La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 25 janvier 1976, dimanche 25 janvier 1976

[" LES SECRETS BIEN GARDES DE Aad ic A (A cod Band sil LE JOURNAL DU COUPLE MODERNE LL] 35¢ PePla (PAGES 9, 10 ET 11) de LB ii Ei : | SAT RAE ah Pg Le Ë tes sg : où Vi qe Ve | I.leu #- ™ = 64 résonne RUE es bickt e 5 .Hone OR « = gE @æ: d BL 3 \\, es nd LIZ TAYLOR FAIT ç ENCORE DES SIENNES ! cs DA) PAGE 2 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 25 au 31 janvier 1976 UNE DÉCISION LOURDE DE RESPONSABILITÉS POURQUOI RISQUER DE FAIRE ASSASSINER LA REINE AUX JEUX OLYMPIQUES DE MONTREAL par Manuel Maitre cependant que des manifestants s'agitent en ville Sa Majesté la reine Elizabelh Il, saluée par un pendant ce temps.membre de la Gendarmerie royale du Canada, descend de voiture à son arrivée à Québec, en 1964.Sa Majesté Elizabeth II viendra donc inaugurer les Jeux Olympiques du Canada à Montréal en juillet pays.rochain à titre de souveraine de notre a chose est maintenant officiellement décidée et la décision royale a été prise, dit-on, sur les conseils du remier ministre, M.Pierre Elliott Trudeau, qui aurait d'ailleurs consulté auparavant son homologue québécois, M.Robert Bourassa, favorable, lui aussi, à une telle initiative.La reine de Grande- Bretagne et d'Irlande du Nord est une femme charmante qui parle un français impeccable, à peine marqué d'un léger accent, au demeurant pas désagréable du tout.Adulte.majeure et vac cinée, la gracieuse souveraine a di y réfléchir à deux fois avant de donner son approbation à ce projet de voyage au Québec, car elie doit se rappeler certains faits.Les leçons de 1964 et 1967 En 1964, lors du tristement célèbre samedi de là malraque a thee, le 10 octobre exactemenl, des tomales et aulres projectiles furent lancés en direction du corlége royal el on se rappelle la boutade selon laquelle le duc d'Edimbourg, mari d'Elisabeth, se serait penc s son épouse en lui murmurant: \u201cGod save the Queen!\u201d En 1987, lors de l\u2019Expo- sition universelle de Montréal, la reine revint au pa bord d n sacht, le \u201cBritannia mais elle débarqua dire tement sur le site de l'ex- position bien gardé et n\u2018entra donc pas officiellement dans bonne ville de Montréal.La visite se passa donc en compagnie des repretlés Daniel Johnson.premier ministre et du commissaire général de l'Expo \u201867, son Excellence M.Pierre Dupuy.On avait tout de mobilisé force pol municipaux, provin et fédéraux, ainsi que des agents spéciaux et des \u2018\u2019gorilles chargés de veiller à tout instant à la curité de là souveraine.Nul doute qu'on prendra les mêmes précautions cetle année.Mais pourquoi diable faire courir des risques inutiles à un chef d'Etat quand on sait qu'il suffit d'une infime poignée de gens décidés à tout, au péril de leur vie, pour assassiner un hôte qui ne leur plait pas?On répondra à cela que la raison d'Etal prime et qu'en sa qualité de chef du Commonwealth auquel appartient le Canada dont elle est officiellement reine, Elizabeth I! se doit d'inau- urer en personne \u2018\u2019nos\u201d feux Olympiques.Pourtant, il y a des précédents où ce ne ful pas le chef de l'Etat qui inaugura les Jeux comme aux Etats-Unis, pendant la guerre où Roosevelt officia à celte cérémonie une fois alors qu'il ne devait être porté à la présidence de la répu- Mique américaine que six mois plus.tard.i semble que les protestations du ministre Victor Goldbloom, qui n'est pas d'accord avec cette décisiun, la lettre du Parti québécois à Elizabeth Il et les déclarations du porte-parole de diverses associations, dont la Jeune Chambre de Commerce, ne wuissent guère influencer a reine après une décision qui semble irrévocable.En effet, comment faire marche arrière au- jourd'hui et avouer par i un ne sail quelle peur devant une opinion hostile et même s'il lui faut risquer quelque danger que ce soit.On l'accuserail de lâchelé ou de ne pas savoir ce qu'elle veut.Non, les premiers responsables sont les chefs de nos gouvernements provincial el fédéral qui ont cru bon de faire une telle suggestion quand il suffisait de prier le gouverneur général du Canada et vice-rol, son Excellence monsieur JuLes Léger.de remplir des fonctions qui lui sont _ La reine et le prince consort débarquent du yacht royal \u201cBritannia\u201d, à l'île Sainte-Hélène, en 1967.Le couple royal visitera l'Expo \u201867 sans mettre le pied à Montréal afin d'éviler des manifestations isgra- cieuses et des risques inutiles en raison des menaces qui pesaient sur cette nouvelle visite au Québec.normalement dévalues en de telles circonstances.Ministres et dé- 2 ; putés hostiles au projet II paraît que M.Trudeau prend les choses à la légère el juge superflue l'inquiétude J manifestenl i 8 gens responsables à rropos de la présence de a reine d'Angleterre à l'inauguration des Jeux Olympiques.Le Premier ministre ne veul donc même pas tenir comple de l'opinion de 70°.des députés libéraux du Québec à l'Assemblée nationale, dont cerlains anglophones, qui ne sou- hailent pas voir la reine venir au Québec en juillet prochain, même si elle est une \u201cpersonne très sympathique\u201d Lors de la visite royale à l'Exp Philip, duc d'Edimbourg, tous su accueillir sur le site de l'Expo comme l'a déclaré notamment le minisire Victor Goldhloom.Sept sur douze ministres québécois, MM.François Cloutier, Jean Paul L'Allier, enis Hardy, Normand Toupin.William Tetley.Robert Quenneville et Claude Simard, préfèrent que la reine ne vienne pi gurer les Jeux \u20ac autres ministres sont indifférents à la chose.Ce sonl MM.Jean Cour- noyer el Paul Ber- thiaum Quant an député d'Anjou, le jeune avocal, Me Yves Tardif, il à déclaré que l'invitation aurait plutôt dû êlre envoyée au gouverneur général du Canada.\u201cce qui nous aurait évité de passer pour des coloniaux aux yeux du reste du monde\u201d, Cette dernière opinion est certes très valable et Le premier ministre du Québec, l'honorable Jean Lesage.suivi de son épouse, accueille la reine en s\u2018inc nous allons effectivement passer une fois de plus pour un peuple colonisé qui n'est pas capable de se diriger seul et de rendre toutes ses al- Pires en mains sans faire appel à \u201cthe mother country\u201d.Sans compter que cé voyage royal va sans doute coûter une fois de plus également une petite fortune au trésor public, compte tenu non seulement des frais de déplucement et de séjour mais du coût de l'exceptionnel appareil de protection qu'il va falloir mettre en place pour assurer la sécurité el protéger la vie même de Sa Majesté.Tâchons _ maintenant d\u2019éviter le pire! 11 nous semble qu'il aurait élé plus sage 0 '67, la reine Elizabeth el son mari, le prince urires dehors, saluent les autorités venues les inant profondément devant la souveraine au qu'une telle décision ne soit pas laissée entre les seules mains de MM.Trudeau el Bourassa et du COJO et qu'\u2019elie aurait dû être prise, pour ou contre ls venue de la reine, à Ja suite d'un vole démocratique des députés tant à l'Assemblée nationale du Québéc qu'à la Chambre des Communes à Otlawa, Mais sans doute esl-il trop tard pour revenir en arrière et n'y-a-l-il plus qu'à se préparer à re- moment où Elizabeth K fait son entrée à l'hôtel Château Frontenac, le 10 octobre 1964.cevoir la \u201cbelle visite\u201d en faisant tout notre possible pour tenter d'éviter le pire.On ne peut quand même pas demander au peuple de laisser éclaler sa joie en une telle occasion alors qu'il aurail plutôt le goût de manifesier sa désapprobation avec une cer- laine amerlume devant le peu de cas que ses élus ont de lui! Pas tous, bien sûr, puisque même à Ottawa quelques députés ne sont sus d'accord avec M.\u2018rudeau qui n'\u2019unticipe aucun trouble sérieux cause de la venue d\u2019Elisabeth I.Ce sont MM.Pierre De Bané, député de Matane, Serge Joyal, député de Maisonneuve- Rosemont el Charles Lapointe, député de Charlevoix.Mais que pouvaient-ils faire contre a toule-puissance de leur chef, M.Pierre Elliott Trudeau qui a décidé seul qu'il en serait ainsi?8 Selon vous.D qui devrait inaugurer les Jeux?[] Elizabeth 11 [_] Jules Léger, gouverneur général du Canada [_] Pierre Elliott Trudeau, premier ministre du Canada [_] Robert Bourassa, premier ministre du Québec 8 [_) Jean Drapeau, maire de Montréal De nombreux prix seront accordés à ceux qui participeront Les noms seront tirés au hasard Les Publications Publicis Inc.3019 est, rue Sherbrooke Montréal, H1W 183 1 i D Écrire à: 8 £ 39Vd \u2014 9L61 Jeuel |g ne gZ NP supwes \u2014 IIVLVS V1 PAGE 4 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 25 au 31 janvier 1976 NDLR Les opinions emises dans cette tribune sont personnelles et n\u2019\u2018engagent absolument en rien le journal LA PATRIE LEMINIMUM:32.5% PAR RENE LEVESQUI Le gouvernement du Québec el le Front Commun qui regroupe la plupart de ses effectifs publics el parapublics se sont de nouveau dressés face à face l'année dernière, et l'affrontement va se poursuivre en 1978.Nul ne saurait dire en ce moment commen les choses lourneront, mais il est évident qu\u2019une fois de plus, comme en 72, l'affaire es! très mal engagée el que la plus grande confusion règne aussi bien dans l'opinion publique que chez une bonne partie des employés directement concernés.Or.il s'agit là de quelque 200.000 Québécois.On retrouve parmi eux les cadres professionnels du gouvernement, de même que tous les gens chargés de fourier à la population des services aussi essentiels que ceux de a santé et de l'éducation.Si n ajoute les unités syndi- cales qui.sans êlre regroupées dans le Front Commun.sont également touchées par ces négociations.ce sunt un guarl de million de travailleurs of toute l\u2019armature de l'Etat et des grands secteurs parapu- blices qui se (rouvent impliqués.Pourquoi faul-il que, pour la seconde fois en moins de cinq ans, cetle étape don l'importance est primordiale pour la collectivité québécoise semble se diriger vers une espèce de chaos, tout rempli de méfiance et de mauvais sang de parl et d'autre?Le processus des négociations s'est amorcé à nouveau dans un climat terriblement 527-8721 Directeur art Directeur a: Journal LA PATR Uns Montréal Granby Ltée El Les Distributions Eclair L de l'exemplaire 38\u2018 au Conada ot 40° aux Etats traditionnel, où les caracté tistiques les plus dépla- rables du gouvernement oni pu se déployer lout a leur aise, de sa manie du \u201cmarketing\u201d Iruqué, en passant par son ignorance lotale des relations humaines, jusqu'à l'art consommé avec lequel il 6 mélé tout le monde.en déposant ses offres.Ces dernières, ainsi que l'ont déjà souligné l'aile par- lemeniaite du Parti québécois et même certains milieux patrenaux.som de façon générale trop souvent marquées au coin de l'arbitraire et de la mesquinerie.Il suffit de voir, par exemple.l'invraisemblable bouleversement que l'on prétend imposer.sans la moindre consultation préalable, en ce qui touche la charge de travail, la sécurité d'emploi.et tout le rythme de vie professionnelle des enseignants.Dans ce cas.on dail le répéter après bien d'autres.on a nettement l'impression que le gouvernement vise à l'affron- lement.De plus, les montants offerts soni, dans le cas de plusieurs groupes, neltement inférieurs à ce que les normes anti-inflation du gouvernement Trudeau auraient autorisé! Or, même si ces offres ne soni pas soumises au contrôle de la commission [é- dérale et qu\u2019elles relévent exclusivement de la compé- lence de la commission provinciale instituée par le bill 64, le gouvernement Bourassa a indiqué qu'il acceptait de se plier aux directives d'Oltawa.Dans un premier temps, c'est donc sur cette base qu'il doil être TT) 3019 est.Sherbrooke Montreal H1W 183 Administration Redaction Publicite La Paire est publiée par Les Publications Publics Inc Président NORMAND ROBIDOUX Vice-president.MARC CHATELLE Secrétaire-trésoner.MARCEL HUGUET Contrôleur: NORMAND TREMBLAY que: MARCEL ÉTHIER que adjoint: ANDRE NOTTE Directeur des Relations publiques: MANUEL MAITRE RÉDACTION: Directeur: MARC CHATELLE Diane ROBILLARD, MANUEL MAITRE Maquettiste: GILLES LABRECQUE PUBLICITÉ : Directeur de la publicité ot de la promotion: ANDRE HOULE Photographie: JEAN-PAUL LALIBERTE ot ROGER LAMOUREUX test imprimes pat 'impamene distnbuee p.tel 353 6060 Prix ABONNEMENTS AU CANADA \u201820 pour un abonnement de 12 mois \u2014 *10 pour un abonne ment de 6 mois À L'ETRANGER et aux ETATS Jugé A partir de données indiscutables, voici ce que ça donne: 1.De juin 1972 a juin 1975, c'est-à-dire pendant la durée du précédent contrat, l'indice du coût de la vie à Montréal.qui a servi de base à tous les calculs, s'est accru de 38 pour cent.2, Les employés du secteur public et para-public avaient até assurés en 1972 d'une fausse de pouvoir d'achat de 2.5 pour cent par an.ce qui n'avait rien de miro- bolani: au cours des mêmes années, en effel.la production réelle par habitant au Québec s'est accrue de 4 pour cent.Néanmoins, toujours dans l'hypothèse où le gouvernement de Québec veut suivre les directives fédérales, nous ne retenons pour la fin de la période que 2 pour cent par an d'accroissement du pouvoir d'achat 3 Et finalement, nous ajoutons à ces données le 8 pour cent de compensation pour l'augmentation du coût de la vie el le 2 pour cent d° \u201cenrichissement\u201d que les mesures Trudeau admettent pour l'année qui vient.Tout cela fait, mathématiquement.que les offres du gouvernement, pour 1975-76, devraient comporter une hausse minimum de 325 pour cent par rapport aux échelles de l'année pré dente.el ce pour lous et chacun des salariés concernés Même s'il paraît élevé.il ne faut pas se faire d'illusion sur ce pourcentage.Il inclut en effet les montants forfaitaires, c'est-à-dire les dédommagements que les employés ont reçu au cours des années précédentes pour la hausse du coût de la vie, et qui n'avaient jamais été incorporées aux échelles salariales proprement dites.En fait, le pourcenlaze de 32.5 représente une hausse véritable qui demeure très inférieure.par exemple.à celle qu'on accordait récemment aux postiers.Or, de trés nombreux groupes se sont vu offrir moins, et souvent nettement moins, que ce pourcentage de 32.5 pour cent.C'est ainsi que, pour les plus jeunes et les plus vieux des professionnels du gouvernement, les échelles proposées signifieraient jusqu'à t2 pour cent de perte de leur pouvoir d'achat! Les laux qui s'appliquent à eux n\u2018augmenieroni.en effel, que de 17.5 pour cent au lieu de 32.5.De telles offres sont, à proprement parler, scandaleuses.Aucun gouvernement n'a le droit de refuser ainai à ses employés toute participation à l'enrichissement collectif, ni à plus forie raison d'aller jusqu'à couper leur pouvoir d'achat.Or, c'est très pi ément ce qui se passe pour prés de 80,000 des employés du secieur public et para-public.Za > Pierre Elliott Trudeau: \u201cC'est plus fort que moi, j'aime intervenir!\" BONNE CHANGE, JEAN BIEN il en aura besoin de la chan noire nouves ministre de l\u2018Education! Il est bien armé.mais i est quand même entré dans une fosse aux lions Son travail à l\u2019Immigration jean Bienvenue est un avocat.doublé d'un ad- ministraleur de talent.11 st dans la force de l'âge.à 47 ans.J'ai eu le plaisir de m'eniretenir avec lui.lors d'un vernissage chez le peintre Gilles Gingras, il y a quelque temps.Il m'a donné Ÿ impression d'être un meneur d'hommes.Au cours des quatre dernières années, au ministère de l\u2018Immigration.il a accompli un travail de titan.On peut dire, sans dre servile, qu'avant Jean Bienvenue il n'y avait pas de véritable ministère québécois de l'Immigration, alors VENUE! que maintenant les choses marchent rondement.Les observateurs se sont trompés Depuis quelque temps.au hockey comme en politique.les observateurs ou les experts, si vous aimez mieux, se trompent de plus en plus souvent.ifs avaient prévu la nomination de Claude Forgel, qui possède non seulement une meilleure diction mais surlout la tête de l'emploi.1} fait intellectuel! Leur surprise a élé énorme, pour ne dire totale, parce qu'i attendaient tellement un cérébral bourré de grands principes! lls se sont retrouvés avec un homme simple, travailleur, intelligent et belli- queux- Il n'y a pas de doute qu'il meltra de l'ordre dans son nouveau ministère.Il est trop 161 pour dire si le choix est eureux.\"Nous le ju- ggrons à l'épreuve\u201d, a dil Me Jérôme Chuquelte, l'ancien titulaire, qui pense que \u2018le ministère de l'Education a un urgent besoin d'une direction politique et ne doit pas être laissé aux décisions des Fonctionnaires\u201d., Un défi de taille Les professeurs ont une infinité de griefs rieux que le nouveau ministre devra étudier avec grand soin.IH doit se familiariser au plus vite avec de nombreux dossiers, afin d'être prêt pour assumer ses responsabilités de négociateur en chef de la nouvelle convention collective, qui doit être honnête.C'esl un défi de taille, qui exigera toul son courage et son énergie.Il devra travailler ferme, multiplier les rencontres et fraisser une immense machine qui grince de partoul, malgré une saine gestion de Jérôme Cho- quette, qui n'a fait que passer.malheureusement.Après tout, pourquoi pas un gestionnaire expérimenté à la tête du ministère de l'Education?François Cloutier avait peut-etre une plus fière allure, mais il ne s'en allait nulle part. DE NOUVEAU, C\u2019EST LE DIVORCE! POUR LES \u201cJEUNES REMARIÉS\u201d LIZ TAYLOR RICHARD BURTON, C\u2019EST DÉJA FINI! Récemment, Liz Taylor était malade, très malade, au point qu\u2019elle allait consulter les médecins d'hôpital.A Londres, elle s'est faite rouler dans un fauteuil et elle a recommencé à son arrivée à Gstaad.A peine arrivée en Suisse, elle se rendait de nouveau à l'hôpital.Oui, Liz était malade.Malade de quoi?doute de quelques physiques, situés au hiveau du ventre et des vertèbres.Mais on le sait aujourd'hui, c'est surtoul de Richard Burton qu'elle était malade! Une nouvelle lune de miel Car.alors qu\u2019on croyait leur nouvelle lune de miel au beau fixe, coup de théâtre et de taille! De nouveau, le couple terrible Taslor-Burton va divorcer et cela au terme de plusieurs semaines de chamailleries el après une violente dispute, il y a quelques jours! Richard Burton à fait ses valises et a quitté le chalet familial de toute la vitesse de ses jambes.Depuis, on ne l'a plus revu a Gstaad! Quant i Liz.elle que l'on croyait presque à l'agonie, elle s'est mise à sortir avec enthousiasme! On ne voit plus qu\u2019elle, qui s'était jusque-là littéralement cloîtrée.On la voit avec p, Mlle Chen Sun, faisant des courses: on la revoit le soir avec celte même amie et son mari, fréquenter les restaurants et les cabarets Et elle a l'air d'être très heureuse comme ça.Mais il y à plus grave: Liz.depuis deux soirs.s'amuse littéralement comme une folle en compagnie d'hommes qui pourraient être ses hs, qui la prennent par la taille, fi plaisante, la bousctile et se permettenl les plus grandes familiarités.Il s'agit d\u2019un beau jar çon brun: Paul Saulter, et d'un blond au charme ravageur: Huts Tratman.Ils sont jeunes, (rès jeunes el teflement amu- sunts, tellement en pleine session de ce qu'on p \u2018la beauté du diable\u201d que Liz en est chavirée Liz Taylor semble heureuse avec sa grande amie, Chen San et le mari de cette dernière.Ces jeunes gens, qui sont aussi des amis de son fils, sont un peu bruyants, exubérants.Richard Burton n'a pu supporter leur présence continuelle, lui qui, après ses efforis pour vaincre l'alcoolisme, aspirait à la paix, Liz montrant trop sincèrement J'altirance qu'elle éprouve pour ces jouvençaux a rendu Richard Burton fou furieux.De là est née une dispule épouvantable dont les échos ont retentis à cent mètres à la ronde.La porte à claqué et Richard Burton était parti La joaillerie Gérard, a donné à Gst étaient Liz Taylor et Richard le fameux On sail aussi que Mais la maison Gérard est sayer sans géne.Burton.On sait bijou que Richar aad une soirée dont les invités d'honneur ue Liz est très amateur de joyaux.lui offrit venait de chez Cartier.sans rancune.Liz a pu admirer les joyaux et les es- Le lendemain.lu très sérieuse radio suisse Liz Taylor s\u2019amuse comme une tolle avec deux eunes hommes qui aulner, un brun, et annonçait: Liz Taylor et Richard Burlon vont divorcer.Richard pas reparu.n'est libre Burton Liz, ourraient être ses fils: Paul uls Tratman, un blond.comme l'air, à recommencé ses sorlies à Huls et Paul.lls sont \u201ca la noce\u2019 et fêtent un divorce! DÉMONSTRATION et service de raccordement à demicile par les experts Inglis Les appareils ménagers Comblent tous vos Inglis désirs et méme davantage prix spéciaux Legault {CADEAU GRATUIT |; @ avec chaque achat ñ q sur présentation de ce coupon D SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS JP, LEGAULT PROPR.mas Vsigent cette pate LE CENTRE DE TV A MONTREAL Canadienne brn i ALLOWS VOUS CRERCHER SANS AUCUNE OBLIGATION mam 0274, 6N.-COLONB 271-4221 93OV4 \u2014 DL6L sAUOÉ LE 18 97 NP SUOUSS \u2014 JINLVO V1 PAGES \u2014 LA PATRIE - semaine du 25 au 31 jenvier 1976 Les Pink Floyd C'est désormais offi- lace \u201cI'M NOT IN cel.ALICE COOPER LOVE\u201d de 10cc parmi va enregistrer uR les meilleurs simples album avec RAQUEL de l'année WELCH un due ex- osif qui risque de ese Fae waneoup de Pat SIMON hutera se mes x\u2019 chain à Amsterd - r \u201d tournr Son dernier ntule Racont J une werande te qui le place pa tous premiers teurs français #1 1 indifféremm i \\ see > ERIC CLAPTON 2 accompagnera BOB 4 DYLAN dans son pro- : & chain album Steve Wonder soe bruit L'Europe con- WHO BY NUM nait 1a Raquel Welch BERS es: \u2018e artiste de Cinéma Mais mauvais que ses ne connaît pas le ont décidés de qe chanteuse Cette der- jouer aucun tire de nière possède une album sur 6 Voix favissante et ses Cela nempé shows sont fort dailies appréciés à la télé- d'avoit part vision américaine se produisent succés extrant soe leur derniere to.rn à attiré pres de 179%: 0697 LED ZEPPELIN , personnes en nze vient d'être sacré concerts premier d'été mondial lors de réfé- see rendum or anisé é par le journa ais LES KINKS vont MELODY MAKE] le sortir un nouveau même référendum concent album in: Le groupe des Who Scott Jacuby joue un garçon de 16 ans LE TEMPS D'UN FILM.i .et un grand-père de 65 ans, SCOTT JACOBY VIEILLIT DE 49 ANS.teed Totes.GRAN .dans je rile de la petite fille.de Mort 3 d velui du Alexis Smith =: Jacobs dans Mal ten Cr \u201cune voproduction + anddienne Le neieur délégné.nis Héroux, s'est en- vite dune équipe entré- n° quebécoise et ; vail de labora- de mème que le rnage sont réalisés chez nous A ce propos, se un vatçon Harold Greenberg, résident d Astral Bellevue Pathé a déclaré: avons tout pour réali des films sur place, d'excellentes facilités techniques, des sites fascinants et du talent créateur à revendre.\u201d Le réalisateur de film est Nicolas Gessner, les décors sont signés Robert Prévost et René Verzier a dirigé avec brio la caméra.?oute l'atmosphère du film est COMMENT DAVID McCULLUM DEVIENT INVISIBLE En deux temps, trois mouvement McCullum disparait rapidement che les yeux des téléspectateurs éberl \u2018L'homme invisible\u201d.l'acteur David emaine sous dons la série SOUS LES YEUX DES TELESPECTATEURS Lorsque HL-G.Wells écrivit son fameux roman passé a la célébrité mon- Hiale, \u2018L'homme à ble\u201d, pent-é une faible ue la télévision n pourrait faire un jour pour son héros.Dans la que lon peur voir chaque semaine au petit écean, qui met en vedette l'acteur David MeCullum, les cameramen utilisent ane technique des plus adrottes pour le traçage \u201cxt{rgorhimaite qui permet de faire dispa phir le comédien à vo lame 0m utilise deux Lamina pour créer cette tthision qui filment chaque vene deux lois et a lande d'un bas de nylon bleu et un Lilt spécrsl eut sepprime tout we quiet bleu, an wove au recaltal voulu Ci dessos, en haat, David MeColhom se prépare à even vehi, En bo ih deparait prog verpent sat ley sen spec tatents medias té] [hte Keo cute] soutenue par une musique de Chopin.Claude Lévelllée.RÉCITAL DE CLAUDE LÉVEILLÉE À LA PLACE DES ARTS \"Ce matin un homme.tel est le thème du il que propose Léveillée à son sur la scène du Maisonneuve de des Arts, à du 2 février i Ce sera une on unique pour ce renouer con I ne Fa gore dernières - conten quetqu ions JG province.Pour de spectacle de Claude Léveillée à Ja Place des Arts, Hugo et là en février inclusivement LES BALLETS JAZZ SE PRODUIRONT BIENTÔT À LA SALLE WILFRID-PELLETIER La compagnie des Ballets Jazz, compusée de 13 danseurs et danseuses, se spécialise dans la production de ballets créés sur les différents rythmes de la mufiue de jazz, du jazz traditionnel au rock en passant par le folk jazz.\u201cLes Ballets Jazz\u201d ont remporté de nombreux succès notamment lors du Festival de Venise 1975 où ils ont été louangés pour leur r thme et leur élégance.Ils se produiront à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts, les 6 et 7 février prochains.Claude François en compagnie d'un de ses mannequins suédois.MAINTENANT CLAUDE FRANÇOIS VEND.DES JOLIES FILLES! Claude François est certainement un des chanteurs français les plus célébres.Il vend, tous les ans, plusieurs millions de disques.Cetle année, il a décidé de vendre.des jolies filles.En effet, il vient de lancer une agence de mannequins el il recrute de préférence des Finlandaises et des Suédoises.; ; Jusqu'à maintenant.Claude François a réussi a recruter seulement sept mannequins mais il espère en avoir cinquante ou soixante l'an prochain.A WEST POINT, LES CADETTES PORTENT LE MÊME UNIFORME QUE LES JEUNES GENS L'égalité des sexes se complète de plus en plus, surtout après l'Année de la femme.Ainsi.les jpunes filles étudiant à \u2018Académie militaire de West Point portent maintenant un uniforme en tous points identique à celui des cadets de la célèbre institution située dans l'Etat de New York.A noter également que ce n'est que fout récemment que les jeunes filles sont acceptées comme étudiantes à West Point.La seule chose qui différenciera les jeunes gens des jeunes filles portant ce seyant uni- orme, sera la rondeur des lignes évidemment plus accentuée .{Photo Keystune) N\u2019AIME PAS VOIR LES JEUNES FILLES HYSTERIQUES EN TRANSES DEVANT LUI \u201cJa n'ai rien d'une idole.e suis un homme comme es autres\u201d.se plait a dire Salvatore Adama qui ajoute que ce sonl ses auditeurs qui l'empé- chent d\u2019être normal (sic}! Adamo a préparé douze nouvelles chansons pour Paul Simon Eric Clapton titulé:\u201d \u201cSCHOOLBOYS pas avant le printemps IN DISGRACE\", le 76.groupe vient de partic ees en tournée aux Etats- VAN MORRISON, Unis.LEON RUSSELL el SLY STONES parti- \u201cWISH YOU WERE HERE\u201d des PINK FLOYDS est déjà disque d'or aux Etats- Unis, il ne va pas tarder à l'être dans de nombreux pays européens et en particulier en France.Signalons qu'aux Slates le isque a certifié \u201cdisque d'Or\u201d le jour de sa sortie! ose MICK JAGGER est = allé voir JOHNNY Raquel Welch Adamo ne serait pas lui- même sans son éternelle guitare qu'il 1rimbale f @ partout avec lui.son récital au Québec et il y a mis de l'ironie et cipent à l'enregis- dela fantaisie.Pour cette trement du prochain vedette qui veut supprimer le culte voué aux artistes, chanter n'est pas un mélier mais un plaisir.C'est ce que nous verrons du 20 au 31 envier à la salle Wilfrid- elletier de la Place des Arts.Incidemment, Adamo considère que Phystérie qu'il provoque chez de jeunes specla- trices est un hommage qu'elles lui rendent, mais fl ne s'en trouve pas digne et se sent lerri- blement mal à l'aise devant les démonstrations spectaculaires de jeunes filles en transes.L.P.du bassiste des Rolling Stones.BILL WYMAN Le concert de DAVID ESSEX prévu à Paris pour le fin décembre a été reporté à une date indéterminée.A\" Mick Jagger J Le prochain album e NDER CASH lors de son est attendu avec concert à Dublin.grande impatience, il L'album des Rolling sera double et s'inti- Stones est à nouveau tulera: \u201cWE retardé, il ne sortira SEEING A LOT\" Led Zeppelin LIOVE \u2014 9L6L AU\" LE NE QZ NP EUVWOS \u2014 JHULVE VT IL PREND TOUS LES MOYENS POUR REUSSIR Le candidat à la présidence, Ronald Reagan, a tenu dans ses bras les plus belles femmes d'Hollywood, dont Ann Sheridan, en 1938, dans le film \u201cThe Battle Cry of City Hall\u201d et aujourd'hui, il s'intéresse aux petites filles.L'image de Keagan est beaucoup changee depuis quelques années.Est-ce une bonne chose?[I le saura en 1976.Quand le grand comédien Bob Hope a su que la Commission fédérale des communications des Etats-Unis avait banni des écrans les films de Ronald Reagan, celui-ci s\u2019exclama: \u201cC'est donc ainsi qu'il va gagner ses élections!\u201d Hone faudrait pourtant as croire que tous les ilms dans lesquels Reagan a tenu le rôle principal furent des navets, cependant la critique de l'époque ne fut pas toujours tendre envers l'actuel candidat à la présidence.onald Reagan a tourné 54 longs-métrages dont \u201cLove is on the Air\u201d, en 1937 et \"The Killers\u201d, en 1964.Si la Commission fédérale interdit la présentation des films de Reagan.c'est qu'elle ne veut pas que ce candidat obtienne plus de temps d'antenne que les autres candidats républicains à la présidence.En fait, comme le soulevait Bob Hope, cerlains films de Reagan étaient si mauvais que Reagan lui-même doit préférer les voir entrer du circuit.Durant sa carrière au BUREAUX PAGE 8 \u2014 LA PATRIE \u2014 semame du 26 su 31 janvier 1976 Carrière & Sénécal OPTOMÉTRISTES ANDRE, JACQUES SENECAL 0.D.SENECAL 0.0.16 oot, rue Ste-Gathoriee \u2014 Suite 214 \u2014 Meatréal 132 Pour rendez-vous: 288-2211 En attendant les préliminaires du New Hampshire, qui constituent une des plus importantes étapes de la marche vers la présidence, Ronald Reagan exhibe la mascotte du Parti républicain.Ces préliminaires auront lieu le 24 février pro- RONALD REAGAN EST UN ADVERSAIRE SANS MERCI! cinéma, soit durant 27 ans, Reagan avait lenté de percer comme une rande vedette hollywoodienne.Toutelois, 11 n'y réussit pas tout à fait el sombra dans l'alcoolisme comme ses copains Errol Flynn et Humphrey Bogart.Sa noloriété en tanl qu'acteur lui valut de nombreuses voix aux élections de Californie où il s'est présenté comme gouverneur.Les uns le reconnaissaient et \u2018ont élu.Quoiqu'il en soit d'ici novembre 1976, ersonne ne verra eagan dans ses films a la télévision L'ex-gouverneur de la Californie souhaite ardemment devenir président des Etats-Unis.Il e une campagne torale solide dans le New Hampshire en vue d'obtenir la nomination du parti républicain.Son plus grand rival étant actuel président, Gerald Ford.L\u2019adversaire: un honnéte homme.mais qui ne fait pas le poids Au bout de quelques semaines, après sa nomination on pouvait croire à un nouveau miracle: Gerald Ford.sorti de l'a- nonymal, a conquis les Américains, a freiné, voire arrêté la chute de prestige des républicains provoquée par Watergate.L'émotion ressentie par le cancer de sa femme.dont elle s'est tirée finalement, a contribué à rendre son image de marque encore plus sympathique.Son parti, couvert de boue, qui n'avait en principe aucune chance de garder la Maison Blanche, en 1978, a trouvé ainsi un candidat présidentiel inespéré.puisque plu- steurs sondages l'ont de signé comme devançant tout autre postulant éven- tel, républicain on démocrate.Hélas.les miracles ne se reproduisent pas deux fois, où plutôt, ils ne durent que (rois jours Celui de Gerald Ford s'est effrité de mois en mois el le drame indochinois lui a donné le coup de grâce.\u201cIl ne fait pus le poids\u201d.commentèrent à écrire et à déclarer les mêmes personnes qui l'avaient encensé en 1974.Reagan: \u201cun cabotin ridicule\u201d A tel point que la candidature de Ronald Reagan.que personne n'avait prise au sérieux, prend de plus en plus d'ampleur.Aujourd'hui.au début de cetle année d'élection, capitale pour l'avenir des USA.un nombre croissant des spécialistes sont persuadés que Ford sera un des rarissimes locataires de la Maison Blanche qui sera battu à la convention de son arti, en juillet prochain.| sera défait par ce Reagan.démagogue sans scrupules, pour les uns.\u2018batteur\u2019 et homme de poigne pour les autres.Lorsqu'il s'est présenté, à l'époque, en Californie.contre le gouverneur sortant, personne ne lui donnait la moindre chance.\u201cCe cabotin d'Hollywood sera ridiculisé\u201d, prédisaient les augures.Le \u201ccabotin ridicule\u201d a écrasé son adversaire, tout comme il écrasera Ford à la convention républicaine, à moins que celui-ci n'abandonne une partie sans espoir.en déclarant, par exemple, qu'il ne se présenterait pas à cause de l'état de santé de sa femme, ce qu'il a laissé dire déjà, très sincèrement.au moment où Betty Ford n\u2019était pas encore hors de danger.Ted Kennedy: toujours en tête des sondages Ronald Reagan investi par la convention ne si- wnifierait naturellement pas pour autant qu'il serait élu en novembre prochain, Beaucoup dépendra du nom de son adversaire démocrate.Les sondages.malgré sa spectaculaire remontée.continuent à affirmer qu'il serait batlu par Ted ennedy \u2026si celui-ci se présentait.; C'est une autre paire de manches, mais, en attendant, d'aucuns envisagent avec inquiétude le vide politique qui se produira à Washington endant les six mois, de juillet \u201876 à janvier 1977, date de l'entrée en fonction du nouveau chef de l'administration, si Gerald Ford, est jugé incapable par son propre parti de défendre ses chances. TABI RAL all attr \u2014\u2014\u2014 AE i : du lb a om 1 ne Marcel Pepin est heureux lorsqu\u2019il peut se retrouver petite fille.\u201d A ses côtés, son épouse Hélène et son en famille.On le voit ici, tenant sa petite-fille Véro- fils Michel.nique dans ses bras.Il dit d'elle: \u201cC\u2019est une belle = py LA OUR ia eg SES pour donner des conférences d\u2019information.Marcel Pepin est un homme tort occupé.ll voyage fréquemment pour prononcer des discours publics ou IL AURAIT PU ÊTRE MÉDECIN MAIS IL A PRÉFÉRÉ S\u2019OCCUPER DES OUVRIERS Marcel Pepin parle des travailleurs et de la vie syndicale avec le même intérêt passionné qu'il mit a défendre leurs droits menacés et à imprimer une vie syndicale nouvelle et toujours plus efficace.De sa famille, il s'exprime avec réserve mais avec une grande fierté.De lui- méme, il cause peu.Marcel Pepin est né le 28 février 1926, dans le quartier de Rosemont, à Montréal.Chez lui, ils étaienl neuf enfants.Son père était fendeur de cuir.\u201cA Montréal, quatre ou cinq personnes seulement exerçaient ce métier, dit-il.Aujourd'hui il men existe plus, ils ont été remplacés par les machines.\u201c Alors que Ma âgé de deux mille s'installa Joliette où il poursuivit son cours classique jusqu'en rétho- rique.A l'époque, il fallait débourser $100 par an pour faire des études classiques.Et pour un ouvrier, ça représentait un gros montant d'argent.Heureusement, il y avait les bourses.et les gens qui aidaient.\u201d Ce qu\u2019il oublie de dire, c'est que our mériter de pareilles ourses il fallait être un élève extrêmement brillant.Il a songé à devenir prêtre La famille Pepin est revenue à Montréal.Marcel s'esl inscrit au Séminaire de philosophie.Il avait 16 ans et il voulail devenir prêtre.\u201cJ'étais candidat à la prè- trise, j'ai pensé que ça ouvait être valable, sou- igne-t-il.Je ne songeais pas du tout à une famille nombreuse.\u201d Il a terminé ses deux années de philosophie et il a décide de s'inscrire en relations industrielles à l'université Laval, à Québec.Plusieurs de ses collègues se sont dirigés vers la médecine, c'était la voie toute tracée pour les étudiants les plus doués.Mais Marcel Pepin a pensé qu'un médecin.ça ne soigne pas tout l'univers.\u201d H voulail que les avantages acquis en étudiant lui servent à combaître les injustices et il avait déjà décidé de rejoindre le mouvement ouvrier.Ses camarades lui disaient: \u201cNe va pas en sciences sociales, lu seras un salarié toute ta vie.\u201d Ce à quoi il répond au- jourd'hui: \u2018C\u2019est vrai j'ai toujours été un salarié mais jamais je ne l'ai regretté!\u201d Sa première grève et son premier outrage au tribunal Durant l'été 1948, alors qu'il il encore étu- dianl à v i Pepin travail ration du, textile.participé des négoci: i fait un arbi- Irage.C'esl cet été que j'ai fait mu première grève à Saint- Georges-de-Beauce contre la Dionne Spinning Mills.Ca a été aussi mon premier outrage au tribunal.À l'automne, je ne savais pas si j'allais retourner à l'université ou\u2026en prison.Mais le juge est mort avant de rendre son jugement.La Cour s'est vengée vingt- cing ans plus lard, dit-il avec humour.\u201d A la rentrée universitaire, il s'inscrivit en maîtrise fout en tra- vaillant à la Fédération de la métallurgie.Cette année là, il a participé à des négociations, à un arbitrage et il a aussi réussi à soutenir sa thèse de maîtrise.Il rencontra Hélène.C'est à l'université Laval, alors qu'il n'avait que vingt ans, qu\u2019il fit la connaissance d'Hélène Talbot.Hélène élait infirmière et elle suivait des cours en service social.C'est lors d'un pique- nique de la faculté des sciences sociales qu'ils se sont rencontrés pour la première fois.Hélène, petite-fille d'un juge à la cour d'appel et fille de fonctionnaire, avait toujours élé élevée dans un milieu bourgeois.\u201cA cette époque, j'étais timide et réservée\u201d, dit- elle.Elle fut tout de suite attirée par le beau jeune homme mince, \u201cDéjà i savail ce qu'il voulait, précise madame Pepin.Il avait quitté Montréal æ pour Québec parce qu'à aval les études étaient plus orientées du côté syndical.Marcel étail un - bûcheur.Pour lui, les$ études ce n'était pas une | partie de plaisir.\u201d Marcel a invité Hélène à sortir» SUITEPAGE10 2 LENE QZ NP OUGUI®S \u2014 JIWLVY VI et Hs ne ne sont plus quitiés.Us se sont mariés le 26 décembre 1944, Hs ont eu six enfants De (Ah à 1961 a ravi COMME seer taire et conseiller tech: nique de la Ération nationale de la métal- lur affiliée la Confé dération des syndicats nations.ez je jeune couple.toujours instalté a Quét naissances re Pepin ant eu six enfants dont quatre d'affilé, En mars 1961, Marcel Pepin os) élu secrétaire de la CSN alors que Jean Marchand devient président C'est au cours de l'année 1963 que Marcel Pepin et si famille démé- pagérent à Montréal, \u201cNous avons d'abord habité Ja rue Addington mais nous avons Été ex- prapriés pour la cun- struction de l'autoroute Décarie.Alors que jéla à l'hôpital, ma femme stheté une maison dans Notre-Dame-de-Grâce.\u201d Aujourd'hu habitent toujours la même de ure.Chez eux, tout mple.confortable mais infiniment chaleureux.PAGE 10 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 26 au 31 janvier 1976 En 1965, Marcel Pepin est élu président de la CSN C'est depins quan 1865 que Marcel Pepin esl président de Ja CSN Il à presque toujnurs été élu a l'unanimité.Une seute fois, en 1972, il a eu un npposantl, mais Marcel Pepin a remporté 4.des suffrtuges.\u201cLorsque Je rencontre mon ancien adversaire, nous bas vardons ensemble, c'est un chic type\u201d.du-il sine plement Président de la 21s er Confédération mondiale En 1974 lors du congrès d'Eviun.en Fran Marcel Pepin a élé élu, pour un mandat de quatre ans.président de la Confédération mondiale du travail.Le siège social de cette confédération représentant les travailleurs se trouve à Bruxelles, Pourquoi alors avoir élu un pré- sident qui habite Montréal?C'est que Marcel Pepin s'est for- tement distingué par son dynamisme.son intelli- pence brillante.par sa SAMEDI \u2014 6.00 p.m.LOUIS BILODEAU SOIREE CANADIE TELE 7 Sherbrooke Madame Pepin, tout comme ses enfants, partage les mêmes convictions idéologiques que son mari.Il est souvent absent, \u201cmais lorsqu\u2019il est là, il y est bien\u201d, dit-elle.grande facilité de communication el surlout par les luttes courageuses qu'il a men vec rour seul but d'améliorer fe sort des travailleurs et de faire triompher une certaine forme de ustice.el loutes ses ultes ont largement dé- passé les frontiè \u201cL'objet de la Confédé rution mondiale du tra vail.nous a-t-il expliqué, | d'assurer la représentation des travailleurs au sein des organisalions internationales.telles l'UNESCO ou la FAO.Nous menons une action syndicale dans les pays en voie de développement et nous ceuvrons pour qu'il n\u2019y ait pas de déplorabies scissions dans le monde des travailleurs.Maintenant.la Confédération mondiale du travail a pris une allure socialiste, elle a abandonné son espril de vieille concertation.Nous croyons que c'est le régime lui-même qu\u2019il faul combattre.\u201d La Con- ération mondiale du travail & des adhérents dans tous les continents, même en Asie et en Amérique latine où il y a plus de six millions de membres Pas une minute a lui! Selon madame Pepin, Marcel esl très occupé: \u201cA son bureau, il y à de quoi s'arracher les cheveux!\u201d Le président de la CSN travaille presque tous les jours de ta semaine.Lorsqu'il est à Montréal, il se lève tût le matin.\"Je dépose d'abord ma femme à son travail.lous les mating nous parlons ensemble\u201d, nous a-l-il confié.Le soir, il rentre chez lui vers dix ou onze heures.Le samedi matin, il s'enferme dans son bureau de la rue Saint-Denis pour pouvoir y travailler seul sans être dérangé: \u201cHeureusement.dit-il, ma secrétaire me fournit une aide précicuse.Eile travaille avec moi depuis maintenant 20 ans, aussi nous nous comprenons bien.\u201d Durant la semaine, il passe son temps à s'occuper des conflits syndicaux, intervenir auprès des membres, il participe à des campagnes, il visite les régions \u201cpour activer la flamme\u201d il ure cer- lains contacts avec l\u2019extérieur et surtoul, il tient à faire des réunions [ré- quentes \u2018à la base\u201d.Son poste de président de la Confédération mondiale du travail l'oblige à aller à Bruxelles une fois par mois.IP part alors Je jeudi et en revient le dimanche.Le tundi, il est de retour dans son bureau, à la CSN.Il est heureux de se retrouver chez lui au milieu des enfants Sito que Marcel Pepin est libre, il retourne chez Ini rejoindre sa lemme nt ses enfants.Hélène Pepin est travuilleuse sociale dans un Centre des services sociaux du Montréal métropolitain.le m'occupe des pro- blemes auxquels ont à faire face les parents non mariés, ceci concerne autant les veuves ou les les mi sp Jai repris la vie sitôt que le rhier des enfants est allé à l'école\u201c Le plus jeune a aujourd'hui quatorze ans.Quatre d'entre eux habitent encore la el deux sont Tous les enfants tivent ou ont poursuivi des études.Deux sont en relations industrielles à l'Université de Montréal et un troisième compte bientôt s'y diriger.Ce qui [ait dire à madame Pepin: Chez nous, c'est a l'état de maladie épidémique!\u201d Et elle poursuit: \u2018Nous ne recevons pres jamais | Tsonne les « anis mariés qui nous rendent de fréquente visites el les amis des enfants.Comme on dit \u2018pour vivre heureux.vivons cachés!\u201d Il est bien évident que ces deux êtres très actifs ont un réel besoin de repos el de détente lorsqu'ils sont chez eux.Marcel Pepin joue au bridge pendant qu'Héléne lit ou tricote \u201cChez nous, sitôt qu'il y à quatre personnes, ça joue au bridge.Marcel aime bien ça et les enfants aus.Hélène, elle, fit où tricote.Marcel si Pepin aime au beaucoup la lectur \u201cNous sommes une mille de liseux, déc il, tous les livres cir- A .a Ÿ Au cours de l'année 1973, Marcel Pepin a dû faire de la prison.Il avait été con- amné pour outrage au tribunal.Sa femme et ses enfants l'ont aidé à passer à travers celte dure épreuve.+ culent dans ls maison en suivant un système de rotation.J'achète beaucoup de livres d'his- loire.J'apprécie les rands auteurs, tels ousseau el Chateaubriand.Actuellement je lis un re de Das toievski.J'achèle aus beaucoup d'ouvrages d'économique et je lis, bien sûr, beaucoup de journaux et loules sorles de revues.\u201d Marcel Pepin s'intére également au football et au hockey, : baseball, Tous les ans, ils vont en vacances aux Etats-Unis ns, la famille Tous les : sart en Ci \u2018lats-Unis.e choix aux enfants de nous accompagner ou non, mais tous ceux qui sont libres sont loujours contents de venir, déclare Marcel Pepin avec fierté.J'aimerai bien aller à un endroit et y rester mais Héléne préfère voyager, alors nous bougeons, ajoute-l-il gentiment.\u201d L'année dernière ils sont allés en Floride.tls ont besoin.de lemps en temps de quitter le Québec, de se retrouver seuls loin de toutes les obligations sociales ou professionnelles.Rôle de \u201cleader\u201d Pour Marcel Pepin.assurer son rôle de leader syndical \u201cc'est, entre autres choses, dénoncer et mener une action concertée quand on voit un danger dans les législations ouvrières.Dans la loi anti-inflation.notre job c'est de montrer que la législation joue contre les travailleurs qui sont les seuls plafonnes\u2019.On se souvient que Marcel Pepin s'était élevé avec vigueur contre la loi des mesures de guerre: \u201cSur le momer nous avons été vilipend par nos membres qui ne comprenaienl pas notre position car la p psychologique qui s'exer- fu sur eux etait Irès orte.Mainlenant., ils savent gue nolre position élait j A Marcel Pepin croit que le monde ouvrier est de plus en plus polit : y a eu une certain de conscience.Les chuses sont maintenant plus claires car on « forcé les hommes du gouvernement à se déclarer ce qu'ils sont, Avec le Front commun, Nous avons posé des problèmes de changement social.Le fait que nous soyons allés en prison, par exemple, à aidé à raffermir la force syndicale.S'il n\u2019y avait pas les syndicats, quels salaires le peuple aurait-t-il?Et les faillites.quand sont- elles dues aux revendications salariales plutôt qu'à l'imprévoyance?\u201d Préoccupé par les conditions de travail des ouvriers Marcel Pepin est très préoccupé actuellement par les conditions de travail des ouvriers.\"Ces conditions se détériorent, déplore-t-il.Il n'y a pas d'efforts pour corriger les accidents et pour améliorer la prévention.Il faut absolument imposer le respect des humains, que ce soit dans l'amiante.dans la construction, dans les usines métallurgiques ou dans les textiles.on se préoccupe très peu de la vie et de la santé.Les recherches pour connaître les répercussions de certaines matières sur les poumons et les cellules sont trop peu nombreuses!\u201d uh same TETE ERNAT he gg pra TÉLÉ DES TLMUES Faut FETERGY cie SHE Lett man.I 00 VO LAYQUÉBÉCOISE LL egg | Le président de la CSN, en compagnie du premier Comme la FTQ, la CSN appuiera-t-elle le Parti québécois?Quand nous avons demandé à Marcel Pepin quelle sera la position de la CSN durant la prochaine éjection provinciale, il nous a déclaré: \u201cNous devons avoir à ce sujet une réunion la semaine prochaine, mais la CSN ne peut appuyer le Parti québécois qui a un discours el une action qui ne sont pas compatibles.Ils viennent de voter deux lois antisyndi- cales.Il s'agit de la loi 253 qui porte sur les ser- Un dirigeant syndical est aussi un homme public.On voit ici, Marcel Pepin en lors du tirage de la loterie compagnie de Lise Payette, \u201cLa Québécoise\u201d.I LUE LIVRE *3,95 « DISQUE *1.49 vices essentiels dans les hôpitaux et de la loi 64 qui est une copie de la loi C63.Les gens du Parti québécois trouvaient que la thèse que nous défendions était correcte.mais ils ont quand même volé les deux lois.\u201d Marcel Pepin continue de défendre jusqu'au bout l'idée qu'il se fait de la justice.Quand nous HORLOGERIE-BIJOUTERIE ATocels Ale mem Déghaau gretets Esomons du mininière de l'Édecatise Mivèou secondaire ¥ ot racycioge Porues ne 745459 WISTITUT D'HORLOGERIE DU CANADA LTÉE Lin Tek 523-7623 a Hi od LES PUBLICATIONS PUBLICIS INC.3019 est, rue Sherbrooke, Suite 215, Montréal FAITES-MOI PARVENIR: [OUVRE ET DISQUE 45-TOURS $5.44 OU SÉPARÉMENT: J LIVRE $3.95 dd DISQUE 45-TOURS $1.49 FAIRE CHÈQUE OU MANDAT À L'ORDRE DES PUBLICATIONS PUBLICIS INC.ADRESSE ministre, Robert Bourassa.l'avons questionné pour savoir comment il entrevoyait la retraite, il nous a répondu: \u2018Je fais déjà une provision de livres.Il faut s'arranger pour que la vie ne perde pas son sens!\u201d ROBERT ASSOCIÉS B.A.O.D.NE ME BOUGE PAS CAR JE TOURNERAI SUR MOI-MÊME.DOCTEUR E LA VUE - VERRES DE CONTACT EXAMEN D Te LL LTE TN ii 1 TRS {TE 1 TY] CLOUTIER & EN OPTOMETRIE 4 Succes souremins Western, LL IDV \u2014 OLEL sMAUST LE NE QZ NP svQWEs \u2014 FIULVYd VI er PAGE 12 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 26 au 31 janvier 1976 LLY] lafemmectia sexualité L'EXAMEN PERIODIQU Selon le professeur Jacques Desrosiers, gynécologue réputé de l'hôpital Maisonneuve ® Montréal, un nombre croissant de Québécoises consultent régulièrement les médecins pour subir un examen gynécologique.Une telle ruée causée par les femmes qui ont compris l'aspect bénéfique de la médecine pré- vent ve fait que maintenant les istes d'attente en gynécologie varient de ging a six mois alors qu'elles étaient, au préalable, Cependant, le côté positif de la consultation régulière est que les cas de cancers avancés ont diminué de facon spectaculaire.Récemment.certains médecins onl déclaré que l'on faisait des abus de consultations médicales, surtout d'examens pynécologiqu Or.le docteur Jacques Desrosiers apporte une objection irréfutable à celle argument i l\u2019on considère haromèlre la clinique de dépistage du Royal Vic- qui est la plus importante à Montréa on est absolument surp de constater que l\u2019on y traite maintenant presque que des tumenrs stade zéro, c'est-à-dire trés facilement opérables, et les tumeurs malignes avancées se font de plus en plus rares.\u201d Autre phénomène intéressant, par le biais de la rynécologie el avec l\u2019évo- fation des moeurs, les gens se montrent de plus en plus seucieux de leur vie sexuelle.Les femmes en parlent maintenant librement avec leur pyné- cologue.Il faut dire que certains médecins se sont rendus compte, comme le ques Des- , de l'importance de la médecine dite \u2018\u2019sociale\u201d où le spécialiste établit un dialogue franc avec sa | docteur Jacq siers déplore cependant un fait: \u201cJe trouve qu'en voulant trop simplifier le sexe, on l'a dévalorisé et c'est dommage! Voyons maint écrit le docteur Ri- nani ce qu\u2019 hard Sand a propos de ique l'examen périad pensent cert esprits, le souci principal des médecins est de luiter pour préserver et prolonger la vie humaine.D'ailleurs.les statistiques parlent d'elle mêmes: en 1906, l\u2019espé- trance de vie, pour une femme, était de 48 an aujourd'hui elle est de 75 ans, el même plus.Voilà les résultats tangibles du progrès médical.Ces progrès sont parli- culièrement dus à l'im- porlance toujours accrue que l'on accorde à la médecine préventive el au dépistage précoce de la maladie.Nous ne saurons jamais combien de vies onl pu être sau- le deux mois.vées, combien de souffrances ont pu être évitées! L'examen pério- digue de cuntrôle est un élément imporlant de cette conception nouvelle de la médecine.Cela ne consisle pas uniquement érification de la tension artérielle, suivie d'une tape amicale sur l'épaule et d'un \u2018A l'année prochaine!\u201d lancé avec désinvolture.Il s'agit d'un examen médical approfondi.comportant des questions.des auscultalions.des palpations, des explorations qui vous scrutent à fond, du haul en h par-dessus el par-de sous, y compris tous les orifices corporels qui seront explorés, eux aussi, à une profondeur raisonnable, Il ne s'agit pas d'un travail à Ha chaîne ou d'une mise en scène à grand spectacle.vous saïgnant à blanc pour effectuer une mul litude d'analyses parfai- lement inutiles, vous traversant cenl fois de rayons X lotalement superflus, gaspillant stupidement votre argeni si durement gagné.Il s° d'un examen approfonc mais cffeclué sur mesure, en tenant comple des symptômes ressentis, s'il y en a, des antécédents médicaux de la patiente (ou anamnèsel, de ses antécédents fami-t d personnelle.Un examen effectué à intervalles réguliers, étudié spéuia- lement pour aque femme et pratiqué ou * par son propre in, Cet examen re subi à des dictés par intervalles l'âge et l\u2019état de la patiente, mais en tout cas au moins une fois par an ll existe des appareils électroniques capables de détecter les maladi du moteur de votre automobile.lls vérifient I'avance à l'allumage, le carburateur, les bougies.Ils peuvent vous dire si les soupapes ont besoin d'ètre rodées ou si le mélange devient trop riche, avant même que le moteur ait eu des ratés ou s'arrête: un moteur eut encore tourner par- aitement rond alors que certaines de ses pièces sont sur le point de causer de graves ennuis.En détectant à temps leurs défauts ou en les remplaçant avant usure complète, l'autemobile PEUT PROLONGER VOTRE VIE.L'examen périodique en gynécologie a augmenté l'espérance de vie de la femme.\u2026\u2026 ET DIMINUER LES RISQUES DE CANCER bien des sS'épargneria ruineuses.\u2026 réparations plus tard.L'absence de signes inquiétants, de grincements.de ralentissements dans le corps huma n'est pas une garantie que tout fonctionne à la perfection sous le capot et sur le châssis.Cette mécanique-là doit, elle aussi, être vérifiée à intervalles réguliers el en- trelemue avec le plus grand soin.Une répa- ralion précoce des vr- ganes humains qui commencent a s'user gardera le moteur en bon état bien plus longtemps.En voici un exemple: Marie-Hélène, charmante femme de trente ans, mère de deux garçons.deux petits brigands de trois et cinq ans qui mettaient à sac ma salle d'at- tenle el mon bureau chaque fois que leur mère venait me trouver pour son examen de contrôle annuel.Combien votre médecin vous serait reconnaissant de laisser vus adorables rejetuns aux soins d'une babysitter! Un cabinel médical n\u2019est pas une salle de jeux, que diable Il est extrêmement dé gréable de voir le pe Dédé risquer un oeil indiscret au moment où vous placez le spéculum dans le vagin de sa mère) De plus, cela pourrait lui donner l'idée de se livrer au même examen sur la petite voisine de palier ou \u2014 pis encore! \u2014 de choisir plus tard la carrière de gynécologue.; Comme d'habitude, l\u2018examen de la jeune Femme nava rien révélée que de trés normal mais lorsque revint le résultat du test de Papanicolaon, effectué en laboratoire pour an simple contrôle du vol utérin, il était alarmant: \u201cCellules suspectes de malignit Je pris imme.diatement contact avec ma patiente et lui expliquai la signification de ces termes.Un nouveau test de Papanicolaou fut effectué ce mème jour.qui donna les mêmes résultats: cellules suspectes.Marie-Itélène fut hospitalisée et un petit ragment du col fut prélevé pour un examun microscopique appelé biopsie.On décela dans les tissus un cancer toute première phase.L'utérus fut enlevé el le cancer de Marie-Hélène put être considéré comme définitivement guéri.La conclusion de cette histoire aurait pu être infiniment plus tragique si ma paliente avait sauté son examen annuel.Un cas de ce genre n'est nullement exceptionnel.Tous les médecins, quelle que soit leur spécialité, en voient des exemples fréquents.Malheureusement, Hous vorons dussi des drames, évités bien facilement si la patiente s'était fait examiner à temps.Que doit comporter un examen périodique de contrôle?L'examen annuel de contrôle, pour être iuléquat et précis.repose sur quatre éléments fondamentaux: une anamnèse complete, un examen physi complet.des ana indispensables: numération sanguine, réaction de Bordet-Wasserman, analyse d'urine el test de Papanicolaou, plus une thoracos copie.Si le médecin a (les raisons de suspecter la présence de quelques affection encore latente, l'examen sera, par la suite, approfondi.Je recommande de pratiquer les différents examens toujours dans l\u2019ordre que je viens d'indiquer.vant tout, le médecin s'entretient avec sa patiente.l'examine, étudie les rapports de laboratoire el ce n'esl qu'alors qu'il décidera de la marche à suivre.Tous les professeurs de faculté serinent ce principe à longueur d'année à tous leurs étudiants et il faut bien reconnaître que la plupart d'entre nous s4 conforment pendant toute leur carrière.Même à notre époque, où la technologie se répand de plus en plus dans le domaine du diagnostic é .s principes eurent d'application essentielle pour assurer le maximum d'efficacité aux soins médicaux.q TOUT ce que votre mere ne vous a pas dit mcr Matar Some Extrait du livre \"Toul ce que votre mère ne vous a as dit\u201d du Dr Richard and: collection Multiguide Santé, éditeur: Elsevier, distributeur: Socadis, Montréal qui nous en autorise la reproduction.Seams ws es Mh Ld L'Américaine aurait pris conscience de l'importance de l'examen périodique.Elle lus que c'est le gouvernement qui paie avec l'argent voit son médecin d'autant, P des contribuables.e le sien.Editions Lacombe-Denoël 350 Boulevard Lebeau | ST-LAURENT - MONTREAL Veuitlez m\u2019expedier exemplaires du Livre des Records au prix de $12.50 chaque Ci-joint mandat poste [1 chèque 0 au montant total de $ Nom Adresse Ville Signature EL 30Vd \u2014 9LGL s0tAUOI LE NE QZ NO OUrEWSS \u2014 JIH1Vd V1 UNE FEMME ARROSÉE D'HUILE POUR ÊTRE TRANSFORMÉE EN TORCHE! LE CENTRE DE LA FEMME NOUVELLE, L\u2019ESPOIR DES EPOUSES BAT TUE Lundi dernier, a Québec, l'inspecteur chef Philip Young, de la police de la CUM, déclarait que des résultats positifs doivent commencer à justifier le coût élevé du service policier.Les dirigeantes du Centre de la femme nouvelle, de Montréal, entendent collaborer sans réserve sur ce point avec le haut gradé de Montréal.par Marcel Bernard Îles, leur affaire est en or: ba police de la CUM | en moyenne 600 demandes de secours : mois de la part 5 de concu- des Pour \u20ac leur {.Mais à peine 16 des plaintes débouchent devant les lri- naux, El par surcroît les policiers refusent t souvent de dresser un procès-verbal à la suite des doléances : femme qui à des coups son hom à son siège à .3465, Chemin Gâte-des-Neiges.dans le contre-puest de Montréal.Mlles Marie in et Colette Malo I nt que le centre enclionne vingt-quatre s par jour, ajoutant que le numéro de té phone général esi - 3807.Quaal au numéro de l'organisme REFUGE, qui loge sous le même toit et qui pe parli- s femmes »s, le numéro de téléphone est 931-5335.Deuxorganismes recents Le CFN el REFUGE n'existent que depuis mars 1975, ce qui ne les à nullement empêchés de fournir plusieurs preuves éclatantes de leur indis- pensabilité auprés de milliers d'épouses traitées abusivement par leur conjoint.Ces organismes disposent de « conseillers juridiques plein temps ainsi que deux étudiants en droit l'un est en lroisié année tandis que termine ses éludes 1976.Le Centre de la femme nouvelle est un orga nisme à but non lucratif, ze qui lui a permis d'ab- ir du ministère fé- en déral de là Santé et du Bien-être un Wctroi va lable pour 1rois années entières.Nombre de viclimes de mauvais traitements s\u2019y rendent chaque jour de la semaine pour exposer leur problème particulier.Les conseillers juridiques aident les requérantes de mille et une façons.prenant les décisions qui s'impos \u2018selon eux.Parfois, ils préconiseront un entretien avec un conseiller en relations matrimo biales tandis qu'en d'autres circonstances, la femme battue se in- vitée à obtenir une séparation légale ou même à solliciter le divorce.Chaque soigneusement à son mérite.Le problème des femmes hattues au Québec est un phénomène beaucoup plus répandu qu'on ne le croit.Il reste trop souvent ignoré du grand public qui ne com - prend pas pour la simple raison qu'il ne le vit pas.En junvier dernier, la section des relations domestiques de la Cour municipale de Montréal était appe à inlervenir dans soixante-dix cas d'Assauls simples autres résultant de més entente conjuga Ce chiffre ne représente qu'un très faible pourcentage des crimes du genre.disent les travail U purs sociaux, policiers et les autres personnages qui inté- ent à la situation ible d\u2019une foute d'épouses et de mères de amille Quelques exemples Si la situation est devenue vraiment intenable pour une femme et ses enfants, on verra alors a éloigner le plus rapidement ceux-ci du foyer où règne la discorde.Il en résulte parfois des déchirements terribles.surtout lorsqu'il s'agit de séparer temporairement des bambins de leur mère à qui ils sont très attachés.De plus.la loi dit que tout enfant de 10 ans et moins peut accompagner sa mère à un refuge quelconque, ce qui fait que les enfants plus âgés prennent fréquemment le chemin de oyers nourriciers où ils se plaisent moins.Il saute aux veux que la législation québécoise plus ou Lorsque toute possibilite de ramener la paix domestique est épuisée, les membres du personnel de RÉFUGE aideront la femme bafouée à obtenir la séparation légale ou même le divorce.La plupart des couples vivant en mauvaise intelligence sont mariés depuis moins de cinq ans.par rapport à celle de l'Ontario, de l'Alberta el de la Colombie-Britannique \u2014 en maliére de proteclion et de défense des femmes battues bat largement de l'aile.La police est généralement dépourvue de tout pouvoir d'intervention dans fes querelles domestiques, même lorsqu'il y a constatation que l'un ou l'autre des conjoints a manifestement subi des coups et blessures.La législation québécoise ne prévoit pas non plus l'acheminement des victimes sans larder vers un refuge sûr, soit une espèce de centre de séjour de transition.Ce qui fait qu'un nombre considérable de femmes prennent leur mal en patience plutôt que de porter plainte.comme elles devraient le faire.Des conseils PY aux victimes Les porte-parole du Centre de la femme nouvelle indiquent maintenant comment recourir à leurs offices.Il faut tout d'abord téléphoner au CFN si on a été victime d'un assaul quelconque.puis se rendre à la clinique d'urgence ou au cabinet de son médecin pour se faire soigner, après quoi on communique avec la police afin de déposer une plainte.Dans ce dernier cas, il faut faire constater par l'agent qui prépare le rapport le détail des blessures visibles.On doit ensuite se rendre à la cour pour déposer une plainte écrite, demander à voir un procureur de la Cou- tonne pour lui expliquer les circonstances entourant l'assaut.Il faut que lu pliignante amène avec elle ses jeunes enfants afin d'éviter plus tard d'être accusée de désertion de son foyer.Il n'existe présentement à Montréal que trois abris pour femmes battues.Le premier est la Maison d'accueil, siluée rue de l\u2018Esplanade.tandis que les autres sonl le local de l'Armée du salut et celui du YWCA, sur le boulevard Dor- chester, à l'ouest de la rue Peel.Et à ces (rois endroits, il v a de la place pour seulement de 45 à 50 femmes et leurs enfants, ce qui est nel- tement insuffisant pour une ville de quelque deux millions de citoyens comme Montréal.Voici quelques exemples de sévices constatés par les dirigeants du CFN de Montreal en ces derniers mois.Tout d'abord, le cas d'une femme que son mari arrosa d'huile à chauffage à deux re- rises afin de tenter de a transformer en torche vivante, après l'avoir rossée royalement.Plusieurs autres se sonl plaintes d'être enfermées dans leur salle de lessivage au sous-sol par leur mari avant son départ matinal.Certaines se plaignent que le con- Joint les empeche d'uti- iser le téléphone de jour.soit en débranchant \u2018appareil, soit en retirant le combiné qui est mis sous clé.D'autres maris obligent leur femme à se promener nue dans la maison, même en hiver, après avoir caché leurs vêtements.On pourrait citer d'autres exemples typiques du comportement insolite, pour ne as dire nettement ma- adif, de certains messieurs.Deux des membres du personnel de REFUG organisme prive aide financiè- Mille M.Desjardins, du Centre de la femme nouvelle établi rue Saint-Urbain, reçoit la déposition d'une ménagère qui a été rossée par son mari au cours d'une querelle conjugale.Le CFN a été mis sur pied afin 5 venir en aide à de nom- reuses femmes désireuses d'améliorer leur sort et de sortir de l'enfer où elles vivent souvent depuis des années.rement par Ottawa et qui fonctionne à Montréal depuis mars 1975, discutent d'un problème social des plus communs de nos jours.Mle Carole Malo (assise) et une collègue se penchent sur le cas d'une femme, victime de mauvais traitements répétés de la part de son mart.PAGE 14 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 25 au 31 janvier 1976 MARIE-CLAIRE FABIEN C PRISONNIERS Au moment où le Québec bouillonnait d\u2019activités, contestations étudiantes et crise d'octobre, Marie-Claire Fabien poursuivait un baccalauréat en musique classique.Elle était insatisfaite de vivre éloignée de la réalité sociale et politique.Ce sentiment d'exclusion suffit pour qu'elle réoriente sa vie: criminologue, elle travaille depuis sept mois, à titre d'agent de classement, derrière les épaisses murailles de Saint-Vincent de Centre psychiatrique Laval.\u201cAprès avoir éludié le piano durant onze ans fout en faisant mon baccalauréat ès Arts, je sentais qu'il fallait m'im- liquer activement avec es gens.[e me sentais intellectuellement limitée en faisant de la musique mon principal intérêt.C'est comme cela que j'ai décidé de retourner à l'université.J'ai fait deux ans en Lettres mais ce n'était pas ce que je cherchais.Je me suis donc inscrite en Sciences sociales et j'ai choisi de concentrer mes études en criminologie.C'est le domaine qui offrait pour moi le plus de possibilités d'aider des gens à se sortir de leur situation.° Célibataire, de moins de trente ans, Marie-Claire est à l\u2019emploi du ministère du Solliciteur général depuis sept mois.Elle avail durant ses études fait deux stages de quatre mois au centre psychiatrique.En cours de stage, elle a réalisé avoir trouver son réel intérêl: \u201cChez les détenus, on fait face à une population hétéroclite qui va du parfait gentleman au lus démuni.Ces ommes ont un potentiel mal exploité.\u201d Avec des hommes au travail Obtenir la confiance des détenus et leur respect ne semble pas la difficulté majeure à laquelle une femme dans un pénitencier doit se heurter: \u201cLa méfiance, les gags viennent plutôt du personnel mâle de l\u2018institution.C'est comme si on envahissait un cha- teau-fort.Au début, tu te sens exclue de la cohésion mâle.Le chauvinisme est marqué.Une femme doit prouver rapidement sa compétence el son efficacité avant de se sentir épaulée par ses collègues.Marie-Claire commentait ainsi l'attitnde des détenus: \u2018Certains au début, croient qu'ils pourront jouer sur les sentiments mais de façon générale tu obtiens un très grand respect qui va jusqu'à une certaine orme de paternalisme.a Son rôle Sans consigne à suivre our ce qui est de son habillement, Marie- Claire à l'accès à lous les recoins du centre psychiatrique.Seule agent de classement en permanence au Centre, elle a la charge d'étudier les cas de 60 à 65 détenus pour en faire une éva- aul au Pour se rendre à son bureau, Marie-Claire doit faire le tour de la cour extérieure, derrière les épaisses murailles de Saint-Vincent de Paul.luation et si possible les conseiller.\u201cA cause \u2018de la surpopulation et de la surcharge de travail, c'est à peu près impossible de rencontrer chaque détenu régulièrement.Je vois donc ceux qui demandent à me rencontrer uis j'essaie de connaître les autres qui ne font pas parler d'eux s\u2019il reste du temps.Le travail d'agent de classement consiste à faire une évaluation de ceux qui méritent qu'on investisse notre énergie.On prépare aussi les demandes de transterts pour une autre institution et on évalue les cas en vue des libérations conditionnelles.Sur les rapports écrits des agents de classement.les comités de sélection décideront du sort de ces individus.Ni l'agent de classement, ni les détenus n'assistent à la prise de décision des comités régionaux.C\u2019est peut-être la pire punition pour le détenu que de n'avoir aucun contrôle sur son sort.\u201d L'agent de classement, en somme, duil essayer de comprendre avec subjectivité el compétence, le détenu dans sa réalité présente, composée des événements passés qui l'ont conduit au pénitencier.\u201d Pour Marie-Claire, la perception féminine dans l'évaluation des détenus nécessaire parce entraîne: un éclairage différent et complémentaire.\u2018\u2019Peut- être les femmes peuvent- elles découvrir des fa- est u'elle celtes plus intimes et saisir une problématique plus délicate qui échappe au personnel mâle.\u201d Avoir peur, c\u2019est communicatif \u201cLa peur est un phénomène communicatif.Un été, il y avait \u2018n malaise généralisé, on sentait que uelque chose se tramait.Un gars demande à me voir.Son rétexie m'apparaît peu Dolide.Ce area était un révollé que je rencontrais assez fréquemment Même s'il me contredisait tout le temps, j'avais l'impression qu'il avait quelque chose à dire.Il vient donc dans mon bureau et me dit que s'il m'avait rencontrée le midi, il m'aurait jetée par la fenêtre.Inquièle, je regarde à l'extérieur de mon bureau vitré pour m'\u2019apercevoir que ma secrétaire n'est pas là.Pendant une minute, j'ai eu très peur même s'il n'est rien arrivé.J'ai cru en fait qu\u2019il était venu examiner les lieux.une dizaine de gars ont été transférés par la suite car la direction de la sécurité soupçonnait une tentative d'évasion.\u201d Des cas comme celui-ci ne se présentent pas fréquemment.Les détenus, nous dit-elle, sont très attentifs aux femmes et assurent à celles-civune certaine forme de protection qu'aucun membre du personnel mâle ne peut bénéficier.Marie-i En compagnie du docteur Pierre Déom, directeur du Centre psychiatrique Laval, aire passe, à l'occasion, en revue certains dossiers.En effet à compter du 25 janvier prochain, la populaire \u201cPiastromanis\u201d de \u201cDimanche- Matin\u201d.qui a fait des centaines de lecteurs heureux, disparait pour faire place à un jeu axtré- moment populaire.le bingo.Mais co ne sors pa erdinaire.C' Bingo\" auquel tout le monde pourra participer, sans effort.Un élément inusité vient z'ajouter à ce \u2018Super Bingo\u201d: il se jousra sur les ondes radiophoné- ques/ À diverses antennes de stations à l'échelle de la provis- caf Mais commençons par le commencement.Le \u2018Super Bingo\u2019 30 Jowsra chaque dimanche, sur les ondes du réseau Télémédia, soit fes stations CKAC, à Montréal CKCV, à Québec, CKCH, à Hul.CHIT, à Sherbrookæ CHLN, à Trois-Rivières: CJBR, à Ri- mouski et CIMT, à Chicoutimi.ll y aura cing parties qui seront jouées chaque dimanche, soit à T1 825: à 1h55: 4 12h55 et à 13h25.Et la \u201cvoix\u201d du \u201cSuper Bingo\u201d sera le populaire annonceur de CKAC à Montréal M.Michel Vinet.Voilà donc pour le cadre dans lequel tout le monde pourra jouer & co \"Super Binge\u2019.Possens maintenant aux \u201ccar tes\u2018 et à la façon de jouer.C'est simple comme bonjour.Vous trou: dans cheque exemplaire \u201cDimanche-Ma- tin\u201d ame certe \u2018parsonnolle\u201d\u201d de Le Roi est mort! Vive le Roi! La \u2018\u2019Piastro- manie\u2019 disparait, Vive le \u2018\u2019Super Bingo\u201d! bingo.Nous précisons \u201cpersen- nelle\u201d parce que chaywe carte sora différonte dans chacun des exemplaires de \u201cDimanche-Ma- tin\u201d.La carte dans votre exemplaire ne sers pas is même que colle deus l'exemplaire de votre voisia.Commant on sommes- sous arrivés lé?Par ia magie de l'ordinateur, tout simplement.Le façon de jouer: il y an aura quatre.La première est de la façon ordinaire.comme dans tous les bingos.Le prix attaché à catte première méthode est de S100.par partie.Vient se suite le \u201cgros lot\u201d Si vous aver tous les chiffres de le rangée supérieure ou fous les chiffres de la rangée inférieure, vous MICHEL VINET SUPER BINGO .DIMANCHE-MATIN vogrez le \u2018gros ler\u201d qui devient comulatil, sl n'est pas gagat.Troisième façon de jousr\u2026.ou de ne pas jouer! Si vous ne voulez pas jouer ou que vous n'en avez pas je temps, vous n'aurez qu'à offacar le carreau du contre \u2014 conçu par procédé spé- cal \u2014 et vous verrez peut-être apparaître un chiffre, soit de $1 à $100, Vous \u201cgagnarer\u201d ainsi de montant qui y est inscrit.Enfin, quatrième façon, si vous décrochez les quatre auméros des quatre coins de le carte, pour seulement une partie vous aurez droit à un beau S100 ot 4 apperoils Bélanger.W'est-co pas merveilleux?La \u201cSuper Bingo\u201d commence donc le 25 janvier et se poursué vra pendant !f semaines consé cutives, Chaque dimanche, À y aura $1,000 à distribeur a! pour les 11 semaines, la somme tois- le sera de $11,000.les gagnants de chaque partie de \u2018Super Bingo\u201d n'auront qu'à communiquer avec le station radiophonique du réseau Télé- média \u2014 liste est publiée plus haut \u2014 pour remettre four carte at recevoir leur prix.C'est ewssi simple gue cols.N'oubliez donc de vous pre- corer chaque ins votre cremploire de \"Dimanche-Ma- tin\u201d of amusez-vous bien à jouer au \"Super Binge\u201d.mm petit jou qui pout vous velsir d'intéres- saules sommes d'argent 91 2H0V4 \u2014 9L6L 20UE) LE NE GZ ND ouISWes \u2014 ULV VT Colombo, Peter Falk, ne divorcera jamais LES CFANNES STAR fo selb.e CHEF \u201cTa=AMF) Du MARNE Depuis l\u2019âge de 10 ans, le petit prince Mohamed du Maroc représente le royaume au cours de diverses manifestations officielles.Déjà en 1974, sa fréle silhouette apparut aux yeux du monde entier lors de l'en- ferrement du président français Georges Pompidou.A 13 ans, l'héritier du roi Hassan II possède l'assurance et les attitudes d'un chef d'Etat.Pendant que son père se rendail à Agadir, il prononçait à Marrakech un discours enflammé face aux volontaires de la Marche verte.Tour à tour perplexe, sérieux ou souriant, le prince Mohamed s'adressa au peuple marocain avec une aisance eu commune pour un jeune garçon de son ge.Il est vrai qu'au même titre que le rince Reza, fils du hah d'Iran, il reçoit une éducation complete.faite de rigueur et de travail, qui le prépare très jeune aux lourdes charges d'un futur souverain.La succession du roi Hassan II est minutieusement organisée A partir de S.M.le roi Hassan Il, une succession dynastique héréditaire a été minutieusement organisée.S'il arrivait que le roi disparaissait avant que l'héritier légitime, le petit prince Mohamed, ait atteint la majorité qui est fixée à 168 ans, on a prévu un conseil de régence pour exercer durant la minorité du roi les pouvoirs et les droits constitutionnels de-la Couronne.Le consetl de régence serait alors présidé par le parent mâle le plus proche du roi.Actuellement, il s'agirait du frère du roi.le prince Moulav Ab- dalla.La mission du roi du Maroc est très complexe el c'est pour cette raison que, très jeune, il doit participer à la vie politique.En fail, sa mission est à la fois religieuse, nationale et olitique.Le roi devient fe commandeur des croyants et il doit veiller au respect de l'Islam.Plusieurs attentats ont été dirigés contre le roi Hassan Il.C\u2019est aussi une des raisons qui font que l\u2019on prépare déjà le prince Mohamed à diriger les rennes de l'F- tat.Les attentats contre son pere Le roi Hassan Il tente actuellement de raffermir son pouvoir pas mal ébranté.Il redoute les tentatives de coups d'état qui ont d'ailleurs risqué de lui coûter la vie plusieurs fois.Le premier attentat s\u2019est déroulé en juillet 1971.Alors qu'Hassan Ii donnait un repas en l'honneur du monde diplomatique, des soldats marocains mitraillèrent les invités: plusieurs furent tués ou lessés.Parmi eux se trouvaient des étrangers prestigieux et des amis du roi.En août 1972, l'avion qui transportait Hassan D'ÉTAT De 13 ANS, li a été mitraillé par des avions de chasse de l'armée marocaine.Le roi eut la vie sauve grâce au sang-froid du pilote et à la robustesse de l'appareil qui réussit à atlerrir criblé de balles.Ce complot avait été tramé par «l'homme de confiance» fu roi, le général Oufkir qui, à la suite de cet altentat manqué, se suicida.ou fut exécuté.Le roi du Maroc n'est pas à l'abri d'un nouvesu complot, car l'aile progressiste du ays ne cesse de mani- ester son mécontentement et les intrigues de palais sont nombreuses.En mettant son fils de l'avant, Hassan II essaie de redorer le blason de la royauté et de donner l'image d\u2019un roi soucieux de la destinée de son pays.Le prince Mohamed prononce un discours.Il es venu encourager les volontaires de la \u201cMarche Verte\u201d à travers le Sahara espagnol.13 ans, et déjà des attitudes de chef d'État ! Le évidemment entouré de prince Mohamed Le jeune Mohamed passe en revue les troupes de l'armée marocaine.nombreux consetllers qui l'aident à assumer ses dures responsabilités.37 WEF al Spr ly OAT Qc Le sympathique détective Colombo quittera bientôt.Il tourne présentement le © dernier épisode de la série télévisée qui le fit £ aduler de par le monde malhabile, Falk cache un \u201cnos écrans professionnalisme u 25 su 31 janvier 1976 Les grandes stars du cinéma se déplacent pour le saluer tant il est l\u2019é toile de notre époque.Malgré qu'il coudoie les grands divorcés d'Hollywood, Peter Falk ne se laisse pas entraîner: \"Ca iris six ans à demander ma femme, Alice mariage el nous avons l'intention de poursuivre notre vie en- Peter Falk, le comédien au détective Colombe dit | n'avait jamais espérer un w tel succès.Colombo lui femme el de ses deux retites filles adoptives, ackie.9 ans et rine, 5 ans.Comme dans tout ce qu'il fait, Falk Srloire et la richesse en très peu de temps.Falk \u2018un des comédiens | américains ® courus mais surtout les payés de l'heure.de caractère erreur: il ne s'attendail ; devenir comédien mais derrière ses appa- AGH \u201cLis TAY PSIRE SON NOUVEL *MANT Malgré son petit air de couventine, Doris Day a surpris ses amis en présentant officiellement son nouvel amant, Barrie Comden.Maintenant âgée de 51 ans, Doris Day commence à faire des confessions publiques sur sa vie privée, ce qu\u2019elle n\u2019aucait osé faire il y a quelques années afin de garder son image de petite enfant sage qui lui rapportait des millions.Depuis qu'elle a rencontré son nouvel amoureux, Doris a mis un terme à sa vie régi- mentée et admet ne jamais avoir eu autant de plaisir.«Je ne me sens plus coupable de paresser au lit, de m'amuser et de me laisser vaincre par l'amour Elle consentirait même au mariage.avouait-elle spontanément.«Je ne crois pas me marier mais qui sait?L'important pour moi c'est d'aimer et d'être aimée, de trouver uelqu'un pour qui Jai u respect el de !amour.Au risque de choquer certaines âmes qui se sont fait une idée chaste de moi, je dis que c'est importan( e homme avant de le marier.Tant qu'on n'a as couché avec lui, on ignore qui il est» Quel changement radical pour cette femme ui a conquis le coeur e tant de spectatrices en jouant le rôle de la jeune femme pudique.vivre avec son On peut maintenant se faire une idée plus récise de Doris Day en sant sa biographie par .E.Hotchne, dans laquelle elle raconte ses trois échecs avec un remier mari qui l\u2019a rutalisée, un deuxième qui l\u2019a laissée tomber et troisième qui l'a volée.Doris Day connaîtra peut-être l'amour véritable avec son nouveau rince charmant.arrie, un homme qui n'a pas encore quarante Doris Day est amoureuse d'un homme de onze ans plus jeune qu'elle.Pourquoi pas ?étrangement rences de bouffon et de semble.Jusqu'à la mort.\u201d ATTEINT DU CANCER DEPUIS DES ANNÉES, SIR LAURENCE OLIVIER, A 69 ANS, JOUE TOUJOURS !A COMÉDIE À TOUT LE MONDE Bien qu'il fut son aîné de six ans, Laurence Olivier survit à son épouse Vivian Leigh, déjà depuis neuf ans, malgré le cancer dont il fut atteint, mais qu\u2019il a réussi à surmonter, sans en être véritablement guéri.On se souvient du divorce retentissant, pas très photogénique de ce couple idéal du théâtre et du cinéma britannique.Déjà largement quinquagénaire, le mémorable interprète d'Henry V.de Hamlet, de Richard III, a quitté sa femme pour une \u2018autre beaucoup plus jeune, qui aurait pu être facilement sa fille.Geste qui a beaucoup choqué à l'époque l'opinion publique, y compris, paraît-il, la reine, mais le talent et le prestige de Sir Qlivier urent tels qu'elle a [ini par lui pardonner.\u201cEn sursis\u201d Aujourd'hui, à bientôt suixante-neuf ans, le grand acteur, très marqué par la maladie, paraît beaucoup plus que son âge.Le seul avantage est que ses fans américains [il tourne actuellement à New York) ne reconnaissent pas en ce vieil homme leur idole de jadis, même pas certains de ses amis, qui ne l'ont pas vu depuis longtemps.Avant de commencer le tournage de \u201cL'Homme de Marathon\u2019, il avait tenu un des rôles principaux d'un film policier, \u2018\u2019Professeur Moriarty\u201d, tiré d'un roman de Bnerlok Holmes, que beaucoup ont considéré d'ailleurs comme indigne de sa réputalion et de son talent.Surtout qu'on avait pensé que ce serait sa dernière apparition dans un studio, car à peine remis de sa très grave upéralion de cancer, il a eu d'autres ennuis de santé fort sérieux.Laurence Olivier est d'ailleurs le premier à savoir qu'il est \u201cen sursis\u201d et que la prochaine rechule lui sera plus ue probablement atale.Le rôle d\u2019un dentiste tortionnaire nazi \u201cMarathon Man\u201d, contrairement: à ce qu'on pourrait penser après son titre, n'a rien d'un film sportif.Sir Laurence Olivier travaille toujours malgré qu'il sait qu'il ne lui reste que peu de temps a vivre.mais l'histoire d'un dentiste et lortionnaire nazi, Christian Szell, qui fait souffrir et tue ses victimes par ses instruments dentaires et par des pigiires.Le sujet est tiré d'un roman best-seller et se trouve tout à fait dans la ligne de ce qu'éditeurs et producteurs offrent aujourd'hui au ublic américain, après e sexe et la violence physique, le sadisme savant et calculé.En acceptant de tenir le rôle du dentiste monstre, Laurence Olivier a voulu prouver d'abord à lui-même el ensuite aux critiques et au public qu'il était toujours \u2018\u2019dans le vent\u201d.Il pense d'ailleurs que certains personnages de Shakespeare sont toul aussi monstrueux.Quand on réussit à le joindre, entre deux prises de vues, il se montre toujours plein de projets ou fait du moins semblant de l'être.Il prépare la mise en scène de plusieurs spectacles pour la télévision britannique et américaine et aussi de nouveaux roles.Toujours le grand acteur de jadis On lui prête mème l'intention de jouer FAUST dans une nouvelle version, le Faust vieillard, bien entendu, qui hysiquement ourrait lui aller très ien.D'aucuns doutent cependant que même s'il ne tombe pas de nouveau malade, il ait la force de rejouer.Déjà dans \"Marathon Man\u2019, il a dû être doublé dans plusieurs séquences, dont l'effort physique dépassait ses possibilités.C'est la remière fois que cela ui arrive, mais comme les producteurs lui ont trouvé un sosie et comme il s'agit de scènes où l'on ne verra pas son.visage au premier plan, le public ne s'apercevra de rien.C'est John Schlesinger qui met en scène \u2018Marathon Man\u201d.Lui tout comme Dustin Hoffman, qui joue l'autre rôle masculin principal, sont emballés de leur inter- prèle, en affrmant qu'il est toujours le grand acteur de jadis et que le film aura un très grand succès.Optimisme (de rigueur et mélancolie espère pouvoir assister sa première\u201d, déclara Sir Laurence sur un ton mélancolique, en oubliant que quelques instants avant il faisait encore des projets pour 1977.Il a oublié, ou il se trahit et dans son for intérieur il ne croit pas beaucoup qu'il lui reste beaucoup de temps à vivre.£4 BOVE \u2014 BLEL Suef LS Ae QZ Np salues \u2014 JIVLVé VI PAGE 18 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 25 au 31 janvier 1976 BISCUITS AUX NOIX ET AUX RAISINS tasse et demie de farine tamisée Brodie XXX) 1/2 tasse de beurre une tasse de cassonade dien pleine et tassée 2 oeuls 1/2 cuil.à thé de cannelle, clou de girofle et muscade t/2 tasse d'amandes coupées en petits morceaux 1/2 tasse de raisins de Corinthe (les plus petits) 208 TIMBRES GRATUITS (genre Sur demande de probation.Envoyer 26\u201c pour freis de manutention et de posts.MAWLEWAY STAMPS LIMGITES PO Box 179 Châteauguay.P.Q Imaginez Avaz-vous déja pensd à uno façon totalemart différente 1 origigle de rucroir vos Invibe5 pour une nocs, réunion de groupe social oud fairs?Un banquet chinoie par cxompe\u2026 KonnyVong Peut mattre à vocra disposition autre salles (pourrt &commodar 503 400 personnes à plus at vous dFnir Un TONY COPIOUX À UN prix tres raisomatic.Cuisine conventionnelle sur demande KENNY WONG South Shore Inn 4065 boul Tascheraaty, Samt-Hubert Composez 676-0301 Bien graisser une plaque à biscuits.Délayer tous les ingrédients ensemble et les bien mélanger.Versez ensuite une cuillerée à thé de la préparation ainsi obtenue par biscuit sur la plaque en laissant un espace de deux pouces environ entre chaque biscuit.Cuire au four chauffé à 400 degrés F.pendant 15 minutes environ jusqu'à ce que les biscuits soient d'un beau brun doré.re CONCOURS \u201cMA RECETTE\u201d Pour participer à ce concours hebdomadaire, n'oubliez pas de nous faire parvenir vos recettes.En plus de voir sa recette publiée dans le journal, la gagnante recevra un magnifique panier de provisions d'une valeur de $25.Pro- itez de nos recettes et faites-nous parvenir les vôtres.Ecrivez-nous dès aujourd'hui à: Concours \u201cMa recette\u201d La Patrie 3019, rue Sherbrooke est Montréal HIW 183 Qué.Les participantes abandoanent lous leurs droits sur leurs envois, et les recettes non pu- hliées ne seront pas retournées.La gagnante de notre concours \u201cMa Recette\u201d, cette semaine est madame Georges Vachereau de Lachine.Elle a attiré l\u2019attention du jury avec sa recette de \u2018\u2018Biscuits aux noix et aux raisins\u2019.C'est M.Roger Saint-Amand, de la Compagnie Canada Starch, qui a remis son prix à l'heureuse gagnante, soit un assortiment des divers produits alimentaires, exclusifs à cette compagnie canadienne.fo qéeutet tou ht auby Licence complète » 3459, rue St-Denis «es MONTRÉAL UD TELEPHONE: 288-0652 \u201ciy .Quoi de plus savoureux el de plus appétissant qu\u2019un plat de pintades farcies au riz et au fromage blanc, bardées de bacon et servies sur un beau plateau \u2018argent! NCROYABLE.co qui arrive ou melllour restaurant [LT 2] Ltd ry ot BUFFET CHAUD & FROID D L\u2019ARRIERE-PAYS NIQOIS seulement $5.00 par personne TOUS LES DIMANCNES DE 5 H P.M.À LA FERMETURE Ere dette er meuleures ce Menu fable d'hôte à partir de 54 50 pat personne Au pane Georges Kien 489/ tue Born Tel 423 7858 La ste sud en tae de la lation de LA NCOSE melra laurier i .vitamines Renard blanc, naturel.C'est un manteau particulièrement élégant.Il fera de vous la reine d\u2019un soir.Porté avec un pantalon, il sera tout à fait de mise.(En vente chez Labelle Fourrure, au prix de $3,000).Renard argenté travaillé en peaux allongées.C\u2019est une belle fourrure à polls longs et il est trés confortable.(En vente chez Labelle Fourrure 6570 rue St-Laurent, Montréal.Le prix est de $5,000) Manteau en rat musqué avec un col de chat sauvage.Il est resserre à la taille par une large ceinture.C\u2019est un modèle facile à porter.(En vente chez Labelle Fourrure au prix de $500.) TOUS LES PRIX.JUSQU'À $5,500 LA FOURRURE.C\u2019EST SI JOLI ET SI CHAUD EN HIVER! La fourrure s'est enfin démocratisée! L'achat d'un manteau de fourrure ne signifie plus folie.La tendance n\u2019est plus aux denrées trop périssables mais aux investissements durables et en fin de compte le manteau de fourrure est, dans bien des cas, un choix judicieux car l\u2019amortissement d\u2019une fourrure sérieuse s\u2019étale sur plusieurs années.Et uis un manteau de fourrure.c\u2019est si joli! à se défendre contre des Cette année, la fourrure a froids très vifs, développent retrouvé sa véritable vocation: elle protège généreusement du froid sans sophistication.Les manteaux ont de bonnes formes amples et des emmanchures commodes.Même le vison devient sport et peut se porter facilement.Il vient se ranger un poil bien fourni, lisse et brillant.D'autre part, le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux, par des mesures sévères basées sur des observations scientifiques, protègent la qualité des fourrures cana diennes.La qualité d\u2019une fourrure ne tient pas qu'à son origine seulement.La manière dont elle est traitée avant d'être travaillée par le fourreur, la technique d'assemblage des peausseries, la forme même du vêtement jouent un rôle important.Un poil de bonne qualité est brillant, souple à contresens, avec un sous-poil dense.Côté doublure, le poil doit être uniformément souple.Un poil teint est toujours plus fragile.Pour bien vivre, un manteau de fourrure doit être bien entretenu.Cela ifie qu\u2019il convient de le faire nettoyer une fois l'an, et de le confier à un réparateur spécialisé chaque fois qu\u2019une couture craque.Mais attention, il y a deux erreurs couramment commises, [1 ne faut jamais enfermer votre manteau dans une housse en matière plastique car il a besoin d'air pour respirer.Le parfumer est aussi une très mauvaise habitude puisque l'alcool altère le poil.Cette année, le vison, le renard argenté et le chat sauvage ont la vedette.Les prix des manteaux en vison varient de $995 a $4,000.Le renard argenté, matière somptueuse, à cette année une coupe sobre qui lui donne de belles proportions et il convient maintenant autant aux rondes qu'aux maigres.Le chat sauvage est très apprécié des jeunes qui aiment son confort et le nouveau style que lui ont donné les dessinateurs de mode.ni dans la phalange de la fourrure à sortir tous les jours, comme un bon manteau classique qui durerait très longtemps.Lorsque vous achetez votre manteau de fourrure, .SUBOVY \u2014 9161 soauef ¢ ne 97 np spouses \u2014 alvLv.Ne il est, préférable.compte CI ¥ = tenu de notre hiver rigou roux, d'opter pour un Lundi à DU 12 JANV.\" AU 29 FÉV.modèle canadien.Les di he \u201c \u201d roma de chiar 1eme EN VEUX-TU DES PROBLÈMES?Samedi Comédie musicale KLEAR VISION 7 heures ot avec GILLES LATULIPPE CONTACT LENS CO.11 heures p.m MANDA MICHEL NOEL\u2014 SUZANNE LANGLOIS SUZANNE LAPOINTE\u2014PAUL DAVIS\u2014 ROBERT DESROCHES et autres Direction musicale Claude Regen Choregraphie John Ketty 626-2627 VERRES DE CONTACY 1116 ouest.Sointe-Cathouna Suto 204.Montréal TEL.: 861-5424 °- Chat sauvage canadien.Il est bien coupé et ii est agrémenté par un double boutonnage et un col chaleureux.(En vente chez Labelle Fourrure au prix de $1,000) Lon PAPINEAU sasmuzves sums macurman T ASTON NOUVELLE SÉRIE DE TIMBRES DU SURINAM L'administration des Postes du Surinam à mis en circulation, récemment, une nouvelle série de timbres poste ordinaires (valeurs élevées].Le délai d'émission est indéterminé.Ces timbres sont destinés à Les timbres de la nouvelle série représentent tout le bâtiment de la Banque centrale de Paramaribo.Ils ont été dessinés par S, Kromo- redjo, de Paramaribo.* AGE 20 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 25 au 31 janvier 1976 50 TIMBRES D'ASIE DIFFÉRENTS LA remplacer les valeurs 0 élevées actuelles 2 8 ortant l'etfieie, de TIMBRES GRATUITS 5.M.la Reine Juliana.Sur demands de probation Envoyez 25° pour frais de Ton ait CANADA 0.80 p et deposte 200 dti.CANADA 2.20 300 ith.Conse 6.00 HAWLEWAY STAMPS LIMITED DEMANDEZ NOS , à P APPROBATIONS POBon179 Châteauguay.PQ LE TIMBRE CANADIEN CP 4b LEVIS LIENS QUE 130 TIMBRES Jess, Waftéconts Barsers incinant 10 commémarauis ELE 3 jemacds approbation wie 100 TIMBRES pine om ani 0 at oies Différents incluants animaux, ROBAR, DEPT.M.fours, pointures.EP 52.Somme, 0 F approbation.ITY STAMPS c C.P.214 210 TIMBRES Station Delorimier Différants Univers.Plus Monuéal Surprise.25° avec approbation.Jolie prime gratuite avec achat de $1.00 st plus.\u2018\u2019ASTRO STAMPS\" OP 222\u2014 Montreal 101 date eux plus bas prix pousible Timbres réservés dons les pays de votée choix (Mirmum 8 poral 28 ar d expavionce dans cw service Bats maps overt 007 dome La Maison Vincent 2016, DRGMINNS, suit 107.Tel: 845-2082 Magnilique collection de LMDre8 IYMPIQUeS pemntures animaux etc du monde enter Une sélection de timbres en approbation vous séra LOUMIE DOV! SIBTEN QUEBEC STAMP CO.LTD Québec 7 Que Conads GRATIS 100 dit.plus 10 gramds formats sur demande de nos approbations.prime avec achat de S1 00 st plus, envoys: 25\" pour frais de poste ol maoulen tien TIMBRE LAVAL ENR.EP.124 MANTREAL-NONS 460 PA.Wu bras vu approbation Incues 2 ponte + manutention À bientôt! RENALD ST-ARNEAULT, ogi.FLP-S 4810 roe Amelas, 4 Beutreas-Bord, P.bus.sim ra TIMBRES 0 GRATUITS 100 ERRINTS TIRES OU UNOE ENTIER dia SEER metre potuim Cette megnifique collec.ton vous sui offerte afin de vous faire probations Inclure horoscope , BELIER (du 20 mars au 19 avril] Vous ferez prochainement la connaissance d'une personne très aimable.Les divertissements ne manqueront pas.Votre santé chancelante vous fera faire de grands efforts pour rester en forme.Du côté familial.il y aura un Hanger de mésentente.Mettez un peu de diplomatie dans cette histoire.TAUREAU (du 20 avril au 20 mai) Vous pouvez dérouler les gens, car vous donnez l'impression de ne pas savoir ce que vous voulez.Cela peut vous faire perdre l'estime de certaines personnes.Des amis influents pourront vous aider à l'occasion.Ne refusez pas leur support.Cela vous réconfortera lorsque vous en aurez besoin.GEMEAUX (du 21 mai au 21 juin) La température n\u2019affecte pas du tout volre caractère.N'essayez surtout pas de vous en faire accroire.Armez-vous d'optimisme lorsque les choses ne vont pas bien.Dissipez les malentendus, car la conjoncture pourrait être propice.Cela ne se fait pas facilement.La chance est pour vous.CANCER {du 22 juin au 22 juillet) Vous devriez porter une attention particulière à votre apparence.Elle laisse à désirer.Reposez-vous.Faites un examen de conscience afin d'adopter une attitude positive envers la personne aimée.Vous saurez y trouver avantage.Vos activités sociales se déroulent sans être contrecarrées.Vous avez tout pour plaire.Attention à votre caractère qui peut tout gâcher.Mettez fin aux querelles sans importance.Vous vivrez une merveilleuse fin de semaine.Tout ira comme sur des roulettes.Ne vous laissez pas envahir par un manque de réflexion.Vous êtes la seule personne qui peut faire grandir votre bonheur.VIERGE (du 23 août au 22 septembre] Votre budget vous permet de faire quelques dépenses.Prenez les mesures nécessaires pour soigner une mauvaise toux.Cela peut s'aggraver.Votre vie sentimentale vous apportera de bons moments.Ce bonheur vous donnera confiance en vous.Vous aurez du succès à votre travail.BALANCE (du 23 septembre au 22 \u2018octobre) N'hésitez pas de vous mêler aux gens.Vous y puiserez un enrichissement.Si vous voulez vous tenir en bonne forme, abonnez- vous à un centre sportif.Attention aux excès de boissun.Votre fvie s'en ressentira, Ne divulguez pas les secrets qui vous sont confiés.| LION (du 23 juillet au 22 août) SCORPION (du 23 octobre au 21 novembre) Cette semaine sera une période triste.Vous ne ferez aucune rencontre de grand intérêt.Par contre, les amitiés, toujours bonnes, vous gardent de bonne humeur.Au travail, vos projets s'avèreront utiles.Vous savez que le dur labeur à toujours de bons effets.i SAGITTAIRE (du 22 novembre au 21 /décembre) Grâce à votre forte personnalité, vous éles trés populaire.De nombreux succès vous attendent.Toutefois, il faudra être d'une plus grande prudence dans votre vie sentimentale.Quelques pro- lémes se présenteront.Faites un effort afin de retrouver une tran- quilité d'esprit.CAPRICORNE (du 22 décembre au 20 janvier) Certaines gens auront une semaine très prometieuse, surtoul en ce qui concerne leur vie amoureuse.Cependant.quelques crises de jalousie sonl à éviter.Tous les prétextes seront bons pour justifier vos explosions de caractère.Vous avez trop d'activités dans trop de domaines à la fois.Attention aux symptômes de dépression.VERSEAU (du 23 janvier au 19 février) La vie familiale vous sera d'un grand réconfort.Gardez-vous de sombrer dans l'inquiétude pour un petit rien.Veuillez ne pas rompre votre liaison amoureuse qui est en très bunne voie de vous donner du bonheur à nouveau.Le dialogue peut éviler des problèmes sérieux.Pensez-v! PUISSONS (du 20 février au 19 mars) Etant donné l\u2019état actuel de vos finances, sachez économiser pour ne pas vous endetter davantage.L'adaptation aux autres peut grandement vous aider à être plus heureux.Vous trouverez un enrichissement personnel à mieux connaître vos amis.Semaine prometteuse du côté sentimental. Frank Sinatra devient depuis quelques mois de plus en plus exécrable Ginger Rogers, âgée de 64 ans, à declaré au cours d\u2019une brève conférence de presse aux Elats-Unis, il y a quelques jours.qu'elle se préparait à faire un gigantesque retour à l'intérieur du \u201cshow-hizz\" inlerna- tional.Non en tant qu'actrice mais en tant que chanteuse et danseuse.Elle vient de terminer la préparation d\u2019un tour de chant original dont elle ne veut pas nous dévoi le contenu.Par contre.elle a dé signé plusieurs contrats d'envergure dans de réputées boîtes de nuit, er à aussi bien à Las Vegas qu'à Londres.En fait, l'ex-partenaire de Fred Astaire relève un défi: reconquérir le monde ou le \u2018\u2019vedettariat\u201d de façon différente, Et, toujours très belle malgré son âge, elle est convaincue de la réussite de son entreprise.Elle à expliqué les motifs de celte décision: \u2018J'ai réalisé que j'avais encore beaucoup d'énergie et de potentiel.Mon retour n'est pas une GINGER ROGERS ) FAIT UN RETOUR AU \u201cSHOW-BIZZ\u201d, À 64 ANS! question d'argent ou crois lout simplement qu'il ne faut pas s poir sur ses lauriers et altendre tranquille que la mort vienne nous chercher.Je me suis beaucoup ennuyée du \u2018\u2019show-business\u201d.J'aime les gens et je crois qu'eux aussi m'apprécient encore.Je ne vois pas pourquoi je laisserais s'endormir a Jamais le potentiel qu'il a en moi.sorsque j'ai abandonné le métier j'étais épuisée.Aujourd'hui, mes orces el mon enthousiasme sont revenus.Je crois que dans le domaine du chant el de la danse, j'excelle.De toutes manières.ce sera au public de juger de mon nouveau spectacle, qui a d\u2019ailleurs élé conçu à la portée de tous.\u201d Espérons que Ginger Rogers ne sera pas déçue el que ses admirateurs lui rendront l'hommage qu'elle mérite.Nous le saurons en mars, i que débutera sa série de \u201cshows\u201d à travers le monde.pour les gens qui vivent dans son sillon.FRANK SINATRA, UN MONSTRE SAGRÉ QUI TERRIFIE SON ENTOURAGE Frank Sinatra ne fait qu\u2019accroître aux yeux du public et son entourage immédiat sa réputation d\u2019homme exécrable.Ses proches, ses voisins el plusieurs de ses amis de longue date ont fait de fracassantes déclarations à la presse internationale selon lesquelles le chanteur n'est plus un monstre sacré.mais un monstre tout court.C'est la véritable orgie qu'il organisa récemment à sa residence de Palm Spring en Californie, où lous ses invités se retrouvèreni à leur insu dans des siluations ridicules, qui fut ta goutte faisant déborder le vase.Un de ses voisins immédials a en effet déclaré il y a quelques jours: \u201cSinatra est en (rain de terrifier tous les habitants de Palm Spring.Non seulement ses gigantesques parties, qui tournent toujours a la catastrophe.effraient les gens âgés qui aspirent à la tranquillité, mais tout son comportement à l'intérieur de la ville nous le fait considérer comme un véritable danger public.Ainsi, lorsqu'il conduit sa voiture, il ne regardera jamais autour de lui.Les vieilles dames et tes enfants n\u2019osent plus sortir, de peur de se faire écraser.\u201d Un membre du club privé d'aviation dont fait partie à pour sa par! ajouté: \u2018C'est une véritable honte de penser que Sinatra est le roi de la chanson à travers le monde.Cel homme n\u2019est plus un être humain.Il ne cherche qu'à faire du mal autour de lui, moralement et physiquement, Il y a quelque temps, il posa son avion sur une piste non dégagée, risquant de happer au passage plusieurs personnes.j'étais mort de peur et il n'a trouvé que le moyen de me rire au nez.À Palm Spring.nous finirons tous par porter des plaintes sérieuses contre lui, C'est effarant qu'il jouisse de tels privilèges à cause d'une carrière qui devrait immédiatement être interrompue.En fait, il devrait être enfermé pour le restant de ses jours.\u201d Il n'est jamais tro \\ en se remeltant a ) l'ouvrage dans le \u201cshow-bizz\u2019 La célèbre cantatrice Maria Callas est en train d'écrire un livre.Bien qu'elle n'aît pas voulu dire à personne du sujet qu'elle (raiterait à l'intérieur de ce bouquin.nous présumons tous qu'il s'agit d'une autobiographie principalement axée sur ses relations sentimentales avec le défuni Aristote Onassis, qui fut, pendant toute sa vie, son unique passion amoureuse.Paity Hearst, qui est devenue célèbre à cause de ses activités clandestines et dangereuses, est actuellement sous soins psychiatriques.C'est du moins ce que nous onl communiqué les aulorités de la prison à l'intérieur de laquelle elle est détenue.Il est de plus en plus question du tournage * d'une suite au film à succès qu'a été \u201cThe Sting\u201d (\u201cL'Arnaque\u201dJ.Toutefois, Jour des raisons qu\u2019on ignore.ni Rober! Redford, ni Paul Newman ne feront partie de la distribution.Stéphanie Phillips va produire un nouveau film avec Liza Minelli à partir du thème de sa chanson \u201cYou Golta Ring Them Bells\u201d.Liza est z mm + bien d'accord à condition d'en écrire elle-même le scénario.Après le désastre de \u201cLucky Lady's\u201d.la comédienne-chanteuse ne veut plus se faire rouler et c'est bien compréhensible.L'acteur Helmut Berger vient de montrer publiquement, pour la première fois depuis qu'il fai partie du show-bizz, les mauvais aspecis de son caractère.En effet, au cours des derniers jours, il a été jeté au dehors de deux clubs parisiens bien colés: ce, pour inconvenance.En guise d'exemple, l'on peut vous dire qu'il a lancé à la tête de tous les autres convives de l'une de ces boîtes, un plein plat de pommes de terre frites.Par la suite, le comédien a déclaré qu'il agissait ainsi ces temps-ci dans le seul bul de \u201cs\u2019amuser\u2019! John Wayne et James Stewart seronl co-ve- dettes dans une nouvelle production américaine intitulée \u201cThe Shootist\u201d.Quant a Frank Sinatra, il fera un relour au grand écran dans un film de Dino de Laurentis qui aura pour titre \"The Great Train Robbery\".tard pour bien faire et Ginger Rogers le prouve a 64 ans.James Caan a l'intention de participer à un grand rodéo en Arizona, cette année, en compagnie de sa nouvelle amie, Sheila Ryan, l\u2019ex- Maîtresse d'Elvis Presley.Heureux en amour, l'acteur est d'autant plus comblé qu'il réalise enfin le rêve de sa vie: vivre en bohème.c'est-à- dire dans une lente au milieu de la nature et s'occuper de ses chevaux.Ce qui ne l'empêchera pas de poursuivre sa carrière, à condition que les studios de production ne lui enlèvent pas, de eur u'il se casse les membres, cette image du Roi des Rodéos\u201d qu'il affectionne particulièrement.À Broadway, la revue Friends\u201d a reçu un accu mitigé.Parmi les comédiens les plus échaudés: Janet Leight et Jack Cassidy.Ils ont été hués par la foule.C'est d'autant plus désolant pour Janet que c'est fa première fois qu\u2019elle monte sur les planches du célèbre music-hall.\u201cMurder Among Ec.Eg iy, - -» + # « tes \u2014 ULV VI we 4 \u2014 BLEL pmsl |g ne gZ np psycho-test , PROBLEME | 2 3 4 3 ! 454 Qui coule ou tend à N 0 7 4 gouler.Vail or 1 , UN \u201c : 6\u2014Stable \u2014 vile S 16 1! 17 13 Is LUN carrée destinée à remplacer une voile latine par gros temps \u2014i\u2014 \u20141 \u2014- Chemin de G halage._ _° 7\u2014Durce écoulée entre le coucher et le ~ | lever du soleil \u2014 Un ; co \u2019 peu satte.# 8\u2014Aller çà et venture \u2014 3 grasse du Terme au jeu de - tennis, 9\u2014Rendre stupide _ - Qui tire sur le bleu./ 10\u2014Deux voyelles \u2014 Au \u2014 Moyen Age.hotte ou & ; jambière \u2014 Prélixe 1 À _| signifiant nouveau \u2014 Symbole du calcium.11 \u2014Gaz rare de l'atmo- sphère \u2014 Lellre grecque \u2014 Cavalier turc.0 12\u2014Arbres de la classe i _ des conifères \u2014 \u2026 Chemin bordé de I maisons \u2014 Temps 1 récemment écoulé.15 13\u2014Conjonclion \u2014 Plante dont les grains a servent à la nour- i riture de l'homme et des animaux \u2014 Ota 15 la vie.14\u2014Section d\u2018un tendon 15 \u2014 Profit.bénéfice.15\u2014Raisonnement yar _ l'absurde \u2014 Que l'on 1: apporte en naissant.1 16\u2014Du v à rire \u2014 Ar- HORIZONTALEMENT blé.lumière de courte ele Se re oT AT I \u2014Machine de guerre 13-Hussites de Bohème durée \u2014 Venues au Conjugaison \u2014 Prise du Moyen-Age qui qui communiaient monde.au piège.2 L lançait des trails et sous les deux es- VERTICALEMENT 17\u2014Biens qu\u2019apporte une \u201c des pierres \u2014 Petite pèces \u2014 Conju- 1\u2014Qui transforment un femme en mariage pièce d'artifice que gaison.métal en minerai en \u2014 Envelopper un , Von fait exploser.14\u2014Absorption excessive se combinant avec corps mort dans un 2\u2014En cet endroit \u2014 Po- d'air.lui.linceul \u2014 Genre de litess jue donne 15-\u2014État, de ce qui ne 2\u2014Alcaloide extrait de légumineuses.\u2018Usage du monde produit pas \u2014 la racine de l'aconit Fille d'Inachus.| Tommifere arbo- napel \u2014 Brut © \u2014 SOLUTION NO 72 3.Qui est chargé de ricole d'Amérique du Trois foi Ho TH noeuds Prépo- Sud \u2014 Etre pu- 3\u2014Habitation des oi- ) UK sition \u2014 Symbole du rement spirituel créé seaux \u2014 Réputation sodium, par Dieu.due au talent ou au 4 Préposition -, In- (Application d'esprit mérite.strument invente par pour apprendre en 4\u2014Action de brûler \u2014 aenne \u2018 PAGE 22 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 26 su 31 jenvier 1978 5\u2014Contraction de la bouche qui découvre les dents Peu de chose \u2014 Mer qui ne monte ni ne descend.6-Préfixe \u2014 Nom poétique de l'arc-en-ciel tron.Toile de lin fine pl) - Connu Emu- ions, trouble privatif ~3 Symbole du néon circonscrite d'un Qui Surface par l'orbite corps céles à très peu « 9 Unité monétaire d sionnaire dans divers pays d'Extrême- Orient Abréviation de saint Arlicle espagnol Pluriel de \u201cjeu\u201d 18 Métal précieux cer Pranom 11\u2014Complète \u2014 Possédé - An > contraclé \u2014 Avalé.12\u2014Usure du sel provoquée par divers processus \u2014 Année Conjonction Tête d'une tige de approfondic (pl) Marcher, faire du chemin.17 \u2014Excroissance légu- mentaire dont sont pourvus certains Animas Vive GAGNANTS DU DISQUE DE NANETTE POUR LE NO 72 Mme Lucille Richard, Montréal; Mme Charlotte Corcoran, Sainte-Foy: Mille H.Larose, Montréal: Mme Jean Marien, Pont-Viau.Coupa ras le poil \u2014 Etat physiologique des animaux.5\u2014Ancienne forme de oui \u2014 Vases avec lesquels les Anciens isaient l'eau GAGNEZ 5 MICROSILLONS CHAQUE SEMAINE Chaque semaine, les cinq premières solutions exactes tirées au sort parmi celles qui nous sont envoyées vaudront à leur auteur un microsillon d'un de vos chansonniers ou interprôtes favoris de la chanson Québécoise offerts par TRANS-CANADA MUSIQUE SERVICE INC.Remplissez ce coupon et retournez -le avec la grille à : rs mots croisés \u201cLA PATRIE\u201d, Problème no 74 NOM fmm rm ae ae Adress® .\u2014 À À \u2014 en ce me mm ee me me Vil carmen \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Sn nt Bm es nn fn ee mn nn ETES-VOUS TROP EMOTIF?Pour le savor, répondez par OUL on par NON à chacune de ces dix questions.OUI NON 1 -Aimez-vaus les films d'horreur?_ 2-Prenez-vous Irop à énements qUE VOUS sdVez sil 4 -Pa wis rapidement et san: transition de là joie à la triste: 4\u2014Eles-vous très s ptible 5-8i des changements intervicnnent dans tes-vous rapidement inquiet\u201d \u2026 ti-\u2014Eprouvez-vous conslamment le besoin impérieux de recevoir des compliments\u2019 de vos proches 7-Pensez-vous toujours que vos pelits ennuis auront une fin heureuse #4 \u2014Reslez-vous calme et serein de reproches de vos supérieurs hiérarchiques?\u2026 9\u2014Est-ce que des petits riens arrivent vous bouleverser?\u2026\u2026 10\u2014Eles-vous souvent la proie d'une anxiété indéfinissable?an INTERPRETATION Attribuez-vous un point chaque fois que vous aurez répondu OUI à l'une des questions suivantes: 1, 3, 4, 5 6, 9 et 10.Un point également pour NON à 2, 7 et 8.FAITES LE TOTAL DE VOS POINTS: Plus de sept points: vous êles vraiment trop émotif.Un rien vous inquiète.Restez calme, essayez d'avoir un peu confiance en vous- même.- DE TROIS A SIX POINTS: vos faites parfois preuve d'une certaine émotivité, mais d'une agon générale, vous savez rester calme et serein.MOINS DE TROIS POINTS: vous n'avez peur de rien. Rila Cadiflac fut une des premières vedettes du \u201cCrasy Horse Saloon\u201d.Elle fait maintenant du théâtre.Qui dirait, en voyant la photo ci-haut, qu'elle joue sur une scène?Il esl vrai qu'aujourd'hui, le théâtre nous présente de plus en plus de femmes et d'hommes nus.Ce numéro \u201cHabillé\u201d, composé de cinq danseuses fait le succès du \u201cCrasy Horse Saloon\u2019 de Paris.Espérons qu\u2019un jour, nous verrons ces danseuses sur une scène, à Montréal.LE\"CRAZY HORSE\" INSTITUTION NATIONALE EST MAINTENANT UNE Le Crazy Horse est né en 1951, dans une petite cave qu\u2019il fallut vite agrandir.Deux ans de travaux difficiles qui ont nécessité l\u2019utilisation de poutres maîtresses et le forage de puits allant jusqu\u2019à huit mètres de profondeur.algré ces importantes transformations, le spectacle ne s\u2019est pas arrêté un seul jour! revue de spectacles de son pays.Nous avons discuté et l'idée m'est venue de créer en france, à l'image de LAS Lorsque j'y pense maintenant.avec le recul du temps, raconte Alain BERNARDIN.je me dis que le \u201cCrazy Horse Sa- loon\u201d est né au hasard VEGAS, un mélan- mais à pour assouvir cant les variélés el les une sion.Je n° danseuses nues.Ce serail out du métie nouveau et surtoul ça me rts du époque puisque élé antiquaire puis res- laurateur; UD pelil restaurant situé Faubourg Saint-Honoré et qui ne marchait pas très bien.Et puis un jour, c'est le coup de pouce de la chance.Un client amé- in feuilletait une permeltrait de satisfaire ma passion des femmes, de les déshabiller en les metlanl en valeur, de montrer aux hommes ce qu'était vraiment un corps de femme.C'est insi qu'est né le Le succès devait venir tion: Québec = tard, le Janvier 1954, qui a marqué Alain BERNARDIN.car c'\u2018esl de là que tout est parti et depuis son spectacle est devenu une institution nationale, bien loin des plus premier une date modestes débuts qui étaient aussi ceux des jeunes inconnus bourrés de talenis tels que Chartes AZNAVOUR.Fernand RAYNAUD, Raymond DEVOS.el joan YANNE qui lous ont trouvé là leur première chance \u201cDans cette périude de vaches naigres, je n'ai gardé qu'un seul mauvais souvenir.avoue Alain BERNARDIN, C'était en 1951, donc la première ann Le succès se faisai dre comme une coquette.Un soir, au moment de commencer le spectacle, il n'y avait Placez une petite annonce pour vendre, acheter ou échanger un article quelconque.Pour plus d\u2019informa- (514) 677-3993 (418) 872-0651 que quatre personnes qui venaient à peine d' river.C'étail peu mais c'était déjà ça.Malheureusement, nos seuls clients on! demandé du whisky et nous nous sommes aperçus qu'il n\u2019y en avait plus, Ils sont partis, bien sûr.Quelle onte!\u201d A cette époque, la clientèle du CRAZY\" élait composée de 6.d'Américains.Aujourd- \u2018hui, la proportion renversée.Les Frang sont en majorité et les ltaliens, Alle- Espagnols et devancent les Américains.Alain BERNARDIN dirige qualre-vingl dix sersonnes.dont dix-huit illes.Depuis plus de vingt-cinq ans, sa mé thode na pas \u20ac Tous les après-mic ditions el répélilions et le soir, deux représentations, le coucher est à 4 heures du malin.\u2018Mon meilleur souvenir?Je crois que c'élail le soir de la 10,000e, lorsque l'un des grands responsables de LINCOLN CENTER m'a demandé de venir à NEW YORK afin que nous puissions créer un spectacle ensemble.C tait un honneur formidable.et j'y suis allé bien sûr.\u201d .; Des jeunes filles de bonne famille Pour recruter ses danseuses, Alain BERNARDIN se fie à son instinct.Il regoil un courrier considérable qui lui propose de nouvelles illes.lettres, accompagnées de pholos.pre ( LEPTIT COMPTOIR \u201cS\u2019EN VIENT\u201d vennent surtoul de l'Europe centrale les pays de ist, beaucoup de jeunes filles, à Ja sortie du Gon- servatoire où des écolés de spectacles, n'ont pas de déboue nlors elles tentent leur chance en France ou en Amérique.Pour son choix, Alain BERNARDIN lient compte de leur esthé- lique.Il impose quelques critères, dont Ja taille Jamais au-dessus de 1,72 mêtres ni au-dessous de 1.58 mètre! H fait très la moralité La plupart d\u2019 attention filles.: elles ni rarfent trois ou quatre [lignes Elles ont toutes une bonne éducation, suivent se fenir el seraient digne d'être femmes d amb, I n'est que les \u20ac Jans as : : show qu flirtent avec les clients.La dion du \"Crazy\" ne communique jamais teur numéro de | Après te spu ipsent phone.\u2014 tacle, elles sr un couloir secrel qui débouche dans un autre immeuble, Les danseus du lrazv sont de véritables filles de bonne El en leur vie » mensuel varie entre 7.000 61 10,000 francs, soil $1,575 à $2.250.Elles savent pourtant qu\u2019elles ne peuvent faire longtemps ce métier difficile et qu'il est impossible pour elles de rester au \u201cCrazy\u201d après l'âge de 30 ans.Alain BERNARDIN le sait aussi.(esl pourquoi le contrat de ses danseuses stipule que 20% de leur sa suit versé à la Cu d'Epargne.La fortune de \u201cFortunia\u201d La première vedette du \u201cCRAZY HORSE SALOON\u201d a été FOR- TUNIA.Originaire des Antilles, FORTUNIA est aujourd'hui une riche comlesse enne, Elle a quitté le \u201cCrazy\u201d à la suile d'un drame: son petit garçon, dans s° maison de FONTAINEBLEAU (près de Paris) échappe à la surveillance de sa nurse.tomba dans la piscine et se noya.I de tout - pour tous - de tout - pour tous - de tout - pour tous - LE PTIT COMPTOIR \u201cS\u2019EN VIENT\u201d LE PETIT JOURNAL, PHOTO-JOURNAL ET LA PATRIE 900,000 LECTEURS CHAQUE SEMAINE \u2014l ® SZIOVI \u2014 9LEL 20AveÉ LE ne 92 np ouewes \u2014 JIMLVd VI rane 24 LA PATRIE \u2014 semaine du 2:53u 31 jsnvier 1976 Lorsqu'on vous dit qu\u2019on s'amuse à Québec.Croyez-nous! Nous savons de quoi nous parlons: nous sommes Québécois à 100%.Si vous projetez de nous rendre visite, prévenez-nous un peu à l'avance, nous vous aiderons à préparer votre séjour.Nous pouvons vous épargner du temps, de l'énergie de l'argent.et beaucoup d'embôtements.Nous pouvons aussi réserver pour vous: Hôtels, motels, restaurants, spectacles, ski de fond, ski alpin, location de voiture, randonnées en traineau, excursions à la cabane à sucre, visites touristiques, etc.Nous pouvons vous renseigner sur n'importe quoi.ou presque.Nous ferons ensuite vos réservations gratuitement.\u2018ROYEZ NOUS UN VOYAGE À QUEBLC CA SE PREPARE!\u2019 x= fo | PERMIS NO 75 O1 50123 DECOUPEZ ET POSTEZ A: BEDARD VOYAGES ENR.Permis No 75-01 50123 1648 ouest, boul.Hamel Québec G2G 186 Veuillez m'expédier, par le retour du courrier tous les dépliants disponibles pour m'aider à préparer mon voyage à Québec.| | | | A cause des activités qui se dérou- I leront chez nous du 5 au 15 février | et de la masse des visiteurs atten- | dus, nous vous suggérons de com- 1 muniquer immédiatement pour tou- ! tes réservations de motels dans la | vieille capitale (Québec).1 | | | | 1 Tél.: 418-872-2202 Armand BÉDARD président LES TAPIS EMBELLISSENT UNE MAISON Les tapis et les moquettes coûtent cher et il est essentiel de bien es entretenir.Avec des soins appropriés, il est possible de prolonger de plusieurs années la vie d\u2019un tapis, car l'usure est due à la saleté et aux passages répétés.il est donc essentiel de passer régulièrement l'aspirateur sur votre tapis car les particules qui pénètrent profondément entre es touffes font un tort considérable.Pour juoi pas un petit coup d'aspirateur tous les jours et un bon nettoyage une fois par mois?Il est conseillé de passer l'aspirateur assez lentement.Ceux qui ont beaucoup d'argent peuvent avoir recours des maisons spécialisées pour entretenir ou faire nettoyer leurs tapis ou moquettes.Les autres peuvent avoir recours à trois méthodes, soit \u2018à sec\u201d à l'aide d\u2019une poudre absorbante: à l'eau, à l'aide d'un détergent et au shampooing en aérosol.Il est extré- mement important de bien suivre les conseils du fabricant.Message du président Skoda L'Institut québécois des Revêtements de Sol inc, organisme qui regroupe plus de deux cents commerçants, détaillants, distributeurs et fabricants de gouvre- dede son par la bouche de son président, Steve Skoda, assure que le consommateur a de grands avantages à acheter des tapis ou des moquettes de ses membres, qui se feront ttujours un laisir de fournir tous es renseignements au sujet des tapis, tuiles ou linoléums.Leur service est garanti et l'Institut garantit le professionnalisme de tous.L'importance de se renseigner Puisque les grattes et les mo- tapis SPÉCIALITÉ Boucut, 35e Avonne Bois-des-Fifion COMPAGNIE D'ENTRETIEN LTÉE A SERVICE ET QUALITÉ DANS LE NETTOYAGE DE TAPIS Le nettoyage par extraction travaille plus efficacement, eniève les detergents, sable au fond, microbes et odeurs.10% D'ESCOMPTE * ESTIMATION GRATUITE RÉSIDENTIEL ot COMMERCIAL 326-0761 tapis de brilan de di- verses teintes vous apportera coloris et qualité, mais on doit l'installer dans un endroit relativement * peu fréquenté.La sièce est très acha- Panes Alors, posez votre choix sue la fibre acrylique: elle vous offre une multitude d'avantages.découlant de son prix plus élevé (mais pas tellement, somme toute) que celui de l\u2019acrylan, ou un tapis\u2019 de laine.Un dernier rappel: mieux vaut investir plus au départ et obtenir une véritable durabilité que de Il est extrémement important de choisir te tapis approprié, selon l'usage que vous Ce allez en faire.cher, il faut longuement avec le marchand avant de faire un achat.Il est imprudent d'acheter parce qu'une couleur ou un motif.nous à frappé.Il est toujours sage de discuter longuement avec les vendeurs afin que le choix soit judicieux, que ce soit un tapis de laine, de coton.de velours et soie ou de matières synthétique.coûtent discuter Front Choisissez le tapis approprié 11 vous faut un tapis pour une pièce donnée e votre foyer.l'aide d'un conseiller, vous pourrez obtenir un rendement ximum pour un déboursé minimum ou pourvu vous lui précisiez vos exigences.Si la teinte et la beauté sont vos principaux soucis, moyen, vou notre ste d'exposion Ælepin Pous ta residence élégante, wo grand choux de draperies, couvre hits, rideaux, re 769-3861 4719 WELLINGTON Avec maque un 1688 LDOVARD TEL: 368-5103 - 94 Roger Chouinard SABLAGE Dt PLANCHER - FLOOR SANDING TUILE - PRÉLART - TAPIS TILE - GILCLOTH - CARPET PEINTURE GLIDDEN PAINT LASALLE vouloir trop ménager, qui est parfois onéreux à la longue.NETTOYEUR DE TAPIS A Jobicoeun du 521-2161 © NETTOYAGE BUR PLACE ET EN ATEUER # LOCATION D'APPAREIL OK NETTOYAGE À LA VAPEUR * BEAVICE DANS TOUTE LA RÉGION MÉTROPOLITAINE © LIVRAISON GRATUITE 4132, PARTHENAIS, SIÈGE SOCIAL 3, PLACE JOLIETTE, LONGUEWIL 2483, ROCKLAND, CENTRE D'ACHAT ROCKLAND 10% D'ESCOMPTE 7 SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON 20% D'ESCOMPTE SUR TAPIS MUR À MUR NETTOYAGE PAR LA VAPEUR Le moyen le plus rapide, le plus sûr, le plus efficace, le plus économique Pour le nettoyage des tapis Par 2002, Edonard-Monipoth Montréal, Que.Co CHEZ UN MARCHAND RESPONSABLE | MEMBRE DE L'INSTITUT QUÉBÉCOIS DES REVÉTEMENTS DE SOL INC.SECRÉTARIAT: 842, RUE ABBE-PRIMEAY, BOUCHERVILLE, QUÉBEC, TÉL.: (514) 655-5750 SÉSOV4\u2014 2161 s0vuel is inten. ON SIEUR BALAYEUSE AVEZ-VOUS DES PROBLÈMES avec l'entretien de vos tapis?Venez voir en action l'extraordinaire balayeuse [Lilie Un nouveau concept dans le nettoyage des tapis © 25 ans de garantie © Ne perd jamais sa succion ® Principe unique de fonctionnement conçu pour durer longtemps © 25 ans de service gratuit © 50% d'échange, en tout temps La fameuse COMPACT dessinée pour remplacer tous les genres d'aspirateurs VENTE i LOCATION ESTIMATION GRATUITE EI