La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 15 septembre 1968, dimanche 15 septembre 1968

[" L'THEBDO DES CANADIENS FRANÇAIS LIVRE A DOMICILE 20¢ © Montréal, semaine du 15 septembre 1968 89e année Numéro 37, Canada 15\u20ac, Etats-Unis 20¢ Dans l'incendie du Manoir de Plaisance, des nouveaux mariés sont les innocentes victimes de la pègre LA MORT NE.CESSE DE # | POURSUIVRE ™ |: RICHARD BLASS i APRES AVOIR COMPARE LES CANADIENS FRANÇAIS AUX IBOS De Gaulle voit le Québec lancer un livre qui +.fait trembler la France fad y BE a > 7 Quelques heures apres la cérémonie nuptiale, Cécile et Maurice Ricard perissaient dans un incendie allumée par une main criminelle.Les jeunes époux avaient préparé avec amour leur nid au 3222 rue Bolduc.ls n'y sont jamais entrés après leur mariage.Victimes du destin ou d'un criminel Les époux Richard n'auront connu que quelques heures de bonheur 11 avait 21 ans.elle 19.Il y a quelques heures à peine, on leur souhaitait beaucoup de bonheur.Pourtant.il «bs -.Cid Ap regrette était ecrit quelque part que ce bonheur de devrait pas dépasser plus que quelques heures.Claude Valade chantait pour un soir au Manoir de Plaisance.Cette année encore, la guigne l'a suivie.Le Manoir de Plaisance: la guigne de Claude Valade © \u201cManoir de Plavance détruit par un incendie en fin de semuine, n'aura Jamais porté chance & la chanteuse Claude Valade qui sv produisait en spectacie le soir de la tragédie.Rappe lons que ce soir-là.il y à eu querelle dans l'établissement et la jeune femme.avec ses musiciens, avaient fui les lieux pour ne pas se trouver su beau milieu de ce qu'il était convenu d'appeler \u201cun beau feu d'artifice\u201d 11 v a un an.presque jour pour jour, Claude Valade offrait son speclacle au même endroit lorsqu'une fête \u201camicale\u201d entre membres bien connus des milieux 1nterlo- pes lourna au vinaigre.Il y avait sur les lieux a ce moment les freres Lelièvwre ainsi que Monica Proietti, plus connue sous le pseudonyme de Monira la Witraille.A l'époque.un préposé au péage sur lautoroute avait été battu comme plètre et il avait succombé à ses blessures Quelques semaines plus tard C'est pour ce meurtre que Letièvre comparaissait en Cour de StJérbme.le jour où il s'est évadé.II devait tomber peu après sous les halles de la police.Par Jean-Claude ASSELIN Pendant leur nuit de noce.Maurice Richard et sa femme Cécile.perdaient la vie dans l'incendie du Manoir de Plaisance, un hôtel de St Hippolyte.sur les bords du lac L'Achizan.La cérémonie du mariage avait eu lieu à 11 hrs, en l'église mere de Ste-Thérése.Cétait une ccrémonie simple.à cause de la condition ex- trémement modeste du jeune couple et des parents de ja jeune file.Après la cérémonie.on s'était réuni au domicile de ta soeur de la mariée, une petite maison de ferme siluee sur le Chemin de la Cote Ca chee.4 quelques milles du centre de la ville.Et un avait ri.chanté et dansé jus que policier pour la ville de Montréal, c'est une chose.Elle propriétaire d'une au- totaxe est une autre chose.Mais etre policier pour la ville de Montréal et proprié- tait» d'un taxi & Laval n'est pis ure troisié me chose cet un problème pour M Githert, directeur de la pel ce {Montréal M Justin Delanay.policier à Montreal et demeurant à Laval, devait imaginer que sou affaire pouvait ne pas être bonne car il a pris la precaution de faire enrezis- tree sou taxi au nom de Mme Emma Delanax qui 0 st autre que son épouse C» que M.Delanay ne devait pas imaginer, c'est quil se motteut les pieds dans les plats en réclamant à son nom par l'intermédiaire de sont avocat Me Lalonde.des dommes el intérêts pour un werdent, au chauffeur du tar don épouse M Marcel Miletie.de Ta: val esalement, chauffeur du taxi a en effet défoncé un pateau L'auto élait comple.tement détruite et M.Milet- te responsable de l'accident, A l'hopital pour un bon mois.Mime st la compagnie ssurance à complètement à la perte du véhicule.anav s'est estimé lésé.it + telephoné à son ancien chauffeur pour savoir sil était cipable de travailler et U lue + fait parvenir une facture de $22500 pour porte d'usaze de la voiture pendant 15 jours & $1500 Bien entendu, M 5 west pas content \u201cil nest pas question que je paie quoi que ce soil déclare-t :1.Même si je suis responsable de V'accudent, je nal pas à payer pour la perte d'usage de la voiture.De plus, je ne fuisais pas affaire à M.Dela- nay mais à son épouse.Ii n'a pas, lui, à me réclamer de l'argent.\u201d Un avocat con- gulté à ve sujet a d'ailleurs Milette SEMAINE OU 15 SEPTEMBRE confirmé que it ov avait pas négligence coupable du chauffeur, aucun \u2018Jommaze ne pouvait lui être reclamé.Non seulement, M Dela.nay risque de ne pas avoir son argent.mais en plus il pourrait avoir des ennuis avec la police de Montréal car il a introduit.dar l'intermédiaire d'un avocat, une reclamation pour un taxi qui appartient à sa femme.Au représentant de La Patrie qui voulait linterroser, il a fait répondre par sa femme: \u201cQu'il me soumette ses ques tions par écrit et je 1errai si je peux v répondrs Faute de pouvoir consulter le policier, il a fallu consul ter le bureau chef de la poli.ve de Montréal la question de la compatibilite des fone.tions a embarrasses le chef inspecteur Marrel St.Aubin qui à préfére demander 1a vis du directeur Galhect Ce dernier n'a pas non plus tranché la question Comme le precise M St Aubin, la question du double emploi est débattue depuis longtemps à la police de Montréal.Un protet sur la double emploi est à l'étude depuis longtemps et le cas du policier qui opère une compagnie de taxi est précisément inclus dans ve projet.\u201cNormalement.encore M, St-Autin.le polt- cier doit aviser ses supé rieurs de toute activite à laquelle il se livre et à condition que cette activite ne soit pas incompatible avec ses fonctions, on lui donne une autorisation \u201d Mas pec- sonne ne sait où commence ni où finit l'incompatibilité.\u201cDans tous les autres cas, termine le chef inspecteur, lorsque la police est mise au courant d'une seconde activi té rétribuée d'un de ses membres, elle procède à une enquête et des mesures diset.plinaires sont prises sil y à lieu.1968 soulizne dépense tous les jours à recueillir des signatures pour le creusage du chenal en question.C'est sans doute suffisamment de travail pour un seul comité.Le jour serait-il arrivé, le danger d'épidémie serait-il assez compris pour qu'un autre comité se forme pour forcer la main aux autorités en faveur de l'épuration immédiate de nos cours d'eau en construisant des usines qui traiteraient les eaux et les déchets des égoûts.Un demi million de citoyens pré- fèreraient s'amuser dans nos rivières autant que ceux qui se délasseront dans le futur stade couvert de baseball.Comment voulez-vous faire du canot automobile et même de la chaloupe sur une telle rivière?En plus l'eau est impropre à la consommation et des plus dangereuses pour & bain, C'est la Mille-fles, près de Terrebonne.a te mt A LL | de marques renommées - Rég.$239.00 \u2014 Spécial Rég.$169.00 \u2014 Spécial Rég.$39.00 \u2014 Spécial SET DE SALON SET DE CUISINE SET DE CHAMBRE RADIO DE TABLE $S lampes \u2014 Rég.$29.98 le ROI des AUBAINES, VOUS OFFRE DES PRIX IMBATTABLES§ CHEZ LAROSE les plus hauts prix seront | accordés pour vos vieux meubles BALAYEUSE BLECTRIQUE STEREO de très haute qualite i POELE 220 de marques connues MATELAS de très bonne qualité 2 morceaux \u2014 Rég.$129.00 \u2014 Spécial $ morceaux \u2014 Rég.$99.00 \u2014 Spécial 3 morceaux \u2014 Rég.$149.00 \u2014 Spécial 3 PIECES MEUBLEES COMPRENANT 21 MCX SPECIAL » \"LAROSE\u201d | $39.95 $129.00 $119.00 Rég.$59.98 .Specis Pas de comptant Termes faciles Entreposage gratuit JUSQU'A 36 MOIS POUR PAYER \u2014 Spécial SERVICE SANS OBLIGATION DE VOTRE PART A DOMICILE 4 newb UNE | 4532 rue 381134 3 LA PATRIE 849-9497 PAGE Wl @ MT-ROYAL M.Rosaire Legault: \u201cCe sont les petits qui paient\u201d.Un trait de génie.i } Coulage, gaspillage, fraude\u2026 les parasites de l'assistance sociale Par Raymend DROUIN Un, deux.lrcie milliens.peut-être plus encore.Personne ne peut déterminer avec exactitude Je montant des fraudes de toutes sortes commises aux dépens du Bien-Eire social de Montréal.Quelle qu'en soit l'importance toutefois, il serait temps que quelqu'un se décide à faire un bon ménage et à nettoyer une fois pour toutes le grabuge qui existe dans ce service.A la suite d'une enguêle menée récemment par des es panneaux décoratifs ADItIDI (De plus, ils durent toute une vie!) Vous avez cCuvertves murs et ves clafcnds avec les panneaux ceccratife Abitibi?Vous êtes çénial! La série complète comprend les contre-plaqués prétinis les çanneaux similibois, les panneaux de vinyle et les panneaux four plafonds.Ils pessèdent tous un fini exceptionnel qui en protège la surface et vous assure un vaste chcix de grains et de mehifs.Faul-ll enccre vous rappeler qu'ils durent icute une vie! Voyez les panneaux décoratifs Abitibi chez votre fournisseur de matériaux de construction \u2014 demandez-lui une brechure en cculeurs Qr&tis.LT CENTRE DE LEO tin RENOVATION DOMICILIAIRE 1100, rue Beaument 01417, Charlevoix Montréal, Qué.274-8301 Montréal, Qué.937-9281 CITY LUMBER SUPPLY CO.3731, rue De Bullion, Montréal, Qué.844-3911 La Patrie © PAGE 14 LA PATRIR membres de l'escouade des accuse une perte, ce sont \u2018es fraudes de la police de Mont- marchands qui ont fan j.réal.on a découvert un pe- ve d'une trop grande +.1it racket inoffensif qui de- fiance, qui sont les perdri xait rapporter des profits , \u2018 censidérables à ses auteurs.Légèreté Depuis quelque temps, on ÿ vcvait en nombre de plus en impardonnable plus prand chaque semaine De toute façon.lee eu, des bénéficiaires de presta- Ployés du Service font pr tions d'assistance venir au Ve d'une légèreté inerosatile bureau réclamer leurs che- lorsqu'ils émettent.pour les ques.Dans bien des cas, ces raisons les plus banale, Cheques avaient élé postés à d'autres chèques aux assistes teurs récipiendaires quelques sociaux.ls ne portent cu- curs plus tôt et normale.tainement pas une attr:.went, ils auraient dû les tion trop grande i leur ri soir reçus vail lorsqu'ils envoient.r+- dant neuf mois d'affilée ne proportion de 85 pc Les messes du dimanche sent trés populaires aupres des citoyens de Montréal et de banlieue.C'est peut-être en raison du sermon qui se veut général afin d'atteindre le plus grand nombre possible d'assistants.Le Père Vêézina affirme: \u2018Dans nos sermons nous devons toujours tenir compte de ces gens qui ne sont pas de la paroisse et qui ne viennent qu'eccasionnetlement.Les visiteurs de l'Oratoire sont ordinairement en famille.On compte aussi de nom breux fiancés et de jeunes mariés.Beaucoup de visiteurs ne sont pas catholiques et leur présence s'explique par le fait qu'ils y trouvent sinon un lieu favorisant la priere et la méditation, du moins un lieu où il est possible de réfléchit dans le calme et le silence ON DEMANDE DES FAVEURS \u201cLorsqu'on leur demande le pourquoi de leur visite, dit le l'ère Vézina, ils répondent qu'ils viennent prier pour leurs enfants.Les leurs enfants.\u201d Pendant l'été les Jongleurs de la Mont.gne sous la direction de M.Yves Massicotte, interprétent tous les soirs le Chemin de la Croix écrit par l'auteur Henri Ghéon (ex spectacles gratuits attirent une mosetine quotidienne de 250 personnes.Même si l'ère des neuvaines est quasie du passé, on dit que celles de Saint-Joseph et du Frère André sont suivies par un nombre impressicnnant de fervents.\u201cLa neuvat ne de Saint-Joseph au mois de mars dernier a connu une très grande popularité, ce que l'on n'avait pas vu depuis les dix derniuies années.\u201d L'EXPO A AIDE En effet, ces dernières années l'Oualoue du Mont-Royal avait enregistré une baisse sensible dans le nombre de ses visiteurs Ce pendant l'été dernier, Expo 67 a aidé la \\»- nue des touristes.De juin à octobre 1967 on a noté le passuge de 156,000 automobiles, «4 qui va sans dire fut un record.Cet ete le nombre de visiteurs est plus élevé que lv années précédentes, 1967 mis à part selon le Pere Jean Vezina.il v eût Une bausse mas c'est maintenant finie.\u201cJe crois, dit-il.que nous commençons une courbe ascendant\u2019 ll ne faut pas oublier que l'Oratoire Joseph est tributaire de la températurr Lorsque cette dernière est clémente.11 < 4 foute.On n'a aucune statistiques quant aux me dailles de Saint-Joseph qui sont vendues dont le coût varie entre cing cents et trente dollars.Cependant on dit en vendre des nu.liers.Pour ce qui est des reliques du Free André on ne peut que les donner puisque ©e- fui-ci n'est par encore reconnu come 0 saint.A l\u2019Oratoire St-Joseph, les touristes sont toujours friands de médailles et de reliques.SEMAINE DU 15 SEPTEMBRE 1968 5 LIVRES 10 LIVRES 25 LIVRES OU PLUS DE TROP ee Que vous ayez quarante, cinquante ou soixante- cing ans, jamais vous ne regretterez d'être actif, bien en vie MADAME ; Quelques minutes par jour dans l'intimité de votre foyer, avec ce gymnase complet.of \u201clos résultats seront surprenants\u201d.¥ MONSIEUR ; Votre apparence ou votre condition physique vous causent-elles des problèmes Ÿ Pourquol vieillir avant le temps ?Accumulez plus d'énergie pour vos affaires | RESPIREZ LA JOIE DE VIVRE ENSEMBLE .CHEZ-VOUS.D'AUTOMNE BAIN DE VAPEUR PORTATIF $36 SEULEMENT ! ! AVEC L'ACHAT DE HOME GYM DE LUXE Ce bain peut être réglé jusqu'à 150° P.Se plie facilement.Peut être utilisé dans n'importe quelle pièce de votre maison.Vous devez le voirl Fait le même travail que des modèles valant 3 ou 4 fois plus cher.IDEAL POUR TOUTE LA FAMILLE .TERMES En un simple mouvement.| s'adapte à une multitude d'appli- FACILES cations et d'exercices.Sa résistance aux efforts pouvant être ajustée, il peut être employé par des jeunes, des adultes et des personnes âgées sans danger de les exténuer, Vous l\u2019utiliserez dans la mesure de votre force.RENSEIGNEZ-VOUS AVANT D'AGIR IL NE VOUS EN COUTE RIEN | se remote ensixseconoes blener le maximum pour voire argent LA PATRIE avec WEIDER Hom MAUVAISE CIRCULATION RAIDEURS ARTICULAIRES ® tee Gym * INCROYABLE MAIS VRAI CETTE DAME À DONNE NAISSANCE À 4 PETITS POUPONS REGARDEZ-LA AUJOURD'HUI POURQUOI PAS VOUS ?CONSERVEZ UNE BONNE SANTE TOUT EN DEMEURANT A LA MAISON NOTEZ que le WEIDER HOME GYM, l'appareil d'exercice le plus complet et le moins coûteux sur le marché aujourd\u2019hui EST VENDU EXCLUSIVEMENT PAR NOTRE ENTREMISE.Faites-en l'essai dans l\u2018intimité de votre foyer.Aucune obligation de votre par* Le gymnase Weider Home Gym est un appareil de conception scientifique.11 pèse 35 livres, ne prend pas de place et se plie en quelques secondes.GARANTIE COMPLETE Les produits Weider sont vendus depuis 30 ans dans 47 pays du monde.\u2018 SOS SSSR ESS SSI ® C'EST BON POUR VOS NERFS | : © C'EST BON POUR VOS ARTERES ET VOS VEINES 3 © L'EXERCICE ACCROIT VOTRE VITALITE © L'EXFRCICE STIMULE VOS GLANDES $ 4404444046 0444161401440 080000000000 00 00H60 SSH HHOSS Pour renseignements, signalez de suite: 735-3451 Nous recevons les appels 24 heures par jour OU POSTEZ CE COUPON IMMEDIATEMENT JEAN DOUCET, président URSS ESNN\u2014PON7ENANNON\u2014EN\u2014SaLU===seaseua HOME FITNESS EQUIPMENT CO.6650, rue DARLINGTON EDIFICE DARLINGTON, SUITE 320, MONTREAL 26, P.Q.Sans obligation pour moi, J'aimerais recevoir par la poste votre littérature d'information GRATUITE du Weider HOME-GYM Master et vos conseils judicieux Mon problème est : Obésité :] Taille: 3 Buste 7° Hanches Cuisses ©] Maigreur 7j Mauvaise circulation | 7 Autres Nom Adresse Ville .Tél.L PA 13.9.68 SEMAINE DU 15 SEPTEMBRE 1968 PAGE Ve _ Le prolongement de l'autoroute des Laurentides pas pour demain! Une rumeur veut que l'autoroute des Laurentides soit prolongée j us qu'à Ste-Aga- the Les travaux devraient commencer très bientôt toujours selon la rumeur.M.Guy Poliquin, président de VOffice des autoroutes, semble passablement embarassé par cette rumeur.\u2014 Vous devez prolonger Yautoroute des Laurentides très bientôt?\u201cBien.euh.\u201d \u2014 On m'a dit que les travaux devaient commencer en octobre.\u201cNon! je ne peux pas répondre à ça.Je vais consulter mon chef d'information et je vous rappelle.\u201d Au deuxième coup de téléphone M.Poliquin était beaucoup plus sûr de lui.En résume, voici où l'on en est.\u201cLes plans d'expropriation sont terminés.Les plans et devis de la construction doivent être complétés bientôt.H reste ensuite à les soumettre au ministre de la Voirie, monsieur Bernard Pinard.Les plans seront ensuite proposés au conseil des ministres.ll n'est donc pas question de construction avant plusieurs mois!\u201d , Le progres a-t-il oublié le pont David ?Le pont David est une relique du passé.Cette semaine, un enbouteillage s'est produit parce qu'un piéton s'y était aventuré et empéchait deux automobiles de se rencontrer.C'est un vieux pont d'antan qui relie un quartier de ville de Laval à Bois-des- Filion.Ce pont passe inaper- cu.C'est un mini-pont, étroit.branlant.C'est une aventure que de s\u2019y engager.Alors que tous les autres ponts ont été refaits ou élargis, personne ne pense au pont David.C\u2019est un souvenir qui commémore la mémoire de feu l'honorable Athanase David.C'est un pont provincial aui échappe à l'attention des députés du comté qui n'en ont jamais fait un cheval de bataille électoral.Vive le pont David, mais ne le traversez pas à pied.c'est dangereux pour vous et pour les autres.3250 Chevaliers nouveaux en cadeau à Mgr Greco Cinquante ans de prétrise et membre de l'Ordre des Chevaliers de Colomb pendant les 49 dernières années, tel est l'état de service l'actif de Son Excellence Mgr Charles P.Greco, évé- que d'Alexandria, Louisiane.Nos Chevaliers de Colomb n'ont pas voulu laisser passer le 50e anniversaire de l'ordinalion sacerdotale du Vénérable Aumônier Suprè- me de l'Ordre sans lui rendre un hommage inusité.L'Ordre a lancé une campa- ene spéciale de recrutement, et l'on s'attend que quelque 3250 nouveaux membres joi- £nent les rangs des Chova- liers de Colomb du Québec d'ici au premier novembre.Si Cuba nous était conte .Les Bertolino, ce couple de jeunes cinéastes français vont préparer le montage d'une série de films qu'ils viennent de réaliser à Cuba où ils étaient les hôtes de Fidel Castro en personne qu\u2019- ils ont pu interviewer, Mme Bertolino est encore là-bas et «on mari vient de rentrer à Montréal ces jours-ci pour se mettre à l'ouvrage.Si Ra- dio-Canada est d'accord et achète cette série de films, con pourra entendre d'ici quelques mois des révélations assez intéressantes, pa- rait-il, sur l'esprit de la révolution cubaine en même temps que l'on verra les Cubains À l'oeuvre dans leur rave Merci, amis de St-Edouard IIIs ys gang Nous savions que La Patrie était populaire à travers le pass.Mais nous venons d'en recevoir une nouvelle preure.On nous signale qu'il y a maintenant une section du vaste 200 de StEdouard baptisée Terrasse La Patrie.Ce jardin roolopique est de plus en plus connu et populaire, avec ses 10 milles de superficie, comprenant lacs, piscine intérieure.terrain de camping pour 2,000 familles.1,500 tables de pique-nique sous les bouleaux.Bien entendu, on peut y voir plus de 850 animaux et oiseaux rares.Ft tout cela à seule ment une heure d'aute dt Montréal.le zoo de SUE.douard est ouvert toute l'année.L'hiver, on y fait du ski doo, de la traime sauvage et des sleigh rides.NOUVELLE ÉMISSION {+ héant a raison de $1,500,000 par année le 15 septembre 1969 & 1978 inclusivement $3,000,000 d obligations a 715% échéant le 13 septembre 1978 $30,000,000 d\u2019obligations a 712% avec fonds d'amortissement, De avis de nos conseillers juridiques, ces cbligations venstitneront un engagement direct de la province de Québec et le capital et les intérêts en serunt payables « métie le fonds consolidé du revenu de la Province.Obligations de 1978: 99.50 plus l'intérêt couru, pour rapporter 7.57% Obligations de 1993: 98.50 plus l'intérét couru, pour rapporter 7.64% Neus «ffrone les cbligations de 1978 et les obligations de 11444 pour notre propre compte, sous réserve de leur énuiesion et de leur livraison et sous réserve de vente au préalable et de l'approbation de noe conseillers jurisliques, Nous comptons que la livraison des titres défiritife c'effectuera vera le 26 septembre 1968.3.1.Lévesque & L.G.Besubion Ltée Demimes Secweitios Corperatins Limited $50,000.000 Province de Québec £15.000.000 d obligations a 712%.en série (non-rachetables) (nou-rachetybles) échéant le 13 septembre 1993 (rachetables & 100 & compler du 15 septembre 1990) Date d'émission : le 15 septembre 1968 Consultation jundique: Mes McMaster, Meighen, Minnion, Patch & Cordeau Mes Blain, Piché, Bergeron, Godbout & Emery PRIN: Obligations en série: vendues privément Circulaire desesoytire sur devance A.E Ames & Co.Limited Royal Securities Corporation Limited Pitheld, Mackay.Ross & Company Limited McLeod.Young, Weir & Company Limited Mills, Spence & Co.Limited Morgan Ostigey & Huden Lite Sariété de Plocements Liée Macd & Co.Limited Equitable Securities Comsda Limited +.C.Boulet, Limitée Cochran, Murray & Co.Liowted 1.T.Gendron Inc.Bouchard & Leblond loc.Banque de Montréal Banque Canadienne Impérisie de Commerce Septembre 1968.Burns Bros.and Denton Limited Collier, Norris b Quinlan Limited He Casgrain à Compagnie Limitée 1.E.Laflamme Limitée Crédia- Québec, Ine.Graham, Armstrong Securities Ltd.Hamel.Fagère & Cie, Limitée Giagras.Reid, Gandrens, Ine, Fry & Company Limited Kens T Leclose, lncorpes de Nesbitt.Thomoen Valeurs Limitée Belt, Govinloch & Company, Limited Gsrrdner & Company Limétod anges Ime.La Corporation de Prôis de Québec Beast, Gey, Chapet Ine.Elocar Dubé & Cie Inc.More Carrière.Lisutée & Partuers Limited La Beaque Provinciaie du Camsda La Banque de Nouvelle Ecosse R 4.Dely & Compony Limited Bashers Bend Corporation Limited Molson & Company Limited Le Bouque Roysie du Consés Banque Cansdionne Naticnsle Wood Gundy Valeurs Limbo Greanshsolds lacorporsted Richardson Securities of Canads Gooffriow, Robert & Cébass, lac.Midland Osler Securities Limited Maison Placements Canad luc.Grenier, Ruel & Cie Ine.Laguous & DesRochers Limitée Cliche et Associés Ltée MucDougall, MacDougall & MacTior Lid.Fleride Msttess far Las Banque Toronte-Dommion @ PAGE 18 LA PATRIE Ces jeunes femmes n'attendent pas la police pour être conduites au poste.Pendant une pause, ces jeunes car.seuses représentant les pays baltiques n\u2019ont rien trouvé de mieux pour se reposer.C'était à l\u2018occasion de la journee des pays baltiques à l'Expo.Jamais une auto-pclice n\u2019a é'é aussi bien décorée.Déjà les cartes de Noël M.Hector Cormier, maître de poste à Montréal, est un homme prévoyant.Il nous informe que \u201cle tarif des cartes de souhaits, cartes de Noel ne contenant pas plus de 5 mots écrits.et des imprimés en général, postes dans des enveloppes non scellees, a l'adresse des pays autres qu'en Amérique du Nord.Amérique centrale.Amérique du Sud, Antilles et l'Espagne.est de 4 cents pour les premières 2 onces et 2 vents par deux onces ou fraction de 2 onces en sus\u201d.Espérons qu'entre-temps le ministre res Postes ne viendra pas chambarder tout ça! LANA nti En kayak dans les rapides de Lachine pour se rendre à Terre des Hommes Un veuf de 58 ans, originaire de Bradford, Yorkshire.An: gleterre voit un réve, vieux de J ans, se réaliser aujour- d'hui même à Terre des Hommes.Gérald Brailsford, Anglais d'origine quittait Liverpool le 20 mai dernier, à destination du Canada.Une fois arrivé à Port-Arthur, dans les Grands Lacs, il décida donc de continuer sa route en \u201ckeysk\u201d son histoire est invraisemblable, puisqu'il parcourut 1500 milles sans difficulté, pour enfin venir s'immobiliser dans les Rapides de Lachine, endroit même, où il rencontre un bon semaritein qui lui sccorde le gîte, depuis mardi dernier.H semble, selon M.Brailsford, que les Rapides de Lachine ont été l'obstacle le plus difficile, du parcours.De Delson, où il se trouvait depuis mardi, il se rendait à le marine de TDH, ce matin & 11:00 heures a.m.pour y recevoir les hommages de la ville de Montré ur le 17 septembre prochain, mais cette fois à bord de \u2019 \u201cEmpress of Canada\u201d.SEMAINE DU 15 SEPTEMBRE 1968 Le progres a Repentigny La Commission scoli\u2026e :é- gionale Le Gardoar oo fière d'annoncer qu'en cope tembre 1969 «en Carte: - tuel deviendis po-.t par l'ajoute de 21 sites de métiers, de 4 EX.es, de 2 plateaux ue pu + que, d'une biblicthèque ; + élaborée, et d'une «\u2026\" x te HE \u201c LA Lf.2 plies on Tun 18 4 Cogn 84 A Spr EA 5 K » or \u2018 PERCHES Es vig rich ore ES yer Les a nit Vou fortes mo.PTV 1g ovhgsh or.Ne h = ps gnements sur Le cout som ADRESSE com _ APPRENEZ LA PROGRAMMATION D'ORDINATEUR IBM Découvrez si vous aves les aplitudes voulues Pour rendez-vous et test d'aptitudes gratuits.écrivez, visitez ou 5-4 Appelez 861-8484 Collège de programmation d'ordinateur électronique CENTRE 325, EDIFICE IBM 5, PLACE VILLE-MARIE y a aie te SEUE CE Tv Fly _ ocre \u20ac ACE ea) DEMONSTRATION GRATUITE -voys œu Palais du rue Bai Randbx TIENT PL dr descondez à svt ECOLE de BARBIER MOREAU inc.Fête son 42e Anniversaire de fondation Ecole de renommée internationale 1013, BOULEVARD ST-LAURENT, MONTREAL, P.Q.DE | ET ; ÉCOLE Rec FILLES GARÇONS thambre svndicale des maitres coiffeurs de Te , de France.Trophée pour service rendu À la coiffure pour hommes donné par le président M.Aguet de Paris.Si vous possédez votre 9e année et êtes intéressée demandez notre prospectus, sans obligation de votre part.\\) NOM _ i AGE 1, \u2014\u2014 se % eco pe 84° , ADRESSE \u2026.\u2026.SCOLARITR .A TELEPHONEI A 1 , RE» UN 1-0787 VILLE TEL: AUUEENENNRSNNEN=Ou\u2014sus=sus.Uessansouasan\u20141\u2014sue=nN GRANENONENEULSUEESRALSSPROaUs LA PATRIE \u2014 .PAGE 290 PE es Ter Cw DEVENEZ SOUDEUR DIPLOME EN QUELQUES MOIS Nous préparons nos finissancs en soudure pour l'épreuve officielle sur la haute pression.Nous enseignons aussi LE DEBOSSELAGE-PEINTURE Cours théorique et pratique Les coute débutent en ut temps Ecole de Soudure Grenier Enrg, C.P.355 Louiseville, 691, b.ouest, tél.: 228-4358 som Age Adresse Anglais, Allemend, Ergognel, Italien, Russe COURS DE CONVERSATION © P:ogromme de 2 à 20 semaines © Enseignement de 2 à 5 fois por semaine © Durée session 1h.à 9h.® Motin, opres- midi.reir © Prive, semi-privé.groupe # Cours accéleré # Programme speciol pour Compognie.INSTITUT 222 INC.4970 Ch.Reine Mocrie Ch.21 - Tél.: 735-2636 L'ECOLE FRANÇAISE DE COUPE ET COUTURE Ltée Vous permet de réaliser les modèles des grands couturiers Cours du jour, du soir \u2014 FRANCAIS-ANGLAIS 849-1887 676-0482 Pou: vous nacre Bureau ME Pour prendie 1endes-vrus Résidence MADAME MATHILDE BERTRAND \u2018ec ce - T0 srr d'expérience x Animatrice des EMISSIONS TIRE L'AIGUILLE a Radio- z Canada.Ecole détenant un permis en vertu de la loi des Ecoles Piofessionnelles privées.Palais du Commerce - 1600, rue Berri, suite 3103 _\u2014_\u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 COLLEGE FRANCAIS 185 OUEST, FAIRMOUNT e COLLEGE À DIRECTION LAIQUE, MIXTE e RECONNU comme Collège classique en 1963 © 1200 élèves \u2014 canadiens-français et français en 1966-67 et 67-68, 1400 à 1500 en 1968-69 OUVERTURE, LE 9 SEPTEMBRE d'une succursale ou COURS PRIMAIRE FRANÇAIS SUR LA RIVE SUD à quelques minutes des ponts Champlain (2 à 3 minutes) et Jacques-Cartier (7 à 8 minutes) près de la Route 3.au 100 chemin St-Jean à LAPRAIRIE (Académie St-Joseph) CLASSES OUVERTES : Jardin d'Enfants des Vage de 3 ans \u2014 demi journee où jeurnee entiere: sieste de 2 heuress \u2014 PRE-SCOLAIRE : a 4 ans tles enfants commencent à apprendre à lire et écrires travail de classe le matin - activités diverses Tapres muds anedddase pointure.chant \u2014 PREMIERE ANNEE : à 5 ou 6 ans \u2014 Les autres clesses du primaire seront ouvertes si la demande est suffisante.NB hhansprat dec eleves par autobus scolatres POUR RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTION : 272-0754 \u2014 272-1455 rame Le Séminaire de St-Hyacinthe passerait bientôt au CEGEP Lorsque les \u2018\u2019anciens\u2019 du Séminaire de Saint-Hyacin- the se réuniront pour l'amicale le 14 octobre, ils constateront Ja justesse de cette stance cu\u2019ils ont chantée tellement de fois au Salut du Saint-Sacrement: \u201cEt anti quum documentum novo ce- dat ritui° qui pourrait se traduire à peu près comme ceci: \u2018L'ancien système le cede au nouveau.\u201d C'est-à-dire que le vénérable Séminaire de Saint-Hya- cinthe veut par la force des choses se plier aux exigences qu'imposent Jes transformations présentes de la vie au Québec et que cette attitude apparaîtra sensiblement et physiquement aux membres de l'amicale dans l'aménagement que édifice subit en vue de l'instzHation d'un CE- GEP dans une de ses sections importantes.Fn arrivant à Saint-Hva- cinithe.ie nouvel évêque Mgr Albert Sanschagrin affirmait à l'occasion du conven- tum des anciens: \u2018Je crois qu'il n'y a pas de Séminaire au Canada français qui ont marqué aussi fortement une population que le Séminaire de Saint-Hyacinthe l'a fait de fa nôtre.\u201d Ft Son Eminence se posait bientôt la question \u201cLe Séminaire survivra-til selon sa formule actuelle\u201d ou selon Forientation qu'il devra prendre pour s'acco- moder à l'évolution rapide de notre temps >\u201d D'autre part le supérieur du Séminaire.M.le chanoine Léo Sansoucy, rencontré à son bureau.reprenait à travers les bruits des marteaux el des perceuses électriques des ouvriers réaménageant les locaux.le thème déjà abordé par l'évêque lors de T'amicale de Fan passé: la survie de l'oeuvre du Séminaire dans des cadres diffé rents.\u2014 Le Séminaire a seule- munt loué une partie de son espace au CEGEP et le contrat est renouvelable au terme de l'année C'est dire qu'il est normal de considérer les choses telles qu'elles sant présentement et de ne rien précipiter.Le Séminaire.devenu institution d'enseignement secondaire.dispensera ses cours sur une pé- liode de quatre années avec une cinquième spéciale.Cela représente tout de même encore 600 élèves.Le Séminaire est done toujours bien vivant Quei qu'il en soit, et avenant la nécessité, le but de notre Séminaire sers poursuivi par des voies de décentralisation dont on a déjà observé les résultats encourageants.Malgré la rumeur qui vou lait que le splendide édifice fut cédé au CFGEP (Collège d'Enseignement général et professionnel), et qu'il y ait eu acte de vente, la ques tion.déjà mise de l'avant, du problème de survie qui se présente pour le Séminaire puisque la plus haute autorité du diocèse l'a souligné, subsiste et il flotte dans l'air une sorte de sentiment de fait très probable : le semi- naire dont les origines remontent à 1811, va finir par passer tolalement an CE.GEV Cet organisme tout nouveau qui obtenait le feu vert en juin n'a pas perdu de temps, à ce qu'il paraît.Des qu'il fut \u201creçu\u201d à Quebec.on se mit rapidement à l'ueu- vre.Il s'agissait d'abord de s'assurer du résultat d'une demande du Comité provisoire aux dirigeants du Séminaire en vue de mettre l'édifice à la disposition du CE.GFP pour y etablir son siège social Le dvnamique président du CEGEP.M.Gaston Dor.pharmacien de Laprovidence (Saint-Hvacinthe) a dit de son côté que le CEGEP fortement désiré par la population vient combler une déficience du secteur public au niveau post-secondaire.\u2014- Nous aurons dès celte année.déclare-t-il.quelque 850 élèves à Saint-Hyacinthe et 165 au sous-centre de Sorel logé dans l'Institut Technique.C'est dire que le CEGEP a déjà une tâche d'importance à remplir et il devra prendre les dispositions pour le faire Nous aurons un jour ou l'autre besoin de tout le Séminaire Une étude est en cours pour son achat, avec approbation des autorités de l'institution.It semble donc gue les anciens du Séminaire de Sant Hyacinthe assisteront peut.étre pour la derniere fois en octobre de cette année à une réunion de l'amicale dans les locaux habituels.Que réser- se l'avenir, personne ne le sait exactement, mais.chose certaine, et malgré la vente, si elle se produit.d'un superbe monument, la mission évangélique du Séminaire continuera.délicieuses MONTREAL Peur apprendre la technique fondamentale de l'art culinaire en même temps que des recettes SUIVEZ CET AUTOMNE Les cours de fine cuisine familiale de base ou de réception du professeur et \u201chef bien connu M.HENRI BERNARD Ils débutent les 23-24-25 et 26 septembre à raison d'une leçon par semaine, le jour ou le soir.POUR RENSEIGNEMENTS, PROSPECTUS GRATUIT, INSCRIPTION s'adresser à : L'Institut d'Art Culinaire Enrg.Fecle déteriant un permis en vertu de la Im des Foctes Professionnelles privées.2015 RUE DE LA MONTAGNE - SUITE 610, TEL.: 843-6481 ® PAGE 30 LA PATRIE PHOTOGRAPHIE PROFESSIONNELLE PROSPECTUS GRATUIT SUR DEMANDE ACADEMIE DES ARTS DU CANADA Tel.288-4582 1722, rue St-Hubert Montréal 24 COURS par CORRESPONDANCE PROSPECTUS MALLE YY LTR LT LL ML ee À Le) Tp BL LY pe en X ; ; \u2018Les cours por cotrespendon i 2B RB se de l'INSTITUT RAYMOND Per \"A m'ont permis d'étudier et de conserver mon emploi.Je suit satisfaite des rdeulou obtenus.\u201d Dorie Tessier, Bonsecours.GEST LE MEILLEUR MOMENT PET Raymond 1475 CHEMIN STE.FOY, QUEBEC 6, Tel.683-4893 Cours de discussion pour adultes \u2014 EN FRANÇAIS \u2014 I REALISATION ET REALITE - - Comment l'individu se voitil comme participant & la vie\u201d.Tout acte est un risque.Comment pourra-t-il comprendre et parvenir à sa réalité dans un monde de conflits et de systèmes impersonnels \u2019 \u2014 Un livre à lire pac semaine : Claude Lévi-Strauss le Procès de Kafka: l'Illade de Homère, Sociolox + d'une révolution de Fanon, ete -\u2014- Commençant : le mardi, ler octobre, 68 pan.2.0 ouest, Axente es Pins.124 semainest (Ce cours sera donné aussi à Tarontn LE THÉÂTRE DANS UN MONDE POST-CLASSIQUE Créer une pièce.c'est effectuer quelle étrange chose pour le monde et pour l'individtr \u201d Est-ce une nou \\clle tentative où la conscience se f'agmente En plus d'assister à une pièce de théâtre toux les quinze jours, les participants à ce cours poserunt ces questions à quatre ects une In siecle Artane Giraudoux.lonesco.Brecht Commençant le JEUDI 3 OCT, A 8h.15 p.m, 342), rue Drummond, No 17 24 semaines\u2019.SOUS LES AUSPICES DE L'INSTITUT THOMAS MORE FOUR L'EDUCATION DES ADULTES Plus amples renseignements au bureau de l'institut | 3421, RUE DRUMMOND TEL.842-5076 \u2014 SEMAINE DU 13 SEPTEMBRE 1968 MICA YEZ-VOUS DES MAIKTENANT, EET TTT TI SAR PE 0e Jeudi, 12 sept.soires 19.30 - 19 \u2014 LE GRAND DUC ET L'HERITIERE E-U 1962.Comédie de D Swift avec Glenn Foid et Hope Lange Un homme tente d'arranger un mariere entre un duc espagnol ot une riche améticaine Assez dtvertissant.Décors aurp- tueux Un certain menaye d'invention, Marinue (raté Is légère 1930-48 \u2014 CHERCHEZ L'IDOLE Fr.1963.Comédie musicale de M Boisrond avec Frank Fernendel et Dany Savs!.Un Jeune homme recherche chre divers chanteurs.un bio lou qu'il wm \u2026\u2018a.:mulé daus una multare Ma! ba\u2019.Scénario prétexte à rhanro! Interprétation inégaie.1 passagère Svene nte.2000-2 \u2014 UN CADEAU POUR LE PATRON E-U 1960.Comed.e sn: :.que de 8 Donen avec Yul Brynner et Mitri Oaynor Deéporié en Oréce, un gangster décida de voler une couronne roya- te Effets appuyés.Photographie décevante In'erpréta- tion inegsle.Cli Recherche d'effets \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 2310.10 \u2014 LES HOMMES SANS PEUR Fr 1941 Dreme dY Nod aver Jean Mur Claude Oauphin et Madele.ne Solo- que, Des drames se nouen! su sein dune équipe de ehercheurs travail ant 861 les rayons X.Buiet honvin- bia Mise an scène pauvre Energie et devogemen\u201d 23.15 - 4 \u2014 LES MOTORISEES It.1964.Film à sketches da M.Girolami avec Waiter Chieri et Raimondo Vianello.Le comportement de is lemme au volant.Quatre bre.miers sketches bâclés.Fautes de coût, Dernier aketotu agréable.Toto excetient, Dis- loue souvent grossier.Brh- nes et situations de mauva:i æoû.23.36 - 2.11 \u2014 LUMIERE D'ETE Fr 1942 Drame de J QO: millon avec Madeleine Re.neud et Pierre Brasseur Aventures emnuseuses d'una Jeune fille et d'un ingénieur.A l'occmsion de im constru'- tion d'un barrage Réalsa- tion de œuatité Rythme eroissant Fxcettents in'erpré- tes Amours libres Aduvdre Badtime 23:30-3 \u2014 \u201cREPRISAL\".FE -7 1957 Wesern de QG Sherman avec O 5 Madison +.Felicta Farr.Un homme accusé d'avoir tué un rancher dont ia famille contrfle le ville.est s tion de Ferré De plus.Jacqueline Learn enregistrera dès te mots pro chain, à Paris toujours.un nouveau microsillon.F113 chantera également dans des petits cabarets de la Riv: Gauche : \u201cLe Cheval ddr où l'on peut entendrs sw vent Ricet Barrier, \u201cL'Ectu se\u201d, \u201cLe Port-du-Salut* est possible qu'on ne lentau est aussi l'imprésario de Serge Reggiani et d'Eva.à Montréal, voudrait en revanche lui préparer une grande rentrée pour l'an prochain, Tournez la page Jacqueline lemay a depuis lonztemps tourné la page de son passe de soeur chantante.Et elle voudrait bien que le public se de même.Elle dit, très calme, un sourire un peu ironique au coin des lèvres: \u2014 En province, adapta.tra à la vie laïque a été fa- cils On m'a acceptée tout da suite telle que J'étais redevenue.À Montréal, on t'acceptait.mais avec une arrière - pensée.J'espere bien que c'est terminé, Ft qu'a vec mes nouvelles chansons, toute confusion sera effacée.C3 neanmoins avec h|2j0o'm|-{}2je = > wn im vw | = - > oS m|ojm 0|2|>jP|9|=|0|o;zjm AV pb 17 E m|e|-, \"(2 (>[M|Z m|2||\u2014-M[WB|OIZj|Z}M + mj» ni->j-f=|izZ v|ximi-1+|m ci>|m|9|-|19 mots et sicmitie mostié \u2014 Note le la gamme.16\u2014Conjonction - Exgoul- sion par force ou intrigue.17-\u2014Jeune Hille gum dant certaines fêtes grecques, portait dan.une vorbeil- le les offrandes destinées aux sacrifices \u2014 Supposées.considérées comme.VERTICALEMENT 1\u2014Appareil qui enregistre et produit les sons \u2014 Sorte de viole à trois cordes 2\u2014Femelle du tangher \u2014 Eclat brillant.3-lomme sans principes arrétés - Cheflieu du dép.du Calvados.sur l'Orne 4 Symbole du sodium \u2014 Organe urticant des coe- lentérés ; 5\u2014Femme du tsar \u2014 Métal précieux Ande 6.-Se dit des figures dani.maux dont on ne voit que la partic supérieure dans le haut de l'éeu \u2014 Secondée.assistée - Neveu d'Abraham.7-\u2014Dont la taille est supérieure & Ja movenne \u2014 Symbole de lalumimum \u2014 Petite erse 8 Note de la yamme \u2014 Dans les pays méditerranéens, formation végétale secondaire \u2014 Arbrisseau du genre viorne, appelé aussi be ule-de- neige.9\u2014-Pareil.semblable \u2014 Moeurs.coutumes \u2014 Retire de Ja place cecupée.10- Ferme.solide Viciées, corrompues 11.Tête d'une tige de blé - Mesure _iliméraire chinoise \u2014 Enduit imitant le marbre Sigle de l'Union rathelique der cultivateurs 12 Etat de ce qm est raboteux, inépal Interjec tion -Equerre 13 -Engourdissement de cer- fains animaux en été \u2014- Couleur d'un rouge intense.14 Préposition Fviter aver adresse Une des Cyclades 15 Ce qui arrne «u peut arriver - Plante de la famille des cruciféra- vées, appelée aussi pas te} \u2014 Venu su monde.16-\u2014Réduction ecordée au client.17- Palmier d'Afrique tropl- cale - Picduction d'ions dans un ga ou dans un élecirolyte cpl).LA PATRIE ROSA Gog bu hi, Jean de La Valente entra dans l'Ordre de St-Jean-de Jérusalem à l\u2019âge de 20 ans.Il combattit tout au long du siege de Rhodes et lorsque les Chevaliers durent évacuer cette île en 1522 et jusqu'à ce qu'ils s'établissent dans l'île de Malte en 1530.it accompagna le Grand Maitre Villiers de l'Isle Adam dans ses visites auprès des princes chrétiens chez qui il sollicitait une aide pour reconquérir Rhodes.En 1541, au cours d'un combat contre les corsaires islamiques, il fut grièvement blessé, fait prisonnier et condamné aux ça- lères, I! fut relàché douze mois plus tard à la suite d'un échange de prisonniers, , Pendant sun long service, détint presque tous les poses importants de l'Ordre.| fut gouverneur de Tripoli, lieutenant du Grand Maitre, général de la flotte et fut éiu Grand Maitre en 1577.Sachant que les Turcs lente- raient de repeter a Malte le succès qu'ils avaient connu à Rhodes.il s'empiessa de reconstruire les fortifications de Malte.La garde héroïque de l'ile durant le Grand Siège en 1565 lui valut les louanges de tout le monde chrétien.Philippe IL d'Espa + gne lui remit une epée d'honneur et un riche poignard: le Pape lui offrit même le chapeau cardinahce u'il déclina toutefois.Une ois le siève terminé, La Va lette craignit que les Tures reviennent à la charge et de cida de construire une nouvelle ville fortifiée.Cette ville reçut éventuellement le nom de La Valette et est devenue la fière capitale de Malte.La Valette fut empor té par une brève maladie le 21 août 1568.Les quatre timbres émis à l'occasion de cet anniversaire font voir res ectivement les armoiries de \u2018Ordre et les armoiries de La Valette sur la vignette d'un penny.le portrait du Grand Maitre habillé de son uniforme de combat sur la vignette de 8 pence.le tombeau du Grand Maitre dans la crypte de l'élise conventuelle de St-Jean à Valetta, sur le timbre d'un shilling et demi el deux angelois portant une cartouche rappelant la mort du Grand Maître, sur le timbre de deux shillings el demi.Les dessins sont comme la plupart des timbres de Malte dus au cravon artistique du chevalier de Crémone.Fidgi en 17 timbres Une nouvelle série d'usage courant comprenant 17 timbres vient d'être émise par les 3les Fidji en remplacement de la série de 1961- 1862.les dessins ont ete choisis per voie de concours au nombre de 268 participations.Victer Whilteley a adapté les sujets retenus pour la neuvelle série.ER 5 1 POSTE Le tbmbre dun demi-pennsy fait voir des \u2018\u201chures\u2019.sortes d habnaticns des indigènes.Le timbre suivant, d'une va- Jeur J'un penny.est orné de fleurs 1) apit des fleurs du fruit de la passion.une variété commune aux des Fidji.Sur le timbre de 2 pence, on voit le rare coquillage Nautilus Pompilius.que l'on trouve encere dans les eaux de Fidji Le timbre de 3 pence fait voir le héron blanc des récifs que l'en appelle Mbelo el dont l'espèce est psrticuliere à Fidi.Le timbre de 4 pence montre le magn: tique rapillon-faucon, un spécimen qui ne se trouve qu'à Fidii Un éblouissant poisson-ange décore le tim- re de 6 jence Un radeau de bamteu appelé \u201cbilibili\u201d fait le ~upt du timbre de 9 pence: Cest une embarcation couramment employée pour transporter les marchandises en descendant le courant du fleuve principal.Le papil- lontigre, zutre variété propre à Fidn décore le timbre suivant.d'une valeur de 10 pence, FUIEE, UN.Seulement Huunt- es.10c Fora lle \u201ccemapiet UN, Tooonta ipmipiques et fimbrex spot Ge plusieurs pass ec Fu oglu un cxtcnnaire des Tinttes Pr te Stampex whe ian ny.\u201cCOLL: 208 DIFF.De Trindles réru Paraguay, Oly n.pique.Méciniite \u20ac Or Lidge tion et autres paye Coll wratuite sur demande de nos abprobations lclure 25\u20ac pour frais.C.N.SERVICES: Pa: Le timbre d'un shillirg fait voir un magnifique espe- don noir qui fait la joie des pécheurs sportifs dans cel archipel pittoresque: le des sin comprend du reste un bateau de pêche servant aux fervents de ce sport.Un groupe de ravissants «i.seaux-soleil décore le fimbre d'un shilling et demi: ces «i- seaux sont particuliers à Va chipel Fidji Un serpent de mer strié de blanc el de noir illustre le timbre de deux shilling s; C'est un reptile commun dans les eaux imé- rieures de l'archipel Le 1im- bre de deux shillings et dem: fait voir un \u201clakis\u2019, sorte de canoë comportard \u2018ine voile triangulaire.le timnre de trois shillings montre un coquillage précieux, le Cowrie doré, tres rare mais que l'on trouve ¢n.core parmi les récifs de Fid- ii Le timbre de 4 shillings évoque l'industrie minicre par un dessin de la fereuse à la mine d'or Empereur «i tuée à Vatukoula: le dessin comprend en outre un mes- «eau du précieux minor.Le timbre de 5 shillings es orné dun groupe dorchi déeshambou aux somptuca ses couleurs Un objet rituel fut d'une énorme dent de baleine apnelé \u201ctabua™ fin le sujet du timbre de 16 shillings tandis que les a moities de Fidji décorent + timbre d\u2019une hivre NB Les timbres illustrés dans cette chronique sent fournis par la Maison Vin cent.130 TIMBRES D''ferents Univers tretanrs 0\u20ac commemora*: 10 des tats-Un 25e avc do mane RE Tn on \u2014 Joie prune kere tire s-het $100 et ru ROBAR.DEPT M.CP.82, Drummnndville.PC ACHAT au olus haut prix de toute collection de timbres importante.La Maison Vincent 2015 ORUMMOND, suite #38 Montreal \u2014 Tél.B4S-26t3 SPECIAL TIMBRES 200 OIFFERENTS 25¢ En plus liste de couverts \u20ac wodontometre gratuits Cri ænifique collection weirs terre afin de sous Tee a \u2018te no.approbativas Centre Philatélique de Québec Inc.Place Jacaues-Cartiec.CP 4400, Quebec 2 GRAT Tis 198 TIMBRES DIFFÉRENTS CSTE 20 TuanEs en sunt BER EOE uaREL IN AT I0CHa in Herod pens bats de ponte amr Le ten QUEBEC STauP COL ID 353 0LYO CHANGES E O1T isc 3\u2019.0 PACE 45 \u20ac RSA 000 00 A 0 a A A LL ee AA ah an ah EE ot en aE A ee aE a A ah AD AE a AD 0 Sve.0 0 ee 0 0 \u2014\u2014\u2014 A \u2014 \u2014 i \u2014 rT THR See TE pale 4 EE ME Ses es ee wn eh - - * A soit ce mal qui me fasse tant les grands centres hospita- Un petit truc La tete souffrir, Estil préférable de liers de la ville de Québec, Je viens vous exposer mon .me faire soigner, le ma L'intervention consiste A problème.Lorsque je vois à lui tourne peut-il empirer, et, y atil insérer une protèse sous for- la télé une femme nue qui se fait embrasser par un hom e, lorsque je vais chez le médecin pour me faire Mon mari me dit souvent que la tête lui Lourne et peu e temps après il se met à vomir jusqu'à ce qu'il ne lui danger d'ankyloser\u201d MME H.T., LONGUEUIL L'arthropathie dégénérative dont vous parlez à plu- me de coussinet sous les seins.Les complications ne sont pas fréquentes, examiner ou lorsque je parle reste plus rien dans l'esto- : .z de sexualité.mon pénis £ros- nuac.Sa soeur a présenté les fieurs synonymes: (ostéoar- Acne et ; F sit, devient dur et raide.mêmes symptômes durant th ood o, maladie priiculaire .Suis-je normal?lusicurs années el aujourd prophique).C'est une mais.CICAtrICe J'aimerais avoir une ré.hui elle est sourde.Est ce nt les articule- se là- i : que vous pensez que mon : .Je porte présentement les ponse Iadessus, car Je \"ro.mari va devenir sourd lui lions de \\loutien comme 5 marques d'acné, disparues de- aussi\u201d olonne, \u2018es es, 188 9% puis deux ans, Les cicatrices, chain et je sais que les douches sont prises en commun.Merci MME A.L, LACHINE En somme votre mari pré: noux, les chevilles, Un peu comme des piliers, ces articulations supportent situées sur les joues, le front el sur le nez sont tout de même visibles et très en- 14 , 14 à études, tente des vertiges suivis de tout le poids du corps st 3 ans, J4 inquiétudes ements.Etant donné sont par le fait même plus nuyeuses.exposées à l'usure, à le dété- J'ai entendu parler dun Vos réactions sont normales, mais je vous conseille de regarder le mur lorsque vous prendrez votre douche en commun.LA PROMENADE DU \u201cConstipation?Quoi de neuf?J + nuuveaux produits laxalifs médicamentés sont éphémères; ce- ndant, depuis des temps immé- que sa soeur a présenté les mêmes symptômes et quelle est actuellement sourde j'aurais aimé avoir plus de ren seignements sur les malaises Ww DOC rioration.D'ailleurs, si lon regarde au microscope une \u201cjointure\u201d qui de est le siège lésions ostévarthritiques par jean-jacques milot, m.d.de votre mari.Est-ce qu'il se plaint de dourdonnements d'oraille et d'une diminution on?Si oui, il pourrait s'agir d\u2019un syndrome ou d'une maladie de Ménière.Cette maladie dénote une atteinte de l\u2018areille interne et s'accompagne d'une surdité progressive, on peut constater qu» le cartilage à la surface des > % détruit progressivement.re que le cart re, il est comodelà par du tissus osseux at au niveau des attachements des muscles et des tendons do chaque côté de l'articulation, on voit apparaître de potits sablage de la peau.En quoi consiste cette opération, pou- vez-vous me la décrire?Qui la pratique et où m'adresser?Est-ce efficace?Quel en est te coût?Existe-t-il un autre moyen pour les faire disparaître?ESPOIR tl s\u2018agit d'un véritable sablage des cicatrices à l\u2019aide d'un appareil spécial pour permettre en somme à votre visage de faire peau neuve.Le coût et l'efficacité d'une toile intervention dépendent de l'étendue des lésions et seul plasticien qui vous sxaminera peut répondre à ces questions.Mon opinion personne est que le sablage nécessite une habileté extraordinaire et les résultats sont bons chez le patients préalablement sélectionnés, Borax, les fruits, pommes, oranges, Tout ce que je peux VOUS og ressemblant à des becs .runeaux, ues, ont fourni le muveu î + \" Ur vrulagér [a constipation sans efl ws dire actuellement c'est de que l'on appelle stéophytes.Varices aux violents.[| se peut que quelques fruits, et de consulter un méde Ces petites proliférations »s- k Barbecue sur roues Vous pouvez posséder un barbecue de luxe sans trop bourse délier: en construisant celui-ci.Table de travait de 32 x 48\u201d.Le plan vous montre comment y adapter une grille métallique standard.Plan 843: $1.08.en plus d'un médicament, vous cone lui expliquer en détail vos seuses souvent visibles aux rambes viennent parfaitement.Recherchez le : problèmes, et à la lumière rayons X sont caractéristi- ] latau de fruits sur chaque erhallage de tous ces faits il pourra ques de la maladie dégénèra- Je suis dans une situation Frio on les trouve dans touts vous aider.tive.très désagréable.Derrière Cette maladie peut done les zenoux et descendant un .expliquer vos douleurs à la Peu sur les jambes j'ai de Arthrite de colonne.grosses veines bleues.com- | | L'évolution vers l'ankylose me brisées, on dirait des va- lon ver y vices.Je m'étend les jambes a coionne est plutét rare.C'est un spe j : m5 .- auss1 souvent que je peux et A Jai passé une radia cialiste en la matière, Le.un j, or sans oder, a oe = phie de la colonne et le rap.fhumatologue, qu'il vous j'ai de jolies jambes, que la > port montrait une arthropa- fav! consulter.mode tend à les montrer, et Ki < thie dégénérative de la co- surtout que je vai age 20 losque lonne cervicale à C5 CG CT ans, je veux remédier Cela ; ; .air + 7 \\ avec diminution de l'espace Le volume le plus tôt possible.Quand _ Voici un endroit plaisant et moderne où recevoir vii N entre C3 et C5.je suis fatiguée, ces veines amis, dans le jardin.Ce kiosque mesure 8 pieds par 12 Auriez-vous l'obligeance de des seins grossissent et font mal, je Il est facilement démontable pour le remisage d'hiver.et Triple Effet eee ® Une petite dose: DIGESTIF » Doubez la dose: LAXATH ® Triplet lo dose: PURGATH ASEPTA est ogréoble au goût.CEZ VOTRE PHARMACEN LI MONADE me dire ce qu'est cette maladie\u201d Estve possible que ce Les dangers de la saison des \u2018fruits frais\u2019 Voici la saison au l'on mange deaucoup detruitstran.de ssiades et de breusages froids.Mas des crudités qui ne sont cas tout à let p'opres où fraîches, ou encore f'abus du boire et du manger, causent souvent un ma facheur, la \u2018\u2019cotique estivale\" où diarrhée, Pour vous remettre rapidement, ayez toujoursdel'Entratdefiaisas deschamps du Dr Fowler sous ta main, chez vous ou æn vacances.Préparé à base d'herbes et L ATTENTION SPECIALE AUX COMMANDES POSTALES } Je suis une jeune fille de 20 ans et je me préoccupe du volume de mes seins.Je suis que l'opération se pratique à Montréal, mais 38 pus- tique-t-clle à Québec\u201d Quel en est le cout.emi ron?Les complications sont- elles possibles\u201d Ci-inclus une enveloppe affranchie.J'espère Tecesuir une réponse bientôt.LOIN DE MONTREAL c'est un chirurgien en chirurgie esthétique qu'il vaus faut consulter et il y en » qui bouge est bien génant verez an nioaean Confort el une Ne forme nl dois alors porter des pantalons.Il y a bientôt deux ans que cela dure.Est-ce que lex injections sclérosantes seraient indiquées ?LISE R.DRUMMONDVILLE Comme vous le savez, les varices sont des veines dila- toes et tortususes apparues à {a suite d'une déficience au niveau des valves qui normalement servent de cran d'arrêt à la colonn t l'empêche de d tes chevilles.Cette mala de même que le fait d\u2019étendre ses jambes et de dormir un ou deux d'attachés à tous le pied du lit élevé empb- NOM i re ee rue eens ste HERBORISTE THUNA ARPA y ~ = \u2014\u2014-\u2014 + gresser trop rapidement.Les Herboristes les plus reputés au Canada Établ-s Jepun 1888 ' Lorsque, par contre, les AV i ee eeenine oven anaes 61 OUEST.RUE STE-CATHERINE 842-1838 UN DENTIER ' wveines sont grosses et ressemblent à des grappes de VILLE ins, l'intervention chirur- Bi vote avntier tags et mene : qe sanguine est doréna- Les prix tnliqués incluent la taxe de vente provinciais.vu gamer Fu Ne PE vent assurée par le réseau J SUREAUX 4 à ve | fl, une pous veineux profond DE ser dr jo a Ste tiendra Seul un médecin spécialisé arrtere CIIECC voildement en place Vonsenéprau-s en chirurgie vasculaire pourra régler votre problème.ll OPTOMETRISTES Fe She late autumn vous est absolument inutile ANDRE sACQUES A QU, de agents et de Monsieur Bricole sont invités à adresser ainsi leurs SENECAL, o.d.SENECAL, od.: lettres : facile 3 fabriquer Plan 333: $1.08 WLC CR LE Pour obtenir un exemplaire des plans que je vout propose, remplissez un coupon et fa.tes-le parvenir, avec la somme in\u2018liquée, sous forme de chèque ou de mandat-posts, à l'ordra fe: le Bricoleur, casier postal 1412, Québec 2 Cette semaine, Je Vous propose deux plans pour [ex's « Je profite de cette ques- ° eur \u2018 .- , de racine, il états doucement lé tion pour demander sux lsc.une certaine prédisposition rieur un kisque at un barbecue sur roues.plus de 129 ans.Pour un soulagement teurs de ne pas inclure d'en.familiale et se rencontre sur- rapide de in darrhée, demande: l'Estrait veloppes de retour dans leur tout chez les personnes dont detraisendes chaman duDrFoniesaier Jettre car il m'est absolu.le métier exige qu'elles COUPON DE COMMANDE ment impossible de répondre tout Lette pi bird Sa Vous plait me faire parvenir personnellement à tous ceux arbiers, coiffeuses, infirmi © ne fa à : 2,000 SORTES D'HERBES EN RESERVE qui m'écrivent, Je ne le fais res, et autres).Lorsque la que par l'entremise du jour.maladie se localise au niveau plans 843 (barbecue sur roues: : $103 que vous pouvez vous procurer en quanbtes détrées \u2014 entier, nal, ce qui me permet de ré.des petites veines on parle lans ki RS ; coupé ou puivérisé.AUSSI \u2014 teintures, ie huiles, essentielles, pondre à plusieurs personnes de varicosités, Les injections plans 333 (kiosque) : 81.08 À \" ts alimentaires, the medicinal.etc è cler épices, vitomines, suppléments al 0 on mime tomes, pion $eldrosantes donnent « e bors d'inctus ta somume de: \u2026 (chèque ou van votre question.à le port de bas élastiques mandat à l'irsre de Le Bricoleury, Si vous payez par cheque, siutez $0 13 pour l'échange.Les lecteurs qui ont des problèmes à soumettre à 576 est, rue Ste-Catherine - Suite 214 -\u2014 Montreal 24 EXAMEN WaUEL LUNETTES VERRES O8 CONFACT Pour rendez-vous : 266-2211 Pour tout problème à caractère médical, nos lecteurs et lectrices sont invités à adresser leurs lettres à: COURRIER DU \"DOC\", LA PATRIE, 5311, rue Christophe-Colomb, Montréal 19, Qué.Monsieur Bricole, LA PATRIE, 5811, rue Christophe-Colomb, Montréal 10, Qué.SPECIALISTES LA PATRIE \u2014 SEMAINE DU 15 SEPTEMBRE 1963 © PAGE Tuiles en plastique Dans ma cuisine, la moitié du mur est couvert de tuiles de plastique.Ayant laissé couler de la peinture sur la tuile, on a essuyé avec un tampon de S.O.S.et le lustre a disparu en plusieurs endroits.Y a-til un produit quelconque pour redonner du vernis à la tuile?J'ai essayé de là cire à meubles, de la cire liquide à plancher; rien n'y fait.ELLE AIME, DE KIRKLAND Il n'y a aucun moyen de redonner à ces carreaux leur lustre d'antan, La seule chose à faire, c'est de les remplacer.Entevez les carreaux dépolis, mais faites bien attention de ne pas briser les carreaux voisins, puis enlevez le plus possible de vieille colle avec un couteau à mastic et appliquez de la colle neuve que vous aurez soin d'égaliser avec une petite truelle dentelée puis replacer les nouveaux carreaux, Pour un fini lustré Je voudrais savoir ce que Je pourrais prendre pour donner un beau fini à un meuble en acajou que j'ai fait.J'en ai fait un l'an dernier et j'ai appliqué une couche de shellac et deux couches de vernis et le fini n'est pas très très clair.Pourriez-vous me dire de quoi me servir pour que ce soit brillant.R.L., DE MONTREAL Qu'entender.vous par \u201cfini pas très très clair\u201d Le lustre ne serait-il pas assez vif?CIMENT préparé BLANC ou REGULIER 1000 usages 0221 D'AJOUTER AVIAIRE Chez votre vendeur de matériaux de construction Maintenant disponible EN BLANC et en GRIS régulier dans les 3 compositions soit mortier, ciment- sable et béton, CIMEX BLANC peut être employé partout où un ciment blanc serait préférable en apparence.AIRMAT Corporation Ltd.Montréeal - 669-8848 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SEMAINE DU 15 SEPTEMBRE par andré daveluy Ou le vernis ne vous aurait- WU pas donné un fini trop foncé?Vous savez qu'il existe des vernis transparents et des vernis foncés: à vous de choisir à votre guise.D'habitude, quand on fait une finition au vernis, on ne doit pas trop lécher la surface avec le pinceau.Il ne faut pas non plus brasser ou mêler le vernis: ça cause des bulles d'air et ça nuit à la qualité du fini.Une autre recommandation: entre chaque couche de vernis, on doit adoucir avec un papier sablé très fin avant d\u2019ajouter la couche suivante.En ce qui concerne le beau meuble en acajou que vous venez de faire, sablez la surface avec un papier très fin (pour avoir un beau bois bien lisse, bien uni); recouvrez ensuite de polyuréthane (trois couches \u2014 séchage de trois heures entre les couches et léger sablage, sauf pour la dernière couche).Si vous préférez la finition su vernis, choisissez plutôt le vernis en canettes aérosol pour ie dernière couche, Aéroglisseur Pourriez-vous m'indiquer ou je peux me procurer des informations (plan) sur la fa- con de construire un bateau qui serait propulsé par une hélice aérienne?Des renseignements concernant la façon de construire le bateau et le montage du propulseur.Y.R.D., DE MONTREAL, Vous me rappeler des vieux souvenirs.J'ai parlé d'aéroglisseurs dans la Patrie le 9 avril 1967.Je répète ici à votre intention les adresses que je donnais, dans le temps, des endroits où se procurer plans et matériaux nécessaires à cette entreprise.Chez Banks-Maxwell Propeller Co, Box 3301, Forth Worth, Texas, on fabrique des chaloupes, des hélices et des moteurs pour hydroglisseurs.Vous pouvez aussi obtenir des plans chez Welsh Bros.Sans Souci, Ontario, Bonne chance.Nettoyeur pour colle contact Qu'est-ce que je dois faire peur enlever l'arborite de la table pour poser du formica?Jai fait les chaises avec Color hit et j'ai très bien réus- oi.MME R.C., DE SAINT-HUBERT.fl se vend un liquide à cet effet : il dissout la colle contact.ll s'appelle: Nettoyeur à colle contact et c'est fabriqué par Lepage.Mettez un peu de ce liquide dans une petite burette à long bec et commencez par un coin, en soulevant le lamellé de plastique graduellement pour introduire, dessous, le nettoyeur, il vous feudra de la patience, mais ce n'est pas compliqué.Brave pour vous si vous avez réussi vos chaises.Comment appareiller des surfaces vernies Jai de grandes armoires de cuisine que je veux agrandir de deux autres por- 1968 tes.Comme mes portes sont vernies depuis plusieurs années, le vernis a foncé, donc, les deux que je veux ajouter ne seront pas de la même teinte.Je veux les garder vernies, car ça reste propre lus longtemps.avec six en- ants.Je crois que je devrais utiliser un décapant, qu'en ditesvous?Quelle sorte et combien m'en faudra-t-il pour 4 portes de grandeur moyenne et huit petites?Et est-ce que je dois remettre du venis ou s'il y a quelque chose de mieux et combien en faudra-t-il pour ces 4 portes moyennes et les 10 petites, quand les deux autres seront ajoutées.Est-ce qu'une fois clécapées, mes portes seront de la même teinte que les deux neuves?REPONSE AU PRINTEMPS, DE MONTAUBAN.Vous avez raison de vouloir décaper le vieux vernis; autrement, Ce serait presque impossible d\u2018appareilier les teintes de vos vieilles portes et de vos neuves.Je vous conseille le décapant PVR rapide que vous achèterez à la pinte.Je ne saurais vous dire combien de pintes 1 vous faudra, car si vous avez plusieurs couches de vieux vernis, il faudra plus d'une application de décapant pour tout nettoyer.Commencez par une pinte, vous verrez vous-même, Quand tout le vernis sera à peu près parti, trempez de la laine d'acier fine dans votre décapant et nettoyez le bois dans le sens du grain.ll vous faudra porter des gants de caoutchouc.Sablez ensuite au papier fin.Pour la finition, moi, j'emploierais du polyuréthane, trois couches, avec léger sablage entre les couches.Pour le po- lyuréthane aussi, achetez d'abord une pinte et faites vos calculs en conséquence.Ce sera très beau dans votre cuisine, Dégraissage du béton J'aimerais connaître le moyen de neltover le plancher de garage, taché d'huile et de graisse.MYOSOTIS, DE SAINT-PAUL DE JOLIETTE.Il existe une poudre fabriquée par la compagnie Resi- lacrete.Demandez ia poudre à dégraisser.Appliquez-en sur les taches d'huile et de graisse.La poudre extirpera les matières grasses des pores du béton.Suivez attentivement les instructions sur le contenant.Plan pour la finition du sous-sol J'aimerais recevoir un exemplaire de plans pour la finition d'un sous-sol.Je crois que vous avez déjà offert ces plans gratuitement, mais si, aujourd'hui, je dois payer pour les recevoir, je suis prêt à le faire, Je vous paierai c.0.d.Y.F, DE JACQUES CARTIER.Les plans que j'offre s'\u2019épuisent au fur et à mesure, ie regrette.Par contre, si vous visitez votre marchand de matériaux de construction, il aurait peut-être quelque chose pour vous en ce sens.Ou, encore, écrivez au Bricoleur, casier postal 1412, Québec 2 of dites ce que vous souhaitez.Vous pourriez aussi écrire au magazine Family Handyman, Département HABN 768, Post Office Box 2080, Grand Central Station, New York, 10017, et demander le magazine spécial sur la finition des sous-sol \u201cHow to Finish a Recrestion Room\u201d \u2014 si vous comprenez l'anglais, bien sûr, Ca coûte $1.25 et c'est très complet.OU ON PEUT ENTENDRE.ET VOIR.MONSIEUR BRICOLE Tous ceux et celles que le bricolage intéresse peuvent se renseigner à fond en écoutant monsieur Bricole aux stations et aux heures suivantes : A la radio: le samedi à CKLM, l'émission \u201cMon- matin, de 9 h.30 à 10 h, sieur Bricole\u201d, avec Pierre Chouinard; et le mardi: entre 12 h.30 et 1 h, a CBF et sur le réseau fran- Çais, au cours de l'émission \u201cLe pain quotidien\u201d: à la télévision : à compter du samedi 14 septembre, le samedi, de 3 h.à 3 h.30, au canal 10, \u201cL'école de monsieur Bricole\u201d \u2014 cours de bricolage donnés à des élèves en studio.ct aussi au canal 10, un jour de la semaine (encore à déterminer) au cours de l'émission \u2018De cinq heures a six heures\u201d, en compagnie de Fernand Gignac et Gilles Latulippe.Mes semences préférées C.P.383 STN.DELORIMIER, MTL 24, QUE, BULBES D'AUTOMNE \u2014 ENGRAIS \u2014 GAZON INSECTICIDES \u2014 HERBICIDES \u2014 FONGICIDES TOUT POUR VOTRE JARDIN Pour informations, téléphonez 334-2245 Catalogue sur demande \u2014 Découpez ceci VOTRE NOM iii os ADRESSE cnn VILLE PROV.\u2014 hi.Maisonnettes de ® e jardin % Cholx de 10 modèles % MURS EN PIN, BARDEAUX D'ASPHALTE CHOIX DE COULEURS VISIBLE TOUS LES JOURS JUSQU'A 9 P.M.Village Cabanon 11850 SHERBROOKE EST INF.645-0991 LA PATRIE \u2014 QUINCAILLERIE {J Rockwell OFFRE PLUS QUE QUICONQUE AU CONSTRUCTEUR 3% Scies de 8\u201d FREE a 5284\" à Protecteur en plus CEE a\u201d À arbre inclinable avec support et manuel gratuit.Tout contrôle à la portée de la main.Mod.no 1262-B Rég.$124.50 PRIX DURAND $99.95 CORROYEURS DE 4\" avec support et manuel gratuit.Guide à double commandes inclinable dans les 2 sens.Modèle 2601-B Reg.$111.25 $99.95 PRIX DURAND SCIE A RUBAN 12\u201d avec support, guide d'onglet.3 lames et manuel gratuit.Offre une profondeur de 5\u201d de coupe et mesure 12\u201d de la lame à la monture.Modèle 2300 B Rég.$220.00 PRIX DURAND $1 99.95 | SCIE D'ETABLI 10\u201d À arhre inclinable avec banc et extension.Construction ultra robuste.ld Banc de très grande surface 36° x 4 i 27\", coupe jusqu'à 3's\u201d à 90°.è ee Modèle 34 400-Y Rég.$312.50 PRIX DURAND $259.50 CORROYEUR DE 6\u201d DE LUXE avec support.Banc long avec jeu de tranchant en acier rapide.Modèle 37-220.X Rég.$211.50 $194.95 Sur présentation de cette annonce, un escompte additionnel vous est accordé cette semaine PRIX & DURAND Pour plus amples informations, appelez 866-3541 local 41 ou 54 DRAD wre 804, St-Jacques O., Mtl Tél.866-3541 Stationnement privé \u2014 Livraison rapide et gratuite Montréal et banlieues QUINCAILLERIE PAGE 47 © LL a AN a sh al GIR A ah ol GE GE an a nn a a A A SU, AT ADD sm J AB Sin A Se te To 0 ee 1 0 0 1 0 \u2026.\u2026 - » 7 so 7 v - » 4 DU 18 AU 4 == SEPT.1968 Cette semaine favorise les esprits curieux.ceux qui osent et vont de l'avant, ceux qui ne refusent pas le chau- gement et n'hésitent pas à rompre avec leurs habitudes de ; oF 3 o \u2018ai SENTIMENTS \u2014 Il faut vous attendre à un SENTIMENTS \u2014 Dans la nuit du 17 au 18, vie ou de pensée.Par contre, elle moe tres mal à l'aise les choc émotif su à un chagrin profondément vous éprouverez une déception ou vous vous esprits les plus conservateurs, les plus attachés aux tradi- ressenti le 17.Toutefois vous trouverez au- heurterez à un être qui éveillera votre jalou- tions et au passé.près de vos amis un soutien appréciable.Sur sie.Vous mettrez un certain temps à vous en un plan sentimental, pas de changement ap- remettre et demeurerez d'assez méchante hu- préciable.Vous serez peut-être un peu plus meur jusqu'au 20.Ce jour-là, une grande NAISSANCE méfiant envers ceux que vous aimez d'amitié.joie vous est promise.Promesse non tenue.Les enfants qui verront le jour entre le 13 et le 20 septembre appartiendront au signe de la Vierge.Ms auront SANTE \u2014 Semaine marquée par une baisse SANTE \u2014 Il ne vous arrivera rien de grave, tous de l'imagination, de la générosité et de la sensibilité de tonus qu une grasse fatigue, Vous avez mais faites attention à votre gorge le 18: yg .sait on .absolument soin de repos.Faites particu- vitez les somnifères.Ne buvez pas trop d'al- mas ils feront parfois preuve d'agressivité et sécheront par liérement attention le 17.cool ou de vin le 19.fois ainsi leurs relations affectives.Risque de chor émotif dans l'enfance ou frustration affective.TRAVAIL \u2014 Vous devez à tout prix éviter TRAVAIL \u2014 Vous connaitrez quelques sou- les démarches ou entreprises importantes le cis d'argent, dus à des dépenses plus impor- ANNIVERSAIRE 17.Cette journée risquerait en effet de vous tantes que vous ne le prévoyiez.Toutefois, Si .| PR ; oo : .faire connaître un cruel échec.Le reste de vous prendrez d'heureuses initiatives dés le de rous fêtes votre anniversaire cette semaine.vous la semaine, au contraire, favorise vos projets 18 et saurez imposer votre volonté.agir et pouvez espérer de grandes satisfactions d'ordre profession- et vous permet de faire de l'excellent travail.aller de l'avant le 19, quelles que soient les nel .H y aura certainement du nouveau dans ce domaine surtout le £2 résistances que vous rencontrerez.el même si vous deviez traverser une période difficile, ne rous inquiètes pas: tout s'arrangera et vous sortirez gagnant RIEN QUE POUR VOUS RIEN QUE POUR VOUS de l'affaire.Retard dans certains projets mais ne perdes pas confiance.MONSIEUR, mefiez-vous des réactions nées MONSIEUR, ne préferez pas votre satisfac- de l'orgueil ou d'un amour-propre blessé.tion égoïste et personnelle au bien-être d'un MADAME, si vous savez que vous avez tort, autre.Un effort altruiste vous rapportera HANCE PRUDENCE CHIFFRE sez mal, pourquoi ne pas pren- plus que vous ne l'imaginez.MADAME, si + \u2019 re sions qui s'imposent logique- vous étes fachée, ne boudez pas, ne faites pas ment * la tête ! Bélier : Chance le 15 20 Prudence le i\u201d Chiffre: 1 Taureau : Chance le 2921 Prudence le 1.we hes ol tron.Y couper ie beurre jusqu'à ce que la préparation ress-mble à une chapelure grossière.Méler l'oeuf battu et le lait.Ajouter au mélange de farine et mêler pour humecter.Verser sur les pommes.Cuire à 3500F, 35 à minutes.Servir chaud avec crème foucttée.Donne 6 portions POUDING AUX POMMES ET AUX RAISINS PATE À POUDING 2 c.à table de beurre *4 lasse de cassonade 1 c.à thé de vanille 1 c à thé de farine tout usa- xe, lamisée 2 c à thé de poudre À pâte !z c, à thé de sel !2 tasse de lait !; tasse de raisins épépinés 1'2 tasse de pommes pelées, en dés Defaire le beurre en crème.ajouter la cassonade puis la vanille.Tamiser farine, poudre à pâte et sel.Ajouter alternativement avec le lait.Incorporer pommes et raisins.Etendre dans un plat à four de 8 tasses, bien graissé.Verser la sauce (recette plus bas) sur la pâte.Chive à 3500F, 40 à 45 minutes SAUCE 2 c à table de beurre fondu ty tasse de cassonade !4 c.à thé de cannelle Ye c.4 thé de museade l'z tasse de jus de pomme.Méler cassonade, épices et jus de pommes.ajouter au beurre fondu et amener à ébullition.Cuire 5 minutes.La tarte aux pommes, préférée des petits et des grands.= PAGE 50 aw em -\u2014 a © al = a \u2014 a A a en souplesse por BEN WEIDER CONSEILS DE LA SEMAINE L'acquisition de votre poids normal est absolument indispensable à votre amélioration.En principe, le poids normal indique un équilibre physique souhaitable, équilibre dont nous parlerons en détail dans les prochaines le- cons.Cette condition résulte surtout d'un régime approprié à votre activité courante.EXERCICES DE LA SEMAINE EXERCICE NO 1 Pour les bras, les épaules.la poitrine et le dos.De la position de la fig.1, bras tendus, portez la barre au-dessus de la tête en inspirant, puis revenez en position de depart en expirant.Gardez le dos droit, le ventre en-dedans pour bien profiter de cet excellent exercice EXERCICE NO 2, Pour toute la partie supérieure du corps.De la position de la fig.2.bras constamment tendus, décrivez de grands cercles en portant d'abord les bras au-dessus de la tête, en arriere.en inspirant: puis en bas et en posilion de départ en expirant Les hanches et les jambes demeurent immobiles dans cet exercice.Pour un cours gratuit, s'adresser à INSTITUT BEAUTÉ ET SANTE Edifice Weider 2875 Bates \u2014 Montréal 26 \u2014 731-3269 LA PATRIE SEMAINE OU 1S SEPTEMBRE 1968 Ne d'amour Réponse à \u2018\u2019Sophie\u2018\u2019 Dans les institutions spécialisées qui reçoivent les mères célibataires, on s'employait, il n'y a pas encore si longtemps, à convaincre la jeune maman de livrer son enfant à l'adoption.Aujourd\"- hui, on procède autrement : le mère célibataire est mise en face de la réalité: elle sait la nature exacte des responsabilités qui l'attendent.elle est au courant du poids moral et matériel qu'elle sera appelée à supporter.Les contacts avec sa famille sont multipliés afin de convaincre cette dernière d'accepter sainement une blessure d'orgueil et d'amour-pre- pre qui d'ailleurs se calmera avec le temps.Je vous dis cela.mademoiselle, pour que vous profitiez de cet enseignement alors que, seule, vous vous débattez avec \u2018vo tre gros problème.Votre enfant est à vous, vous avez fous les droits sur lui.et si vous vous sentez la force.le courage et la volonté de l'accepter et, surtout.de vous accepter vous-même, alors, gardez-le.Gardez-le.mais en toute connaissance de cause, Prenez la peine de consulter un Service Social spécialisé en cette matière «comme le Service Social Vil- le-Marie.Quant a votre fa mille, laissez-lui le temps de revenir de sa surprise et de sa déception.J'ai toujours «ru qu'on pouvait \u201ccondi tionner\u201d les réactions de son entourage, le forcer par son attitude saine et naturelle à admettre ce que, par pre jugé, il rejette trop svstema- tiqueme nt.Préparez-vous donc à lutter, mais sans troc d'agressivité, à regaxner petit à petit le terrain perdu.Reste le problème du pere (\u201cen est un de conscience.A vous de prendre la décision la plus raisonnable possible.Songez à ce qu'il abandonnera pour vous et surtout à la situation pénible où vous serez plongee.S'il est vraiment homme, il ne quittera pas sa famille sans un sentiment de remord: il sera partagé entre vous, votre enfant sa femme et ses deux petits.Son amour pour vous peut être fort.sincère.durable même.mais vous n'aurez jamais cet homme pour vous seule.Songez à tout celà.et metlez dans votre décision plus de raison que de sent Si vous le pouvez ment FRANCINE Les enfants .4e qui s'aiment Mon problème n'est pot original, mais d'avoir à je supporter me lorture à un {el point que je vous écris dans un moment de dises poir.J'ai seize ans, J'aime ur garçon qui me le rend bien.Il a quatre ans de plus que moi.Mes parents s'opposent formellement à nos rencontres sous prétexte que Je suis trop jeune pour m'en; ger de façon définitive.Je suis donc soumise à la sur veiltlance la plus étroite.Or contrôle mes téléphones.les lettres que je reçois sent fues.Je suis forcée d'entrer à dix heures quand.par hasard, j'obtiens la permission de sortir.Je n'en puis plus.de déteste mes parents qu m'empéchent de voir ten tout bien tout honneur) le garçon que j'aime.FAI HATE OE VIEILLIR SEMAINE OU 15 SEPTEMBRE 19¢8 Vout êtes au bord du dé- fLFCIE, VOUS aimez UN garcon à la folie, vous détestez vos parents.que de sentiments viclents pour une toute jeune fille de seize ans! Il ve falloir vous ressaisir et raisonner un peu mieux.Cet ameut existe et rien ne vous empêche ce l\u2018entretenir au dond de vous-même jusqu'à ce Qu'il puisse s'épanouir librement.Fert, il résistera; faible, il s\u2018atténuera tout seul.Quant au désespoir, c'est un sentiment négatif, indigne de vous, contre lequel il vous faudra lutter de toutes vos forces.Vous pouvez Être déçue, mais non pas désesçérée.Car la situation elle-même ne l'est pas.Île sunt rarez, n'est-ce pas, les pérents cui veulent le malheur de leurs enfants?Ce Qui veus paraît être chez sux le signe de l\u2018intransi * et ce l'incempréhension, est celui de le prudence.Vous seule, par votre a de ouverte, votre gentillesse, ja confiance que vous mettrer en leurs directives, pouver prevequer chez eux le chan- tement etçéré.Ce n'est pas en vous terran dans votre chegrin, sn extériorisant vo- fre 2grestivité, en vous enfermant, bcudeuse, dans votre chambre \u2014 que vous les raçnerez à votre cause, Pensez à cut celà.Vous suivrez peulêtre ces quelques conseils.et peut-être sorti- rez-vcus vainqueur de le.preuve.FRANCINE ET GERARD Les chiens écrasés d'abord des 25 airs et suis bache- He Ja poss étudié trois ss a TVoraxersité.Depuis, je 1eve ceo ge.11 me semble fue \u20ac \u201ccrais beaucoup plus hevreox a ce domaine.Mi lteureusement.je ne con- nis Alcan Jeurnaliste.et terre uamance quelle serait Ja rm \u2018cute façon de proce- Cet jeu a tendre mon but Un cored me serait tres ile JOURNALISTE EN PUISSANCE Comme 11 n'existe pas à Mentits! ce faculté de journalisme ni de grande école reccennue on devient icurnaliste.au hasard des démerches que Von entreprend.Veus avez la forma.sier récessaire.Reste à sa.veir ti veus possédez le ta- len! cul faut pour écrire et Ecus cerner en quelques fi- pres l'essentiel d'un sujet.Ajcutez à celà la curiosité, la gersçicecité, Une certaine asrutance (du Moins apparente), des connaissances suffi.senies dens les domaines qui veus iNtétessent ef vous aurez là une image à peu près exacte des qualités indispen- satles à feut journaliste en puissance.La seule façon de prccéder pour arriver à ses fins ert de rencontrer les récecteurs de nos différents journaux el de leur parler de vor ambitions.Peut-être serez-vous appelé à commences scui en bas de l'échelle as à taire ce qu'on appelle en lençaçe du métier \u201cles chiens écissés\u201d.Vous pouvez également écrire aux directeurs Ces jour x de Province si \u201cl'exil ne vous fait pes ticp peur.Voilà un excellent moyen de débuter.Bret, devenir journaliste de nes jours, est affaire de culture de personnalité et d'ambition.Un jour (nous l'espérons) les journaux re cruteront leur personnel à l'intérieur d'une faculté universitaire qui saurs former des scribouilleurs\u201d.Bonne chance! FRANCINE Réponse a \u201cDickie\u201d Vous nous demandez de ne pas publier votre lettre: c\u2019est avec plaisir que nous nous soumettons à votre requête.À quinze ans, on a le don de tout embrouiller.Vous aimez un garçon et vous ne pouvez, pour des raisons personnelles, étaler voe sentiments au grand jour.Vos parents sont trop sévéres.vos professeurs ne comprendraient pas, vos amies riraient de vous.Vous écartez la solution des sorties & Ja sauvette.En cela, vous avez bien raison.Quelle solution vous reste-t-il?Le silence?.Aimer en secret ne manque pas de charme surtout si le secret est partagé par l'être de son choix.Blague à part.je vous trouve coincée dans un mini-dilemne dont la seule solution reste enca- te la complicité de papa et de maman.Vous les jugez trop sévères pour accepter de vous voir sortir de temps en temps avec votre ami Qu'en savez-vous \u2018raiment ?Avez-vous seulement 1enté une démarche discrète ?Autrement, je ne vois pas comment vous parviendrez À voir ce beau jeune homme en dehors des heurds de cours, Mais, encore une fois.celà n'est pas désagréable.et il ne faut pas faire un drame d'une amouretie qui risque de passer bien vite FRANCINE Réponse à \u201cJeune homme transi\u2019 Nous avons tous aimé À auatorze ans.Et cel amour-là est trés envoutant parce qu'il correspond à une période de la vie où tous les gestes que l'on pose.les idées que l'on cultive.sont passionnées.Vous éprouvez des sentiments dadulte sans avnir lu possibilité de les \u201cconcrétiser\u201d par des pecles d'adulte, comme le manage par exemple.Vous seul saver si cette jeune fille éprouxe du plaisir à vous voir.si elle recherche votre compagnie.Vous dites ignorer ce qu'elle pense de vous.Mais lors que vous l'invitez à vous ac- c.mpagner, accerle-l-eile spontanément\u201d Parait-elle contente de vous xeir Ja?Est-elle gentille.naturelle\u201d Si oui.soyez heureux et vovez-là sans pour Celà nur À vos études.à votre vie personnelle et à la sienne la meulleure façon de la garner à votre cause est de rester un camarade «charmant.gui.et respectueux de sa tragilité Vous n'êtes pus tenu de lui faire une grande déclaration le genou en terre et Ja main sur le coeur.Ces choses-là viennent spontanément, avec le temps.Et puis, il y a de fortes chances pour qu'elle sache déjà vos sentiments pour elle.Quand on aime, le regard n'est plus le même.Le vôtre a dù changer depuis quelques mois.FRINCINE Tout ça pour leurs beaux yeux! Nous sommes désespérées' Mon amie et moi (nous avons dix-sept ans) avons rencontré deux gardiens de piscine.Nous sommes sortis quelques fois ensemble.Tout était merveilleux.Nous étions sûres de nos sentiments pour eux.Et pourtant, après Un court voyage, plus rien.Nous sommes deux sentimentales et cet incident nous a fait pleurer.Nous avons même tenté de les revoir mais en vain.Nous pensons arrêter nos études en septembre tant l'amour nous a décues.C\u2019est idiot, direz- vous, mais nous sommes incapables de nous concentrer sur notre travail.Mon amie a méme pensé au suicide.Elle est si sensible! De plus, nous voyons autour de nous tant de couples qui sont heureux.Pourquoi?Nous sommes jolies et l'occasion se présente sonvent de faire de nouvel les connaissances.Comment oublier nos deux premières rencontres?Nous espérons votre aide.DEUX FLEURETTES EN QUÊTE DE SOLEIL Le soleil, vous le trouverez ailleurs.au hasard de nouvelles rencontres Hé quoi! La compagnie des garçons vous est-elle si aste que vous songiez sérieusement à abandonner vos études et à vous supprimer?Dieu merci, toutes les jeunes filles ne réagissent pas comme vous car je n'ose même pas penser à la quantité d'ignorantes que compterait cette digne Province ni aux profits fabuleux qui rempliraient les caisses des croquemorts! Soyez sérieuses.et, aussi paradoxal que celà puisse paraître, sourier! Ouvrez les yeux.ot les bons.et regardez autour de vous pour voir s\u2019il n\u2019y aurait pas quelque part deux jeunes gens costauds et superbes, gardiens de piscines ou autres, qui auraient envie de sortir avec deux jolies filles.Et puis, retournez à l'école.Là, vous serez en bonne compa- gniel D'accord?FRANCINE Réponse à \u201cDiane\u201d Il faut consulter un gvné- cologue.Nous ne pouvons ici remplacer le médecin et il serait bien présomptueux de notre part de tenter de défi- et Gérard Poi Pour soumettre vos problèmes à Francine v, il suffit d'écrire à : 5811, rue Christophe-Colomb, Mentréal 10.Célibataires, veufs, divorcés, séparés Je aus heureuse Ga vCus annoncer que MON cabinet matrimo.Un tel résultat ne seut pas être mal a battu teus + records.du au hasard +n de chaque \u20ac es de voir.ou rt 1e vou NOM (M./Mme Mile) RUE VILLE COMTE $i mes adherents tengtemeps aidera Selon vos Gésir Mme J.ETHIER.conseillère AGENCE MATRIMONIALE & SOCIAL® ENRG.1600 rue Berri, Palais du Commerce, suite 3106, Mtl.Téi.: 845-8125 -26 LA PATRIE ent trouvé fe donneur auquel .n'hésitez votre cas nir 1a nature de votre mal Cela ne doit pas être très grave mais mérite certainement un examen sérieux et une bonne ordonnance.FRANCINE Réponse a \u201cIn live with love\u201d Vos amies n'ont rien à voir Jà-dedans et nous non plus* Et comme vous êtes impatiente! 11 vous reste à sortir avec ce garçon de temps à autre.§ l'inviter pour vous accompagner dans une ou deux parties et.& attendre que son regard en dise plus long que ses paroles.Montrez - vous adorable, un peu indépendante.et tout ira bien.F.Réponse à \"vivre pour vivre\u2019 On ne se marie pas par \u201cpeur de.© On se marie pour se comprendre.se compléter el pour prolonger son amour dans la sexualité bien vécue.enrichissante pour l'âme et pour le corps.Votre fiancé.s\u2019il vous ménage sur le plan sexuel cublie cependant les notions les plus dle.mentaires de la psychologie féminine.Il ne peut vous user éternellement à l'attente car vous ne ia supporterez pas.Il en résultera une crispation, une exaspération toute naturelle dont 1 sera, nous en mettrions notre main au feu, le premier étonné.Votre conscience est trop délicate pour accepter ses théories sur la sexualité et.de vous y soumettre malgré vous, ne vous rendra par heureuse.Votre ami doit comprendre cela comme il doit comprendre votre désir bien légitime de vous unir à lui pour la vie afin de mieux vous aimer.Après le 1rousseau, le salaire et l'âge, trou- vera-t-il autre chose pour reculer votre mariage?Deman.dez-le lui, très gentiment.mais très sérieusement.S'il vous avoue certaines craintes, alors aidez-le et au besoin, faites-vous aider tous deux par les Services de Préparation au Mariage.par exemple.Sinon, nous vous souhaitons le courage d'au tendre! Car la situation actuelle de prolongera au moins deux ans, que vour le vouliez ou non.FRANCINE ET GERARD CORRESPONDANCE I \u2014 Pour ovcir \u2018ee nom et l'adresse ces pertonres dont 6 descriphen sppareît dans ce courrier: \u2018empclissez le ceupon.Indiquez \u2018e cu \u2018es numéros de votre choix en incluant $1 00 peur un rurére cu $2.00 port TROIS \"uTées DESCRIPTION : $2.00 2\u2014 5 veis détirez fere publier vetre detcripren cars un écrivez ure brochair ceurries, lettre er dccrrart vos noms, Âge, acresse, cccupetion, gram deur.ceser\u2018eur 'célicataire veuf séparé divorcé! ro de te).et coeicues Cétaiss sur veus-mêre \u20ac sut 08 GOU'S.623\u2014 MH Ce: OU an 53° in! miese œuxiliaiie.châtaine yeux t:repe etfntie reservée Des ceir sérieux CIStNQUÉ.postien ymopiques.scouts, oiseaux.fleurs.animaux, aussi vieux timbres canadiens et américains eu Dlus: CATALOQUE ILLUSTRE COMPLET DE TIMBRES CANADIENS.Envoyer 10c psur 5»s- te, GRAY STAMP CO.TORONTO \u2014 CANADA 100 DIFFERENTS UNIVERS 0.1% 100 différents ETATS-UNIS 30.80 DEMANDER NOTRE SERVICE D'APPROBATION TIMBRES ORLEANS \u2014 CP 1352 QUEBEC & \u2014 QUE.2,000 timbres Aiffer:n's.monde entier.84.75, ou 1.000 prur 82.75.au- probation, M Montminy.394.sème Avenue, Verdun, PQ.FRANCE & COLONIES -\u2014- Expa \"87 Nouveautés Universelies Documentation gratuits aux colles- tionneurs adultes Timbres Pranse-Cansds St-Michel-d>t3aln\u2019s.QUE PHILATELISTES 300 timbres pour 31 75 Timbres rares collection specisia: 23 timbres pour 8230 Catalogue 25e Adresser % MEUBLES A LOUER 12 - 24 - 3! MEUBLES Tapis, très propres, électricité, taxes et chauffage payés.S'ADRESSER À 2190 Des Carrières Apt.4, Montréai 279-3307 veossese A LOU:R CIVERS .00600000.oe CHAISES ROULANTAS D'INVALIDES CHRUMÉES, LITS D'HOPITAL BEQUILLES ET COMMODES NOUS VENDONS ACBETONS LOUONS BENCH AND TABLE BFRVICE 6220 DECARIE RE 84755 OHAISES PLANTES.VAISSELLE VERRERIE.ARGENTERIE, COUTEL- LFRIE.ETC.POUR TOUTES OCCASIONS BENCH AND TABLE SERVICE 6220 DFCARIE.RE.86-4755.82 0.0.A VENDRE 00.0.4, CASGRAIN 276-7905 er ir Station Dalorum: Mtl 35 Vendons.Achetons et echangeons APPARTEMENTS timbres de tous pars.Inf 233-3308.de 15h à 20h NOUVEAU Catalogue d'articles pour collectionneurs de monnete, rédigé eo fran.cBis.Magnifique brochure de 18 pages comprenant plus de 50 art'cles fllustrées Résecrer le vôtrs en envoyant 3010 en tim5:se-poste remboursable su: premtèrs commande GERARD PRIMEAT, CP.2.Station \u201cD\u201d, Montréal 22.MONNAIE CANADA - USA.LISTE 24 MARIO CP.145 .STATION & \u2014 QUESEO ?TABLEAUX \u201868 SAN MARINO: $112 Serie compl FRANCE : 5030 lu LE CENTRE DU TIM CONTEMPORAIN 406, Rachel set (Con St Denis) 041-0671 92 PHOTOGRAPHES PHOTOGRAPHIE esses LAMPES POUR RADIOS.TELEVISIONS.ETC i DIVERS DECO | 1290 modèles des plus populaires.| seulem=nt 8195 chacune \u2014 garan-! ttes.Liste de prix gratuite \u2014 Ca- taivque AMERICAN GENERAL 8UP- | PLY Radios \u2014 téléviseurs \u2014 en\" registreusés \u2014 Técepteurs \u2014 Micros.ttc + ENVOYEZ 80.50 à Dreo \u2014 BP., 433 \u2014 Cornwail \u2014 Ontario ARTICLES PHARMACEUTIQUES \u2014 Adultes, écrivez pour obtenir catalo- œus confidentiel.Articles hygiène per.sonnells.fantaisies.livres Inédits.magazines.vitamines.LaSalle Asen- cies, BP 1457.Winnipeg 1.Manl- tha ECONOMISEZ PAR LA POSTE SUR DES PRODUITS DZ PREMIERE QUALITE.DUPONT, BAS NYLON.indémailiables.double mé he.culoties pour dames, su Dud bas prix f FOUIVEZ DES MAINTENANT CANADA LINGERIE ENRG.\u20ac.P.71, BELOEIL, P.Q.Matériel prur robes de couvent.pantalons.\u2018upes, ete.Marine et ris, su le ver Coton biouses de cou.veut, 645 ree.blane et couleurs: ssc le v-rge.Bas nylon.pt 9 à 11, 4 paites pour 81.00.Culrette pour mantraux.jupes, ete , couleurs ss.sorties $249 Is verge.Polyon.couleurs mssorties.parfait 6225 la livre, coupé 6125.Laine \"Schaef- tex.couleurs essorties $1.40 Is lio wir.Nylon 40 densers.pour tricot et tapis.\u2018eintes pastel 55c la livre, teint+ws foncées 65c Is livre Caout.chous mousse pour matelas = rem- bourg $145 Ia livre Spéciaux pour magasins Dépôt 81 00, balance CO» Transport sux frais de l'acheteur S'adresser à.A.BCHAEP.PER Ltée.1316.Ste-Catherine est.Mt! In! 522-8888 ou 522-4343 .oo.EFFETS GUREAUX.MAGASINS.RESTAURANTS MACHINES (ECRIRE ET ADOITIONNENRT 825 et vlu sarantie Termes RB - Vente.service.lo.1 s cation TEL.273.4448 A sas romimeut de restaurant neuf et usage Montres] Gtore Pixture d Supply Co 1d 2483 esl.Mont-Royal.Monts sal, 427-2107.ooseo 91 MONNAIE TIMBRES coooon0000 ae SPLENDIDE LOT DE TIMBRES exatizues 10¢.Aussi timbres cena- a en approbation.UE LAVAL \u2014 QUESES AMATEURS A VOTRE OISPOSITION STUOIO.MODELES.CAMERAS FILMS 722-0603 LUNDY AU VENDREDI: 1 M.PM à 10 H.PM.AMEUBLEMENT LEGAULT Décoration intérieure.ssent manufacturier 30% d'escompte Ameublement complet de tous styles.Tapis et draperies à prix réduit.Bpacleuse salle de montre.Décoraïteurs professionnels à votre service.Bur rendez-vous seulement, Mme Yve QGifles Legault, pros.388-8540 CHASSEURS Faites partie du Club Safari.Li vres, secrets infaillibles pour chan.seura.Ecussons ei cartes de mem- $2.00 su Club Safari, CP, 134, Ville LaSalle.P.Q.TEMPS PLEIN OU PARTIEL AUTO NECESSAIRE PAS DE VENDEURS ECRIRE: C.P.230 \u2014 VARENNES ACHETERA Racines anvoyane séchées: 64.00 la ib.Gomme épinette $2.00 Is Ib, 1.BORATOIRE PONTAINE, 3708, rus St-Denis \u2014 Montrésl.BOYEZ HEUREUX.Envoy votre description et enveloppe effranchie avec $2.00, vous recevres de 4 à 10 noms et adresses de personnes qui veulent vous connaître.Courrier Hélène.C.P.A5 Brat'on Youville.Montréal CARTES D\u2019AFFAIRES EN THERMOGRAVURE EL dla mois 36-20 | SERVICE DE RENCONTRES EXCELSIOR | Découvres l'snchantement ds ls vie à deux S'adresse sux persocnes seules, de toutes conditions.de \u2018outes nations- fités But Am\u2018cs! et social, 2364 EST.BHERBROOKB 825-7661.DE ] EH.À 0 P.M.CLUB AMICAL \u201cDU BONHEUR ENRG\u201d BUT BOCIAL, AMICAL, MATRIMONIAL, SERVICE DE RENCONTRE DES AMIS (ES), TOUS MILIEUX.TOUS AGKS TOUS SUJETS QUI VEULENT TROUVER LA JOIE DE VIVRE VENEZ VOUS [INSCRIRE carvice { RAPIDE ET CUNFIDENTIEL, AVONB UN CHOIX DE PERSONNES QUI \u201cEULENT VOUS COMPRENDRE.VOUS AIMPR INFORMATIONS: 728-0680 DELH PM ASHPM LA PERSONNE DE VOS REV VOUS CHERCHE.Voulez-vous venir à sa rencon' Scientific Marriage Consultant CASE POSTALE 191 STATION \u2018û\" TORONTO, ONTARIO eo e000 0000800 9 ON DEMANOEL A ACHETER AIMERAIS ACHETER UN PROJETEUR \u20ac MM.USAGE SOIR APRES $ M.135-5425 Occasions d'affair co\u2026avosoosecoves GAINS POUR VOUS Doubles vos revinus be ngréable chez vous le soir >u toute ln Journée si vue brelerez.Dem deg renseignements gratuits à 6 ness P.Barraute, Aditi Que s0000000 1 05 PERSONNEL MILLE CARTES D'AFFAIRE EN THERMOGRAVURE 8795 plus le \u2018axe INTER.COSMOS WARDEN - Be LIL Que MAISONS ROULANTES jusqu'à 65° de long Choix verte Queié x imbhar ahles COMPAREZ 60° x 12, de luxe truss chambres Complet à 87,495 Département de Diêc+s rl accessoires de \u2018ones anrtes PARC DE ROULOTTES EMPLACEMENTS 5} x T5 le plus :mparten: vendeur de roulettes au Québec «Depuis LRA Arm.Rémillard Lté A 0 miles 10 vont Champlain ROUTES 7 » 38 «ry 8 -J2am LAPHRAIRLIE - TEL 438-8292 Succursales Ruute 2 Trtin-Feivié- res-Ourst.Que - 223) Voul Hemel- Dube:ger.Quehsc.P 2 ATELIERS GEORGES Serrurier \u2014 Reparations de tous ge Alguueur de aclse Boles électriauss \u2014 Poêles \u2014 Laveuses automatisues \u2014 Bécheuses 4e toutes marivos \"wri T, RUE NOTRE-CAME MONTREAL \u2014 231-7019 aifaire RENCONTRES A MICALES Veuts séparés -es- célibatair o informations: 527-179: RRUQUES Faites de l'argent en vendant à vos amis et parent perruques, postiches ete.Ecrivez pour détails à : AE, CO- | NABREE, 5275 es: Belanger, 725- 8209.oe 108 EOLCATION e COURS D'ANGLAIS Conversation & ! i par correspondance (Cours de base et de perrfectionnes {ment Méthode aud.o Grou- | pes Hmités Sens obli tre part écrit pour inform : ABACA \u2014 C.P.98 STATION DELORIMIER MONTREAL DEVENEZ BOUCHER PAP COURS JOUR OU SOIR i SALAISON ECOLE DE MONTREAL ENRG 3748 est.Ontarce Emails Théroux 527-0223 e eo.1 1 AGENTS VENDEURS VENOEUSES 00000000000008000 A CEUX QUE LA VENTE .INTÉRESSE Nous avons beso.n de repiésentan\u2019s veut vrnôre \u2018\u2019CAPRI-50\".le mer.vellieux nettoyeur & maine qui en- leve le peinture.le goudron, | araisse, Je carbone.etc Bert l'usage de l'eau Devenez agent pour votre localité.Ecrire à LEMILI INC.BP 147 \u2014 Btation Youvitle, Montré NOUS VOUS PARTONS EN AFFAIRE Produits exclusifs garantis 3500.invratis vous ?de $5000 4 $8000 par année Territoires protégés.Our: tout le Cansds Pour renseignements ésrire eu Gérant ©.P.106 -\u2014 STATION YOUVILLE MONTREAL LA P @ PAGE 52 bres.Tirage de 8 voyages.Envoyez lAUGMENTEZ VOS REVENUS Vendes pour notre compagnie Che talogue de BY pagrs @ratull sur demands.LES IMPORTATIONS DYNA 3401 EST, RUE BELANGER MONTREAL | GAGNEZ FACILEMENT DES $$$ VENTE FACILE Bas nylon et bas-culu.le Aussi bas pour toute la famille 92.40 dour.et plus Gratis : instructions et catalogue RESLON 10383, RUE HEBERT MONTREAL-NORD 322-6812 _\u2014 TEMPS PLEIN QU PARTIEL Articles Indispensables pour is mal.son.Orosse commistion.Ecrire.5 altitud>, De toute façon, dans le.pre e de qualification à fexico, Charland ne pourra se permettre, comme les favoris, de se comporter peu- demment en ménageant ses réserves.Ce sera pour lui un quitte ou double à chaque saut, avec, à chaque fois, la menace de mordre la planche ou de mal contrôler son envol.UN PRONOSTIC DIFFICILE De deux choses l'une, au Michel ne passe pas en finale et dans ce cas, n'en pac- lons plus, ou bien il nasse en finale et on peut s'amuser à deviner à quelle place il terminera.Précisons toul d'abord que la médaille d'or se gagnera avec un saut qui devrait battre le record du monde et flirter avec les 27 pieds 7 ou 8.A ce niveau, les interlocu teurs valables se nomment Beaman.Hopkins et Bnston, tous trois Américain Ter-O- vanessian (Russie) et Lynn Davies + Angleterrer, Ceux là ne s'apercevront même pas de la présence de Char! und Viennent ensuite un troupe de sauteurs gui sant su ceptibles d'inquiéter les favoris, et qui.par le fait même, deviennent eux-aussi intouchsbles pour Charland HN s'agit de Pani Frince: Stalmach (Pologne: Beer et Klauss (All.de l'Est) Pousi (Finlande), Barkowsky et Khlopotnev (Russie), Thomas (N.-Zél.) Si Michel Charland se classait immédiatement derrière ces gens-là, c'est-à-dire à la 14e place, il faudra le fêter comme s'il avait gagné la mé- daitle d'or parce qu'il viendrait alors en tête d'un peloton de sauteurs qui ont des performances supérieures aux siennes.comme par exemple Crux :Porto-Rico», Ugolini (France).Hook (Sué.det Kirst (All.de I'Est).Sari- man (Rokmanie) Tolbert (Australie), Yamada (Japon) et au moins deux autres de las noms m'échappent.Donc une 24e place serait encore un très bon résultat pour Michel, elle signifierait qu'it a battu une vingtaine d'autres sauteurs aux ambitions limitées parce qu'ils n'ont jamais dépassé 25 pieds et demi avant les Jeux {Rappelons que le meilleur saut de Michel est de 25.704) Tout ceci est évidemment très théorique, Ce pronostic ne tenant pas compte de la condition physique et psy- cholozique qui sera celle de chacun des athlètes au moment précis du concours Comme en n'importe quelle discipline.tout peut arriver.men donnons pour preuve au'a Tokyo, l'Anglais Lynn Davies, avait eu toutes Jes peines ds monde à passer l'e- preuve de qualification mais qu'en finale it avait retrouve tout son anlomb reur rem porter la médaille d'or! HOLD NOM ADRESSE VILLE Date Le ler septembre 1953 D 7 \u201d D \u201c > \u201d» NOV awn \" \u201c .gent.UN GAGNANT PAR JOUR A PARTIR DU PREMIER JANVIER 1969 A MONTREAL.LE PREMIER DIMANCHE DU MOIS A QUEBEC, LE DERNIER DIMANCHE DU MOIS EN PROVINCE, SUR PUBLICATION Wu, ACOUIS ET GAGNEZ JUSQU'A $1,000.00 AVEC La Caisse d'Economie des Esceriens 440 EST, rue BEAUSIEN, MONTREAL 10, P.Q.ET LE MARCHAND MEMBRE ESCORIEN DE VOTRE PAROISSE (un seut marchand par paroisse) FAITES PARVENIR CETTE ANNONCE AVEC VOTRE Pour obtenir les renseignements et vous procurer une carte de numéro-boni.Numéros-honis gagnrents de cette semaine Si le Numéro-boni de votre carte correspond à l'un des Numéros-bonis ci-dessus vous avez déjà de l'ar- Voir le commanditaire Escorien de votre carte.ACHETEZ La Patrie afin de connaitre les numéros-bonis de la Caisse d'Economie des Escoriens.ET DES MARCHANOS MEMBRES ESCORIENS.ou OR DOUBLE TEL.: Numéro boni 5 930 962 212 6 197 154 327 9 054 418 620 1 189 538 092 4 064 286 972 3 823 195 514 9 842 479 921 CHAQUE SEMAINE nanen 0 \u2014 SEMAINE OU 15 SEPTEMBRE 1968 a | par Jean CHARTIER © @ @ ROBERT BEDARD est un nom prestigieux au tennis; au golf, sa réputation n'est pis encore établie, On affirme même qu\u2019il a un objectif bien précis : frapper très loin.De toute façon, son ami et ancien instructeur au hockey, GILLES DUBE, ainsi que le comité de direction du nouveau club de golf LENNOXVILLE ont décidé de créer le tournoi Robert Bédard.Il sera présenté samedi, le 14 septembre, sur le parcours lilby.Tous les golfeurs de classes A, B et C de la province sont éligibles.Pour s'inscrire on devra téléphoner au club, au no 562-4260.Le club Lennoxville a complété son parcours de 18 trous.il y a près de trois semaines.trophée Molson sera en jeu.© 0 © MICHEL QUIDOZ, réalisateur à RADIO-CANA- DA, a toutes les aptitudes pour devenir un excellent olfeur.Ses \u201cdrives\u201d sont fantastiques et ses coups \u2018approche en étonnent souvent plusieurs.C\u2019est avec un sourire qu'on l\u2019a vu déclarer le plus franchement au monde, au tournoi de la LHN & EQUINOX, que sa marge d'erreur était de 35.000 MARCEL \u201cLEFTY\u201d BOISVERT recevra une forte opposition, samedi.au club de L'Epiphanie, alors u'il tentera d\u2019allonger sa liste de triomphes.En ef- et, JACQUES BARRETTE a décidé de livrer la jutte pour, les honneurs du premier tournoi de golf de PLU- ICA.Les autres journalistes devront se contenter de ramasser Jes \u201cchapeaux\u201d.© © @ les amateurs de golf auront l'occasion de voir à l'œuvre les CHAMPIONS amateurs de la province et de l'est de l'Ontario sur le parcours du club BEL- OEIL dimanche.En effet.les vainqueurs de tous les tournois disputés chez les classes A.B et C se donneront alors rendez-vous alors que le circuit O'KEEFE terminera officiellement ses activités pour la saison apres un été bien rempli © 00 Les dirigeants du sport AUTOMOBILE reconnaissent la valeur du goif.Cest sans aucun doute our cette raison que les responsables du Grand Prix Plaver's ont organisé un tournoi de golf qui aura lieu lundi sur le parcours de l'ILE DES SOEURS.Cette classique de courses coûtera quelque $200,000, ie tournoi de golf inclus.© 00 Le ciub de gulf ST-JEAN a la réputation non surfaite d'être très Éospitalier Pour lundi, le 16 septembre, le président GUY LANOUE à organisé un tournoi au cours de laquelle on dévoilera quelques vrojets de fin de saison.Nous ne serions nullement surpris si le sympathique jeune pro.DANIEL PESANT, allait de nouveau se perfectionner en FLORIDE au cours de l'hiver, Les membres de ce club ont également la réputation de trés bien considérer leur professionnel, © ® ® NORMAN DOYLE, le pro voyageur du club VALLÉE DU RICHELIEU, participera à l'école de golf de la PGA à compter du 30 septembre.Normand Dovle est l'un des rares professionnels qui jouissent d'une commandite au Quebec.© 00 Vous connaissez la dernière histoire de JACQUES DESBAILLETS sur le golf ?la voici: un dentiste explique à une cliente.au téléphone.qu'il ne peut s'oceuper d'elle cet après-midi parce qu'il a déjà 18 cavités à remplir.M accroche ensuite le récepteur, prend son sac de golf el va accomplir son travail remplir les 18 cavités ! @ © @ le confrère GILLES TERROUX de La Presse excelle à remporter des prix de présence dans les tournois de golf.C'est ainsi qu'au tournoi de la Ligue Nationale de hockey à EQUINOX, Vermont son nom fut tiré une fois de plus au hasard avec le résultat que Gilles a eu le choix de $150 en marchandises au magasin du club.Te seul problème à surmonter était celui de la douane.@@@ Si vous êtes inléressés À vous servir d\u2019une tomate comme \u201ctee\u201d.à utiliser un poteur pour votre coup de départ et un \u201cdriver\u201d pour vos coups roules sur le vert, Participez au tournui de golf de la MISERE.A Marcel Gravel.un mordu du baseball et du golf prendra votre inscription à 288-6953.La compétition aura lieu au club ST.ANDREW de St-André-d'Argen teuil le 14 octobre.ee Dans l'édition du mois d'août de la revue rofeisional Golfer\u2019, RED HOFFMAN décrit le golfeur que les clubs ne doivent pas accepter comme membre : \u2018Il change de souliers l'arrière de sa voiture.l! ne mange jamais au club et il n'invite jamais sa famille à diner.Il ne s'approche même pas de l'atelier du pro 11 se procure son équipement d'un magasin qui \u2018coupe\u2019 les prix en ville et 1] achète ses halles des \u201ccaddies\u201d sur le terrain.11 ne fait rien.absolument rien pour son chub.e Les espoirs des polfeurs du Québec reposent ri deux représentants TREVOR BATEMAN et JOHN HENRICK qui tenteront de remporter les honneurs, en fin de semaine à Toronto.lors de la fin de la tournée CARLING.Bateman est Vadjoint de Jack Archer au club de VILLE LoSALLE.D.St-Laurent piloterait le Jacques-Cartier L'ex-joueur de défense du Canadien de Montréal.des Black Hawks de Chicago et des As de Québec, Dollard St-Laurent, effectuerait un retour au hockey prochainement.Contrairement à certaines vedettes retraitées, Dollard reviendrait dans le hockey à titre d'instructeur d'une équipe de la Ligue Senior B, probablement les Marquis de ille Jacques-Cartier.St-Lau- rent serait actuellement en pourparlers avec Gilles Lan- driault, dirigeant de cette équipe.Claude Evans, l'instrucieur de la saison dernière, demeurerait avec le club, mais à titre de gardien de but uisqu'il a l'intention d'ef- ectuer un retour au jeu.On se souvient que Dol- lard St-Laurent a déjà dirigé le club Verdun dans la Ligue Provinciale Senior.Au nombre des nouveaux instructeurs dans la Ligue Senior B on compte Rolland Morisseau qui a piloté les Mineurs de Thetford au championnat junior provincial il y a deux saisons.Robert Houde dirigera la nouvelle équipe de Drum- mondvilie.à déjà joué ce André Larcse, 4 gauche, président du club Drummondville, rôle dans le hockey intermé- ®st officiellement accueilli par le président de la Ligue diaire.Senior B, Jean Charron en présence de Hector St-Louis de la brasserie O'Keefe, donatrice du trophée de championnat, SEMAINE DU 15 SEPTEMBRE 1968 / ML LE ca veut dire: \u2018Molson, la tres populaire\u201d Qui ça veut dire ça.Et bien d'autres choses.Mais ce qui est sûr, c'est que si c'est une ) latu parles! Bracsee au Quebec par Moiso: 1 Molson, LA PATRIE PAGE 6! © = TT mT ogg ew wm mT TT TT WE ew c= A A 7 Claude Ruel ne veut pas se mettre les pieds dans les plats: pas de prédiction par Jean CHARTIER \u201cJ'ai bien des idées dans la tête concernant cette période d'entraînement, mais c'est impossible pour moi de les révéler immédiatement.I ne faut pas oublier que c'est ma première expérience comme instructeur d'une équipe professionnelle et ce n'est pas n'importe quel club que je vais diriger.Apres tout le Canadien est le cham pion du monde Cest la réponse que nous a donnée le nouvel instructeur du Canadien, Claude Ruel, avant de prendre un contact intime avec ies quelque 110 joueurs de la plus uissante organisation de ockey au monde aux arénas de Verdun et de Ste-Claire.À peu près le même club \u201cPenses-tu que le club Canadien comptera de nouvelles figures dans son alignement cette saison?\u201d \u2014 \u201cNe me demande pas de faire des prédictions, je a pas à faire, Si tu ais à la place de mon patron (Sam Pollock} et à ma place, quels joueurs rempla- cerais-tu ?Si le Canadien a remporté la coupe Staniey et le trophée Prince de Galles le saison dernière, c'est qu'il avait de bons joueurs et.un bon instructeur eévidem- ment, [i est évident que tous les joueurs ne sont pas parfaits, mais il faut tout de mênie regarder les statistiques du club\u201d.\u201cIl y a Claude Laros Carol Vadnais et Danm Grant qui ne font plus partie Roulez vos cigarettes avec LE TABAC À CIGARETTES EXPORT ET PAPIER À CIGARETTES EXPORT LORGUE LUCIEN 8.9:.a.m.HETU LUNDI AU VENDREDI SRV TH de l'équipe: alors il faudra les remplacer et par qui?\u201d \u2014 \u201cJe serais bie venu de déclarer immé ment qu'un tel joueur aura sa place sur l'équipe plutôt qu'un autre.Imagine-toi si on lisait actuellement dans les journaux, avant même que ne débute la période d'entrainement, que je favorise les chances d'une recrue plutôt que d'une autre, les nouveau joueurs ne se sentiraient pas à leur aise ne crois pas que ce serai meilleure façon pour moi de me faire connaître\u201d, Tâche difticile * Alors.envisages-tu que le camp d'entrainement sera quelque chose de facile pour toi.puisqu'il n'y a pratiquement rien à changer\u201d \u2014 \u201cJe ne dis pas que ce sera facile, loin de là, je pense plutôt le contra Je n'ai rien à gagner.Ce n'est pas aussi facile peut-être que l'instructeur qui prend un club dans ia cave et qui n'a qu'à le faire monter.Cet instructeur peut apporter des changements, expliquer qu'il remplace tel ou tel joueur parce qu'il n'a pas produit la saison précédente, qu\u2019il faut faire des expériences pour améliorer le rendement du club.Les partisans de ce club comprendront plus fa lement le pourquoi de c changements, lci, ce n pas les mêmes problèmes.D'ailleurs on ne change pas comme céla un club qui a remporté tous les honneurs\u201d.Amélioration possible \u201cCrosstu qu'il existe des possibilités d'amélioration dans le club Canadien?\u201d \u2014 \u201cEvidemment.Je ne veux pas dire ici que tout est parfait.D'ailleurs à mesure que l'entraînement progressera, ce sers plus facile pour moi de signaler telle et telle faiblesse chez les joueurs.Ce n'est pas encore le temps de déclarer publiquement qu'un joueur doit améliorer son lancer; qu'un autre doit apprendre à c&p- ter une passe: qu'un autre doit se forcer un peu plus à la défensive.J'ai mes idées sur les qualités et les défauts de bien des joueurs, mais il fuut attendre d'être sur la patinoire pour les mentionner.Ainsi, je n\u2018aural aucune objection à expliquer après une pratique pourquoi je serai demeuré plus longtemps sur la glace avec un joueur.D'ailleurs, su début du camp d'entrainement, je vais discuter avec mes patrons des problèmes généraux du club.Lorsque viendra ie temps de prendre une décision sur un joueur, nous en parierons ensemble.II est certain que, cette saison, les changements sur le club Canadien seront peu nombreux.Les espoirs sont nombreux \u2018Quelles sont.selon 16.les meilleurs recrues qui rat lieront le camp du Cana dien\u201d\u201d \u2014 \u201cJ'ai vu une multitude de joueurs à l'oeuvre dans l'organisation du Canadien au cours de ma carrière comme éclaireur.J'ai des opinions personnelles sur la = Claude Ruel (su centre; ne manquers certainement pas de conseils car il est entouré de connaisseurs chez le Canadien.Il a toutefais une tradition difficile à maintenir, celle de Toe Blake dont la fiche est impressionnante.majorité des joueurs qui se rapportent Ccettla saison au camp, mais les recrues sont tellement nombreuses que je ne veux mentionner personne encore ici\u201d \u201cSomme toute.l'>ntear nement du Canadien.cette saison sera plutst uns perio.de de conditionnement plus qu'une période de choix \u2014 \u201cC'est exactement cela.M s'agit surtout d'évaluer tous nos joueurs, da les voir reprendre laur parfait conditionnement physique et également de voir comment se comporter un groupe de jeunes au contact des vétérans\u201d.Claude Ruel tient à expliquer que son silence actuel sur les joueurs ne découle pas du fait qu'il ait l'intention de priver la presse de nouvelles, mais tout simplement parce qu'il ne veut pas \u2018se mettre les pieds dans les plats\u201d selon sa propre expression, à son début au poste d'insttucteur, TOUR DE GRECE Et pourquoi pas Malvestuto?Par Pierre FOGLIA Grace zu Canadien Pacifique une équipe canadienne crmposée de Cinq coureurs disputere le tour cycliste de Grèce du 7 au 13 octobre On ne cunnait pas encore offi ciellement le nom des cinq partants mais il est facile de deviner que Giuseppe Mari- noni, Hank Koning, Gary De- Jong «: peut-etre Pierre Dan- dre sent Cejà retenus Keste un poste à pourvoir.et c'est ie: que les avis sont partagés I y a les nombreux partisans de l'Aiber- 1.1.Norman Lowe, dont l'a vecat est le Doc Leclere qui affirme sur un ton profes sionnet © c'est pratique par 1 Cot Lowe et le cou Test de Fire papa sur le gazon pour ennuxer les coccinelles, cest bon pour les derniers.mais pour les cing premiers de Québec-Ville D'Anjou.v'est dans une bouteille qu'il furent priès de s'exécuter Ca demande de l'adresse el ça présente certains risques, en particulier pour ceux qui ont tendance abuser des vitamines ou autres formes plus concentrées de stimu- © PAGE 62 LA PATRIE reur en meilleur santé, et le plus fort physiquement de tout le lot des candidats.Ce qui me fait souvenir teut à coup que le vamarace Giro.do et ma grand'mere sont aussi en excellente santé Je me demande bien pourcuer, on n'a pas songé à eux Ensuite.11 y & ceux qui.comme moi, prétendent qu'un grimpeur serait bienvenu dans le tableau de famille et qu: avancent leut naturellement le nom de De- minico Malvestute.Melvestu to, est celui qui a leissé tout le monde sur place dans le sprint de la côte d'Alma ans le tour dr la Nouvel France.Cest le meme qui n'a pas concede (non rCpris, c'est ara\u2019 une seule secon de au quatuor echappé dans le Grand Prix de Mortrezt Je nwa pas jusqu'a tue que le choix de Malsesluto est indiscutable, a à faire un drame sil n'ast pas dés gné, mais de là à l'ecarter de la selection pare: qu'il ne parle ni le Français, ni l'Anglais, il y a de la marge pour rire! Il me faudrait d'autres ar quanents pour m'expliquer pourqux on lui réfère Norman lowe, un eau coureur.certes.mans qui, je le rappelle.vest effondré à quelques reprises dans le Tour, Lans la cote de Ste-Foy entre autres ot dans celles menant à St>Azathe Bien entendu, + cola etait possible, les raisons avan cées pour Justiftet sa séler- tion ne devrait etre pu d'ordre médical thétique\u2019 ui d'ordre es RESCUE >.ve Dominico Malvestuto : un grimpeur pourrait être utile dans notre équipe du tour de Grèce.doping: tous négatifs! tants Les langues vont bon train dans le imilieu sur le sujet, et on se montre du doigt \u201cles experts en pharmacie\u201d du peioton.Eh bien.les com mères seroni sans doute surprises el desappointées d'apprendre qu'aucun des tests de Québec-Ville d'Anjou n'a révélé trace de doping.Qu'il \u2018agisse de Vettor, Rioux, Koch, Jones ou Marinoni, le professeur Steele ++ l\u2018Université du Manitaba : de claré en renvoyant les peti tes bouteilles, \u201cTaus blancs comme neigs\u201d.A propos, nn + souvient peut-être qu'ua contre temps avait empêche Giuseppe Ma- rinoni de donner un échan- titlon de son urine en meme temps que les autres Mais e tiens à préciser qu'une cure apres.chez \u201cFlat Top\u201d Paquin, Giuseppe nest execu: te en présence de Mike Brec- kon du Comité National des courses (un Anglais qui t'en tend pas à rire sur le sujet» Guy Morin, président de l'ACC, Claude Robert journaliste au Journal de Mon!- réal et moi-même, Cette précision à l'intention des frères Caporicci, et autres sceptiques de tout poil: ~~ SEMAINE DU 15 SEPTEMBRE 1968 | d ras me = \u2014\u2014 0 \u2014\u2014\u2014m ar Non, les Olympiques ne coûtent pas cher! Choisie la candidate officielle du Canada pour les Jeux Olympiques de 1976, Montréal vient de franchir une nouvelle étape.petite mais indispensable.Samedi dernier.le Comité Olympique Canadien a joué à quitte ou double avec les ambitions du maire Jean Drapeau, et il a doublé.C\u2019est donc décidé, la métropole ira faire valoir ses prétentions devant le Comité International, et nos chances d'obtenir ces Jeux de 1976 sont excellentes pour les raisons que j'ai déjà exposées et sur lesquelles nous aurons tout le loisir de revenir d'ici mai 1970, date du choix définitif.Mettons sur le compte de l'euphorie de la victoire Jes extrapolations quelque peu délirantes du maire Drapeau, qui envisage allègrement d\u2019accueillir les Jeux de 1972, si jamais Munich ne pouvait le faire.C'est comme dire à sa vieille tante dont on n'est même pas sûr d'être l'unique héritier: \u201cPrends ton temps pour mourir, mais rassure-toi, je sais déjà où et comment placer la fortune que tu me laisseras!\u201d Passons, et tournons-nous vers le contribuable qui se demande combien va nous coûter le nouveau pari de la ville de Montréai.et la belle assurance de son maire.Des dépenses à faire de toute façon Les inquiétudes du contribuable viennent de ce qu'il entend souvent parler de dizaines de millions de dollars pour l'organisation de ces Jeux qui ne durent que 15 jours.légitimes, ces inquiétudes ne sont heureusement pas fondées.Que l'on prenne Mexico ou Rome, ou Tokyo pour exemple, le coût élevé des Jeux est justifié par la construction d'édifices.de routes, d'installations sportives permanentes, qui de toute manière.étaient prévues au programme d'une rénovation urbaine indispensable.qu'il y ait les Jeux ou non.Les Olympiques ne sont qu\u2019un délai.qu'un prétex te qui active l'achevement de ces travaux.Quant aux installations à caractère circonstantiel et provisoire, elles n'entrainent que des frais minimes par rapport au gros oeuvre de génie civil.Ceci dit, Montréal est loin d'être dans la même situation que Rome, Mexico ou Munich, huit ans avant \u201cles Olympiques\u201d.Elle est sans doute la première ville qui ait réalisé l'essentiel de ses travaux de génie civil.avant même d'avoir été choisie pour recevoir les Jeux.Pour l'Expo, routes, ponts, tunnels et métro ont été construsts.il ne reste plus qu'à parachever.C'est d'ailleurs un atout qui jouera grandement en faveur du maire Drapczu quand il se présentera devant le Comité International: \u2018Vous voyez, dira-t-il, nous demandons les Jeux parce que nous sommes dé en mesure de les recevoir, nous ne les voulons pas pour ce qu'ils pourraient nous apporter ou nous ebli- ger à réaliser, mais parce que, justement nous sommes prêts, nous pourrons alors consacrer tous nos efforts à l'organisation proprement dite et créer un climat véritablement olympique dans notre métropole.\u201d C'est le genre d'argument qui peut enlever le morceau.Un seul problème : le stade Pour revenir aux dépenses, il est certain que d'ici 1976.d'autres lignes de métro viendront s'ajouter À celles que nous avons, que d'autres routes seront construites.Mais ces améliorations ne doivent-elles pas être apportées.qu'on ait les Jeux ou non?Même chose pour le village olympique.La rénovation urbaine exige la construction d'édifices à lovers modiques.Quel inconvénient y ail à ce que l'achéve- ment de ces édifices coïncide avec l'ouverture des Jeux.et qu'ils abritent pendant un mois les athlètes venus des quatre coins du monde\u201d On aura besoin aussi d'une piscine olympique couverte et d'un selodrome mais ce sont là encore des installations indispensables dans une grande metropole qui se veut moderne.CL Reste le stade, dont la nécessité est tout aussi évidente, mais qui pose ur problème, Fn effet.l'idéal serait d'avoir un stade qui serve à la fois pour le baseball.le football (il n'est pas impossible gue d'ici 1976.nous avons une franchise dans la Ligue Nationale), et pour les Olympiques.Pour bien des gens, en particulier pour M.Rathford president du Comité Olympique Canadien.un tel stade n\u2019est pas concevable à cause des exigences particulières du baseball, très différentes de celles du foolbail et des olympiques Il ne voit pas, par exemple, comment on pourrait adjoindre une piste à six couloirs à un stade de baseball ; our le maire Drapeau, un tel stade peut devenir réalité.Rejoint à son bureau, il nous à affirmé qu'il ne s'agissait que d'un problème technique, et que le carne- tère amovible des éléments de construction permettrait toutes les transformations désirées.; Souhaitons qu'il ait raison, el méme si les objections de M.Rathford découlent d'une rigoureuse logique, it n'est pas interdit d'atlendre de la technique une solution qui permettrait une nouvelle fois à M Drapeau de passer pour Dieu le Père.Au tournoi de la LNH Golfeurs de vacances, les hockeyeurs par Jean CHARTIER \u201c$l j'en juge par les pointages de quelques-uns d'entre vous, je m'imagine que vous éprouverez moins de difficulté à manier vos bâtons de hockey que vos bé- tons de golf\u201d, Ces paroles du président de la Ligue Nationale, M.Clarence Campbell, ont résonné d'une drdle de facon, jeudi dernier, aux oreilles d'une quarantaine de joueurs de hockey.On ne pouvait trop blâmer ces derniers, Installés en face de la piscine du fameux hôte] Equinox de \u201c| n\u2019ont pu oublier la prochaine Manchester, Vermont.ces joueurs oubliaient l'entrai.nement prochain apres avoir participé, durant deux jours, au tournoi de golf du circuit Campbell.Dans ce paysage de rêve, c'était pour tous la détente après une lutte intéressante non ponctuée de coups d'épaule, de coups de bâton, de charges électrisantes mais épuisantes.Ici Ja rancoeur de la défaite était moins amère et c'est d\u2019ailleurs aux applaudissements de ses coëqu i- piers et de membres de clubs rivaux que Gary Dorn- hoefer, des Flyers de Phila- delphie, à été couronné Le record de Howe laisse Stan Mikita plutôt froid Casquette jaune, visière bien près des yeux, pantalons jaunes bouffants à la Gene Sarrazen, c'est Stan Mi- kita bien différent que nous retrouvons sur un terrain de golf.Pince-sans-rire de nature, Stan se révèle plus sociable ici que dans la chambre des joueurs après une défaite des Black Hawks.Pour le champion compteur de la Ligue Nationale, c'est tout simplement une autre saison qui commence, mais ce sera en même temps l'occasion d'égaler le record de Gordie Howe, soit un cin- quiéme championnat des compteurs Stan Mikita se soucie encore du sort de membres de sa famille aux Etats-Unis: \u201clis ont demandé une prolongation de séjour en Amérique, mais ils désirent tout de même retourner en Tchécoslovaquie.\u201d Ses chances d'égaler le record de Gordie Howe semblent laisser Stan plutôt froid.\u201cC'est intéressant ces championnats parce que c'est payant et également parce que ça rend ia têche plus facile lorsque vient le temps de signer un nouveau con- frat\u201d, Pour ce qui est du trophée Ladv Ring.Stan a bien l'intention de faire des efforts Gordie Howe espère connai tre une autre excellente saison avec l\u2019aide de Frank Mahovlich.our le mériter une autre ois.Il remarque à ce sujet: \u2014'\"Je m'imagine que le pire est fait, que j'ai réussi pour de bon à contrôler mon caractère.En vieillissant, les réactions d\u2018un joueur de hockey sont moins vives\u2018.Les golfeurs du Canadien n'ont pas fait exception Robert Rousseau.Yvan Cournoyer, Jacques Lemaire et Terry Harper, des gars de la jeune garde, n'ont pas oublié la prochaine saison d'entrainement et a tel point que leur rendement au tournui de golf de la Ligue Nationale s'en est probablement ressenti.Yvan Cournover, pour sa part, avouail- \u2014\"J'ai pratiqué à la balle au mur.C\u2019est probablement excellent pour endurcir les muscles des bras et des jambes, mais ce n'est pas bon pour lg golf.Je ne puis frapper un bon coup, mais le hockey est plus important pour moi ac- tellement\u201d, (est un regard dadmirstion que nous asons tout de même saisi chez Gordi Howe qui a retardé une fois son coup roulé pour voir Cournover effectuer un coup de dépari de quelque 275 verges.Howe a semblé alors regretter son age.Robert Rousseau est heureux de la façon que se déroulent les choses à Terre des Hommes.Sa balade transporte plus de clients que jamais.Robert est en excellente condition physique.Il s'est couché à bonne heure la veille de la dernière journée du tournoi pour jouer mieux le lendemain, mais il y avait ce Dornhoefer.Terry Harper est complètement remis de son intervention chirurgicale au genou droit.Il peut d'ailleurs jouer au golf.S'il joue plus au moins bien.ce n'est pas a cause de son genou.isons que Harper et Goyette se sont croisés sans se saluer au cours de ces deux journées.Govette n'a pas encore digèré la mise en échec de Terry, qui l'avait blessé à la figu.te fvce son bâton la saison dernière.Jacyues Lemaire, maintenant un homme d'affaires pros père, a hâte de reprendre sa place dans l'alignement du Canadien.Jacques na qu'une ambition: jouer régulièrement avec l'équipe.Maintenant propriétaire d'un magasin d'articles de sport et représentant de ia compagnie de chocolat Neilson, Jacques lemaire pourra certainement iouer un rôle de vedette avec l'équipe de Claude Ruel.LA PATRIE saison champion golfeur avec des TIER en cag ; ë comptes de 72-72-144.Assis 2 tant pro au club de Kitchener, Gary ambitionne d'\u2019ailleurs de devenir professionnel lorsqu'il abandonnera le horkey.Chez les représentants du Canadien.Robert Rousseau fut le meilleur tandis que Terry Harper méritait un petit trophée pour avoir logé sa balle le plus près de la coupe à un trou de normale Jacques Lemaire et Yvan Cournoyer qui complétaient Téquipe du Canadien ne se sont pas tellement concen trés sur le golf et ils ont laissé la palme à l'équipe des Hawks.Pour ce qui est du président Clarence Campbell, il s'est contenté de \"jouer dans les 91\", selon sa propre dé claration.Don V.Ruck, le directeur des relations extérieures de propriétaire d'un magasin la ligue et le responsable de d'articles de sports que le l'organisation du tournoi, n'a.maire de LaSalle, le Dr Lio- vait rien négligé pour en fai- nel Boyer inaugure ici, devra re un événement goûlé de songer désormais au hockey, tous.ll est prêt pour la saison.Jacques Lemaire, maintenant Mahovlich prolongerait la carrière de Howe! Gordie Howe quittait le chalet du club Equinox en souriant.\u201cCa aurait pu être pire.avec deux batles hors-limite.j'ai joué mon âge\"! Le vétéran ailier droit voulait tout simplement signifier par la qu'il avait réussi un compte de 40.Pour Howe, il n'est nullement question de retraite.Diplomate.Howe aime bien stimuler à l\u2019occasion un coéquipier.\u201cAvec un joueur comme Frank Mahovlich avec les Red Wings, je devrais pouvoir poursuivre ma carrière encore quelques années\u201d.de faire remarquer ce grand nom du hoc- BOXE SUR ECRAN GEANT Mardi, le 17 septembre 8.30 p.m.Directement de Toronto FINALE : 10 RONDES NINO Nino Benvenuti vs Arturo Hernandez FINALE : 12 RONDES CHAMPIONNAT MILOURDS DU CANADA RENE DURELLE - AL SPARKS Champion Aspirant Billets en vente \u2014 Ringside: $6.00 - $5.00 Loges : $4.00 \u2014 Générale: $3.00 CENTRE SPORTIF PAUL-SAUVE 4000 est, BEAUBIEN Tél.: 376-8780 \u2014 me \u2014 \u2014 _ EXPERT MOTEURS \u2014 TRANSMISSIONS DIFFÉRENTIELS \u2014 INSTALLATIONS @ Toutes surtes, neufs ou usagés © Ciarantie 24 mois ou 24,000 milles ® Remorquage gratuit TEL.270-2555 270-2956 Soir : 274-8403 1990 EST, RUE BEAUBIEN TERMES $I DESIRES PAGE 63 © SEMAINE DU 15 SEPYEMBRE 1968 - Le am a ow AD a A A \u2014\u2014 Sm ASE an - mm 222 200 0 00 mt 0e fon EET TT TRS +: \u2014_ 7\u2014_\u2014 \u2014 i a 5 À : DONNER DES FNSEMBLS TEL QU'ILLUSTRE 569995 Epargnes sur ce luxueux ensemble 3 mex, sv riche fini de véritable acsiou espa CHAMBRE : grol.Bureau triple 72° grande commode a \u2019 roirs, lit 46\" tête espagnole.GRATIS deux jolies lampes de chevel SALON : 2 mex.Sofa et fauteuil, cadre de véritable noyer, * coussins détaches en caoutchouc mousse et dacron, fabrication très soignée, tissu composé de nylon.Rouge et noir.Un bijou ! GRATIS table à café.table de bout, 1 lampe de table, fer forge CUISINE : 5 mex, Table finie \u201cFormica\u201d, chine espa na ombol ok fini texture, base de fer forge noir.= = chaises r uvrrées en caovichouc-mousse.Rouge \u2018\u2019Torrés\u201d EN et noir.Distingué et d'une apparence très riche.ENSEMBLES À PARTIR DE : ANY GRATIS une coutelleri un service de saisselle S539.- $799.- $949.- $1099.- $1499.- $1699.ou autre au choix.\u201cWy \u201ca Réfrigérateur - Poèle - Téléviseur inclus ! IC NN ae X JUSQU'A 36 MOIS POUR PAYER .we Ka \u201c Vo ~~ IAN AR 2 , \u2018 RNY.- AR ! ( + 7 A A.8 .St, > = tenté = =$ = va \u201c ) 7 (© King Feutores Svndirate.In.1968.World 1ighte rene: vod VITE, A 2 (= / Fi DS L'OEUVRE | = CALE: pr 3 ph YS A 1A PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DUIS SEPTEMBRE 1968 4, AS-TU ETE MALADE ?C'EST DE Vv EScLAVAGE ET DEPUIS COMBIEN DE TEMPS TE TORTU RES-TU AINSI ?Ÿ NON, ANTOINE.C'EST LE TRAVAIL.HUIT HEURES PAR JOUR , SEMAINE APRES SEMAINE A TE SORTIR LES YEUX DE LA TÊTE , A TE CAS- Li LE DOS.Ta iLS ESPÈRENT QUE JE COMMENCERAI LUNDI. tA FATRIE, MONTRFAI SFM'AIME DUIS SEPTENBRL 1542 CAPITAINE | INSINVEZ VOUS QU'A 1000 MILLES DE TER ER LRE CAPITAINE LA com ï DES HOMMES GRE COUILLES SONT 2 ROC TAINE.LA COM- MONTES A BORD E1 ONT VOLE 500000 VOUS ATTEND, J'AFFIRME ! IE MONDE ENTIER PARLE DES PIRATES UNE AMIE DU FAN TAME || DIANA PALMER 300,000 TONNES: DE L'HUILE ! - 2 MILLIONS DE 300.000 TOMNES LON DES CLIENTE LE COMTE JAI UNE Pp BARILS - 90 Mik D'HUILE - Z MILLIONS DE BARILS - 90 Mit - FETRO VEUT veUS COM NAITRE 11 WIEST ON LIONS DE GALLONS LIONS DE GALLONS DISPARUS AY MILIEU A DES MILLIGNS LANS \u20ac & Li SONT PARTIS - DE L'OCEAN! COMMENT?~\u2014 PETROLE roser.AAS ! ) 4 D 4 fi Pp ë Î ?dd : hd WZ ei A A ps \u2014 J N MA CHERE , VOUS PLONGEZ DE MERCI VOUS ÊTES DANS LA QUEST.ON EST BONNE NOUS TOUS FAÇON MAGNIFIQUE LE FETROLE COMTE ?CETTE QUI VENDONS DU FÉTROLE AIME- HISTOIRE DE PIRATERIE EN RIONS LE SAVOIR .S17 VOUS TROUVEZ MER ME FASCINE COMMENT LA RÉPONSE , VOUS SEREZ ONT -1LS PROCÈDE 7 : r YA CERTAINS MOMENTS , DIT LA «ET iL CIRCULE DANS LES VILLES LÉGENDE , LE FANTOME SORT DE COMME UN CITOYEN ORDigAIT ~ - ve \u2018 LA JUNGLE.\" JE PEUX APPRENDRE QUEL UNE BONNE \u2014_\u2014 - I.PIRATERIE UE ) PRENDS Birk QUE CHOSE DES MARINS, POIPE QU'ON L'HUILE, C'EST NOU-{ A1 FT VouRGUEN | SON OF Heres SUR LES QUAIS, PEUT VOLER Tr BUTI EN M'ATTEU- VALAIT #6 MILLIONS < MAIS COM MENT CUT Wa PROCEDE À JE M'EN OC CUPE ,Ô ESPRIT Qui MARCHE. LA PATRE, MONTREAL SEMATIE DNS SEPTEMBRE 1943 = Wr EU UNE QUERELLE TERRIBLE AVEC TOOTS| CE MATIN.ON NE SE PARLE PLUS.\u2014 ET SE NE VEUX PLUS QUE Ty DISES ao - MOT \u2018A SON MAR N_ BIEN ENTENOU.SR \u2014 MAIS HERS EST MON MEÏLEUR AMI DE- Puis 20 ANS.NOUS SOM- NOUS SOMMES DES AMIS C DE COEUR, LUCIEN ET MOI.w Bo 7 Z x RE} = Ir PoURQUOL SERIONS® NOUS EM CHICANE PARCE QUE TU NE PARLE PLUS A TOOTSIE ?~ parce Quik EST PLUS LOGIQUE QU'ON SOIT Tous | MÉCONTENTS ENSEMBLL.SAL EU MON DIPLÔME EN ST LOGIQUE, VOUS SA VEZ, (5 AVOIR \u2014 A.Bou HOU, .\u201c cétai f SCO NETTE cu - M C'ÉTAIT NOUS NE NOUS JAMAIS, - ONDINE ens A FAUTE CHICANERONS Plus TOOTSIR.RE JE EE Jamais Bou) Tu ES MA ÉTÉ SI MECHAM: TE CE DINETTE, MEILLEURE JE Suis RECONCILE AVEC TOOTSIE VOUS N'AUREZ PLUS TA VOUS À BATTRE A CAUSE \u2014_\u2014\u2014\u2014 IMPRIME AUX E.-U, PAR THE GREATER BUFFALO PRESS, INC "]