Le droit, 23 décembre 1920, jeudi 23 décembre 1920

[" \u2019 3 > py -\u2014 + a \u2014 __ pe re SOCIALES LIMITER.Buorecux: Ang TELEPHONES: Service de Jour: 814\u20148ervice de puis: Association d\u2019Ed Blé-\u2014Composition: Kidean 515.Publ per Le SYNDICAT D'OEUVRES | des rues George ot Dalhousie, Ottawa Ont, | Ridesa estion: Ridean 516\u2014Nouvellistes: Kidoaa \u201c -\u2014 \u20188 S8ième Année \u2014 No 205 CHANGEMENTS * MINISTÉRIELS + Les terres seront sous la di- + rection du ministère de la + Colonisation \u2014 M.Per- reault aura la chasse.LES TERRES AUX COLONS Québec, 23.\u2014Le Conseil des ministres a tenu mercredi deux importantes séances.L'hon.M.L.À.Tafchemeau, premier-ministre, prési- dalt, et les ministres présents &- taient : hon.l'hon.Uhon.Thon.l\u2019'hon.l\u2019hon.l'hon, lPhon.l'hon.Thon.Thon, C'est fois depuis quelque temps, tous ministres étaient présents.Des questions de la plus haute importance doivent être étudiées avant d\u2019être soumises aux Chambres et l'une d'elles était sur le tapis, mercredi.et fut le sujet d'un assez long débat.Naturellement, le secret le plus absolu'est observé, mais, cependant, On sait.que la grande question qui a été disentée, hier, aux deux réunions des ministres, à été celle de la colonisation.Le premier-ministre l'a ennoncé, à Montréal, lors du banquet qui Iui a été offert, son ambition et celle de des collègues est de réaliser enfin le projet d'assurer des terres aux cotons, en donnant au ministère de la Colonisation la direction de la vente des terres.C\u2019est ce qu\u2019on a discuté dans Ie secret du cabinet.-L'honorable M.Honoré Mercier, mlnistre des Terres et Foréts, et Thon.M.J.E.Perranit, ministre de 12 Gdfonisetion, des Mines et Pêcheries, après, de longues entrevues, a- vajent préparé un long projet qui à été soumis, hier, au Conseil.\u2018\u2019Le-projet a-t-il été adopté ?Très certainémant, maison ne le saura pas avant la session, avant qu\u2019il soft sotûmis à la ratification des députés et éonsèillers Tégislatifs.Ce projet consiste à détacher l'important service de la vente des terres du ministère de l'hon.M.Mercer paur l'attacher au ministère de la\u2019 Colonisation, dirigé par lhon .M.Perrault.Le surintendant général de la vente des Terres, M.C.O.Lavoie, le surintendant des ventes pour la section ouest, M.Jos.Grenier.et le su- rentendant de la sectionest, M.J.M.Gingras, tout leur personnel, tous leurs agents passeront donc au ministère de la Colonisation, qùi deviendra l'un des plus importants ministères de l'administration provinciale.Les affaires v seront tellement ronsidérables que le cabinet a décidé d'enlever au ministère de la Colonisation la Chasse et la Pêche.qui seront -sous ia direction du ministère des Terres et Forêts.Les chefs de ce département, M.Hector Caron, surintendant-général do la chasse et de ja pêche, et M.J.A.Bélisle, l'inspecteur en chef de même que tous leurs sulbaternes, gardes-chasse, Kardes-pêches, ete, ete., deviendront per conséquent des fonctionnaires \u2018ministère de \"hon.M.Mercier, qui sera ministre des Terres, Forêts et Pêcheries.Les ministres ont étudié, pendant deux heures, hier midi, et trois heu- rés, hier après-midi, ce projet colossal, et il était plus de six heures lorsqu'ils sont sortis de la salle du consèll exécutif.| Ce matin et cet après-midi, nouvel- Tes réunions de nos ministres pro- YAnciaux.D'ANNUNZIO © EST ATTAQUÉ De la Presse Associée.Londres, 23.\u2014 Les troupes italiennes, chargées de déloger d\u2019Annunzio de le ville de Flume, afin que le gouvernenient italien puisse mettre en force le traité de Rapallo, viennent de se mettre à l'oeuvre, Certaines des fortifications militaires du podte-soldat auralent été attaquées et une dépéche annonce qu\u2019un contre- torpilleur italien aurait bombardé les batteries de d'Annunzio sur l'île de Veglia, au sud-est de Fiume.Les tentatives faites par d'Annun- vio de s'emparer du canal de Monta- gna ont été vaines.EY.M.CA ET LE OFFICE \u2018De la Presse Canadienne, Rome, 23.\u2014 Le Saint Office émet aujourd'hui un décret demandant aux évêques de surveiller la Y.M.C.A, \u201cassociation qui tend à répandre l'indifféronse religieuse et tl'apostasie à l'Église Catholique.\u201d M.1.L.Perron, M.J.E.Perrault, M.Honoré Mercier.M.J.E.Caron.M.Antonin Galipeauli.M.L.À.David.M.W.G.Mitchell, M.J.A.Tessier, M.N.Pérodeau, M.John C.Kaine, M.Nap.Séguin.dire que, pour la première les a Ir 3 a À QUÉBEC Montréal, 23.\u2014\"A partir de l'année 1921, le Conseil municipal pourra, par règlement, pourvoir à un recensement général des habitants de la cité, dans la forme que ledit Conseil, gar ledit règlement, jugera la meilleure pour répondre aux besoins des services administratifs et pour les fins scolaires, et devra, dans le but de faciliter ce renseignement et de permettre à la cité de contrdler les fluctuatiors dans le chiffre de la population, & tablir un système d'enregistrement obligatoire ininterrompu des dits habitants.A ces fins, ledit règlement pourvoira à l'emploi du personnel nécessaire et au paiement des salaires des membres de ce personnel et il pourra être décidé dans ledit règlement que ce travail sera confié au bureau électoral, ledit recensement devant être fait au moins tous les trois ans.\u201d Telle est la résolution adoptée, hier après-midi, sur la proposition de M.Gustave Francq, par la Commission de la Charte, siégeant, sous la présidence de sir Hormidas La- porte.ENREGISTREMENT ININTERROMPU On sait qu'à la dernière réunoin un recensement tous les ans, après que la commission eut stipulé que ce recensement devait se faire tous les trois ans.Il est évident qu\u2019un recensement annuel absorberait une trop forte somme d'argent, mais afin de répondre aux besoins qui, dans l'avenir pourraient survenir, la commission a Isissé au conseil futur le soin de faire faire un recensement à l\u2019époque qu\u2019il voudra, pourvu qu\u2019il ait lieu au moins tous les trois ans.De plus, comme la proposition de M.Francq le décrète, il se fera un enregistrement obligatoire ininterrompu des habitants de la cité.Ainsi, tout étranger arrivant à Montréal sera enré- gistré sans trop de délais et ainsi on pourra se tenir au courant de la [population exacte de la ville, à des intervalles peu distancés .La proposition de M.Francq a été référée au comité de rédaction qui rédigera une clause en ce sens, laquelle Sera insérée dans la charte.CHEZ LES VOYAGEURS Samedi soir dernier, les membres du Cercle des Voyageurs de Commerce d'Ottawa terminaieni la 86 rie de leurs réunions annuelles par une conférence sur les \u2018retraites fermées.Le sujet fut traité par M.Alexandre Grenon, avec la maîtrise qu\u2019il sait mettre dans tout ce qu\u2019il touche.La longue expérience des oeuvres sociales et nationales de l\u2019ancien secrétaire de 1 Assocld- tion d\u2019Éducation d'Ontario, lui ont permis de faire de sa conférence un lumineux petit chef d'oeuvre à portée pratique dont la pyblication au complet s'impose pour le bien \u2019qeuvre.de res une étude précise autant que très fouillée des besoins des temps présents, étude qu il appuie sur d\u2019éloquents témoignages du Comte Albert de Mun, le pere des oeuvres sociales en France, et Jules Tardivel, le créateur de la pres se indépendants au pays, le conte- rencier voit la raison du renouveau qui, s'impose nécessairement, dans ja création.d\u2019une élite profond - ment imprégnée d esprit catholiahe, prête à frapper d'épée et d'esto sur tout ennemi du bien et Eu dépenser sans compter a la di u sion des lumineux principes de 8 doctrine catholique.\u201cCe qu il nous faut, déclare M.Grenon, en fa sant siennes les paroles des Souvera ns Pontites, ce qu\u2019il nous faut, c'es faut, ce sont de vrais catholiques: ce qu\u2019il nous Tans encore» es catholiques.des BP one des sources pures de cet esprit catholique et _apostollate, une des fournaises d\u2019où sortent les catholiques trempés et ardents ce sont les retraites frmées.; Le conférencier développe ensuite sa thèse avec une véritable éloquence en l'appuyant sur d\u2019irréfutables données.Quelques phrases en style lapidaire concluent chacune des mulliples preuves qu\u2019il ramasse comme en un faisseau à l'ar- pui d'une vérité qui du reste est déjà admise pas tous devant un auditoire.Ta retraite fermée, élément indispensable du renouveau de l'homme du monde, principe dp la vie catholique et source de so rayonnement, tout est rappelé avec précision et clarté.Le conférencier termine son admirable travail par un éloquent témoignage de reconnaissance pour les fondateurs des retraites fermées au pays, laïques et prêtres.Ii souhaite que leur semence qui a déjà porté de si beaux fruits grandisse encore, pousse d'autres racines et couvre bientôt notre cher patrie d\u2018une armée toujours bien disciplinée et toujours Au feu, d\u2019apôtres profondément épris de la grandeur de leur foi du désir de la voir rayonner.Le conférencier fut longuement applaudi pour son excellent travail qui.nous l\u2019espérons, portera des fruits de réalisation prochaine et pratique.Le président et le directeur aumônfer du cercle expriment à M.Grenon les sentiments de reconnaissance de l'assemblée.La réunion se prolonge quelque temps.D'importantes résolutions fureut prises entre autres J\u2019organisation d\u2019un euchre pour la mi- janvier.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TOMBOLA DE SOUTH INDIAN | A la Tombola de South Indian, ; vous trouverez un grand choix d\u2019articles ponr étrennes pour grands et petits.an fy M.MONDOUX CURE DE GRACEFIELD (De notre correspondant) Gracefield, 23\u2014La nomination de M.Mondoux comme curé de Gra- cefield a été accueillie avec grande joie par tous les paroissiens, M.ie curé Mondoux s'est exprimé en termes très émus, dimanche der- pier au prône, et c\u2019est avec vegret qu\u2019il a laissé sa paroisse de Rivière- Josèph pour accepter celle de Gra- ceffaïid.Cependant- soh émotion comme jeune prêtre mérite notre admiration au poste que Monseigneur l'a appelé à remplir.Il a intercédé æuprès de nous de l\u2019aider en toutes circonstances et que lui-même malgré sa faiblesse et son jeune âge il était prêt à se sacrifier lui-même a tout instant du jour et de la nuit.Nous lui souhaitons donc un bon succès et la paroisse de Gracefieid est enchantée du choix de Monseigneur.mm MAINTENONS NOS TRADITIONS St Jean Baptiste fait appel aux candiens français pour que lous donnent leurs cadeaux le jour de l\u2019An.A la dernière assemblée générale les membres se sont engagés à faire les étrennes au Jour de l'An et non pas à Noël.L'irréflexion de plusieurs foyers a permis à une coutume étrangère de supplanter notre bonne vieille tradition.11 ne s\u2019agit pas ici d'une question de sehtimentalité sans portée, d'un meuble usagé facilement remplacé, mais d\u2019une coutume qui fait partie intégrale de notre vic nationale.L'abandonner c'est entamer notre caractère distinctif, c\u2019est cesser d'être soi-même pour devenir un calque.Gardons notre personnalité.Ne soyons pas des entamés et des amputés.Les articles avariés sont jetés au rancart.Restaurons cette année mË- me cette chère tradition.Que chaque membre téléphone à ses amis; qu'il enrôle les dames et les demoiselles; que les Canadiens-français fassent leurs étrennes comme au bon vieux temps.Pour nous Noël est la grande fête religicuse; mais le premier de l\u2019an est la {ite des foyers, des compliments ct des cadeaux.Le président général, Henri ST-JACQUES.ss LES DIVORCES AU MANITOBA Winnipeg.23.(De la Presse Canadienne,) \u2014 Plus de 400 requêtes pour divorce seront entendues au Manitoba.Tous les mois la cour dispose de ces requêtes en graud nombre.Les frais de cour étant si peu élevés, 200 dollars, le public en profite pour demandor pour le moindre prétexte un divorce.AE } j wig lo une délégation est venue demander\u2019 \u2018L'AVENIR ANN JK Ni EST A CEUX QUI LUTTENT\".OTTAWA, JEUDI, 23 DECEMBRE 1920.ENREGISTREMENT OBLIGATOIRE .LE TARIF DES HABITANTS DE LA VILLE Ce système devra être établi afin de contrôler les fluc- Al OPTÉ AUX F-U.tuations dans le chiffre de la population, et un re-| censement général devra se faire PROVISOIRE ET La chambre américaine adopte le projet de la loi Ford- ney par un vote de 196 a 86.| ! TACTIQUE DE POLITICIEN 1 De la Presse Associée) Washington, 22.\u2014En dépit des wrvtestations d'une minorité dé- tiante, la Chambre a adopté hier soir, à neuf heures moins le quart, apres un débat de huit heures, le projet de loi de Tarif Provisoire de Fordney.Les résultats du scrutin ont été de 196 à 56.; Longtemps avan* la discussion, \u2018il était évident que les tenants du (bill, désignés pour protéger une j vingtaine de produits agricoles, du- \u2018rant une période de dix mois, étaient maîtres de la situation.! Mais le député démocrate de l\u2019INi- inois, T.Rainey, chef de l\u2019Opposi- \u2018tion, a déclaré la guerre, dès le commencement du débat, guerre qui |se continua, augmentant en inten- isité jusqu\u2019à l\u2019heure du scrutin.11 s\u2019attaqua au bill, paragraphe par paragraphe, tandis que les Républicains, par des \u2018\u2018Non\u2019\u2019 stridents, l\u2019envoyèrent paître, et menèrent ses propositions d\u2019amendemenis a ia défaite.Cependant quelques Républicains l\u2019appuyèrent dans ses attaques contre le Bill, tandis que de nombreux démocrates se tournèrent vers la majorite.Les orateurs de l'oppositiou ont décluré que ce bill occasionnevait une hausse dans le coût de :a vie, el le stigmatisèrent en disant que c\u2019était une loi de classe.D'autre part, les partisans du bill prétendaient que cette mesure sauverait l'industrie agricole.LE PERE DU BILL Tæ président Fordney, du somité des Fins et Moyens, qui a proposé ce bill à l\u2019ouverture de la séance, a déclaré que cette loi n\u2019était pas scientifique, et admit qué la teneur en avait été rédigée à la hate, mais affirma en dernier ressort qu'elle était la meilleure pour le ! moment.; Le député démocrate du Texas, M.Garner, parlant en faveur un bill, déclara que c'était à peu pres le seul moyen, par lequel Ie congrès pourra améliorer les conditions des fermiers.Le député Républicain de l\u2019Hli- ;nois, Madden, condammna ses collé- gues en disant que cette loi donne- vait lieu à un coût de la vie prohibitif, par conséquent excessif.Désignant du doigt, le chef de rez la côtelette d'agneau à 65 sou Le président général de la Société ©t les habits à 100 pour cent, plus! élevés.\u201d Le député Garrett du Tennessec a \u201cdit qu\u2019il voyait dans ce bill.un effort bien déterminé, tendant à ia division du parti démocratique, on invitant les membres à tourner le talon à tout principe d'impôt, ce pour quoi il a toujours combattu depuis les premiers jours de sa formation.\u201cFranchement, dit-il, je ne vois pas bien comment les chefs républicains peuvent espérer remporter la victoire avec ce bill\u201d, et il ajouta, \u2018je suis convaincu que de toute pièce, c\u2019est une taclique politique.\u201d Dans ses propositions d'amende- «tent, M.Rainey tenta de prouver |gue ce bill occasionnait des impôts plus élevés que la Joi tarifaire de Payne-Aldricb.11 prévint l\u2019assem- |blée contre les tarifs de réprésail- les et les ombargos de la part des autres uations.À cet effet on adopta un amendement proposé par le député démocrate Orney, du Massachusetts, con vertue duquel on admettra la laine en transit d'Australie et de l'Amérique du Sud, aux taux courants, à l'époque de l'adoption du bill.Le député Républicain Walsh, aussi du Massachusetts, en v'u,- posant au tarif de sept sous la livre sur les manufactures de coton, dit que l\u2019industrie du coton daus les Etats de la Nouvelle Angleterre était presque complètement paralysée dans le moment, et il prédit qu'un impôt additionnel ferait plus de sans-travail,.en raison de l'a- bandon-=des projets des manufacturiers, de ré-ouverture de leurs établissements.LA QUESTION AU SENAT Au cours de la journée plusieurs sénateurs vinrent faire un tour à la Chambre.Leur présence en cet endroit pronostique tout simple- cette question \u2018à mort\u201d au Sénat.clarés convaincus, hier soir, que ce bill ne passera pas devant lie Sénat.Au cours de la discussion, M.Fordney, père du bill, espéra voir le congrès adopter une mesure plus scientifique, qui sera substituée à la sienne.la majorité, il dit: \u2018Vous reporte-! ment qu\u2019ils sont prêts à diseuter Plusieurs républicains se sont dé-' HISTORIQUE DE L'HÔPITAL DE LA RUE WATER 'M.Jules Tremblay raconte au comité littéraire de l\u2019hôpital général.73 ANS DE CHARITE Le 20 février 1847 quaud les quatre soeurs Grises de la Croix de Montréal arrivèrent à Bytown pour secourir les indigents, la ville n'était encore que le rendez-vous d\u2019une population fortement cosmo- polite\u2014que recrutaient les travaux du canal Rideau.Il n\u2019y avait que quelques rues et pas un seul trottoir.Le chemin qui menait à Montréal était couvert de fondrières\u2014 Dans son Invitation aux RR.Soeurs de Montréal, le R.P, Telmon ne manque pas de rappeler les épreuves de toutes sortes qu'elles auralent à rencontrer.Pour la charité qu\u2019il leur demandait il n'avait à offrir que la misère.Les R, R.Soeurs Thibaudeau.Charlebois.Howard arrivèrent à Ottawa le 20 février 1847.La foule, canadiens-français, anglais, irlandais et écossais se porta à leur rencontre dans un transport de joie et de reconnaissance.Dans la petite chapelle de la rue St.Patrice on entonna le Te Deum.l.es socuis commencérent auscitbt a soigner les malades à domicile.Elles manquaient cependant de remède, mais le 8 mai on leur donna la clef de la petite maison qui sera l'hôpital.L'ouverture se fit le 10, samedi, dernier jour de l'ociave de la Sainte-Croix.Cette maison était située sur l\u2019emplacement actuel de la maison du docteur Lamy.Le Père Telmon la paya 60 dollars à son propriétaire.On commence de s'intéresser à l'hôôpital: les écolières cousent les oreillers et les traversins\u2014que l\u2019on emplit de paille.Le 10 mai l\u2019hôpital a son premier malade: Pierre Ethier, pulmonaire que les soëurs allèrent chercher presque en triomphe.\u2018\u2019C\u2019était pour nobis disent-elles, un jour de fête \u201d ; Mais on craint pour le succès de l\u2019entreprise\u2014les soeurs se reposent dans la Providence.Elles cucei- gnérent et avec leur modique salaire paient les frais de l'hôpital.Le 2 novembre l'hôpital a sa première Tiospitalière: Sr.T'hibo- deau.\u2018Notre bone soeur, dit la chronique, a la réputation de guérir tous les maux; a part lcs cxer- cices de piété, olle n'a #a< un moment de loisir.\u201d It y avait alors a Bytown au bout de la rue Sussex près de la rivière des abris pour les émigrés dont M.Burke était l'agent.La misère y était très grande\u2014les malades étaient dans un état déplorable.On en cnvoyait peu a l'hôpital pour ne :pas payer.Les soeurs allèrent a cux et les soignèrent.Après une première année l'hôpital avait entretenu 6 pauvres malades, 7 orpne- lins.un enfant trouvé.avait soigné 4 malades qui payaient 40 sous par jour, 10 malades gratuitement, 250 à domicile.et avait distribué aux pauvres 120 dollars.Pour ce créer des ressources les soeurs travaillerent sans relâche, Deux faisaient l\u2019école à 50 sous par mois.Un: autre euvcignait la cou- ture\u2014on prenait de l'ouvrage peur dépenses a 729 livres 4s.2d.L'année 1847 ful mémorable.Le typhus amena aux soeurs 575 cas dont 186 inoururen(: parmi les pre- ntiers.L'hôpital! fu: vite encombré \u2014la maisonnetto voisine, puis le couvent où tcut fut héroïquement | mis à la disposition des pauvres ir- | landais.Puis des tentcs fureut élevées dans la cour.L'ageuve des émigrés fit Jlever un hôpital sur la rue Bolton à gauche de l'hôpital actuel, Ce fut une belle affaire financière disait-on calomnieusement.Les soeurs férmèrent leurs écoles, et perdirent le revenu de plusieurs mois\u2014à tour de rôle elles furent toutes malades, Et quand à bout de ressources elles demandèrent de l\u2019aide au gouvernement l ont mis leur charité en doute.| En 1850, Mgr Guigues achète \u2018lhôpital de la rue B«Hon (aujonre d'hui rue Warer) et le donne aux soeurs.Je 10 jnit on dit adieu au petit couvent ct at pe-\u2018* ud6pital de la rue St.Patrice.Lcs soeurs entretenu 20 malades \u2018nvalides, au coin de la rue Susséx.Au cours de cétté année les soeurs avaient entrelenus 2C malades invalides, 9 orphelins, 2 enfants trouvés, avaient soigné 38 malades payants, 298 à domicile, ?gratuitgment\u2014 les recettes étaient de 551 livres, les dépenses 617.On était petitemenc logé, vu le | grand nombre d\u2019internes à la mali- gon-mére qui ne s\u2019étendaît que jusqu\u2019à la chapelle.Au couvent \u2014c'étaient les chem- bres privées pour les maladcs, l'infirmerie des prêétres.À l'hôpital en bois, 20 vieux et vieilles malades, $ orphelins.La nécessité de bâtir ut hopitai s'imposait.Le P.Phe- / IP EN j ® A l\u2019Institut la fondation de: \u2018 LES MISSIONS HISTORIQUES Les monastères franciscains fondés il y a trois siècles seront reconstruits sous la direction du R.P.Ray-! | |Sur $25,521 d\u2019objets volés, mond Mestres.REVEIL ARTISTIQUE Spécial au Droit San Francisco, 23.\u2014 Les missions de Californie dont il est longuement question dans l\u2019histoire de la civilisation du Great West Américain et qui ont été fondées par des missionnaires catholiques qui ont visité les régions supérieures de l'El Camino Real, seront restaurées, L\u2019Assuciation de la Restauration des Missions Californiennes se proposent de restaurer les 21 missions qui tombent actuellement en ruines.Le R.P.Raymond, Mestres, le padre diocésain espagnol qui a consacré 99 ans de sa vie à l'étude des missions de Californie en a la direction.Ce mouvement de restauration est aussi dirigé par Herbert C.Hoover, Luther Burbank, John J.Mott, Harry Chandler, Mme Florence Porter, Juan Camarilla, R.M.Tobin, Charles Templeton Crocker, Me Eleanor Martin et plusbeurs autres californiens tminents.\"Association est revétiie d'une Californiens.OE CALIFORNIE SERONT RESTAUREES pleine et entière autortté ecciésias- tique pour ce qui est des plans que soumettront les autorités architecturales espagnoles.Toutes les missions restent propriétés ecclésiastiques, Elles ont été construites de 1769 à 1823.C\u2019est à partir de cette date que la civilisation a commncé de pénétrer en Californie.San Dié- go a été fondé par le roi d'Espagne et le R.P.Gunipero Serra, visiteur général du Mexique, de la congrégation des Franciscains a fondé la Grande mission de San Diégo, Les missionnaires, aussitôt leur église et leur monastère consbruits se consacreront à l\u2019évangélisation des indi- La restauration de ces missions gènes.historiques commencera jncessam- ment.Une fois terminée, cette restauration dotera la Californie de monuments historiques et religieux qui revêtent un caractère artistique et architectural dont se glorifieront les LES VOLS À BRANTFORD (De la Presse Canadienne) Brantford, 23.\u2014 Ira Baker, pré-) sident de l'arrondissement de Brantford, à six milles environ de la vilie du même nom, a été assailli hier près de sa demeure par 3 hommes masqués, qui braquèrent sur lui leurs revolvers .ct qui en- leverent de sa cave sept caisses de whiskey, provision de Noel de Baker.Avant de perpétrer leur vol, les bandits coupèrent touics Jes communications téléphoniques de la maison.Ils se sauvérent ensuite avee leur butin, dans un auto.(De la Presse Canadienne) Brantford, 23.\u2014 Mme-Oldham de ceite ville, revenant de visiter l\u2019une de ses amies, trouva dans sa maison un bandit.Elle manda immédiatement la police, mais le pillard s'était enfui, emportant une somme de 9 dollras.ON PRONOSTIQUE NE VAGUE DE FROID Toronto.25.\u2014 Une forte tempête de neige et de grêle s\u2019est abatiue eur \u20184 région des grands lacs et sur les provinces maritimes, ainsi que dans Québec et la Nouvelle Angleterre.Le service téléphonique a été interrom- up un peu partout.On pronostique de: tempêtes de neige ainsi que du froid dans l\u2019est du Canada.Nous au- vor taie Noël froide.re FERMETURE D'UNE INDUSTRIE Truro.N.¥.28.\u2014 On a annoncé ici que le Borden Company Limi- les magasins, on faisait la quéte ilted, manufacturiers de iait conden- domicile bref les recettes s'éleve- !gé, rent à 805 Jivres 10s.3d.et les pour uve période de soixante jours, fermerait ses établissements commençant le premier jour du mois prochain.Ce fait serait du aux conditions présentes du marché, Cette mesure afferterait 270 producteurs des comtés de Coiches-.ter, Hants et Cumberland.lan et Sr Marie-de-lu-Nativité vont à Aylmer demender du bois aux propriétaires de chantiers, Les dames font u*1 hazar et fournissent les objets.Ce bazar rapporte 226 livres.M.P.Bourgeau de Montréal prépare les plans de l'hôpital et Von :ommence la construction le 3 \u2018mai 1861.Le 19 mars suivant avait lieu la bénédiction de l'hôpital permanent.À partir de 1867, pendaut 3 ans, on loua l'hôpital au gouvernement pour les soldats e* les malades furent soignés dans une maison de la rue de l'Eglisn.Cependant on ba- tiszgit une grinde maison en bois au fond du jardin des soeurs sur la rue Bolton ol cist l'hôpital St.Charles.Cette maison finie on y soigna les malades jusqu'en 1871.L'hôpital fut agrandi plusieurs fois, l'aile droite en 1897 et l\u2019aile des gardes-malades en 1902.La maison compte actuellement 18 médecins, 29 soeurs et 65 gardes-malades, On a soigné au cours de l\u2019année plus de 4,000 malades.Les soeurs ont dépensé plus d\u2019un million de dollars pour ériger le magnifique hôpital.Elles n\u2019ont que 140,000 malades, Le but de la campagne est de trouver les fonds nécessaires à l\u2019érection\u2019 d\u2019une autre aile afin de faire la \u201charité à un plus grand nombre.M.A.Beauchesne présidait.Le LES RAVAGES DE LA TEMPÊTE La tempête d'hier a complètement désorganisé le service téléphonique de la région.Le g&ant local de la Cie Bell nous déclarait ce miatin que les communications téléphoniques entre Ottawa et Montréal, Ottawa et Brockville, Brockville et Montréal HEURES Dernieres Nouvelles 2 SOUS LE NUMERO LES BANDITS NONT GARDE QUE 450 à Québec au cours de l\u2019année 1920, la police en a retrouvé pour $21,016.LA CRIMINALITE Québec, 23.\u2014A la fin de l'année, tous les départements publics rendent compte aux chefs du pays, de la province ou de la ville qui les administre, du travail qu'ils ont accompli depuis Je premier janvier précédent.Les statistiques, aujour- d\u2019hui sont à la mode dans toutes les contrées, dans toutes les villes, pour qui elles sont prétexte à jalousie, ou à qui elles offrent matière à émulation, + Grâce aux statistiques publiés chaque année var la Cour des Sessions de la Paix à Québec, notre ville avait déjà la réputation d\u2019être une des plus tranquilles qui soit; cette année, cependant, un rapport que publie le chef du Bureau des Détectives, M, Tom Walsh, le fera passer pour la moins fréquentée des apaches, ou la moins maltraitée par ces derniers, puisque la somme de vols commis depuis douze mois au sein de notre population de 110,- bou âmes ne représente que $25,- 060.Mais voie ge texte même du rapport soumis r le chef des Détectives, M.Tom Walsh, au Capt.Emile Trudel, che\u2019 de Police.Québec, 21 déc.1920.Le Capitaine Emile Trudel, Chef de Police, Hôtel de Ville, Québec, avaient été interrompues toute la nuit.Dix-sept lignes nous relient avec la métropole.La grète et to munications.sur les fils qui devenaient tres pesants.Je vent violent brisu un nombre de fils sur toute ls ligne entre Ottawa, Brockville, Toronto et Montréal.La cie a 41 lignes qui ont toutes été brisées en divers endroits.De bonne heure ce matin la compagnie dépécha des hommes par les premiers trains à Haw- kesbury et à Ste Agathe.A onze heures ce matin deux lignes ont été réparées et les com- réal, A midi on n\u2019était pas encore parvenu à rétablir des communications avec Toronto.La compagnie compte bien cependant qu'au cours de l'après-midi on pourra atteindre les points intermédiaires les plus rapprochés de la capitale ontarieu- ne.Le servite téléphonique en ville n'a pas été senciblement endommage.On ne signalait ee matin que des cas particuliers.Les dépéches ne rapportent nas encore de mortalité ou d\u2019accident mais il est peu probable qu'il n'y ait pas en de nor- talité ou d'accident mais il est peu probable qu'il n'y ait pas eu de mortalité.Le service télégraphique est au- jourd'hui fort désorganisé.Les communications avec l\u2019ouest se font très difficilement.Le service télégraphique de la Presse Canadienne n\u2019a fonctionné ce matin que deux heures.Les communications avec New- York étaient complètement inter- rompucs.TI! fallait télégraphier à Montréal.Le service de l'ouest, de l\u2019est, ct de la Presse Associée ont été très défectueux par suite d\u2019accidents sur la ligne télégraphique.Les trains sont partout.en retard, Le train de l'ouest cst arrivé 14 heures après le lemps {ixd.Sur toute ligne entre les points db raccordements Irs trains sont retardés par la grêle.Le train de Montréal est arrivé une heure et demie après son temps.Celui de New York, 2 heures et -1% minutes, celui de Toronto est arrivé presqu'à temps.Le bureau météorologique da Toronto nous maède qu\u2019une tempé- te plus violente sévit aujourd\u2019hui dans la région des grands lacs dans les provinces \u201cmaritimes et dans Québec.* Le vent à Buffalo a une vélocité de 34 milles à Toronto, 34 milles à Québec.12 milles.Nous nous sentons pas cncore aujourd\u2019hui, à Ottawa de cette tempête qui se dirige vers notre région.ce matin à Ottawa n\u2019avait encore que 6 milles de vélocité, ce qui est une forte diminution avec cette nuit alors que Ja vélocité était d'environ 15 milles à certains moments.Dans l\u2019ouest la température est très froide surtout dans le nord des provinces où le mercure est descendu à 12 degrés en dessous de Zéro.A Ottawa la température cette nuit en dépit du vent n\u2019a pas été très froide.Les dépêches ne rapportent aucun accident dans la région.Dans la ville le vent n'a pas fait de domma- comité s\u2019ajourne au 10 janvier prochain.: ge considérable.| - munications ont repris avec Mont-i Le ventij Monsieur, \u2014 J'ai Uhonneur de vous trans- { meitre ej-dessous un rapport du tra- vent ont fort endommagé ces Con ! La grêle s'amarsaiit VE ! {ct enquêtes) pour 1920, depuis le wait feit par les officiers de ce Dé- rtement (Recherches criminelles t Ter janvier dernier jusqu\u2019a ce jour: Plaintes recu.s 218 Filets et argents vo- jés 2012 +.- .$25.531.00 Arrêts el condamnations, .82 Effets et .gents recouvrés $21,010.00, laissant une balance\u2018 de $4,505.00 non retrouvée, P, S\u2014Ceitte somme peut être considérée partiellement recouvrée, vu qu'il y a une partie des plaintes présentées par des personnes irresponsables dont les réclamations furent impossibles à vérifier.Le tout humblement soumis, THOMAS WALSH, Chef des Détectives.PEU DE NEIGE DANS LE NORD-ONTARIEN De norte correspon\u2018lant Cobalt, le 23.\u2014 Les chsareurs qui vlennent se ravitailler en -Îlle rap- { portent qu'it y a peu de ne:ge dans les bois.La chasse au chevreuil se fait difficilement, le castor qui n\u2019est {pas encore entré dans ses quartiers d'hiver, est très nombreux.| Les compagnie de bois craigngent gue s'il ne neige pas beaucoup au cours du mois de janvier, on aura de grande difficultés à sortir les bois Au sujet de la main d'oeuvre elle déclarent qu\u2019en dépit de la réduction de salaire qu'elles ont du faire, elles trouvent facilement, les hommes dont elles ont besoin.Les marchands de la localité dé claren tque le comnmierce est très actif.LEURS TROUBLES SCOLAIRE Boston, 23.\u2014 Prés de 20.000 enfants seront probablement privés d4\u2019s- cole d'ici quelques jours si la commission scolaire de Boston ne peut trouver suffisamment de charbon ici pour chauffer ses soixante quinze écoles, La commission a besoin, dit l'agent d\u2019affaires, M.W.T.Keough, de plus de deux mille tonnes de charbon.Toronto, 23.\u2014On a de la pluie ou de la neige actuellement, dans diverses parties de l'Ontario et des provinces Maritimes.Le froid est aussi très grand dans certaines ré gions de la Nouvelle-Ecosse et du Nouveau-Brunswick.Pronostics:-\u2014Vallée de l'Ottawa et Haut-St-Laurent, vents violents.Froid et neige vers la fin de la journée.Vendredi, vents violents du Nord-Ouest, froid et neige.Beau et froid samedi, .A Ottawa, à 8 heures ce matin, 32; maximum hier, 24; minimum :1a nuit dernière.20., LE CANADIEN fais ; fe LES HABITANTS SONT BLANCHIS A HAMILTON\u2014LA TROUPE DU VIEUX QUEBEC A L'OEUVRE\u2014JOE MATTE A ETE L'AME DE LA FETE\u2014 SCORE 5-0 Hamilton, 22.\u2014 C'est la première année de la Cité de Hamilton dans les rangs professionnels et il faut udmettre que la troupe ne sera pas une quantité négligeable cet hiver, car elle a débuté de façon merveil- fleuves en trimophant ce soir du Canadien de Montréal à un score de 60.TI est vrai que des Habitants n'etrent pas d'exercice avant de s'engager dans la campagne, mais méme avec de nombreux exercices, on ce demande s'ils auraient pu résister avec succès eaux attaques effrénées des locaux.Non pas que les visiteurs aient donné une piêthe exhibition; au contraire, à de fréquentes reprises, La- Jonde st ses vétérans ont travaillé comme des castors, mais leur tâche était exceptionnellement difficile Qua tre guerriers du Québec ont démarré avec Hamtiton; McCarthy, cependant qui relève de maladie, n'a pas joné assez longuement pour se faire valoir; la même remarque s'applique à Lowery d'Ottawa.MATTE LB HEROS Le héros du comhat fut sans contredit le bon vieux Joe Matte qui se taille une réputation dans les rangs amateurs; Joe était en grande demande par, tous les clubs cet hiver et Kennedy lui e aurait voulu 'tajgner avec ses Canediens, mals les Mégociations n'aboutirent à rien.Matte a joué comme aux plus beaux jours de sa carrière d'amateur.Son travail sur la défense a été de toute beanté et ses courses frisaient le sensationnel, Carpentier et Lockhart ses compères sur la défense ont aussi fait de l'excellent travail; à l'attaque, Prodgers, Carey et McDonald ont été bons, tandis que Babe\u2019\u2019 Dye, prêté par le St.Patrice à l'oocasion de cette première joute a (té une épine dans le pneu des aspirations tricolores.C'est une étoile de première grandeur.Dye compta les deux seuls points Dan nee re nArinda- dans ja da.tème fesslon, Carey et Matte compië- LHR diuls que rrcugecs enregisira lc.drenier point.Tom Melville arbitre A 1a eatisfaction générale; ALIGNEMENTS HAMILTON CANADIENS Buts Lockhart.Vézina Défense Matte .RE .Corbeau Carpenter.Mummery Centre Prodgers .Lalonde Droite Carey .2.4222 4245 Pitre Gauche McDonald.Berlinguette Substituts Lowry.« « «+ .- .Arbour Dye.eve eo +e.McDonald McCarthy.Arbitre\u2014 Tom Melville.Toronto.SOMMAIRE 1re PERIODE 1.\u2014Hemilton, Dye.123 2.-\u2014Hamilton, Dye .5.00 2ème PERIODE 2.~\u2014Hamilton, Carey .4.00 4.\u2014Hamilton, Matte .12.30 aème PERIODE 8.\u2014Hamilton, Prodgers .300 VAINQUEURS A LA HAVANE Jill \u2014Ball\u2014 5-1, 2,1, au pair; Smile \u2014Hunt\u2014 6-1, 5-2, 6-5.\" Avinc - Keanedy\u2014 wu pair, 1-2, 1-4: viz Munoz -\u2014Merimee\u2014 7- 10, 1-3; Atta Bay II \u2014Kennedy \u2014 6-5, 2-5, 1-5; Fly Hon \u2014Hurt\u2014 5-2, au pair, ;-2.À ESSUYE UN BIEN TRISTE REVERS IL OPPOSE SA SIGNATURE A UN CONTRAT LOCAL\u2014UNE BELLE RECEPTION.Frank Nighbor que le club d'Ottawa craignait d\u2019engager parco qu'il avait négocié avec Eddie Livingstone au début de la saison est maintenant sous contrat.Frank vint en ville hier-midi et après une entrevue avec les directeurs du club, il glissa son nom au bas d'yn document qui l'engago à lutter et à vaincre ou mourir sous l'uniforme des Sénateurs durant la campagne de 1920-21.Il était environ cinq heures, lorsque les négociations produisirent les résultats désirés et quand l\u2019Ottawa entra en scène avant la joute contre le St.Patrice, Frank était du groupe; il ne démarra pas cependant, mais quand il remplaça Boucher, verg le milieu de la pre- miére strophe, la foule lui fit une ovation, Frank, selon son habitude, 2 joud une partie remarquable et même s\u2019il ne compta pas, il fut l\u2019Ame de la plupart des courses organisées par les locaux.L\u2019Ottawa a mairtenant un bel avantage sur {es autres clubs de la ligue, qui semblent avoir beaucoup de difficultés à mettre le grappin sur leurs étoiles.Toronto a besoin de renforts et le Canadien a failli misérablement à la thche, hier soir.Hamiltcn, s'il faut en juger par ses débuts n\u2019entendra pas à rire quand la campagne aura progressé.-\u2014 terra TROPHÉE Toronto, 22\u2014 Aura Lee a conservé le trophée des Sportsmen Patriotiques en gagnant la troisième partie de la série en présence dune foule qui remplissait l'Aréna, ce sois, Auva Lee a battu Kitchener à un score de 6-5; & la première strophe, les vainqueurs avaient un avantage de 2-0; dans la deuxième, Kitchener se réveilla et menant une allure endiablée, compta cinq points, tandis que les locaux n\u2019en encaissaient que deux Cette effort sembla affaibl!- les visiteurs qui furent réduits à l'Impuissance dans la période finale et concédant deux points à l\u2019Aura Lee ils lui laiss@rent le titre et le trophée - LES CHEVALIERS SERONT SURVEILLES ; S'il y a des clubs dans la localité qui ambitionnent de décrocher le championnat du cirque Plant.ils font aussi bien de s'incruster au plafond qu'avant de réclamer le titre, il leur faut à tout prix mettre le grappin sur la bande des Cheva- lers de Bayswater et lul appliquer les freins.Cette organisation a fait de l'exercice au Rideau.hier soir et à voir.Lunny, Auclair.Brooks, Quinn, Chouinard, Connor.et une quinzaine d\u2019autres se démener, on eut ern que le gérant Ernie Fvraire montait dès aujourd'hui à l'assaut des tranchées ennemis.Les Chea valiers donneront sans contredit de puissantes exhibitions, cet hiver.ST \u2014 ik \u2018La PERFECTION EN FAIT DE CIGARES\u201d Selections 2 pour 25cts | #4» Democrats 10cts C'est la qualité incomparable des tabacs dela Havane qui fait de l\u2019 Ovido \u201cLa perfection en fait de Cigares.\u201d ACHETEZ-LES A LA BOITE LYNCH NOUVEAU CHAMPION DES mt POIDS-COQ IL OBTIENT LA DECISION SUR PETE HERMAN DANS UN COMBAT DE 15 ASSAUTS.New-York.22.\u2014 En présence d\u2019une des assistances les plus nombreuses qui aient jamais envahi les jardins de carré Madison, Joe Lynch, le fameux petit pugiliste de l\u2019ouest de l'Île de Mahattan, a enlevé le championnat poids-coq de l\u2019univers à Pete Hermann.Ce fut un engagament rapide et intéressant qui souleva l'enthousiasme de la foule et quand le crieur Humphreys annonça la décision des juges, les cris et les applaudissements éclatèrent dans tous les coins de l'immense amphithéâtre.C'était une victoire véritablement populaire.Lynch eut l\u2019avantage en dix assauts, Herman en quatre et le premier fut à peu près également partagé.Lynch mena la ronde aux 2ème, 3ème, 4ème, 5ème, 7ème, 9ème, 12ème, 13ème, 14ème et 15ème: Herman se vengea quelque peu aux 6me, 8ème, 10ème et 11ème assauts.LA REPRISE FATALE Dans la quinzième, les deux hommes échangérent de légers coups au début; Lynch tapa un coup de la gauche à l\u2019estomac et un de la droite à la tête; il suivit avec des coups de Ja droite à la tê- te et aux côtés, 11 glissa deux coups à ia tête et quand le gong sonna, les hommes croisaient les gants sans se faire mal.Le juge Helsy arbitrait et la fête fut menée rondement.Dans les VDréliminaires, Geo.Thompson de San Diego obtint la décision sur Willie Spencer de New York dans up raptde combat de six assauts, Roy Moore de St Paul a knockouté Jimmy Martin de Brooklyn au ler assaut d'un combat qui devait en durer dix; Johnny Buff de Jersey Cfty a eu l'avantage sur Midget Smith de Panama en 10 assauts.Après le combat principal, Herman déclara qu\u2019il irait néanmoins à Londres remplir son engagement.prete LES CRITIQUES * SE FIENT A J, DEMPSEY LE CHAMPION ACTUEL SEMBLE ETRE LE CHOIX DES EXPERTS QUI CLASSIFIENT LES PUGILISTES Boston, 23 déc.\u2014De ce temps-ci, les critiques sg \u2019amusent à classifier les pugilistes dans l'ordre de leur habileté.et de leur puissance.La plupart de ceux qui s'intéressent à çe passe-temps d'intérieur n\u2019hésitent pas à donner la palme à Jack Dempsey, le champion actuel, qu\u2019ils reconnaissent comme le plus rude tapeur des temps modernes.Quelle que soit ia raison de ce choix, il est évident que le \u201chobs\u201d de Salt Lake City est l'homme le plus populaire qui ait jamais tapo- ché un adversaire dans une arène.George Carpentier n'est classé quatrième ou cinquième position.Un premier choix \u201cSailor\u201d Benson qui se tailla jadis une réputation cnviable dans l'arène nomme les athlètes dans l'ordre suivant, ayant soin de glisser Wills, Willard et pillon avant le champion d'Europe: 1, Jack Dempsey; 2, Harry Wills; 3, Jess Willard; 4, Fred Fulton; 5, Georges Carpentier; 6, Frank Moran; 7, Bill Brennan; 8, Kid Norfolk; 9, Billy Micke; 10.Joe Beckett; 11, Charley Weinert; 12, Battling Levinsky; 13, Bob Martin; 14, Sam Langford: 15, Bill Tate; 186, Sam McVey; 17.Harry Greb; 18, Gene Tunney; 19, Clay Turner; 20, Tom Cowler.Une étude générale Voici le choix présent et passé de Gilbert Pollett, un critique qui surveille le travail des poids-lourds depuis plus de 20 ans: Présent: 1, Dempsey; 2, Willard; 3, Wills; 4, Carpentier; 6, Fulton; 6, Sam McVey; 7, Norfolk; 8, Brennan; 9, Tate; 10, Moran; 11, Wei- nert; 11, Weinert 12, Miske; 13, Tunney; 14, Greb; 15, Martin; 186, Mickey Shannon; 17, Levinsky: 18, Bartley Madden; 19, Tom Cowler; 20.Clay Turner.Passé: 1, Jeffries: 23, Dempsey; 3, Sullivan; 4.Fitzsimmons; 5, Johnson: 6, Corbett; 7, Peter Jackson; 8, Willard: 9, Langford; 10, Sharkey; 11, Maher: 12, McCoy :- 13, Rublin; 14, Wills; 15, McVey; 16.Wetiaert: 17, Kilrain: 18, Choynski: 19, Philadelphia Jack O\u2019Brien; 20, Georgos Carpentier, LA CEDULE DE FORDHAM (De la Preesse Associée) New-York, 22.\u2014 Harvard Princeton, Pennsylvanie et Hamiiton sont sur la cédule de hoquet du col- iège Fordham.Des joutes séront probablement disputées contre Yale et le collège de Boston; la partie avec Harvard aura lieu à Boston et les autres à New-York, OTTAWA GAGNE GRACE A SA LES PATS ONT FAIT DU BON TRAVAIL, MAIS LA CONDITION DES LOCAUX BACLE L'AFFAIRE A LA FINALE \u2014 SCORE 6-3.\u2014 UNE JOUTE PEU INTERESSANTE.En présence de 5,000 critiques anxieux de revoir les experts du: sport national à l\u2019oauvre, l\u2019Ottawn champion du monde au hoquet e: le St Patrice qui est bien déterminé à décrocher les honneurs cet hiver.se sont livré un rude combat au salon Dey, hfer soir.La bagarre ne peut pas être classée au rang des randonnées elle ne peut même pas être qualifiée du titre d\u2019intéressante, car à I'ex-| ception de la deuxième période, le jeu languit.TI était évident que les hommes n'étaient pas en condition; les Pats alignaient la plupart de leurs vétérans et Smylie, l'étoile des Dentals, l'an dernier; or ce monsieur Smylie a besoin de 5e remuer plus qu\u2019il ne l\u2019a fait hier soirs'il veut briller dans Ile grand cirque.Noble, Corbett Denenny, Cameron et Wilson ont brillé du plus vif éclat, tandis que le vieux Mitchell dans les buts a donné une démonstration superbe qui faillit causer la déconfiture des locaux.L'Ottawa était en meilleure condition que ses advérsaires et quand le moment vint de donner le coup de collier, 1! réussit à taper les points nécessaires à une victoire e 6-3, LES DEMONSTRATIONS ORDINAIRES, La duchesse de Devonshire, accompagnée de sa suite présidait aux hostilités et avant le combat, le capt.Gerard, entouré de ses joueurs alla offrir un bouquet de roses à Son Excellence qui paraissait tout enchantée; le maire Pis- her devait mettre la tomate en jeu, mais il arriva en retard et ne parut au centre de la glace qu\u2019au commencement de la deuxième strophe; il mit la rondelle au jeu et encouragea les athlètes.La fanfare joua les mêmes alrs qu\u2019elle joue depuis trois ans et à I'intermission de la 3ème séance, ses refrains étaient tellement en- un charivari et étoufférent complètement les efforts des musiciens qui lutteient bravement contre les éléments.Dans les intervalles, un candidat à la mairie faisait circuler son annonce et les jeunes filles falsafent la quête., UN COMBAT ASSEZ CALME La bagarre ne fournit pas d\u2019émotions, maintint l\u2019ordre le plus parfait, même s\u2019il était quelque peu tolérant pour les locaux.Darragh, le vétéran qui depuis trois ans parle de se retirer a été l\u2019étoile du marathon.Gerard et Be- nédict ont aussi bien joué: Cleg- horn possède toujours un coup mortel; Cy Denneny est plus agile que l\u2019an dernier et Boucher démarra au centre, mais Nighbor le remplaça vers le milieu de la session et son arrivée fut le signa! d'une ovation.Frank fut l'âme de plus d\u2019une attaque .Les Pats furent dangereux au début: cinq minutes après le démarrage, Cameron descendit le long du salon et tapa facilement Benedict; Cy Denenny riposta en le temps de le dire en glissant un coup splendide d'une positfon excessivement difficile, après une combinaison avec Gerard et Boucher.ratd circula à travers l\u2019équipe ennemie et compta le troisième point puis corbett Denenny égalisa les chances après que Benedict eut bloqué le coup de Cameron, L\u2019'OTTAWA SE REVEILLE Dans la deuxième période Dar- ragh ouvrit le combat en poussant un de ses coups fameux de l\u2019enver: du bâton, après 1\u20ac minutes de jeu; Wilson égalisa encore en casant la pilule dans le coin du sac puis Cy Denenny porta le score a 4-3.Dans la finale, Jack Darragh enregistra les deux derniers points du combat.Jack est sans contredit le pflier de l\u2018équipe locale.ALIGNEMENTS Ottawa Toronto Buts Benedict ce .Mitchell Point Cleghorn .Randall Couvert Gerard .Cameron Centre Boucher .Denenny Aile Droite - Darragh .Wilson \"Alle \u2018Gauche Denneny .Noble Subs, Ottawa-\u2014Broadbent, Nigh- bor, McKell, Graham, Bruce.Toronto subst.\u2014 Smylie et Roach sArbitre, Copper Smeaton, Mont- réa SOMMAIRE 1ère période 1\u2014Toronto.Caméron .5.00 2.\u2014Ottawa .Denenny .1.30 3\u2014Ottawa .\u2026.Gerard .8.00 4-\u2014Torontô .Denenny .2.00 2ème période 5\u2014Attawa .Darragh .16.00 6\u2014Toronio .Wilson .1.00 7-\u2014Ottawa .Dénenny , es 1.00 8ème période 8\u2014Ottawa .\u2026 Darragb .11.00 9\u2014Ottawa .Darragh .4.30 Finate\u2014Ottawa 6, Toronto, 3.a UN METIER PAYENT Londres, 28.\u2014 M.J.Fickersgill, le famouz preneur aux Hvres dé Tat- tersals qui mourut, 11 y a deux mois, laisse une fortune de $3,800,- 000.T1 était âgé de plus de 70 ans et débuta comme vonener & a CONDITION sensationnelles; FAMEUX AVQCAT \u2018| joueurs de Chicago.a x Ge- 0 a Pr n n tuant _\u2014 paf, © an La Quantité Absorbée Tel est le pouvoir reconsti- UE riences scientifiques indépendantes) du OVRIL (établi par des expé- WILLARD FAIT SES DEBUTS L'EX CHAMPION SERAIT COMME ARBITRE.\u2014 UN NOUVEAU PARTENAIRE, Kansas City, 22.\u2014Jess Willard l'ex dhampion poids-lourd de l'univers qui se tit malmener par Jack Dempsey, le 4 juillet, 1919 et qui espère deux ans plus tard, ie 17 mars 1921, reprendre le titre qui\u2019l perdit sous le soleil brûlant de Toledo sera probablement choisi pour arbitrer la joute entre les poids-lourds High Walker et Bob Roper, le 30 décembre prochain.Les organisateurs du combat annoncent la réponse de l'ex-champion qui est actuellement à l\u2019entraînement à Lawrence, Kansas.On dit que Walker a offert ses services al Willard pour 1\u2019aider A se préparer a son grand combat du 17 mars.\u2014\u2014\u2014\u2014 EST RETENU \u2018Ropes\u2019\u2019 O'Brien sera l'avocat de la poursuite dans la cause des La (De la Preesse Associée) Chicago, 22.\u2014 James O \u201cRopes\u201d O'Brien, l\u2019ancien sous-procureur de l'Etat, a été retenu par le président Johnson de la Hgue américaine pour mener la causes du sport national contre les joueurs des White Sox et les \u2018\u2018gamblers\u2019 accusés d\u2019avoir trampé dans le grand scandale de 1919.M.Johnson s'attend à ce que les témoignages soient entendue dans un avenir très rapproché.Au cours de l'année dernière, O'Brien à titre de sous-procureur, s\u2019est fait remarquer par le grand nombre dle convictions qu'il obtint contre des criminels; lorsqu'il poursuivait des gens accusés de meurtre, il portait toujours une cravate roue.8 \u201cIl nous faut étudier l\u2019affaire à fond, a déclaré Johnson et aucun coupable ne s\u2019en tirera; il faut l'épuration du sport et c'est 14 l'unique reison qui porte la ligue américaine à s'en mêler, Le record de M.O'Brien est une garantie que toutes les mesures nécessaires au svrrèg de la poursuite seront prises.\" ow STENT YOYAGES D\u2019HIVER Pour quelle raison ne pas projeter mainenant un voyage d\u2019hiver en Californie ou à quelque autre point de la Côte du Pacifique?Tl n'y a pas de manière plus agréable pour refaire ses forces après les rhumes d'automne ou l\u2019influenza qu'en faisant un voyage en Californie.De splendides conditions climatériques et de fascinants paysages vous at-; tendent, tandis qu\u2019il y a une abondance d\u2019attrayants endroits de villégiature.Le Chemin de fer Grand- Tronc offre une variété de routes et ses représentants se feront un plaisir de vous en tracer une.Consultez tout agent du Grand-Tronc ou adressez-vous au bureau des billets du National Canadien- Grand Tronc, angle des rues Sparke et Metcalfe, Ottawa.14 16 18 21 23 déc.| C.Hollander; Lac Placid, C.Jutras, | Joy Winter in Ontario Hughlands\u201d, LES CHAMPIONNATS ENFÉVRIER < UN BON NOMBRE D'ETOILES PAR TICIPERONT AU GRAND CONCOURS DU PATIN.New-York, 22 \u2014 Les championnats de patinage d\u2019Amérigne auront lou au lac Placid cet hiver.Les da::3 n\u2019ont pas été définitivement choisies mais 13s con ses serunt disputées au cours du rncis de février.Le cham- plon Everett McGowan a promis de défendre scn titre au cours de ces championnats Les d'*\u2018d\u2018urtes vil es américaines seront rerrésant'es par les coureurs suivants Saint-Paul, McGowan; New-York, Joe Moore, W.Murphy, Don Robinson, Leslie Boyd, John Houseworth, Bobby Hearn, West et Ray Becker, Henry Niebuhr, Ray Re- quet, Mike Mclaughlin, Al Leitch e tIrving Reiner; Chicago, W.Steinmetz, .J.Steinmetz et R, McWorter; Cleveland, G.Norgar, J.Hoenig et J.Hennesy, R, Bryant et M.Berws- ter; Saranac Leake, E.Horton, J.Walker, E.Palmer et R, Demers ; Montréal, Russell Wheeler; Toront:, H.Cody et E, Gloster; Winnipeg, E Goodman.tn L\u2019HIVER DANS LES TERRES HAUTES | Cette merveilleuse réserve connue sous le nom de Parc Algonquin bs est maintenant devenue un erdroit de villégiature toute l\u2019année du- A rant.vacances d'hiver qui est incomparable, et d\u2019accord avec les données; de la science médicale.le pieds au-dessus du niveau de la mer, elle possède des conditions climatériques vivifiantes, et toutes| personne ayant besoin de repos pour refaire ses forces trouvera cette région un endroit de villégiatu-; re idéal.Quand décembre se pré- gente avec ses jours froids vivifiants et ennelgés, les visiteurs passent leurs journées dans des courses à la raquette à travers les forêts vierges, gan ou au ski, à patiner ou en jouissant de la pêche à travers la glace.L'Highland Inn\u2019, le plus grand des hôtels du Parc, est maintenant: ouvert toute l'année durant pour, Ia réception de ses hôtes.Ici, dans le centre de la réserve surplombant ! T le Lac Cache, on trouvera tous les, conforts que comporte un service, RE d'hôtel de premir ordre; un public, = enjoué et des chambres particulié-in la | compagnie d'hôtes qui ont un but/BK commun pour jouir du sport eo Fi res, une excellente cuisine et nique qu\u2019offre cette splendide solitude sauvage.L'hôtel! appartient au Tronc et est sous sa direction, et! cette compagnie a publié un Inte ressant livret illustré intitulé \u201cEn- dont on enverra nn exemplaire à toute personne en faisant la demande.Pour avoir un exemplaire à livret et toutes les informations, s'adresser à P.M.Buttler, Agent Général, 93.rue Sparks.Ottawa.14, 16, 18, 21, 23, 27, 29, 31 déc.ett Votre servante vous laisse-t- elle?Une annonce classifiée du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 vous consolera.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS PACIFIQUE A TORONTO POUR LES FETES 4 Trains Chaque Direction Chaque Jour de Semaine 4 2 Trains en Chaque Direction les Dimanches 2 DEPART D'OTTAWA\u20148.55 a.m., tous les jours excepté dimanche, 9.50 a.m., tous les jours, 1.00 p.m, Jours excepté dimanche, et 11.00 p.m.tous les jours.DEPART DE TORONTO\u20148.50 CANADIEN tous les a.m., tous les jours, 9.05 a.m., tous les jours excepté dimanche, 1.00 p.m., tous les jours excepté dimanche, et 11.00 Tous les Trains Comporten t le Meilleur Equipement.| É p.m., tous les jours.Li Voyagez via le Pacifique Canadien La région offre un terrain pour! a Deux mil-| ; Ce à glisser à la tobog-jE Hy Grand! E E PARDESSUS Valeurs Incomparables SI VOUS N\u2019AVEZ PAS PROFITE DE NOTRE GRANDE VENTE DE COMPLETS ET DE PARDESSUS NON RE- CLAMES, VOUS MANQUEZ CERTAINEMENT UNE DES PLUS GRANDES OPPORTUNITES D\u2019ACHETER DES VETEMENTS RECOMMANDABLES QUI SE SOIENT JAMAIS .PRESEN- : TÉES À VOUS.AGISSEZ PROMPTEMENT MAINTENANT Complets et Pardessus NON RECLAMES Tous à Un Seul Prix Un prix qui est si bas qu'il ne paie même pas le coût actuel du tissu seul.Tous les Complets de Serge Bleue Compris.Valant Grandeurs pour Ajuster Tous les Hommes jusqu\u2019à $45 Pantalons Pardessus Déclasses, 93.dpéclanés p.95 Votre Votre Choix .Choix .Quand vous verrez ces Complets et Pardessus vous serez contents d'être venus, English & Scotch Woollen Co.20, RUE SPARKS 4 - HOMMES DEN Vous aurez grand profit à | profiter de cette vente de Com- DEHORS DE Jus et Pardessus non récla- LA VILLE més.i 1 » ~ 9 = _ i _ A gicme Année \u2014 No 295 LE PAIEMENT DES TAXES SON COTE PRATIQUE Plusieurs catholiques qui paient leurs taxes aux écoles publiques nous demandent de leur dire de quelle façon ils doivent s'y prendre pour transférer leurs taxes des écoles publiques aux écoles séparées.Ces demandes qui se font assez nombreuses prouvent la bonne volonté de ces personnes; nous nous efforcerons donc de leur donner quelques détails pratiques.D'abord il ne faut pas oublier que c\u2019est le locataire et non le propriétaire qui décide si les taxes payées iront à la caisse des écoles publiques ou À celle des écoles séparées.Quand chaque année, ra août et en septembre les fonctionnaires municipaux passent de maison en maison afin de faire le recensement ils s'adressent à celui qui occupe la maison, qu\u2019il soit propriétaire ou locataire.Toute personne qui pale loyer garde donc le contrôle des taxes.Ft c\u2019est naturel, puisque en fin de compte, c\u2019est le locataire qui débourse l'argent versé à la caisse municipale et scolaire.Le paiement des taxes est compris dans le loyer: il en fait partie.Lorsque Je propriétaire demande tant par mois pour le lover d\u2019une maison, il prévoit toutes les dépenses qui devront être faites.Mais à ce sujet, il est un point sur lequel il est bon d'insister.Il est des propriétaires ,catholiques même, qui, sur cette question de taxes, exploitent leurs locataires.Ils usent d'abord d'intimidation et ensuite de représailles.Voici un exemple: un propriétaire loue sa maison, disons $25.00 par mois.Au moment où le bail est signé, le propriétaire demande si son locataire a l\u2019intention de payer ses taxes aux écoles séparéer ou aux écoles publiques; ou bien s\u2019il a oublié de le faire à ce my ent, le propriétaire s'en occupe lorsqu\u2019il reçoit le montant des t@£es à payer et qu\u2019il voit que son locataire demande que ses taxes ÆWent payées aux écoles séparées.Dans le but d\u2019économiser gnelques piastres, le propriétaire dit à son locataire qu\u2019il préférerait payer ses taxes aux écoles publiques, à cause de leur plus bas taux.Dans le cas d'un refus, le propriétaire menace d'élever le loyer de sa maison au prochain terme, de une ou deux piastres par mois.Remarquez que quelquefois il s\u2019agit de six à huit piastres de différence, seulement.Tous les propriétaires n\u2019agissent pas ainsi, heureusement.Mais nous savons que quelques-uns d\u2019entre eux se conduisent comme s'ils n'étaient pas catholiques, et soutirent de leur locataire deux et trois fois le montant nécessaire pour combler la différence entre le taux des taxes des écoles publiques et celui des écoles séparées.\u201cDans ce cas, le locataire ne doit pas faiblir; il peut offrir de payer la différence entre le taux des deux taxes; ä n\u2019est pas tenu à plus.Si le propriétaire refuse, il doit faire agir les influences nécessaires et en appeler à qui de droit.\u2019 Si l\u2019on jette un coup d\u2019oeil sur la liste des contribuables catholiques qui paient leurs taxes aux écoles publiques, on s\u2019aperçoit qu\u2019il est beaucoup de locataires et de propriétaires qui paieraient de cinq à dix piastres seulement de plus par année s\u2019ils versaient, comme îls devraient le faire, leurs taxes aux écoles séparées.C\u2019est done pour cinq ou dix dollars qu\u2019un grand nombre de catholiques se mettent en contravention avec les lois de l\u2019Eglise et s\u2019exposent à se voir refuser les sacrements.Quant à ceux qui ont des propriétés d\u2019une plus grande valeur, leurs revenus étant plus élevés, .ils peuvent sans aucun dommage, accomplir leurs devoirs de: justice envers les écoles catholiques.Enfin, pour faire transférer le paiement de ses taxes aux écoles séparées, il suffit d\u2019en avertir tout spécialement le fonctionnaire municipal qui passe chaque année à la fin de l\u2019été de maison en maison, ou d\u2019en avertir par lettre l\u2019Hôtel de ville, ou encore de le marquer sur l\u2019état d\u2019évaluation envoyé chaque année aux lnca- taires et aux propriétaires, en ayant soin de retourner cet état à l\u2019Hôtel de ville.Nous donnons ces explications pour effacer les raisons que pourraient encore invoquer les catholiques qui paient leurs taxes aux écoles publiques.~vadinaire elles ne valent pas grand\u2019chose.Des raisons, il y en aura toujours; mais Ceux-là même qui paient leurs taxes aux écoles publiques le savent les tout premiers et ils auraient honte, si jamais le Bureau des Commissaires décidait de faire publier leurs noms.Charles GAUTIER.AU JOUR LE JOUR Une idée de Lloyd George | Nous n'avions pas assez de nos propres problèmes.Il va mainte- | nant nous falloir résoudre ceux des autres.La question du chômage ennuie actuellement la Grande Bretagne au plus haut point, tout comme elle tracasse le Canada, les Etats- Unis, et un peu toutes les nations.gouvernement de Londres cherche done les remèdes au mal qui ronge le pays, et vient de tomber sur une espèce de panacée qui n\u2019aura peut-être pas l\u2019heur «de plaire à tout le monde.Il s'agit tout simplement, selon une ldée presque géniale de M.Lloyd Norge, d\u2019envoyer dans les do- bninions et colonies britanniques es milliers de sans-travail dont \u2018Angleterre n\u2019a plus que faire.Sir John Norton Griffith a parlé 1 Parlement de l\u2019émigration d\u2019a- word de fermiers, mais qui peut dire où s'arrêtera le flot des im- nigrants, dès que lui auront été \u2018uvertes toutes grandes les di- fues?Avant que nous ayons pu ous-même orienter l'armée de R'hômeurs que nous avons actuel- ement au Canada, l\u2019Angleterre ious surchargerait du fardeau (U\u2019elle n'est plus capable de por- er.C\u2019est à se demander ce qu\u2019il (dviendra de nos pauvres épau- 8?Il y a quelque 20,000 hom- ues sans travail à Montréal; la \u2018gion de Windsor compte 25,000 hômeurs environ, et c\u2019est un leu la même chose partout.Il pemble juste que nous pensions l\u2019abord à nous-mêmes avant de puérir les maux du voisin.Gire dégorger?crit plusieurs millions pour la République Irlandaise, vient de demander à de Valera, qui a déposé cet argent dans diverses banques | des Etats-Unis.de le faire parvenir au plus tôt au peuple d\u2019Irlande.Les journaux impérialistes se sont naturellement emparé de la nouvelle, l\u2019ornant de manchettes à sensation.Certains parlent de faire rendre gorge À de Valera, comme s\u2019il avait tout avalé.Inutile de dire que le journal jaune par excellence de la capitale y est allé comme les au- très de son couplet.Qu'est-ce qu'on ne ferait pas pour salir ceux qui ne pensent pas comme M.Lloyd George, nos coteries unionistes, impérialistes.tres choses mistes.s.Pauvre Société! Est-ce que le premier ministre anglais commence à désespérer de la Société des Nations?Dans un banquet à Londres, auquel il invita les délégués des.dominions britanniques à Genève, M.Lloyd George dit qu\u2019il ne voyait pas comment la Société pourrait faire quelque chose de solide tant que toutes les nations n\u2019en feraient pas partie.Même À oette condition, nous serions curieux de savoir ce qu\u2019elle vaudrait, la Société des Nations?M.Lloyd George a déploré la conduite des Etats- Unis, qui s\u2019obstinent À se tenir à l\u2019écart.A vrai dire, le Canada aurait bien pu faire comme les Etats-Unis.La position dans le monde des Etats-Unis vaut bien la nôtre.Et les Etats-Unis ne sont pas pressés de devenir Jes valets de la Grande Bretagne4On ne peut les blâmer.Pour la \u2018\u201cLiberté\u201d (ressources et s'adresse à ses lecteurs, leur exposant le travail qu\u2019est celui d\u2019un journal, les nombreux devoirs qui lui incombent, et la nécessité d\u2019un journal français dans des régions comme celle de Winnipeg, où la survivance de de la colonie canadienne-française est des plus importantes.\u2018\u2018Le journal français et catholique, dit la \u2018\u2018Liberté \u2019, en dépit de toutes ses imperfections, de tout ce qu\u2019il a d\u2019incomplet, d\u2019inachevé, est un organe utile et nécessaire à noire survivance au Manitoba.Et c\u2019est parce que nos éditeurs l\u2019ont compris qu'ils se sont saignés à blane pour assurer son existence.Mais n\u2019ont- ils pas le droit de compter sur le concours de ceux pour qui ils luttent, auxquels ils assurent un journal francais et catholique?Ils ne viennent pas solliciter un don.Non, non.Car ce qu'ils demandent comme abonnement ne couvre méme pas le prix du papier et des frais postaux.Ils prient tout simplement les abonnés de payer quelques années en avance.Cet effort, répété dans tous les coins du Manitoba français, permettra à notre oeuvre de se développer, de grandir plus rapidement, de se compléter, de pouvoir traduire plus rigoureusement la pensée nationale, de poursuivre avee plus de ressources la lutte pour notre survivance et de créer plus rapidement la mentalité que doit avoir notre groupe.Si nos lecteurs, répondant aux sol- quelques années d\u2019abonnement en avance, ils nous assureront des ressources qui nous permettront de bâtir solidement et pour toujours.\u201c\u201cNous avons la profonde conviction qu\u2019ils ne refuseront pas.\u2018 I est à espérer qu\u2019un tel appel ne sera pas méconnu ! La journée de 16 heures Certains éléments de France.d\u2019Angleterre, des Etats-Unis et du Canada, sont très entichés des idées bolchévistes russes, même des plus avancées de leurs théories.On sait comment tels groupes ouvriers français, par exemple, approuvèrent la troisième Internationale de Moscou.et la haute estime que l\u2019on accorde à Londres, dans certains milieux, à tout ce qui est du socialisme Je plus osé.S\u2019ils sont logiques avec eux-mêmes, nos petits rouges en herbe doivent favoriser la journée de travail russe, comme toutes les autres innovations bolchévis- tes.C\u2019est drôle pourtant comme ils n\u2019en parlent jamais.Il faut dire que la journée de travail, en Russie soviétique, comme le disait une dépêche récente, ne comprend pas moins de seize heures de travail.C\u2019est plus que ne peuvent supporter nos \u2018\u2018internationalistes.\u201d ) ETOILES DE MARAIS (Suite) \u2018\u201cCombien de jeunes gens, et même de vieux, se gardent du spectacle déshonnête?Combien, hélas! peuvent avouer qu\u2019ils ont connu lu la première honte de la faute, qu\u2019ils y ont trouvé le tombeau de leur chasteté, précieusement cultivée par la tendresse d\u2019une mère, ou les soins de mai- tres dévoués!\u201d\u2019 : L\u2019influence pernicieuse du théatre est un poison qui agit rapidement sur l\u2019esprit des jeunes, a écrit Stall.Dans son \u2018\u2018Introduction à la Médecine de [\u2019esprit\u201d\u201d, au chapitre de la médecine des passions, le docteur Fleury parle des \u2018\u2018Intoxications passionnelles\u2019\u2019, au nombre desquelles figure l\u2019intoxication amoureuse.Les funestes résultats qu\u2019il constate chez les érotamanes sont produits au même degré par le théa- tre et par les \u2018\u201callumeuses\u2019*.L'habitué du théâtre devient un intoxiqué, avec cette différence, aggravant son état, que son esprit et son coeur empoisonnés sa portent sur de multiples objets.C\u2019est en empoisonnant ainsi son esprit et son coeur que, selon saint Jean Chrysostôme, \u201c\u2018le homme fait le honteux apprentissage des excès dont il se déshono- fera lui-même et les victimes de sa passion\u2019\u2019.Aussi ne craint-il pas de dire qu'aller au théâtre c\u2019est: Ascendere ad communem luxuriae scholam! Puis il détaille les conséquences funestes de cette assiduité au spectacle.\u2018\u2018On passe quelques heures dans un monde La \u2018\u2018Liberté\u2019\u2019 de Winnipeg est Une association amie de l\u2019Irlan-à faire un grand concours de pu- 72 de, à New-York, après avoir sous-blicité.Le journal \u2018a besoin de mt te ce 0 à 0 = 2e ol : 4 : / A idéal, plus beau que nature, et quand on entre chez soi, on souffre d\u2019un ennui sans cause appa- 7 AI 8 licitations des candidats, payent.jeune § OTTAWA, JEUDI, parce que vous avez présentes à l\u2019esprit les splendeurs de la mise en scène.Votre femme vous déplaît parce qu'elle est moins belle et moins parée que l'actrice ou la danseuse que vous venez d\u2019applaudir.Vous rapportez du spectacle des images obscènes, qui restent en votre ame et aiguillonnent vos gens.Inutile de se le dissimuler, le théâtre est, dans notre société, le grand corrupteur.C\u2019est lui qui prépare les unions mauvaises.Lui qui apporte au foyer tous les éléments de discorde et dissolution.Lui qui jette le dé- gout des devoirs sérieux et austères dans les coeurs gagnés aux charmes du vice qui n'a cessé de se montrer en eux.Lui qui fait mépriser la fidélité conjugale, les soins de la maison, la sollicitude des enfants.Ft la raison de ces dégoûts?On revient du théâtre la pensée, le coeur, les sens enivrés des spectacles que l\u2019on a contemplés et applaudis.\u2019\u201d \u2018La Société échappera-t-elle à cette délétère influence?Nous pouvons prouver avee surabondance que les peuples en décadence sont ceux où le théâtre et les spectacles ont usurpé un honneur et un règne insensés.Peuples sans règle, sans retenue, sans moeurs, sans sagesse! Theatra sunt quae civitates pessumdant!\u2019\u2019 Et donc : \u2018\u201cCaveant consules, ne quid detrimenti respublica ca- piat!\u201d + 2 » Nous voyons par les journaux que des médecins, justement soucieux des ravages causés par le vice, entreprennent une campagne contre le fiéau de ces maladies, que d\u2019autre part le chef de la sûreté de la métropole veut également travailler à la répression du vice et à la disparition des tripots.Ce ne sont là que des effets dont les causes devraient aussi attirer l\u2019attention de ceux qu\u2019anime une évidente bonne volonté.Le cinéma suggestif, impudent, corrupteur est la première maison à fermer.C\u2019est l\u2019antichambre du tripot et des maisons de désordre.Les jeunes filles vont d\u2019abord là, perdre leur pudeur, gardienne de leur vertu, et quand elles ne savent plus rougir et qu'elles se sont dit que la faute est possible, elles sont alors les victimes toutes prêtes de celui qui de son côté, et souvent à leurs côtés, a appris à séduire.Et les rendezvous se multiplient, et les maladies se développent.F'aisons d\u2019abord respecter les élémentaires lois de la morale dans le théâtre et le cinéma\u2014si on ne veut pas le fermer.Enseignons la pratique de la vertu, d\u2019une vertu éclairée, si l'on veut, mais éclairée par qui de droit.Les enseignements que peut donner le théâtre éducateur en matière de morale et d\u2019hygiène, concrétisés dans un drame quelconque, offrent encore, à notre avis, de nombreux dangers.On veut donner de la lumière mais l\u2019on peut oublier que trop de lumière éblouit et que plus d'un papillon vient s'y brûler les ailes.Nos grand\u2019mères et nos mères furent vertueuses et surent accomplir héroïquement leur devoir.Leur esprit et leur coeur ne s'étaient pas empoisonnés dans les théâtres; une austère vertu, avec une pudeur dont leurs filles n\u2019héritèrent qu\u2019à demi, furent leur protection à travers la vie.Elles étaient moins renscignées à vingt ans, au moment même de leur mariage, que des fillettes de quinze ans aujourd'hui.Cependant leur valeur morale était fort au-dessus de celle de la génération actuelle, et les campagnes an- tivénériennes n\u2019étaient pas nécessaires.Mais depuis leur temps le cinéma a progressé et les actrices POUR VOS CADEAUX Un abonnement au Droit, à la Voix du Sol (hebdomadaire du Droit), a l\u2019Action Française ou encore un almanach de la Langue Française remplacent intelligemment la bonbonnière et la bagatelle vulgaires et cons- fituent un cadeau chaque Jour renouvelé et apprécié.L\u2019almanach de l\u2019Action Française est en vente à raison de 25 sous l\u2019unité à l\u2019Association d\u2019Education, immeuble Le Droit.L\u2019abonnement à l\u2019Action Française est payable à Montréal aux bureaux de la revue, immeuble La Sauvegarde \u2014 Prir $2.00 par année.rt 3 \u201c M \u2018\u201cL\u2019AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT 23 DECEMBRE 1920.sont aujourd'hui des personnages que l\u2019on reçoit officiellement.On leur donne les clefs des villes.C\u2019est officiellement introduire l'ennemi dans la place.Cavcant consules, ne quid detrimenti res- publica capiat! Fr.P.-M.Gaudrault, O.P.(La Revue Dominicaine.) >= L\u2019ENSEIGNEMENT DE L\u2019ANGLAIS ET L\u2019ENSEIGNEMENT DANS LES CAMPAGNES Les Dirceteurs de La Société de ! Colonisation du diocèse de Saint: | Germain de Rimouski, régulière- ! ment réunis à leur assemblée annuelle à Rimouski le 16 décembre 1920, ont unanimement adopté la résolution suivante pour être communiquée à Mgr Ross, à M.le Surintendant de l\u2019Instruction publique et aux principaux journaux: lo Considérant que l'enseignement donné dans les écoles, à cause de l\u2019influence qu'il exerce sur la mentalité des enfants, et.par eux, de la famille et «de la race tout entière, doit s\u2019appliquer avant tout à conserver toutes les énergies qui constituent le caractère d'un peuple et à les développer dans le sens de ses traditicus ancestrales et suivant son tempérament ethnique : 20 Considérant que notre race.française par son tempérament intelleetuel et moral, et agricole par son caractère et sa vocation, a besoin d\u2019une éducation qui la développe dans le sens de ces traditions pour conserver et fortifier les réserves d\u2019énergies qui, ayant été notre salut dans le passé.doivent être nos garanties dans l\u2019agenir; 3o Considérant que l'anglomanie se généralisant et s\u2019accentuant de plus en plus dans les villes et les centres d'activités industrielles et commerciales, exerce une action néfaste sur la mentalité de notre peuple, détruit le sentiment de fierté nationale et constitue en conséquence un dissolvant de notre caractère ethnique, comme nous en avons des preuves manifestes jusque dans nos campagnes ; 4o Considérant que l'enseignement hâfit de l\u2019anglais daus nos écoles, alors que les facultés plastiques de l'enfant peuvent recevoir plus facilement l\u2019empreinte étrangère que nous déplorons, favorise cette disposition malsaine et compromet le travail de formation française au lieu d\u2019en assurer la vigueur;\u2014et que d\u2019autre part notre organisation scolaire n'a jusqu'ici, pour couronner l\u2019enseignement primaire dans nos campagnes, que des académies commerciales qui contribueat a favoriser cette dégénérescence en anglicisant le commerce, et à détourner d utravail du sol, en créant de petits commis au détriment de l\u2019industrie essentielle de l'agriculture ; En conséquence, la Société de Colonisation de Rimouski, qui a pour mission de conserver au sol les fils de la race avec leurs énergies héréditaires, déclare adhérer complètement aux thèses que Mgr F.-X.Ross a publiées dans le Devoir, et supplie respectueuse- nent les membres du Conseil de Instruction publique, de ne pas permettre l\u2019enseignement de l\u2019anglais avant le cours moyen de l\u2019école primaire, \u2014de favoriser une réaction qui accentue la culture française à tous les degrés de cette école, \u2014et de fournir pour les écoles complémentaires de la campagne, un programme plus simple qui permette de donner une instruction plus appropriée aux besoins ruraux, afin que les fils des cultivateurs puissent re- (| cevoir un complément d'éducation qui les attache au sol et les per- | fectionne dans la profession à laquelle il importe de les conserver, (Signé) G.-Darid JEAN, ptre, Secrétaire.CHRONIQUE MASKOUTAINE ST HYACINTHE.le 22 décembre Notre commerce.A l\u2019époque des fêtes, St Hyacinthe prend d\u2019habitude le tapage des grandes villes et nous voyons les cultivateurs des alentours assiéger nos magasins et la rue Cascades remplie d\u2019une véritable armée do clients divers.Cette année, l'on voit que l\u2019économie a rendu sinon ÿ fréquentés.ji plus sage, du moins plus parcimonieux, car nos marchés sont moins Cependant nos mar- 8 chands annoncent de sénsibles ré- rente.Votre maison vous déplait a tn en ductions.Les ouvriers de notre pi 9 y = Le \u2014 ville n\u2019y répondent que très prudemment, mais le cultivateur s\u2019a- prête à en profiter: voilà ce que nous disent nos marchands.Depuis quelques semaines, trois ou quatre magasins de passage ont ouvert leurs portes avec des annonces alléchantes d'une très sensible réduction.La foule s\u2019y est d\u2019abord portée avec enthousiasme, mais tout semble revenir à un calme relatif, pour raisons et autres Nos marchands, sans doute pour soutenir concurrence, ont été obligés de baisser le prix des marchandises.Mais il convient de les encourager de préférence, d'abord parce que ce sont des nôtres et parce que nous savons y être servi avec toute la satisfaction désirable.\u2018Don de reconnaissance.Le conseil du village La Providence vient de faire parvenir aux pompiers de cette ville son chèque de $50, pour les remercier du service effectif qu\u2019ils leur apportèrent lors de li'ncendie de la Biscuit National.Ce geste a été apprécié de toute notre population.Pour le 11 janvier.Ceux qui s'intéressent à l\u2019oeuvre du Patronage, et ils sont très nombreux, apprendront avec plaisir que le 11 janvier une soirée délicieuse leur fournira l\u2019occasion de se montrer généreux.En effet, Mme Dr J.N.Fournier, avec l\u2019aide d'artistes en renon, donnera un concert qui en vaudra la peine.Il faut encourager les arts, surtout quand nous savons que ceux qui organisent de tels concerts sont des personnes qui s\u2019y connaissent.Nous applaudissons à cette éducation musicale qui est à se faire dans notre petite ville.Accident.M.A.Jacques, conducteur d'un train de marchandises de l\u2019Interco- lonial demeurant à Lévis.a failli perdre la vie jeudi dernier, vers les 3 heures p; m., au moment où il descendait de son train.On (ne dire si le train qui venait en sens inverse l'a frappé ou si lui-même a fait Un faux pas en débarquant.Il s'est blessé À la tête et il fallut le transporter à l'hôpital St Charles.Au conseil de comté.Mercredi dernier, les maires des diverses paroisses de ce comté se réunissaient en assemblée régulière.Une résolution, parait-il, a été passée pour inaugurer le nouveau système de évaluations.Jusqu\u2019à maintenant, les paroisses faisaient cette évalutation à leur volonté.Dans les unes, la propriété était évaluée à cinquante sous dans la piastre, chez d'autres à 75 e ailleurs à quinze sous.En sorte que certaines ne versaient que des sommes dérisoires au conseil de comté tandis que d\u2019autres en paraient plus que leur part.C\u2019est pourquoi l\u2019on a résoin de brreos l\u2019évaluation sur une moyenne établie.A Rome.Le Coliège Canadien à Rome compte 22 élèves suivant leurs cours au Collège angélique des R.R.P.P.Dominicains.Sur ce nombre, il y en a trois du diocèse de St Hyacinthe et cinq qui ont suivi leurs études classiques dans notre séminaire.La guignolée.C'est de tradition que les membres des Conférences St Vincent de Paul courrent la guignolée à travers les rues de notre ville et les rangs de la campagne.L'on sait surtout que cette année la charité doit s\u2019exercer davantage, car le 27 froid et la misère frapperont à plus d\u2018un foyer éteint.Il convieut que tous reçoivent avec la plus grande sympathie les coursiers de la charité et qu\u2019ils répondent généreusement à l'appel des pauvres qu\u2019ils représentent.Que cette vieille tradition est .belle dans sa simplicité et qu\u2019elle éveille bien de belles et douces choses sur les vieilles moeurs de nos pères, dont la charité et l\u2019hospitalité ne connaissaient pas de bornes.Il est à souhaiter que nos Guignoleux fassent ample moisson d\u2019argent et de provisions et que chacun soit à la maison dans la soirée du 28 décembre.A.C J.C.Dimanche dernier, M.Guy Va- nier, président-général de l'A.C.J.C., accompagné de M.M.A.de la Rochelle, A.N.de Martel Lucien Germain est venu faire visite au cercle Girouard du Séminaire, ainsi qu\u2019au membres du Comité régional de ce diocèse.Au séminaire il y eut séance académique.M.Vanier y parla avec toute la culture qu\u2019on lui connaît, de l\u2019oeuvre de la cohésion.Nous souhaitons que leur passage donne un regain de vie à l\u2019oeuvre de la jeunesse dans notre ville et dans ce diocèse.Nous savons déjà les travaux et les intentions du Comité régiona! pour la diffusion de leur association à tra- Tailleurs Tip Top Vêtements prêts 00 à Porter ou 2 SOUS LE NUMERO \u2014\u2014#m\u2014> vers ce diocèse, mais nous ne pou- vong nous empêcher de regretter que notre ville ne puisse fournir un effectif plus considérable de jeunes gens désireux de se perfectionner.Il es malheureux de voir tant de jeunes gens ne penser qu\u2019an plaisir ou à la fréquentation des clubs et négliger de s'instruire et de se préparer u nrôle qu'ils auront à remplir tôt ou tard.Ils ne doivent pas oublier que c\u2019est un strict devoir que de se préparer à être des conducteurs futurs avisés et sages, et ils ne le deviendront que s'ils &p- prennient maintenan à le devenir L'A.C.J.C.est la plus bella école de formatiqn désirable pour tout jeune homme parce qu'elles possa- de les vrais moyens qui édifient uns véritables culture.Les fétes de Noel.15 L'on se prépare à fêter de façon grandiose la grande fête de la Nativité.Nos divers choeurs parols- siaux rivaiisent pour donner dt ton à nos cérémonies religienses: La foule au temple saint se rendra en foule.Fêtons celui qui naquit pour notre salut.Qu\u2019en ce Jour et en cette nuit bénis, le chrétien s\u2019approche du banquet divin et vien\u201c ne y puiser les leçons qui se donnent au pied de 1a créche, aussi bien pour les petits que pour les grands, le riche comme le pauvre.l\u2019ignorant comme le savant.re Protégez XXX Lo a TOOT Oe 2 A TIO Q oe OQ ve, tas, Cp >, \u2014 sans considération.TE oe - vole rent votre vision.a 0; Teo TOT < 3 n a ~~ ~~ o Te, CX Enseigne ee eee eee Le Le To Lo Te L 0 CN eee Le AN 0.9.9, A Ve a ©.\\v A OLAS OTN C » », 8 + + < Par les Fenêtres de la Vie UEL malheur ce serait si vous perdiez ou endommagiez le plus précieux des dons \u2014la VUE! Et néanmoins vous négligez peut-être vos yeux -\u2014 les forçant \u2014 les usant causer de sérieuses conséquences.Pour quelle raison ne pas consulter votre Op- tométriste et lui faire fhire un examen soigneux de vos yeux.Il ne recommandera pas de verres à moins qu\u2019ils n\u2019aident ou amélio- Consultez votre Optométriste.D et au fait.Ecrivez au Becréiaire.Case Postale 93, Ont, pour avoir une broehume soin de vos yeux.90 ALOIS ETUC! vos Yeux SENET + + La négligence peut mme 2 gratis sur lo ES PES MODELE 4 112 .120 - sion de la taxe.vantage de l\u2019économie dont nous E Gouvernement ayant aboli la taxe de luxe, la compagnie BRUNSWICK est maintenant en mesure de réduire le prix des PHONOGRAPHES BRUNSWICK.Procurez-vous un de ces merveilleux instruments MAINTENANT, chez Orme\u2019s, où les nouveaux prix sont en vigueur.PRIX COURANT RTE, 0 08 re WT 4s as WE WT AT FEET TT ee $ 80 107.0 20 40 62 ce he ee ed ee ee we.$186 110 1 2.+200 20 20 00 0000 00 00 ee a.3206 117 22 24 24 20 00 4500 00 00 00 00» $335 175, Rue Sparks ORME M LDUTED P.B.\u2014Ceci n'est pas un rabais dans les prix, c\u2019est simplement offrir au publio l\u2019a- 1 jouissons nous-mêmes par la suppres- | ARCHANDS D'OTTAWÆ PAR TALES TEST a ct Shell EEE ld PRIX LES PLUS GROS ÿ der \u2014 \u2014 ses a pe EY \u2014 a RO = Le.7 men meme - = .om ; A 7 a / A RG ara Si y + ® ® À sy) L'ENTREVUE DE QUÉBEC M.Achille Morin, vice-président des unfons nationales et organisateur de l'Association ouvrière catholique est venu hier dg Québec où il a été, avec les autres membres de l'Exécutif rencontrer le premier ministre Taschereau et le ministre du travail Galipeault pour leur présenter les résolutions adop-! tées au congrès tenu l'été dernier à Chicoutimi.Ces deux ministres ont reçu les représentants du travail national et catholique avec beaucoup de sympathie.Is ont amicalement discuté certaines questions et écouté attentivement les raisons des du- vriers quant aux autres.Les questions qui ont pris plus de temps furent celles de l\u2019arbitrage pour les hommes de polices et les pompiers, ainsi que celle des logements -ou-! vriers.rier, Hull.eLs deux ministres ont parté \u2018un grand intérêt aux questions soulevées et remercié les représentants ouvriers d\u2019avoir bien voulu attirer leur attention.Ils ont promis de faire tout en leur possible pour dater la privonce de la meilleure Jé- gislation ouvrière.M.Morin, au cours de son voyage a visité Trois-Rivières, le Cap da la Madeleine et Shawinigan.Il rent: porte 'a hunne nouvealle que le travail ne rianque pas actuellement dang ces endroits.sont plutôt rares.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CHEZ LES CUVRIERS Il y aura, ce soir, soir, réunion du syndicat des ouvriers en construction.On y fera l\u2019élection des officiers pour la nouveau terme, ARBRES DE NOEL Grand choix d\u2019arbres de Noël et magnifique assortiment de jouets chez H, O.Boult, 99 avenue Lau- Tél.S.4009.jno | Etabli depuis 1885 DE NOËL ET DU 49 et 51, rue Principale HULL BIJOUTERIE POUR CADEAUX 10% à 2( D'ESCOMPTE SUR LES PRIX REGULIERS.Pas de Taxe à Payer A .JOUR DE L\u2019AN [) Montres-Bracelet .Colliers de Perlps ., Pendentifs .= Sacoches à Mailles Boucles d'Oreilles .Boîte de Vanité .Chapelets .Parapluies .1 Montres .| Epingles à Cravates .\u201cee Boutons de Poigncts .?Bagues À Pierre de Naissance.Canifs .Chaînes Giletières .Etuis à Cigareites .; Crayonse\u2018Eversharp\u201d .: Plumes-Réservoir .*.Miroirs pour se Raser .\u2026.Montres-Bracelet Nécessaires de Fumenrs .Parapluies .~ ., see sss ee Brosses Militaires .+ Rasoirs de Streté .BAGUES A DIAMANT Jolis Dessins pour Dames et Messieurs, Prix Réguliers, $25.00 à $500.00 Moins 10% à 20% d\u2019Escompte CATAUX | POUR DAMES ET DEMOISELLES ° Bagnes à Camée et Perles cee .$4.00 à 875.00 a ese es es de Sacoches en Velours .Services de Toilette .Services de Manicure .«.Déduisez de 19% à 200 à de ces prix \u201cCADEAUX POUR HOMMES ET JEUNES GENS es .Régences (Fob) « de Montres .Blaireaux .\u2026 201 eee ees Peignes et Brosses .+.~~ Déduisez de 10% à à 20% de ces prix t\u2014\u2014ALPHONSE COUTURE & CIE.=\u2014= Pr cam % ve +.$15.00 A 875.00 .82.00 A 850.00 .00 à 8100.00 .$8.00 A $20.00 .$3.00 4 $15.00 ; ge.00 à $125.00 82.50 A $40.00 .eee Tos, $5.00 2 835.00 «os 88.00 A $20.00 .$1.50 A $15.00 .$2.00 à 880.00 .oo \u2026\u2026.88.25 à 8150.00 .75c à $100.00 .T75c à 835.00 .$5.00 4 830.00 .$1.00 3 80.00 J 2.00 à 810.00\" vo $2.00 à 840.00 .$2.00.à $30.00 .81.75 A 87.00 .8200 a 815.00 .82.00 à 85.00 .40c à 84.00 .810.00 à 365.00 .82.50 à 840.00 .$4.00 à 88.00 84.00 à $30.00 85.00 à 813.00 .81.50 A 820.00 ° A Les chomeurs! dahs nos cours ce matin.Le ma- tion dans un restaurant.LA GUIGNOLEE C'est ce soir que 1e dans Notre-Dame les différentes organisations par- courrent nos rues pour demahder la charité pour nos pauvres.Ces courses sont divisées entre différentes organisations et tous ceux qui ont donné leurs noms comme guignoleurs devront se rendre çe soir & l'heure et à l'endroit indiqués pour commencer leur travail.Chayue groupe aura ses boîtes À l\u2019argent et ses voitures pour recevoir les dons de différentes natures que les citoyens voudront bien réserver pour les pauvres.Que chacun ee tienne donc prêt à recevoir ces amis des pauvres et donne selon ses moyens.rte LES RIDEAUX ECARTES Depuis un temps assez long déjà, il est convenu qu'il y a bien des règlements qui demeurent lettre morte.Au nombre de ces règlements méconnus, il y a celui qui oblige certaines malsons, comme les hôtels à tenir les fenêtres de leur dévanture libres du rideaux pendant tout le temps qu\u2019il leur sera défendu d'être ouverts au public, M.Jos.Laflamme, nous déclare ce matin que le Revenu a l'intention de voir à ce que ce règlemertt soit respecté.Plusieurs intéressés ont déjà été avertis qu'ils doivent écarter les rideaux des fehétres de leurs établissements, de 9 heures du soir à 7 heures du matin les jours de semaine, et de 7 heures le samedi soir Jusau\u2019au lundi matin._ DERETOUR M.Romulus Beauparlant, diant en droit à l\u2019Université de Montréal, ainsi que MM.Ephrem Perras et Paul Mantha d'Ottawa, étudiants en médecine, sont de retour dans leurs familles pour les vacances du Jour de l\u2019An, DANS NOS COURS C\u2019est le calme presque complet magistrat est absent et il.n'y a rien à sa cour, et chez le Recorder, quel- \u2018ques visiteurs étrangers pour ivresse.étu- 9s TV LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, 23 DECEMBRE 1920.\u201cACCIDENT D'AUTO PUNIS POUR eet S600 ae t LEUR TENTATIVE DE CHANTAGE nuit hier soir mêlé à un \u201caccident d'auto a angle des rues Laurier et (Dépêche de Ta Presse.Presse Canadienne) Toronto, 23 \u2014David Verriville O'Connor, Ottawa, alors que l\u2019aute qu\u2019il conduisait est venu en collision avec celui de M.Bowden.Les deux autos ont subi des dommages.Met sa femme, quqi disent venir de Milwaukee, E.-E., ont comparu en cour de police ce matin sous l'accusation d'avoir tenté d\u2019extorquer Laflamme condusalt l'auto de M.William Sarasin.$1,000 4 Mme A.Small, femme du millionnaire disparu.Verriville et UN SPLENDIDE TONIQUE sa femme se sout avoués coupables Si vous sentez le besoin d\u2019un Tonique, si vous désirez vous rend\u2019avoir promis à Mme Small de lui indiquer l\u2019endroit où se trouvait forcir, si vous désirez remettre vos organes en bon état, procurez-vous son marii à Détroit, à la condition les Pastilles Vital, le Remède Français, elles vous fortifieront.Prix, 50c la boîte, 6 pour $2.50, dans toutes les pharmacies.The Scobellj de recevoi $1,000.Ils oni été Drug Company, Montréal.En ven-|Condamnés à trente jours de pri- te à Ottawa, à la Pharmacie Ro-| SON.chester, et & Hull, au Medical Hall.\u2014_\u2014\u2014 Pour un bon porirait en couleur, au crayon pastel, couleur a l'eau ou carte postale, allez au Studio Vétéran, le meilleur endroit.Un portrait en couleur dans un joli cadre donné gratis avec chaque commande d\u2019une douzaine de portraits.STUDIO VETERAN 103, rue du Pont - .Tél: Sher.1505, ATTENTION POURQUOI PAYER CHER POUR VOS FERBONNERIES QUAND ON PEUT VOUS VENDRE MEILLEUR MARCHB Spécialité: Papier à couverture Panomoid 1 plis 82.30 le rouleau 2 nvlis 82.00 le rouleau 3 plis 83.40 le rouleau Nous faisons une spécialité de matériaux de construction tel que Hull.Beaver Board, Rishopric Wall rouge et vert, Peintures, articles de Sr maisons, Fournaises, Poêles \u2018\u201c Bé- langer \u201d\u2019 et autres, etc.Et nous aimerions que vous nous rendiez une visite pour voir notre nouveau magasin qui est un des plus beaux des deux villes et si vous ne pouvez pas venir écrivez nous et Nous vous enverrons nos prix.*| DALPÉ FRÈRES \u201cTéléphone Sh.2104.Edifice La Banque Nationale WALDO GUERTIN : Avocat et Notaire 18, Rue Rideau .Ottawa AMGENT A PRETER FG VOX) ooo 215, rue Montcalm, HULL, Qué, ¢ J.G.CHENIER | 2 PIANOS ET 3 » a PHONOGRAPHES 7, a \u2026 ACCUSE DE VOL M, le grand connétable Cheva- ! lier est parti hier soir pour se | rendre à North-Bay çhercher un | vol d'une robe d\u2019auto valant $400 et la propriété du Dr Routhier.Proulx serait ausg: accusé d'effrac- Il a été arrêté hier matin à North-Bay.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE \u201cSTARR\u201d Phonographe à reproduction parfaite.Venez le voir chez P.A.LAROCQUE, libraire, 189, rue Mai- sonneuve, Hull.: A VENDRE ° == 4 \u201cBois mou de moulin, aussi \u201cslab\u201d de merisier de 4 pieds.S\u2019adresser R.Désormeaux, 190, rue Montcalm, Wrightville, Hull.Tél.Sh.3084, 293-299 & (Direction: côté Est, près du x 19% Parc Royal) Hull, Qué.= | % 69, St-Bernard - Hull, Q.% 2 RS Lex nommé Honoré Proulx, accusé du | 4 pieds; | eee ' 8 A COUTURE OPTOMETRISTE :9, Rue Principale .Hull, Qué.MAL DE TETE Migraine, Névlargie, FA | Rhumatisme et toutes douleurs dispa- raitront prompte- POP PPOP EOF 08 SO @ on d TN.Beauchamp J-E.-C.EiHott BEAUCHAMP # ELLIOTT Avocats et Procureurs Tél: Sh.1857, 179, Rue Principals, HULL, 3 2 POP PPP COP OPP OPPO OST PPPOE ment en prepant les capsules ANTALGINE- ÿ et en appliquant sur Ia eut .éculoureuse le baume \u2026 ANTALGOL En vents partout, Franco par Ia poste.Son Baume, Bû0c, A.R.Farley, Ph.0., Hull, Q, NOPE \u201cVêtements $1 \u2018tre meilleur == A partir de .qualité.TEL: R.3147.Un magasin qui vous offre de vous vendre |! à crédit, quand l'argent fait défaut, au mo- M i§ ment où vous en avez le plus besoin, est vo- ; intérét et pour votre bien.150 complets pour hommes, tissus de hau- _.\u201cte qualité parmi lesquels les sorges noires, bleues et grises.À partir de .: $19.95 64 pardessus pour hommes.La meilleu- ||! AVOCAT re qualité.| 187 À partir de .\u2026\u2026.ede een $19.95 87 dépit md Q Jupes en popeline de soie et en serge, noires et bleues, très bien faites.104 blouses en soie de haute A partir de Nos complets pour gargonnets donnent toujours satisfactien.A partir de .(GARNITURES DE MAISON A PRIX REDUITS.| MAX.FELLER | SFRECAL & de la DURANTAYE Bacheliers ès arts et par Semaine |; À 187 - Rue Principale - 187 Téléphone: Bh.588.ami, celui qui agit dans votre N.J.MARION, LL.B.Sher.1837 \u2014 Rés.Sh.1630 $4.95 $2.89 ee ese sas NOTAIRE Henri DESROSIERS, B.A.Tél: Sherwood 8200.179, Rue Principale - Hull, Argent À prêter, règlement de succession.$8.95 331, RUE RIDEAU.Pantoufles pour Enfants.Très spécial .Pantoufles pour Dames.Très spécial .Très spécial .Pantoufles pour Hommes.Très spécial .$7.00.Très spécial .75¢, 89c, $1 ) 127, Rue Principale rai le \u2018Théâtre Laurier, \u2018ALLEZ CHEZ BOURQUE CHOISIR VOTRE CADEAU POUR LES FÊTES \u2018Les prix sont avantageux, l\u2019assortiment attrayant et le ser- | vice parfait.\u2018Nous offrons pour Noël et le Jour de l\u2019An des prix exceptionnels, Une valeur de $1:00.Une \u2018valeur de $1.50.Pantoufles \u2018pour I Dames.\"Une valeur \u2018de \u2018sa.50.\u2018Une valeur \u2018de \u2018$2.75.Bottines en cravenette I pour \"Dames.Bottines à semelles Neoliu F pour \u2018Enfants, 00 et $1.35 Ne manquez pas de prendre avantage de notre CLUB de $5.00 et $10.00 à l\u2019occasion des Fêtes.J.H.BOURQUE CHAUSSURES À MEILLEUR MARCHE SUGGESTIONS LE NOEL .Si vous n'avez pas acheté ce cadeau, venez profiter de notre grande Vente d\u2019Articles pour Dames et Messieurs.Eeconomi- sez de 25 à 40% sur vos achats de Noël.15e $1.25 .$1.95 a dr 95 | i ; '\\\\ Pour .un bon hortrait en I{( couleur, au crayon pastel, couleau à l\u2019eau, ou carte vostale, allez au STUDIO VÉTÉRAN le meilleur endroit.Un portrait en couleur dans un joli cadre gratis avec chaque douzaine de portraits.103, Du Pont, Huil (et 8h.1606.= L ly 3 7 8 A Lo 4 t - HULL Tél.Sher.2070.( nly Board, Clous, Serrures, Tôle toutes sortes.Papier à Lambris, Bardeaux AVOCATS À HULL Ÿ POUR ACCROÎTRE (Spécial au \u201cDroit\u2019) Montréal, 23.\u2014Le Cercle de que des Voyageurs de Commerce du Canada, à sa réunion du 18 courant, après avoir pris connaissance d\u2019un article de la Revue Nationale.\u201cPour préparer le recensement\u201d, a résolu à l\u2019unanimité, de demander au gouvernement de Québec de fai- des Etats-Unis, qui sont sans travail et qui désirent revenir en grand nombre s'établir au pays.Les Voyageurs demandent: - session un \u201cCrédit aux Rapatriés\u201d qui fournisse les deux, trois, miers frais d'installation sur \u2018+ terres nouvelles; 2o D'organiser le travail dans les routes, ponts et chemin Témiscamingue-Abit bi, multiplier les bureaux de place- grés et les diriger sans délai et sans les plus propices; buteurs de tracts et feuilles volan- voyantes, écrites en français, grande quantité, annonçant les ex- d\u2019avril et mal; sion \\.unfque qui se soit présentée depuis que nos gens désertent, de lancer un mouvement immense de rgpatriement qui sépare dans une cértaine mesure les pertes subies, et à subir, si nous laissons américaniser nos compatriotes de là-bas Le Cercle de Montréal félicite M.le premier ministre Taschereau et MM.les ministres Caron et Per- xeault des progrès accomplis et des promesses « d'améHoration encore plus grandes et il espère qu\u2019une politique d\u2019économie mal entendue ne les empéchera pas de se montrer, dans cette organisation du Crédit du Colon et du Rapatriement des nôtres, les véritables chefs nationaux que notre race attend deputs -, de longues années.NOTRE POPULATION, | Montréal de l'Association Catholi- fg re tout en son pouvoir pour ac- É croftre la population de notre pro-/f vince en rapatriant nos compatriotes § 1o D'\u2019instituer dès la prochaine ; ouf cinq cents piastres dont les familles A pauvres ont besoin pour les pre-|§ de fer du! Lac St- Is Jean, de la Métapédia, ete., pour les ME premiers jours du printemns, et de} ment qui puissent recevoir les émi- § fausses _manoeuvres aux endroits |} 30 D\u2019envoyer dans tous les cen- 3 tres de la Nouvelle-Angleterre des:f équipes de conférenciers, de distri-! tes, d'afficheurs de pancartes bien IR en B cursions à prix réduit pour les mois | 4o En un mot, de saisir l\u2019occa-|R NS AG hI DEMAIN ! le Dernier Jour Avant Noel N'OUBLIEZ PAS LE CADEAU Une abondance au choix à des prix spé- \u201c claux, et rappelez-vous qu\u2019il y a TE D\u2019'ESCOMPTE Sur les Vêtements Confectionnés pour Dames et Messieurs, ET SUR LES MEUBLES OUVERT DEMAIN SOIR 135-137, RUE RIDEAU OTTAWA mr A ttn l'ascenseur, et s\u2019est-ensuite répandu INCENDIE A SUDBURY Sudbury, 23.\u2014 L\u2019immeuble La- berge, l\u2019un des plus vastes et dos plus confortables maisons d\u2019appar- temens, de Sudbury, & ét la proie dans le reste de l'édifice.Ca dernier abritait 12 familles dont la plupart étafent retirées chez elles lorsque le feu éclata.Plusieurs les firent descendre par les échel- des flammes dans la nuit de lundi à mardi.L'incendie a éclaté à 11 heures, lundi soir, dans le puits de les de sauvetage.On estime lez pertes à $75,000.2 Entrées: 194-198, rue Sparks - 193-199, rue Queen.Aubaines dans les Articles pour -Cadeaux , gquez les rabais dans les prix.nant .$7.50, maintenant .tenant .nant .nant .EE) .tenant .tenant .nant .Jupes de Toilette de $23.95, «os wos INATTENDU ! Grands Spéciaux pour Cadeaux de Noël Dans Notre Rayon de Lingerie Blanche Avez-vous une amie pour qui vous désirez vous procurer un cadeau d'une nature particulièrement intime?cette liste de SPECJAUX POUR CADEAUX pourrait bien offrir une heureuse solution de quoi donner.Camisoles de Sole de $2.00, maintenant Camisoles de Satin de $4.50 et $5.00, mainte- Robes de Nuit de Mull Rose de $3.50.Robes de Nuit Philippine Brodées à la Main, de Kimonos de Soie Rembourrés de $19.00, main.Peignoirs de \u2018Orépe de Coton de $2.98, mainte- Robes de Nuit de Flanellette de $6.50, mainte.Jupons de Heatherbloom de $4.75, \u2018maintenant Blouses de Georgette de $12.00 et $15, 00, main- Jupons de Soie de $9.50 à 315.00, moins un es- .compte de ., Chandails de Laine de $35.00, maintenant .Chandails de Laine de $21.00, maintenant .Manteaux d\u2019Hiver de $45.00, \u2018maintenant ve.Robes de Serge et de Tricotine de $29.50, main- Jupes de Toilette de $265.00 à Robes de Soirées de $32.50, maintenant Robes de Soirées et d\u2019Après-Midi, moins un escompte de.\u2026.ooo.* « Bas de Soie de $4.50 à $3.00, pour $2.98 Des cadeaux de ces BAS DB _PURE SOIE rappelleront le donnéûr à l'esprit du destinataire des mois après qu'lig auront été reçus.Leur beauté commandera l'admiration; Alors, leur qualité de long usage, la satisfaction.Les coloris sont: Mari .Et remar- ne.Souris des Champs, Champagne, Wr Brun, Rose, Pongée et Blane.Ton-: as an 1,40 tes les pointures.$ Prix de vente, la paire .$2.98 $3.98 BAS BRUYERE DE $2.50 POUR $2.98 DAMES, $1.98 Garantis tout laine, dans los ef- $4.95 fets bruyère les plus en vogue.Prix de vente, la paire .os Cl $12.00 Cee eee 6 : $1 98 JOUETS GILBERT | $1.95 Maintenant en Vente à 25% d\u2019Escompte .$4.50 \u2014Xrecteur, Rég.92.73 jusqu'à 815, $2.93 \u2014Aéronautique.Réz, 82.15 A $3.00.\u2019 \u2014Chimic.Rég.$8.75 A 818.00, ÿ \u2014Moteurs, Rég.$3.00 a $9.00.$7.76 \u2014Joucts à Roues.Rég.810 à 828.Moins 25% d'Escompte sur les Prix FE 25% Marqués, $23 50 Plusieurs autres jouets À des prix : : 2250 réduits.\u2014 Au Bous-Sol.L'Es | 829.50 Ivoire Français \u2014Tout notre Ivoire Francats, $17.85 maintenant en vente à 25% d'és $55.00 00, \"mainte.compte sur les prix marqués.: .810.75 Service à Barhe.Réz.53.00, £N.00, £190.90, 811.C0 e: $12.00 \u2014 maintenant .$14.06 Moins 25% d'excomntr.ue.$20.00 \u2014Boîtes de Cuir Solide, doublées suède; appropriées aux services de tee eee nse ee.255 mianieure.Még.750 et 81.00.Main L 1 tenant en vente à 2Bc.VE pg -à à durent leur salut aux pompiers quf CARNAVAL SERA UN SUCCES » UN COMITE SPECIAL SERA CHAR = GE D'CRGANISER LA GRANDE FETE D'HIVER\u2014 PALAIS DE GLACE.Montréal, 22.\u2014L'organisation du grand carnaval d'hiver qui doit avoir lieu & Montréal Je mois prochain marche roudement et tout fait prévoir que cette fête de tous les sports sera éussie à merveille.Une importante assemblée du comité d'organisation a eu lieu hier soir à la ialestre du Nationa! sous la présidence conjointe de MM.Majeau el McSweeney et beaticoup de travail a été fait.Quoique le programme n'ait pas 6- t6 définitivement tradé l\u2019on a fuit les suggestions suivantes: 28 janvier-\u2014 Courses en patins pour le championnat du Canada, au terrain de la M.A.A.A.; le soir, au même endroit, seront disputées les sem{-finales.29 janvier\u2014 Finales des courses en patins, à Westmount.831 janvier\u2014 Joutes ds hockey, à l'Aréna Mont-Royal.1 février\u2014 Joute de balior au panier, au Y.M. 370 nov, %, 7, 9, 14.16, 21, 23 déc.Ek or 9 SHEPPARD SERAIT SATISFAIT NT JOWER OTTAWA NE PREN- DRA AUCUNE DECISION HATI- VE DANS LE CAS DU CLUB DE DESCHENES- On ne croit pas que la Lower Ottawa quitte les rangs de l'Association de hoquet du Canada Central parce que le Deschénes a été mis au rancart.Le présidnt Sheppard.quoique ne faisant aucune déclaration officielle, a laissé entendre qu\u2019il ne causerait pas d\u2019ennuis à l'Association et qu'aucune décision ne serait prise avant l'assemblée générale des deux groupes de la Vallée, après les vacances de Noël, De tous les points du circuit on annonce que les clubs sont sérieusement à l\u2019oeuvre.Une rumeur nous est parvenue ce matin à l'effet que le Hull repcon- trait des obstacles dans la recherche de joueurs.LE 1er PROFIT A LANDIS DUNN DES ORIOLES EN VEUT AUX LIGUES MAJECURES.\u2014EN- NUIS SERIEUX.» {De la Preesse Associée) Baltimore, 22.\u2014 Jack Dunn le propriétaire-gérant du Baltimore International a l\u2019intention de protetser formellement auprès du juge Lan- dis, contre une injustice grave que lui causeraient les majeures en créant du mécontentement chez ses joueurs.Le pilote des champions dit qu\u2019on a fait circuler des fausses rumeurs au sujet de la vente du lanceur Bentley et d'autres étoiles et quand ces rumeurs circulent, les Joueurs qui ne sont pas inclus dans la prétendue transaction ne sont guère satisfaits.des hommes qui ont contribué à son grand succès de 1920, et même le lanceur Bentley a déjà apposé sa signature à un contrat qui l\u2019engage durant les deux prochaines années.FREDERICKSON PASSE ANX PROS.Winnipeg, 22.\u2014 Frank Frederick- son, le capitaine du club de hockey Falcon qui décrocha le championnat du monde à Anvers, annonce qu\u2019il a accepté une offre de Lester Patrick du Victoria et qu\u2019il jouera dans la ligue du littoral du Pacifique, cet hi- var.SEATTLE VAINQUEUR Seattle, 22.\u2014 Seattle a triomphé de Victoria à un score de 7-2 dans la joute d\u2019ouverture des séries de la côte du Pacifique.UN TOURNOI | INTERNATIONAL Stockholm, 22.\u2014 La ligue Internationale de hoquet a demandé à la Suède de bien vouloir organiser un tournoi en février prochain et le club de Stockholm a accepté de réunir des équipes européennes et américaines.On dit que le Canada et les Etats-Unis seront représentés.LES MUNITIONS ONT DEBUTE Les Munitions, champions de la localité ont eu leur premier exercice de la saison au Rideau hier soir avec une puissante escouade: la gérance après avoir vu ges hommes à l\u2019oeuvre, a exprimé l'opinion que la troupe répèterait sans difficulté, son succès de l\u2019an dernier.Au nombre des guerriers qui prirent part à l\u2019exercice, on remarquait René Joliat, Paddy Byrnes, Jack Powers, Hillman, Jack Dug- gan.Fred et Tommy Lowery.EVANS AUX INDES Londres, 22.\u2014 J.Evans, un pilote bien connu du turf anglais a quitté ses patrons pour se rendre i Indes où il doit passer au ser- ce d'un riche prince du pays.PAQUEBOTS New-York, 25\u2014 ARRIVES LE 21 DECEMBRE CAROLINE, parti de Bordeaux, 6 décembre.LA SAVOIE, parti du Havre, 11 décembre, IMPERATOR, part: de Southampton, 11 décembre.N.AMSTERDAM, parti de Rotterdam, 10 décembre.ARRIVES LE 22 DECEMBRE.NIAGARA, parti du Havre, 11 décembre, OLYMPIC, parti de Southampton, 15 décembre.ATTENDU LE 253 DECEMBRE CAROLINA, parti de Londres, 15 décembre.ATTENDU LE 26 DÉCEMBRE KROONLAND, parti d\u2019Anvers, 16 décembre.om WAGON-LITS -OTTAWA-QUEBEC Un service direct de wagon-lits est mis en circulation par le chemin de fer National Canadien- Grand Tronc ontre Ottawa et Québec, quitiant Otlawa à 7.20 p.m., tous les jours excepté dimanche, arrivant à Québec à 615 a.m.Pour de plus amples informations s\u2019adresser au bureau des billets de la r\u2014 ville, angle des rues Sparks et Met- calfe, ou A la Gare Unicn.| 4.1.J.\u201431 dée.| 6% Or, Dunn ne veut pas se séparer | ON CONTINUE DE DONNER POUR L'HÔPITAL La liste des souscriptions en faveur ge l'hôpital de la rue Water s\u2019allonge tous les jours.Le total de 300,000 dollars sera atteint sans difficulté.Les généreux donateurs envoient leurs souscriptions sans être sollicités.L'appel est entendu de partout et l\u2019on donne généreusement.25 dollars Poirier, Pierre, Landreville, A., Ass.des Fonctionnaires Publics, Racicot, André, Payment, Mme T., Latrémouille, Emile, Hurtubise, A, L., Bilodeau, A., Pinard, HH, Thérien, Mme A.Bélanger, H., Quevillon, Chas, Auger, Art., Gal- lien, Mme B., Couture, Alph., Boucher & Freres, Labelle, F.A., Felming, R., Canadian Fairbanks Morsa Co., Carpentier Ferdinand, Belier Victorine, Sénécal, Mlle, De G, Raby, L., Nevins, Nicholas, Allan, Duncan, Gervais, Oliver & Fils, Chabot, A., Raymond, D.& Co., Duckett, Chs.E., Sr.Sup.St.Georges Home, Lafleur, Ferdinand.' J.O.Richard .A.Chartrand.24.00 .23.00Sacks Bros, ER.LAIT Supérieur et Meilleur Marché Que N'importe Lequel En Amérique.20 dcllars DeBenny, A., May, Geo.& Sons, Laviolette, 1)., Un ami, Viau, Raoul, Nolan, T.J, Burke, Mme C., Pinhey, C., Larochehlle, J.A.Gagnon, J.C., Basinet, A., Calder, A.J.- .Hospice St, Charles 17,00 15 dollars Pantalone, D.Cacchina, A.Taverto, Jus, (C'iadellia, G., Gosselin, Chas, Gauthier E., Gauthier, J., Lauzon, Garcia, Loughlin, Miss A., Spétiaid, J., Dorval, G.S.Sayer, A., Sayer, E_ Cant- well, W., Albery, T., Turpin, E,, Grégoire, Thos, Giroux, O.R., Desrosiers, HT Gutta Percha & Rubber Limited, Thompson, J.W., Stirs, Connell, Brown, A.W., Mec- Mahon.John, O'Reilly, & Co, Soulière & Co.Employees Murphy Gamble.11.00 10 dollars C.O., Ladouceur, A., Mills, G.D., Storto, Sénécal, LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, 23 DECEMBRE 1920.Nichols, Buccino, Tony, Proulx, Geo., Ventura, G., Karam, Helen, Boucher, A., William, Joseph, Spi- na, Thos, Valentine, J.L, Sapen- na, R., T'aillefer, I, DesRosiers, Dr R.L., Durccher, P., Murphy, Mme L., White, J.H., Lavesque, Jos., Warnock, A., Warnick, W, J., Dubien, Mme T., Fielding, W.L .Gennis, Samuel, Gravelle, O., Baker, Rév.A., Wolfe, Mme M.Appletin, A.M, Hartney, Mme B, Austin, W.G.E., Hoffman, D.Vanasse, Alexandre, Boivin, E., Batterton, W.P., Hurd, A.E., Thivierge, W, A, Desormeaux, M., Laroche, Jos., David, Hector, Weedmark E.G., Dupuis, E., Groulx, J.A., Harrison,» R.S., Ewen, W.J.F, Mineau, A., Austin, Dr W, N.E., McFarland, W., Rondeau, W., Sharpe, G., Dumas, Dr A.F., Aubrey, Dr E, §, Caté, Henri, Beaulieu.Mme T., Guay, Archie, Scott, Mlla F., Lalonde, A., Desroches, A., Amyot, F., Hugh, Paul, Dewar, Mme T., Fenk- lestean, Max, Gascon, Mlle G., D'\u2019Aoust, M.A.Provost, Urgèle, Provost, Albert, Ouellette, Edmond, Monette, Elie, Perrier, Mme Nap., Guibard, E., Bonefant, D.Decoeur, Léon, Trottier, Jos., Leblanc, L., Potier, L., Racette, Mile M.A.Pigeon) Jos., Charron, H., Carrière, Alma, Pareat, T., Poirier, Edgar, Simard, Nap., Hawkin, Frank, Bissonnette, E.A., De La Ronde, S.E.Belford, J., Kavanagh, C., Bloom, D.L, O'Connor, Mlle E.A., Martin, J.Rolland, Gowling, W.E., Nolan, W.B., Hagan, Chas H., Biggar, J.L, Leblanc, J.O., Belliveau, Mme G., Pothier, A.C., Un ami, Renaid, A., Brankin, Mlle A., Mc- \u2014 Carthy, Marguerite, Renaud, J.G.A, Larkin, Wellie, Whelan, Mlle K., Gibson, Hon.G, D., Nevins, S.A., Mallen, H, Leo, Beauchamp & Eihott, Raymond, D., Vachon, Chs, Bougon, Henry, Segium, Phillippe, Campeau, Qvilla, Bourgeon, Alfred, Grégoire, A., Rail, Alex., Dion, Mlle E., Emond, O.; Duhamel, Mlle Marie T., Lavigne, Léo, Boland, Christie, Dalpé Frères, Kelly & Leduc, Boult, H, P., Gratton, U., Carrière, Emile, levesque, Emile, Carrière, Moïse, O'Leary, Mme F., Un ami, Lacasse A.Tessier, A.M., Christie, À.M.Campbell, D.M., Baskerville, Z., Buisson, Art, SE \u2014\u2014\u2014 L\u2019ORIGNA Le 10 décembre.Ce soir, les membres du Cercle St-Louis de Gonzague donnent leur \u201cBuchre\u201d annuel.Voici le programme: 10 huit parties de cartes; 2o tirage des prix; 3o le goûter; 4o piècette comique.Avec entrain, les 140 joueurs s'exécutent; c'est une cours: aux prix magnifiques sur lesquels, après une heure de combat acharné, neuf heureux vainqueurs mettent main basse.Fuatigués, les joueurs ont l\u2019estomac affamé.Sous I\u2019habile direction de la présidente, les enfants de Marie apportent par enchantement les rafraîchissements que tous dégustent avec appétit.Un, deux, trois morceaux de \u2018\u2018pain de Savoie\u201d sont copieusement arrosés par le \u2018Café de Chine\u201d.Les provisions surabondantes occasionnent une \u2018\u2018vente a l'enchére\u2019\u201d.L'encanteur épuise la réserve en transmettant plus d\u2019un gâteau aux acheteurs.Enfin, les membres.du Cercle s\u2019exécutent dans l'interprétation du \u201cMariage par téléphone\u2019, de Ls de la Garde.Les spectateurs admirent l\u2019action des acteurs qui tous méritent de chaleureuses félicitations.Et, \u2018\u2018vous direz, papa, que le téléphone n\u2019est pas une merveille qui aurait ravi nos ancêtre\u2019, nous répète Mademoiselle.pardon, Monsieur Edmond.M.Ubald Séguin et M.Alison Côté se sont surpassés, dit-on.Généreux bienfaiteurs, Joyeux joueurs, heureux convives, gyls spectateurs, à tous et à chacun @s membres du cercic St-Louis de Gon- zague réitèrent leurs sentiments de gratitude.Un témoin.LES GENS D\u2019OTTAWA PREVIENNENT L\u2019APPENDICITE Plusieurs personnes d'Ottawa font usage de la glycerine pure, de l\u2019écorce de buckthorn, etc.ingrédients mélangés dans l\u2019Adler-i-ka.Cette mixture lave l'intestin supérieur et l'intestin inférieur si complètement qu\u2019elle chasse tous les poisons accumulés das le canal alimentaire et prévient l'appendicite, L'Adler-i-ka soulage TOUT CAS da gaz dans l'estomac ou estomac acidulé.Elle GUERIT souvent la constipation.En un cas de dérangement chronique ds l\u2019estomac UNE bou- teille produisit de merveilleux résultats, Liggett Drug Ce.No V5 SOUTH INDIAN, ONT.\"23 déc.1928.Il n'y a pas beaucoup de nouvelles dans notre petite place toujours si tranquille d\u2019ailleurs, ce qui ne doit pas nous affliger, s\u2019il est vrai, qu\u2019un peuple sans histoire est un peuple heureux.La semaine dernière la fromageris du village a changé de propriétaire, M.E.Plante ayant vendu sa propriété à M.Wilfrid Julien, Le nouveau propriétaire n\u2019est pas étranger, étant venu très jeune dans cette paroisse et ayant fait le fromage pendant une saison ici.Il possède une autre fromagerie à cing milles d'ici.Tous lui souhaitent bonne chance.Mais la grande nouvelle est notre Tombola qui s\u2019est ouvert le 21 courant pour se continuer les 26 28 et 3 courant.Nous comptons beaucoup sur l'alde des amis de l'éducation, car c\u2019est pour notre école.On parle beaucoup des élections municipales qui seront probablement contestées ici.Il faut remplacer M.le maire qui résigne pour cause de maladie, et quoique cela ne signifie pas une élection, il faudra remplacer notre greffier disparu et qui demeure introuvable, Etincelle correct Nous saurons donner un cachet particulier à votre papete- \u201cle: Service des Impressions du \u2018Droit\u2019.(HARA y 0 IN Musique au Troisième votre choix de tout autre Grafonola si vous préférez, le montant du dépôt dependant du prix de ~ l'instrument que vous choisissez.Venez, Vendredi, et assurez-vous de faire de ce Noel-ci le plus gai de tous en ayant un véritable Columbia dans votre foyer.ENDREDI est la derniére opportunité vous aurez pour faire partie de notre Club de Grafonolas de Noel.plus que quelques cartes d\u2019admission, le club se cloturant Vendredi soir ou probablement avant.Si vous projetez l'achat d\u2019un Grafonola pour Noel, venez Vendredi (le matin de préférence), choisissez votre machine, faites un petit dépot d\u2019après l\u2019instrument que vous préferez et nous livrerons le Grafonola et les disques pour Noel.Par exemple- faites un depot de $10.00, sur l\u2019instrument illustre ci-contre et il sera livré avec 20 morceaux.Vous avez Il ne nous reste que Prix du Gratonola et 20 Morceaux-$145.00 pas d\u2019Intérêt di A Aubaines de Noël en eubles Tabouret Fabriqué de chêne massif, style mission, OUVERT LE SOIR JUSQU\u2019À NOËL DES JOUETS 4 Services d\u2019Aluminium de 12 Morceaux Rappelez-vous que ceci est votre dernière chance de vous procurer ces Jouets pour les Tout Petits.Ne les désappointez pas le matin de Noël.Achetez maintenant.Comprenant 12 ustensiles de cuissons de bonne tailles pour les tout petits, parmi lesquels il y & une casserole, une casserole à bec, une casserole à frire, une bouillette, etc.Ceci n\u2019est pas un jouet, mais un véritable service à cuisson.Se présentant dans une fascinante boîte de 2 39 e fini fumé.Dimension 12 x 14 pouces.Recouvert de tapisserie en coloris assortis.Spécial.Faites en sorte que ce soit un véritable Noël et donnez-lui un cabinet de Seller.C'est le fameux cabinet que les dames aiment tant avoir dans la cuisine.Complet avec toutes les plus récentes ainélio- rations et à ce prix ils s'enlèveront ra- Bobet.woes B00 09,95 MOBILIER DE CHAMERE , ENSOLEILLEE DE 3 PIECES » Mobilier de chambre ensoleillée de haut ton, comprenant une causeuse, un fauteuil et une berceuse.Les lignes du mobilier sont carrées avec larges bras.dossiers hauts et côtés ailes, coussins mobiles, dos capitonnés et a ocourerts de cretonne fleurie en coloris assortis.Régulier $119.00.Spécial.« 18 0\u2018 (0 9; @ 8° ja,0: té sl fe ei [a oI fe #3 10 of Joo 94.85 Mobilier de Salon de 5 Pieces _.Comprenant une causeuse, un fauteuil, ceuse et deux Chaises de réceptions.fonds sièges à ressorts et sont recouverts de tapis- une ber- Ils ont de pro- serie fleurie en coloris assortis.Hier $49.00.Bpécial.Fée 38.85 Meubles-\u2014Au Troi sième.Noël.Dimension de la boîte 20 x 15 pcs.Régulier $3.00.Spécial 1 49 Jouets\u2014Au Troisième.Royaume des Jouets, Royaume de la Joie., F ae ! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pa pt K ii Teese] (A Pourquoi Pas de Fantaisie >rix de 3.00 à 21.50 | Lui Donner Un ' Cabinet de Cuisine ?Vase \u201c47 wh SELLER'S SPECIAL Porte-Revue F'aits de chêne choisi, fini fumé.Ayant quatre tablettes et porte-journaux.Un cadeau de Noël vraiment utile.Régulier 8 75 e $11.20.Spéciai.Carpettes de Foyer Prenez l'habitude d'acheter chez Fretman.Suggestions Utiles au Rayon des ou Axminster Frix de Un Nouveau Tapis d\u2019Escalier Prix de, la verge 15 à 8.00 Congoléum À | Tapisserie 8 Prix de Neponset Régulier \u20ac verge.Épé- cial.y ei 10: 1a veauté ou me POUR LE GARÇONNET Complets de $10.00 à $25.00.Pardessus ds 35; 22 .00, Chemises de $1.26 50.Chandails de $2.25 à $6.50.Cravates de Soie, 50c, Toques de 39c à 98c.Pyjamas de Flanellette, $2.05.Vêtements pour Garçonnets \u2014 Au Deuxième, Casquettes d'hiver, 98c, Costumes de Laine, tous les coloris, $5.95.{ Prix de Capes de Fantaisie et Pièces de Fourrure Nouveauté première qualité.\u2018ller $60.00, pour.Etole de Taupe.lier $65.00, pour.Etole de Taupe.lier $125.00, pour.Etole de Martre gulier $175.00, pour.Etoles et Echarpes de Fourrure à des Rabais Extraordinaires Etoles de its.Rega: 42 50 er 37.50 Lu 12.50 +.of to.u 240 LS rs e' N Trois Merveilleuse Aubaines en Cravates Pourquoi Ne Pas Lui Donner des Fourrures a Noel?.Les fourrures constituent des cadeaux très acceptables à Noël et notre splendide collection de fourrures de haut ton à de véritables bas prix offre un choix illimité.Une visite à notre rayon des fourrures vous convainera.Groupe No 1 Une abondance de dispositions qui sont d\u2019un choix facile.Faille de Soie, nouvelles Soie Jersey.Valeurs courantes jusqu\u2019à $1.00.Prix de vente spé- 59 \u2018ciale.Celgene e On 3 pour $1 50, .Groupe No 2 Nouvelles dispositions à semis, rayures club, etc.Toutes les populaires popelines de soie et soies cordées.Valeur courante Jusqu'à $1.50.Prix de vente spé 98 ciale.< te ei to ei zen.Groupe No3 Ce qu'il y a de mieux en cravates de soie suisse.Vous trouverez dans cet as- À sortiment spécial de la pure soie de qualité épaisse, en une abondance de nouvelles dispositions.tricia $2.00 et $2.60.Prix de vente spéciale a | 50 * 0.0 je» Manteaux de Phoque Electrique Garnis de Martre d\u2019Alaska A ceinture.Ils ont des poches et des doudrures de soie fleurie.Régulier $250.00.149.00 Tous les Manchons Dans le Magasin à 33 1-3 d\u2019Escompte De Renard, Castor, Loup, Martre d'Alaska, Lynx, Coon et Vison.Régulier $15.00 & $60.00.Spécial 331-3 D'ESCOMPTE sel je ep 10 81 Fe 9: 10 0: Ie Manteaux de \"Ou 8 pour $4.00.\"7\" Phoque de de \"Hudson 14 seulement.Rat Musqué Phoque.Toutes les longueurs.Garnis en pareil et garnis \u2018 d\u2019Opossum, Castor, Marine d'Alaska, Kolinsky et Renard.Régulier $450.00 à $550.00.269.00 Spécial.Pyjamas de Soie pour Hommes Tous les pyjamas de soie dans le magasin dans cette vente.Soie japonaise pure qualité épaisse, Shanting de 8.95 couleur, etc.Spécial.wu wa Gants Doublés de Laine Fowne\u2019s et Dent\u2019s Gris et bruns.avec bride de serrage, avec boutons pression.courante jusqu'à $3.00, et $4.00.Notre prix spé- 1 9 cial.Articles pour Hommes, Au Rez-de-Chaussée.Quelques-uns | d'autres : bods dean ne 37,50 Etole- de Loup de Sibérie noir.Régulier $40.00, 24 75 ERT © \u2018pour.\u2026.à Etole de Renard Blanc de l\u2019Islan- e.de Régulter $1 $12.00, 8.75 92.50 brun et taupe, d'Alaska.Ré- .12 5 00 Etole de Renard \u2018croisée Régulier $140.00, pour.Fourrures-\u2014-Au Rez-de-Chaussée.$1.20 89 Une paire de rideaux de dentelle ou nou- 1 19.00 a 55.00 81] Une Nouvelle Cou- \u2018iverture de Plancher Ja longueur pour rideaux.| _3.00 à 25.00 Une Carpette Wilton ,- 24.00 à 215.00 Une Carpette Prix selon la dimension, - 2.00 à 21.50 \u2014y Une Carpette À \\ Coussins de Fantaisie Une abondanes de coussins.Prix de 1.50 à 12.00 Une Balayeuse A G8 7 » ° i Ve == Mécanique VELOURS - A PORTIERES Quatre attrayantes teintes au choix.Coloris bon teint et asses résistant pour couvertures de meubles.Régulier $10.00.- 17.50 Spécial.Vos fenêtres resplendiront de gateté si vous les garnissez de draperie venant de chez Freiman, tous les coloris, 1a verge, p 4525.50 Bissell\u2019s Prix de 6.75 a 8.25 Une Nettoyeuse Vacuum Prix $99.00 Complète avec tous les accessoires.ENCORE UNE AUTRE CHANCE D\u2019ACHETER CE NOUVEAU COMPLET OU PARDESSUS POUR NOËL Vendredi nous offrirons une autre opportunité par excellence pour l'achat de votre complet ou pardessus de Noël, à un prix très spécial.Spécial en Pardessus de Noël Ulster et Ulsterettes en une série de choix de tissus de laine recommandables, tels que Ratine, Jersey et Tweeds de fantaisie.qu\u2019à $35.00.Spécial, vendredi, $15.00.Spécial en Complets de Noél Modèles pour hommes et jeunes gens, de serge bleue,worsted de choix et tweed de fantaisie.Un assortiment de choix de dispositions d'apparat, en tailles de 34 à 40.Valeurs courantes jusqu\u2019à $45.00.Spécial, vendredi, $27.50 4 C'est votre dernidre chance d\u2019acheter \u2018we vos vêtements de Noël.Tous les complets exigeant des modifications seront livrés si on les achètent de 9 a.m.à 9 p.m.\u2018Le Foyer des Vêtements de Qualité.\u201d Vêtements pour Hommes-\u2014 Au Rez-de-Chanssée.Se vendant toute la saison jus- he A _ mere Gilets et Boutfantes de | Soie Jersey Seulement 72 gilets et bouffantes \u2018de soie jersey pour écouler de notre stock régulier.Valant jusqu\u2019à $5.50.Vendredi .2 98 Tabliers de Fantaisie n Lingerie Pianohe Tabliers à thé de fantaisie, de Mousseline unie et à pois, basin (dimity) rayé et tissus plis, aussi quelques chies modèles tailleur.nouveauté.(Garnis de dentelle et de broderie.Valant jusqu'à $1.25.59 Vendredi.IE WP oe ae Ley (ew te Des Centaines de Bandeaux pour Dames Bandeaux à ajustement élégants de brocart rose, mailles, tricot et dentelle.Modèles s'attachant en avæadt et en arrière.Valant .69 Le Dernier Jour d\u2019Emplettes Avant Noël Jusqu'à $1.50.Vendredi.récentes productions.choix en ce dernier jour, Au Rayon de la Toile Nappes, serviettes, centres de tables, chemins, centres de table Madère de confection main, etc.serviettes de toilette, taies d\u2019oreillers brodées.Plusieurs item dans notre rayon de la toile sont réduits pour le dernier jour d'écoulement à la moitié du prix régulier.Au Rayon de là Literie Couvertures, douillettes, couvre-lits, taies d'oreillers, draps.Spéciaux pour le dernier jour en toutes les séries.Rayon des Tissus à Rober, Soies et poutre, Epécial Articles d\u2019Usage our Vendredi Une longueur de Soie, 100 nappes, dimension 2 x 2 1-2 verges.Quaslit épaisse, damas tout blanchi Régulier $8.50 a $9.4 25 e Crépe de Chine, Crêne Georgette, Satin ou Velours, pour robe ou blouse.Une longueur de tis- Spécial, ehacun .su A Kimonos ou de Crépe Articles à 1a Pièce de fantaisie.Au Deuxième.Achetez où les achats sont faciles, of les valeurs sont véritables, où les stocks sont vastes et of vous êtes toujours certains de recevoir les plus Chez Freiman on est préparé à vous aider dans vos une boîte de fantaisie.22.98.Vendredi, aura.wie te .\u201cut 300 Camisoles de Soie 300 jolies camisoles de Crépe de Chine, Habutai et Soies de tantaisie.faites avec empiècements garnis de dentelle de fantaisie et ourlés à jour.nT 298 mea Elles sont Chacune dans Valant jusqu\u2019à \u2014 À EN } = g Rr nT PEL Lo STI a) HR Où ol $a Es Gi = 3 Vy » \u2019 g D { Ines Joel Une Vente Sensationnelle de Ravissantes Blouses.Valant jusqu\u2019a $8.95 Magasinez de Bonne Heure Pour Jouir du Meilleur Choix Mille blouses de Noél, comprenant les plus nouveaux modéles, de Georgette, Crépe de Chine, Ha- butai, Shantung et Soies nouveauté.Il y a des modèles brodés main, perlés, garnis de dentelle et à rem- La série des coloris comprend les teintes de blanc, chair, maïs, rose, nil, bleu, gris, sable, marine et noir.ses ne furent jamais confectionnées pour se vendre à un si bas prix Un heureux achat comptant nous permet de les offrir, vendredi, à SPECIAL AU tées, tricotées, capes, fants, bonnets et gilets.NS Ces blou- Vente Spéciale De Noël en Nouveautés à Rubans Un vaste assortiment de nouveautés À rubans sera offert dans cette vente.Des douzaines de ravissantes dispositions en boutons de roses et rosettes de confection main, pelotes à épingles, camisoles, boucies à lingerie, porte-vêtements, embauchoirs, sacoches, courroies de voitu- .re, poupées Kewple habillées, boîtes vanité et aussi une quantité infinie d'articles qui constitueront d\u2019excel- VENTE D'ECOULEMENT DE RUBANS Nous avons un vaste assortiment de ravissants rubans en largeurs étroites.Ils comprennent taffetas, @atin et rubans lavables de brocart, RAYON DE LA LAINE Nous avons en montre quelgtues-uns des plus nouveaux modèles en articles trico- Cette exposition comprend des robes gilets-tricots, châles, pullover, pantoufles de chambre à coucher, costumes Taddy Bear pour en Les prix se chif-§ BR frent de $1.98 à $19.76.; M): spécial, escompte sur le prix régulier de ce isa se se ve », «ele \u2018 paire, en boîtes Gilets de Laine, $1.39.Robes, $1.08 4 $7.50.Douillettes de Soie, $3.98.Davettes, 39c à 98c.Rayon pour Bébés \u2014 Au Deuxième.SUGGESTIONS POUR CADEAUX POUR BÉBÉS Nuages de Laine, $1.25.Chaussons, 59c à $1.39.Manteaux d'Hiver Manteaux à $7.50 À rayures et mélanges de tweed, modèles pleine longueur.À ceintures et &arnis de poches.Manteaux à $15.00 Chauds et eonfortables manteaux de Silvertone, Velours et Lambtex.Nouveau collet trans- formabie, À ceinturs, garnis de pothes, mi-doubdlés, 1 5.00 pour.wees mags on * Manteaux à $45.00 » ¢ 9 | Excellent Groupe de Fascinants En Quatre Grands Grou \u201cUn manteau élégant mais non coûteux\u201d, telle est la demande que l\u2019on fait souvent dans notre rayon de confections, et nous sommes toujours prêts à montrer aux dames les modèles les plus chics, du meilieur usage, souvent à beaucoup meilleur marché que l\u2019on puisse s'imaginer qu\u2019un manteau se vonde.mentionné, nous considérons que nous avons les meilleures valeurs en manteaux qui existent.Au prix Manteaux à $20.00 Modèles les plus en vogue, de Silvertone, présentany.de grands collets genre cape et transformables de fourrure ou en pareil, dos à ligne droite et froncés, à ceinture, Rarnis de piaûres et de boutons, élégantes teint hivernales, pour.20-00 Modèles tailleur de haut ton, de Bolivie, Velours et Silvertone, , &grémentés de grand collet d\u2019Opossum et Phoque.attrayants modèles enveloppant, garnis de pigûres cordelette, boutons, mi-dou- blés de sois de bogne qualité, pour.\u2026 45.00 401 ee aa +.Robes de Soirees De Voile Attrayantes robes de voile blanc de la meilleure couleur, avec bordures brodées.Idéales pour les soirées et appropriées aux fillettes jusqu\u2019à 14 ans.Régulier $15.00.Vendredi .«.Vétements de Noél pour Dames Notre Rayon des Manteaux vous offre une abondance de tou.| tes sortes de suggestions pour cadeaux pratiques, et peu coûteux, Ravissants Kimonos Pullman Et Attrayants Négligés Cadeaux idéaux qui plairont À toutes les Et ce sont des modèles très avenants aussi, en jolis effets de soie glacée souple, Georgette froncée et Crêpe de Chine eux, coquettement gar- drapant et soy q 9.95 dames à Noël.pis.Valant jusqu'à $22.50.Spécial Manteaux-\u2014Au Rezr-de-Chaussée.JUPONS DE MOIRE, POPELINE, SATINE ET SIMILI-SOIE Les coloris les plus en vogue sont compris dans ce prix, une diversité de volants de fantaisie.wa 1m SPLENDIDES JUPES SEPAREES Plaid et mélangés de tweed, attrayants effets à remplis, poches nouveautés, à ceinture et garnies de, Dao de taille 25 .73.95 cial.qJreiman Ottawa Manteaux d\u2019Hiver Pour Fillettes Chauds manteaux d\u2019hiver dans les modèles les plus récents de la saison, avec grands collets et ceintures tout le tour, de chinchilla, tissu duveteux, whitney et tissus couvertures, en tous les coloris et toutes les tailles.Valant jusqu\u2019à $20.00 Spécial.12.50 PARURES DE LAINE Un cadeau utile à bas prix.La parure comprend une toque et une écharpe, de la meilleure laine brossée, en tous les coloris et en effets de deux teintes, appropriées aux fillettes de tous les âges.Va- 1 89 lant jusqu'à $4.60.Spécial e Vêtements pour Fillettes.Au Deuxième.1.59 COTON BRODES 3415 / La PR ~ » .ve KIMONOS DE CREPE DE Dans les coloris de canari, rose, ciel et copen; genre ja- écharpes, Prix de ventef Gants à Manchettes De Daim de Choix Pour Dames En boîtes.Spécial.la paire, Vendredi .3.39 238 Paires de Gants de Peau de Chien et Mocha Pour Petits Enfants .Doublés de laine.Valeur courante, $1.75.Spécial, vendredi, la , * 88 ~ lents cadeaux.villon des cadeaux.25c à 818.00 chacun.1, PRIX Menus Articles \u2014Au Rez-de-Chaussée Wo 1.Régulier 10c et 12 1-2c la verge.£3 Prix de vente, 3 vargas pour.28¢ LORIN VENTE DE RUBAN LARGE oh ESA in Un trés grand assortiment de large > SPÉCIAUX EN GANTS, = BAS ET MOUCHOIRS Les Mouchoirs Sont Toujours Bienvenus _ 1 MOUCHOIRS ?a Mouchoirs MOUCHOIR: Jolis vg Q De Toile - 7 s 59 75 Mouchoirs 1De Choix = °°?\" >\" De Crêpe Valeur courante, MOUCHOIRS Spécial, 4 chacun 25c.Prix POUR ENFANTS chaoun.25 vondeedt .\u2026.«19 note.\u2026 .+25 MOUCHOIRS LONGUES MITAINES Toile de choix.| à DE LAINE Spécial, Pour enfants.Toutes les pointures.Valant jusqu\u2019à $1.25.Prix de 15 vente, la paire.\u2026 © En montre au pa- Prix courants, Prix de vente ns les teintes de rose, bleu, maïs \u201cet mauve, vert et rouge.Ils sont divisés en trois lots spéciaux.Régulier 5c la verge.Prix de vente, 3 verges pour.\u2026.\u2026 10e Régulier 6c, 7c, 8c la verge.Prix de vente, 6 verges pour.\u2026.25e ruban de faitaisie, approprié aux boucles de cheveux pour enfants, aux écharpes, etc.Coloris pâles et foncés, effets unis et de brocart.Trois différents lote comme suit: Régulier 98c et $1.19 la verge.Prix de vente, la verge.30¢ Régulier $1.26 et $1.59 la verge.Prix de vente, la verge.T0e Régulier $1.49 a 31.59 la verge.Prix de vente, la verge.08¢ 3,000 Paires de N Gants de Choix ; Pour Dames De mocha, doublés de Jaine.Peau de Chien de Fownes et 2 Pressions, beaux ganis de Chevreau Blane français, piqfires noires en pareils.Valant Jusqu'à 194,60.Spécial, la paire, 1 98 sel we -@ en bofltes.AGRE ou \u201cmme + * chacun.35 \\ Charmantes Robes Vous serez enchantées des merveilleuses valeurs aites de Serge Botany tout laine, modèles à ligne droite, joliment finies de broderie de laine et soie, perles, attrayante ceinture boucle, doublées de soie, en marine et Âbir.Tailles pour offertes dans ce groupe.dames et demniselles, ATTRAYANTES ROBES Ce groupe comprend des tissus de haut ton de Tricotine, Serge et Satin.Toutes ces robes sont élégamment et joliment confectionnées, appropriées à la rue, l'apr*s-midi et le bureau.18.50 - Chies Robes de Soirées pour les Fêtes Le portrait de l\u2019élégance et de la grâce, de georgine pastel pâle, corsage drapé, manches courtes, jupe bouffante, double jupe de tulle brodée avee fil d\u2019argent ou modèles à plis accordéon, ceinture écrasée, vraient constituer des cadeaux idéaux pour la bien-aimée, la soeur ou l\u2019amie .RAVISSANTES ROBES Robes en chics modSles de Tricotine, Serge, Vel- vetine, Jersey et Georgette, double jupe d\u2019une attrayante coupe et effet de ligne droite, coquettement brodées, perlées, soutachées, ete.12.50 Ces robes de- 14.95 À 5 LA CONVENTION DES FERMIERS-UNIS A TORONTO La septième convention ennuelle des Formiers-Unis vient de se terminer.Elle dura trois jours, les 15, 16 et 17 décembre derniers.Fils se passa avec le plus grand enthousiasme des quelque deux mille cinq cents qui y étaient présents.On ne doit pas la laisser passer sans faire connaître au peuple, tant de la ville que de la campagne, les faits Drincipaux qu! y sont arrivés.LA COOPERATIVE DES FER- MIERS-UNIS Les actionnaires de la coopérative des Fermiers-Unis, ont eu leur réunion annuelle, le 14 décembre au Massey Hall.Environ 800 actionnaires &taidnt présents.M.A.A.Powers, pré&sident, souhaite la bienvenue et procède immédiatement aux affaires.M.J.J.Morrison.secrétaire trésorier de la Cnonérative, donne son raphbort.Il y à dix neuf miile actionnaires, avec un capital de $3,000,000.Le montant des affaires se chiffre à $19,500,- 000.La coopérative possède $1,000.- 000 de marchandise et déclare un dividende de sept pour cent.\u201cC\u2019est un revirement complet dans les affaires de la Coopérative, dit M.Morrison, et Un tel succès si vite atteint, dépend de vous cultivateurs, et non seulement des chefs\u201d.It y à eept ans la coopérative comprenait que quelques membres, elle avait un petit bureau à $10 par mois, et\u2018une sténographe pour faire l\u2019ouvrage.Les affaires transigées chaque année depuis sa fondation sont une preuve de sa bonne organisation.191415., .« + 213,000 1916 ., .410,000 1917 .+.«.1,000,000 1918 .1,715,000 1919 .8300000 1920 .«19,500,000 Ie personnel comprend 309 per- ronnes, chiffre plus grand que celui des membres la première année, Dix départements sont en opérations, Ce- Inf des animaux est le plus considérable, son total d\u2019affaires est près de $11,000,000, transigé avec un profit de un cinquième de un pour cent ; qui retourne aux actionnaires.C'est réellement un succès qui fait ouvrir ls yeux de nos marchands et qui prouve J\u2019habilets des cultivateurs à manipuler leurs produits, sans profits axhorbitants.Les cultivateurs ont décidé de continuer lewr.travail de coopérative, après un tél éuccès, en augmentant leur capital & $1,250,000.La coopérative des villes avec la campagne est la seule solution au coût élevé de la vie.Les cultivateurs ont fait leur part dans l'élimination des trop grand nombre d\u2019intermédiaire dans la vente et l\u2019achat de leurs produits.C\u2019est &ux gens des villes à faire la leur.Les officiers suivants furent élus pour l'année 1921 : - Président, R.W.E.Burnaby.Vice-Prés., W.A.Amos.Sec.Trés, J.J.Morrison.Directeurs: A.A.Powers.R.W.E.Burnaby, H.V.Hoover, J.Z.Fra- gor, R.J.McMillan, J.B.Levert, H.Ashton, E.A.Van Hallen, S.Lick.LES FERMIERS-UNIS Les Fermiers-Unis tiennent leur septième convention annuelle, après cell ede la toopérative, le mercredi à 10 heures de l'avant-midi pour se terminer le vendredi après-midi.Elle est un fait dans l\u2019histoire des eultivateurs qu\u2019il faut remarquer.Le fermier, après s\u2019être occupé du côté financier de l'agriculture, étudie le côté éducationnel et politique de la campagne.Avec une délégation de 2500 délégués de toutes les parties de la province, les Fermiers-Unis discutent les questions les plus importantes.Ce ne sera pas avec une éloquence incontestable, mals avec un aplomb solide et une conviction profonde que les cnltivateurs se lèveront au mi- leu de cette masse de gens pour exprimer leur opinion.Chacun pouvait parler, chacun était libre de dire se façon de pensée et de subir la erdtique des gens._ Les discours des orateurs au programme, les résolutions discutées et adoptées, les sentiments de bonne entente exprimés durant les assemblées sont autant de choses que les cana- diens-français doivent apprendre de cette grande convention, en majeure partie composée de gens de langue anglaise.Les deux cents délégués Canadiens- francais qui y étaient présents; la réception des orateurs de langue française par des applaudissements chaleureux, la résolution de bonne entente et d'unité entre les doux races, proposée et adoptée; les senti ments les plus anti-impérialistes exprimés durant la convention, les protestations contre le système actnel d'éducation rurale; la remise à plus tard de l\u2019étude sur le tarif, sont en résumé le rapport de cette conven- - tion.M.R.W.E.BURNABY M.Burnaby, président des fermiers anis, souhaite la bienvenue aux dé- Kgués, II demande à M.J.J.Morrison, de lire son rapport.M.Bur- naby dane un discussion sur le tarif, prouve l'injustice qu\u2019il y a dans le lerif actwel.I prend pour exemple les chaussures.Lorsqu'on achète tne paire de chaussure américaine, fe six piastres, trente pour cent de » montant vont dans le trésor fé- léral.Malls lorsque vous achetez ine paire de chaussure canadienna fe six piastres, trente pour cent de :e montant en plus du profit de la fabrication.vont aux manufactu- enlevé, nous poyerions donc $1,80 de moins la pair, et le manufacturier toucherait quand méme le profit eur la fabrication.M.J.J.MORRISON M.J.J.Morrson, secrétaire des Fermiers-Unis est reçu par une salve d'applaudissements.L'Association comyrend 50,000 membres et 1465 élus.Le surplus de l\u2019année est du $23,025,84.M.J.J.Morrison passe ensuite du côté politique des fermiers-unis.\u2018L'assistance à da convention est devenue si considérable que 1'8lé- ment éducateur des débats est perdu et que la convention deviendra plus une grande runion pour efiten- dre des discours, qu'une assemblée délibérative pour discuter les pro- bièmes nationaux.La politique future de l\u2019Association est à sa naissance.Si nos idées se tournent vers une vraie démocratie un grand avenir est assuré, et les Canadiens en profiteront.Mais si nos efforts s\u2019éloignent de ces principes, et que nos membres soient satisfaits qu'en gagnant des élections seulement, comme les vieux partis; alors nos efforts sont vains, parce que nous serons partisans d\u2019un autre nom, suivant un autre groupe d\u2019hommes plutdt qu\u2019- un autre groupe de principes dignes d\u2019un nouveau mouvement.Les conditions politiques d'au- jourd\u2019hui vous sont soumises, afin que chaque club puissent les discuter et que chaque membre sachent qu\u2019elle politique \u2018nous suivons.Vous serez appelés à cette assemblée pour adopter ou répudier l'action de vos directeurs.\u201d Le rapport de M.Morrisson est adopté ,ainsi que le travail des directeurs.M .Morrisson est connu pour sa largeur d\u2019esprit, sa sincérité et sa conviction dans les principes qu\u2019il émet, Ce qui prouve la franchise de M.Morrisson est sa critique sur la responsabilité des députés.Il déclare que les considérations du passé n\u2019étaient que de battre son adversaire à quelque prix que se soit.Les candidats ont été choisis d\u2018une mauvaise manière par les machines politiques.Le program- ne vous était annoncé, vous l'acceptiez; Les journaux de parti étaient laissés entre leurs mains et, le lecteur se souciait peu s\u2019ils disaient la vérité ou non.La corruption tenait le pays à la gorge.\u201cEst-ce qu\u2019il n'est point temps pour un changement?C\u2019est pour cela que les Fermiers-Unis sont en politique.Et Je dois vous dire, que si vous voulez agir de la même manière, et suigre votre parti aveuglement, avec,la vieille routine, vous n\u2019avez point gagné de terrain.Vous serez mieux vous en retournez ou vous étiez, avec les mêmes vieux partis.\u201d Un gouvernement démocratique est le reflet de l'opinion publique.Pouvez-vous T'obteuir?Oui, vous pouvez, mais il faut former une nouvelle machine politique avant que vous l\u2019obteniez.\u201d\u2019 M.Morrisson est longuement applaudi.Voilà réellement des paroles qui prouvent l'opinion de M.Morrisson dans la formation d\u2019un nouveau parti.Ce sont des paroles rudes, qui visent sans doute quelques nouveaux politiciens mals M.Morrisson est trop honnête pour ne pas craindre d'exprimer sa façon de pensée et sa manière d'agir.Ses adhérents suivront-ils toujours ses principes?L'avenir ne peut rien nous assurer, mais le passé peut nous parler.Anti-impérialisme et éducation.Après le discours de M.Morris- son, ce qui est de la s grande importance aux canadiens français, c\u2019est qu\u2019ils sachent que la con«en- tion entière des cultivateurs sont des anti-impérialistes.Le résolution protestant contre le vote des $5,000 du gouvernement en faveur de la \u2018Navy League\u201d, était attendue avec impatience par les cana- diens-francajs, sl elle serait adoptée ou non.les canadiens-français vraiment canadiens français voyaient dans cette résolution un moyen de connaître sf réellement les \u2018fermiers-unis\u201d anglais, étaient &fncères dans leurs principes de \u201cCanada d\u2019abord, et Canada toujours.\u201d L\u2019uranimité avec laquelle la résolution a été adoptée, la protestation des délégués contre toute campagne impériale dans les\u2019 écoles, sont une preuve évidente des sentiments canadiens, chez les anglais.Les femmes que l\u2019on critique d\u2019être rentrées dans la politique, ont été des plus sévères contre le gouvernement fermier.Mme H.L.Laws, socrétalre des U.F.W.O.dit que Yes soldats de notre pays ont surpassé ceux d\u2019autres nations où l\u2019entrainement militaire existait depuis longtemps.\u201cNous, des Fermiers-Unis, hommes et femmes.sommes opposés à tout esprit de militarisme et nous ne voulons pas qu\u2019on l'enseigne dans nos écoles.\u201d = C\u2019est une vioiente déclaration C\u2019est une violente déclaration mais elle à été approuvée par tous les délégués.Une autre résolution vient prouvé les sentiments.M.W.J.Johnston, est un vétéran d'outre-mer.Il déclare que le gouvernement a voté $5,000 alors qu\u2019il lui en était de- _ (glais, était une cumpensalion pour les familles des hommes tués ou blessés sur la marine et le cumfort dus marins d'aujourd'hui.M.Johnston déclare que cet argent a été employé pour la propagande impériale qui se fait aujour- d\u2019hui dans les écoles.Il dit qu\u2019- un livre \u201cThe Flag and the Fleet\", a été placé dans les écoles avec lu sanction de l'ancien ministre de l\u2019éducation.\u2018Est-ce que nous voulons.un tel état de chose\u2019, s\u2019écrie M.Johneton, à quoi des cris de Non, Non, Non sont répondus de toutes les parties de la salle.Voici la résolution adoptée à l\u2019unanimité: \u201cCette convention décide qu'aucun dou du Trésorier Provincial, soit fait a la \u201cNavy League\u2019, pour aider la campagne faite par cette organisation\u201d.Une autre résolution importante adoptée, est celle de l'exhortation d\u2018un changement dans le système d'éducation rurale.\u201cL'éducation, l'organisation et la législation, Ces trois principes pour lesquels, les femmes sont rentrées dans le mouvement\u201d, déclare Mme G.A.Brodie, ancienne présidente des U.F.W.O.\u2019 Mais ie vois qu\u2019aujourd\u2019hui le dernier de ces motifs à occupé plus nos députés d'aujourd'hui et qu'ils ont néglig( plus grande importance.Cela nec guérira pas les maux de la campagne.On parle d\u2019élection fédérale, mais ne n\u2019est pas tous les principes que nous avons que les hommes que nous choisissons pour protéger nos principes qui comptent dans les affaires pratiques.L\u2018éducation doit passer avant tout, et quelque soit le gouvernement choisi, nous avons le pouvoir entre nos mains pour rendre nos conditions meilleures.\u201d Mlle George Folings, demande la ruralisation des écoles, en donnant aux enfants des livres qui parlent de la campagne et non de la ville.Il y a 700 écoles rurales avec une moyenne d'assistance de 10 élèvegz, et quelques-unes avec une moyenne de deux.Elle demande la consolidation des écoles et une Meilleure remunération pour les professeurs.! Le discours de M.J.B.Reynolds, président du College d\u2019Agrigulture d'Ontario, traita des conséquences néfastes du système d\u2019éducation artue! à la campagne.\u201cLa ville a conquis la campagne, il n\u2019y a plus de villages de campagne, mais villages de ville; l\u2019influence de !\u2019éducation urbaine l\u2019emporte sur elle de la campagne: la jeunesse rurale n\u2019aprend que les idées de la ville; par la domination des villes, la campagne perd vite son apparence son caractère et son fndividualité emportent à la campagne les idées distinctives; les instituteurs et les prédicateurs de campagne sont formés dans les écoles de la ville, et de la ville et donnent les espérances aux jeunes qu'ils seront appelés aux charges de la ville.M.Reynolds parle sur ces différents points et prouve la nécessité d'un changement.I! est vivement applaudi.L'HON M.DRURY Les cultivateurs saluent M.Dru- ry par des applaudissements répétés, et chantent \u2018For He's a Jolly Good Fellow\u201d.Le discours de M.Drury fut bref, parce que le cabinet était en session et il me pouvait laisser que quelques minutes.\u201cNous ne voulons point de support servil.Nous voulons le support qui consiste dans la layauté en nous aidant mais nous ne voulons pas aucun moyen étouffer les critiques personnelles.C\u2019est un ami fidèle quand il averti son ami qu\u2019il est dans le mauvais chemin.Nous avons fait des erreurs, et des suggestions de chacun nous seromt utiles, pour nous corriger\u201d, dit M.Drury.M.Drury ne parle que quelques minutes et est applaudi & plusieurs reprises.LES CANADIENS-FRANCAIS SUR LE PROGRAMME Les Fermiers-Unis, afin de mettre en pratique, leurs principes, ont inscrit sur leurs programmes des orateurs Canadiens-français.L'an passé M.J.Ad.Caron, directeur du comté de Prescott était le seul orateur.Sa réception fut telle que les Fermiers-Unis ont inscrit trois orateurs de langue française sur leur programme de cetté année.Ils montraient par 1a leur reconnaissance envers leurs nouveaux associés.Ce ne fut point des orateurs habitués, mais comme ils étaient des cultivateurs, leur réception fut d\u2019autant plus grande.La plus grande surprise des Anglais fut de voir un jeune cultivateur de vingt ans, parler d\u2019abord en anglais, puis en français.Leur attention et leurs applaudissements sont joe preuve qu'une opinion des Ca- adiens-français mellleure que celle de 1917 se fait de la part des An- Après les courts discours qui ont été faits, la résolution adoptée sans discussion de cesser tout carl de race et de religion, et de travailler ensemble [pour des mêmes principes est une preuve évidente d'un nouvel esprit et d\u2019une bonne entente evers les Canadiens-français.Les délégués canadiens-français é taient dispersés dans le salle.Chacun venait en contact avec les Anglais, la conversation s\u2019engageait.Les Anglais se disent avoir été trom- é par les journaux, et que la presse aune et mensongère était la cause des discordes du passé.\u2018La conscription fut un bien parce qu'elle nous a feit connaître les Canadiens- pandé 100,000 parce qu'il aval té mal-informé de la manière qu ders.Si te tarif protecteur i \u20ac + t Vous pouvez posséder un Phonographe Mason & Risch sur un paiement partiel au temps du choix dé l'instrument.Il n\u2019y à pas de règles fixes au sujet des paiements\u2014quelques-uns achètent au comptant, tandis que d\u2019autres, qui sont en mesure de payer comptant, profitent du plan de paiements échelonnés, trouvant que cette faveur est un privilège appréciable ques gros paiements \u2014 d\u2019autres effectuent les paiements en petits versements et les échelonnent sur une période de temps.Nous avons une splendide collection de Phonographes Mason & Risch en tous les modèles et bois en exposition dans nos salons.Venez les voir.\u2018 SEULS AGENTS Raper Piano, Co.Ltd \u201c177-179, Rue Sparks INTRAITABLE (De la Presse Associée) Londres, 38.\u2014 Une dépêche officielle de Fiume dit que d\u2019Annun- zio vient de proclamer encore un état de guerre, défendant à la population de Fiume de laisser la ville.D'après la dernière proclamation du poète-soldat, écrit le correapon- dant de l'agence \u201cCentral News\u201d à Rome, quiconque parlerait seulement contre lui serait susceptible d\u2019être fuaillé.NOELVILLE DECES M.et Mme Louts Lachapelle, ont eu la douleur de perdre leur fille, Laurina, âgée de 16 ans.Le service funèbre eut lieu dans cette paroisse le 4 dernier.\u2014Le 15, s\u2019ételgnais aussi dans le Seigneur Mme veuve M.Millette, de Rutter Blant, malade depuis : quelques jours.M.Paul Daoust, Joseph Guérin, P.8.\u2014 Aussi Seuls Agents pour les fameux Pianos et Pianos-Automatiques Mason & Risch.L'ANCLETERRE (De la Presse Associée) Londres, 23.\u2014 Des chiffres viennent d'être soumis à M.Lloyd George pour les crédits de l\u2019armée et de la marine dæ prochain exercice financier.Le premier ministre, dit le \u2018Daily Mail\u201d aurait renvoyé les chiffres au comité qui les a préparés demandant qu\u2019on les réduise de moi tié.M.Lloyd George aurait dit que les dépenses du pays, pour la prochaine année, devraient autant que possible se tenir dans les alentours de 950,000,000 de livres.\u2014__ \u2014\u2014ee des Joseph Pilon et Wm Daoust partaient ces jours derniers pour Toronto, en délégation chez les For- miers-Unis.Réveur, ere Si vous voulez des résultats, servez-vous des annonces classifiées dd \u2018\u2018Droit.\u2018\u201c .Quelques-uns soldent le tout en quel- SE ti & i t (De 1a Presse Assocliée) Melbourne, Australie, 23.\u2014 Les troubles entre les Japonais et les pécheurs de perle Malais sont terminés et l\u2019ordre a été restauré, Tous les jaunes et les noirs ont reçu ordre de rester dans leurs tentes depuis le coucher du moleil & l\u2019anrore.Presque toute la population blanche de Broome a été armée et assermentée comme police spéciale pour le désarmement des Japonais à la suite des émeutes de races avec les Malais, mardi.Tous les hôtels effusions dersang.parapente Cartes de visite qui dénotent de la personnalité sont imprimées sions du \u2018\u2018Droit.\u2019\u2019 mere Lettres circulaires imprimées à sions du \u2018\u2018Droit.\u2019\u2019 L'ORDRE RÉTABLE 7° EN AUSTRALIE | == ww ee \u201cR SP 9 éjouissez - vous ette expres- es ar conséquent sion est tou- que Jon nous te remplie de permette de sens, Elle répand dire 2 tous os ss _ clients et ami, la joie et le bon réjouissez - vous, heur \u2014 Elle est et que l'on ajoute appropriée à l\u2019esprit , Lancien toast de Rip : A an inkle, \u2018\u2018puis- #+ des fôtes.Be semble Riez - vous tous vivre i être une véritable longtemps et prospè- condensation des salutat- res.\u201d 3 16 > % - ce tons: J oyeux Noel et Bon UE won vives one: \u2019 Q mps, Py ~~ confortables, telle H réa CN est la mission Ko magasin A Si Rochester \u2014 C\u2019est le ma- ( \u20ac.le } gasin du bonheur et en ce dernier jour > avant Noël, il vous invite tous à ve- - 2m 22 nir et à lui permettre de vous mon- \u2018 += trer les n\\mbrux item de \u201c booheur \u2019 qui rendent cet établissement La Meil- RUES SUSSEX ET RIDEAU leure Pharmacie dans tout le Canada._ Téléphone: 3535 Rideau.canada «R Giuissez-V p ; Pharmacie dans Tout le .La Maillours Phatmacie dor To \u2018Réjouissez-Vous ® »\u201d 3 Le © 3 PE A + ont été fermés afin de prévenir leg au \u2018\u2018Droit\u2019\u2019: Service des impres- peu de frais.Service des Impres- .a CARNET MONDAIN Jeudi, le 16 courant, Mlle Lu- tlenne Marier, de l\u2019avenus King Edward, réunissait quelques parent et amis en l'honneur de M.Emile Bayard.dont on fêtait le 23e anniversaire de naissance.À cette occasion sa jeune nièce Mlie Gilberte Masson, lui présenta, avec une exquise gentillesse, les souhaits de tous.M.Bayard, remercia, en termes émus, tous ceux qui avaient bien voulu lul réserver, cette agréable surprise.Durant la soirée, il y eut chant et musique, après quoi, \u2018un succulent goûter fut servi par Mme Jos.Marier et Mlle A.Richard.Etaient présents à cette fête, Met Mmes F.X.Bayard, Mme Lor- tie, MM.I.Marier, E.Bayard, R.Pelisek, A.Vagstag, R.Marier, Y.Tortie Mlles C.Masson, A.Richard, L.Marier et Y.Masson etc.Semedi soir dernier, plusieurs parents et amis participaient, a une joyeuse soirée de surprise à la demeure de M.et Mme J.B.Go- derre, à l'occasion, de leur 30ème anniversaire, de naissance.Au commencement de cette sol- rée, une adresse fut lue par Mr.Eugène Goderre, beau-frère de l'hérofne.Plusieurs rurent reçus à cette occasion.11 v eut partie de cartes, chant.Plusieurs jolis solos de piano furent exécutés par MHe Berthe Viau, Flore Hurtubise, ainsi qu\u2019un duo par Mme J.B.Goderre et Mile Annette Goderre.Les amusements se continuèrent jusqu\u2019à l\u2019appel d\u2019un magnifiques cadeaux! LES OUVRIERS LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, 23 DECEMBRE 1920.LES C.F.REMPLACENT LES MENNONITES Winnipeg.23.\u2014 Un journal local publiait hier: \u201cDes Mennonites du Canada, au nombre de plus de 162,000, sont à se préparer pour émigrer du Canada au sud-est du Mississipi.La venue du printemps verra le contingent quitter le pays.\u201cH.A.Emmerson, de Yellow Pine, chef du grand syndicat américain des terres, a eu une entrevue avec H.M.Elaussen, représentant les colonies mennonites du Manitoba, et on a fait les marchés pour l\u2019achat de 125,000 acres de terre! dans le Missisipi.Le prix de l\u2019'acre a été fixé à $18.Le gouvorneur Russell, du Mississipi, à promis aux Mennonites la If- berté de religion et d'éducation.| Cent inilles acres de terre, dans la région de Swift Current.appar- | tenant autrefois aux Mennonies, est maintenant à la disposition d\u2019acheteurs Canadiens-Français.ET LA QUESTION IRLANDAISE Londres, 23\u2014Le comité \u2018de l\u2019action directe\u201d du parti ouvrier qui a été formé pour prévenir une succulent gofQter qui avait été préparé avec soin.Le plaisir, et les vires, n\u2019ont pas cessé, jusqu'à une.beure assez avancée, Etaient présents: M.et Mme J.B.Goderre.M.e Mme A.Goderre.M.et Mme Eugène Goderre, M.et Mme Ferdinand Viau.M.et Mme Arthur Belleau, M.et Mme Edgar Viau, M.et Mme Oscar Viau, M.J.A.Beaulieu, er ! sie-Soviette adoptera \u2018probablement guerre entre l\u2019Anglc:erre et la Rus- une attitude dans le conflit anglo- irlandais.La plateforme du parti travailliste qui s'est affirmée en faveur de l'Irlande se resume en trois articles: 1\u2014action directe du parti cu- vrier pour forcer le gouverne- Mme A.Dupuis, Mme J.Hurtubi-; =e, Mlle Berthe Viau et Mlle F.Hurtubise.Mme Pierre Hébert d'Ottawa est partie accompagnée de son fils Aloft elle rejoindra son mari et rendra visite à sa cousine, Mme Nap.-Villeneuve.Ils iront passer le jour de l'An chez sa belle soeur Mme Eddy Pot- vin.de Timmns, belle-soeur de Mme Mme Aimé Cousineau est aussi aller rejoindre son mari à Capus- Kasing accompagnée de ses deux fils Florent et Léon.Elle visitera sa soeur, Mme Nap.Villeneuve.Un petit groupe sa rassemblait B la résidence de Mlle R.McCraw en l'honneur de son prochain mariage.le 3 janvier, à M.E.Ségouin, Parmi les invités on remarquait: Miles R.McCraw.E.Lavigne.A.Ducharme, J.de Ladurantaye, L.Breton.I.Breton, B.Groulx.V.Racine, A.Lajoie, A.Cormier, C.Fink.A.Pauzé, J.Pzuzé, FT.Sé- gouin, R.Auger, V.Lortie.T.Tur- geon, .McCraw, Y.McKraw, J.Marier.Tine Magnifique adresse fut lut nar Mlle C.Fink et de jolis cadeaux furént - présentés.Les hommes mrésents étaient: M.E.Sigouin, R.Marier, R.Caron, A.Caron, I.Montpetit.Ÿ.Tassé A.Tassé, L.Tobrun.A.Boulay, V.Charlebois, R.Hyndall.G.Laurent, G.Laver- dure, R.Fleurie, R.Pelisek, J.Mc- Kraw.H.Emard, W.St Louis.Tl y eut chant et déclamation par M.V.Charlebois et R.Caron et musique par Mlle A.Lajoie, M.R.Pelisek.R.Marier et G.Laurent.Un succulent goûter fut servit par les parents de Mlle McCraw et tous les invités s\u2019en retournaient à une heure assez avancée, heureux de leur jolie soirée.Une invitée ST-RAPHAEL, ONT.23 déc.Nous annonçons avec regret que la mère de notre pasteur souffre de pneumonie.MM.Sauvé et Brabant de St Té- lesphore étaient de passage à St Raphael dimanche.Mme Deguire.d\u2019Alexandria, rendaient visite à M.B.André la semaine dernière.M.Francis Letelller de North Lancaster rendait Visite à des amis dimanche.M.Johnson, de Cornwall, et M.Toban, d\u2019Alexandria, ont charge de la grande vente chez M.McDonadl, vente qui durera dix-jgurs.Le couvent qui était en couaran- taine depuis trois semaines, est ouvert maintenant.Nos élèves de l\u2019école No 15 se- bert pour aller visiter Capuskasing, CHARBON ! prix d'Ottawa.Prompte livraison 147, Rue Sparks, Ottawa.SARA AAALESASLALAALEAGASS YP APY YOY Fes 4: Wife hôtre et merisler, 4 plpds de long, faitement sec.Aussi vraispu immédiate.Qualité gaTan 2 > £3, Rue Sparks, Ottar7zm Em de Nous faisons une livraison spéciale de Charbon A Bull aux garanties être du mefdeur charbon des mines.J.G.BUTTERWORTH, LTD.AAA MMA \u201c.CHARBON - FR Ps avons une quantité de bois de corle à v CHARBON dans TOUTES 23 C'Reilly & Bélanger, Limi ted \u2014 INGENIOSITE DE TÊTE DE BOCHE Paris, 23.\u2014 En juin 1914, deux Allemands, MM.Georges Gaspari et Hugo Perls\u2019 achetaient, pour la som me de deux millions, et demi de marks, à Dresde \u2014Saxe\u2014, la collection Rothermundt et en expédiait une partie sur Paris, mais la déclaration d guerre fit repartir les toiles pour Berlin, d'autant plus que les Allemands avaient été prévenus à l'avance, alors qu'à Paris tout était encore à la paix.Une partie de la collection reparut ces jours derniers à l'hôtel Scribe, où furent exposés et mis en vente un Claude Monet, deux paysannes de Cézanne, dont la \u201cMaison du pendu\u201d est évaluée 250,000 francs; un Dau- mir, dex Renoir, un Diaz, des Degas, des Pissarro.Or, récemment, M.Faralicq, commissaire, muni d'un mandat de M.Cluzel, juge d'instruction, &e rendit à l\u2019hôtel Scribe, où il saisit les tableaux et arrêta les deux Allemands.MM.Gaspari et Perls ont été interrogés par le juge qui, avant de les faire écrouer à la prison de la Santé, leur a annoncé qui'l les poursuivrai tpouhr avoir voulu passer frcu- duleusement en douane, des objuts d'art.Et comme les deux Allemands s'in- quietaient des suite, le juge leur a fait connaître qu'ils étaient passibles d\u2019un mois de prison, de la confiscation des tableaux, et d\u2019une amende égale à la valeur des objets saisis.Ils ont demandé à transiger avec le fisc.ment à résoudre le problème irlandais.°\u2014teniative auprès de Lloyd George your abandonner la politique de represailles.3\u2014plébiscites dans tout le royaume-uni sur l'indépendance irlandaise.CHARBON ! quotidienne.Toutes les tonnes Téléphones: Q.665, Q.666.| : au prix de $14.00 la corde, par- gus u- es z wrt tess rs HT ~ Téliphonis: Queen 860.861.A a rN i AWE - \u2014_\u2014 ! : L.F.STANLEY &00.LIMITED SUGGESTIONS DE NOËL Mouchoirs en Boîtes Bonnets de Boudoir en Boîtes Blouses de Soie Gants de Laine Brossée pour Dames Echarpes de Soie pour Dames Bas et Pantoufles pour Dames Longueurs de Soie en Boîtes de Fantaisie Camisoles en Boîtes taisie Vaste Assortiment de Rubans Bas pour Enfants Tissus à Robes en Boîtes Cravates pour Hommes, Boîtes de Fantaisie Mouchoirs pour Hommes Gants pour Hommes Pantoufles pour Hommes Echarpes en une Grande Variété pour Hommes Chemises de Fantaisie pour Hommes Complets pour Garçonnets Pardessus pour Garçonnets Complets et Pardessus pour Hommes de Fan- en - ront en congé .mercredi, jusqu\u2019au 109-111, Rue Rideau 3 janvier.\u201d ' * \u201cAnnette\u201d men TT Tem \u2014_\u2014 ES = Pre \u2014 > re oe Manteaux de Phoque de \"Hudson pour Dames .\u2018\u2018Fourrures de Haut Ton à des Prix Peu Coûteux' $350 Faits de fascinantes et riches peaux, de la toute première qualité.Elégamment garnis d\u2019Opossum, Castor, Écureuil ou Martre.Les plus chics modèles en montre cet hiver.Marqués, durant quelques jours seulement, à $350.Téléphone: RIDEAU 1884, PAS DE TAXE DES ETRANGERS VOLES PARIS Paris, 23\u2014 Læ@ police de Paris a été mise au courant de plusieurs vols de bijoux, commis dans des hôtels et, dont les victimes, sont pour la plupart des étrangers dans la capitale.La police a refusé de donner plus de détails sur ces vols, mais il appert que la somme des bijoux volés se monte à $100.000.Une américaine partie pour les Etats-Unis au commencement du mois, a perdu une broche avec un diamant évaluée à 330.000.Quelque temps avant son départ les malles bien fermées et prêtes à être transportées à son paquebot, furent ouvertes par des voleurs qui pénétrèrent dans sa chambre à l'hôtel au moment où elle prenait son déjeuner.Un dame anglaise se retirant à l'un des hôtels de la rue de Rivoli, posa uñe paire mpendants d'oreilles d\u2019une valeur de $5.000 sur sa table.Le lendemain matin, ces bijoux avaient disparu bien que les portes et les fenêtres fussent hermétiquement fermées.Un visiteur cubain qui avait acheté dans une bijouterie de Paris un magnifique collier en perles se vit enlever ce collier de sa poche durant le trajet entre le magasin et son hôtel, D'autres cas semblables ont été rapportés à la police qui exerce une étroite surveillance dans le district où sont situés les hôt@ls.Paris, 23\u2014 La plus importante découverte, faite en Egypte, a été annoncée a une réunion de l\u2019Académie des Inscriptions et Belles Let- PAS DE GLACE SUR LE FLEUVE À QUÉBEC Québec, 23.\u2014S'il est un fait étrange, c\u2019est bien l\u2019absence de toute navigation dans le port de Québec alors qu\u2019il n\u2019y a pas un seul endroit du fleuve, d\u2019ici à l\u2019océan, qui soit couvert de giace.Depuis la mi-décembre, en effet, on n\u2019a pu apercevoir un seul bâtiment sur une nappe d\u2019eau absolument navigable.C\u2019est pourquoi les naaviga- teurs commencent a se demander s\u2019il ne serait, pas opportun de continuer leurs activités maritimes, en dépit de la coutume qui a toujours fermé notre havre à la mer dès les première bordés de neige.tres, par le professeur Lacan.C'est un dépôt d'une sorte de \u201c\u2018cardboard\u201d de papyrus, trouvé sous le temple de Der-el-Medine sur la rive ouest de Thèbes.Le professeur a découvert un cimetière d\u2019oiseau appelés Ibis, contenant des milliers de momies de ces oiseaux sacr que oiseau était enveloppé dans du papyrus qu\u2019on avait brulé ensuite dans des vases spéciaux.Tous ces vases en papyrus contenaient des inscriptions dont la traduction pourra prendre bien des années et qui révè- leront certainement beaucoup de choses au monde littéraire et historique., ÉCOLE DE CHANT Rome.23.\u2014L'une des plus fameuses écoles de chant de ces dernières anuées a trouvé sa fin en 1915 avec la mort de son maître, Vincenzo Sabatini, un grand artiste du chant qui avaît formé maints autres chanteurs de réputation mondiale, y compris John McCormack et Cigada.Mais, cette fameuse école revivra bientôt dans son vieux foyer de Milan par les soins d\u2019Angelo Paralo, un des plus brillants artistes qui en soient sortis.En effet, après avoir chanté aux côtés de Tetrazzini et Sammarco au Manhattan de New-York, et aussi à Philadelphie, Los Angeles, San Francisco et la Nouvelle Orléans, etc, Paralo s'est résolu à quitter le théâtre pour l'enseignement, Il s'inspirera des méthodes qui valurent à Sabatini des élaves de toutes les parties du monde.LORD DERBY PRECONISE L\u2019ALLIANCE FRANCO-ANGLAISE Londres, 28.\u2014 Dernièremnet, lord Derby a pris la parole à un lunch donné en son honneur par la Chambre de commerce de Manchester.Lord Derby a déclaré qu\u2019après - deux ans et demi passés à l\u2019étranger, il avait estimé qu\u2019il était de son de- sentiment\u201d.\u201cL\u2019amitié franco-anglaise est essentielle aux deux pays, dit-il, et je trois gue l'heure est venue J tolle alliance avait existé SSE a conclure une alliance avec la Fran, ce.\u201cSl, poursuitdl, {1 y a six ans, une eu lieu d'une simple entente, je suis d\u2019avis que la guerre n'aurait pas eu lieu ou qu'elle aurait été différée\u201d.\u2018 Lord Derby a réfuté ensuite les assertions suivant lesquelles la poliii- |; que française est agressive.\u201cAucun gouvernement français agressif, a-t-il dit, ne pourrait exister plus de douze heures\u2019.Au cours de son discours, lord Derby a dit qu\u2019il peut en toute franchise déclarer qu\u2019à l'heure actuelle il n\u2019y a entre la Grande-Bretagne et la France aucun différend qui ne soit parfaitement susceptible d\u2019être aplani, mais à deux conditions, c\u2019est qu'on montre de la patience et de bonnes dispasitions.\u2014Applaudisse- ments.\u2014 \u201cLes deux nations ont beau ne pas se ressembiler par la langue et par les coutumes, elles n\u2019en ont pas moins, l\u2019une et l'autre, un amour profond de la paix qui domine tout autre voir de rentrer en Angleterre continuer ses efforts pour resserrer encore les liens qui unissent la France et l\u2018Angleterre.mr OTTAWA-TORONTO 744 HEURES Le Chemin de fer National Ca- nadien-Grand Tronc offre un excellent service entre Ottawa et Toronto, ayant réduit le temps entre les deux villes jusqu\u2019à 7 heures et 15 minutes.Le train de nuit quitte Ottawa à 10.30 p.m., tous les jours, arrivant à Toronto le matin suivant ded 7.30 a.m.De nouveaux wagons à Douleurs Rhomatismales Elles peuventêtre soulagées en Quelques jours en prenant 30 soude des Sirop Curatif de la Mère Après les re couchant.[ dissout la chaux ba ax st les acides amassée dans les joints et les muscles afin qu\u2019ile puissent être facilement re tés.La SIROP SEIGEL connu tete Extrait de Racines\"ne contientpas de gues ni autros ingrédients violents Pour tuer où engourdir les douleurs rhumatismales on du lumbago, maisil & @ en fait disparaitre la cause, Dans à 9 # arn ices boutelles de %0c, ot Sescasnercaetensoese compartiments et wagons-lits réguliers éclairés à l'électricité sont en circulation sur ce train.Le train de jour quitte Ottawa à 1.15 du midi, tous les jours excepté dimaz- che, arrivant à Toronto à 8.30 p.m., ayant en circulation des wagons- buffet, wagons-salon et wagous de première.Raccordement à Toronto pour tous les points à l\u2019ouest.Billets directs émis pour tous les points.Voyagez via la route pittoresque des chemins de fer du gouvernement.Pour de plus amples informations s'adresser au bureau des billets de la ville, angle des rues Sparks et Metcalfe, ou à la gare Union.26-30nv.,3-7-10-14-17-21-24-28-31d4 pee Billets de tombola, une spécialité.\u2014 Service des Impressions du \u201cDroit.\u201d I Les annonces classifiées du \u201c\u201cDroit\u2019\u2019 sont merveilleuses.\u2014 (Signé) F.C.© : : vs BEAT Nous vous tre choix.pour .\u2018a deman- éviterez la foule.vous Poudrettes en argent Sterling avec miroir.Valeur régulière $4.00.Très 2 95 Spécial la veille de Noel.\u201d\u201d° Bracelet en argent Sterling (Bangle) Set de trois.Valeur régulière $3.50.Très Spécial pour la veille de Noel Bracelet plaqué argent (Bangle) Set de trois.Valeur régulière 75e Très = 59° Spécial la veille de Noel .Porte-monnaic cn argent pouvant contenir 25e, 10, et Jde et argent de papier Une Journée Seulement Vous Reste Pour Faire Vos Achats de Noël.dons de bien vouloir venir l\u2019avant-midi autant pourrez mieux faire vo- Moyennant un léger acompte nous mettrons de côte tout article acheté maintes pendant cette journée.tenant pour être livré plus tard si désiré.2.75 et sorte, Etc.&# Valeur régulière $6.00.Très spé- 5 cial la veille de Noel .* 4.15 5 Etui à cigarettes en argent gravé de & jolie dessins.Valeur régulière $6.00 S Très spécial pour la veille de 5 Noel pour .4.50 = En Vente la Veille de Noël Seulement a Un Escompte de 25% Porcelaine Japonaise, Articles de toutes sortes en Foin d\u2019Odeur tels que Paniers à Ouvrage.Boîtes à Mouchoirs, à Gants, Ete\u2026 Etc.Cadres pour Photographies, Argenterie de tou- RU VO JAN II I \\ \u20ac DECO PIC DEEP LAY tt th ttt.tr re 7 » \u2014- A Co DUN A Boutons de manchettes en or solide de 10 k.pour manchettes molles.Gravés de joli dessin.Valeur régulière $8.00 6.25 Très spécial la veille de Noel .\u2026.Bague en or solide de 10 k.pour Bébé sertie de pierres ou signet.Valeur 1.25 rég.$1.75.Spécial 1a veille de Noel Bague en or solide de 10 k.pour jeune fille sertie de pierre de différentes couleurs.Valeur réguliére $3.00.2.2 5 Très spécial la veille de Noel .Bague de monsieur en or solide de 10k.avec emblème des Chevaliers de Colomb Valeur régulière $10.00.Très spécial la veille de Noel a.en »% .489, rue Sussex Entre les rues York et Clarence.Ouvert tous les soirs.1.75 Bague de monsieur en or solide de 10k.sertie de pierres ou signet.gulière $8.00.Tres spécial | la veille de Noel .hh, GAUVREAU Valeur ré- 6.25 Téléphone: R.501.Ne manquez pas de venir prendre avantage des nombreuses occasions offer- que possible ainsi vous Nombreux sont ceux qui profiteront de cette vente d\u2019Une Journée peur acheter leurs cadeaux du Jour de l\u2019An.Bulletin des Offres Spéciales en Vente la Veille de Noe Boutons de manchettes en or solide de 10 k.Initiales gravés.Valeur régulière $6.00.Très spécial la veille de 4, 50 Noelpour .o vive even nnn, spécial la veille de Noel .thyste.Très spécial, la veille 11 heures ,m.\u2026 la plus importante de Set à thé en argent de qualité Valeur régulière $32.10.Très Cabinet de coutellerie finis en contenant 60 morceaux de la célébre marque Rogers.Valeur régulière $80 ° 63.50 Très spécial la veille de Noel .Cabinet de coutellerie finis en chène contenant 80 morceaux de la célèbre marque Rogers.Val.régulière 8110 Très spécial la veille de Noel .\"81, o0 Lampe électrique pour salle à 22 pouces de hauteur.$36.00.Très spécial la veille de ° 28.75 Set a toilette de 15 morceaux en verre français dans un cabinet avec tiroir.Valeur régulière $50.00.Très Spé- 49.75 cial la veille de Noel .CHAPELETS MONTES EN OR couleur amé- Grains ovéles.sss sae oo La Maison de Bijouterie la Basse- Ville.ESSAI à ANA NA ASS garantie 23.25 chène Noel .\\ f 07 YAN pT fi diner de Valeur régulière a.a».ft WAR id YY Valeur réguliere $4.50.$2.95 de Noël, de 9 à M; ent leür plaisir à Jeter de l'argent M.- lou fenêtres ?i ® \u2014C n'est pas très délicat ce que pr\u2014\u2014, FINANCES LE MARCHÉ D'OTTAWA Si la température avait été plus clémente le marché de ce matin aurait été plus considérable qu'il l\u2019était, bien que trèg fort et très actif.C\u2019est le dernier jour avant Noël, et on ne remarque aucun changement dans les prix, si ce n'est que tout semble assumer une forte tendance à la hausse.Le marché de la viande était excessivement fort, et assez actif.Acheteurs et vendeurs étaient très nombreux, les ventes de même, Les prix, sauf ceux de la dinde, restent les mêmes.Les cultivateurs de même que tous les marchands avaient gardé leurs dernières cartouches pour les derniers jours.Ils bombardaient le marché ce matin en demandant 60 et 65 centins la livre pour la dinde.Ce qui constitue une hausse de 25 centins depuis deux semaines, alors que cette viande précieuse se vendait par les mêmes marchands à 40 centins.Nous ne voyons aucune raison à cette hausse.Ce n\u2019est qu\u2019une pure et simple exploitation.Les marchands, de même que les cultivateurs, nous diront peut-8tre: \u2018la demande était tellement forte que nous avons dû augmenter les prix\u2019.Malis ce serait là une fausseté.La demande de la dinde n\u2019a jamais été si faible que cette année.On montrait encore de la répuguance à payer 40 cen- ting la livre il y a deux semaines et par conséquent les ventes étaient rares.La lacune existe dans le fait que les ecultivateurs et les marchands veulent tout simplement profiter de la circonstance, ce qui est une injustice à faire au consommateur qui, dans toute cette crise du coût de là vie, a toujours été le persécuté.I! serait bon de donner une leçon À ces gens, en n'achetant pas d\u2019eux, les forçant ainsi à retourner chez eux, le gousset plat et la voiture pleine.C\u2019est encourager j'ambition injuste de ces petits-mar- chands, que d\u2019acheter à ces prix.Tout le marché est ferme.Les prix restent les mêmes.II ne faisait pas bon de transporter du foin sur le marché ce matin en raison du verglas et de la pluie, qui altère le poids de ce produit.Les prix restent par conséquent les mêmes.Pores pesants.la livre .14 à 16 Porc léger, la livre .20 à 22c Agneau quartier d\u2019arrière .30c Agneaux quartier de devant, ve 20 à 25c Agneau, carcasse .\u2026 Z26c Veau, carcasse .18 à 22c Veau, quartier d\u2019arfière.25 à 30c Veau, quartier de devant 17c à 20c Pigeons le coupla .80c Boeufs carcasse.$12 à $14i Boeufs, devant .10 à 12c Boeufs, d\u2019arrière \u2026 .12 à 15c Volailles, la liv.25c à 30c Poulets, la livre .80 à 85 Volaille, vivante la pièce $1.5 à $2.50.Dinde la livre .i.w .50 à 60c Lièvres, chacun .60C Ole,lalivre .33c N.PRODUITS LAITIERS Beurre, la livre .60 à 65 Oeufs .+.65 à 70c Crème douce, la pinte, .60e Crème épaisse, la pinte, .60c LES FRUITS Pommes McIntosh, le gal.50 à 60c Pommes S.10w, le gal.50 a 60e Oranges .« « « « .30 24 50¢ Bananes .\u2026.25 à 50c \u201ceen Pamplemousses, chacuns.1b¢ 2 pour.\u2026 .+ .«01 + » 256 PEAUX Peaux de boeuf, la Ib pesante .Bc légère .\u2026 .16 à 17\u20ac Peaux de moutons .1.50 à 2.Peau de veau .12 1-2 à 150 LAINE Laine non lavée, la livre .Laine lavée, la Hvre FOIN ET AVOINR Foin , \u201c\u2026.\u2026.$25 à 336 Paille, la tonne .$10 à $12 Avoine, ie minot .50 à 60c Blé.le minot .$1.70 a $1.80 Sarrasin, le minot .81.38 MN 90 à $1.00 PRODUITS POTAGERS Patates, le gallon .180 Patates, le sac.$1.70 a $1.85 Choux la douz .25 à 50c Choux fleurs.10c la douz $1.00 Carottes le sac., + « « « .60¢ Betteraves 3 paquets .Bc Betteraves la douz.20c Navets 2 paquets .5C Navets douz.» .20C Miel, la livre .80c à 360 Persil 1a douz., 50c Laitue, la douz.15 à 25 Asperges locales, la douz, 76¢ à $1 Celeri, la douz.75 a $1.00 Champignons ie livre .$1.60 Salsifis, le paquet ., .10c Pofreaux, la douzaine.50e Oignons, la douz.10 à 20 Panais, 3 paquets .l0C Sariète le pagquet\u2019 .406 Ail la tresse.TBc LE MARCHE DU BOIS Tremble et bouleau, petit voyage $8.Erable, petit voyage.$4.00 Arbres de Noél .,.80c A $1.50 \u2014p PLUS DE CRISE DE CHARBON EN FRANCE Paris, 23.\u2014 Une nouvelle entente pour le charbon entre l\u2019Allemagne et les alliés, suivant celle d\u2019 Spa qui marque la fin de janvier a été accomplie par la Commission des Réparations et a déjà reçu l\u2019approbation des pays concernés.L\u2019Allemagne devra fournir un minimum de 2,000,000 de tonnes chaque mois sans compensation, comme c\u2019est le cas dans l'entente de Spa.La part de la France, qui était jusqu\u2019à maintenant presque de trois quarts sera quelque peu moindre.cette part diminuant à mesure que les mines de France sont restau- .rées.La production des mines de la France, endommagées par les Allemands, est augmentée d\u2019environ 100,000 tonnes par mois.Les discussions de la Commission des Réparations ont révélé l\u2019opinion des experts alliés du charbon qui croient que la crise du charbon est terminée, en raison de l'augmentation de production de la France, de l\u2019Allemagne et de l\u2019Angleterre.rer NOUS EXPORTONS DAVANTAGE Toronto, 23\u2014 M.Alexandre Marshall, gérant du département de l'intelligence commerciale de la G.M.A.a déclaré que le commerce de l'exportation canadienne est dans une période de grande expansion et est sollicités d\u2019une manière agressive mais sage par les manufacturiers canadiens.II dit que depuis l'armistice, c\u2019est- A-dire depuis deux ans, les manufacturiers canadiens ont dépensé plus d\u2019argent pour le développement du commerce da l'exportation.qu\u2019ils n\u2019en ont dépensé pendant les dix années qui ont précédé la guerre Les manufacturiers qui faisalent avant la guerre un commerce de Citrons, la douzaine .15 à 30\u20ac Poires, la éouzaine .25 à 50c +e ee $300 A $400.font mainterant un commerce qui dépasse $10000.\"Le Placement du Jour 113, rus Bt-Jacques Obligations 67,\u2014& 5 ans PROVINCE DE QUEBEC Remboursables lea fer juin 1038 Coupures o Prix 3 le pair (100%) et intérêts courus | Beausoleil, Limitée Ï Bons et Obligations Ce a ver \u2014 AVIS DE L'EDITEUR Le \u2018\u201cDroit'\u201d est mapeimt 6 publié pr le Byndieat d'Oeavzes Sociales Ltée Or Saws, immeuble *\u2018Le Droit\u2019\u2019.angle dea ruse Georzes es Dalhousie .Adresse postale: Osss 554 Tél.Echange: Rideau 814-815 816, BDITIONS: Quosidienne \u2018*Lie Droit\u2019'\u2019 publife tous lés soirs excepté le dimsnohe.ebdomadaire \u2018\u2019La Voix da So!\" bliée tous les jesdis mamns.| SERVIOB DB MVUVELLES Presse Canadienne.Presse Associée et Correspondants svéciaux.OIRCULATIOR YERIFIEE Audit Buresu of Circalation, HEURES DB BUREAU: Rédacteurs: 8.00 a.à 1300 pm.Le : ie BR 0 un à a ouvellistes: 7.a.m, 8.80 Administration: 8.80 a.m.à 6.00 of ABONNEMENTS: Edition quotidienne: Ville et banlieue, 3 sous te numéro.Poste, gh par année.tranger, $6.00 par année, Bdition ebdomadaire: Poste, 81.0 par anuée.Etranger, 82.00 par année ARNONCBB CLASSIFIEBS CLASSE A \u2014 Oo demande, à iouer, à vendre, perdu, trouvé, emplois demandés, à éclanger, divers.plombiers coiffeurs, électriciens, tailleurs, mécaniens.ingénieurs, architectes, avocats médecins, etc.Minimum 12 mots.Comptant:\u20141 son par mot chaque fois.1095 d'escompte pour 6 insertions couséeuti- pa- LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 23 DECEMBRE 1920.LES MINES Chiffres fournis par C.Malcolm Wiggins & Co, courtiers, 107 rue Sparks.11.75; 135 a 11.60, Keora 1000.4 123 ;1000 à 12.1-2 Lake Shore 1000 à 1.06; 250 à 1.05.Melntyre 900 à 1.80; 100 à 1.78 Schumacher 500 à 16.3-4 West Dome 2500 à 5.1-2; 1500 5: 3-4; 46500 à 6; 1000 à 5.7-8.West Tree 2000 à 5 Ajax 500 à 25 Eureka 3500 à 26.1-2 Adanac 1000 à 1.3-4 Beaver 500 à 27 Hargraves 1000 à 1.1-4 ristegir\u201d RO à 8.60: 30 à 8.50 Ophir 1000 à 1.1-2 Total 24,275 action LES VENTES DE CE MATIN Asbestos Com.\u201425 a 72, 25 à 74, 10 a 75, 10 à 74, 100 à 78 1-2, 26 à 72.Abitibi\u201410 à 52, 25 à 52 1-2, 25 à 53, 20 à 53 1-2, 50 à.53.Brazilians\u201450 à 28 3-4, 50 à 28.British Col.Fish\u201420 a 34.Bell Telephone\u201433 à 106.Brompton-\u201475 à 44 1-8, 80 à 44 1.9 1295 à 45, 110 à 45 1-2, 10 à 45 3-4, 25 à 45 1-2, 10 à 45 3-4, 30 a 45 5-4, 25 à 45 1-2, 25 à 46, 10 à 46 1-4, 190 à 46 1-2, 75 à 46 1-2, 100 à 46 1-2.Can.Cottons\u20145 à 75.Cement Com.\u201436 & 58.ves, d'escompte pour paiement dans les six Un mois comptant:\u201420 sous par mot.Un mois débité:\u20145 sous par mot.60% d\u2019escompte pour paiement dans les 6 jours.OLASSE B.\u2014-Avis d'assemblées ou d'éve- nements prochain.Comptant:-\u20143 sous par mot chaghe fois, Débité:\u20145 sous par mot chaque fois, 59% d'escompte pour paiement dans les six ours.CLASSE O\u2014Décôs, naissances, mariages, remerciements, services anniversaires, bouquets spirituels, maximum 80 mots.Comptant:\u201480 sous l\u2019insertion ,8 sous par mot additionel.Débité:-\u2014$1.80 l'insertion, 9 sous Is mot additionel.50% d'escompte pour paie ment dacs ies six jours.HN.B.\u2014L'insertiun d'annonces classifiées à époque intermittentes n'est pas permise.Les annonces classifiées ne sont dé \u201citées que dans le cas des clients qui ont déjà des comptes ouverts.ANNONCES COMMEROCIALES Tarif fourni sur demande 3 nos bareans aux représentants spéciaux ci-dessous ou l'Association de la Fresse Osnadienne.REPRESENTANTS SPÉCIAUX H.6, SMALLPIECE, 83 zu Oburch.Toronto.A.R.KEATOIL 1611 [Immeuble Hartford, Chicago.GEO.B.DAVID, 171 avenue MaÜlson.New-York.F.M.MACINTOSH.Oromwell Hoose.High Holborn, Londres.Angl NOS DEPOSITAIRES OTTAWA M, Desjardins.239 rue Rideau.1 M, Larose, 167 rue Rideau.! Mlle Godin, 261 rue Dalhousie Mme Bsauchamp, 254 rue Dalhousie.Bellemare, 56 rue Augusta.Séguin, 787 15 rue Somerset.Ferland, 427 rue Sussex.O\u2019Brien, 141 rue Nicolas, Legault, Chemin Marier, St-Charles.Beattie, 978a rue Wellington, M.Ganim, angle Sparks et Elgin Gare Centrale, rue Sparks.M.Pregman, angle O'Connor et Sparks.Château Laurier.HULL P.A.Larocque, 139 rue Malsonneuve, M.E.Séguin, 237 avenue Champlain.Mile H.Lapierre, 169 avenue Champlain, M.J.W.Bourgouin, 71 Ave Champlain.Librairie Jeanne d'Arc, rue Dupont, Mile Séguin, angle Wellington et Dupont.Mlle Cousineau, angle Dupont et Frontenac.M, Ganeurs, angle St-Laurent et Laval.Mme Gagnon, 150 St-Rédempteur.D, Uhâtillon, 142 Boulevard St-Joseph, M.Levert, rue Montcalm, Wrightville, - M, Fauteux, Boulevard St-Joseph, Wright- ville TORONTO Griesman, angle Yonge et Adélaide.FOLEYET D, Besuchamp.STURGEON FALL Pharmacie Aubin.M.J.Vanier, SUDBURY O BE.Bédard.OHAPLEAU Miss Lois Holding, Main Street.SAULT STE MARIE M.Barnes.M.Sharpe, Angle Elgin et Slater, Lafleur, rue Rideau.Mulvey, 495 rue Rideau, Débité:\u20143 sous par mot chaque foin 50% : fours.! aux agences de publicité reconnues par |- Wrightville, Mme Legris, 99 Boulevard St-Joseph, Wrighfville.: Steamships Com.\u201425 à 40 5 = an 2-4, 105 à 40, 25 à 40 Dom.Steel-\u2014180 à 40 1-2.\u2026 mmmreenttomt{fprrre-manmtemmmnaes ELECTIONS MUNICIPALES EMPLOYES DE CHEMINS DE TER IVERS TE me, Bacrifiers & bon marché.S\u2019adrossor 9SUTÉS- Prix modéré.S'adresser Casier DIV 163 Avenue Laurier, Hull.293-295 10 Le Droit.294 DISQUES d ephonographés échangés, 10 ,Ç as chacun.yer réparatoins de toutes PHONOGRAPHE Columbia, $12, S\u2019adres- PLOMBIERS ser 3 134 rue Dollard, Hull.294-295 LOUIS GENDRON, entrepreneur plombier chauffage, prix spécisux aux communaa- t6s religieuses, 89 rue Du Pont.Halt.Tél.Sh.2215.160-8-5 29 MACHINISTR ARMSTRONG & CO, macbiniste et lngé- él, 4-20 nieur, 186 Queen Service prompt.Q.7465 le soir O.R74 88- \u2014 DENTISTES Dr F.H.BARRY.\u2014 spécialiste, extraction des dents, Chambre 418, Ediflee Jackson, 122 rue Bank, Ottawa, Tél, Queen 5276.192-217 \u2014 AUG.LEMIEUX, C.R AVOCAT .Ontario et Québee.Edit.de la Banque Nationale 18, Rue Rideau - Ottawa Docteur J.L LAMŸ 169, RUB ST-PATRICE AVIS est par les présentes donné qu\u2019un poste da scrutin sera ouvert à l'Hôtel de Ville, jeudi, vendredi et samedi, 30 at 31 décembre courant et ler janvier, prochain.entre 9 houres a.m, et 5 heures p.m.chaque jour, pour fin @'inscrire les votes des employés de chemins de fer de la ville d'Ottawa, qui ont droit de voter aux E bdactioné municipales, et qui, par suite de la nature de leur emploi, pourrsient être dans l'impossibilité d'enregistrer leurs \u2018votes, le\u2019 3me jour de janvier prochain, la date des élections annuelles.Daté à Ottawa ce 18me jour de décembre, 1920.NORMAN H, H.LETT Grfefier de 1a Ville, 28-27 déc.\".L'Esprit des Fêtes Vous ne-sauriez vous faire un Diplômé de L'HOPITAL INTERNATIONAL DD PARIS Consultations:\u2014 2 à 4 p.m, 7 A9 pm.à Téléphone: Rideau £6667 NOUS ACHETONS ET ET VENDONS Tous les Effets à Maturité BONS DE LA VICTOIRE Aux prix courants C.Malcolm Wiggins & Co Agents de change et d\u2019obligations, IMMEUBLE BIRKS, OTTAWA, ONT.Tél.: Queen 3517-18.LARA SAS LAALL SAE CANE NEMS A meilleur cadeau de Noël ou de fêtes qu\u2019en prenant des arrangements pour le Service Hydro pour la Nouvelle Année.Dans notre salle d'exposition vous trouverez aussi plusieurs utiles appareils électriques qui seront bienvenus dans tout foyer.Demandez.nous de vous en-: A fréquemment, avec la maladresse de ces femmes qui livrent leur secret avec l'insistance qu\u2019elles mettent à évoquer constamment ce qui en fait l'objet.\u2014Tracoche est vraiment \"uh type\u201d dit-elle, ce qu\u2019on peut aupeler \u201cun débrouillard\u201d.Depuis que nous nous sommes séparés, il a fait son chemin.II con- nait le Tout-Paris cosmopolite et 1l s\u2019est associé avec um baillen~ de fonds grec qui devait avoir des raisons de ne pas figurer en nom dans l'entreprise, pour fonder une maison de jeu unique dans Paris: Elle a trois entrées dérobrées et les garçons de cet établissement sont d'anciens agents de f(a police secrète, rusés, prudents et matois.Voila plus d'un an que Tracoche a fondé sa maison et 11 n'a pas encore eu d'histoires; je serais assez curieuse de savoir comment elle fonctionne.René n'avait pes répondu: Georgette reprit.C\u2019est un garçon intelligent et entreprenant; j'étais sûre qu\u2019il se pousse- Tait, qu\u2019il réussirait.II avait ses défauts, mais il faut être juste, il avait aussi ses qualités; le voilà lan- \u2018cf.11 à réusei.l! paraît qu\u2019il gagne des sommes \u2018fabuleuges,.ll! a des rabatteurs qui lui recrutent dans \u2018tous jes endroits où l\u2019on s'amuse une detachée; -malg.eileen parla trop | 5 09, RUE BANK, Angle rue Albert] voyer un représentant ou télé- phonez-nous.| COMMISSION NYDRO.ELEC- TRIQUE D'OTTAWA | Téléphone: 1901 Queen A clientdle de choix.I! m'a dit qu'un jeune Bulgare avait perdu chez luli, en une seule nuit plus de trois mil lions de francs et qu'il se suicida dans le vestibule même de l'hôtel, Ce joueur maladroit et stupide faillit compromettre la renommée de la maison.On chargea sa dépouille, à minuit, dens une voiture, et on la conduisit dans un fourré du bois de Boulogne.Dans cette circonstance, Tracoche agit avec tant de présence d'esprit et de sang-froid que les habitués de la salle ne soupçonnèrent pas même le drame qui s'était déroulé près d'eux.Je suis certaine que, gf nous fnvitions Tracoche il se ferait un plafsir de venir passer une soirée avec nous.C'est.un homme d'expérience et ton avenir serait certain s'il consentait à s'occuper de toi.- .René Givraines comprit que «a femme professait une fervente admiration pour son deuxième mari, qui avait à ses yeux comme à ceux du vulgaire l'auréoie et le prestige nue donne le sens db ces mots: \u2018Il a ré- uesi\u201d.a Il jugea inutile d'invoquer des questions de délicatesse auxquelles sa femme serait insensible, Du reste, 18 spectre de la honteuse misère qui se dressait devant lui l\u2019accudait vas ge : Dr P.B.BELANGER & en MEDECIN-CHIRURGIEN Des Hôpitaux de Londres Spécialités: Chirurgie, Mals- dies des Femmes.Consultations:\u20142 à 4 7 à 8 pm.822, RUE SOMERSET OUEST % J Tél: §herwood 3060.TNL OO OO Ee _ pm, § TZN SINNED, = pouvait pas échapper sans défaillady œ de dignité, Ls tourments intérieurs qui lacéralent son couer et écartelaient son âme, avaient obscurci en lui le sens des réalités.Il était brisé, malade, sans forces, sans volonté, sans armes, sans un \u2018appui.Le vide était autour de lui et en lui; il avait seulement la sensation d'être emporté par un ouragan forieox vers des catastrophes fatales, inévitables et quand, quelques jours plus taed, Georgette lui conseilla derechef d\u2019entrer en relations avec Tracochs, il n'eut pas le courage de s'y opposer.A première vué, Tracoche jul dé plut.Son visage était flétri, Ta- Vagé par les passions; son regard était éteint; ses cheveux rares et indigents portaient les traces des teintures avec lesquelles fi espérait masquer les irréparables outrages du temps.Tracoche était vétu avec un recherche d\u2019élégance outrée.T1 portait des bagues massives à plusieurs doigts, enrichies de dia ments trop volumineux pour qu'ils fussent véritables, Une grosse chaf- ne d\u2019or barrait son gilet.1! avait des souliers trop jaunes, une cravate trop voyante, des vêtements excentriques.à des extrémités\u201d auxquekes il.ne i CU (Æsuivee) 1 15 \\ y a Pe al = rents et d\u2019amis.Un Parnais 12 \u2014 SOMMEIL DU BEBE TORTURE PAR LA PEAU Les Mères Reposent avec CUTICURA 358e jour de l'année.Lever du soleil à 7 h.44 m.Coucher du soleil à 6 h.566 m.Lever de la lune à 2 h.27 m.S.Coucher de la lune à 4 h.56 m.M.14e jour de la lune.Y,es jours décroissent de 23 m.le matin et croissent de 6 m.le soir.SAINT YVES Evêque de Chartres de 1099 à 3115, \u2014\u2014 BAINTE VICTOIRE Jeune fille chrétienne des environs de Rome, fiancée à un jeune patricien païen, fut convertie par sa soeur Anatolle et fit voeu de chasteté: ayant appris ce fait, le jeune homme, déçu dans ses espé- ranees, les dénonca toutes deux aux magistrats.Elles subirent ensem- did le martyre axec une fermeté exemplaire, en 249.DECES DECES MILLETTE \u2014 Le 14 décembre est décédée à l'Hôpital St-Joseph, de Sudbury, Mme Lucile Millette, à l'âge de 48 ans et 11 mois.Elle laisse pour la pleurer quatre filles: Mmes E.St-Pierre, (v.A.Mayer, BE.Gauthier, J.Chevrier; un fils, Victor; deux frères, James et Louis Davidson; deux soeurs, Mmes Henri Chartier et T.Barris.Les funérailles ont eu lieu jeudi le 16 dé- combre à l\u2019église de Noëlville, au milieu d'un grand concours de pa- 295 \u2014 \u2014 FIANÇAILLES On annonce pour le 25 courant les fiançailles de Mademoiseile Lau- rette Chatillon, fie de Madame S.Chatiflon, au docteur Aimé Couture, dentiste, £ils de Madame Alphonse Couture, de Hull.\u2018 295 ANCIENS ELEVES DE L\u2019ACADEMIE DE LA SALLE Vous êtes priés d'assister aux funérailles de feu M.Horace Oré de Grandmont, vendredi matin à 7.40 heures.Départ de 167, Avenue Gaigues, à 7.30 heures.IX SECRETAIRE.oem AVIS L\u2019ECHEVINAGE A | ek 5 HS a j 4 | M.X.A.BORDELEAU qui se porte cundidat dans le quartier Ota] Wa.; ddr\" M.N.A.Bordeleau nous annou- ¢a ce matin qu\u2019en vue du grand nombre de contribuables qui désireraient le voir occuper de nouveau le posta d'échevin en 1921, il se voit obligé de veiller une autre année aux intérêts des citoyens du quartier Ottawa.Toujours, il a agi selon sa conscience, ayant les intérêts du quartier constamment en vue.Il a fait tout son possible lorsqu'i! s\u2019est agi de l\u2019améloraton du quartier et de l'augmentation de salaire des employés civiques.Son programme, qui est très vaste, se résume en un effort particulier pour l\u2019économie la plus pratitque durant l\u2019année 1921.Il compte sur la bonne volonté des électeurs et la justice de tous pour être élu de nouveau et ainsi lui montrer leur appréciation pour le travail ac-! compli dans le cours de cette année.Co \u2014\u2014\u2014p À ST-CHARLES Grand euchre à la salle Saint- Charles, Clarkstown, JEUDI, LE 23 DECEMBRE.Entrée: 2bc.294.295 LUSSIER & BARRETTE Avocats - Notaires Argent à Prêter ETUDE: 91, RUE RIDEAU Tél: Rideau 756.! \u2018 te Tombola sont priées de retourner les talons le plus tit possible.Je grand tirage aura lieu le soir du 80 décembre.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Faites vos achats de cadeaux | immédiatement chez R.J.Bas- tien, bijoutier, 370 Dalhousie, (CONFÉRENCE DE président Deschanel, dans une lettre \u201cLAS.V.DEPAUL LE CHANOINE CAMPEAU A LA REUNION DES CONFERENCES DE LA SAINT-VINCENT DE PAUL, DIMANCHE DERNIER.Les conférences canadiennes- françaises de la Société Saint-Vin- cent de Paul se sont réunies dimanche après-midi, à la Basilique sous la présidence de M.C.J.Bettez.Parmi les assistants qui étaient très nombreux se voyaient plusieurs jeunes membres recrutés récemment et auxquels le président a souhaité une cordiale bienvenue.M.le chanoine Campeau, le Rév.Père P-7H.Marchand, curé de St- Jean-Baptiste, et MM.les abbés Myrand et Gagnon avaient bien vou- 1 honorer l'assemblée d eleur pré- \u2018nce.Les rapports annuels pré- :ntés démontrent que le nombre a8 personnes secourues pendant \"année 1920 a été plus considérable gue par les années passées, et que les membres des différentes conférences n\u2019ont rien épargné pour soulager les infortunés qui ont fait appel à la Société.Des allocutions ont été prononcées par M.le chanoine Campeau, le R.P.Marchand et M.l\u2019abbé My- rand qui ont fait ressortir, en termes très heureux le travail des con- féreuces sur lequel Dieu se plait à LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, 23 DECEMBRE 1620, LES FERMIERS- UNIS RESTENT Winnipeg, 23\u2014Un comité du parti des Fermiers Indépendants à la législature provinciale a rencontré le premier ministre Norris mercredi soir, au sujet de leur manière d'agir à la prochaine session de la Législature du Manitoba.On a présumé qu\u2019il y aura une sorte de fusion du gouvernemont avec le parti des Fermiers, mais le chef des Fermiers, William Robson, a présenté au premier ministre la résolution suivante: .\u201cLe parti des Fermiers Indépendants s\u2019est réuni \u2018dans le but de prendre connaissance d\u2019une invitation du Premier ministre Norris qui les priait de prendre part à une entrevue avec son gouvernement pour voir si les deux partis pourraient s'unir dans une politique d\u2019action conjointe, Les Fermiers, s'étant réunis et ayant délibéré, ont décidé de ne pas s\u2019opposer au gouvernement de Norris, mais de ne pas non plus s\u2019unir à lui afin de conserver leur unité.LES SANS-TRAVAIL L.GEORNE ET LA répandre ses bénédictions.M.le chanoine Campeau, après avoir dit | que l\u2019aumône que l'on donne doit | venir autant du coeur que de la main, & exhorté les membres à! avoir souvent recours au sacrement de l'Eucharistie qui seul peut ré- cmauffer leurs coeurs et faire fructifier leurs actes de charité.L'étude d'un projet d'affiliation des élèves de l'académie de la Salle à la conférence Notre-Dame a été laissé au Conseil particulier Saint- Louis.L4 prochaine assemblée des conférences aura lieu à l\u2019église de St- François d\u2019Assise, le deuxième dimanche du caréme.es DESCHANEL À SES ÉLECTEURS De la Presse Associée.Chartres, France, 23.\u2014 L'ancien aux électeurs du département d\u2019Eu- re-et-Loire, où il va poser sa candidature comme sénateur, annonce qu'il sera au milieu d'eux dans quelques Jours.M.Deschanel exprime la joie avec laquelle il représenterait au sénat, le département qu'il a représenté pendant 25 ans à la chambre.De la Presse Canadienne.London, Ont, 22 \u2014 Les prochaines Docteur E.-H.DION Des Hôpitaux de Parts Successeur au Docteur .Morin 105, RUE RIDEAU Spécialité: Maladie des Yeux, des Oreilles, du Nez et de la gorge., | i i i 228000485 000480 005004804004 004800 0048 VAS SAS MMA VA SE VAS p p p ph 3 | pb | : HEURES DE BUREAU: ede > 1) A C 3e COUR Sr.près de la rue Rideau.Pas de! Otiawa \u2014 Téléphone R.876, $ :!tidues les mieux informés, il se dit! Germaine Thibault, Béatrice St-|15:5.tax 0 , > énéralement qu M.L.J.Gauthier, lorida P t Lydi POUR:\u2014 Cameron, Champagne, .e.10 p.c.d'escompte._ 11 à 12 ams 24 tpm., à léputé de St Hyacinthe aux Com.| STOUT.Fois méuotte, Jens Kent, Plant.Balharrie, Denison, \u2019 .ECCT CECT tea | ; pm.munes, séralt assermenté, vendredi \u2018sauthier, Lina Verdon, Hilda|Desjardins, Grace.Laroche, \u2018Lowe, necessiteront les emplettes de bonne heure.Ce sont des valeurs ILLICIT Hull \u2014 Téléphone.Bh, 8187 § inatin, comme représentant da la Fournier, Germaine Campeau, Ju-| MacDonald, MeGuire, Pepper, Rice, 8 107, rue Maisonneuve.| nrovinte de Québec dans le cabinet |jiette Boucher, Germaine Proulx.|Fisher, 15.s Il d d l \u2019 l : 11 SAUVÉ & SAUVÉ = Lundi, Mercredi, Vendredf, - | Meighen.Co \u201c3e COURS Jr CONTRE:\u2014 Bordeleau.Ellis, exceptionne es.La emande les ecoulera certainement avant % nt 74 8pm, b Quand commencèrent a cireiler les Juliette Guerremont, Yvette Bel- Gaulin, McKinley, Pinard, 5.* AVOCATS ET = : |premières rumeurs sur l'entrée Pro-|jemare, Colombe Vaive, Simonne a 1 5 NOTAIRES hablo de M.Gauthier dans Je cabl EINES, COLTS (IST SIRO heures.Par conséquent venez de bonne heure et profitez de ces : ® : a - _ \u2018 - .ee 88, rue Rideau ~ Ottawa, 2 entrevues avec le premier ministre, pn att Presse, Jeannette Prauet, .Il ; eee .\"* , B ; ARG ENT A PRETER x D J CW B mais dit que rion était définitive Beat 2e COURS Sen.Laurette occasions par excellence.LL i | RICE CEE CCC CES oods, ; ad.atric a , , .2X cocotte rd.A ff entrevues euraient eu lieu, et l'ad-|Gauvreau, Jeanne Chatillon, Lu- i BOURGET, ONT.PARTIE DE CARTES Au profit du Club de Hockey.A la salle paroissiale.Six magnifiques prix d'une valeur de $5.00 chacun seront distribués aux gagnants.valant $45.00 sera mis - en loterie ; .1 : , Simonne \u2019 - d\u2019excelléntes robes, blouses et Gofiter\u2014Décl Se\u2014Comé Apt.No 1 rue Cumberland; vergne, Thérèse Gauthier, S Tout cela vient d'un dé confectionnera d\u2019exc 8, à, la paire.Ce La aa ua ne rhant où Mesique.omédie Dr J \u2018 M.RAVARY Buckingham Apts.près Rideau oye Laurencia a eu Yvonne, faut mécanique de l'oeil.Au- Jupes.39 pcs de largeur.Régulier $2 98 Bryson.Graham=-Rayon des Hommes ENTREE - - - 25c \u2018 - = aumur,M.Jea y.eun remède ne peut modifier $4.25 la vg.Vendredi matin.\u2026.Au Rez-de-Chaussée.458, RUE RIDPAU n TT Thé ase Ca OS I mbe Thi.18 forme de l'oeil.Les verres Bryson-Graham\u2014Au Rez-de-Chaussée.+ Ce ES SEE ES AAVAMNAAARANAANANAAAANNAS, , - , press a : TOMBOLA DE Coin Chapel et Rideau) # bault.Rita Leduc, Lucienne Brault appropriés sous D ouvent Pan ; .; | SEQUIN - ST-JAOQUES $|Lucille Séguin, Jacqueline Reny.médier au mal.Pullovers Tout Laine pour Da- Echarpes de Laine Brossée pour SOUTH INDIAN >» Les personnes qui ont encore en leur possession des livrets pour cette Tombola sont priées 298, RUE SUSSEX \u2014\"\" CHIRURGIE ET GYNECOLOGIE Péléphone: Rideau DUB a vanne 0 SE.| | SBPBCIALITE \u2014 Maladies des Yeux, Nez, Oreîlles et Gorge, ie À l'Hôpital Général d'Ottaws et Sacré-Coeur, de Hull, x | Tél: Rideau 1485, Consultations: 1 à 5 hrs et i 2000888508 004800\" ht M.R.J.GAUT ER DANS LE CABINET Qusbzc, 23.3\u2014 Dans les cercles po- mission de M, Gauthier dans le ministère serait une chose bâclée.Le premier ministre est actuefle- ment de passage à Montréal.J.Hector LAPOINTE, M.D.Ex-Médecin de l\u2018Armee Canadienne Ex interne: de la Maternité Catholique-\u2014de l'Hôtel-Dieu et do l'Hôpital Notre-Daine, wiv.ivual, et CHARLEBOIS Avocats \u2014 Notaires Argent à prêter.18, rue Rideau - Ottawa SALAAAALCALAALLAALAALASALAAALLLS PISS rs TITY Y YYW YOY YIVIYYOY VIEW YYWVY 28 00500080000 PRESSE ANGLAISE {De la Presse Associée) L.ondres, 22.\u2014La presse de 1'Opposition critique amèrement, de ce temps-ci, Lioyd George et ses plans relatifs au problème du chômage.L'idée, émise par le premier ministre, que le seul moyen de remédier à la situation des nombreux sans-travail qui infestent l\u2019Angleterre, se trouve dans\u2018 l\u2019émigration aux colonies, a suscité des commentaires nombreux.\u2018Un premier ministre, dit la \u201cWestminster Gazette\u201d, a-t-il jamais confessé aussi franchement la faillite de son gouvernement?\u201d Les chefs travaillistes sont bien d'avis que les quiinze schelliug auxquels ont droit, d'après la Loi d\u2019Assurance du Gouvernement pour les Sans-Travail, les chômeurs, sont absolument insuffisants, étant donné le coût encore très élevé de la vie Ce qui n\u2019est guère pour consoler l\u2019ensemble de la population, c\u2019est que le nombre de sans-travail augments de jour en jour.Une des causes de ceci, c\u2019est la dépression constante du commerce.A Belfast, une foule dé filatures et manufactures de toutes sortes viennent de fermer leurs portes, laissant encore 30,000 wnpersonnes sans ouvrage.M.REDMOND NAT merase ECOLE ST-CHARLES D'OTTAWA Noms des élèves qui ont obtenu le plus grand nombre de points pour concours de décembre: cille Lafontaine, Annette Hudon, M.Jeanne Clavallr, Alice Labree- que, Lauria Hébert.2e COURS Jr.Nellie Hunault, Thérèse Marier, Aurore Whissel, Edna Baulne, El- LE PLEBISCITE SERA SOUMIS MANDATION DU BUREAU.UN AMENDEMENT DE PINARD DEFAIT.» Malgré une opposition assez vive Cu Quelques échevins, malgré un amendement soumis par MM.Pt-; nard et Bordeleau, le Conseil de Ville à son assemblée d'urgence, | hier soir, a adopté à un vote de 156-1 5, en troisième lécture, la recommandation des Commissaires à l\u2019effet qu\u2019un plébiscite sur l\u2019acquisition du système des tramways, soit soumis au peuple, et au cas où les\u2019 électeurs seraient favorables à la! municipalisation du système à l\u2019e piration de la franchise en 1923.que la ville soit autorisée à emprunter sans un autre vote, le mon-, tant que fixera un bureau d\u2019'arbitres.M.Pinard protesta une dernière fois contre la soumission d\u2019un tel plébiscite en déclarant qu'il ne donnait pas au peuple toute l\u2019informa- tton désirée; les électeurs en ignorant le coût approximatif du système ne pouvaient voter d\u2019une manière intelligente et il exprima l\u2019opinion qu'il serait préférable de leur demander seulement s'ils étaient favorables a la municipalisation.\u201cC\u2019est injuste, au Conseil de droit de dépenser plusieurs millfons sans obtenir au pré- atable l\u2019assentiment des contribuables.LA VOIX DU PEUPLE Alors, on vit des échevins %e lever et proclamer hautément que l'intérêt du peuple doit être sauvegardé; M.Éllis dont la lutte contre le Bureau des Commissaires a été le fait saillant de l\u2019année 1920, revint à la charge en disant que le plébiscite était loin d\u2019être très pré tis: la compagnie cherche à laisser entendre que son système vaut au moins six millions et en soumettant au peuple le plébiscite que vous suggérez, dit-il en s'adressant au Bureau, vous Ni demandez la permission de dépenser un montant dont ie chiffre n\u2019est pas connu.1l croit que la question ne devrait pas être soumise maintenant., M.Grace fait remarquer que le plébiscite est précis et qu\u2019il exprime bien la pensée de la majorité du Conseil; cette opinion de M.Ellis, à l\u2019effet.que la compagnie cherche à former la mentalité du peuple est fausse, selon lui.La soumission du plébiscite fixera les autorités sur l'appui que la municipalisation du système a chez le peuple.M.Balharrie dit que même s\u2019il n\u2019était pas enthôesiasmé du plébiscite actuel, il voulait laisser au peuple le soin de se proñoncer.Quand M.Pinard annonça qu\u2019il amendement, rer ILS ACCEPTENT A NEW-BEDFORD LES SALAIRES dit-il! de donner}: protesté contre les méthodes de l\u2019as- Sherbrooke, pour donner en cadeaux le jour de l\u2019an.$1.00 le billet ou 6 PILULES FRANÇAISES duDrDeVan | Des Pilules Réguiarisantes 1e wr Sevon.Onguent, Tal 25c chacun n commandables pour les femmes, $5 .Yimdus PUML paul Montreal L'AUMONE DOIT VENIR DE LA INDEPENDANTS L\u2018: CONSEIL ADOPTE EN TROI-| la boîte.En vente dans toutes les qualité est ce qui don- 2 MAIN ET DU COEUR, DIT M.SIEME LECTURE LA RECOM-! pharmacies, ou expédiées par la ne un cachet d\u2019élégan- poste à toute adresse sur réception du prix.THE SCOBELL DRUG Co, Montréal, Québec.PHOSPHONOL POUR HOMMES Restaure le vigueur et la vilali- té; pour les nerfs et le cerveau; 1ugmente la \u2018matière grise\u2019; un to- nique-\u2014vous renforcira, $3 la boîte, ou deux pour $5, dans les pharme- cies, ou par la poste sur réception du prix.THE S8COBELL DRUG COMPANY, Montréal.Québec.En | vente X Hull au Medical W-* \u2014 CETTE REDUCTION SONT REDUITS DE 22% POUR CENT .New-Bedford, 23.\u2014Les membres des unions textiles de cette ville ont voté dimanche soir de continuer à travailler sous les nouvelles conditions relativement à la réduction de salaire de 3214 pour cent qui = été mise en vigueur ¢e matin dans les filatures locales.Les deux-tiers du vote des dix unions sont nécessaires pour déclarer une grève et une seule des nnions textiles a voté en faveur d'une telle action.Les membres du conseil textile ont sociation des manufacturiers.Ils prétendent que l'action des manufacturiers .st très claire.On réduit les salaires pendant que la misère règne parmi le peuples ouvrier, Une grande partie des 35,000 employés de filatures se trouvent encore sans travai! en dépit de l\u2019action qui a été prise hier.Plusieurs filatures sont enc' re fermées complètement et on ignore quand elles ouvriront leurs portes de nouveau.er UN VRAI CADEAU - Pourquoi n\u2019acheterions-nous pas de billets de râfie de $1,000 du cercle catholique des Voyageurs de FASCINANTE Argenterie de bonue \u201cce et de distinetion à la table.Elle constitue un ravissant cadeau qui combine !à loauté.durables De la bonne argenterie se transmet d'une génération à l\u2019autre et l\u2019argenterie de Bilsky mérite de devenir un article de famille dans tous les foyers.Faites-la graver avec l\u2019écusson de la famille, vos initiales ou votre monogramme \u2014 elle sera distinctive.Gravure exécutée gratuitement sur \u2018tous les articles achetés avant la nouvelle année, le bon gout et les qualités l a Teléphone: | : : Sy Jimited ; Le Magasin des Cadeaux 20-24, RUE RIDEAU _\u2014 « Queen 10\u201d.¢ : & LES COMEDIENS SE CHICANENT LES PLUS JEUNES VEULENT QUE LES ANCIENS SE RÉTI- RENT A 70 ANS À PARIS Paris, 23.\u2014-Une grave question divise les acteurs de la Comédie Française.C\u2019est celle de savoir à quel âge un acteur ou une actrice doit renoncer au théâtre.Les plus jeunes parmi les 66 membres de l'illustre Compagnie demandent -que le ministre des Beaux Arts fixe une limite d\u2019âge: 70 ans pour les pour $5.00.Donnez-en un A chacun de vos leur enlèvent leurs chances d'avancement, et que, en définitive, c\u2019est l'art qui en souffre.D'autre part, les vétérans citent victorieusement l'exemple de Sarah Bernhardt dont l\u2019art se perfectionna toujours avec les aus.M.Honorat, le ministre qui doit trancher le différend, se \u201crouve dans une situation délicate.'Foutefois, on croit qu\u2019il Popinera en faveu.des vieux, car l'opinion publique semble favorable à ces derniers.1.\u2014\u2014\u2014e\u2014\u2014 éakd TOMBOLADE | rem SOUTH INDIAN | La Tombola de South Indian est commencée menfyredi, le 22 décembre, et se contifluera les 26, 28 et hommes et 65 pour les femmes, Ils allèguent que les \u2018étoiles de jadis, 30.Allons nous amuser en encoué plébiscite et de ne demander au peuple que s'il était favorable à la municipalisation du système; l'amendement fut défait à une forte majorité.seuls MM.Pinard, Bor- deleau et Gaulin l\u2019'appuyant.La troisième lecture du plébisci-; te fut alors adoptée à un vote de; Soir : ¢ 4 We ; allait soumettre un Ne ga 1 élections municipales de London pro- Lup L i \u2019aviseur-légal lui di-! enfants.en persistant à ne pas s\u2019ételndre, rageant une bonne oeuvre o Amsebiéo du parti Indépendant $ SERVICE D'AUTOMOBILE.mete: do l'émotion.Jusauriet, on Le paire © TS ot 38 16 > > * Ouvrier dans l'intérêt de leur can-|$ - a\u2019 les noms de douze candidats qui 4 Te ah ana question M.Proctor - : didat, & 1a salle du Marché By, ce.o Voitures de Luxe (brigueraient le siège de mairé.Ti p Hi due la ville pouvait léga- _\u2014 - pofr A § heures p.m.Les autres! $ jest probable que la nlunart dew: ° exp'iqua ; T , 4 Tél: Rid ! , ' \u2018ement annoncer le plébiscite dans candidats sont invités.13 el: Kideau 534 , eux se retireront avant qu\u2019on en vien les journaux, avant qu\u2019il soit AP: \u2014\u2014\u2014 \u20ac de aux prises, mals loot - -} M.Redmond Code, avocat de cette [adopté par le conseil.Si le Con- Le magasin 7; D.; Le magasin TOMBOLA DE S \u201cjque trois candidats au moins seront : vide, 124 rué Cobourg pose se cau- ceil lo rejetait la Ville ne perdrait A = ANUS \u2014 {sur les rangs, le maire Little, l'ex- gtdature à l'échevinage dans le quar-|que les frais d'annonces.sers A / 4.) V Ge Z.sere : SOUTH INDIAN ~\u2014===\u2014|ichevin Asphlant et un sutre dont|ior S.George.Il à l'appui du S& ' ouvert À , An LAN 1 6 Tot AMAA, |, Dom m'est pas encore connu offi-|nateur Belcourt, des avocats Che:| L'AMENDEMENT EST DEFAIT AC, 2 4 ouvert @8 pers6nnes qui ont encore en $ : vrier, Séguin, St.Jacques, Barrette, ; Vv 2 \u2018 = CE .lcur possession des billets pour cet- 3 ; sèrent néanmoins de changer le .Télé h .7100 soir ; + Téléphone: Queen SIX AUBAINES DE VENDRED: Eugénie Gauvreau, M.Aimée Lafontaine, Alice St Germain, Delila Huard, Valentine St Onge, Berthe Presse, Juliette Thibault, Alice La- rocque, , Lucille Barrette, Mariette Bellemare, Rita Dugal, Patricia La- Lilane.Barnabé, .Véronique Marler.Lucienne Peterson, Jeannette Hu- don, Berthe Leduc, Bertha Lan- thier, Noella Verdon, Florida Joli- coeur.i COURS PREPARATOIRE Lorenna Charbonneau.Malvina Jolicioeûr, Jeanne Soublière, Her- Etourdissements Fatigue des Yeux A.M.BÉLANGER Spécialiste-Optométriste.561, RUE SUSSEX (Une porte de la rue Rideau.) Valeurs courantes jusqu\u2019à $7 splendide aubaine pour acheter un bas prix remarquable.40.Taffetas Chiffon de Soie Noir Vendredi Matin, $2.98 la verge 150 verges seulement de ce riche taffetas chiffon suisse à ce prix d'occasion.D'une belle teinture noire, d'une bonne qualité d'usage ect mes, $3.00 Chacun Grandeurs de 36 à Dans les coloris de rose, paddy, | On ne peut accepier aucune commande par téléphone pour n'importe lequel de ces item ve fo Goneultations: 2 RASH ot Consultations Tél.R.3524|1a Gagné, Lillane Vermette, Maria Samedi, le 25 Décembre snashpm M 2 PN Rés: R.486, |Lamarche, Jon US Son.Maux de Tête de $4.25 98c la paire 50.C\u2019est une un putlover a sé, ces écharpe bains.$3.00 Gants Tout Laine pour Hommes D'un bon tricot tont laine, dans les coloris de gris, brun, noir et bruyère; l'assortiment com- preud deux genres\u2014un avec poignet à tricot élastique et l\u2019autre avec poignets bordés de cuir et boutons- Vendredi matin, tous pour être écoulés Hommes, $1.98 Régulier $2.50 à $3.50 Tricotées de bonne laine épaisse,a effet bros- Elles existent dans les teintes de gris, pression.Régulier $1.25 a $1.76.98c s constituent une splendide au- La?de les retourner a M.le curé Li- 7 bre à 8 hrs pa TT = meni Vézina, Anna Deslauri Téléphone: R.4606.maïs et nil.Vendredi matin, chacun bleu, fauve, brun et Kaki, et ont des extrémités môges, pour le 28 décembre.y Jeanne Millette, Fleur de Mal Bryson-Graham\u2014Au Deuxième Etage.frangés.La plupart en coloris unis, mais quel- 293-296 Pl 2 ome Proulx.\u2018 | ques-unes ont des nifets de bordures rayées aux s \u2014\u2014 = : PRE ESS AIRE - \u2014 J \u2014\u2014 ° .as extrémités.Régulier $2.50 a $3.50, TE I .: \" ; OTEL \u201cPLAZA % q Foulards de Soie Tricotée pour Vendredt matin, chacune.$1.98 r Adolp.DROUIN | Dames HÔPITAL PRIVÉ Pr Adolp.RULE Nourean et Moderne A ST-CHARLES Chapeaux pour Enfants, Spécialité: TE Paris et Lyon.82 et 54 Place Jacg.-Cartier, Spécial à $3.75 Chacun w .CAR DE to é 95, EUE RIDEAU, pie MONTREAL \u201c ° | Ces fascinants foulards sont tricotés de soie $1.39 Chacun : Confort absolu.Prix modérés.Tél: R.4789 \u2014 Rés.8.5875.¢ : | du tout premier choix et sont finis avec extré- Chapeaux réguliers jusqu'à $4.76.Ils exis- 7 Soins médicaux gratufts.x SPRCIALITE: Maladies des | mités frangés.Existent en vieux rose, pour- tent eu attrayantes formes tricornes de velours 5 Yeux, Oreilles, Nes et Gorge.Plan Européen, 81.50 ev plus.pre, blanc, copen et bleu Alice, maïs, pêche ou de sole ou veiour chiffon.Ils sont gernis de rubans ct de fleurs.La sérle des couleurs coms Dr L.P.Gauthier £ 38.rue Chapel, OTTAWA TE): Rideau 4782.| Plan Américain, 83.00 et plus.Tél: Main 58830.L.A, 0077.gérant, prend marine, sable, vin et rose.Ven- $1 30 | dredi matin, pour éconier à, chacun eue Bryson-Grahum\u2014Au Deuxième Etage.Consaltations: 10 à 18 am, à à 5 p.m.et 7 à 8 p.m.$Le Dimanche: Sur rendez-vous./ - Dimanche, le 26 Décembre | Sous les auspices du Cercle St-Charles de l\u2019A.C.J.DISTRIBUTION DES PRIX DE LA SERIE.noir en effet unis ou avec tFordure de coloris opposition.Régulier $4.50 chacun.Spécial à.- ss as sa er te es a un 23.75 Bryson-Graham-\u2014Au Rez-de-Chaussée.a "]