La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 9 avril 1977, samedi 9 avril 1977

[" = me Montréal \u2014 Semaine dud au 13 S avril domici press meme pe mT NE \u2018au corvi Ce) lapatiez tt REVELATIONS SUR LES PROBLEITIES DE; TRUDEAU Sou je; np = \u201cdn Il perd un rein 3 PAUL ¥ a te @ GUEUREMONT \u201c NE CRAINT PAS L'OPERATION (P 5 5) / L &- L\u2019an dernier, au Québec, A 25,765 VOLS Comms Sa PAR DES ENFANTS (Pages 2 01 3 I TNO Sr PAGE 2 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 9 au 15 avri! 1977 Dans les grands magasins, 56 pour cent des voleurs ont moins de 18 ans Le vol à l\u2019étalage est devenu une véritable plaie fait défaut.sociale.Or, dans les grands magasins, on a cons Certains paren taté que 56 pour cent des voleurs ont moins de 18 ans > voler à ns montrent et qu\u2019une bom nombre d\u2019entre eux sont de très jeunes \u201cNous avons enfants.femme qui avait mis à sa fille des chaussures neuves qu\u2019elle avait prises dans le magasin et, ensuite, elle lui avait demandé d'aller jouer dehors.\u201d Il semble que les cas de vol à l\u2019étalage soient beau- qui vole a I'étalage d'un grand magasin bénéficie d\u2019une certaine compréhension parce qu\u2019il s\u2019agit d'un dommage fait à un propriétaire anonyme qui est considéré comme riche.Par contre, un jeune qui vole un petit comerçant de village sait que son geste sera vraiment mal considéré par la société à laquelle il appartient.Il réfléchit à deux fois avant de commettre un a De tous jesmes enfants deviennent de véritables experts dans une nouvelle cravate, ils ne arrêtons, nous a déclaré M.leur demandent même pas 4g Jack McEvoy, chef de la sé- où ils les ont prises.\u201d : curité au magasin Le Baie, il Parmi les objets volés par Alors que les condamnations sont très sévères pour les adultes, il est très difficile d'avoir uhe manière efficace d'agir sur un enfant les enfants, on trouve quantité de menus articles qui ne sont généralement pas d'une utilité mais qui peuvent tout de même avoir une Certains groupes de mineurs sont spécialisés dans le voi d'automebiles.La majorité des vols sont commis par des enfants A travers le Québec, au cours de 1975, 32,538 garçons et 1,977 filles, âgés de moins de 18 ans, ont comparu à la Cour du bien-être social pour répondre de plaintes déposées contre eux.Parmi les principaux délits commis on trouve: 10,451 garçons et 147 filles qui ont eu à répondre à des plaintes de vol par effraction.5,485 garçons et 233 filles accusés de tentative de vol et de recel, 2,550 garçons et 71 filles accusés de délits contre certains biens.1,119 garçons et 119 filles accusés de trafic et de possession de narcotiques.1,904 garçons et 23 filles accusés de voi d'automobiles.2,975 garçons et 730 filles ont été accusés de vol à l\u2019étalage.151 garçons et 21 filles ont eu à répondre de plaintes concernant des voies de fait graves.Les délits commis par les filles sont beaucoup moins nombreux que ceux commis par les garcons.\u201cA cause de leur éducation, nous a expliqué une sociologue qui travaille en milieu carcéral, les filles sont moins violentes et elles sont davantage protégées.\u201d quand l\u2019encadrement familial valeur monnayable.Une nouveauté en justice Un choix de sentences pour les jeunes délinquants M.Francis Fox, Solliciteur général du Canada, a présenté un avant-projet de loi qui donnerait beaucoup plus de souplesse aux dispositions de la loi à l'égard des jeunes délinquants dont l'âge s'échelonne entre 12 et 18 ans.L'éventail des sentences prononcées serait beaucoup plus grand et, il semble que la loi serait davantage empreinte d'un esprit de responsabilité.Selon les nouvelles propositions législatives, le tribunal pourra soit acquitter le jeune trouvé coupable d'un délit, soit le condamnes à payer une amende pouvant aller jusqu\u2019à $1,000, soit lui demander de rendre un service à la collectivité, soit exiger qu\u2019il restitue les biens volés, ou lui faire subir une période de probation d'une durée maximum de trois ans.I] y aurait aussi 1a possibilité de recourir à une combinaison de ces sentences.Selon l\u2019avant-projet de loi, La procédure judiciaire ne serait mise en oeuvre que dans les cas où les jeunes ne pourraient être aidés adéquatement par d'autres moyens lé gaux où sociaux.Mais tenir des jeunes de 12 à 18 ans responsables de leurs délits, n'est-ce pas les traiter comme des adultes alors qu'ils ne sont encore que des enfants?La déjudiciarisation est-elle vraiment pour demain?aba ç Lt wo Le nombre de vols commis par des enfants est dangereusement à la hausse depuis ces dernières années, puisque le nombre de plaintes atteint le niveau record de 25,766.Lorsqu'un enfant commet un délit, il appartient au policier de juger s'il doit être traduit en cour ou non.\u2018C\u2019est ce que l\u2019on appelle le pouvoir discrétionnaire du policier\u201d, nous a expliqué le lieutenant Gérard Malépart, qui travaille depuis 21 ans à la section de l\u2019Aide à la jeunesse.La plus grande partie du rôle du policier consiste à faire de la prévention.\u2018Nous essayons souvent d'empêcher que des délits ne soient commis.Plusieurs de nos policiers surveillent les salles de billard, se promènent dans les centres commerciaux durant la journée.Quand ils rencontrent des enfants, en plein après-midi, ils les questionnent pour savoir pourquoi ils ne sont pas à l'école et ils les conduisent à leurs parents s'ils le jugent nécessaire.+.» Un couteau de chasse est indispensable à un campeur solitaire, adepte du camping sauvage.fl est solide et peut remplacer ume hachette pour tailler des branches, faire des copeaux pour allumer un fea.Yous aimez le camping la tranquillité d'un entourage boisé * Voici la solution de Paul Dufour cine creusée 150 terrains boisés avec les chemins établis (vous défrichez votre te selon lo grandeur désirée) Prix incroyable pour mme suison où à l'année Plusieurs terrains disponibles non-boisés avec les services et une pis- à St-Esprit (route 25) Ferme Paul Dufour 26 milles du pont Pie IX (de Mtl) (514) 389-9563 (514) 839-2577 Flag] Li DISTRIBUTEURS V.T.T.INC.Cu re LL L003) (514) 337-2161 13) TTT TEs ATH DV Jun .FN Xi CU ICE fr DEPOSITAIRES ARGO Lakeshore automatic transmission.10445 boul Gouin 0.Roxboro.Que.336-1301 Mirabel Marine et sports enr\u2026 65 boul.St-Pla- cide, St-Placide.Que 258-3792 Laurentides auto-neige.L'Annoncistion, Que.273-2329 Garage Aurele Belisle, Que.430.0968 RN.Amphical sales regd.Noranda, Que , 762-4823 30 Victor, St-Janvier, 86:14ieme rue, Villeneuve Equipements, 1178 St.Genevieve, Chicoutime nord, Que, 543-3600 Roy Mini Macamik.285 Joliette.Sept-lles Que 968-8239 Levesques Sports.3780 boul.Hamel, Qué.Que.872-6054 Yves Larocques Body Shop, Masham.Que., 456- 2022 K.M.Beal, box 637, Sackville, N.B.Auclair & Landry Inc.275 Ave.Ste-Brigitte de Q.418-825-2755 & Lefebvre Inc.Q.1-756-1919.Castonguay Chemin du Lac St-Antonin, le Riviere du Loup 418-862-5330.Prieur 211 Principale Dalhousie P.Q.Georges Mullins RR.1 Millerton NB.Au Meuble Economique 390 - 3e rue Chibou- gameau, P.Q.819-276-4106 St-Ambroise de Jo- su AL FF tas 2 tT oT Le cyclomoteur est Une curiosité allemande populaire au Québec Les jeunes Québécois se retrouvent au même niveau que leurs grands-parents: ils se promènent dans les rues à l\u2019aide d\u2019un cheval, mais il s'agit d\u2019un \u2018cheval-vapeur\u201d\u2019.Le cyclomoteur ne dépasse pas 28 milles à l'heure et est très en vogue actuellement.La production s'est accrue considérablement au cours des dernières années.On peut rouler 200 milles avec un gallon d\u2019essence, ce qui est important pour une foule de jeunes gens économes.Ils ont de 15 a 20 ans.sont étudiants, se servent de leur véhicule pour travailler au cours de l'été ou pour se balader, tout simplement.Beaucoup de parents achètent un vélomoteur à leur fils ou à leur fille, afin de ne pas avoir à leur prêter leur automobile.D'autres parents se sentent bien dans leur peau, car le vélomoteur ne présente pas les dangers d\u2019une motocyclette qui est la cause de bien des problèmes, car combien de jeunes hommes désirent épater leurs camarades en faisant de la vitesse! Ce sidecar est actuelle ment le plus surbaissé du monde.Sa réalisation a coûté plus de 3,000 heures de travail et $6,000 à trois jeunes gens passionnés de moto.L'en gin n'a que 50 cm de hauteur.Les deux pilotes pensent qu'il s'agit là de la hauteur opfi- male pour établir les records sur side-car.Comme on peut le voir sur la photo, la façon de conduire n'est pas de toul repos et exige de bonnes qualités acrobatiques.INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR i Bemus, BELLEVUE [ROR UCR Ta LE TILL on aime le camping.caron aime la nature, la verdure et l'air pur.En commanditant le concours de la famille du camping, la Banque Provinciale veut montrer l'intérêt qu'elle porte à cette forme d'activité et à tout ce qui peut rendre la vie plus agréable.Vive le camping! tee EW BELLEVUE ty, CHAMPLAIN VARALACHE Yaste département de pieces ef réparation.Salle d'exposition intérieure 16ans d'expérience acceptons échanges ouvert le dimanche art (mim | CHG (5 ® 0 Eu ig.Vus - / 261 11448 GT NE 6 ND QUIEUES -\u2014 JIMLYd VI a Sigma Honmmaonr 14514) 348-6406 jriteaegoiy Ti: 268-2200 .- mes ro RE VE +.Pangque provinciale LL LL 111111101111 111112 1 1e AAA AS AAA AAA AAA AAA AAA am à PTT TT TT TT TE TETE TEST SSP ve VV RS TTY TTY RUSSE UT I vey SETI AUG LS LA PATRIE PAGE 24 Le CAMPING =< soie loi Les jeunes de 14 à 18 ans doivent être hEsSsT 722) porteurs d'une attestation officielle Au Québec, nul ne peut conduire un cyclomoteur tant l\u2019âge du conducteur et l'autorisation qui lui a sur un chemin public s'il n\u2019a pas 14 ans.Tous les été donnée de conduire un cyclomoteur sur un che- jeunes âgés de 14 à 18 ans peuvent toutefois le fai- min public.Cette attestation doit être signée par la re s\u2019il sont porteurs du document ci-contre, attes- personne qui a la garde du conducteur.L'importance du camping au Québec ROULOTTES R.G.GAGNON inc.D'annécen année, lecamping A7 08 we - devient de plus en plus popu- Roulottes laire au Québec.I est vrai Depositaire de Tentes-roulottes que les terrains de camping sont plus nombreux et mieux ; Ondig aménagés que jamais.PRONLER LEXTRA Le camping est un mode de vie.T1 est extrêmement important, avant de partir faire du camping, de consulter les gens qui en font, ainsi que les divers établissements qui vendent l'équipement nécessaire et indispensable à tout campeur.Il est essentiel de ne pas prendre de risques inu- .- .tiles, de bien se protéger con- Vente- Pièces - Service - Estimés re es insectes, l'humidité, le SPÉCIAL: Tente-roulotte de B places équipées, neuve, $2 495.00 Lo de courage, chaleur * 1976.nd et différentes trousses pren- 23, FOREST, L'ASSOMPTION 700, L'INDUSTRIE nent une importance capitale DIRECT: 589-5718 7514) 756-1020 si on veut être heureux en camping.Des vacances instantanées SANS SOUCI - appareils menagers standards, grandes armoires de cuisine, espace de rangement, salle de bain complète, emplacement pour laveuse, 1 ou 2 chambres à coucher fermées: - extérieur en déclin d'aluminium (clapboard) et bardeaux d'asphalte, intérieur en panneaux préfinis tapisserie ou bois, chauffage électrique avec thermostat: - livraison sans frais jusqu'à 100 milles, mise au niveau effectuée gratuitement sur votre terrain, garantie contre tout défaut de construction pour 12 mois complets.- plans exclusifs faits sur commande -~ A .L\u2019ANNEE LONGUE @ Maisons mobiles duboi.S aS -\u2014 TVIOSES.|SPOrts/experts Samedi: 9 à 4 Dimanche: 1 à 4 Inc.| MONTREAL 7915 BOUL.LAJEUNESSE 279-7391 lace Corns.Ct Drummond BOUCHERVILLE Le Sameau 14:00) 5542 rome 450, BOUL.DE MORTAGNE 655-6003 Comment faire l'achat d\u2019une bicyclette L'été est à nos portes.Pour plusieurs, c\u2019est déjà le temps à faire l'achat d\u2019une bicyclette pour profiter au maximum des vacances estivales, ou pour s'en servir pour le camping.Avant de faire l\u2019acaht d'une bicyclette, il faut d'abord savoir ce que l'on entend faire de ce moyen de transport.Pourquoi voulez-vous une bicyclette?Voilà la question qu'il faut avant tout se poser.D y trois utilisations principales que l'on peut faire d\u2019une bicyclette.On peut s'en servir pour se déplacer d\u2019un endroit à un autre sur une courte distance, se promener ou aussi faire de la course.Le fait de savoir quel usage veut faire le propriétaire de ce moyen de transport est un facteur déterminant dans le choix de la bicyclette.Les modèles disponibles D existe présentement sur le marché quatre modèles.Le plus connu et populaire, le modèle standard, avec pignon à trois vitesses, sert surtout à faire de courtes distances, disponible en trois modèles différents, pour la promenade, le tourisme ou la course.La bicyclette standard, avec vitesse unique, est toujours fabriquée, quoique beaucoup moins populaire.C'est le type \u201cmustang\u201d, avec guidon élevé et selle longue, que les enfants préfèrent.Cependant, il est forte ment recommandé de ne pas utiliser ce véhicule sur les routes publiques, parce que 1a position du cycliste sur la machine est telle qu'elle affecte l'équilibre et la direction.Le prix à débourser Le montant à payer pour une bicyclette doit être en relation directe avec le genre d'utilisation prévue.C'est alors que les arguments énumérés précédemment peuvent servir de premier point de repère.Par exemple, il serait ridicule d'acheter un vélo dispendieux uniquement pour se rendre à l'école ou faire du camping; choisir un modèle standard pour effectuer de longs trajets, puisque cette bicyclette n'a qu\u2019une seule vitesse.Quelle marque acheter?Les bicyclettes et les pièces fabriquées en Europe sont généralement des produits de qualité, c'est connu.On utilise ce moyen de transport dans ces pays depuis des années et la qualité semble dépasser ce qui se fabrique aul- leurs.Ce qui ne veut pas dire pour autant que les bicyclettes fabriquées au Canada, aux Etats-Unis ou au Japon.par exemple, ne soient pas de bons achats, loin de là.De toute façon, la question fondamentale à se poser à ce niveau demeure encore l'utilisation que l'on désire en faire.C'est ainsi que la bicyclette japonaise, peu coûteuse, peut fort bien répondre à vos besoins et durer plusieurs années, selon le soin que vous en prenez.Le poids, lorsqu'il s\u2019agit de bicyclettes de course, est aussi un indice important de qualité.Mais les bicyclettes de poids légers doivent être bien entretenues et elles ne conviennent pas à tous les cyclistes.Les machines de promenade, surtout fabriquées au Canada et aux Etats-Unis, sont en général un peu plus lourdes, mais les pièces les rendent plus résistantes.Si vous achetez une machine lourde, pas aussi raffinée que la bicyclette de course, vous êtes tout de même assuré d'en avoir pour votre argent.Les bicyclettes Il peut être très difficile de choisir une bicyclette pour enfants.Le type \u201cmustang\u201d, fort populaire auprès des jeunes, n\u2019est toutefois pas re commandé pour la circulation sur la voie publique.D vaut mieux acheter ls machine standard, à vitesse unique, si votre enfant doit rouler sur la rue.Ces bicyclettes ont d\u2019ailleurs l'avantage de pouvoir s\u2019ajuster à mesure que l'enfant grandit, puisqu'il est possible d'élever la selle d'environ quatre pouces.Les accessoires Enfin, il vous sera probablement offert, au moment d'acheter une bicyclette, de faire l'acquisition d\u2018accessoires.Parmi ceux que l\u2019on peut qualifier d'indispensables, il y a, entre autres, la trousse mécanique, la trousse de premiers soins et le porte-bagages.Ici encore, le choix des accessoires dépend nécessairement de l'utilisation que l\u2019on veut faire de la bicyclette.de roulottes et roulottes motorisées.REMORQUAGE-DÉBOSSELAGE-PEINTURE-PIÈCES et ACCESSOIRES N33 NIL.CENTRE DE ROULOTTES MOTORISÉES 1940 boul.Des Laurentides Pont-Viau, Laval, 663-7941 36,000 Des vacances préparées chez Leblanc seront réussies quel que soit le temps VENEZ VOIR NOTRE TOUT DERNIER NÉ de la division WINNEBAGO wom J HHLVd V1 Twas Lo Co N DST ET TETE TT TE PRE POVNET YY Ive vvvw philatélie La Chine communiste honore ses cadres Pour le 10e anniversaire de la directive du 7 mai 1966 du président Mao, le ministère des Postes et Télécom- munications a émis une série commémorative de 3 timbres à 8 fens, intitulée \u2018Ecole des cadres du 7 mai\u201d.L'application de cette directive a permis aux cadres qui se rendent régulièrement à l'école des cadres du 7 mai, de se débarrasser des mauvaises habitudes bureaucratiques.Grice au travail manuel et à l'étude de la théorie, ils élèvent leur conscience politique et re trouvent leur premier élan révolutionnaire.L'étude des oeuvres marxis- tes-lénistes est un important moyen d'améliorer le niveau de conscience politique des cadres.A VOTRE CHOIX 2 dt Hateaux où Ateiqué du Sant Hu Uruguay seulement Mog forsaue vous demandez nos lnbres en probation TIMBRES RAY enrg.C.P.280A Anjou P.Q.H1K 4G7 130 TIMBRES Otftérents Univers Incluant 10 com mémoratits du Canada et 10 des E- tats-Unis.256 avec demande d'approbation.Jolie prime gratuite avec achat de 51.00 et plus NOUVEAUTÉS ROBAR, DEPT.M Me courer plus » C P.B2, Drummondville, PQ Abonnes vous à 88 TIMBRES Ae RE He BB timbres ditereats Pays nouveaux et ncens Lette yante «lle tion pI LOUIS ARPIN C.P.280, PHILIPSBURG #.Q.10J INO ea pare do votte chore 200 TIMBRES Hed DIFFERENTS ! 25 ans d'expérience dans ce service sur demande de nos appro chemin.Doth complois sœvoyes 101 demande botions Prére d'inclure La Maison Vincent ex thn pute $0 30 pour frais dela poste LION (du 24 juillet au 23 aoû 2815, DRUMMONS, suite 815 RR tr a Centre Canadien du Timbre { u août) .ges CP.96 Suec N enrg.vase postales Bentroai 107, Tol: 645-2683 RTS.Muax m2 Lu uêbe Que GIL 418 dre de nombreuses responsal TIMBRES GRAS Avis aux philatélietes ; | GRATUITS 100 dit plus 10 grands formats sus pe ee Totes be progressivement votre partenaire a ces changements.TIMBRES DU re mn ee ts $32 w su at .v .8 MER 26.pour fous de poste ni manu oabaue $13 0B Ls VIERGE (du 24 août au 23 septembre) vo.mn TIMBRE LAVAL ENR.Centre Philatelico : Ste-Agathe des Monts.P.Q.Beppe se.126 WONTHELL OED Ho 74 PAUL rer à 519.926.2940 ere pans heat co trainer beaucoup plus loin que vous ne le croyez.fection vous est offerte afin 5 f NADA GRATUIT hr I I \u2014 far coma os apr ooatons in CANADA ÉTATS-UNIS CA § BALANCE (du 24 septembre au 23 octobre) 100 TIMBRES CANADA M8.Cobec tonnes comme les experts Te 14 FLEURS 100 TIMBRES \u20ac U ne font sans a cumulation nut , + Special les deux pour $1.28 premier achat! pour recevos ; E oe on LA © Tor ustrees ot ont iaater ian of le pos TTT bid lB = - quent ; ; ; a 33, DE LA COURONNE OMNIPHILA HAWLEWAY STAMPS tentez-vous de vivre au jour le jour.T= jouet Lime p0 dos 10 Era 0 3 tation «179.uRusy.- TTY CUTREMONT M2V ANS SCORPION (du 24 octobre au 22 novembre) ES JEUX COMPLETS! $ Nos prix sont parmi les plus bas pour tout ce qui con- = Collection geumte de cerne La philatélie.y 313 timbrenpestes Demandez nos timbres en paquets du monde ou par pays.Ÿ Drtérentes etries compiêtes com Frais de poste: 50e en argent ou en timbres neufs du temps de remédier à ces cancans.pris trnbres sur l'espose, pointures Canada) SAGI w elèbres Janie olympiques, bites S 3 E comvapes of stovous exstques.we sass we.sans rate TTAIRE (du 23 novembre au 21 décembre) 2 Plusseurs autres tour excaants ven an oe sey vo a0 ste & cadeau a tables aubaines d'introduction vous a + 905 300 en < achetez ceux qu! vous faul et re- we 1200 «35 mentionnant lournez je ee incurs re woo \u2018 an Co 32 el annonce © CP 10St-Fabien uelle vous iculi o BROADWAY APPROVALS Albums disponibles pout vos timbres du mondeou LO Rimouski P.Q.q tenez particulièrement.4 se Denmark ni, \u2014\u2014 d'un pays en particulier Achal.Vente.Echange NEF EREENXNE S$ CAPRICORNE (du 22 décembre au 20 janvier) Freinez vos désirs et écoutez la voix de la raison.Vous devez penser dès maintenant à votre tranquillité future.11 est préférable de bien réfléchir avant de vous enfager dans de nouvelles aventures aussi sérieuses qu'elles puissent paraître.Gagner du temps, rien ne peut naître de durable actuellement.VERSEAU (du 21 janvier au 19 février) Efforcez-vous de rechercher une meilleure compréhension.Vous devez élever vos sentiments et collaborer plus étroitement avec l'être aimé dans les domaines qui vous sont familiers à tous deux.Choisissez vos relations et écartez les personnes qui peuvent nuire à votre bonheur.POISSONS (du 20 février au 20 mars) Votre attention se porte sur deux personnes totalement différentes.L'une vous attire par ses qualités morales, l\u2019autre vous inspire un attrait beaucoup plus physique que spirituel.Réfléchissez avant de manifester votre choix pour l'un ou l\u2019autre, il vous serait très difficile de revenir en arrière.BÉLIER (du 21 mars au 20 avril) Vous allez faire une rencontre qui peut éveiller de très bons sentiments.Ce sera le début d'un bonheur durable ou bien d'une simple amitié.Ne vous isolez surtout pas, certaines personnes sont aptes à vous redonner confiance.Vous allez connaître de réels moments de bien-être.TAUREAU (du 21 avril au 21 mai) Vous entrez dans une période favorable pour exprimer vos sentiments et prendre d'importantes décisions.Pensez aux choses sérieuses et fixez-vous des bases réelles et solides.Votre fidélité envers l'être aimé sera le meilleur gage de vos promesses.GÉMEAUX (du 22 mai au 21 juin) Laissez évoluer les bons sentiments et ne précipitez rien, le temps joue en votre faveur et provoquera des changements heureux.Vous aurez ainsi tout le loisir d'apprécier les qualités de votre partenaire.Vous serez très bientôt amené à prendre d'importantes dispositions.CANCER (du 22 juin au 23 juillet) Votre entourage peut vous mettre des bâtons dans les roues dans les projets sentimentaux que vous désirez réaliser.Tenez- les à l\u2019écart sans les offenser, et agissez en secret.Méfiez-vous des propositions séduisantes qui peuvent vous écarter du droit Un dénouement sentimental est en passe de se réaliser.Réfléchissez bien avant de vous décider, vous aurez à pren- bilités.Des événements extérieurs orienteront vos attitudes sentimentales.Vous devrez habituer Votre beauté physique vous vaudra de nouvelles sollicitations.Tenez vos distances vis-à-vis des inconnus et restez fidèle à vos engagements.Redoutez les élans passionnels qui peuvent vous en- La situation actuelle vous ramène quelque peu dans le passé.Faites le nécessaire pour renouer avec vos anciennes relations.Pesez-en bien les conséquences avant de modifier vos positions.Vous n\u2019aurez guère de succès dans des aventures nouvelles.Con- Ne vous laissez pas aller à l'apathie et encouragez les élans de la personne qui vous attire.Des personnes envieuses peuvent tenter d'ébranler votre bonheur.Envisagez un voyage qui provoquera un changement d'ambiance salutaire.Vous aurez tout le Tenez vos distances et accordez-vous une plus grande indépendance de ne pas restez sous le joug de contrainte que vous ne pourriez supporter bien longtemps.Evitez les manifestations tyranniques incompatibles avec le maintien d'une harmonie à la- Pepe demlerrerrnasirortétititéiommeedel > abled \u2014 Nm air: rs A mots croisés Problème no 137 1 234546 78 @ Mma WW my Nm 17 HORIZONTALEMENT 1\u2014Inflammation des paupières \u2014 Petite punition infligée pour fait peu grave.2\u2014Millepattes \u2014 Fille d'Eurytos \u2014 Lignes saillante inclinée d'un comble.3\u2014Douleur vive et intermittente \u2014 Conseiller de la Reine.4\u2014Verte Droit d'avoir une place plus honorifique qu'un autre.5\u2014Nom donné au Moyen- Age à des recueils de fables imitées ou non d'Esope \u2014 Chef élu des anciennes républiques de Gênes et de Venise \u2014 Pronom indéfini \u2014 Article contracté.6\u2014Préfixe qui, placé devant une unité, la divise par un milliard \u2014 Paresseux \u2014 Lettre grecque \u2014 E- tre purement spirituel.T\u2014Qui fait preuve de snobisme \u2014 Pointe d'une 9 10 #1 12 13 16 15 16 17 graphie de aneth \u2014 Anneau de cordage \u2014 Consonnes jumelles.11\u2014Fils de Pandion et roi d'Athènes \u2014 Equerre \u2014 Passé rapidement, disparu.12\u2014Préposition \u2014 Brut \u2014 Rivière du nord de la France \u2014 Dommage, préjudice.13\u2014Se dit d'un polygone dont tous les sommets sont sur une courbe donnée \u2014 Enlacement serré \u2014 Conjonction.14\u2014Chemin de halage \u2014 Se dit d\u2019une personne bien élevée, distinguée \u2014 Moeurs, coutumes \u2014 Particule du dialecte provençal \u2014 Pronom personnel.15\u2014Se dit d\u2019une pièce de monnaie antique de cuivre \u2014 Pieu aiguisé par un bout \u2014 Coile légère faite avec de I'amidon.16\u2014Fusion naturelle de la glace \u2014 Cordon pour suspendre quelque chose \u2014 Dénué d\u2019esprit.17\u2014Plante ou arbre dont on 2\u2014Parcouru des yeux \u2014 Roi de Juda \u2014 Edification des chaines de montagnes.3\u2014Gouverne d'aéronef employée particulièrement dans les avions sans queue (pi) \u2014 Bagatelles \u2014 Durée de ia vie.4\u2014Presqu'ile du sud de la Grèce rattachée au continent par l'isthme de Corinthe \u2014 Qui aime à faire souffrir.5\u2014Mmmifere de l'ordre des ongulés \u2014 Lac des Pyrénées \u2014 Voionté de Dieu annoncée par les prophètes.6\u2014Mot arabe signifiant source \u2014 Machine servant à exploiter les cartes perforées.T\u2014Masses de pierres très dures \u2014 Outil de jardinier \u2014 Equerre.8\u2014Terre entourée d'eau \u2014 Couvert de chapelure avant d'être frit \u2014 Tête d'une tige de blé.9\u2014Retard calculé apporté à une action \u2014 Mesure agraire.10\u2014Saillie d'une pièce de bois, de fer \u2014 Autre graphie de jodler.11\u2014Charge d'un âne \u2014 Qui ont les couleurs de l'ocre \u2014 Symbole du titane.12\u2014Manière de faire une chose selon les règles \u2014 Personne qui conduit des ânes \u2014 Possédé \u2014 Saison.13\u2014Pronom personnel \u2014 Esprit émané de l'intelligence éternelle \u2014 Symbole du sélénium \u2014 Nom donné, en Italie, à 15-Conjonction négative \u2014 Possédé \u2014 Voile triangulaire \u2014 Tenta avec hardiesse.Ce concours est ouvert à tous nos lecteurs re ce casse-téte et de nommer le nom de la personnalité.Chaque semaine, les participants pourront se mériter un des cinq volumes \u2018Le cidre à boire et à manger\".Cette semaine, les participants pourront se méritésun des 15 billets pour le festival de la magie qui aura lieu au mini- théâtre du Viaduc de la Place Bonaventure du 7 av 16 avril.Il s'agit de fai montage rés \u2014 Er giige Là sole \u2014 1 te fe ony .Un des Grands-Lacs \u2014 = terjection \u2014 .enne permettant de re anciens régiments Reglem ent de police faire le point sur une | -\u2014y 3 de tirailleurs nod-afri- : carte spéciale \u2014 Action 28 cains (pl) \u2014 Sommet de réduire en poudre une we .wa Jr, pond montagne hic VERTICALEMENT substance.- \\ \u2018 « du Soleil.1\u2014Formation d'une subs- 17\u2014Jugement contraire à ral + ÿ 9\u2014 Vitesse restante d\u2019un na- tance organique au sein la vérité \u2014 Qui s'oppo- \u2019 ! vire \u2014 Plante herbacée être vivant \u2014 Pronom se à la création d'un dont les fleurs portent personnel \u2014 Note.trust.un éperon \u2014 Ensemble Les tagnants Aline Sinclair Ginette Nault 10 À feuilles papier.re Gagnez un volume pour le no 139 Pointe-aux-Trembles.Qué Arthabaska.Qué.u verbre \u201c .\" se mériten t Nadine Demers Michel À.Paquet Toe Le cidre à boire et à manger canola | SamieCrovdelothindre.Qué Montmagny.Qué rleno 135 ot à manger\u201d Montréal.Qué se méritent un volume Chaque semaine, les cing premières solutions exactes ant \u2018\"Cidre à boire et à manger Marc Létourneau Urges du sort parmi celles qui nous sont envoyées vau- y RÉPONSE (casse-tête no 140) I 164 est.1ère Avenue, ront à leur auteur un des cing volumes \u2018Les cidre à Portneuf boire et à manger\u201d.| 1 Cté Portneuf.Qué.Remplissez ce coupon et retournez-te avec la grille à: I Retournezà: CONCOURS CASSE-TETE no 140 | Estelle Boulerice -\u2026\u2014- - Les Publications Publicis Inc.1058.rue Bourdages Cone mots croisés \u201cLA PATRIE\u201d, 1 3019 rue Sherbrooke est I Manieuile.Qué.I Probl ° 136 I 1 Suite 215 I | t 855, rue Gait | 3019 rue Sherbrooke est |, Montréal, Qué.Verdun.Qué.| Montreal Que, NIW 183 I I I Pa Wind Oueitet 1 N | I NOM: I 135.80ème Rue ouest [+] EE EE te Charlesbourg.Qué.I I ADRESSE ; N Adiesse-\u2014-\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014 eme ms _\u2014 | E: | loélla Herron 1 P 1 VILLE: 480.rue Martin Vile \u2014 eee \u2014\u2014 Code Postal ___ | l PROVINCE j CODE ai ! te sas a\" rr ee em me me - Lee - dL om wd GA ah BB ahh AAA MAAS SA Ee Es seam LZ IDVd ~~ LL6] MAE GL NE 6 ND AUTELIES -\u2014 JINLYS V1 Le YY RN RE YY YY VV VY = \" PIECE CEE rer rrrr rrrsryyessryvyvesrsRsswwswsRemT 000 00 0 0 mot caché D s\u2019agit de découvrir le mot \u201ccaché\u201d, c'est-à-dire le seul mot ne figurant pas dans l\u2019énumération sous la grille, mais qui est cependant inscrit dans cette grille.Afin de découvrir ce mot caché, il s\u2019agit de procéder de la façon suivante: t- Lire attentivement la liste des-mots fournis 2 Vous choisissez un mot dans I'énumération, et essayez de le répérer dans la grille, soit horizontalement ou verticalement, ou diagonalement, de droite à gauche, de gauche 2 droite.de haut en bas, ou de bas en haut.3 Une fois que vous avez repéré ce mot, vous encerclez chacune des lettres de ce mot dans la grille.4 La méme lettre peut tre utilisée plusieurs fois, soit horizo: alement, soit verticalement, soit diagonalement.5 Lor que vous avez trouvé un mot, vous le rayez dans l\u2019énun- ration afin de ne pas le chercher deux fois.Procédez :.:nsi jusqu'à l'élimination complète de tous les mots.6 I .v restera que quelques lettres non encerclées: ces lettres :urment le mot caché.Chaqu- semaine, les participants pourront se mériter un des cing volumes \u2018Le cidre à boire el 2 manger\u201d.Problème ne 135 igi Iolsle E (CIES EISITIEG Mot de 10 lettres A Chauffage F Noeuds Scie Abatage Chéne Feu Sève Abattis Cèdres Feuilles P Sommet Arbre Corde Forêt Papier Souche Arbustes Coupe Frêne Pâte Steppe B Couvert Plante f Cyprès é Dial Garde-forestier Pousser T Talus Bouleaux D ; H R Tri Branches Draver Hètre Racines Brousse Rameaux Bâûcheron E M Rangée V Buches Ecorce Moulin Résine Variété Cc Epinette Veiné Camper Erable N s Vent Chantier Etêter Nature Sapins Verte Les gagnants pour le ne 132 se méritent un volume \u2018\u201cCidre à boire et à manger\u201d Pierrette Jonas Carole Paquin -, Route rurale no ! 33.rue Birmans \" L'Echouerie.Qué Shawituigan.Que a = Danrelle Gosselin Réjeanne English : 1530, rue Jacques Hertet Shernngton a Montréal.Qué Perras Que 3 © Michel Bigras ¥ 73, rue Ledur 2 Sainte Thérese-de-Blamville, Que Ÿ emcco-smcsssessm-m-eseeemeossessmsmoceeseaanseoc a ; Retournez le coupon et la gritle a: i w { CONCOURS MOT CACHE \u2018La Patrie\u201d i & | Probléme no 135 i = i 3019 rue Sherbrooke.est ! < | Montréal, Qué.! T 1 NOM i : 1 & | ADRESSE i ad 2 i VILLE CODE POSTAL { a mancunenmeuas=nnuentsanésuesancacnnennennaute) Mme Yvette Boudreault de Boucherville est la gagnante de la rcette de la semaine \u2018\u2018Riz délicieux\u201d qui lui vaut un as sortiment de produits VH et un plat spécial à cuisson que lui présente Mme Louise Beauchesne-Bélanger, diététicienne de la compagnie VH.Pour participer à ce concours hebdomadaire, fai- tes-nous parvenir vos recettes, en indiquant vos nom, adresse et numéro de téléphone, à : Concours \u2018MA RECETTE\" La Patrie 3019, rue Sherbrooke est Montréal, Qué.1W 1B3 Les participantes abandonnent évidemment tous leurs droits sur leurs envois et les recettes non publiées ne seront pas retournées.ma recette Riz délicieux 3 cuil.à table de beurre 1 cuil.à table d'échalotes hachées finement Ya cuil.à thé de sel d'ail a cuil.à thé de cury en poudre 1 feuille de laurier haché finement % tasse de riz 2 tasses de bouillon de poulet Faire fondre le beurre.ajouter l'échalote, le sel d'ail, le cury, la feuille de laurier, le riz et le bouillon de poulet.Cuire à feu doux durant 22 minutes dans un plat couvert, ajouter du persil au goût.psycho-test Êtes-vous le \u201cbanquier\u201d du foyer?1\u2014Pouvez-vous fixer le montant dont dispose votre foyer pour manger?2-Connaissez-vous le montant de vos économies?3\u2014Prévoyez-vous d'avance du montant dont vous aurez besoin pour vos vacances\u201d?4\u2014Disposez-vous d'une ré serve d'argent en cas d'imprévu?5-Connaissez-vous le salaire de votre conjoint à cinq cent près?6\u2014Consultez-vous votre conjoint pour un achat dépassant 3507 7\u2014Prévoyez-vous d'avance les gros achats que vous aurez à faire «ameublement, équipe ment ménager)?8\u2014Savez-vous à quelle période de l'année il vous sera propice de renou- veler votre gardero- be?9\u2014Réalisez-vous toujours les projets que vous aviez prévus au cours de l'année?10\u2014Savez-vous économiser en faisant votre commande?Il est fort possible que vous ayez répondu \u2018oui\u2019 dix fois de suite et sans la moindre hésitation.Ce n'est pas un exploit extraordinaire, car les hommes ont tendance à laisser à leur femme le soin de diriger l'économie domestique.Le nombre de \u201coui\u201d que vous avez inscrit vous dira si vous êtes le meilleur \u201cbanquier\u201d.Si vous avez plus de cing \u2018\u2019oui\u2019\u2019.vous êtes dans l'honnête moyenne mais si vous avez moins de cinq \u201coui\u201d, la banqueroute vous guette à plus ou moins brève échéance. les voyages par Christine Gautrin Ski d\u2019été au Tyrol et escalade en montagne Le Tyrol offre des possibilités illimitées de promenades en forêt et d\u2019excursions en montagne.Les chemins et les sentiers réservés aux promeneurs sont bien tracés, d'accès facile et suivent ie fond d\u2019une vallée, le cours d'une rivière, ou sinuent à travers les campagnes sur les plateaux d'altitude moyenne.Le Tyrol est aussi le pays du ski d'été.Tout le monde peut en bénéficier.D suffit de se rendre dans les régions où l\u2019on pratique le ski d\u2019été et où les remontées mécaniques vous transportent au milieu des neiges éternelles.On peut y faire de magnifiques randonnées sur les champs de neige et tracer des arabesques sur une neige vierge.À l'époque de la fenaison dans les vallées, le skieur descend des glaciers dans un tourbillon de cristaux de neige.Les principaux endroits équipés de remontées mécaniques pour le ski d'été se trouvent dans la région du Wurmkogel et du Retten- bachferner au bout de l'Oetz- tal, l'Eisgrat et l\u2019Eisjoch dans les Alpes du Stubai et le glacier près de la Gefrore- ne Wand dans le Zillertal Le terminus des téléphériques et des télésièges de ces ques (voyages Solépargne), de nouvelles façons de voyager (ex: la Floride en roulotte motorisée).Sunfiight a tout mis en osuvre pour vous faire passer de belles vacances.Consultez le magazine de 60 pages couleurs donnant tous les renseignements sur les hôtels, les destinations et les conditions.AU BON ACCUEIL DES CANADIENS DEPUIS 47 ANS LA GRANDE AGENCE DU CANADA FRANÇAIS VENEZ CONSULTER NOTRE ABONDANTE DOCUMENTATION À NOS BUREAUX Du soleil pour tout le monde, des prix pour se Inisser aller, de nouvelles destinations (teile la Yougosiavie), de nouvelles formules plus économi- Nolinuit et vacances régions se trouve entre 2,080 et 3,250 m'\u2019etres d'altitude.Flanerie a travers les arts Le Tyrol est fertile en surprises heureuses.Non loin des glaciers, on découvre d'exquises petites villes médiévales, comme Solbad Hall, Schwaz, Rattenberg ou Kitzbuehel.Dans les vallées émergent des abbayes, Stams, Wilten, Fiecht, qui recèlent des trésors d'art.Innsbruck s'ennorguillit de précieux monuments d'architecture du Gothique, du Baroque et du Rococo.Dans la *Hofkiche™, le tombeau de Maximilien d\u2019Autriche est un chef-d'oeuvre de la Renaissance, et la \u2018\u2019Hofburg' évoque la grande époque de Marie-Thérèse.Dans presque chaque rue, à chaque pas, la curiosité du chercheur est éveillée: c'est tel édifice ou telle vieille demeure.Partout également, même dans le plus petit village, les arts appliqués sont représentés par le fer forgé et la sculture sur bois.Les santons taillés par d\u2019habiles mains paysannes sont de petites merveilles.Avec leurs peintures murales, leurs couleurs vives et leur style propre, les fermes révèlent une source d'esthétique au pur sens du terme.Un réseau hôtelier bien équipé Mais, le Tyrol n'est pas seulement un musée, c\u2019est aussi un des endroits d'Europe les mieux équipés en fait de réseau hôtelier.Deux cent quatre-vingts stations étagées entre 470 et 2150 mètres d'altitude, avec 5000 hôtels, auberges et pensions, et desservies par 2,000 kilomètres de route sont à votre disposition.42 télé phériques et 120 télésièges rendent la haute montagne accessible à tous.Un vaste réseau de sentiers balisés relie plus de 150 chalets- refuges et 200 auberges alpines en haute montagne.Outre les guides chevronnés qui sont à votre disposition, des écoles d'alpinisme vous permettent de faire des stages avec courses en montagne.Avantage appréciable, les vacanciers des villages alpestres se trouvent toujours à proximité de grands centres touristiques.avec toutes les possibilités récréatives à leur portée, si jamais ils se lassent des joies de la montagne.Le Tyrol est aussi la terre d'élection des sportifs.On y pratique tous les sports: tennis, golf, hippisme, aviation sportive, canoéisme, voile, sports nautiques.En outre, 34 plages au bord de lacs alpestres, 98 piscines dont 63 sont chauffées et 160 piscines couvertes vous invitent à la baignade ou aux sports nautiques.Partout aussi des piscines en plein air avec conditionnement de la température de l'eau sont à la disposition des estivants.Le parc du Mont-Tremblant, Un vaste territoire récréatif placé sous la protection de l\u2019État Le parc du Mont-Tremblant est maintenant devenu un parc récréatif d\u2019une exceptionnelle beauté où bon nombre de Québécois aiment se détendre.Cette région attire de plus en plus de touristes surtout depuis que de vastes terrains de camping y ont été aménagés.La station piscicole de Saint-Faus- tin procure de nombreuses surprises et les enfants sont &- merveillés de découvrir comment on élève les truites et d'autres espèces de poissons.Dans le parc du Mont-Tremblant, on trouve 965 lacs, 7 rivières, de nombreux ruisseaux et cascades.On peut louer des embarcations aux terrains de camping et pêcher le doré, le brochet ou la truite.I est aussi possible d'y faire du canotage À Saint-Faustin, ie gouvernement du Québec a établi une station piscicole où l\u2019on fait l'élevage de l'omble de fontaine, c'est- à-dire de la truite mouchetée.Dans de grands bassins, on peut voir la truite à tous les âges.à partir de :* à partir de :* à partir de :* Costu del Sel 2sem.\u2018488 Fort Louderdale 1sem.\u2018269 a ! sem.m Coste del Sel Sr-Fotersbors 1sem.198 Salste-lucio 1 sem.359 et Andalousie 2sem.G89 La Floride en roulette 1 sem.219 Waikiki 2 sem.628 Coste a Sal 2sem.839 Disney Work 1sem.209 2 sem.\" ) 2sem.409 Acapulco 1 sem.299 Froaput 1sem.212 Prix par personne.groupe de 2.pouvant va Mexico Mogaities 2 sem.398 Nesses 1 sem.291 ror Suan! les dates de départs et le genre Miami Beach 1sem.249 Cube 1sem.369 Tor a tram fase et serve à 16, tel extra VOYAGES 4454, St-Denis 845-8225 1010 0.Ste-Catherine 881-7272 Place Longueuil 679-3777 Contre Laval 687-0880 911 u.Beaubien 273-7756 Galeries Normandie 331- Galeries lachute 562-3788 Place Portabelle 872-6363 Gr) Contre Level 688-5310 Pleze St-Mebert 273-2681 res Dupuis Centre-ville 842-5161 Dominion Square 661-7277 Permis 5Q280 \u2014\u2014 62 JDVd - L£GI HAE GT NE 6 ND auIEUSSS \u2014 JINLYd VI a ma a si na 4 4 ua nu aa a Sh Bh Ba Aen dah on Be et AAA AAA as aba bal ibd Alla dd essa ITO rv rrr vw sss swTYY SRT ERR TT 00 0 semar 64,9 2215 54° 1977 LA PATRIE PASE 30 sports en bref \u2026\u2026\u2026 Il est maintenant agent libre Jean-Claude Tremblay de retour dans la Ligue Nationale?1i ne faudrait pas s'étonner que Jean-Claude Tremblay effectue un retour au jeu dans le circuit Campbell, la saison prochaine.Le défenseur des Nordiques sera en effet un agent libre à la fin de la pré sente saison et plusieurs clubs de la Ligue Nationale ont déjà manifesté publique ment leur intention d'embaucher l'excellent joueur.Les Islanders de New York et les Kings de Los Angeles.entre autres, seraient intéressés à faire l'acquisition de l'ancien défenseur-étoile des Canadiens.A 38 ans, Tremblay est encore considéré comme l'un des meilleurs hockeyeurs en Amérique du Nord et il ne fait aucun doute qu'il peut encore rendre de précieux services à son club.M avoue toutefois n'avoir reçu aucune offre concrète d\u2019un club de la Ligue Nationale.?-™ Plus d\u2019un club de la Ligue Nationale aimerait bien aligner Jean-Claude Tremblay.; AS MANUEL DE LA PETITE Victor-Lévy Beaulieu ITTERATURE DU QUEBEC Nos stigmatisés, nos martyrs, l'alcoolisme, la tuberculose, nos poètes nalfs, nos peurs, c'est un voyage dans notre passé auquel nous convie Victor-Levy Beaulieu Nous ne somme pas loin de la grande noirceur.24 réseaux de télévision sur place Le Canada contre la Tchécoslovaquie av réseau TVA Les championnats mondiaux de Vienne, qui coûteront la modeste somme de $30 millions, seront télévisés par I'impressionnant total de 24 réseaux de télé vision et les matches seront retransmis en Europe, en Amérique et en Asie.Le tournoi, auquel le Canada participera après une absence re marquée de 9 ans, sera présenté dans une aréna d'une capacité de 9.400 sièges, du 21 avril au 8 mai.Un total de 518 journalistes couvriront l'événement.Le réseau TVA télé diffusera, entre autres un match hors concours opposant le Canada à la Tchécoslovaquie, le samedi.16 avril, à 14h30, et la rencontre opposant les professionnels canadiens a l'Union Soviétique, le dimanche 24 avril, à 15h00.Henri Richard, le président du conseil d'administration du Camp Marcel, maintenant Base de plein air Henri-Richard, et l'un des administrateurs du fonds, M, Gilles Wilkie.Un don annuel de $10,000 Le Camp Marcel devient la base de plein air Henri Richard Henri Richard a annoncé la semaine dernière que le fonds qui porte son nom versera dorénavant une somme de $10,000 par année, pour une période de trois ans, au Camp Marcel une base de plein air située à Sainte-Béatrix, près de Joliet- te.L'ancien porte-couleurs des Canadiens, dont la fête organisée en son honneur, le 26 janvier '74, avait permis de re cueillir quelque $105,000, distribuera ainsi les intérêts de ce montant.La compagnie de la soirée Henri Richard Inc.spécialement créée pour administrer le fonds, a en effet conclu une entente avec les frères de Saint-Gabriel, les propriétaires de ce camp, qui deviendra ainsi la \u2018Base de plein air Henri-Ri- chard\u201d, Le Camp Marcel offre depuis plusieurs années une foule d'activités aux jeunes défavorisés.Les garçons, âgés de 8 à 14 ans, et les filles, de 8 à 12 ans, peuvent y faire, entre autres de la voile, du canotage, de la natation, de l'escalade, de l'hébertisme, et de la pêche, sous la direction de moniteurs qualifiés.I y aura, cette année, deux camps d'une durée de deux se maines, et un de trois semaines, et il n\u2019en coûtera que $45 par semaine par enfant pour y séjourner.La Base de plein air Henri-Richard sera aussi ouverte toute l\u2019année pendant les week-ends.Il fétera alors ses succès et peut-être.la Coupe Stanley! Guy Lafleur recevra ses coéquipiers à Baie d'Urfé VLB éditeur Un ivre des -\u2014-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014-\" 2 7 0 pages | RETOURNE, 4 Médiabec I MIA Shestrouke rt Montréal.Que obondamment | 1.m.Minue de perte tenure au oe | de $11 95 plus $1 00 de tran d'envor illustré I Seulement: | ADRESSE ar e I PROVINCE CODE POSTAL .L Les Canadiens n'ont pas encore commencé les séries éliminatoires que plusieurs joueurs pensent déjà aux vacances.Les deux meilleurs compteurs des Canadiens, Guy Lafleur et Steve Shutt.ont en effet divulgué leurs projets la semaine Lafleur, qui vient de terminer 1a sai*on la plus fructueuse de sa jeune carrière, recevra ses coéquipiers à sa nouvelle résidence, à Baie d'Urfé, tandis que Steve Shutt effectuera.avec quelques mois de retard.son voyage de noces en Europe! Les deux athlètes devraient passer des vacances fort agré ables, surtout s'il se remémorent leurs exploits de la dernit- te saison, Lafleur a battu quatre records individuels de la Ligue Nationale.en accumulant le plus grand nombre de points, soit 136.et le plus d'assistances pour un ailier droit, 20.Quant Shutt.il à établi une nouvelle marque pour un ai- gal , en comptant 60 buts, éclipsant le reco é tenait Bobby Hull 4 pear rd que dé » = rc ad a | ae em \u2018AD ( Du casque protecteur à la tuque! Promotions spéciales au Stade Olympique La direction des Expos organisera de nouveau, cette année, plusieurs promotions spéciales au Stade olympique.C'est le 11 mai qu\u2019aura lieu la première promotion, alors que quelque 15,000 casques protecteurs seront distribués aux amateurs de baseball âgées de 15 ans et moins, et possédant des billets de sièges réservés.Les Dodgers de Los Angeles seront alors les visiteurs.La soirée du \u2018\u2018tee-shirt\u201d\u2019 aura lieu quelques jours plus tard, le mercredi ler juin, alors que les Expos recevront la visite des Mets de New York: la soirée de la veste, le mercredi 8 juin, contre Atlanta et enfin, la soirée de la casquette, le mercredi 13 juillet contre Pittsburgh.D y aura aussi, comme par les années passées, une journée de la tuque, le dimanche 18 septembre, et traditionnelle journée du remerciement, le samedi 24 septembre.Karen Magnussen abandonnera les Karen Magnussen quittera bientôt les Ice Capades.L'ex- championne du monde, én 1972, qui évolue au sein de cette troupe depuis déjà quatre ans, a justifié sa décision en invoquant comme raison son prochain mariage avec un chanteur de Boston, Tony Cella, qu'elle a d'ailleurs Au Centre tre des nombreux pour enfants Il est encore temps pour les parents d'inscrire leurs tout-petits à l\u2019un ou l\u2019au- ternelle d'éducation physique et du Centre Immaculée-Conception, à Montréal.Les Immaculée-Conception Cours d'initiation sportive de 2 à 5 ans enfarts âgés de 2 à 5 ans peuvent profiter de cours d'initiation sportive dispensés par des professeurs qualifiés.II suffit de communiquer au numéro suivant: 527- de la ma- 1256.La semaine de la bicyclette, du 18 au 24 avril Il y a trois millions de vélos au Québec La bicyclette est aussi une manière de vivre, et c'est ce qu'on entend faire découvrir à tous les citoyens au cours des prochains jours la Fédération québécoise du cyclotourisme, qui aura cette année une semaine bien à elle, du 18 au 24 avril.Subventionnée depuis 1971 par le Haut-Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports, la Fédération du cyclotourisme compte des milliers de cyclistes, regroupés dans de nombreux clubs à travers la province.Selon cet organisme, il y aurait chez nous quelque trois millions de bicyclettes! Les organisateurs de la semaine de la bicyclette entendent bien inciter les Québécois à s\u2019en servir et peut-être ainsi redonner à ses utilisateurs le goût de ce sport.Tous les citoyens désireux de s'informer davantage sur cette activité de plus en plus populaire pourront d'ailleurs le faire en se présentant aux kiosques d\u2019information qui seront édifiés dans des centres d'achats de plusieurs villes au Québec.Ice Capades rencontré lors d'un spectacle des Ice Capades.Mlle Magnussen se dit fatigué de parcourir le monde et elle entend bien se consacrer entièrement à son mari une fois son contrat terminé avec la célèbre troupe professionnelle.La campagne de souscription contre la dystrophie musculaire Don de *1,700 des policiers de la sûreté du Québec Le président du second tournoi annuel de hockey de la Sûreté du Québec, M.Laurence Hall, à gauche, a remis, ces jours derniers, un chèque de $1,700 au président de la campagne de souscription de l'Association canadienne contre la dystrophie musculaire au Québec, M.Paul Nadeau, à la fin de ce tournoi couronné d\u2019un franc succès.Ce don, qui représente les pro- Karen Magnussen, wotre jolie fits réalisés au cours de la compétition, sera versé aux fonds patineuse.de recherche et d\u2019assistance de cet organisme.L'art d'être belle à tout âge par be Dr Brdtard Sholenies de, MLD.Comment.tout au long de no tre vie.garder une apparen ce same, jeune et belle.Comment.à l'aide d'un Index Personnel de Beauté (IPB).déterminer l'âge de notre peau et faire face aux problèmes spécifiques à cet tainsgroupes d'âge Comment entreteni nos che veux, dents.ongles et notre apparence physique.Comment prévenit, sowgner guérw l'eczéma.l'acné.la couperose et autres problé mes cutanés.Avec des Conseils et efficaces sur l'almenta- tion.les dibtes.les soins de l'épiderme, les méthodes d'épilation.la chirurgie es thétique.etc L'ART D'ÊTRE BELLE À TOUT AGE est une vénia- ble corne d'abondance d'infor mations.une bible indispensable et préceuse.sur les sois de beauté logiques 199 pages.+4 85 -m I Retournez a.I Les Éditions Héritage Incl 3019 Sherbrooke, est, Montréal, Qué.niv 163 l | Envoyez-moi.L'art d\u2019être bolle à tout âge.| | $4.93 'unité plus $0.50 pour frais d'expédition.I | NOM | | ADRESSE APP I I VILLE COMTÉ.I 1 PROVINCE CODE POSTAL I I \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 1\u20ac IOV -\u2014 LL6E IMAC GT NE 6 NP aUtEWSS -\u2014 JIM LYd V1 Lo Sto th mA EA AAA dal mdm ht al An em hm hd Shh a em nada A 1 AA OA | Evitons la catastrophe avant ) qu\u2019il ne soit trop tard \u20ac DEVENONS MEMBRE DRIVEL] Selon des économistes renommés, le Québec réalise, depuis quelques années, un gain net de milliards de dollars par an (quelque $3 milliards pour le seul exercice financier 1975-76), en faisant partie du Canada (Le Devoir du 4 mars 1977).é ; E) ) c I Devenons membre de # ET = er, 4 § wy PATRIE-CANADA, un nouvel ! ET me organisme qui se fixe comme\" (ce chez Dupuis buts principaux: Tricofil et Dupuis viennent de signer une entente de mise es marché.Dupuis à meublé une maison québécoise, où est en vente la collection complète des vêtements Tricofil, pour la saison printempe-été, dans son établissement de Ia rue : Sainte-Catherine est.E r= 1) va sans dire que les employés de l\u2019asine antegérée de Saint-Jérôme mettent encore 1) l'émancipation des Canadiens français > hp res or cor nae de rows onc partant pou nr à l'intérieur du Canada: ?® 2) la reconnaissance du fait français partout au pays) Bus A GE I ES = ee SEE OT WE UE er gr # 3) l'amélioration de la langue parlée et écrite: im 4) la défense de tous nos droits: 5) le combat du séparatisme.PET ST LIT FA FLAT TT PS à mn » Envoyons sans tarder notre contribution à: nN = Patrie-Canada = Les Publications Publicis Inc.= 3019, rue Sherbrooke est = Montréal, Qué.H1W 1B3 pat MEMBRE (85) 0 MEMBRE ET ABONNEMENT 825) a = a w um nm = ™ = MEMBRE FONDATEUR 0 ET ABONNEMENT (33h M.Jean Deschamps serait nommé délégué général du Québec à Paris.El remplace M.Ÿ ; ee M.ue actuellement notre délégué à Bruxelles depais où a accompli un trav ceptioanel.M.Deschamps président : générale de financement « M ré bb Occupation .Age.Téléphone, résidence .bureau.UHSSERBANBUUCAES VA VATEE AP - un rea - a \u20ac£ - FE "]