Le droit, 15 mars 1952, Cahier 2

[" -\u2014 £ 2 4 ; be - ae 14 ad a o> vr éf v4 A \u2018oy, \"7, ass.| at Sf © CES : LR a a ow = = 0 n n sens Ga =o pt Su = : ts e 2 il A RE nu a is] = 24 oR as 3e 3 \u201c E % 52 ohm > ve a ê a) = rai - Fr i : ; £ + POS ey ni % Bi 5 £5 2S CRM Zi ZE | A me.AA $ \u201c 1 J 3 Bas : 153 ips 1.eum a 7 ab : asia + SRE a ac xo oe JE : IR ef = _ Li ER Ee a.-_ au cave er = - - i 4 ort oy ad 5 ET 21 at es Te: = SEX HABE ndssisz TEE RROD ds 4 : ve wna A [ a by 7.aa de 22 _ ms 5 i À Aaœatu&œ 3 DR = Pre 3, = - se; fOSZIERE BINGE RIN E SUX RENE S ; hg anus 28 2 : 0 gars NES à él = = ce ee RISGBRSEE SE URCIXHGCE SESSUs272 x Eh pas BEAK ° +4 BEa cé #5 >.5 4 va = ame : Np REGEN ve ERS KD | 2% 3 BAe erTINBEL # : oh ia sas 2 5 = = ET M X ve wm ar Re | £ £2 3 ES = N Log e- TEM ; Ga a \u201c 55 = rs, ER = mue Rs i A, = \u20ac se Bas 5 css vs.31138 222006 i PINE : = : ë + ALN fa à ix de wl TA D 2 33) > &.WEAN = kc A 08 à 1 ST 4 ul SA sas es me Lge WOE Ra Ei A 5 3 ¥ ES a Dam L a : a YO MES 28 21 3 RET WLS REE ; 57 EE a OS ASD RE ; ed k : 2; RF mit VY 22 72 0 20 Et A vs 6 65 CU NE CEE A Sn #2 0 ER WN 4 E SEL INED iaguGena Teas STAR IN 29 : a= Ria Ra fun UE Man NES ER Us IE ME Gaal saumezes =z i : cu = : \u2018à, ~T 1 £3 \u2014\u2014\u2014\u2014 se 53 pad: .\u2018 or 0) =X: [POE ve LT @ na Ci h \u201cE 7 Te \u201cti Mi = .A LL LW 4 > 3 Ca ad > 0 à se.[Fe 3 pee a NA pb» ! > oY SE ha Be À < 24 Sak : 3 -y Vv a os bo Ye ; 4 x Ba haan pop ye a ero Lien ree AR Fe AN 4 wa ¥ 4 + Gi wo ky Ba \u201d at \u201c4 a : ry PN » : 5 .La + -_ + + e um > M re x v 4, rss \u2014\u2014e cr ne Ne TT Pad Pied £3 5 3 Ti ng Ve x or no sat sc 0 *9 > M re =) + x pI \u2019 -# > Svat TY * A Al nd Eat FAT | pe TE bY a ~ PS Tar ee - ead \u2014\u2014\u2014 + =; ve, + ce ee i oe A + : Ça fee i 1 > rr serrer ; ade 1 4% N° F = PA.$ 7] CE =; .3 o a.LEI \u2018y 3 #7 0 \u201d $ LAT Hs 4.an : Py rt sy * i x ; À _f, qd of! 4 47 iL na et 4 T i =] \u20ac Nn - 4 me } 4 \u201d® : pr ; rd 2% 2 ÿ ar Av Fo \\ OY pis \u2014 ; = À.cA oo ~~ \u2019 N \u201c2e ir, LE > _ a % ; «> \u2018a 4 A é.2 Px 2 à \u2018 23 - + ; ; : Lv amin Vv ; * Samed a h ° u k 4, < J] 3 * {v4 % .HF * x fat A » 3 - va N ~, 3 i : ; a ; \u201c0e ; > [ : VY 15 mars 1952 Le L ; Le = Ny \u20ac J ! et A\" + a X « ; | 1 ! oo 5 2 = \u2018ut > = +.1x ! -! 3 B .> 7 Hy > ; > 14 1 Ce È cree case = Pu I RC sr: etn A EA ie an ges Me RE 2 Pr a 0 te Fe tp RE EE tgiPeerat RE po\u201d FA AI dS ATI fre I RE VX URAPY LI.\u2018 Page 2 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 LE DROIT Samedi, 15 mars 1952 .pa 0 : \u2014 R\u2014 1 a A 20 on ANA rer MER A .U À i blll ° Ah > ) \\ 3 j * | NG | 4 : N par ERNIE BUSHMILLER \\ I) ; Nr LL ù à a tal A HERA vi a SNS 3 ; JE PARIE QUE TUNE | JE PARIE QUE PEUX FAIRE D\u2019AUSSI JE PEUX! DROLES GRIMACES + Erm.Reg.U.S.Pat.OF.\u2014All rights entr \\ a ; Copr.1952 by United Feature Syndicate, Inc.) MESSE EEE \u2019 C\u2019EST L\u2019HEURE DE L'HUILE DFFOIE DE MORUE ! \\ ON | ; .QUE JAIE (M, JAMAIS VUE CN .« .e \u2019 e r * sont votre garantie de prompts et efficaces résultats ESSAYEZ-LES! | -~ Le = \u2014 q > aité Fa oo APR PVN efit cme ln -« ; 1, ERE cin REE eA - - Samedi, 15 mars 1952 COUP D'OEIL .~ > OUR la première , fois depuis nombre d\u2019années, on me dit méme que ce sera la première fois depuis le début du Festival Dramatique National, il semble bien qu\u2019il n\u2019y aurafaucune participation française, à la fin d'avril, au concours de Saint-Jean, Nou- veau-Brunswick.Aucun groupe français ne s\u2019est présenté, cette année dans l\u2019ouest du pays.Nous regrettons vivement l\u2019absence du Cercle Moliè- re, dirigé par Mme Pauline Bou- tal, et qui était une illustration du Festival annuel.Voilà donc deux ans que le cercle dramatique de St-Boniface n\u2019est pas au concours.C'est une troupe d\u2019amateurs fervents, animée par un -des meilleurs metteurs en scéne au pays et qui a toujours eu le sens du risque artistique.Son répertoire, choisi avec beaucoup de soin, souvent ambitietx, nous a permis d'apprécier de très grandes oeuvres de la dramaturgie française.La troupe des Compagnons, de.Montréal, investie de la gloire que lui a valu deux victoires inoubliables, n\u2019a pas voulu participer au Festival dramatique de l\u2019Ouest du Québec.Toute son attention et tous ses efforts sont concentrés sur la préparation d\u2019une saison particulièrement difficile, où le théâtre étranger est mis en vedette.La réputation des Compagnons s\u2019est répandue à travers le pays.Le juge du festival, Monsieur Pierre Lefèvre, me confiait que dès le début de sa tournée, à Vancouver, on lui avait parlé avec enthousias- \u201cme et admiration de la troupe du Père Legault et qu'on conservait partout le souvenir de ses spectatles brillants.\u2019 On regrettait que la troupe ne soit inscrite au Festival, Car, lutte apparaissait impossible et la victoire douteuse pout les troupes d'amateurs, on aimait quand méme avoir l'honneur de concourir au mé- me festival et on était assuré de passer une excellente soirée.pas méme si la La région est du Québec avait quelques troupes intéressantes, mais il apparait, par les com- \u201cmentaires qui nous ont été faits, d'un côté et de l\u2019autre, que la troupe gagnante n\u2019a pas un spectacle de qualité suffisante pour être invitée à Saint-Jean.La région ouest n\u2019a qu\u2019une pièce en un acte à présenter (\u201cDe l\u2019autre côté du mur\u201d du jeune auteur montréalais Marcel Dubé) et les pièces en un acte ne peuvent pas concourir à la rencontre finale.La région d'Ottawa n'a pas réussi à inscrire une troupe française.11 semble donc que Monsieur Lefèvre ne recommandera que des troupes de langue anglaise.C'est une situation très délicate 1 \\ 7 SOUS LES FEUX +, DE LA RAMPE ; par Guy Beaulne é pour un juge puisque les amateurs de langue française ne manqueront pas de protester.C\u2019est cependant la seule façon d\u2019agir si nos troupes ne sont pas de qualité suffisante.La participation française au Festival a toujours été remarquée; il est -es- sentiel, pour notre prestige culturel, que nous veillions à ce qu\u2019il en soit toujours ainsi.Monsieur Lefèvre me disait qu\u2019il avait été grandement impressionné par l\u2019instinét juste qui mène nos troupes d'amateurs et par le courage qui les fait persévérer malgré tant d\u2019obstacles et tant de difficultés de tous genres, Il regrette surtout le choix des pièces.La pièce et la direction, voilà les deux faiblesses - principales \u2018de nos troupes.On .perd un temps précieux à mon: ter des oeuvres inférieures qui ne méritent pas l\u2019attention du spectateur, qui sont d\u2019une at- mosphére ou d\u2019un style de carême et qui retardent l\u2019évolution de notre théâtre.On n\u2019a pas encore compris qu\u2019une pièce de festival est une oeuvre qui doit poser des problèmes nouveaux; une oeuvre forte qui exige la participation tomplète et intense de toute la troupe; une oeuvre qui soit exceptionnelle par ses qualités littéraires, son invention dramatique, son message poétique.Il est assez.pénible de voir nos troupes perdre leur temps à de mauvais vaudevilles, à de petites pièces de patronage, à des comédies légères pour les théâtres de boulevard parisiens.Il faudrait que les gouverneurs et que les organisateurs des festivals surveillent de près les inscriptions et conseillent, plus qu\u2019ils ne le font, les jeunes troupes dans le choix de leur répertoire.C Quand à la préparation artis- .tique des jeunes metteurs en scène, elle ne sera pas possible tant que nous n\u2019aurons pas d\u2019école pour former des visiteurs de théâtre et des animateurs de centres dramatiques, Nous ne pouvons qu\u2019espérer que les compagnies professionnelles ou semi- professionnelles porteront un peu d'attention de ce côté et qu\u2019elles collaboreront au perfectionnement théâtral en conseillant les jeunes troupes aussi souvent que possible, et en permettant aux jeunes metteurs en scène d\u2019observer - leur travail, d\u2019étudier leur installation et de discuter leurs problèmes.Espérons que dès maintenant les troupes de langue française commenceront la préparation du prochain festival, et qu\u2019elles encourageront nos jeunes auteurs à leur écrire des pièces nouvelles.Le Festival Dramatique National nous donne l\u2019occasion d\u2019un précieux examen de cons- ctience annuel.Sachons en profiter.Une seule oeuvre du peintre anglo-canadien, Arthur Lismer, figure\u2019 dans l\u2019exposition de toiles canadiennes prêtées par M.J.S.McLean à la Galerie nationale.Mais \u201cSeptember Sunlight\u201d (1933), exprime bien la forme d\u2019élan que le Groupe des Sept a voulu donner à la nature et à la peinture canadiennes.et d\u2019un inspirateur.° Cette dernière s\u2019attache aujourd\u2019hui à de nouvelles formules, mlais toujours le nom de Lismer demeurera celui d\u2019un grand artiste (Photo \u201cLe Droit\u201d, par Pierre Normandin) / | AUL Larose, organiste à l\u2019église du Sacré- Coeur et professeur d'orgue à l\u2019Ecole de Musique de l\u2019Université d\u2019Ottawa, a bien voulu nous communiquer son sentiment à ce sujet.Personne n\u2019a encore exercé une action assez puissante sur notre musique pour former une école mationale et susciter des continuateurs.À l\u2019époque actuelle, les compositeurs canadiens sont individualistes: aucun trait d\u2019union n\u2019est visible entre eux.L\u2019emploi du folklore pourra jouer un rôle primordial dans la création d\u2019une école nationale.L\u2019élément modal de certaines mélodies joint à leurs rythmes caractéristiques serait une source de couleur particulière.- Le manque d\u2019écoles et de conservatoires accessibles à tous les élèves de talent constitue, je crois, les plus sérieux obstacles au développement mrusical chez nous.Le coût trop élevé de l\u2019enseignement musical fait que, aujourd\u2019hui, celui-ci est devenu un luxe.IL est regrettable que les facilités qu\u2019offre la province de Québec dans ce domaine ne se retrouvent nulle part ailleurs.Pour favoriser lessor de la musique canadienne, il faudrait quelle soit jouée davantage et, pour cela, qu\u2019elle soit d\u2019abord éditée.Il faudrait des mécènes pour résoudre le mroblème de l\u2019édition et pour soulager nos orchestres symphoniques des soucis financiers qui paralysent trop souvent leurs efforts.Quand la musique canadienne aura retu cet encouragement, on pourra espérer qu\u2019elle sera connue non seulement au Canada, mais aussi à l\u2019étranger.ROBERT FLEMING Voici maintenant l\u2019opinion de Robert Fleming, jeune et brillant compositeur originaire de par Thérèse Charbonneau ®l'ouest canadien et qui est ac tuellement a l\u2019emploi de l\u2019Office National du Film.\u201cNon, il n\u2019y a pas encore d\u2019école canadienne de musique et il n\u2019est pas absolument nécessaire qu\u2019il y en ait une pourvu qu\u2019il y ait de bonnes oeuvres, Le plus important cest qu\u2019on écrive et que les oeuvres soient connues, Les Canadiens de langue française et ceux de langue anglaise demeurent, dans leurs productions musicales, très distincts.L\u2019élément anglo-saxon s'inspire de l\u2019école anglaise et l'élément français est fortement influencé par les écoles latines.Cependant les compositeurs anglo-canadiens ont puisé abondamment dans le folklore cana- dien-français qui offre plus de ressources que le môtre.Quels sont les grands obstacles que rencontrent les compo- - siteurs?L\u2019édition et l\u2019audition.Leurs oeuvres ne sont püs suffisamment éditées et elles ne sont pas assez jouées.La radio, pour sa part, ne donne pas à nos auteurs une publicité adequate.Il ne s\u2019agit pas, comme elle le fait parfois, d\u2019adopter un compositeur et de le jouer jusqu\u2019à satiété.C\u2019est un bien mau- \u201cvais service à lui rendre, car le public s\u2019en lasse.Mieux vaudrait en user modérément et faire place à d\u2019autres.Un autre obstacle au développement de la musique est la trop grande centralisation des organismes de culture musicale.Beaucoup d'artistes de l\u2019Ouest doivent immigrer vers les grands centres de l\u2019Est ou adopter des genres de musique moins recommandables afin de gagner leur vie.Il-y' a cependant du progrès dans ce domaine.Mais les compositeurs espèrent toujours un encouragement plus grand de la part de ceux qui détiennent les antennes de la racole nationale de musique: dio ou le bâton de chef d'orchestre.Nous connaissons fort peu nos compositeurs.Afin de les faire connaître à l\u2019étranger, le ministère des Affaires extérieures, par l'intermédiaire de Radio-Canada, a enregistré un certain nombre d\u2019oeuvres canadiennes\u2019 et les a distribuées dans ses postes diplomatiques.On vient aussi de fonder une Association des Compositeurs Canadiens dont le siège est à Toronto.Un des buts de cet organisme est de recueillir les oeuvres canadiennes de valeur et d\u2019en faire la distribution en dehors du pays.Voilà des raisons d\u2019espérer un avenir plus brillant pour notre musique.NAAN - Saviez-vous GUE.-L\u2019épinard fut cultivé dans les temps anciens par les Mèdes et les Perses, mais il ne fut introduit en Europe qu\u2019au 15e siècle.\u2014_ 0 \u2014 Le plus gros météore jamais trouvé, qui pesait plus de 50 tonnes, fut découvert dans le sud-ouest de l\u2019Afrique quelques années passées.__ 6 _ L'Islande, qui a une superficie de 40,000 milles carrés, ne compte qu\u2019environ 140,000 habitants.\u2014 060 \u2014 La première femme à devenir ffouvernetr d\u2019un Etat aux Etats- Unis, fut Mme Taylor Ross, élue gouverneur du Wyoming en 1925.\u2014_\u2014 0 \u2014_ La ville de Ravenne, en Italie, était autrefois l\u2019un des principaux ports de mer de l\u2019Adriati- que; aujourd\u2019hui, elle se trouve ° à six milles à l\u2019intérieur des terres.=.25, 2 EME SO a pare \\ p= Pago 4 - Ol BI UA IND STURT URN UDF 28 3a 58 1 0etP 5t Dil lA BaP Dai 5st ot 4 Bat BP Dal Bai 4 BaF SSP AOE 0-4 5 UDR Bt ANN Ba re re ce USP ABO Bt UBUD bP ABs ON A L'AIDE : ce savant chargé de faire des fouilles en Egypte vient de - découvrir un sarcophage ; Une inscription qui semble écrite avec des signes étranges l\u2019intrigue beaucoup.Venez-lui en aide, Solution : cette inscription n\u2019est autre que le nom d\u2019un roi célèbre de l\u2019ancienne Egypte.Les lettres sont AMESRS et le mot est RAM- BES.: , .% 3% 3% 6 RU 3 3 4 4 ACCRA RRA RNY Le toton chiffré : Découpez ka figure 1 aprés l\u2019avoir enllée sur un morceau de carton.Taillez ensuite en pointe une allumette usagée (fig.2) et introduisez-la au centre du tarton dans le trou réservé à cet usage.C\u2019est tout, le toton est constitué.La règle du jeu consiste à prendre le toton entre le pouce et l\u2019index (fig.3) et à le faire tourner.Lorsqu'il s\u2019arrêtera, il reposera sur la base d\u2019un des triangles numérotés dont vous vous attribuerez le numéro.Le gagnant sera celui qui, &u bout d\u2019un certain rombre de parties fixées à l\u2019avance, totalisera le plus de points.:® U 3 4 4 3% 4 4 9 3 6 9 4 3 3 9 6 3 4 9 6 4 9 3 5 à 4 9 3 9 U à 8 8 0 US 3 9 8 4 3 RS 9 3 à 0 VO | CE SONT DES CHOSES BONNES À SAVOIR Monnaie.\u2014 Le première monnaie canadienne fut frappée en 1858.Cuivre.\u2014 La première mention d'une mine de cuivre au Canada, fut faite par Lescarbot qui dit qu\u2019en arrivant à l\u2019île Percée le 16 août 1809, il rencontra le sieur Prevert de Saint-Malo \u201crevenant d'une mine de cuivre\u201d.Cornités.\u2014La première cour de di- + vorce fut établie à la Nouvelle-Ecos- | se en 1756.Elle était formée du gouverneur et du conseil exécutif.Compagnie d\u2019assurance contre le feu.\u2014 La première fut organisée à | Montréal, en 1814.Jardin public.\u2014 Le premier fut celui d\u2019Halifax, en 1753.Cheval\u2014 Le premier arriva de France, à Québec, en 1647, et fut présenté en cadeau au gouverneur, M.DeMontmagny.Hôpital.\u2014 Le premier fut fondé - à Québec, en 1639.Cinq ans plus tard, un autre fut fondé à Montréal.Compagnie de la Baie d\u2019Hudson.\u2014C\u2019est la première compagnie commerciale incorporée sur le territoire canadien.Elle date de 1670, 28 ans après la fondation de Montréal.Fer.\u2014 La première fonderie fut établie en 1732 aux Forges Saint- Maurice, Québec.Jésuites.\u2014 Les premiers missionnaires de cet ordre arrivèrent en Acadie en 1611.- Juge.\u2014 Le premier juge en chef de la Nouvelle-Ecosse fut Jonathan Belcher en 1754.Phare.\u2014Le premier en Canada fut érigé à l'entrée du havre de Halifax en 1758.È Mariage.\u2014 Le premier célébré en \u2018À Canada fut celui d\u2019Etienne Couil- 5% lard, avec Anne Hébert, à Québec, en 1617.° ! Chemins de fer.\u2014 Le premier fute celui de Laprairie à Saint-Jean, Québec, ouvert au trafic, le 23 juillet 1836.Seigneuries.\u2014 La première au fa Canada fut établie en 1627 par Richelieu.SUULAUDASASAASUGUUGAAAMAY QUESTIONNAIRE Les couleurs de l\u2019arc-en-ciel?Le violet, l'indigo, le bleu, le vert, le jaune, l\u2019orangé, le rouge.Qu\u2019est-ce que le ressac?Le retour violent des vagues ayant frappé un obstacle.Quel est le vrai nom du loup-cervier?Le lynx.T } ) , 8 i | © À | e | ( | 1 = Fig.v 1 fg?LE CAVALIER DESARÇONNE : Ce cavalier a été précipité en avant par sa monture.Voulez-vous le voir remonter en selle ?C\u2019est facile ; LA REINE DES NEIGES 3 ut Ra Rew m0.Baal mt : uy IAG eh 1 s A pr LEVÉ Sa Ehdhe 45 TA 1 AN ss) te.og ; re Las ¥ A ER TEE Sea OR 2 .SEA FAN 3 ' Aa INTEC crée ta SY SEY RA Tr?rep, Pagid HANG be {TE EME 3 te ~ ph SHA Oud.> \u2018 q Fate Toni A YE ; NE Ie ut AX $ gr, J vale 90 ion RE, > Ÿ RE HRS \u20183 i, Rf i a Sm E., FA AE ' } aut for 005 NS A 3 a 4 Ë SFE a Te .ça, 66 Or XX #5 = y PLN CL ede, ee Ig .eo) y Copyright P LB, Bos 6 Copenhagen Maintenant je ne t\u2019embrasserai pius, dit-elle, car un baiser encore serait ta mort!\u2014 Kay la regarda et elle était si belle! On ne pouvait s\u2019imaginer un visage plus beau et plus intelligent ; elle n\u2019avait plus Fair de glace comme lorsqu'il l\u2019avait vue devant la fenêtre et fui avait fait signe.es DÉS TRES NUE TS ZE DES RTE ENS N.S of y Ni û FR ISSN 1 \"170\u20ac Ve CZ Py Py.grec al ARE \u20ac ord oA a 5 ; .ie 3% i ENE (rd A ses ycux elle était parfaite et ne lui inspirait aucune crainte.Il Iui raconta qu\u2019il savait calculer de tête et même par fractions, qu\u2019il savait le nombre de lieues carrées des pays et des habitants, et elle souriait tout le temps.Il lui parut alors que tout ce qu\u2019il savait n\u2019était pas suffisant et il regarda dans le vaste espace des airs, et elle s\u2019envola avec lui, tout haut jusque sur le nuage noir, et la tempête sifflait et hurlait.On aurait dit qu\u2019elle chantait des vieilles chansons., 7 TEE Rr yey Ey J = (7 RE A bad (TY 2 A À 2 J Fig ey Ph To LRA Ig a ii LE?> EC RTE ES Ils volèrent au-dessus des forêts et des lacs, des mers et des pays.Au-dessous d\u2019eux, le vent froid sifflait, les loups hurlaient, la neige étincelait et les corneilles noires volaient en croassant.Mais au-dessus de tout, la lune grande et claire brillait et Kay la contemplait pendant cette nuit longue d\u2019hiver ; le jour venu, il dormait aux pieds de la reine des neiges, %% 4% 00e e0 à à 4% à à 799% 4 9 5 9 3 3 9 3 9 4 4 9 8 3 8 4 3 % 4 0 9 3 9 9 6 9 6 6 3 3 8 4 9 9 9 4 9 9 4 4 8 0 à à 9 9 9 8 à 9 à Là Y \u2014\u2014\u2014= MOTS POUR RIRE == \u2014\u2014Où avez-vous mis le pigeon ?vent avoir des béBés?demanda-t.il.\u2014Je Yai mis en cage, madame.\u2014Non, mon chéri, les femmes \u2014Comment cela ?seulement.\u2014Je l'ai mangé et il est là, dans \u2014Méme pas la cage thoracique._ |ajouta l'enfant.les Américains?Quelle est donc cette dame qui La grand'mère \u2014 Comment?A hurle d'une façon déchirante en |ton êge tu comptes encore sur tes han ?doigts?° est ma femme, monsieur.André \u2014 C'est le maître d'école \u2014Excusez-moi .je voulais .qui l\u2019a dit: On ne doit jamais comp- c\u2019est une erreur.ter que sur soi-même, \u2014Ne vous excusez pas, Ion erreur a été plus grande que ka vôtre.Ie jeune compositeur.\u2014 Alors, vous croyez que mes oeuvres seront Une mère américaine essayait jouées quand Mozart, Beethhoven, d'expliquer à son jeune fils les mys- aikowsky et Rachmaninov se-| 7 ; ; tères de la vie.ront oubliés?L'éléphamt du cirque s\u2019est échappé.\u2014 Mais est-ce que les hommes peu- La critique\u2014Oui, mais pas avant.Ce direoteur le cherche.Où est-l! ?.44% 377 à 1 CA MCSA A ASS A ASN A NN EL SAAS AS AN CE AE ANC NAA ANA GC 9 6 9 9 9 5 9 à 9 9 8 6 6 98 à 909 0 8 08 9 9 0 Le france en- cons est une résine gom- eu électrique est capable de donner un choc, | girafes afri- meuse ob- caines ent vi qu'elle dé- tenue d\u2019un 19 pieds de hau- (eX .sire comme arbre qui ~tear.Bien que \u201cYE proie.On la croit aa leur langue ait trouve dans \u2014 pays des 18 pouces de la Méditer- & Somalis.longueur, ces ranée, É: Son goût est \u20184; animaux sont muets et mê- amer, mais - lorsqu\u2019elie me pendant leur agonie, 1ls n\u2019émetient pas découpez la figure 1, pliez-la par le milieu, passez une ficelle de chaque côté aux points noirs et tournez-la rapidement entre vos doigts, de façon que l\u2019image tourne sur elle-même (fig.2) vis - ta son.brûle, son odeur est agréable.puissant.Elle fou- == di droie le poisson p ae L\u2019Oncle Jean vous invite au \u201cRoyaume des Enfants\u201d iy Samedi, 15 mars 1952 ! ET y Ti i A nde apt - it AMAR i OR ER EE SE EY ee Le roman de Guy Bérard t- LE DROIT E patron du restaurant ouvrit la porte de son cabinet particulier et appela: \u2014Frnest! Ernest! Une voix venue de l'arrière répondit: \u2014 Voilà! L'interpelé accourut en toute hâte et pénétra dans le bureau.\u2014Asseyez-vous, Ernest, dit le propriétaire, et causons.Après avoir passé un cigare à son employé, le restaurateur prit la parole.\u2014Ernest, dit-il, Andrex, le grand fantaisiste parisien, m'as dit beaucoup de bien de vous.\u2014J'\u2019en suis ravi, patron, répondit le garçon, aimablement.\u2014 Aussi j'ai songé à vous prendre comme associé pour une entreprise unique au Canada.On conçoit que la curiosité du jeune homme fut immédiatement piquée au vif.\u2014Oui, continua l\u2019homme d\u2019affaires, je veux fournir aux Canadiens éloignés de leur foyer l\u2019occasion de manger comme chez eux.Vous savez comme moi qu\u2019à part quelques notables exceptions dans les grandes villes, les restaurants en général nous servent des repas préparés en série et qui ont la singulière faculté de se ressembler d\u2019un océan à l\u2019autre.\u2014Je ne saisis pas bien, inter- :rompit le garçon de café.\u2014 Vous allez comprendre, poursuivit le patron.Je veux ouvrir, ici même à Ottawa, un établissement où l\u2019on ne servira qu\u2019une cuisine exclusivement canadien- ne-française, car vous n\u2019êtes pas sans savoir que nous, les descendants des pionmiers de la Nouvelle-France, sommes les seuls qui savons manger au Canada.Ernest resta ébahi.\u2014C\u2019est vrai, fit le propriétaire.Comme vous n\u2019êtes pas parfaitement au courant de nos mets traditionnels et de nos plats savoureux, je vous prierais de bien vouloir prendre votre crayon ainsi qu\u2019une feuille de papier et de noter le menu qui constituera la grande spécialité de notre maison.Le garçon obéit et attendit le - début de la dictée.\u201c \u2014Remarquez bien, dit le restaurateur, que ce que nous offrirons au public sera la parfaite réplique -de ce qu\u2019on mange dans nos familles un peu partout au Canada français.Et pour assurer la réussite de nos plats, , nous engagerons quelques bonnes grand-mères qui fricoteront dans la cuisine et surveiileront les fourneaux et les marmites.De cette façon, nous pourrons garantir l'autRenticité et la qualité.Ernest esquissa un sourire d\u2019incrédulité.\u2014Étes-vous l'homme.\u2014Oui, patron.\u2014Tout d\u2019abord, les soupes.Naturellement, la classique, la soupe aux pois à la canadienne sera toujours au menu.Puis on y trouvera un choix de soupes aux légumes, aux choux, aux tomates, au riz et aux fèves, ainsi qu\u2019aux pâtes alimentaires.\u2014Voilà qui commence bien, osa Ernest.\u2014Après cela, nous inscrirons chaque jour, la plus grande variété de poisson; du baredg, du petit poisson de Trois-Rivières, prêt?demanda Ja truite mouchetée, la truite arc-en-ciel \u201cet la truite des ruisseaux des Laurentides, la truite grise du lac Baskatong, la ouananiche du lac St-Jean, l\u2019achigan, le doré, la\u2018 perchaude, la bar- botte des lacs, les huîtres, les pétoncles, les palourdes et les clams des Provinces maritimes, le saumon de Gaspé, l\u2019anguille du Richelieu, l\u2019éperlan, la sardine, le homard, les crevettes et tous les délicieux fruits de la mer.L\u2019eau commençait à venir à la bouche du garçon.\u2014Au chapitre des volailles, nous auvons le poulet sous toutes ses formes, la dinde dodue et richement farcie, l\u2019oie, la perdrix aux choux, le canard de Brome, le pigeon aux olives, le faisan de Niagara, et autres oiseaux ou spécimens de gibier à plume.Et le patron continua sa ribambelle.\u2014Nous arrivons maintenant aux viandes.N\u2019oublions pas tout d\u2019abord ce qu\u2019il y a de meilleur, le bouilli canadien avec des viandes et légumes assortis; le ragoût de boulettes et de pattes de cochon, la saucisse campagnarde, le boudin, les grillades de lard aux omelettes, la tête fromagée, les cretons, les tourtières, le rôti de lard, le jambon, la mortadelle, le saucisson fumé, l\u2019agneau apprêté de toutes les façons, le boeuf à la mode, le rosbif, le veau sous toutes ses formes, les côtelettes variées, la langue de boeuf, le coeur de boeuf farci, le bifteek baignant dans la sauce au beurre, les incomparables gibelottes, la fricassée avec oignons, le chevreuil, le civet de lièvre, le pâté chinois.L'employé écrivait toujours.\u2014Quant aux oeufs, poursuivit le maître, on les servira selon toutes les recettes imaginables, y compris les oeufs et les crêpes au sirop d\u2019érable, ainsi que toute la Kyrielle des omelettes.Ernest commençait à entre- \u2018voir des possibilités qu\u2019il n\u2019avait jamais soupçonnées auparavant.\u2014Tous les légumes de la saison paraîtront sur la table, expliqua encore le patron, et nous ne manquerons pas de servir le blé d\u2019Inde en épi ainsi que le blé d\u2019Inde lessivé.On en était rendu au dessert.\u2014ri, dit celui qui avait la parole, les clients n\u2019auront que l'embarras du choix.La liste comprendra le gâteau des Anges et tous ses semblables, le pain de Savoie, les tartes aux pommes, à ia ferlouche, aux fraises, framboises, bananes, citron, citrouille, oeufs, cerises, bleuets, rhubarbe et à l\u2019érable; les galettes à la mélasse, au gingembre et autres, ainsi que le pain d'épice, les beignes, les biscuits de toutes espèces; la crème fouettée, la crème aux pommes ou à la vanille; des confitures au melon, à la citrouille, aux fraises, framboises, prunes, pêches, poires, à la rhubarbe, aux ananas; de la gelée aux raisins, aux groseilles, aux gadelles, etc.Il y aura aussi du lait caillé servi avec du sucre d'érable, de Ia compote aux pommes, de la mélasse, du sirop et du beurre \u2018d'érable et toutes sortes de friandises, confiseries et bouche.A un moment donné, le patron se leva.\u2014Ernest! Ernest! dit-il.amuse- Le sport.en Pagé' 5 L Voilà! po Ernest] \u2014 Voilà.\u2014Nous aurons aussi des fèves au lard, de véritables fèves de chantier, ainsi que tous les fromages connus.Bref, nous allons faire fureur.L\u2019entente fut conclue sur-le- champ.\u2019 \u2014 0 \u2014 Après force publicité dans les journaux, la nouvelle société commença ses opérations au printemps.Le jour d'ouverture, il y avait tellement de clients qui se battaient pour entrer \u201cAu Petit Québec\u201d \u2014 c'est ainsi qu\u2019on avait appelé le nouveau restaurant \u2014 que la police dut établir un cordon pour maintenir l\u2019ordre.Ce fut un succès inouï.On avait décoré l\u2019intérieur dans le style rural canadien-français.Le service était assuré par une vingtaine de jeunes filles, toutes jolies, qui portaient le costume des diverses provinces de France, d\u2019où sont venus nos ancêtres.Les tables et les chaises étaient en bois rond, et sur les murs étaient appendues des gravures.de Massicotte.Ce qui avait surtout frappé le public, c'est que sur chaque.table on y trouvait tout un assortiment de marinades et de condiments, tels que petits oignons marinés, ddrnichons au vinaigre ou a la moutarde, ketchup rouge et vert, moutarde bonne femme, raifort, salsifis, panais rapé, betleraves au vinaigre, qui avaient pour voisins des piles de pain tranché et d\u2019énormes morceaux de beurre.Le soir, le patron appela son associé, qui agissait comme maî- tre-d\u2019hotel.Ernest! Ernest! \u2014Voilà! Le garçon arriva dans le bureau.\u2014C'\u2019est tellement renversant qu\u2019il faut célébrer! Décoiffons une bonne bouteille de.petite bière d\u2019épinette! Trois mois plus tard, la société ouvrait un établissement à Montréal, suivi d\u2019un autre, quelques semaines après, à Québec.L'entreprise ne tarda pas à faire boule de neige.Les deux amis étendirent leur sphère d'action aux quatre coins de la vieille province, et partout, c\u2019était le même nom \u201cAu Petit Québec\u201d.Ils envahirent le reste de la province d\u2019Ontario qu\u2019ils couvrirent entièrement, pour se rendre ensuite au Manitoba, dans les provinces des Prairies et sur la côte du Pacifique, où les restaurants \u201cAu Petit Québec\u201d devinrent la coqueluche de toutes .les localités.Il en fut de même pour les Provinces maritimes et Terre-Neuve.Au bout de cinq ans, Ernest et son bon génie étaient devenus millionnaires.\u2014Quand donc certains de nos compatriotes imiteront-ils notre exemple?demanda un soir l\u2019ancien patron, qui roulait en automobile avec son associé.\u2014Ah! les pauvres bougres! répondit ce dernier.Ils ne savent.pas tout ce qu\u2019ils perdent en ne prenant pas une telle initiative qui fait accourir chez nous tous les Américains.Au bout de quelques minutes, le patron dit: \u2014Ernest! Ernest! \u2014 Voilà! Et les deux se serrèrent la main.ce- 17 mars Par Charlie DAOUST Les fils de la verte Irlande ont toujours joué un rôle de premier plan dans notre vie sportive Souvenirs de l\u2019Ottawa College, St.Brigid, Emmett à l\u2019occasion de la fête patronale des Irlandais HAQUE année, le 17 mars réjouit le coeur de nos compatriotes de descendance irlandaise.La fête de la saint Patrice a toujours revêtu un sens tout particulier dans nos villes-soeurs d\u2019Ottawa-Hull-Eastview.Surtout dans le domaine des sports.Depuis les anciens jours du collège Saint-Joseph de By- town, de l\u2019Ottawa Coliege et des Sons of Ireland, la contribution des Irlandais à la vie athlétique de la vallée outaouaise a été notable et glorieuse.Le 17 mars 1952, tandis que le président et poète \u2018Edward V.(Eddie) O'Meara des Fils de PIrlande prépare sa harpe pour s\u2019accompagner dans ses envolées Jimmie McCaffrey, oratoires, nous trouvons d\u2019éminents Irlandais de la stature de Thomas Patrick Gorman, James Patrick McCaffrey, David Mackell et autres au premier rang du sport majeur dans la capitale.Parmi les immortels irlandais du sport local, mentionnons Tom (King) Clancy, .pére de Frank (King) Clancy du hockey, Eddie Gleeson, les frères Smith, Mgr Fallon, Father Stanton, Silver Quilty, Charlie et Alec Connell, Charlie Lynch, Eddie Gorman, Bill Cowley, Frank Finnigan, Eddie Carroll, les frères Kilrea, Charlie Cassidy, Tony McCarthy, Bunny Wadsworth, Wilf Burke, les fréres Moran, les fréres Low- rey, Wally \"Driscoll, O'Regan, O'Neil, Kelly, Bill Touhey, Yip Radley, Rat Westwick, les fréres Edward O'Meara ~ Tommy Gorman Gilhooley, Tommy Shields, Allan Shields, bref le palmarès est si long et imposant qu\u2019il nous faudrait deux pleines pages pour le publier en partie.Qui ne se rappelle l\u2019épopée de la défunte association athlétique et sociale St.Brigid, au coeur de la Basse-Ville?De ses rangs sont sortis des grands athlètes, érudits et gentilshommes.De nos jours, Jimmie Mec- Caffrey, président des Ottawa Rough Riders, détenteurs de la coupe Grey et champions du Canada au football, symbolise les plus nobles vertus et qualités de la vieille phalange de St.Brigid Quand le sergent-major Charlie Cassidy avait conduit ses Le Tom Clancy, Emmetts au championnat national de crosse, sa constellation - hibernienne avait doté Ottawa de ia fameuse coupe Mann.Au ski, au tennis, au baseball, au football, au hockey, à la boxe, à la rame, en un mot, dans toutes le- sphères du -sport, les descendants des anciens rois d\u2019Irlande ont laissé leur impérissable empreinte.Les\u201d Emeralds, les Shamrocks, les St.Patricks, les Emmetts, les St.Brigids et autres inoubliables équipes athlétiques ont fait bonne.\u2026ux citoyens d\u2019Ottawa.A la veille de leur fête patronale, nous prions nos an nonceurs, lecteurs et amis irlandais d\u2019agréer l'expression de nos mailleurs voeux: Erin go bragh! Vive l'Irlande! foes.JTE Aer A cotes Degree RAG Aw Cina RGR SE RON EVR LE a DR fe ire ts ue rs en SR Wty Bien que déjà vidée par le dedans, la neige de mars offre une surface favorisant ES la vitesse des skieurs, dont la majorité la préfèrent à toute autre.La ANS son numéro de février, la très belle revue de la C.I.L., I''Ovale\u201d, donne d\u2019intéressants renseignements au sujet de la confection des timbres-poste au Canada et note les - progrès arcomplis depuis l\u2019émission du Castor de 1851.\u201cLe dessin approuvé est photographié aux dimensions précises du futur timbre, puis imprimé sur de l'acier doux.Le graveur burine le dessin, par points et lignes, sur l\u2019étampe-matrice.La fine gravure est ensuite reproduite sur une plaque d\u2019im- p-ession.Ce cliché, qui porte ordinairement 400 répliques de l\u2019é- tampe-matrice, est spécialement incurvé pour qu\u2019on puisse le fixer au cylindre d\u2019une presse rotative.\u201cOn imprimait les timbres canadiens sur les papiers les plus divers, note M.Fred Ja- rett, une autorité en philatélie canadienne.Le timbre pourpre de 15 cents, de 1868, s\u2019imprimait sur n\u2019importe quoi: -papier à fi- premiers_ Par Pierre CARTIER ligrane, mince papier huilé, papier côtelé, vergé ou vélin.Ses couleurs allaient du gris au bleu et du lilas au vert.Les encres contenaient souvent du blanc de plomb; mais ce carbonate de plomb, qui leur donnait plus de consistance et atténuait leur couleur, réagissait avec le soufre que charrie toujours l\u2019air des villes et devenait un sulfate \u2018de plomb qui, à la longue, noircissait et décolorait les timbres.Ou encore, l\u2019encre contenait une aniline qui déteignait: voilà pourquoi, par exemple, le 8 cents pourpre sombre de 1893 est accidentellement bordé de rose.Aujourd'hui, on emploie un bon papier spécial et des encres dont la formule est imposée par le ministère des Postes.Ces précautions empêchent d\u2019ailleurs les gens peu scrupuleux d\u2019effacer l\u2019oblitération postale.Des couleurs plus vives, qui ne s\u2019affadissent pas au soleil, qui ne déteignent pas sur la bordure blanche, ont fortement aidé à transformer les timbres en de vé- Dans les ateliers de la British American Bank Note, un gräveur s'applique au dessin d\u2019un nouveau modèle de timbre-poste.3 emaine ph ilaté que ritables oeuvres d'art.Ce progrès est dû à l\u2019amélioration des pigments des ~ encres.Celles-ci serven d\u2019ailleurs également à l'impression des revues de luxe.On obtient aussi aujourd\u2019hui une reproduction uniforme.Les diverses impressions des anciennes émissions ont des nuances si différentes que les collectionneurs ont peine à les identifier.Les nouveaux pigments donnent des encres uniformes, de sorte qu\u2019un même timbre ne varie pas, même si on imprime des lots à p'usieurs années d\u2019intervalle.Une vérification constante se pratique pendant l\u2019impression.Un \u201coeil électrique\u201d maintient les plaques et le papier parfaitement alignés.Mais l\u2019humidité pose toujours un problème.L'atmosphère chargée d'humidité modifie les dimensions et le fin du papier, la nuance de l\u2019encre, détraque même parfois les lignes de perforation.On employait au début de la colle de poisson, à laquelle on ajouta plus tard de l\u2019essence de wintergreen.On préfère aujour- d\u2019hui de la colle de dextrine insipide et de sucre, une colle épaisse, jaune et de forte adhérence.On lit dans le Rapport des Postes pour 1891: \u201cOn se plaindrait beaucoup moins souvent du mucilage si le public voulait bien, retenir que c\u2019est Lenveloppe, et non le timbre, qu\u2019il faut humecter quand on colle un timbre.En passant le timbre sur la langue, on enlève fréquemment presque tout le mucilage.\u201d\u201d Ce conseil vaut encore.Parmi d\u2019autres caractéristiques de l\u2019émission des timbres- poste par le fédéral, il y a le fait qu\u2019on ne lance\u2019 aucune émission à la légère, même pour créer une source additionnelle de revenus.Aussi ie nombre des timbres canadiens émis depuis le castor de 1851 est-il relativement restreint, se situant aux environs du chiffre de 350.En outre, on prend des précautions extraordinaires pour empêcher l\u2019accaparement d\u2019une émission par les spéculateurs.On n\u2019en révèle l\u2019importance quanti tative que lorsqu\u2019elle est épuisée.\u201d re par Guy Sylvestre LA VIE DE L'ESPRIT - = - Sur la musique | \u2018au Canada .Samedi, 15 mars 1952 \u2018+ A Commission - Massey à plo- avait demandé à sieurs spécialistes de certaines questions de lui préparer des rapports sur l\u2019un ou l\u2019autre des nombreux aspects de la vie culturelle au Canada.Vingt-huit de ces études spéciales ont paru dans.un volume qui accompagne le rapport et, avec ce dernier, ce recueil constitue un tableau d\u2019ensemble de la vie de l'esprit chez nous.Nous avons déjà commenté deux ou trois de ces études spéciales, et la chronique d\u2019aujourd\u2019hui voudrait attirer l\u2019attention sur celle que Sir Ernest MacMillan a publiée sur la musique, et qui est pleine d\u2019observations qui invitent à la réflexion.Sir Ernest MacMillan est, on le sait, un des grands animateurs de la vie musicale au Canada.Ses vues reposent sur une longue expérience, et toute personne désireuse de connaître les divers aspects de la vie des arts au Canada voudra en avoir pris connaissance.Voici, en tout cas, quelques observations de Sir Ernest qui paraissent être d\u2019un intérêt plus général.Sir Ernest MacMillan traite, dans son étude, de la composition, de l\u2019édition musicale, de l\u2019exécution et de l\u2019enseignement.Dans tous ces domaines, il reconnaît que de notables progrès ont été accomplis depuis plusieurs années.Ses observations traitent surtout des professionnels, mais il souligne au début \u201c qu\u2019il ne faut pas mésestimer l\u2019apport, souvent intéressant, des amateurs.Ces derniers contribuent à entretenir le goût de la musique dans tous les milieux et ils prouvent par leur exemple que la musique est pour eux- mêmes une source de joie.Mais il est évident que l'apport le - plus considérable, dans ce domaine comme dans les autres, est celui des professionnels.Sir Ernest remarque d\u2019abord que la bonne musique a plus d\u2019auditeurs que jamais, non ,seulement au Canada, mais partout.Cela est dû surtout à l\u2019avènes ment du phonographe et de la radio, qui mettent à la disposition de tous les grandes oeuvres.Le nombre d\u2019auditeurs de bonne musique augmentera sans doute encore considérablement, grâce surtout à ces concerts donnés maintenant à l\u2019intention des jeunes.Il y a là une initiative plus que prometfeuse, et qui prouve que les jeunes savent apprécier ce qui est beau pourvu qu\u2019on sache le leur offrir.D\u2019autre part, l\u2019enseignement de la\u2019 musique a atteint un niveau bien sûpérieur à ce qu\u2019il était il y a vingt-cinq ou cinquante ans, et nous avons désormais des artistes de grande valeur qui s\u2019imposent non seulement chez nous mais à l\u2019étranger.Point n\u2019est besoin de mentionner ici de noms: tout le monde les connaît.Sir Ernest remarque cependant que nous sommes en général meilleurs consommateurs que producteurs.Nos orchestres symphoniques, nos grandes chorales, nos solistes exécutent à peu près exclusivement des oeuvres étrangères.Car nous n\u2019avons produit encore qu\u2019un petit nombre de compositeurs de marque, et aucun de calibre mondial.À ce sujet, l\u2019auteur note qu\u2019il n\u2019y a pas de style canadien, ou de tradition canadienne, en musique, Il ajoute que les compositeurs canadiens-français ont subi l\u2019influence du folklore, mais ici il semble qu\u2019il aille trop loin: le répertoire folklorique \u2014 qui est d\u2019ailleurs encore très peu connu malgré sa richesse \u2014 est encore presque totalement inexploré, nos compositeurs n\u2019y ont fait que des emprunts occasionnels.Sir Ernest fait aussi quelques recommandations pratiques qu\u2019il est intéressant * de relever.Il suggère d\u2019abord que quelqu\u2019un \u2014 ou un groupe de spécialistes \u2014 devrait préparer et publier une histoire de la musique au Canada.Un tel ouvrage serait éminemment précieux, pour nous d'abord, puis pour les étrangers qui voudraient apprendre ce qui s\u2019est fait chez nous, Un autre besoin qui se fait sentir est celui d\u2019une grande revue musicale canadienne.Les journaux qui publient des comptes rendus sur les événements musicaux sont évidemment limités par la vie musicale de la région qu\u2019ils desservent, et une telle revue servirait de terrain de rencontre pour tous ceux qui s'intéressent à la musique d\u2019un océan à l\u2019autre.Une telle revue, ajoute Sir Ernest, devrait être bilingue.Sir Ernest suggère encore la constitution d'une collection aussi complète que possible des oeuvres musicales canadiennes.Nous avons des collections de Canadiana (livres canadiens), il nous faudrait une grande collection de musique canadienne que pourraient consulter tous ceux qui veulent étudier la musique chez nous.Une telle collection pourrait se trouver à la Bibliothèque nationale, lorsqu\u2019elle sera établie.Les musiciens canadiens tra.- Vaillent dans des conditions souvent difficiles.Ils doivent subir la rivalité des grands artistes internationaux qui nous viennent des Etats-Unis \u2014 et qui sont aussi un stimulant \u2014 et ils sont moins bien favorisés au point de vue financier que ceux qui travaillent aux Etats-Unis.De plus, l'éloignement des grands centres \u2014.Halifax, Québec, Montréal, Ottawa, Toronto, Winnipeg, Vancouver! tout un continent! \u2014 est un facteur de faiblesse en rendant difficiles les contacts entre musiciens canadiens.La radio est néanmoins un lien nouveau, et malgré ces difficultés, la musique canadienne progresse.Il y a encore beaucoup à faire, mais songeant à ce qui s\u2019est déjà fait au cours de sa vie, Sir Ernest semble optimiste; tant qu\u2019il y a progrès, ne faut- il pas espérer? \u2018 we + Samedi, 15 mars 1952 A ma arf 0e Ua» EEE dal ne Are M ER TES bp ESSA i A de \u2026 ULEZ - VOUS: laissons aujourd\u2019hui de côté nos .soucis.Ne parlons ni des relations russo-américaines, ni des guerres d\u2019Indochine ou de Corée, ni de- la crise économique dont certains assurent qu\u2019elle menace toutes les nations de la terre, ni de la bombe atomique.Il est peut-être encore, dans ce monde qui semble cerné par les abimes, dans cette époque en proie à tant de puissances mortelles, des lieux privili- giés, des îles de lumière où demeure on ne sait quel souvenir intact de ce qui a pu être, pa- raît-il, le temps du bonheur de vivre.Des lieux de poésie, de douceur et de paix.J\u2019ai cru y être, il y a quelques semaines, durant une séance de cinéma.Le \u201cGrand film\u201d, comme on dit, qui m\u2019avait amené dans la salle, était, à la vérité, excécrable, prétentieux en se voulant fantaisiste, affligeant en se croyant comique: je ne lai ferai même pas l'honneur de le nommer.Mais, comme il arrive par- fois en ce genre de spectacles, le début de la représentation, la \u201cpremière partie du programme\u201d, si dédaignée que l'affiche n\u2019en portait même pas l\u2019indication, devait me «onsoler, et amplement, du reste.Combien de fois faudra-t-il le répéter?Pourquoi les distributeurs de films et les propriétaires de salles obscures manifestent-ils un si profond mépris à ces \u2018courts métrages\u201d qui sont, si souvent, de grandes réussites?Mais cela est une autre histoire.Le court métrage \"donc qui accompagnait ce soir-là, le détestable \u201cnavet\u201d ou prétendait s\u2019exhiber dans sa vérité la faune douteuse de Saint-Germain-des- Prés, portait un titre à faire hausser les épaules aux blasés: Bim, le petit âne.La compagnie qui le distribuait, était tout à fait inconnue: Ecran des Jeunes, Paris; cela ne me disait rien, à moi ni à quiconque.Il n\u2019y avait pas une vedette.dans le \u201cgénérique\u201d, et le nom du réalisateur, Albert La morisse, m\u2019était inconnu.Seul pouvait retenir l\u2019atten- * Un article de - Âvee (tes eniants el es bêtes (Série de photos: \u201cBim le petit âne\u201d \u2014 Auteur et réalisateur Albert Lantorisse \u2014 Producteur: Ecran des Jeunes) tion le nom de l\u2019auteur des paroles, Jacques Prévert, dont nous savons tous que, auteur des Feuilles Mortes, des Enfants de la nuit et de tant d\u2019autres complaintes qui ont mordu sur la sensibilité de notre époque, il est un grand poète; encore le genre de sa poësie a-t-il volontiers quelque- chose de vaguement morbide qui n\u2019était point pour donner pleine confiance.Mais aussitôt que le film commence à dérouler.sur l\u2019écran la suite de ses images, ce fut comme une magie, l\u2019emprise sur la conscience de tous les spectateurs \u2014 et de l\u2019auteur de ces lignes tout le premier, \u2014 de je ne sais quoi de pur, d\u2019intact, de jeune et de délicieux.L\u2019histoire pourtant est plus que simple: c'est dans un pays d\u2019Orient, indéterminé (l\u2019Île de Djerba à ce qu\u2019il m\u2019a semblé), celle de l'amitié d\u2019un petit enfant avec un petit âne.Abdallah aime Bim, son ânon; un vaurien de quelque douze ans, parce qu\u2019il est le fils du Caïd, le Jui vole; Abdallah -n\u2019aura cesse ni trêve qu\u2019il n\u2019ait réussi ä rendre la liberté à son cher compagnon à quatre pattes.C\u2019est tout.Les épisodes de ce roman po- \u2018licier ne dépassent pas, en intérêt, ceux d\u2019un roman pour enfants de dix ans.Et cependant, pendant plus d\u2019une demi- heure, on les suit avec une attention constante, avec une joie mystérieuse, avec parfois même, une authentique émotion.Où est donc le secret de ce film sans prétentions et d\u2019une qualité exquise?D\u2019abord, il est vrai.Tous ces enfants qui y participent, donnent, de toute évidence, l'impression d\u2019être de vrais enfants, engagés dans une aventure à leur hauteyr, qui pourrait être exactement la leur, et qu'en jouant ils ont eu le sentiment eux-mêmes de vivre.Le petit arabe anonyme qui tient le rôle d\u2019Abdallah, aux moments pathétiques, a un masque d\u2019un véritable tragique.Rien n\u2019a gâté cette fraîcheur, cette spontanéité: comme on est join des pau- vres petits \u201ccabots\u201d que, de temps en temps, on nous montre sur les planches et sur les écrans! Les petits bourriquots eux-mêmes, qui tiennent une si grande place dans le film, on sent que les enfants les connaissent et qu\u2019ils sont connus d\u2019eux, que nous pénétrons avec la caméra dans ce qui est vraiment leur royaume un royaume auquel nous, qui ne sommes plus des enfants, n\u2019avons, hélas, plus guère accès.\" Et c\u2019est peut-être là, qu\u2019est le miracle de Bim.Ce film nous rend, pour une -demi-heure à quelque chose qui, en nous, est plus ou meins enseveli sous les tas de gravats et les ronces de l'existence: le paradis de notre enfance.En chacun de nous, n\u2019y a-t-il pas encore un petit enfant de dix ans qui aurait, lui aussi tant aime tenir dans ses bras un petit âne qui aurait souffert, \u2014 qui a souffert certainement.\u2014 de découvrir la méchanceté des hommes, et l\u2019injustice du monde, un petit enfant dont les mobiles étaient désintéressés, purs, et dont le coeur débordait de tendresse.Ce petit enfant là, pour la plupart d\u2019entre nous, qu\u2019est-il devenu?\u201cVivre dégradé\u201d: Hélas! Peut-être est-il maintenant cet homme dur à autrui, rapace, égoïste dans les affaires, cette femme qui ne sait plus même ce qu\u2019est la pureté?\u2026 Mais, même chez le plus dégradé des humains, le plus engagé dans les boues et les fétidités de la vie, il reste toujours, malgré tout, même, s\u2019il ne se laisse jamais reconnaître, inoublié.Le soir où, dans une ville de province française, par hasard, je vis projeter Bim le petit âne, - lorsque le mot \u201cfin\u201d apparut sur l\u2019écran, en superposition sur d\u2019admirables vues marines d\u2019une poursuite en bateau (mais chut, je ne veux pas vous raconter l\u2019histoire!'), le -public, unanime, battit des mains.Je regardai autour de moi, et il me sembla que ce n\u2019étaient pas des hommes adultes, des femmes adultes, qui m\u2019entouraient et applaudissaient, mais bien davantage de petits garcons, de petites filles, qui, a travers ces images, s\u2019étaient reconnus et retrouvés.(S.1.F.) cet enfant VAUX % ere véritable qu # d'une nouvelle al ; .IEN Toutes les chambres du nouvel hôtel de LaSalle, à Montréal, offrent le plus grand confort aux visiteurs, quoique les taux de location soient très peu élevés.> constater sur la photographie ci-dessus les chambre une atmosphère de repos.Comme on peut décorations de bon goût donnent à la Voici le magnifique salon d\u2019un des appartements du nouvel ho Toutes les pièces de l\u2019établissement ont été meublées à neuf.Les travaux de décoration -intérieure ont été faits sous la direction d\u2019experts.Le décor intérieur est d'une beauté unique Métropole.étrange paradoxe : l'Hôtel de LaSalle est le seul établissement du genre à dénomination française de Montréal et fait effort pour garder une atmosphère véritablement canadienne fran - caise.Voil® qui explique on ne peut mieux la faveur dont jouit cet hôtel depuis de nombreuses années et pourquoi il a une clientèle fidèle qui fait l\u2019envie des autres établissements de même genre de la deuxième ville d'expression française du monde.Pour l'instant contentons-nous de signaler que le LaSalle, après avoir été pendant 25 ans une sorte de cercle pour habitués, a connu un développement tel qu\u2019il figure maintenant parmi les quatre hôtels les plus réputés de la Métropole.Le LaSalle jouit maintenant de 1?0 chambres, 70 d\u2019entre elles situées dans la nouvelle aile, de npmbreux salons particuliers et quatre restaurants de premier or- \u201cdre.La tendance moderne dans l\u2019industrie hôtelière vise à la construction selon les procédés de la production à Ja chaîne d\u2019un gros immeuble .et, ensuite l\u2019attente de la clientèle.Le LaSalle a suivi une méthode toute différente.Le LaSalle fit, voilà 25 ans, de bien modestes débuts.C\u2019est en servant des repas excellents à des prix modiques qu\u2019il a acquis sa réputation.Ce principe de base \u2014l\u2019honnêteté\u2014s'est avéré fort rémunérateur.D'ailleurs, il n\u2019est pas d\u2019hôtel qui ait illustré plus brillamment la devise de la province de Québec: \u201cJe me souviens\u201d.L\u2019impression qui se dégage dès le seuil de cet établissement est de franche hospitalité et de courtoisie.Quoique assez vaste pour loger des centaines de personnes, cet hôtel est étranger à toutes espèces de désordre: courses aux ascenseurs, musique abasourdissante d\u2019orchestres de jazz, ete.Le LaSalle, ne serait-ce que par sa politique de satisfaire une clientèle qui préfère la tranquillité et le calme, la bonne chère et les bonnes manières, plutôt que ceux qui raffolent de toutes sortes de divertissements frivoles, s\u2019est taillé une réputatign enviable: cet hôtel est unique en son genre.Le LaSalle offre un raccourci saisissant des avantages et bénéfices divers et multiples de la £ulture bilingue au Canada.II ÿ a peu, son cabaret tenait davantage du salon littéraire que de la buvette.C\u2019est là que le regretté Louis Francoeur\u2014d\u2019un des journalistes marquant de notre pays\u2014 8 -» M.H.-R.Charbonneau, président et gérant général de l\u2019hôtel de LaSalle, à Montréal.M.Char- bonneau est attaché au personnel de l\u2019hôtel depuis nombre d'\u2019années; il a été tour à tour comptable, administrateur, gérant, et occupe aujourd\u2019hui le poste le plus important de l\u2019administra- - tion du populaire établissement de la Métropole.aimait à s\u2019entourer d\u2019amis chaque soir pendant ses loisirs \u2014 entre son travail de rédaction et ses chroniques radio phoniques.Après sa mort, une plaque en or.reproduisant sa signature, fut apposée sur sa table favorite.Voi là quelques-unes de ces \u201cpetites choses\u201d qui ont rendu cher cet hôtel à tant de personnes, nationaux ou étrangers.Ce qui a fait du LaSalle le ren-f dez-vous par excellence des personnes qui aiment à bien manger.à consommer des boissons et liqueurs de choix et à reposer dans un lieu à atmosphère familiale c\u2019est la simplicité .Les personnalités des milieux littéraires et musicaux de Montréal sont habituées de se donner rendez-vous au LaSalle: on y rencontre les poètes Alain Grand- bois et Robert Choquette, Jean- Marie Beaudet et Lucio Agostini, compositeurs avantageusement connus, des musiciens, des artistes et des écrivains de langues française et anglaise, des vedettes de la radiodiffusion canadienne.Aussi l'inimitable Fridolin .Le LaSalle a connu ces derniers temps de nouvelles sources de revenus, et depuis peu l\u2019aug mentation des recettes tient du prodige.On a ajouté une aile de cinq étages, d\u2019une capacité de 70 chambres, une salle à manger et un \u201chall\u201d, Le Pavillon est cer- RE ANA MIS Le cepa ie mi I Ba RYT es WI A \u20ac .di 15 mere 1952 RI RHEL i SRR RR « tes la pièce la plus luxueuse du LaSalle: 175 personnes peuvent y prendre place; on y sert des mets apprêtés de la meilleure fa- & con et les \u201cspécialités de la mai- i son\u201d.Cette salle à manger ultramoderne sera dotée prochainement d\u2019une peinture murale exécutée par des lauréats de l\u2019Ecole des Beaux-Arts de Montréal.La vieille partie de l\u2019hôtel a été complètement transformée.On est en train de rénover l'entrée.Chaque chambre a reçu un ameublement neuf et toutes les salles ouvertes au public ont été \u201cclimatisées\u201d, La table compte pour un tiers du revenu brut de l\u2019hôtel.Les cuisines ont été considérablement agrandies de façon à faire face au développement sans cesse croissant de cette entreprise, maintenant que le Pavillon a été ajouté aux autres restaurants déjà existants.Le LaSalle a sa boulangerie, .sa patisserie, et sa buanderie ul- tra-moderne où quatre mille pièces de linge, en moyenne, sunt blanehies tous les jours.L\u2019un des points intéressants de l\u2019hôtel une fois qu'il sera renové de fond en comble sera un \u201cpatio\u201d situé entre les deux immeubles.La direction du LaSalle a re- i noué avec l'une des plus vieilles Voici l\u2019aspect du nouvel hôtel de LaSalle, à 1240,.rue Drummond, près de\u2019 Sainte-Catherine, dans le coeur de traditions d\u2019hospitalité canadien- , .s ., ; ne-française: le petit déjeuner Montréal.L\u2019établissement a été agrandi et entièrement rénové, tout récemment.gratuit.Dans une salle à manger \u2018à la canadienne, sont servis petits pains, croissants et confitures qui font les délices des connaisseurs.Le LaSalle a retenu les services de M.Paul Butch, cuisinier suisse, qui a la pratique des hôtels selects.M.Butch qui est un artiste en son genre a eu l\u2019honneur de voir ses recettes publiées dans les grands périodiques et hebdomadaires culinaires du monde entier.Le mois prochain, il assumera le menu du dîner de gala cu Club 55, association de gourmets de Montréal.Comme le disait récemmeht M.H.-R.Charbonneau, président et gérant général du La- Salle: \u201cL\u2019hôtel de LaSalle est à l\u2019image de ce Montréal que les rédacteurs de dépliants et brochures touristiques se sont efforcés vainement de décrire, \u2014ce Montréal pittoresque qui : se retrouve à chaque coin des i rues, \u2014 ce Montréal étranger « aux grandes agences de publicité, aux boîtes de nuit et à cette propagande tapageuse qui attirent tant de touristes.Le simple voyageur comme le yves EI TCC a I ER 1 4 d , gourmet qui descendre à ring LE PAVILLON est le restaurant le plus nouveau et le plus distingué de la ville de Montréal.C\u2019est ici que sont servis d Ë les mets qui ont fait connaître partout la réputation enviable de l\u2019hôtel de LaSalle.LE PAVILLON est le rendez- i» ik volontiers que cet établissement est UNIQUE.vous des fins gourmets.Le service est prompt et courtois.- À 4 CE ae AT SAE en » .\u201c ree EW gt ge LE 4 } i + D L\u2019ART DE LA CONVERSATION ¥ No 3.\u2014Types de Causeurs (suite) 7 17e L\u2019Indiscret ET individu se rend-il toujours compte des con- | séquences néfastes de \u2018 ses indiscrétions?C\u2019est IN douteux.Révéler un secret confié peut constituer un manquement assez grave envers le confident; on pourrait porter préjudice à ses plans, à ses relations sociales, oue lui nuire dans sa vie privée.C\u2019est un point d\u2019honneur ou de conscience.lie PRE Tp me A i En dépit de ce que La Bruyère a écrit: \u201cToute révélation d\u2019un secret est la faute de celui qui l'a confié\u201d, nous vous conseillons d\u2019être discret, muet comme la tombe; surtout ne croyez pas facilement à la discrétion des autres.En dernière analyse, l\u2019indiscret se nuit plus à lui-même qu\u2019à autrui; comme il ne sait pas tenir sa langue, il perd la confiance des gens et on évite tout commerce avec lui.a Quand vous devez faire une confidence a quelque personne, commencez toujours par exiger \u2018la promesse du secret: autrement, ne révélez rien.© L\u2019auteur des Caractères s\u2019est plu à classer les indiscrets d\u2019après leur culpabilité; \u201cDes gens vousspromettent le secret, et ils le révèlent eux- mêmes et à leur insu; ils ne remuent pas les lèvres et on les entend; on lit sur leur front et dans leurs yeux, on voit à travers de leur poitrine, ils sont transparents; d'autres ne disent pas précisément une chose qui leur a été confiée, mais ils parlent et agissent de manière qu\u2019on le découvre de soi-même; enfin quelques-uns méprisent votre secret, de quelque conséquence au\u2019il puisse être: \u201cC\u2019est un mystère, un tel m\u2019en a fait part et m\u2019a défendu de le dire, et ils le disent.\u201d Ra A AE La Bruyère nous présente ici les types d\u2019indiscrets: 1\u2014Celui qui ne dit rien, ne veut rien révéler mais trahit les secrets confiés par son attitude, c\u2019est un grand impressionnable; 2\u2014 Celui qui ne dit rien mais laisse tout deviner; 3\u2014Celui qui -répè- te, mot pour mot, ce qu\u2019il a promis de garder pour, lui.ER A pe EA ET 1e Hart Encore une fois, soyez discret.(à suivre) Dr Laurence Martin-Pelland Le Droit, Ottawa.Courrier Question \u2014J\u2019appartiens à ce que j\u2019appellerais Ja \u201cbourgeoisie\u201d.Mon père occupe un poste important dans les services administratifs.Nous avons deux ! voitures, j'ai traversé l\u2019Atlanti- ; que deux fois.En un mot, au point de vue matériel et financier, je n'ai rien À envier à qui que ce soit.Ma mère m'adore et me chérit on ne peut plus.Depuis ma plus tendre enfance, elle n\u2019a 1 cessé de me choyer à tel point, : que, malgré tout le respect et * ert gr RET HA ARE ele DE Se l\u2019amour qu\u2019un enfant doit à celle qui lui æ donné le jour, je me sens portée à lui adresser quelques reproches.Elle m\u2019a avoué, un jour, vouloir éloigner de moi jusqu\u2019à \u201cl\u2019ombre.de la souffrance\u201d.Cette affirmation de la part de ma bonne mère m'a rendue \u201csongeuse\u201d.Que pensez- vous de cette attitude de ma mère aimante et surtout de sa méthode de me préparer à la vied Je trouve la mienne fort inutile et.je crains pour l\u2019avenir.Renée, fille trop choyée Réponse.\u2014 Vous me pardonnerez d\u2019être franche et sincère avec vous tout comme j'essaie de l'être toujours avec moi-même.Si tout ce que vous me dites dans votre lettre est vrai, votre mère, en agissant ainsi, vous rend peut-être le plus mauvais service qu\u2019une mère peut rendre à sa fille qu\u2019elle prétend aimer.L\u2019enfant a besoin d\u2019amour, de beaucoup d'amour même, mais, à mon avis, l\u2019éducation qu\u2019on lui donne doit lui permetre d\u2019entrevoir le mystère de la souf: france qui est un aspect du mystère de Dieu, créateur parfait et infini d\u2019un univers imparfait et fini.\"A mon sens, enfant ne sera point préparé a la vie autrement.Cependant, permettez que je m\u2019explique: je fe prône guère le militarisme ni la sévérité excessive en éducation, non, noñ.Dites-moi, vous septez-vous bien préparée à affronter les épreuves de la vie?D\u2019abord, vous admettrez que la souffrance existe.En effet, quand l\u2019Eternel se penche sur le monde, qu\u2019entend-II?Un choeur déchirant de pleurs, de gémissements et de plaintes.Que voit-I1?Oh! ma chère Petite, partout la misère, partdut la souffrance: souffrance du corps: faim, soif, intempéries des saisons; souffrances de l'esprit: ignorance, doute, incertitude, aveuglement; souffrance de la volonté avec ses nombreux égarement et ses basses défaillances; souffrance du coeur surtout, ce mécanisme étrange et délicat avec ses innombrables possibilités de souffrir: solitude, douleurs morales.etc.La souffrance est un fait universel.La raison.seule est impuissante à expliquer ce mystère, puisqu\u2019il.est, je l\u2019ai déjà dit, un aspect du mystère de Dieu et que seul l'infini peut comprendre totalement l\u2019infini; en effet, un Dieu qui serait à ma mesure ne serait plus le Dieu.\u2026infini.Toutefois, la raison me met en\u2019 possession de deux certitudes: Dieu existe; le mal et la souffrance existent.(à suivre) .Question \u2014Qu'\u2019est-ce qui constitue le fonds primitif de la langue française?Lucien F.Réponse.\u2014Elle est constituée de trois groupes d'apport: latin, gaulois, germanique.Le gaulois nous a laissé un petit nombre un nom \u2018à versité d\u2019Oxford, plus - LE DROET \u2014 # n Ohta ouais se | \u2019, étranger Un ancien de l\u2019Universiié a - NE fois de plus un des nôtres vient de se tailler un nom à l\u2019étranger dar: :2 domaine du ci- néna.Il l\u2019a fai en indiquant de nouvelles perspectives au film documentaire, toujours si progressif chez nous.Son nom est Guy Côté, fils de feu le sénateur Lonis Côté, dont la mère et le frère Langevin, étudiant à l\u2019Université, vivent toujours à Ottawa.À la suite de brillantes études scientifiques aux Universités d\u2019Ottawa et de Québec, Guy Côté habite depuis cing ans l\u2019Angleterre, où il étu- .die à l\u2019Université d\u2019Oxford.Il a été successivement boursier de la Fondation Rhodes puis boursier du Conseil national de recherches et voici qu\u2019aujourd\u2019hui il est connu en Angleterre, dans les pays scandinaves et, à un moindre degré en France, pour la contribution qu'il vient d'apporter à l'avancement du cinéma.Ceux qui connaissent bien Guy Côté savent que déjà à l\u2019âge de cinq ans, il maniait en expert films et projecteurs de cinéma.Tout en amassant une très belle collection de timbres-poste et en: s\u2019entraînant déjà intensément à la pratique du ski.A l\u2019étranger, il s\u2019illustre d\u2019abord dans le domaine \u2018du ski.Après avoir connu plusieurs succès pendant ses études universitaires, il remporte en 1948, dans la rencontre interuniversitaire si âprement disputée entre Oxford et Cambridge, le premier prix de slalom.Mais, là ne- se bornent pas ses exploits.Au terme de son premier stage de trois ans à l\u2019Uni- précisément à St.John\u2019s College, il obtient son baccalauréat en chimie physique avec la mention parci- monieusemen.accordée de \u201cFirst Class\u201d.Il s\u2019intéresse aux lettres, et, après s\u2019être occupé l\u2019an der- mier de la chronique de cinéma dans la revue étudiante d'Oxford, l\u2019Isis, qui détient encore le pre- de mots qui se rapportent, pour .la plupart, aux choses de la nature: bouleau, chêne, alouette, bec, et aux travaux de la terre: marne, charrue, soc, raie, sillon, glaner, arpent, lieue.L'apport germanique nous a légué des termes relatifs à la vie de la campagne et ceux plus caractéristiques de l\u2019époque féodale: fief, chambellan, maréchal, échanson, ban, .bannière, bouxg, échevin.\u201cIl convient de noter que le niot \u201cguerre\u201d est d'origine germanique.Vous me dites assez bien connaître l\u2019apport latin: par conséquent, je le passe sous silence.Par Pierre CHARPENTIER mier rang des revues du genre dans le monde, il en est devenu tout récemment le rédacteur en chef.Ce qui en fait le deuxiéme Canadien et le premier Canadien français à détenir ce poste envié par tous les étudiants anglais, depuis le fils d\u2019ouvrier jusqu\u2019au fils de grande famille, et ci constitue de fait la meilleure porte d\u2019entrée à Fleet Street, la rue des grandes agences de presse et de publicité à Londres.Mais, le cinéma sollicite aussi son talent.Successivement, Guy Côté occupera divers postes à la direction des Clubs de cinéma d\u2019Oxford jusqu\u2019à ce qu\u2019il devien- pe l\u2019âme dirigeante à la fois du Ciné-club et de l\u2019Experimental F'im Group de l\u2019Université d\u2019Oxford.Le premier groupement, sous sa présidence, élargit ses cadres et double le nombre de ses\u201d membres, aujourdhui supérieur à 400.Le second vise-à former des techniciens du ciné- me et cela de façon yratique en habituant les étudiants à créer eux-mêmes des films.Cette formule de l\u2019Experimental Film Group est unique en son genre.En fait, ce sont les étudiants eux-mêmes qui s\u2019entrai- nent.Ils reçoivent une collaboration généreuse des producers de Londres et des techniciens des studios Rank.Peu après ses débuts, l\u2019E.F.G.donnait un premier film de longueur commerciale, \u201cOur Colle- g:\", qui décrit l\u2019architecture variée et les traditions bizarres de l\u2019Université d\u2019Oxford.Partout où il a été représenté, sur le Vieux Continent comme aux Etats-Unis et au Canada, le film a recueilli - les plus \u2018grands éloges.Guy Côté travaille avec l\u2019équipe et se fait la main avec de courts films, dont les annonces servent à présenter sur l\u2019écran les programmes trimestriels du .Ciné-Club.% + Puis, il se lance à son tour.Pour\u2018une fois, en 1949, Guy Côté met ses skis au rancart bien qu\u2019il ait des feurmis dans les jambes et s\u2019occupe de photographier les skieurs d'Oxford et Cambridge \u2019 .CS réunis cette arnéedà à Sestriè- res, dans le Tyrol italien.Il s'occupe avec des copains de la photographie, \u2018et seul du scénario, du montage, du découpage, et obtient pdur la trame sonore les services d\u2019un excellent compositeur de Londres, Christopher Shaw.Il s\u2019oceupe de recueillir à gauche et à droite la somme de ;700livres (env.$2,000) que coûte *\u2018ce film sur 16 mm.d\u2019une durée de 20 minutes.\u2018 Le résultat dépasse toutes les espérances.En Angleterre, ou fleurit le cinéma amateur, on fait partout une ovation au film et le British Ski Club s\u2019occupe de le distribuer partout dans les Iles Britanniques.La.revue de ciné- d\u2019'Ottawa ma \u201cSequence\u201d parle du film, intitulé \u201cSestriéres 1949\u201d comme de \u201cAn outstanding recent amateur film\u201d.Celui-ci est montré partout dans les pays scandinaves et les centres de ski du continent et fait l\u2019objet d\u2019une représentation spéciale à la télévision française.Mais, aux yeux de Guy, ce n\u2019était qu\u2019un essai.Au cours des mois qui suivront, il cherchera en compagnie internationale de jeunes une formule rompant avec toutes les conventions qui souvent limitent la portée du cinéma.Un membre du groupe, Américain Sam Kaner, qui est venu de Paris à Oxford étudier de.nouveaux procédés de gravure, met de l\u2019avant l\u2019idée d\u2019un film où la couleur, le décor, la figuration et la musique s\u2019allieraient aux effets de caméra de façor à ce que tous et chacun des éléments jouent simultanément, 1.2 rôle de premier plan.On confie la direction du film à Guy Côté.Celui-ci obtient le concours du danseur suédois Tutte Lemkov, dont l\u2019épouse Mal Zetterling, des Sadler's Wells, s\u2019était montrée extrêmement intéressée par le travail de l\u2019Experimental Film Group.Sara Luzi- ta, une ancienne de la troupe de Sadler's Wells également, joue- le rôle de sa fiancée grâce à qui cet artiste aveugle recouvre la vue mais pour se voir saisi par l\u2019effroi du monde réel.Sous la direction de Guy Côté, l\u2019équipe des acteurs et des techniciens se rend dans le sous-sol de Cheltenham College et là, d\u2019arrache-pied, crée en cing semaines le.film, qui ne porte pas encore de nom.\u201cCréer\u201d est ici le terme exact, car\u2019 le film n\u2019a pas été bâti d\u2019après un scénario.Afin que s\u2019exerce en toute liberté le sens créateur, on a voulu que le film ait une croissance en quelque sorte organique selon les exigences à tel ou tel moment de \u2018l\u2019un ou l'autre des éléments.Le'résultat, on le verra bientôt sur les écrans de Londres et, espérons-le, du Canada.Mais déjà les critiques reconnus qui ont vu le film en parlent comme d\u2019une révolution.Tai 2 divers Les.premiers blancs à pénétrer dans l'Illinois furent les missionnaires et commerçants français vers la fin du 17e siècle._ 0 \u2014 Le célèbre compositeur Mozart n\u2019était âgé que de 18 ans lors qu\u2019il composa la symphonie No 29 en 1774 \u2014\u2014 0 \u2014\u2014 La première université européenne fut établie à Salerne au neuvième siècle.- Samedi, 15 mars 1952 ait lits = vn LE DROIT \u201cSestrières 49\u201d fut le premier film sur 16 mm.dirigé par Guy Côté, qui en écrivit aussi le scénario et en fit le montage.Le film, qui s\u2019inspire de la rencontre annuelle de ski entre les Universités d\u2019Oxford et Cambridge, est considéré en Angleterre et en France comme l\u2019un des films les plus intéressants du genre.Un film abgtractif ne saurait se passer de \u2018mobiles\u2019, produits de cette forme d\u2019art où s'est illustré Harry Calder aux Etats- - Unis.Ces constructions, qui s\u2019inspirent à la fois des principes de la sculpture et de la dynamique, visent à donner l\u2019illusion du mouvement perpétuel.Pour le film dirigé par Guy Côté, ils ont été assemblés par un Américain de descendance japonaise étudiant à Paris.Dans une autre scène du film de Guy Côté, étudiant à l\u2019Université d\u2019Oxford, l\u2019artiste (dont Ie rôle est joué par le danseur suédois Tutte Lemkow) se débat au milieu des silhouettes de la jungle.Le supplément du Times de Londres écrit que: le film \u201cest certes l\u2019entreprise la plus ambitieuse qui ait été tentée jusqu\u2019ici par des amateurs en Angleterre\u201d.d'Ottawa, en * \u2018 L\u2019artiste aveugie a recouvré la vue et c\u2019est maintenant la réalité fantômale et tragique qui s\u2019impose à ses sens.Debout à la croisée, il contemple la ville humaine.Une scène du film nréo-mroderne tourné en Angleterre sous la direction de Guy Côté, d\u2019Ottawa.Marco Polo, le grand explorateur de Venise, fut pendant quelques années l\u2019envoyé spécial du célèbre souverain chinois Kublai Khan.,\u2014 0 \u2014 Le grand raz de marée qui s\u2019est produit à la suite d'une \u2018violente secousse sismique au Japon en 1896 a causé la mort de 27,000 personnes.\u2014 0 \u2014 Au 12e siècle, l\u2019évêque danois Absolon, ou Axel, homme d\u2019Etat et guerrier, fonda Copenhague et resserra les liens entre l\u2019Eglise et l'Etat.0 \u2014\u2014 L\u2019Académie royale des arts a Londres fut fondée en 1758 par le roi George III.\u2014_\u2014 0 \u2014 Couvrant une superficie de 450 milles carrés, le hävre de San- Francisco est le plus vaste de la côte du Pacifique des Etats- Unis.\u2014 0 \u2014 .La Netherlands Telephone Company installa son premier réseau téléphonique à Amsterdam en 1881.\u2014 0 \u2014 Edward Jenner, médecin anglais décédé en 1823, fut le premier à utiliser la vaccination.Coin encyclopédique Selon des géologues, les chutes Niagara ont reculé de sept milles en amont en 25,000 années.\u2014 OQ \u2014_ La première institution d\u2019enseignement supérieur au Canada, le Kings's College, fut établie a Windsor, en Nouvelle- Ecosse.en 1789.Plus tard, on déménagea l'institution à Halifax.\u2014- O0 \u2014 Le grand hall aux marchandises du chemin de fer Santa Fe, à Los Angeles, long de 815 pieds, peut loger 64 wagons à la fois.eee QO \u2014 Le fleuve Congo, en Afrique, fut découvert en 1484 par des navigateurs portugais.\u2014\u2014 0 \u2014 Une femme journaliste de Boston, Harriet Quimby, fut la première femme à traverser la Manche en avion en 1912.+ \u2014 0 \u2014 Le dernier empereur de Chine fut Hsuan Toung, qui perdit le pouvoir lorsque la république chinoise fut établie en 1912.\u2014 0 \u2014 La Royal Humane Society fut fondée en Angleterre en 1774 par les docteurs William Hawes et Thomas Cogan.L'Inde compte plus de 1.200 cinémas mais un cinquième seulement des films mis à l'écran sont importés.\u2014 0 \u2014\u2014 Après trois siècles de domination par la Hollande, les Etats- Unis d'Indonésie sont devenus pays souverain en 1949.o \u2014 Au début de la révolution américaine, en 1775, la Pennsylvanie comptait 100,000 habitants d'origine allemande.- \u2014 0 \u2014 Le lac Ontario fut découvert en 1615 par Etienne Brûlé qui v fut suivi de près par Samuel de Champlain.\u2014 0 \u2014 L'Université McGill, à Montréal, reçut sa charte en 1821, mais ce n\u2019est que huit ans plus tard qu\u2019on y commença l'enseignement des arts et des sciences.\u2014 0 \u2014 La radioactivité de l'uranium fut découverte en 1896 par An- toine-César Becquerel, physicien français.\u2014 0 \u2014_ La production canadienne du sucre de betterave a atteint 241 millions de livres en 1951.La récolte de betteraves à sucre avait été de 963,000 tonnes, Page !1' Angleterre tree RE 0 LES MODISTES de Paris présentent ce printemps des chapeaux, petits et charmants.En haut, des créations de Jane Blanchot; en bas, des chapeaux signés Maud et Nano.Comment ça va?par Thérèse L\u2019'HEUREUX ONJOUR ! Comment ça va ?A peine avez-vous eu le temps de reconnaître l\u2019aimable personne qui vous adressait d\u2019abord une exclamation, puis une Question, que la voilà disparue dans la foule.Bien entendu, elle ne s\u2019attendait pas à une réponse, Vous n\u2019en demeurez pas moins un peu abasourdi, puis vous vous accusez d'impolitesse.\u201c \u2018 Pourtant, s\u2019il y a eu manquement -à l\u2019éfiquette, à qui la faute ?Les personnes au langage soigné demanderont : \u201cComment allez- vous ?\u201d Toutes n\u2019en attendent pas moins, soit aucune réponse, soit : \u201cTrès bien merci\u201d.Je veux bien croire à la politesse acceptée de ces formules, Elles demeurent tout de même \u201cusées\u201d.Pourquoi nos connaissances et nos amis courent-ils toujours comme si leur temps était compté ?Admettons que nous n\u2019aimerions pas voir ces gens nous accoster a chaque coin de rue, pour entreprendre d\u2019interminables conversations.De cette extrême à celle où la personpe qui nous demande poliment de nos nouvelles, file à l'anglaise, sans nous laisser le temps d'ouvrir la bouche, il existe une grande marge.\u201cComment ça va ?\u201d C'est court, simple, mais tellement imprécis.Si cette expression ne faisait pas tellement partie de notre conversation courante, mous pourrions y mesurer l'intérêt, souvent minime, que nous portent nos amies.Faut-il calculer le nombre de minutes ?Peut-être est-il trop long d\u2019associer notre interlocuteur à ses intérêts particuliers, puis de lui poser une question directe ?Voici: cetle dame aux cheveux ébouriffés, c\u2019est bien notre amie Gisèle, Allouons ici trois secondes.Ah! oui, elle vient de se fiancer.Trois autres secondes viennent de s\u2019écouler.\u201cBonjour! J'ai appris tes fiançailles à M.Untel.Tu te marieras bientôt ?\u201d Le tout n\u2019a sans doute pas gyis deux minutes de notre précieux temps \u2014 à moins que nous possédions un esprit très lent.Bien entendu, il se sera écoulé une ou deux autres minutes, avant que nous ayons écouté la réponse, Rien ne nous empêche alors de continuer notre route, puisque \u201ctout va bien\", \u201d Non, nos doléances ne se terminent pas ici.Voici accourir notre tante Yvonne, aux yeux pétillants de malice et au souffre perpétuel.\u201cTiens, ma nièce ! Ça va bien, n'est-ce pas ?\u201d Et si elle n\u2019écoutait que son bon coeur, elle nous relèverait les coins de la bouche, d\u2019un geste, délicat, pour nous forcer à sourire.Ces gens veulent absolument que nous leur répondiens, \u2018avec un grand signe affirmatif de la téte: \u201cOui, ¢a va bien.\u201d Malgré leurs bonnes intentions, nous réclamons le droit de les informer que nous allons mal, si tel\u201dest le Cas.Rares sont les courageux qui osent déclarer franchement : \u201cNon, je ne vais pas très bien.\u201d Optant pour un compromis entre le langage de conversation et leur véritable état d\u2019esprit, la plupart biaisent ainsi: \u201cOh! Ça ne va pas trop mal\u201d.Il ne s'agit pas de condamner cette expression gaie et typique au Canada français, mais simplement de l\u2019employer à bon escient, ou de constater combien les mots et les actes deviennent facilement routine et habitude.\u201cComment ça va ?\u2019\u201d L'\u2019intonation y paraît parfois tellement sincère, que l\u2019on oublie l'avoir entendue mille fois.Nos compatriotes de langue anglaise sont d\u2019ailleurs les premiers à apprécier le charme musical de ce salut.Et leur connaissance du français se limité parfais à cette expression ! LE DROIT \u201cDe petites totes pour - e printemps Par JEANDINE ETTE année, toutes les modistes semblent s\u2019être mises d\u2019accord.pour préconiser une ligne générale homogène qui, par ce fait même, a\u2019 des chances de triompher.Avant tout, nos têtes devront être petites \u2014 et plus encore nos chapeaux.Ceux-ci pourront être fort éclectiques quant à leurs formes, à condition de ne point s\u2019évader en hauteur et d\u2019épouser étroitement une tête menue.S\u2019ils jouissent d\u2019une tolérance, c\u2019est simplement de pouvoir s\u2019étoffer un peu à droite et à gauche.Les garnitures en effet s\u2019évasent en ailes, ces noeuds posés à plat sur une calotte plate, ou en relief sur chacune des oreilles.Les calottes done, épousent - étroitement la forme de la tête.Elles sont rondes, souvent régulières ou s\u2019avancent légèrement au-dessus du front en un mouvement Catherine de Médi- cis.Les bords, quand ils existent, sont petits, eux aussi, et pour paraître plus fins encore, ils sont roulés, ou bien relevés sur des calottes très plates.La petite cloche cependant a droit de cité, elle est même l\u2019une des favorites de quelques maisons.Mais ses dimensions sont véritablement réduites au minimum.On l\u2019exécute en tissu écossais, en paille unie, en gros grain.Elle se garnit de fleurs, de fruits, voire d\u2019oiseaux, car \u2018ceux-ci n\u2019ont point \u2018abandonné nos coiffures.Le turban est le second favori, semble-t-il.Mais il n\u2019a rien d\u2019exotique ni de somptueux.Il rappellerait plutôt les drapés collant à la tête que les Æorsaires d'antan posaient sur leur chef pour maintenir leurs cheveux ou pour en tenir lieu.Là encore, l\u2019écossais est roi, mais aussi les tons vifs dans des jerseys, des gros gMins ou des pailles fantaisies.Comme chaque printemps, voici revenu le canotier.Cette année, sa calotte est basse, ronde, sage.Son berd, étroit, est roulé.Lui aussi aime les cerises \u2014 ou les fleurs \u2014 ou les pailles fantaisies comme ces écossais de deux tons que la mode met en honneur.Bien entendu, en profusion dans les collections apparaissent tous les petits bonnets, les plateaux, les bi ou tricornes, les drapés, les chiffonnés, toutes ces amusantes fantaisies qui font d\u2019une coiffure une parure qui renouvelle un visage.Il semble que les voilettes, parfois abandonnées, fassent un retour offensif.La plupart de ces petites coiffures en comportent; voilettes à grands réseaux, qui ne dissimulent nullement le visage.Elles s\u2019arrêtent d\u2019ailleurs très vite \u2014 sous les yeux \u2014 donnant seulement un peu de mystère et de profondeur à ceux- ci.Pour celles que la platitude du coiffant effrayerait un peu, cette petite voilette peut servir (il suffit pour cela de la relever au-dessus du bord), à donner de l\u2019envolée à l\u2019ensemble.Les couleurs printanières ne semblent pas vouloir être douces PARIS présente cette élégante robe du soir dessinée par Jean Patou.Cette ravissante création est de tulle blanc, richement brodé.L\u2019écharpe de taffetas rose qui la complète lui donne un air royal.» L Courrier de eanne Q.\u2014JYétais courtisée depuis un an par un jeune homme de 22 ans, quand il m\u2019a présenté un autre jeune homme, que j'ai aimé tout de suite.Ce jeune tomme m\u2019a fréquentée pendant cinq mois, puis il est retourné chez ses parents; depuis ce temps, je n\u2019ai pas entendu parler de lui.Devrais-je lui écrire ?\u2014 Je mesure 5 pieds et 2 pouces et je pèse 122 livres.Mon poids est-il normal ?Jai 17 ans.Sans pseudonyme R.\u2014 Les jeunes gens détestent ordinairement la correspondan- Samedi, 15 mars 1952 rr Lt ter \u2014\u2014 = amt au ws: ce, tandis que les jeunes filles s'y coMplaisent.Disons une fois de plus que lorsqu\u2019un jeune homme ne prend même pas La peine d'\u2019écrire un mot à la jeune fille qu\u2019il a courtisée et dont il est séparé ne tient guère à elle.De plus, vous n\u2019avez pas agi avec sagesse en vous amourachant du camarade de ce premier jeune homme qui vous fréquentait depuis un an.Ni l\u2019un ni l\u2019autre de ces jeunes gens ne doit avoir présentement beaucoup de considération pour une personne aussi volage.Ce n\u2019est pas à vous à écrire; le jeune homme doit faire les premiers pas.\u2014 Votre poids est légèrement au-dessus de la normale; il devrait être d\u2019environ 114 livres.Q.\u2014 Je suis brune aux yeux bruns.Quelle couleur me siérait le mieux pour un costume?Quel collège préférez-vous, Larocque ou Lafortune?Jal beaucoup de poil sur les bras et j'aimerais savoir comment le faire disparaître.Merci à l\u2019avance R.\u2014 Un costume couleur tan vous irait bien.\u2014 Ces deux col- VAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ou atténuées.Le noir demeure classique, il est souvent choisi, mais bien des tons vifs s\u2019imposent également.Les écossais d\u2019abord, dont nous avons déjà parlé, des écossais qui recherchent la gamme des bleus et des jaunes.Parmi les unis, le rouge reprend un réel avantage \u2014 un certain rouge assez vif qui fardera les visages sous la lumière vive des premiers beaux jours.Un bleu franc, un or assez rutilant, qui s\u2019allie parfois à un tabac soutenu.Les tons naturels et pains brûlés retrouvent également, comme à chaque saison estivale, leur vogue coutumière.Quant aux matières, elles évoluent entre des pailles que les spécialistes veulent toujours plus originales, plus souples, plus ai- (Suite à la page 13) lèges sont deux bonnes institutions où l\u2019on donne des cours commerciaux.Ecrivez-leur afin de leur demander leur programme d\u2019études.\u2014 Il serait préférable de ne pas épiler ces poils, car ils repousseront.La seule méthode qui les ferait disparaitre en parmanence serait celle de l\u2019électrolyse.Vous pourriez peut-être les décolorer en appliquant avec une brosse une solution de deux cuillerées à thé d\u2019ammoniaque dans quatre onces de peroxyde.* KX * \u2018 Q.\u2014 J'ai 13 ans et je pèse 120 livres; je mesure 5 pieds et 4 pouces.Est-ce mon poids normal?Puis-je porter du rouge à lèvres pour aller au cinéma ou au restaurant le soir?Quelle couleur \u2018me conviendrait pour un ensemble du printemps, si je - suis brune?Ç Huguette R.\u2014 Oui, votre poids est nor- \" mal.\u2014 Vous êtes un peu jeune pour porter du rouge à lèvres: vous auriez l\u2019air d\u2019une petite fille .qui joue à la \u201cdame\u201d, comme une fillette de sept ans qui s'amuse à trottiner avec les souliers à talons hauts de sa mère.\u2014 Le plaid écossais sied bien aux jeunes filles de votre âge.Ed OR i EE I A DA UR ir RIE * =) 15 mars 1952 Apres la descente, une nouvelle ascension.- Le skieur isolé n\u2019en Poursuit pas moins sa route, car il faut faire vite.L\u2019hiver prendra bientot fin et il ne pourra avant plusieurs mois retrouver l\u2019exaltation que seul le ski peut donner.Pour ume des dernières fois, il contemple la neige obstinée des\u2019\u2018hauts sommets.Votre santé La peste blanche PARIS (Spécial au \u201cDroit\u201d) 'EST ainsi que l\u2019on désignait la tuberculose au moyen âge non seulement parce qu'elle présentait un tableau souvent analogue à celui de la peste, mais aussi en raison des ravages étendus que ces deux maladies causaient a cette époque.On appelait \u201cmaladies pestilentielles\u201d toutes les grandes épidémies de ce temps.Mais alors que les pestiférés présentaient souvent de grandes taches noires ou violacées (peste noire), par suite d\u2019hémorragies sous la peau, on avait noté que les tuberculeux développaient tous au contraire une pâleur livide sinon cadavérique, d\u2019où le nom de peste blanche.Les auteurs anciens l\u2019ont aussi appelée \u201cphtisie\u201d et \u2018\u2018consomption\u201d, @r ils avaient observé que les tuberculeux actifs, décharnés et en proie à une fièvre tenace, voyaient leurs corps consumer littéralement à petit feu.\u2019 La date d\u2019apparition de cette maladie semble remonter aux temps les plus reculés de l\u2019Histoire.C'est ainsi que des recherches archéologiques ont pu mettre en évidence des lésions tuberculeuses typiques sur des squelettes humains de.l\u2019Antiquité.Et, il y a plus de 2,000 ans, Hippocrate, l\u2019un des Pères de la médecine, écrivait: \u201cLa Phtisie est la plus répandue et la plus cruelle des maladies, c\u2019est elle qui fait mourir le plus grand nombre d'individus.Ce témoignage ancien nous prouve combien le problème de la tuberculose s'est posé avec acuité dès les débuts de l'humanité.En 1952, tout en songeant aux ravages effarents que la peste blanche a causés dans le passé, nous pouvons tout de même enregistrer des gains tangibles et assez encourageants.Si nous étudions en effet la situation de la tuberculose dans différents pays, nous constatons que ce fléau fait définitivement marche arrière, grâce à la précision de plus en plus grande des armes de la médecine contemporaine.C\u2019est surtout aux Etats-Unis et au Danemark que la lutte contre cette maladie a été menée avec le plus de détermination et a connu les meilleurs résultats.Aux Etats-Unis, alors qu\u2019on enregistrait une moyenne de 202 mortalités par 100,000 âmes, par suite de la tuberculose, ces pertes étaient réduites à 27 en 1949.La situation du Canada est un peu moins favorable, puisque en 1947, ce chiffre était de 42.C\u2019est malheureusement dans la Province de Québec que les décès par cette cause sont encore les plus nombreux.En 1938, les statistiques attribuaient au Québec un taux de mortalité fantastique, soit 93 par 100,000 de population.Ce qui signifie qu\u2019à ce moment-là, plus de 2700 vies humaines étaient sacrifièes à la phtisie chaque année dans cette province.Cependant, il y a envi- ront 15 ans, l\u2019offensive s\u2019y est engagée sur une vaste échelle, et aujourd\u2019hui, le taux de mortalité tuberculeuse dans cette localité est tombé à moins de \u2018ü.La province d\u2019Ontaric a réalisé dans ce domaine des progrès plus rapides, puisque ce taux y est actuellement d\u2019environ 30.En dépit de ces succès relatifs, la \u201cconsomption\u201d demeure encore, après le cancer et les maladies du coeur, l\u2019une des plus grandes faucheuses de vies humaines.Il est stupéfiant de constater que fa tuberculose tue actuellement, chaque année, à travers le monde plus de 5 millions d'individus.Il importe donc de ne pas ralentir nos efforts en vue de l'éradication de ce mal qui taille si largement dans notre capital humain.(à suivre) J.-G.L.De petites.(Suite de la page 12) sées À travailler; les gros grains, les failles, les jerseys et toutes sortes de fantaisies qui jouent sur les cheveux et mettent en valeur le velouté du regard.Les rubans enfin font une vive offensive sur les chapeaux d\u2019été qui s\u2019élargissent de noeuds posés en travers ou servant derrière d\u2019appui à une toque portée toute entière vers l\u2019avant.Parmi cette diversité, qui obéit cependant à un mot d'ordre général, les femmes voudront choisir \u2014 tout en restant fidèles à la mode\u2014 la forme qui siéra le mieux à leur type et à leur beauté.(S.I.F.) Pouding chaud aux cerises- Les poudings sont des plats faciles à préparer en tout temps de l\u2019année.On apprécie particulièrement en cette saison les poudings chauds.Voici donc la recette d\u2019un pouding aux cerises, délicieux et nutritif.(4 à 6 services) 1 tasse de farine à gâteau tamisée % tasse de préparation aux cerises pour 16 tasse de lait 4 tasse de sucre 3 ce.à table de beurre mou 1-4 c.à thé de poudre à pâte % c.à thé de vanille 1% c.à thé de sel 1 oeuf battu Faire bouillir de l\u2019eau dans la partie inférieure d\u2019un bain-marie.Bien graisser la partie supérieure de ce bain-marie, et y verser la préparation aux cerises.Défaire le beurre en crème.Ajouter le sucre graduellement et continuer de défaire.Ajouter l\u2019oeuf battu, et la vanille.Bien battre.Tamiser ensemble la farine, la poudre à pâte et le sel.Ajouter les ingrédients secs et le lait, en alternant, agitant la pâte légèrement après chaque addition.Verser sur le mélange aux cerises.Fermer hermétiquement et placer immédiatement au-dessus de l\u2019eau bouillante.Cuire 2 heures, ou jusqu\u2019à ce que la pâte soit ferme.Faire bouillir l\u2019eau continuellement durant la cuisson; en ajouter si nécessaire.Quand le pouding est cuit, renverser sur un plateau et servir chaud.Ce pouding peut être servi avec de la crème ou toute autre sauce, si désiré.Variations: \u2019 Toute autre préparation pour tarte peut aussi être utilisée: différentes sortes de confitures, fruits en conserve, marmelades, fruits secs ou fruits confits.(Service des Produits du Lait \u2014 Montréal.) ea EI A TRES Samedi, 15 mars 1952 A TE a Rr ees Fe \u201cLe Dr oit\u201d interroge ses lecteurs - \u2018otre-avis?bid \u2018 FE CONES goaded .Fe guerre - 7 Exemptions de taxes aux & contact = = ., = .2 a salles paroissiales?= a A ENQUETE PAR CLAUDE DESROSIERS ES / / 25 Boosts » = 2 2 e a oe : PHOTOS PAR PIERRE NORMANDIN Rea e ta RS », ° Se cou 2% ee OD >, = SAS 7 prix .nalure 8 oN PL Sev % BBR Si elle est moins apparente, la guerre des prix commencée Jl\u2019été dernier se continue plus que ja- { Protection de la faune La revue Forêt (conservation), organe de l\u2019Association forestière québecoise mous rappelle que la So- 0 mais aux Etats-Unis et au i ciété de Conservation au Canada vient d\u2019être Tessuscitée oe a Canada.La forme est tout is au cours d'une assemblée spéciale tenue à Ottawa, le 2 HE i à fait différente, mais une 2 janvier dernier.ga chose reste certaine: les i Une trentaine de représentants du Québec ont été 2 Ea marchandises sont en abon- 22 inscrits au nombre des nouveaux membres.De plus, un se es dance dans les entrepôts 3 2 XX =.oo, oo So te 20 - 2 ROGER CHARBONNEAU, RUPERT S.BROADFOOT, = 2 : secrétaire de I Association CR.2 kd .: * .fod Ë : canadienne-francaise greffier de la Cour ged a d\u2019éducation de comté i x ete * ae .ot \u201cIl est dans l\u2019intérêt \u201cJe m\u2019oppose absolument commun d\u2019exempter ces à l\u2019impôt foncier sur nos \u2018groupements paroissiaux Salles paroissiales.J'ai par- ~et éducationnels; \u2018ils ac- ticipé activement au tra- complissent une belle oeu- vail de plusieurs de ces vre sociale: ils épargnent organisations et nous avons de l\u2019argent à la cité et à la toujours terminé l\u2019année province en empécKant la Par des déficits.IL ay est à criminalité juvénile.Par Pas question de faire de $9 ailleurs, ils réussissent dif- l'argent; mais de faire oeu- a ficilement à rejoindre les Vre d'éducation et de loi 2 deux bouts.\u201d sirs.\u201d x - = jee 22 9 ° roe ee ee ea ee.Q SS SH .C> ES 22 CR) lo SX RRR X et les vendeurs cherchent à s\u2019en débarrasser.Certains marchands ne sont pas conscients de cette nouvelle guerre des prix.C\u2019est pourquoi un certain nombre d\u2019entre eux prétendent qu\u2019une baisse des prix est chose normale à ce temps- ci de l\u2019année, tandis que d\u2019autres sont d\u2019avis qu\u2019il y a réellement un abus de la part des' grandes entreprises.« La nouvelle tactique des marchands ne prend pas la même tournure qu\u2019aupa- proupement national réunira une fois l\u2019an les partisans de.la conservation des diverses provinces de la Confédération.~ x x X Voici une partie des résolutions adoptées au congrès de Montréal par la Fédération des Clubs de Chasse et de Pêche: \u2019 1 \u2014 La Fédération prie le ministre de la Chasse et de la Pêche d\u2019étudier sérieusement l\u2019opportunité d\u2019employer un plus grand nombre de biologistes et autres experts pour obtenir les renseignements capables de guider le département dans ses efforts en vue de la conservation et de la protection des ressources du Québec en gros gibier.2 \u2014 La Fédération accorde de nouveau son appui au projet de restauration de la rivière Saint-François et aux propositions mises de l'avant par les Chambres de ei Fn ravant.On ne se sert plus des grandes pages de journaux pour annoncer un \u201cspécial\u201d: Cette fois, les 5 arcs | i in Commerce des Cantons de l\u2019Est concernant ce projet.5e 3 \u2014 On recommande au gouvernement d\u2019augmenter l\u2019effectif des gardes-pêche par l\u2019emploi d\u2019auxiliaires see 2 ° = Re produits ne sont pas annon- da temporaires; de punir plus sévèrement certaines in- i , .oud + .pe 1 .en cés publiquement, mais vu.fractions; de modifier les règlements dans plusieurs cas, He ; leur prix est marqué gra- spécifiques, etc.wd .ee = Bagster mow M.PAUL LAPERRIERE importateur \u201cJe m\u2019oppose certes à la taxe foncière sur les salles paroissiales dans les cas où elles fonctionnent à déficit ou utilisent leurs profits pour des fins charitables ou riAilanthropiques.La très grande majorité de nos salles se placent ef- L\u2019échevin ERIC QUERY \u201cL\u2019exemption devrait leur être accordée.Ce ne sont pas des groupements à but lucratif et logiquement, la cité est intéressée à leur existence.Sans eux, la municipalité devrait fournir les mêmes services à la population et duellement plus bas dans une marge de 10 à 50 pour cent du prix du catalogue.Le pourcentase varie selon l'attitude des compétiteurs voisins.Un autre moyen consiste à accorder une grande valeur à un objet de rechange.On a même vu des marchands créditer une forte somme sur un poéle .ou un réfrigérateur et dire ensuite au client de garder les deux articles, le vieux et le neuf.Ainsi l\u2019homme avisé peut Merci à Forêt-(conservation) de faire connaître ces exemples du beau travail accompli par la Fédération.+ x x x On nous apprend que du poisson blanc gelé est transporté par camion du Grand Lac des Esclaves à New-York, cet hiver.Le voyage de plus de 3,000 milles se fait en 5 jours avec un camion d\u2019une capacité de 14 tonnes.Un long voyage de l\u2019Arctique au marché .x x x Le ministère ontarien des Terres et Forêts rapporte l\u2019enregistrement d\u2019une peau de castor albino: chose très rare.Un trappeur a capturé un renard de l\u2019Arctique à 30 milles au nord de Cochrane, Ont., i.e.à un endroit très au sud des régions normalement fréquentées par cet animal.x x X SM 5, A YER N ng SIAR 55 SE 22 fectivement dans cette ca- à ufi coût beaucoup plus gs tégorie.Dans les autres élevé, car elle devrait sx cas, il y aurait distinction payer tout son personnel!\u201d i à faire.\u201d CS obtenir des réfrigérateurs de marque connue, des tapis, des instruments de télévision, des accessoires = électriques, des machines à coudre, des livres, des médicaments et même des - cosmétiques à des prix relativement très bas.Les gardes-chasse, durant le mois de mars, s\u2019efforceront tout particulièrement de protéger le chevreuil contre les attaques des loups et des chiens.On sait que c\u2019est durant ce mois que le chevreuil est le plus vulnérable à ces attaques, parce qu\u2019il peut difficilement marcher sur la légère croute de glace qui recouvre la neige sans enfoncer.ZZ woe! 2X tete.oc 22 2, S eus 3 x x X Le ministère ontarien des Terres et Forêts nous propose un pâté au lapin, très en vogue, pataît-il, chez les gardes-chasse.Je vous transmets la recette: Les grandes entreprises semblent préférer la guerre sournoise d\u2019aujourd\u2019hui a celle de l\u2019été dernier qui menaca d\u2019apporter de grands changements aux lois du commerce.2 \u2018 > Po Couper le lapin en morceaux à frire.Les faire brunir dans la poêle à frire.Enlever la viande et la laisser refroidir.Couper la viande en menus morceaux.Ajouter au liquide de la poêle une tasse de porto.Mettre le lapin avec le jus dans un plat assez profond pour aller au four.Ajouter un oignon coupé en tranches.Cuire sn ve ° pet.> i Patate , La situation prou une M.ARTHUR DESJARDINS Directeur de Union Saint-Joseph président de la Saint-Jean-Baptiste chose ei particulier.Les prix de certains produits à 350 degrés jusqu\u2019à ce que le tout soit tendre.Ajouter une boîte de soupe aux champignons.Couvrir de pâte EN cs © \u201cL'Association Saint-Jean- % ne sont.pas élevés à cause à biscuit et laisser cuire.\u201cRefuser l\u2019exemption à Baptiste d\u2019Ottawa s\u2019oppo- e de leur rareté.Les inven- ACTEON nos salles paroissiales, se entièrement à l\u2019imposi- 55 taires de fin d\u2019année ont c\u2019est vouloir -blâmer tous tion de taxes sur les salles en démontré qu\u2019il y en a suf- les Conseils de ville qui paroissiales, ou tout autre 5; fisamment en entrepôt pour zette chronique hebdomadaire est commanditée par depuis 1932 et méme avant, immeuble, servant au cul 5 suffire à toute la popula \u2018 ont reconnu qu\u2019elles font te, au sport, à des oeuvres 3 tion.C'est le coût de pro- partie intégrante de la pa- sociales ou autres et qui = duction qui dans bien des roisse et rendent à la po- relèvent directement de la 2 cas, expose les prix à une 5 aL ol pulation des services plus paroisse.Nous avons for- considérables et moins mé un comité d\u2019études, en onéreux que bien des or- vue de trouver une solu- montée continuelle.Les marchands qui vendent , .oh .ganismes municipaux de tion satisfaisante au pro- 8 leur marchandise à rabais le loisirs.\u201d \u2019 bléme.\u201d .° £2 font simplement dans le , Hae but d'éviter des pertes.ESA ES = Vi .ORLA Le : Gérard Leroux à \u201cSamedi, 15 mars 1952 \u2014\u2014 \u2014 LE DROIT em Pag - = NS * Sr 3 put = e 15 oe 5 he TOM SSN PAS \u201cNon, mon ami, je reste A derrière, c\u2019est 57% i | plus o 46 _ MUTT \u201c- JEFF SONT-CE DES AUTRUCHES ?Por BUD FISHER ere Tu me le paieräs, j'au- co Tais envie de it Nous verrons bien que tu À HR FE \u201d La ferraille S des vieilles Non, c'est le | La ligne est engagée, Mme la chatte ! RAR BUD FISHER \\ S # iy VOS PROBLÈMES.jez-les + \u2026 confiez-les « à notre psychologue, le Dr L.Martin-Pelland, ou au Courrier de Jeanne, Le Droit, Ottawa | \u2014 aman \u2014\u2014 ve ONE 4 À BATT St er SC a ET © de 0 SE ha, \u2014 Samedi, 15 mars 1952 | GIRS + + Aa pe > >.M4 7 ES ~ a On compte quelque 6,500 ponts sur le parcours du National-Canadien et pas moins de 65 tunnels.C\u2019est à Montréal que se trouvent le pont et le tunnel les plus longs et à Niagara, le pont le plus élevé.A Montréal, le port Victoria mesure 6,593 pieds et le tunnel du Mont Royal, 3.3 milles de long.La voie du National-Canadien qui traverse le pont construit au-dessus de la rivière Niagara est à 250 pieds au-dessus du niveau de la rivière.On voit, de gauche à droite, en haut, les ponts de Beloeil et Vaudreuil; deuxième rangée, le pont de Québec; troisième rangée, le pont du canal Lachine et le pont Victoria et, en bas, le pont de la Rivière Niagara et le pont Cisco, sur la rivière Bulkley, près de Hazelton, C.B.(Photo National-Canadien) See _ BNR AISI ANE LES, Ts SFR NAN S gr ge nk asp rede A Ll ast Comb aa AERP WEL | COMMENT | GAGNER TA MAIN, CHICA?LEE FALK et WILSON | McCQY PEUT-ETRE QU¥ CE MARCHAND SAIT OU JE PUIS EN TROUVER UN! * i v o APPORTE-MOI IL N'Y A PAS DE UN LOUP= LOUP VIVANT A DES VIVANT POUR MILLES A LA MA FETE! JE VEUX MEN RONDE.FAIRE UN TOUR , % : \u2018 JE M\u2019EN MOQUE, JE - VEUX SA FOURRURE, JE VAIS TE LE VENDRE; MAIS JE T\u2019AVERTIS QU\u2019IL .EST MECHANT ! 7e oA woes #5! = 2 Hien à q - i é > 5 « ¥ : \u2026\u2014 Su 1 his 3 3 FAN = Art, {+4 ÿ POURQUOI EN VOYONS, MAMAN, JE VOICI CE QUE TU As MEN SUIS DEBAR.DESIRES! NOUS POUVONS ; PAUVRE RASSEE EN LUI - NOUS MARIER DEMAIN! WILBUR! DEMANDANT UNE CHOSE IMPOSSIBLE ! NY ETAÏT-CE VOTRE - CHIEN ?JE L\u2019AF VENDU POUR SA FOURRURE ! SI PARRIVE TROP TARD, JE REVIENDRAI VOUS VOIR ! =-\u2014-\u2014 Ain on -\u2014 =e « eens 1.3 a £54 Cy po Xn hs \u2014 ter el i> om sae To A 71 i ca ty prt a en v7 Zh a i 2 oy: es 7 255 x 5 =x Es SES ge her, Es) oa rt aan 2 ae a REA = 2 i 2 27, SEE ae = x 3s Ap a ce y SH] aT oo Fe as 5 vs 31, SE a, EE = os SE Crt a ais Go RE ae Ge a 7 an = Leo! 2 A 2 in = es i ra A bd La Es rase 4 ci 5 Rg 5% Ze WF os 2 5 SAE oe = » Sly mn TA 3 1 = 712.a.Cr re La igri a Mn 1 mn 6 En Te TTY Te [a rp a Leu 23 er nai 2 Ed on PA A pe NE MANQUEZ se & / au 2 AS pv: a bn a = ie 5) RS ia a FL x Cu, \\ 0% L 3 se +4 ) Re a 2 eT TAL 2 Tt 7 2 7 a H 3 eu à 1 bot Ehren [OT A Lr dit PAS ey BTM] La Pra : Es \" | rd i or £ go 2 ed 2 i [a Le 7 RTS ni ES = y ÈS U ER CEE 2 FON A] Pr, à La x bs Es ex & Cha WN dita is.Er EY, 3 of on A oil = marge = = Rise eee a ha se Es SE i ne EE È Lost, Re sect 7 es pas sah SY ne a in A ÈS se ve sa aa Sata 1 1004 A (A H LT ALL ABs eet FA Py Xa ti LES BEIGNES ! - £ Tam Ap Les pce I 2.0 = N PETIT OISEAU x or Ck M\u2019A DIT QUI A PRIS pti 5 Et yf A {3} Ea n re ui 5 es AE ë ne Lai : $x + x a \"TE se 5 0 a es 2) Ha rgd Ei i! 22) £2 & > 355 FAS sci , a au Wet ay vod \\, ne Et BEIT Ero} WW Sa & > a Oh a ce Th Ter?cs Ë pt 5 a 1 = La ES i Li \u2014 sf es, : «yen anne NE) 0 LE JY mit 200 Vay, I 1 +33 oh 153) tf 3 A at EU *.iQ.115) 25%, 20 {Ein Farid BES Ps Ë À nues pe 5% Se fr RT = Ge & py 231 = PE 2 5 £53) tL 3 = se + PIRI 238 È (41 2 i: a un ¢ qu ) = se pt de Vi, WA 7).0 7 13 - a 5 a _ .5 ; Tes .ge) ge £) % es _ Te 2) 5) LG du oy ue = +k ar Resa ga or q À gi 8 0 ot ab Qu 0 a \\Y à, it 4 5: 81} sc 5 an et AR NE De be T1 Ts 1737) ce Pi ©\u201c Ô RAT ne ot! ae 5 (FEN).AL [3 ds (2 i a de i : pas a) ai he 1 Ge T 5 M aa K ce .pe & bn an ; 3 - al 33 os 3 ee Re p= it 4 = 2 1 eu HE asi a 2 er NE 24d Le X] ve IC i it 5 2 .pl NB ; 2e Te an 4 4 pe Xe 4 ioe 5 - Ten BR æ 2 = a ir 5 x bats au > A = ke a a > u sa Ei EE EU } He La \\ av Papper ep wg of A Là 2 = 6 hd A LS - LS \u201cgs 7 { hel Pt $a J 43 A Dore ve Nom, Mm 98e» 0 » + FIFI LI a te 4 Ç + \u201d , = sy \\ 1 \\ st À 3 \\ 4 4 4 \\ wn , A NN \\ QE Lt WE ai A es Lh Ma wx vu A RU \\ Gy y vEN nt th) À Ly a 5 3 i Vy ab bd A Wu $ W Ke Li \\ i A | un SA A ui q À \\ ¥ RL * 3 | i À 15 | Al RIN ù | Ÿ \\ 9 |} x Wilke x 2 | i dh W AN ù \\ A a hy i ù \\ ut | | X\\ a A A A \\ Ÿ PRE Li i hu \\ WW f | \\ : À A! \\ A A i on a CON MN \\ iy A À os 4 i | is i ; li i ; hs ly ; \\ 4 la À MAN \\ I A i NN NN \\ I J | NAN id | \\ Ë \\ | NCD N NN | iN i à Jil | 0 Wh [Laity à AN et A 2.2 oF A - ES XX.PRE NY aOR x 2e - Ze a A b> Ces ue ay To rib 3 oN mn N \u201cA G À.°F 7 RQ CL Zl sr ml EMIT Fw vane 2e ac ju % / ÿ \u2014 : À J 2 7 PU i 1 à i ; Q mind oF C 7 É3 A a.7 2 er ARs 22 LS a }> 5 I, \u201cES Xe 7 7 pp Se 7 A 0 7 £2 Z 7 cts pret Panda i =, ee od , Au %, Pa a Oe pe Re ed Eh a Rd qr Ts th = La EE FA és 5 4 21 RE D = ye La = go \\) | \\s \u2019 a= 5 \u20ac Ë EA Ÿ 5 pi \"à ou be, = a a te À rE et CE \u201c5 PER oN 2 ! He ES ) Whar) a FF # PP a le D fa ty i NL ee i fi \\ $s So | [RY pcs J.ee v A WN | \u2018 \\ iW | i 8 BO | i \\ fy oh \\ i \\ \\ \\ \\ x \\ A 1 0 + \u20ac , \\ \\\\ i \\ y 0 y un Ti \\ Hi \\ A A a i | li Man A A | \\ \\ i | | il < fi R \\ A + te 0 PS 2 toh i! RI > 7 Ih ah dl ve i \u201cun RE \\ à \\ A i) En he! i W 9 A 1 X Ce 7 a Wy XW A RY Hy th i i A 4 te | Rites | À AW | .ce a We HA jt i» Ah HA 3 A .ik RESTA i AL os ÿ hm \u201c3% Pe nl Eb) a » I~ À rc o er re is ) 24 >.fn Wi c À qun\u2014\u2014\u2014 Aaa n Oa A Fc IN - cS Miss 4 © va / \u2014ais 3 eam.N \\ A A w , 0 q i | 1) LR A if à ë ; as ee x An \u2014 N \u2014 tn À PE borne pd dr RY 4 \\ A 4 Wo RY À ety À À WY \\ uy i hl \\ i Wn ii \\ \\ 0 ATEN} so) À Nu HR HR I) À | Ai) | À Li D mi Vi) /\\\\ ~N ow te AN 3 0 D À À + > NF LB (Ad D S TR \\ « il Z J isez les .chroniques hebdomadair sur la philatélie ow 4 par PIERRE CARTIER A + 4 id EC LE DROIT or _ REVENEZ A LA CABINE, SERGENT.JE VEUX VENGER MON PERE MOI-MEME ! / VOUS NE DEVEZ PAS APPLIQUER LA LOI VO EME ! \u2014 SERGENT _| ROY DE LA \\ Police Mon téë ET: _\u2014 - \u2014\u2014\u2014\u2014 marre Poet \u2014\u2014 TAIS-TOI, VIEUX FOU, FAIS CE À QU'ON TE DIT! AK ÿ C\u2019EST UN CRIME DE LESE-MAI- J RIE! VOUS IREZ EN PRISON! M - RTT \"Oh ES pr] pt rE 5 ART EF ten ren pr\" LES ATELIERS DU sont maintenant en mesure de vous , VOUS FAITES UNE SE- .RIEUSE ERREUR, MLLE! - _ IL N'Y A QU'UNE PLACE OU JE PUIS LES TROUVER, C'EST A LA VILLE- FANTOME.PARTONS! hPa en EH BIEN, M°SIEU LE MAIRE, AIDEZ- > oTEUR?) S, SOUHAITEZ-LEUR LA BIENVE- BRUIT UN MOTE ?NUE ET FAITES-LES TOMBER DANS - \" ey NOTRE PIEGE! JOURNAL \u201cLE DROIT\u201d donner un service perfectionné en travaux de \u2018 PHOTOGRAVURE Une estimation vous convaincra \u2014 Pour renseignements, de 9 à - Signalez 3-4061 B ~~ mme a En 2 pA RR 2] _ \u2014 LE DROIT \u2014\u2014 Samedi, 15 mars 1958 ps AE ns i Est-ce une blague, HEV FEF @85/ Je l'ai vi, Il m'a Ta confiance envers \u2018FH Soin gnérit 1 - vieux TOM ?sige ne.\\ÿf\"LIREI F1 | remené le pur-sang ce .chenapan m'é-'f 11 i cueille pas moi-même.ibid.ut ahd JE! de HOWARD, Puis ii tonne un peu.a JOHN, ce n'est pas in \u2018 \u201cBFA m'a quitté pour ve- Et cependant.\u2018 lui qui viendra s'en- Es nir se constituer NS _ TRE a fermer dans la prison à Prisonnier.su, .Cy © } | n'est pas ici, c'est ernie qu'il lui est arrivé | ; ps arr me malheur en route.\u2018 pourchaseé par jap P= 3 ce, Son fits KID:#at :.eu | arrêté cômme étant con 3 [4 .complice, mois.JOHN à à 3 | détouvert-qué- SHANDDN-: # Lcoutez sa confession, @ shérif, et vous renses- $y! \u20ac2 comne mol.Tous M-es deux payent pour Fi'autres des crimes qu'ils n'ont pas commis est le chef dé la tande } qui a comtie es peatimocusé.L: .chez lui et.| art guet-apense In surison sort, de: vieux.TOM ee rend ohéz-le | shérst.+ (Es i E i i 2! meme 7 w vor = i Interrogé, KID n'a pas de mal, sinon a convein- cre le shérif, du môins à on passant près\u2019 de la petite ferme de JC:N cleupée maintenant pas UWAHSON, TOXA fuit e étrange d io LAN Tip 26s: Je vous en supplie Shérif, a sympathie.|! laissez moi courir au se= hi M cours -de mon père.Mais mon \u2018pauvre\u2019 petit, que penses- .bu faire tout seul Mon père allait me donner le nom du coupable, Juste au moment ou vous \u201cetes intervenu,.l'autre soir.C'est peut-être & cet inconnu Ben BU NN 4 que JOHN faisait allusion lors- Cal, NE pui PA a qu'il m'a dit qu'il avait un a Wy Je serai ayec lui.compte à régler avant de se Et vous shérif, cher= présenter à vous.= ME, chez de votre côté.Bsc \u201cFt sans attendre l'approbation de son vieil , Il surprend SWANSON dans son appartement.ami, KID bondit jusqu'à la porte qu'il secoue - ent ranchit le seuil sana, Mon père est venu Je l'ai fichu à la porte loi ! Où est-il ?- comme un bandit qu'il est.Je TEZORNG LE là les emprein- \u2018j*es de mon cheval, que j'avaisÆf Alors, pè 3 | p , Père est J prèté à ton père.Je puis af- \\B dans cette mai- furieuse {firmer que mon brave BIN a X% son.ctationné un long moment ici.oy Secré eabri ! Il va se faire assommer.a th et 3 yes - Sous les yeux effarés de TO et de SWASQI, il met plusicurg liasses de billets dens.ea poche.Ws.rT ERG dens ! voila pour ton impertirence.Au voleur |! Au voleur ! 4 Venez vite TOM, Je Vous expli- Guerai ensuite.INFORMATION - REDACTION Z lbez Z e br oil OPINIONS - ORIENTATION \u2014 Le seul quotidien francais de la Capitale pup "]