problème de samedi dernier TJUJR JE L}1 + L E A L GjA AlL R E A b-\u2014Etend, allonge.8\u2014Lettre grecque \u2014 Existee.7-Argile rouge ou jaune -\u2014 Ouvrages de maconnerie qu! sert a faire lea côtés d'une maison \u2014 Souverain., 8\u2014Eapace de terre entouré d'eau de tous côtés (pl) Fille d'Inachos \u2014 Province de Qué- dec, 8\u2014-acte par lequel on déclare ser dernières volantés et dispose de ses biens.10-\u2014Note de la gamme \u2014 Grande activité inspirée par le foi.11\u2014Piule forte, vigoureuse \u2014 Etu! de métal.VERTICALEMENT 1\u2014Corruption, dépravation.2\u2014Préposition Astre fixe qui driie par sa lumière propre.2-Doeux consonnes \u2014 Confonction négative \u2014 Faire tort.4\u2014Homme grossier \u2014 Abréviation de saint.E-\u2014-Diphtongue \u2014 Note de la gemme \u2014 Principe de vie.Nom de la seistdme lettre de iad et grec \u2014 Dipht.\u2014 Note de la gamme.T\u2014Adoration des idoles.S8\u2014Article simple \u2014 Dx ot un.$\u2014Rappeler au souvenir \u2014 Pronom personnel.10-\u2014La première syHabe de ximénie dre des précheurs \u2014 Parcouru des your.11-Partisen du ecapticiame.An Try 1 ry our EEE gS 4B 5 ; A UE\" D Bonne Fête 30 août 1943 Desgroseillers, Simone.13 ans, Rouyn.Séguin, Marcel, 13 ans, Treadwell.Gingras, Suzanne, 12 ans, Eastveiw.Léon, Rita, Aylmer.Baron, Germaine, Vankleek-Hill.Dewar, Emma, Vankleek-Hill.Bisson, Vietor, Cornwall, Marion, Rita, T,mmins.Raymnod, Héleie, Timmins.Barbarie, Léona.Timmins.Bellemare, Lucile, Eastview, Lafleur, Thérése, Eastview.Patenaude, Rita, ' ans, Ottawa-Est.Strutters, Hilda, Cornwall.Cadieux, Hubert, Saint-Eugène.Brisson, Reynald, 15 ans, Embrun.Burelle, Réjeanne.14 ans, Embran.Thibodeau, Marie-Rose, Rockland.Beauchamp.Fleurette, Wrightville.Albert, Alice, 12 ans, Ottawa.La Rocque, Raymond, 15 ans, Windsor.Paris\u2018 Fernand, 12 ans, L'Orignal.Brousseau, Claire, Ottawa.\u2014\u2014 81 noût 1943 Brisson, Robert, 10 ans, Cochrane.Chevalier.Raymonde, 12 ans, Rouyn.Dumont, 13 ans, Rouyn.Dorris, Georges, 10 ans, Lefaivre.Boucher, Rita, Ottawa.Ethier, Marie-Rose, Ottawa.Cusson, Maurice, 15 ans, Cornwall.Ledue.Roland, Cornwall.Roussell, Léo, Coniston.i Paris.Jacques, 14 ana, Ottawa, i Cousineau, Raymond-Gonzague, 14 ans, Sfur.P'letier, Suzanne, Trois-Rivières.Babin, Lucile, Mattawa.Lavoie.Gisèle, 13 ans, Wrightville.Daoust, Roger, 8 ans, Sarsfield.Tremblay.Laurent, 12 ans, Chapleau.memes ler septembre 1943 Chaperon, Annette, 15 ans, Rouyn.Fassette, Jacqueline, Rouyn.Jones, Clarence, Pembroke, Ont.Dufour, Lita.15 ans, Smooth-Rock-Falls.Lemieux, Jean-Guy, 14 ans, Caledonis-8pr.| Carriere, Aldéa, 13 ans, Pendleton, Ont.Dufour, Laurette, 15 ans, Eastview.Morin, Jacqueline, Eastview.Lamarche, Hélène, Rose-Corner.Minault, frène, Timmins.Claveau, Fernande, Larocque.Lacourse, Gabrielle, 12 ans, Saint-Albert.Robiehaud, Victor, Kirkland-Lake.Dalrymple, Maurice.Ÿ ans, Rockland.Major, Henrl, 10 ane, L'Orignal, Pilon, Rite, 11 ans, Hull.Ladouceur, Odette, 9 ans, Lefaivre.Or Le piéton crie à un motocycliste.I! arrête et le piéton demande: \u201cVous allez du même côté que moi?\u201d \u201cOui\u201d, répond le motocycliste, \u201cet je parie que j'arriverai avant vous\u201d.Paresseux des plus cyniques \u2014\u2014 Un fermier avait dix hommes engagés; il décida de leur faire honte de leur paresse.\u2014J'ai, leur dit-il, un travail très facile a faire, ce sera pour le plus paresseux d'entre vous; qu'il avance d'un pas.Neuf hommes sur les dix avancèrent d'un pas.Le fermier se gratta Ja tête en voyant ce résultat, puisil regarda l'homme qui était resté seul en arières des autres.\u2014Tu n\u2019es donc pas aussi vares- seux qu'eux?lui demanda-t:l.\u2014Je le suis davantage ancore, répondit l'homme, puisque je n'ai pas eu le courage de faire in pas en avant.La plus vicille banque du Canada est la Banque de Montréal.C\u2019est le 23 juin 1817 que neuf marchands BRICK BRADFORD à Ce doit être un rêve! TI n\u2019y à qu'un moment, f'étals avec Jeanne et Sandy dans le château de Timak' cet Fdent la recherche du diamant vuis \u2014 Bingo! Je perds momentanément l\u2019esprit et je m'évéille dans de Montréal signèrent un contrat pour la fondation de la Montreal Banker Petite science \u2014 Dans les laboratoires on a essayé de faire ce qu\u2019on appelle le vide complet dans un récipient; on y est arrivé de très près mais néanmoins, chaque pouce cube d'air contenu dans ce réservoir contenait encore neuf milliards de molécules.Piéton malin ten \u2014Est.ce bien la route qui mène : à Durandville?demande un au-; tomobiliste à un piéton qu'il ren-, contre.| \u2014Ce n'est pas facile à vous ex-: pliquer répond l'autre.mais si vous voulez me laisser monter dans votre voiture, je pourrai vous ; donner les indications sans erreur.\u2014C'est correct, répond l'automo- | biliste.montez: | randville par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY Ou je semble être la seule créature vivante! i \u2014-Tout d'abord, dit le piéton, une fois confortablement installé, vous n'avez qu'à aller tout droit devant vous pendant à peu près quatre milles.Une fois ce parcours fait, le pié ton descend et dit \u2014Maintenant, il ny a pas À vous tromper, retournez en arriè re pendant à peu près cinq milles et vous arriverez en plein dans Dw be xd Oh! OL.suis-je?\u2018 Tout est silencieux, à l'exception du grincement de lerus chaînes sur te plancher pous- 1943, K: ng Feirures Sand PA - A M La guerre porte de rudes coups à A 0 i l\u2019activité économique de l\u2019Eire La situation economique en Irlande, d'après le rapport que nous ! envoie M.E.L.McColl, Commissaire du Commerce du Carada à Dublin, semble indiquer que l'activité industrielle dans I'Eire s'est heurtée à de rudes obstacles suscités par les conditions de la pré | sente guerre.Les deux principaux problèmes que l\u2019on s'est efforcé de résoudre ont été la rareté des ma-! tières premières et le manque de, vaisseaux pour les apporter de, l'étranger.Les industriels irlan-© dais, en collaboration avec le ministère de l\u2019Approvisionnement, se sont efforcés d'acheter des stocks de n\u2019importe quelle source qui leur restait, et plusieurs genres de marchandises et de denrées alimentaires sont arrivées en ce pays du Canada et d'ailleurs.La contraction de plus en plus marquée dans la production des mar- vhandises pour consommateurs civils à travers l\u2019univers a aussi aggravé l'insuffisance de nombreux : articles indispensables pour les ménages et les particuliers.Ce-: pendant, dans le cas des denrées alimentaires la situation s'est amé- \"rorée à la suite de la bonne mois- ! son de l'année dernière.Le blé | et les autres céréales pour l\u2019alimentation humaine sont à la tête | de la liste de priorité pour l'espace | sur les quelques vaisseaux de) transport \u2014 sous contrôle gouvernemental \u2014 qui viennent à ce, pays.Le coût de la plupart des importations a presque doublé romme résultat des prix et des, coûts du commerce majorés par | l'inflation.L'indice du prix des: importations a monté de 86.1 en, mars 1939 à 1941 en mars 1943! Bien que les industries manufac.! rurières s\u2019efforcent de maintenir.le travail, fait remarquer le rapport, leur production s'est énormément réduite et un grand nombre d'ouvriers ne sont occupés qu'une : partie du temps.} \u201cD\u2019un autre côté, ajoute le rapport, la situation critique dans le vombustible, maintenant que la houille du Royaume-Uni ne peut s'obtenir qu\u2019en quantités restrein- | tes, a eu comme résultat que des firmes ont dû transformer leur système de chauffage et employer de la tourbe ou du bois, installer des générateurs, ou produire leurs pdopre charbon de bois pour la, première fois.\u201d Après que le public eut eté prévenu à maintes reprises du danger croissant d'une disette de vivres, il fallut prendre des mesures pour conserver les approvisionnements et assurer une distribution equitable des \u2018enrées essentielles, | Une variété de denrées alimentaires, de marchandises pour ménages, de vêtements, etc, se vendent aujourd'hui seulement sur remise de coupons et en quantités limi- | tées.Les coûts du pain, du sucre | et du beurre ont continué à mon-; ter comme résultat directs de l'amélioration des prix payés aux cultivateurs pour le blé, le lait et la betterave sucrière.La rareté du beurre et du sucre s'est fait vivement sentir, les rations bdo- madaires était fixées à une demi- livre A trois-quarls de livre par tête, respectivement.On s'efforce de conserver les tissus, vu que les stocks diminuent, et des coupons de rationnement pour les vêtements ont été introduits.Il en est de même pour les chaussures.A cause de la disette de combus- Pertes dans l'aviation mr Le quartier géneral de l'Aviation militaire canadienne nous communique aujourd'hui cette liste officielle de morts, blessés et disparus.Outre-mer:\u2014Tués en service ac tif.5; antérieurement portés disparus en service actif, maintenant réputés morts pour fins officielles, 12 Au Canada: Tués en service actif, 8: victime de l'onde en service actif, 1: mort de causes naturelles, 1; disparu en service actif sur mer 1: grièvement blessé en service actif, 1.Le sergent Allen Leland Bachel- der, fils de M.L.W.Bachelder, de Ste-Anne-de-Bellevue, Qué.qui avait déjà été porté disparu en ser- vice actif, est maintenant réputé mort pour fins officielles.tible, il a fallu diminuer les services de transport de l'intérieur du pays.La circulation automobile à baissé à pes prés au quart de son niveau d avant guerre, et une restriction sévère dans les services c'autobus urbains et suburbain est en vigueur.Les bicyclettes sont devenues ropulaires comme moyen de locomotion.\u201cCe pays dépend de la Grande- Bretagne pour ses approvisionne- merts de charbon, dit en terminant le rapport; la disette de ce combustible constitue son plus grave problème.\" L'indice du coût de la vie pour ; mai 1943 a été de 15 pour cent : plus élevé que pour mai 1942 et de 59 pour cent plus élevé que pour août 1939.=-\u2014\u2014 1 Importations de l'Inde au Canada La valeur des importations hindoues du Canada en 1942-43 à eté | de Rs 55.353.841, ou un peu moin- , dre que les Rs 67.294.252 de 1941-; 42, écrit M.Paul Sykes, Commus- saire du Commerce du Canada à Bombay.dans un rapport envoyé au ministère du Commerce.Le commerce d'exportation hindou au Canada a fait voir une diminution: marquée.les chiffres respectifs ! étant de Rs 37.799.797 et Ks 64.-; 714.563.La balance commerciale favorable pour bien dire habituelle | de l'Inde avec le Canada, qui a cé-;} dé la place à une balance défavo-' rable de Rs 2.579.689 en 1941-42, a i de nouveau été remplacée par une balance défavorable, qui a touché le haut chiffre de Rs 17.554.044.(La roupie est cotée à $.3359 a la Bourse de Montréal.) Le rapport mentionne que l'état de l'alimentation dans toute l'éten-; due de l'Inde devient de plus en plus critique.Comme l'ont fait remarquer certaines déclarations officielles, bien que les approvisionnements de grains et d'autres denrées alimentaires essentielles : soient suffisants pour les besoins | courants, les cultivateurs et les.négociants ne livrent pas leurs stocks au commerce.et d'autre part la distribution normale des approvisionnements disponibles ne, se poursuit pas d'une façon satisfaisante.| [FS Restrictions sur l\u2019achat du charbon Le ministère des Munitions et Approvisionnements a annoncé aujourd\u2019hui qu'il ne sera pas permis aux usagers commerciaux ni à la plupart des usagers du charbon provenant des Etats-Unis par les Grands Lacs d'obtenir, pour: l\u2019hiver, du charbon au delà de leurs besoins.En vertu d\u2019une nouvelle ordon.; nance rendue par M.E.-J.Brun, ning, régisseur du charbon, il se- ; ra interdit, sauf permis, aux con-, sommateurs industriels et com-|f merciaux d'accepter la livraison | du charbon provenant des Etats- Unis par les Grands Lacs en quantités dépassant ce qu'ils ont besoin pour que leurs réserves ae- § tuelles durent jusqu\u2019au 15 mai.\u201cDes permis, a ajouté M.Brun ning, ne seront émis que dans des circonstances exceptionnelles.\u201d L'ordonnance permet cependant de fournir de ce charbon aux fa, bricants de coke et de gaz et a ceux qui ont besoin de ce charbon pour les travaux de forge, de fonderie, de métallurgie ou des travaux en fonte malléable, ou comme matière première dans la\u2019 fabrication des produits chimiques de guerre.Les agences qui s\u2019occupent de la vente du charbon sont prices de placer en téte de: la liste les commandes de ces usagers.M.Brunning, regisseur du charbon, a ajouté que les Etats-Unis ont très généreusement consenti à accorder la priorité de livraison du charbon bitumineux aux ports des Grands Lacs du Canada, de même qu'à ceux des Etats-Unis.\u201cDe notre côté, a-t-il ajouté, nous devons faire en sorte que le charbon ainsi obtenu soit livré à la région supérieure des Grands Lacs et dans le bas Saint-Laurent avant les gelées.\u201d Une clause de l\u2019ordonnance pourvoit à cette livrai-' son, a-t-il ajouté.' Dans les îles Russell, récemment prises à l\u2019ennemi, 1a table de tonférence est un \u201cjeep\u201d de l'Armée américaine alors que l'amiral William HALSEY, i gauche, commandant naval dans le Pacifique, dis- rute de stratégie avec le major-général John HESTER, commandant le l'Armée.» LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 30 AOÛT 1943 iT Sept manteaux fascinants du salon des modes 2 : HEURES DU MAGASIN EN TEMPS DE GUERRE: 930 AM.À 6 PM de laine.automnales! très féminins! richement garnis de fourrure modèies classiques La plus grande vogue! manteaux joliment confectionnés, agrémentés de fourrures! collets chics et souples - - - bandes froncées et panneaux - - - garnitures classiques! Remarquez la diversité des lignes, tuxédos de circonstances jusqu'aux modèles ajustes.Tissus de bouclés de choix, tissus nouveautés et broadcloths doux.Tous 100% Beaux détails, avec doublures lustrées, doublures pleine longueur et renforts de chamois pour le confort en hiver, Voyez-les, mardi, dans leurs riches teintes Nous en reproduisons quatre modèles, Salon chez Freiman, deuxième étage, (a) Tuxédo de renard argenté, sw aqua-marine ' Un beau tissu tout laine.Manteau juvénile et com fortable.Taille 14.14-48 (by Collet de renard croisé et panneau, fascinant et avenant en bouclé noir tout laine de choix.Jolia termeture latérale.Taille 18, 116.00 (c) Renard teint lynx, chic collet froncé sur ce splendide feminin, de-lainage brun épice.Lignes J véniles, devant croisé avec remp évasés en avant.Taille 16 79.00 (d) Collet de renard argenté sw ce manteau noir classique Ceo captivant manteau se présente en lignes ajustées, de tissu noir mou.veauté importé.Taille 16, 125.00 a 14 Muft LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 30 AOÛT 1543 | Les Hull-Volants passent en finale contre Royal-Canadien Lo LE) o> D.Barbaro est solide sur leG.Valois.monticule des panthères hier et l'Ordonnance perd 16 à 4 YORK N'ATTEIN *- x x Cotey, arrét-court des magasins, joue une comédie d'erreur quand Volants comptent sept points en ligne.\u2014 Stu Smith hisse le seul circuit de la joute.\u2014 Cuthbertson lance jusqu'à la huitième alors ; qu'il est remplacé par Kannageiser.\u2014 Les vain- | queurs cognent 14 coups saufs.\u2014 La série finale commencera dimanche prochain contre le Royal- Canadien SERIE DE 3 EN 5 par Henri LaPerrière La serie mi-finale de la ligue de baseball Interprovinciale a été remportée hier après-midi par les Hull-Volants qui ont triomphé des Magasins militaires, au score de 16 à 4, après avoir cogné un total de 14 coups saufs sur deux lanceurs adversaires.Le vétérar Dominic Barbaro.lanceur gaucher héros de plusieurs campagnes était sur le monticule des panthères noires et au cours des neufs manches où il se fit aller, il n\u2019accorda que huit coups saufs aux troupiers de Jos.Larose.Les Volants, par cette victoire si décisive, méritent donc le droit | de xe mesurer au puissant Roval-Canadien dans une série finale de | 3 en 5, la première joute devant avoir lieu dimanche prochain.à 2h 15.au stade Décosse.Quelques croquis sur le vif tirés hier après-midi au Stade Décosse * Le vétéran des vétérans Lefty Dominique Barbaro ne semble pas vouloir abdiquer.Hier encore il s'iliustra de brillante façon en n'étant touché que pour huit coups tous espacés.Il tint les militaires à cinq coups jusqu'à la neuvième manche.C\u2019est une belle performance pour un lanceur borgne qui travaille activement su: le monticule, sans manquer une seule saison, depuis au delà de 20 ans.* + +* Ses courbes sont terrifiantes et hier il sema le vent à quatre adversaires.René Lobbe, Clare Gratton, Bill Moran et Blum furent les victimes.Lefty reçut un bel appui de ses coéquipiers.Gordie Prans- chke, le grassouillet troisième but des Volants.fut coupable de deux \u201d Un balayage complet Les chemises noires de Damien Cholette, gerant, et Robert Guer- tin, instructeur, ont tout simplement balayé cette joute finale.Les Vorsants avaient perdu la première joute avec Wally Driscoll sur le monticule au score de 9 à 6 après une finale excitante en manche supplémentaire.Ils avaient toutefois égalisé le dimanche suivant | au score de 8 à 4 avec le solide gaucher Barbaro en scène.Hier encore le choix de Bob se fit sur Dominic et ce dernier ne fut touché que pour 8 coups très espacés et les Volants, de leur Côté.en tapaient 14 pour s'assurer Deux manches désastreuses Les militaires comptèrent leur Faldo Tremblay.Smith hissa un premier point en première manche mais ne purent rien faire par après jusqu'à la dernière manche alors qu'ils reussirent trois coups pour compter leurs .ro:s derniers points.Les Volants.par centre, furent solides avec le gourdin et comp- térent cinq points en cinquième manche et sept en huitième pour complètement écraser leurs adversaires.Les militaires se rendirent coupables d'un grand nombre d\u2019erreurs et plusieurs points des Volants ne furent pas mérités.Le court-arrét Cotey, de l'Ordonnance, fut particulièrement fautif en commettant pas moins de quatre erreurs.Cuthbertson durement cogné Le gaucher Cuthbertson débuta sur le monticule des militaires.Il fut remplacé à la huitième manche par Kanregieser après avoir été touché pour 11 coups.Les Volants continuèrent le massacre sur :\u20ac nouveau lanceur et le bombardèrent pour trois autres coups et sept points.C'est dans cette huitième manche que Cotey fit trois erreurs en un clin d'oeil.Sammy Macli, l\u2019habile receveur des vainqueurs, se distingua avec le rondin en cognant trois coups en quatre apparitions.Les trois coups de Sammy furent des simples tapés au cha 7 p centre.dont deux Texas- leaguers.Cuthbertson marcha quatre hommes et fit plusieurs meauvais lancers qui firent avancer les Volants de plusieurs buts.Lui et Barbaro frapçèrent chacun un homme.A la quatrième manche Pelton, jcueur de champ-centre de l\u2019Ordonnance fut frappé par Bar- baro et à la cinquième Faldora Tremblay arrétait une rapide de Cuthbertson.passant lui aussi au premier.Cotey compte le ler point Le premier point de la joute a été compté par Cotey, arrét-court des magasins militaires, l\u2019homme le plus malchanceux de l\u2019après- midi.Cotey cogna ur coup simple au champ centre puis passa au deuxiéme sur le sacrifice de Clair Gratton.Il compta son point quand 3ium, voltigeur.cogna un long coup au champ droit bon pour trois buts.Les militaires laisserent six hommes sur les buts au cours des sept manches suivantes.On vit deux beaux attrapés sensationnels à la quatrième manche quand les trois buts étaient occupés par les militaires.Faldo Tremblay, habile voltigeur des Volants, fit une montée à toute vitesse pour faire un \u201cshoe-string-catch\u201d du coup de Raymond Kipp au champ droit.Un instant plus tard, avec les buts encore occupés, le voltigeur Muldoon des Volants fit un hors-jeu difficile au champ centre sur le \u2018ong coup de Cuthbertson, retirant ainsi le troisième hom.ne et laissant les irois coureurs en panne.Les trois points finals Un semblant de ralliiemnt, en miniature seulement.se produisit À la neuvième manche quand les troupiers de Jos.Larose p-rvinrent à cogner trois coups pour compter autant de points.Bill Moran.premier homme au bâton, cogne sauf su champ centre et Garvey le suit quand il cogne un roulent à Bar- baro, mais ce dernier est lent à saisir la balle et Ted est sauf au premier pendant que Moran p sse au troisième.Pelton cogne aiors an simple au champ centre et ses léux copains galopent jusqu\u2019i la plaque.Raymond Kipp cogne uñe hironde.le en territoire foul sur la ligne du premier but et.Thompson, ; Bob Guertin la saisit.un cogneur de relève vient au bâton pour Kannegieser mais meurt, Sr\u2018ith à Bob Guertin.Pel.ton passe au troisième -ur le coup double de Cotey au champ gauche bt' compte sur le mauvais lancer de Barbaro.Gratton marche et Cotey meurt forcé au troisième but sur le \u201cfielder\u2019s choice\u201d de Blum.C'est ainsi que furent comptés les boints des militaires, Chez les Volants Seuls Conraa Dion et Lefty Bar baro ne parvinrent pas cogner sauf hier après-midi.Muldoon, Pranschke et Macli cognèrent cha cun trois coups, Guertin en tapa deux et les autres Volants qui co- Enèrent sa: au moins ue fois furent Stu Smith, Red Murray et.de la joute et de la série.oO | circuit par-dessus la clôture de droite à l\u201d cinquième manche avec Muldoon en route.Le grand Red Murrav.à son tour, fit compter ; deux autres points dans cette man- ; che quand il asséna un formidable | trois-buts au champ centre.! La huitième manche i des Volants | Kannegieser remplaça Cuthbert- \u2018son au d\u2018bu( de la demie des Vo- \u2018lants dans la huitième manche, mais son passage sur le monticule fut désastreux pour les militaires car il reçut bien peu d'appui de ses coéquipiers et les panthères noires comptèren.un : série de sept points en ligne.à la suite de leurs trois coups simples, et gratifiés de trois buts sur balles et favorisés des erreurs de Cotey (3) et Kipp (1).Barbaro fut le prem.er Volant a affronter le nouveau lanceur et frappa un roulant à ce même Kannegieser qui le retira au premier.Connie Dion, l\u2019as de Cornwall tapa ensuite à Cotey qui jongla la balle pour sa première erreur dans cette manche.Muldoon tapa ensuite lui aussi à Cotey pendant que Dion courait au deuxième.Cotey ici encore jongla la balle mais comme le coup était difficile, le statisticien Johnny Carbonnette fit preuve de largeur voltigeur de Smiths Falls plutôt qu'une nouvelle erreur à Cotey.Stu Smith reçut ensuite une transportation gratuite et les trois buts furent occupés Dion et simple de Pranschke cogné vers le troisième but et Smith s'arrête au troisième.Stuart compta à son tour le troisième point de cette manche e* le douzième de la joute quand Raymond Kipp, receveur de l'Ordonnance, fait un mauvais lancer et Pranschke vole le troisième.Macli marche et vole le deuxième.Murray marche à son tour et Tremblay cogne à Cotey nui fait une deuxième erreur et permet au gros Gordie de compter.Macli compte à son tour sur ane troisième erreur de l'arrêt court des cantons de l'est, dont le nom sonne à la française.Deuxième coup sauf de Bob Bob Guertin tape son deuxième coup sauf de l'après-midi au champ droit et fait compigr Murray et Tremblay.Bob passe au deuxième en volant et se rend au troisième à la suite d'un mauvais lancer de Kannegieser.Lefty Barbaro revient encore au bâton et meurt une deuxième fois quand il cogne une hirondelle à Ted Garvey, au premier-but.Connie Dion est le troisième homme mort quand il hisse une haute hirondelle à Pelton au champ \u201centre C\u2019est ainsi que les Volants donnèrent le coup de grâce aux vaillants troupiers de Jos.Larose qui s'illustrèrent de façon parti- culiére ar cours de la campagne et qui attirèrent sur leur unité les applaudissements de foules considérables qui suivirent les évolutions du circuit Robitaille au\u2019 cours de la présente campagne.Voici les détails de troisième joute de la série finale.cette mi- Ordennance Cotey.ca Gratton, 2b .Blum, ed \u2026 Lobbe, 8b Moran, eg Garvey, 1b Pelton, ce Kipp, rec vs Cuthbertson.Jane a\u2014Kanegeisser, lane \u2026.\u2026 b\u2014Thompson .Totaux 26 4 824 a\u2014Remplace Cuthbertson dans la Be.DOOM SOHO | = = SO WN DRM Oe, 1 sss5-\u2014->5so\u2014wv Om m DDR \u2014P i i 5 \u2014 b\u2014 Frappe pour Kannegeisser dans la Oe.Bull-Velants AB P CRJ A Dion.cg » 56 2 0 40 Muldoon.ce 5 33 20 Smith.2b us .2% 1 1 8 Pranschke.8b .Bb 2 8 1 4 Macli.re .4 2 8 4 Murray.ea a .8838112 F.Tremblay, ed 8 1 18280 Guertin, 1b .5 0 212 0 Barbaro, Jane.6060601 Totaux .37 16 14 27 18 Points par manches: PCE Ordonnance 100 000 003\u2014 4 À 10 Volants 1139 080 17x\u201414 14 3 RESUME :\u2014 Erreurs: Cotev 4, Kipp 2.Gratton 2, Pelton, Lobbe, Pranschke 2.Barbarn, Pointe comptés sur: Guertin 8, Pranschke 2.Murray 2.8mith 2.Tremblay.Pelton 2.Blum.Deux buts: Cotev.Trois buts: Murray, Blum.Cirevite: Smith.Buts volés: Garver.Guertin 2, Trembiay, Pranichke.Marcil, Murrav, Dion.Sacrifice: Gratton.Smith.Retirés par: Rarbarn 4 (Gratton, Blum, Fabbe, Moran, Cuthber'-nn 8 bare).\u201cPiss?af !:9.Der AFR $ et cration » Ld de coeur et donna in coup sauf au: Muldoon comptèrent sur le coup | erreurs dans la inême manche.la quatrième.Toutefois, les militaires ne purent compter au cours de cette manche\u2026 même s'ils eurent trois hommes en route.mais les Volants peuvent dire \u201cDieu merci\u201d à Faldo Tremblay et Muldoon pour avoir sauvé cette situation.Faldo | fit une longue course au champ i droit pour saisir la balle de Kipp ! et Muldoom retira Cuthbertson au | champ centre de _acon sensationnelle lui aussi.+ + + | Pete O'Brien n'est pas simplement excellent arbitre.i] est aussi pince-sans-rice.Blum, champ droit des militaires, a eu la frousse de sa vie hier au cours de la huitième manche.Il venait de se faire éventer par Barbaro mais il protesta vigoureusement auprès de l\u2019arbitre de Smiths Falls, sous prétexte que la dernière balle lancée était trop basse pour être appelée \u201cprise\u2019\u2019.O'Brien ne perdit pas un instant a argumenter avec Blum.il se dirigea en droite ligne vers Jos Larose, gérant-instructeur de l\u2019Ordonnance et d'un ton ferme lui dit: \u201cCould I have a glass of water?\u201d.\u2026.Blum croyait comme tout le monde qu'il serait expulsé | de la joute\u2026.C\u2019est une façon com- { me une autre de rester maitre d'iyie situation.Félicitation à Pete O'Brien\u2026 pour son brillant jeu d'esprit.+ + +* La foule d'hier a été la plus considerable depuis l'ouverture du state Décosse en 1940.On a dû permettre à plusieurs fervents de se placer sur le terrain même, faute de place dans les estrades.Mais M.Décosse, s'il-vous-plaît\u2026 nous vous implorons pour une chose en particulier.Nous n\u2019avons pas reussi a faire peinturer le tableau-indicateur qui est en une horrible condition, mais du moins.faites couper l\u2019herbe au ; champ extérieur.C:ite longue ve- ; gétatinn nuit considérablement au | joueur d'extérieur et franchement, | votre populaire terrain de baseball perdra sous peu ce qualificatif ou cette appellation.Une | faucille.une faux ou tout simple- i ment une machine - lieuse ferait \u2018tant de différente et les joueurs de champ ne risqueraient pas de | se casser le cou à chaque pas qu'ils | font pour attraper une balle.Pou- vons-nous espérer pour dimanche prochain, Monsieur Décosse.* * +* | Blum, qui cogne géneralement à i gauche, a surpris tout le monde auand il tapa un long coup au champ droit, en \u2018ein sur la ligne du premier but, et réussit a par- \u2018 courir le sentier jusqu'au troisième but.faisant compter Cotey en avant de lui.C'est un coup : accident car les hautes balles de ! Blum tombent généralement au : | | champ centre ou a gauche.ja-: mais au champ droit.+ * * Stu Smith n'a pas hésité sur la première balle de Cuthbertson en cinquième manche pour la hisser per-dessus la clôture de droite.C\u2019est le \u201cspot\u201d favori de Stuart qui en a poussé plusieurs à cet endroit depuis le début de la saison.Dur cogneur, Smith cogne généralement loin.I] est le premier cogneur de circuits des Volants.x x * Faldo Tremblay est le cogneur des Volants qui a le plus de style.Son \u201ctiming\u201d est parfait, sa position au bâton la meilleure, son oeil est certain, sa prise du bâton solide et il se tient à la bonne distance de la plaque.Il cogne dur et loin.Il fait bien, et cela assez souvent.mais il pourrait faire beaucoup mieux.si Bob Guertin, son instructeur, lui laissait un peu la paix.II est de notre opinion, et de celle de beaucoup d'autres.que l'instructeur Guertin fait trop de recommandation à Faldo avant aue celui-ci ne vienne au bâton.Une telle tactique n'est pas toujours bonne et nous croyons fermement que dans le cas de Trem: blay.mieux faudrait-il le laisser à lui-même et ne pas l'inciter, sans s\u2019en rendre compte, à lui faire faire une fausse manoeuvre.Un conseil, Bob! * + + Nelson Gratton, Bill Fournier et autres copains du même choeur de chant.(ou est-ce de chant?).se sont rapprochés peu a peu du poulailler.Hier ces deux sportifs étaient sis en plein derrière la cage\u2026 Evidemment c'est dorénavant là qu\u2019ils s\u2019installeront pour les finales qui mettront Méo Grat- par Kannegeisser 3 (Smith, Mach, Murray), par Cuthhertson 4 (Dion.Murray, Smith, Tremblay).Points mérités: Hull-Volants 4 Ordonnance 2.Laissés sui les buts: Hull-Volants #4.Ordonnance 8.Points mérités de: Cuthbertson 4 en 7 manches.Coups sûre de: Cuthbertson 11 en 7 manches.Mauvais lancers: Barbaro.Cuth- bertson 4.Baller passées: Kipp 8.Frappés par ie lanceur: Pelton par Barbaro, Trem.biay par Cuthbertson.de W joule: 2 heures.* Arbitres: Pete : \"Brien, 8mi bee mye yal-Canadien et Volant.EMSS Sux DRE Bu i * ton aux prises avec Bob Guertin.Nelson et Bill sont en plein dans un nid de fort supporteurs du Royal-Canadien.Oui, les amis, il y aura du plaisir dimanche prochain.dans la section des grands manitous.* * * Eh oui! le Royal-Canadien est en finale et si les Patriotes gagnent le titre ce sera la premiére fois depuis plus de 20 ans, que le championnat de l'Interprovin- ciale aura à franchir le pont.in- terprovincial.Admettons que ce n\u2019est pas trop souvent.et puis.la chose ferait tant plaisir à nos bons amis de la basse ville.* * + Pete Robert et Méo Gratton auront toute leur équipe au grand complet dimanche prochain.Comme lanceurs, Méo pourra faire démarrer soit Armandd Charlebois, jeune gaucher de promesse ou Pete Gérard Bazinet, solide droitier.Tous deux sont des gradués des rangs juvéniles et juniors.tous deux ont quatre victoires à leur actif.et pas de défaite.Tous deux ont réussi cette année une magnifique performance en ne perdant pas de joute pour les patriotes.Léo Duguay, le grand rouge du Royal-Canadien pourra aussi faire mordre la poussière aux panthères noires.On se souvient de sa partie de deux coups au début de la saison.Léo est un solide athlète de Wrightville, un habile leveur de poids et un enthousiaste de tous les sports.Sans vouloir l\u2019admettre ouvertement les Volants le craignent encore plus que les deux plus jeunes car Léo a eu une bonne expérience avec les anciens Bébés.Il a même gagné une joute dans les finales provinciales il v a quelques années contre Val- levfield\u2026.On s'en souvient sans doute.+ + + Les deux équipes doivent tenir des exercices cette semaine.On peut donc être assuré que les joutes finales entre les Volants et le Roval-Canadien seront de haut calibre.On sent que le splendide trophée des frères Eugène et Edgar Marci! est l'emblème du championnat et que les deux clans seraient des plus heureux de le posséder pour un an à venir.Le trophée Marcil orne déjà la chambre des délibérations intimes au local du Hull-Volant mais Pete Robert désire le transporter de ce coté ici de la riviére.sur le sièze d'arrière de son \u201cbazou\u201d\u2026 Mais au fait.ou est le local du Roval-Canadien?Où reposerait le célèbre trophée s\u2019il devait être transnorté à Ottawa?Pete Robert a déjà la réponse: \u201cDon\u2019t worry\".En effet, nous n'avons pas à nous inguiétér.Si les Patriotes remportent le trophée convoité chacun des joueurs aura l\u2019avantage de l'exposer dans son pronre salon pour une certaine période à tour de role.* x + Pour un cinquième dimanche la ; me de la partie, était son 24ème de ligue Interprovinciale a joui d'une température parfaite hier après- midi.C\u2019est un fait unique dans les annales de la populaire ligue de Hull.On se souvient avoir manqué deux ou trois dimanches mais jamais a-t-on pu se rendre si loin dans la saison sans manquer un seul programme.Vite un bâton que j'y touche.c'est trop beau.Espérons que nous soyons favorisé d'aussi belles journées pour les joutes à venir.* + # Monsieur Jos.Larose a droit à toutes nos félicitations et à nos éloges pour la belle tenue de son équipe au cours de la saison.N'oublions-pas que l\u2019équipe a dû subir un handicap des plus mal- + i heureux depuis deux dimanches.En effet, l'équipe des militaires a perdu les services d\u2019excellents porte-couleurs comme Barnes, habile receveur: Raymond Larose, fils du gérant et un des meilleurs lanceurs du circu:t; Dick Lynott, lanceur et deuxième cogneur de la ligue; et autres.Ces as auraient rendu de préciei cause et les résultats auraient peut-être été tout différents.Mais ils durent répondre à l\u2019appel et les fervents n\u2019ont pu les voir à l'oeuvre hier.Malgré leur absence.les autres copains ont lutté avec ardeur et mérité les applaudissements de tous les sportsmen.+ + * Un mot pour nos arbitres: Ce mot c'est: félicitations.Tous trois, MM.Pete O'Brien a la plaque: Lionel Limoges su premier but et Edouard Tessier au troisiéme se montrent à la hauteur de la position qu\u2019ils occupent.Leur travail a été excellent depuis le début des séries et souhaitons que les choses se continuent telles que.Nous n'avons pas à nous plaindre de leurs décisions, * + + La belle tenue du jeune Notre- Dame contre les Hawks de Hawkesburv au stade Décosse, dimanche dernier, prouve que le goût du baseball anime encore nos jeunes de Hull.Si l'on veut s'occuper des plus jeunes l\u2019an prochain et dans quelques années nous aurons plusieurs équipes ca- vables de nous bien représenter dans les circuits locaux.Hull a de l'excellent matériel.c'est à nous d'en prendre connaissance et d'v aller de notre encouragement.Rencontrons-nous dimanche prochain pour une autre après-midi de gala au Stade Décosse où le mêt principal sera la rencontre entre Alfred 0.services à la: : Washington | je gros Rudy conne deux circuits mais son record de 1939 demeure le même, soil * * 18 circuils en août * | + Les Yankis gagnent deux autres joutes.\u2014 Flores et Leonard se livrent un beau duel a Washington.\u2014 Les Indiens gagnent con estrades sont remplies co \u2014 Pirates partagent avec Chicago a Pittsburgh.\u2014 Les Dodgers ont deux bons lanceurs en Wyatt .et Head qui gagnent leu \u2014 Giants battus deux fo DANS L'INTERNATIONALE LIGUE AMERICAINE York cogne deux circuits f ST.LOUIS, 30.\u2014 Rudy York a cogné deux autres circuits pour se : porter à un circuit de son record! pour le mois, soit 18 circuits dans ' un mois, alors que les Tigres ae | Détroit ont remporte deux victoi-j res sur les Browns de St.Louis.| Les Tigres ont cogné dru pour: prendre la premiere joute 15 à 5 et ont également pris la deuxième par 4 à 2.! Le record établi par York dans un mois, celui de cogner 18 coups, ne sera pas changé car les Tigres ne joueront pas avant le 2 septem- | bre.11 établit son record en août 1939.Le gros Rudy a cogné un circuit dans chaque joute hier, le pre-| mier avec un homme en route.lls! étaient le 29ème et le 30éme de la\u2019 saison.| Premiere joute: ' Détroit \u2026.043 002 150\u201415 17 1, St.Louis .020 201 000\u2014 5 10 1, Trucks et Unser: Muncrief, Fuchs (2), Miller (5), et Hayes.| Seconde joute: | Détroit .000 100 021\u20144 7 1 St.Louis .001 000 010\u20142 8 0) Bridges et Richards; Potter et | Ferrell.{ Les Yankis gagnent le programme | NEW-YORK, 30.\u2014Les Yankis de, New-York ont balayô un programme double contre les chaus- | sons rouges de Boston, gagnant la première joute après 10 manches! au score de 6 à 4 avec l'aide de' circuits par Charlie Keller et Roy! Weatherly et la deuxième joute par 5 à 1 alors que Spud Chandler a lance une joute de cinq coups pour sa dix-septiéme victoire de lai saison contre trois défaites.| Une foule de 38.330 a vu les bombardiers du Bronx taper dur sur Tex Hughson dans la première | joute.Hughson, qui avait déjà bat.\" tu les Yankis huit parties de suite, a été cogné par Keller qui a réussi un Circuit avec un homme en: route en neuvième égalisa le score 4 à 4.Dans lai dixième il lança une autre balle ; était Roy Wealherly et avec homme en route les Yanks gagné \u2018 rent par 6 i 4.Le circuit de Keller, son deuxiè- ' la saison et a aidé à la victoire de | Johnny Murray, sa dixième de l'année.; | Murphy remplaça Ernie Bonham , à la neuvième manche après que.les Sox eurent compter deux points.| Première joute: | Boston 010 010 002 3\u20144 9 0, New-York 100 100 002 0\u20146 8 1° (10 manches).Hughson et Peacock; Murphy (9) et Dickey.Seconde joute: Boston .\u2026.100 000 000\u2014-1 5 0 New-York .410 000 00x\u20145 6 3 Dobson, O'Neill (2), et Partee; Chandler et Sears.i Les Sénateurs en gagnent ; également deux WASHINGTON, 30.\u2014 Les Sénateurs de Washington ont aussi pris | deux joutes hier dans la ligue | Américaine en triomphant des! Athlétiques de Philadelphie de-| vant une assistance de 11.005 per-, sonnes, gagnant la première joute par 5 à 4 après onze manches et la deuxième par 2 à 1 après un! ralliement de deux points en neuvième.| Jess Flores et Bonham, Dutch Leonard | ont lancé pendant huit manches.sans être touché sauf dans la! deuxiéme joute.Dans la neuviéme, | les Athlétiques comptérent quand Bobby Estalella caurut à la plaque | après l'hirondelle saisie de Harold | Wagner au champ gauche.Les Sénateurs se rallièrent toutefois | quand Georges Myatt a compté sur | l'erreur de Flores et que Mickey ; Vernon compta le point décisif à la suite du coup sauf de Jake Powell par-dessus la tête d'Estelle-| a.Première joute: Philadelphie 000 020 000 D2\u20144 10 0 100 000 001 03\u20145 12 2 (11 manches) Black, Harris (11) Haefner, Mertz (8) et liani.Seconde joute: Philadelphie 000 000 001\u20141 6 21 Washington 000 000 002\u20142 5 0 Flores et Wagner: Léonard et Early.Les White Sox de Chicago perdent deux joutes aux Indiens CHICAGO, 30 \u2014 Les Indiens de Cleveland, avec Mel Harder lançant pour cinq coups seulement et Allie Reynolds le suivant dans la deuxième joute avec une pertor- mance de sept coups.ont triomphé des White Sox de Chicago deux fois hier par 2 à i et 6 à 1 devant une foule de 18444 personnes et ont poussé les étoiles de Chicago et Swift; Early Giu- ! série par 3 à 2 en onze manches \u2018d'hier par 5 à 3 devant la tre les White Sox.\u2014 Les | mme jamais à Cincinnati.r joute contre les Phillies.is par les Braves Un de moins RUDY YORK des Tigres de Détroit est venu à un circuit de son record de 1939 alors qu\u2019il cognait 18 circuits au cours du mois d'août.Rudy allait bien ce mois-ci mais il ne put en cogner que 17.Comme les Tigres ne joueront pas avant le 2 septembre, soit jeudi, le gros Rudy n\u2019aspire plus à atteindre cette magnifique performance.11 est toutefois un des premiers cogneurs de circuils de la ligue Américaine.| I en cinquième place de la ligue Americaine.i Les Indiens ont maintenant ga: | gné 14 des 19 joules contre les' Sox cetie annee.Roy Cullenbine a aidé Harder à\u2018 remporter sa sixième victoire de| l'annee et sa 195eme de sa carrié- | re dans la première joute quand il\u2019 cogna un simple dans la sixième.mancne et un double en huitième, ' comptant le point qui ézalisa sur les coups simples de Jeli Heath et| Mickey Rocco et le point décisif manche qui\u2018 sur le coup sauf \u201cbunt\u2019\u201d de Heath | belles performances pa: leurs lan.et l'hironcelle de C'était la sixième Buddy Rosar.détaite contre ; Qui alla pour le circuit.Le cogneur onze victoires pour Orval Grove | les Phillies de Philadelphie hier UN \u2018qui ne fut touché que pour sept | devant une foule de 17.013 person coups.| Premiere joute: Cleveland 000 001 010\u20142 7 © Chicago 000 100 000\u20141 5 O Harder et Rosar; Grove et Turner.Seconde joute- Cleveland .091 110 102\u20146 14 0; Chicago .100 ONO üN0\u20141 7 1 Reynolds et Desautels; Hum- phries et Castino.LIGUE NATIONALE Des militaires et des donneurs de sang sont Lemoins de ces joutes CLNCINNATI, 30.\u2014 Les Cardinaux de St.Louis, permettant aux rouges de Cincinnati d'égaliser le score avec deux points dans la neuvième manche, réussirent à gagner la quatrième joute de leur hier après que les Reds eurent gagné les trois premières après avoir gagne la première de la série plus grande assistance au ; parc Crosley._ Le nombre total de presents était de 38.017 dont 2.542 militaires et donneurs de sang, avec toutes les estrades remplies et des militaires qui bondaient les loges qui sont d'ordinaire occupées par les photographes.Billy Southwarth, gérant des Cardinaux, a fait jouer 16 joueurs au cours de la première joute.| Harry Brecheen qui débuta sur le! monticule des Caidinaux dans la | première jeute, a eté cogné pour | trois points avant d'être retré avec un homme \u201cmort\u201d en quati ié- me manche, Les Reds réussirent deux points en sixième à la suite d'une série de coups doubles par Steve Mesner Ray Mueller et Elmer Riddle.Première joute: jamais vue St.Louis .000 000 300\u20143 10 1 Cincinnati 101 102 00*\u20145 10 2 Brecheen, Munger (4, White (7) et W.Cooper, O'Dea; Riddle, Shoun (7) et Mueller.Seconde joute: St.Louis 101 000 000 01\u20143 8 3 Cincinnati 000 000 002 00\u20142 70 (11 manches) Dickson, Krist (9) Lanier (10) et W.Cooper; Vander, Meer, Beggs (10) et Mueller, Dephillips.Les Pirates partagent avec Chicago PITTSBURGH, le 30\u20141.e< Pirates ont rassemblé trois de ieurs Cinq coups dans la cinquième manche pour compter trois points pour prendre la deuxième joute d'un programme double dans \u2018a igue Nationale au score de 3 à 1.après que les Cubs eurent bombardé Rip Sewell hors de la boite avec un éclat de sept points dans la neuvième manche de la pr-rrière juute pour triompher par 11 à 2.Trois coups simples, une erreur \u2018gna la première joute par 3 à 1 i n'étant touché que pour six coups * champion de tennis junior de Québec IN T PAS SON RECORD Las de lennis du cub Rideau défait Jimmy Macken, qui doit s'inciner devant la vigueur tenace du nouveau champion * * Gaétan Valois se révèle un as inégalé du tennis et complète sa série de triomphes en donnant à Ottawa une couronne que notre ville n'avait jamais obtenue auparavant Gaetan Valois, qui avait fait de | | l'histoire dans le domaine du ten- ; nis à Ottawa en remportant cette | année pour la troisième fois con- | sécutive le championnat de tennis | junior du district, a decroché le championnat de tennis junior de toute la province de Québec.; Jouant en maître, il a défait sa- ; medi dans les finales, le favori \u2018 Jimmy Macken, du club de tennis | Mont-Royal 6-3, 6-2, 6-3.Le triomphe de Gaétan Valois donne au blason du Club Rideau et de l'Assoc.ation de tennis du district un nouveau dore, puisque c'est la première fois qu'un joueur d'Ottawa remporte le championnat junior masculin de Québec depuis que l'Association s'est affiliée au groupe de Québec en 1941.L'an dernier, Patricia Rappell avait remporté la victoire dans la section junior féminine.Par son jeu puissant et efficace, Valois a \u201cblitzkrieguer\u201d son adversaire, comme il l'avait fait au cours de ses 4 autres rencontres précédentes.Valois est un as du tennis inégalé et n'a perdu que 23 parties des 11 sets qu'il a joués.C'est une movenne magnifique puisque | ce n\u2019est que deux parties par set.Dés le début des tournois, Gaé- tan Valois s'avéra un favori et hier il n'a pas décu les 630 spectateurs qui entouraient les courts.Dans la premiére rencontre du tournci, Valois a défait R.-J.For cand, de Montréal, 6-0, 6-1 et élimina ensuite André Clément, de Montréal, 6-0, 6-5.Eugène Bar nard, de Montreal, fut le troisie- me adversaire qui fut écrasé par le magnifique Gaétan Valois.Il gagna alors 6-4.6-0.et un mauvais lancer ont décidé de la deuxième joute aprè: que : les Cubs eurent pris une avance ; de un point dans la quatrième sur | lP coup de circuit de Biil Nichol: | son.Première joute: ; Chicago 000 002 C27\u201411 13 0 Pittsburgh 000 010 100\u2014 2 9 5 Bithorn et McCullough: Sewell.Rescigno (9) et Baker, Lopez | Deuxième joute: Chicago 000 100 000-1 5 1 Pittsburgh .000 030 0Ox-\u2014 5 1! Hanyzewski, Burrows (8) et: Livingston: Gornicki et Lopez.\u2018 Des lanceurs qui se distinguent pour Dodgers | PHILADELPHIE, le 30.\u2014 Deux! ceurs ont donné un double triomphe aux Dodzers de Brooklyn sur nes au parc Shibe.Whit Wyatt ga.aprés que les Phillies l'euren* cogné pour six coups seulement et dans la deuxième joute Ed Head gagna par un blanchissage de 8 4 0, lui aussi.Wyatt a lance parfaitement pour six manches et remporta sa neuvième victoire.Ray Hamrick commença la septième manche en cognant un simple.Les Dodgers cognèrent durement sur Schoo!boy Rowe pour compter cing points pour prendre la deuxiéme joute dans la première manche.Première joute: Brooklyn 200 000 100\u20143 7 O Philadelphie 000 000 001\u20141 6 0 Wyatt et Owen: Barrett, Kimball (9) et Moore.Deuxième joute: Brooklyn 510 002 000\u20148 14 1 Fhiladelphie 000 000 000\u2014 6 1 Head et Bragan: Rowe, Lec (4) Eyrich (9) et Finley Les Braves gagnent enfin BOSTON.le 30.\u2014Les Braves de Boston ont enfin fini de perdre.Hier ils ont gagné leurs deux joutes contre les Giants de New-York, Jim Tobin lançant la première victoire par 4 à 1 tandis que AI Ja-, very passa le pinceau aux New-| Vorkais dans la deuxième toute\u2018 au score de 1 à 0.Première joute: New-York 000 001 000-1 8 1 Boston 300 010 0Ox\u20144 7 1 Chase, Feldman (7) et Lombardi: Tobin et Masi.Deuxième joute: New-York 000 000 000- 0 5 1 Boston .000 010 00x-1 5 1 Melton, Adams (8) et Manruso: Javery et Kluttz.LIGUE INTERNATIONALE Les Toronto blanchissen( ! Rochester ROCHESTER, le 30\u2014Nick Strin cevich n'a été touché que pour! quatre coups saufs et les Leafs de Toronto ont blanchi le Rochester par 4 4 0 dans 'Internationale C'était la troisième victoire de Strincevich sur les Rochester cette année.Il ne permit pas à un hom me de se rendre au deuxième but Score par manches.Toronto 001 200 001\u20144 10 O Kochester .000 000 000\u20140 42 Strincevich et Williams: Wicker.Sakas (9) et Rice.Jersey-City prend deux joutes contre les Oursons de Newark JERSEY-CITY, le 30\u2014Score par manches: Première joute: Newark \u2026 000 001 000-1 Jersey-City \u2026 000 020 0Ox-2 | 60] 50 pape 4 A e a 1 | d'Ottawa, ; Mina sans merci 6-4, 6-3 dans les L'AS GAETAN VALOIS Valois n'eut pas non plus aucuns égards pour son camarade Bob Duford, qu'il éli- semi-finales, Hier Gaétan a complété sa marche triomphale en battant le favori du Mont-Royal, Jimmy Macken.Valois fit preuve d'une grande perspicacité et lisait facilement la jeu de son adversaire, qui a tenté de prendre d'assaut le filet à plusieurs renrises.Gaétan n'a donné aucune chance à son adversaire et placait ses balles de façon magistrale soit près de la ligne arrière ou dans les coins.Cette tac tique de Valois déconcerta Mac- ken, qui fut pris en défaut plu- | sieurs fois.Le joueur aux cheveux blonds d'Ottawa a eu le -ontrôle du jeu pendant tout 1: tournoi.Valois gagna les deux premières parties du premier set.Macken se rallia pour ézaliser le jeu, Valois en gagna deux autres, Macken une autre et Valois remporta ensuite deux autres parties pour sappro- prier le set.Macken prit une avance dune partie, mais Valois annihila son adversaire au cours des cing au- | tres.L'étoile d'Ottawa vint à bout d\u2019un court ralliement de Macken, qui gagna la partie suivante, et gagna la huitième partie pour ajouter un autre set à son score.Le joueur du Mont-Roval fit un magnifique effort au debut du troisième set et gagna la première partie.Valois gagna la suivante.Macken se rallia de nouveau et sortit vainqueur de deux autres parties.Mais Valois déclencha a son tour un ralliement irrésistible et gagna cing autres parties, remportant le set 6-3.L'as du tennis d'Ottawa.Gaetan Valois, peut servir d'exemple aux sportifs et aux jeunes dans les autres sphères.Valois, par son triomphe, prouve que l\u2019on peut réussir bien des choses par l\u2019effort continu et la tenacité.Il n'y a rien comme le sport pour prendre conscience de ses qualités et former une mentalité agressive.Notre ami Valois succède à Henri Rochon.le petit joueur gaucher de Montréal, qui est trop vieux cette année.L'an dernier Valois s'inclina devant Jean Ma- rois, de Québec, dans les quarts de finales.La couronne junior feminine a été capturée par Patricia Macken, soeur de l'adversaire malheureux de Valois.Mlle Macken a vaincu Elaine Fildes à la suite d\u2019une bataille de trois sets, 64, 3-6, 6-3, C'est la deuxième tentative de Mlle Fildes pour s\u2019emparer du ; titre.L'an dernier elle avait été \u2018vaincue par \u201cPat\u201d Rappell, d'Ot : tawa.Neus félicitons Gaétan Valois ipour ce succès magnifique et nous lui souhaitons du succès dans ses études pour l'année qui vient.Davis, Page (7) et Cromn; Poll} et Steiner.Deuxiéme joute: Newark 000 000 6 \u2014 1 6 Jersey-City 000 000 1\u20141 7 0 Roser et Garbark; Welte et Fleitas.Les Royaux ont perd: contre Buffalo BUFFALO, le 30 \u2014 Score manches: Montréal Buffalo .Dietz.Deforge et Frost, Bodke Denning.Deux victoires pour Syracuse sur les Orioles BALTIMORE.le 30 \u2014 Scure par manches: Premiére joute: Syracuse 200 040 000- 8 10 6 Baltimore .000 000 '00\u20141 61 Corter et Rice: Vanslate, Cal vert (6) Ecker (8) et Lollar.Deuxiéme joute: .Baltimore .\u2026 \u2014\u2026 000 010 O\u20141 8 9 Syracuse \u2026 000 043 0-7 8 0 Bartleson et West; Smoll, Swift (7) et McGarity.er Les modes ont fait plus de mal que les révolutions.par 200 002 N12- 7 91 003 300 2'x\u201410 15 4 (3) Sunkel (8) (2), Gentry et Hugo.comme le monde physique.Le monde morai a des épidémies Jules Simon \u2014 Lis .Ie \u201cLe RE ES ee SERVICE Prat a Put ES SÉLECTIF NATIONAL De nouvelles catégories d'hommes sont maintenant comprises dans les Ordonnances sur l\u2019Emploi Obligatoire Avis important aux patrons d\u2019employés du sexe masculin engagés dans les occupations ci-dessous énoncées: Jusqu\u2019ici cinq Ordonnances sur l\u2019Emploi obligatoire ont été rendues en vertu des Règlements du Service sélectif national (emplois civils).Ces ordonnances visaient les catégories désignées par les Règlements du Service sélectif national (mobilisation).ainsi que les jeunes gens de 16 à 18 ans, qui étaient employés à certaines occupations au moment de la mise en vigueur de ces erdonnances.Une récente ordonnance sur l\u2019Emploi obligatoire, la 6ème, a été rendue sous l\u2019empire des Règlements modifiés du Service sélectif national (emplois civils).Cette 6ème ordonnance a pour effet d\u2019inclure de nouvelles catégories d\u2019hommes, que ne visaient pas les cinq premières, s'ils sont actuellement employés à l\u2019une des occupations spécifiées.Les hommes maintenant inclus sont ceux qui, n\u2019étant pas déjà sujets aux Ordonnances, ont passé leur seizième anniversaire et n\u2019ont pas atteint leur quarante-et-unième, Renseignements généraux 1.BUT: Les Ordonnances eur l\u2019Emploi obligatoire autorisent le Service sélectif national à examiner l\u2019emploi actuel des hommes concernés, dans le but de transférer ceux-ci à des emplois vacants d\u2019un caractère plus essentiel.2.OBLIGATIONS DES EMPLOYÉS: Tout employé du sexe masculin vise par la 6ème ordonnance doit se présenter au plus proche bureau de Placement et du Service sélectif au plus tard le 8 septembre 1943.M doit se présenter en personne s\u2019il est assez proche pour se rendre à un Bureau, autrement il doit 3.OBLIGATIONS DES PATRONS: Un patron ne peut, après le 8 sep tembre 1943, engager ni retenir à son service un employé, visé par cette Ordone nance, à moins d\u2019un permis spécial du Service sélectif national.Tout employé du sexe masculin ayant au moins 16 ans et non encore 41, s\u2019il est employé à l\u2019une des occupations ci-après énoncées et ne s\u2019est pas rapporté au Service sélectif national sous le régime des 5 premières ordonnances sur l\u2019Emploi obligatoire, doit le faire avant le 8 septembre.(La liste des emplois donnés ici, comme tombant sous la 6ème Ordonnance, est une refonte de tous mr \u2014\u2014 communiquer par lettre.A.Tout emploi dans les catégories suivantes (1) bonbons, liqueurs non alcooliques: extraits à parfumer (les aliments) et sirops; jus de fruits destinés aux bars pour raffraichissements ou à la fabrication de liqueurs non alcooliques; matières colorantes pour pâtissiers et confiseurs.(2) cigares; cigarettes; tabae à mâcher, à fumer et à priser; pipes à tabac; porte-cigarettes; porte-cigares.(3) rideaux, draperies; (fais de tissus n\u2019étant pas produits dans le même établissement).(4) vêtements de fourrures; accessoires en fourrure: garnitures en fourrure; (sauf les vêtements doublés de laine).(5) sacs à main (de dames); bourses de dames; petita articles en cuir, comme les portefeuilles et les étuis pour les cartes, les cigarettes et les clefs, les porte-monnaie et les couvertures pour carnets de chèques.(6) chapeaux; caloites de chapeaux; fourrure de chapelier pour la fabrication du feutre à calottes de chapeaux; casquettes; accessoires de casquettes, comme les visières, cuirs intérieurs et les garnitures; estampage et moulage de chapeaux et de casquettes; cuir artificiel; capitonnage; rembourrage de meubles.(7) meubles de ménage (sauf les matelas et les sommiers); ameublement de bureau, en métal; ameublement de restaurants, en métal.(8) cadres pour miroirs, tableaux, photographes ou mé daillons; moulures de cadres à tableaux.(9) monuments; pierres tombales; pierre taillée; produits en ardoise; ornementation métallique, comme les objets ornementaux en métal qui suivent: portes et châssis, cadres de fenêtres et de châssis, devantures de magasins, moulures et garnitures; enseignes, étalages de ré clame; nouveautés pour la réclame.(10) cravates; foulards, etc., (non tricotés)s robes de bain; peignoirs; robes de chambre.(11) porte-plumes; crayons mécaniques; plumes; pièces pour plumes et crayons mécaniques; matériaux pour artistes; matériaux pour le dessin.les emplois compris dans les cinq premières).de la fabrication.ou occupations connexes: (12) bijouterie; étuis pour bijoux: boîtes et plateaux de fantaisie pour bijoux, instruments, coutellerie, lunettes, peignes, cigarettes, pipes, nécessaires de toilette; boîtes à cigares (en bois); boîtes de fantaisie (en bois).(13) parfums; cosmétiques; préparations de toilette; appareillage pour salons de barbiers.(14) pianos; orgues; accessoires, montures ou matériaux pour orgues et pianos; instruments de musique; pièces et matériaux pour instruments de musique; disques de phonographe; jeux; jouets: poupées; piéces de poupées; vétements de poupées; véhicules pour enfants.(15) ameublement pour édifices publics, comme les écoles (y compris les tableaux noirs en bois), les théatres, les salles de réunion, les églises et les bibliothéques; siéges pour voitures publiques: appareillage de bureau; appareillage de magasins; cloisonnages préfabriqués; tablettes à rayonnages: boiseries fabriqués comme les montures de bars, de cabines de téléphone, de boucheries, d'armoires, de piédestaux (pour statues) en bois, étagères et supports pour l\u2019étalage, et fonds pour vitrines de magasins et de restaurants; devantures préfabriquées de magasins (es bois) ; stores de fenêtres; vénitiennes: auvents; papier à tapisser, dalles et planchéiage en caoutchouc; lambrissages abat-jour de lampes.(16) articles de rotin; articles d'osier (sauf les paniers à fruits et à légumes).(17) bars pour raffraichissements; appareillage pour débits de crème glacée; appareillage pour le débit de la bière; réservoirs.siphons, pièces et accessoires de bars pour raffraîchissements et d'appareillage pour débits de, crème glacée et de bière; machines de débit et d'amuse-, ment et autres, actionnées par des pièces de monnaies, machines de ménage: machines pour les services d\u2019entre-, tien; aspirateurs électriques.(18) plumes; plumets; fleurs artificielles; gomme à, mâcher; vin; dentellerie; cartes de souhaits; production industrielle de statues et d'objets d'art; perruques, faux- toupets; tresses (de cheveux) ; postiches et transformations et articles du genre faits surtout de cheveux humains, : B.Tout emploi dans des industries de gros, à l'exception des catégories suivantes du gros: (1) livres; journaux; revues; musique en feuilles.(2) appareils électriques pour l\u2019industrie.(3) produits agricoles (sauf le tabac) ; fournitures pour la ferme.(1) beaux-arts; littérature; galeries d\u2019art; musées; ser- \u2018vices d\u2019art commercial; service de bibliothèque; encadrement de tableaux; portraiture photographique; photographie pour agences de publicité, éditeurs et autres usagers commerciaux; développement de pellicules photographiques et opérations de tirage de photographies; travail de lapidaire (sauf pour les diamants à matrices et \u2018les diamants industriels).\u2018Desserveurs (bus boys); ménage à la journée; nettoyage; \u2018tailleurs de fourrure sur commande; professeurs de danse; (1) magasins de détail; restaurants; cafés; tavernes; magasins détail de spiritueux, de vins et de bière.(4) Produits alimentaires.(5) combustible; glace.(6) essence; huile; graisse, (7) quincaillerie; bois-d'oeuvre; matériaux de construe- tion.(8) cuir; articles de cuir.(9) machinerie; outillage de machines.(10) métaux; minerais; produits chimiques.(11) papier; produits du papier.C.Les occupations suivantes, et entreprises connexes: (2) la teinturerie, le dégraissage et le repassage ; les bains; les services de guides; le cirage des chaussures; l\u2019exploitation de débits de crème glacée et de bars pour raffrai- chissements; salons de barbiers; salons de beauté; postes pour le débit d'essence et services connexes, (3) la distillation de boissons alcooliques; le brassage de la bières; les brasseries.(4) les amusements, y compris, mais non exclusivement, les théâtres, les agences de films, les entreprises einé matographiques, les parcs d\u2019amusement, les fanfares, les orchestres; les salles de billard, les allées de quilles, les clubs et services récréatifs (sauf les postes de T.S.F.).(5) fleuristes; culture des fleurs; services d\u2019horticulture (sauf le traitement des arbres).D.Emplois suivants, dans toute industries laveurs de vaisselle: domestiques; portiers; starters (chefs d\u2019ascenseur); garçons d\u2019ascenseur; entreteneurs de parcours de golf; entreteneurs de terrains; chasseurs d'hôtel (beil boys) ; porteurs et garçons de table (autres que sur E.Tout commerce de détail et occupations connexes: (2) vente au détail de bonbons; de tabac, de produits du tabac, de livres, de papeterie, de revues ou de journaux; agents détaillants de publication courantes.(3) vente au détail de véhicules automobiles, d'accessoires (12) fournitures pour la plomberie, pour le chauffage, et pour la ventilation.(13) débris métalliques; rebuts; déchets.(14) montres; horloges; chronomètres, (6) élevage d\u2019animaux spéciaux, tels que chevaux de race, chiens, chats et autres animaux de maison.(7) corroyage, finissage, gaufrage et vernissage du cuir.(8) louage de costumes; apprétage et teinture de la four, rure; entreposage de fourrures.(9) distillation et raffinage d\u2019huiles essentielles végétales et d'extrait d\u2019hamamélis (witch hazel).les wagons-restaurants); chauffeurs privés; chauffeurs de taxis.de véhicules automobiles, d\u2019articles de sport, d\u2019instre ments de musique.Tout bureau de Placement et du Service sélectif est en mesure de renseigner pleinement quant à la portée, à l\u2019intention et à l\u2019effet de cette Ordonnance.Des peines sont prévues les infractions.La 6ème Ordonnance sur l'Emploi obligatoire est rendue en vertu de l'autorité conférée au Ministre du Travail par les Règlements du Service sélectif national (emplois civils) (C.P.246 du 19 janvier 1943, modifié).MINISTÈRE DU TRAVAIL HUMPHREY MITCHELL Ministre du Travail A.MacNAMARA Directeur du Service sélectif national O-6AF al LE.à canola 7 Carnel mondain S.A.R.la princesse Alice, accompagnée de Mlle Vera Gren- fell, a assisté au service du Corps féminin de la marine royale, di- 1 dimanche matin, a l'église AI Saints.* * * S.E.le gouverneur general et Son Altesse Royale, accompagnés de Mlle Vera Grenfell et de sir shuldham Redfern, ont quitté Ottawa hier soir, pour une tournée dans l\u2019ouest du Canada et en Alaska.+ + x Le Dr Hector Scarpellini, attache commercial de la Légation argentine, et Mme Scarpellini sont de retour de Muskoka ou iis ont passé leurs vacances.* * ¥ Mme Madge Macbeth a requ a l'heure du thé au Club Country en l'honneur de Senora Valera, de Philadelphie, qui est dans la capitale, l\u2019invitée de Mme Fer nander Davila ++ » * Les membres du personne! de.a \u2018Gatineau Power Company\u201d ont donné un lunch hier.au theatre Capitol, en l'honneur de Mlle Mar- | xuerite Lafleur, dont le mariage aura lieu au cours du mois de | septembre.L'invitée d'honneur recut une aiguillette de fleurs de la saison.i EE ! de Mlle Claire Belanger dont le mariage aura ! lieu en septembre, les membres du cclub de bridge ont donne un | thé-schower.L'invitée d'honneur | reçut un service à dépecer.i En \\ihonneur * + * M.Leupoid Richer fait un séjour a l'Auberge du Faubourg, a St-Jean-Fort-Joli.#* x * M Wilfrid LaCroix.depute, et madame LaCroix annoncent les fiançailles de leur nièce, mademoiselle Gertrude Nadeau, fille de M.Georges Nadeau, de Lewiston, Maine, a Me Paul Tremblay, secre- taire à la légation canadienne, à Washington, neveu de madame Onésime Tremblay, de Montréal.* +* +* CHARBONNEAU-AMBROSE En la chapelle Notre-Dame de l'église Saint-Patrice, de Mont- Durant sa visite aux membres aimerait à rester au Canada.Loraine ROBINSON.real, décoree de glaïeuls et de mufliers roses, de palmiers et de fougere, avait lieu samedi le 28, a 8 h.45.le mariage de Mlle Cecilia Margaret Ambrose, fille de M.et de Mme Patrick-D.Ambrose, avec le lieutenant Henri Charbonneau, R.C.A., stationné a St-Jérôme, | fils de M.et de Mme Louis Char- \u2018 benédic- bonneau, d'Ottawa.La tion nuptiale leur fut donnée par son Excellence Mgr Joseph Char- bonneau, archevêque de Montréal, cousin du marie, qui était assisté de MM.les abbés E.-J Conney et John Brennan.Pendant la messe, célébrée par M.l'abbé Patrick-J.Ambrose, frère de la mariée, un programme musical fut exécuté :;par MM.Alfred O'Reilly et Paul Brunet.Accompagnée de son pere, la mariee portait une robe de créne ottoman blanc, aux lignes princesses, recouvrant un four- i reau de taffetas, un voile de tulle ! illusion maintenu sous un béguin : de crépe et une gerbe disposée en cascade et composée de glaïeuls blancs.Mme Thomas Ambrose.belle-soeur du marié, dame d\u2019honneur, et Mlle Doreen Foster, cousine de la mariée, demoiselle d'honneur, portaient des robes de j crêpe bleu madone sur fourreaux de faille.des toquets de petits | glaïeuls rouges et des bouquets de précieux conseils tous les lundis \u201cHEBDOMADAIRES : SUR L'ALIMENTATION\u2019 Martha Logan, experte renommée en économie ménagère, dont la rubrique culinaire de temps de guerre paraît régulièrement chaque semaine sur cette page.Recherchez ces ped a par Martha Logan Brochettes L\u2019on peut faire beaucoup de combinaisons avec des viandes et des légumes en brochettes Avez-vous déjà essayé de faire cuire, de cette façon, des cubes de 1 pouce d'épaule de mouton?Enfilez les morceaux d'agneau sur des brochettes en bois ou en métal jusqu'à ce que la brochette soit pleine\u2014assaisonnez\u2014 badigeonnez de graisse fondue.Faites cuite au gril chaud ou faites gnller a la poêle chaude pendant 10 minutes; retournez et continuez la cuisson 5 minutes.Servez sur un lit de riz avec une sauce \u201cbarbecue.\u201d Ceci est le procédé ordinaire pour la cuisson de la viande en brochette.Mais la même méthode de cuisson peut être em- POUR FRIRE À LA POËLE Graissez légerement une poêle épaisse.Chauffez-la bien.Faites-y cuire les côtelettes, bifteck, escalopes de veau, brochettes, en les retournant lorsque bien rissolés du côté qui esten contact avec la poêle.de Viand loyée à la fois pour introduire dans e régime alimentaire les viandes de triperie, comme le coeur, le foie, etc.\u2014essayez des tranches de rognon ou de foie de boeuf à demi bouilli entre les cubes d'agneau\u2014et pour servir les restes de viandes d'une façon alléchante.Presque toutes les viandes préalablement cuites peuvent être employées ainsi pour \u2018\u2019allonger\u2019 la viande fraîche.Elles peuvent aussi Etre employées seules et servies avec des légumes appropriés .champignons, carottes nouvelles à demi bouillies, petites tomates fermes, morceaux de piments, ou avec des viandes de triperie ainsi que suggéré plus haut.C\u2019est encore un moyen, utile en temps de guerre, de camoufler des aliments ordinaires pour leur donner un air de festivité.\u201cLe livre inatulé \u2018Viandes\u2019 est le plus pratique que nous ayons jamais eu pour la cuisson des viandes\u2018 disent des centaines de ménagères canadiennes.Envoyez 10g à Swift Canadian Co.Limited, Dépt 0133, Montréal, pour en recevoir un exemplaire, La SWIFT CANADIAN CO.LIMITED, organisation connne dans tont le Canada, se consacre à la conservation et à la répartition efficace des ressources alimentaires du Canada.féminins de l\u2019armée canadienne, à | \u2018Montmorency, Qué.on demanda à Mile MARY CHURCHIIT si elle ; Elle répondit: \u201cOh! mais ma mitrailleuse antiaérienne m'attend et je dois retourner là-bas.: Mary est placée a gauche, avec les lieutenants Carmen MURRAY et \u2018augmentée d'un tiers à partir du :2 septembre.Cependant, la quan- j'aimerais cela, | \u201d; : fleurs identiques.M.Louis-Philip- pe Charbonneau, étudiant en mé- | decine à Québec, frère du marié, | etait le garçon d'honneur.Le lieutenant Raymond Denis, R.C.A., M.C.-J.Gilsenan, beau-irère de la mariée et M.John-G.Ambrose, frère de la mariée, plaçaient les \u2018invités.Après une réception chez les parents de la mariée où les salons étaient décorés de glaïeuls et de mufliers crevette, le lieutenant et | Mme Charbonneau partirent pour | Sainte-Marguerite et Ottawa.Mme | Charbonneau portait alors un en- | semble rouge vif avec accessoires | noirs, manteau de poil de chameau ! jet glaïeuls à l'épaule.Parmi les invités de l'extérieur, on remar- | | quait M.et Mme Louise Charbon.; neau et Mlle Thérèse Charbon.| neau.*« * M.Lorenzo Routhier et son fils : Emile, de St-Bruno de Guigues, | sont de passage à Hull, à l'occasion du mariage de son fils, Er- | nest a Mlle Alice Ste-Marie, de Hull, j + + + | RIPON, (Qué), le 30.\u2014 (D.N.C.) \u2014 A été bénit le mariage de Mlle Maximilienne Champagne, ; pagne.à M.Leslie Burnt, fils de i M.et Mme Deinald Burnt.La mariée, au bras de son pére, portait une robe longue de tulle rose.Son voile, de même teinte, , était de tulle illusion.Miles Burnt et Lacombe étaient i filles d'honneur.Après la cérémonie il y eut réception à la demeure des parents de la mariée.! * + #* RIPON, (Qué.), le 30.\u2014 (D.N.C) \u2014 A été bénit par M.le curé Major le double mariage de , Mlle Marie Deschatelets à M.Royal Larocque et de Mlle Madeleine Louis-Seize à M.Jean-Paul Deschatelets.Les deux mariées portaient une longue robe rose, un voile de tulle illusion de 1.éme teinte.Mlle T.Deschatelets et Mlle J.Louis-Seize étaient filles d'honneur et portaient une longue robe bleue.Un programme musical fut rendu par les Enfants de Marie.Mlle Gilberte Sabourin touchait lor- gue.Après la céremonie il y eut rème désodorisante ui enraye sans danger a transpiration des aisselles 1.Ne gite pas les robes ou les che- muses d'hommes, N'irrite pas la peau, .Sèche rapidement.Peut s'employer immédiatement après la ba Enraye la transpiration pendant 1 à 3 jours.Prévient l'odeur.Vanishing Cream propre, non graisseuse, blanche et pure.Remporta \u201cle Sceau d'approbation de l'American Institute of Laundering; ne nuit pas aux t:ssus, wa ww a nl KIC .nara ivy Aussi en pots de 15c Sood Nouseheeping «= ARRID réception à la demeure de M.! Josaphat Louis-Seize.+ + + RIPON, (Qué.), le 30.\u2014 (D.N.C.) - A été bénit le mariage de Mi.Laurette Bélisle, fille de .Mme Napoléon Bélisle, à M.Phi lias Hotte, de Duhamel.La mariée, au bras de son père, portait une robe rose pale.Son; bouquet était de lis blanc.Un programme musical fut rendu par la chorale des Enfants de Marie.Après la cérémonie, il y eut réception a la demeure des parents de la mariée.+ * * RIPON.(Qué.), le 30.\u2014 (D.N.C.) \u2014 A été bénit le mariage de Mlle Jeanne Raymond, fille de Met Mme Noé Raymond, à M.Adé- lard Beaulne, d'Alfred.La mariée, au bras de son pere, portait une longue robe de crépe blanc.Elle tenait un livre d'heures.Après la cérémonie il y eut re ception à la demeure des parents de la mariée.mer Ce qui se passe à la Commission des Prix | et du Commerce \u2014\u2014\u2014 Le thé et le cafe ; La ration de thé et de café sera tité de thé et de café servie aux, personnes qui prennent leurs repas aux restaurants ne sera pas modifiée.Nouvelle ordonnance sur les loyers Si le loyer que vous payez ac-, tuellement est plus élevé que celui en vigueur le 11 octobre 1941, vous pouvez faire une demande ' pour obtenir une diminution de ce loyer.D'après la nouvelle or-! (eux.Le ministére de I'Azricultu.| de donnance sur les loyers, émise par la Commission des Prix et du\u2019 Commerce, vous avez jusqu'au 30 septembre pour remplir cette demande.Les services compris dans les loyers Un propriétaire ne peut pas.sans le consentement de son locataire, diminuer les services de chauffage, d'éclairage, d\u2019eau chaude ou d'eau froide, à moins d\u2019obtenir un permis de l\u2019évaluateur des loyers ou encore, à moins qu'il ne puisse se procurer le combustible nécessaire ou qu'une réduction de celui-ci ait été imposée !par un ordre du gouvernement.\u2018Les munitions pour les armes portatives On prie tous les citoyens d'éviter de faire des demandes de munitions pour les armes portatives, ien vue de détruire les corneilles, les canards, les marmottes, animaux nuisibles dont il est pos- | sible de se débarrasser d'une autre façon.Nos munitions doivent servir à détruire des ennemis autrement plus dangereux.Le rationnement dans les régions éloignées Les personnes qui demeurent | dans les régions éloignées ne reçoivent pas de carnet de rations PN ca er les fille de M.et Mme Charles Cham- ;mulots et bon nombre de eu mye Conservons aux légumes 4 | leurs vives couleurs | \u2014 6 Les légumes sont tout aussi, agréables à l'oeil que délicieux au goût.Crus, riches de couleurs vives, jaunes, verts ou rouges, ils \u2018sont très décoratifs et souvent \u2018utilisés à cette fin.A la fête de la moisson que lon célèbre dans certaines pro- :vinces, on en fait les plus jolies ; \u2018 décorations.Adroitement disposés | @ ! pour former un rond de table, un TF9 | comptoir de marché ou pour imi.! I A am |ter une vitrine d'épicerie, ils pré-| A \u201csentent un attrayant spectacle.L importe plus que jamais d'acheter un café vraiment savoureux.Le Café Chase & Sanborn est un mélange des meilleurs cafés du monde.Comparez-le au point de vue saveur\u2014once pour once \u2014cuil- lerée ur cuillerée.Achetez le Café Chase & Sanborn car un cafe de qualite dure plus longtemps.| Malheureusement, des methodes : impropres de cuisson enlévent sou- {vent aux legumes non seulement! leur vive couleur mais aussi une grande partie de leur valeur nu-, itritive, tandis qu'une cuisson ap-\u2019 .propriée leur conservera tout cela.façons de faire durer le café plus longtemps 1 Ach feux Ne vin café sevoy.Sanbora super-ri cher « Fdez-le touj Ya récipient hess dang que.êsure.et café, z avec soin eau ASE & SANBORN - | | La Section des Consommateurs jau Ministère fédéral de l'Agrieul-! chaque tasse de légumes, utiliser |ture nous a fourni quelques ren: ype demi-cuillerée à thé de vinai-, ® | seignements sur la manière d'aP-jgre, Ne jamais enlever la racine prêter et de cuire ces précieuses des betteraves et laisser à peu denrées.i prés un pouce de tige pour empé- ! cher l'écoulement de la sève.! Jeter rapidement les legumes \u2018dans l\u2019eau bouillante salée.Em- \u2018ployer le moins d'eau possible.Utiliser l'eau de cuisson pour les soupes ou les ap, $ | D'abord.il ne faut jamais prepa- M \u2018rer les légumes a l'avance et les i laisser séjourner dans l\u2019eau.| Ne jamais les garder pour quel- |ques jours dans la cuisine.à la les sauces, chaleur de la maison Un endroit ' péritifs.frais est nécessaire à leur entiere La plupart peuvent être bouil- ! conservation.lis, cuits à la vapeur ou au four | Tous doivent être cuits dans le Autant que possible, ils doivent | moins d'eau possible et servis aus- | être cuits avec la pelure.; sitôt.Si on les laisse dans l'eau; Ils demandent à être assaison-\u2019 let qu\u2019on retarde à les servir, ils'nés avec soin, bien sales.Pour | perdent couleur et valeur nutriti-! varier la manière de les apprêter.; lon peut ajouter du lait, de la sau vert :ce à la crème, ou au fromage, du On s'attend à ce que !7s doigts agiles d\u2019écoliers et d'écolières canadiennes telle que celle qu'on; Ve.voit ici contribuent beaucoup à la! Les légumes à feuillage collection de la plante à suc lai-,seront recouverts juste au début; poivre, du paprika, du poivre de la cuisson et cuits jusqu'à ceicayenne, de la menthe.des feuil- re a commencé cette camragne | quils soient amollis.Ne pas pro-:les de laurier, du vinaigre ou des dans le but d'aider à remplacer |longer davantage.épices.certaines matières premières que, Ne jamais ajouter de bicarbo-! Une combinaison de deux ou les Japonais contrôlent main\u2018enant | nate de soude (soda & pate) aux !plusieurs légumes est tres appe- dans les Indes néerlandaises On légumes sous prétexte de prévenir ;tissante.Par exemple: des toma- se sert de la plante à suc laiteux \u2018la décoloration.La vitamine C en tes et du blé-d'Inde: des panais et! dans la manufacture du caoutchouc serait détruite.\u2018des carottes: des tomates et des, synthétique.On donnera aux en-, Une petite quantité de vinaigre | panais; des patates.des oignons.;fants 3 sous pour chaque livve de ajoutée à l'eau de cuisson des bet- et des carottes.des navets, des , ces plantes qu'ils ramasseront.[teraves et du chou rouge en con- | patates et des carottes: des au- , servera la couleur rouge vif.Pour bergines et des tomates: etc.ret ne sont pas tenues de se sou-.|mettre aux règlements du ration- 1 nement quand elles achètent des | \u201cprovisions su.rlace; mais on leur\u2019 1demande d'avoir assez de patrio- , tisme pour se conformer d\u2019elles- mêmes aux lois du rationnement.! Ces régions éloignées comprennent | ;le Yukon, les Territoires du Nord.| 1 Ouest et les parties des autres | provinces que le chemin de fer ne dessert pas.; | Des subsides § ELLE FUT PIQUEE AU VIF DE LES ENTENDRE DIRE: i pour construction Afin de maintenir sous le pla-: \u2018fond les prix de détail du bois de | | construction.on paiera des subsides pour les ventes au détail | faites aux fermiers, aux pécheurs, : aux producteurs de {fruits et de! légumes, aux trappeurs et aux! le bois de Ey TWO PIECE [i PATTERN FO HS A JUMPER WA 2034 SIZES 12-20 Robe fourreau ANNIE ROONEY, ; autres civils qui se servent de ce bnis pour leur domicile pour des réparations ou qui l'utilisent etx | : |B Voici un modéle approprié à' BB H : mêmes.bien des circonstances.Vous ap, précierez la fermeture en avant,.ce qui permet de la mettre et de, l'enlever facilement, de la repasser sans difficultés.De cotonnade, , rayonne, ou sheer de laine, avec + une blouse pour changer.PEU UE QUE SOIT VOTRE MÉTHODE IL VOUS FAUT SUNLIGHT \"EXTRA-SAVONNEUX\" POUR LES ENDROITS TRES Pp SALES OU LINGE.Sor QUELLE Le modele no 2034 se présente dans les tailles 12 à 20.La taille 16 exige pour la blouse, 173 vge d'un tissu de 35 pcs; jumper, 3 vgs d'un tissu de 35 pes.Le prix du patron est de 20 sous,\u2019 celui du livret de mode est de 15 sous, soit 35 sous pour les deux.Pour faire remise N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT PAR POSTE; servez vous de timbres ou de préférence de bons de poste.ordinaire et un lavage au Sunlight, savon Soleil.riche du Sunlight détache même dans l\u2019étoffe.Ecrivez lisiblement votre adresse et le numéro du style.N'oubliez pas : de mentionner la taille que vous désirez.! Adressez vos commandes au Ser- : vice des Modes Journal \u201cLe Droit\u201d.dès le prochain lavage.Et vous verrez ce que peut signifier pour vous sa fameuse qualité \u2018\u2018extra-savonneuse.\u201d POUR NETTOYER VOTRE LINGE A FOND, VOUS NE POUVEZ VOUS PASSER DU OTTAWA DAIRY COMPANY ums ua; fans SUNLIGHT pour tous.Et A LES MOTS MANQUENT POUR EXPRIMER la différence entre un lavage Pour la saisir, il vous faut voir de vos propres yeux l'éclat radieux du linge lavé au Sunlight et constater vous-mêmes combien il sent meilleur.Car Sunlight n'eniève pas seulement la saleté superficielle.Il fait beaucoup mieux.Un soupçon de Sunlight appliqué sur les cols, les poignets, les bords de robe, forme une pellicule de savon qui agit directement sur la saleté.Puis, la mousse la crasse et la graisse imprégnées \u2019 + \u2019 RIEN D'ETONNANT A CE QUE LE LINGE AIT PLUS D'ECLAT.Il n'est pas terne: 11 ne paraît nas \u2018'a moitié lavé,\u201d il est radieusement immaculé.Lavés au Sun!:ght, même les vêtements de travail qui étaient les plus sales, suscitent des regards d'admiration.Essayez SUNLIGHT Le nettoyage des souliers blancs doit être soigné \u2014\u2014p\u2014 Les souliers blanes sont à le fois elegants et frais en eté.Les experts de la chaussure s'accordent à dire que les souliers blancs dureront plus longtemps et conserveront leur belle apparence s'ils sont nettoyés souvent et avec soin.aux procédés de nettovage Mettez les chaussures sur des formes ou des embauchoirs pour les nettoyer.Utilisez autant d'eau qu\u2019il est né cessaire e enlevez immédiatement tout surplus de blanc avec un linge sec el propre.Le naphte, l'alcool ou tout autre dissolvant ne devraient jamais être employés pour le nettoyage des souliers blancs.Ces liquides absorbent 'huile du cuir qui est alors susceptible de se crevasser Il ne faut jamais laisser sécher les souliers blancs en plein soleil, N'appliquez pas le .ettoyeur en couche épaisse.car il se formerait une croûte et le cuir serait sujet à se fendiller.POUR LA VAISSELLÉL Le façon dont Sunlight détache la graisse est tout simplement merveilleuse! Comme le Sunlight es du savon alaoiument pur, il est doux pour vos 8 / mains Et même ! dans l\u2019eau dure, il on rnonurT LEVER TELEPHONE Z-S5TAN ___ la petite orph