Le droit, 22 mars 1921, mardi 22 mars 1921

[" TTT LE TE Lu a rns CT, gp \u201c nouvelle l\u2019idée qu\u2019un magistrat ait des rues Gecrge et Dalhousie, Ottaw: Ont dean 514\u2014Compesition: Rideau 51°.| Publié par LE SYNDICAT D'OEUVRES | SOCIALES LIMITEE.Bureau: Angle 514\u2014 Service de vult: Association d'EBdn- i | TELEPHONES: Service de fonr: Aideau cations Rideau 516\u2014Nonvelliston: Bi- Sième Année \u2014 No 67.A LA LESISLATURE D'ONTARIO POUVOIRS DES MAGISTRATS - DE POLICE ET LEUR REVO- - CATION PAR LA LEGISLATUR: M.Raney veut garantir l'indépendance et la dignité des tribunaux.Il faut que le public ait confiance dans les magistrats.MM.Ferguson, Dewart et Currie , critiquent les plans de : tions.M.Raney.Des interpella- Toronto, 22.(De notre correspondant.)\u2014Pendant que la Chambre, hier, était à considérer un bill] du procureur-général relatif aux pouvoirs des magistrats de police, M.Ferguson proposa qu'un magistrat de police ne soit jamais relevé de ses fonctions saus qu\u2019une \u2018\u2018résolution\u201d à ce sujet soit approuvée par la Chambre.Il dit que les mêmes formalités devraient être prises quand il s\u2019agit de relever un juge de ses fonctions.M.Raney trouve que le temps n\u2019est pas arrivé d\u2019en venir à des mesures aussi radicales.Le chef conservateur croit, si l\u2019on tient compte de ses suggestions, qu\u2019un bon travail aura été fait en vue de gatantir l\u2019indépendance et la di- gnîité des tribunaux.Les magistrats seraient plus respectés du public et auraient plus confiance en eux-mêmes.D'après le procureur-général, il y a des magistrats qui n\u2019ont pas plus de valeur qu\u2019un juge de paix, et le temps n\u2019est pas arrivé où un juge de paix devrait être considéré sur le même pied qu'un juge de comté.M.J.W.Curry, de Toronto-Sud, 2st favorable aux mesures préconisées par M.Ferguson.M.Dewart, ie chef libéral, trouve certainement juridiction sur certains autres ma- zistrats, mais ne peut l\u2019approuver.M.Raney fart remarquer que lans certaines régions de la province, il est des magistrats âgés, jui, à cause d'infirmités, sont souvent incapables de faire tout leur travail.Dans de telles circonstan- tes,\u201d ils pourraient être parfois remplacés par d\u2019autres.M.Ferguson demande alors: \u201cPourquoi les intompétents ne se- ratent-ils pas remerciés de leurs services?\u201d Ce M.Raney a l'air de croire qu\u2019une telle conduite serait injurieuse pour de vieux magistrats qui ont, leur vie durant, été utiles à leur province.que les meilleurs hommes seulement devraient remplir les fonctions de magistrats, et que ceux qui ne seraient plus capables de faire leur travail convenablement êlre mis à la retraite.INTERPELLATION M.Evanturel, Prescott pose los questions suivantes auxquelles le gouvernement a répondu comme suit: Quand M.Bélanger.assistant archiviste provincial, a-t-il été mis à la retraite?\u2014Le ler novembre 1920, : : 2.\u2014Quel était son salaire au temps de sa retraite?\u2014$1,300.3.\u2014Qui l\u2019a remplacé, et quel est le salaire de son successeur?Il n\u2019a pas encore été remplacé.a été dernièrement nommé inspee- teurs des licenses pour le comté de Prescott agit encore comme of- ticier Provincial?-\u2014Non, 2.\u2014Sinon, quand a-t-il cessé d\u2019agir comme officier provincial?\u2014Le ler janvier 1921.3.\u2014S'il agit comnfe inspecteur et comme officier quel est son salaire?\u2014 Voir réponse à question une.4.\u2014Quelles sout les autres personnes qui furent recommandées pour la position d'inspecteur des 1i- censes dans le comté de Prescott et par qui?\u2014M, Thomas Farrell, recommandé par le député de Prescott.Aujourd\u2019hui \u2018plusieurs délégués des comtés unis de Prescott et de Russell sont à Toronto au sujet du projet de loi présenté par M.Evan- ture! demandan.la séparation du village de Hawkesbury de la partie rurale des comtés.Ce projet de loi vient devant le comité des bills privés cet avant- midi, on prévoit qu\u2019il y aura une forte opposition.-L'hon.sénateur Belcourt représente le village de Hawkesbury, M.Côté, de la maison sociale Pringle et Côté, surveille les intérêts de la compagnie Riordon; M.J.E.Proulx, M.P., M.M, Rathwell et M.J, N.Lapointe représentent le M.Dewart maintient son point, intérêts des comtés unis.\u2014 \"LES RELATIONS DE LA FRANCE AVEC LA REPUBLIQUE DU MEXIQUE SONT DES MEILLEURES Le gouvernement francais reconnaitrait le président actuel du = a .Mexique, malgré une certaine entente voulant que les gouvernements étrangers n\u2019agissent en ces questions que d\u2019après les vues du gouvernement américain.Washington, 22.\u2014 D'après des informations reçues de Paris aujour- l'hui dans les milicux officiels 1& .pconnaissancevpar la France du souvernement d\u2019Obregon au Mexique »st \u201cimminente\u201d.La reconnaissance du gouwrnne- nent mexicain par la France cause- ait quelque surprise au département t\u2019'Etat ici à cause de l\u2019accord tacite ui existe depuis plusieurs années mtre les principaux gouvernements suropéens et les Etats-Unis que les reiations de ces gouvernements avec lo Mexique seraient surtout basées rur l'attitude adoptée par le gouver- tement américain, \u2018La nouvelle que la France a pré- saré une lettre répondant à celle du président Obregon, et que cette Jet- we est rédigée de telle sorte qu'elle sonstitue une reconnaissance, est considérée comme une indication que #2 gouvernement français a décidé de\u2019 ne plus adhérer à la vague entente entre les principales puissances en ce qui concerne la reconmais- sance et quil considère que ses réclamations au Mexique ont été largement satisfaites par une récente décision du gouvernement mexicain à propos des affaices de banque.Les réclamations de la France provenaient surtout de la confiscation par le gouvernement mexicain de l'argent qui se trouvait à la Banque Nationale et à la Banque de Londres et du Mexique.Les Français avaient de forts intérêts dans ces deux banques auxquekes, comme on l'a annoncé récemment à Mexico, on ,permettra de reprendre leurs opérations ce mois-ci.= UNE TENTATIVE \u201cDE MEURTRE?(De la Presse Canadienne) Québec, 22.\u2014 Mlle Amanda Tal- dot, 15 Côte du Palais, qui a été vietjme d\u2019une aggression brutale dimanche matin, de bonne heure, à sa résidence, et qui fut trouvée un seu plus tard sans connaissance, a Sté opérée avec succès hier après- nidi.On croit maintenant que la isune fille est hors de danger.Jo- sepb Talbot, son frère, qui avait \u2018té arrêté comme témoin, a compa- *u devant le juge Lachance et a été emis en liberté en attendant les téveloppements.on te = | \u2018Vallée de l'OUawa ct Haut St- aurent: Beau aujourd'hui et de- nain; modérément froid, ce soir nt + \u2014\u2014 \"$0 Wo POUR ALLER PAR MER ET PAR TERRE (De la Presse Associée) Londres, 22.\u2014On vient de publier les détails complets sur un nouveau modèle d\u2019hydroplane, qui peut voler commie un oiseau ou tenir la mer aussi bien qu\u2019un navire de.guerre.Deux de ces nhvires- volants sont en construction actuellement, pour le ministère de l\u2019aviation.Ils sont plus grands et plus ! solides que n\u2019importe quel bydro- plane actuellement connu et chacun d'eux peut loger sept voyageurs et cinq mitrailleuses.Bien que très légers, leurs construction est telle qu\u2019ils peuvent naviguer par les plus gros temps.Ils pourront étre employés de concert avec les vaisseaux de guerre; ils partiraient d'une base navale, tout comme les sous-marins.\\ semer on.UNE SERIEUSE DEGRINGOLADE Montréal, 22, (De la Presse Ca- nadlenne.) \u2014 Une baisse de près de 10 points s\u2019est effectuée hier- après-midf, à la Bourse, dans l\u2019es- Est-ce que M.G.H, Dehaître qui nées à la Pologne.jciaux dans les synagogues.\u2018te que les troupes grecques sont LE DIFFEREND | ENTRE PANAMA ET COSTA-RICA ES ETATS UNIS DEMANDENT A LA REPUBLIQUE DE PANAMA D'ACCEPTER LA DECISION ; DES ARBITRES.\u2014 Washington.1.\u2014 La note envoyée par le département d'Etat le 15 mars et publiée aujourd'hui contient une demande pressante que le Panama se conforme \u201csans délai à la décision arbitçale rendue par le président Loubet et le juge White, de la cour Suprême des Etats- Unis, dans le différend avec Custa- Rica.Cette note recommande aussi la nomination d\u2019une commission d'ingénieurs des deux pays pour définir la frontière, et demande au Panama \u2018\u2018de renoncer à sa juridiction'\u2018 sur le territoire du côté de Costa.Rica.Le département d'Etat, ajoute lai note, n\u2019a pu trouver aucune raison pour l'argumentation du Panama que le juge White avait excédé ses pouvoirs, et la note avertit le gouvernement du Panama que les E- tats-Unis \u201c\u2018verraient avec appré- pute par le fait que le Panama re- hension\u2019\u2019 la continuation de la dis- fuserait \u201cd\u2019exécuter les obligations\u201d : qui'l avait solennellement promis d'exécuter\u201d.On demande au Panama d'\u2019indiquer immédiatement \u2018\u2018son intention de se rendre à ces représentations\u201d, et la note se termine par des assurances \u2018\u2018de sincère et impartiale amitié\u201d de la part des Etats-Unis à l'égard des deux gouvernements, QUELQUES ECHOS DU PLEBISCITE EN HAUTE-SILESIE Paris, 22.(De Ta Presse Asso- clée.) \u2014 Les journaux de cette ville commentant l'issue du plébiscite de Haute-Silésie, qui a eu lieu dimanche, et qui -a donné cette province à l'Allemagne, déclarent qu\u2019il y a possibilité que les districts miniers du sud et de l\u2019ouest de la Silésie soient donnés à la Pologne par les Alliés.La plupart des organes disent que la France sera satisfaite de la décision qui aura été prise aux bureaux de votatian.Varsovie, 22.\u2014 Des nouvelles optimistes du plébiscite de Silésie ont été reçues icf hiér au mien de la jubilation générale.- La foule édifia un autel dans les rues et des prières furent offertes en remerciement parce qu\u2019on croyait que le pays qui avait été séparé de la Pologne depuis 600 ans et plus allait lui être restitué.Les célébrations eurent lieu en dépit du fait que les rapports du plébiscite étaient inr complets et non-officiels.A la dernière minute, il semble moins sûr que la victoire de l\u2019Allemagne soit aussi écrasante qu\u2019on ne le croyait d\u2019abord, dans le plébiscite de dimanche.La presse de Berlin indique que, d'après le traité, l'Entente a le droit de considérer le vote par régions, et que, de cette façon, certaines parties de la Silésie, dont quelques-unes de la plus haute importance pour l'industrie \u201callemande, seraiert don- Varsovie, 22.\u2014Quoique la plu-! part des députés juifs et plusieurs du parti socialiste polonuis aient voté contre l\u2019adoption de la nouvelle constitution polonaise, sounu- se en troisième et dernière iectare, il y a eu de grandes réjouissauces par toute la population juive, quand on annonça que cette constitution avait été adoptée.Il y à eu toute la journée, des services spé- La presse juive commente favorablement cette nouvelle constitution déclarant qu'elle est de caractère tout à fait démocratique.TROUPES GRECQUES EN ASIE MINEURE (De la \u201cPresse Associée Constantinople, 22.\u2014On rappor- à se préparer activement pour une | prochaine offensive, en Asi@-Mineu- re, dans la région d\u2019Eski-Shohr, une ville importante qui se trouve à mi-chemin entre Angora et les endroits actuellement occupés par leg Grecs.D'\u2019aucuns prétendent que l\u2019offensive aura lieu vers la iin de ce mois.{ Dans la journée de dimanche, le roi Constantin a appelé trois clas-, ses d\u2019hommes sous les drapeaux, \u2018 et des rapports venus d'Athènes semblent indiquer que cette mobi- : lisation se fait en vue d\u2019une pro-: chaiue offensive en Asie-Mineure.: Demetrios Gounaris, le ministre de ' la guerre grec, a déclaré hier à\u2019 Londres qu\u2019un tel mouvement était très pgssible.¢ AUTRE ELECTION | EN PERSPECTIVE, Québec, 22.\u2014 Les bruits courent que M.Perron, démissionnerait bien- tot du Comsel! Législatif pou- se présenter & la Législature.M.Beau- dry, député de Verchéres serait: nommé au Conseil Législatif et M.Perron se présenterait dans Verchè- vos probablement comme ministre.pace de quelques minutes.dans ies valeurs de la Rigrdon.Ce matin ces mêmes valeurs étajent cotées À 116, tt ae grd = Dim Lu rent orarr\u2014.Les petites annonces: du DROIT sont les meilleures chercheuses d'emploi pour les personnes.sans | travail.OTTAWA, MARDI, 22 MARS 1921, UN VENERABLE CENTENAIRE Le Révérend Père Damase Dandurand, O.M.I, célèbra- ra demain, 23 mars, le cent-deuxième anniversaire de sa naissance.Le doyen des Pères Oblats, et le plus vieux prêtre du monde entier.À ° Winnipeg, 22.\u2014Tous les Canadiens français de l\u2019Ouest et aussi grand nombre de ceux de 1'Est se réjouiront demain avec les intimes du Révérend Père Damase Dandu- rand, O.M.I., qui célèbrera le cent deuxième anniversaire de sa naissance.«.eo + le Rév.P.Dandurand, qui est le doyen des 3,000 Pères Oblats ré-! pandus dans les différents pays et | le plus vieux prêtre du monde en-: tier.a Loujours joui jusqu\u2019à cette, année d'une excellente santé.! Au mois de janvier dernier, ce-' pendant, il tomba gravement malade et reçut même les derniers sacrements, mais il en réchappa et aujourd'hui sa santé s\u2019est beaucoup améliorée.Il peut même marcher seul, quelque peu.Le plus souvent on le place dans un fauteuil roulant et on le transporte dans la salle de récréation où il peut converser avec les autres membres de la congrégation.Sa vue est très basse et-il ne peut reconnaître ceux qui lui parlent que par le son de leur voix, mais il a conservé toute sa lucidité d\u2019esprit, et il s'intéresse vivement à toutes les qüestions religieuses, politiques ou économiques.Il est encore très gai de caractère et aime bien à plaisanter et c'est sans se faire prier qu'il raconte des histoires et des incidents dont il a été le témoin oculaire et qui font partie depuis longtemps déjà de l'histoire du, Canada.9 Le Rév.P.Dandurand est né le 23 mars 1819 dans le village de Laprairie, province de Québec, de parents d'origine francaise, ses grands parents ayant émigré du pays natal pendant lc règne de la terreur en 1795.Son perc était notaire.Le jeunc Danduraud recut son éducation à Chambly et compléta ses études à un Âge tellement LE R.P.DANDURAND, O.M.1.précoce qu\u2019il lui fallut une dispense spéciale du Pape pour pouvoir étre ordonné prétre a 21 ans.Il fut le premier prétre canadien qui entra chez les Oblats au Canada.Il fut vicaire à Ottawa, puis vicaire- général du premier évêque de cette ville et administrateur du diocèse d'Ottawa.Il fut le premier curé de\u2019 Winnipeg, 11 fonda aussi la paroisse St-Charles au Manitoba.LA MISSION DE M.VIVIANI _ EN AMERIQUE, AUPRES DU Sle pe wm TS fhe wen gn ,.PRESIDENT, M.HARDIN \u2014\u2014rl me _ =% ae aad wr Cotta tyr WM Ce serait de trouver un terrain d\u2019entente pour faire consentir le gouvernement des Etats-Unis à entrer dans la Ligue des Nations, qui, d\u2019après le gouvernement français, est la clef de la paix dans le monde.Paris, 22.\u2014M.R.Viviani, ancien premier ministre de France, et M.S.Lauzane, rédacteur en chef du \u201c\u2018Matin\u2019\u2019.sont partis pour les Etats-Unis en voyage diplomatique auprès de M.Harding.M.Viviani va porter au nouveau président des Etats-Unis les voeux de la nation française et remercier le peuple américain du concours qu\u2019il a donné lors de la grande guerre.On dit que M.Viviani demandera au gouvernement américain, s\u2019il consentirait à entrer dans la Ligue des Nations pourvu que l\u2019article X soit supprimé du pacte de la Ligue.Bien que ceci ne soit pas une dé- claratiôn officielle, on croit savoir que c\u2019est le but principal de la visite de M.Viviani à Washington.M.Viviani établira les considérations qu\u2019il estime capables de faciliter l\u2019adhésion des Etats-Unis à la Ligue.Il a discuté la question nom seulement avec les membres du gouvernement français, mais avec le conseil de la Ligue et di- c 8 \\ versez personnalités parisiennes qui sont au courant des choses améri- |» caines.De plus, on croit savoir que M.Viviani fera ressortir que la France et les alliés ne peuvent abaudon- ner le pacte de la Ligue parce qu\u2019il est inséparable de l'exécution du traité de Versailles, premièrement en ce qui concerne l\u2019administration de la vallée de la Sarre; 20 l\u2019administration de Dantzig et du corridor polonais; 30, qu\u2019il a donné les districts d\u2019Eupen et de Malmédy à la Belgique.et 4o, qu'il est chargé de veiller à la restriction des armements allemands, celle de ses anciens alliés et des autres nations, après le retrait de la commission militaire alliée.En outre, M.Viviani établira que tds les efforts pour séparer le pacte du traité rendraient moins sûr le fait que le traité est déjà le traité de Versailles.Ce point est considéré comme important parce qu\u2019à présent les alliés appliquent la coercition économique êt militaire pour faire exécuter \u2018le: traité.ETRANGE PROCES ' A GUELPH, ONT| .Guelph, Ont.,, 21.(De la Presse Associée.) \u2014- Un étrange procès pour meurtre vien de commencer à s'instruire ici.ll s'agit de celui d\u2019un nommé Laughran et de Mme Nellie Beisel, accusés d'avoir fait mourir un petit enfant; en juillet 1917, et, après J\u2019avoir mis dans un bidon à lait, d\u2019avoir descendu le réceptacle du \u2018eadavre dans ur vieux puits abandonné.+ TREIZE CHEVAUX .SONT BRULES Springfield.Mass.22.(De la Presse Associée.) \u2014 Un incendie que l\u2019on croit être l'oeuvre \u2018d'un incendiaire a causé pour 330.000 à $35,000 de dommages aux écuries de la Eastern States Exposition.Treize chevaux ont été brûlés., La plupart de ces chevaux étaient la propriété de John J.McCarthy, éleveur de chevaux et hôtelier.| SOUSCRIPTIONS { = sez les souscriptions au \u2018\u2018Droit\u2019\u2019, POUR MGR HALLE Mgr Hallé, vicaire apostolique d'Ontario-Nord, scra sacré évêque, à Lévis le 17 avril prochain.ouvre dans ses colonnes une souscription qui sera remise à Mgr Hallé le four de son sacre, en reconnaissance des services immenses qu'il a rendus à notre cause, à nous Canadiens français d'Ontario, et comme marque de notre esprit do foi sera recueillio contribuera à l'extension du règne de Dieu duns ces régions éloignées où les nôtres, établis comme colons, appellent à grands cris la présence du prêtre au milieu d\u2019eux.qui pouvons avoir recours ici facilement aux secours de la relie gion, pensons à ceux qui ne voient le prêtre que quelquefois par année, et faisons pour eux ce que nous voudrions qu\u2019il soit fait pour nous si nous étions À leur place.~ La liste des souscriptions sera publiée dans le \u2018Droit\u2019.Adres- A cette occasion, le Droit\u201d La somme qui Nous casior postal 534, Ottawa, et n'oubliez pas de mentionner que cette sousrription est versée au nom de Mgr Hallé, vicaire apostolique d'Ontario-Nord.Que nos lecteurs se le disent, et que toutes les sociétés et toutes les\u2018organisations se mettent À l\u2019oewuvre.' ' | moindre brise.wr innit: Ab A LA DIRECTION DU NOVICIAT | A VILLE-LASALLE LE RED.PERE GUILLAUME CHANLENOIS OM, I 'EX-PRO- YINCIAL VIENT DE PRENDRE CHARGE DE CETTE MAISO\"\u201d Montréal.22.\u2014 Le Rév.Pèro Guillaume Charlebois O.M, 1, pendant six aus provincial de la congrégation des Oblats, vient d'accepter la charge de supérieur du Noviciat à Ville Lasalle et de maître des Novices.Le Père Guillaume Charlebois! cost bien connu par toute la provin- ve de Québec et mém> dans tout le Canada ayant été provincial pendant plus de six ans.Ses notabreux amis souhaitent; au nouveau supérieur, sanié et suc- 0s LES ETUDIANTS \u201c DE GRENOBLE ET LES CAILLAUX CAILLAUX ET SA FEMME ONT ETE SIFFLES DK LA BELLE MANIERE.\u2014 LES SOCIALISTES LE REÇOIVENT.Grenoble, 22.\u2014 Joseph Caillaux est arrivé hier à Grenoble pour faire une conférence.Il était accompagné de sa femme, mais dès que teur présence fut signalée, un groupe d'étudiants assiégea l'hôtel où le couple était descendu.Les étudiants fureut dispersés par la police, mais le couple Caillaux dut quitter l'hôtel escorté par le maire et il.fut conduit à une gare des environs, où Mme Caillaux prit le train pour Lyon.M.Caillaux demeura à Grenoble, où rien, a-t-il déclaré, ne pourrait l\u2019empêcher de prononcer son discours.Il tint parole, et il parla de la situation économique.La dite conférence a eu lieu au théâtre municipal, sous les auspices de la Ligue des Droits de l'Homme et de la municipalité socialiste.De graves désordres se sont produits en face du thédfre et de nombreuses personnes furent blessées avant que l'ordre ait été rétabli.RESPONSABLES DE LA DEPRECIATION M, DRAYTON OUBLIE DE DIRE QUE LE TARIF SE PAYE SUR LES IMPORTATIONS.(De la Presse Canadienne) Montréal, 22.\u2014SirHenry Dray- ton, ministre des Finances, parlant hier, devant l\u2019American Wowen's Club, a déclaré que la femme canadienne, ménagère ou non, était responsable en grande partie de la dépréciation de notre monnaie sur les marchés étrangers, et ajouta que si le Canada continuait son impor- tafion imprudente des Etats-Unis, la banqueroute nationale n\u2019est pas loin.Les hauteurs qu\u2019a atteintes l\u2019an dernier notre commerce international, c\u2019est-à-dire un quart de billion de dollars, ne peut être considérées comme un indice de prospérité dans un pays qui est grevé de dettes de guerre, d'obligations aux soldats, et d\u2019autres dettes colossales comme celle occasionnée par le Rézeau de l'Etat déficitiaire.Les achats superflu comme des fruits, des légumes, des oeufs et des articles textiles, veulent tout simplement dire une augmentation de deux dollars par tonne de charbon.LA SUCCESSION DE BONAR LAW ET LES JOURNAUX (De la Presse Associée) Londres, 22.\u2014Les commencaires des journaux, sur l\u2019élection de M.justen Chamberlain, chancelier de l\u2019échiquier, au poste de M.Bonar Law, son plutôt incoloires.Le Le Times et le Morning Post confessent ne pouvoir pas comprendre le Capitaine Prettyman, qui, hier, a l'assemhlée secrète des unionis- tes, a exhorté les membres du parti à n\u2019être pas esclaves de préjugés.Le Times se demande si certains incidents de la vie politique ne forccront pas le premier ministre et M.Chamberlain à prendre des Ldécisions que ni l\u2019un ni l\u2019autre ne i semble.priser fort?de coalition, condamne l\u2019idée que M.Austen Chamberlain n\u2019a pas un tempérament compatible avec les responsabilitées qu\u2019il vient d'assumer.Lz Daily News, qui\u2019 est le jour- val ennemi de la coalition, est d'avis que le premier ministre va trouver sa situation plus difficile que jamais.M.Asquith, parlant hier à Blackburn, a dit que le parti de coalition ressemblait maintenant à une paire de «ciseaux dont une des lames aurait été perdue.\u2014\u2014ortemnfpaemermmetremanne Pour-conduire sun siècle, il faut | marcher cn avant avec des princi-! pes que l\u2019-n gardera toujours et non se traîr.e, derrière ct plier à la.LES FEMMES SONT \u201cavant de s'étendre longuement Le Chronicle, l'organe du parti; ABONNEMENTE : Quotidien i Canada.,., §8 Etats-Unis et Union Postals.7.Ottawa, par poste ., \u20ac& Hebdomadaire \u2018 Canada.,.2.00 | Etats-Unis et Union Postale.2 SOUS LE NUMBRO \u2014 \u2019HON M.CRERAR A TORONTO I.PARLE SURTOUT DU PROBLEME FERROVIAIRE AU CANADA gestions concernant les systeme ferroviaire du teurs d\u2019expeérience.(De la Presse Canadienne) Toronto, 22.\u2014L\u2019hon.T.A, Cre- rar, le chef du groupe agraire aux Communes, a fait hier à Toronto, au cours d\u2019un diner au \u2018\u201cCanadian Club\u201d, un examen de Ja situation ferroviaire du Canada et indiqué certans moyens par lesquels on y pourrait remédier.Le chef des Fermiers-Unis à Ottawa avait pris pour texte de son discours \u201cle cultivateur canadien dans les affaires et dans la politique.\u201d 11 fait une revue du travail du gouvernenient et insista sur la nécessité urgente d'adopter dans le pays des mesures d\u2019économiie.\u201cLe gouvernement, dit-il, a dit à la Chambre, l\u2019autre jour, que Jes chemins de fer d'Etat accusaient un déficit de $70.000.000 pour le dernier exercice, mais le ministre des chemins de fer n\u2019a rien suggéré qui pourrait être un remède à la situation.\u201cIl me semble à moi, continua le chef agraire, que tout le sysiè- me devrait être examiné, et qu\u2019on devrait couper le bois mort.I appartiendrait alors à l'administration de faire du bon travail.A part de ça, le gouvernement devrait favoriser une saine politique d\u2019iumn- migration, admettant au pays des hommes seulement gui s'intéresseraient à l\u2019agriculture, qui pourraient s\u2019assimiler à notre population et pourraient devenir de bons citoyens canadiens.Ces immigrants colons pourraient s\u2019établir le long de nos voies ferrées canadiennes, et après quelque temps seraient en mesure de fournir des revenus a:x chemins de \u2018er, par le trafic qu\u2019Îls: leur donneraient.Si une politique de cette sorte était adoptée, nous aurions certainement des déficits pendant quelques années encore, mais les choses iraient s\u2019améliorant d'années en année.sur Iés chemins de fer canadiens, Crerar rappela comment les cultivateurs en étaient venus à s'organiser dans l\u2019Ouest.À la base du mou- UNE FERMETURE AU GRAND'TRONC (De la Presse Canadienne) Montréal, 22 \u2014I1 a été annoncé ici ce matin que les usines du Grand Tronc, à la Pointe Saint- Charles, fermeraient leurs portes pendant dix jours, dans les alentours de Pâques.On ne se remettra à l\u2019ouvrage que le 4 avril; 3,000 la nouvelle décision.ACCUSES D\u2019USER D'INFLUENCE INDUE New-York, 22.(De la Presse Associée.) \u2014 William J.Doran et William H.Chapman, officiers de I'union des Plombiers, accusés d\u2019avoir usé d\u2019influence indue, ont préféré aujourd\u2019hui ne pas subir un autre procès.Ils ont été conduits au pénitencier de Blackwell Island, pour y purger une sentence indéterminée.UNE CHALEUR «- SUFFOCANTE Boston.22.\u2014 La ohaleur a déjà fait des siennes ici, cette année.Dans un tramway de Roxbury, un homme âgé s'est trouvé mal subitement.Les médecins après l'avoir examiné attribuèrentgja chose à la hommes environ seront affectés par, chaleur trop grande.\u201c \\Le chef du groupe agraire aux Communes fait des sug.© réformes à opérer dans Canada.Il favorise une forte immigration pourvu que ce soit des cultiva- vement, on trouve des raisons économiques.TH s'agissait de surmonter non les difficultés qu'on avait souvent à mettre les grains sur les marchés, de n'avoir pas à se soumettre toujours aux exigences des mniarchés existants et d'avair de meilleurs transports.En adoptant les principes coopératifs, on uvait deux buts,\u2014les affaires ut l'éducation du peuple.M.Crerar nia cette affirmation, entendue souvent, que les cultivateurs ont l\u2019esprit étroit.\u201cLes cultivateurs de l\u2019Ouest, dit-il, étaient dégoûtés des conditions politiques d\u2019autrefois.Ils pensèrent que le pays avait besoin d\u2019une nouvelle conception des affaires, \u2014de nouveaux idéals dans l\u2019administration publique et dans la politique en général.Ont-ils eu raison, ou non?la chose n\u2019est pas à discuter.Et le fait que les cultivateurs se sont intéressés à toutes les questions vitales du pays a été infiniment utile à la nation.Il est ridicule de dire qu'il y a du bolchévisme parmi les cultivateurs.Le cultivateur est.à la fois un capitaliste et un travailleur.11 est le contraire absolument de ce qui forme l'essence de la révolution.Il est aussi erroné de dire que les cultivateurs essayent de s'emparer du pouvoir dans le but de s\u2019en servir à leur seul bénéfice.Les affaires du gou- vernentent sont les affaires de tout le monde et un gouvernement de classe, quel qu\u2019il soit, ne saurait rendre aucun service au Canada.- \u201cDu travail de coopération à la vie politique, il n'y avait qu'un pas.Les cultivateurs sentaient qu\u2019il avaient toujours été négligés, bien.que se sentant un facteur important dang la vie de ce pays.Ils n\u2019étaient pas uon plus représentés suffisamment dans les Parlements Rises aul le doe ee politique de réciprocité, en,12L1,.£ aussi pour beaucoup dans lek dé-' cisions qu\u2019il prirent à ce sujet.\u201d \u2014\u2014_\u2014 L\u2019HEURE AVANCEE ~~ DANS LES VILLES Toronto, 22.(De la Presse Canadienne.) \u2014 Les villes de Montréal et d'Ottawa ayant décidé d\u2019adopter l\u2019heure avancée pour l'été, à partir du ler mai, l\u2019Association des Chemins de Fer Canadiens a fait demander à Toronto ce qu\u2019elle entendait faire.Celle-ci a opté en faveur de l\u2019économie de la lumière du jour, disant qu'elle adopterait la mesure à la date du 15 maf.L'HON.M.CARON DANS UN HOPITAL .Québec, 22.\u2014 L\u2019hon.J.-E.Caron, ministre de l'agriculture de la province de Québec, qui est allé passer quelque temps aux Etats-Unis, dans l'intérêt de sa santé, vient d\u2019informer ses collègues qu\u2019i Iset mainte- nan dans un hôpital à Baltimore sous des soins de médecins qui trouvent son cas très intéressant.F est probable qu'il partira dans quelgñe temps pour la Californie.Chicago, 22.(De la Presse Associée.) \u2014 Deux nouveaux cadavres ont été trouvés dans les ruines de l\u2019élévateur à grain de la Cie Armour qui a été détruit par une explosion, samedi soir dernier.Quatre cadavres ont été retirés des débris, jusqu'à date, et l\u2019on eroit que deux autres seront encore découverts.TOUTE LA CRYSTAL PALACE SPCIAUX EN BONBONS DE PAQUES } Fraïs Oeufs de Pâques remplis de crème.i Petit format, 10c chacun, 3 pour 25e ou la douzaine.90c : Tous à décoration de faitaisie Hisettes beurre, la livre .Jitinettes, centres mous, In livre 88e American Chips, la livre .Aussi une grande série de boîtes de / chocolats de Pâques de fantaisie, à moitié prix, Venez voir nos spéciaux, durant toute cette semaine.SPECIAUX DE LA SEMAINE DE PAQUES.50, RUE RIDEAU (Près de la rue Sussex) + SEMAINE caramel \u201cail .eee soa eo marshmallow .2ûc } OTTAWA.{| \u2014 LETTRE PARLEMENTAIRE ; \\ \\ 7 M.Hocken demande que le gouvernement construise des logements ouvriers.\u2014 M.Lemieux demande que les ministres-séna- (Aitred Nettement) teuré siègent de temps à autre aux Communes.3 & CIR Np JEU RES L'AVENIR DE JACK JOHNSON NE LUI RESTE PLUS QU'A (CHANGER DE NOM ET A SE CHERCHER UNE POSITION QUELCONQUE, JL New-York, 22 mars (spécial):\u2014 Quand Jack Johnson sortira de prison, il est à espérer que les impres- sarii ne le recevront pas à bras ouverts.Johnson ne fut jamais populaire même à l'apogée de sa gloire et son exil volontaire pour fuire une sentence justement nié- ritée, lui a enlevé le peu d\u2019amis qui avaient encore confiance en lui, Quelques individus, désireux de faire quelques dollars, coûte que coûte, tenteront de glisser le nègre dans l'arène, mais leur projet n\u2019a- ra guère de succès, parce que plusieurs Etats ont décidé de fermer ia porte a l'ex-champion.I n\u2019est plus de calibre à se faire valoir comme boxeur: l'âge et la dissipation le rendent impuissants.La ineilleure chose qu'il puisse faire serait de changer son nom, se chercher un emploi quelconque et oublier qu\u2019il fat jamais pugiliste.\u2014 BURNS SE FAIT DE LA RECLAME UNE SCENE DISGRACIEUSE -PRECIPITEE PAR TOMMY B¥RNS ET JOE BECKETT.Londres, 22 \u2014 Leeds, avait lieu un match international entre joueurs professionnels de rugby, d'après les règlements de la Northern Rugby Union.Avant la rencontre, Georges Carpentier.Jimmy Wilde, Joe Beckett, Tommy Burns, défilèrent devant les équipes et, fort gravement, serrérent ia main des joueurs.Tout allait fort bien lorsque soudainement on vit que Burns et que Beckett ienaient une conversation particulièrement animée.5 dé ~Rétractez! Rétractez! = eriait Beckett à son interlocuteur, qui haussalt légèrement les épaules, Beckett était furieux contre Bütns qui, journaliste à ses heures, avait laïséé entendre dans le compte rendu yu\u2019fl fit du mateh Beckett Moran, que le champion anglais s\u2019était présenté sur le ring plus ému \u2018qu\u2019il n\u2019aurait fallu.On calma lies deux antagonistes, qui Be retrouvèrent un peu plus tatd-à l'hôtel.LA, Burns faisant le premier pas, dit à Beckett: \u2014\u2014Serrons-nous la main, voulez- vous! Et que tout soit oublié! UN MALENTENDU L\u2019autre refusa et s\u2019en fut.Mais un peu plus tard, des éclats de voix retentirent dans le couloir.\u2014Avez-vous dit, oui ou non, monsieur, que j'était un poitron?criait Beckett.Burns, ne répondant pas, reçut un direct à la figure, Sur ce, un pugilat en règle, à poings nus, commença.De tous côtés on accourut car le spectacle en valait la peine.Lo combat dura une bonne minute et les camarades des deux boxeurs eurent toutes les peines du monde à les séparer et à les emmener dans leurs chambres respectives où, la figure en sang, ils reçurent des soins et des consolations.Beckett, enfin calmé, alla trouver Burns quelques instants après, se confondit en excuses, lui serra la main, l'invita à dîner et l'emmena au musichalL UNE LIGUE DE : BALLE -AU-PANIER New York, 21 mars.Deux grandes Jigues de balle au panier, con- rues sous le nom de ligues Américaine et Nationale seront à l'oeu- vre l'an prochain pour développer, ca pport comme les majeures développent la balle aux bases.Brooklyn, Philadelphie, Boston, Paterson et New York ont des fran- \u2018chises dans ia Nationale et Spring- \u2018field, New Haven, Hartford, Tren- ten ou Camden complèteront la H- guo, Chicago.Cleveland, Cincinnati, Détroit, Akron, Toledo, Louisville, Dayton, Buffalo, et Pitsburg démarreront probablement dans l\u2019Americaine.: Les cubes OXO sont une invention étonnante, Ils contiennent tous les éléments qui permettent à l\u2019organisme de compenser les pertes que la vie courante lui faitsubir.Une tasse d'OXO avec un biscuit ou deux, soutient 42 pendant des heures.Pure Beef Cubes Récemment à, PLUSIEURS CLUBS SONT AMBITIEUX LES LIGUES LOCALES RECEVRONT UN GRAND NOMBRE D'APPLICATIONS \u2014 LA SITUATION ICI ET LA.= La ligue Interprovinciale de balle aux bases et la ligue de la Cité d\u2018Ottawa auront un problème assez ver de la place pour tous les clubs désireux d\u2019allgner des équipes dans leurs séries.On sait que l\u2019Inter- provinciale, outre ses cinq équipes régulières, à en mains quatre candidats nouveaux mals ambitieux.La ligue de la Cité qui démarrait avec sept clubs en 1920, verra les Munitions et les Artilleurs frapper a sa porte, mais comme le président six équipes, on coençoit que plusieurs clubs devront se fusionner, s\u2019ils ne veulent pas être laissés au rancart.°© =.-< La ligue Olympique promet d'être une des plus puissantes organisations du district, Elle jouera ses par six équipes, on conçoit que plu- ties le dimanche et le public peut être assuré d'engagements remarquables.e L e Les Chevaliers de Colomb avec Gene Décosse comme capitaine sont formidables.Plusieurs Colombins auraient brillé dans l'Interprovin- ciale si on leur eût donné une chance, \u2026.+e »à L'interprovinciale tient sa Téu- nion annuelle mercredl soir.- Lass heures au Droite À COLLINS IRAIT À LA CÉRANCE | COMISKEY VEUT A TOUT PRIX ! RENFORCER SA TROUPEË\u2014DES1 CHANGEMENTS PROBALBES Chicago, 22.(Spécial).- Padie.Collins, hous assure-t-on dans les cér- cles de la balle\u2019 Aux bases, rempld-| cera Kid Gleason à la gérance.des, .Chicago White Sox, avant que la saison ne prenne fin, Gleason, s'il veut rester avec la tfoupe reptreadrait son ancienne position d'entraîneur.Et Comiskey se préparé peu ei à ce changement: tout d\u2019abord, -i réserve le droit de faire, avec Eddie Collins le choix \u2018final de J'équipe/ ensuite, 11 laisse au seccétaire Harry Grabiner la plus large part de\u201c l\u2019administration du club, afin de surveji-, ler de plus près le travail des, Jou\u2019 eurs.Une rumeur a circulé fîci & Tefpet que Gleason avait -voulu retenir .à la réserve des 3ox, les\u2018joueurs fneu:- pés dans le scandale de 1919; et Co- misky aurait protesté si énérgftlue\u201d ment, que la parfaite harmoiie»entre le propriétaire et le gérant au- Trait souffert un terrible accroc.NOTES DU SPORT (VANCOUVER difficile à résoudre: celui de trou-, ;la première joute de la série mon, Plant et le secrétaire Smith ont, l'intention de réduire le cirque aja un haut degré; semblée est convoquée pour: FAY tin \u2018de 1a séance, \u201cDarragh accepta: GAGNE LA Ire LES SENATEURS, FATIGUES D'APRES LEUR LONGUE RAN- DONNEE PLIENT A UN SCORE DE 3-1.Vancouver, 21 mars:\u2014L'Ottawa, malgré sa splendide exhibition ici ce soir, a succombé devant l'adresse et la rapdité du Vancouver dans diale.Le score final fut de 3-1, mais la défaite des visiteurs fut loin d\u2019'étre humiliante, car dans la période finale, ils bombardèrent Lehman, jusqu'à nouvel \u2018ordre des arrêts quasi-miraculeux sauvèrent la situation.Plug de 10,000 spectateurs virent les deux troupes de champions à l\u2019oeuvre et le brillant du jeu souleva leur enthousiasme à la joute d\u2019ailleurs, disputée sur une surface assez vive, ne languit jamais.OTTAWA A L'ATTAQUE Les Sénateurs par l\u2019entremise de Denenny, glissèrent le premier coup de la soirée, mais Lehman était 1a; Darragh tira à son tour sans succès puis Cook fit une descente sensationnelle et passant à Harris, celui- ci déjoua Benedict.Le point ne fut pas accordé, parce que c'était un hors jeu.Cook envahit encore 1e territoire d\u2019Ottawa et au moment où on le bloquait, il poussa la rondelle à Skinner qui fit le nécessaire, Deux minutes après, Duncan sifla à l\u2019intervalle.Harris .bâcla l'affaire au début de la deuxième perivut vorsau # compttæ en -1-1-2 minute.- Verg la la passe de Denenny et poussa l'uni- due point.des Sénateurs.Dès lors il n\u2019y éut pas de point.L'alluré fut menée rondement susqu'à la fin du \u2018| cämBât: Skiimér fut blessé à l\u2019oeil dans fa 1ère périoëe.ALIÉNEMENTS \u2018 Ottawa: \u2014 Benedict; Gérard et Cleghorn?\u2018Ddrragh, Derteuny \u201cNigh- bôtr gthbst-\u2014MeKeit.\u2018Bducher,.Br u- ce, Broadbent, - : Vancouver: \u2014: Lehman; Cook: et Duncan; Adams, Harris -et Skinner; gubst:\u2014 Taylor, \u2018McKay, W.Adams, /Desireaur °° SERIES 25 22 Arbitre, (rons CE SPORT EST votre dernier FEE EP EP ESE EPL FP PIF PES Deb dP - SE ir CONNAISSEZ-VOUS LA © [ { CELEBRE POTION ANTILAITEUSE a du D7 N.ALFHONSE SIROIS, de Ste-Anne de la Pocatière, P.Q.| C'est le Plus Grand Nettoyeur et Purificateur CHEZ LES JOURNALIERS, Réunion ce soir du syndicat des| pre 11 faut prendre aux jours qui'journaliers.Tous devront s'y ren- ON ae Tees Er RY passent le bien qui ne ) passe pas, dre.sta 8 dt ls du corps el du ony.Le secret de 14 santé est de se tenir 1e système en parfait ordre par lé bon fonctionnement des intestins et des reins.INDICATIONS: Sevrage, ôter le lait dans Jes membres et le sang, le temps de Is grossesse, fausses couches évitées, Jambes de lait, maux de matrice, retour de l\u2019âge, hydropt- sie, mal de reins, rhumatismes, éclampeies, impuretés du sang de toutes sortes, le trop d'embonpoint, Ia constipation et la mauvaise digestion.Remède absolument inoffehsif.Il agit en nettoyant les Intestins, les reins et le sang.Consultations gratuites verbalement ou par écrit.Envoyez-moi #23.50 et je vous enverrai le traitement qûi convient dans chaque cas.AGENTS DEMANDES Dr N.A.SIROIS, J'ai essayé un paquet de votre Potion Antilaiteuse qui m\u2019a fait un très grand bien; aujourd'hui je peux manger à pau près tout ce que je| WMA veux.C'est pourquoi mes amies veu- ÿ lent l'essayer.Si veus voules m'en envoyer cinq paquets que vous expé- dieres à Madame Eva ROY, Fort Frances Ont.\u2014\u2014 Boîte 179. a El aN = TEE AE ee ee et 5 a LE TEMPS DES SEMAILLES \u2014 L\u2019ASSOLEMENT NÉCESSAIRE On ne peut pas forcer la terre à donner de bonnes récoltes, mais on peut les mériter par son travail.On ne peut pas se faire la température qu'on voudrait, mais on peut conduire ses opérations de façon à profiter le mieux possible d\u2019une bonne saison, et tirer le meilleur parti possible d\u2019une mauvaise.Dans le premier cas, on obtient sûrement une £rosse récolte, dans le deuxième, tout probablement une récolte passable.On peut être sûr que les travaux faits négligemment et sans soins, ne donneront qu'une récolte médiocre dans la meilleure des années et rien du tout en une mau- valise.Ce n'est pas seulement \u2018cette année que la surproduction est nécessaire.Arrangeons-nous donc pour obtenir non seulement une grosse récolte cette saison, mais aussi pour mettre la terre en état de bien rapporter à l\u2019avenir.Conservons donc la fertilité du sol, et, pour cela, adoptons un assolement; c\u2019est le seul moyen d'y arriver.Cet assolement doit être court, disons trois ou quatre ans, et l\u2019ordre dans lequel les récoltes se succèdent est très important.Les récoltes comme le mais, les racines, les pommes de terre et le foin exigent une grosse quantité d'engrais pour former leurs tiges, feuilles et racines.On peut fournir cet engrais en enfouissant à la charrue du trèfle ou du gazon ou en donnant une forte fumure.Les céréales comme le blé, l\u2019avoine, l\u2019orge, exigent moins d\u2019engrais et profitent même généralement mieux si elles sont semées sur arrière fumure.Les champs de grain, ensemencés de graine de trèfle ou d'herbe, donnent une récolte de foin la troisième année ou les troisième et quatrième années, et Ie gazon retourné et fumé, prépare à nouveau la terre pour le maïs et les racines, C\u2019est là un assolement général que chaque cultivateur peut modifier suivant son sol ou ses besoins.L'assolement une fois choisi, il s'agit ensuite de préparer spécialement le soi pour la récolte qu'il doit porter.Pour les racines, il est essentiel de cultiver après la moisson et en automne.Pour le blé-d'Inde, sur terre argileuse, bien égouttée, uu labour d'automne est le meilleur; sur un sol ordinaire, le labour de printemps est préférable.Ce dernier doit être plutôt plat, de quatre à cinq pouces, afin de ne pas enfouir le fumier trop profondément et pour que la £azon retourné puisse être bien rompu par le disque, etc., permettant ainsi la préparation d\u2019une couche de terre finement divisée, en contact intime avec le sol tassé par-dessous, pour que l'eau du sol puisse monter jusqu\u2019aux racines des plantes.C\u2019est une excellente pratique que de rouler immédiatement après, le labour.On peut faire suivre le disque de la herse traînante pour aplanir, pulvériser le sol et détruire les petites mauvaises herbes.Les méthodes qui précèdent s'appliquent aussi bien à la préparation du sol pour les céréales comme le blé, l\u2019avoine et l\u2019orge.On emploie trop souvent le rouleau pour donner un \u201cfini\u201d & la surface après les semailles.II peut y avoir avantage à l\u2019employer de cette façon sur les sols légers, mais même alors, il faut le faire suivre de Ia herse trafnante pour rompre la surface lisse.Mais l'utilité principale du rouleau est de tasser et d'émietter le sol avant les semailles.Ne l'employez pas sur un sol très humide, surtout s\u2019il est argileux.Laissez la surface sécher, puis roulez pour casser la croûte.Un sol est prêt à recevoir la semence lorsqu'il est moëlleux, uniformément aplani, assez bien divisé et meuble à la surface, mais tassé par-dessous, et bien muni d\u2019engrais convenant à la récolte qu\u2019il doit porter.On ne peut obtenir ce sol qu\u2019en exécutant avec soin tous les travaux nécessaires à sa -prépara- tion.W.L.G.LA CHAUX ET SON ACTION SUR LE SOL Les sols fertiles sont ceux qui contiennent une - quantité suffisante des trols éléments les plus essentiels à la végétation des plantes\u2014azote, phosphore et potasse.81 Tun ou l'autre de ces éléments font défaut, les plantes poussent mai.Les deux derniers éléments se trouvent dans les parcelles minérales du sol, ainsi que dans la matière végétale du sol.Le premier\u2014l\u2019azote\u2014ne se trouve que dans la matière végétaie.On voit donc qu\u2019un sol qui manque de matière végétale, manque d'azote.Pour ceéiur qui achète des engrais chimiques, l'azote est le plus col: teux de tous les engrais; il coûte au moins vingt-cinq oents la livre.Si l'engrais chimique employé contient 4 pour cent d'azote, la dépense sur ce seul élément dans une tonne d'engrais serait de $20.Les plantes légumineuses, une fois étabiles dans un sol, ont la faculté d'absorber l'azote de l\u2019air au moyen d'organismes qui forment des nodules sur leurs racines.Les principales plantes légumineuses sont He trèfle rouge, le trèfle\u2019 d'alasikke, Ia luzerne, le trèfle d\u2019odeur (méliot), les vesces et les pois; te trèfle rouge es: peut-être la plus importante de toutes, MI y a environ 70 livres d'azote dans une tonne et trois quarts de foin de trèfle, et 1a production de cette quantité de tiges et de feufl- les laisse dans le sol une masse de Yacines contensnt au moins 1,200 ivres de :inatières végétales et fournissant, disons 35 livres d'azote, Sur \u2014 _ \u2014 LEXCES™= MANGER est la cause de presque tous les accidents de la digestion.Si votre digestion est faible ou dérangée, mangez moins et prenez KI-MOIDS le nouveau remède pour aider la digestion.Agréable au goût-efficace.Permettez à Ki-moids de régulariser votre mauvaise digestion.Préparé par SCOTT & BOWNE Manulectwriees de l\u2019Emulsion ces 105 livres d\u2019azote que contient la plante entière, on estime que 70 livres environ viennent de l'air et 35 livres du sol, À condition que le sol présente des conditions .favorables pour l'activité des bactéries.Ces 70 livres d'azote, évaluées à la valeur marchande la plus faible, valent $17,50, soit presque autant que la quantité trouvée dans une tonne du meilleur engrais chimique.On croirait difficilement qu\u2019une tonne et trois quarts de trèfle tire de l\u2019air autant d'azote que la quantité contenue dans une tonne du meilleur engrais chimique.Il et vrai qu\u2019on peut perdre une partie de cet azote en négligeant le fumier mais si la récolte de foin n\u2019est pas vendue, la majeure partie de cet azote devrait un jour retourner au gol.On a découvert que l'organisme qui tire l'azote de l'air pour le fournir au trôfle ne se plaît pas dans un sol acide ou dere un sol qui manque du chaux; si dan veut donc pouvoir cultiver du trôfle dans un sol acide, 11 faut d\u2019abord corriger cette acidité en y appliquant de la chaux sous une forme ou sous une forme du sous une autre.La pierre à chaux broyée est la forme la plus efficace pour Je chaulage; la meilleure quantité est de 2 tonnes à l\u2019âcre.Il vaut mieux l'appliquer sur un sol qui doit êtrs ensemencé en grain avec leguel on sè- Mme généralement le trèfle: d\u2019autrez applications d\u2019une tonne tous les trois ans euffiront généralement pour empêcher l\u2019acidité de revenir, Parmi de nombreuses expériences faites à la station expérimentale de Kentville, N.E., # y a quelques années, H y en\u2018a une qui offre un 1n- térêt spécial.Eile a été conduite sur des parvelles d\u2019un demi-âcre; 1l ne paraissait y avoir que peu de dif- férenoe dans la récolte de grain provenant de ces parcelles.La production de quatre parcelles d'un demi- âcre, qui avaient été chaulée à ral- son de 2 tonnes à l\u2019Âcre au moment ou la graine de trafle était semée, avait été de 42 boisseaux, 15 livres d'avoine; sur les deux parcelles d\u2019un demi-âcre, non chaulées de 39 boisseaux 31 livres à l\u2019Acre.Mais, une fois l'avoine coupée, on a constaté une différence sensible dans la pousse du trifle en faveur des parcelles chaulées.La production de foin l'ennée suivante, sur fes quatre -per- | Dans la préparation d'une couche chaude 1! s\u2019agit tout d\u2019abord de choisir un bon emplecement, au sud d'un bâtiment, d'un mur ou d\u2019une clôture en planches bien closes, contre lesquels se briseront les vents du nord, et où la couche aura le plus de soleil possible, L'emplacement choisi, on construit le cadre ou coffre; le coffre le plus simple est celui qui est fait en madriers de deux pouces d'épaisseur.On le construit de manfère à pouvoir le soulever, ce qui peut devenir nécessaire quand les plants touchent de trop près au châssis.Il faut que le fond du coffre soit de six pouces plus élevé que le devant, afin que l\u2019eau des pluies puissent s\u2019écouler facilement et que les plantes alent plus de soleil.Les châssis que l'on emploie généralement mesurent trois pieds par six.La couche chaude peut être au- dessus ou au-dessous du niveau du sol, c\u2019est-à-dire en tranchée.Pour la première on choisit un emplacement d\u2019où l\u2019eau s\u2019école factiement.On préfère ordinairement la couche en tranchée quand on peut la faire sur un sol élevé et bien drainé.Pour faire cette dernière on creuse une excavation d'environ dix- huit pouces de profondeur et de trois pieds plus large que le coffre afin de laisser de la place pour le renchaussage.Le renchaussage est une partie très importante de la construction d\u2019une couche chaude, car c\u2019est sur le renchaussage que l\u2019on compte principalement pour conserver la chaleur de la couche, surtout la couche de surface.Le fumier de cheval est le meil leur pour les couches chaudes, mais 11 faut qu\u2019il soit tout à fait frais; 11 ne doit être ni froid, ni pourri, et 11 ne faut qu\u2019il ait déjà chauffé.On l'entasse près de l\u2019emplacement de la couche et on le retourne quand il commence à chauffer, pour lui donner une consistance plus uniforme.Cinq ou six jours après qu\u2019il a été retourné, il devrait être tout a fait chaud; il est prêt alors à être employé.On épand le fumier à la fourche, en commençant à un bout de la tranchée; on le secoue afin de bien mélanger le fumier long et le fumier court.On piétine fortement la première couche, puis on en met une autre et ainsi de suite en tassant bien chaque couche jusqu\u2019à ce que 16 fumier ait l\u2019épaisseur voulue.L\u2019épaisseur de la massé de fumier dépendra de l\u2019époque où l\u2019on fait Ia couche.Si on la prépare de bonne heure, la couche totale de fumier doit avoir de deux pleds et demi d'épaisseur, mais si on attend Is fin e mars, quand la température n\u2019est pas trop froide, environ un pied de fumier suffira.La couche de fumier faite, on met le coffre en place, et on ajoute encore de quatre à six pouces de fumier qu\u2019on tasse bien le long des parois du coffre, à l\u2019intérieur et à l'extérieur.A l\u2019extérieur le fumier doit être entassé sur une largeur de douze à quinze pouces jusqu\u2019au rebord du coffre.La couche est maîntenant prête à recevoir les châssis, qui doivent bien s\u2019ajuster sur le coffre.Des abris de la grandeur du châssis, construits tn planches d\u2019un pouce d\u2019épaisseur, sont utiles pour conserver la chaleur pendant les jours froids.Au bout de deux ou trofs jours on enlève le châssis, on piétine toute la surface du fumier, en l\u2019aplanissant partout où cela est nécessaire, puis on ajoute le terreau.Le meilleur terreau\u2019 est celuiqui a été rm te celles chaulées, était de 4,560 livres à l\u2019âÂcre, en moyenne; elle était de 2,480 livres & 1* cre pour les deux parcelles non chaulées, soit une différence en faveur du chaulage de 2,080 livres de foin de trèfle à l'à- cré.Lorsque cette étendue a été labourée, on à constaté une différence Æ eensible dens la quantité de racines dans le sol en faveur des étendues chaulées, ce qui signifie que le sol de ces parcelles chaulées s'était fortement enrichi en matière végétale et par conséquent, en azote.La chaux est donc un amendement précieux.Elfe produit des conditions favorables à la culture de la piante da trèfle, qui permet à son tour, de maintenir de ie façon la plus économique la fertilité des sois arables.W.8.BLAIR, Régisseur, PRÉPARATION ET MODE D'EMPLOI DES COUCHES CHAUDES préparé l\u2019automne précédent et lais- 86 en tas pendant l'hiver.I doit être riche et de composition telle qu\u2019il ne se fendille pas sous l'action de la chaleur.La couche de terreau placée sur le fumier doit avoir de cinq à six pouces d\u2019épaisseur; 1l vaut mieux qu\u2019elle soit un peu trop épalsse que trop mince.Le dessus de la couche de terreau doit approcher du rebord de la paroi inférieure du coffre, car le fumier se tasse beaucoup, et plus les plants seront près du châssis plus ils seront vigoureux.Cinq ou six jours après, la couche chaude sera prête à recevoir la semence, mais il faut attendre que le fumier se soit un peu refroidi et que la température soit tombée entre 80 et 90 degrés Fahrenheit.Durant cet intervalle, quand la couche est trop chaude, on peut laisser échapper l'excès de chaleur en soulevant les châssis un peu tous les jours.Il ne faut pas trop se presser d\u2019ensemencer, car si la température est trop élevée, on n'obtiendra pas de bons résultats.Quand la couche a atteint la bonne température, on bêche le terreau à deux reprises, puis on aplanit la surface et on l'ameublit au râteau.La couche est maintenant prête pour les semis.On sème ordinairement en rangs espacés d'environ 4 poucecs et à peu près à la même profondeur qu\u2019en pleine terre.Quand les jeunes plants sont levés, il faut aérer la couche en soulevant le derrière du châssis; sans cela les plants Îi- lent, s\u2019étiolent et sont exposés à pourrir.Il est avantageux de semer les plants dans des caisses de 12 x 18 pouces contenant de 3 à 4 pouces de terre.Celles-ci doivent être parfaitement égouttées: on pratique à cet effet cinq trous d\u2019un demi- pouce dans leur fond.Comme les caisses doivent âtre placées dans le cadre, il n\u2019est pas nécessaire de répandre beaucoup de terre sur le fumier.Mais si celui-ci est trop chaud on fera bien de poser les caîs.ses sur des lattes do manière à laisser un, vide sous la caisse, pour éviter la pourriture deb racines dans les caisses.Il faut avoir soin également de protéger les plants contre les refroidissements ou la gelée.Le terreau doit être arrosé quand cela est nécessaire, mais il faut bien se garder de tout excès d'humidité, car les plants seraient exposés à pourrir.Dès que les plants sont assez développés on les transplante dans une autre couche.W.T.M.prunes NOTES Pourriez-vous d'ailleurs ambitionner pour vos fils une plus en- \u2018viable carrière que la carrière agricole.qui forge des bras vigoureux et fait les races fortes, qui trempe les énergies et fait les nations libres, qui fagonne l'idéal et fait les peuples moraux.° e © Comment vos enfants pourront- ils goûter les douceurs de la viè champêtre et par suite s\u2019attacher profondément au sol si vous ne vous préoccupez pas d\u2019établir dès maintenant sur vos fermes de petites industries susceptibles de captiver leur esprit, de susciter et stimuler leur intérêt et de les attirer vers l\u2019agriculture Le ° ® 9 Et parmi toutes ces industries dont l\u2019agriculture est la source intarissable, s\u2019en peut-il trouver qui solent d\u2019une exécution aussi facile et agréable et qui puissent exercer une aussi bienfaisante influence sur la jeunesse rurale, que la culture des fruits, des légumes, des fleurs, des abeillés, l\u2019élevage des poules et la fabrication des conserves alimentaires pour l'usage domestique?eo © »\u2014 N'aurez-vous pas raison de vous croire le plus heureux des mortels, le rot de la terre, lorsqu\u2019après avoir entendu ruminer vos troupeaux, bourdonner vos industrieuses abeilles, chanter le coucher du soleil, vous pénétreres dans votre foyer ol une joyense ruchée d'entants attablés vous feront goûter à l\u2019envie les savoureux et succulents produits qu'ils auront eux-mémes adoptés?| e À Pourres-vous ne pas éprouver un bien-être qui ranimers et soulagera vos membres endoloris' par le long labeur du jour, lorsqu\u2019en passant par le verger, votre poitrine haletanté se dilatera pour respirer Station expérimentale de Kentville, N-B.Ps ~\u2014 _ Ja longs traits le parfum exhald par LE DROIT, OTTAWA, MARDL 23 MARS 1021.E DES CULTIVATEURS Celui qui fait pousser deux brins d'herbe où il\u2018n'en poussait qu'un est un bienfaiteur de l'humanité.\u2014COLBERT.Err NO eS pt Va SE MEILLEURES VARIÉTÉS DE LÉGUMES POUR VOTRE JARDIN POTAGER Fèves (Haricots.)\u2014 Parmi les variétés beurre ou à gousse jaune, les Beurre rognon à gousse (Round Pod Kidney Wax) Gousse-crayon (Pencil Pod) et Beurre croguant (Brittle Wax) toutes trds semblables, sont les meilleures.Betteraves \u2014 L\u2019Egyptienne de Crosby la \u2018Rouge foncée de Détroit, Choux.\u2014 Le chou Hâtif Wake- field Jersey.Parmi les variétés tardives, Te chou Boule d\u2019été du Danemark, est le plus sûr.Le Drumhead Savoy est le meilleur du type Savoy et le Rouge de Hollande est un bon chou rouge.Choux-Fleurs \u2014 Les deux variétés les plus recherchés sont le Nain hâtif d'Erfurt et de Hâtif boule de neige.Carottes\u2014 L'espèce de carotte la plus sûre et la meilleure est la Chantemay.une sorte demi-longue.Céleri\u2014 La meilleure variété hâtive est ls céleri Doré auto-blanchis- seur Golden Self Blanching, ou jaune Doré de Paris.Maïs.\u2014 Le Bantam doré est la variété préférée pour la maison, à cause de sa qualité excellente, mais ce n\u2019est pas un mais aussi précoce que le hâtif de Malcolm, une variété créée à la ferme expérimentale d'Ottawa, et que l\u2019on considère comme la meilleure des espèces très précoces, Il existe des variétés pus hétives que le Bantam doré ce sont le HAtif de Cory et HAtIE de Fordhook.De bonnes variétés de mi-saison sont le Toujours vert hâtif et l\u2019Hybride de Perry.Concombes.\u2014 Le Farfait de Davis et l\u2019Epine blanche de Peerless sont deux concombres des plus satisfaisants.Le concombre à cornichons de Boston et le concombre à cornichons de Chicago sont deux bonnes espèces à cornichons.Aubergines.\u2014 Deux bonnes: New York améliorée et Longue violette.Laitue\u2014 La Grands Rapides et la Simson à graine noire sont deux pe EE EEE .4 des meilleures espèces de laitue frisée, à pomme ouverte, La Ice- derg et la Pomme géante de cristal sont deux des meilleures variétés à chou frisé, dont les pommes restent en bon état longtemps pendant les chaleurs de l'été.' Oignons\u2014 Le Jaune Globe de Danvers et le Gros rouge de We- therstield sont deux des meilleurs.L\u2019oignon Rouge plat extra hâtif est bon lorsque la saison est courte.Panals.\u2014 Une bonne espèce de panais \u201cA çcollet creux\u2019, est la mell- leure.L'Intermédiaire est bon.Pois.\u2014 Trois des meilleurs pois hâtifs de jardin sont les Thos Lax- ton, Gradus et Sutton Excelsior.Pommes de terre\u2014 Comme espé- ces hâtives, les Irish Cobbler ou Extra hâtif de Eureka; pour la récolte principale.Montagne verte, Pièce d\u2019or (Gold Coin) Carman no 1 ou Wes McGregor.Radis.\u2014 Le meilleur est le Navet écarlate à bout blanc Le Icicle est un bon radis blanc.Citrouilles\u2014 Longue courge blanche naine et Coutors d'été comme espèces hâtives; Délicieuse et Hubbard comme espèces tardives.Tomates \u2014 Comme espèces extra hâtives, l\u2019Alaority et les meilleures sortes d\u2019Earliana, Comme espèces hâtives et pour la récolte principale, les Bonny Best ou Joyau Hâtif de Chalks sont les meilleures, Navets.\u2014 Les navets précoces sont généralement amers.Parmi les rutabagas (choux de Siam) le Champion à collet pourpre et le Skirving amélioré sont bons, mais il faut les semer tard.Parmi les légumes moins importants, citons le persil Frisé double, le salsifis Long blanc ou Sandwich Islands; Jl'épinard Victoria; les piments Cayenne ou Chili, parmi les.petites variétés et le Hâtif de Naples parmi les grosses, W.T, M.CULTURE DES LEGUMES La viande est chère, clame-t-on de toutes parts.Et pourtant, c\u2019est à qui en mabgerait le plus.Aussi, Dieu sait s\u2019il y a des dyopeptiques et des rhumatisanty, Qu\u2019y a-t-il d\u2019étonnant qu\u2019à ce régime les meilleurs estomacs finissent par se délabret, les reins et la vessie par devenir des fabriques de pierre, les rhumatismes, par envahir les artiéulations, quand on sait que l\u2019homme, de par sa nature, est plutôt un végétarien qu\u2019un carnivore, Voulez-vous vous dispenser des drogues du pharmacien, économiser sur le coût d'alimentation, être d\u2019une grande endurance physique, avoir l'esprit toujours dispos, et vivre vieux?-\u2014Mangez moins de viande et plus de légumes.Mais comme il faut en avoir pour en manger, il ne tient qu\u2019à vons d'en produire.C\u2019est le moment propice pour vous de faire de la culture maral- chère.Intéressezzy de suite quel- qu\u2019un de vos enfants, car il y a de l\u2019avenir pour les jeunes maraf- chers.les fruits vermeils dont les arbres seront chargés, et qu\u2019À la vue des appétissants légumes du jardin potager votre estomac se préparera à faire honneur au souper ?e # = Si vous saviez, dès leur enfance, intéresser vos enfants à une culture spéciale, ila seront appliqués à améliorer, ils grandiront en lui don- dant une extension de plus en plus grande et 1s en retireront des profits considérables, il ne vous restera plus qu\u2019à morceler votre terre pour que chacun d\u2019eux soit établi autour de vous Et à supposer mé- me que vos fils auraient plus d\u2019avantages à s\u2019établir ailleurs et que cela n'aurait eu pour autre résultat que celui d'avoir fait d'eux des agriculteurs fervents, vous auriez néanmoins rendu à votre patrie le plus grand service qu'elle est actuellement en droit d'attendre de vous.AUX GREFFIERS [ MUNICIPAUX Vous voulez une bonne traduction des rapports financiers de vo- {tre municipalité et vous désitez les faire imprimer dans\u2018 un très bref délai: Confiez le travail au DROIT.Vous serez satisfaits.\u2018Pleine satisfaction\u201d: Tel est le témoignage que nous donnent les clidhts qui nous confient leurs impressions.= \u2018Avez-vous des pancartés-affiches, des circulaires, des billets de Tombola, Euchre, Concert à faire imprimer?Venez du DROIT ou écri- vez-lui pour lui confier le travail.Vous serez satisfaits.' Some S\u2014 L'homme en rapport avec son Créateur est sublime et son action est créatrice; au contraire, dès qu'il se sépare de Dieu et qu\u2019il agit seul, il ne cesse nas d'être puissant, car c\u2019est un privilège do sa nature, mais son action est négative et n'aboutit qu\u2019à détruire.Ç Co | J, de MAISTRS, | rr An 8 ft a 4 Bont SERVICE DE TRAINS POUR TORONTO Le Chemin de fer National Cana- dien-Grand Tronc offre un excellent service entre Ottawa et Toronto, ayant réduit le temps entre les deux villes à sept heures et trente minutes.Le train de nuit quitte Ottawa à 10.30 p.m.tous les jours, arrivant à Toronto le matin suivant à 7.380.De nouveaux wagons compartiments et wagons-lits réguliers tout en acier, éclairés à l\u2019électricité, sont en circulation sur ce train.Le train du jour quitte Ottawa à 1.00 du midi tous les jours excepté dimanche, arrivant & Toronto à 8.30 p.m., comportant des Wagons-Buffet, des Wagons-Sa- lon, et des Wagons de Première, ; effectuant des raccordements à Toronto pour tous les endrois de l'Ouest.Voyagez via la route pittoresque du Chemin de fer National.Pour de plus amples informations s\u2019adresser au bureau des billets de la ville, angle des rues Sparks et Metcalfe, ou à la gare Cet 2e marque jouit d\u2019une réputation internationale, par suite de sa \u2018\u2018qualité\u2019\u2019 indiscutaf>la .PE EST) t Essayez-en un paquet; vous en serez vite canvai acs er CULTURE DES FRUITS Cultivateurs qui devez travatller d'arrache-pied pour établir à qui mieux milieux vos nombreux fils, voulez-vous leur léguer un héritage qui leur procurcra les moyens de vivre dans l'aisance et sans qu\u2019il vous en coûte beaucoup de travail et d'argent?\u2014Etablissez dès maintenant sur votre ferme un verger que vous agrandirez à chaque année dans la mesure de vos ressources, jusqu'à ce qu\u2019il couvre au moins 5 acres en surerficie.Con- fiez-en le soin à celui de vos jeunes fils qui a le plus de goût pour ce genre de culture, donnez-lui l'assurance que ce verger lui appartiendra en propre et qu'il pourra, dans 15 à 18 ans d'ici, en retirer un revenu suffisamment élevé pour s\u2019établir et vivre près de vous, s'il veut bien y appliquér assidûment les méthodes et les procédés de culture recommandés par le Ministère à cet effet.S\u2019il fallait pour vous convaincre, apporter des preuves à l'appui de cette affirmation, je ne saurais vous en fournir de plus tangibles que les suivantes, que je puis dans le rapport financier de nos vergers de démonstration du district de Montréal, pour la saison 1916, \u2019 VERGERS DE .St-Hilaire Abbotsford Haveelock Superficie .s « » «+ .6 acrces 5 acres 4 acres Arbres en rapport .364 197 193 Nombre de variétés .8 6 7 Taille .4% +10 +460 + $63.30 $ 8.50 $19.00 FUumure .+ « « s se vo 2 ¢ oo 54.40 18.00 36.00 Arrosages .+ .+ » +» oo (B)113.74 (5) 3450 (4) 40.33 Culture .« « « + + + » + » « 40.80 14.00 35.05 Récolte et emballage .744.75 57.75 948-30 Total des dépeuses .« .$1,016.99 § \"132.75 $1,077.68 Recettes brutes .$3,818125 $1,140.00.$3,425.22 Bénéfice total .++ «.$2,801.26 $1,007.25 $2,347.54 Bénéfice net paracre .» .» $ 466.87 $301.45 $588.88 La moyenne d'âge de ces vergers est de vingt ans et ce n\u2019est que depuis huit ans qu\u2019ils ont été restaurés et qu\u2019on leur donne les soins de culture voulus; de sarte qu\u2019on peut dire que les bénéfices seraient encore plus considérables qu\u2019ils ne le sont aujourd\u2019hui si ces vergers n\u2019avaient pas été négligés antérieurement et si l\u2019on avait fait des cultures sarclées entre les rangées d\u2019arbres pendant les 8 à 10 années qui ont suivi leur.plantation.Que faut-il davantage pour convaincre des cultivateurs intelligents; dites, - a.Union.8-11-15-18-22-25-29 m.| A NOS ABONNÉS Dans le cag d'un changement d'adresse noë aifonnés sont priés de vouloir bien indiquer leur : ANCIENNE ADRESSE | Ce renseignement indispensable leur assurera un prompt - service du journal à leur nouveau domicile, : Pp ; 5 # wolf + : i ae \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ; \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 a = [FINANCE ET COMMERCE APERÇU GÉNÉRAL DU MARCHE Montréal, 21 mars.-\u2014 Contrairement & ce que beaucou: de gens p{voyaient le marché aux bestiaux à: été extrêmement tranquile, au- jourd'hui même décevant pour le dernier gros marché avant Pâques.Il v avait pourtant de bons animaux, mais les acheteurs voulaient les avoir à bon marché quoiqu\u2019il faille admettre que les prix de détail solent loin de diminuer en proportion des prix du gros.Deux cents têtes de qualité moyenne ont été vendues de $7.00 à $8.50.@o sont ces animaux qui fournissent la viande pour la grande masse des consommateurs; on peut se faire une idée maintenant du profit qui se fait quelque pdrt par les intermé- disires; en ajoutant un tiers pour 1x diminution et les frais, la viande ne coûte que $10.50; quel marceau ¢ -il possible d'acheter à ce prix?Les veaux n\u2019ont pas eu plus de vcque, la qualité n\u2019était pas forte.Las prix sont restés à $8.00.Quelques beaux agneaux se sont vendus $12.50.Les porcs paraissaient être v 1dus $16.25, mais le prix courant es.$16.00, } ~Quelques animaux de choix, bou- v ons de bonne qualité ont été ven- Cus $10-50.Plusieurs ont refusé de vendre à ce prix et compte que le märché de mercredi sera meilleur.À Toronto le marché ne paraît pas ayoir été plus satisfaisant; les prix ront à peu près œux de Montréal peur le boeuf.Des veaux de choix se sont vendus jusqu\u2019à $16.50 le cent, poids vif Lé prix courant était de $15.00, $13.09.\u2018 $12.00, d'après la qualité.Par contre le porc est une piastre mzilleur marché, $15.50.: Le prix courant pour le hon boeuf sur le marché de Chicago ce matin, {(.a't de $8.50 et $9.00; très peu se «nt vendus $10.00.Les porcs se vendaient $11.75 et $11.50.De sorte qu\u2019en somme le marché do Montréal est aussi bon que n'importe quel \u201cutre.\u2019 LES GRAINS La bourse aux grains a été très active ce matin à Winnipeg plus active que depuis longtemps.Il y avait une forte demande pour du blé, I\u2018vraisom fmmédiate; ces demandes \u2014\u2014\u2014\u2014\" \u2014 les- vois du marché, plusieurs se sont ont fait bausser les prix, mais l'of- tre n\u2019est pas très abondante et l\u2019on croit que la hausse va se maintenir.Il s'est vendu plus d'un demi million de minots dy blé à la bourse de Winnipeg aujourd'hui.Les prix à l'ouvertune du marché étaient à 1.753: pour option de mai; le prix pour livraison immédiate était de $1.87, No 1 $1.84, No 2 $1.80, No 3 $1.71, No 4\u2014Avoine 47 1.8, No 2 42 3.8, No 3\u2014Orge 81 No 3 70, No fmm + e © Fait étrange, pendant que le prix niontait à Winnipeg #1 baissait à Chicago, option de mai $1.42\u2014Mais 65 et 66.LE BEURRB LE COMMERCE DU BEURRE MONT BEAUCOUP D\u2019ACTIVITE Les arrivages de beurre pour la dernière semaine éaoulée se sont totalisés à 6,493 colis contre 3,803 la eemaine précédente et 3,234 pendant la semaine correspondante de l'an dernier.Les arrivages depuis le premier mai dernier ont atteint le chiffre de 416,997 colis contre 468,- 091 pendant la période correspondante de l\u2019an dernier.Les prix, qui \u2018ont été à la hausse toute la semaine dernière, ent enregistré une certaine baisse au cours des dernières journées de la semaine.Nos exportations totales pour le mois dz janvier dernier ont été de\u201d 1,067,446 livres d\u2019une valeur totale de $520,815.Nous avous ainsi exné.dié 961, 683 livres de beurre en An- gleterra et 38,395 livres aux lutals- Unis valant respectivement $464,-94 et $21,057.D'un autre côté nous avons exporté vers.les Etats-Unis 27,- 498 gallons de crème fraîche val'ant $40,970 et 68,502 gallons de {ait d'une \u2018valeur de $21,05.Au premier février dernier nous avions 9,892,745 livres de beurre dans les différents entrepôts contre 11.839,847 livres au premier février 1920.Les arrivages de fromage pour la dernière semaine écoulée se totalisent à 253 boîtes contre 346 la semaine précédente et 179 pour la semaine correspondante de l\u2019an dernier.Les arrivages depuis le premier mai se totalisent à 1,426,166 contre 1,558,831 boîtes pendant la période corvespondante de l'an der- nier.Les prix n'ont pas changé au \u2014 sa * fétais atteinte de l'estomac et parfois si malade que je devais être au lit une ou deux sernaines.Naturellement mes ; forces ont beaucoup diminué et je suis devenue incapable \u2018de vaquer à mes occupations, jé devais en mettre plus de la - moitié de côté.Les derniers temps c'est À peine si je pouvais \"me tenir debout tout le jour.Les remèdes que j'employais ayant été à peu près inutiles, je décidai un joux de les abandonner pour prendre simplement les Pilules Rouges.En peu de temps mes forces s'accrurent; je me trouvai mieux \u2018aprèsun mois de traitemert et ce ne fut pas bien long ) Marion, Berthier, P.Q.\"matrice ou Rouges sont Ble Le * Nous les eavoyons-aussi par la S du prin, 50 sous la boîte, ê Faiblesse et Douleurs D'Estomac \u2018avant de pouvoir jouir d'une bonne santé.Mme Treffié Les Pilules Rouges guérissent la faiblesse du sang: Nes guérissent aussi les maux de tête, les migraines, les \u2018uffocations, les névralgies, les dérangements, les maux de ma des ovaires, les douleurs périodiques et les malai- accompagnent toujours la grossesse.Les Pilules le remède spécial de la femme ; elle peut les , prendre en tout temps quelles que soient ses occupations, Pilules Rouges sont en vente chez tous les marchande de remédes.Poste, au Canada et aux Etate.Unis, sur réception Pour toute information et consultation, adressez : : CR CHAQUE FRANCO-ANGRICUNE, finite, 274, re tess, Nostra cours de la semaine dernière.Les arrivages d'oeufs pour la dez- nière semaine écoulée otalisent à 12,438 caisses contre 12,950 caisses la semaine précédente et 9,441 pendant la semaine correspondante de Fan dernier.Les arrivages depuis le premier mai dern:er se sont tota- Hsés à 593,394 calsses contre 741,786 caisses a1 cours de la période correspondante de l'an dernier.Les prix ont baiss* de 4 à 5 sous par douzaine au cours de la semaine dernière.Les prix vont certainement baisser encore d\u2019ici à quelques semaines disent ceux qui suivent le commerce da près.Oeufs: \u2014 / : L.42¢ Oeufs strictement frais + .Oeufs frais, choisis .36 à 38 Beurre:\u2014 .De beurrerie pasteu- \u2018 risée .58 à 59c De crémerie, premier choix .\u2026.\u2026.\u2026.À 5614 à 57% Volailles: \u2014 Dindes de choix, la livre 60 à 62c Dindes, qualité inférieure 55 à 57c Poulets ia livre .40 à 42c Oles, la livre .30 & 35¢c Canards, la livre .40 à 4ic Sucre nouveau: \u2014 Sucre d'érable .Büc Sicop d'érable .$2.70 Première Qualité (f.0.b.) .$10.70 Deuxidme qualité .$10.20 En lots fractionnés et aux épiciers .Sucre: \u2014 .Le prix dt suare granilé est maintenant de $9.45 à $10 par 100 livres chez les raffineurs.Fromage:\u2014 se ae .$10.00 Fromage doux ., 29% \".30¢ Fromage fort .27 à 274 Fromage d'Cka .47c Pommes de terre: \u2014 Les ventes de ce produil sont assez fortes, et, les prix demeurent fixes.On demande de $1.10 à $1.05 pour un sac de 80 livres de patates Montagn:s Vertes, pris au wagon, et de $1.05 a4 $1.15 pour les patates de Québec.Les viandes fumées:\u2014 Les jambons de 8 à 10 livres se vendent à 35 sous la livre; ceux de 10 & 15 livres fort de 33 à 34 sous la livre; ceux de 18 à 25 livres se vendent de 32 à 33 sous, tandis que le lard à déjeuner (bacon) fait de 41 à 43 sous et le lard dessossé Windsor se vend de 53 à 55 sous.LA BOURSE La bourse a Montréal a été bien tranquille, 106 prix se sont cependant maintenus assez bien.Il s\u2019est fait un ceriain nombre de transactions mais rien en dehow de l\u2019ordi- ire.La bourse de New Yok est peu prés dans la même situation.Cours du change: La livre sterling vaut $3.92 a New- York et la piastre canadienne se change à 12 1-8.AUG.LEMIEUX, C.R AVOCAT Ontario et Québes.Bdif.de Ia Banque Nationale 18, Rué Rideau - Ottawa e 6261 BONS DE LA VICTOIRE .ACHETES, VENDUS 57 ET COTRS - Q.1578 Aussi obligations de la Provin- ice d\u2019Ontario de 6% pour rap ! porter 6.60, rarer \u2014p\u2014\u2014 H.C.MONK & CO.Obligations da Gouxerne- Ment, de Municipalités et de Corporations.Immenble \u2018\u2018Canada Life\u2019* 75, Rue Sparks, Ottawa, H.C.Monk G.A.Fellowes Nous recommandons comme placement de tout repos L'Emprunt Canadien de la VILLE de PARIS au rendement de \"5 .63 O remboursable et coupons payables AU CANADA, EN FONDS -CANADIENS.L.G.BEAUBIEN & Cie, limitée Montréal, Québec, TroiseRivià CORPORATION DES OBLIGATIONS MUNICIPALES Montréal et Québec CREDIT CANADIEN, Incorporé 7 Mentrée VERSAILLES-VIDRICAIRE- BOULAIS (Hiimitée) Montréal, Québec, Ottawa LE MARCHÉ : D'OTTAWA Le marché était plus fort ce matin qu\u2019il n\u2019a l'habitude d'être le mardi.Il n\u2019était pas cependant très actif.Le marché du foin est assez boy, celui de la viande est à peu près nul, et celui des grains et des patates est le plus fort.Les prix sont partout les mêmes.Les patates sont à $1.00 le sac.Il y avait des fleurs encore ce matin: des Hyacinthes et des Narcisses seulement.Les Narcisses se vendaient 40 sous le pot et les Hyacinthes de 50 à 75 sous.Porcs léger .\u2026 31 à 22¢ Pore pesant .16 à 18 Agneau quartier d\u2019arrière .28c Azneauxr quartier de devant, * 30 à 3be Agneau, carcasse .25e Venu, carcasse .18 à 33e Veeu, quartier d\u2019arrière.36 à 30c Veau, quartier de devant 17e à 20c Pigeons le eouple .30e Boeufs carcasse.$1% à $14 Boeufs, devant .J .16e Boeufs d'arrière .25 à 28c Volailles, la livre.40e Poulets, la livre.40 à 45c Volaille, vivante in pièce $1.50 à $3.00.Lidvres, chacun .Ole, la livre 60e .33c crete se see ses ev eres PRODUITS LAITIERS Beurre, la livre.60c Oenfs 45c Sirop d\u2019érable, $2.00 à $3.00 le gal.eo os + + + a + + + + = a LES FRUITS Jonatham .40c Oranges .252 40¢ Bananes .36 à 50e Citrons, la douzaine .15 à 20e Poires, la doussine .35 à 50e Pamplemousses., 8 pour 25c PBAUX Peaux de boeuf, 1a 1b.pesante .\u2026 T à 7 1-2 Peaux de moutons .80c Peaux de veau .10à12c .LAINE Laine non lavée, Is livre .206 Laine lavée, la livre .22e FOIN BT AVOINB i Foin.«ww» «.« $22 4 $28 Paille, la tonne.$9 à $10 Avoine, le minot.60c Blé, le minot.$1.70 à $1.75 Sarrasix, le minet .21.38 Orge.\u2026 .+» -\u2026 30 à $1.00 PRODUITS POTAGERS Puatates, le gallon .s ., .30 4 35 Patates, le sac.$1.00 Choux .5e chacun Choux fleurs.10c la dous.$1.00 Miel, la livre .80e à 854 Persil Ia dous.+».BOC Laitue, la doux.15 à 28 Asperges locales, le doux.7be à $1 Celeri, le paquet.«es « .15 Champignons is Hvre , , .$1.50 Salsifis, le paquet .\u2026 .10e Poireanz, la dousaine., .50c Oignons, la dousB.+ eve: to:1e + + 25e Panais, 8 paquets .\u2026\u2026\u2026.10\u20ac Sarriette, le paquet.» .250) Ail la tresse .+.+» .406 Tabac, la livre .26c BOIS Bois franc, le voyage.$6.50 FLEURS Narcisses.++.\u2026., .40c.Hyacinthes.50 à 76c.AUX PRISONS DE BALTIMORE ' (Suite de la 38me page) es a grâces, Peut-être réussirais-je à vous .\u2014\u2018\u2018Mais non, interrompit-il vivement, pas du tout.monsieur.Ne faites pas cela.Je n\u2019ai rien à demander; je suis très bien ici.Merci quand même.Mais après des histoires comme celle qui m'est arrivée, un.homme ne peut demander qu\u2019une chose, l\u2019oubli complet, absolu, et le repos.Ce repos moral, je l\u2019ai réalisé ici où j'ai enterré mon passé, où ma vic se trouve réglée comme celle d\u2019un bénédictin dans son cloi- tre.Les bruits du monde ne m'\u2019arrivéut plus, ils ne franchissent pas çette grille protectrice et bienfaisante.Je travaille toute la journée, très fort; la nuit, je dors, Mu douleur de jadis, une atroce douleur aiguë, toute hérissée de regrets cuisants, me semble comme ouatée, lointaine, perdue dans la brume.Décidément, il vaut mieux que je reste, merci encore de votre bienveil-® lange.\u201d Je n\u2019avais qu\u2019à -m\u2019incliner et qu\u2019à tendre une main amie.\u2014\u2018\u2018Où allons-nous maintenant?fis-je au Père Weber.\u2014\u201c\u201c À ta prison de la ville qui est à côté.Je vous préviens que vous y trouverez moins de confortable qu'ici, la prison de l\u2019Etat.On y séjourne moins longtemps; les délits qu\u2019on y vient purger sont moins graves.\u201d! L\u2019aspect me semble le \u201cmême qu\u2019à côté; même système de grillage, mêmes géôliers aima-; bles même liberté relative, mê- reau d\u2019incarcération, ete.On me présente à ur employé qui doit être un chef.Le Père Weber est tout fier d\u2019annoncer : \u201c\u2018Mon ami, le poète bien connu en France\u2019\u2019, comme si la célébrité qu\u2019il m\u2019octroie gratuitement) devait rejaillir sur sa personne.L'employé est, du reste, un en- me visite du directeur au bu-| re LS DKULY, VUFTAWA, MARDI 23 MARS 1921.a admiré par dessus tout.Bertillon! Ce bureau, son bureau, est le bureau du bertillonnage.Appareils d\u2019optique, de précision, plaques photographiques, empreintes digitales, on me montre tout avec un empressemént charmant.Je ne me doute que pendant ce temps, je suis discrètement \u2018\u2018bertillonné\u201d\u2019\u2019.Une \u2018question me brûle les lèvres; je la risque.\u2014\u2018\u2018 Avez-vous ici des intoxi- quésf alcooliques, morphinomanes, cocainomanes, ete.?\u2014\u2018\u201cNon, pas d\u2019alcooliques ou presque pas depuis la prohibition.En revanche, des autres, en grand nombre et de la variété la plus inattendue.Nous ne les gardons pas, nous les envoyons à Washington.Ils se débrouillent avec le gouvernement fédéral qui se charge de le guérir.\u201d \u2014\u2018\u201c Et, depuis la prohibition le nombre des pensionnaires a-t-il diminué ?\u201d : | .\u2014*¢Oni, trés sensiblement, plus de moitié.Beaucoup nous étaient amenés à la suite d\u2019ivresse pus blique, de scandales, de rixes.Ne pouvant plus boire ils sont devenus sages.\u2019\u2019 Comme on le voit l\u2019expérience de la prohibition est contradictoi re; comme dans toutes les choses humaines, il y a du bon et du mau- mais.Il semble pourtant qu\u2019iei, le mauvais l\u2019emporte sur le bon attendu qu'un crime froidement prémédité est autrement immoral qu\u2019une rixe d\u2019ivrogne.\u2014À\u201c Allez, allez! Monsieur le Français, me dit l\u2019admirateur de Bertillon en prenant congé, entrez partout, notez ce que vous voudrez, questionnez, fouillez.\u2019\u2019 TI ajouta plaisamment: \u2018\u2018Vous êtes ici chez vous.\u201d Nous allâmes au réfectoire.Le Père Weber avait bien raison ; il y a là moins de confort ble qu\u2019à la prison- de l\u2019Etat.moins de discipline aussi.Des affiches: \u2018\u201c\u2018Mangez en silence\u2019\u2019 sont bien pendues au mur, mais tout le monde parle-à la fois.Comme menu: Un maquereau frit et une portion de haricots pour chaque homme.Rien de plus pittoresque que ce réfectoire de prison américain nettement partagé en deux par l\u2019allée du milieu et tout rempli d\u2019individus des deux races du continent, réfractaires à toute fusion, séparés pour l\u2019éternité; lez\u2019 blancs, les nègres, chacun \u2018de leur côté.\u2018 Ils étaient entassés sur longs bancs rangés en amphithéa- tre.Devant eux une planche de bois sur laquelle reposait la gamelle encore vide, car le repas n\u2019était pas commencé.Je remarquai du côté des blancs, beaucoup de soldats.On m\u2019expliqua qu\u2019ils étaient récemment libérés et qu\u2019ils avaient, conservé l\u2019uniforme.En France aussi, le soldat fraîchement libéré s\u2019empresse souvent de faire des bêtises qui le conduisent au Commissariat.Tous, me regardaient hardiment, semblant dire: \u2018\u201c\u2018Est-ce qu\u2019il vient pour nous regarder manger, celui-là ?\u201d Un peu gêné, je me détournai et m\u2019en fus du côté nègre.Quel curieux spectacle! et combien réjouissant! J\u2019eus grand peine à ne pas éclater de rire! Rappelez- desi.vous nos jeux de massacre, la balle ; de son qu\u2019on lance dans le tas; des figures grotesques qui grima-' cent devant vous.Imaginez æn de ces jeux de massacre, remph d wr millier de tétes crépues avee des visages de singes.les lèvres épaisses, des yeux de porcelaine blanche émaillée, qui semblent rouler dans du cirage, et des milliers de dents éblouissantes.Des prisonniers, chargés de ce soin, viennent remplir les gamelles de la première rangée Quel formidable appétit! Avec\u2019 quel plaisir ces robustes incisives, ces vigoureuses canines mordent dans le poisson et le pain! J'entends; des petits fires étouffés, des gro-, gnements assourdis, des soupirs \u2018 d\u2019intime satisfaction.Parmi le\u2019 tas des têtes, j'en distingue des, toutes jeunes avec des cheveux gentiment frisés, des lèvres rieu- ges qui n\u2019ont pas eu le temps d\u2019épaissir, des prunelles vives comme celles d\u2019un jeune chat.Des petits cris de ouistitis éclatent par-ci, par-là.Oh! les amours de petits nègres! Le Père Weber est basé depuis longtemps sur ce spectacle.Pour l\u2019instant il répond d\u2019un sourire et d\u2019un geste de la main aux \u2018\u2018good morning, Father\u2019\u2019 qui fusent de toutes parts, comme des pétards au feu d'artifice.- \u2014\u201cNe nous attardons pas da- vantage si nous voulons avoir le| temps de voir les cellules, me dit- il.Vous y verrez un condamné à mort, converti il y a à peine huit jours.\u201d \u2019 \u2014{ Un condamné à mort?m\u2019é- eriai-je tout ému, et il sait qu\u2019il est condamné ?\u201d\u201d .\u2014\u2018Certainement! D\u2019un moment .à l\u2019autre on va venir le Teg gp re em re era ren ox: merry op See ANNONCES CLASSIFIEES UN DEMANDE UNB CONTURIBRE pour confectionner les vestes, J.-A.Barisien, 872 Dalhousie.j.A 0.A ACHETER une maison de $3,000 à $5,000 de préférence dans la basse-ville.$500 comptant, $400 par année, ie of térêt.S'adresser J, E.Pilch, 44 Rideau.Tél.R.4052, 64-07 MAISON MODERNE, moyenne grandeur à louer pour ler avril, Ottawa ou Hull Ecrire Casier 3, Le Droit.65-67 FEMME immédiatement pour travail général dans une famille privée, S'adresser 410 rue St.Patrice.Tél.R.963w, 65-67 HOMMES parlant les deux langues pouvant investir de $300 à $500 dans industrie très payante pour nous représenter dans chaque village d'Ontario et Québec Salaire $35.par semaine et commission.S'adresser à Casier No 10.510 Droit.UNE PERSONNE d'âge moyen pour tenir maison pour un veuf avec petite famille.S'adresser par lettre.Boîte 885, Hull, Qué.66-68 QUINZE JEUNES GENS pour apprendre à conduire et réparer Les automobiles.S\u2019adresser à King Edward School, 367 St-Patrice.R.4307.67-73 VENDEUR expérimenté dans les véte- ments.Références requises, Devra parler l'anglais et le français.S'adresser Robinson's Clothes Shop.Edifice Union Bank, rue Sparks.67-6 COUTURIERE pour aider & réparer les vô- tements, S'adresser & Robinson\u2019s Clothes Shop, Edifice Union Bank.67-68 TAILLEUR expérimenté pour faire les changements dans les vêtoments.S'adresser à Robinson\u2019s Olothes Shop, Edifice Union Bank.67-68 UNE JEUNE FILLE de 14 3 15 ans pour répondre à la porte et au téléphone.S'adresser Dr Langlois, 74 Sparks, 67-69 PLOMBIERS LO ROS.éci mmunag chauffage, prix spéciaux sux oo! .tés religisuses, 89 rue Du Pont, Hull.Tél.8h 2215.160-8-5 39 \u2014 - entrepreneur plombier \u2014 l\u2019a mis dans cette prison, et non pas dans la prison M\u2019Etat c\u2019est qu\u2019on craint un lynchage.On a voulu dérouter le public.Le malheureux est nègre et vous savez qu\u2019à l\u2019égard des nègres on a vite fait ici d\u2019appliquer la loi du lyneh.\u201d\u2019 \u2014* Mais quel crime a-t-il commis?\u201d \u2014\u201c\u201cIl a tué un homme pour le voler.Les circonstances du crime sont atroces; je vous raconterai cela.C\u2019est le crime odieux dans sa banalité, celui que les jurés américains ne pardonnent jamais.\u201d \u2014\u201c\u2018Quelle horreur! Et com ment s\u2019y prend-on pour pendre 1\u201d \u2014-*\u2018Monsieur va nous le dire, répondit le Père en se tournant vers le gardien.Il en a pendu cing!\" \u2014\u2018\u2018 Alors.Monsieur, dis-je horrifié, vous êtes le bourreau ?\u201d?\u2014\u2018\u2018Oui, monsieur, à votre service, dit cet homme terrible.Non, non.rectifia-t-il bien vite pour vorriger la mauvaise impression ; il n\u2019y a pas de bourreau ici.Le directeur de la prison désigne parmi les gardiens, trois ou quatre hommes à tour de rôle qu\u2019il| 47 charge de cette corvée.\u201d \u2014\u201c\u2018Mais comment opêrez-vous ?Cette question fait sourire le gardien qui m\u2019explique que la chose est la plus simple da monde, qu\u2019on va chercher le condamné dans sa cellule, qu\u2019on part en voiture ave&lui jusqu\u2019au district où il a commis le crime et qu\u2019arrivé la, sans tambour ni trompette, sans publicité, on lui passe la corde autour du cou.On fait ensuite basculer la trappe sur laquelle il est monté.Le corps tombe dans le vide, brusquement retenu par la corde.Le contre- conp détermine la mort instantanée.-\u2014\u2018*Nous y voilà\u201d, dit le Père Weber.TI! prend une légère avance pour aller rassurer le malheureux.lui expliquer qu\u2019on ne vient pas le chercher, que je suis un ami catholique qui priera pour lui.J'arrive dans la cellule nres- que en même temps que Je Père.Je m'attendais à voir un visage de.brute: nas du tout! Ce nègre est un bel homme au regard infiniment doux dans lequel se devine l\u2019angoisse de la hête traqnée aux abois.T1 est totalement déprimé.C\u2019est à peine s\u2019il prend le soin de me montrer un erucifix mu\u201dil geloné à la tête de son lit.Je le Jaisse canser avec le Père et j'exemine Ja cellule.Elle est semblable aux autres.Un morceau de pain traine sur la chaise.Je vois le regard du malheureux se fixer sur moi et crois sentir que je suis indiscret.T\u2019entretien est du reste achevé.Je tends la main.( Alors, au contact de cette main, j'ai l\u2019impression que cet homme p&ss très bien être une brute.Jamais je n\u2019ai vu une aussi grosse main.Elle en aurait tenu deux comme la mienne, qu\u2019il aurait broyées sans effort, en se jouant, ponr peu qu\u2019il eût serré.Tel est, fidèlement consigné, le récit de ma visite aux prisons de Baltimore.Je laisse aux lecteurs le soin de répondre à cette question: Pourquoi ce nègre, cette brute inconsciente, cette âme primitive, a-t- elle choisi le Père Weber à l\u2019heure des suprémes confidences \u2018et non | pas le \u201c\u2018clergyman\u2019\u2019?- thousiaste de la France dont il chercher pour.le pendre.Si on A: LARRIEU.ot § \u201d ¥ oN add + « 7 5 ; : D 5 , y c ii ki ovine LB - Nn hai Lo 7 re 0° A # ke cos 5 cad ?onli Pp : a idées eme 3 abit ai AIAG ts Heaps eh mmc rn an verrerie ems omc \u2019 i i ; a Le » ._ .y \\ - 2 Au o 7 7 bi = i = = I 2 TR Nk Niki > D p te _ La BP ST N Na A y I [EN yor 4 a A 5 2 A ; A hs A , Va 1- \u2018 de t'être mis dans un état pareil?Tu me fais pitié.Tiens, essaye des plus orageuses dans lé durée |\u2019 vous les préparera.Appliquez cette LES EMPLOYES DES CHEMINS DE FER \u2018NEN VEULENT PAS LES REDUCTIONS DE SALAIRES DES EMPLOYES PROPOSES PAR L\u2019HON, M.REID NE SONT .PAS TROP BIEN VUES PAR LES EMPLOYES.(De la Presse Associée) Toronto, 20.\u2014James Murdock, vice-président de la Fraternité des Employés des Chemins de Fer, et ex-membre du Tribunal du Commerce, dans une interview samedi dernier, a déclaré que les employés de chemins de-fer du Canada ne souffriront pas qu'on leur impose le fardeau du déficit de Rézemu de l'Etat, qui est de $70.000,000.\u201cSi l'honorable Dr Reid, ou-'l\u2019honorable Frank Carvell ou M.D'Arcy Scott comptent sur un tel fait comme une solution du problème ils se trompent grandement.re de $5.12 n\u2019était pas excessif pour une journée de huit heures ou pour un voyage de 100 milles, et qu\u2019un autre de $6.48 ne l'était pas davantage pour un aiguilleur de cours.Récemment le Bureaù des salaires aux Employés des Chemins de Fer, des Etats-Unis, a déclaré que ces salaires n\u2019étaient que raisonnables.Le coût de la vie n\u2019a pas assez di- minñté pour qu\u2019on le remarque.SERVICE DE TRAINS POUR MONTREAL Le service actuel entre Ottawa et Montréal via le Pacifique Canadien est comme suit:\u2014 VIA LIGNE COURTE (Allant à l'Est) Départ d'Ottawa, Gare Union.5.50 a.m.tous iles jours, arrivée à Montréal à 8.50 a.m.7.00 a.m.tous les jours, arrivée à Montréal à 10.00 a.m.8.35 a.m.tous les jours, arrivée à Montréal à 12.05 p.m.3.15 p.m.dimanche seulement, arrivée à Montréal à 6.45 p.m.3.45 p.m.tous les jours, excepté dimanche, arrivée à Montréal à 6.45 p.m.6.15 p.m.tous les jours excepté dimanche, arrivée à Montréal à 9.45 p.m.(Allant à l\u2019Ouest) Départ de Montréal, Gare de la rue Windsor.8.15 a.m.tous les jours, arrivée à Ottawa à 11.55 a.m.9.15 a.m.tous les jours excepté dimanche, arrivée à Ottawa à 12.15 p.m.4.00 p.m.tous les jours excepté dimanche, arrivée à Ottawa à 7.30 p.m.6.35 p.m.dimanche seulement, arrivée a4 Ottawa 4 10.16.p.m.8.15 p.m.tous leg jours,\u2019 arrivée à Ottawa à 11.15 p.m.°° 10.15 p.m.tous les jours, arrivée a Ottawa à 1.20 a.m\u2019 ~~ .VIA LA RIVE NORD (Allant à l'Est).\u2018 Départ d'Ottawa, Gâ 8.00 a.m.tous les jours excepté dimanche, arrivée à Montréal à 12.45 p.m.8.45 a.m.dimanche seulement, arrivée à Montréal à 1.10 p.m.5.50 p.m.tous les jours, arrivée à Montréal a4 10.30 p.m.: (Allant à l\u2019Ouest) Départ de Montréal, Gare Place Viger.8.06 a.m.tous les jours, arrivée à Ottawa à 12.55 p.m.5.50 p.m.tous les jours, arrivée à Ottawa à 10.30 p.m.15, 19, 22, 26, 31 mars TENTATIVE DE DERAILLEMENT Monton, 21.(De la Presse Canadienne.) \u2014 Les autorités du Nord Canadien sont à faire une enquête sur une prétendue tentative pour faire dérailler le train No 2 de l\u2019Ocean Limited, express Montréal- Halifax, le 11 mars, à une courbe près de la station de Calhoun.L'ingénieur George Sherwood a dit aujourd\u2019hui avoir vu des débris en deux endroits sur la voie.Le train de fret qu\u2019il conduisait sauta par-dessus les premiers débris.La locomotive fut quelque peu soulevée.On découvrit un autre tas de débris un peu plus loin.Le train prit la voie d\u2019évitement et peu après passa l'express.les fortifie.(Mme Swetchim.) oo rame de te tenir eur une jambe; je parie que tu n\u2019y arrives pas! .Quoi?qu'est-ce que tu dis?Tu te tiendras sur une jambe si tu voulais?Allons donc, tu te moques de mof.Eh! blen, fais-le, fais-le, puisque tu te crois si malin, .Les deux malfaiteurs avaient écouté ces dernières paroles avec Intérêt.Le plus âgé avait soupçonné un instant de la simulation.I! s'était approché de l'agent de police, l'avait poussé du coude comme par mégarde et l\u2019agent, très habile dans le rôle qu'il avait choisi, s'était laissé choir sur le bord du trottoir, et s\u2019était relevé \u2018avec beaucoup de peine, en maugréent contre le passant maladroit qui l'avait bousculé et qui continuait à'l\u2019observer & une faible distance.\u2014 Tu vois, reprit l'agent, le premier venu te jette par terre.Tu re tiens plus debout et tu as des enfants, une femme, misérable! une famille À défendre.T\u2019as pes seulement pu bourrer le nez à ce eale passant et tu veux défendre les tiens?T'es un feignant, un propre-à-rien.\u2026 Bt puis, c'est bien fait, ce qui t\u2019est larrivé, tu n'as que os que tu mérites saoulot.Et tu vas même recevoir un autre châtiment.Voli un débit, M.Murdock a ajouté qu'un salai.| Gate Dmén.\u201d :F rer Tout ce qui épure nos sentiments\u2019 NATIONALISTES \u2014 Pékin, 21.\u2014\u2014Les nouvelles qui nous arrivent de l\u2019état d\u2019Harbin, veulent que le général baron Michel Ungern-Sterneberg, commandant des troupes nationalistes russes et des Mongols avance dans la direction du lac Baikal, coupant en deux, les lignes soviéiaires à Chi- ta.Les chefs soviétaires, dit-on hâtent la mobilisation, mais ils rencontrent de grandes difficultés, en raison de la popularité dont jouit le Baron, qui commande tout la cavalerie.On rapporte que les paysans de la région montagneuse d'Altai se sont enrôlés avec les Nationalistes.Les dépêches ajoutent que les Nationalistes se sont emparés de Kiakhta, mais des agences de nouvelles danoises disent qu\u2019il n\u2019y a rien d\u2019officiel relativement à la capitulation de cette vile.CONFLAGRATION STE SCHOLASTIQUE Sainte-Scholastique, 21.\u2014I1 s\u2019en est fallu de bien peu que le village de Sainte-Scholastique ne devint la proie complète dès flammes, samedi soir.Un incendie qui s'était déclaré dans le garage de M, Joséphat Fortier, a entièrement détruit ce \u2014=pome = UNE POURSUITE EN LIBELLE CONTRE LE PROCUREUR GENERAL PROVINCIAL EST ACCUSE D'AVOIR FAIT TROP DE ZÈLE DANS EXERCICE DE SES FONCTIONS, .(De la Presse Associée) Dunnville, Ont., 21\u2014On annonçait hier que M.Walter Robb, avait recu ordre de poursuivre en libelle l\u2019honorable W.E.Raney, procureur général, au non; de Frank Lalor, M.P, pour Haldimand, et de David Hastings, magistrat suspendu depuis le mois de décembre.Les brefs ont été émis en cour suprême aujourd\u2019hui et la poursuite réclama une somme de $50.000.Ces procédures sont les résultats des déclarations faites il y a quelques mois, par le procureur général, à une délégation qui s\u2019était rendue après de lui, demandant la réintégration du magistrat Hastings.; rere.DESASTREUX INCENDIE (De la Presse Canadienne) garage \u2018ainsi que quelques maisons avoisinantes, et les pertes très élevées.Ces constructions étaient situées dans le centre même du village, à Vancouver, 21.\u2014Les établissements de la \u201cHowe Sound Mining & Smelting Company\u201d, 4 Britannia Beach, qui se trouve a quelque 20 milles de cette ville, ont été dé- proximité de l'édifice du Bureau | trults~complétement par un incen- d\u2019enregistrement et c\u2019est grâce au travail efficace des pompiers et au dévouement de plusieurs citoyens si l'on n'a pas eu à enregistrer des pertes encore plug élevées.L'origine du feu n\u2019est pas encore tout-à-fait connue, mais d\u2019aucuns croient que tout le désastre est dû à un poêle surchauffé qui se trou-} vait dans la partie inférieure de l\u2019établissement.Au début de l\u2019incendie, il y avait vingt et une automobiles dans le ga- rae, mais on est parvenu à les sauver toutes sans aucun dommage.Les pertes encourues par M, Fortier s\u2019élèvent à pluls de $5,000, à peu près couvertes par les assurances.Madame Laframboise a subi des dommages de $2,000 à $3,000.Sa résidence n\u2019a été détruite que partiellement, et la reconstruction en sera possible, eroit-on.A bonne heure, hier matin, alors qu\u2019on croyait tout danger écarté, le | feu qui couvait sous les décombres, a fait brusquement irruption, et l'incendie & repris avec un renou-, veau de violence, mais les pompiers de l'endroit, aidés de ceux de Montréal, sont parvenus à le maîtriser.CHASSE AUX PHOQUES \u201cPEU FRUCTUEUSE St-Jean, Terreneuve, 21.(De la Presse Canadienne.) \u2014 La saison de la chasse aux phoques fera iné vitablement fiasco, croit-on, Im Hotte qui- est partie d'ici, il y a GiX jours, est bloquée dans \"des gla-| ces impénétrables oil sont réfugiés} - les phoques.Un seul navire qui s\u2019est rendu dans le golfe St-Lau- rent a pu-rencontrer -les-amphibles.4-.On rapporte ici que le schooner; \u201cBarbara Barr\u2019, a été écrasé par la glace et a couué pendant la tems pête :de vendredi soir.Eom équipage s'est rendu & pied sur la glace à St-Joseph où il est arrivé hier.ATLANTIC CITY ET LAKEWOOD, N.J.| Les villégiatures iatures idéales du printemps, spiendide température de printemps existant en général à ce temps de l'année, toutes les attractions extérieures, golf, équitation, automobilisme, etc.Excellent logement d\u2019hôtel.Le train du Grand- Tronc quitte Ottawa a 3.30 p.m., comportant des wagons-lits directs pour New-York, où s'effectue un raccordement direct pour Atlantic City et Lakewood.Pour avoir de plus amples informations, s\u2019adresser au bureau des billets du National Canadien-Grand Tronc, angle des rues Sparks et Metcalfe.11, 15, 18, 22, 25, 29 mars UNE RICHESSE Chatham, Ont., 21, (De la Presse Canadienne.) \u2014 On a découvert sur les propriétés de la Vacuum die qui s\u2019est déclaré samedi soir.H n\u2019y aurait pas eu de pertes de vie, mais les dommages matériels sont évalués à quelque $750,000.L\u2019HON.M.RANEY QUATRE CADAVRES.\u201cDANS LES RUINES Pc (De la Presse Associée) Chicago, 21.\u2014Des équipages de .déblayeurs travaillaient aujourd'hm à faire dispdraltre \u2018les débris de l\u2019explosion de samedi soir dernier, dans un élévateur à grairvde la compagnie Armour, On croit que sous ces décombres on trouvera quatre cadavres.Le secrétaire de la compagnie Armour, M.J.E, James, dit que la compagnie a perdu pour environ un million de dollars de grain.La police n'ajoute que très peu .de foi aux hypothèses que le feu et l\u2019explosion soient l\u2019oeuvre d'un em.bloyé mécontent.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 NEIGE BIENFAISANTE EN SASKATCHEWAN Saskatoon, Sask.21.(De la Presse Canadienne.) \u2014 Les.fermiers du district pubileut à l\u2019occasion de la chute de neige qui a commencée samedi et qui se continue.Dix pouces de neige sont tombés à partir de 6 heures du matin jusqu'à 5 heures du soir, PEU SATISFAISANTS (De la Presse Associée) Vienne, 21.\u2014Les projets conçus par les Alliés en vue d'aider & 1'Au- trite n\u2019ont pas été accueillis avec beaucoup d\u2019enthousiasme.Les.journaux leur sont hostiles pour la plupart et s\u2019objectent à ce.que la Société des Nations.administre cerlaines sources de revent: \u2018 menthe poivrée Hermétiquement Cachetée.Gas Company, district de Dover, samedi dernier, un nouveau puits qui a produit en une seule journée 800,000 pieds cubes de gaz.od Ml y a des tas de boissons, de {\u2019alcool, de \u201cIa poison\u2019 co.mse ils disent ceux qu'ont une maladie d\u2019estomac; eh! bien, Anatole, pour te punir, tu vas passer sans entrer\u2026.Ce solioque d'un ivrogne était trop pittoresque et trop bien imité pour que les deux bandis pussent conserver quelques soupçons, \u2014 Il tient quelque chose, dit l\u2019un.\u2014 La bourrique à Robespierre, fit l\u2019autre.! Et ils suivirent l'agent, amusés tous deux par ses propos.Ils ie virent se raldir pour passer la porte du débit qui avait attiré son | attention, faire un effort surhumain Se Conserve Bonne.Te, et se donner cet inattendu et comique témoignage de satisfaction: \u2014 \u2018Amatole, je suis content de toi, tu deviens raisonnable puisque tu pusses devant la porte d\u2019un mastroquet sans entrer.Ce aue tu as fait là est beau., \u2019 Tu mérites une récompense pour cela.Veux-tu rapporter des gâteaux pour ta femme el pour tes gosses?Non, ils vont tous braliller, en te voyant, qu'ils ont faim, ils t\u2019échaufferont les oreilles et tu feras comme d\u2019habitude: tu leur collerad des pains, pour les faire taire.Veux-tu ader au cinéma, au café- concert, à la Comédie?pour ne pas se laisser prendre, happer par la porte s'arracher à l'inv'n- cible et suggestive attraction de ce ; Tu ne t'amuses plus nulle part et ;tu t'endormirais au spectacle?Je veux pourtant t'offrir une ré lieu dangereux, parvenir à faire un compense immédiate pour t'encoura- deux pas au-delà au seuil au prix ger dans le voie deg bonnes résoiu- d'efforts héroïques, s'arrêter, s'épon-{tione.Il t'a fallu donner une preu- ger le front comme un acrobate quiive de volonté pour passer sans en- viendrait d'exécuter un tour de force | trer, tu as dû attraper soif; veux-tu \u2014\u2014lsmes sine.Rasez-vous, Baignez-vous ÿ Faites un Shampoo avec un Savon unique CUTICURA Ÿ Le Savon Outicurs est 1 pour} Lane ave maaolr de lo gfuvort boire une chopine?Ah!! tu souris, gourmand, tu ne refuses plus., tu acceptes., Eh! bien, suis-moi, entrons là.Autant ici qu\u2019aiMeurg, va.L'agent était rentré dans !e débit ; qu'il avait eu tant de peine à do: dler tout-àd'heure.\u2018des doux malfaiteurs, celui qui ve- ar PERFECT GUM } GENTANERDE «et deplus vieus | \u201cMâchez-en après chaque repas\u201d AN.Essence de menthe naturelle, de ou de savoureux jus de fruits, chaque saveur \u2018est un délice pour le palais.Etchacune-est égalemientbèhé: A ficiable, profitant aux dextts; à\u201d er FE ir ~ EN Y TOY AT \u2014\u2014- ) > .5 i yo ç ! > a = \u2014\u2014\" A DEUX DOIGTS | DE LA MORT M.ct Mme À.B.Lacerte, du numéro 476 de la rue Rideau, out failli perdre la vie d\u2019une munière tragique hier inatin.L'après la déclaration même du médecin appelé en toute bäto, ils out pusse à deux doigts de la mort.Quelques minutes de plus, et ils passaient de vie a trépas sans sen rendre compte.Vers trois heures, hier matin, Mme Lacerte s\u2019'éveilla en proie à un malaise étrange.Elle erut remarquer dans la chaxibre nne forte odeur de gaz et éveilla son mari.Celui-ci lui persuada qu'elle se trompait et expliqua le.malnise qu'elle ressentait par une indigestion, puisque lui-méêine ne ressentait rien.Apres quelques minutes, Mais vers six heures M.Lacerte s'évcilla à son tour.Cette fuis, il ressentit lui-même un grand malaise qui augmenta à mesuré qu'il s'habillait.J1 ne douta plus alors qu\u2019il y cut une forte quantité de gaz dans la chambre.[1 voulut alors descendre dans la cave pour voir ce qui s'y passait, mais son malaise augmentait tellement qu'il ne s\u2019en sentit pas la force.Il remonta alors dans sa chambre avec beaucoup® de peine, et, après quelques minutes d'efforts parvint à ouvrir la fené- tre et-appela au secours.Pendant tout ce temps, Mme Lacerte gisait presque inconsciente dans son lit.Elle n\u2019a qu\u2019un vague souvenir de ce qui s\u2019est passé alors, mais elle se souvient qu\u2019elle souffrait terriblement de bourdonnements dans la tête et de battaments de coeur.Aux çris de M.Lacerte, un passant, M.Murphy, courut avertir M.Blanchard, épicier, qui demeure en face.Celui-ci courut chez le médecin et quelques secondes après il entra dans la maison en compagnie du médecin et d\u2019un officier de la police montée qu\u2019on avail aussi fait venir en toute hâte.On ouvrit immédiatement toutes les fenêtres pendant que le médecin, le Dr Ma- thonson, un voisin, s'occupait de M.et Mme Lacerte.On les transporta à l\u2019extérieur et au contact du grand air ils revinrent bientôt à eux-mêmes.On les transporta ensuite chez un voisin, M.Langelier.Mme Lacerte déclarait ce matin qu\u2019elle n\u2019est pas encore compiète- ment rétablie de ce malaise.M.Lacerte, lui, a souffert moins que sa femme.Il a pu aller à son bureau ce matin.Des hommes qui sont descendus plus tard dans la cave où se trouve la fournaise, ont constater que la suie s\u2019était introduite dans certaines sections de la fournaise et avait ainsi empêché la bonne circulation de la fumée et du gaz.Après s'é- tre répandu dans la cave, le gaz avait monté au rez-de-chaussée et dans la chambre de M.et Mme La- certe.Co ie Le coeur partaitement droit n\u2019ad- saet pas pins d\u2019accommodement en morale qu\u2019une oreille juste n\u2019admet una fausse note en musique, Maréchal de TRIVULCE.M.LE CHANOINE PAUZE EST MORT A oot L'Assomption, 21.\u2014M.' le chanoine Victor Pauzé, supérieur du collège de L'Assomption, est décédé subitement, ce soir, vers 8 h.135 La mort du chanoine Pauzé a causé une douloureuse surprise dans tout le personnel du c-llège et parmi ceux qui le oconnaissaient.car le défunt jouissait d'une excellente santé.Hier encore il avait vaqué à ses occupations comme à l'habitude, et ne s\u2019était ressenti d'aucun malaise.Lez funérailles\u2019 auront lieu lundi prochain, à J'égiise paroissiale, aussitôt après l\u2019arrivée du train du Canadien Nord.Ses restes seront déposés dans la crypte du collège de L'Assomption.Le mercredi suivant, un service solennel sera chanté dans ja chapelle du collège;+ pour la repos de l'âme du défunt#: Le chanoine Panzé est né à Mas- couche, le 21 ®écembre 1859: ii fit ses études ay collège de l\u2019As- soinption et fut ordonné à Montréal, le 19 mai 1883, LA RETRAITE DES VOY.DE COMMERCE Demain à 7 heures 30 du soir à la chapelle de la rue Murray commencera la retraite pascale des Voyageurs de Commerce d'Ottawa et de Hull, retraite qui durera jus- qh'à samedi.soir inclusivement.Elle sera préchée par le R.P, Binet, 0.MI Nous faisons appel à tous les voyageurs de commerce de se faire un devoir d\u2019assister à cette retraite de trois jours, et aussi à tous ceux qui, pour une raison ou pour une autre n\u2019auraient pas pu suivre les retraites qui furent préchée dans nos églisesg Voici le programme de cette retraite: Mercredi Saint\u2014 - 7h.30 du soir: Ouverture de la retraite\u2014Sermon-Salut, Tous les jours\u2014 à 7 h.30 du matin, chapelet-ser- mon.à 2 h.30 de l\u2019après-midi; prières- conférence.à 7 h.30 du soir, prières-sermon (vendredi, vénération de la croix; samedi, salut solennel du Très Saint-Sacrement.) .\u2014 Les conférences de l\u2019après-midi'traiteront de sujets mi-religieux, mi- profanes, à savoir des: Oeuvres et devoirs des voyageurs.Oeuvres indiwiduerles, Oeuvres famiHales.Oeuvres sociales, Les confessions auront lieu après le sermon, yendrédi soir, et le samedi après chaque exercice.Notes\u2014 1.\u2014Les marchands et les solliciteurs d\u2019'assurances.seront les bienvenus.2.\u2014Tous sont priés d\u2019 inscrire leurs noms et adresse dans le registre près de la porte ou-de déposer leur carte dans des-cor- beilles placées à l\u2019entrée.x POUR LA GRACE WALDO GUERTIN Avocat, Avoné, Notaire 18, RUE RIDEAU Successions, Argent a Préter.3.Hector LAPOINTE, M.D.78 AVOCATS E