Le rappel, 15 février 1903, dimanche 15 février 1903

[" 6 Le Progrès dans l'Ordre , Ly \u2014\u2014 \u2014 \u2014_\u2014__ 1 ANNEE\u2014No 22 350601001000 500600 0HHOHHHHSHHCHHDEHRS F LE CANADA aux CANADIENS 3 LE MOT ET LA CHOSE : dQ HO DO@ DHL HS 5064 SOdd dHOHH HS De jour en jour une phalange plus leur dirons : \u2018\u201cFrappez, mais écoutez.\u201d serrée de gens henn\u201ctes et convaincus se rallic au eri national: le Canada aux (Canadiens ! Et c'est ce qui ennuie si fort Vis narrable M.Pacaud, prince des juurnulistés et prophète li- Théral.M.Pacaud pense sobrement et, à lire lea élubrations bizarres dont il charge ga conscience littéraire, l'en s'imavi- ne volontiers qu'il a.comme cet au tre, son cahinet de travail dans un coin de la lune.Apparemment il wen est rien, puisqu'il dirige le *\u201cSoleil'ji comme Phébus.ou comme Phaé- ton; mais cette feuille québerquoise et ainsi nommée par antiphrase et elle fut de tout temps plutot uy tei :moir qu'un foyer de lumière; le nom ne change rien à la chose.Dans le \u201cSoleil done, M.Pacaud s'insurge coutre la devise patriotique: Le Canada aux Canadiens, Et voici que le Canard s'en viert à la rescousse.O \u201cSoleil\u201d ! Voilà dont quels vengeurs s\u2019arment pour ta querelle ! D'autres se demanderaient avec anxiété ce qu\u2019ils ont pu faire pour mériter de tels défenseurs, mais M.Pacand, qui n'est pas fier, sourit aux iner-ties allié et mêle complaisamment les couacs du Canard à ceux du Soleil.Décidément, il s'\u2018\u2018\u2019encanar- de con nouvel de.\u201d Les libéraux ne veulent plus enten- | dre parler du \u2018Canada aux C'ana- 3 diens.\u2019 Surtout depuis que tant de gens le répètent à l\u2019envi, ce mot a le don sl'horripiler leurs oreilles.Le cri de la conscience publique empécherait-il bes libéraux de dormir?Mais c'est én vain qu'ils voudrajent l'étouffer; ils l'entendront jusqu'à l\u2019heure prochaine de leurs irrrmédiable chute.Au \u201cSoleil\u201d, parait-il, il faudrait du nouveau, et à ses veux, le credo politique renferme dans la formule : le (\u2018anada aux Canadiens, passe pour déjà vienx.Mais, précisément.nous ne voulons pas dn nouveau, et les choses les plus anciennes sont souvent les meilleures.H no faut pas so lasser des répéter des choses connues lorsqu\u2019elles sont bonnes à dire et à redire.Nous pouvons répondre comme le Pierrot de Molière, dans le \u201cFestin de pierre.\u201d A Charlotte qui lui reproche de ne lui dire toujours que ces seuls mots : Je l'aime, il réplique fort sagement : \u2018Je tr dis toujours la même chose parce que c'est toujours la même chose; et £à ce n'était pas toujours la même cho- toujours : le Canada aux Canadiens parce que c'est toujours vrai, et qu'il n'y a que cela de vrai.Ceux qui ont fait notre pays ce qu'il est aujourd'hui ont pensé de même, et l'éelatant succès qui a couronné leurs efforts montre assez que nous n'avons res besoin ae chercher du nouveau.Nous dignns Mais nons avons grand besoin de le rappeler à ceux qui l'oublient aujour- d'hui, et qui veulent rompre avec les traditions du passé: et c'est pourquoi nous ne nous lassons pas de le leur répéter.Nous ne cesserons pas de les avertir de la voie dangereuse où île s'engagent, quelque æigreur, quel- ; tifier pour eux-mêmes, non pas pour que impatience qu'ils manifestent, et, comme Thémistocle, à Salamine, nous LES DEPENSES | ET LA DETTE Les Hibéraux ont-ils pratiqué la stricte économie ot diminué les dépenses, eux Qui \u2018\u2018he pouvaient envisager qu\u2019avec alarme, autrefois, l\u2019énorme accroissement de la dotte publique et de la dépense contrôlable annuelle ?T] suffit d'ouvrir les comptes publics pour voir si les dépenses sont diminuées.Ce qu'il importe de savoir, c\u2019est ce que nous avons réellement dépensé.Les dépenses totales sans chinoire- ries de comptabilité, c'est-à-dire tout ce qui se dépense, sans distinguer entre dépenses ordinaires et extraordinaires, sont la Vraie pierre de touche de l'administration.De 1892 & 1896 on trouve les chif- free suivants (V.Comptes Pullics, 1500, XVC, ) 1802.«een 842.272,136 1803.0.LL 40,853,727 1804.LI 43/008/233 1808.172 42,972,378 VRB.TT TOI 44,072.338 Soit une moycnne de.\u2026.42,141,713 Maiæ%enant que voyons-nous sous lo régime libéral ?1507.avivss serene ee eee $32,972,755 VOS.vrcoos wer eres 45,334,281 1899.wees we wee B1,542,685 1900.ive rover esse wor see 52,717,467 901.ceiver arene + 57.082.266 1902.\u2026.65,250,000 C'est-à-dire que le gouvernement li- ral a dépassé la moyenne des dé | anaes conservatrices, en 1902, dr 923.- 000.743, c'est-à-dire d'A-peu prés là tices.oo | Les libéraux n'aiment pas les anti ques traditions ; esprits facilement emportés, ils se lancent sur des Voie» nouvelles, sans en prévoir l'issue.Et ils magnifient leurs chimères au détriment des réalités du passé.Clest ainsi que cette vieillerie démoaée : le Canada aux Canadiens\u201d n'est plus pour eux qu'un \u2018\u2018joli mot creux, une banalité de commande.\u201d Nous pardonnons au \u2018\u2018Soleil\u201d dont l'esprit de discernement n\u2019est pas ls raract\u2018ri-tique principale, de ne pas voir plus avant et de ne pas atteindre les réalités qu'exprime cette belle devise.Sans doute les formules ne sout que des formules et elle ne servent souvent qu\u2019à masquer l'absence d'idées, mais elles sont nécessaires pour frapper les esprits, résumer un program- we et rallier les esprits, lorsqu'elles s'appuient sur un système connu, développé, prouvé.Or ce sont des réalités tangibles que recouvre la claire formole: le \u201cCanada au Canadiens\u2019! C'est le maintien de notre intégrité nationale, c\u2019est le respect de notre dignité comme nation, c'est la protection de nos industries.canadiennes.Le vaste territoire où la Providence à établi notre lot est délimité par des frontières; ce sont les Canadiens qui l'habitent, et ils doivent le faire frue- leurs voisins.\u2018Le Canada aux Cana- Sur ce territoire, les Canadiens sont diens! maîtres chez-eux; ils ont lutté et ils ont conquis leurs droits politiques.Aussi ne doivent-ils pas souffrir qu\u2019ils soient diminués et permettre une ingérence étrangère quelconque dans leurs propres affaires.\u201cLe Canada sux Canadiens!\u201d L'on nous dira sans doute que tout le monde est d'accord là-dessus st que personne n'a jamais eu l'intention de ruiner J'industrie canadienne ni de nous livrer à l'étranger.C'est vrai; tous \u201cveuttnt les intérêts du pays, mais malheureusement tous ne les comprennent pas.Et c'est pourquoi nous crions aux libéraux : Le Canada aux Canadiens ! Dans leur politique & courte vue mous voyons un danger prochain et qu'il importe de prévénir, Le Canada est un pays jeune qui vient à peine de prendre son essor ; si l'on veut qu\u2019il tire profit de ses immenses ressources, il faut le garder contre l\u2019envahissement étranger.Et c'est ce quo ne sait pas faire le gouvernement d'aujourd'hui.C'est livrer le Canuda aux étrangers que de laisser inonder nos marchés par des produits que nous trouverions chez nous.Pour uu temps, le commerce aura peut-être augmenté et une prospérité factice aura masqué l'abime qui est au bout, mais quel malheur quand les industries auront terminé leur lente agonie ! C'est ce que les libéraux oublient et ce que nous leur rappelons en répétant toujours : le Canada aux Canadiens.Heureusement ce cri trouve de l'écho chez tous ceux qui ont autant de patriotisme cue le directeur du \u201cSoleil\u201d et plus de réflexion.Et c'est triompher de nouveau et pour longtemps la grande îdée que représente notre belle devise: Le Canada aux Ca- nadions ! Voilà la sollicitude libérale.Quant à l'augmentation de la dette qui correspond à cet accroissement extraordinaire voici le chiffre qu'en danne l- ministre des finances : des dépensés, Dette nette 1596 .8255,497,432 Dette nette 1902 \u2026 274,480,000 Augmentation de lp dette an 6 ans de régime libéral.Le Le aus Le Lee 815,983,432 Moyonne d'augmentation par annde.2,663,903 Inutile d'aller plus loin : Les Nibéraux qui prétendent avoir des surplus, avoir trop d'argent pour faire leurs affaires, ajoutent annuellement à la dette publique PLUS DE DEUX MILLIONS ET DEMI.Voila leur sage administration.Nous nous contentons de mettre simplement les chiffres sous les yeux de nos lecteurs sérieux : ils sunt assez éloquents pour que nous avons besoin d'y ajouter aucun commentaire.LES 000 VIII IIIT IIIT Qui a volé ou fait voler le dossier des Deux- Montagnes ?TITTY Boulevardiana.\u2014Sais-tu ce que c'est qu'un inatru- ment diplomatique ?\u2014Parfaitement.C'est l'instrument dont ge servent les grandes puissances dans le concert européen, pour jouer.-Qui done ?\u2014Les petites puissances : J MONTREAL, DIMANCHE.15 FEVRIER 1903 Corruption électorale \u2014\u2014 Dans le comté des Deux-Montagnes, M.Calixte Ethier a jugé à propos de briguer encore une fois les suffrages populaires.Son élection a été annulée pour cause de corruption prouvée, après une longue série de procédures entravées trop souvent par des opérations et des entreprises scandaleuses.La corruption électorale est devenue un tel fléau dans notre pays et pèse si lourdement sur notre honneur national que les braves habitants du comté des Deux-Montagnes devraient saisir cette occasion de la flétrir, eux surtout qui en ont été les plus éclatantes victimes.Comme le disait Sir Wilfrid Laurier en Chambre, \u201cla pureté électorale doit être protégée à tout prix.Le bulletin est tune chose sacrée et l'exercice dea droits du peuple un bien des plus précieux.\u201d Si les élections sont voléesi - punément, comment les honnêtes gens sont-ils assurés du gouvernement du peuple par le peuple ?Une minorité sans ecrupule peut, ei elle le vent, éterniser son règue usurpateur, en falsifiant les votes.Et cependant jamais nous n'avons vu s'étaler une débauche de corruption pareille à celle qui déshonore la politique actuelle.Tout ceux qui ont au cœur un reste de droiture et de justice en ressentent une profonde indignation; et l\u2019on peut môme chercher dans ces tristes souillures la cause du dégoût croissant qu'inspire la politique à notre population et qui a fait s'en désintéresser trop souvent.Au grend banquet du 29 janvier, M.Whitney a éloquemment flétri les infamies commises dans Ontario sous le couvert du parti libéral.' Voyant que la confiance populaire allait leur échapper, les libéraux onta- riens ont eu recours au vol, à la fraude.Ils ont froidement calculé leurs moyens, et suivant des témoignages authentiques, entre l'achat des votes et la manipuletion des bulletins, ils ont choisi ce dernier crime, comme le plus sûr.Et depuis les libéraux ont dû presque toutes leurs victoires à une \u2018machine électorale\u201d savamment organisée, ce qui faisait écrire imprudemment à un des plus audacieux voleurs d'élections, dans .upe lettre qui a fait le tour du pays : \u201c\u2019Embressez la machine pour mot.\u201d : Et c'est ce même personnage, W.R.Preston, que, pour le protéger.l'hon.M.Sifton expédiait en Angleterre, avec de gros appointements, comme commissaire a'immigration.Dans la Province de Quélec nous avons avons au plus que notre part de ces scandales.L'affaire du Poll 37 est encore présente à toutes les mé moires, ainsi que l'affaire non nfoine honteuse du dossier de Ste-Scholas- tique.M.Ethier.plein d'indulgence pour œs fredaines, a dit dans une récenie as- semblée- qu'il ne fallait plue parler de ces affaires-là, que c'était enterré.Nous trouvons qu'il en prend trop aisément son parti, et nous ne doutons pas que les électeurs voudront protester contre un état de chose aussi déplorable en lui refusant un mandat.NCW PC CW NN Qui a bénificié du vol du dossier des Deux- Montagnes ?GENRE EEE CE EEE EE CINE SSSR \u201cPAS ENCORE! Nous avons un pays magnifique.Nous sommes fiers du parti conservateur qui a fait tant pour développer et pour faire avancer notre pays.Nous croyons que le gouvernement actuel a fait très peu pour cet ohjet.C\u2019est un gouvernement dont la dévise est \u2018\u2019Pas Encore\u2019.A-t-il réduit les dépenses du pcys?Pas encore.A-t-il réduit le \u2018aontant de la taza.taion?Pas encore.A-t-il préparé ie service rapide de l'Atlantique?Pas encore.A-t-il réduit le nombre des tres?Pas encore.A-t-il assuré la pureté des élections?Pas encore.A-t-il donné au pays la pureté dans les affaires du gouvernement?Pas encore.A-t-il rempli ses anciennes promesses?Pas encore.A-til le courage d'annoncer aucune politique fiscale?Pas encore.A-t-il fait quelque chose qui doive lui donner la confiance du pays?Pas encore.Va-t-il recevoir le support du peuple aux élections prochaines?Pas du tout.Donc, messieurs, travaillons tous ensemble pour donner au pays un gouvernement qui aura assez ds courage pour annoncer sa politique et assez d'honnêteté pour remplir ses promesses.minis- 04H40 3 66HLÈHO0HHHOHSHÉH LHC SH SH LHC D ; UNE GERBE 7 HÉOHHHHEEHHHHHHHH D POHOEHSHHHHHSD à Hd ESS Les libéraux, remplis à leur endroit d'une rare indulgence, se décernent a eux-mêmes, devant \u2018tout le pays, un brevet d'innocence absolue, ot travaillent à le faire endosser par les électeurs.Leur espoir pourrait bien être trompé cependant ; ile ant de larges poumons capables de souffler sans répit et l'éclat asconrdissant de leur voix a pu empêcher Ja vérité de se faire entendre pendant un assez long temps.Mais la vérité fiuit toujours par réduire le measonge au silence; ses droits sont imprescriptibles et tét oa tard ils doivent triompher.Nous cro- Yons que le temps de la rétribution est proche, et que lo peuple, qui a naturellement un jugeuient sain.ne tardera pas à rejeter le bandeau qui l'aveugle.Caressant le rêve chimérique d'éterniser l'erreur populaire.les libéraux vont partout répélant.que les conseva- teurs n'ont aucun reproche à faire au gouvernement Laurier.C'est un moyen simpliste de faire face aux objections sérieuses que de nier hardiment, effrontément.PL.Nous ne connaissans pas de gouvernement dont la conscience politique soit aussi chargée de funestes erreurs et de làches compromis.que le gouver- nement actuel.Il à mille fois mérité la réprobation publique, et s'il n'a pas encore succombé edus son poids vengeur.il le doit à cette prospérité relative qui s\u2019est faite sans lui et qui musque sa radicale incapacité.Le temps et l\u2019espace nous manquent pour relever d'un seul coup toutes les leutes de l'administration libérale.Cependant, en Voici cuelques-unes parmi les plus graves, dont une seule devrait suffire à déconsidérer ses auteurs.Sur le champ canadien que le parti libéral avait mission d'ensemencer et de faire fructifier, nous lions cette gerbe de scandales et cl\u2019erreurs.lo Nous accusoms le parti libéral d'avoir manqué de respect à la conscience publique, en lui mentant effrontément et constamment.I est entré au pouvoir par ia fenêtre comme un voleur.Il a multiplié les romesses les plus sacrées et il les g toutes violées.Pour tromper le, consciences, il w'est d'abord hautement proclamé le.vengeur du droit, tt, \u2018à\u2019 peine \u2018dans la place, il sanctionnait une lâche oppression.Mais toutes ces palinodies seront démasquées ct recevront leur chi timent mérité.2o Le parti lihéral n'a pas la consistance et la fixité nécessaires à une administration sérieuse.Les candidats du gouvernement dans Terrebonne ot dons Deux-Montagnes déclarent adhé- ter au programme Laurier ; maïs c\u2019est Vraiment se moquer car tout le monde sait qu\u2019il n'y a plus de programme libéral depuis que celui de 1893 2 vu son dernier lambeau emporté par le vent des contradictions.C'est l\u2019anarchie pure et simple ; les ministres ne peuvent s'entendre et ne savent même pés ce qu'ils veulent.Quelle garantie peut-on attendre d'un minietère sans cohésion, aux heures solennelles, comme celles-cf.où les questions les plus hautes réclament une action prompte et ferme ?30 Les intérêts canadiens sont méconnus et même grandement compromis par les hésitations incompréhensibles du ministère sur la question vitale du transport.Les produits de nos immenses territoires s\u2019écoulent par les Etats-Unis, et y sèment partout nos richesses parce que le gouvernement tarde à ouvrir au commerce de l\u2019ouest la route nationale du St-Laurent.Le temps presse.et rien ne se fait.On paralyse même les efforts intelligents qui ont déjà été tentés dans cette voie ; ces hésitations funestes contituent un crime national.4o Sous le régime actuel, les dépenses se sont accrues d'une façon fantastique.a savoir, de plus de vingt-trois millions.Grisés par une affluence de revenus plus qu'ordinaire, nos gouvernants ont dépensé sans compter.Avec un surplus devenp per le fait illusoire.ils ajoutent deux millions et demi par année aux charges dit peuple, a la dette.Lorsque la prospérité actuelle qui les fait surnager et qui leur est extérieure, aura subi quelque reléche, comme il doit fatalement arriver, sur quoi le gouvernement s\u2019appuiera-t-il ?Sur rien.* Fo.Le parti libéral n'a pas le sentiment véritable des intérêts.canadiens.Pour favoriser je ne sais quel esprit de spéculation coupable, pos -ministres important à grande frais des étrangers ot livrent nos plua belles contrées à des hordes de Doukhobors que M.Préfontaine peut bien apprécier hautement, comme il l'a dit à St-Eusta- che, mais dant le peuple ne veut pas.Go.Nos industries camadiermes elles- mêmes sont oubliées et sacrifiées par ceux qui devraient les protéger.Ce sont les Américains cue M.Blair charge de construire les locomotives et les \u2018wagons pour les chemine de fer du gouvernement.To.Jamais sous aucyn régime nous n'avons été témoins d'une corruption Hlertoraie aussi effrénée.C'est un véritable brigandage organisé : les dec.\u2019 AVisovuxs de M: R.Le Bordes.) | tions devienseut une honte pour le pays.La \u2018\u201c\u2018machine\u2019\u2019 dans Ontario, les scandales de la division St-Jacques ne sont que des épisodes dans cette co- média dérhonorante.80.La Province de Québec a des raisons particdlières de déplorer l'erreur libérale.Elle a été indignement sacrifiée et vendue par cœux-là mêmes auxquels elle avait un peu inconsidère- ment donné le pouvoir.Pour s'assurer des provinces nont ils étaieut moins sûrs, vor ministres n'ont pas craint de dépouiller la province de Québec à leur profit.Mnis c'était une présomption dangereuse.Le peuple attend encore l'augmentation promise au minis- tdre de la marine, et il sait qu'elle ne viendra jamais.Aussi désire-t-il venger son injure et punir les traîtres qui ont préveriqué, Mo.La plus basse mesquinerie cn même temps que la plus goulue rapacité caractérisent l'administration d'aujourd'hui.Proscription et népotisme, voilà les «eux termes entre les quels se jouent nos grands politiques libéraux.lls ne songent qu'à asseoir leurs innombrables parents A la table bien garnie du budget et à en éloigner tous les autres.Jamais le népotisme n'a fleuri avec un éclat aussi outrageant.Nous en avons déjà fourni des exemples frappants.oo 100.Ft Ja justice elle-même, l'inviolable justice, qu'en ont-ils fait ?Ils ont cherché à en faire leur servante.Politiciens sans vergogne en effet, ils ont fourni les plus fréquents de ce crime social : l'intru- exemples les choses sion de la politique dans judiciaires.Pour ne parler que d'une chose.ce sont eox cui en temps opportun.ont élaboré cette loi fameuse des permis de libération ( ticket-of-leave ) en vertu de laquelle nos prisons sont incessaimment vidées pour se remplir après des crimes nouveaux.Jlo.Le temps nous manque pour Insister autant que nous le voudrions sur le scandaleux gaspillage des de niers publics qu'a autorisé l'administration libérale, pépinière féconde de scandales.Les gens rapaces et entre- prenapts nnt en beau fu Nous ne rappellerons = pour\u2019 mémetre gue les scandales fameux du Drummond, du Yukon, ete.\u2018 ; 1%o.Enfin, c\u2019est surtout l\u2019impuissance et l'incapacité qui frappent les observateurs sérieux chez nos gouvernants, ct sur la page de l'histoire du Canada oti ile avafent mission d\u2019éerire la postérité ne pourra rien lire et ne verra au\u2019un énorme pâté d'encre.Nos ministres n'ont rien édifié et leur impuissance restera proverbiale.Tout ce qu\u2019ils ont fait eux-mêmes, æ été mal, et tout ce qui a été bien, ils ne l'ont pas fait eux-mêmes.La Commission \u2018internationale, la ligne rapide, la conférence coloniale, tout a fait long feu: hier encore, le Canada se faisait rouler sur la question de l\u2019Alaska.Il y a là déjà de quoi faire réfléchir les esprits sérienx.Nous n'avons pas voulu pour aujourd\u2019hui dépasser la douzaine, mais ce n'est pas tout.Xavier de Maistre, après une vie assez mondaine, préparait vers la fin de sa vie, sa confession générale.Il avait jeté des notes sur le papier et soumis bumblement à son illustre Îrè- re.cette liste déjà longue de péchés ; mais à Joseph de Maistre qui lui demandait s\u2019il n'avait rien oublié.le bon chevalier répondit naivement : Mais ce ne sont que des têtes de chapitre ! Nous n\u2019avons nos lecteurs LES CAOSHEMENTS IE Lh BET Monsieur le rédacteur en chef des \u2018Débats\u2019 voudra bien me pardonner si je me suis permis de lire un des petits articles du numéro de dimanche, 8 février courant.Je n'ai pas l\u2019habitude de lire cette \u2018\u2018feuille\u2019\u201d\u2019 ; mais enfin, honneur oblige, et le rédacteur ayant bien voulu me complimenter de la propagande que je fais en faveur du drapeau du Sacré-Cœur et, indirectement, des articles que j'ai publiés sur la question de l\u2019enseignement secondai- r» en France (dans le \u201cJournal\u201d ) je ne saurais omettre de le remercier publiquement.Aujourd'hui seulement, un de mes amis m'a montré l\u2019entrefilet que les \u2018Débats\u2019 ont bien voulu mr consacrer et je me hâte de les en remercier publiquement.Cette propagande en faveur d'un drapeau du Sacré-Cœur semble produire sur les nerfs des \u2018\u2018Débats\u2019\u2019 le méme of.fet qu\u2019une poignée de sel ou un petit courant électrique sur uno cuisse de grenouille.En effet, dès la publication de \u201cFoulons le Drapeau\u2019, les: \u2018Débats voulurent bien déjà me faire connaître leur opinion à ce sujet, quoique je ne là leur hié pas\u2019 demandée.(Pour {4 J ditication des \u201cDébats\u201d, je dois leur donné nous aussi à que des têtes de chapi- + lee \u2014 } « ; ; \u20ac 2 el Aaa Tey die \u201cLe Canada pour les Canadiens\u201d 7 Tol.Boll 458 Monnt Pa i POELES ET OUTILS une spécialité.H.A.DEPOCAS MARCHAND DB Ferronnerles, Quincaillerles, Peintures, Etc.Yitres, Mastic .SEE r PINCEAUK, NUILES, VIRNIS 1984 rue St-Jacques ST-HENRI a La Compagnie Electrique Crescent L.ROUSSEAU, Gérant, Tel.Bell, Up, 971.2503 RUE STE-CATHERINEK, Installation de Lumière Electrique et d\u2019Horloges de contréle électrique, Téléphones pour entrepôts, Cloches électriques, Etc., Etc.SEULS AGENTS POUR LA Standard Electrique Time Co, Tapis et Waterbury, Conn.Prelarts se FILIATRAULT & LESAGE DERNIERES NOUVEAUTES Carpetton rugs, pour bibliothèque ou salle à manger.Rugs ' du japon, rugs de velours, rugs en tapestry.rugs de passage dans toutes les dimentions.Aussi Rideaux de tout genre Rideaux en dentelle Nothingham, etc,, Portiéres pour arches et draperies pour pianos ou cheminées.Tapis de table, Balayeuses, etc.etc, .VENEZ VISITER NOTRE MAISON Filliatrault & Lesage 285 St-Laureut MONTREAL Cartes Professionnelles .AVOCATS BASTIEN.BERGERON & COUSINEAU, 76 Rue St.Jacques Tél, Bell Mein 2288.Bell Tel.M.1613 B.P.Boîte 2265 BEAUDIN, CARDINAL, LORANGER & ST-GERMAIN, 1608 Rue Notre-Dame BISAILLON & BROSSARD, uet:3 Cote de la Place d'Armes ét.Bell M.31.J.G.BOISSONNAULT, 15 Rue St-Jacques Tét Bell Main 4466._ HURTEAU & GIBEAULT 1604 Rue Notre-Dame Tél.Bell Main 4569.LEBLANC & BROSSARD, 66 Rue t-Jacques Tél.Bell Main 315.ARTHUR LARAMEE, 17 Place d'Armes, Tél.Bell Main 3358.J.C.LAMOTHE, Batisse de la Presse.355 Tel.Bell Main 3555.LEONARD & LAPORTE, 97 Rue St-Jacques.Tél.Bell Main 1678.J.Ô.Marceau.© J.B.Archambault.MARCEAU & ARCHAMBAULT 1608, Rue Notre-Dame Tal.Bell Main 4331.P.B.MIGNAULT, 97 Rue St-Jacques, 'Té] Bell Main 2632.LOUIS MASSON, 6: Rue St-Gabriel.Tél.Bell Main 3038.MONK & BAKER, 58 St-François Xavier.T41.Bell Main 1718.MoGibbon, Casgrain,Rayan & Mitchel, Batisse de ia Canada Life Ruc St-Jacques MONTY & DURANLEAU, 1588:/ Notre-Dame Tél.Bell Main 1664.w.E.MOUNT, 25 Rue St-Jacques, Té Bell Mein 2776.PRIMEAU & CODERRE, 574 Craig, Batisse des petits Chars.T6).Bell Main 2784.TAILLON, BONIN & MORIN, 180 Rue St-Jacques Tél.Boll Main 1387, Bell Tel.Main 4367 BUREAU DU SOIR : 19 Ave.Las «lie.coin Adam Maisonneuve.L.B.Fontaine, B.L, LLB.AVOCAT No.1586!4, Rue Notre.Dame, Chambre No.14 Montréak Ka face du Palais de Justice.» = ana NOTAIRES Dumouchel & Dumouchel, 62 Rue St-Jacques Tél.Bell Main 608.M.T.N.BLEAU Notaire et commissaire 220 Rue Rachel, Coin Parc Lafontaine.MED: CINS Dr.F.X.L.DUPLESSIS.49 Rue Cherrier Tél.Bell East 2267, OPTICIEN ROD.CARRIERE OPTICIEN DIPLOME DU COLLEGE D'OPs TIQUE DE PHILADELPHIE, Les prescriptions de Messieurs les Oculistes sont rempl'es avec soin et Ajustsment parfait.4 des prix modérés.1540 rue Ste-Catherine, Montréal Entre les rues St-André et St-Thimothée, TEL .BELL.EAST 2287 FINANCES L.G.Beaubien & Cie COURTIERS 103 RUE ST-FRANCOIS-XAVIER À, BEAUGRAN 3-CHAMPAGRE ARC 1ITECTE DE JAUDINS Plans jour embellssement de j 1 D«fterres, parcs cimeti res, tora, Sal Eur (ques lacy artificiels, kiosques ce qui se rat; \u2019 fire ponte Jul ache a 'architec- Bureau: | Cota Place D'Armes Tel.Bell Main 41385 BREVETS D'INVENTION ET MARQUES DE COMMERCE BEAUDRY & BROWN Canada & Etranger, 107 RUE ST-JACQUES, Tél.Bell Main 1969, H.P, Labelle & Cie MANUFACTURIERS Manches ne Meuates 16867 RUE NOTRE-DAME Tel, Bell Main 1031 DENIS DESILETS Papeterie de choix, et Articles de Bureau.17°2 Notre-Dame Coin Pince d\u2019A:mes._Ta.Bel! Main 2038 MONTREAIa BEAUMIER Médecin et Optioisn À l'Institut d'Optique > EXAMEN .ET das youx Gratis 1854 Ste-Catherine, castoux, Montréal, Fabriquant ot Afutteur de lune: lorguons, yeux artificiels, ofc.y pour bien voir de loin ou de pres Ouvert jour et nuit, le dimanche 1 Aq P.M.Verre échangén et réparations de tontes sortes, Pas d'agents pour notre inaison Fondée ét Responsable, axjue oa B= \u2014 \u2014 \u2014- \u2014\u2014 rd eg Os sa DIMANCHE, 15 FEVRIER 1903 ae eee Une page de notre Histoire \u2014 Sous l'administration de sir Charles Bagot, en 1842, le porteleuille de procureur général fut offert à sir Lafontal- ne par le premier ministre Draper.Lafontaine refusa net cette offre alléchante parce que le ministre Draper ne voulait pes rétablir officiellement l'usage de ls langue française dans les Cham- Au début de la session de 1843, M.afontaine prononga un discours rom- pli de dignité.M.Dunn lui avait demandé de parler en anglais, ans : \u2018\u201cL'honorable député, qu\u2019on nous à souvent représenté comme ami de la po- palation française, a-t-il oublié que J'appartiens à cette origive si horrible- nieRt maltraité par l'aète d'Union ?Si c'était le cas, je le regretterais besu- coup.ll me demande de prononcer dans une autre langue que ma langue maternelle, le premier discours que j'ai à prononcer dans cette chambre ! Je me défie de mes forces à parler la langue anglaise.Mais je - dois informer l'honorabledéputé, les autres honorables députés et le publie, que quand même la connaissance de la langue an- Blaise mo serait aussi familière que cello de la langue française, je n'en fe- raispas moins mon premier discours dans la langue de mes compatriotes ca- nadiens-français, ne fût-ce que pour protester solennellement contre cette cruelle injustice de cette partie de l'acte de l'Union qui tend à proscrire la langue maternelle d'une moitié de la population du Canada.Je le dois a 1ves compatriotes, je le dois à moi-mé- me.\u201d Voilà le franc parler de nos ancôtres.Ns comprenaient qu'un peuple qui ne sait pas donserver sa langue, n'est pas loin de disparaître.II faut parler fran- vais dans nou familles et dans toutes nos relations entre Canadiens-francais.La nécessité senle doit nous forcer à nous forcer à nous servir d'une langue étrangère.Malheureusement, on exagère ceite nécessité ; dans bien des circonstances on veut faire parade de son savoir ; et c'est ainsi qu'on entend des fils et dos fillesde bonnes familles parler l'anglais avec leurs amis dans les réunions intimes ou sur le rue.Dans certaines fg milles canadiennes-françaises.la langue anglaise est en usage quotidiennement.Qu'on veuille bien méditer le trait de dignité de sir H.Lafontaine, que nous citons plus haut.Si l'on met en parallèle avec lui la conduite récente d'un certain ministre vanadien-français, dans une cireonstan- ce de même nature, la comparaison n'est certes pas à l'avantage de ce dernier.2% électeurs de Terrebonne sauront Voir la distance qui sépare leur député d'hier, M.Préfontaine de leur ra lustre _député d'autrefois, sir Louis.Hippolite Lafontaine, TARIF PREFERENTIEL La seule modification sérieuse faite au tarif est ce que les lihéraux ont a pelé le tarif différentiel ou préférentiel.La politique ouverte et déclarée du gouvernement est de donner à la Gran-