La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 5 août 1965, jeudi 5 août 1965

[" etai PEN ES OT ar A = > eu, Qt.i \"A gy + CR Bn Yai tue .* + 4 | ole.dh t+ Cry} A cn, A p> x = to wre et low Slog Sets = it Bu ; Ad 3 A go ew \" Montréal, semaine du 5 au 11 août 1965 86e année / numéro 31 / Canada 15¢ / Etats-Unis 20¢ AU VOLEUR: 12,000 autos disparaissent chaque annëe au Quebec * LI ¢ à el E EX Am _ rd ns 3 a samt Le an =\" 1A pe A # on AT 0e Desre a f spes onde Fa rd = - w » Cy mr 4 5 .1 vy pe ++ ; 17 + se A LA + re ia i \u2019 a i! Ng s, a 4 aul du meni TETE rire -4 Ê Q MONIKEAL SEMAINE DU 5 Au 11 AQUI vel la semaine de CARL DUBUC Bien-être dans la famille C'est avec une grande joie que j'ai appris % decision de l'honorable Emilien Lafrance de ne pas démissionner.Le ministre de la Famille a sa place dans la grande famille hétérochite du cabinet.Son départ, sans névesssirement causer de soubresauts, aurait amené le déplacement d'un ministre, ou deux où trois \u2018Mme Casgrain à la Famille, quelqu'un d'autre aux Transports, etc.) et personne n'aurait pu prévoir comment l'équilibre instable du cabinet y aurait résisté.Qui sait, en effet, si.par le départ de M.Lafrance, M.Bona Arsenault n'aurait pas pris une certaine prépondérance, ce qui aurait compromis vaguement la belle unité du cabinet, puisque, si l'on ne peut pas dire que M.Arsenault est imprevoyant, on ne peut pas par ailleurs nier qu\u2019il soit imprévisible ?Qui sait aussi si M, Lesage n'aurait pas profité de l'occasion pour confier à M.Pierre Laporte un portefemlle de plus?Ayant en mains les affaires municipales, les affaires culturelles et les affaires familiales, M.Laporte aurait été en quelque sorte le grend responsable et le guide de la vie sociale de la nation.I! ne lui aurait resté qu'à s'emparer d'une partie de l'Education pour nous batir un peuple à l\u2019image de ce que Me Claude Wagner envisage.Mais M.Lafrance reste là, satisfait des compromis qu'on lui a apparemment offerts au sujet de la loi des Alcools, et conscient enfin \u2014 comme plusieurs éditorialistes lui ont suggéré de le devenir \u2014 qu'il y a peut-être au ministère de Ja Famille et du Bien-Etre social des problèmes plus importants que \u201cle repas du dimanche \u201d.M.Lafrance aurait d'ailleurs appris, dit-on, que le gouvernement songeait à faire donner des cours sur l'alcoolisme dans les écoles; sans doute apprendrait-on aux enfants à ne pas boire le dimanche.sans commander un repas.Le journaliste de LA PRESSE qui.il y a quelques jours, discutait du sort de Lafrance, a fait remarquer \u2014 consciemment ou non \u2014 que le ministre devait * mettre de l'eau dans son vin\"!!! Les nouveaux convertis On vient de signaler que des activités nouvelles de M.Douglas Fisher, le député néo-démocrate qui s'était rendu célèbre su Québec il y a deux ou trois ans en disant que tout ce qu'on connaissait des Canadiens françois, c'était Maurice Richard ot Lill Saint-Cyr.(Ce qui était fort injuste, puisque Maurice Richard ne jouait plus au hockey et que Lili Saint-Cyr, outre qu'elle était exilée de Montréal par les bons soins de la revue RELATIONS, n'est pas canadienne trançaise.) M.Fisher, depuis quelques mois, apprend Je françois ! Une autre victime du biculturalisme.Sauvez les meubles ! M Diefonbaker insiste pour obtenir une enquête parlementaire our les frères Sefhiné, toujours en faillite, chez qui le ministre des Postes, M.Trembley, of le Qecrétaire d'Etat, M Lamentogne, s\u2019étolent Ti procuré des meubles, à ce qu'on appelle, dans le langage du crédit, \u201cdes termes faciles Je me demande s\u2019il ne s'agit pas là d\u2018une persécution systématique envers les ministres de le Couronne.Dans cette attaque plutôt directe contre MM.Tremblay et Lamontagne, M.Diefenbaker veut-il leur tête, leur peau, ou, tout bonnement, leurs meubles ?Pleins feux ! Je ne me sens nas particulièrement lesprit civique, mais il me semble bon de mettre les automobilistes et les piétons de Montréal en garde contre une épidémie qui sévit depuis quelques semaines dans nos rues: Ja tendance de plus en plus marquée d'un bon nombre d'automobilistes à brûle les feux rouges.1! ne s'agit pas d'autos qui arrivent au feu jaune et qui tentent leur chance, finissant l'intersection sur le feu rouge, mais d'autos qui ignorent carrément le feu rouge qui a arrété les files parallèles de voitures, et se lancent à tonte vitesse, négligcant complètement les autos qui arrivent à angle droit sur leur feu vert: la rue se remplit d'imprécations et de grincements de dents et de freins, mais cela ne dérange en rien l'automobiliste qui vient de passer à un cheveu de démolir une demi-douzaine de voitures.J'ai été témoin de dizaines de ces \u201ccoups d'audace\u201d, le dernier, en pleine soirée, à l'angle des rues Peel et Ste-Catherine, sous le nez de trois policiers qui, postés au coin de la rue, ont regardé filer la voiture avec beaucoup d'intérêt.Ms n'avaient probablement pas de sifflet.Je prends peut-être un ton moraliste ou alarmiste qui ne me sied pas, mais le phénomène me semble d'importance : je vous suggère de faire l'expérience.Postez vous à l'angle d'une rue à feux de circulation, au centre de Montréal, et je vous parie qu'en une heure vous verrez au moins un auto mobiliste prendre son élan contre un feu rouge.Ce doit être justement ce genre de £ars-]à qui prend dix secondes à partir au feu vert.Conseil aux automobilistes inquiets et pas trop sûrs de leurs réflexes: ne passez jamais sur un feu vert (encore moins un feu rouge).prenez les coins de rue où À y a des \u201cstops \u201d.Montréal, 6 ma ville! L'Osservatore Romano est rarement 'yri- que, mais il a pris son plus beau luth pour signaler l'Expo \u201867 et rendre hommage à Montréal.LU appelle Montréal \u201cla Venise du Nouveau-Monde, siège d'une rencontre de civilisations \u201d, Je ne sais pas de quelles civilisations (au pluriel) H parie.J'admets l'existence de la civilisation canadienne-française, mais je n'en vois pes d'autre.L'Osservatore Romano n'est tout de même pas pour nous parler d'une civilisation canadienne-anglaise.R n'y en a pas.Quant à cette jolie image qui nous compare à Venise.je la trouve légèrement incorrecte.Je défie l'Oscervatore Romano de trouver dans le port, non pas une gordole, mas seulement une simple chaleupe ! La Patrie / actualités Une grève qui | DEVAIT durer rm BR 1 deux semaines ENDREDI de la semaine dernière, aux quartiers- généraux des grévistes de la Poste, rue St-Laurent, c'était un va-et-vient continuel.On aurait pu se croire dans la salle de répétition d'un grand théâtre.Dans une petite salle de répétition d'un grand théâtre.Sur la scène un régisseur devant un micro dirige la pièce : \u201cOn a besoin de deux volontaires a la gare Windsor.Attention, les gars: deux volontaires à ls gare Windsor.La relève de la Station N3 rapportez-vous à gauche im médiatement .\u201d La voix domine, sans les empêcher, les conversations dans la salle.Un bonhomme de paille muni d'un masque, qui pourrait être de carnaval ou de voleur ae banque, représente un traitre qui pactise avec le Pouvoir.Un homme d\u2019un certain âge est assis avec deux enfants sur ses genoux: il a l\u2019air harassé.On discute avec animation.On commente les dernières nouvelles de journaux et de la radio.CJMS en prend pour son rhume.Mais pas rien que CJMS.\u201c Toronto, Vancouver, Québec sont entrés.Y'auralt plus que nous en grève ?.Les scabs vont s'apercevoir qu'on n\u2019a pas besoin d'eux autres pour neus dire quoi faire.Pourquoi les journaux n\u2019écrivent-ils p.s ce qui se passe ?.\u201d Sur 4 ou 5 lignes de piquetage, le moral m'avait paru bon.Aux quartiers généraux de la grève, il est excellent ! Les leaders de la grève ont offert au gouvernement de distribuer les chèques de sécurité sociale.Mais Ottawa a refusé pé- remptairement.\u201cOn veut écœurer le publie contre nous autres.On se sert pour ça des miséreux en disant que c'est notre faute.Mais le public nous connaît.N nous connaît, puis il con naît le fédéral.\u201d Arrive le président Louis Laberge de la Fédération des travailleurs dv Québec.On l'acclame.Tous veulent lui serrer la main.Tous ont un mot à lui dire.Louis Laberge est confiant.II est surtout inébranlable.H en a vu d'autres depuis le temps qu'il fait du syndicalisme.\u201cVous n'avez pas a avoir honte.\u201d D disparaît dans un des petits bureaux, derriére la scène, 11 va revenir, dans une demi-heure, trois quarts d'heure, causer encore avec les gars.Répondre à leurs Questions.Les encourager À tenir le coup.On veut qu\u2019il parle au micro.HB s'exécute sans se faire pricr : \u201c Terente, Vancauver, Qué bec sent entrés: c'est vrai! Mais quend vous avez décidé de sortir, vous \u201cqigvez pes attendu les autres pour le foire.Vous êtes les seuls en grève ?D'abord c\u2019est pas vrail Ensuite ça montre que vous êtes plus décidés que les gars de Toronto et de Vancouver.\u201cVous n'avez pas à avoir honte comme les gars de Québec qui se cachent le figure derrière leur sac depuis qu'ils sont devenus briseurs de grève.Des représailles ?Si le Gouvernement décide d'en prendre, ça sera à peu près la meilleure aide à votre cause ! Je cause avec \u201cles gars\u201d au hasard et j'ai l'impression de me retrouver parmi des fonctionnaires canadiens français, à Ottawa.Ce sont les mêmes plaintes formulées à peine différemment, à peu près comme ceci : Ceux de Toronto et de Vancouver sont \u2018\u2019rentrés\u201d parce qu'on les menaçait de les traiter comme on nous traite, nous autres, à Montréal.En apparence, c'est la même chose partout au Canada.Mais ce n'est qu'en apparence.Ainsi, les postiers ne peuvent pas vivre avec le salaire qu'on leur donne.Un Tel a trois enfants.L'Autre (là-bas) en a six.Celui en arrière en a onze- Il faut travailler ailleurs en fin de semaine pour joindre les deux bouts.À Toronto et à Vancouver on leur nermet de travailler en fin de semaine en ne les appelant jamais en service le samedi soir.A Montréal, nous autres, on est presque toujours en service le samedi soir pour préparer la \u201cmalle\u201d du lundi matin, Sans compter que lorsque l'on a un nom français, on n\u2019avance pas vite dans le service civil fédéral.Plusieurs prétendent qu'il faut \u2018\u2019pistonner\u2019\u2019 certains personnages si l'on veut obtenir le moindre avancement que ce soit.Priez le patroneux ! D'autres se plaignent que l'on ne peut avoir d'avancement aux Postes qui si l\u2019on est \u201cdu bon bord en politique\u201d, Il faut être en bons termes avec le \u201cpatroneux\u201d fédérai alors que celui-ci ne travaillerait pas que pour des prières.Tous se plaignent de la différençe de conditions de travail au Québec et dans les provinces anglaises.Un gréviste m'affirme que l'on s'était entendu avec de nombreux employeurs de Montréal pour que la grève des Postes dure exactement deux semaines au cours desquelles on accorderait des vacances à tout le personnel en même temps.Mais si le grève dure plus que deux semaines, on va employer les grands moyens par: ce que les gros employeurs ont leur mot & dire lorsque les politicions venient en graisser la caisse électorale.\u201d Or ça faisait exactement deux semaines mercredi que durait la grève des postiers de Montréal .Pierre CHALOULT VIET SNR ve ER SES NEO Ets La Patrie / actualités 10 de volées de retrouvées mais dans quel état parfois! Vora BIENTOT cinq ans que vous garez votre voiture en face de votre maison.Ek voilà bientôt cing ans que vous la trouvez intacte chaque matin.poussiéreuse peut-être, mais intacte.Mais, un beau jour de la semaine dernière, vous avez décidé de troquer ce qui restait de votre tacot pour une rutilante limousine qui fait l'envie de tous vos voisins du quartier, mais aussi de toute la descendance des voisins de votre quartier.Fi le lendemain, la rutilante n'est plus là.Disparue, envolée, volatisée.Vous téléphonez alors à la police pour lui faire part de vos tribulations.Plaque d\u2019immatriculation de la rutilante, numéro de Literal Arts «13) Cinéma 2.30 (8) Baseball {10} Cinéma (12) Continental Miniature 3.00 (2,7) Au-delà des apparences (6) World of Sports «12) Sports Hot Seat 3.30 (2,7,13) Sports du monde (12) Bud Sherman Show CODE des POSTES a Pi Mania 3 13 CKTM Tralshividees 4.00 (3b) Bowling (5p) Oral Roberts (6) Time for Adventure (10) Cinéma (12) Tides and Trail 4.30 (5p) Philadelphia Golf Classic 112) Forum 4.57 (6) CBC News 8.00 (2,7,13) Le Canada en guerre (3b) Zoorama (8) Seafarers (id, Canadians All 5.30 (2, 7,13) Ciné-jeunesse (3b) Amateur Hour 6) 20,20 (8) Roller Derby (10) Points de vue «12) Robin Hood SOIREE 6.00 (3b) 20th Century (5p) Meet the Press (6) Stringray La Patrie/TEL3VISION (8) Patty Duke (10,13) Jeunesse d'auf.(12) Cheyenne 7.30 (3b) Al Hirt (8) The Saint (7) Quilles féminines (8) King Family 8.00 (2,7,13) Les beaux yeux d'Agatha (5p) Lawrence Welk (10) Comment pourquoi?(12) Cinéma 0.30 (2,7,13) Billet de faveur (3b) Gilligan's Island (6) Beverly Hillbillies (10) Cinéma (8) Lawrence Welk 9.00 (3b) Secret Agent (5p, 6) Movie 9.30 (8) Hollywood Palace 10.00 (2,7,13) La fantôme du Louvre 3b) Gunsmoke (12) Edgar Wallace (10) Les p'tits bon'hommes (12) Flipper 6.30 (2,13) Les travaux et les jours (3b) World War 1 (5p) Sports in Action 16) Chorus, Genlemen ! (7) Famille Stone (8) Shindig (12) Walt Disney 7.00 (2,7,13) Robin des Bois (3b) Lassie (6) Ciné-Club (10) Cinéma 7.30 (2,7,13) Caméra \u201865 (3b) Favorite Martian (5p) Walt Disney (6) Patty Duke (8) Wagon Train (12) Mr.Novak 8.90 12,7,13) Le corsaire de la reine 3b, 6) Ed Sullivan 8.30 \u20182,7,13) Wilfrid Pelletier rencontre (5p) Buckskin (8) Broadside (10) Casse-téte (12) Crisis 9.00 (2, 7,13) Cinéma 10.15 (10) Nouvelle vague 10.30 (2,7, 13) Nouvelles (8) Movies 10.43 (2) Nouvelles du sport (10) Nouvelles 10.54 (13) Nouvelles du sport 11.00 (2,13) Cinéma (3b, 8p, 6,12) News (10) La ronde des sports 11.10 (5p) The Pioneers (6) Sports 11.15 (7) La nouvelle vague (10) Cinéma (12) Pulse 11.20 (3b) Sports 11.22 (6) The Sports Shop 71.25 (3b) The Late Show 11.37 (8) Expo Today 11.40 (12) Pajama Playhoues 11.44 (6) Film Favourites 11.50 (3b) Sports 1.08 (13) CBC News Atreccr (3b) Twilight Zone (5p, 6) Bonanza (10) Perry Mason 9.30 (12) Peyton Place 10,00 (3b) Candid Camera (p) Movies (8) Co.\u2018pass (lu) La belle province (12) Musical Showcase 10.30 (2, 7,13) Nouvelles (3b) What's My Line (6) Camera West (10) Amour, des lys.(12) Zero One 10.45 (2,7,13) Sports dimanche (10) Première page 11.00 (2,12j,13) D'hier à demain (3b, 6, 8,12) News (7) Star Time (10) Ronde des sports 11.10 (10) Face À face 11.15 (3b, 8) Cinéma (6) Week-end in Sports (12) Pulse 11.25 (6) Island of Canada 11.30 (8) News 11.35 (12) Nitecap 11.45 (8) Movie 12.00 (2,13) Insp.Leclere Emile Genest vous invite à se joindre à lui mercredi solr prochain, 11 aodf, alcrs vil accueillera Danielle Oderra et Fernand Gignac (ci-dessus), ainsi que Philippe Arnoud et.Maurice Beaupré à son émission hebdomadaire db CFTM, à 10 h. mm ES EEE eT r ER Me DES DAC SN.wer ae Me Ww \u2014.me \u2014 er mr em am te Ea 2 > 30 +?1 RY Sd SA AU HT AGUT 19 \u2018 25 Ris à 5.RT A pi Ne 0 PR ; A ès v \u201cell Lv, ang J £3 \u201c j xf % MONTREAL, SEMA NI + + a gs x Ds « £ ir a ¥ b 0 es al + Ps bd BT wr mt & ttt ato WA ee - ARE 4 = men mem en STEER A AEE We FF AE AIR - moapancé vo < ALUINOV Ge.5 We a esa Ad OISE NSU C2 ETT TE APCE SCOT ER ES EEE 2 \u2014\u2014.\u201c on \u2014\u2014 \u2014 \u2014r\u2014\u2014\u2014 err +m.Pe 00 as 0e = fr.a -\u2014 5 Oo \"9 ) * = Q QU / .° es) > os ts e/\\ 0 és \\_Y a _ D ee \u2014 wt 2e 5 No e Oi See OO Fra °° + £1] ° inan 506 NS SN e& romans, nouvelles en vente I) ax 80° CG a fasc reportages, de journaux < 5 \\e 5 os ç J chez tous les marchands NV æ G) ore or oA om a \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 rate CTRL.AMER CF na « aan as =e OF EE ANE CE I 26 MONIRLA.LUNDI 7.00 5p: Tocay 7.25 \u2018Sp\u2019 Farm News 7.30 (5p) Today 0.00 3b Captain Kangaroo 8.15 \u20188 Farm and Home 0.25 (5p) News 9.30 (Sp: Today (8) Sergeant Preston 9.00 :3bi Industry on Parade Spr TV School (8) Teddy Bear 9.15 \u20183b+ Soctal Security 9.30 13h) in Maurice (3p) Jack La Lanne 17) Musique \u20188 King and Odie 9.45 (8) Teddy Bear 10.00 3b\u2019 News 5p Truth or (Consequences (7) Les jeunes en orbite 10.30 (3b) I Love Lucy (5p) What's this Song (7 TV Roman (8) Father Knows Best 10.58 (5p) Morning Report 11.00 (3bs Andy of Mayberry (Sp) Concentration (7 Coq au 7 (® Rebus \u201810, 13» Musique 1.15 (101 36-24-36 11.30 (3% The McCoys MARDI SEMAINE DU 5 AU IL AOLI 1905 9 AOÛT (3p) Jeopardy (® Price is Right (10) Histoires du Far West (13) Avent.de Maiuros APRES-MIDI 12.00 \u20182, Musique 3b Love of Life (5p) all My Bluff 17; Casse tête (8) Dor *.Rzed Show (1G) iss \u201chon jour (13) Bonjuur voisin 12.15 (13) Nouvelles 12.28 (3b) CBS News 12.30 (3b) Search for Tomorrow (Sp) PU Bet (7) Première édition (8 Million Dollar Movie (13) Benjour voisin 12.43 (35) Guiding Light (7) Midi sport 12.55 (5p) Day Report 1.00 (3h) One O'clock Weather (Sp) General Hespital (7) Votre pot-pourri 1.63 (3b) Across the Fence 1.15 (3b) Mixing Bowl (10 Cinéma 1.30 (3b) As the World Turns (5p) News (8) Luncheon Date 10 AOÛT 7.08 3p\u2019 Today 7.25 (Sp) Farm News 1.30 (3p) Today 8.00 (3b Captain Kangaroo 815 (8 Farm and Home 8.25 (5p) News 8.30 (5p) Today (8) Sergeant Preston 9.00 3b» Can.dian Travel (5p! TV School (8 Teddy Bear 9.15 (3b> Sacred Heart 9.30 13d\u2019 A Day at St.Anne (3, Jack La Lanne (M) Musique \u20188 King and Odie 9.45 (8) Teddy Bear 10.00 (3b) Last of the Giants «5p' Truth or Consequences (T) Les jeunes en orbite 10.30 (3b) 1 Love Lucy (3p> What's this Song (1 TV Roman (3 Father Knows Best 10.55 (3p) Morning Report 11.00 (3b) Andy of Mayberry (3p) Concentration DD Cog au?(8 Rebus (13) Musique 11.15 (10) 38-24-38 11.30 3b) The McCoys 3p) Jeopardy (8) Price 1s Right (10 Scotland Yard (13) Avent.de Maluron APRÈS-MIDI 12.00 2» Musique 13 Love of Life (Sp) Call My Bluff (7) Les hommes volants (® Donna Reed Show (10) Bien l'bonjeur (13) Bonjour voisia 12.15 (13) Nouvelles 12,25 (3b) CBS News 12.30 (3% Search for Tomorrow (5p) I'll Bet (7) Première édition (8) Cinéma (Li) Bonjour voisin 1245 \u20183b» Guiding Light (7) Midi spert 12.58 (5p) Day Repert 1.00 (3b One O'clock Weather (3p) General Hospital (7) Votre pot-pourri 1.03 (3b) Across the Fence 1.15 (3b) Mixing Bow! (10) Cinéma 1.30 3b) As World Turns (5p) News (6) Luncheoa Date (12) The Sound of 12 (131 Cinéma 1.40 (3p) On the Local Scene 1.48 (12) Meditation 1.58 (2) Nouvelles 2.00 2M Clana (36) Password (5p, 8' Where the Action Is (12) Liberal Arts 2.30 (3b Houseparty (5p) Another World (8) Matinee Movie (8) A Time for Us (12) Pierre Berton 2.55 (3 News 3.00 (3b) To Tell the Truth (5p) The Doctors (8 General Hospital (10) Cinéma (12) People in Conflict (13) L'homme invisible 3.25 (3b) CBS News 3.30 (2) Les hommes et la guerre (3b) Edge of Night (Sp) You Don't Say (7.13 Cinéma (® Young Marrieds 2 It's Your Move 4.00 (3h) Secret Storm (Sp, © Trailmaster (6) Vacation Time (12) Surprise Pasty 4,30 (2) L'aventurier dec mers (3b) Early Show (10) Les p'tits don'hommes (12) Mickey Mouse Club 8.00 (2 7.13) Bobino + ox.fg) Casper Carteoge (12) The Sound of 12 (13) Cinéma 1.40 (5p) On the Local Scene 1.45 (12) Meditation 1.58 (2) Téléjournal 200 (2,7) Cinéma (3b) Password (5p, 8) Where the Action Is (12) Liberal Arts 2.30 (3b) Houseparty (3p) Another World (8) Movie Matince (8) A Time for Us (12) Pierre Berton 2.58 (8) News 3.00 (3b) To Tell the Truth (5p) The Doctors (8) General Hospital (10) Cinéma (12) People in Conflict GF SRE Yd OL 3b WCAX Burlington\u2019 5p weTL el] - CN CBMT.Montréal ASUS Sherbrooke 8 bay Mt.lng li 12 ry 4 montée ; 13 a] LE - Lu EY Fe (6) Survival (8) Popeye (12) Family Theatre 5.20 (2) Des fourmis et des hommes (5p) Adveature Club (8) Take Thirty (7) Mes trois fils (8) Early Show (10) Aventure o (13) Popeye 6.00 (2) Mes trois fils (3b, 5p) Sports (6) Eye to Eye (7) Les boute-cn-train (10) Télé-Métro (13) Salut la compagnie 6.10 (3b) Weatherwi ie (5p) News 6.15 (3b) Newstime (12) Stakes 6.30 (2,7, 13) Nouvelles (3b) CBS News (5p) Huntley-Brinkley (8) Acroes Canada (12) Pulse 6.50 (2,7) Nouvelles du sport (10) Sports-images 7.00 (2) Aujourd'hui (3b) Car 54, Where Are Yoc (3p) Bottum of the Sea (6, 8,10) Nouvelles (7) Beaux parleurs (12) Littlest Hobo (13) Mes trois fils 7.18 (10) Ciné-roB'au 7.25 (8) Sports 7.30 (3b) Marshall Dillon (6) Let's Talk Musie (7) Police des plaines (8) Sports Special (10) Le Saint (12) Let's Sing Out (13) Relevez les manchettes 8.00 (2,7, 13) Lucille Dumont (3b) Joey Bishop Show | (3p) Addams Family (6) The Great War Scouts (8) Baseball (12) Petticoat Junction 8.39 (2, 7,13) Les barons de la pègre (3b,6) Hollywood Talent Scout (5p, 8) McHale's Navy (10) Monsieur Banco (13) Sir Lancelot 3.25 (3b) CBS News 3.30 (2) Un inspecteur sentimental (3h) Edge of Night (5p) You Don\u2019t Say {7, 13) Cinéma (8) The Young Marrieds (12) It's Your Move 4.00 (3b) Secret Storm (5p, 8) Trailmaster (8) Vacation Time (12) Sarprise Party 4.30 (2) Avenluriers des mers (3h) Gale Storm (10) Les p'tits bon'hommes (12) Mickey Mouse Club 5.00 (3h) Woody Woodpecker! (5p) Sgt.Preston (6) Survival (2,7.13) Bobino (8) Popeye (12) Family Theatre 5.30 (2) Rue de l'Anse (3b) Astro Boy (5p) Adventure Club (6) Look (7) Avent.d'outre-mer (8) Early Show (10) Aventure (13) Popeye SOIREE 6.00 (2) Médard et Barnabé (3b, 5p} Sports (6 Johrny Quest (7) Téléparade (10) Télé-Métro (13) Sortie des artistes FN A CESSE (12) Outer Limits 9.00 (Sp) Cloak of Mystery (® Tycoon (10) La belle époque 9.30 (2,7,13) Le train bleu (3b) Petticoat Junction (6) Gideon's Way (8) Peyton Place (10) Ciel d\u2019été (12) Jim Trimble 10.00 (2, 7, 13) Intérêt et principal La Patrie /vTE2V1S100I 6.10 (3b) Weatherwiss (5p) News 6.15 (3b) Newstime (12) Stakes 6.30 (2,7,13) Nouvelles (3b) CBS News (5p) Huntley-Brinkley (6) Across Canada (12) Pulse 6.50 (2,7) Nouvelles du sport (10) Sports-images 7.00 (2) Aujourd'hui (3b) Wyatt Earp (5p) Kentucky Jones (6.8, 10; Nouvelles (7) Jeunesse d'auj.(12) Sentimental Agent (13) Un coin de paradis 7.15 (10) Ciné-Roman 7.28 (6) Sports 7,30 (3b) To Tell the Truth (5p) Karen (6) Dr.Finlay's Casebook (8 Bottom of the Sea (10) Le Virzinien (18) Détective international 8.00 (2,7,13' Mon pays, mes chansons (3b) I've Got a Secret (5p) Man from UNCLE (12) Bewitched 8.30 (2, 7, 13) Panique (3b) Summer Playhouse 6) Singalong Jubiles \u20188 No Time for Sergeants 12) It's Your Move 9.00 (2,7,13) En vacances avec.(3b) Glynis Show (3b) The Nurses (3p, 8) The Fugitive (10) Real Giguére Ntimité (12) Alfred Hitcheock 10.30 (2, 7,13) Nouvelles (8) News Magazine 10.45 (10) Nouvelles 10.54 (2,7, 13) Nouv.du sport, 11.00 (2,7, 13) Ciné Paula Prentiss Complete ment climatisé leur passion nait et se developpe dans le désir de vivre and least but not last Woody Allen Ursulg Andress AVENUE tt Seance à: 1.00.2.55, 5.05, 7.10, 9.20 Dernière représen- .tation complète à 8.55 pm.®eveev set Suivez-nous .et trouves la réponse à la question - comique de \u2018année | dosvasecet\u201d moider Capucine and guest star Demandez notre \u201cChambre verte \u2019sscoemeccoccouteuse Horatte: 10.50 - 3.05 La Patrie /sPéctacleg Théo Sarapo: Edith au monde; maintenant, je dois grandir seul VEC SON NEZ d'aigle et ses yeux mobiles, Théo Sarapo ressemble a Gilles Vi- gneault, mais un Vigneault qui aurait des cheveux abondants, trés abondants.D'un ton de voix las et as sez précieux, il raconte son histoire: Né Français de parents grecs, .garçon coiffeur , ., une belle voix .l'adileu aux permanentes et aux teintures , .la rencontre avec une grande artiste.\u2014 Un long soupir! \u2014 Edith! Il a prononcé ce prénom avec une sorte de vénération émouvante: Edith! , , .le coup de foudre réciproque.le jeune Lamboukas devient Sarapo, quelque chose en grec qui signifie: \u201cje t'aime\u201d - .\u2026 les épousailles .les débuts comme chanteur.-\u2014 un soupir \u2014 Edith meurt +.il faut continuer à chanter, car chanter c\u2019est toute ma vie.Sarapo pourruit ses confidences, raconte la vie de la vedette qu'il est devenu, sa varrière discogrephique, les deux films dans lesquels il a joué- Aujourd'hui, ce sont les tournées à l\u2019étranger, le Canada.\u2014 Et en dehors des scènes de music-hall ?\u2014Je pense aux chansons que je voudrais interpréter.\u2014 Aimez-vous lire ?\u2014 Je dévore tous les livres que je peux.\u2014 Connaissez-vous les com- | Positeurs canadiens ?\u2014 Oui, Claude Léveillée réputation je connais Félix Leclerc et Gilles Vigneault.\u2014 Aimeriez -vous chanter leurs oeuvres ?\u2014Je ne chante que les chansons que l'on a écrites spécialement pour moi.\u2014En composez-vous ?\u2014 Non, mais un jour peut- être ! ce sera mon rêve.\u2014 Pourquoi pas maintenant ?~~ Je dois d'abord _m'imposer comme chanteur, vaincre des préjugés.On a trop dit que je n'étais que le mari \u2014 un soupir ! \u2014 d'Edith.\u2014 Vos projets à Montréal ?\u2014 Chanter à la Casa Loma et enregistrer un long jeu : \u201cSarapo chante Edith Piaf\".Ce nom revient sans cesse dans son propos.Il ajoute: Autrefois, sans elle, je n'étais rien, aujourd'hui, sans elle, je veux prouver que je peux être quelqu'un.LMT Des adieux \u201cpeut-être\u201d définitifs pour Georges Guétary M.GEORGES GUETARY nous revient cette semaine (comme un cheveu sur la soupe, siffle irrévérencieusement une consœur) pour effectuer sa seconde tournée d'adieu.Les yeux battus, le crâne légèrement dégarni, mais le cheveu d'un noir de jais, le teint hâlé et la silhouette athlétique.Le beau chanteur ne désarme pas! Ses adieux de 19607?Une erreur sur laquelle il ne faut pas trop insister : \u2014 Des adieux, moi ?Heu! peut-être.Ah! oui, oui.C'est que j'allais jouer à Paris \u201cLa polka des lampions\u201d.Et l'on eroyait que cette opérette tiendrait l'affiche dix ans.Elle a tenu quatre ans, jusqu'au printemps 1964.Mais cette fois-ci, ses adieux sont probablement définitifs.Foi de Guétary ! Car il va créer en décembre une nouvelle opérette avec lean Richard au théâtre du Châ- telet.M.Carnaval Le titre?\u201cM.Carnaval\u201d, une espèce d'Arsène Lupin \u201cdoux et gentil\u201d, Et la musique est signée Charles Azna- vour.\u2014 Décidément, je suis destiné aux créations, dit-il avec un sourire suave.Comme \u201cLa Polka\u201d dans le cas de Marcel Achard, \u201cM.Carnaval\u201d est la première opérette écrite par (BéPAAT SANS ADIEU) qui était l'ami.Un soupir! Edith, et Jean-Pierre Ferland ! qui est venu à la maison.De Theatre des Praines + BILLETS RESERVES EN VENTE.pat courtier au theâtre \u2014 Faucher électrique \u2014 Jules Jacob musique Morgan (magasinn Boulevard, Rockland.Dorval}.OKJL radio.St Jerome.© Entonts, 10 ans.aduus on Semaine 2h \u2014 Dim.1 b.Es