La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 14 juillet 1968, dimanche 14 juillet 1968

[" ê T # - + L Ba ; 3 î wat ee b L'HEBDO DES CANADIENS FRANÇAIS Q Montréal, semaine du 14 juillet 1968 89e année / numéro 28 / Canada 156 / Etats-Unis 206 j Faute de personnel LES CORPS TRAINENT A LA MORGUE Dans les nouveau: laboratoires de § médecine légale, * beaucoup d'espace i mais peu de 2 personnel.Les iy services sont { + Seg 22 {ee rink a EES Uneé étudiante de Longueuil abandonne les Beaux-Arts pour entrer au cloitre chez les Bénédictines | à ic.Boats paralysés par lo manque chronique de pathologistes.(Lire page 3) Les choses vont-elles se gâter?mice ane ANN A psocrnct élite Robert Lachance croit que le service d'autobus prendeait fin a 1 h, 30 le matin.Sacques BENOIT \u201cL'intention de ls Commission de transport de Montréal est d'interrem- pre son service d'autobus à 1 h 30 du matin, soutient Robert Lachance, directeur des services du Syndicat des employés du transport de Montréal.Le projet est à l'étude.Tout arrêterait en même temps, le métro comme les aute- vs.\u201d La situation du transport en commun s'est considérablement détériorée à Montréal au cours des derniers mois.Pourtant et la chose est difficile à ex- Piquer \u2014 tout cela a presque passé napercu.Des exemples: au début de 1968, pendant les heures creuses de la journée.il n'y avait que quatre minutes d'intervalle entre chaque rame de métro.Aujourd'hui, l\u2019intervalie entre chaque rame est de six minutes.\u201cC'est la même chose en ce qui regarde le réseau de surface, explique Lachance.Là par exemple où vous aviez deux autobus qui passaient à toutes les douze minutes et qui prenaient chacun une moyenne de 45 passagers, vous n\u2019en avez plus qu'un.Ce qui veut donc dire que les Usagers attendent deux fois plus de temps et voyagent dans des autobus deux fois plus ben- \u201cPourtant, les tarifs ont augmenté: pour le public \u2014 les gens paient plus cher qu'autrefois \u2014 cela devrait signifier un service meilleur et plus rapide.En fait, c'est le contraire qui se pro- duitt\u201d Un exemple: les premiers mois de La CTM aurait l'intention d'interrompre le service d'autobus à 1h30 du matin 1968, la CTM affectait 12 autobus à la ligne 129, qu part du terminus Craig et va rejoindre Côte-Sainte-Catherine.Aujourd'hui, ce nombre est passé à six autobus.Même chose rue Papineau, sur la ligne 45.Aux heures de pointe, cependant, le service est à peu près aussi efficace qu\u2019il l'était autrefois.\u201cEn fait, le service n'est jamais tout à fait le même d'une saison à l\u2019autre.A la CTM, il y a cinq saisons \u2014 on dit \u201clistes\u201d \u2014, et c\u2019est normal puisqu'on considère la iode des fêtes, de la mi-novembre la fin de janvier, comme une saison, à cause du regain d'activités.\u201d A l'heure actuelle, la Commission possède quelque 1.900 autobus.On estime que, sur ce nombre, il v en a toujours environ 200 en réparation.Aux heures de pointe.donc, quelque 1.700 autobus prennent la route.Puis, pendant les heures creuses, ce nombre tombe à 800.A sept heures, le soir, le nombre d'autobus en circulation passe à environ 600.puis diminue, \u2018peu à peu, au cours de la soirée.Si, comme l'affirme Robert Lachance, la CTM a Fintention d\u2019interrompre le service à 1 h 30 du matin et donne suite à ce projet, Montréal deviendra une ville fantôme la nuit.Les usagers n\u2019auront plus le choix: ou ils marcheront, ou ils se déplaceront en taxi.\u201cLe problème a commencé à l'été 1967 avec l'Expo, souligne Lachance.A ce moment-là le CTM a embauché à peu près 500 employés de plus qu'en temps ordinaire.En janvier 1968, la CTM à proposé d'accorder leurs vacances annuelles aux employés prématurément.Nous avons accepté, mais avec la garantie qu\u2019il n\u2019y aurait pas de mise à pied.La CTM prévoyait alors quelle aurait un déficit d'environ $6.5 mil liens.\u201cPlus tard, la Commission a soumis son t & la Ville de Montréal, mais la Ville a refusé de l'approuver; la CTM a été obligé de réduire son déficit de $4 millions.Les résultats, 160 employés ont été congédiés, le 22 avril, et le service à été réduit.Mais quand il a parlé du déficit de la CTM publiquement, l\u2018Allier a dit qu'il était dû à la dernière grève.Ce qu\u2019il oublie de dire, c\u2019est que la CTM a acheté 250 autobus au début de 1968, au coût de $9.7 millions.Même en soustrayant 30 p.c.de cette somme à cause de ls dépréciation, et tout calculé, ce n'est pas d'un déficit de $2.5 millions qu'il faut parler, mais de béndfices de $4.7 millions! \u201cMalgré tout, les tarifs ont eug- menté.Chose certaine, cetie augmentation a contribué à diminuer le nombre d'usagers: si quatre personnes décident d'aller au cinéma ensemble.vu le prix des billets d'autobus, ça ne ieur coûte pas beaucoup plus cher de prendre un taxi!\u201d En fait \u2014 et les employés le savent fort bien \u2014, il n\u2019y a que les usagers qui puissent y changer quelque chose: 4 s'ils écrivent, tempêtent.protestent Ÿ pour faire valoir leurs droits, la cm et la Ville seront bien forcées d'amé- llorer le système.Mais en attendant .\u201c} k t Le village historique de Boucherville: danger public ruines et du terrain de la Michel VADEBONCOEUR Broquerie.Deux de ces maisons ont été transportées et de laisseraller.\u201cCes deux maison sont lb mises sur des fondations à la par erreur.C'est une erreur municipalité de Boucherville.de netre part, je ne sais pas pourquoi?Comment?M.Vie- tor Duhamel \u2014 qui est aussi notaire \u2014 ne cesse de répé- du genre minia- ter: \u201cC\u2019est une erreur ture! sont 2 colossales regrettable.\u201d \u201cUN PEU DE LAISSER- ALLER.\u201d Les maisons étaient vieilles qui est responsable ! \u201cLes 2 maisons en question ne sont constructions de pierre âgées de plus de 150 ans.Le secrétaire de ia Soc.Pierre Boucher, Victor Duhamel, (société historique de Bouchervil- peut-être été un peu négligent .\u201c Pierre Boucher, composée de tout cassé à l\u2019intérieur.21 membres, s'était fixée pompiers de la nealing i r objectif d'ouvrir un site ont même dû éteindre un dé torique unique, en faisant but d'incendie! La Société servait de restaurant avant que la S.P.B.en fasse l'acquisition et la transporte ou rents ne peuvent rien et en elle est aujourd'hui.maison était forcément en historique de Boucherville bon état.Je l'ai visitée.Les murs intérieurs sont défon- Victor Duhamel cés, les magnifiques boiseries les autorités 7 uisition d'un terrain \u2014 I roquerie de Bouchervil- trois maisons de pierre en LA PATRIE Boucher n'a pas cru opportun d'entourer le site le et de vieilles maisons ra- historique d'une clôture, massées ici et 1a \u2014 huit ans d'engager un gardien, ou lus tard.la Société Pierre même, de placer une affiche: ucher, est propriétaire de \u201cTerrain privé, défense de passer\u201d.M.ce d\u2019antiquité.épave.L'état de délabrement des maisons du village historique de Boucherville est patent.Nos photos nous es montrent quelques aspects.À l'extrême droite, on remarque aussi deux maisons qui s'élèvent sur les terrains de la municipalité juste au-dessus d'un tuyau collecteur d barreaux brûlés ou dispersés.L'escalier n'est plus qu'une la catastrophe.Les planchers UN FAUX PAS ET .C'EST LA CATASTROPHE; Drisées.de clous rouillés, de L'une des deux maisons sises sur le terrain de la ville m'a répondu: \u201cH y a peut qui ornaient ie foyer de la \u201c #Hre ov de notre par un peu pièce principale ont été brû-: ées par un de foyer trop * Mieux encore, dans la mal- considérable \u2014 oeuvre des son historique de Louis-Hip- vandales.¥ polyte Lafontaine on ma i que escalier en sculpt i conduisant au deuxième da tout brisé ce qui ge.La Société Pierre Boucher fenêtres et les crémones an-: engagea un ouvrier pour dé- ciennes qui les fermsient.caper et restaurer celte piè- Les planchers sont couverts; L'homme y de trous géants par où le travailla plus d'une semaine.Aujourd'hui, les rampes d'es- Au deuxième étage une por- mais non en ruine.Elles i ; le) poursuit: ions avaient leurs boiseries.leurs calier ont été arrachées, les te ouvrant dans le vide a été portes et fenêtres.Aujour- d'hui.elles sont la honte de Boucherville.Les vandales se Uy a 8 ans, la Société sont mis de la partie et pot Au deuxième étage on a\u2019 uvait l'&-, tre, même les boiseries des premier enfant peut se tuer! arrachée, une poussée et c'est des trois maisons sont jonchés de verre de bouteilles plâtre et de vieilles tôles.Ce dan ux terrain de u est fréquenté par les en- ants du voisinage.Les pa Cette ont jusqu'au cou.Le site n'est qu'un village fantôme.Un danger public.Que font aga wo .\u201ca SEMAINE DU 14 JUILLET 1968 © PAGE 2 Pendant que les familles pleurent, les cadavres trainent a la morgue Par Jean-Claude ASSELIN \u201cFaudra-t-il donc veiller au corps devant un cercueil vide?\u201d Ce cri de douleur, un père l'a lancé en fin de semaine quand on lui a annoncé que la dépouille mortelle de son fils serait conservée pendant une période indéterminée à la morgue de Montréal où l'on ne disposait pas du personnel suffisant pour en faire l\u2019autopsie.Cet homme n\u2019était pas le seul Ne pas comprendre pourquoi des familles, déjà prouvées par la perte d'un de leurs membres, ne pouvaient entrer en ssession du corps.Il y avait, au début de la semaine, au moins 15 corps qui reposaient ainsi sur les dalles la morgue en attendant que des pathologistes puissent procéder à leur autopsie.Cette situation dure déjà un décès a fait qu'elle n'a jamais été dénoncée.PERSONNE POUR L'AUTOPSIE Samedi matin, on découvrait dans un garage du uartier St-Henri à Montréal, e corps d'un jeune homme, Jean Rolland, décédé dans le courant de la nuit précédente dans des circonstances accidentelles.Transporté a la morgue, le corps est resté intouché jusqu\u2019à mardi alors u'un pathologiste a pu pratiquer l'autopsie.Et la dépouille n\u2019a êté remise à la famille que dans l'après- midi du mardi.On n\u2019a pu l'exposer qu\u2019en fin de soirée.Des retards semblables sont survenus dans le cas du décès du docteur Victor Gla- du, assassiné vendredi et dont l\u2019autopsie n'a pu être pratiquée que mardi.Durant ces trois ou quatre jours, la famille en deuil pleurait son disparu, mais on A la morgue, les corps entrent plus vite qu'ils n'en sortent.Le directeur du laboratoire médico-légal et de police technique de la province de Québec, le docteur Jean-Marie Roussel.reconnait que les retards apportés à pratiquer l'autopsie sur les cadavres qu'on apporte à la morgue de Montréal constituent, pour le moins, \u201cune situation irrégulière\u201d.Mais il explique comment une telle situation a pu être possible.\u2018Premièrement, dit-il.il existe une pénurie très grande de pathologistes\u201d.Cette défi- clence devrait être réglée d'ici un ou deux ans, avec l'arrivée de nouveaux diplomés.l y a ensuite, et c'est l'une des principales raisons pour lesquelles nous n'avons pas assez de pathologistes, la répugnance de ces spécialistes à témoigner.à être placés sur la sellette et à être bombardés de questions par des avocats et des juges.En outre.les conditions dans lesquelles travaillent les médecins-légistes n'ont jamais cu pour effet d'attirer des candidats.Ceux-ci doivent être prêts.en tout temps et à moins d'une heure d'avis.à voyager aux quatre coins de la province.Ils sont surchargés de travail et ne peuvent, comme leurs confrères dans les hôpitaux, se consacrer, ne fui-ce que quelques heures par semaine.à la recherche.UN CERCLE VICIEUX \u201cNous sommes dans un cercle vicieux, précise le Dr Roussel.Nous manquons de personnel et à cause de cela, les médecins légistes actuels sonnes d ploient sous un surcroit de travail.Les conditions pénibles dans lesquelles ils oeuvrent découragent les aspirants éventuels et.nous bouclons le raisonnement: il manque de candidats\u201d.On espère cependant que la situation pourra étre corrigée bientôt.Le gouvernement de la province offre maintenant des salaires alléchants aux méde.cins-légistes et des conditions de sécurité qu'ils ne trouvent pas nulle part ailleurs.les salaires des médecins-lé- fus s'échelonnent entre $18,600 et .000.s'ajoutent à cela des bénéfices marginaux qui équivalent à 24 p.c.des émoluments fixes.Les hôpitaux paient leurs pathologistes entre $16,800 et $20.000 mais, encore une fois, on ne peut parler dans leur cas de sécurité d'emploi.Quoiqu'ils opposent à cet inconvénient la capacité qu'ils ont de pouvoir se livrer à des recherches.QUI EST RESPONSABLE?A qui peut-on imposer la responsabilité d'un tel état de chose.Le Dr Rous- sel estime.quant à lui quil y à eu un manque de prévision suffisante quant à la nécessité de préparation de pathologistes.Cette discipline médicale a été abandonnée pendant de nombreuses années Les autorités provinciales ont accusé un retard considérable dans l'offre de salaires alléchants aux pathologistes et il a existé pendant de nombreuses années un manque flagrant et coûteux de collaboration et de coordination entre les ministères de la Justice et de la depuis quelques années mais l'apathie peutêtre des per- jà éprouvées par Deux pathologistes pour le ajoutait à sa douleur en la privant de la dépouille qu'elle était en droit pourtant d'a- Santé.Quand on lui parle de la situation améliorée qui existe ailleurs, à Toronto, par exemple, il précise qu'au seul médecin légiste permanent de la ville reine s'ajoutent neuf ou dix pathologistes d'hôpitaux auxquels il peut recourir en cas de besoin.À travers toute la province, une centaine d'autres pathologistes d'hôpitaux sont prêts à prati- uer une aulopsie et au-delà de cent tudiants en médecine peuvent se livrer à des travaux d'expertises sur des cadavres.Cette pratique a déjà eu cours au Québec.mais on l\u2019a abandonnée il y a quelques années.Chez nous, la médecine légale fonctionne sur une base de \u201ccentralisation\u201d qui donne des avanta- Res appréciables sur le plan de l\u2019efficacité, On y perd à ce moment sur la rapidité d'action.\u201cIl faudrait au moins cinq pathologistes au laboratoire médico-légal de la province, affirme le Dr Roussel et nous sommes deux depuis toujours.\u201d En fin de semaine, quand s'est produite une accumulation anormale de corps à être autopsiés, l'un des deux médecins étaient au Poste de-la-Baleine, dans le nouveau Québec, où il pratiquait l'autopsie d'une indienne.L'autre se trouvait lundi à Baie-Comeau, pour rendre témoignage dans une autre cause.Ce qui fait que le laboratoire était complètement paralysé et inopérant durant deux ou trois jours, à cause du manque de personnel.voir pour lui rendre les derniers devoirs, Il y a de cela de nombreuses années, on avait dé- moncé de tels retards.On avait alors expliqué que le personnel de la morgue n\u2019était pas suffisant mais on affirmait surtout que les locaux n'étaient pas assez grands et qu'ils n\u2019offraient pas les conditions nécessaires au travail rapide des médecins légistes.On ne peut plus invoquer cette excuse aujourd'hui.Les locaux de la morgue de Montréal sont peut-être les plus modernes en Amérique du nord et les médecins légistes peuvent compter sur les services d'experts chimistes qui sont constamment sur place.DEFAUT D'ORGANISATION C'est surtout au niveau de l'organisation qu'il faudrait corriger cette situation déplorable.A Toronto, dans la province voisine, on dispose d'au moins dix pathologistes qui, à moins d'une heure d'a- vis, peuvent procéder à l'autopsie \"un cadavre.\u201cMalheureusement, expli- qu\u2019un porte-parole du la Tatoire médico-légal de Toronto, nous ne possédons pas encore des locaux aussi spacieux et aussi bien équipés que les vôtres.Mais cela viendra, ajoute-t-il confiant.\u201d Et il rappelle un cas récent où un homme fut victime d'un accident de la route survenu à 5.30 de l'après- midi.Un peu après huit heures, l'autopsie était terminée et le corps avait été remis aux représentants de la famille qui s'occupaient déjà de le faire embaumer pour l\u2019exposer le soir même.Le lendemain, on pouvait procéder, dès les premières heures, à l\u2019enquête du coroner.Ici, au Québec, il faut attendre parfois jusqu'à cinq jours avant qu\u2019on nous transmettre le résultat de l\u2019autopsie et plus encore parfois avant que l'on ne mette en marche la lourde machine de la justice travail de cinq Le Dr Jean-Marie Roussel et ses confrères pathologistes somi débordés de travail.de klaxon En prison pour un coup Un coup de klaxon accidentel en pleine vuit a déclenché la chute d'une série de malheurs sur un automobiliste de Montréal qui s'est retrouvé en prison.Ronald Lendon, alias Davidson, âgé de 23 ans, se préparait à monter dans son automobile garée sur une rue achalandée de l'ouest de la métropole lorsqu'il heurta.par accident.son kiaxon de son coude.Deux passagers dans l'automobile stationnée immédiatement devant son véhicule sortirent pour s'enquérir de la raison de ce coup de trompe en pleine nuit.11 s'agissait du sergent détective Rosaire Gaumont et de l'agent Normand Dubreuil, de la patrouille de nuit.En vérifiant les papiers de l\u2019automobiliste, ils s'aperçu rent que l'homme était activement recherché par leurs collègues.Pour commencer.Lendon n'avait pas répondu à 14 sommations qui lui avaient été signifiées pour divers délits relatifs aux règlements de la circulation.De plus, il avait réussi à s'esquiver à cinq reprises lorsque des enquéteurs s'étaient présentés chez lui munis d'un mandat d'arrestation, pour l'amener.; Coup du sort ou hasard, Lendon était également recherché pour délit de fuite après que son automobile fut impliquée dans une collision survenue le 16 juillet 1967.à l'angle de la rue Bleury et du bouler Mai- sonneuve, avec un autre véhicule qui était.celui du détective Gaumont.Les adolescents croient que c'est du paternalisme indu de la part de leurs ainés qui les mettent eonstamment en garde contre les dangers de l'autostop.Mais il reste que cette façon de voyager est définitivement dangereuse.Une adolescente de l'est de l'île de Montréal a vécu un: expérience qu'elle n'est pas prête d'oublier et qui aurait pu se terminer de façon tragique, n'eut été xon coura- Ke et son sang-froid.Nicole, c'est un nom d'emprunt évidemment, est âgée de 15 ans seulement.Pour la première fois, un soir de la semaine dernière, elle a voulu se rendre à Montréal en vitesse.Elle a donc levé le pouce, dans un geste symbolique reconnu à travers le monde, et un automobiliste obligeant s'est arrêté pour la SEMAINE OU 14 JUILLET 1968 LA PATRIE prendre à son bord.Dans l'auto toutefois.le conducteur devint très vite agressif.Il se saisit du bras de ls jeune fille qu'il retint énergiquement sur la banquette pendant qu'il se dirigeait vers un endroit isolé situé à l'extrémité du boulevard Henri-bourassa.Sous la menace, l\u2019ignoble personnage se livra sur l'adolescente à un sauvage attentat.Le ra port du médecin légiste indique que la victime était vierge.avant l'outrage dont elle a été victime.Ramenée cher clie par son agresseur, la jeune fille promit de ne rien dire 4 personne de son aventure.Elle était alors en proie à une ande peur et sur le point e sombrer dans une violente crise de larmes.Avant de la laisser, l'homme lui avait fixé un rendez-vous pour le lendemain.Elle avait accepté.Mais elle avait une idée derrière la tête en acceptant cette invitation.Le lendemain soir.elle était effectivement présente à l'endroit indiqué.Mais deux policiers Juettaient à proximité, prêts intervenir à l'arrivée du séducteur.C'est ce qu'ils firent lorsque l'automobile décrite par l\u2019adolescente dans son témoi- fag de la veille arriva sur es lieux.Arrêté sur place, l'homme admit qu'il avait violenté la jeune fille.N signa même une confes- slon qui ne pût être admise en preuve le lendemain lors comparution de l'individu en Cour.Le Code pénai est catégu- rique dans cas de ce gen Une fois de plus, l'auto-stop conduit au viol re: Quiconque est reconnu coupable de viol dans ces circonstances est passible d'une condamnation la prison à perpétuité et même de la peine du fouet.Dans le cas qui nous occupe.l'individu est actuellement détenu et le juge de la Cour du Bien-Etre social devant qui la cause a été instruite lui a refusé tout cau tionnement.L'homme était pourtant reconnu pour être un individu relativement tranquille.qui menait une vie à peu près normale, Il est marié et père d'un jeune enfant.Même s'il était condamné à vie, l'adolescente ne retrouverait jamais ce qu'elle a perdu dans cette mésaventure dont elle portera les marques pour le restant de sa vie.PAGE 3\u20ac natif, M.Plastique à l'hôpital \u2026.Johnson devra recruter des hommes en dehors des rangs de son parti Laniel Johnson: \u201cJe devrai réduire mes activités et déléguer encore plus de responsabilités à mes collègues du cabl net.\u201d C'est en substance ce que déclarait récemment le premier ministre du Québec de son !it d'hôpital, Depuis juin 1966, date de la dernière élection provincia- Je, Johnson est partout.En 1966.en plus de celles de premier ministre et de président du Conseil exécutif, il cumu- Jait les fonctions de ministre des Affaires fédérales-provincia- les (aujourd'hui: Affaires intergouvernementales) et de ministre des Richesses naturelles.Quand l'Assemblée législative reprit ses travaux cette année-là.on s'aperçut bien vite que le cabinet c'était lui et lui seul: dans presque tous les cas, même lorsqu'il s'agissait de questions relevant de la compétence de l'un ou l'autre de ses ministres, le premier ministre intervenait personnellement dans les débats.MONSIEUR PLASTIQUE À L'HOPITAL.Les choses n'ont guère changé depuis, It a eu beau refiler le ministère des Richesses naturelles à Paul Allard et confier celui de l'éducation à l\u2019ancien doyen de la faculté de Droit de l'université de Montréal, Jean-Guy Cardinal, c'est encore et toujours sa voix qui retentit à l'Assemblée législative.Cardinal n'étant pas député et ne participant pas aux travaux de l'Assemblée, le premier ministre se charge de défendre les politiques du ministère de l'Education.Bref, Daniel Johnson en est su même point que \u201cPlastic Man\u201d, ce héros de bande dessinée {ait de matière plastique et qui, tel un fantôme, a le pouvoir de passer par les trous de serrure et de prendre toutes les formes possibles et imaginables.Le 3 juillet.cependant.l'homme à tout faire faisait son entrée à l'Institut cardiologie de Québec.Aujourd'hui, il arle de \u2018déléguer de ses resporsabilités\u201d, ce qui veut dire, coup sûr, qu'il remaniera le cabinet.La question qui se pose: à qui confiera-t-il de nouvelles responsabilités?s principaux adjoins, Bertrand.Dozois, Cardinal.Masse ont déjà fort à faire, et, dans l\u2019ensemble.le cabinet et la députation de l'Union nationale souffrent d'aneé- mie chronique.À un moment, on a cru que Denis Bousquet, député de Saint-Hyacinthe, accéderait à de plus importantes fonctions.Mais voilà, Bousquet est disparu dans la brume et depuis plus d'un an, on n'en a plus entendu parler.TOUS MUETS COMME LA TOMBE.C'était différent du temps de Lesage.Les ministres de Johnson font montre d'une solidarité ministérielle vraiment \u201cfantastique\u201d.Hs sont, pour la plupart, muets comme ia tombe.S'ils ouvrent la bouche, comme vient de le faire Jean-Noël Tremblay, c'est souvent pour lancer de grandes idées sans conséquence (Tremblay, qui est ministre des Affaires cuiturelles, a parlé de la police .) ,_ læs ministres du cabinet Lesage, eux, sillonnaient la province, débattaient les grandes questions de l'heure devant la population, défendaient leurs idées en public, les re-défen- daient devant le cabinet, les imposaient, comme le firent souvent un Lévesque ou un Gérin-Lajoie, à la force du poignet.En 1986, Lesage fit taire ses ministres, gonfla la poitrine .et perdit le pouvoir.Tout cela pour dire que Johnson, s'il veut provoquer Hy tant d'entrées chez les Bénédictines qu'elles fondent un deuxième monastère Alors que la majorité des communautés religieuses se plaignent du manque de re- erutement et de la moyenne d'âge avancée de leurs membres, les Moniales bénédictines de Sainte - Marie des Deux-Montagnes, pourtant cloitrées, pourtant isolées, recoivent fant de nouvelles recrues qu'elles songent à ouvrir un deuxième monasté- re, à peine plus de trente ans après la fondation du premier, en terre canadienne, à St-Eustache, sur le che- \" min d'Oka.qui a vue sur le beau }; Memphremagog.Présentement, on igner encore quand débuteront les travaux de construction car Îl reste bien des détails à 1\u20ac- ler, Tl faut aussi beaucoup argent pour construire un monastère.En aura-t-on suffisamment?Comme l'explique la sous prieure, Mère Jacqueline Boire, \u201cil faut 12 monialesilE qui ont professé leurs voeux perpétuels pour ériger un abbaye monastère.Actuelle ment, nous sommes 75 à l'At.C'est toujours ainsi qu'une Bénédictine voit le monde.E' a renoncé à la vie extérieure.Elle n'en voit plus que ce parcelles, derrière la grille, une élection à l'automne comme ie veut la rumeur (ce pour: rait être à la suite d'une tournée triomphale en France d'où il reviendrait resplendissant et couvert d'honneurs) devra re- YE garder ailleurs et recruter une brochette de candidats majes- tigieux.Car, si faibles soient-ils à l'heure actuelle, it suffirait d'un rien \u2014 d'un peu d'intelligence et de stratégie \u2014 pour que les libéraux retrouvent leur ardeur.I! faudra aussi compter, et encore plus qu'à la dernière élection, avec les indépendantistes et les souverainistes qui pourraient bien avoir réalisé à ce moment-là cette fusion dont on parle tant.Laval établit son échelle de valeurs pour les amendes La Cour municipale de Laval économiserait bien des argents aux contribualbes de l'unique ville de l'ile Jésus si elle publiait la liste des amendes exigées des automobilistes pour toutes sortes d'infractions aux règlements de la circulation ou au code Les Francais dans les supermarchés Ils sont révolus les jours où la Française partait avec son panier sous le bras pour faire ses courses en arrétant tour à tour chez le boucher.chez l'épicier.chez le boulanger.chez le laitier.chez le marchand de tabac, au bar du coin et à la fromagerie.Les habitudes de la consommatrice française ont grandement évolué et elles ressemblent de plus en plus À celles de l'Américaine.On ne va plus au marché, mais su supermarché.La société française des Supermarchés Montréal, à ls- quelle Steinberg Limitée est sssociée, a ouvert la semaine dernière son premier grand supermarché Chambourcy.en banlieue de Paris.Dorénavant.tout comme la Canadienne et l'Américaine.Je Française pourra se rendre dans cet établissement et trouver au même endroit plupart des produits do mestiques de consommation courante.de la route.Elle serait la première à rendre justice par catalogue.Cette liste prévoit.si vous circuler dans une zone de 20 milles.une amende de $20 si vous roulez entre 30 et 45 mph: $30 si votre vitesse est de 45 à 60 et 550 si vous dépassez 60 m.p.h.Dans une zone de 30 milles.les amendes sont respectivement fixées à $20, $90 et $50 a été préparée dam un lan @ age clair et concis au suite @ de l'arthrite.de rhumatisme e 6 @ des maladies aseociées One @ voue \u2018enseigne our ces mala @ @ uit; en veus en énumère les © @ symptômes: et ce que l\u2019on de: © ® faire lersqu'en rauffre de ees ® © maladies fert répandues.0000.Pou imports si veus seuffres depuis longtemps eu cs que vous avez déid essayé IL Vv A08 ESPOIR cacco00000 si it i i ! i 3 if \u20ac i ii it is Société de Recherches Educatives C.P.12 Rosemont Dépt.270 Montréal, Canada Î ë Ï i 000.Avant l'été de 1965, les archéologues de la Division des lieux historiques du Canada ont entrepris des fouilles systématiques là où ne subsistaient que quelques vestiges d\u2019un fort érigé par les Anglais durant la guerre de 1812 et d\u2019un canal et de magasins construits sous l'autorité du gouverneur Frédéric Haldimand en 1779- 1780.en vue d'accélérer le transport des marchandises, au-delà des rapides du Saint-Laurent.Les fortifications dressées 32 années plus tard étaient destinées à protéger cette importante voie fluviale et le dépôt militaire contre une éventuelle invasion des Américains.Cette invasion, les habl- tants de Coteau-du-Lac continuent de l'attendre.Et en attendant, ils sont bien décidés à faire des ruines qui leur ont été laissées un haut lieu du tourisme historique.Si aujourd'hui, il ne reste que des vestiges de ce qui fut un important complexe fortifié comprenant notamment un hôpital, une caserne, des magasins, une boulangerie, un canal, etc.c'est parce que, en 1837, le commandant de la place, le lieutenant colonel Hercule Scotl, ayant oui dire qu'un important groupe de révolutionnaires canadiens-français voulaient s'emparer du fort, a décidé de brûler la place et de s'enfuir.Mais, encore là.l'invasion n'eût jamais lieu.Probablement tout pe- Cétenu-du-Lac, creusé naud \u2014 l'histoire ne le dit pas \u2014 il se réinstalla quelque temps plus tard pour abandonner les lieux de fa- con définitive en 1840.le gouvernement est maintenant résolu à reconstituer, grâce aux nombreuses fondations mises à jour.l'ensemble des constructions telles qu'elles existaient ici deux siècles.L'aéroport de Ceylan, construit avec l'aide canadienne, vient d'inaugurer sa piste Quand le premier avion a stterri sur l'aéroport de Ka.tunayaka, avec un retard de presque trois ans, une nouvelle chaine, solide et durable, reliera le Canada et l'île de Ceylan.C'est.en effet, grâce à l'aide canadienne que l'aéroport de Katunaya- ka pourra s'enorgueillir d'ê- tre un des plus beaux du monde.C'est en signe d\u2019apprécia- Brevets d'invention Marques de commerce Dessins de fabrique an tous pays MARION, ROBIC & ROBIC 2100.rue DRUMMOND.MTL Téléphone : 288.2152 we ~~ Ny CREST-O-MATIC Tél.527-9119 Dorsecreveseess En 4 couleurs magnifiques Crest de teus DEVENEZ SOUDEUR DIPLOME EN QUELQUES MOIS Nous préparons nos finissants en soudure pour l'épreuve officielle sur Ja haute pression.Nous enseignons aussi LE DEBOSSELAGE-PEINTURE Cours théorique \u2018et pratique Les cours débutent en ut temoe Ecole de Soudure Grenier Enrg, C.P.355 Louiseville, 691, b.ouest, tél.: 228-4358 som adresse Ace tion de cette aide que l'aéroport cingalais sera inauguré par le premier ministre Dudley Senanavake.De plus, une fastueuse cérémonie, tenue à l'aéroport même, rassembie- ra le Cabinet dans son ensemble.Katunayaka, située à 22 milles au nord de la capitale.Colombo, a été affectée comme base pour la \u201cRoyal Air Force\u201d britannique durant la dernière guerre.La R.A.F.continua À s'en servir jusqu'en 1957.Le gouvernement socialiste du Premier Solomon Bandaranaike ayant accédé au pouvoir un an auparavant.demanda son évacuation sous le prétexte que cette base et d\u2019autres bases étrangères établies sur le territoire cingalais étaient incompatibles avec la politique étrangère gouvernementale de non-alignement.Le terrain de l'ancien aéroport civil de Ratmalana étant trop étroit pour recevoir des avions de plus en plus volumineux, il fut question d'agrandir celui de Ka- tunayaka qui ne posait pas les mêmes problèmes.Des plans furent établis.mais le projet fut abandonné en raison du coût prohibitif de l'entreprise.C'est à ce moment que le Canada offrit sa généreuse assistance.Le coût l'entié- re reconstruction fut estimé à $13,500.000.Le Canada y a contribué pour un montant de $8.000.000 environ, Messieurs Tallman & Co.obtinrent la concession du contrat et les travaux commence.rent en mars 19635, date à la- uelle l\u2019usage de l'aéroport ut fermé au trafic.Le pro- et prévoyait l'extension de a piste d'atterrissage de Ve M.John Timmerman, Maut-Cemmissaire canadien à Ceylan, et M.E.L.B.Hurulle, ministre cingalais des Cemmunic sémirent le décor mural du \u2018alon d'accueil de l'aéropert.© PAGE 10 LA PATRIE 7,000 à 12,000 pieds.Etait aussi envisagée la construction d'une bâtisse comportant les conditions les plus modernes de même que l'élargissement des routes avoisinantes.Les ingénieurs canadiens quittérent l'Île le mois dernier après avoir terminé l'ensemble des travaux six mois plus tôt que prévu.Ils furent pleins d'éloges à l'é- fard des techniciens cinga- is et de leur efficacité \u201csans la collaboration des quels le projet n'eût pu être concrétisé\u201d.Katanayaka est aujourd'- hui capable de recevoir les plus gros jets en opération et encore les plus gros jets en construction.C'est dans le domaine du tourisme que le nouvel aéroport apportera sa contribution positive.Avec toutes les possibilités que cet aéroport offre désormais, la plupart des grandes compagnies aériennes.qui avaient cessé d'atterriraà Ceylan, le feronl désormais avec de gros contingents de touristes.Le premier avion à atterrir sur l'aéroport reconstruit sera un appareil Viscount de la compagnie \"Air Ceyland\u201d: venant de lon dres.Il sera reçu offi ciellement par le gouvernement cingalais dans son entier, de quelques représentants du gouvernement canadien et du Haut-Commissaire M.John Timmerman.L'aéroport de Katanavska est depuis le ler juillet le symbole de la bonne xo- lonté et de l'assistance inter nationale, et surtout un em- bième constant de Ja générosité canadienne.Vue- de je tour de contrôle de l'aéreport international de Katunayake.SEMAINE DU 14 JUILLET 1968 partont.partout.partout On sera plus sévère pour la police que pour les manifestants de la St-Jean Plusieurs des accusations portées cont i les manifestants tapageurs 0 soir de a Taree ou celle sur lequel il avait mis lo Saict-Jean pourraient tomber ou être reti- En Cour, 1 faudra que les policiers té- - P Si l'on en croit certains policiers moignent, qu'ils identifient positivement les nombreux membres de la madistrature, il de personnes arrêtées el qu'ils précisent les rai - rait presque impossible de fournir en Cour la sons ainsi que les circonstances de leur ar-| a preuve irréfutable des délits ar oy restation.Ce ne sont pas les formules que| ™ ' x des officiers ont fait si ici manifestants.Et cela est très compréhensi- , plupart des nouveaux dans Yiniforme.qui \u2019 ble.i vont éclaircir les choses.Bi , tion Rappelons sue le Solr do Le, Danifests.liciers n'étaient même pas \"résout lors de moment donné et ils sont tombés à bâtons l'arrestation et ce ne sont pas eux qui vont raccourcis sur les personnes les plus près parer expliquer en Cour pourquoi ils ont arrè- ul semblaient participer d'une façon ou .os \u2018une autre à l'émeute.C'est d'ailleurs la raison pour laquelle Ces personnes ont été appréhendées, ©! aurait retardé le plus Joss ble linstrue- conduites vers les paniers à salade et entas.\u2018ion des procès des accusés de la St-Jean.\u2019 s dans ies véhicules cellulaires avant d'ê- On peut même affirmer que dans les tre conduites au poste le plus proche.; circonstances, il est possible que certains Or, il est arrivé qu'au poste, le policier liciers aient plus à souffrir que des manifes- qui avait procédé bien souvent à l\u2019arresta- tants à la suite de cette aventure, Plusieurs tion n'était pas Jà pour signer la plainte ou noms seraient déjà alignés sur la liste des qu'il ne retrouve plus dans la foule des déte- prochains \u201ccas\u201d du comité de discipline.A Laval la police seule gagnante à Riverside Pendant qu'à Montréal la police à déclaré la guerre aux maniaques de la vitesse sur deux roues, les motards, celte de Laval vient de prendre les armes, ou plutdt le crayon, contre les fous du volant qui sément la terreur dans l'Île Jésus.Une promesse de belles vacances En deux heures, un mercredi, la police de La val a distribué gracieusement et avec le sourire un total de 108 contraventions à autant d'automobilistes qui avalent violé les règlements de la circulation à leur sortie de la piste de courses Riverside Speedway.à l'issue d'un programme de courses d'automobiles.rm Bae Un des agents de la gen- E C à : ; dacmerie lavallorse à établi: PASS pe a - : \" .un record en apposant à lui = ; me ce Ao Lrg seul 47 \u201cpapillons\u201d à des au- : ; ; x ; tomobilistes imprudents, Et TR i.: wR e cela, en un peu plus d\u2019une § Fe 05 ; ; 3 ; heure.A dune .; A ce rythme, on se deman- Boh a dia ° de ai les automobilistes ne Katia Christine, = haure compris tout de ite: a Jout ce \" ; Qu'il faut pour réussir dans une carrière cinématographique parviendraient pas à combler aux Etats-Unis.À tous les deux ans, elle rend visite aux les énormes déficits accumu- ucteurs de Hollywood pour leur offrir ses talents.Tou- tés par les municipalités jours, elle revient à Rome où l\u2019on a remarqué pour la pre- d val, avant Mière fois sen charme abondant et ses possibilités d'avenir.iY trou Les de Laval Katia a 22 ans, elle est originaire des Pays-Bas et.elle 0 ' bles doivent aujourd'hui ac- n'a pes peur de l'eau.Quitier au moyen d'une taxe spéciale.Si l'idée sourit au maire Tétreault, il n'a qu'à en informer les dirigeants de sa police qui verront peut-être À cesser leur campagne pour faire fermer la piste Riverside et qui au contraire tra Maintenant disponible en fonds canadiens et américains, de fer - lignes aériennes - $500 ou plus.Alors, \u2018 compagnies d'autobus - jamais besoin de vous agences de location demander si votre compte d'automobiles - hôtels - est à découvert.S'il vous motels \u2014 centres de faut plus d'argent que villégiature - restaurants vous en avez, présentez =commerces -etcétera.tout simplement un : Tous ces gens acceptent Bancardchek.La Banque q te Bancardchek cartlest de Montréal en garantit sûr.Etla carte d'identité le paiement.Ensuite, vous ordinaire.qui l'accompagne cons- remboursez cette avance u cor En vacances.Bancard- titue une protection par mensualités à un taux vailleront à l'installation chek est la façon simple et supplémentaire pour vous d'intérêt raisonnable.! rune pistes de courses à pratique d'acheter 4 peu et pour le commerçant.En préparant vos va- val.on près tout puisqu'il est Le service Bancardchek Cances, renseignez-vous On est bien forcé de re- Lachute est fière de sa garanti par la Banque fonctionne comme un au sujet du service p connaitre que dans les cir- PUI A .de Mantréal.Rien de compte de chèques Bancardchek à n'importe constances, M.Tétreault est vieille pompe a incendie surprenant alors que ordinaire avec, en plus, Quelle succursale de la Bancardchek, c'est comme un chèque de voyage, mais en mieux.En effet, vous n'avez pas à le payer à l'avance.Et lorsque vous l'utilisez, il ne vous coûte que 106 le chèque, soit les mèmes frais que ceux d'un compte de chèques Merci à \"Paris-Match\u201d Dans son édition du 7 juillet, \u201cLe Patrie\u201d a publié de saisissantes photos montrant le travail des policiers français face aux émeutiers de Paris.Ces photos avaient été puisées dans la dernière livraison du \u201cParis-Match\u201d.Nous remercions ce magazine français pour ces photes qui illustreient bien le manque d'équipement de nos propres policiers devant les émeutiers.mieux de chercher ailleurs.Bancardchek reçoive si une réserve de crédit, Banque de Montréal.4 Les amateurs de courses qui on! assisté à un programme de compétitions à la piste Riverside n'ont aucune notion de ce que doit être la vitease à l'extérieur de l'ovale de la piste.à leur sortie.Leur cnnduite désordonnée en fait des pilotes de courses et des dangers pour la sécurité publique SEMAINE ol 14 JUILLET 1968 Il a été dit que les humains sont très fiers et contents d'être Jeunes, mais qu\u2019 ils sont orgueilleux d'être vieux\u201d à mesure qu'ils sont lus âgés.C'est sans doute es sentiments.de la vieille à incendie de lachu for&eut la plus \u201câgée\u201d du jébec et peut être du Cana- Elle date de 1931 Et sur tout.elle fonclhionne encore comme une jeune Lorsque west nécessaire, elle va au feu avec les autres, dans une pétarade qui prouve sa vigueur.Les pompiers en prennent bien soin et la cajolent comme une amie.En plo de pouvoir pomper \u2018eau des bornes-fontaines, elle charroie échelles et hoyaux.Une voiture à incendie héroïque que la ville de lachute transformera sans doute plus tard, en moau- ment historique.LA PATRIE bon accueil auprès de tant approuvée d'avance, de de maisons d'affaires partout au Canada et aux Etats-Unis .chemmns M et vous trouverez que Bancardchek, c'est vraiment une promesse de belles vacances.Banque de Montréal Le Première Banque au Canade \u2014 PAGE 1! @ is WL.pr M.Raymond Cloutier a peut-être une fortune entre les mains.ti attend un riche amateur.LE Adi EEE pa.Or RI Tout comme le Gyrotron fut l'artraction de la Ronde, cette grande roue qu'on retrouve à le Ronde fut le point de mire de l'exposition de Chicago.Célibataires, veufs, divorcés, séparés Je sua Meurause G4 vous annencer que men calrnet mMatrime- nial a batte tous 6 records.Un tel resuitat ne peut pas être 90 av Masard.$: mes adhérents ent trouvé le Bonheur auquel te révarent Genus s: lengtemes.c'est parce Gwe se m'escuse sersennellement de choque cae ot ave ma doves est: \u201cBa matière de mariage.Jd nents 80s Ge probtème sans solution\u201d $i votre solitude vous pese chaque pour davantaus, n'hétitee Plus.rones me voir, Ou éar:vee-moi.Vous M'Expatres votre ons et © vous aderar selon ves Géters ot vos ells.Mme J) ETHIER.conse:ltère AGENCE MATRIMONIALE & SOCIALE ENRG.7375, boul.St-Michel - Ville St-Michel, MH - 374-4255 NOM (M.Mme.Mile) l'Expo 67 était-elle une copie de n de 1893 de Chicago?l'Expositio ar René FRANÇOIS Photos James GAUTHIER Si le maire Drapeau a pu, avec Terre des Hommes, faire revivre le souvenir de l'Exposition Universelle de 1967.les Américains ne disposaient pas des mémes moyens ni même d\u2019une ingéniosité analogue pour perpétuer le souvenir d\u2019une exposition guapparemment ils ont pleuré autant que nous.Cette exposition que pompeusement lls ont appelée \u201cThe Great World's Fair\u201d s'est tenue à Chicago en 1893.et pour la faire revivre dans leur esprit.pour æ souvenir de ce qu'ils avaient vu, ils ont publié une revue hebdomadaire tout illustrée de photographies les plus diverses.Dans la préface, on peut lire ces lignes qui auraient Pu être écrites l'issue de \"Expo 67 si elle n'était pas devenue \u201cTerre des Hommes\u201d: \u201cLes éditeurs reconnaissant l'impossibilité de transmettre et de préserver une idée satisfaisante de cette exposition par une des- eription historique seulement.ont adopé la méthode la plus attrayante et la plus expressive: l'histoire en ima- Plus loin on peut encore lire \u201cil était réservé à cette exposition de pouvoir amasser dans un ensemble incomparable toutes les surprises de la civilisation actuelle et ww \u2014mR\u2014R\u2014_\u2014#\"\" ™ CR _-_\u2014_\u2014_\u2014_ \u2014 een ms Re Chicage avait le une telle exposition nous permet de réaliser et de comprendre la grandeur du génie humain\u201d.En feuilletant ces revues.d'un âge déjà respectable, que M.Raymond Cloutier d'Ahuntsic a trouvées au fond d'une valise de livres.on peut constater avec surprise que l'Expo 67 s'est inspirée.du moins pour certaines choses, de l'Exposition de Chicago.Le minirail et la grande roue n'avaient aucun Sd is # ge secret pour les Américains du siècle passé.Si Montréal avait le bateau de Jacques Cartier, Chicago exposait ce- fui de Christophe Colomb Les boutiques orientales avec du personnel importé étaient aussi de la partie.M.Raymond Cloutier.le détenteur de ces revues éditées en 1804 par la Compagnie de Publications Historiques a peut-étre une fortune entre les mains.S'il n'est pas sans l'ignorer, il ne s'en soucie pas pour autant.Santa Maria.Montréal a FEmerillon.À CFCF lui a offert trois cer BBA dollars pour le tout et il a refusé l'offre.\u201cSi CFCF m'en offre trois cents.1e suppose qu'un autre men donnera davantage\u201d dit.tout bonnement.M ajoute d'ailleurs sans ambage que ia valeur artistique ou cuit refle de ces revues n'a aucu ne espèce d'importance pour lui.\u201cseul compte l'argent que cela pourra me rappe ter\u201d Avis aux amateur $45 millions pour assainir les plages de la Vieille capitale par Claire P.GAGNON \u2014 Les plages Garneau a St-Romuald (Lévis), Jacques Cartier à Ste-Foy, et celle de l\u2019Anse-au-Fouion à Silery seront désormais à déconseiller à tous baigneurs, le taux de pollution de l'eau étant tres élevé et ne répondant pas aux normes du ministère de la Santé.La contamination serait causée en grande partie par le déversement direct ou indirect des eaux d'égout dans Te Saint-Laurent.Depuis 15 ans, chaque année, il est question du danger que nresentent les bains aux plages du Foulon et Jac- quesCartior Tous les égouts es municipalités environnantes et même ceux bien en haut de la capitale dé\u2018 nnehont près du pont de Québec.En soulignant les dangers de la pollution des eaux de plages par les égouts.M Jean Roy souligne que le facteur temps Joue un greed role.mais que le facteur distance intervient aus- i En effet une pollution cau- vée par des petites quantités d'un émissaire situé & prox} mité d'une plage est plus dangereuse que celle qui serait causée par un émissaire lus grand se déversant tota- RUE lement.mais à une bonne VILLE PROV.distance de lage.cours To Selon M Roger Roy.il est ® PAGE \u2018» Sy wWPsX ak am elf \u2014_.mr - aaa \u2014\u2014 a = re _ LA PATRIE assez difficile de donner des précisions sur les infections que peuvent causer les bains ans les caux polluees.Plu sieurs baigneurs peuvent souffrir d'infections des yeux.des oreilles, du nez et de la gorge Toutefois quelques-unes de ces infections peuvent être attribuab'es à une baisse de la résistance de l'organisme par le refroi dissement.Le Dr.H.Marshal} Tavlor, auteur du livre intitulé \u201cL'otite et la sirusite chez le nageur\u201d.discute des effets de la natation sur le corps hu - main en dehors des influences exercées par la pollution de l'eau.pour en venir à la conclusion que l'homme est essentiellement un animal terrestre.et que son anatomie comme sa physiologie ne sont nas adoptées au milieu aquatique.Devant ces énoncés nous pouvons croire que les plages publiques ne constituent pas un problème majeur d'hygiène publique.T1 reste vrai toutefois que l'assainissement des plages.à cause de leurs implications sanitaires doit être étroitement eur.veillé par les autorités chargées de la santé publique.La solution que propose M.Roy pour remédier à cette fermeture, et pour que des milliers de gens puissent iter du soleil et du se.le.c'est que sur le bord de la mer contaminée on construise des grandes piscines.La vue des terrains cléturés et des barsques closes de la plage de l\u2018Anse-au-Foulon est triste pour ainsi sans sexposer aux infections possibles.on pourra profiter de l'air du large et du sable chaud.Il est possible d'assainir les eaux du fleuve Afin de connaître les pos- sibilites d'assainissement des caux usées, c'est vers M.Ro- er Desjardins.régisseur à a Régie des Eaux.du Qué- bee.que nous nous sommes dirigen.M.Desjardins nous a dit qu'il «e fait présentement au ministérs des Affaires municipales.grice À l'intervention du ministre le De Ro bert Lussier.une élude pour trouver un moyen d'amener tous les égouts à un point donné pmuir les traiter avant de leu diriger au fleuve.SEMAINE DV 14 JUILLET 1968 les Québeco:s Cette étude est le compis ment de l'assainissement de la rivière St Charles, el cor prend toutes les caux use < de la région de Québec.Le coût total de l'assamn- sement de la St Charlo: comprenant la constructing de deux usines d'épuration une à Ste-Foy et l'autre : uébec ext d'environ 36 mil lions de dollars I fant ajouter à ces montants.Lin plantation d'une autre usin d'épuration pour le secteur sud au coût de 5 à 10 mi! Mons L'exécution des ito vaux d'asssinissement des eaux vaées de toutes les 16 gions de Quebec.s'étendia sur une période d'annérs -< ses longue.«i nous lenor® compte des montants en ir PARTI NATIONAL SOCIALISTE P.BOX 222 PUBLIC SERVICE MONTREAL 3, PROV, QUEBEC par Andrée LEBEL Hitler n'est plus.Cependant des jeunes (et des moins jeunes) du monde entier continuent à croire en sa doctrine nationale-socialis- te.Le Canada ne faisant pas exception compte lui aussi son parti national-socialiste.Fondé en 1958 par son chef actuel.M Guy de la Rivière, ce parti était strictement québécois et devint en 1965 un parti canadien se concen- tant spécialement dans les provinces de l'Ontario et du Québec.A l'exemple d'Hitler que les nalivnaux-socialistes con- sidérent comme le plus grand Allemand ayant passé sur terre, ils luttent pour la pureté de la race, ce qui est a question fondamentale au sein du parti \u201cOn peut changer de nationalité comme de religion mais on ne pourra jamais changer de race.La force d'une race réside dans sa pureté et c'est se dégénérer pour elle que da se mêler à une autre race.De peur que + ne comprenne pas trop bien l\u2019importance de cette pureté on me cite le cas des Métis gui n M.Guy de la Rivière devant le drapeau officiel du parti.paraît-il auraient des ten ces à la paresse dû au mélange de leur sang.M.Gus de la Rivière et Claude Roland, orateurs du parti.s'empressent de me dire qu'ils n'ont rien contre les noirs mais qu\u2019ils préfèrent que ces derniers ne se mélent pas aux Blancs.\u201cIls ont le droit de vivre comme tout le monde, et ils ont besoin d'un endroit pour vivre mais qu'ils forment des Etats de Nous Les Noirs d'Afrique sunt plus heureux que ceux qui essaient de s'assimiler ru Blanes des Ftats nis.Admission Pour être admis membre du parti, il faut d'abord être présenté or une personne qui est déjà membre.Après quoi la nouvelle recrue est endoctriné par des fes- seurs de métier qui ptent les idées du parti.Lorsque l'adhérent est suffisamment paré il est reçu officiellement membre à vie et on lui remet sa carte de membre.Le première condition est bien sûr d'être de race blanche.On a ce t fait une exception pour un Indien.Présentement on compte 500 membres et on n\u2019est pas pressé d'er recruter des nouveaux.Le nombre limite est fixé à 1,000 car ce n'est pas le masse que lon désire mais bien l'étite.Antisémitisme spectant lidéclogie du par respec! ' gie parti sont antisémitiques.Oh pardon, M.de la Rivière m'a souligné que le terme n'était pas exact et que l\u2019on devrait plutôt dire anti-juifs Leur peu d\u2019indulgence à l'endroit des Juifs leur en fait voir un u partout.O nveut voir isparaître cette race qui s'infiltre partout où il y à de l'argent faire.\u201cLes Juifs sont ennemis de toutes les races,\u201d ajoute M.Roland.Ils furent chassés de bien des par et en particulier de \u2018Allemagne bien avant Hitler\u201d.On leur reproche d'être la cause des problèmes économiques qui sévissent présentement au Canada puisqu'- Îls ont le contrôle de l'argent.Toujours selon M.Roland, ils ne veulent pas s\u2019assimiler et réclament les droits des étrangers.Ils se tiennent entre eux et se concentrent dans certains quartiers d\u2019où ils peuvent rayonner.Opinien politique Les nationaux-socialistes n'approuvent pas la démocratie.démocratie qui donne au peuple le droit de parole une attrappe-nigaud.Si tout le monde gouverne, il n'y a plus personne qui gouverae, dit M.Rogand.\u201cQuant à M.Trudeau, on croit qu'il formera un gou- Avec les nationaux-socialistes, un gouvernement autoritaire Le parti national-socialiste n'a encore présenté de candidats aux élections soit fédérales ou iales.Cependant cela ne saurait tarder.À cet effet, un programme politique a été tracé par les autorités du .PROGRAMME POLITIQUE 1o Nouvel ordre: Nous voulons l'unité politique, économique et culturelle parmi les nations nordiques, latines et slaves de race blanche.Nous sommes au mélange entre les races anches et colorés et protégerons la pureté de notre sang nordique.2e Unité nationale: La race blanche et ta culture occidentale sont les bases de notre nation canadienne.Nous sommes pour l'unité nationale, donc nous condamnons le séparatisme, inspiré ct œuteau par les communistes.\u2018immigration et la citoyennetée seront réservés pour les gens de race blanche.30 fconemie nationale : considérons les immenses ressources naturelles du Canada comme devant êire exploités pour le bien commun de tous les citoyens canadiens.La propriété et l'entreprise privé seront respectés ot protégés, Nous libérerons l'économie canadienne de l'exploilation juive.la aystème de crédit actuel, cause d'immenses misères sera aboli.Nous crée- TONS un Nouveau Ge lanes avaniageant la classe ouvrière.SEMAINE OÙ 14 ANLLET 1968 Nous 40 Gouvernement: Un gouvernement National Socialiste autoritaire remplacera la forme corrompue et inefficace de la présente démocratie.Le parlement sera réformé et agira comme Conseil.ses membres représenteront les unions ouvrières.Le pays sera divisé en $ régions économiques et administratives au lieu de 10 provinces comme aujourd'hui: Atlantique, Qué bec, Ontario, Les Prairies et la Colombie.La monarchie dans sa forme actuelle sera préservée.Bo Seciatisme : L'Etat donnera du travail à toutes personnes capables de travailier et abolira entièrement le chômage, donnera des salaires suffisants et tous les autres bénifices sociaux.Les profits de la production seront partagés équitablement entre les participants de la production.Nous balancerons les salaires avec les prix d'achat.60 Education et culture: Notre système d'éducation sera changé radicale ment.La formation du caractère de la jeunesse se fera en même temps que autres matières.L'éducation sera gratuite à tous les niveaux comme les loisirs.Nous étèverons la culture du uple et aiderons les personnes selon leurs talents.70 Défense nationale: La défense ns- tionale sera maintenue le plus efficace ment le ceci incluant les armes nucléaires.Le service militaire sera obligatoire à cause de la menace communiste grandissante.La jeunesse sera entraînée pré-militairement.80 Justice: Notre système judiciaire sera basé sur la loi britannique.Les prisons seront remplacées par des camps de travail.Le code pénal sera revisé.La peine de mort sera maintenue pour le cas exceptionnels.90 Abolition du parti communiste: Le parti communiste sera interdit ainsi que ses affiliés.Tous les collaborateurs seront punis sévèrement.100 Religion: Liberté religieuse pour tous.110 Question juive : La question juive n'est pas un problème religieux, c'est un problème national et toujours un problème économique.La population juive qui forme 1.5 p.c.de la po- ulation du Canada contrdle une gran- partie de notre économie.Leur avarice, bien connu, corrompt les affaires o infecte notre peuple de plus en plus.120 Le parti et son combat: Le Parti National ialiste canadien est le por- te-flambeau de la renaissance du Canada.Nous combattrons pour le pouvoir politique par la voie légale et le désir du peuple.parttiper À ioutes actions ica ou ons es ou criminelles.Nous aiderons à libérer les nations sous controle communiste déci- rant notre appui morel et linancier.LA PATRIE Brassard av bras, le chef regarde le journal officiel L'idéal nazi n\u2019est pas encore mort au Canada du parti: Renaissance.vernement stable et fera un bon travail pour l'unité du Canada.Aux dernières élections les chefs ont conseillé à leurs membres de voter pour le parti de M.Réal Caouette car le systéme économique préconisé ce dernier est celui qui s'apparente le plus aux idées des nationaux-so- cinlistes.Pour eux la question d\u2019unité nationale est très important: car toujours selon le chef.le séparatisme relève du communisme, ce qui est inadmissible pour un disciple d'Hitler.Le parti national-socialiste \u201ccanadien\u201d est financé par ses propres membres qui tous, s'entraident entre eux.Afin de minimiser le pouvoir financier des Juifs, on veut implanter une économie faite par et pour les gens du pays.Des membres résidant dans de petites villes réunissent les marchands et industriels pour leur expliquer ce qu\u2019ils envisagent.Quand tous les uniformes seront prêts, on organisera des parades dans de petites villes.Les chefs estiment qui Montréal il n\u2019y a rien à re.En me quittant, du haut de ser six pieds deux pouces: M.de la Rivière me fait remarquer d'un ton mi-ironi- ue misérieux: \u201cIl faut nd pour être admis dans le parti.\u201d Pour VENDRE su ACHETER une PROPRIETE J GOULET Membre de la Chambre d'lmmeuble de M.GOULET Montréal «rokErs) Goulet (Miélores (COURTIERS) 2139 Sherbrooke E.526-6655 526-5013 \u2014osesasanses p e COURS DU JOUR te à 12e Scientifique-Générale-Commerciale 12¢ Cor marciale spéciate.C.P.E.SCOURS DU SOIR Se à 210 Scientif-que-Général-Commercial COURS PAR CORRESPONDANCE Te à 110 Scientifique-Général-Commercial © CONVERSATION ANGLAISE Nous acceptons dès maintenant les inscriptions MISTITUT 4364, rue Saint.Denis D'aLIE 55 ROGPELTUS FL VOUS PLAIT \u2018He snanacss om hose : ADRES erm : viLLE .TEL: esumg meme TION ANGLAISE 8 PASS 129 \u2018on 12 A0 PD SD SP A NEY BE Il défend Par Michel VADEBONCOEUR \u201cJ'attends ma mort et je m'ennuie à mourir.Ma femme est morte il y a un and'ai 73 ans et je dois passer mes grandes journées seult\u201d Depuis une semaine M.Paul-Emile Desbains connaît resque le bonheur.Le ciel ui a envoyé un caillou.\u201cDe puis cette affaire lb jo nar rite pas, j'oublie même de dormirf* M.Desbains n'en démord pas.son caillou est un morceau du météorite qui & traversé la région de Jo- liette la semaine dernière.\u201cIl y a trois jours, un homme bien habillé m'a étalé cing billets de 100 dollars sur la table.Mon coeur à fait trois pirouettes et j'ai eu peur de céder! J'ai 74 ans.mais il me reste un peu de \u201ccocologie\u201d! Je me suis dit si on m'offre $500.00, c'est qu'elle vaut plus.J'ai donc refusé! Un caillou comme ca doit bien valoir de $2.000 A $3,000! \u201cD'avtant plus que depuis qu'il a ce caillou, Monsieur Desbains ne connaît plus l'ennui.C'est déjà beaucoup et c\u2019est probablement le seul mérite de cette pierre.Un caillou bien de chez nous Le \u201cmystérieux\u201d caillou à la forme d'un losange irrégulier.I] est gris foncé et ses arêtes sont aiguës.Quand ua caillou tombe du ciel et traverse l'atmosphère, la friction et la chaleur fait fondre ses arêtes et le caillou s'arrondit.Le caillou de M.Des- biens a de belles arêtes prin- tues et n'a sans doute jamais connu l'ivresse de la chute libre dans l'atmosphère terrestre.De plus la roche \u201cmi raculeuse\u201d de St-Paul de Jo- liette est couverte de fossiles EST LE POSTE FM NO.@ PAGE 14 SAVEZ-VOUS POURQUOI CKVL-FM Syntonisez 96.9 m (=.sur votre cadren FMI.et écouter\u201d .\u2026 à Terre des Hommes La soirs à 9 heure lac lundi et vendredi.reliches Théâtre des Quat'sous: (100 ave.des Pins Est, tél, 845-7278).Comédie inédite de Jean Lepage \u201cL'Alphonse faite à Marie\u201d suivie de Quatre Sketches indescriptibles dans une mise en scène de Mare Harvey.Jusqu'au 1 juillet.Théâtre du Richelieu: (Centre Culturel de Beloeil, 600 Richelieu, facile d'accès par la route no 9 ou la transcanadienne, tél.467-2482), Du 3 juillet au 25 août, Va cances pour Jessica mettant en vedette Serge Laprade, Margot Campbell, Dominique Briand, Suzanne Desiong- champs et Henri Norbert.Théâtre La Poudrière: (Île Ste-Hélène, tél.526-0821).Comédie de Jack Crips \u201cA Wife in the Hand\u201d avec Jeanine Beaubien Len Watt, Eileen Clifford, Bert Adkin Michel Chicoine.Du mardi au vendredi à 8 h.30 et le samedi à 6.30 et 9.30 p.m.Théâtre La Sablière : (Ste-Agathe, tél.Montréal, 809-6201) Ste-Agathe 328 1529).Jusqu'au 6 août \u201cLe Cid Maghane\u201d de Réjean Du- charme.Aquarium de Montréal \u2014 Spectacle de dauphins à toutes le heures de 13 heures à 18 heures et de 20 heures a 22 heu res.Enfants 0.25 adultes 0.75, Au Golden Garter Saloon \u2014 La Ronde \u2014 Trois spectacles durant la soirée, soit 20 heures 30, 22 h.et 1 h.Danseuses Can-Can et chanteuses Western, Pianiste de 14 h.à 19 het entre les spectacles, Féerie des eaux à La Ronde \u2014 Le jour: Eaux et musique à 16 h.17 bh, 18 h, 19 h, 20 h.Le soir, eaux, musique et couleurs 21.30, 22.30 et 23.30.Jardin des Etoiles \u2014 Muriel] Millard avec sa revue \u201cAvec la femme\u201d à 2030 et 22.30 pour réservation 878-9444.Pavillon de la Jeunesse \u2014 La Ronde \u2014 Agora à 19.00 et 20.00 Orchestre psychédélique.À l'affiche tous les jours de la semaine.Pavillon de l'Algérie \u2014 tous les soirs de 19 h.à la fermeture orchestre de 5 musiciens avec 2 chanteurs et 2 danseuses, musique orientale et occidentale Pavillon de \u2019AHem 14 h.à 17 h.et 19 h.24 h.\u2014 Île Notre-Dame, Bavarian trio de Pavillon du Canada \u2014 deux courts films sur EXPO 67.Objectif Expo Alcan, This wa, Expo O.N.F.à 14 h., 15 h.et 16 h, FILMS: \u2018Rachel à l'Expo\u201d, en français à 18 h.45 en anglais à 20 h.00.Pavillen Guyane et Barbade: \u201cTHE BIMSHIRE BOYS\u201d minuit.fin de semaine de lle Notre-Dame \u2014 Orchestre tacle tous les jours 17 h.à 6 h.à minuit.Pavillon d'Haïti \u2014 lle Notre-Dame \u2014 Orchestre tous les soirs, \u201cL'ENSEMBLE TROPICAL D'HAITI\u201d 2 spectacles 20 h.et 22 h.danseurs et chanteurs Haitiens, danse de 1& h.à 22 h.Pavillon de l'Inde: lle Notre-Dame \u2014 West Indian Musie, de 18 h.à 22 h.sur la terrasse du restaurant.Pavillon de Firlande: lle Notre-Dame \u2014 au restaurant \u201cTHE FIRESIDE FOUR\u201d de 18 h.à 23 h., (baliad singers), Pavilion de la Jamaïque: tle Notre-Dame \u2014 Chanteur de la Jamaïque s'accompagnant à la de danse le soir.WATTS itare l'après-midi.Orchestre Pavillen du Mexique: Île Notre-Dame \u2014- Au restaurant \"LES MARIACHIS\u201d, de 19 h.à 24 h.Pavilion Men Pays c'est l'hiver \u2014 ne au restaurant \u2018Après ski\u201d \u201cTRI tacles toute le semak DE GERARD ROYER\" de 13 h.50 à la fermeture dans le pavillon spect-cies de pati nage artistique d'une durée de 10 min.toutes les heures: 4 8 neurs.fabrication de raquette et us forgeron à l'oeuvre 12 h.à 21 h.30.PAGE 419 Pe a - - =: eee nmr irda garth dat raul.Fl miei mtn rin A.Sn.eee es tag PE er dr tar TEES gas A FAIRE?thedire lal Mh AB Bid BD MEL BAA A Sn Gy En EAR Sa 2 om dh dD Ah he OR AD iD oh aD od ah mh A.= TTF TTI TETANY FTETFTTF \u2014\u2014 Chaque année, des centaines de jeunes Québécois partent \u201csur le pouce\u201d, havresac au dos, passer leurs vacances au Mexique.Cet été ne fait pas ex- teption à la règle en dépit des événements malheureux qui ont fait les manchettes des journaux \u2014 l'affaire François Lavallée \u2014 et qui auraient pu ralentir l'ardeur de ces jeunes touristes qualifiés à tort et à travers de \u201cbeats\u201d et de \u201chippies\u201d parce qu'ils portent cheveux longs et pantalons fleurs.Cette semaine, nous avons rencontré deux représentants de cette génération, artistes-peintres de leur métier, Marie et Marc Beaulieu, qui reviennent d'un séjour de trois mois aux pays des Aztéques, au cours duquel ils ont sillonné le Mexique en tout sens.\u201cNe nous demandez pas de parler du Mexique touristique, nous ne le connaissons pas! Nous ne fréquentons pas les grands hôtels, pas plus que les petits d'ailleurs, puisque nous campons dans notre voiture.Ce que nous aimons du Mexique, c'est bien avant Mexico et Acapulco, les petits villages qui semblent avoir deux mille ans de retard sur le siè- cs Pour percer le mystère du Mexique, il faut le parcourir en automobile charme fruste, aux marchés colorés, aux danses cérémonieuses et mystiques.:! y a aussi le Mexique des plus vieilles civilisations du monde, dont le mystère se réfugie au coeur d'une jungle presque inacessible et que recherchent les archéologues.11 y a enfin, le Mexique des grands hôtels somptueusement modernes, le Mexique que connaissent la plupart des touristes, le Mexique qui s'étend de Mexico à Acapulco, quot 1\u201d Ce que Marie et Marc Beaulieu trouvent de Plus extraordinaire au Mexique, c'est qu'on peut \u2018avoir tout vu, parcouru en tout sens, y avoir vécu plusieurs mois et qu'il vous paraisse toujours aussi mystérieux.\u2018L'un des charmes les plus puissants de ce ays, c'est qu'on le découvre chaque fois qu'on croit le connaître.\u201d Même s'ils préfèrent des coins comme Ciudae Victoria, Cuernavaca, Taxco, nos deux amants du Mexique reconnaissent que Mexico est une ville sensationnelle, l'une des images les plus caractéristiques de ce pays.A la condition de bien chercher, le visiteur peut y découvrir tout le Mexique.Cette photo dit assez bien pourquoi les artistes-peintres aiment tant le Mexique.cle, où les paysans voyagent encore à dos d'âne et font, tou les après-midi, la sieste sur le bord de la route, sombrero sur le nez.Ce que nous aimons du Mexique?La nature et les dieux, la nature hantée par les dieux.C'est à notre avis le secret le plus enfoui en même temps que le plus vivant de ce pays.Pour le comprendre, il faut aller jusqu'à la péninsule du Yucatan, c\u2019est-à-dire jusqu'aux plus vieilles civilisations du monde.Puis là, la mer y est incroyablement belle et bonne! C'est, sans exagérer, paradisiaque!\u201d On comprendra après cet éloge dithyrambique que nos deux jeunes gens rêvent de s\u2019y installer un jour.\u201cLe Mexique?C'est plutôt les Mexiques qu'on devrait dire tant les visages de ce pays sont divers.11 y a le Mexique des admirables baies océanes qui attirent les amateurs de farniente \u2014 c'est nous \u2014 comme le.chasseurs de haute mer.Il y a le Mexique des montagnes, dont les vallées sont autant de paradis de fleurs et de verdure.|! y a le Mexique des conquistadores, avec létourdissante spiendeur de son baroque \u201cchurrigueresque\u201d et l'ombre de ses \u201cA la Grand Place, on change de siècle et l'on retrouve le Mexique \u201ccolonial\u201d, celui de ls conquite des Espagnols.Dans les marchés de San Juan et de la Merced on prend contact avec le Mexique popu- faire.C'est l\u2018exotisme même ! C'est un plaisir extré- me de \u201cmarchander\u201d avec les commerçants, de ce- toyer les marchands d'oiseaux aux immenses cages, les vandeuses de fleurs ou de fruits et de circuler parmi la foule bigarrée, où éclatent, de ci-de-là, les vastes sombreros et les sarapes aux rayures multicolores.Aux amateurs de bric-à-brac, c'est le quartier de Lagurilla qu'il faut recommander.Et tout près, des orchestres de marischis \u2014 que nous connaissons depuis l'Expo \u2014 vous sérénadent et vous auba- dent joyeusement pour quelques sous.Ce quartier est aussi le centre des carpas, ces cabarets qui tiennent à la fois du music-hall, du théâtre de revue et de la tribune politique.Là, on y prend comme ailleurs, la mesure d'un peuple ardent à chanter, ardent à discuter et ardent à vivre\u201d , Un dernier conseil de nos deux experts du Mexique: \u201cQuiconque veut voir le Mexique, ce qui s'appelle voir doit le parcourir soit en automobile \u2014 ce Qui est préférable \u2014 ou en autobus.Avoir séjourné uniquement à Mexico et à Acapulco, ce n'est pes à ro ET 0 mar nese ARs.SANA tits alone aki -_æ + wk bn La Libye a aussi ses ruines fort appréciées des touristes.La plus longue plage sur la Méditerranée et le désert à perte de vue: voilà la Libye La Libye est le quatrième pays du continent africain par sa superficie, Ici le tourisme n'a pas été développé avec le même enthousiasme ue dans les pays voisins \u2018Afrique du Nord, mais les voyageurs qui recherchent la variété ne seront pas désappointés s'ils consacrent quelques jours à la visite de cette région peu connue.Quatre-vingt-cinq pour cent du pays ne sont que sables et arbustes brûlés par le soleil.mais Tripoli.la plus grande ville, ainsi dans une moindre mesure, Ben- gra située dans l'étroite nde fertile de la côte, offrent des attractions intéressantes, bien que très limitées.De nombreux visiteurs apprécient surtout la fascination du désert lui-même.Durant les mois d'août et de septembre la chaleur est presque insupportable mais elle reste très confortable pendant le reste de l'armée.\u2018Iripoli est une imposante ville maritime où les palmiers, l'architecture ancienne et moderne et le mode de vie arabe se mélangent harmonieusement au seuil du désert.La ville doit ses débuts aux Romains et son aspect moderne aux Italiens.Derrière la promenade bordée d'arbres se trouvent les édifices de bureaux en pierre blanche, de larges avenues et de grands hôtels, des magasins et des restaurants du nouveau Tripoli.Derrière l'Arc Marc-Aurèle on découvre la vieille ville avec ses ruelles étroites et pittoresques, ses petits magasins où les artisans locaux travaillent bruyamment le laiton, le cuivre et le cuir.Il y a même un marché à chameaux cha- toules catégories dans les 17 hôtels inscrits.La pension complète dans le luxueux Libya Palace et l'hôtel Uaddan sont environ de $18.à $20.par jour avec chambres climatisées, bain et une cuisine de premier ordre.L'hôtel Del Mahari de 200 chambres et le Grand Hôtel, plus anciens, sont un peu moins chers.Ces quatre hôtels surplombent la promenade longue d'un mille et la Méditerranée.Aucun d'eux ne possèdent de piscine, mais il est pussible de se baigner en toute sécurité et d'effectuer des plongées tout près de là.La Libye ut certainement se vanter de posséder la plus longue plage de la Méditerranée, celle-ci mesurant À peu près 1,000 milles et s'étendant de la Tunisie à l'E- svpte.e Sabratha et le Leptis Magna valent certainement une visite ce sont deux survivants remarquablement bien préservés de l'Empire Romain en Afrique.Leptis à 75 milles de Tripoli est le plus intéressant.C'est un témoin splendide de l'extravagance romaine: le vaste amphithéâtre, les bains pala- tiaux, le forum et les nombreux temples furent construits par Septimus Severus, le seul Empereur de Rome qui soit né en Afrique et mourut à York en 211 avant Jésus-Christ.TOUT COMPRIS Curacao 8 jours $336 Haiti 9 jours $367 Mexico 15 jours $400 patios pépiants de colibris.tl y a le Mexique des A villages indiens \u2014 celui que nous préférons \u2014 au notre avis, vraiment avoir été au Mexique!\u201d au na ne bénéficie pas E.& G.MARTIN \\ ; ; d'un aratéme dhotellerie CANADA LTD.\u2014\u2014\u2014 ry rès vaste et il est essentic 1405, rue Bishop A d'effectuer ses réservations à : - étions.ceci ans me 2 rons -\u2014 l'avance.La ville ne peut of- 845-0292 frir que 1,100 chambres de © EXCLUSIVEMENTS DIRIGES VOYAGES EN FRANÇAIS © HOTELS TYPE QUATRE ETOILES, AUTOCARS DE LUXE NEUFS e TOUTES LES VISITES TOURISTIQUES, AUCUN SUPPLEMENT EUROPE \u2014- PAYS et MERVEILLES b 2 \u2014 FRANCE - ITALIE - SUISSE 3 \u2014 TOUR D'EUROPE En autocar de luxe de Paris à Paris.En autocar de luxe Paris à Paris.Un clreuit taurlstique de qualité, 11 Jours de déplace- Un ttinétaire choisi avec discernement & trament eb 16 jours stationnaires Visitea complètes vers 1s Fiance.Viale.Is Suisse.l'Allemagne œuldées.Prochaine départs les 20 juillet, 2.16.30 e: le Belgique Prochains départs: 26 juillet, août, 12 septembre et 11 actebre.2.16 et 30 août.14 septembre et 11 ectebre.Plaoe limitées $255 \u2018avion) et $533 $255 \u2018avions et $576 (arrangements terrestres: (arrangements terrestres) TRAVELAIDE.1016 OUEST, RUE BTR CATHERINE.MONTREAL UN.1.7272 METRO PEEL Ouvert 6e 0 h.am.à 9 N.pm.\u2014 Le samedi: jueau'a § A.9.À.Turcote, Brétidont \u2014- Jules Doumaraie.we.général LA GRANDE AGENCE OU CANADA FRANÇAIS Mezzanine 4 \u2014 ESPAGNE - MAROC - PORTUGAL Eu autocar de luxe do Mirdrid à Madrid.Vous visitez l'Andalause dars © +» a ces Cireuit minutieusement tracé.Prochains départs : D août.7?ei 28 sept.et 12 ect.$270 ion «1 $455 (arrangements Lerreatres) biance de vacan- Edifice carré Deminion LA PATRIE SEMAINE DU 14 JUILLET 1968 © PAGE a2 BE SLT a Ca.edi : | - - 0, cw re Ix en S @ CONSEILS DE LA SEMAINE Pendant que vous appliquez ce programme par nourriture appropriée et de l'exercice physique ré- evrez passer une visite médicale une x ois par an, un minimum, Le peu de temps que vous consacrerez à votre santé et apparence vous apportera, ainsi qu'aux vôtres, beaucoup de bonheur.ulier, vous EXERCICES DE LA SEMAINE (A faire autant de fois que vous pouvez) EXERCICE 1 \u2014 POUR LES CHEVILLES ET LES MOLLETS.Debout, jambes jointes, bras tendus contre le corps, un haltére 3 chaque main.baussez les talons le plus haut possible (voir fig.) en inspirant, puis revenez à la position initiale en expirant.EXERCICE 2 \u2014 POUR LES EPAULES ET LA POITRINE.Barre tenue aux épaules (voir fig.), tendez les bras au-dessus de la tête en inspirant, uis revenez à la position nitiale en expirant.NOTE DE LA REDACTION: Toute lectrice désireuse d'améliorer n'importe quelle rtie de son corps, peut re directement à M.Ben Weider, aux bons soins de \u201cLa Patrie\u201d.Une réponse lui sera donnée dans les huit jours.ouplesse pir BEN WEIDER Pour un cours gratuit, s'adresser à INSTITUT BEN WEIDER 2875 Bates \u2014 Montréal \u2014 731-3269 SEMAINE OU 14 JUILLET 1968 LA PATRI8E AMOUR \u2014 La personne qui s'approchait de vous avec des intentions de troubler votre paix sentimentale commence à changer d'idée.Votre partenaire a dû constater la manoeuvre et 2 au riposter rapidement.ARGENT \u2014 Une occasion se prépare, qui va vous permettre de manifester vos dons particuliers au domaine de l\u2019organisation.Circons- lance toute désignée pour appliquer vos principes, sans ingérence extérieure.© AMOUR \u2014 Comme le silence est d'or, l'inaction est souvent, aussi, profitable.Dans votre cas surtout.L'influence qui vous déconseille de chercher des conquêtes subsiste, tel qu'annoncé dernièrement.TAUREAU (at avril \u2014 30 mo ARGENT \u2014 Une conjonctu- se amène lentement un réseau d'influences dont on peut mal interpréter la signi- ication.Risque de perte d'argent.Il serait souhaitable qu\u2019une personne de votre entourage s'éloigne.& AMOUR \u2014 Semaine propice à l'entente.Votre élément astrologique est l'air.La romance fleurira particulièrement pendant les soirées au bord des lacs ou de la mer.où l'air et l'eau entremélent leur magie.GEMEAUX (21 moi \u2014 31 joia) ARGENT \u2014 Le retour, inattendu sans aucun doute.d'un service rendu vous comblera de joie.Mais au plaisir qu'- apporte la reconnaissance se joindra une preuve matériel- : peut-être de l'argent ou un cadeau nature.CANCER AA (22 joie \u2014 22 joil.) A.AMOUR \u2014 TH vous arrive souvent d'afficher des airs mystérieux.Ne vous étonnez pas si l'on vous demande des explications.Votre partenai re pourrait avoir des raisons, qui sait, de vous faire des scènes de jalousie.ARGENT \u2014 Votre argent est à vous.Ne laissez pas d'autres intervenir dans la façon dont vous l'administrez et rapriout te dt nsez.Ca ne se pas de l\u2019égoïsme.que de faire l'achat qui vous ten- le prérentement.AMOUR \u2014 Vous devez probablement venir de remporter une victoire sur votre ropre caractère, parfois nillant.Telle est l'indication de cette influence stellaire qui est venue en coïncidence avec votre étoile.ARGENT \u2014 Le type du Lion retrouve sa sérénité après le règlement de certaines affaires.Tendance à extérioriser votre satisfaction en voulant aider autrui.Ailez-y, puisque l'occasion se présente cette semaine.VIERGE 34 oot \u2014 22 sept) AMOUR \u2014 Votre décan subit un bombardement d'ions.Extrême danger de rupture au domaine des amours.Progression rapide vers l'esprit d'indépendance de votre partenaire.Evitez surtout le rappel des défauts.ARGENT \u2014 Votre maison d'argent s'éclaire d'un jour nouveau.La déveine qui vous menaçait dans les achats s'est évanouie.Calme dans votre champ magnétique.Occasions d'affaires excellentes le samedi.BALANCE (33 sept.\u2014 73 out) I AMOUR \u2014 Votre partenaire sera dans les meilleures dispositions d'entente.Une rencontre qui surail pu compromettre votre bonheur s'expliquera ainsi plus facilement.Pas d'orientation nouvelle en vue.ARGENT \u2014 Le repos, ou du moins, une détente rationnelle.vous est conseillé.Ne surcharger pas le travail ré gulier de zèle bien superflu.Protégez votre état physique, et la belle saison sous sera profitable.SCORPION {28 oct.\u2014 22 wav.) AMOUR \u2014 Semaine de ro mance fleurie.L'objet de votre amour répond admirablement à vos sentiments.Vous vivez en euphorie.Que demander de plus?La certitude?Vous l'avez.Remerciez votre étoile.ARGENT \u2014 Questions d'affaires qui réapparaissent.Mais les difficultés, cette foix, seront aplanies.Votre astre protecteur, Mars.vous insuflers un sens aigu des réalités.Vos décisions seront tructufiantes, votre étoile commande.mre + veer rt +t Ae SAGITTAIRE (23 nov, \u2014 21 déc.) I AMOUR \u2014 Une personne qui vous est chère croit man- uer de marques d'affection.ttention à la négligence, source de déceptions subites, bien souvent.tez-vous de dissiper cette crainte, et faites une grande joie.ARGENT \u2014 Exercezvous à la bonne humeur.La semaine vous apporte la chance de rencontrer une personne qui vous mettra sur la voie d'un succès.Mais, on compte beaucoup sur un tempérament plutôt gai.© AMOUR \u2014 Risque de créer la mésentente en famille à cause d'une question sentimentale.Conjurez la mauvaise influence en vous éloignant, si possible.Avancez méme vos vacances.Mais sauvez votre bonheur.CAPRICORNE (22 déc.\u2014 20 jou.) ARGENT \u2014 Ce n'est pas un mal de penser sérieusement à l'avenir, fautil encore prendre les moyens matériels sur lesquels établir une ligne de conduite sûre.Pratiquez l'épargne et pratiquez- la bien.VERSEAU 21 jon.\u2014 19 fév) & AMOUR \u2014 Un séjour à la piage s'inscrira ineffaçable- ment dans votre mémoire.Le passage d'Uranus ne s'ef- fectuiera pas en vain dans votre ciel.Toutefois, ne changez pas encore orienta tion de votre vie.ARGENT \u2014 Un geste particulier que vous poserez bien- tôl prendra figure de questions d'affaires, Le résultat nen sera pas immédiat mais vous en olterez l'effet un peu plus tard.peut-être même votre insu.POISSONS (30 fév.\u2014 20 mars) @ AMOUR \u2014 Conjoncture qui annonce la réception d'une bonne nouvelle.Remontée d'un vieux rêve?Naissance d'un nouveau?Votre lecture est assez imprécise, mais on distingue assez bien que la chance est avec vous.ARGENT \u2014 Ne mettez pas tros de rigueur dans l'élaboration de vos projets.Plies de temps à autres.Se pen: cher sur une méthode qui n'était pas à soi ouvre suu- vent des portes intéresgantes sur l'aventr.PAGE © > - \u2018 M.LE CU oh DE LA PAROISSE ST-ZOTIQUE ©, ro\u201d ACT LEY VOS PROBLÈMES seit ep noi a gû M ) LA PATRIE VOTRE INTÉRIEUR Des meubles nouveaux qui expriment l'identité canadienne contemporaine Une importante série de meubles contemporains \u2014 la plus importante, dit-on, jamais introduite sur le mur- ché, en une seule fois, par ua seul manufacturier \u2014 était présentée l'an dernier dans un grand magasin de Montréal par la compagnie Stancor.Un an après, on peut dire que ce fut là une initiative heureuse.En effet.cette collection \u201cMeubles classiques canz- diens.comprenant 63 pièces dont des tables.commodes, buffets étagères à livres, miroirs.pupitres, têtes de lit, chaises de différents styles et dimensions.dessinée par Milo Baughman a eu beaucoup de succès, semble-t-il auprès des acheteurs de tous âges.Comme on peut le voir sur les photos accompagnant le présent article, les meubles de M.Baughman sont assez différents du style dit antique auquel on nous a habitues.\u201cJ'ai élaboré une série de meubles authentiquement canadiens, expliquait M Baughman, lors de la mise en marché de ses meubles, en y incorporant le riche héritage des dessinateurs cans- diens anciens.\u201d Selon M.Baughman.les décorateurs et les dessinateurs canadiens actuels accordent trop peu d'attention aux modes et aux styles des 18e ct 19e siècles canadiens.Il dép:ore qu'on n'ait été cherché l'inspiration que du côté de certaines époques étrangères et parfois de certains stw les contemporains plutôt que de chercher les stvles anciens du Haut-Cana- da.du Bas-Canada, des Maritimes et de l'Ouest.\u201cIls ont tendance, reproche M Baughman, à juger des oeuvres canadiennes anciennes en termes de primitisme et d'en exclure tout raffinement.Cependant, il y avait, à ces époques des pionniers, un raffinement étonnant.Les anciens colons étaient souvent de souche aristocratique et ils donnèrent à l'ameublement de l'époque un caracté- ce délicat et de bon goût.\u201d C'est surtout dans la tradition du ÎPe siècle que M.Baughman a puisé.Mais il ne s'est pas contenté de suivre son inspiration.Avant de créer.il s'est résolument en- 8gé dans des recherches poussées, il a fait de nombreux voyages et s'est entretenu pendant des heures avec des experts et des historiens des anciens styles ca.nadicns.C'est ainsi qu'il a été assisté par l'historien d'art canadien renommé Jean Palardy.M.Baughman a.de plus, dépouilié une documentation historique consi dérsble relatant la vie des premiers colons, se constituant ains une importante collection de livres rares aur les meubles canadiens anciens ce qui nous vaudra sans doute d'autres créa- lione intéressantes, M.Baughman explique ainsi sa conception de la série \u201cmeubles classiques canadiens\u2019: \u2018\u201c\u2019L'ameublement a une touche de spontanéité et d'irrationalité®.De M.Baughmen.cette table à socle cubique avec destus en ardoise ot dont les cé * esquimoux | côtés sont egrémentés de dessine SEM/INE OU 14 JUILLET 1960 0) ome fourchette et fine Plats divins aux fraises du Québec Nous avons déjà consacré une page aux fraises, il y a quelques semaines, mais devant l'abondance et les prix relativement bas de ces petits fruits sur le marché québécois, nous donnons d\u2019autres délicieuses recettes à base de fraises.On sait que le guide alimentaire canadien recommande de consommer chaque jour une portion de fruits contenant une source satisfaisante de vitamine \u201cC\u201d.Puisque 5 rosses fraises fournissent la quantité de vi- famine \u201cC\u201d nécessaire pour une journée, pourquoi ne pas en servir très souvent en saison?Quels critères doit-on considérer pour obtenir des fraises de qualité supérieure?Il faut choisir des fruits d'un rouge brillant, bien formés et encore attachés la queue.Assurez-vous que ces fruits ne sont pas mous ni avariés.Et souvenez-vous que la saveur dépend de la variété et du degré de mûrissement plutôt que de la grosseur.tt les fraises, on recommande de les passer dans une eau additionnée de vina \u2014 après les avoir équeutées \u2014 ere minutes avant de les servir.PARFAIT AUX FRAISES 1 chopine de fraises fraiches % tasse de sucre 1 tasse d\u2019eau & blancs d'oeuf 1% ce.à thé de sel 1 demiard de crème à fouetter (1% tasse) Laver et équeuter les fraises, puis les écraser et a dns à travers un tamis.Méler sucre, eau et faire bouillir jusqu'à ce que le sirop forme des fils (2300 2340 F.) Entre temps, fouetter les blancs d'oeufs additionnés de sel jusqu'à ce qu'ils soient fermes mais non secs.Verser lentement le sirop chaud sur les blancs d'oeufs et battre jus qu'à ce que le mélange refroidisse.Incorporer les fraises écrasées.Fouetter la crème et incorporer au premier mélange.Verser dans des plateaux à cubes de glace ou des verres ait et congeler.Laisser reposer 10 à 15 minutes à la température de la pièce avant de servir.Donne de 6 à 8 portions.TREMPETTE ROSEE AUX FRAISES 1 paquet (8 onces) de fromage-crème amoili M tasse de fromage à la pie 8 c.à soupe de sucre en poudre uelques fraises bien mûres écrasées 1 l'aide d'un moussoir électrique ou manuel, amalgamer fromage-crème, fromage à la pie, sucre en poudre et fraises écrasées.Baître jusqu'à texture lisse.Refroidir à fond.Servir dans un bol sur un plateau où l'on aura dis posé des fraises entières tout autour.SHORTCAKE AUX FRAISES 3 tasses de farine tout usage tamisée 4 c.à thé de poudre à pâte % c.à thé de sel 1e.à table de sucre M tasse de beurre S tasse de lait moins 1 e.à table \u2018 1 pinte de fraises % tasse de sucre 1 demiard de crime À fouer (1% tasse) 8 c.à table de sucre.Mélanger et tamiser La farine.la poudre à vs le farine usd cs.que x urre res semble À de chapelure fine.Faire um puits au centre, verser Je lait fois : et mélanger rapidement pour obtenir une pâte molle mais non collante.Déposer sur une planche légèrement enfarinée et pétrir pendant 30 secondes en pressant et en pliant a pâte plusieurs fois.Diviser la pâte en deux et abaisser chaque partie en forme d'un rond de 8 pouces de diamètre.Placer une première abaisse dans un moule légèrement graissé de 8 pouces, badigeonner légèrement le dessus de beurre fondu et recouvrir de l\u2019autre abaisse.Cuire à four chaud (4250F) jusqu\u2019à ce que la pite soit légèrement dorée, environ 15 à minutes.Entre- temps, laver et équeuter les fraises.Mettre de côté 8 belles fraises pour garnir.Trancher les autres, ajouter tasse de sucre et mélanger.Séparer le gâteau en deux quand il est encore chaud, beurrer les surfaces qui ont été séparées et fourrer de fraises.Couvrir le dessus de fraises ei de crème fouettée sucrée.Garnir de fraises entières.Donne 8 portions.SHORTCAKE DE FETE Préparer un gâteau éponge ou votre recette préférée de biscuits Ja poudre à pâte et ser la préparation dans un moule rond.Faire cuire.Couper en deux, horizontalement.Etendre des fruits écrasés sur une moitié et recouvrir de l'autre partie.Recouvrir de meringue.Faire dorer la meringue à four modérément lent (3250F).Garnir de raises.Le temps des fraises fraîches tire à sa fin, profitons-en | 1GLOO AUX FRAISES bs pinte de crème glacée à la vanille, ramol- e 1 livre de fraises fraiches écrasées ou 2 bol.te de fraises congelées 2 c.à thé d'amidon de mals quelques grains de sel 4 blancs d'oeufs 3% c.A thé de jus de citron % c.A thé de sel Shteau éponge rond de 7 pouces de diamè- Foncer de papier d'aluminium un bo! de 6 tasses (3 pouces de diamètre) el tapisser le fond et les parois de crème glacée (1 pouce d'épaisseur).Couvrir et congeler jusqu'à fer- .Egoutter les fraises fraiches ou congelées.Mesurer % tasse de jus ou du sirop égoutté et y mêler graduellement l'amidon de mals et le sel.Sucrer avec du sucre en poudre le jus des fraises fraiches Amener à llition et cuire en remuant constamment jusqu'à ce que le mélange épaisaisse, (de 3 à minutes).Refroidir.Parfumer avec le jus de citron et ajouter aux fraises.Environ 15 minutes avant de servir, verser les fruits dans bol tapissé de glacée ot conge- lor, 9° 10 minutes pour faire prendre la préaux fraises.SEMAINE DU 14 SUILLEY 1966 LA PATRIE PHILATELIE Les voyages de Bougainville Les Postes des Nouvelles Hébrides rappellent avec trois timbres de 200ème anniversaire du voyage de Bou- ainvitle autour du monde.célèbre navigateur fit en effet un voyage autour du be qui dura de 1766 à 769 et dont il publia une intéressante relation deux ans plus tard.Le premier timbre, d\u2019une valeur de 15 centimes-or, situe le détroit de Bougainville sur une mappemonde.Le timbre de 25 centimes- or présente les deux bateaux dont Bougainville fit usage pour ce voyage historique, La Boudeuse\u201d et \u201cL'Etoile\u201d, En plus de montrer l'effigie du preux expiorateur, le timbre de 60 centimes-or fait voir la fi de proue de Fun des deux navires et Montre la felru du bougainvillée, une plante grimpante dont la découverte revient au célèbre navigateur, Cabral, le découvreur du Brésil On doit à un navigateur portugais, Pedro Alvarez Ca- rai, d'avoir découvert le Brésil en I'an 1500.Les Postes brésiliennes rappellent aujourd'hui par un timbre de grand format, d'une valeur de 10 cts, le 500ème anniversaire de naissance du grand explorateur.© = : 8 2 .Le timbre, en plus d\u2019un ortrait estompé de Cabral, ait voir quelques navires de l\u2019époque.L'explorateur prit possession du vaste territoire du Brésil au nom du roi du Portugal.II explora aussi plus tard les côtes de l'Inde.est mort en 1526.La découverte d'un explorateur La bougainvillée, plante grimpante à larges fleurs rouges, tire son nom de l'explorateur Louis-Antoine Bou- gainville qui en observa le premier l'existence à Samoa, au cours de son voyage autour du monde de 1767 à 1769.Dans le récit de voyage qu'il publia, Bougainville décrivit toutes les caractéristiques de cette fleur et les botanistes reconnurent qu'il o'agissait d'une plante non encore recensée.C'était donc une excellente idée d'orner l\u2019un des quatre timbres émis par Samoa à l'eccasion du bicentenaire du voyage de ville, de cette te ai colorée, Le rameau fleuri, puisqu'il s'agit d\u2019une plante grimpante, orne le timbre de 20 sene et en fait l\u2019un des plus beaux émis jusqu'ici par Samoa.Cette plante appartenant à la famille des nycta- ginacées, est cultivée comme lante ornementale pour ses arges bractées colorées en rouge violacé.Du parfum au vinaigre w Dans une série intitulée Fleurs de Tunisie\u201d, les Pos- Les cunisiennes flaennent d'é- ettre quatre ines au motifs très délicatement des: sinés présentant quatre plan.fes particulières à ce pays.Le timbre de 12 imes fait voir le fameux jasmin d'Arabie, un arbuste à fleurs Jaunes ou blanches très odorantes.ap Cette plante est cultivée spécialement pour ses pro- riétés odoriférantes et sert l'industrie de la parfumerie.Le nom du jasmin vient de l'arabe \u201cyasimin\u201d.Le timbre suivant, d'une valeur de Su millimes, montre la fieur du câprier, un bouton à fleur qui se confit dans le vinaigre et sert de condiment.La série se complète par un timbre de 60 milli- mes montrant la rose de l\u2019A- riana et un timbre de 100 millimes décrivant une autre variété de jasmin.Jardin botanique Les philatélistes qui collectionnent spécislement les timbres montrant des fleurs seront ravis par de récentes émissions de Pologne, d'Albanie et de Bulgarie.La pre- mière série comprend huit figurines, les deux autres \u201cPes timbres polonais ont un format carré mesurant un pouce et demi de côté.Chacune des huit fleurs est décrite son nom scientifique.Une très belle rose termine la série et rappelle la tenue en Pologne cette année d'une exposition des multiples variétés de roses.La série étaise par l\u2019Albanie est certainement la plus belle des trois.Chaque fleur se détache en couleurs naturelles sur un fond blanc et les timbres sont encadrés d'une fine bordure dorée.Les noms des fleurs y sont donnés en albanais mais la ressemblance mots avec leur correspondant français nous Permet de déceler une orchidée sur le timbre de 25 qindarka, la fleur du magnolia sur le timbre de Te leke, I'héliotrope sur le timbre de 15 gindarka et le glo- xinia sur le timbre de 30 qindarka.LIL EL IT BBbATAPMA La série de la Bulgarie présente des fleurs sur des onds de couleurs différentes pour chaque timbre.Encore une fois, les noms sont donnés en bulgare mais la con- sonnance des mots avec le français nous permet de reconnaître le campanile sur le timbre de 1 em, la gentiane sur le timbre de 2 cm, le crocus sur le timbre de 3 cm et l'iris sur le timbre de 5 cm.NB.Les timbres illustrés dans cette chronique sont fournis par la Maison Vincent.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L'Asssciation des Numismates de Montréal Inc, vous invite, ainsi que les Philatélistes.à sa réunies mensuelle tenue au Centre Immaculée - Conception, dimanche be 14 juillet, de 1.08 à 5.00 pm.11 y aura tables de bourse, timbres ot wrix de présence rs 50\u2014Différents \u2014 Canada 8 106\u2014-Différents \u2014 Canada 7 200\u2014 Différents \u2014 Canada 3240 300\u2014Différents \u2014 Canada 32.50 120\u2014Différants grand format Canada $4.50 Semandez nos abprobations LE TIMBRE CANADIEN C.P.41, Lévis, PQ.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ACHAT ~ collection de timbres importante.La Maison Vincent 2018, DRUMMOND, cuite 018 Meontréas \u2014 TH.843-2080 [OA wt ROBERT F.KENNEDY MEMORIAL La Protectorat Anglafs d'Aden- Mubra a émis une série de 9 timbres eommémorant en 1067.Chaque timbre a une vientficetien historique ineluant ive portraits de Robert et John Kennedy ensemble.A l'état neuf, veste périe vaut 84.00, mais.W- Gérement refaite.elle est vôtre pour 25e (0 valeurs complèt 9) pour tatroduire notre offre d'approbation.STAMPEX CO.(Bon ST-BY).White Plaine, N.Y, VBA 10002 \u2014 PAGE 6 © ~ -.a hd Circoncision - * » indiquée Je suis âgé de 19 ans et Jo ne suis pas encore circoncis.Vers 16 ans, je croyais que cela s\u2019arrangerait avec les années.mais rien n\u2019a changé.Que faire?Croyez-vous l'opération nécessaire, car le prépuce est collé au gland.co Normalement le prépuce circule librement sur le gland en ce sens qu'il le recouvre lorsque le pénis est flasque et le découvre lorsqu'il entre en érection.Ceci est absolument indispensable pour une vie sexuelle normale.La circoncision est une opération mineure qui consiste à enlever la peau qui recouvre le gland.Je crois qu'elle s'impose dans votre cas.» Ejaculation précoce Je suis un garcon de vin, ans et j'ai un problème du côté sexuel j'éjacule prématurément.Cela date d'il y a quatre ans.Est-ce guérissable?Le traitement est-il long et dispendieux?Quel médecin consulter?L.B.MONTREAL L'éjaculation précoce est un des problèmes sexuels les plus fréquents chez l'hommes, Ceci causant un sentiment d'humiliation et d\u2018infériorité tout en empêchant sa partenaire d'obtenir une satisfaction sexuelle bien légi- Ne pressez pas les BOUTONS 81 vous pressez les boutons.cela abime Ja peau et laisse des marques.I' est facile de combattre les boutons et points nolrs avec le savon NIXODERM et l'onguent antiseptique NIXODERM ESS sg : pendant sommell.Dessé- rapidement les boutons et donne Sne au plus douce ac] teint plus Demandes IXODERM voi Vharmacien time.L'éjaculation peut se produire avant la tra.tion, au tout début du coit, privant la femme de Forgas.me, Îl s'agit plutôt d'un défaut dans le développement émotionnel de l\u2019hemme plu- têt que d'un trouble organique ou d'une déficience hormonale.Les injections et la chirurgie doivent faire place à le psychothérapie qui dans certains cas peut donner des résultats appréciables.Certains hommes y arrivent avec le temps, sans aide.Un raisonnement inacceptable Agée de 24 ans, j'ai 4 enfants Depuis quelques mois, j'ai des douleurs dans le bas du ventre et au moment de mes règles mon abdomen grossit et je vomis.Voici mon problème, je ne peux consulter de médecin car je ne suis pas riche, le salaire de mon mari nous permet de rencontrer uniquement nos dépenses essentielles.D'\u2019ailleurs pour mes accouchements j'ai consulté à la dernière minute car mes moyens financiers ne me permettaient pas de me faire suivre.Que dois-je faire pour soulager mes douleurs abdominales?6.5.MTL Comment résoudre les 3 principaux problémes DES DENTIERS Le fait de saupoudrer un peu de PASTEETH sur un dentier permet: «1 de mainten:r votre dentier plus fermement.(2: de le maintenir plus confortablement et, enfin.(3) de mordre jusqu'à 35% plus fort sans aucune géné.Aicaline (done non- acide) ln poudre FASTEETH ne rancit pes.n'empâte pas ls bouche.et u's aucun goût.Ne soyes done plus inutilement céné.Demandez vite votre poudre PASTEETH à tous les comptoirs de produits pharmaceutiques, Mangez, buv mais ATTENTION.Almez-vous les fruits frais, les salades fraiches et ies breuvages pétillants, quand il fait chaud?C\u2019est probablement très sain, mais parfois l'abus du boire st du manger, ou les crudités qui ne sont pas tout à fait propres ou fraiches, peuvent provoquer de la diarrhée.C\u2018est alors te moment d'avoir recours à l'Extrait de fraises des champs du Dr Fowter! I! sou- {age rapidement es nausées, les crampes ot rétablit l'équilibre intestinal.L'Extrait de fraises des champe du De Fowier est doux et rapidement efficace pour les enfants et les aduites \u2014il a fait 808 preuves depuis plus de 115 ans.Ayez-en toujours chez vous, au chalet ou en voyage.es IRRITATION des REINS FREQUENTE chez les FEMMES Deux fois plus de femmes Que d'hommes souffrent d'irritations ordinaires des reins ou de la vessie, causes de tension et de nervosité dues à des mictions fréquentes.Vous pouvez aussi en perdre le sommell et souffrir de maux de tête, de maux de dos et vous sentir vieillie, fatiguée, déprimée.Dans ce cas, CYSTEX procure habituellement du soulagement en enrayant les microbes de l'urine acide et en goulageant la douleur Procurez- us chez votre pharmacien eujourd'hui même.2,008 SORTES D'HERBES EN RESERVE ges vous pouvez vous procurer on quantités détirées \u2014 entier, Coupé ou puivérisé.AUSSI \u2014 veintures, extraits, huiles, essentielles, épices, vitamines, suppléments alimentaires, thé médicinal, etc.{ ATTENTION SPECIALE AUX COMMANDES POSTALES HERBORISTE THUNA Les Herboristes les plus réputés ou Conada.Etoblis depuis 1888 61 OUEST, RUE STE-CATHERINE 842-1838 Plan d'amaigrissement Recette à domicile M est facile de perdre rapidement.chez voi, des livres de graisse disgracieuse/ Etablisxez vous-même ce plan de recette.C'est très tacile\u2014et c'est peu coûteux.Ales simplement chez votre pharmacies et demandez quatre snces de Concentré Naran.Versez ceci dans une bouteille d'une chopine el sjoutez nêsez de jus de pamplemousse pour la remptir.Prenez-en deux cuillerées à soupe par jour, selon ie besoin, et sui- vet le plan Naran.Gi votre premier achat ne vous meatre pes us moyen simple ot facile de perdre la graisse superfiue et ne vous aide pas À retrouver la avelteuse de votre ligne, si les livres et ies pouces réduisi- bles de graisse superfiue ne disparaissent pas du cou.du menton, des bras, de is poitrine.de l'abdomen, des hau- ches, des mollets et des chevilles, retournez simplement le flacon ride pour vous faire rembourser.Suivez calte méthode lacile recommandée per Les nombreuses persennes qui enl essayé ce plan et retrouvez votre ligne Motes comme le gonflement disparaltra vile \u2014cembien vous vous sentires mieux.Plus alerte, plus active et d'apparencs plus jouse, de ne connais pas un médecin qui refusers de vous traiter.Si vous êtes trop gû- née pour consulter dans un bureau privé, présentez-vous à n\u2018importe qu'elle clinique externe des hôpitaux de la région où vous habitez, vous y serez troitée de la même façon que les gens fortunés.Votre raisonnement est insc- ceptable, La pilule et les règles J'ai 48 ans et je prends la ilule depuis environ 2 ans.le suis satisfaite mais je suis un peu inquiète parce que mes règles sont moins abondantes de mois en mois, Est- ce normal?8.A.LACHINE La pilule crée un état de pseudo-grossesse et ce que vous appelez des menstruations est en fait un saignement de retrait résultant de l'arrêt de la prise de vos médicaments.Ce n'est pas une menstruation, car si vous persistiez à prendre vos médicaments vous ne saigneriez pas.L'écoulement sanguin est moins abondant et c\u2019est normal.D'ailleurs il arrive fréquemment que les méde- cina prescrivent ta pilule aux femmes qui ont des règles trop abondantes justement dans le but d'en diminuer la quantité et prévenir l'anémie par spoliation.Est-ce une maladie inexistante ?Il y a un mois, le médecin a constaté dans le dos de ma mère, la présence de petites bosses.D'après lui, ces petites bosses se développenent rapidement et doivent être brûlées par thérapie.La maladie de Dickson fut son diagnostic.En quoi consiste cette maladie?Estelle dangereuse?Fl.STHILAIRE Je ne peux trouver cette maladie dans les livres que j'ai consultés.Personneile- ment, je n'en ai jamais entendu parler.Peut-être exis- te-t-i1 des synonymes! J'aimerais que vous me donniez plus de renseignements sur cette maladie après vous en tre informé à votre médecin, Pas de poitrine A mon tour je viens vous exposer mon problème, qui pour moi a pris une très grande importance.Je mesure 5 pieds 6, pèse 150 livres et j'ai 18 ans, et je n'ai presque pas de poitrine.Je ne porte plus de gilet et je refuse de sortir.Je suis désespérée.Que faire?P.S.LAVAL Surtout n\u2019achetez pas de erème, lotions ov appareils mécaniques car aucun de ces produits est efficace.Quant aux hormones elles peuvent produire un gonfiement de vos seins anslugue à celui que l'on rencontre durant la grossesse mais lorsque vous cesserez la médication vos seins retrouveront leur volume initial ou à peu de différence près.Tout ceci pour vous dire qu\u2019il n'existe qu\u2019un traitement efficace la chirurgie esthétique, L'intervention a fait ses preuves et consiste à introduire une substance synthétique sous forme de coussinet à l'intérieur des seins puur leur donner la forme et le volume que vous désirez Menstruations irrégulières Agée de 47 ans j'ai un cycle renstruel ecules pd puis deux ans.De plus je me suis aperçue que je page @ PAGE % LA PATRIE des caillots.Est-ce normal à cet âge?J'étais toujours ré- guliére aux 28 jours auparavant.Qu'en pensez-vous?L.C.MTL Le retour d'âge ou la ménopause est cette période de la vie de la femme qui se caractérise principalement par l'arrêt des menstrua- fions.Habituellement les règles ne cessent pas brusquement mais deviennent graduellement irrégulières dans leur durée, leur fréquence et leur quantité pour finalement s'arrêter.C'est probablement ce qui vous arrive.Dans votre intérêt, I serait cependant plus logique de subir un examen gynécologique et une cytologie, ce à quoi se soumettent volontiers de plus en plus de femmes de votre âge.La descente de vessie, est-ce grave ?Agée de 70 ans, j'ai une descente de vessie depuis 1 an.Par le vagin, il me sort une espèce de boule de la grosseur d'un oeuf.J'ai consulté un médecin qui m\u2019a conseillé l'opération.J'ai ur de me faire opérer.ue m'\u2019arrivera-t-il si je ne subis pas l'intervention?Est-ce que cela peut provoquer le cancer?MME |.M CAP DE LA MADELEINE Peur ce qui est du cancer, vous n\u2018avez pas à veus inquiéter.Cependant, il faut .l'admettre que la stagnation de l\u2019urine dans cette poche créée par votre vessie des- condue, est un milieu favorable à la croissance de bactéries, de sorte que l'infection vriraire et la formation de caleuls sont les principales conséquenc«s d'un cystocèle en plus des inconvénients que peut créer le fait de perdre ses urines en riant ou en foussant.En outre, étant donné votre âgé avancé, il se peut que votre santé se détériore et que l\u2018opération devienne difficile sinon impossible.Alors pourquoi ne pas vous débarrasser de ce problème alors que votre condition physique s'y prête admirablement bien?Est une maladie vénérienne ?Vous me rendriez un très and service en répondant ma lettre le plus tôt possible.J'ai peur d'être atteint d'une maladie vénérienne et je suis très mal renseigné sur le sujet.J'ai eu quelques boutons dans le dos mais sans que cela m'incommode trop car je fais de l'acné.Maintenant je constate que mon sperme a une consistance plus claire que d'habitude.Cela me rend très anxieux, étant très timide je n'ose me renseignenr de vive voix.MB.REPENTIGNY Le fait d'avoir une peau blanche sur le gland du pénis, des boutons dans le dos, et un sperme plus clair, ne cadre avec aucune maladie vénérienne.J'ai la vague impression que vous avez eu une aventure sexuelle et Mes convaincu de souffrir d'une maladie vénérienne, 1! est fort probable d'ailleurs que si vous avez mal à le; tête vous esssyerez de relier ce symptome à votre aventure.Pour votre culture, lais- sez-moi vous dire que la go- nerrhée se manifeste 2 jours environ après le contact, par des brilements mictionnels et un écoulement purulent le matin.Quant à la syphilis elle se manifeste 10 à 60 ours eprès le contact par epparition d'une chancre (bouten)} au point d'ineculs- tien, Dans votre cas, voilà ce qu'il faut surveiller et si je- mais cele se produit consul fox votre médecin lo plus tôt possible.SO ca CHAISE DE JARDIN: PLAN 973 CAUSEUSE : PLAN 974 Si papa est quelque peu bricoleur et sait manier acie et marteau.il pourra réussir les deux attrayants meubles de jardin que je vous offre aujourd'hui.La chaise de fo din est jolie et solide.Ses dimensions sont généreuses sans être massives.La causeuse complète joliment l'ensemble.Une petite table (dont le plan est offert en surplus) complète l\u2019ensemble.Plans 973 et 974: $1.08 chacun.\u2014 | \u2014\u2014 » H Ld = dum ET | Hs Z| a BALANÇOIRE : PLAN 1006 Jeunes et vieux goûteront des heures agréables en se laissant bercer dans cette balançoire de modèle ancien, mais de confort moderne.Très facile d\u2019exécution.Aucun outil compliqué n\u2019est nécessaire.Plan 1006 : $1.08 Service de plans Pour obtenir un exemplaire des plans que je vous ropose, remplissez un coupon et faites-le parvenir avec à somme indiquée sous forme de chèque ou de mandat- poste, à l\u2019ordre de: Le Bricoleur, Casier postal 1412, Québec 2.Cette semaine, je vous pro deux plans qui vous aideront à aménager votre ardin une chaise de jardin (et sa causeuse) et une balançoire.COUPON DE COMMANDE S'il vous plait, me faire parvenir : mo.Plans 973 (chaise de jardin): $1.08 ne.Plans 974 (causeuse de jardin et table): $1.08 plans 1006 (balançoire traditionnelle): $1.08 Jinclus la somme de : \u2026 \u2026 (chèque ou mandat à l'ordre de : \u201cLe Brico .Si vous payez par ché- que, ajoutez 18c pour l'échange.NOM.bnessascentensesensencas en ensen0t soensrecseous ADRESSE .VILLE .ncosscssnercerenseresmensensenss svossesssssesses, a Les prix indiqués incluent Ia taxe de vente provinciale.Les cours à la Commis- Monsieur Bricole sion Scolaire \u2014 service l'automne d'education des Adultes Parmi les projets qui _ dans Saint-Henri et déjà prono + -rps, lv dans Rivière-desPrairies.aura, cet automne, peur Monsieur Brien\u2018e iet nour vous aussi, par conté- quent): Teujeurs le radie (CKLM ot CBF) et le journal (La Patrie) et, on surplus: La télévision \u2014 CFTM-TV\u2014 Canal 10 \u2014 le somedi, probablement \u2014 heure à déterminer, une demi-heure.Avec por ticipation d'élèves-brice- Détails à venir, Un nouveau volume \u201cMonsieur Bricole\u201d \u2014 peut-être.Le bricolage, ça mène à tout et à tous.Personne nie s'en réjouit plus que Mer sieur Bricole lui-même of que les marchands de me- fériaux de construction qui ent fait large place à cet aventurier des tempe fours, et codeaux, modernes: le briesieur.SEMAINE OU 14 JUILLET 1968 Ce 0 SE A + pts .no Be 3 asia Tente-remorque Est-ce que l\u2019on économise beaucoup en fabriquant nous-même une tente-remor- que?Et est-ce que l'on peut se procurer de la toile la verge et où?Ce n'est pas que j'ai beaucoup de loisirs car je travaille 56 heures par semaine, mais à la lon- ue, j'en viendrais peut-être bout.S'il y a une bonne économie à faire.ça en vaudrait peut-être la peine.BRICOLEUR, DE RIMOUSKI Oui certes, on peut économiser en fabriquant soi même sa tente-remorque.On en trouve Un très beau plan et toutes les informations nécessaires dans l'Encyclopédie illustée du bricoleur, d'après Mécanique populaire, au volume no 13, page 136.Vous pouvez aussi commander un plan en écrivant au casier postal 1412, Québec 2.Procurez-vous Ja toile chez un marchand d\u2019auvents, J'ai toutefois l'impression qu'une machine à coudre ordinaire n'est pas assez forte pour coudre ce tissu.Informez vous chez le marchand, par la même occasion, Fini à plancher de bois II me semble que vous avez déjà recommandé de l'huile Hippo pour les pian- chers.J'aimerais savoir si l'on doit cirer les planchers après que le vernis est sec, et peut-on le laver à l\u2019eau et l'entretenir au Varsol?Nous de faire tous nos venons CIMENT préparé REGULIER BLANC ou 1000 usages Chez votre vendeur de matériaux de construction Maintenant disponible EN BLANC et en GRIS régulier dans les 3 compositions soit mortier, ciment- sable et béton.CIMEX BLANC peut être employé partout où un ciment blanc serait préférable en apparence.AIRMAT Corporation Ltd.Montréeal - 669-8848 SEMAINE OÙ 14 JUILLET 1966 bricole par andré daveluy lanchers avec ce produit.t-il aussi bon qu'on le dit?Le Varathane est-il plus durable?Nous avons trouvé qu\u2019il était long à sécher: 36 heures avant qu'on puisse appliquer une autre couche, est-ce normal?MERCI BEAUCOUP DE MONTREAL.L'huile Hippo n'est pas un polyuréthane: c'est plutôt une sorte de vernis.Si c\u2019est le genre de fini que vous aimez, l\u2018huile Hippo est épatante.La compagnie qui fabrique l\u2019huile Hippo fabrique également Hippothane qui est un polyuréthane.Les planchers finis à l\u2018Huile Hippo s\u2019entretiennent à l'eau savonneuse et ne nécessitent aucune cire.SI vous avez eu des problèmes avec ce produit, c'est probablement qu\u2019il a été appliqué sur un bois qui evsit déjà été ciré et qui n'avait pas été complètement débarrassé de fete cire: de là le séchage ent.Les polyuréthanes, de même que tous les produits genre vernis devraient être appliqués sur des planchers de bois fralchement sablés seulement.Les polyuréthanes sont des finis plastiques de fabrication récente et sont actuellement reconnus comme les plus faciles d'entre tien.On peut aussi affirmer qu'ils sont plus durables que les autres finis à base de vernis.Adhésif pour stvrofoam J'aimerais finir les murs de ma cave pour en faire une buanderie et une pièce de remisage très propres ct sans interstices ol la poussié- re et les insectes peuvent se loger.Pour ce faire, je projette de coller du styrofoam de !\u201d\u201d sur le béton à l\u2019aide de goudron.et coller du gy- proc directement sur le styrofoam.Les joints seralent évidemment finis par la suite et le tout, peint.Auriez-vous l'obligeance de m'indiquer ce que vous pen- get de cette méthode que je croyais être très économique, rapide d'exécution et ne prenant qu'un minimum d'espace (1 3-8).On m'indique wil y a une sorte de styro- vam dont les cellules sont fermées et, de ce fait.ne requiert pas de coupe vapeur.Le goudron serait-il adéquat pour coller le gyproe sur le styrofoam: si non, quel adhésif devrais-je employer?Y.D.de SAINTE-DOROTHEE.Le méthode que vous vous proposez d'utiliser devrait Mtre très efficace; votre mur de béton devra cependant être bien uni.Autrement le polystyrene collers de manid re inadéquate, c'estddire inégulement.I! risquera même de se décoller.Utilisez le \u201cFoam adhiési- ve\u201d de la compagnie Lepage, eu l'équivalent.II four bien prendre garde de n'viiliser que le bon adhésif, o a\u201d trement, en risque aire fondre lo'polystyréne.Avec ce genre d'isolant, 1 n'est pas nécessaire d\u2018utiliser le coupe-vapeur de polythène.Il n'y a pas qu'une seule sorte de polystyrène - styrofoam; il y a aussi le légerli- te, le styrolite, et d\u2019autres.Croyez-vous qu'un seul pouce d'isolant suffira ?Personnellement, je préférerais deux pouces d\u2018épaisseur, Les érables jonnissent ?Déià ! J'aurais besoin d'un conseil au sujet de mes arbres devant la maison.Ce sont des érables.Les feuilles jau- Dissent depuis quelque temps déjà, et je ne voudrais pas les perdre.Mme F.0.de ILE SAINTE.THERESE Votre lettre date du 5 septembre dernier; ce jaunissement que vous avez noté da- te-t-il de juillet?Si ce n\u2019est que récent, vos érables entrent dans la période automnale un peu prématurément, sans plus.Si non, adresser- vous W.H.Perron, pépiniériste; ce n\u2019est guère loin de chez vous - peut-être pouvez- vous même le faire par téléphone.Je vous fournis leur numére : 681-1615 of Vadres- se: 515 boul.Curé Labeile.Peinture pour murs de béton Estce utile de peinturer un mur fans la cave avant de finir mon sous-s01?J'ai Ia Peinture.Des amis assez con- naissants me disent qu\u2019ils n\u2019en voient pas l'avantage, Avec une maison de style rustique, devrais-je finir ma cave en style moderne?D.H.D8 VALLEYFIELD Qu'entender-vous par peinture?Et par \u201cfinir le sous soi\u201d?SI vous avez l\u2018Intention de recouvrir les murs de bé- fon avec un revêtement de contrenlaqué, il serait bon de badigeonner votre béton au goudron ou au Moisture Bar de Resilacrete, surtout si une certaine humidité semble se propager au-travers du mur.-} quotidien\u201c, de 12 h.30 à Si vous n'avez pas l'intention de recouvrir le béton d'un revêtement, utilisez plu- 161 le MSF de Resilacrete ou le Newall, du même fabriquant.Finissez votre sous-sol & voire goût, quelque soit le style de votre maison.Personnellement, je préfère encore au moderne, le genre artisanal et les beaux vieux meubles canadiens - avec murs de pin noueux ou de cèdre brûlé.mais ça, c'est affaire de goût.Les services que M.Bricole vous offre cet été Les mêmes que d\u2018habitude, plus des renseigne ments techniques ou généraux concernant vos mofeurs ef embarcations.Si votre chaloupe prend l'eau, que votre moteur ait des ratés, écrivez-moi.Un technic'en est à ma disposition : M.Benoit, de Sainte-Rose, qui _m'\u2019aidera à vous conseiller, Cet été, priorité aux questions traitant de la vie au grand sir.8i la pluie nous donne une chance de vivre au grand air, Où vous pourrez retrouver M.Bricole cet été Au lac des Seigneurs, à son chalet, mais très ec- casionnellement.Plus souvent, à son bureau de Montréal, où il prépare son automne, comme tout bon écureuil qui se res pecte.Mais, vous le trouverez aussi: au poste CKLM, le samedi matin, de 9 h.30 à 10 h.avec Pierre Choui- nerd, où il donners la réponse aux problèmes soumis par courrier; au poste CBF et au ré seau français de Radio- Canada, le mardi, au cours de l'émission \u201cLe pain Vh pm, chronique sur les problèmes saisonniers.Et dans La Patrie, cela va de sol.A I reste encore quelaues plans de cabines et quelques livres M.Bricole Je ne sais pas si l'éditeur de mes livres, M.Jacques Hébert, des Fditions du Jour.choisira d'éditer le numéro 2 de \u201cMonsieur Bricole\u201d ou de réimprimer le numéro 1.1 attend les rapports des ventes qui ne lui parviennent que six mois après le lancement d\u2019un volume, pour prendre une décision.Si vous tenez à posséder au complet la série des conseils et des réponses aux questions que j'ai donnés dans La Patrie, autant profiter de votre dernière chance et vous procurer mon livre aujourd'hui, par mon entremise.D'autant plus que j'offre aux acheteurs un très beau plan d\u2019une valeur de 1 dollar environ.Il me reste encore quelques plans de cabines en A, mais quand ces plans seront épuisés, je remplacerai par autre chose, alors vous ne serez pas lésés.Pour vous procurer mes conseils sur la manière de réparer et de rénover la maison, de la cave au grenier, adressez-vous comme suit: \u201cMonsieur Bricole\u201d, 12062, boulevard Saint- Germain, Montréal 9.plan de cabine).NOM : COUPON DE COMMANDE DU LIVRE \u201cMONSIEUR BRICOLE\u201c Je désire recevoir le livre \u201cMonsieur Bricole\u201d (et le J'inclus la somme de $1.10 ($1.25 par chèque), LA PATRIE DPODC vers En vedette cette semaine! LES FINIS \u201cMARIN\u201d.SERIES \u201cVALANE\" Renommé pour retenir son fin! ultra brillant.Les peintures \u201cVelane\u201d de Valspar sont com- de \u201cPolyurethane\u201d et sont disponibles dans un ehoix de 17 couleurs.Prix Rés.Durand £hopine .$3.20 82.50 Pinte $8.53 45.00 Galion \u2026 \u2026 819.45 $17.93 Les FINIS POUR COQUE Les favoris des courseurs.Peuvent être cirés et polis.Dispo- \u201cRACEMARD\" nibles en 5 couleurs: rouge, vert.bleu, blane et cuivre.Prix Rés.Durand Chopine $3.20 Pinte 45.00 Chopine (ouivre) $5.00 Pinte (cuivre) 9.68 LES FINIS \u201cEAU-CLAIRE™ POUR COQUR Conçus pour donner un maximum de résistance contre la pénétration de l'eau même après une submersion prolonsée.Prix Rés.Durand Chopine 42.80 $2.50 Pints $3.00 $4.50 Chopine (bronze) $4.43 $4.00 Pinte (bronze) 38.35 37.50 LES VERNIS \u201cVALSPAR\" Msintenant disponibles en deux formules aupérieures.Le BX 127 réguler et le BX-127 BUPER avec UVA pour une protection scerue contre le soleil.Prix Rée.Durand Régulior Chopine 82.55 32.30 Pinte $4.45 $4.00 Qallen $18.68 314.10 $3.30 $4.30 20.93 Pour de plus amples informations appelez 866-3541 p.local 47.48 LES PERCEUSES \u201cGREEN LINE\u201d DE ROCKWELL MODELE 50 Perceuse ta\u201d .2250 T,M.Le plus pratique des outils à un prix abordable.Perce dans le gyproc, le bois, le métal, Je plastic.Utilises-la comme sableuse.polisseuse, ponceuse, meuleuse avec des Accessoires veu couteux.Les caractéristiques comprennent : moteur 2.3 amps.vitesse 2250 T/M.pour usage général, volgnée-pistolet en ligne.avec la sécurité et l'endurance \u201cOreen ne $24.97 xo Durand | 3.50 MODELE 55 Perceuse %\" - 1000 T M.Pour des travaux de plus grande capacité.cette perceuse à la force supplémentaire d'un mandrin 4\" et toute la versalité d'une perceuse Le\u201d.Les zaractéristiques additionnelles comprennent un puissant moteur de 2.7 empa\u2026 et une poienée auxiliaire pour le meilleur controle.Utilisez les outils Rockwell TR 1 9.75 DURAND Pour de plus amples informations, appelez 866-3541 local 41 ou 64 QUINCAILLERIE 804, St-Jacques O., Mti OFAD were Tél.866-3541 tationnement privé \u2014 Livraisen rapide of gratuite Montréal et n-th at banlieue PAGE 7 @ STAT RE ET Te TV Tw TY, TY TT TW TET ET ee we ewe SRE ETS ST Cdr rr Le séduisant psychologue amateur Jai rencontré Il y a un mois un homme marié de 24 ans.J'en ai 17.l| m'a avoué avoir fait une bâtisse en se mariant trop jeune.Nous avons échangé quelques idées: puis il me dit sen désir de m'aider à trouver le bonheur.|| fait de la pey- chologie depuis dix ans et je trouve étonnante son bobi- leté à sonder le coeur et l'âme des autres.J'ai un penchant pour lui.Que pen- saz-vous de tout ceci?Jai peur de risquer une aventure sans issue.Pourtant, je manque beaucoup d'affection et le sienne me comblerait.Et puis, i'd \u201ccomme\u201d le godt du risque.D'un autre côté.je cours peut-être des chances de briser ma vie Venez à mon secours; je suis seule ici.JEUNE FILLE Je trouve tout à fait naturel qu'une jeune fille de dix- sept ans soit attirée par un homme marié de vingt-quatre ans.Il a tout pour lui: l'expérience, un semblant de maturité, un physique agréable et le vocabulaire rêvé pour faire tomber les filles dans le panneau.Mais vous êtes plus intelligente et plus sensible que lui.Plus intelligente parce que vous mesg.rez le danger dune liaison semblable: plus sensible, parce que vous êtes émue, bée à la pensée des risques encourus.Cet homme, [en jurerais, vous gave de Iles paroles et d'une science dont il a peut-être des no- tiens mais certainement pas les théories.et encore moins la pratique! Soyez loue: il a Ham 2 it udie la psychologie depuis dx ans?Senaitil nial A uatorze ans, les garçons jouent au hockey et se passionnent pour l'aviation se fichant de la paychologie comme de leur première culotte.De plus, s'il était si ferré dans l'art de comprendre les autres, il saurait éviter d'engager une jeune fille de votre âge dans une aventure dont il sait à l'avance les conséquences.C\u2019est justement votre \u201cgoût du risque\u201d qu'il exploite habilement; votre besoin d'affection aussi.Non, croyez-moi: vous perdez votre temps et gaspillez votre jeunesse es tombant dans les bras d'un homme éjà pris sa propre .1 a peut-être un problème conjugal Possible.Laisser déméler son propre écheveau.[I est assez grand et vous pas assez.FRANCINE CORRESPONDANCE 1\u2014 Pour avoir le nom et l'edresse des personnes dont la description apparet care ce courries : remplissez le copon.indiquez le où les numéros de votre chois en indus V1 00 pour ur a\u201dumére ou $2.00 pour FEMMES ms \u2014 mit .CH.31 ans.527 120 Tos, jolie chAtsine.yeux brun.douces féminine.dés.verr.sétieux.sobre.frane.où veuf et extérieur de Mi «0 \u2014 Ouverner - Cél.39 ans.38°, cuittrée.tntetligente.ri.009 \u2014 mu .Céi.ausrantaine.brunette 3°1%.136 Ibe.simrie douce.affectueuse.Dés.corr, sincère.gromé.position stable.8 \u2014 MY .Divercés, Pran- caloe, 113 lbs, 53\u201d.châtaine.veux verts.raffinée.cultivée.ayant Desusous voyagé.aime musique.opéra.thédtie.ballet.Des corr.3 & 45 em tm?tive.à l'aise financièrement, soûte similaires.but très pé- rieur S11 \u2014 mitt .Divercéde.30 ans sa.140 lbs.brunette.yeux caractère jeune.Dds.corr.ant la gaieté.813 -\u2014 Ont.Veuve 30 ans se.126 Ihe châtaine.veux Sleus.bonne sppafence.distin.cute off.Dés.corr.aérieux Sosttien stable.aff.bonne sen- té.éducation.619 \u2014 Saguenay - Veuve seule.sa\".123 Ive.64 sms.imetrus- te, bonnes pereemnalité et san- se.Dis corr.imieïligeat, sobre e culliré.; ; fr adromes vos lettres as: COURRIER ESPOIR Et L'AVENIN ENRE.Avec une onvelosse stiranche ot bien edreveée à votre nom Condticns: DESCRIPTION $2.00 Ya aumére ssur: $6.40.Trois auméres pour $3.00 en.7, BUCS.\u201cRINT\u201d, MONTREAL 3.P@ .0.\"#00e0.00#000080#2\"»\"e=002sseeese Sévaré.38 aus 50\".benne situation.cath.of.fable, réaliste.Dés.sorr.ab ment cinéma.verses.affable.appereacs piutds mince.708 \u2014 Mén.St-Mracinthe - Ci 238 ans.F6.cath.affable.pe- sition stable.Dée.corr\u2026 reuse.accente auviquee em fante (ses de séparée).\u2014 707 \u2014- Toronte - Béparé (3 soa $3.situation stable.sérieux.Dés eerr\u2026 affable.simant les ture.cinéma.T.V.musique voyages.\u2014 8 \u2014 Ren.MM.Séparé 37 ans 5'S.jolie personnalité.at.tastion stable.Dée.corr.affable, Dhrsiaue mince.aimas! lecture, cinéma.musique \u2014_\u2014 700 \u2014 Co Saguenay - Bépart.36 ans.5°07.doone situation.sffeble, sérieux.Dés corr, ai.cère, affable.aimant lecture, T.V.gale et simple.Te \u2014 Sask.- Veuf 47 ams, Somme situation.sérieux.sim- cire.Dés.corr.comprihstsive.douce, même âge environ.as précierais photos.711 \u2014 Qué.- Ch.21 ana S'1t\".196 lba, étudiant.sérieux, com- {.gai Dés corr.stm.pie.gentille.honnête.franche et sérieuse.712 \u2014 Nord du Qué.- CélL 2 ans 535.148 :de.emploie ré- munéraieur Déc corr.doses, aimant musique.Yarsges.@8- fente.photos appréciées.713 \u2014 Labrader - Cé!.29, SE\".emploi rémunéretenr.sue.Dés.corr.wffadle.A cérieuse.almant etafms.must- au et voyages locconsanssasnanu Réponse à maman ambitieuse Le problème numéro un chez vous est cette co-habita- Bon.Dans une atmosphère familiale saine et souriante, méme vos relations conjugales risqueraient de changer.Et dans ce but qu\u2019il faut en- yager la bataille, Terminez nc cette douzième année sans remords puisque vous n'aviez rien à vous reprocher et expliquer à vos garçons que vous le faites pour être leur diapason, pour mieux comprendre le monde dans lequel ils s'engageront plus tard.Adoucissez les relations avec votre famille en jouant la corde de l'indiff ce souriante.Reste votre mari à qui vous devrez parler très sérieusement.M faut vous montrer extrêmement ferme dans votre résolution d'aller vivre ailleurs, seule avee lui et avec vos enfants.Vous y avez droit.GERARD Réponse à « Philomène » On peut devenir manns- uin à tout âge.C'est, en ef- et un métier dur, exigeant et qui demande une préparation de plusieurs mois.Il existe à Montréal quelques écoles dont nous ne pouvons vous donner les noms mais que vous trouverez facilement en consultant les pages jaunes de l'annuaire sous la rubrique \u2019Ecoles-Charme\u201d.Les relations prof-élèves Jal 18 ans et lui en a 28.C'est mon professeur et il est célibataire.Je ne sais ce qui se passe on mol depuis quelque temps, mais je lai.me Au début des cours, je le trouvais très gentil un point c'est tout.Mais maintenant, il est plein d'attentions et de gontillesses à men endroit et me répète ve ie suie so préférée, ete.D'ailleurs, ucoup de choses pordue.Je fais tout en men pouvoir pour lui plaire et pour lui remettre des tra vaux impeccables.Que dels je faire?L'oublier, ne plus penser à lui?Tout cela est impossible car je dois être en constante reletion avec lui.Mes compagnes me disent constamment des cheses qui me peinent.Aidez-moi.L.Vous avez un choix à faire: ou bien poursuivre dans le même sens ou renoncer parce que vous savez que Ces relations ne vous mènent nulle part et qu'elles provoquent complications et ennuis dans vos rapports avec vos camarades.Si vous choisissez la seconde solution, vous devrez jouer les indifférentes, laisser croire que vous ignorez tes faveurs dont vous êtes l'objet.fuir ce professeur qui, en passant, ne remplit pas ses devoirs les plus essentiels.et retourner à vos camarades et à vos amis d'autrefois.Si veus choisissez la première solu tion, il faudra le faire en pesant je pour et le contre.Vous êtes très jeune.Vous ne pouvez encore vous engager pour la vie.M a di ans de plus que vous.Fat-il sincère ?Ne l'est-il pas?A vous de le découvrir.uel- le de ces deux suggestions vous paraît la ?Vous seule connaissez la situation dans son entier, vous mule savez où en sont ren dues vos relations avec lul vous seule savez quelles sont ses intentions à votre égard.Comment trancher un t | sens connaître toutes données du problème?81, au départ, vous jugez la of © PAGE 8 I CE fe + den BPD, AT An TV GY PE WT = Yen SA ah lr © LA PATRIS tuation sans issue.quitte à vous piler sur le coeur pour un petit moment, rompez.Vos rapports avec vos camarades seront toujours difficiles dans des circonstances de ce genre.Elles accepteront mal ce favoritisme de mauvais aloi dont vous êtes l'objet et personne peut les en blaimer.Réflé- Chissez à tout cela.Les amourettes pour les professeurs durent le plus souvent l'espace d\u2019un moment.Et on guérit vite à dix-huit ans.Croyez-le.yet GERARD Réponse a «une maman bien triste » Il est fort probable, madame, que votre fille au moment de votre propre séparation a ressenti un choc dont elle ne s'est jamais relevée.À douze ans, il est très diffi- ox Foc lpi ex of larlons d'amour cile de faire face à ce genre d'épreuve sans en être pro fondément marqué.Je ne dis pas cela pour vous blimer: vous avez fait pour le mieux uisque votre mari vous ren- ait la vie impossible.Mais votre fillette n'a sans doute pas compris les raisons pro- ondes de votre décision.Ceci dit, elle s'est révoitée contre vous et a tenté par tous les moyens de contredire l'éducation que vous avez voulu lui donner.Et le résultat est là, pitoyable.Je n'ai pas besoin de vous convaincre que votre enfant est malade.Vous le dites vous même 11 faut done à tout rix la faire soigner.Conseil- ez-lui de téléphoner à 872 5800 et de demander de l'aide.Une travailleuse sociale s'occupera d'elle.et la conduira vers un spécialiste capable de la sortir de I'impasse dans laquelle elle est plongée.On secourera également votre gendre et tout rentrera peut-être dans l'ordre.Je vous le souhaite de tout coeur.GERARD Réponse a R.C.Vous avez certainement à votre crédit des dizaines de belles qualités.une situation stable.une volonté d'aimer peu commune et, cependant.les hommes vos fuient, du moins lorsqu'il s'agit d'envisager l'avenir sérieusement.Or, nous avons déjà dit que le mariage, institution féminine par excellence, était le plus souvent provo- ué par la femme elle-même.ne.il vous manque quelque chose; cette qualité d'in épendance d'abord.Indispensable pour qui veut se trouver un conjoint.À tro \u201ceouver\u201d son homme.on l'effraie.Il craint de ne pouvoir rendre ce qu'on lui offre I! faut acquérir le goût de votre liberté avant de consentir à y \u201crenoncer\u201d Soyez plus subtile, plus détendue, moins anxieuse de trouver enfin l'homme de votre vie.Le fiancé éventuel n'surs pes l'impression de demander en mariage une femme dont l'amour l'étouf- fers FRANCINE BT GERARD Réponse a j'étais heureuse On à trop Lendsance à prendre l'engoiese à le légé- re.Tantôt on s'en moque tout simplement, tantôt on croit qu\u2019un effort de volonté suffit à l'étoigner.\u201cL'angoisse provient d'un danger intérieur Elle est purement psychique.L'anpoissé à peur de sa peur Chez lui.il v a toujours tiraillement entre une obsession et des instincts normaux.ou entre une 09 session et la raison\u201d.Or, il faut soigner l'angoisse au même titre que 1a maladie de coeur ou de foie.Négli- ée, elle risque de conduire f la dépression nerveuse.nn existe des traitements médicaux et des traitements psychologiques pour les angots- sés auxquels madame, il vous faut recourir au plus tôt.Convainquez vite votre mari de la nécessité de rencontrer votre médecin.con fiez-vous sans réserve à ce dernier et suivez le traite ment qu\u2019il vous suggérera avec patience et exactitude.Ne tardez pas.FRANCINE Dans les filets d\u2019une autre Je vuis désespérée.Mon mari « rencontré une fille.Depuis plus d'un an, H me trompe, me Quitte quelque temps ot me téléphone en pleurant pour me demander de rentrer à la maison.Nous avons deux enfants.Cette femme à sur lui une emprise extraordinaire.lis se téléphonent sane arrêt et se parlent sama se cocher.Elle se moque de lui.J'ai essayé de le lui faire comprendre, mais Il ne veut rien entendre.Tout ce que je fais ne vaut rien.et tout ce qu'elle fait eot oxtraordinai- re.Selon mon marl toujours.M lui sert de taxi ot d'homme à tout faire, ne lui refusant jamais rien.De men côté, j'essaie de tenir la mai- sen très propre, de voir eux travaux ménagers avec teute le conscience dont ie suie capable.Je suis terriblement nerveuse of j'ai une maladie de coeur.Nous sommes jeunes: 28 ana tous les deux.J'aimerais tellement être heureuse encore un peu.La vie est intelérable.SACHETE LA PATRIE Vous êtes installée dans la résignation.Voilà votre plus grand mal.et votre plus grand tort.Votre mari est lire d'agir à sa guise et vous ne pouvez lui dicter sa conduite.Cependant.il est intolérable et inadmissible de jouer les complices en de pareilles circonstances Votre ujétude et celle de vos en.ants passe avant tout ot vous ne pouvez supporter lp \u201cprésence\u201d de cette femme en votre maison.La dignité la plus élémentaire commande en effet semblable attitude.M faut donc, calmement mais fermement.exiger de votre mari la discrétion !a plus absolue en ce qui regarde ses relations avec sa mal.tresse.Il n'est pas tout de tenir la maison propre et de cuisiner correctement: cela ve suffit pas pour retenir un homme.Qu'atil donc décou vert chez cette femme qu'il ne trouve pas en vous\u201d T'ne rage de vivre peut dre\u2019 Une entente sexuelle?Vows au- ries avantage à vous faite aider tous les deux en vous rendant su Centre de Consultation Mstrimonisle, rue Mt Hubert.S votre mari le désire Car, ou fond.ff ost malheureux de la situation puisqu'il vous revient te pleurant et en vous sup- liant de le reprendre.Pen.bre serait-il heureux de trouver en vous une compagne capable de réagir, de demander et même d'exiger un retour à une vie plus normale [I compte sur votre faiblesse.Ne lui donnez oas raison GERARD Qu'\u2018arrive-t-il à mes enfants ?Jal deux enfants qui, lusqu'à l'année dernière, ont fait toute ma joie et ma fier té Me fille à dix-huit ans et mon garçon, dix-neuf.Or, ils sont soudainement devenus fous.fous.d'indépendantisme.Des séparato-ma- risques! Pour compliquer tableau, mon marl qui est employé du gouvernement té- déral, tremble depuis des mois tant il a peur de perdre sa situation.Mais les enfants se moquent de nos in auiétudes.Leur temps libre se passe en discussions de toutes sortes; ils participent à toutes les manifestations, courent les réunions et invitent à la maison des Mires étranges.Tous les arguments contre leurs activités sont tombés à zére et je m'arrache les cheveux en songeant à l'opinion d'eux-mêmes qu\u2019.ile suscitent dans la famille, chez nes amis ot dans le mi.Heu de travail de mon mari.Devrei-je user d'auterité et sévir?Que me conseillez.vous?JE NE MARCHE PAS A votre pisce.madame, je serais plutôt fière d'avoir des enfants qui.non seulement se passionnent pour quelque chose, mais agissent et travailient pour la réalisation de leur rêve.Ns ont des convictions: elles ne rencontrent pas les vôtres mais elles ne sont pas pour autant avilissantes ou dégradantes.A votre place, je gardersis le silence.Plus et mieux* je me renseignerais pour mieux discuter avec eux, pour souligner les failles de leur ar- ntation, pour compren.re enfin les objets de leurs revendications.Cette attitude vous acquerrs leur respect et provoquera peut-être leur discrétion.11 vous sera alors plus facile de leur faire od mettre les craintes de votre mari et Îls seront moins portes à s'en moquer.Jouez ce jeuld si vous voulez sortir victorieuse de la bataille.FRANCINE Réponse à \u201cma fille\u201d a une vocation Elle aime les sorties.lcs farcons, le plaisir.Peutdtre aussi aime-t-elle Dieu davan tage® Avez-vous ungé à cela?Aver vous suffisam ment sondé son Ame.Mes.vous done si sûre de la connaître pour lui refuser ainsi votre consentement\u201d KI faut ln laisser vivre se vie et lui donner la responsabilité de la conduire comme elle l'en tend Nous comprenons votre souffrance et elle la com prend aussi, n'est-ce pas\u201d Soumettez-vous car la force de la vocation est grande et franchit tous les ebsiacles L'avenir dira qui de vous deux sura eu raison.Un refus catégorique vous plonge ra tous dans l'incertitude ot le doute TI vaut mille fois mieux vivre l'expérience oue de regreiter toute son exis tence de lui avoit tourné le don N vous fsudrs du cou tage pour sccpeler mate tf en faudra cent fois plus poy endosser la responsahl M6 d'être intervene dans une affaire qui.pardonne: nous, ne vous mue PRANCINE GERARD SEMAINE DU 14 JUILLET 1966 q 7 cousons cousettes 4828 \u2014 Robe à tout- aller, ornée d\u2018un col à pointes et de poches dont la coupe fait équilibre à celle du col.Patrons dans les tailles \u201cjeunes filles\u2018 8-16 ans, La taille 12 (poitrine : 34) exige 2% verges de tissu de 35 pouces de largeur.65c 4523 \u2014 Lignes amincissantes, petit \u201cyoke\u201d plissé pour adoucir l'effet du panneau.Patrons dans les demi-tailles 12Y2-24V2, La taille I6V2 (poitrine: 37) exige 25 verges de tissu dy 79 pouces de largeur.1 \u20ac 4509 \u2014 Petite robe de ligne \u201cA\u201d seyant à toutes les tailles.Patrons \u201cfillettes\u201d 6, 8, 10, 12, 14.La taille 10 exige 134 verge de tissu de 35 pouces de largeur.65c 4749 \u2014 Taille coupée, encolure dégagée, facile d'exécution.Patrens dans les demi-tailles 1434-2442, La taille Y6V (poitrine : 37) exige 2% verges de tissu de 35 pouces de jar- gevr.65¢ men- tioanez hsiblement vos nom, adresse, Pour obtenir votre patron, numéro du patron desire et taille, joignex à votre commande le montant exact pour chaque patron \u2018argent ou mandat poste.Adresses votre commande LA PATRIE, SERVICE DES PATRONS 4828 nues 6-16 4523 125-245 4873 \u2014 Pantalon et \u2018shorts\u2019 très sobres de li- pes Les patrons peuvent re obtenus proportionnellement à la grandeur (petit: SI\" et moins; moyen: 54\" à 56; grand : 57\" et plus) et au tour de taille (23, 24, 254, 27, 29, 31 pouces), La commande doit être effec- fuée d'après le tour de taille.65e HAUTE-COUTURE : A669 \u2014 Ligne princesse se terminant en plis creux au bas de la robe.Celle-ci n\u2019est retenue à l'épaule que par deux fines bretelles pouvant être, ou non, ornées de délicates boucles.Modèle re commandé pour les diners, les danses et autres sorties un peu habillées dans des tissus de soie, worsted, shantung ou surah.Pour les \u201cparties\u201d de l'été, on peut aussi choisir te nylon ou un délicat piqué.$1.00 Patrons dans les tailles \u201cjeunes filles\u201d 10, 12, 14, 16, 18.La taille 14 exige J verges de tissu de pouces de largeur.Pour obtenir les patrons Haute Couture de La Pairie.envoyez $1.00 taxe comprise en argent ou mandat- te (pas de timbres.mentionnant isiblement vos nom, adresse.taille, ainsi que le numéro du patron désiré.Adressez le tout : NAUTE COUTURE, LA PATRIE 1 23 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 hn S> © y > hy hh GW A) a ~~ JE VAIS LÂCHER LES FAUCONS NON, BARON ilS SONT DÉBAR- POUR ME LES em RASSÉS DE VOUS.À JAMAIS | AMENER! NE MAIS PAS : LES VOILA | ENVOLES / A CS R HIS ARIE] - ) / \\ ù Dur CYR 1A PATRIE MANTIFAL SEMADEBU 14 ART 1948 .TE LA PATRIE, MONTREAL SEMAINE OU 14 JUILLET 1968 > lmpassisre LULIEN, A > NOUS ATTENDONS Je maux Ÿ § AUER LUCIEN, LA VISITE NE TRE'A BLONOI- NETTE DE LAME- \u201c GS [( JE VIENS DE PROMET- \u2014_ = RAIS MAGASINER Es VILLE.PEUX PLUS Ÿ ALLER.BLONOINET TE À CHANGé vide: EUE VieNT WW CINEMA.Si Nous ÉTioNs Fins, NOUS FERIONS "]