The record, 30 août 2019, Cahier 2

[" August 30, 2019 Choices Quality Services OUR PROFESSION: GROCER OUR COMMUNITY: YOU PLOUFFE SERVING YOU FOR OVER 50 YEARS Farnham 450.248.2968 Bedford 450.293.3123 Magog 819.843.9202 Rock Forest 819.564.7733 Sherbrooke 819.346.2229 Bromont: 450.534.5373 Waterloo: 450.539.2833 Granby: 450.378.9926 Farnham: 450.293.3123 Bedford: 450.248.2968 Sherbrooke: 819.346.2229 Rock Forest: 819.564.7733 Magog: 819.843.9202 L i n k i n g t h e T o w n s h i p s \u2019 4 1 , 0 0 0 - m e m b e r E n g l i s h - s p e a k i n g c o m m u n i t y Madelaine Lemire aiming to inspire By Gordon Lambie From the street, the building at 60 Principale North in Richmond still looks like it is the National Bank, so long as one ignores the \u201cfor sale\u201d sign posted near the door.Inside, once you get past the still-functional ATM, the space has been transformed by artist Madeleine Lemire into a pop-up art gallery that is the focal point for some high hopes about the neighbourhood.Lemire said she was originally drawn to the community by the desire to get out of Montreal and by her surprise at the fact that Richmond has its own arts centre where she could set up a studio.It is only in the last three years or so that she has begun to see the community as a place where things are happening.\u201cI see only good things to come,\u201d she said.That optimism is something Laurent Frey, President of the Townships Trail and a member of several local citizens\u2019 groups including Heritage Val-Saint-François, which focuses on the preservation and promotion of local heritage, said he wants to try to inspire in others through the gallery space.\u201cMadelaine\u2019s exposition encourages CONT\u2019D ON PAGE 2 GORDON LAMBIE Madeleine Lemire moved to Richmond 11 years ago to get out of Montreal, now her artwork is being used to decorate the streets CONT\u2019D FROM PAGE 1 the hope that comes in beauty,\u201d he said, adding that, \u201cthere is a lot of energy going into the question of how to reinvent the main street.\u201d According to Lemire, the pop-up gallery has become the first concrete manifestation of a local initiative to \u201cwake up\u201d the town centre and make it a place where people can gather and enjoy themselves.\u201cPeople come out of here saying change is possible\u201d he said, with Lemire adding that part of the point of the project is to get the area out of what is perceived as a funk and bring it back to life as the heart of the community.\u201cWhat we want to do is show that the entire Richmond region can become a tourist destination,\u201d he continued, using the term \u201cle pays de l\u2019ardoise\u201d or \u201cSlate country\u201d as a kind of buzz word for the region.In an effort to get people in the community dreaming in the same way, Frey said that the gallery space has been hosting gatherings, but he also pointed out that even the people living and working in Richmond who haven\u2019t been by to visit are likely familiar with Lemire\u2019s work at this point because it is the subject of the new artistic banners that have been put up by the town.\u201cThe town wanted an artist from Richmond to create the banners that can be seen around town,\u201d the painter said, explaining that there was a desire on the part of the municipal council to keep colourful flowers in the downtown without the cost of maintaining actual flower pots every summer.The artist said that she was approached about creating the banners after she was featured in a project booklet put together by Frey having to do with making the community friendly to seniors.\u201cI\u2019m pleased,\u201d she added.Lemire\u2019s current exhibition continues until September 15, but she shared that as long as the building remains available another group of local artists is due to set up in the gallery space in October.In the long term, she said, the dream is to be able to open up some kind of full-time gallery space in Richmond so that the artistic spirit of the community can continue to have a space to offer inspiration to others.\u201cWe\u2019re starting small,\u201d she said, \u201cand we\u2019re open to suggestions.\u201d Page 2 , August 30, 2019 To w n s h i p s O u t l e t AGRICULTURAL & PET SUPPLIES Let our experience and service benefit you! We deliver POULTRY DATES NOW AVAILABLE!!! 60 chemin Roy, Magog Tel.: (819) 843-9601 www.animaleriequinn.com The Townships Outlet 6 Mallory, Sherbrooke, QC J1M 2E3 Advertising: classad@sherbrookerecord.com, 819-569-9525 Newsroom: newsroom@sherbrookerecord.com, 819-569-6345 Subscriptions: billing@sherbrookerecord.com, 819-569-9528 A member of QCNA Printing: The Record Sharon McCully Publisher-Editor Follow us on Facebook and Twitter! sherbrookerecord @recordnewspaper Madelaine Lemire Open house on Quebec farms Record Staff The owners of eleven farms in the Eastern Townships invite the public to visit their farm on Sept.8 from 10 a.m.to 4 p.m., for the 17th edition of the Open House on Quebec Farms organized by the Quebec Farmers\u2019 Union (UPA).Although producers' methods products have been at the centre of the annual event, an additional effort will be made this year to explain how agricultural and forestry producers are increasingly trying to protect their environment.After all, it is their working and living environment.The sustainability of their land depends on it.The theme for this year will be, \u2018Environment, it is in our culture\u2019.\"Agricultural producers work hard to implement good agri-envi- ronmental practices in their production, regardless of their specialty.Come and meet the farmers from the Eastern Townships landscape, who will continue to surprise you, \"commented François Bourassa, a dairy and maple syrup producer from Valcourt and president of the UPA.The participating Townships farms are concentrated in the Coati- cook, Haut-Saint-François and Granit MRCs.The farm open house is a free event for the whole family, which will be held rain or shine.All participating farms in Quebec are listed by region or specialty on the site www.portesouvertes.upa.qc.ca.Directions to get to the farms are are also easy to find.The event will stimulate the five senses with entertainment, demonstrations, free tastings of regional products and animals, some of which can approached and played with.Bring your cooler and stock up on products from the various exhibitors gathered for the occasion on each farm.Ferme des petits Torrieux Sheep, beef cattle and wood 8622, Route 204 Frontenac Érablière École de Saint-Romain Maple syrup production 500, chemin Allen Saint-Romain Ferme Lurijo Dairy cattle 180, Rang St-Joseph Lambton Tradition d\u2019Antan Small fruit 891, chemin de Learned Plain Cookshire Ranch St-Hubert Beef cattle 890, chemin St-Jacques Saint-Herménégilde Bergerie en berbe Sheep 90, chemin de St-Isidore Martinville Pisciculture Jacques Roy Aquaculture 1253, Route 112 Weedon Ferme Renaissance Large game 1120, Range 2 South Weedon Ferme F.Côté et Fils Dairy cattle 921, chemin Côté Cookshire Ferme JAquet Dairy Cattle 15, Route 251 Martinville Miel Pur Délices Bee keeping 815, Route 141 Coaticook Participating farms: Page 3 , August 30, 2019 T o w n s h i p s O u t l e t By your side since 1913 Serving families with compassion, integrity and trust.www.casshomes.ca From 11 to 14 October 2019 at the Bedford Lofts From October 11 to 14, the municipality of Bedford will host, for a 4th edition, the Artists' Open House at the Bedford Lofts.The artist sculptor and glassmaker Gilles Payette will be the spokesperson for this fourth edition, which will bring together some thirty creators.During the Thanksgiving weekend, the former Bedford plant, converted into a space of collective work, will be transformed into an art gallery.More than thirty artists and craftsmen will take part in by storming the building to present their approach and works to the public, who will then be able to exchange with them in all simplicity.Sculptor and glassmaker Gilles Payette will be the guest artist and spokesperson for the 2019 edition.Winner of numerous awards, he exhibits his creations in various galleries in America and regularly promotes his work through exhibitions.Visitors will be able to admire his glass sculptures cast in sand moulds, the result of a particular technique allowing him to play with transparency and colour.The Artists' Open House is a unique opportunity to discover Bedford under a new day and wander through one of Brome-Missisquoi's creative hearts.Enjoying locally of a high profile, this year the event can count on the support of the CLD Brome-Missisquoi, Caisse Desjardins La Pommeraie and Bedford Lofts.A recognition which allowed the organizing committee to expand its territory and invite thirteen new artists ! Want to know more?Stay tuned, as we will be publishing a individual portraits of artists and photos representative of their respective work on our page Facebook.The artistic event not to be missed this fall! Christian Roy (Pictured top left) Since his graduation from Limoilou College in 1998, Christian Roy has turned the pieces of many craftsmen.He worked with Dianne Marier and then for renowned Quebec ceramics artists such as Evelyne Rivest-Savi- gnac, Marie-Joël Tur-geon and Pascale Girardin.Roy turns and engraves each of his pieces by hand.His hard canes and chevrons are the flagship designs of his collection.Come and discover Roy\u2019s unique and pleasant to use black and white sandstone pieces, which you can enjoy collecting.(Pictures courtesy) Francine Potvin (Pictured top right) A multidisciplinary artist, passionate about wild flora and gardening, Francine Potvin is a lecturer at Con- cordia University (Montreal) where she teaches ceramics.The artist observes the weeds and small mammals that inhabit her yard.Her work is a tribute to the remarkable forgotten members of our natural heritage.It is a celebration of animal and plant life, a testimony to our fragile, tenuous, stealthy and yet inseparable relationship with local flora and fauna.Francine Potvin's formal research focuses simultaneously on ceramics, etching, cyanotype - an ancient photographic process - and more recently, klecksography, a process of creating images from ink spots.Julie Mineau (Pictured bottom left) Since she was a child, Julie Mineau has loved creating little things.She no longer counts the hours spent in the basement of the family home assembling, building and butting branches, leaves and fabrics It was only natural that she joined the École de joaillerie de Montréal and turned her passion into a career.When she is not playing with her daughter and cat Maurice, Julie devotes herself to creating jewelry and 3D paintings.She works from sterling silver, tin, brass and (resin) copper to create unique and delicate handcrafted pieces, sometimes adorned with fine stones and natural pearls, sometimes with (leather) felt and pebble. Page 4 , August 30, 2019 To w n s h i p s O u t l e t Bury Historical and Heritage Society presents food history festival By Taylor McClure Special to The Record Food.Just the word food makes you feel warm inside doesn\u2019t it?We all love to indulge from time to time in the delicious foods we have come to know and love.On Aug.31 you can give in to your cravings by attending the Festival de l'histoire de la cuisine en Estrie in Bury.The festival, which is organized by the Bury Historical and Heritage Society, is celebrating 150 years of cooking in the Eastern Townships region up until 1950.In partnership with the Township- pers\u2019 Association, le Réseau du patrimoine anglophone du Québec, The Eaton Corner Museum, IGA-Cookshire, le bureau de la ministre Bibeau, the Town of Bury et l'Image de Bury, the Bury Historical Society brings attendees on a trip back in time while filling up their stomachs along the way.Festivalgoers will have the chance to discover the traditional dishes of the past with tastings taking place throughout the day.Six speakers will be taking the stage to discuss these traditional dishes.Smoked trout and wild turkey are some examples, offering visitors a taste of the past.In the Bury park and the Armoury community centre, where the festival is taking place, located at 563 rue Main, there will be local vendors set up where you can try different vegetables, meats, breads, and drinks, available for purchase on site.A recipe book put together by the Bury Historical Society will also be available for purchase.It includes 11 local recipes from the past and they are written in both French and English.Different expositions will also be taking place throughout the day.Visitors will be informed about the different wild plants that are edible, the different cooking tools that exist, and gardening in the past.It wouldn\u2019t be a festival without music.As you make your way through the park, you will enjoy the sounds of Janice LaDuke & Dave Gillies and France Thibault & Laurent Hubert.Their old fashioned music will set the scene for this historical adventure.The best part about the festival is that visitors have the chance to discover and get involved.John Mackley, Archivist for the Bury Historical and Heritage Society, has invited festivalgoers to approach him with their old cooking tools and utensils and he would identify them and their purpose.The festival is taking place this Saturday from 12 p.m.to 6 p.m.and anyone is invited to enjoy this fun and yummy day! Now who would pass up food?COURTESY Traveling bug exhibit coming to Sherbrooke Record Staff After 5 successful editions of the Insect Festival at the Aquarium de Québec, La Bibitte Mobile is packing its bags and heading on a tour of the region.The travelling exhibit, whose objective is to make the world of insects accessible to the general public will offer a multitude of fun activities on Sept.7 and 8 at Domaine Howard, in conjunction with Rendez-vous Howard events.Since 2012, the mission of Bibitte Mobile has been to organize educational, awareness-raising and activities on entomology in schools.The mobile insect exhibit tour hopes to awaken the public to the indispensable role of insects in nature and our daily lives.The exhibit includes the largest exhibition of insects in North America, a multitude of interactive booths, as well as hundreds of live specimens, many of which can be touched or held.Scorpions, tarantulas, giant centipedes and praying mantis are just a few of the live insects available to get up close and touch.A jewelry workshop on site will allow participants to create insect inspired work that can be worn, including beautiful insect wings.Butterfly aviary With the consumption of insects by humans becoming more and more popular with the general public.The exhibition will offer a locust and cricket tasting. The Curtis family is all about tradition in more ways than one.Whether it is country living or country music, father and son are all for it.Chris Curtis (Brian\u2019s son) is now getting ready to move back to Stanstead where he grew up.\u201cI was the sixth generation Curtis raised on the family farm in Stanstead East.I currently live in Hatley with my wife, and two daughters.We are in the process of moving to the family farm,\u201d said Chris Curtis in an interview.He is in his 19th year working at Everest Equipment in Ayer\u2019s Cliff, where he started a job as a student at 16.He also cuts lumber in his spare time but his true passion is music, something he shares with his father as they both play in the same band.Music is also part of the tradition since his grandfather on his mom's side played a little guitar and loved music.His great-grandfather on his dad's side was Swedish and played guitar and loved to sing.His sisters were opera singers in Sweden.\u201cI am extremely fortunate to have a father heavily involved in music.He was playing in bands before I was born, and as a child I remember admiring him and his band at the time, \u201cSilver Eagles\u201d, playing at local dance halls on Saturday nights,\u201d he explained.He remembers how he was drawn right to the drums.He was also the typical kid playing on buckets and whatever he could find to use as a drum set, playing along to the Silver Eagles recordings.\u201cI had very supportive parents growing up that never ever forced me into playing a particular instrument or following a particular genre of music.They gave me the time to practice and were always willing to drive me around for practices or gigs,\u201d he said thankfully.Curtis realizes now how his parents were attentive to his love of music as well as the wisdom of his father guiding him towards the right choices for a bright future.\u201cRight from the age of about five it was all about drums.But around the age of 9, my father made a deal with me.If I did a few years of piano lessons to learn timing and the basics of music, he would get me a drum set,\u201d he reminisced.\u201cI agreed and he held his word and bought me a set a few years later.I then began lessons with the former drummer of Silver Eagles, the man that I had looked up to my entire childhood.Around the age of 12 I started playing around with bass, and then guitar,\u201d he recalled.The young man has since put his love of music to good use.Really talented, Curtis is still fairly young to have all these years of playing in bands under his belt.He is the kind of guy who is always appreciative for what life and music brings.\u201cI have been extremely fortunate to play with many great talented people over the years,\u201d he said.He first started playing drums in a band called Fluke in high school when he was 13.By the time he was 14, he started playing in a band called Mountain Dew with his father, which is now named Slightly Haggard.\u201cIt's now been 20 years that I have been playing with that same group of guys.It seems very rare for a group of guys to play that long together.I\u2019m very lucky to be part of that group.\u201d Among other things, he played drums TALK The Record Your Weekly Guide to Townships Culture August 30 , 2019 - September 5, 2019 Country Connection Jessie Pelletier Chris Curtis has music in the blood CONT\u2019D ON PAGE 6 COURTESY Page 6 August 30 , 2019 - September 5, 2019 TV Listings TALK WEEKDAY MORNING Bell Star 6 AM 6:30 7 AM 7:30 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 WCAX # - - Channel 3 News Morning CBS This Morning Rachael Ray The Doctors The Price Is Right WPTZ % - - NBC5 News Today Today Live with Kelly and Ryan Today 3rd Hour Today With Hoda & Jenna CBMT & 206 301 Daybreak Addison Beat Bugs Var.Programs (:48) PJ Masks Rusty Rivets The Moblees (9:48) Arthur Daniel Tiger Dragons\u2019 Den CHLT _ 107 718 F Salut bonjour (N) (SC) (:29) \u203a\u203a \u201cUn été magique\u201d (2012) Morgan Freeman.Looney tunes M Salut bonjour (Season Premiere) (N) (SC) (9:59) La vraie nature (SC) Le tricheur Mario Dumont T W Th WMTW ( - - WMTW News 8 at 6am Good Morning America Live with Kelly and Ryan Steve The View CKSH ) 108 - Toc toc toc Jack camions Les roltronics Gar?eld et cie Code Max Motel monstre Movie Ricardo Squelettes CKMI + - - Global News Morning Varied Programs The Morning Show Sarah\u2019s House Expandables Leave-Bryan Income Prop.CFCF , 205 312 Your Morning Your Morning Your Morning Live with Kelly and Ryan The Marilyn Denis Show The View WVNY 6 - - Local 22 News This Morning Good Morning America The Dr.Oz Show Paid Program Paid Program The View WUTV > - - Var.Programs Paid Program 2 on Your Side Daybreak Var.Programs Forensic Files Paid Program Paid Program Couples Court Couples Court Face the Truth Face the Truth CFKS ?106 726 F NVL (SC) Moment V Moment V (SC) Moment V NVL en bref Moment V NVL en bref Histoire Infopublicité Lucifer \u201cPacte avec le diable\u201d M NVL week-end Infopublicité T NVL (SC) W Th WUHF - 363 Good Day Rochester Good Day Rochester Good Day Rochester Judge Mathis The Wendy Williams Show Face the Truth Face the Truth WETK - - Classical World News Ready Jet Go! Nature Cat Wild Kratts Molly of Denali Curious Let\u2019s Go Luna! Daniel Tiger Daniel Tiger Sesame Street Pinkalicious WCFE - - Peg & Cat Odd Squad Molly of Denali Curious Let\u2019s Go Luna! Daniel Tiger Daniel Tiger Wild Kratts Dinosaur Train Sesame Street Pinkalicious Arthur A&E 615 520 Paid Program Paid Program The First 48 The First 48 The First 48 The First 48 Varied Programs BRAVO 620 523 F \u201cGirls Night Out\u201d (2017, Suspense) Mackenzie Mauzy.\u2019 Å Flashpoint \u201cPerfect Storm\u201d \u2019 \u201cGirls Night Out\u201d (2017, Suspense) Mackenzie Mauzy.\u2019 Å Flashpoint \u201cPerfect Storm\u201d \u2019 M \u201cSometimes the Good Kill\u201d (2017) Susie Abromeit.\u2019 Å CSI \u201cPilot\u201d \u2019 Å CSI \u201cCool Change\u201d \u2019 Å CSI \u201cCrate \u2019n Burial\u201d \u2019 Å T \u201cSleeper\u201d (2017) Kara Killmer, Brett Donahue.\u2019 Å \u201cSleeper\u201d (2017) Kara Killmer, Brett Donahue.\u2019 Å Flashpoint \u201cExit Wounds\u201d \u2019 W \u201cThe Surrogacy Trap\u201d (2013, Drama) Adam Reid.\u2019 Å \u201cThe Surrogacy Trap\u201d (2013, Drama) Adam Reid.\u2019 Å Th \u201cOut of Control\u201d (2009, Suspense) Laura Vandervoort.\u2019 Å \u201cOut of Control\u201d (2009, Suspense) Laura Vandervoort.\u2019 Å CNN 500 500 New Day With Alisyn New Day With Alisyn New Day With Alisyn CNN Newsroom With Poppy CNN Newsroom With Poppy At This Hour-Kate DISC 520 505 F Mayday \u201cDesperate Escape\u201d Mayday \u201cSideswiped\u201d Mayday Å Highway Thru Hell North Woods Law Å North Woods Law Å M T W Th HIST 522 506 Canadian Pickers Ice Road Truckers Rust Valley Restorers Ice Road Truckers Canadian Pickers Border Border PARMT 628 584 Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue RDI 126 730 (5:00) RDI matin L\u2019info Isabelle Richer SHOW 616 521 Lost Girl Movie Var.Programs Movie Movie Var.Programs SLICE 601 562 ET Canada Say Yes-Dress Varied Programs TLC 521 560 Sweet Home Sextuplets Outdaughtered Outdaughtered Varied Programs Untold Stories of the E.R.TSN 400 400 F SportsCentre SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre U.S.Open M SportsCentre Å SportsCentre T SportsCentre W Th YOUTH 551 542 SpongeBob Loud House Loud House Loud House SpongeBob SpongeBob Cloudy, Meat Cloudy, Meat Go Away Uni Go Away Uni Wayside Wayside CONT\u2019D FROM PAGE 5 with Student Crossing.The band won a couple of local talent shows, which gave them the opportunity to record two studio albums.For the past 10 or so years Chris Curtis has also been playing guitar in a band that started out as Quart of Rye, and then changed to Classic Blvd some years back.\u201cI am now also playing bass in the band (Bandwagon) that will backup Amy Jones for the upcoming Country Music Appreciation Jam at Burroughs Falls,\u201d he added.The multi-instrumentalist is always ready to live a new musical experience, to share his talent and to add another string to the bow of his artistry.So far his accomplishments are pretty impressive.Many different styles of music influenced the musician he is today.\u201cMy influences are pretty broad.Ranging from Merle Haggard, to Dave Grohl.The list is far too long! If you\u2019ve seen Slightly Haggard live, it's quite obvious that we are pretty big admirers of Merle Haggard\u201d.For quite a few years now he has been a fan of the low key, unknown guys.Cody Jinks, Whitey Morgan, The Steel- woods and Blackberry Smoke; musicians that are more traditional country and rock.\u201cThough to this day I am still a fan of bands from my youth ranging from Foo Fighters to Pearl Jam and beyond.I have always admired a variety of genres,\u201d he said about his eclectic taste.\u201cWith Slightly Haggard, we are fortunate to be asked to play all these amazing benefits and events.There are so many great people that come out to see us on a regular basis.It's really incredible.The music scene in this area seems to be dwindling at a fast rate\u201d he explained.\u201cThere are not many opportunities to play live with a group anymore.I am also grateful to be able to branch out on occasion to play guitar and bass.I just hope to be able to continue this journey.\u201d Playing music can be difficult with a young family because it's hard to be away so much.So it is easily understandable when he said that he is a blessed guy to have a wife that supports him being gone on weekends.Slightly Haggard and Classic Blvd just wrapped up playing Cookshire Fair and Ayer\u2019s Cliff Fair.With many gigs in store for the year to come, Chris Curtis is a lucky guy indeed but his luck came from hours of honing his skills and a great attitude towards life.\u201cMy short musical career has had plenty of great and amusing times.Some rough times as well but mostly just great memories with awesome people.It's always been an enjoyable time to load up a bunch of guys in one vehicle with a trailer and head out to a gig.Always come home with a sore belly from all the laughs,\u201d he concluded.You can catch him on Sept.7 at the Burroughs Falls Dance Hall backing up country singer Amy Jones.Chris Curtis Studio Georgeville exhibition on theme of wood Record Staff AVernissage will be held on Saturday, Sept.14, from 3 to 5 p.m.for a new exhibition, Out of the Woods, at Studio Georgeville on the theme of wood.The exhibition will include works by Duff Armour, Sylvia Bertolini, Richard Bourassa, Françoise Cloutier, Dave Ecker, Alexandra MacDougall, John Murphy, Dawn Neander, Linda Peacock, Michel Villeneuve and co-op members.The gallery is open Friday to Sunday from 11 a.m.to 5 p.m.It is located at 20, carré Copp, Georgeville.For more information about the upcoming exhibition, call (819) 843-9992 or visit www.studiogeorgeville.com. August 30 , 2019 - September 5, 2019 Page 7 TALK TV Listings FRIDAY EVENING AUGUST 30, 2019 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) Hawaii Five-0 Noelani must operate on a criminal.Å Magnum P.I.A father is accused of murder.\u2019 Å Blue Bloods Frank considers a tougher ?tness test.\u2019 Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! \u2019 Å Wheel of Fortune Å American Ninja Warrior \u201cLas Vegas National Finals Night 1\u201d Top ninjas take on stage one in Vegas.Å (DVS) Dateline NBC (N) \u2019 Å NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon \u2019 Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Just for Laughs: Gags Still Standing Å (DVS) Coronation Street (N) \u2019 The Nature of Things Genetic engineering.\u2019 The Detectives Doug is left with no leads.\u2019 Å The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) CBC Arts: Exhibitionists Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) (:29) Sucré salé (SC) Vlog \u201cPL Cloutier\u201d \u203a\u203a \u201cChiens de guerre\u201d (2016) Jonah Hill, Miles Teller.Premiere.Deux jeunes signent un contrat de 300 millions de dollars.(SC) TVA nouvelles (N) (:35) Sucré salé (SC) (:06) \u201cSans pitié\u201d (2017) Jean-Claude Van Damme, Peter Stormare.Premiere.(SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune Å Jeopardy! \u2019 Å American Housewife \u2019 Fresh Off the Boat \u2019 What Would You Do?(N) \u2019 Å 20/20 \u2019 Å WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live Bernie Sanders; Eugenio Derbez.CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie Le TJ Extra ICI Estrie (N) Pharmachien \u203a\u203a\u203a \u201cShakespeare et Juliette\u201d (1998) Joseph Fiennes, Gwyneth Paltrow.Encore peu connu, Shakespeare tombe amoureux d\u2019une femme.(SC) Le téléjournal (N) (SC) (:05) \u201cAll you can eat Bouddha: le meilleur des séjours\u201d (2017) Ludovic Berthillot.(SC) CKMI + - - Global National Å (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) Hawaii Five-0 Noelani must operate on a criminal.Å SEAL Team Bravo Team goes on a mission in Mali.Ransom Cynthia and her brother are abducted.Å Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory \u2019 The Red Line (Season Finale) Tia receives a ?nancial windfall.(N) \u2019 Å Blue Bloods Frank considers a tougher ?tness test.\u2019 News-Lisa CTV News Montreal (N) The Big Bang Theory \u2019 WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å American Housewife \u2019 Fresh Off the Boat \u2019 What Would You Do?(N) \u2019 Å 20/20 \u2019 Å Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live Bernie Sanders; Eugenio Derbez.WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy (N) \u2019 Å Family Feud \u2019 Å BH90210 Shannen questions her decision.Å (DVS) MasterChef The cooks make family-inspired dishes.\u2019 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u201cThe Andrea Doria\u201d Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Rire et délire (SC) Rire et délire (SC) \u203a\u203a \u201cHyper agent Américain\u201d (2015) Jesse Eisenberg.Mike est en fait un agent dont la mémoire a été effacée.CSI: Miami Victime d\u2019un empoisonnement.\u2019 (SC) SQ (SC) NVL (N) (SC) Moment V (SC) WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å BH90210 Shannen questions her decision.Å (DVS) MasterChef The cooks make family-inspired dishes.\u2019 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV \u2019 Å The Simpsons Å Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Whole Truth With David Vermont This Week Å Washington Week (N) \u2019 Firing-Hoover Big Family: The Story of Bluegrass Music Bluegrass music\u2019s history.(N) \u2019 Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å BBC World News \u2019 WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å Mountain Lake Journal New York Now Å Big Family: The Story of Bluegrass Music Bluegrass music\u2019s history.(N) \u2019 Å BBC World News \u2019 Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 (5:00) Live PD \u201cLive PD - 08.24.19\u201d \u2019 Å Live PD: Rewind \u201cLive PD: Rewind No.249\u201d (N) Å Live PD \u201cLive PD - 09.22.18\u201d Riding along with law enforcement.\u2019 Å Live PD \u2019 Å BRAVO 620 523 Bones Solving a murder during a blackout.\u2019 Å Bones Seven pairs of severed feet wash ashore.\u2019 Bones A TV-show host\u2019s remains are found.\u2019 Å Bones \u201cFinder\u201d A security guard\u2019s remains are found.Bones A successful ad man\u2019s remains are found.\u2019 Bones Angela hides details of her pregnancy.\u2019 Å Bones \u2019 Å CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Anderson Cooper 360 (N) CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Special Report \u201cThe Age of Amazon\u201d DISC 520 505 Highway Thru Hell \u201cUn?nished Business\u201d MythBusters \u201cFlights of Fantasy\u201d Two ?ights of fantasy.Expedition Unknown Nine Soviet hikers die in 1959.Expedition Unknown \u201cLost Gold of Scotland\u201d Mayday Crash of Garuda Indonesia Flight 152.Mayday Jimmy Leeward\u2019s plane crashes.Å (DVS) Expedition Unknown HIST 522 506 Forged in Fire Smiths must use questionable steel.\u2019 Face the Beast Soldiers killed by crocodiles.\u2019 Å Ax Men Frank Harkness makes a name for himself.Ancient Aliens A look at the travels of ancient Druids.(N) The UnXplained A look at an evil place.\u2019 Å Forged in Fire Smiths must use questionable steel.\u2019 Ancient Aliens \u2019 Å PARMT 628 584 Ink Master: Redemption Ink Master: Redemption \u203a\u203a \u201cWhite House Down\u201d (2013, Action) Channing Tatum, Jamie Foxx, Maggie Gyllenhaal.Paramilitary soldiers take over the White House.\u2019 Å Ink Master: Redemption Ink Master: Redemption Ink Master: Redemption Ink Master: Redemption Ink Master: Redemption RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages (SC) Le téléjournal avec Pascale Nadeau (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS British prisoners ?ee stateside.\u2019 Å (DVS) NCIS A 14-year-old stops a home invasion.\u2019 \u203a\u203a \u201cSuicide Squad\u201d (2016, Action) Will Smith, Jared Leto, Margot Robbie.Armed supervillains unite to battle a powerful entity.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cGreen Lantern\u201d (2011, Action) Ryan Reynolds, Blake Lively.\u2019 Å (DVS) SLICE 601 562 Million Dollar Listing Los Angeles \u201cTurn & Burn\u201d Å Million Dollar Listing Los Angeles \u201cSurf vs Turf\u201d Å Million Dollar Listing Los Angeles \u201cCo-List From Hell\u201d \u203a \u201cLittle Fockers\u201d (2010) Robert De Niro.The whole clan arrives for the Focker twins\u2019 birthday.\u2019 Å (DVS) \u203a \u201cLittle Fockers\u201d (2010, Comedy) Robert De Niro, Ben Stiller.\u2019 Å (DVS) TLC 521 560 Say Yes to the Dress \u2019 Say Yes to the Dress \u2019 Say Yes to the Dress \u201cThis Is Showtime\u201d \u2019 Å 90 Day Fiancé: Before the 90 Days \u201cLove is a Battle?eld\u201d Tim and Jeniffer clash on the ?rst day.\u2019 90 Day Fiance: The Other Way \u201cThe Great Unknown\u201d The Family Chantel Chantel\u2019s family joins the couple.90 Day Fiancé TSN 400 400 2019 U.S.Open Tennis Early Round Coverage- Day 5.(N) 2019 U.S.Open Tennis Third Round.From the USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing, N.Y.(N) (Live) Å SportsCentre (N) (Live) Å SportsCentre (N) Å YOUTH 551 542 \u201cBlurt\u201d (2018) Jace Norman.Smarter Than Knight Squad \u203a\u203a \u201cDiary of a Wimpy Kid\u201d (2010) Zachary Gordon.\u2019 Just Kidding Just Kidding Max & Shred Max & Shred iCarly Å WEEKDAY AFTERNOON Bell Star 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 4 PM 4:30 5 PM 5:30 WCAX # - - Across/ Fence The Young and the Restless Bold/Beautiful The Talk Let\u2019s Make a Deal Family Feud Family Feud Channel 3 3 News WPTZ % - - NBC5 News Daily Blast Days of our Lives Steve Dr.Phil The Ellen DeGeneres Show NBC5 News NBC5 News CBMT & 206 301 News Network Var.Programs Escape to the Country Grand Designs Heartland Paul O\u2019Grady Paul O\u2019Grady Murdoch Mysteries CHLT _ 107 718 (:13) Le TVA régional Movie Varied Programs TVA nouvelles Les feux de l\u2019amour Top modèles (4:58) TVA nouvelles WMTW ( - - News Access GMA3: Strahan, Sara & Keke General Hospital The Ellen DeGeneres Show WMTW News 8 at 4pm WMTW News 8 at 5PM CKSH ) 108 - F Téléjournal Second regard Bonsoir bonsoir! \u203a\u203a \u201cLa vie et tout le reste\u201d (2003) Woody Allen.(DVS) (SC) Perception \u201cUne dure réalité\u201d Rizzoli & Isles (SC) M Sois (N) (SC) Les boucardises \u201cÉsimésac\u201d (2012, Comédie) Marie Brassard.(DVS) (SC) Agatha Raisin \u2019 (SC) T Monde-parlait Bonsoir bonsoir! Maigret Une danseuse nue est retrouvée morte.\u2019 (SC) W La facture \u201cChangement d\u2019adresse\u201d (2006) (SC) Mr.Bean \u2019 Agatha Raisin \u2019 (SC) Th L\u2019épicerie \u201cAssociés contre le crime: L\u2019oeuf d\u2019Ambroise\u201d (2012) CKMI + - - Global News ET Canada Days of our Lives The Talk Rachael Ray Border The Young and the Restless Global News CFCF , 205 312 CTV News Var.Programs The Social Dr.Phil The Dr.Oz Show The Ellen DeGeneres Show CTV News Var.Programs WVNY 6 - - Hot Bench Hot Bench GMA3: Strahan, Sara & Keke General Hospital The People\u2019s Court Judge Judy Judge Judy Judge Judy Judge Judy WUTV > - - The Steve Wilkos Show Maury Judge Mathis The Doctors Steve Family Feud Family Feud CFKS ?106 726 Guerre-clans Movie Movie Les Simpson Les Simpson Coup WUHF - 363 The Steve Wilkos Show Maury Var.Programs Divorce Court Hot Bench Hot Bench Judge Judy Judge Judy The People\u2019s Court WETK - - Dinosaur Train Cat in the Hat Sesame Street Splash Pinkalicious Let\u2019s Go Luna! Odd Squad Varied Programs World News WCFE - - F Nature Extraordinary abilities of squirrels.\u2019 Ready Jet Go! Peg & Cat Arthur \u2019 (EI) Odd Squad Odd Squad Let\u2019s Go Luna! Nature Cat Daniel Tiger Curious M Antiques Roadshow Å Love Quilting T American Masters \u2019 Rick Steves W American Experience Revolt in West Virginia.Å (DVS) Th NOVA \u2019 Å Mountain Lake Ready Jet Go! A&E 615 520 Varied Programs BRAVO 620 523 Movie Varied Programs Flashpoint Varied Programs CNN 500 500 Inside Politics CNN Right Now CNN Newsroom CNN Newsroom The Lead With Jake Tapper Situation Rm Var.Programs DISC 520 505 F CSI: New York \u2019 Å CSI: New York \u2019 Å Heavy Rescue: 401 MythBusters \u2019 Å CSI: New York \u2019 Å CSI: New York \u2019 Å M T W Th HIST 522 506 F Forged in Fire Å (DVS) Pawn Stars \u2019 Pawn Stars \u2019 American Pickers \u2019 Å Ancient Aliens \u2019 Å Pawn Stars \u2019 Pawn Stars \u2019 American Pickers \u2019 Å M Forged in Fire \u2019 Å Forged in Fire \u2019 Å Forged in Fire \u2019 Å Forged in Fire: Cutting Deeper Forged in Fire: Cutting Deeper T Pawn Stars \u2019 Pawn Stars \u2019 American Pickers \u2019 Å Ancient Aliens \u2019 Å Pawn Stars \u2019 Pawn Stars \u2019 American Pickers \u2019 Å W Th PARMT 628 584 Bar Rescue Bar Rescue Varied Programs RDI 126 730 Téléjournal Les ex L\u2019info (3:59) Mordus de politique En direct avec Patrice Roy SHOW 616 521 F \u201cA Daughter\u2019s Nightmare\u201d \u2019 NCIS \u201cReturn to Sender\u201d \u2019 NCIS \u201cHomefront\u201d \u2019 NCIS \u201cDead Letter\u201d \u2019 NCIS \u201cFamily First\u201d \u2019 NCIS \u201cKill Ari\u201d Å M (11:30) \u203a\u203a\u203a \u201cKong: Skull Island\u201d (2017) Tom Hiddleston.\u2019 \u203a\u203a \u201cGodzilla\u201d (2014) Aaron Taylor-Johnson, Ken Watanabe.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a \u201cJurassic World\u201d (2015) Chris Pratt.\u2019 T (11:00) \u203a\u203a \u201cArctic Blast\u201d \u2019 NCIS \u201cKill Ari\u201d Å (DVS) NCIS \u201cMind Games\u201d \u2019 NCIS A missing staff sergeant.NCIS \u201cSwitch\u201d Å (DVS) NCIS Bored housewives.\u2019 W (11:00) \u201cCorrupt\u201d (2015) \u2019 Th (11:00) \u201cDead on Campus\u201d \u2019 SLICE 601 562 Varied Programs TLC 521 560 Untold Stories of the E.R.Dr.Pimple Popper American Gypsy Wedding American Gypsy Wedding Say Yes Say Yes Say Yes Say Yes TSN 400 400 U.S.Open Varied Programs YOUTH 551 542 Loud House SpongeBob Cloudy, Meat Cloudy, Meat Go Away Uni Assembly SpongeBob SpongeBob SpongeBob Loud House Loud House Loud House SATURDAY DAYTIME AUGUST 31, 2019 Bell Star 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 WCAX # - - CBS This Morning: Saturday (N) \u2019 Å Lucky Dog \u2019 (EI) Dr.Chris: Pet Vet Innovation Nation Hope in the Wild Paid Program Paid Program Hempvana Gold Pain Paid Program Hot Wheels Hot Wheels Paid Program Power Air Fryer Oven WPTZ % - - (7:00) Today (N) \u2019 Hanna Into the Wild Teen Kids News Champ Within The Voyager Earth Odyssey Consumer 101 Å Naturally, Danny Seo Vets Saving Pets Premier League Soccer Burnley FC vs Liverpool FC.(N) \u2019 (Live) Premier League Goal Zone (N) \u2019 Countdown CBMT & 206 301 (:13) Beat Bugs \u2019 PJ Masks \u2019 True Rainbow (:23) Addison Å What He Ate (:34) Beat Bugs \u2019 (:13) Arthur \u2019 True Rainbow Our Montreal (N) Å Absolutely Canadian \u201cThe End of the Road\u201d Track and Field IAAF Diamond League Series.From Zurich, Switzerland.(Taped) \u2019 Å CHLT _ 107 718 (6:00) Salut bonjour week-end (N) (SC) Québec Fous du BBQ (SC) Les rénos d\u2019Hugo Bien (SC) TVA nouvelles (N) Chacun sa route (N) Infopub- licité (SC) (:45) \u203a \u201cSurveillance\u201d (2012, Comédie) Ben Stiller.Des hommes découvrent des extraterrestres dans leur ville.(SC) WMTW ( - - Good Morning America (N) \u2019 Å Jack Hanna Ocean Treks Hearts of Heroes (EI) The Great Dr.Scott Rock the Park Vacation Creation College Football Mississippi at Memphis.(N) (Live) Å Football Studio College Football CKSH ) 108 - Mehdi et Val (SC) (:24) Mehdi et Val (:15) M.Magoo es de fan- tomes aven Blinky Bill Aventures de Tintin Estrie L\u2019épicerie (SC) Téléjournal Podium (N) L\u2019American Dream \u201cLos Angeles\u201d (SC) Les grandes entrevues \u201cJulie Le Breton\u201d Les enquêtes de Lavio- lette (DVS) (SC) CKMI + - - Fish\u2019n Canada Real Fishing Adv\u2019ture North Fishful Thinking The Ex- pandables Paid Program Powerboat Television Driving Television Holmes Makes It Right \u201cUrea Got Me\u201d Å See No Evil Å Leave It to Bryan Leave It to Bryan \u203a\u203a\u203a \u201c42\u201d (2013) Chadwick Boseman.CFCF , 205 312 Your Morning Weekend (N) \u2019 Å Corner Gas \u2019 Corner Gas \u2019 One World Kitchen \u2019 Paid Program Written Canada Cash Cab \u2019 SportsCentre (N) \u2019 Å Moneytalk (N) Å DNA Dinners \u2019 \u203a\u203a \u201cGhostbusters 2\u201d (1989, Comedy) Bill Murray, Dan Aykroyd.\u2019 Å WVNY 6 - - Good Morning America (N) \u2019 Å Jack Hanna Ocean Treks Hearts of Heroes (EI) The Great Dr.Scott Rock the Park Vacation Creation College Football Mississippi at Memphis.(N) (Live) Å Football Studio College Football WUTV > - - Paid Program More Hair PiYo Workout! More Hair LifeLock Protection SoClean Big Noon Kickoff (N) \u2019 (Live) Å College Football Florida Atlantic at Ohio State.(N) \u2019 (Live) College Extra CFKS ?106 726 Infopub- licité (SC) NVL weekend Mémoire sous enquête Un caméraman est tué.RPM (SC) RPM plus (SC) Infopub- licité (SC) La guerre des clans La guerre des clans Rire et délire (SC) \u203a\u203a \u201cMentalité dangereuse\u201d (1995, Drame) Michelle Pfeiffer, George Dzundza.(SC) WUHF - 363 Xploration Space Awesome Planet Weird but True Xploration DIY Sci (N) LifeLock Protection SoClean Big Noon Kickoff (N) \u2019 (Live) Å College Football Florida Atlantic at Ohio State.(N) \u2019 (Live) Å College Extra WETK - - Downton Abb Rick Steves Outdoor Journal MotorWeek (N) Lidia\u2019s Kitchen \u2019 Jamie\u2019s Quick Kimball\u2019s Milk Street Martha Bakes \u2019 Test Kitchen Cook\u2019s Country Classic Wood This Old House \u2019 Ask This Old House Antiques Roadshow \u201cIndianapolis\u201d Å John Sebastian WCFE - - Wild Kratts Å Wild Kratts Å Odd Squad Odd Squad To Be Announced To Be Announced A&E 615 520 Flipping Vegas \u201cOld Folks Home\u201d \u2019 Å Tiny House Nation \u201cA Fire?ghter Rebuilds\u201d Zombie House Flipping (N) \u2019 Å Zombie House Flipping \u2019 Å Intervention Janine must make a decision.Addiction Unplugged Addiction Unplugged Live PD \u201cLive PD - 06.08.19\u201d \u2019 Å BRAVO 620 523 Bones Human remains are found in a ?eld.\u2019 Bones A competitive eater turns up dead.Bones \u201cThe Hole in the Heart\u201d \u2019 Å Bones \u201cThe Change in the Game\u201d \u2019 Å Bones Human remains are found in a ?eld.\u2019 Bones A competitive eater turns up dead.Blue Bloods \u201cIn & Out\u201d \u2019 Å (DVS) Blue Bloods \u201cLost Souls\u201d Å (DVS) CNN 500 500 New Day Weekend Smerconish (N) Å CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom DISC 520 505 Expedition Unknown Å Tanked Tanks for The Thumb and Donut Bar.North Woods Law \u201cLife on the Border\u201d North Woods Law \u201cLost and Found\u201d North Woods Law \u201cMud Season\u201d Å Animal Cops: Phoenix \u201cCriminal Intent\u201d Å Heavy Rescue: 401 Å (DVS) Homestead Rescue \u201cWinter\u2019s Fury\u201d Å HIST 522 506 The UnXplained A look at an evil place.Å American Pickers A joyride in a DeLorean.American Pickers \u2019 Å (DVS) American Pickers \u2019 Å (DVS) American Pickers \u201cVan- Tastic\u201d \u2019 American Pickers \u2019 Å American Pickers \u201cPick Your Battle\u201d \u2019 American Pickers \u201cThe Great Pick Off\u201d PARMT 628 584 Bar Rescue A western bar.Å \u203a\u203a \u201cLegally Blonde\u201d (2001, Comedy) Reese With- erspoon, Luke Wilson, Selma Blair.\u2019 Å (:06) Bar Rescue \u201cStar Lite, Star Not So Brite\u201d Bar Rescue A bar with a golf theme.Å Bar Rescue \u201cDrunk on Punk\u201d Å Bar Rescue Jon Taffer heads to Puerto Rico.Bar Rescue \u201cFather Knows Best\u201d Å RDI 126 730 (5:30) RDI matin weekend (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) Téléjournal Téléjournal Le national L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) SHOW 616 521 (7:00) \u201cTil Death Do Us Part\u201d (2014) \u2019 Å \u203a\u203a \u201cGreen Lantern\u201d (2011) Ryan Reynolds.A test pilot joins a band of intergalactic warriors.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a \u201cSuicide Squad\u201d (2016, Action) Will Smith, Jared Leto, Margot Robbie.Armed supervillains unite to battle a powerful entity.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cBatman v Superman: Dawn of Justice\u201d (2016) Ben Af?eck.\u2019 SLICE 601 562 Try Yoga! Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 Mom \u2019 Å Mom \u2019 Å \u203a \u201cLittle Fockers\u201d (2010, Comedy) Robert De Niro, Ben Stiller, Owen Wilson.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cThe Blind Side\u201d (2009, Drama) Sandra Bullock, Tim McGraw.A well-to- do white couple adopts a homeless black teen.\u2019 Å TLC 521 560 Untold Stories of the E.R.\u2019 Å Untold Stories of the E.R.\u201cSkin Deep\u201d \u2019 Untold Stories of the E.R.\u201cHeart Stings\u201d \u2019 Untold Stories of the E.R.\u201cHooked\u201d Å Dr.Pimple Popper \u2019 Å Dr.Pimple Popper \u201cMic Drop Pop!\u201d Å Dr.Pimple Popper \u201cPopping Popeye\u201d \u2019 Dr.Pimple Popper \u2019 TSN 400 400 SportsCentre Å Formula 1 Racing Johnnie Walker Belgian Grand Prix, Qualifying.(N) SportsCen- tre 2019 U.S.Open Tennis Early Round Coverage- Day 6.From the USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing, N.Y.(N) (Live) Å YOUTH 551 542 Sponge.Loud Loud Loud Sponge.Sponge.Turtles Loud \u203a\u203a \u201cDiary of a Wimpy Kid\u201d (2010) \u2019 Å Sponge.Sponge.Sponge.Sponge.SATURDAY EVENING AUGUST 31, 2019 Bell Star 4 PM 4:30 5 PM 5:30 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - The Incredible Dog Challenge Tour Å Paid Program Paid Program Channel 3 News Weekend News Entertainment Tonight (N) \u2019 Å Blue Bloods \u201cBlues\u201d \u2019 Å (DVS) 48 Hours \u2019 Å 48 Hours \u2019 Å Channel 3 News Friends Å NCIS: N.O.WPTZ % - - NASCAR X?nity Racing Series Sport Clips Haircuts VFW 200.(N) \u2019 (Live) Å NBC5 News at 6 Nightly News Jeopardy! \u2019 Å Wheel of Fortune America\u2019s Got Talent \u2019 Å Dateline NBC \u2019 Å NBC5 News (:29) Saturday Night Live \u2019 Å CBMT & 206 301 Softball WBSC Americas Olympic Qualifer: Canada vs.TBA.From Surrey, B.C.(N) Montreal News marketplace \u2019 Short Film Face Off (N) \u2019 Å Diggstown \u201cTaisir Ahmed\u201d \u2019 \u203a\u203a \u201cRemember\u201d (2015, Suspense) Christopher Plummer, Martin Landau.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cIncendies\u201d (2010, Drama) Lubna Azabal.\u2019 Å CHLT _ 107 718 \u203a\u203a \u201cLa cloche et l\u2019idiot 2\u201d (2014, Comédie) Jim Carrey, Jeff Daniels.(SC) TVA nouvelles (N) \u203a\u203a \u201cLe transporteur: rechargé\u201d (2015, Action) Ed Skrein, Ray Stevenson.(DVS) (SC) \u203a\u203a \u201cLa dernière chasse aux sorcières\u201d (2015) Vin Diesel, Elijah Wood.(SC) TVA nouvelles (N) \u203a \u201cLignes interdites\u201d (2017) Ellen Page.Premiere.(SC) WMTW ( - - (3:30) College Football Duke vs Alabama.(N) (Live) Å Football Studio Football Studio College Football Oregon vs Auburn.(N) (Live) Å WMTW News 8 Rizzoli & Isles \u201cMelt My Heart to Stone\u201d CKSH ) 108 - (3:00) Les enquêtes de Laviolette La semaine verte (N) (SC) Téléjour- nal Estrie La petite vie (SC) Les enfants de la télé (SC) Ici on chante (SC) Outlander: le chardon et le tartan (N) Le télé- journal (:40) Doc humanité (N) (SC) (:40) Guerre et paix (Part 6 of 6) (SC) CKMI + - - (3:00) \u203a\u203a\u203a \u201c42\u201d (2013, Biography) Chadwick Boseman, Harrison Ford.Å Global News at 6 Global National Border Security Border Security Houdini & Doyle \u2019 Å \u201cThe Perfect Girlfriend\u201d (2015, Suspense) Adrienne Frantz, Jon Cor.Å Global News (:29) Saturday Night Live \u2019 Å CFCF , 205 312 \u201cGhost- bust\u201d Big Bang Theory The Amazing Race Canada \u2019 CTV News Montreal (N) \u2019 Å W5 \u201cLurid Paradise; Lightfoot\u201d \u2019 \u201cSwept Under\u201d (2015, Suspense) Devin Kelley, Aaron Ashmore.Premiere.\u2019 Å (DVS) The Bea- verton \u2019 Corner Gas News- Rinaldo CTV News Montreal (12:05) Pop Life WVNY 6 - - (3:30) College Football Duke vs Alabama.(N) (Live) Å Football Studio Football Studio College Football Oregon vs Auburn.(N) (Live) Å Local 22 News (N) Extra \u2019 Å WUTV > - - College Football Northwestern at Stanford.(N) \u2019 (Live) College Extra Boxing Erislandy Lara vs.Ramon Alvarez.(N) \u2019 (Live) 2 on Your Side at 10 Big Bang Theory Beat Shazam \u201cA Game of One Word\u201d Paid Program CFKS ?106 726 (:15) \u203a \u201cSauvez Willy 4: le repaire des pirates\u201d (2010, Enfants) Beau Bridges, Bindi Irwin.(SC) \u203a\u203a \u201cNeed for Speed\u201d (2014, Action) Aaron Paul.Un coureur est déterminé à détruire son rival.(SC) (:15) \u203a\u203a \u201cGamer\u201d (2009, Action) Gerard Butler, Michael C.Hall, Amber Valletta.(SC) (:15) Buzz (SC) NVL weekend Moment V (SC) WUHF - 363 College Football Northwestern at Stanford.(N) \u2019 (Live) Å College Extra Boxing Erislandy Lara vs.Ramon Alvarez.(N) \u2019 (Live) Å WHAM News Engagement Beat Shazam \u201cA Game of One Word\u201d ROH Wrestling WETK - - (3:30) John Sebastian Presents: Folk Rewind (My Music) Å NewsHour Wk As Time Goes By Keep- Appear Rev.\u201cThe Rival\u201d Still Open All Hours Father Brown \u2019 Å Doc Martin \u201cSickness and Health\u201d \u2019 Å The Bletchley Circle \u2019 (Part 3 of 3) Å Austin City Limits \u201cZac Brown Band\u201d Underground WCFE - - To Be Announced To Be Announced To Be Announced A&E 615 520 (2:00) Live PD \u201cLive PD - 06.08.19\u201d Å Live PD \u201cLive PD - 08.23.19\u201d \u2019 Å Live PD: Rewind (N) \u2019 Å Live PD \u201cLive PD - 09.29.18\u201d Riding along with law enforcement.\u2019 Å Live PD \u2019 Å BRAVO 620 523 Blue Bloods \u201cHard Bargain\u201d \u2019 The Closer \u201cLover\u2019s Leap\u201d \u2019 Å The Closer \u201cTil Death Do Us Part\u201d Å The Closer \u201cTil Death Do Us Part\u201d Å Criminal Minds \u201cInternal Affairs\u201d \u2019 Criminal Minds \u201cFuture Perfect\u201d \u2019 Criminal Minds \u201cEntropy\u201d Å (DVS) The Closer \u201cLover\u2019s Leap\u201d \u2019 Å The Closer CNN 500 500 CNN Newsroom CNN Newsroom S.E.Cupp Un?ltered CNN Newsroom CNN Newsroom \u201cHalston\u201d (2019) Liza Minnelli.Å Anthony Bourd.Anthony DISC 520 505 Expedition Unknown Å Hell?re Heroes \u201cEndless Summer\u201d North Woods Law Å North Woods Law Å North Woods Law \u201cThe Rescuers\u201d North Woods Law \u201cLong Shot\u201d Å North Woods Law \u201cAntlers and Antics\u201d North Woods Law \u201cWeed It and Reap\u201d North Woods HIST 522 506 American Pickers \u201cThis One Stings\u201d \u2019 American Pickers \u2019 Å (DVS) American Pickers \u201cVan-Tastic\u201d \u2019 American Pickers \u2019 Å (DVS) American Pickers A joyride in a DeLorean.Nazis on Drugs: Hitler and the Blitzkrieg A long-hidden history of a devious plan.(N) \u2019 The UnXplained A look at an evil place.American Pickers PARMT 628 584 \u203a\u203a\u203a \u201cComing to America\u201d (1988, Comedy) Eddie Murphy, Arsenio Hall, John Amos.Å Bar Rescue Å Bar Rescue \u201cScary Mary\u2019s\u201d Å Bar Rescue Å Bar Rescue Å Bar Rescue Å Bar Rescue A bar with a golf theme.Bar Rescue Å RDI 126 730 L\u2019info (N) (SC) Journal France 2 Le télé- journal L\u2019épicerie (N) (SC) Le télé- journal Le télé- journal Le national (N) (:31) Le national (:01) Les grands reportages (SC) Le télé- journal L\u2019épicerie (SC) Le télé- journal Le national (N) (:01) Les grands reportages (SC) Le télé- journal SHOW 616 521 (2:30) \u203a\u203a \u201cBatman v Superman: Dawn of Justice\u201d (2016, Action) Ben Af?eck.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cSuicide Squad\u201d (2016, Action) Will Smith, Jared Leto, Margot Robbie.Armed supervillains unite to battle a powerful entity.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode I - The Phantom Menace\u201d (1999, Science Fiction) Liam Neeson, Ewan McGregor.\u2019 Å (DVS) \u201cStar Wars\u201d SLICE 601 562 \u203a\u203a \u201cMiss Congeniality\u201d (2000) Sandra Bullock.A clumsy FBI agent goes under cover at a beauty pageant.\u203a\u203a \u201cMiss Congeniality 2: Armed and Fabulous\u201d (2005, Comedy) Sandra Bullock, Regina King.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cThe Blind Side\u201d (2009) Sandra Bullock, Tim McGraw.A well-to-do white couple adopts a homeless black teen.\u2019 Å \u201cMiss Cong\u201d TLC 521 560 Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes, Dress Say Yes to the Dress \u201cLove At First Flight\u201d Say Yes to the Dress A desperate bride comes to Kleinfeld.(N) \u2019 Å Say Yes to the Dress \u2019 Å Say Yes to the Dress \u2019 Å Say Yes, Dress TSN 400 400 U.S.Open Boxing SportsCentre (N) (Live) Å MLS Pregame MLS Soccer Toronto FC at New England Revolution.(N) (Live) MLS Pregame MLS Soccer New York City FC at Vancouver Whitecaps FC.(N) (Live) SportsCen- tre YOUTH 551 542 Loud Loud Loud Loud \u203a\u203a\u203a \u201cKung Fu Panda 3\u201d (2016) \u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cKung Fu Panda 3\u201d (2016) \u2019 Å Star Falls Star Falls Just Kid Just Kid Birds Page 8 August 30 , 2019 - September 5, 2019 TV Listings TALK SUNDAY DAYTIME SEPTEMBER 1, 2019 Bell Star 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 WCAX # - - Channel 3 News Sunday Morning (N) CBS News Sunday Morning (N) \u2019 Å Face the Nation (N) \u2019 Å The Inspectors MyPillow Topper Emeril The World\u2019s Strongest Man Competition Auto Racing (N) \u2019 Å BIG3 Basketball: Championship WPTZ % - - Sunday Today With Willie Geist (N) Å Meet the Press (N) \u2019 Å Soledad O\u2019Brien On the Money (N) Rizzoli & Isles A man dies from poisoning.Major Crimes \u201cForeign Affairs\u201d Å Track and Field IAAF Diamond League: Zurich.(Taped) \u2019 IndyCar Series IndyCar CBMT & 206 301 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Diana: Seven Days That Shook The World \u2019 Å Our Montreal Å To Be Announced CHLT _ 107 718 (6:00) Salut bonjour week-end (N) (SC) \u203a\u203a\u203a \u201cQuelque chose d\u2019inattendu\u201d (2003) Jack Nicholson.Un homme mature s\u2019éprend de la mère de sa petite amie.La victoire de l\u2019amour Infopub- licité (SC) Bien (SC) (:15) \u203a\u203a\u203a \u201cCannelle\u201d (2011, Enfants) Cynthia Gibb, Greg Evigan, Ashley Leggat.(SC) WMTW ( - - Good Morning America (N) \u2019 Å This Week W/ George Stephanopoulos Soledad O\u2019Brien Teen Kids News Made in Hollywood Wild About Animals Football Boost Your Stamina Paid Program Cars.TV \u2019 Å World of X Games (N) Peyton\u2019s Places (N) Life/Sundays CKSH ) 108 - Mehdi et Val (SC) (:24) Mehdi et Val Jungle en délire (:29) Code Max (SC) (9:59) Le jour du Seigneur (N) (SC) Découverte Notre capacité de parler.(SC) Téléjournal La semaine verte (SC) La main à la pâte (N) 100 pour 100 local (SC) \u201cLe jour des corneilles\u201d (2012) CKMI + - - Fishful Thinking Mummies Alive \u201cThe Gunslinger Mummy\u201d You Gotta Eat Here! Joel Osteen Å Paid Program The West Block (N) Income Property Entertainment Tonight (N) \u2019 Å Chuck & Danny\u2019s Road Trip Å Carnival Eats Å Carnival Eats Å Ice Road Truckers \u201cWorld\u2019s End\u201d Å CFCF , 205 312 etalk \u2019 Å Operation Smile \u2019 Cash Cab \u2019 Cash Cab \u2019 Celebrity Style Story Church of the Rock The Marilyn Denis Show \u2019 Å SportsCentre (N) \u2019 Å Where To I Do?\u2019 One World Kitchen \u2019 \u203a\u203a\u203a \u201cThe Birdcage\u201d (1996) Robin Williams, Gene Hackman.Premiere.\u2019 Å (DVS) WVNY 6 - - Good Morning America (N) \u2019 Å This Week W/ George Stephanopoulos What Matters The Key of David Boost Your Stamina Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program World of X Games (N) Peyton\u2019s Places (N) Life/Sundays WUTV > - - The Ernest Angley Hour FOX News Sunday With Chris Wallace (N) Sharyl Attkisson The Key of David Try Yoga More Hair 2019 Fox Fall Raw Travel \u2019 \u203a\u203a\u203a \u201cFoul Play\u201d (1978, Suspense) Goldie Hawn, Chevy Chase, Burgess Meredith.PBC Face to Face \u2019 PBC Fight Camp (N) CFKS ?106 726 Il est écrit (SC) NVL weekend (N) Mémoire sous enquête \u2019 (SC) RPM Des véhicules électriques.(SC) RPM plus VAG Motors- port à Laval.(SC) Infopub- licité (SC) Infopub- licité (SC) Rire et délire (SC) \u203a\u203a \u201cWeek-end chez Bernie\u201d (1989, Comédie) Andrew McCarthy, Jonathan Silverman.(SC) WUHF - 363 Wild America Smokeless Grill FOX News Sunday With Chris Wallace (N) Sharyl Attkisson Rochester Press Box LifeLock Protection Smokeless Grill Big Bang Theory Big Bang Theory \u203a \u201cSuperstar\u201d (1999) Molly Shannon.A Catholic schoolgirl leads a heavy fantasy life.Å PBC Face to Face \u2019 PBC Fight Camp (N) WETK - - Pinkali- cious Molly of Denali Let\u2019s Go Luna! Nature Cat Å Curious George Wild Kratts Å Firing- Hoover Vermont This Week Victoria & Albert: The Wedding Å Great Estates Scotland \u201cRosslyn\u201d Å Made Here The life and work of Franco-American Raymond Luc Levasseur.WCFE - - Wild Kratts Å Wild Kratts Å Washington Week Scully: World Mountain Lake New York Now Å Best of Mountainlake PBS Best of Mountainlake PBS Best of Mountainlake PBS A&E 615 520 Psychic Kids A spirit attaches itself to a boy.Psychic Kids \u201cThe Ghost in the Bed\u201d \u2019 \u203a\u203a \u201cI Am Number Four\u201d (2011) Alex Pettyfer.An alien teenager must evade those sent to kill him.\u2019 Å \u203a \u201cAfter Earth\u201d (2013, Science Fiction) Jaden Smith, Will Smith, Sophie Okonedo.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cGodzilla\u201d (2014) Aaron Taylor- Johnson.\u2019 Å BRAVO 620 523 Blue Bloods \u201cHard Bargain\u201d \u2019 Criminal Minds \u201cInternal Affairs\u201d \u2019 Criminal Minds \u201cFuture Perfect\u201d Å (DVS) Criminal Minds \u201cEntropy\u201d Å (DVS) The Closer \u201cLover\u2019s Leap\u201d \u2019 Å The Closer \u201cTil Death Do Us Part\u201d Å The Closer \u201cTil Death Do Us Part\u201d Å \u203a\u203a \u201cVertical Limit\u201d (2000) Chris O\u2019Donnell.CNN 500 500 Inside Politics (N) State of the Union Fareed Zakaria GPS Reliable Source State of the Union Fareed Zakaria GPS CNN Newsroom CNN Newsroom DISC 520 505 Insane Pools: Off the Deep End Å Tanked Samtec wants a shark tank.North Woods Law \u201cUn- cuffed 2\u201d Å North Woods Law \u201cCheaters\u201d Å North Woods Law \u201cSummer Heats Up\u201d Crikey! It\u2019s the Irwins Å Mighty Cruise Ships \u201cOcean Endeavor\u201d MythBusters \u201cBlow It Out of the Water\u201d \u2019 HIST 522 506 Mountain Men \u201cNowhere to Run\u201d Å Mountain Men \u201cTime and Tide\u201d \u2019 Å Mountain Men \u201cLabor Pains\u201d \u2019 Å Mountain Men \u201cFight or Flight\u201d \u2019 Å Mountain Men \u201cBattle Lines\u201d \u2019 Å Mountain Men Marty brings in a record haul.Mountain Men Tom returns to the ?eld.\u2019 Mountain Men Eustace battles a beast.Å PARMT 628 584 Bar Rescue A struggling live music venue.\u203a\u203a \u201cTotal Recall\u201d (2012) Colin Farrell, Kate Beckinsale, Jessica Biel.Premiere.A factory worker begins to think he\u2019s really a spy.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cBad Boys II\u201d (2003, Action) Martin Lawrence, Will Smith, Jordi Mollà.Two detectives battle a drug kingpin in Miami.\u2019 Å \u201cTransformers\u201d RDI 126 730 (5:30) RDI matin weekend (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) Téléjournal Téléjournal Podium (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (SC) SHOW 616 521 Border Security \u203a\u203a \u201cBatman v Superman: Dawn of Justice\u201d (2016, Action) Ben Af?eck, Henry Cavill, Amy Adams.Batman embarks on a personal vendetta against Superman.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode I - The Phantom Menace\u201d (1999) Liam Neeson.Young Anakin Skywalker begins to learn about the Force.\u2019 \u201cStar Wars: Episode II - Attack\u201d SLICE 601 562 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 \u203a\u203a\u203a \u201cPitch Perfect\u201d (2012) Anna Kendrick.College students enter an a cappella competition.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a \u201cMiss Congeniality 2: Armed and Fabulous\u201d (2005, Comedy) Sandra Bullock, Regina King.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cPitch Perfect\u201d (2012) Anna Kendrick.TLC 521 560 Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress Say Yes to the Dress \u2019 Å 90 Day Fiancé: Before the 90 Days \u201cCrazy in Love\u201d Timothy is stuck in a love triangle.\u2019 90 Day Fiancé: Before the 90 Days \u201cPack Your Bags\u201d Avery travels to Lebanon.\u2019 TSN 400 400 SportsCentre Å SportsCentre Å 2019 U.S.Open Tennis Round of 16.From the USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing, N.Y.(N) (Live) Å Top Raptors Billiards CFL Football YOUTH 551 542 Sponge.Loud Loud Loud Sponge.Sponge.Turtles Ninjago (N) \u203a\u203a\u203a \u201cKung Fu Panda 3\u201d (2016) \u2019 Å Barbie Sponge.Sponge.Sponge.SUNDAY EVENING SEPTEMBER 1, 2019 Bell Star 4 PM 4:30 5 PM 5:30 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - BIG3 Basketball: Championship Paid Program Paid Program Channel 3 News Weekend News 60 Minutes (N) \u2019 Å Big Brother (N) \u2019 Å NCIS: Los Angeles \u201cBorn to Run\u201d \u2019 NCIS: New Orleans A deadly car explosion.Channel 3 News Outdoors- man NCIS: N.O.WPTZ % - - (3:30) IndyCar Racing Grand Prix of Portland.(N) \u2019 (Live) IndyCar Series NBC5 News at 6 Nightly News America\u2019s Got Talent \u201cQuarter Finals 3\u201d Performers take the stage live.\u2019 Å America\u2019s Got Talent \u201cLive Results 3\u201d \u2019 Bring the Funny Acts go head-to-head.\u2019 NBC5 News Soledad O\u2019Brien Castle \u201cGhosts\u201d CBMT & 206 301 \u203a\u203a\u203a \u201cDr.Seuss\u2019 Horton Hears a Who!\u201d (2008) Voices of Jim Carrey.\u2019 Å When Calls the Heart \u201cWeather the Storm\u201d Heartland \u201cLong Road Back\u201d \u2019 Anne With an E \u2019 Å (DVS) Coroner \u201cConfetti Heart\u201d \u2019 Å The National \u2019 Å Montreal News Rick/Mercer q \u2019 Å CHLT _ 107 718 (:15) \u201cBoule et Bill 2\u201d (2017, Comédie) Charlie Langendries, Voice of Manu Payet.(SC) TVA nouvelles (N) Vlog (SC) LOL :-) (SC) \u203a\u203a\u203a \u201cSteve Jobs\u201d (2015, Biographie) Michael Fassbender, Kate Winslet, Seth Rogen.Premiere.(DVS) (SC) Guy Nantel: Corrompu \u201cCorrompu\u201d TVA nouvelles (N) \u203a\u203a \u201cLa promesse d\u2019une vie\u201d (2014) WMTW ( - - (3:30) A Lifetime of Sundays Larry King Sp.Paid Program WMTW News 8 at World News Fall Preview College Football Houston at Oklahoma.(N) (Live) WMTW News 8 Soledad O\u2019Brien Person of Interest CKSH ) 108 - (3:00) \u201cLe jour des corneilles\u201d (2012) La petite séduction (SC) Téléjour- nal Estrie Découverte Le bitcoin suscite les passions.Les poilus (SC) Viens-tu faire un tour?(DVS) (SC) 1res fois Karine Vana- sse et Alex Perron.Le télé- journal (:37) Les pêcheurs (:07) \u203a\u203a\u203a \u201cAnomalisa\u201d (2015) Voices of Jennifer Jason Leigh.CKMI + - - \u201cBottled With Love\u201d (2019, Romance) Bethany Joy Lenz, Andrew Walker.Å Global News at 6 Global National Border Security Border Security Big Brother (N) \u2019 Å NCIS: Los Angeles \u201cBorn to Run\u201d \u2019 NCIS \u201cLove Thy Neighbor\u201d \u2019 Global News The West Block First Dates CFCF , 205 312 \u201cThe Birdcage\u201d The Social Å The Gold- bergs \u2019 Big Bang Theory CTV News Montreal (N) \u2019 Å Big Bang Theory Big Bang Theory The Amazing Race Canada \u2019 The $100,000 Pyramid (N) Å (DVS) In the Dark \u201cRollin\u2019 With the Homies\u201d (N) News- Rinaldo CTV News Montreal South Park \u2019 WVNY 6 - - (3:30) A Lifetime of Sundays Paid Program Paid Program World News Local 22 News (N) Fall Preview College Football Houston at Oklahoma.(N) (Live) Local 22 News (N) Graham Bensinger Judge Judy \u2019 WUTV > - - \u203a\u203a \u201cTales From the Darkside: The Movie\u201d (1990) Deborah Harry, Christian Slater.Ring of Honor Wrestling (N) Å Last Man Standing Last Man Standing The Simpsons \u2019 Bob\u2019s Burgers Family Guy \u2019 What- Happen.2 on Your Side at 10 America This Week (N) \u2019 Å Ring of Honor Wrestling (N) Å CFKS ?106 726 (:15) \u203a \u201cLe smoking\u201d (2002) Jackie Chan.Un smoking fait d\u2019un simple chauffeur de taxi un super agent secret.\u203a\u203a\u203a \u201cTroie\u201d (2004, Aventures) Brad Pitt, Eric Bana.Achille mène les forces grecques dans la guerre de Troie.(SC) (:45) \u203a\u203a\u203a\u203a \u201cTerminator\u201d (1984, Science-?ction) Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Michael Biehn.(SC) Moment V (SC) WUHF - 363 Smokeless Grill LifeLock Protection Paid Program Paid Program Ring of Honor Wrestling (N) Å Last Man Standing Last Man Standing The Simpsons \u2019 Bob\u2019s Burgers Family Guy \u2019 What- Happen.WHAM News Sharyl Attkisson America This Week (N) \u2019 Å Paid Program WETK - - Neil Diamond: Hot August Night III \u2019 Å NewsHour Wk Gorongosa Park - Rebirth of Paradise The Great British Baking Show Å Mrs.Wilson on Masterpiece \u2019 Å (:03) Mrs.Wilson on Masterpiece Å (:07) Mrs.Wilson on Masterpiece Å (:07) The Woman in White \u2019 Å Mrs.Wilson WCFE - - (3:00) Best of Moun- tainlake PBS Best of Mountainlake PBS Best of Mountainlake PBS Best of Mountainlake PBS Best of Mountainlake PBS A&E 615 520 (2:30) \u203a\u203a \u201cGodzilla\u201d (2014) \u2019 Å \u203a\u203a \u201cNational Treasure\u201d (2004) Nicolas Cage, Diane Kruger.A man tries to steal the Declaration of Independence.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cNational Treasure: Book of Secrets\u201d (2007) Nicolas Cage.Ben Gates sets out to establish an ancestor\u2019s innocence.\u2019 Å (:04) \u203a \u201cAfter Earth\u201d (2013) Jaden Smith, Will Smith.\u2019 Å BRAVO 620 523 (3:00) \u203a\u203a \u201cVertical Limit\u201d (2000) Chris O\u2019Donnell.\u2019 Å (:45) \u203a\u203a\u203a \u201cCliffhanger\u201d (1993) Sylvester Stallone.A mountaintop rescue becomes a hunt for stolen money.\u203a\u203a \u201cThe Mountain Between Us\u201d (2017, Adventure) Kate Winslet, Idris Elba, Beau Bridges.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cCliffhanger\u201d (1993, Action) Sylvester Stallone, John Lithgow.\u2019 Å CNN 500 500 CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom The Movies (Part 1 of 6) Å The Movies (Part 2 of 6) Å DISC 520 505 MythBusters Two ?ights of fantasy.\u2019 Big Bang Theory Big Bang Theory Big Bang Theory Big Bang Theory BattleBots \u201cLike a Bot to a Flame\u201d Underdogs make a last ditch effort.\u2019 Å Undercover Billionaire (N) Å Naked and Afraid XL (N) Å Big Bang Theory Big Bang Theory Big Bang Theory HIST 522 506 Mountain Men \u201cMilestones\u201d \u2019 Å Mountain Men \u201cThe Rising Storm\u201d Å Mountain Men \u201cDouble Jeopardy\u201d Å Mountain Men \u201cThe Gauntlet\u201d \u2019 Å Mountain Men \u201cHell or High Water\u201d Å Mountain Men \u201cNew Blood\u201d \u2019 Å Mountain Men \u201cPolar Vortex\u201d (N) \u2019 Å The Strongest Man in History \u2019 Å Mountain Men \u2019 PARMT 628 584 (3:30) \u203a\u203a \u201cTransformers: Revenge of the Fallen\u201d (2009, Action) Shia LaBeouf, Megan Fox, Josh Duhamel.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cTop Gun\u201d (1986) Tom Cruise.A hot-shot Navy jet pilot downs MiGs and loves an astrophysicist.\u2019 \u203a\u203a \u201cTransformers: Revenge of the Fallen\u201d (2009) Shia LaBeouf.Sam Witwicky holds the key to defeating an ancient Decepticon.\u2019 RDI 126 730 L\u2019info (N) (SC) Journal France 2 Le télé- journal Le télé- journal Le télé- journal Le télé- journal Le national (N) (:31) Le national (:01) Découverte \u201cLa cryptomonnaie\u201d (SC) Le télé- journal (:31) Le 21e \u201cBrigitte Alpin\u201d (N) (SC) Le national (N) (:01) La semaine verte (N) (SC) Le télé- journal SHOW 616 521 (3:00) \u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode II - Attack of the Clones\u201d (2002) Ewan McGregor.\u2019 \u203a\u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode III - Revenge of the Sith\u201d (2005, Science Fiction) Ewan McGregor, Natalie Portman.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a\u203a \u201cKong: Skull Island\u201d (2017, Adventure) Tom Hiddleston, Samuel L.Jackson, Brie Larson.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cJurassic World\u201d (2015) \u2019 SLICE 601 562 (3:00) \u203a\u203a\u203a \u201cPitch Perfect\u201d (2012) Anna Kendrick.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cPitch Perfect 2\u201d (2015) Anna Kendrick.The Barden Bel- las compete at the world championships.\u2019 The Real Housewives of Potomac (N) Å \u203a\u203a\u203a \u201cPitch Perfect\u201d (2012) Anna Kendrick.College students enter an a cappella competition.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a \u201cPitch Perfect 2\u201d (2015) \u2019 TLC 521 560 90 Day Fiancé: Before the 90 Days \u201cLittle Lies\u201d Darcey prepares to meet her new man.90 Day Fiancé: Before the 90 Days Tim and Jeniffer clash on the ?rst day.(N) \u2019 90 Day Fiancé: Before the 90 Days Darcey confronts Tom.(N) \u2019 Unexpected \u201cSay Bye- Bye Daddy\u201d (N) The Family Chantel \u2019 90 Day Fiancé TSN 400 400 (3:00) CFL Football Winnipeg Blue Bombers at Saskatchewan Roughriders.(N) (Live) NASCAR Monster Energy Series Bojangles\u2019 Southern 500.The Monster Energy NASCAR Cup Series drivers run the Bojangles\u2019 Southern 500 at Darlington Raceway.(N) (Live) SportsCentre (N) (Live) Å SC With Jay YOUTH 551 542 Loud Loud Loud Smarter \u203a\u203a\u203a \u201cThe LEGO Batman Movie\u201d (2017) Premiere.\u2019 \u203a\u203a \u201cMinions\u201d (2015) Jon Hamm \u2019 Å Star Falls Just Kid Just Kid Arnold! - August 30 , 2019 - September 5, 2019 Page 9 TALK TV Listings MONDAY EVENING SEPTEMBER 2, 2019 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) The Neighborhood \u2019 The Big Bang Theory \u2019 Young Sheldon \u2019 Mom \u2019 Å Bull A bounty hunter kidnaps the wrong mark.\u2019 Å Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! \u2019 Å Wheel of Fortune Å American Ninja Warrior \u201cLas Vegas National Finals Night 2\u201d (N) \u2019 Å (DVS) Dateline NBC (N) \u2019 Å NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon \u2019 Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Just for Laughs: Gags Coronation Street (N) \u2019 Coronation Street (N) \u2019 Murdoch Mysteries Murdoch goes after a promotion.Frankie Drake Mysteries \u201cDealer\u2019s Choice\u201d \u2019 Å The National (N) \u2019 Å marketplace \u2019 Å In the Making Å (DVS) Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) Le tricheur (SC) Refuge animal (N) (SC) Fous du BBQ (SC) L\u2019échappée Samantha donne un ultimatum à Cécile.(SC) Stéphane Rousseau: un peu princesse (Part 2 of 2) (SC) TVA nouvelles (N) (:35) Denis Lévesque (Season Premiere) (N) (SC) (:35) \u203a\u203a \u201cMarions-nous\u201d (2015) Katherine Heigl.(SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune Å Jeopardy! \u2019 Å Bachelor in Paradise \u201c605A\u201d (N) \u2019 Å (:01) Grand Hotel Alicia and Javi continue their mission.WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) RDI économie (N) Squelettes- plac.Les Parent (DVS) (SC) Galas ComediHa! 2018 \u201cLes meilleurs moments\u201d (SC) Bonsoir bonsoir! (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) Sports express (N) (SC) CKMI + - - Global National Å (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) The Neighborhood \u2019 Schooled \u2019 Å (DVS) Private Eyes \u201cIt Happened One Fight\u201d Å Bull \u201cJury Duty\u201d Bull ?nds himself serving jury duty.\u2019 Global News at 11 (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory Å American Ninja Warrior \u201cLas Vegas National Finals Night 2\u201d (N) \u2019 Å (DVS) (:01) Grand Hotel Alicia and Javi continue their mission.News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å Bachelor in Paradise \u201c605A\u201d (N) \u2019 Å (:01) Grand Hotel Alicia and Javi continue their mission.Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud \u2019 Å So You Think You Can Dance \u201cTop 6 Perform\u201d Two dancers are eliminated.(N) \u2019 Å (DVS) 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u201cThe Money\u201d \u2019 Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Rire et délire (SC) Mets-y le paquet (SC) \u203a \u201cL\u2019espion d\u2019à côté\u201d (2010, Enfants) Jackie Chan.Un agent secret s\u2019occupe des enfants de sa petite amie.(SC) CSI: Miami \u201cDeux morts pour un cadavre\u201d \u2019 (SC) 911 (SC) NVL (N) (SC) Moment V (SC) WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å So You Think You Can Dance \u201cTop 6 Perform\u201d Two dancers are eliminated.(N) \u2019 Å (DVS) 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV \u2019 Å The Simpsons Å Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å The This Old House Hour \u2019 Å Antiques Roadshow An 1898 Alphonse Mucha JOB poster.Antiques Roadshow Noah Purifoy sculpture.Å POV Nick Nolan resurrects a dairy farm.(N) \u2019 Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å Nightly Business Report WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å Antiques Roadshow An 1898 Alphonse Mucha JOB poster.Antiques Roadshow Noah Purifoy sculpture.Å American Masters Life of country singer Charley Pride.BBC World News \u2019 Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol (N) Live PD: Police Patrol (N) Live Rescue: Emergency Live Rescue: Emergency Live Rescue: Emergency Live Rescue: Emergency (:04) Live PD: Police Patrol (:34) Live PD: Police Patrol Live PD: Police Patrol \u2019 BRAVO 620 523 CSI A multimillionaire\u2019s wife is kidnapped.\u2019 Å CSI \u201cPledging Mr.Johnson\u201d Suicide.\u2019 Å CSI Investigate death of young man.\u2019 Å CSI Grissom and Nick must identify a victim.\u2019 Å CSI \u201cBlood Drops\u201d Investigation of a quadruple homicide.CSI \u201cPilot\u201d Investigation team works in Las Vegas.\u2019 CSI \u201cCool Change\u201d \u2019 CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Anderson Cooper 360 CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Special Report Å Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell \u201cGate Crasher\u201d Å (DVS) MythBusters Ballistic backyard bedlam.\u2019 Å North Woods Law Sgt.Lucas checks duck hunters.(N) BattleBots \u201cThis Is Gonna Be Huge\u201d The competition grows ?erce.(N) \u2019 Å Savage Builds Adam stages an epic food ?ght.(N) Å BattleBots \u2019 Å HIST 522 506 Forged in Fire: Cutting Deeper (N) \u2019 Å Mountain Men The tracking of the caribou migration.\u2019 Mountain Men Morgan and Margaret chase caribou.\u2019 Pawn Stars Rick wants to prove that he struck oil.(N) American Pickers \u201cAlabama Rolls\u201d (N) \u2019 Å (DVS) Forged in Fire Re-creation of a deadly Japanese sword.\u2019 Pawn Stars \u2019 Å PARMT 628 584 Framework Furniture must stand the test of time.Å Framework The builders create pieces for Common.Framework Transforming tree trunks into furniture.Framework Building adjustable desks.Å Framework The last three builders compete.Å \u203a\u203a \u201cS.W.A.T.\u201d (2003, Action) Samuel L.Jackson, Colin Farrell.Å RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages \u201cChroniques d\u2019un dictateur\u201d Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Mordus de politique (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 (4:30) \u203a\u203a \u201cJurassic World\u201d (2015) Chris Pratt, Bryce Dallas Howard.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a\u203a \u201cKong: Skull Island\u201d (2017) Tom Hiddleston, Samuel L.Jackson.Explorers encounter a gigantic ape and monstrous creatures.\u2019 Å Swamp Thing \u201cPilot\u201d (Series Premiere) (N) \u2019 Å (:20) \u203a\u203a \u201cGodzilla\u201d (2014) Aaron Taylor-Johnson.\u2019 SLICE 601 562 \u203a\u203a \u201cTwo Weeks Notice\u201d (2002) Sandra Bullock.A millionaire confronts his feelings for his lawyer.\u2019 Å (DVS) Below Deck Mediterranean Colin faces a tough decision.Below Deck Mediterranean A sudden burst of wind.(N) Dance Moms (N) \u2019 Å Million Dollar Listing Los Angeles \u201cBest and Final\u201d Å Below Deck TLC 521 560 90 Day Fiance: The Other Way \u201cBaby, Come Back\u201d \u2019 90 Day Fiance: The Other Way Sumit returns to Jenny.90 Day Fiance: The Other Way (N) \u2019 90 Day Fiance: The Other Way \u201cWalking a Tight Rope\u201d The Family Chantel Chantel and Pedro form a plan.(N) Unexpected Tyra and Alex experience parenthood.\u2019 90 Day: Other TSN 400 400 (4:30) CFL Football Edmonton Eskimos at Calgary Stampeders.(N) (Live) SportsCentre (N) Å College Football Notre Dame at Louisville.(N) (Live) Å SportsCentre (N) Å SC With Jay and Dan (N) YOUTH 551 542 \u203a\u203a\u203a \u201cCaptain Underpants: The First Epic Movie\u201d (2017) \u203a\u203a \u201cMinions\u201d (2015) Voices of Sandra Bullock.\u2019 Å Henry Danger \u2019 Å Max & Shred Max & Shred iCarly \u201ciPilot\u201d TUESDAY EVENING SEPTEMBER 3, 2019 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) NCIS The team ?nds a secret bank account.Å (DVS) FBI \u201cCon?ict of Interest\u201d An American diplomat is killed.NCIS: New Orleans \u201cClose to Home\u201d \u2019 Å (DVS) Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! \u2019 Å Wheel of Fortune Å America\u2019s Got Talent \u201cSemi?nals 1\u201d Semi-?nalists perform live.(N) \u2019 (Live) Å (:01) Bring the Funny The remaining contestants face off.NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon \u2019 Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Just for Laughs: Gags Still Standing Å (DVS) Coronation Street (N) \u2019 Kim\u2019s Convenience \u2019 Still Standing \u201cMinto, MB\u201d Schitt\u2019s Creek \u2019 Workin\u2019 Moms \u2019 The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) Interrupt This Program \u2019 Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) Le tricheur (N) (SC) Lâchés lousses Revivre les meilleurs moments.(SC) L\u2019heure bleue Thomas n\u2019en démord pas.(SC) L\u2019arme fatale L\u2019escouade est en alerte maximale.\u2019 TVA nouvelles (N) (:35) Denis Lévesque (N) (SC) (:35) \u203a\u203a\u203a \u201cMon amour\u201d (2009) Abbie Cornish.(SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune Å Jeopardy! \u2019 Å Bachelor in Paradise \u201c605B\u201d (N) \u2019 Å Bless This Mess \u2019 The Conners Å (DVS) WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) RDI économie (N) Squelettes- plac.On s\u2019aime en chien (SC) District 31 - Les enquêteurs (DVS) (SC) Bonsoir bonsoir! (N) Le téléjournal (N) (SC) Sports express (N) (SC) CKMI + - - Global National Å (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) NCIS The team ?nds a secret bank account.Å (DVS) FBI \u201cCon?ict of Interest\u201d An American diplomat is killed.NCIS: New Orleans \u201cClose to Home\u201d \u2019 Å (DVS) Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory \u2019 The Big Bang Theory \u2019 The Amazing Race Canada \u201cHe\u2019s Basically A Hound\u201d (N) The Beaverton (N) \u2019 The Big Bang Theory \u2019 News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å Bachelor in Paradise \u201c605B\u201d (N) \u2019 Å Bless This Mess \u2019 The Conners Å (DVS) Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy (N) \u2019 Å Family Feud \u2019 Å The Resident The hospital has a blood shortage.\u2019 First Responders Live \u201cEpisode 112\u201d (N) \u2019 (Live) Å 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u2019 Å Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Rire et délire (SC) Rire et délire (SC) \u203a\u203a \u201cLe 2e voyage: l\u2019île mystérieuse\u201d (2012) Dwayne Johnson.Un adolescent reçoit un signal de détresse.(SC) CSI: Miami L\u2019ex-femme de Horatio revient dans sa vie.911 \u201cHomme inconscient\u201d NVL (N) (SC) Moment V (SC) WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å The Resident The hospital has a blood shortage.\u2019 First Responders Live \u201cEpisode 112\u201d (N) \u2019 (Live) Å 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV \u2019 Å 2 Broke Girls \u2019 Å Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Samantha Brown Place Destination American Experience \u201cThe Mine Wars\u201d Revolt in West Virginia.\u2019 Å (DVS) Frontline Trump confronts China over trade.\u2019 Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å Nightly Business Report WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å American Experience \u201cThe Mine Wars\u201d Revolt in West Virginia.\u2019 Å (DVS) Frontline Trump confronts China over trade.\u2019 Å BBC World News \u2019 Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 The First 48 A young woman is shot in broad daylight.\u2019 The First 48 A casino visitor goes missing.\u2019 Å The First 48 \u201cChopper\u201d An Atlanta man is gunned down.Intervention Recovery updates on Nicole and Janine.(:01) 60 Days In: Narcoland \u201cDangerous Liaisons\u201d (N) \u2019 (:04) The First 48 \u201cFamily First\u201d \u2019 Å (12:03) The First 48 Å BRAVO 620 523 CSI \u201cI-15 Murders\u201d Hunt down serial killer.\u2019 Å CSI Grissom helps a man on death row.\u2019 Å CSI \u201cBoom\u201d Investigate bombing.\u2019 Å CSI \u201cTo Halve and to Hold\u201d Search for human remains.CSI \u201cAnonymous\u201d A serial killer mocks Grissom.Å CSI \u201cUnfriendly Skies\u201d Passenger dies on plane.Å CSI \u2019 Å CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Anderson Cooper 360 (N) CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell A crash in the Fraser Canyon.MythBusters Testing hands- free driving.\u2019 Å Fish or Die Searching for bar- ramundi in Australia.(N) Deadliest Catch: On Deck \u201cDark Ship\u201d (N) \u2019 Å Deadliest Catch Capt.Bill is short a hand.(N) \u2019 Å Undercover Billionaire \u201cHouse of Cards\u201d Å Deadliest Catch HIST 522 506 Forged in Fire Smiths use nautical equipment.\u2019 Å Pawn Stars Rick wants to prove that he struck oil.\u2019 American Pickers \u201cAlabama Rolls\u201d \u2019 Å (DVS) Forged in Fire Four blade- smiths aim for the stars.(N) The Strongest Man in History (N) \u2019 Å Forged in Fire Smiths use nautical equipment.\u2019 Å Forged in Fire \u2019 Å PARMT 628 584 Ink Master A freehand drawing challenge.Å Ink Master Judges test the artist\u2019s adaptability.Å Ink Master The Artists face a dicey situation.Å Ink Master The competition continues.Å Ink Master The artists test their ?nesse.(N) \u2019 Å Ink Master: Angels A search for Little Rock\u2019s best artists.Ink Master: Angels Å RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages La révolution islamique.(SC) Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Mordus de politique (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS Gibbs exploits Ziva\u2019s connection to Ari.\u203a\u203a\u203a \u201cStar Wars: Episode VI - Return of the Jedi\u201d (1983, Science Fiction) Mark Hamill, Harrison Ford.Luke and his allies have a confrontation with Darth Vader.\u2019 Å Swamp Thing \u201cWorlds Apart\u201d (N) \u2019 Å (:10) NCIS \u201cSilver War\u201d A missing staff sergeant.\u2019 (12:05) NCIS \u201cSwitch\u201d \u2019 SLICE 601 562 Below Deck Mediterranean \u201cAll Hail the Queen\u201d Å Below Deck Mediterranean A sudden burst of wind.\u2019 The Real Housewives of Orange County \u2019 Å The Real Housewives of Orange County (N) \u2019 Å Million Dollar Listing Los Angeles \u201cShe\u2019s a Boss\u201d Å Million Dollar Listing Los Angeles \u201cA Tantalizing Offer\u201d Housewives/ OC TLC 521 560 Say Yes to the Dress Randy has his runway show.Å The Little Couple The kids make gifts for Jen\u2019s birthday.The Little Couple \u201cBig Updates: We part-tay!\u201d (N) \u2019 The Little Couple Jen and Bill take the kids sailing.(N) Outdaughtered Adam and Danielle salvage the season.The Little Couple The kids make gifts for Jen\u2019s birthday.The Little Couple Å TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å 2019 U.S.Open Tennis Men\u2019s and Women\u2019s Quarter?nals.From the USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing, N.Y.(N) (Live) Å SportsCentre (N) (Live) Å SC With Jay and Dan (N) YOUTH 551 542 Henry Danger Nicky, Ricky \u203a\u203a\u203a \u201cZootopia\u201d (2016, Children\u2019s) Voices of Ginnifer Goodwin.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cZootopia\u201d (2016, Children\u2019s) Voices of Ginnifer Goodwin.\u2019 Å iCarly Å Page 10 August 30 , 2019 - September 5, 2019 TV Listings TALK WEDNESDAY EVENING SEPTEMBER 4, 2019 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) Big Brother Houseguests vie for the power of veto.(N) \u2019 SEAL Team The tensions rise between Jason and Ray.S.W.A.T.Hondo\u2019s leadership is questioned.\u2019 Å Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert Joe Biden.WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! \u2019 Å Wheel of Fortune Å America\u2019s Got Talent Only ?ve performers move on.(N) (:01) Songland Songwriters pitch to Charlie Puth.(N) \u2019 Hollywood Game Night \u201cWhat- cha Hough To?\u201d (N) NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon \u2019 Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Just for Laughs: Gags Still Standing Å (DVS) Coronation Street (N) \u2019 The Great British Baking Show \u201cSemi Final\u201d (N) Å Burden of Truth Joanna ?nds a new piece of evidence.\u2019 The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) First Play Live Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) Le tricheur (N) (SC) Les rénos d\u2019Hugo (SC) Boomerang (SC) La magie des stars Les trois artistes s\u2019affrontent.(SC) La Floride de JMP (SC) TVA nouvelles (N) (:35) Denis Lévesque (N) (SC) (:35) \u201cSous les jupes des ?lles\u201d (2014) Isabelle Adjani.WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune Å Jeopardy! \u2019 Å The Goldbergs \u2019 Schooled \u2019 Å (DVS) Modern Family \u2019 (:31) Single Parents \u2019 Celebrity Family Feud Gaten Matarazzo; Maddie Ziegler.WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) RDI économie (N) Squelettes- plac.L\u2019épicerie (N) (SC) Deuxième chance (SC) Bonsoir bonsoir! (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) Sports express (N) (SC) CKMI + - - Global National Å (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) Big Brother Houseguests vie for the power of veto.(N) \u2019 BH90210 \u201cPicture\u2019s Up\u201d The ?rst day of ?lming is halted.S.W.A.T.Hondo\u2019s leadership is questioned.\u2019 Å Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert Joe Biden.CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory Å MasterChef The top six chefs travel to London.(N) The Big Bang Theory \u2019 The Big Bang Theory \u2019 Hollywood Game Night \u201cWhat- cha Hough To?\u201d (N) News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å The Goldbergs \u2019 Schooled \u2019 Å (DVS) Modern Family \u2019 (:31) Single Parents \u2019 Celebrity Family Feud Gaten Matarazzo; Maddie Ziegler.Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy (N) \u2019 Å Family Feud \u2019 Å MasterChef The top six chefs travel to London.(N) BH90210 \u201cPicture\u2019s Up\u201d The ?rst day of ?lming is halted.2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u201cThe Susie\u201d Å Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Rire et délire (SC) Rire et délire (SC) \u203a\u203a\u203a \u201cAustin Powers agent secret 00SEXE\u201d (1999, Comédie) Mike Myers, Heather Graham, Michael York.(SC) CSI: Miami \u201cLa mariée assassinée\u201d \u2019 (SC) 911 \u201cAgression violente\u201d NVL (N) (SC) Moment V (SC) WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å MasterChef The top six chefs travel to London.(N) BH90210 \u201cPicture\u2019s Up\u201d The ?rst day of ?lming is halted.13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å Substance Abuse The Simpsons Å Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Drawing From Nature \u201cDrawing Water\u201d (N) Animal Babies: First Year on Earth \u201cTesting Limits\u201d (N) \u2019 NOVA The 2017 hurricane season.\u2019 Å Magical Land of Oz Unique marine wildlife in the oceans.Amanpour and Company (N) \u2019 Å Nightly Business Report WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å Animal Babies: First Year on Earth \u201cTesting Limits\u201d (N) \u2019 NOVA The 2017 hurricane season.\u2019 Å Magical Land of Oz Unique marine wildlife in the oceans.BBC World News \u2019 Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 Ghost Hunters \u201cPensacola Lighthouse\u201d \u2019 Å Ghost Hunters The Absecon lighthouse in Atlantic City.\u2019 Ghost Hunters Paranormal activity in Albion, N.Y.Å Ghost Hunters Grant returns to a haunted lighthouse.(N) (:01) Psychic Kids A boy is harassed by a dark entity.(N) (:04) Ghost Hunters Artifacts from the Titanic.\u2019 Å (12:03) Ghost Hunters \u2019 BRAVO 620 523 CSI: Miami \u201cJust One Kiss\u201d Murder on a beach.\u2019 Å CSI: Miami A priest is shot to death in his church.\u2019 Å CSI: Miami \u201cBroken\u201d A girl is murdered at a restaurant.Suits (N) \u2019 Å CSI: Miami Forensic investigators solve crimes.Å CSI: Miami Horatio searches for a bomber.\u2019 Å CSI: Miami \u2019 Å CNN 500 500 Andrew Yang: Kamala Har Amy Klobu Jake Tapper Joe Biden: Bernie Sanders: Climate Elizabeth Pete Butti Beto O\u2019Rourke: Climate Cory Booker: Climate Crisis DISC 520 505 Highway Thru Hell A winter storm unleashes chaos.MythBusters The ability of hit men.\u2019 Å Expedition Unknown: Unearthed (N) Å Expedition Unknown The Dyatlov Pass incident.(N) Å Contact (N) Å Body Cam A man with an AK- 47 steals a police car.Expedition Unknown HIST 522 506 Forged in Fire Friction folders; French smallsword.\u2019 Forged in Fire Four blade- smiths aim for the stars.\u2019 The Strongest Man in History \u2019 Å Nazis on Drugs: Hitler and the Blitzkrieg A long-hidden history of a devious plan.\u2019 Å Forged in Fire Friction folders; French smallsword.\u2019 Nazis on Drugs: Hitler PARMT 628 584 It Was Him: The Many Murders of Ed Edwards Å It Was Him: The Many Murders of Ed Edwards Å \u203a\u203a \u201cStep Brothers\u201d (2008, Comedy) Will Ferrell, John C.Reilly, Richard Jenkins.Two spoiled men become rivals when their parents marry.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cStep Brothers\u201d (2008) Will Ferrell.Two spoiled men become rivals when their parents marry.\u2019 Å RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages (Part 2 of 3) (SC) Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Mordus de politique (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 \u203a\u203a\u203a\u203a \u201cThe Dark Knight\u201d (2008, Action) Christian Bale, Heath Ledger, Aaron Eckhart.Batman battles a vicious criminal known as the Joker.\u2019 Å Pennyworth \u201cPilot\u201d (Series Premiere) Alfred Pennyworth is at loose ends.(N) \u2019 Å (:32) NCIS Gibbs becomes acting director.Å (DVS) (:32) NCIS A Navy lieutenant is found murdered.\u2019 SLICE 601 562 The Real Housewives of Beverly Hills Å The Real Housewives of Orange County \u2019 Å The Real Housewives of Dallas \u201cParty Fouls\u201d \u2019 Å The Real Housewives of Dallas (Season Premiere) (N) \u2019 Below Deck Mediterranean A sudden burst of wind.\u2019 Million Dollar Listing Los An- geles \u201cUncharted Territory\u201d Real House- wives-Dallas TLC 521 560 Say Yes to the Dress Transgender bride Gabrielle shops.Say Yes to the Dress \u201cCinderella Gone Wrong\u201d Å One Ton Family \u201cPart 1\u201d Three siblings work to lose weight.\u2019 (Part 1 of 2) Å One Ton Family \u201cPart 2\u201d The Perrios struggle with weight loss.\u2019 (Part 2 of 2) Å One Ton Family Å TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å 2019 U.S.Open Tennis Men\u2019s and Women\u2019s Quarter?nals.From the USTA Billie Jean King National Tennis Center in Flushing, N.Y.(N) (Live) Å SportsCentre (N) (Live) Å SC With Jay and Dan (N) YOUTH 551 542 Henry Danger Nicky, Ricky \u203a\u203a\u203a \u201cInside Out\u201d (2015) Voices of Amy Poehler.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cInside Out\u201d (2015) Voices of Amy Poehler.\u2019 Å Max & Shred Max & Shred iCarly Å THURSDAY EVENING SEPTEMBER 5, 2019 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) Young Sheldon \u2019 (:31) Young Sheldon \u2019 Big Brother A houseguest is evicted.(N) \u2019 (Live) Å FBI A couple goes on a robbery spree.\u2019 Å Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! \u2019 Å NFL Kickoff 2019 (N) (:15) NFL Football Green Bay Packers at Chicago Bears.From Soldier Field in Chicago.(N) \u2019 (Live) Å NBC5 News at 11 (N) Tonight Show CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Just for Laughs: Gags Still Standing Å (DVS) Coronation Street (N) \u2019 Dragons\u2019 Den A pro-snow- boarder presents.\u2019 CBC Docs POV \u201cDisruptor Conductor\u201d (N) \u2019 Å The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) Canadian Re- ?ections (N) Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) Le tricheur (N) (SC) LOL :-) (SC) La poule aux oeufs d\u2019or (N) \u203a\u203a \u201cLa note parfaite 2\u201d (2015) Anna Kendrick.Les Bellas participent au Championnat du monde de chant.(SC) TVA nouvelles (N) (:35) Denis Lévesque (N) (SC) (:35) \u201cLes visiteurs II - Les couloirs du temps\u201d (1998) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune Å Jeopardy! \u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cThe LEGO Movie\u201d (2014, Children\u2019s) Voices of Chris Pratt, Will Ferrell, Morgan Freeman.Premiere.\u2019 Å Reef Break Cat gets involved in a prison break.(N) \u2019 WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) RDI économie (N) Squelettes- plac.Les pêcheurs (DVS) (SC) Marie-mai: notre histoire (N) (DVS) (SC) Bonsoir bonsoir! (N) Le téléjournal (N) (SC) Sports express (N) (SC) (12:10) Réelle- MENT CKMI + - - Global National Å (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) Schooled \u2019 Å (DVS) Superstore Å (DVS) Big Brother A houseguest is evicted.(N) \u2019 (Live) Å NCIS A murder investigation is shut down.Å (DVS) Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory Å \u203a\u203a\u203a \u201cSpectre\u201d (2015, Action) Daniel Craig, Christoph Waltz, Léa Seydoux.A cryptic message leads Bond to a sinister organization.\u2019 Å (DVS) News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cThe LEGO Movie\u201d (2014, Children\u2019s) Voices of Chris Pratt, Will Ferrell, Morgan Freeman.Premiere.\u2019 Å Reef Break Cat gets involved in a prison break.(N) \u2019 Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy (N) \u2019 Å Family Feud \u2019 Å Spin the Wheel \u201cGen?Family / Ponce Family\u201d (Season Finale) Yaya Gen?and Levi Ponce compete.(N) \u2019 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u2019 Å Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Rire et délire (SC) Rire et délire (SC) \u203a\u203a \u201cRocky IV\u201d (1985) Sylvester Stallone, Talia Shire.Rocky affronte un colosse russe qui a vaincu son ami.(SC) CSI: Miami Deux adolescents découvrent un cadavre.\u2019 911 (SC) NVL (N) (SC) Moment V (SC) WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å Let\u2019s Talk Football The Big Bang Theory Å Spin the Wheel \u201cGen?Family / Ponce Family\u201d (Season Finale) Yaya Gen?and Levi Ponce compete.(N) \u2019 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV \u2019 Å The Big Bang Theory Å Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Made Here \u201cThe Kids We Lose\u201d (N) PBS Previews: Country Music \u2019 Å Last of the Breed Willie Nelson.\u2019 Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å Nightly Business Report WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å New Tricks The team uncovers a shady organ donor.\u2019 Death in Paradise \u201cShe Was Murdered Twice\u201d \u2019 Å Modus Inger Johanne closes in on the murderer.\u2019 Å BBC World News \u2019 Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 The First 48 A man is gunned down in his home.The First 48 \u201cFatal Mistake\u201d \u2019 Å The First 48 A feud threatens a neighborhood.\u2019 Å The First 48 \u201cRunner Runner\u201d \u2019 Å (:01) The First 48 Potential spree killer on the loose.\u2019 (:04) 60 Days In: Narcoland \u201cDangerous Liaisons\u201d Å (12:03) The First 48 Å BRAVO 620 523 House \u201cMaternity\u201d An illness in newborns rages.\u2019 Å House \u201cDamned if You Do\u201d Dr.House treats a nun.\u2019 House Schizophrenic with deep-vein thrombosis.Å House \u201cPilot\u201d Dr.House tries to save a teacher.Å Queen Sugar (N) \u2019 House \u201cPaternity\u201d Brain disease.\u2019 Å House \u201cOccam\u2019s Razor\u201d CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell Jamie\u2019s newest wrecker, The Python.MythBusters Adam and Jamie tackle fan favorites.\u2019 Fast N\u2019 Loud: Revved Up \u201cMonsters and Monkeys\u201d (N) Fast N\u2019 Loud Crew prepares the \u201968 Mustang.(N) Å Aaron Needs a Job Aaron works on a cargo ship.(N) Iron Resurrection \u201cChop Top, Part 2\u201d (N) Å Fast N\u2019 Loud: Revved Up HIST 522 506 Forged in Fire Finalists recreate a Roman weapon.\u2019 Nazis on Drugs: Hitler and the Blitzkrieg A long-hidden history of a devious plan.\u2019 Å Face the Beast Shipwrecked men eaten by sharks in 1563.Ax Men Jason Rygaard faces his biggest test.(N) \u2019 Å Forged in Fire Finalists recreate a Roman weapon.\u2019 Face the Beast Å PARMT 628 584 Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages (Part 3 of 3) (SC) Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Mordus de politique (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS \u201cBoxed In\u201d Tony and Ziva become trapped.\u2019 NCIS \u201cDeception\u201d A commander is abducted.Å FBI \u201cFamily Man\u201d A senator\u2019s daughter is kidnapped.\u203a\u203a\u203a \u201cDeadpool\u201d (2016, Action) Ryan Reynolds, Morena Baccarin.Deadpool hunts down the man who nearly destroyed his life.\u2019 Å NCIS The wives of two Marines are murdered.\u2019 SLICE 601 562 Million Dollar Listing New York \u201cTown Goes Down\u201d \u2019 Million Dollar Listing New York \u201cTrouble in Paradise\u201d The Real Housewives of Dallas \u2019 Å Million Dollar Listing New York \u201cThe Weight Is Over\u201d Flipping Exes Historical Society gets the last word.\u2019 Million Dollar Listing Los Angeles \u2019 Å Million Dollar Listing TLC 521 560 90 Day Fiancé: Before the 90 Days \u201cThe Rest is Still Unwritten\u201d Darcey confronts Tom.\u2019 Unexpected Tyra and Alex experience parenthood.\u2019 Secretly Pregnant Krystal is keeping the baby a secret.Brides, Grooms and Emergency Rooms \u2019 My Crazy Birth Story A woman\u2019s ?ight of her life.(N) \u2019 Unexpected \u2019 TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å That\u2019s Hockey (N) Football Night in America (N) \u2019 (Live) Å (:20) NFL Football Green Bay Packers at Chicago Bears.From Soldier Field in Chicago.(N) (Live) Å SportsCentre (N) Å SC With Jay and Dan (N) YOUTH 551 542 Henry Danger Nicky, Ricky \u203a\u203a\u203a \u201cThe Good Dinosaur\u201d (2015, Children\u2019s) \u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cThe Good Dinosaur\u201d (2015, Children\u2019s) \u2019 Å Max & Shred Max & Shred iCarly Å August 30 , 2019 - September 5, 2019 Page 11 TALK TV Listings August 31 Come dance with us every Saturday night at the Beebe Town Hall, 72 Main St., Stanstead (Beebe), from 7 p.m.to 11 p.m.Music by The Country Swingers.Info: Gail 819-876-2021.Everyone welcome.September 7 The Country Music Appreciation Jams are back at Burrough\u2019s Falls! Mark your calendars for Saturday, September 7 at 1 p.m.You are all invited to come and join us for hours of amazing Country Music as we welcome a new local band, Amy Jones and \u201cBandwagon.\u201d  This is one event you won\u2019t want to miss.  Our mission is to support LIVE country music and to encourage professional musicians to keep their music alive.Entrance: $10.Call Burrough\u2019s Falls at 819-838-4912 to reserve your table! September 28 You are cordially invited to join us for the 18th Music Achievement Awards Jam and Celebration at \u201cThe Hut,\u201d A.N.A.F Unit 318, 300 St.Francis, Lennoxville on Saturday, September 28 from 3 p.m.to 9 p.m.The recipients are Willie Fisk and Bubba Lacroix.August 31 History of Food Festival.Celebrate 150 years of cooking in our region, up until 1950.Cooking demonstrations.Food booths, for tasting and buying.Historical displays.Speakers about food: The Honorable Marie-Claude Bibeau, Gilles Denis, and others.Musicians: Janice LaDuke & Dave Gillies, and France Thibault & Laurent Hubert.Bring old cooking implements for identification.Cook booklet of old-timey local recipes.Saturday, August 31 from noon to 6 p.mat the Armoury Community Centre and adjacent park, 563 Main Street, Bury.Admission: $10 (no charge for children).Info: Bury Historical and Heritage Society (Facebook) or 819-578-2301.All are welcome.September 6 Centre Communautaire de Brookbury.There will be a Fundraiser Bingo Game at the Brookbury Hall on September 6 at 7 p.m.The address is 571 Route 255, Bury.Everyone is welcome.Come and have a fun evening.Information: Brenda 819-884-5984.September 7 Fundraiser Auction for the North Hat- ley Legion, 95 Jackson Heights, North Hatley on September 7 at 10 a.m.Viewing: September 6 at 5 p.m.and September 7 at 9 a.m.Something for everyone.All welcome.Info: 819-842-2933 after 2 p.m.September 7 Ham Supper at Creek Church, 278 Brill Road, West Bolton on September 7 from 4:30 p.m.to 6:30 p.m.$13 each or 2 for $25, free for children under 10.For information contact Steven at 450-955- 1816.September 7 Come one; come all to a Flea Market in Uplands\u2019 Red Barn on Saturday, September 7 from 10 a.m.to 4 p.m.!  A wide assortment of articles for sale.A fundraiser for Lennoxville-Ascot Historical and Museum Society, 9 Speid St., Sherbrooke (Borough of Lennoxville).Information: 819-564-0409.See you there! September 7 & 8 PIGGERY BARN SALE FUNDRAISER on Saturday and Sunday, September 7 and 8, 8 a.m.to 2 p.m.We are accepting donations of antiques, good household goods, etc.Please no clothing.Call 819- 842-2431 if you have donations.September 14  Stanstead Historical Society Lecture- Luncheon: Secret Gems of Stanstead County: The Indomitable Miss Van Kamp (1754-1822) by Anne Leydet, Saturday, September 14, 10:30 a.m.to 1 p.m., at the Colby-Curtis Museum, 535 Duf- ferin St., Stanstead.$15 for SHS members, $20 for non-members.Please RSVP by September 12: 819-876-7322 or info@colbycurtis.ca Until September 2 Le Vieux Forgeron Art Gallery, 240a Dufferin, Stanstead.August 22 - September 2: Denise Canuel \u2018Cloudy In Places\u2019 - collage; Richard Roy - photography to benefit the Frontier Animal Society; Tanya Mueller \u2018Through My Lenz\u2019 - photography.Hours: Thurs-Sun 11 a.m.to 6 p.m.Facebook: Le Vieux Forgeron Art Gallery.September 8 Uplands Cultural and Heritage Centre presents Connexions, the third and final component of our Art Bridge project that combines art and cultural mediation (funded by Heritage Canada).The Connexions exhibition aims to initiate, inspire, and gather the public around the works of eleven innovative artists: Kaitlyn Card, Maya Cashaback, Joanna Chelkowska, Holly Fedida, Mira Doheny, Philip Dutton, Karine Guyon, Trevor McKinven, Regine Neumann, Catherine Ostiguy and Karl F.Ehrlich.These artists from varied backgrounds all have a special relationship with the Eastern Townships.Meet them at our Vernissage on Sunday, September 8 from 2 p.m.to 4 p.m.at Uplands (9 Speid Street, Sherbrooke/Lennoxville).Page 12 August 30 , 2019 - September 5, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com TALK MUSIC EVENT S What\u2019s On EXHIBIT S 184 Queen Street, Sherbrooke (downtown Lennoxville) The Broadcast Voice of the Eastern Townships Report News: 819-570-2094 Advertising: 819-570-2094 819-822-1838 www.cjmq.fm email: cjmqnews@yahoo.ca CJMQ offers a 365 days-per-year, 24 hour programming life with a vast selection of DJs and shows as well as quality variety programming.This benefits our listeners who have a unique opportunity to enjoy a quality, relevant English-language broadcast.Connexions coming to Uplands Record Staff Uplands Cultural and Heritage Centre presents Connexions, the third and final component of our Art Bridge project that combines art and cultural mediation (funded by Heritage Canada).The Connexions exhibition aims to initiate, inspire, and gather the public around the works of eleven innovative artists.These artists from varied backgrounds all have a special relationship with the Eastern Townships.Meet them at our vernissage on Sunday, Sept.8, from 2 to 4 p.m.at Uplands (9 Speid Street, Sherbrooke).Several related workshops and conferences will be offered at Uplands until the end of the exhibition on Dec.15, 2019 (programme to follow).Eleven artists connecting: Kaitlyn Card, acrylic Maya Cashaback, lanterns Joanna Chelkowska, ink drawings Holly Fedida, painting Mira Doheny, painting Philip Dutton, pottery Karine Guyon, mixed media Trevor McKinven, painting Regine Neumann, sculpture Catherine Ostiguy, illustration Karl F.Ehrlich, photography (outdoor exhibit).Uplands is open to the public Wednesday to Friday from 10 a.m.to 4:30 p.m.and on weekends from 1 p.m.to 4:30 p.m.Admission is free.Don\u2019t take your muscles for granted.Over 50,000 Canadians with muscular dystrophy take them very seriously.Learn more at muscle.ca It takes 11 muscles to read this ad."]