Le droit, 2 juillet 1936, jeudi 2 juillet 1936

[" *DMINISTRATION \u2014 REDACTION 98, Tél: rue Georges, Otfiwe Rideau 514 4, rue Langevin, Hull Tél: Sherwood 3925 SEUL QUOTIDIEN FRANCAIS D'OTTAWA ET DOE HULL B DROI'Y DEMAIN AVERSES MAXIMUM HIER Cee MINIMUM NUIT: .A 8 H.CE MATIN 35 & Cease, Cara Csress iat tiaras Des bureaux de censure de cinéma, sur ordre du Pape | -\u2014\u2014 > 27 \u2014 \u2014\u2014 lp SURVEILLANCE LES CAMPS DE CHÔMAGE SONT FERMÉS DANS TOUT LE CANADA | DES EVEQUES DE L'UNIVENS Les laïques catholiques ll ront alors à quoi s\u2019en tenir sur la nature des vues présentées.UNE PROMESSE Le Saint-Père demande aussi la coopération des pères et meres de famille.AUX ETATS-UNIS (Presse canadienne) CITE DU VATICAN, 2.\u2014 Sa Rainteté Pie XI, dans une encyclique, attaque l'immoralité des vues de cinéma, avec ordre d'établir un bureau de censure national permanent pour les vues en chaque pays.La lettre s'adresse aux évêques américains parce qu'ils ont pris l'initiative dans la censure des vues et le Pape invite les évêques du monde entier à suivre leur exemple.L'ENCYCLIQUE EST INTITULE \"VIGILANTI CURA\".E Le Pape ordonne l'établisse- ! ment en chaque pays d'un bureau de censure national permanent et suggère que ce bureau soit sous les soins des, quartiers généraux de l'Association d\u2019Action Catholique et dépense des évéques.Le Saint- Père exige aussi l'échange de renseignements entre les di-: vers bureaux dans tous les pays, afin d'assurer un résultat uniforme dans les jugements et les communications : que publieront les journaux catholiques du monde.Sa Sainteté se rend compte que la mentalité varie d'un pays a un autre, et cela doit être pris en considération.Le Pape veut que les évêques fassent appel aux catholiques ayant des intérêts dans la production des vues de cinéma.faisant remarquer que l'influence de ces catholiques \u2018n'a pas toujours été d'accord avec leur foi et leurs idéaux\u201d Les gens qui, au temps du repos, dit le Pape, se livrent à des divertissements qui vio- ®lent la décence.l'honneur ou (Suite a 1 LE ZEPPELIN HINDENBURG A MONTREAL Ii survole la m métropole à une basse altitude de sorte qu\u2019il est très facile del le voir.AU MONT- ROYAL MONTREAL.2.- Le dirigeable Allemand Hindenburg a survolé Montréal hier soir 28 10 h, 06 p.m.heure avancée de l'est.Le grand 10ème page) zeppelin arrivait de l'est et survela la ville a une basse altitude de sorte qu'il était facile de le voir distine- tement au moment ou il passa au- dessus du mont Royal et gagna en- ; suite le sud.après une tournée dans la banlieue de l'ouest.Le Hindenburg.dit-on.est à tra- ter une nouvelle route de l'Allema- gue à Lakehurst.NJ.Il fit aussi une envolée a la Pointe-au-Pere, Que.à Québec.aux Trois-Rivières : et en d'autres endroits le long du St-Laurent.Le dirigeable survola Montréal dans environ cinq minutes, ges.Il vola À Une altitude d'environ 600 pieds du sol en-dessous de nuages à une hauteur d'environ mille pieds.C'est la première fois qu'une machine plus légère que l'air visite Montréal depuis la venue du R-100 en 1930.et c'est la premiere fois dans l'histoire du Canada qu'un dirigeable allemand survole Maont- réal._\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L'ancien ministre des Etats- Unis au Canada nommé ambassadeur en Îtalie.WASHINGTON.2?\u2014 L'hon.William Phillips, sous-secrétaire d'Etat, se prépare à partir pour Rome.où 11 sera ambassadeur des Etats-Unis en Italie.Bien que le président Roosevelt sec toit abstenu jusqu'ici de faire connaître officiellement sa nomination, on apprend qu'il a été proposé au ministère des affaires étrangères d'Italie.et la nomination serait acceptée officiellement vendredi.M.Phillips a été ministre au Canada et aux Pays-Bas.Ambassadeur rn Belgique et sous-secretaire d'E- tat américain sous lcs administra- Jon républicaine et démocrate puis disparut dans les nua- ; je = = Fr Ao + ; ANNEXION DE L'ÉTHIOPIE IDÉLITÉ DE T ROIS PUIS SANC :s À LA S.ef DES a.\u2014 er un te + mmm te \u2014 meer VAT ONS \u2014 DES EMPLOIS L'hon.Rogers annonce un programme de fravaux publics - DONNÉS À CES LA CAMPAGNE NON RECONNUE LIBÉRALE EST Les trois puissances fidèles sont la Grande-Bretagne, la France et la Russie., LA CONFIANCE !L\u2019hon.Vincent Massey dit que le Canada est en faveur de l'abolition des sanctions.CES ARRESTATIONS GENEVE, 2.-\u2014- Trois des plus grandes puissances mondiales ont promis hier soir leur : appui à la Société des Nations, | pendant que de petites puissances ont laissé entendrr \\qu'elles s'en sépareraient.Ces | grandes puissances sont la | Grande-Bretagne, la France et la Russie soviétique.Les représentants des deux premiè- jres ont déclaré que leurs gou- | vernements ne reconnai- traient pas l'annexion de l'E- : thiopie par l'Italie.et tous ont \u201cexprimé leur confiance en l'a- { venir de la Société.Les délégués du Canada et du : Sud-Africain ont présenté des vues opposées au sujet de la continua- Îtion des sanctions contre l'Italie.L'hon.Vincent assey.haut com- | missaire du Canada a Londres, parlant au nom du Canada, dit que ce pays ne semblait avoir d'autre al- | ternative que de se prononcer en faveur de l'abolition des sanctions.La continuation d'une pression éco- sible qu'utile, dit-il, de l'avis des .autorités canadiennes.Charles T.Water.haut commissaire pour le Sud-Africain, dit que 50 pays ayant en tête trois des plus grandes puissances du monde sont sur le point de déclarer leur impuissance à protéger les plus faibles.L'autorité de la Société des Nations.étant sur le point d'être réduite à néant, dit-il: mon gouvernement m'autorise à dire que la renonciation par les membres les plus puissants de la S.des N.à leur décision collective ne peut étre interprétée que comme la reddition par eux de l'autorité de la S.des N.\u2026.non pas par suite de l'impossibilité à sau-; vegarder cette autorité, mais par | suite du manque de sacrifices nécessaires à remplir les obligations.Huit journalistes italiens, arrêtés pour avoir hué l'empereur Hailé Sé- lassié, pendant prononça mardi, prison et expulsés de la Suisse.L'Italie a ordonné à son ministre en Suisse de protester contre les arrestations.Cet acte des huit journalistes est regardé en Italie comme un geste de patriotisme».L'NONDATION À FAIT PÉRIR 2 PERSONNES Texas.Les dommages s\u2019élèvent à $1.000.- 000.LES DISPARUS tPresse associée» SAN ANTONIO.Texas, 2.- AU moins 21 personnes ont perdu la vie.14 sont disparues et des dommages | estimés à $1.000.000 ont été causés par les inondations du sud-ouest du Texas, Une région circulaire entre San Antonio et Austin a été éprouvée par des pluies torrentielles pendant deux jours.mais la crainte d'autres pluies diminue Les régions fermières ont été les plus eprouvées, A Plum Creek.nombre des victimes est de douze.Un train de marchandises du Missouri-Pacifique a déraillé près de Kyle, Texas.et un homme a été tué.Dix wagons ont été entiere- ment détruits.Un grand nombre de bestiaux se ! sont noyés.rer St-Laurent-Montréal: : Coonan, Union Nationale.Saint-Sauveur M Pierre Bertrand, Union Natlonale.Roberval.M.J-N.Castonguay, , Union Nationale.Yamaska: M.Antonio Ehe, Union Nationale.M.T.-J.nomique inefficace serait plus nui- ! L\u2019hon.| exposera une partie de son programme à la TSF dimanche.SEANCES DU CABINET QUEBEC, 2.i Adélard Godbout.premier ministre de la province du Québec doivent annoncer une partie de son pro- rée officiellement que le dimanche suivant au cours d'une grande as- 'semblée a St-Hyacinthe.déclarait hier soir le premier ministre lui- méme.Au cours de cette assemblée.| M.Godbout sera accompagné par l'hon.T.D.Bouchard.ministre des terres et foréts et des affaires municipales et par d'autres membres du cabinet.Après avoir siégé à huis clos pen- i gler la question jlannée qui commence, \u201cl'année fiscale 1935-36 s'est terminée le 30! juin dernier à minuit), les ministres se sont dispersés.uns sont retournés dans leur famille et les autres demeurérent à Québec pour régler certaines affatres dans fleurs départements.Le cabinet est | journée hier congé.L'on ne fit cependant aucune : déclaration.cune déclaration au sujet des arré- adoptés.Mais l\u2019on croit que la démission de M.Charles Lanctôt, an- FIXEE AU 12; Adéiard Godbout | | \u2018gramme a la TSF dimanche soir, la : campagne libérale ne sera inaugu- | J TV Le sanatorium sera construit ! dant trois jours pour tâcher de ré- , financière pour Quelques- | i | | demeuré en séance presque toute la | bien que ce fut un | | Le premier ministre ne fit au- | cien adjoint du procureur général, \u2018 a élé acceptée, et que l'on fit égale- - ment quelques promotions.croit cependant qu'une déclaration sera émise demain.La prochaine L'on ; séance du cabinet est fixée au 8 + juillet.LE DR PATERSON CHOISI CHEF Chef du parti conservateur le discours qu'il ont été libérés de ! immédiatement 1 Inondation du sud-ouest du Je ! LES CANDIDATURES TURES | | de la Colombie-Anglaise.:Presse canadienne» VANCOUVER, 2.\u2014 Les conservateurs de la Colombie-Anglaise, à une délégués, ont choisi comme chef le i Dr Frank-P.Paterson, qui fut pré- \u2014 Bien que !'hon.; tés ministériels qui ont du être-j À \u2018\u2019Laurier\u2019\u2019, ont été lancés à Québec.le \u2018\u2019Macdonold\u2019\u2018\u2019 et le\u2019 Lody MacBrien, épouse de sir J).H.MacBrien, commissaire de lo gendormerie à cheval, et Mme Ernest Lopointe, épouse du ministre de lo Justice, ont accompli lo cérémonie.CORNWALL, Ont, 2.\u2014 Après l\u2018est de notre ville, sur la propriété Purcell.contribuer 385.000, psouscription publique.à cinq milles de Cornwall bres du conseil des comtés de Stormont, de construire un sanatorium de $225.000 à un endroit à cinq milles à sur les bords du Saint-Lourent.pourra accommoder 100 patients, sera inauguré cet outomne.Connu sous le nom de Sanatorium Saint-Lourent, Le gouvernement provincial le conseil des comtés $100.000 et lo balance por huit jours de discussions, les mem- Dundos et Glengarry ont décidé Le sanatorium qui il sero construit s'est engagé à CR + UN MILLION AU SOUVERAIN DE LIRES Presse assoriée) CITE VATICANE,.2.\u2014 Sa Sainteté Pie XI a reçu hier un cheque \"d'un million de lires (78.000), somme convention a laquelle assistaient 400° | sident de l'association conservatrice: ; pendant deux ans.Ils ont éliminé, Hes candidatures de R.-L.Maitland, C.R.de Vancouver, et de Herbert-J.Anscomb, de Victoria.Le Dr Paterson a promis dinau- | 1£gurer une politique solide mais non\u2019 \u2018 pas réactionnaire, progressiste mais non pas radicale.MLLE IDA ROOS PERD L A VIE PORT ARTHUR, Ont, 1 juillet.\u2014 Mlle Ida Roos.27 ans, de Port William passagé - à bord d'un avion fut tuée.et le pilote Frank Part- riäge.32 ans, fut gravement blessé quand son \u2018oplane s'est abattu ici à six heures mardi soir.Tous deux revenaient d'une envolée plaisir lorsque leur avion, un \u201cgypsy moth\u201d appartenant au \u2018club aaviation de Fort \u201cilliam, : manque d'essence.Partridge tenta alors d'atterrir dans un champ.mais il manqua son but.à cause des arbres qui entouraient \\> champ.Il atterrit dans un petit coin de terre évitant par qu.lques pieds des fil\" électriques à ; haute tension.: Les roues se briserent en Louchant le so! et l'avio tourna sur le côté.la ceinture de sûreté de Partridge se rompit sous la violence du choc.; Quar les sauveteurs | Sur les lleux, Mlle Roos était sans et la bouche.Elle fut transporiee L'urgence à l'hôpital.mais elle mourut une heure plus tard.Partridge souffre de contusions à la tête el! { au thorax, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Nouveau greffier, Le bureau des commissaires a autorisé le nouveau greffier municipal Nelson-R.Ogilvie à meubler ses bureaux en neuf.Les vieux meubles, qui ataient servi au greffier Nor- - recueillie pour célébrer le soixante- quinzième anniversaire de la fondation du Journal Osservatore Roles oeuvres charitable du Pape.Il a été remi par le comte della Torre, directeur du journal.Lors de sa fondation, l'Osserva- tore était publié à quatre pages | mais il \u2018a fait bien des progrés de- | Puls.C'était Un journal quotidien dès son origine.LE SERVICE DE DEUX ANS (CINQ MORTS ET 21 BLESSÉS 4 | | | MORT D'UN ANARCHISTE NICE.France.2 Alexandie Bekman, un anarchiste.est mort d'une blessure de balle à l'estomac et les autorités de l'hôpital déclarent qu'il est mort de sa propre main.Il était âgé de 67 ans.Il subit récemment une opération.Une surprise fut causée quand on ap- Led 30 AN prit que c'etait un anarchiste.Il purgea une sentence de prison de près de dix-neuf ans pour avoir attaqué feu Henry C.Frick.magnat de l'acier de Pittsburgh, en 1892.; \u2014\u2014\u2014 i ! DE LA VILLE DE VANCOUVER L\u2019inauguration des fêtes est CT | ar l\u2019hon.R.- LA FLOTTE DE LA POLICE CANADIENNE AUGMENTE.\u2014 Deux rapi- | faite hier par I'hon des croiseurs de lo royale gendarmerie à cheval, B.Bennett.L\u2019 ASSISTANCE VANCOUVER, 2.\u2014 La ville de Vancouver a célébré hier le 50e anniversaire de sa fondation.L'inauguration officielle des fêtes a eté faite par l'hon.R.B.Bennett, chef conservateur.Des représentants de la Colombie-Anglaise et des provinces soeurs et des centaines de vi- viteurs de toutes les parties du pay étaient présents.Sir Percival Vincent.lord-maire de Londres.envoya un message de félicitations au maire G.G.McGeer, de Vancouver.Toute la ville a été pavoisée pour la circonstance.Les principaux personnag présents, outre l'hon.Bennett.étaient le premier ministre W.Aberhart, d'Aiber- ta, I'non.lan Mackenzie, ministre fédéral de la défense, le premier ministre T.-D.Pattulo, de Colombie- Anglaise et d'autres.Plusieurs dis- | cours furent prononcés.r ; N PONTIFL | _4 LES CANADIENS SONT DEFAITS Tyler élimine Coulson, de SUR LA TAMISE Lol CONTINUE EN VIRGINIE {11 n\u2019est nullement question Un autobus d dérape et roule d\u2019abréger la durée du service militaire en France.TENSION MOINDRE \u201cPresse Associée PARIS, 2.Le gouvernement français a annoncé hier soir que le service militaire de deux ans serait maintenu, Edouard Daladier.; ministre de la défense nationale, a déclaré au comité de l'armée de la chambre des députés qu'il n'était nullement question de réduire le service.Au commencement de 1935, la durée du service fut doublée.Le premier ministre Blum a obtenu un vote de confiance a la suite de la suppression des ligues de la droite.Toutefois, on attend avec anxiété le 14 juillet, anniversaire de la prise de la Bastille.et on redoute une contre-manifestation de la droite.La tension tant en France qu'en Algérie semble se ralentir et les grèves sont moins nombreuses en France.A une assemblée du comité exécu- \u2018tif du parti, Daladier a déclaré qu'il ne Ltolérerait jamais l'établissement par la force d'un régime que la \u2018France ne désire pas.arriverent, j | nouveaux meubles! ! man-H.Lett et a son successeur | | John Henderson, feron- place à un | ameublement moderne.Le tout coû- | ter& 350 dollars.rer BATHURST.N.B.2.\u2014 L'hon.P.- J.Véniot.ancien ministre des postes et ancien premier ministre du connaissance.et saignait par le nez, Nouveau-Brunswick.est gravement malade à sa résidence ici.Il souffre d'hémorragie par suite d\u2019une affection abdominale M.Véniot est dans sa 73e année pieds de profondeur.LES VICTIMES NATURAL BRIDGE.Virginie, 2.| dans un ravin de 200 | et 24 ont été blessées dans un acci- naturel de la Virginie.J.J.Older- son.sacrifia sa vie dans un vain effort pour sauver les voyageurs, au ; rapa et roula dans une gorge 200 pieds de profondeur bien connue de milliers de touristes.Olderson S'élança sur une roue de l'autobus et la tourna brusquement.mais la partie d'avant de la voiture fut brisée et le chauffeur et d'autres personnes sur le siège d'avant furent tués.Les morts sont: J.J.Olderson.Birmingham.Alabama: J.P.Hamilton, du même endroit; Un autre homme et deux femmes.Les blessés, la plupart du des Etats-Unis, aux hôpitaux de Lexington ou trai- sud deux de Birmingham.Alabama.qu'un nommé Hamilton, Les } étaient en reute pour Philadelphie.Le pont naturel.une merveille mondiale.est près de Lexington.dans l\u2019ouest de la Vir- £inie.Il est taille dans du roc £0- | ve sur une crique de 215 pieds au- Jean - Baptiste CHATHAM, Ont 2 discours fut proronce por parlement fédéral.La célébration \u2018Presse Canodienne - Des milliers de Conad'ens françois de toutes les parties de Kent et d'Essex se sont réunis hier o Poinceurt.conton de Douvres, pour la célebration annuelle de la St-Jean-Baptiste.Une messe pontificale à éte célébrée par So Ex M E-RE dessous.de la St- à Paincourt Mgr Kidd.evéque de Londo Un Cnevrier, député d'Ottamn au \u2014 Cinq personnes ont perdu la vie dent, d'autobus sur le fameux pont ; moment où son lourd véhicule ae- de décrit comme ; Toronto, et Warren fait de même à De Mille, ancouver.Presse canadienne, par Gable HENLEY-SUR-LA-TAMISE An-i gleterre, 1 Juillet \u2014 Le Canada n'a pas été chanceux, aujourd'hui, duns ses aspirations au trophée des \u201cDia- i mond Sculls\u201d.emblême du cham- | pionat mondial chez lex rameurs amateurs, Aux régales de Henley, Johnny Coulson, de \"Argonauts \u201cde Toronto.a été defait dans la première épreuve par T.-H.Tyler, ; du Thames Rowing Club, Mille du Vanconver Rowing perdi: A H-I, Warren de \u20ac bridge.le temps de Pyier sur le parcours de Henles, un mille 556 verges, fut de dix minutes 38 secondes, le tolet droit da C\u2018anlson se hrisa,! Club de Suisse, gagna première \u20ac preuva mercredi.sa \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Me Bissonnette avocat de la Com.d\u2019 Enquête\" L'hon.Ernest Lapointe, ministre furent transportés de la Justice.a annoncé qu'il avait | ; nommé Me Bertrand Bissonnette, tés a un hopital local.Quelques-uns ; de Montréal.avocat de la Commisse sont fracturé des membres et sion royale d'enquéte sur l'industrie ide gouverneur.et la iégislature d'autres se sont fait des brûlures.; du charbon.C.F.Worrell et Clyde Carter.tous | 1e Dr Tory.commissaire royal \u2018chargé de cette enquête, a annoncé s'en sont tirés indemnes, de même aujourd'hui que l'enquête commen- trois |cera le 8 juillet a Montréal.Les séances seront publiques.Le commissaire a dit qu'il invitait | le public, consommateurs.commer- , \u2018çants et toute personnes intéressée.\u2018à faire des suggestions sur l'im lide et son tablier de 90 pieds s\u2019éle- !portation et la vente de l'anthracite.LU y Aura des séances à Québec et à Toronto.+ LEO L.LEGARE | EST ACQUITTE.Pb hh canadienne» QUEBEC, 2, \u2014- T,6o-1.[ÉZaif, directeur de la Cie F-T.fégaré, Limitée.a été acquitté aujourd'hui par le juge 1.Rav, de l'accusation de complicité pour frauder le pre | bhic en généra! et jes actionnaires Le la compagnie.J.-H, Fortier et Pet\u201d Falardeau, président et direr- \u201ceur respectivement, comparaliront «p ia mime accusation, | | | | Nnoë] de: am - warren mit 011\" A taire Ju distance et finit 2 1-2 longueurs en avant du rameur de Vancouver, le! Champion mondial de 1935, F.Rufi! 30 MILLIONS POUR SECOURIR | LES CHOMEURS Le federal et les provinces fourniront chacun la moitie de cette somme.DES DETAILS On construira surtout des routes dans les régions * minières ou les parcs nationaux.OCTROI REDUIT | L\u2019hon.Norman McLeod Ro- \u2018gers, ministre fédérai du tra- | vail, a annoncé, hier soir.qu'à la suite d'une entente entre les gouvernements provinci- SANSTRAVAILQ L\u2019hen.Norman Rogers annonce que la démobilisation de ces camps s\u2019est faite sans heurt.UNE ENQUETE | C\u2019est à la suite d\u2019une enque- te que le fédéral a décidé, il y a cinq mois, la fermeture des camps.LE RESULTAT Tous les camps de secours à travers le Canada ont été fermés.C'est ce qu'a annoncé aujourd'hui thon.Norman Rogers, ministre du Travail.\u201cOn a offert du travail à : chaque résident des camps\u201d, \u2018expliqua le ministre.\u201cOn ne s'est pas servi de la force.La | aux et le Dominion on était fermeture des camps s'est prét 4 dépenser une somme de faite sans confusion pour les $30.000.000 afin \u201cde stimuler \u2018chômeurs ou l'industrie \u201d l'emploi\u201d.Ce montant est en, Dans sa déclaration au su- sus du $40.000.000 de crédits ! jet de la fermeture das camps spéciaux votés pour des édifi- le ministre du Travail a révé- \u201clé qu'on avait donné de l'em- ces ou autres travaux fédéraux.ploi à 14,291 chômeurs depuis D'après ces nouvelles enten-, QUe l'on a commencé la dé- | mobilisation des camps de tes le fédéral et les provinces doivent fournir chacun 50 pour cent du montant dans les, travaux à faire.De plus, l'on devra employer 50 pour cent de chômeurs à ces entreprises.; chômage.il vy a cing mois.Les chemins de fer ont employé a eux seuls 8.853 sans- travail des camps de secours.On en a aussi placé 657 sur des fermes.Enfin.2,487 ont Le ministre a annoncé, en même , Obtenu de l'emploi de diverses temps.que les cctrois aux provinces , autres sources.pour les secours aux chémeurs FU- | Voici les hommes qui ont été four- biralent une dtminution de 10 pour mis aux chemins de fer dans cha- cent durant juillet, août et septem- | ares Le ore Il ajouia «on avais décidé de | prendre cette mesure par suite de UF EU MADAME / Vi 4 (Suite à la 11ème page) !l'amélioration des conditions du : marché du travail et en prévision ' \u2018de la diminution du nombre des + chômeurs par les programmes de ( ).BOU DREA U travaux vaklics.DETAILS DES TRAVAUX MONTREAL, 2.\u2014 Madame Omer née Lucienne Gauthier.7781.le 30 M.Rogers expliqua que ces tra- Va0x publics consisteraient surtout len construction, parce que la chose laiderait deux des plus crandes in- juin.à l'âge de 33 ans.(dustries du pays, les mune, et le | M.Boudreau, son époux est un tourisme.| ancien résident de Bourget.Onta- Il nota encore que les octrois fé- \\ rio.Les funérailles auront lieu de- ;déraux de chômages aux provinces | main, 3 juillet, en l'église St-Vincent | seraient revisés A l'avenir tous les | Ferrier de Montréal.trois mois.La prochaine revision se | | fera en septembre.Il pense que d'ici là la commission nationale du chômage atira pu prendre les rme- | sures voulues pour réduire encore \u2018le nombre des sans-travail, .Boudreau.i est décédée a sa résidence.îrue Henri Juien, à Montréal (Suite à la 10ème page) rte 13 GRÉVISTES DU YUCATAN St FONT TUER Les policiers font feu sur| eux pendant une manifestation ouvrière.1 Presse canadienne) TORONTO.2.\u2014 La pression est basse depuis la région du haut des lacs jusqu'au Texas, et elle est rela- depuis le Qué- | bec Jusqu'à la baie aHudson et dans les provinces de l'ouest.La température a été en-dessous de la ( normair dans presque tous les en- | droits du Canada PRONOSTICS Vallé de l'Outaouais et haut du St-Laurent, \u2014 Vents de l'est au sud, surtout nuageux ce xoir et vendredi.: averses ou orages électriques.Maximum hier inimum (nuit A 8 heures ce malin Dawson.48: Aklavik, 38: Simpson.MERIDA Yucatan.2-\u2014 Les trou- 56: Smith 50; Prince Rupert.54; pes fédérales ont pris le contrôle de Victoria.60; Kamloops, 54; Jasper.\u2018Merida aujourd'hui.après que les 38; Calgary.48: Edmonton.52; Pt.policiers qui gardaient le palais du Aibert.52: Winnipeg, 52: Moosonee, ouveraeur Cardenas eurent tué 13-52: Sault-Ste-Marie, 56: London, 15 \u201c62: Toronto, 62; Kingston.60; Otta- | Brévistes de compagnies d'autobus., {pendant une manifestation ouvrière.:wa, 62; Montréal, 64: Doucet, 54: Cinquante et un autre grévistes Québec.58: Saint-Jean.60; Monc- \u2018ont été blessés aux alentours du! (ON.55; Halifax.60: Charlottetowri, ' palais.82.Détroit.68.New- York.68.Cardenas, blamé par ies chets \"ouvriers à la suite dr ces manifes- ; ltations.a démissionné de sa chase a tivement ¢levée 8 48 © DESBLESSES Mouvement maritime | nommé E.-P.Palamo Valencia chef ARRIVERS \u2018de l'exécutif intérimaire.amare no» dork Buenns Jon Les émeutes ont éclaté hier pen- Amo.Lexinn ne - , i Pr Harding Cobh .N -York ,dant une assemblée.après que les Lehigh | .Baltimore .Glasgow chauffeurs d'autobus eurent bloqué | Liners Boston Londres ;la circulation dans Merida.Ils mar-! vavire DEPARTS Four \u2018 chèrent vers le palais pour protester : gtatendam NV -York Rotterdam ;contre la non mise en vigueur des Washington N York .Hambours amplain AVre .1.-Yor \u2018contrats ouvriers ee Deutschland .Hambourg .N-vorx CS PES 7 \u201cge Manhattan Hambourg .~York LES 1 ROU BI ES * Europa Bnouth'pton .N-York DE L'ALGERIE Courrier transatlantique ALGER Algérie.2 - D'autres | actes de violence ont éclaté à Alger.Sue end France, pa Nena: Quatre cents grévistes en sont venus Fuller, Duch ot York\u201d aux prises avec des policiers en.lent rermesure IY n.23 pm.voyés par le gouverneur-général Le- sutilet i beau a Paris pour Y tenir des con- Sur ie B.8 Montclare\u201d via Mont.ferences officielles.Deux personnes T9 fermeture & 4 h 23 pm.vendred.ont été blessées et neuf arrêtées.A destination de Barbados, après que des grév:stes eurent cher- ; Guzanne Br Grenads, ja ché à enrôler de nouvelles recrues eh bute.8L-Vincent | Parmi les employés maritimes de la Hai:/ax fermeture à ville.mardi: 30 juin | Les partisans de la gauche rt de (la droite ont été dispersés par les policiers.| via Mont- jeudi, 2 Bermuds Leeward.Trinidad Lady Nelson\u201d vis 19h 30 pm.A destination 4s Houndura., Colombe, Jamainiae Bahama et Bermude, sur le Lady Rodney via pra tel fermeture à 3E 10 p.m.mercreai, 3 Julliet, A =.- 2 ss : est accéléré et j@ frein se desserre, ! seconda vitesse.: D'UN PEINTRE - DELA FRANCE L'invention de Paul Arzens kouleverserait la technique de la construction des moteurs d\u2019autos.DEMONSTRATION , PARIS \u2018 (PC-Havas) l'ine vention d'Un jeune peintre fran - cais, Paul Arzens, risque de houle- verser 1a technique de la construction des moteurs d'automobiles, Plus de pédale pour le frein, nl de dispositif de détbrayage.Plus de manoeuvres pour les changements de vitesse, une soule pédaie remplace les trois actuellement placées à bord de toutes len voitures de type courant, l'inventeur u trente et un ans.Comme peintre, Il à une bonne renommée, à la fois paysa- Riste et portraitiste, 11] exposa nou- tamment aU salon des artistes francais.\"Mais je suis.en vérité, passionné par les mécaniques quelles qu'elles soient, nous dit-il, 11 y a trois ans, je fos intrigué par la conception du moteur d'auto.J'en démontal piusieurs dans mon ates lier, d'expérience en expérience, \u2018j'ai réalisé, avec lé concours d'un simple mécaniclen, un moteur qui h'est pas entièrement nouveau, puisque subsisient IR boîte à vilense et : Jes organes entiers, mais j'ai ré- Ussl par contre la suppression da toute Intervention sélective du con- \u201c ducteur dans Je maniement du mo-, teur, le changement de vitesse ge fait automatiquement dans les deux sens.Aussi bien que le freinage et le débrayage.C'est l'allure du rno-| teur, comme l'allure de Ja voiture qui règle les manoeuvres.Prutique- ment, la voiture que nous condul- , sons est d'un automatisme inoul, Une seule pédule tenue levée par Un ressort: au départ c'est le point mort.1e moteur tourne.On appuie sur la pédale.A la fois le moteur | et la volture passe de première en Absissons encore - Ja pédale,c'eat le passage de secon- ON ETUDIERA LE SYSTEME DE SECOURS DE LA METROPOLE CINQ REPRÉSENTANTS DU BUREAU LOCAL DE L'ASSISTANCE PUBLIQUE SE RENDRONT | DANS CE BUT A MONTREAL { MERCREDI PROCHAIN.Cinq représentants du bureau lc- cal de l\u2019Assistance Publique visiteront Montréal mercredi prochain afin d'étudier le système de secours en vigueur dans cetie derniére ville.Le major C.-S.Ford commissaire de l\u2019Assistance Publique a appelé ce système un système \u2018mécanique\u2019.La chose fut décidée à la dernière assemblée du bureau mardi soir i dernier.assemblée présidée par l'échevin A.-A.Pinard.sion assez vive au sujet des moyens a prendre pour réduire les dépenses et le coût des secours.La discussion d'une lettre du bureau des commissaires annonçant que la contribu- Mon de la ville pour les premiers cing mois de l'année était de $11.- 71851 de plus que pnur les cing mois correspondants de l'année der- niere.OUVRIERS D'EN DEHORS On fit remarquer que la construction en Ville n'était pas três consi- firma que sur la plupart des chantiers de construction actuels on employait surtout des ouvriers d'en dehors de la ville.L'échevin David McMillan suggéra que les adultes non-mariés âgés de plus de 18 ans soient rayés des listes de secours et que leurs gages \u2018ne devraient | compte de leurs parents.LD affirma : que le systeme actuel décourageait |les Jeunes gens.; On en Vint ensuite au systeme \u201cmécanique\u201d tel que pratiqué dans la Ville de Montréa!.Le major Ford assura que ce systeme serait sans doute beaucoup plus avantageux que le nôtre.I! insista cependant sur le fait que d'aprés le premier système tout le monde était traité de la même façon et qu'on ne s'occupait pas de cas spéciaux, tels que les enfants mal nourris.Si les personnes ont hesoin de plus de secours elles sont obligées d'avoir recours à des institutions charitables tandis que le système d'Ottawa pourvoit à n'importe quelle urgence.Ceux qui iront à Montréal mercredi sont l'échevin A.-A.Pinard, l'échevin McMillan, le commissaire Turner, M.P.-D, Wilson, MlUe Tou- zel.Le major Ford sera en vacances mercredi prochain, mais il visitera tout probablement la métropole aprés son retour, en compagnie de de en troisième vitesse, le conducteur entend Un simple déclic qui sera de nouveau entendu si un ra- Jentissement est obtenu par suite d'encombrement, OU pour arrêt en \u2018levant doucemeni le pied de dessus la pédale unique.Alors la vitesse \u2018recommence da passer de troisième à première.Un obstacle?I suffit de lâcher le pied, La pédale remonte le frein agit.fa voiture s'ar- Tête et le moteur tourne au ralenti n\u2019entrainant plus l'auto.dont la boite A vitesse est débrayée, \u201cJai ohtenu ces pésuitats par un simple Jeu de l'arbre à C'arne ct par un ré- &lage minutieux quil établit un sayn- chronisme entre la boîte À vitesse Je moteur et les freins.Le moteur, | selon mon modèle, ne coûtera pas Plus cher que le Moteur ordinaire, mais il est biPn évident nu'on ne pourra pas adapter mon système Aux moleurs actuels, car cela nécessiterait des transformatinns tel- Tes, que le prix de revient dépasserait celul d'un moteur neuf.Je suis en pourparlers très avancés, pour- sult l'inventeur, avec un grand consatruèteur d'autos francais, et je compte bien que son urine établira un modèle \u2018d'essai dans deux ou trois mois, Si mon systèma est adopté, j'en profiteral pour continuer À peindre mais cette fois je serai dégagé de toutes obligations ma térielles, \u2018t sans exposer dans des salons officiels.Voyez-vous, le plus grand obstacle A mon invention fut ma qualité d'artiste, [es Ingénieurs à qui je présenté non Invention sont convaincus que je cherche À | led mystifier, que.je suls l'un des Jeurs, or, je Ir jure, jignore tout de Ia technique de la construction des mbteurs.\u201d I.E MARIAGE DEVER-HUOT MARDI DERNIER, Mgr FELIX COUTURIER BENIT LE MARIAGE DE Mile KATHLEEN RITA DEVER D'ALEXANDRIA ET DE M.LOUIS HUOT, D'OTTAWA.ALEXANDRIA.2\u2014 Mardi matin, À dix heures, dans la cathédrale 8t-Pinnan d\u2019Alexandria.Son Excellence Mgr Félix Couturier.évêque d'Alexandria, bénissait le mariage de Mlle Kathleen Rita Dever, fille de M.et Mme E.-J.Dever d'Alexan- | dria.et de M.J.-Louis Huot, fils de M.J.-A.-C, Huot d'Alexandria et de Mme Huot, décédée.Mgr Couturier | fut assisté de M.l'abbé N.-A.Mc-: Cormick de Gleichen.Alta.oncle de la mariée.et de M.l'abbé Donald , Kerr de Cornwall.Le maltre de ce- | rémonies fut M.l'abbé W.-A.Smith d'Alexandria.Des pivoines et des dauphinelles | bianches et roses decoraient le mai- | tre autel et les autels latéraux tandis que des fougères et des bouquets de lis blancs entouraient les prie- Dieu des mariés.Le R.P.Justin Field, O.P., touchait l'orgue.Il interpréta les marches nuptiales de Gounod et de Mendelssohn.Mile Mildred Dever.soeur de la mariée.fut la fille d'honneur.et M.Paul Huot d'Ottawa servit de témoin à son frère.LA mariée portait une robe de chiffon blanc avec une lou- rue jupe en accordéon qui se termi- neit en une courte traine.Elle portait également un boléro à manches longues et plissées.Son voile court de tulle blanc était retenu par une couronne ie fleurs d'orangers.Elle portait un bouquet de boutons de roses bianches et de lis de la vallée.La fille d'honneur portait une robe : de tulle bleu sur une sous-robe ce taffeta de méme nuance.Elle po.- tait encore un grand chapeau bak et un bouquet de roses rouges.la mère de la mariée portait une robe de chiffon pensée avec un chapeau de balibuntel naturel décoré de pensées.Une réception eut lieu après la messe ches les parents de la mariée, les chambres étant décorées de fou- géres et de fleura printanitres.Les jeunes mariés sont ensuite partis pour un voyage dans la Gaspitie Pour voyager.Mme Huot portatt un costume tailleur oleu ciel avec ace oesaoire hleu marin.A leur retour, M.et Mme Huot s'établiront à Otta- va 4 .l'échevin Pinard.UNE LETTRE DE PROTESTATION On fit lecture d'une lettre de 1échevin Daniel McCann, condam- { i } | | | | | > | 1 \u2014 1 | | 7 Cette décision suivit une discus- faisait suite elle-même a la lecture dérabie ct M.l\u2019échevin Pinard af-! pas être portés au : mant les enquêtes spéciales que l'on | poursuit au sujet des aacours.\u2018Il | es de mom opinion, dit ce dernier, que la politique adoptée jusqu'ici, par Jaquelie on envoie les pères de famille en prison et on transquese tionne les meéres plus qu® de raison est une pditigue dispendieuse, inhumaine et dégradante\u201d.On déci- dg de remettre cette lettre au bu- reay des commissaires.Assistaient à l'assemblée MM.les échevins A.-A.Pinard et David Mc- Millan, le commissaire Allan-T.Turner, M.P.-D.Wilson, M.E.-A.Stephens, le major Ford et Mlle Bessie Toumels.Carnet du cinema oc \u2014 | JEUDI, LE 2 JUILLET, 1936.Ce soir, & 11, 13, le Centre invite Insammient sa distinguée clientèle.Le film qui paraîtra à l'écran présente, pour la première fois dans une troupe anglaise, l'inégalable | interprète de Victor Hugo, Harry Baur.Jon devine que si l'usage de l'anglais ne peut lu! être qu'assez difficile, cet acteur de grande puissance n'y sera pas toutefois inférieur à lui-même, Monsieur Baur est accompagné dignement, on peut lle supposer.Je film en question \u201c| Stand Condemned \u2018\u2019 sera à l'affiche ces jJourg prochains, mails même en ces spectacles répétés il semble que les mieux servis sont ! toujours les premiers arrivés.Pour tous, encore aujourd hui, au | Capital et à l'Impérial.Deprésentation française, au Jau- ; rier, ce soir, Films pour tous an Français.v.B.BON ET EFFICACE Mme Franciszka Suchanska Piet- kiewicz, North Chicago, Inn.écrit: \u201cJe veux vous remercier pour votre bonne et efficace médecine.Depuis plus de deux ans je souffrais d\u2019insomnie causée par une élimination défectueuse et je devins vite équisée.Je commençai alors l'usage du No- voro du Dr Pierre et j'en ressentis immédiatement les beinfaisants résultats.Je dors profondément maintenant et je vous serai toujours reconnaissante.\u201d Le Novoro du Dr Pierre élimine les matières impures du système, tonifle l'estomac et agit sur les intestins.En ce faisant il améliore l'état de santé général.Ne le demandez pas aux pharmacieñs car il se vend seulement par des agents locaux autorisés Pour sen- seignements écrire à Dr Peter Fahr- ney & Sons Company, 2501 Washington Blvd.Chicago Ill.Livré exempt de douane au Canada.Un Alléchant Groupe de ROBES D'ÉTÉ Spécial, vendredi, 37° L'assortiment est si vaste.varié, que l'on n'en saurait faire une description exacte.Venez voir ces robes \u2014 essayez-les et convainquez-vous.Modèles pou: les sports actifs et à spectateurs \u2014pour la ville, les vacances et les après-midi d'apparat.Complétez votre garde-robe de toilettes provenant de ce groupe 5! e Robes de crépe imprim- et pastel e Modèles d'une et de deu:: pièces e Manches courtes Tailles 14 à 20 \u2014 38 À 44 et 46 à 52.Rayon imprimé de 36 pcs | Rayon mercerisé de qualité de choix, imprimé sur fonds ! pâles et foncés.Dessins fleuris et pois polka.Très durable pour vêtements de dames et enfants.Coloris bon teint.36 pouces de largeur Spécial.la verge 600 ROBES D'ÉTÉ POUR FILLETTES Tailles 8 a 14x.Se présentant en deux groupes.Ouverture des cours goa\u201d Yu .>.d\u2019été à l\u2019Université = i LES COURS D\u2019ETE À LA FACUL- TE DES ARTS ET A L'ECOLE NORMALE DE L'UNIVERSITE SE FERA PRESQUE SIMUL- TANEMENT.L'ouverture des cours d'été à la faculté des Arts et à l'Ecole Normale de l'Université d'Ottawa se fera presque simultanément dans quelques jours.À la faculté des arts les cours ouvriront le 4 juillet tandis que l'inscription des élèves se fera demain.Les cours seront sous la direction du R.P.Henri Poupart, O, M.!, doyen et les professeurs seront les RR, PP.Gabriel Morvan et Jules Gendron, tuus deux oblats, ainsi que MM.George Buxton, Ovi- de Proulx, Léopold Lambert, John Maloney et J.-C.Cunninham.Ces études conduisent au hacca- lauréat és arts.Elles son: égale- : ment très pratiques pour ceux qui veulent compléter une année du cours, [es cours se termineronl vers les $ ou % août et les examens auront leu les 10 et 11 août.Ils se donneront d'ici Jà de 8 heures du matin à 1 heure de l'après-midi.A L'ECOLE NORMALE A l'Ecole Normale les cours corn- menceront le 6 juillet tandis que l'inscription se fera le 5, On sai tend à ce qu'un nombre assez considérable d'élèves s'inscrivent.Quelques-unes d\u2019entre elles doivent gui- vre des cours en vue de l'obtention de leur certificat permenent tandis que d\u2019autres les sulyront tout simplement comme préparation à l'Ecole Normale.FAITS-OTTAWA Bien que l'on pense que le président Rooseveilt rendra visite à Québec au gouverneur général, il n'y a encore rien de défini à ce sujet.Roosevelt devait visiter Lord Tweedsmuir à Ottawa, le mois dernier, mais, comme les événements l'en ont empêché, il a dû remettre la chosé à plus tard.Les quatre visiteurs d'Eariton, Ontario, qui ont été blessés dans un accident d'automobile à l'angle de l'avenue Carling et du chemin Richmond, lundi soir, prennent beaucoup de mieux à l'hôpital général où on lesea transportés et l\u2019on cioit qu'ils seront capables de retourner fin de la semaine.On craignait tout d'abord que Mme Eugene Lo- ranger et M.Arthur Thibodeau n\u2019aient subi des fractures du crane.Un tremblement de terre a été enregistré, mardi, au sismographe de LE DROIT OTTAWA JEUDI 2 JUILLET { Herbert, 214, Driveway.{nu est accusé de faux prétextes.Il à leur demeure avant la\u2018 l'observatoire fédéral.L'épicentre était situé à près de cinq mille mil- ' Nouveaux chapeaux bles, # prix demandé.& vissants nouveaux tissus.Genres moyens et sport, blancs et pastels, ravissants avec robes de tissus foncés pour la ville ou le: vêtements de campagne.Sovez ici à 9 h.précises du matin pou\u201d jouir du meilleur choix.Freiman \u2014 Deuxième Etlage les.On croit que oes secousses &is- miques ent eu lieu à Kamchaka, Sibérie.° .Près de deux cents délégués se sont enregistrés au Château Lau- ner, hier soir, pour le congrès annuel de l'association des Municipal Etectrical Utilities.Cette réunion qui durera deux jours, s'est ouverte ce matin, par les présentations de deux travaux techniques par A.-M.Doyle et par M.-J.McHenry.Les émissions impérisles de la Bri.ish Broadcasting Company jouent un grand rôle pour rapprocher ensemble les peuples de l'empire.Telle est l'opinion qu'a exprimée à son arrivée ici, hier, Stuart Hibberd, annonceur en chef de la B.B.C.Outre Je progrés des émissions iinpériales, il a traité brieve- ment du développement des ondes courtes.* Richard Thompson, cing ans, 395.rue Baint-Patrice.a été légérement blessé dans un accident survenu à 7 h, 30, mardi sor.D était assis sur le rebord du trottoir en face de la demeure de ses parents, lorsque, se levant soudain, il frappa le côté d\u2019une automobile qui passait.Il se fit une contusion à la tête.La voiture était conduite par Albert Se- guin 33, rue McGee.>» .Thomas Fay, 42 ans, 87, avenue Grave s'est fracturé la jambe droite dans une chute à l'angie des rues Queen et Metcalfe mardi.Il fut transporté à l'hôpital municipal.* * .samuel White, sans domicile, a eu la jambe droite fracturée quand i] fut renversé mardi soir par une automobile, rue Booth, près de la rue Britannia.La voiture qui frappa White était conduite par Bamuel Le blessé a été transporté à l'hôpital muni- 1936 cipal, * .Henri Cronier.41 ans.sans do- | micile, a été arrété mardi soir par, le détective Ubald Sauvé et la constable William Gilmour.Le préve- est également recherché par la police provinciale de Québec au sujet d'un chèque sans provisions.Conral Mineau, 13 ans, 168.rue Waller, a été légèrement blessé quand sa bicyclette vint en collision avec une euwtomobile mardi soir, à l'angle de l\u2019avenue King- Edward et de l'avenue Daily.La voi- Lure était conduite par Charles At- chinson.540, rue Gilmour.Le garçonnet reçut plusieurs contusions.* * .Les pompiers ont du, mardi soir, se porter au secours de E.-C.Bonner, 220, rue Lyon qui fut asphyxie en réparant un congélateur dans la cave de Karson's Tea Room.60.reçurent un grand nombre de ca- | NAISSANCE.! Les viscères des | victimes à Toronto Pour tenter d'éclaircir le mystère de la mort de Paul Melleun, 18 ans, et de Georges Mellean, 53 ans, 118 Harmer, qui ont apperemment succombé à l'empoisonnement, les médecins qui ont pratiqué l\u2019autopsie, ont envoyé ies viscères des victimes ; pour analyse à Toronto.\u2018On avait suggéré tout d'abord que le Dr E.-R.Prankish, médecin-légiste, se rende à Ottawa.I lui scrait maintenant possible de faire le rapport de son analyse par écrit.ALFRED STATION ALFRED STATION.30.\u2014Lundi le 15 juin, avait lieu en l'église St-| Victor d'Alfred, le mariage de Mile | Irène Lalonde, fille de M.et Mme | Joseph Lalonde, à M.Fernand Parisien, fils de M.et Mme Emmanuel Parisien.Les mariés avaient pour: témoins leurs pères respectifs.La, mariée était ravissante dans &a toilette de satin blanc.Son bouquet était de lis et de fougères.Elle portait le voile et la traîne et reçut.les honneurs des Enfants de Marie) dont elle faisait partie.Les garçons et filles d'honneur étaient les frères de la mariée.M.Rolland Lalonde, Mlle Berthe Marleau, M.Gérard La- londe, Mlle Lilianne Lalonde.Mile Germaine Lalonde.M.Yvon Séguin.Le vin fut servi chez M.Em.Parisien, parent du marié.Les époux partirent pour un voyage à Mont-! réal et Cornwall.Pour vVoyager.! Mme Parisien portait un costume de ; serge blanc, souliers et chapeau de\u2019 même nuance.Au retour samedi.\u2019 une centaine d'invités passèrent la soirée chez M.Joseph Lalonde.La mariée portait pour la soirée une | toilette de satin crème.Les mariés ALLEZ FLUS LOIN AVANT D'EN REMETTRE 1 PINTE Prouvez-le vous-meme par l'epreuve de la \u2018Première Pinte.\u201d Faites le plein d'Huile Quaker State.Notez le chiffre du comp teur et le plus long parcours a compli avant d'avoir à remettre cette première pinte d'huile Quaker State Oil Refining Co.ot .anada, Limited, Toronto, Ont.deaux.Nos meilleurs voeux de bonheur.; M.et Mme Evariste Bissonnette (Régina Lepage), font part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils beantisé Joseph-René-Théogène.Parrain eL marraine, M.et Mme Fabriguée au Canada.M.et Mme Oscar Provost, d'Ot- Gédéon Gauthier, soeur et beau- rette Daoust à M.Bruno Hurtubise.frère de l'enfant.Porteuse, Irène @Wa.M.et Mme Em.St-Jean, M.| La soirée eut lieu chez M.Hurtu- Bissonnette.et Mme Albert Brisebois, d'ici.; bise.Un groupe de parents et d'amis! Se rendaient aussi chez M.Omer|, M ©t Mme Josephat Cadieux, se réunissaient dimanche pour diner Mlles Berthe et Alice Bissonnette Lalonde, dimanche après-midi: M.chez M.Omer Lalonde, à l'occasion : et Mme Hervé Lalonde.Mme Ché- | de Cornwall.et M.M.-Gédéon Gaude la visite de Mme Ærnest Giroux.nier.Miles Albertine et Gilberte thier étaient chez M.Evariste Bis- de Ponteix.Sask., qui avait le plai-! Chenier.de Rockland, M.Henri La- ; \u201c°nnette.dimanche.sir de revoir son père.M.Ferdinand | lande.d'Ottawa.M.ct Mme Jean-' M.et Mme Emmanuel St-Jean Lalonde.Baptiste Lalonde et leurs enfants, ¢t M.Bruno Granger étaient 4 Ot- EtaEient présents: Mme E.Lalan-|Mile Célestine Pilon, de Riceville.Lawa samedi par affaires, de M.et Mme Jean-Marie Cheff,|Les mêmes ont pris le souper chezi Mlle Germaine St-Jean, du oou- - M.Emmanuel 8t-Jean.\u201cvent de Lachine, est dans sa fa- rue Bank.Après qu'il eut repris M.Bruno Granger est allé à Bour- Mille pour les vacances.M.Evariste connaissance.Bonner put continuer : get.jeudi dernier, pour une soirée.Bissonnette était a Ottawa jeudi son travail plus tard dans la soiree.à J'occasion du mariage de Mlle An-! par affaires Toutes ces zaine, vous Vente! 1,500 Cravates Lavables pr Hommes Lorsque de telles cravates se vendent si bon marché, il vaut la peine de venir au magasin.Chics teintes estivales.Tous des nouveaux dessins.cravates sont garanties lavables.Achetez-en une demi-dou- ne le regretterez pas.25.Freiman \u2014 Rer-de-chaussee $1.00 impecca - valant deux et trois fois le Passes en ra- 5 300 Chics Robes de Voile pour Fillettes.Fraiches et Tailles 8 à 14x.avenantes jolus 1000 Serviettes de Bain Anglaises Fonds teinte naturelle avec rayures de fantaisie.ferme.Idéales pour villas ou cuisines.Grandeur à peu près 18 x 36.Aubaine de vendredi, chacune Pas de commandes téléphoniques ou contrr remboursement \u2014 Complets 2 Pantalons pour Hommes 250 offerts comme occasion spéciale pour vendredi.Cotés spécialement au prix de sr.rreusess Worsteds, serges bleu marine, tweeds et flanelles.Dos sport et genres réguliers.Tailles pour jeunes gens, hommes de tailles réguliéres el fortes.Un vaste assortiment de dessin, couleurs, etc.au choix.Plus de 100 de ces complets qui se sont vendus à $25.00 ont été descendus pour un prompt solide.Chaque complet a 2 pantalons Freiman \u2014 Rez-de-chaussec Spéciaux en Produits Pharmaceutiques Pas de commandes (eléphoniques ou contre remboursement Savon de Toilette Luxe, , Sapho, liquide, le morceau .5c Rinzo 2 gros pqts 43c à onces 24c Limite de 10 à chaque client.pour Lames de rasoirs 5 pour 9 Savon pour Bonnets de Bain \u2014 Poutures, Acier bleu C Sunlight 10 49c formes et couleurs 19 Trousses de première aide, 9 Limite de 20 à chaque client.© assorties \u20ac chacune Cc A.J.Freiman Drug Co.Ltd.\u2014 Rez-de-chaussée Texture Limite de 10 à chaque client.Freiman \u2014 Troisième Etage 300 Robes Sport de Pique Blanc pour Fillettes Trés seyantes petites robes sport Chaque robe vient d'être déballée.Vous serez enchantées de ces robes en deux groupes; vous en achèterez plusieurs pour les vacances.voiles fleuris avec fascinantes garnitures d'orgatai.Collete nouveautés.manches plissées.effets de ceintures hautes.Juste l'article pour les journées chaudes d'été.Spécial.vendredi 78.pour fillettes de 8 à 14x ans.Faites de piqué bianc de choix avec ittravantes garnitures combinsisor.Genres dos soleil.sans manches Toutes les fillettes de cet âge voudront avoir une ou plusieurs de ces robes pour les vacances M&pécial.vendredi 98.| [ D \u2019 i i] / i LE DROIT OTTAWA JEUDI 2 JUILLET 1936 le Droit \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d p Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Église et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndicut d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégrophiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE ET AGENCE HAYAS Correspondants dons les principales villes et les campagnes.Membre de l'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.ABONNEMENTS Quotidien Canoda .$5.00 Ottawa, par poste, $6.00 Etats-Unis .$7.00 Union Postale .$10.00 Hebdomadoire Cancdo .000000 s.0\u202600.$1.50 Etats-Unis et Union Postale .$2.50 JEUDI, 2 JUILLET 1936 ; ; ! Pensées lumineuses et fécondes Nos raisons de rester Canadiens fran- « çais, \u2014 Paroles éloquentes de S.E.le cardinal Villeneuve et de S.Exc.Mgr Yelle.\u2014 Notre place dans la Confédération.Personne n\u2019a le .droit d\u2019entraver notre développement.\u2014 Pour être de bons Canadiens, nous devons rester nous-mêmes, Nous ne reconnaissons aucune limite au principe de la dualité des races et des langues sur lequel la Confédération a été édifiée.Un Canadien français est chez lui partout, dans toute l'étendue du Canada, et personne n'a le droit, en quelque endroit que ce soit.d\u2019imposer d\u2019entraves à son développement et à ses activités.Il a même le devoir de rester fidèle à ses traditions religieuses et ethniques, au patrimoine intellectuel et moral qui lui a été légué par ses ancêtres et qui forme une partie de la grande richesse nationale.En somme, !pour être bon Canadien, il doit d\u2019abord être bon Canadien français.S'il veut collaborer à la grandeur du pays, il ne .sauralt mieux le faire qu\u2019en conservant ses caractéristiques propres et en se livrant tout entier au maintien de la civilisation catholique et francaise dont il est à la fois le produit et le gar- ;dien.Ces vérités élémentaires, qui sont pour nous un guide et un idéal, viennent d'être affirmées de nouveau par S.E.le cardinal Villeneuve et par S.E.Mgr Yelle, et de recevoir ainsi une nouvelle force.Lorsque le primat de l'Eglise canadienne a été reçu docteur en droit de l'Université de l\u2019Alberta, à son récent passage à Edmonton, il a répondu au président de cette université dans les termes suivants: \u201cJ'y vois d\u2019une part «dans le privilège qui m'est accordé en ce moment) la considération accordée par votre Institution universitaire, au travail de l'Eglise catholique en cette Province non seulement par ses missionnaires et ses pionniers dont vous avez bien voulu, M.le Président, rappeler tout à l\u2019heure les labeurs héroïques mais par sa coopération actuelle dans la construction sociale de notre pays.\u201cJ'y vois aussi un hommage rendu à la civilisation française que trop imparfaitement je représente de par mes origines, ma langue et mes études.Hier encore, je le disais à mes compatriotes, ce n\u2019est pas dans un sentiment de honte qu'ils ont lieu de la cultiver et de la maintenir cette civilisation.Elle représente en elle-même une richesse et une valeur sociale dont nous n'avons pas le droit, dirais-je, de priver le Canada.\u201cIl serait plus simple en apparence \u2018de régler le problème national au Canada par la suppression de toute vie française conformément à la formule \u201cone language, one school, one creed\u201d; ce serait une simplification qui tuerait une partie des éléments vitaux du pays, et tout l'organisme social en serait affaibli.tout comme si pour réduire les hommes à plus d'uniformité, on leur coupait ce qu'ils ont de plus grand ou de différent avec tel d'entre eux qu'on aurait pris pour type d'humanité.\u201cC'est donc en même temps qu'au nom de l'histoire et de la justice, au nom des meilleurs intérêts canadiens que la langue et les traditions françaises peuvent entrer dans la civilisation de tout le Dominion et proportionnellement aussi les traditions heureuses qu'ont pu nous apporter d\u2019autres groupes ethniques établis parmi nous.\u201d Son Eminence termine en exprimant le voeu que le geste de l'Université de l'Alberta suggère à ses compatriotes de langue française \u2018encore plus d'attachement pour le Canada tout entier, plus de respect pour les lois de cette province.plus de participation à la vie sociale et plus de labeur dans l'étude de la miajorité ici: mails Aussi un plus grand sentiment de fierté et de fidélité à l'égard des origines et du langage de ceux qui furent, il! y a trois siècles, les fondateurs de l'Est canadien, les preraiers découvreurs du Canada, les premiers blancs à en couvrir l'immense étendue des semences de la foi chrétienne et de la civilisation.\u201d A la séance de clôture du congrès général de l'Association franco-alber- taine, S.Exc.Mgr Yelle, archevèque- coadjuteur de St-Boniface, a exposé les raisons que nous avons, du point de vue canadien strict, de rester Canadiens français: \u201cIl est important de rester Canadiens français, dit-il.et de maintenir un sens national pondéré.Rester Canadien français, c'est rester nous- mêmes.Si nous n'avons pas assez d'amour pour rester nous-mêmes, nous manquons au premier précepte de l'Evangile qui nous demande d'aimer les autres comme nous-mêmes.Comment aimer les autres, si nous ne nous \u2018ments et feu; quémander signifie ici : aimons pas nous-mêmes et si nous ne, travaillons pas à nous défendre contre toute déformation ?.\u201cNous avons des raisons canadiennes de rester Canadiens francais, nous en-! richissons le Canada.Les Anglais ont | nadiens français ont toutes les qualités ' des Canadiens français.Additionnons, | et nous aurons un ensemble plus complet.\u201cLe mouvement de la \u201cLaurentie\u201d ne ! m'inquiète pas.Ce qui est plus inquié- | tant , c'est la séparation géographique | entre l'Est et l'Ouest et les différences ; de politique, d'idées.Le danger est de voir le Canada en deux tronçons.Les noyaux de Canadiens français qui se conservent dans les provinces de l\u2019Ouest ! et qui gardent contact avec la Province de Québec sont comme une soudure et ! une réaction contre les foyers centrifuges qui menacent l\u2019avenir du Canada.\u201cSi les Canadiens français gardent : leurs traditions catholiques et françal- ses, ils sont un élément de cohésion en- - tre les différentes parties du Canada et un préservatif contre l'américanisation qui nous envahit par la radio, le cinéma, la presse, la pédagogie, le matérialisme serein et dissolvant.Donc, développer nos qualités catholiques et françaises, c\u2019est ménager au Canada un - élément de solidité et de réaction contre le matérialisme.\u201d Ces diverses pensées sont lumineuses et leur application en est féconde.Elles constituent un corps de principes qui, au retour de l'anniversaire de la Confédération, sont d'une saisissante actualité, et qui, en tout temps, doivent nous porter à la réflexion et à l\u2019action.Nous n'avons, pour vivre notre vie dans sa plénitude, à ne rougir et à ne nous excuser de rien.Charles GAUTIER.BILLET Colonies de vacances.en Russie!! Donnons peu de foi aur nouvelles qui viennent de Russie; ne savons-nous pas qu'elles passent auparavant par les mail - les d'une censure scrupuleuse, experte et fine comme le diable ?Mais à travers il en est qui sentent moins la réclame; citons la création très récente (il n\u2019est pas d'autre épithète, et pour cause !) de camps d'été pour en- Jants.Et maintenant si vous lisiez un des derniers numéros des \u201cEtudes\u201d (revue publiée par les Pères de la Compagnie de Jésus\u201d), vous comprendriez mieux tout ce qu'a d\u2019étonnant cette utilisation des colonies de vacances pour les misérables galopins de l\u2019'URR.S.Toute une étude paraissait également dans la \u201cRevue des Deuxr-Mondes\u201d, et d\u2019une lecture foudroyante pour qui s\u2019entéte à nier l\u2019inhumanité et l'impiété du régime bolché- viste.On y voit à quelle décrépitude morale sont tombés des millions d\u2019enfants, aux parents introuvables ou oublieux : bandes innombrables qui vont par les villes et les villages quémander pain, vête- menacer de mort, d'incendie, que sais-je.Nuées de rapaces dont la police se déclare épouvantée.Et ces petits n\u2019ignorent rien de leur puissance: ils prennent d\u2019assaut la mairie, l'école, l\u2019église, les hôtelleries, en chassent les maîtres, pillent ce qu'ils y trouvent, et ne laissent de leurs passages que des ruines et des immondices d\u2019une description impossible à écrire.La \u2018Pravda\u201d, principal quotidien de Moscou, raconte chaque jour des scènes de brigandage et d'immoralités commises sous les yeux des agents affolés de peur.Toute la censure rouge n'a pu cacher ces faits qui nous sont parvenus: à savoir, ces multiples exécutions d\u2019enfants, qu\u2019on attirait hors des villes sous prétexte de les nourrir quand au contraire des mitrailleuses les abattaient par grappes.En ces moments de justice rouge, on ne pensait pas au séjour gratuit, pour ces bambins et leurs semblables, sur les rives de la Neva ou du Dnieper.Quant à la Volga, il faudra aux satrapes de Moscou beaucoup de ces colonies de vacances pour effacer, dans le souvenir populaire, ce qu'elles ont vu d'horreurs sous l\u2019ancien et le nouveau régime.Après cette brève énumération, il est assez difficile de croire à la véracité de la dépêche qui nous dit: \u201cMoscou se vante de prendre soin de ses tout-petits\u201d.Voilà pourquoi ce billet porte à la boutonnière un point d'exclamation.Ceci pour se réjouir à songer que même chez les bêtes sauvages à deux pieds l\u2019amour de l'enfance finit par s'imposer.Un point d'interrogation n'aurait été qu'un demi-démenti; pour tout remettre, nous attendrons à plus tard: le journalisme est une longue patience, Donc, si nous ne sommes pas en présence d\u2019un \u201cbluff à la 36è puissance, 15 000 000 de petits Russes iront, ces mois-ci, dans les camps de repos, au bord de la mer.Voyage qui sera autrement sain que de parquer de pauvres petits dans des wagons pour animaux et de les déposer, le ventre creux, en ex- fase forcée devant le cadavre de Lénine.En somme, la santé obligatoire, ce n'est pas banal ! Et l\u2019on aimerait que l\u2019on fit autant en pays plus .catholiques ! BAYARD.AU JOUR LE JOUR Une opinion Le Saturday Night de Toronto publiait ré-| cemment une étude sur les événements qui ont| marqué la chute du gouvernement Taschereau et il y allait de ses commentaires sur les Cana-' diens français.\"Le premier ministre Taschereau,! sans doute, disait ce journal, n\u2019était nullement ; harcelé par sa conscience.du fait que quelque | quaranié de ses plus proches parents pussent! jouir de situations lucrativés sous son gouvernement; et il avait raisor de présumer que ses .mille qui vivaient de la province.heure.électeurs canadiens-français ne s'alarmaient | pas non plus d'un tel état de choses.On ne! peut encore établir s'il savait ou non que l'un de ses parents, son frère Antoine, comptable de, l'Assemblée législative, recevait de la Banque Canadienne Naticnale l'intérêt sur les fonds dé-\u2018 intérêt, appartenant à l'Assemblée législative elle-même.S'il le savait, son attitude serait sensiblement celle d'Antoine lui-même, com- | me on le voit par une Jettre adressée au trésorier provincial, lettre dans laquelle il disait qu'il était légalement digne de ce paiement et qu'il n'y avait rien d'autre en cette affaire.Les membres d'un tel \u201cFamily Compact\u201d, en d'autres termes, ne seraient pas accessibles à cette idée qu'il y a des considérations morales, distinctes des considérations légales, qui devraient gouverner la conduite d'un frère de premier ministre, qui a charge des fonds publics.\u201d Cela, c'est pour l'ancien premier ministre, son frère et tous les membres de sa fa- Le Saturday Night continuait: \u201cOn verra bientôt si les électeurs de la province de Québec sont eux- mêmes accessibles à cette idée: mais, comme question de fait, nous ne serons pas très surpris si cet incident, qui seul suffirait à tuer.tout gouvernement en quelque autre lieu de! l'empire britannique, attire peu l'attention parmi le grand nombre de points sur lesquels se fera l'élection d'août.Parmi ces points divers, nous espérons que la conscription, les guerres impériales, le rappel de la loi amendant la loi des écoles séparées d'Ontario, la monnaie bilingue, continueront d'avoir une belle importance.\u201d Par ces dernières remarques, le journal de \u2018Toronto confirme exactement ce que l'on répète à l\u2019électorat depuis quelques semaines: à savoir qu'il ne faut pas mêler politique fédérale à politique provinciale.Il nous rappelle aussi qu'il importe de se liguer contre l'ancien régime, afin de débarrasser la province d'une administration indigne de ce que les Canadiens français prétendent être dans la Confédération.Quant au sarcasme des commentaires, mettons-le au compte de l'amour tendre que nous porte, d\u2019une façon générale, la presse de Toronto! Rapprochement qui s'impose Le conseiller fédéral suisse Etter a prononcé un magistral discours à une réunion générale des ouvriers catholiques suisses qui vient -d'avoir lieu à Lucerne.Il a fait des déclarations qui s'appliquent avec une égale justesse au Canada français.Après avoir condamné les persécutions religieuses qui ont lieu dans divers pays de l'Europe et après avoir affirmé que l'Eglise était la protectrice de l'ordre et de la liberté, il a parlé du patriotisme: \u201cA la fidélité à la foi, a-t-il dit, est liée la fidélité au pays.Nous aimons le| pays auquel nous sommes attachés par des liens étroits.Nous aimons sa liberté, son indépendance, sa paix.De l'amour du pays notre responsabilité et nos devoirs quant à son avenir.Nous sommes pour une Suisse chrétienne.Nos paysages et nos villes portent dans leur aspect les marques d'une longue série de siècles chrétiens et de leur culture.Mais ce n'est pas seulement le visage mais l'âme de notre pays qui doit rester chrétienne et être renouvelée dans l'esprit du christianisme .Une conception chrétienne de la vie et de l'Etat ne signifie pas fuir devant les difficultés.mais affronter courageusement les peines et les soucis quotidiens.\u201d De telles affirmations de principe ressemblent à s\u2019y tromper aux nombreuses paroles tombées des lé- vres de nos chefs intellectuels depuis de nombreuses années.A lire le texte de M.Etter, on dirait qu\u2019il s'agit d'un discours prononcé par l'un des nôtres, tellement le conseiller fédéral suisse a la même pensée, la même doctrine que nous, Ne nous en étonnons pas.La doctrine de l'Eglise est la même partout.Celle du sain patriotisme également.Combien de fois n'a- t-on pas écrit chez nous: \u201cA la fidélité à la foi est liée la fidélité au pays.Nous aimons le pays auquel nous sommes attachés par des liens étroits.Nous aimons sa liberté, sa paix.Nous sommes pour un Canada français chrétien .\u201d Les paroles de M.Etter sont comme un écho de la doctrine qui a toujours été préchée chez nous par des hommes qui s'inspiraient de la doctrine de l'Eglise, qui en sui- valent les directives, et qui conservaient pour leur pays un amour de fidélité et de dévouement.Voilà comment quand on comprend bien la hiérarchie des devoirs, quand on attribue à chaque pensée et & chaque sentiment sa valeur propre.on allie la foi patriotique à la ; foi religieuse.en n'oubliant jamais cependant que la première est subordonnée à la seconde.L.R.A TRAVERS LES JOURNAUX En Extréme-Orient L'ILLUSTRATION.\u2014 \u2018La situation actuelle a atteint le stage où l'Union Soviétique doit retirer ses forces armées de l'Extrême-Orient ou | bien déclarer la guerre au Japon\u201d.Ces paroles très significatives étaient prononcées il y a quelques jours par Kozo Ma- kiyama, président de la délégation japonaise à la conférence annuelle de l'Union interparle- .mentaire qui s'ouvrira le 4 juillet à Budapest.Et ce parlementaire japonais ajoutait qu'il pouvait parler ainsi après s'être renseigné aux dossiers mêmes du ministère japonais des Affaires Etrangères.Il ne s'agit plus ici d'une boutade lancée à la légère par un jeune membre de la caste militariste, mais bien d\u2019une définition de situation par un homme politique important.Ou la Russie Soviétique doit se retirer de la Chine : ou elle doit déclarer la guerre au Japon! C'est dire que le Japon ne peut plus tolérer les menées soviétiques en Chine.Déjà les deux grandes puissances sont aux prises et se font la guerre avec.des soldats chinois.Car, on sait que les troupes sudistes du général Chen sont soutenues par les soviets, et les troupes nankinoises de Chiang sont soutenues par le Japon.Et on peut croire qu'aucune des deux grandes puissances ne permettra une défaite décisive du groupe chinois qu'elles soutiennent.e .Nouveau record américain L'ACTION CATHOLIQUE.Nos voisins américains ont le monopole des records.On vient d'en établir un nouveau au congrès des démocrates, à Philadelphie.A l'issue de ces assises.on a annoncé que Roosevelt a été une deuxième fois choisi comme candidat à la présidence des Etats-Unis.E.la dépêche ajoutait: Les délégués ont fait au président actuel qui briguera de nouveau les suffrages une ovation qui a duré plus d'une heure.On croit que jamais ovation ne s'est ainsi prolongée! Je crois bien! Cértains de nos hommes publics ont peut- être éprouvé des sentiments d'orgueil en recevant certaines ovations mais ils feront un acte d'humilité en apprenant que Roosevelt a été acclamé sans interruption durant plus d'une ANNIVERSAIRES + \u201cWIRY LIL EA \u2014 toutes les qualités des Anglais.Les Ca- ! posés là, manifestement sur demande et sans L'Intercolonial.Le rapide parachévement d'un chemin de fer intercolcnial fut l'une des principales conditions posées par les Provinces Maritimes à leur entrée dans la Confédération.= Pour y arriver il fallait construire à travers des régions ' montagneuses, coupées de larges rivières, inhabitées si ce n'est par des Indiens.Mais sous 1a direction du grand ingénieur ! Sanford Fleming, le travail fut terminé en 1876.La première voie de l'Intercolonial allait de premier train de Halifax arriva le trajet en se servant du chemin de fer, de la Ncuvelle-Ecosse jusqu'à Truro et du Grand Tronc à partir de Rivière-du-Loup.Plus tard, l'Intercolonial, propriété du gouvernement canadien eut ses gares à Sydney, même l'Ile-du-Prince-Edouard.payante, mais cette voie ferré les relations entre les Provinces Maritimes et le reste du pays.On peut dire de l'arrivée du premier train à Lévis que ce fut une des grandes dates de l'histoire des,chemins de fer au Canada.EE LE MARIAGE AU BASUTOLAND Le Mariage au Basutoland Chez les Cafres, on le sait, la dot de mariage n'est pas apportée par la jeune femme à son mari; elle est remise par ce dernier à la famille de son épouse, Cette institution, pour étrange qu'elle nous paraisse, n\u2019est pas à condamner sans discernement, car elle ne manque pas d\u2019appréciables avantages: elle procure la protection de la petite fille, celle-ci devant Un jour représenter un important capital; elle favorise la mc- ralité de la jeunesse, les parents surveillant de très près leurs jeunes filles, en vue de leur établissement futur; enfin elle assure l'honneur de l'épouse, par la stabilité du mariage, le mari devant y regarder à deux fois avant de rompre une union qui lui a coûté si cher.Au Basutoland, bien plus qu'ailleurs, le mariage est toute une affaire, en raison des traditions tenaces de nos noirs.Il ne suffit pas d\u2019une oeillade et dun accord même parfait entre deux jeunesses, et .en avant chez Monsieur le Maire et chez Monsieur le Curé; nom.tout cela ne compte ni peu ni prou: vous oubliez les boeufs! Nos deux prétendants sont séparés par tout un troupeau de dix, vingt, trente boeufs; et notre amoureux n'entrevoit sa belle qu'à travers une forêt de cornes.Quel- qu'empressés qu'ils soient.l\u2019un et l'autre, ils auront du mal à passer à travers cette cohue; et il faut pourtant qu\u2019ils y passent, s'ils veulent finalement être unis par un sérieux et solide mariage.Le prétendant, en effet.devra remettre au père de sa fiancée, comme gage des sentiments d'estime et d'affection qui l'animent, tout un troupeau de bêtes à cornes.Quelle bizarre mesure de la valeur d'une personne: un troupeau de boeufs! Autrefois, on offrait des pioches, deux ou trois, nos gens ne connaissant ni charrue ni béche, Quand la charrue est arrivée, ils ont dévié leurs traditions, laissé la charrue et pris les boeufs qui la tirent.Auraient-ils craint de \u201cmettre la charrue avant les boeufs\u2019?Non; c'est qu'avant l'apparition de ceux- ci dans le pays, lés gens d'importance considéraient, comme un sceau du mariage plus sûr que pioches et houes, les antilopes prises à la chasse ou même tout simplement à la course.Que ce dernier détail ne surprenne pas.Les fuites continuelles, les allées et venues devant les invasions, les guerres, les poursuites insidieuses des anthropophages avaient donné à nos gens l'habitude de prendre leurs jambes sur le cou, comme on dit, et ils ne l'ont pas perdue.Beaucoup encore sont des marcheurs et des coureurs infatigables.Toutefois, de nos jours, abandonnant la capricieuse antilope, ils se rattrappent sur les boeufs, plus pacifiques.Malheureusement, on n'en a pas toujours.En 1897, avant la guerre anglo-boer, une peste bovine détruisit tout le bétail.On en fut réduit, pour les contrats de mariage, à représenter les boeufs par un certain nombre de cailloux, le fiancé s'engageant à fournir plus tard autant d'authentiques têtes de bétail.J'ai là.dans ma mission, une pauvre veuve qui fut mariée en ce temps- là, et à qui ces cailloux donnent bien du mal à l'heure actuelle.A peine a-t-elle reçu quelques boeufs par le mariage de sa fille et essayé de marier son grand garçon en lui donnant ce troupeau, que ses frères, et neveux, tenant la place de son père, viennent Jui ravir tout cela, en échange des cailloux remis jadis en gage par son défunt mari; et comme ils ne s'en rappellent pas bien le nombre, ni les uns ni les autres, Ça n'a pas de fin.Je crains bien que la pauvre Véronique meure avant d'avoir réglé son mariage.C'est un cas exceptionnel sans doute, mais il montre bien où conduisent ces boeufs.Ici.ils mènent une fille au mariage.Que Mademoiselle se tienne à la porte du parc de son père quand son prétendant amèêne les boeufs du mariage projeté et qu'elle leur en refuse l'entrée, il n'y aura pas de plus cruel et de plus irrévocable refus de sa part; qu'elle les accepte, ce geste en dira plus long sur son consentement que le oui\u201d confus murmuré au pied de l'autel les larmes aux yeux et le nez dans un mouchoir.Ici, je touche à une coutume agaçante contre laquelle nous devons nous gendarmer.Ces demoiselles, chrétiennes maintenant en grand nombre, viennent à l'Eglise pour leur mariage comme à un enterrement.Regret de quit- {ter la maison paternelle?Simagrées introduites par les hérétiques faute de vraie liturgie et de raisonnables rubriques?Je ne sais.Le fait est que l'unique mouchcir que ces de- .moiselles auront eu de leur vie, leur sert ce jour-là à essuyer leurs larmes plus ou moins fictives et à étouffer sur leurs lèvres le \u2018oui\u2019 sacramentel.Mais revenons a nos moutons, ou plutôt à nos boeufs.D'ailleurs, moutons ou boeufs, chèvres ou chevaux, tout cela peut entrer en compte dans les contrats de mariage.Nos gens vous diront sans sourciller que cinq ou six chèvres ou moutons ont fait un boeuf; qu'un cheval, surtout avec la selle par-dessus.en a fait deux ou trois.Quoi qu'il en soit, le père de la fille va d'abord voir tout cela chez le père du jeune homme.Je dis: voir.pas précisément compter; comme leurs petits bergers.tls connaissent les bêtes une par une.Quand elles rer.trent le soir, si quelques-unes se sont égarées, ils ne sauront pas tant le nombre des présentes et des absentes.mais ils sauront sans faute qu'il manque ia noire ou la blanche.la rousse cu la grise.la cornée d'ici l'écornée de là; et chacune a son LP.R nom.M n'y a pas de langue plus riche en adjectils.de couleurs d'a- | nimaux et plus pauvre en d'autres | que le sesuto.; nés.lors du réglement des comptes | bête de telle couleur à | cice de mémoire, digne d'une meil- Truro à la Rivière-du-Loup.Le ' à Lévis le 3 juillet.Il dut faire Halifax et Québec.I) atteignit Ce ne fut pas une entreprise contribua fortement à resserrer Je vous laisse à penser quelle catastrophe, quelle confusion, quelles disputes pour nos chicaneurs d'un mariage.si le père du jeune homme à le malheur d'amener une la place d'une autre! Quel fabuleux exer- i leure cause! Pour expliquer l'attitude boudeuse de nos filles au jour de leur ma- *riage.j'ai indiqué le regret de quit- \u2018ter la maison paternelle.C'est ! mieux qu'une hypothèse, Il ne semble pas y avoir chez elles que de | l'amour-propre et de l'orgueil dans | cet attachement acharné aux boeufs \u2018de leur mariage; il s'y glisse un \u2018sentiment d'affection et de reconnaissance envers leurs parents.Ceux-ci, en effet.sont très bons pour leurs filles, les boeufs devant être un jour le prix de leur dévouement et de leurs scins, de leurs ga- teries méme envers elles, car l\u2019influence des boeufs va jusque-là.Ah! que de petites chinoises auraient été heureuses de vivte et de grandir ainsi sous la protection de grands boeufs.Autre pays, aulres moeurs, faute de ces bonnes bétes, non prevues dans le programme de la vie d\u2019une petite chinoise, combien ont été et sont encore jetées à la voirie?Somme toute.à défaut du + 55 Combattez L'egoisme est protee votre enfant.gramme.combien autocrate, indépendant prendre à se debrouiller, de leur parent.dirigez ces idées en les \u2018Moi d'abord!\" dit l'entant tous ses actes.\"Apres moi, le deluge\u2019 s'ensuivirent.\u2018Après moi, je m'en fiche sant comme 1 voit agir.Cor voici un premier point: mêmes, parents qui pensez trop a vos devours.La force de votre exemple a leurs enfants! est indiscutable.terminer un travoil utile ou bien - meilleurs morceaux des douceurs.christianisme pendant des siècles, vu le recours forgé aux seules forces naturelles, les pioches, les an- ! tilopes, les cailloux d'autrefois et les { moins dure à nos négresses peut- être grâce au boeuf de l'étable de Bethléem.Si cette histoire vous amuse, nous pourrons la C'est un fait que nos ont pris goût aux boeufs pour sceller leurs mariages.Jusqu'en Rho- désie, et plus haut sans doute, vous la (vu qu'il n'y a pas de genre dans les noms, entendez comme vous voudrez.) C'est loin de l'homo- onéreux .Nos demoiselles ne sont pas pourtant les seules coupables; leurs parents le sont bien autant, sans qu'on puisse dire à qui revient en premier lieu l'honneur de Cette fameuse trouvaille.Témoin la réflexion de ce païen, qui, parlant de son voisin.disait à mes religieuses en course dans les villages pour rentrée des classes: \u201cCe qui l'intéresse dans ses filles, ce sont les boeufs qu'il en aura.plus que leur {instruction et le salut de leur âme; i] veut en faire de bonnes ménagères que les galants se disputeront un jour et qui iront au plus offrant.Voilà tout.\u201d Mais ces ménagères, bonnes ou mauvaises \u2018dans ce dernier cas nous les appellerions plutôt mégères* exagèrent aussi, quand, après des années de mariage, au moindre manque d'égards, à la première saute d'humeur, elles jettent ces pauvres boeufs à la face de leur mari et mesurnt lur amour au nombre - de ces ruminants.oo! Malheur.si le nombre n'a pas été : complet: au moins dix ! \u201cA combien m'as-tu estimée \u201d Je ne suis pas ta femme: je m'en: vais.\u201d Quelle mentalité ! Quand on pense au temps qu'il à fallu à l'Eglise pour supprimer l'esclavage.on peut se demander combien de temps nous mettrons pour supprimer l'esclavage, on peut se demander combien de temps nous mettrons pour rendre nos gens moins esclaves de leurs boeufs et affermir dans leur tête l'idée de l'indissolubilité du rnariage.C'est 14 le hic.D'abord et avant tout, stabilité des unions ! C'est la même raison qui nous fait prendre des précautions du côté du gouvernement et user de notre pouvoir d'officiers de l'état civil, sur ce point capital de l'indissolubilité du mariage.Avec la fragilité de nos gens.on ne saurait s'entourer de trop de garanties mé- me humaines, après la grâce de Dieu et du sacrement.bien entendu.La question a fait couler beaucoup d'encre et de salive.Les hérétiques, comme les puritains d'Amérique et leur prohibition, ont voulu y aller radicalement: ils n'ont réussi qu'à former des hypocrites.Il faut dire ici: la nuit, non seulement les chats, mais tous les! boeufs sont gris.En effet.à l'abri de ténébres.Jes boeufs sont amenés chez les parents de la fiancée.vu laissés provisoirement chez les parents du jeune homme: longtemps après les nouveaux possesseurs, viendront les chercher.disant qu'ils: les ont achetés.Ni vu ni connu.Nos gens ont dû avoir des accointances avec les Juifs au veau d'or.et avec les Egyptiens partisans du boeul \u2018 boeufs d'aujourd'hui ont fait la vie\u2018 continuer.| Basothos | \\ entendrez parler de la ou du lobo-; nyme français l'obole, et autrement, rappeler aux enfants la prochaine | Cependont, votre cxemple dire: \u2018Je veux être plus maman\u201d, si le garçonnet pense: actif, si courageux les difficultés pour le distraire, le consoler.Pour bien élever appelle à Juvéno! qui écrivait 11 y à dix-huit siecles: de fautes méritant l'improbation publique.combien de vices, résultent des mauvais exemples donnés par les parents eux-mêmes Ainsi le veut la nature: les exemples domestiques vous corrompent bien plus vite, bien plus sûrement! \u201d S1, l'exemple du mal par les parents est le pire danger, I'exemple du bien est une force pour les enfants; son heureuse influence Montrez donc, que vous savez quitter un plaisir pour un devoir, oublier vos propres malaises pour soigner un malode, vous priver de sommeil pour une leçon passive, it doit I'imiter en action.tard une bonne mere, Ainsi, le bébé, trére de Mimi a mal aux dent.Mimi, tres absorbee por ture passtonnante, un jeu quelconque ou sa broderie, ne repon.dra pas, ne bronchera que pour hausser les épaules et ne viendra pas.Vous fâcherez-vous?Batterez-vous cette égoiste el desobein- sonte Mimi?Non, dites-lui simplement: \"Comment, toi qui veux grandir, deven,r tune maman, dorlotter plus tard tes bébés, comment AAA Pd à votre enfant \u2014 = 20 -\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 son égoïsme Sous mille formes, 11 se rexeie che.Pour orriver à aneantir ce germe mouvais, apprenez à votre tout-petit à s'oublier, à se donner, à servir.Et tout, dars l'éducction socicle actuelle.mie ce triple pre Au debut de ce siecle, l'enfant etait ro, uN roi quon en- tourart, adulait, choyait, pomponnait et qui restait passif, ne 5 09g1- tant que pour satisfaire des caprices.Maintenant, +l est actif, mais : Comme les grands, il pretend vouloir cette chose amorale: \u2018\u2019vivre sa vie\u201d, c'est-à-dire :Qnorer celle des cutres et borrer son horizon à lui-même.Des que l'enfant atteint l\u2019âge, qu'on oppelait jodis de raison, et qui n'est plus que l'âge de revolte, de discussion, il decide seul, ne pense qu'à ce qui lui est agréable, et la fillette, ignorant de- sormais toute timidité, témoigne les tendonces de la grande indépendante qu'elle sero plus tard.Evidemment, er nos temps difficiles, 1! est bon, utile, ne- cessaire même, de laisser aux enfants de l'initiative, de leur ap- donner des idees pratiques; mais, enveloppont de sentiments d'altruisme, de charite.Se débrouiller, c'ess bien, si, en se débrouillant, on ne cause aucun mal a d'autres; avancer, c'est un devoir Qui ne doit pos taire oubuer l'aide due oux prochains.moderne por tous ses gestes, dons diso-t un ros, et de tristes colamités dit l'ecolier, l'echo trop fidèle du libre langage de son temps, répetant ce qu'il entend et agis- la meilleure façon et la plus sure d'apprendre à votre enfant à s'oublier.c'est de vous oublier vous- a ce qui vous plait et pas ossez fut reconnue de tout temps: j'en \u2018\u2019Combien pour le sujet qui nous occupe, être de lo famille, prendre a table la part la moins recherchée pour laisser aux outres convives les Détrompez-vous, vous qui croyez que les enfants ne s'aperçoivent point de ces multiples sacrifices.cacrte que vous ne le pensez; cusss, agissez en toute bonne humeur, gaieté, tranche générosité, témoignant un plus grand bonheur de faire celui des outres que de flatter vos aises cu de vous accorder Ils ont plus de perspr- ne doit pas rester pour lentant Sit la tiliette peut se comme ma \u2018Je fera: comme mon papa.+ vous, pêre et mère, devez répondre aux aspirations des enfants en les exerçant dès maintenant à cet oubli de soi-même, base du dévouement maternel et de lo lu\u2018te contre Appoicz Mimi une lec- sauros-tu t'y prendre si tu ne l\u2019apprends pas maintenant en s01- gnant ton petit frère?Et crois-tu que tu serois devenue ma bell- fillette, bien portante, si, quand Ainsi, commencez trés tôt apprendre à l'enfant à vaincre | béissonce, l'enfant (ra spontané de ses parents.Mimi obéissante, quittero cupation pour aller vers le bébé son geste d'oubli de sos.vouement, d'oubli de soi?qui à vaincu sa mollesse ou son noust son ame.Vous n'aurez qu'un mot à maman tu seras plus tard!\u2019 Et cur ce becuse romem- ee t le par dcrriere, avouérent franchement que d'ici longtemps les boeufs seraient bien nécessaires pour affermir les unions entre Basothos.Nous nous en apercevons bien.Qui dira le retard apporté à la conversion en masse de ce pays par cette précipitation à heurter de front des coutuMes ancestrales dont la malice intrinsèque et totale est loin d'être prouvée.pas plus qu'il n'est prouvé qu'elles ne soient pas susceptibles d'ameliorations et de transformation ?A-t-on seulement essayé?Cela me rappelle la recommandation d\u2019une revue ecclésiastique à un missionnaire d'un vicariat du Centre nrfricain.jadis.Avec une fougue explicable chez un jeune nouvellement lâché dans le champ des missions étrangères.il aurait voulu trancher dans le vif.Il reçut cette réponse: \u201cPas de lois catégoriques sans nécessité: la per- suation.la persuation.Les chrétiens les meilleurs abandonneront d'eux-mêmes ces pratiques sous l'influence du christiatnisme et entrai- neront les autres, \u201d C'était sagesxe.Le papier timbré fait bien son office dans les contrats des vieux pays.Les boeufs sont le papier timhré de nos Basothos .jusqu'à ce que nous en trouvions un autre, En attendant.c'est un fait inouï Je rôle du boeuf dans la vie de nos gens.Le vieux droit romain disait : fructus sequitur ventrem.l'enfant suit le sein de sa mère.Nos Noirs ont changé tout ça: par ici, 11 fant dire: fructus sequitur bovem.l'enfant suit le boeuf.D'abord à la let- Apis.Parfois, si ce n'est plus le veau! d'or, c'est le veau d'argent.A défaut de boeufs.nos gens se contenteront de vingt à trente livres sterling \u2018j'en ferais bien autant), environ deux mille francs ($150.) cette somme équivalant, dans leurs appréciations à dix ou quinze boeufs, et même plus si ces boeufs ne sont que des veaux.A ce sujet, un ministre indigène a fait rire toute la galerie.dernièrement: d'après les journaux.pour donner sa fille en mariage, il demandait une somme fabuleuse de ces livres-là.Il y a plus de cinquante ans.Jes chefs voulant en avoir le coeur net et s'assurer de la validité de leurs mariages, réunirent la nation pour assister à un débat sur ce sujet entre les ministres protestants et nos Pères.Ces dernier.dédaignant la \u2018 prend ics enfants.\u201d juridiquement, En effet.la jeune femme retourne dans sa tion des boeufs?Précaution machiavélique ?Si les boeufs n'ont pas atteint le nombre convenu, ou à plus forte raison s'ils ont manqué totalement, le nouveau-né se transformera en boeuf lui-même; ses Cadets suivront le même sort: ils tomberont au pouvoir de.leur grand- père maternel.Ce serait bien le cas de retourner le proverbe: \u2018Faute de grives, on se contaænte de meries\u201d, et de dire: \u201cA défaut de boeufs on Attrape ! Je vous fais grâce de toutes les discussions aux argurnents cornus comme les bêtes en question qui accompagnent cette naissance tant at- teñdue.Elles auront Jeur répercussion, n'en doutez pas.sur le nom même donné à l'enfant, graçon ou {einte et ne voulan: pas dire.comme les autres, non par devant et oul | fille.On ne sy reconnait plus : exigeant des tout-petits une stricte obéissonce elle pas l'oubli de son désir de sa volorté pour accéder aux désirs à la volonté d'un autre?Et, voyez comme +! faut touiours rove.nir oux boses simples et austères de l'arcienne éducation: pour \u2018égoisme, opprenez-lui à être de- crle.Après avoir agi por obéissance, après s'être cublié dons l'«- is tonte tre, physiquernent du moins.sinon | e famille d'origine pour mettre au monde au: moins son premier enfant.Atirac- tu étais petite, je t'avais laissée crier pour m'amuser et si je t'avais oubliée dons un coin?\" a exercer l'enfant a F \u2018 A -\u2014 Gadys venait d'obtenir son La Campagne Canadienne 7 - re il LLL \u2019 nf oy Gladvs cause avec sa maîtresse di- (R.P.Adélard Dugré, S.J.Editeur: l\u2019Association Cath.des Voyageurs de Commerce, section des Trois-Rivières.Un jour.François reçoit uné rer Mlustrateur: MAURICE RAYMOND, Montréal Commentateur: LEOVIDE FRANCOEUR, M.D.Saint-Tite, (Champlain).SN Au début des vacances, un goir.nait.à côté de passages germano-: vième de high chool à Duluth.Sa mère, voulut qu'elle allat passer \u2018in an au pensionnat que les soeurs de la Visitation dirigéaient.François fut ravi de la proposition de sa femme.Un an dans un cou- \u2018ent catholique\u2019! mais c'etait faire de cette enfant capricieuse une femme accomplie.Soeur Marie des Anges.C\u2019était une canadienne.encore tout émue de se voir en terre étrangère.Elle gagne la confiance de son élève et lui adoucit les surprises contrariantes du pensionnat.Elle lui apprend à aimer la religion catholique et la belle race canadienne.lettre écrite en français de sa chère Gladys.Cette lecture lui apporta une des plus douces joies qu'il eût goutées depuis son mariage.C'était l'enfant qui se montrait sous des traits révés.pleine dè douceur.d'affection.de délicatesse.Lire du français.entendre parler du Canada\u2019.mais quel bonheur! au milieu de caresses et de jolis mots francais.elle exprima se volonté de fréquenter l'église catholique et demanda à son père s'il ne voulait pas 1'y accompa- zner.C\u2019est bien.dit le père.s: rien ne nous empêche, dimanche nous irons enser.ble à l\u2019église St- Louis.AUX PRIX RÉGULIERS DU CENTRE Après-midi: Balcon 20c, orchestre 27c.Soirée: balcon 27c, orchestre 38c LA SENSATION DE L\u2019ANNÉE \u2014 AVEC \u2014 LAURENCE OLIVIER PENELOPE DUDLEY-WARD TOUTE LA SEMAINE COMMENÇANT AUJOURD'HUI \u201c1 Stand Condemned\u201d 2lème GRANDE VUE \"HELL SHIP MORGAN\" avec George Bancroft et Ann Sothern.Parce que j'ai osé aimer la femme qu'un profiteur de guerre convoitait.Elle fut condamnée à de son crime.Parce qu'elle ne croyait pou- Elle fut contrainte d'épouser cause Elle répudia l'élu de son coeur voir sauver de la mort celui l'être qu'elle détestait .celui À cause d'intérêts supérieurs.qu'elle aimait.qui avait tué celui qu'elle aimait.\u2018 a of yo 4 4 N 1% NE \u2018 a A 2 © ° La e Pour Ja première fois il comprit les tourments que l'araour pouvait causer.his à LES DEUX AS SE DISPUT TITRE ENT LE ANGLAIS etre Boe ~ or Le champion allemand élimine Bunny Austin du tournoi de paume au filet et Perry l\u2019emporte sur Don Budge.LES MATCHS SONT DE HAUT CALIBRES | WIMBLEDON -\u2014 le baron Gott- fried von Cramm, as allemand, a atteint la série finale du tournoi de paume au filet qui aboutit au championnat d'Angleterre, grâce à la victoire de 8-6, 6-3, 2-6, 6-3, qu'il & remportée mercredi en rni-finale sur Bunny Austin, dans un match très intéressant.C'est la deuxième année da suite gue Ie baron se rend ¥ loin, red Perry, champion britannique vt mondial, disputera ia titre à U'ramm, Perry a en effet éliminé Don Budge, le battant en ani-finale, par 5-7, 6-t, 6-3, 6-1.Ie match dé- isl! aura leu vendred, Hudge débita a vive allure et, &près une résistance assez forte, de Derry, parvint à enlever la premiè- te manche, Perry se init alors sérieusement À la besogne et ses placements déroutèrent complètement l\u2019envahisseur américain, qui succomba trois fois da suite.L'Anglais prouva une qu'il est tout aussi qu'autrefols, Perry, victorieux de Von Cramm en 1836, à d'excellentes chances de répété cette annéo CA succès de l\u2019an dernier.On le cote À 34 contre : Je résultat l'an dernier avait été de 6-2, 6-4, 6-1, VASTE FOULE On estime que 18,000 personnes furent témoins de ces parties mi - finales.Un grand nombre d'amateurs »6 firent refuser l'entrée du stade, faute d'espace, Perry en arracha à de certains moments et 1 arviva que Budge prit à plusièurs reprises l'avantage, mals chaque fois, le champion réussissait deg rallements sensationnels pour sauver Ja situation.les parties mi-finales dans le groupe féminin seront jouées au -! fois de plus dangereux | LES BÉBÉS ONT TOI PARTIES LE HULL - VOLANT A | | | AILFIE PADGHAM, goifeur professionnel qui a enlevé le championnat ouvert britannique, avec un pointage de 287 pour 72 trous.- (Photo Presse Associée) CROSLEY CHEE DE CINCINNATI IL OBTIENT LE CONTROLE DES ; ROUGES DANS LA LIQUE NA- jourd'hui.Hélène jacobs s'attaque à Jadwiga Jedrzejowska et Frau Hperling rencontre Mine Simone Mathieu.LESCOURSES À HAMILTON SILENT SEA CAUSE UNE VIVE SURPRISE DANS LE HANDICAP DOMINION \u201d HAMILTON - \u2014 Voici les résultats des courses de mercredi au champ focal: Premiere Course i\u2014Justa Jane, Barker.$15 $8, $5.20; 2\u2014Candy Feast, Burns, $8.85, 5.55; 3\u2014Sue Jones, Remillard, $5.95.Temps, 120\" pour six furlongs \"| derni.Deuxième Course 1\u2014Vanished, Brammer, $13,10.5,30, 870: 2\u2014Fred Almy.Dougherty, $3.75, 2,80; 3\u2014Cardamon, Ake | 83,15.Temps, 1'19\u201d pour six furlodgs | | et demi.Troisième Course 1\u2014Frigid Frosty, C.Smith, $4.85.3.40, 255; 2\u2014Lady Challenge, Pe- den, $7.70, 4.10; 3\u2014Listero, Hlyns- ky.$3.25.Temps.l'4B\u201d 3-5 pour le mille 1-16 du prix de la Confédération.Quatricme Course 1i\u2014Romola, Peden, $19.90, 17.70, 5,30.2\u2014Semestre, Burns, $4,253, 3,25; 3\u2014Barter, Watson, $430.Temps, 1'20\" pour six furlungs et demi.Cinquieme Course 1\u2014Silent Sea.97.Black, $36.10,60, 430; 2\u2014Monsweep, 111, Brammer, $3.30, 250; 3\u2014Lady Marnock, Remillard.$270.Temps, 146\" 4-5 pour le mille 1-16 du handicap Dominion.Ont aussi couru: Chickpen, Sally Fuller.Shady Well, et Tricky's Son.Sixième Course 1\u2014Army Game, Klynsky.$1555, 6,70, 4,30: 2\u2014Paradise Maid, John- .stone, $5.60, 3,35; 3\u2014Brother Lou, ! Brammer, $2.80.Temps, 147\" 2-5 pour un mille 1-16.Septième Course 1\u2014Starmer.Dougherty, $,95, 3.25.2,70; 2\u2014Air King, Horn, $7,30, 4,05: 3\u2014Chat Eagle.Remillard, $3.60.Temps, 147\" pour un mille 1-16.Note-\u2014Le pari double que por- talent Justa Jane et Frigid Frosty a remboursé $51.85.DANNO TRIOMPHE © MONTREAL, \u2014 Danno O'Maho- ny a triomphé du gros Hat Rum- hurg, de Spokane, dans un match de jutte qui eut leu tet lundi soir.L'Irlandaïs prit deux chutes con- récutives, Men nth ofatum e qui soulage chan en au Club con ee eJoleil Entorses Conturions i Part au CANADA Papalico ; 8-5, TIONALE.\u2014 LE CLUB FAIT BONNE FIGURE.: CINCINNATI \u2014 Powell Crosley | fils a obtenu le controle absolu des Rouges de Cincinnati en exerçant l'option qu'il détenait depuis deux ans.Crosley avait acheté, il y a trois ans, des actions privilégiées du club et affecté des sommes importantes à l'achat de joueurs, et à l'amélioration de l'équipe.Les Rouges conclurent l'an dernier la campagne de la ligue Nationale en sixième place.Ils firent alors un profit de 50.090 dollars que Cros- ley employa à l'embellissement du champ de balle.La troupe fait cetle année de l'ex- | cellente besogne et les connaisseurs ; lui concédent d'excellentes chances de terminer la saison en premiére division.LESCOURSES A AQUEDUCT CHATMOSS PREND LA MESURE DE DAY SIGNAL ET NORTH WALES II DANS LE CHATHAM NEW-YORK\u2014 Voici les résultats | des courses de mercredi au champ, d'Aqueduct :\u2014 Première Course 1\u2014 Donald Duck.Hanford.4-1.7-5.3-5.2\u2014 Hypo, Anderson, 6 a 1,\u2019 5-2, 6-5.3\u2014 Broad Joe.rier, 13 à 5, au pair, 2-5.Temps, 1°1\u201d 1-5 107, | pour cinq furlongs.Deuxième Course 1\u2014 Ship Executive, Morris.16 à | 5.6-5.3-5.2\u2014 Clonurd, Reid, 9 a 2, 7-10.3\u2014 Lou André Hayhurst.16 à 5, 6-5.3-5.Temps, 2'43\u201d pour le mille et demi du steeplechase\u2019 Wickson.Troisième Course 1\u2014 Sun Antioche, Kastner, 10 à 1, 4-1, 2-1.2\u2014 Snow Fox, Horn, 10 à \u20181, 4-1, 2-1.3\u2014 Microphone, Yager.| ;1 à 2, 1-4.1-8.Temps, 1'19\u201d pour six fur rlongs et demi.Quatrième Course | 1\u2014 Chatmoss, S.Renick.7 à 2.6-5, 1-2.2\u2014 Day Signal, Hanford.11 à 5.4-5, 1-3, 3\u2014 North Wales II, | Gilbert, 13 à 5.au pair.2-5.Temps, : jres\u201d 4-5 pour le mille 1-16 du han-! dicap Chatham.| Cinquième Course | \u2014 Fairy Hill, 113, Peters, 7 à 5.12- + 21- 6.2\u2014 War Admiral, 115.Kurt- ' singer.9 a 5 3-5.1-5.3\u2014 Maedic.115.Gilbert, 10 a 1, 4-1, 8-5.Temps, .1112 3-5 pour les six furlongs du! lprix Grand Américain.Ont aussi ; couru: Maespur, Devil's Banner.Mé- 'lodiste.Ton Radio.Golden Era.Sixième course } 1\u2014 Mystic Flyer, Peters, à 1, 6-5.2\u2014 Astra, Yager.4 à 1.7-5.3\u2014 Dédicace, Seabo.10 à 1.4- 1.Temps, 140\u201d 1-5 pour un mille.Septiéme Course 5-2.3-5 2- 7-5.2\u2014 Watch Him.Coucci, 1 à 2, 1-4, 1-8.3\u2014 Waster.Kurtsinger, 12 a 1, 4-1, 7-5.Temps, 146\u201d 2-5 pour un mille 1-16.' doe.DEUX SUCCES DU | CLUB BRADING | 2m i PEMBROKE + In club Bra- | ding, d'Ottawa, à remporté mers : credi, deux victolres sur doe équipés locales, IH triotapha d'abord d'une « .377.525 personnes qui ont versé une Ralph Metcalfe, aussi des Etats - == célèbres \u201cDiamond Sculls\u201d, emblè- Tofeux esse 13 1 5 ne Cramer, ce .4 0 D 4 0kecette brute de 1.022.276 dollars, soit Unix et Percy Williams de Van- me du championnat mondial chez ui compre.GUAR 1e point déclaif | ate 330030 Miller, od ee : 8 8 ! 0 e augmentation sur l'année pré- couver.| par Gil-O.JULIEN | les amateurs, a défait B.-C.Branco, a\u2014frappe pour Ohaplin à in Be.Bélanger, ed .1 0 0 0 0 1 Cox at + ES 4 4 |©\\Kente de 49.277 personnes et 185.- Les directeurs du tournol disent du Brésil, en neuf minutes, 30 se- Re®-York .ee 40 010 2098 Totaus 230 62113 1 Cooke.\u201d Cfo vo.30 | 0 0 33.) dollars.qu'ils demanderont que le record L ; condes.Les deux aspirants cana- CU LE RESUME ! 0a1\u20147 LE NOTRE-DAME KY ir oe \"rr 008 à 1 Jockey-clubs ont distribué soit reconnu.cae bart ras fabriques de a Tock pour une partie de crosse de diens n'ont pa participé aux épreu- Erreurs: Chapiin, Berger.Points sur > abptac hf a e R Ferrell rec \u2018 3 0 D 8 o 472.01 dollars en bourses, soit 48.340 Cinq montres fonctionnaient au ; a 1 en Egypte !l'Union Nationale et lui inflige une ves d\u2019hler.Ce sont John Coulson oups de Schumacher 2.Lesiie Mancu- La fn 20 : 3921385 W.Ferrell.lanc .3 0 1 0 2 dollars\\de plus que I'an dernier.L'E- tournoi.Deux d'entre elles enregis- |HONb sous le contrôle de sociétés j défaite le 5 à 3.de Toronto et Noël de Mille de Van- 5 Moore.er Oa nek.Charron.c-a .ovo.200130 di tat a reNgé 107.000 dollars en impôts trèrent un temps de 10.2 secondes BTÉCQUES.Sm .couver.Coulson rencontrers T.-H.ro.Out.Berger.E Moore.Bacrifices: Renaud.rec |.39184800 Totaux = TM n soit une\u2018\\augmentation de 10.077 et les trois autres, de 10.3 secondes.° Lt, 1900\u2014Lord Strathcona fait a, Tyler du Thames Rowing Olub et Barteil.Loe Laissés: New-York, 0; Bas- R.Aubin.Ib .\u2026.\u2026.31.001300 u EW.YOR 2 dollars.\u2018Très modeste, l'étudiant de la Co- LA Tchécoslovaquie a importé l'an l'Université McGill un don de 500.000 De Mille sera aux prises avec H.-L.[0% 11.Bases aur balles de Schumacher DOEagne, fanc .331881, : x rh a \u2014_\u2014 lombie - britannique aux cheveux dernier environ 2500 tonnes de té- (dollars pour la reconstruction du Warren de Cambridge.2 Chaplin Yo Cours re Galipeau.cc 100000 Crosetti.c-a 5 0 0 po 2 noirs et frisés dit: \u201cGee, il doit y rébenthine.{collège de médecine que le feu a Les trois équipes des Etats-Unis (Ripple).Lanceur gagnant Reis.Ar- Paria.cg .20 010 01 Rolfe 3b 1 3 0 231 avoir une erreur.quand on Jul fit .° ° * détruit.dans le concours pour la coupe de la ores.Pneus Stewart et Pfirman.Lacombe.ce 20° 3 Ê 2 DiMaggio cg 1 1 08 0 part du fait qu'il avait égalisé le L'EGLISE du village de Marton.ore Tamise ont gagné leur épreuve mer- Ce Totaux 25 0 43111 8 , cee ecor fn en Angleterre, date de 1343.Elle est ;( \u2019 Par manche Gehrig, 1b 3 11 80 plus grand record des 100 matres.! credi.Ce sont celles de l\u2019Académie ! .Dickey, rec Jl 32 281 En plus de sa retentissante vic- EN Partie construite en bois.; LE 2 JUILLET Tabor, de l'école Brown and Ni- ; \\ name ape rr \u2019 a3 ures : & Selkirk, cd .2112 0l toire dans les 100 métres, McPhee LE 1 a : * .chols de Cambridge, Mass.et de l\u2019é- | | Batte.ies -\u2014 Lacombe et uehianc; De- Powell cc .4003 0 remporta la course de 220 verges| and Cote dans ol Jue un\u2019 1534\u2014Jacques Cartier entre dans | cole Kent, du Connecticut.; gagné et Renaud À PSUMU n 8 4 û .\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014ee a ,îÎ , FVES K, Lazzeri 2b .4 0 1 1 2 1 en 21,9 secondes.est long d'environ cent milles.le détroit qu'on appelle aujourd'hui \u201cTrois bases.Boyer, Bêse volér Le- Ruffing.lanc .4 0 1 0 ol ! er .Northumberland et admire la beau- 7 hianc.Retires Au ofton par Degezné J a : .par Lacombe ) ARES » : Totaux Sans ; LES femmes de l'antique Egypte \u2018* Ce Ses côtes.LE CALENDRIER de Denugné (33, de Lacombe 1 Bon 104 0 + 20 ; ane \u2026 ; / .e-Jeu: Aubi Labelle.Mauvats Boston / .000 000 000\u20140 DE RICHES BOURSES CONTRI- | - bof mettalent ot le virage un cosmeé | 1636\u2014Le Pére Isaac Jogues arrive D\u2019AUJOURD\u2019HUI \u2019 lancées: Renaud, Paris Muller Balles New-York : 100 101 02x\u20145 BUERONT AU REVEIL DU! tique d'un ver très brillant lors- à Québec et se met en route pour manquées: Diable Rouge 1, Notre-Dame Le résumé:\u2014 : SPORT DANS CETTE PARTIE qu'elles devaient se présenter à une | pays des Hurons po À - \u201d 2.Première base sur erreur: Dianle Rou- \u2018 2 \u2018 .© 4.Notre- , 9 bases: de Selkirh.Dr a Bons PES ETATS UNIS | fee emporte ne ne J pharaons sngrès cont Ligue Internationale Diable Rouge {Notre-Dame Dues e rk.Dicke .Lazzeri.Deux ° ° 1776\u2014L .ernationa.e la joute: 46 minutes Assistanoc.bases \u2014 Rolfe Gehrig P circuits - uen vs ae |, ON compte à Paris 28.125 personnes ricain ay res elution, I ne Rochester à Montréal.3 300 personnes.Arbitren: Fortier et La- Dick DE JEU a ON.Ferrell: MILWAUKEE \u2014 L'Association .àgées de plus de 80 ans et 58.000 | à li 810\" 1 Toronto & Buffalo Ce fertune RUE EE Tony ponette.ckey.Doubles-jeux \u2014 W.Ferrell de l\u2019Exposition de l'Etat du Wis- \u2018enfants de moins de 2 ans Table & l'indépendance.à Newark SROCHAINE JOUTE À Cronin & Foxx; Lazzeri à Gehrig.Consin est à monter pour l'été un ° : .* ee oi: } Contre.ie Diabl Tone le Caps _ - .; _\u2014 .8\u2014S .n altimore., sp , LA] contre le Diable Rouge.paissés a Poston 3 programme de courses au trot et| LES À BEILLES INFLIGENT Les médecins africains ont pra- pe neue Qe ermine.on Y Ligue Américaine AVEC MADAME BEER.GEORGES D De pau Ruffias 7.|a I'amble qui attirera sans doute| UNE AUTRE DEFAITE AUX |tiqué de temps immémorial Iappii- yor 8h l'exploration de la mivié Détroit à Chicago.LECLERC GÂGNE DÉSISIÈME W.Ferrell 4.Arbitres \u2014 Hubbard, Dinneen et Geisel, Durée \u2014 3 h.3.CHICAGO ECRASE A Chicago:\u2014 Détroit 150 302 271\u201421 25 1 Chicago .400 010 100\u2014 6 11 5 Batteries \u2014 Bridges et Hayworth; Lyons.Bvans, Chelini et Sewell, WASHINGTON GAGNE A Philadelphie:\u2014 Washinglon 4 113 300 320\u201413 15 1 Philadelphie 101 000 003\u2014 5 13 0 Battories - Deshong et Bolton: Ross, Flythe, Gumpert et Hayes.2e Partie Washington 001 810 112\u201414 17 1 Philadelphie 003 010 010\u2014 4 9 1 Batteries \u2014 Newsom et Bolton.Millies: Fink.Bullock et Hayes.ST-LOUIS L'EMPORTE les plus rapides chevaux au pays.La réunion aura lieu ici les 24, 25, 27 et 28 août et l'Association distribuera en bourses le montant imposant de 30.000 dollars.Le clou de la réunion scra le Prix Américain, doté d'une bourse de 7000 dollars et surpassé seulement par le New-York, Deux épreuves pour trotteurs el ambleurs de 2 ans et deux pour trotteurs ambleurs de 3 ans, occuperont une place importante au programme.l'Association les do- téra d\u2019une bourse de 15.000 dollars.riche Hambletonian.| disputé annuellement A Goshen en GEANTS.\u2014UN RALLIEMENT AU SEPTIEME VERSET.BOSTON \u2014 Les Abcilles déclenchèrent en septième manche un ralliement de trois points qui leur dona la victoire sur les Géants, dans une partie de la ligue Nationale jouée ici mercredi.Le pointage fui de 8 à 6.| C'était la quatrième défaite consécutive du club de Terry.Mel Ott et Gene Moore hissèrent chacun un circuit.Le résultat Cantwell et Lewis.New-York 202 000 200\u20146 9 1 Boston 201 002 50x\u20148 11 1 Batteries: Gumbert, A.Smith, Gabler et Manusco: R.Smith.cation des ventouses.e e > MARS est une des plus petites planètes.Son diamètre est de 4218 milles.Celui de Mercure, la plus petite de toutes les planètes, n\u2019est que de 3016 milles.LU e e LE Blanc commence à grisonner vers l'âge de 35 ans, Chez le Noir, ce phénomène ne se pruduit que vers l'âge de 42 ans.LE mot cimetière désignait primitivement l'endroit où l'on dormait \u2014dortoir.portique pour les pèlerins.L'AMI VERITABLE C'est Mme \u2018swetchine qui a dit.(te serment comme lieutenant-gou- Boston à New-York.Cleveland à St-Louis.Washington à Philadelphie.Ligue Nationale Chicago à Cincinnati.St-Louis à Pittsburg.New-York à Boston.Philadelphie à Brooklyn.re re de l'Ouest qui porte son nom.1621\u2014Naissance.& Amherst en Nouvelle-Ecosse, de Charles Tupper.° .1881\u2014Charles-J.Guiteau fait feu sur Garfield président des Etats- Unis.e * .1885\u2014Big Bear et sa bande d'Indien qui participérent A la rebellion du Nord-Ouest se rendent.Après quelques années d'emprisonnement les autorités les renvoient à Jeur réserve.7 LIGUE AMERICAINE New-York, 10, Boston, 5.New-York, 6: Boston, 3 Autres parties \u2014plule.LIGUE NATIONALE St-Louis, 2; Pittaburg, 1., St-Louis.4: Pittsburg, 3.+ Boston, 7: New-York, 6.BALLE MARDI ) _J 1888\u2014Jean Christian Schultz pré- verneur du Manitoba, .O'Brien, de Montréal.6-1, 3-6, 9-7.i Mlle C.Walsh, de Toronto, et J.RONDE.MONTREAL, 2.\u2014 Mme H.- L.iBeer et Georges Leclerc.d'Ouawa.| \u2018sont en troisième ronde des doubles mixtes du tournoi de championnat ; de tennis de Québec, grâce à leurs | victoires de mercredi sur Mlle Ro- | bert et R-J.Guilmette en pre- | mière ronde et sur Mlle Lacasse et | J.Cloghesy.de Montréal.Dans le premier match.le couple Outaouais gagna par 6-0, 8-1 et dans le deuxième, il mérita la victoire par 6-1.7-5.Le couple montréalais avait éliminé Mile N.Hall, d'Ottawa, et W.FARYHILLA GAGNÉLE PRIX LE CHEVAL DE DUPONT REMPORTE UNE BELLE VICTOIRE DANS LE GRAND AMERICAIN: NEW-YORK\u2014 Fairy.Hi,\" rejeton de Messenger et Star Fairy, à porté les couleurs de William Dupont à une victoire décisive dans le Grand Américain, épreuve principale de la séance de mercredi au champ d'Aqueduct C'était un vovage de six furlong.Toledo, 9; Indianapolis, 1.St-Paul.9: Milwaukee, 5.CANADO-AMERICAINE Perth, 5; Ottawa, 4 A St-Louis:\u2014 \u2014\u2014\u2014 ; Pains \u20ac a .J ire Partie BALLE MERCREDI | \u2014Un ami, c'est un être prêt à dé- de oe Les Américains s'emparun: Fhiladelphie 8 Brooklyn pue Relumar.liom a ore qui avait réuni huit candidats juvé- Cleveland 020 041 500\u201412 19 0 À plaire cent fois pour être utile une | an Juan, durant ln guerre Fis- gyracuse.7.Baltimore.6.jé {ls battirent Mlle Falcon.Mes et Fairy Hill joulssait de tm ondes Hildcorand.nain LES PIRATES ™ pnameneane ET SAT ere tiens Mile TRON | faveur popuiire A.7 contre 5 Batteries \u2014 Hildebrand, Hudlin, LIGUE AMERICAINE SE ) Sf ASS.AMERICAINE i 4 8.7 : ' Maurice \u201cMoose\u201d Peters.calcula Galehouse, Lee, Blaeholder.Kar- New-York.5; Boston, 0.FOLIES - SENTIMENTALES De mises d ome ÿ Lavigne.cé- Kansas-City.4: Minneapolis, 3 al ot PT deuxieme Mile bien son affaire et poussa le rejeton dow et Sullivan: Knott.Liebhardt, Détroit.21: Chicago.6 + + en de Montréal.Columbus, 8; Louisville, 4.36 at 1-5 Al 6-3.de Messenger à uné victoire de © 1 Admiral.> weashington, 13; Philadelphie, 5 \\ Washington, 14; Philadsiphie, 4.St-Louls, 16; Cleveland, 12.St-Louis, 3.Oleveland, 5.deux longueurs sur War Meadic arriva troisième.: La part du vainqueur fut de 4.575 » Vous les connaissez blen | 1819\u2014Le R-34, dirigeable Sritan- nique.conclut avec succés la tra- Hogsètt et Hemsley.| LONGTIN CONTRE WILSON ; 2e Partie Tous ces hommes de rien ! ih Qui se pensant trés forts RAINVILLE CONTRE EMARD SE FACHENT, ot oa Co 001 207 as 1 1 | Bosto LIGUE NATIONALE Vous donnent tous les torts ! \u2018 : versée de l'Atlantique.Oswégo.11: Ogdensburg 5.Trois Canadiens français.de Mont- ; dollars ; .: - .we etree.du Batteries \u2014 Harder et Pytlak; Piitsburgh.9; St-Louis, 4.: - .Qui vous montrent les poings 193 ,( I * ° a un lennisman de Toronto se |e \u2014 ILS TOMBENT A TOURS DE Ft ne sont que des foins ! ! ! 0\u2014Sir Fobert Borden, cnef du // aujourd'hui dans Brooklyn, 6; Philadelphie, ! Philadelphie, 10: Brooklyn.3.Chicago à Cincinnati\u2014plule | LIGUE INTERNATIONALE Syracuse, 8; Newark, 4 Buffalo, 2: Toronto, 1 Toronto, 2: Buffalo, 0.Caldwell et Guillani.Arrêtée à cause de la noirceur.| les mi-finales simples pour les hommes.Ross Wilson joue contre Roland Longtin et Marcel Rainville, I'as canadien, rencontre Henri-Paul Emard dans l'autre match dd» la LA GOMME WRIGLEY POUR | ministére conservateur, remet sa démission.Il avait occupé le pouvoir pendant neuf ans.e e 1921\u2014A.-G.Hill établit à Stanforu BRAS SUR LES LANCEURS DE \u2014Jul 1EN ST-LOUIS ET REMPORTENT UNE VICTOIRE FACILE.PITTBURG \u2014 Les Pirates dé- LES CIRCUITS ) ' J ( Coups mardi: \u2014 Gehrig, Yankis.LE ler JUILLET .a2 LU L'AN 1\u2014Commencement de la LES ÉTATS AU Rochester, 4: Montréal, 2.Roche.ter, 2: Montréal, | {Albany à Enitimore\u2014plule.ASS, AMERICAINE St-Paul, 9: Milwaukee, 4.Toledo.4: Indianapolis.3.Minneapolis.6: Kansas-Citv.3 CANADO-AMERICAINE clencherent mercredi une fusillade de quinze coups sur trois lanceurs des Cardinaux pour gagner.par 9 à 4.la partie joué ici sous les auspices de la ligue Nationale.Suhr, de Pittsburg et Virgil Da- .° 1727-Fondation de Terrebonne, ville prospère de la province de Québec.195e Olymplade.- Bridge en Angleterre, un record de 4' 13\u201d 4-5 pour la course d'un mille.» .e 1973\u2014Le ministère Meighen, battu en Chambre par une voix, démissionne.Aux élections qui sui- 2: Hoag, Yankis, 1.Coups Mercredi: \u2014 Ott.Géants: | E.Moore.Abeilles.Bucher, Dodgers; Klein.Phillies; Atwood, Phillies; Dicker, Yankis: Knickerbocker, Indiens: Vosmik, Indiens; Kuhel, S6- journée.Rainville élimina Grant McLean, - de Toronto.8-4, 6-4.Wilson l'emporta 6-0.4-6.6-4 sur B.Faubert.de \u2018 la mesure |! Montréal.Longtin prit de J.-W.O'Hara.d'Ottawa.6-2, 5-7 LES BAIGNEURS Un instructeur bien connu de natation, donne son opinion Par Mile Mint, | représentant la maison Wrigley nateurs; Lewis, Sénateurs; Stone, ,o 6-1.Georges Leclerc donna du La gomme Wrigley Ottawa, 10; Maaséna, 5.Sénateurs: Chapman.Sénateurs: fil à retordre à Emard avant de lui ! Ottawn.4.Masséna, 3.Perth, 5: Oswégo, 1 vent, les libéraux obtiennent 116 sièges, les conservateurs 91.les fer- GRAND TOURNOI \u2014 | Vis.de St-Louis.tapèrent chacun LE CONCOURS D'ECHECS AURA | e .| trois coups saufs 1821\u2014L'Espagne cède la Floride aux Etats-Unis d'Amérique.! Ogdeneburg.6: Brockvile.2 Red Lucas et Bill Swift se parta- miers-unis d'Albert .ibé- son, .jcéder une victoire de 6-3.3-6, 7-5, ! nst en usage chez les MOIS OUT A LA FIN DU, Ogdensburg, 13: Brockville, 2 gérent le travail dans la case locale.1822 Mariage \u2018a Montréal de Faux-progressistes.5 os tes ibe.aero chacu ques.Walker.Ti Dans les doubles masculins, Emard : nageurs de marathon |* - ee 2 so ' : - ' oe : : > , > ; J LU Tu P Li LE ES 910\u20144 11 1 |illlam Lyan Mackenzie à Isabelle ©! les indépendants, 2.Lee Meneursi\u2014 Foxx Red ©ox.|lemporcant sur Den 3a ronde en Conséquemment sai = MUNICH.- Lt grand tournoi in.| freee samme mo conmn\u2014¢ Pitteburg 022 002 21x\u20149 15 0 Baxter, fille d'un cultivateur du 030-_Décés à Kings, 22; Gehrig.Yankis.20: Trosky, In- lao Nn ! Denis ot Lalonde.| voulu voir ce que ies |.I ternational d'échecs aura Meu ict du' ESCOBAR SORTIRA Walker Heusser, Parmelee et Da- Comté de Frontenac.s à Kingston en Onta- diens.19: Dickey.Yankis, 15; Ott, |/ ).8-2, 8-4.Wilson et Mc- | baigneurs d'Ottawa » 16 août au septembre.après l'Olym- | A er Lean Swift et ne a rio, de Mme Emélie Boisseau, à l'é- [Géants.14; Johnson.Athlétiques, 12: ; Lean gagneérent leur match contre | pensent de notre | CONTRE MARINO vis r .5, ge de 103 ans.Averill, Indiens, 12.Beaubien et Fontaine, de Montréal, zomme .M'étant 1844\u2014Le parlement de la province du Canada siège pour la première fois à Montréal.porte les couleurs du baron Edouar { .* .de Rothschild à la victoi 1863-\u2014Commencement de la ba- ictoire dans le | ! | Cri Sn Di en te | LASKY TRIOMPHE [oem toes oom bac taille décisive de Gettysburg durant ; .la guerre civile aux Etats-Unis.! Grande Semaine du turf français \" \u2018contre Lacle tt Ed C LOS ANGELES - Art Lasky, Gone Leclerc - Connolly; 197 livres, de Minneapolis, a mis | d'Ottawe.' Totaux:\u2014 Américaine.366: Na.Qu! Ne voulurent pas participer à la | tionale.300: total, 666.(ronde.Rainville et J.McDougall.de ; Montréal battirent Murphy et Mc- Diarmid.d'Ottawa.6-2, 6-8.8-4.J.- | rendu À la piscine du.château Laurier.jai rencontré le populai- 1 re instructeur\u201d Clarence Viau qui '\u2018\u201d s'emnressa de me montré.un paquet décacheté de gomme Wriglev.Il me di piade.| Todd.On s'attend que 250 maitres repré- pentant 25 nations participent à ce | (concours mondial.Les Etats-Unis, | qui comptent plusieurs habiles jou- | eurs.inscriront quatre ou cing candidats.' Le jeu d'échecs est très populaire er Europe, et grâce au nombreux ! ere ~ = L LES CLASSEMENTS ) J NEW-YORK \u2014 Sixto E.cobar.1935\u2014Crudite, coté à 27 contre 5.genéralement reconnu comme champion poids-cog du monde, s'est engagé à défendre son titre contre Tony Marino dans un match qui aura leu a l'ovale Dyckman le 24 ou le 31 août.e 1936\u2014Le soleil se lève à 4 h.31 à .* ° .| DISTRICT DE HULL 1864\u2014Le coton brut se vend à! .re 3 P Moy PDM .tournois qui ont été organisés au.pu darino vient d'enregistrer sur p eus .111.Gf os OV New-York $152 la livre, Halifax, 4 h.11 à Montréal, 4 h.26 Johny Pacek.180, de Chicago, hors | - \u2019 que Is gomme Spearmint était cours de ces dernières années, s'in- | Baltasar Sangehill.cnampion eu- val-Tétreau .0 6 3 867 la + + Ottawa.4 h.45 à Winnipeg.4 4.|de combat au cinquième assaut | des plus rafraichissantes pour la trcduit un peu partout à travers le ropéen.une victoire surprenante.Wrightville .veer.5 3 85 2, 1867\u2014 Etablissement de la Confé- 29 à Vancouver.Il se couche à 8 h.d'un match qui eut lieu ici bouche surtout anrèe la balgne- | rem Ce ae Ce rene ras en + ey Huti-volant .1 6 143 353; ; 4 à Halifax, 7 h 44 à M 1 | de.monde.Vaudreuil .1 7 125 6 |cdration canadienne.Le vicomte se à Ottaya 8 ontréal, 7 h.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ï Le ; me Partie de Vendredi\u2014Hull-Volant con- | Monck en est Je premier gouverneur wa, 8 h.18 & Winnipeg.HERRER A TENU : : L'opinion de votre annonceur favor! 8 h.2 à Vancouver.La lune se cou- rer tre B.et B.] Co général.Sir N.-B.Belleau est le ER | LIGUE INTERNATIONALE [ che à Ottawa à 2 h.3 d - BOB ANDERSON, 351.rue Wi - ! G P Mos PDM |l'emier lieutenant-gouverneur de - du matin.SAN ANTONIO\u2014Willar om! BS \"post RCE Avantages pour un voyage de Newark o.oo.47 27 635 .!la province de Québec.| ° \u2014 de Béton ONTO Tillard Brown Len.ai a.poste CRCO, A , DAN 7 Rochester .\u2026\u20260\u2026\u2026.\u2026.\u2026.44 28 834 1 Le ministère de sir John-A.Mac- \u20ac ge et lony Herrera.1 était pr LA Me recevoir quant à vacances SlOUEST.Buffaio 22022200 4132 ame 4 | ue IOS d'El Paso, ont fait ici combat égal : il J'ai pénétré dans son cabinet au - PRES bille i \u2018été ; Paltimore .even 43 32 573 41, donald est assermenté.Hector Lan- de dix assauts.L'un et l'autre pe- - ;| Château Laurier 1! m'affirma A D te de tourisme d'été à de nouveaux prix réduits vous per- Montréal .\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.35 42 455 134, [gevin est secrétaire d'Etat: Georges- sait 143 livres | LE CHAMPION MI-MOYE :i] que la gomme Wrigley Eavail # mettront de visiter les provinces de l'Ouest, les fameuses sta tion: Toronto .x a 202 5 i Etienne Cartier, ministre de la m:- j mme | CANADA DEFEND AVEC.ue donné une saveur rafraichissan- @ tauristiques des Rocheutes Canadiennes et la Côta du Pacifique au QISaTs PT 24 18 343 21 \u2018lice; J.-C, Chapais.ministre de l'A- \u2018 | Lisez tes annonces de votre | : { TITRE EC SUC-1} te à une gorge fatiguée.climat enchanteur durant cos vacances \u2026 .Tous les sports an plein air PO LIGUE AMERICAINE 1 griculture.'fournal aujourd\u2019bul, Elles Ces SON TITRE A VANCOU- || Les agents de Wrigley continuent Lo ER GP Moy PDM i \u2019 : un de ro NOUVEAUX BAS PRIX DE TOURISME D'ÉTÉ New-York \u2026.8 20685 | 1875\u2014L\u2018Union postale internatio ç jvous feront économiser du de distribuer des billets dun dol- A azo tn ol wALOn:-1its- en v 2gons-lits Détroit 11212 17 M 535 100g! poslai - 1 .VANCOUVER, 2.\u2014 Gordon Wa:- | lar simplement pour votre opi- __ DE OTTAWA dinafres touristest de prem-eret ! Boston SE 38 33 535 101, jee est définitivement établie.\u2018| temps, de l'argent et des pel- \u2018ace, de Vancouver champion poids | nion Etes-vous prêté, Ces gens ; ; _ | Wachingto 38 33 535 10% + a - \u2018mi-n ; :| l'étaient.J.q - vinnipes 5320 ss 557.60 | Jaehingion % 33 3 10 1878-Le Canade est admis A 1.\u2014 | nes et vous feront mieux trou- mi-moyen du Canada.a remporté ; ét@ient, J.Wright 97 ruc Pre- Saskatoon Le 34.75 6e.ed | Chicago 3 26 463 1517! \u2018 Ty ver le moyen de vivre mieux.[mardi solr une victoire unanime de Jot PO apiin \u201cOmingion: Fdmonton\u2014Calgary .68.05 ns win | Philadeiphie Cee Ho 38 uy nion postale internationale.i LE CLUB CHOQUETTE LEUR IN-._ (12 rondes sur Sonny Jones, boxeur || Craig McLaughlin 26 pr ie ; ' gq EB - mL 4 .; | .; o \u2018 Jasper-Banfl .20.20 16.85 +92,25 ui LIGUE NATIGHALS \u2018 | 1665\u2014L'Italie ve de Mas.TAILLE DANS UNE RE DE pars +b memme\u2014memee.\u2014.\u2014 (DOIr de Vancouver.Il conserve on | W McKenzie, 631.Cumberland; o> Figueur du 15 juin au 15 août\u2014Retour jusqu'au 3) septembre.GP Mov PDM sempare de Nas ARTIE DE | titre grace & ce triomphe.(| T L.Cory.immeuble Norlite; Ausal Ÿ92.25 validité 45 jours et 8101.80 valables Jusqu'au 41 oetobrc.au Louis 420 ea | Souah oh Abyssinie et oo fale le.LA PROVINCIALE.[1 BELLE TENUE DES Le match, le troisième entre les || J.O.Hart.Hotel Windsor.Hec- er a 2 0 41 1 1 8 ssanc -\u2014 tb.! ne 1 \u2019 : .A LA COTE NORD DU Limite de validité PtSDUTE \u2026.3 3 557 oi} atrique.csr ¢ colonirle en FI FILS D\u2019ITALIE dein pugllistes lol er moins de deux | 0 or Hasek 29.Oustngion: PACIFIQUE voler rages CANE Sect mepmau 3» 5, pe ST DESOME ré club Cog Wallace a gagné deux de sec vom Rubr Mocket Bilines.Bride ! yw dem Tork .7 +.» .: v Mockett.nes 3 Dallsres jusqu'au 15 oct, WARM li-touristess oes) lee Jomon jet 33 24 ds 11 .1888\u2014Le premier convol trans- | Noires, au \u2018pointage de 18 ae dans | a3 File aTislie ont enregistré DE et i ine a 8t nul | Fred Bharn.322 Rochester: W {ur le Srix de ication @u wagon-lit récemment rdauit.Tose B83 8, |onunentale du Pacifique Canadien une partie de ia Îigue de balle Pro- toire consécutive dans ln ligue |! V2llAce livra une bataille formi- | Carriveau 84.6mirie: BE, Lfieux ]' > urée de validité 45 jours mals non au delà du 31 oct.\u2014\u2014\u2014\u2014 ve nnipeg.Il vient de Mont.vinciale qui eut lieu (ci.d u dable, I asséna des coups de poing | Sh oe 94 \"Roy.base * Prix propartiennallement réduits des œutres endroits.Obtenez rendet grements complets , \"réal.Les vainqueurs, profitant des er- e balle molle du parc des Com- ui afféctaient visibl 24 Louisa: B.Roy.Chsseiman.: de votre agerd local! BRONCO L EMPOR E \u2018 .| rouse ennemies.com missaires sux dépens des Chats 9 ë visiblement son ad- Willlemsburg.Ont: M.Arder».1898&\u2014 Américains et cle en I » comptérent onze Noirs quils battirent.par 10 à versaire.Le nègre réussit toutefois | 20 Holmwood: W.D.Clarke, 118, D | E N P ACI Fi E MINNEA \u2018 mér Espagn 1 points en sixième manche.à soutenir l'offensive.Sonny ne re- Troistéms Avenue.MI} POLIS - Bronco Na-|viennent aux mains a El Camey 2 : y pou © urski.230.d'I ; LE RESULTAT Pilon © Sabouti cula jamais et combattit avec mé.\u2018| Nous VORA vous rencontrer i, 230.d'International Falls, à | durant la guerre hispano-américai- è ; Fi dfin formaient la : TI ONAL CA A ; , Panthéres 000 004 011- 6 thode, Mais il ne pouvait porter des || N'importe où dans le tramway.v \u2018 terrassé Farmer Tobin.248, de | ne.Choquette 100 00111) 13x_16 | Datierie des Italiens.cependant , ; Denil || lautobus au magasin au bureau CC Presou'Tle.en Maine, dans un Beiteries \u2014 Dawson.Cuivert et QUE Lacroix et Besuchamp tra- | Len rn ater commen toc ion | de fei.ici, Ih.partout c ; vaillaient au compte des Chats CNampien.Wallace connai: tous les cn: +4 jane pdt | \\ match de lutte qui eut lieu \u2018el.© 190i\u2014Cornwall reçoit le Sham- Williams: Marchand et Coderre.] vai \u2018trucs du métier - .> .= oad 5 3 J \u20ac + A i pa 3 R A i , A A D) ' ft 4 { / 2 { : à COURRIER DE TIMMINS LA CONSTRUCTION Ces travaux de la voirie NOUVELLES DU NORD § 3 La bataille se continue a.JAR.entre le conseil de North Bay et l\u2019hon.Quelque 2.000 chômeurs sont en émoi.\u2014 Sauvetage d'un avironneur par un avicteur.\u2014 Grève à Penetanguishene.\u2014 fectés.\u2014 La route Heenan ouverte a la circulation, \u2014 Maison incendiée à Notre-Dame du) Nord.\u2018Presse Canadienne) NORTH-BAY.Ont, 2, \u2014 Environ 2.000 chômeurs de North-Bay voient avec émoi, aujourd'hui, la diminution rapide de leurs denrées alimentaires contribuées par des citoyens charitables, tandis que le conseil municipal et le gouvernement pro- Vinclal restent a couteaux-tirés au sujet de la responsabilité des secours ict.Quand le conseil a fait savoir, mardi, qu'on ne donnerait plus de secours parce que les finances de la ville ne lc permettent pas, on crganisa d'urgence une campagne de souscriptions parmi les ctioyens de North-Bay.Cette aide a permis aux nécessiteux de manger jusqu'à ce jour.L'éclairage et le combustible sont assurés jusqu'à la fin du mois.Attitude de M.Crolil.L'hon.David-A.Croll, provincial du bien-être a réitéré sa prétention que North-Bay peut fort bien s'occuper de ses nécessiteux avec l'aide que la ville reçoit de la province et du gouvernement fédéral, \u201cLes municipalités doivent apprendre qu\u2019elles ont une responsabilité directe à l'endroit des nécessiteux, dit-fl.Nous faisons tout notre possible pour les aider à résoudre leurs problèmes.\u201d .© L'Assistance Publique de North- Bay est demeurée ouverte mercredi, sur l\u2019ordre de M.Croll, mais aucune demande d'aliments ou de certificat de secours n\u2019a été reçue.Le bureau restera ouvert jusqu'à la fin de la dispute, M.W.Cathcart, secrétaire de l'as- toclation des sans-travail de North- Bay, dit qu'il ny a pas eu de.powrparler officiels au sujet de la | possibilité d'émeutes, II n'y a pas | trop de misère pour lc moment.Quand la situation empirera, les chômeurs protesteront énergique- ' ment.! Sauvetage peu banal.geant vers l'est au-dessus d'un petil | lac dont il ignore le nom, le pilote C.-E, Bogart, dz la General Airways, apercut ce qui semblait un canot chaviré auquel se cramponnait une personne.Le naufragé agitait un bras, Le pilote dessina un cercle &vec son avion et le fit amerrir a quelques pieds du canot.Des flotteurs de l'avion, ll rescapa l'aviron- neur.Quelques minutes plus tard, ils Tetssissaient à vider le canot et à sauver l\u2019aviron el un sac contenant les effets du naufragé.Cing minutes plus tard.12 canotier et le pilote reprone:ent allégrement leurs routes respectives.Crise du chomâze.PENÉrANGUISHENEF, Ont, 2.\u2014 (P.C.) \u2014 Quelque 750 personnes, représentées par 150 chefs de familles, sont affectées par la grève actuelie des préposés de l'assistance publique ici.Les grévistes ne font tien depuis mardi.\u201cLes crédits municipaux pour fins d'assistance publique ont été Gé- pensés ct nous atendons maintenant la décision du gouvernement pro- vinclal\u201d dit le maire Joseph Hatton bie: soir.Le maire a dit que les demandes d'enquête n'ont pas été tout à fait ignorées.Le surintendant A.-J.-B.Gray, du département des affaires municipales a visité le village il y a deux semaines pour s'entretenir de la situation avec les officiers de l'association des employés de l'assistance publique.Le conscil siégera lundi soir.Les membres de l'association des employés de l'assistance sisteront, On est davis ict que l'on ferail probablement une enquête sur le prétendu remplacement des *sm- mes par des garçons à des gages Moins élevés.Les chances de se.cours-monnaic sont minces.Le \u201cHecnan Highway\".FORT-FRANCES Ont.\u2014 Le \u201cHeenan Highway\" cst ouvert a ia circulation.Cette nouvelle voie pour les Louristes des \u2018Etats-Unis relie Fort-Frances a Kenora, 146 milles rlus loin au nord.La route provin- clale a été inaugurée officiellement hier par le premier ministre Mitchel Hepburn.La route jusqu'alors était connue comme la \u201croute Fort-Frances Kenora\u201d mais en coupant le ruban, 11 la baptisa \u201cHeenan Highway\" tan- 9 -.Î | | ROYN, P.Q, 2.(PC) \u2014 Voya- | | \"ainsi que Mme X.Lemaire, d'Otta- publique y as- ! dis que lcs millers de spectateurs applaudirant ct crièrent.par une plule battante.L'hon.Paul Leduc.hommage à l'hon.Peter H .eenan, ministre des terres et forêts dans le Gouvernement provincial.M.Hoa- han assistait à la cérémonie ave- Le premier Ministre et l\u2019hon, Paul Uc, Ministre des min province.ss de a , MM.Hepburn, Leduc et Heenan Eran on automobile de Kenora AUT participer aux fêtes à 't- Frances, sa vor Plusieurs personnes ¢ - Hanmer derniéremen: M.Hepburn tenait ainsi à rendre | \u2014umtt cum 6, ann 4 pn mS weenie David Croll| 150 chefs de fomille of- N.-D.DU NORD, Témiscamingue.P.Q.2\u2014 Un feu de cheminée a] entrainé la destruction complète de la maison de M.Jean Lebric.Pres-, que tout le ménage a été détruit, Hcureusement que les parolssiens | savent s\u2019unir pour aider ceux que le malheur frappe et M.Lebrie\u201d peut être assuré d\u2019étre de ce nombre.M.Rodolphe Garlépy, jeune avo- | cat de Saint-Lin, est en visite chez son oncle, M.Joseph Bélanger.M.Joseph Laaouette et ses deux fils, Albert de Ville-Marie et Paul- | Emile Lanouette visitent des parente | à Ste-Anne-de-la-Pérade.Ils font le: trajet en automobile, M.et Mme Louis Perreault part de la naissance.d'un fils.Le député Nil Larivière, le Dr Bé-; langer.dentiste de Montréal.et l'avocat Gariépy de St-Lin ont fait font ministre \u2018des discours politiques dimanche.A ST-EUGENE-DE-GUIGUES ! \u2018De notre correspondant) E£T-EUGENE-DE-GUIGUES., Té- miscamingue, P.Q.2\u2014 Le club de balle au camp de St-Eugène, a subi une défaite de 13 à 2 contre le club de l'usine d'énergie des Quihze.M.et Mme.Philippe.Fournier visitent des parents à Rimouski, P.Q.M.J.-I.Lepage, son épouse et sa soeur, Mme F, Lafond, visitent leurs | parents à Ste-Julienne, comté de! Montcalm.i M.Osias Coté visite ses parents dans divers endroits de la province.MARIAGE ! M.Joseph Daut (Daoust), fils de, M.Joseph Daut de St-Isidore de Laverlochére, n épousé hier Mlle | Jeanne Gauthicr.fille de M.Neph-; | thalie Gauthier de cette paroisse.RAYMOND GIROUA TUE PRES DE NORTH-BAY NORTH-BAY, Ont, Z.\u2014 L'enquête du coroner sur la mort tragique de Raymond Giroux, 38 ans, résidant de South-Durham.Comté de Drummond, P.Q, a eu lieu ce matin, Giroux fut tué instantanément quand l\u2019auto qu'il conduisait dérapa sur le Fergusen Highway ct alla capoter dans le fossé, environ neuf milles au nord dc cette ville, mardi soir.Dans accident, la victime se fit fracturer le cou.L'auto roula 161 pieds dans lc fcssé de gauche apres avoir quitté la route, Oliver McGreevy, de Montré- réal, un voyageur dans lc mé- me auto, ne fut pas blessé.Les deux amis revenaient d'un voy- agc\u2018en auto dans le nord d\u2019On- | tario.La victime laisse son épouse, trois enfants el un frère, M.Gecrges Giroux, de Sturgeon- Falls qui a accompagné la dé- peuille South-Durham mercredi, COURRIER DE HANMER, Ont.(De notre correspondant) M.Dick Lamothe, son fils, Keith, M.et Mme Grahams, Mme Smith wa, ont rendu visite a M.et Mme Jos.St-Germain, fils.Mmt Lemaire est demeurée chez | sa fille, tandis que les auvres ont: continué leur voyage a Noranda et Rouyn et autres centres du Nord.M.et Mme J.St-Germain, de St- Charles visitent des parents dans Hanmer.M.et Mme Albert Proulx, néc Juliette Proulx, tont part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille baptisée sous les noms Marie- | Rachel.Parrain et marraine, M.et Mme Ernest Proulx grands-parents de l'enfant.À M.et Mmc Edward Tremblay | est née une [ille baptisez sous Jes noms Marie-Jacqueline.Parrain et marraine, M.et Mme John Frap- pir, oncle ct tante de l'enfant, M.et Mme Napoléon Laplante, | née Irène Séguin, font part de la naissance d'une fille.M.ct Mme Hormisdas Chenier | ainsi que lcurs enfants, Mme Ger- vais, dc Gogama, visitaient M.el Mme C.Robert ct-M.ct Mme O-.mer Rose récemment.! Mme Cléophas Gravel nous a quit- \u2018 tés pour un voyage de quelques mois dans le nord ou ee visitera ses en- | fants à Haileybury et Ville-Marie.M.Fernand Dubois, son petit-fils | l'accompagne.MM.et Mmes Omer ct Ovide St- Germain et Mme Eugene St-Ger- main, de Rouyn, Qué., ainsi que M.ct Mme Valerie Su-Germain de.Sudbury visitaient des parents dans | Lc voyage | se fit en auto.: M.Elwood Lemaire a obtenu de! l'emploi sur le C.N.R.! AGREABLE SURPRISE , Mme Prosper Brunelle, fut agréa- ' Llement surprise quand son frère et | sa belle-soeur, M.et Mme Arthur Lecamp, de Lévwroit, Mich.qu'elle\u2019 n'avait pas revus depuis 21 ans sont venus lui rendre visite.Mme Roger .Isnac, sa soeur de Penetangul- \u2018 shicne, les accampagnait.Le voyaze | se fit en auto.-.LES DERNIERS JOURS DU PAQUEBOT ATLANTIQUE \u2014 On voit ici la carcaëse du malheureux sont approuvés séance de mardi, & approuvé des travaux d'amélioration locale au montant de plus de sept milles dollars.I) s'agit du pavage de la rue ! Mosgrove, de Besserer 4 Rideau, au colt de $2.057 et de celui de la rue Besserer, de la rue Sussex & la rus Mosgrove, au cout de $5357.; Les autres projets ont été remis à plus tard.en l'absence des commissaires Geldert et Dunbar.tlre Surveillance des évêques., (Suite de la première page) la morale, et à des récréations - qui, spécialement pour les jeu- : nes, constituent des occasions de péché, sont dans un grave danger de perdre leur dignité | et même leur jouissance nationale.! Le Saint-Pére dit aussi que le cinéma exerce une influen- | ce de plus en plus grande pour le bien ou pour le mal, et il: dénonce le genre d'amuse- tequebot de luxe français détruit par le feu, sur la grève à Port Glasgow, cn Ecosse, où elle sera démolic.COURRIER DE SUDBURY (PREMIÈRE MESSE DU | R.P.ROMEO LEVERT, | »\u2014\u2014\u2014 La paroisse St-Jean-de-Brébeuf rend hommage au premier de ses fils à recevoir l'onction sacerdotale.(De notre correspondant) | SUDBURY, Ont, 2.\u2014 Jeudi der-; quelles grâces, 1] faut qu'il soit sans cesse comblé.T | i | A cause &c son rôle nier, à 8 heurcos, en l'égiise St-Jean- sublime, il mérite l\u2019amour, le respect , de-Brébeuf, le R.P.Roméo Levert,1 et l'obéissance de ses ouailles; mais O.M.1, enfant de la paroisse, or-|à cause de ses obligauions, souvent donné prêtre à Ottawa, la veille, di- | lourdes pour ses épaules humaines il sait sa première messe.Louis Mailhot, S.J., recteur du Collège du Sacré-Coeur, l'assistait a Le R.P.a bescin aussi de leurs prières.Après la messe, à la porte de la sacristie, on fit au nouveau prêtre l'autel.Un condiscipie du R.P.Le-, une touchante démonstration d'anit- | vert, M.Osias Godin, et son jeune frère, Georges, servaient cette mcs- ; se.La cérémonie était tout inti-: présenta une bourse, den de tié.M.Joseph Lapailme, président du cercle Nolin de l'A.C.J.C,, lui 3 : Of \u2018 me; n'y assistaient que les parents ' nombreux amis de Sudbury.M.Ovi- el les amis du nouveau prêtre et les; enfants des écoles.Dimanche cependant, toute la paroisse Si-Jean-de-Brébeuf voulut rendre de dignes hommages au premier da ses fils, qui gravit les degrés de l'autel.Le R.P.Levert chantait la messe solennelle de 10 heures ct demie.M.l'abbé J.-H., Coallier curé, l'assistait, ainsi que MM.les abbès Paul Sylvestre, vicaire, et Walter Bradley, de Chelms- ford, comme diacre et sous-diacre, On remarquait au choeur le R, P.Louis Mailhot, 8.J., et M.l'abbé Joffre Tourigny.A l'avant de la nef, remplie au possible, s\u2019étaient placés les parcnis du R.P.Levert, les RR.SS.Frères de la Croix de notre ville et une quarantaine de membres du cerc'e Nolin, de l'A.C.J.C, qui communiérent tous des mains du jeune missionnaire.Le choeur de chant, sous la direction de MM.H.Bertrand, rendit une messe en parties de Léonard.Les solistes étaient Mmes E.Adam, L.Prévost, H.Clément, J.Lalonde, Mlle Annette Dionne et MM.0.Lanthier G.Cholette, P.Bradley ct | F, Blais.Mme J.-L.Dionne touchait | l'orgue.i L.R.P.Louis Mailhot donna le ; sermon de circonstance, Il parla du | sacordoce, roprésentant le prêtre comme le véritable successeur du | Christ.Ses pouvoirs sont etendus | à l'infini, mais ils lui imposent des! obligations d'autant plus graves.Il doit être en tout j'imitateur de son! divin Maitre.D'où l'on voit de: Prix d'entrée: Omer Tessier.Une poupée habillée en costume | des S.Ste-Croix du Bengale, don! [de Mme J.Robert, fut gagnée par Mme H.Camurana.Mlle T.Asselin, principale de l'e-: colc de Gogama fut nommée par; l'inspecteur Skuse pour presider aux | cxamens d'entrée et du 3e cours.| Les élèves, Valois Robert, Simone | Lai.rlois, Marie-Jeanne Périard, furent recommandes pour l'entrée.Les quatre autres ont écrit leurs cxamens: Colleen Lec, Cécile Pni- lion, Emilia Lalonde, Thérèse Grégoire, M.Valois Robe:t est actuelle- ! ment en visite à Val Côté, chez M.! ct Mme Ovila Lavoie.i La famille Jocelyn Robert passe: lcs deux mois de vacances 4 Kapus- kasing.Mile Simonne Langiois passe l\u2019éte ! à Kapuskasing.: M.le curé Lampron nous a quit- Les pour un voyage de trois scmai- nes dans sa famille, Son frére, Li- | onel, l'a devancé d'une couple de semaines.: I M.l'abbé Maite, de Gogama, le remplace.! ! connus, alors que j'étais écolier.et| can nT ES a Tr + ART wo ne xp + pp BR ES By gw a » tafent venue, : | Plusieurs villageois souffrent dei des villes et villages des deux côtés la rougeole et de la grippe.Mlic Lucienne Chénicr, de Corn- de la frontière internationale.De Wall passe quelque temps chez des! La familie de notr.constable, M.Winnipeg était venue une déléga- Parents ici.Mme Dominique Ché-| Keen, est définitivement installée tion de 65 citoyens en vuc sous la Dier et M.et Mme Jos.Gauthier.dans notre village.direction de M.A.-C.Emmett, di.\u2018 M.et Mme Wilfrid Lajambe, du Les f- aille Gleason.Littlejohn, recteur-gérant de la Manitoba Mo.| Minnesota, visitent leurs parents: Dasti ont éte mise en quarantaine tor League.{dans Hanmer.M.Lajambe est âgé ! pour la rougeole, MM Se retourner à Toronto, | d¢ Ti ans.Il fit le voyage en a M.Napoleon Fournier, commis à ! fa epburn el Lodue doivent vi.| Dimanche dernier.MM.et Mmes l'épicer'> Larivière nous a laissés Siler cn aéroplane la région des , Paul *eL Léandre Lajambe, M.et! pour Alexandria.: c et de la M.Fortier de Papineauville le.remplace.; LA NOUVELLE MINE BEAUDRY mines d'or de Red Lak i Mme Wiitrid Lajainbe, Mme Louis we de l'Esturgeon.| Menard sont allés à Noëlville.| CHEVAUX INDOL ; COURRIER DE FOLEYET (Presse canadienner > \u2018Ce notre correspondant) i Los prospecteurs da mine abon- COBALT.Ont.\u2014 Le tvala no 47 FOLEYET.2.\u2014 Dernièrement.: dent dans nos parages.On ne Est arrivé cn retard mais le mécani- | M.ct Mme Emule Gravelle et Mile | parle que de la mine découverte : rien avalt unc excuse.En quittant ; Ÿ- Mageau organisèrent une soiréc- par M.Beaudry à 4 milles d\u2019ici.voditteld.dit-tl il ralentit le con.| Surprise A l'occasion de la fête de: Espirons que tout arrivera à une rer sur son siffl ; notre cure.bonne find'effraycr des ohevaux ph ng Une montre-bracelet et une bour-' Vciei les noms de ceux qui pri- chafent sur la voic ferrée.Les che- :se lui furent préseniees.reir part a l'excursion de juin: Ma- vaux s'arréièrent ct ne bougsrent Raymond ct Rita Robert firent dame F.Mageau, G.Mageau, An- ras.Un deuxième coup de sifflet les: 1\u20acS frais de la musique.Jeannette Des- ! toinette Gravelle, fit marcher sur la voice.Un troisis- | Le 14 juin.une partic de 500 pré- rochers, Laurette ct Yvonne Mo- me ne réussit qu \u2018à les faires ava.cer \u2018 Parée par Mme J.Robert: ler prix: rin.Mme G.Ménard.M.el Mme ct durant quatre milles, les chevaux.des Hommes, une chemise donnée! M.Dénor-mé.M.et Mme Lucien £e contentéèrent de marcher.Le mé- | Par M.J.-O.Robert, mérité, par M.\u2019 Morin.Mmc W.Langlois, Mme L.canicien siffla et siffia mais le bruit Pigeaud.Desrochers.de la locomotive et les jurons du Consolation.M.Ovlla Primeau.Mmes Dénommé et Mageau fu- Mécanicien cxaspéré n'eurent pas ler prix des dames, une sacoche, \u2018at bieñ malades pendant leur £rond cffet sur les quadrupèdes.i bianche, Mme O.Primeau, gagnée voyage.Cette dernière dut séjour- FEU A NOTRE-DAME DU NORD |par Mme A.Boucher.(De notre corresnondant* Consolation: Lorettr Boucher I dant quelque temps.la Campeau, élève finissant du Col-| lèëge du Sacré-Coeur, rappela plu-| sieurs souvenir intimes sur la vie du Père Levert écolier.Il termina en appuyant sur le sens que devrait prendre pour de bons paroissiens le | jeur où pour la première fois \u2018un! \u2018d'entre eux monte à l'autel.Dans I'aprésmidi, 11 y avait reunion du cercks Nolin de l'A, C.J.C.Le R.P.Levert se rendit remercier les jeunes gens du beau témoignage C'estime qu\u2019il lui avait donné, en lui préparant cette démonstration.Il les remercia du don généreux qu\u2019ils venaient de lui faire.\u201cJe suis content, dit-il.de recevoir l'argent que vous avez recueilli pour moi.En mission, il me servira; mais ce dons Je suis surtout content, c'est de l'appui moral que vous me dcnnez, Le; missionnaire a tant besoin des prié- res de ses amis! Je vous ai tous je sais que vous éies tous mes amis.Ju compte donc sur le secours constant de vos priéres.Lo R.P.Levert parla ensuite de sa vie future de ivissionnaire chez les sauvages du\u2018 Nord-Ouest canadien.! M.l\u2019abbé Paul oyivesire, aumonier | du cercle, assura le R.P.Levert de; la bonne volonté des actjistes de sa i à l'aider, quand il sera dans ses mis- | paroisse, qui seront toujours prets | sions lointaines.M, l'abbé J.-H : Coallier félicita les jeunes gens du kel exemple qu'ils ent donné à tous! Jes paroissiens, en communicn! con g:oupe à la messe de 10 heures et | amie, ; Peur finir.M.Jczenh Lapaime.' président an cercle, demanda au diction aux acsiisios.La réunion sc lermina par le| chant du \u201cO Canada\u201d.BIOGRAPHIE ! Le R .P.Roméo Levert c:t né à Sudbury le 20 octokre 1809.Il fit ses études primaires à l'école St-Louis- | de-Gontague.Tout jeune encorc, il où il suivit au complet, comme ex- ; s'en alla ensuite au scolasticht de | Lebret, Saskatchewan, où il fit ses | études théologiques.Il fut ordonné ! diacre à Québec, samedi, le 20 juin, par Son Eminence le cardinal Villeneuve.La R.P.Levert est le condisciple de M.l'abbé Anicet Morin, et des RR.PP.Wallie Audette, P.B.Osias Fournier, O.M.I., et Gaston Grenon, O.M.l, fils de M.et Mme Eugène Grenon, de cette ville, tous nouveaux prêtres de cette année et tous anciens du collège de Sudbury.Le R.P.Levert passera une couple dc mois de vacances chez ses parents, M.et Mme Alfred Levert.rue St-Georges.En septembre, il re- lourniera à Lebret, ou il terminera ses études théologiques, Il s'en ira ensuite dans les missions indiennes du Nord-Ouest canadien, auxquelles il se destine depuis son entrée chez les Oblats.; MARIAGES \u2014 MASON-LANGLOIS Lundi matin, le R.P.J.Gamache, SJ.officiait au mariage de M.Irwin Mason.fils de M.B.-W.Mason, décédé, et de Mme Mason.à Mille Irène Lenglois.nièce et fille adop- ; tive de M.et Mme C.Réel.Après la \u2018 cérémonie, il y eut réception, chez M.et Mme Réel, rue Pine.Les nouveaux époux sont partis pour un voyage en automobile à Détroit et Chicago.TOPPAZZINI-BRISEBOIS Dimanche, en l'église St-Jean-de- Brébeuf, M.Bruc2 Toppazzini, fils de M.et Mmo J Topazzini, de Copper Clifi, conduisait à l'aute) Mlle June Brisebois, fille de feu A.Brisebois et de Mme Brisebois, de cette ville.M.l'abbé J.-H.Coallier officiait.Après\u2019 le mariage, le déjeuner fut servi chez les parents du marié.Vers le soir, les nouveaux \u20acpoux sont partis en automobile pour un voyage à New-York.A leur retour, ils demeureront à Copper Cliff.NOMINATIONS ECCLESIASTI- QUES Par décision de S.G.Mgr R.-H.Dignan, D.D.évéque de Sault Ste- Marie, M.l'abbé J.-M.Leacy, vicai- Ic à la paroisse du Christ-Roi, s'en va a Nipigon.Il est remplacé par M.l'abbé O.-R.McKenna, de la cathédrale dc North-Bay.D'autres changements importants LONt aussi faits dans le diocese.M.l'abbé J.Carrière, de Noëlville, est nommé curé de Warren, où il remplace M.l'abbé J.-E.Marchand, nouveau curé de Blind-River.M l'abbé J.-M.Leclair, de Blezard- Vallcy.s'en va à Noëlville, et M.l'abbé O.Dufresne, de Blind River, vient prendre la cure de Blezard- Valley.EN COUR DE POLICE Harvey Elisen, 197.rue Louis, a, comparu lundi matin en cour de M.J.-B.Laberge.Quatre chèques pour une valeur totale de $70 ont été ainsi changés dans différentes mai- cons d'affaires de notre ville.La cause de Elison a été renvoyée à | vendredi procisain, le 3 juillet, Temmy Thompzon ct Robert Lo- : Jinger.deu: étudiants de l'université de Cincinnati ont dg passer la | entrait au college du Sacré-Coeur.| {ill dc semaine dans la prison locale, pour avoir eu tron peu de confiance : terne.lo cours classique de huit ans, dans la population du nord.La po- | Après =a nhilesophie.en 1931, il en- , lice provinciale les arréta dans un | trait du .% viclat des Oblats de Ma- | camp de touristes pour port d'armes ;rie Immaculés à Lachine, Qué.I]!\\£ans permis.Au magistrat MekKes- i \u2014 FLEAU DE SAUTERELLES\u2014Quelques-nnex den millions de sauner À l'hôpital de Sudbury pen- terellen qui ont envahi le Wyoming.treversant vne éclu, Ln- belle, de Montréal, Cour de Police Hem: pendant cing fois, Wei, Crawford, Hautlnpel!l comnaraissent on et.cour | \u2018de police aujourd'hui sous l'avcusa- tion de s'être fait passér pour des policiers er de complot pour voler.autres\u201d sont libres avee caution de $750.chacun.: 11 v a plusieurs accusations de vo} de Livycleties, 7 causes de bois-, sons ot 3 personnes accusées del mauvaise conduite.Le reste comprend accusations de conduite ; dangeureuse; 4 pour avoir conduis des autos sans permis.{ L'heureuse gagnante du tirage d'une montre au magasin 1.Hal- perin est Mme Elizabelh Ezan 3 rue Birch nord.11 s'agissait de compléter le nombre des perles dan- un locale exposé dans la vitrine du magasin depuis le & juin.Ie non- bre de perles, d'après les juges W 0.langdon et G-A.MacDunal:! était au nombre de 7.600 perles «© la plus près de «6 nombre fut Mme Egan avec 7.367 parles, Ce tirage fut organisé à l'occasion du 20ièm * amiversaire dans le commerce Gi Timmina de M.Halypevin, Mariage.\u2014 A \u20ac h.30, samedi soi au nre\u201cbrtère de M.te curd The riantt, a cu Jieu le mariage de MHe [Lucilie latorest Lille de M, et Mm» W.-G.Lafarest, de Sudbury avec M.Ray Morgan, fils de Madame GO Carlson et de feu M.Morgan, IA bénédiction nuptiale fut donnée pa: }» Rév Père Lorenzo.Fête de la Confédération à Timmins De concert, le vercle canadien français de Timmins et les Dames Auxilllatrices de Ja Légion Canadi- ennc, ont célébré dignement, le ler Juillet, jour de la Confédération À Timmins, 11 v eut partie de balie, courses, parades, dans l'après-midi, pour se terminer par un gala au l\u2019avillon Hall la soir.Et ES Cette campagne réussit à élever le velle-Ecosse et au Nouveau-Bruns- vuss| niveau moral des pellicules et dans | wick.Il fit remarquer que dan, son application elle n'a nullement iles provinces où l'on avait décidé cause de dommages à l'industrie, d'établir des parcs nationaux, on parce que nombre de catholiques qui! CONStruirait des routes qui y con- ma ont recommencé de le taire | quand ils furent assurés de ses améliorations morales.vues serait réglé si la production des | bonnes pellicules seulement pouvait: être assurée.Cependant, ajoute le | Saint-Pére, comme il est difficile d'organiser une telle industrie.il faut apporter une nouvelle influence dans la production tout entière afin d'obvier à tous les risques et à toul le mal possible.I1 est nécessaire | pour les pasteurs d'être toujours sur leurs gardes, de crainte que leurs! ouailles ne soient exposées à la cor-! ruptios pendant les heures consacrées à -la récréation.L'encyclique est intitulée \u201cSoin vigilant\u201d et on croit qu'elle a été inspirée par le cardinal Dougherty.| archevêque de Philadelphic.fondateur de la ligue de décence, qui a ne peuvent pas voir.sur les résultats très grands duits par le cinéma, soit pour pro- ! en particu.ier aux évêques des Etats- | Unis.! Le Pape ordonne aux évêques | d'obtenir des laïques catholiques la !premesse annuelle de d'aller voir de mauvaises vues.En particulier, les pères et les mères de famille, conscients de leur responsabilité, devraient apporter leur coopération.dit la lettre.Nous remercions les évêques et les fidéles des Etats-Unis et Nous exprimons Notre satisfaction au sujet des bons résultats obtenus en ce domaine par la \u2018Légion de Décence\u201d, et Nous demandons aux évêques et aux fidéles du monde cnltier de pro- \u2018fiter de ces exemples.Nous insistons sur la nécessité d'un comité de censure, sous le con- mille de sorte que ce moyen si puissant puisse être une source non pas d'avilissement mais plutôt de vertu contribution qui pourra être appor- |tée en vue d'augmenter le bien-être monde.Les producteurs de cinéma d'Amérique eux-mêmes se sont inquiétés au sujet des vues mauvaises en 1930 ct ent publié une charte en vertu de laquelle ils promettaient de s'abstenir de produire des pellicules faites pour démoraliser ou jeter du discrédit à la loi naturelle et humaine, continue la lettre.Cependant, cette charte en vigueur.Pour cette raison, les évêques américains oat jet des vues qu'ils peuvent ou | | pour les Etats-Unis il v a une semat- | La lettre du Saint-Père, qui insiste le.bien, soit pour le mal, est adressée s'abstesir ; | que les octrois fédéraux aux pro- trôle des pères et des mères de fa-; et de grandeur nationale, dans la! passé un mois à Rome et est parti! ne, après avoir eu des entrevues avec ! lc Pape en diverses occasions.! PE 30 millions pour secourir.(Suite de la premiere page) Le ministre fit remarquer cen.ore vinces, en dépit d'une réduction de 15 pour cent en avril et de la réduction de 10 pour crnt qui vient d'être annoncée.sont Pn.:vre plus élevés qu'il y à Un an.vu qu'ils avalent été augmenté de 75 pour cent lors de l'avénement des libéraux au pouvoir.Au sujet des travaux.M.Rogers | a rappelé qu'à la fin de la session on avait voté des crédits pour l'ouverture de pares nationaux en Nou- s'abstenaient de fréquenter le ciné- duiralent.REGIONS MINIERES De plus, grâce à des ententes conclues par le département des mines.Le Pape dit que le problème des |ON construira des chemins dans diverses régions minières du pays.Le fédéral paie les deux-tiers de la construction de telles routes.On croit que la chose aidera beaucoup au développement minier au Cana - da, LC Sur le montant de $15.000.000 qu fournira le fédéral, une somme de $12.000.000 a déjà été votée au cours de la dernière session.M.Rogers a laissé entendre qu'il ferait une déclaration sous peu au «ujet des champs de chômeurs dont 12 fermeture a été décidée, 1! y a \u2018éià quelque temps.JA VENTE DES BILLETS POUR L\u2019'EXPOSITION L'Exporilion d'Ottawa.qui aura lieu du 24 au 29 aout, sera plus intéressante que jamais.C'est ce qu'a déclaré, ce matin, le gérant H.-H.McEiroy cn inaugurant, ce matin, la vente ces billets en série pour l\u2019exposition.On sail que la vente des billets cn séric a été très populaire l'an dernier.C'est la célèbre fanfare d'Edwin Goldman aui sera au programme.celte année.\u2014_\u2014 Lisez les annonces, elles sont ta voie directe qui vous conduit aux manufacturiers.Elles vous permettent de choisir ce dont vous avez besoin et ce que vos moyrns vuus permettent d'acheter.et la vie sociale et morale dans lc: { ils ont montré qu'ilsif .i n'étaient guère cn mesure de mettre; police, sous l'accusation d'avoir for- : R, P, Lev:* de donner sa bére- CÉ des chèques sous la signature dr ARS 3 promesse publique rencuvelée tous mmorales.\u2014 | vues | cock, ils ont déclaré Jundi matin fendu de porter avec soi des armes i nord.Le magistrat les condamna : au temps déjà passé en détention et ordonna qu'on confisquât leurs are mes.| NOTES LOCALES ET FAITS DIVERS t M.Arthur Trottier passe quelques cru devoir intervenir et organiser! , les fidèles à leur charge dans une |g ; ligue de décence.dont l'objet est ous | les ans.de s'abstenir d'aller vou des, À à feu et qu'ils voulaient se protéger ; | contre tout danzer qui pourrait sure ! } venir dans les sauvages régions au i jours chez ses parents à Cheims- | ford.| | \u2014Le premier vendredi du mois de : i juillet, les membres du cercle Nolin | | feront à tour de rôle adoration du j Saint-Sacrement dans l'Eglise :\u2018- ; Jean-de-Brébeuf.: \u2014I y aura le 9 juillet une grande \\ partie de cartes à l'école Nolin, en \u2018 préparation d'un festival, qui se : de la méme école, le 23 juillet, au profit de | Brébeuf.la paroisse St-Jean-dc- \u2014-M.R.Carrière a passé quelques | ! jours à Gogama.où il a surveulé | tles examens d'entrée.vous à Léo Vigneault, orgarisateur Pour nos assurances-vie, aurestes- | \"régional de \u201cLa Sauvegarde™.60, rue '[ i | Borgia, Tél.1959.\u2014M.R.Dault remplace M.de balle-molle de i Jean-de-Brébeuf.\u2014Lorne Houck, perceplcur des $17.000 des taxes de votation \u2014Le R.P.Roméo Levert OMI.a dit mardi matin sa premièr- mes- ce dans son Aima Mater.au Co'lé- ge du Sacré-Coeur.pour une cinquantaine de jeune: gens de Sud- bury eL la région, la plupart mem- i bres de l'ACJC.actuell\u2018ment en | retraite fermée.\u2018 i \u2014Le R.P.L.-J Pouliot, £J.pré- i fet de discipline an Collège est par- (M pour Québec, ou 1 précietx des retraites.\u2014M.l'abbe [to Perrault.criré de Burwash, est de passege à Suuuury.I | ! } ! | {tiendra en plein air sur le terra: | I i t A.Lamoureux comme gérant du ub ! la paro\u2018ze gt! | taxes municipales a annoncé au-: jourd'hui que d'après les esi.m2s.a | ville s'attend de recevoir p.us de - CORNED BEEF Arrowroots - ovalss.Christie.La livre 27e \u201cB\" Sodas 2 paquets 23c Christie 45c Apprét à Salade Encore.Pot de 32 onces Pate Norte 0 25\u20ac 17c¢ Lait évaporé grosses A&P boites 14c Gâteau d'une livre au Raisin, chacun l SAVON LIFEBUOY \u2026 MAYONNAISE Encore BEURRE de Pistaches Marque Helmet.Ls beite + OPPORTUNES QUI VOUS EPARGNERONT DEF L'ARGENT Fvres pou 49c Te 29c 21c 10c t \u2018 pots de 8 onces Marqu: Butternut, Pot de 24 onces sardines Brunzwick.La boite 5c Thé Nectar, mélange de l'Inde.Paquet de \u2018sy Hvre Te Blé félamenté \u2018 (Shredded pats Wheat) 2 23c Cornichons marque Rose.Pot de T'a onces 10e Jus de Ralsin Welch.Bout.moyenne 25¢ PAIN AU LAIT en pain en ville, ANN PAGE \u2014 Tranché ou non tranché.La plus appréciable valeur Nf CAFE Eight O'Clock DOMESTIC Carton 4 Ivs, 45c SHORTENIN 24 onces, 7 Enveloppé.C Doux et appétis- sont.Le livre 23c livres pour 25c BOUCHERIES A & P ROULEAUX DE VEAU, viande solide.La livre 15c JAMBON Pique-Nique doré, fumé.Epaule.La livre, 19c ROTI, PALERON.La livre SAUMON FRAIS, à la pièce FILETS FRAIS OU FUMES.10c .Lalivre zic La livre 000 15c mp EL ET rd \u2014 a 1 HULL J Mariage célébré , \u201cà St-Rédempteur En l'église du T.S.Rédermpteur hier matin, à 6 heures, M.le curé J.-A.Carrière a béni le mariage de + Mile Jeanne Tremblay, fille de Met Mme Jos.Tremalay, à M.Wilfrid - Dagenals, fils de l\u2019échevin Eugène Dagenais et de Mme Dagenais.Les pères des époux étaient les témains.Le Garçon et la fille d'honneur étaient M.Léo Dagenais et Mile Cécile Dagenais.frere et soeur du marié.Le chant a été fait par la chorale paroissiale sous la direction de M.L.Normand, et Mlle Thérèse Rochon touchait l'orgue.Après ia cérémonie religieuse.il y eut réception chez les parents de la mariée.Le nouveau couple est ensuite parti pour un voyage à Montréal -et les environs.A leur retour ils s\u2018établiront dans Hull.DECES DE MME BENOIT PILON Mme Benoit Pilon, née Célima Charbonneau, est décédée ce matin -\" à l'âge de 72 ans, sprés une longue rhaladie.Outre son époux, elle lats- se cinq filles, Mmes Victor Bertrand (Maria) a Gracefield; Phydi- me Godin (Délla) a Maniwaki; Da- nicl Tremblay (Amanda) & Ottaka; Augustin Godin (Elisabeth) et Léo- pold Normand (Clara) a Hull; deux fils, Félix et Rémi Pilon, 4 Hull; cing socurs, Mmes Vve Paul Labelle, Jos.Tisdell, Calixte Tisdell.B.Meany et Fred.Perreault; trois fre- res, Napoléon, Ferréol et Noé Char- bonneau, Les funérailles auront lieu samedi \u2018matin à 8 heures en l'église et au cimetière Notre-Dame de Hull, de la maison de la fille de la défunte, Mme Léopold Normand.70 rue Kent.- tree M.Alfred Barrette \u201c- décédé à Détroit Nous apprenons avec regret la: Mort de M.Alfred Barrette, survenue le 28 juin.à Détroit.Mich, a I'Age de 51 ans.Né à Hull, M.Ber- rette demeuratt à Détroit depuis une quinzaine d'anpées.T1 laisse pour pleuret sd perté, un frère, M.Adé- lard Barrette, de Field, Ont.; trois \u2018soeurs, ÿWigne, Albert Paquette Ror:- na).de Timmins.Ont.: Mme Aimé a Dallaire t4lexina) de Hull, et la Rvde Soeur\u2019 Ste-Rosula, (Alberti- ne) des SS.de la Ste-Famille d'Ot- .tawa.La dépouille mortelle arrivera à ; 5 heures cet après-midi et sera ex- :: Posée aux salons funéraires Beau- champ, 171 St-Laurent, Hull.Les funérailles auront lieu ven- °, dredi matin À 8 heures en l'église .Notre-Dame de Hull.Départ des _ sBlons funéraires Beauchamp, à 7 h.40.Inhumation au cimetière Notre- Dame.: - Auto endommagé .Des dommages cbnsidérables ont \u201c ni-été faits à d'auto que conduisait Roy ~.Stata a pu avoir le numéro de licen- \u201c, Une collision arrivée mardi soir avec © un autre auto sur la rue Front.M.Stata a puavoir le numéro de licence du véhicule avec lequel il s'est frappé.La.voiture est enregistrée sous le nom d'un résidant d'Ayimer- Est.Les constables J.Sanscartier # et A.Dajpé ont fait enquête.Bn ° à Aux \u2018temps préhistoriques 9 es annonges étaient rares, Les habitants d\u2019alors, vivant dans fes antres des montagnes apprirent pourtant a lire et a connaître le progrès, jusqu\u2019à ce que, petit à petit ils en arrivèrent à la civilisation wno- derne.Lisez les annonces, sous leur devez beaucoup «de reconnaissance.| PROGRAMME RECREATIF : DE L'O.E.R.; FIN DE SEMAINE 4-5 JUILLET Les voyages suivants en autocar ont été organisés : Samedi, 4 Juillet WADDINGTON, N.Y.\u2014 Départ du Château Laurier à 2 h.de l'après-midi et retour à Ottawa vers minuit.Prix du passage y compris le diner au Château Waddington, $2.75.nH Fin de Semaine, 4-5 Juil.! LAC PLACIDE, N.Y.\u2014 Départ \" du Château ie samedi 4 juillet, à 8 h.30 du matin.revenant à Ottawa vers 11 h.du soir le dimanche, 5 juillet.Tous frais acquittés, y compris 5 repas.chambre, danse et tournoi de golf, $10.ST-JOVITE.P.Q.\u2014 Départ du u à 1h 30 samedi tés-midi et retour pour Ot- Yets 11 h.30 dimanche ir.Aller-retour $6.00.Dimanche, 5 Juillet VOYAGE DES MILLE ILES.\u2014 Départ du Château à 9 h.30 du matin pour revenir vers 11 h.du soir.Voyage en bateau de Prescott à Kingston.Coût trajet, bateau et autocar.de VOYAGE CIRCULAIRE.\u2014 Départ du Château à 2 h.30.donnée de 60 milles.Adul- : $1.00; enfants, 50 sous.br S VOYAGES A L'INCON \u201cNH.\u2014 Dévart du Château à C3.d.et à 7 h.p.m.Voyage de trente milles.Toujours sur un parcours nouveau.Adultes, 50 sous: enfants.25 sous.Chaque Jour Randonnée aux endroits intéressants d'Ottawa et environs.\u2014 Départ à 10 h.du matin et à :3 h.de- l'avrès-midi.Adultes.81.00 et enfants.50 cents.LES \"HORAIRES mentionnés sont à l'heure avancée M faut retenir d'avance ses billets pour tous les voyages, sanfs les randonnées circulaires.les tandonnées aux endroits Intéres- santas de la canitale et les vora- Yes, connu.Four vos renseignements et vas Muets: téléphonez Queen 72.Sur oer nuit.kA -COMPACRIE DES TRAMWAYS D'OTTAWA LP GRE IOGEAR Re Te pe Op Ske etn NAF TT pe - ame A BRL ESI EL RE UE 1 200 WME BR IP A a mod a tté A RE 13 2 - 'M.Roosevelt | ! Mitchell lui-même.\u201cEn plus des 10,000 employés préposés aux voies ferrées, on éva- llue à environ 2.000 le nombre ; d'hommes engagés par les compagnies de chemin de fer en qualité i professeurs au travail et au delà visiterait le gouv.-général IL VIENDRAIT A QUEBEC AU DEBUT DU MOIS D'AOÛT.\u2014 sn WABHINGTON, 2.(PA.Le président Roosevelt a dit au- jourd'hui qu'il se pourrait qu'il aille rendre visite à Québec au début d'août au gouverneur général, lord Tweedsmiuir.Le président Roosevelt a dit au- jourd'hui qu'il se pourrait qu'il alle rendra visité à Québec au début iourd'hul qu'il se pourrait qu'il aille Tweedamuir.le président 1ra probablement à Québer après avoir terminé lu croi- siêrs de dix jours le Jong de la côte du Maine qu'il a l'intention de faire, mais ses plans sont encore incertains.M.Roosevelt s'embalquera à bord dun yacht à voile de 45 pieds de long, quelque part À l'est de Portland.J1 n'a pas voulu nommer le port où commencera la croisière.I partira au cours des deux dernières semaines de julllet.Le yacht a cing pleds de plus long que l'\"Amber jack\u201d à bord duquel le président a fait une croisière semblable en 1932.Te président a dit que le nom du volller était \u201cSewanna\u2019™, ét non \"Susanna', faisant apparement ailue rion au chant de ralliement du pare ti républicain, \u201cOh Susanna\u201d.En avril dernier, M, Roosevelt a fait savoir qu'il avait recu une invitation de lord Tweedsmuir.A cétte occasion, la Maison Planche a remis à la presse je communiqué suivant.\u201cLe présidant apprécie beaucoup l'invitation et l'esprit d'amitié qui Anime le gouverneur généra] et to| gouvernement canadien, mals il ne sait encore 81) pourra accepter.I espère beaucoup pouvoir le faire\u201d, Cet après-midi, le président a fait kavoir aux reporters qu'il avait l'in- tentfon d'aller au Canada.L'été dernier, le président à passé quelques Jours à Campobello où se trouve la maliann de campagne des Roosevelt Campobello est une fle située dans leg caux canadiennes, DES EMPLOIS DONNES .(suite de la 1ére page) que province: Nouvelle - Ecosse, 244; Nouveau - Brunswick, 491; Québec, 1,256; Ontario, 2.695; Manitoba, 891; Saskatchewan, 660: Alberta, 901, Colombie-Britannique 1,716.En commentant le succès de la fermeture de ces camps, M.Rogers a rendu hommage à Humphrey Mitchell, un membre du comité qui a fait enquête sur les conditions des camps de chômage et a recommandé leur fermeture.I souligna que la démobilisation des camps avait été dirigée par M.TEXTE DE LA DECLARATION \u201cLa politique du gouvernement, dit-il, de fermer les camps de secours dans tout le Canada a été menée à un succès complet.Nous avons rempli les recommandations du comité spécial chargé de faire enquête sur les conditions des camps.Le ler mars 1936.au commencement de la démobilisation, on comptait un total de 20,376 chô- meura répartis dans 163 camps dis- | séminés par tout le Canada.Pe-! puis lors le nombre des sans-tra- vail des camps de concentration est allé en décroissant.Beaucoup d'eux ont laissé les camps volontairement pour retourner soit sur la ferme ou à leurs occupations saisonnières.ON FACILITE LE TRANSPORT \u201cPour faciliter le départ des par le gouvernement lui-même afin de permettre aux chômeurs de se rendre dans les endroits ou il y avait de l'emploi.On leur a, de plus, fourni des vêtements et payé ce qu'ils avaient gagné durant leur séjour dans les camps.LES EMPLOIS \u201cEn outre de cela, pour aider a trouver de l'emploi aux hommes, un comité mpécial a été formé de concert avec le service de l'emploi au Canada et les départements de l'immigration et de la colonisation.De cette facon, on a placé 680 chômeurs sur des fermes.\u201cUn accord a été aussi conclu avec les chemins de fer du Canada par lequel ils devaient absorber environ 10.000 hommes pour des travaux spéciaux sur leurs voies et qui avaient toujours été retardés.le gouvernement est assuré que les chemins ont plus d'hommes à leur emploi maintenant qu\u2019à la même date l\u2019an dernier.\u201cLes arrangements préliminaires pour le déplacement d'un nombre d'hommes aussi considérable en groupe ne dépassant pas 50 étaient une chose excessivement difficile.Le succès obtenu est dû en grande partie à la coopération entre les chemins de fer et le gouvernement fédéral.CHEMINS DE FER de surveillants et sur les convois que nécessitaient l'ouvrage, ce qui fait un total de 12.000 hommes qui ont retiré des gages raisonnables par suite de leur emploi.\u201cD\u2019après l'entente avec les chemins de fer, des taux standardisés sont en vigueur pour ce qui regarde les conditions et le type particulier de cet ouvrage.On prévoit également le cas de blessures à l'ouvrier.alors qu'on compense le blessé conformément à la pratique suivie jusqu'ici dans les diverses provinces du Dominion.\u201cOn a également conclu des ententes avec les collèges des frontières pour qu'ils fournissent des de 100 jeunes gens des universités les plus en vue de notre pays travailleront de concert avec les ouvriers pendant la journée tandis que le soir ils donneront des cours à ceux que le désir d'étudier pourrait étreindre.\u201cTout homme.résidant de ces camps, eut l'offre de travailler s\u2019il le désirait.Aucune obligation ne les contraignait.La fermeture des hommes, le transport a été fourni : ! Excellence, SIX CARDITAUX REÇOIVENT LE CHA ç qui thapeau rouge des mains du St-Père, agenouillés au pied de l'autel de la basilique St-Pierre à Rome, pen- I'impressionnante cérémonie.dant Ce J 0 Visite de Mgr Louis Rhéaume à Montheillard M.DENIS MOREAU LIT UNE! BELLE ADRESSE A SON EX-| CELLENCE L'EVEQUE DE HAI- | LEYBURY.| (Spécial au Droit) MONTBEILLARD.Témiscamin- gue, P.Q., 2.\u2014 Les colons ont fait | un magnifique acueil à Son Excel- | évêque de Halileybury.visite récente parmi nous.Voici le texte de l'adresse que M., Denis Moreau a lue à Son Excellen-: \\ Plusieurs pays demandent d\u2019abolir les sanctions (Presse canadienne» GENEVE, 2.\u2014 Les représentants de l'Australie.du Danemark, de la, Suisse et de l'Uraguay ont deman-! dé aujourd\u2019hui à la Société des Nations d'abolir les sanctions contre l'Italie.Le Dr De Graeff, ministre: des affaires étrangère sdes Pays- | Bas.a préconisé d'éliminer toutes, en un accord d'un genre purement onsultatif Stanley Bruce.haut; PEAU ROUGE \u2014 Les six cardinaux qui son pays croient que les sanctions \u2014 | i | ont reçu le commissaire d'Australie à Londres.a déclaré que les hommes d'Etat de sont inutiles et que le Commonwealth désire collaborer avec les autres membres de la S.des N.pour reviser | esystéme de sécurité collective.Le gouvernement d\u2019Austra- des co li, dit-il.en tant que le conflit ita- |! gion il lence Mgr Louis Rhéaume, OM.I, | les sanctions et suggéré la transfor- lo-éthiopien est concerné, est d'avis [, lors de sa | mation du protocole de la S.des N.| que les sanctions ne sont plus d'aucune utilité et devraient être abolies.LE DROIT OTTAWA JEUDI 2 JUILLET.1936 | La Confédération Ce & l'occasion de yl cite d [te plaie diabolique, qui s'est permise Adresse dédiée Da Gran eur de s'introduire au milieu de nous Monseigneur Louis Rhéaume i Puisse le Sacré-Coeur de Jésus se Evêque d'Haileybury laisser toucher par nos supplications collectives durant son beau mois, nour enrayer le mal effective- tment et définitivement dès son dé- Festivis resonent compita vocibus | Que partout retentissent des chants sans que les hommes cux-mêmes » contre-coun.de fer ont a camps de concentration s'est faite, cives latitiam.frontibus explicent.de fête.que tous les visages resplendissent de joie.\u201d Oui certes c\u2019est tout juste.la joie règne sur tous les auditeurs.À quoi donc devons- nous attribuer cette joie sans mélange ct inaccoutumée ?Eh bien! Monseigneur, je crois que nous devons le déclarer hautement et sans aucune reticence, Tout le canton de Montheillard est en liesse.en l'occasion de votre première visite pastorale parmi nous.A la suite du ro.prophète, nous devons nous écrier \u201cQuid retribuam Domino* .\u201cQue rendrais-je aun Seigneur pour tous ses bienfaits.\u201d Bn effet.comme Evêque, Excellence.vous avez la plénitude du sacerdoce, c\u2019est-à-dire que vous pouvez exercer tous les pouvoirs sacrés.Or ce matin, revêtu de tous ces pouvoirs et les mains remplies de béné-diction, vous venez à nous comme ambassadeur du Divin Maitre.C\u2019est donc à ce titre que nous avons l'honneur de vous re- revoir.Mais let titre qui caractérise votre sublime mission, c'est d'être pasteur des âmes dans tout ce beau et grand diocèse.Dans un élan spon- | tané et solennel] nous vous souhaitons la plus cordiale, la plus sincère et la plus chaleureuse bienvenue.Oui, Excellence.nous sommes remplis de gratitude à votre droit, d'avoir répondu avec autant de sollicitude que d'empressement.à notre appel suppliant.De suite vous vous êtes dit comme le Divin Sau- : veur Jésus: \u201cMisereor super tur- bam\u201d .\u201cJ'Ai compassion de cette foule qui désire instamment les secours de notre saint Ministère\u201d .Et tout comme le Bon Pasteur de l'Evangile vous vous êtes écrié: \u2018Ego sum Pastor Bonus et cognosco meas et cognoscunt me mae.Sicut novit me pater.et ego agnosco Patrem el animam meam pono pro ovibus meis.Et Alias oves haheo quae non | sunt ex hoc ovili et illas opportei me adducere ct vocem meam au- dient et fiet unum ovile, et unus pastor.\u201d \u201cJe sius le bon Pasteur: je connais mes brebis et mes brebis me connaissent.comme mon Père me connaît et que je connais mon Père.et je donne ma vie pour mes brebis.J'ai encore d'autres brebis.qui ne sont pas dans cetle bergerie: il faut aussi que pe les amène et elles entendront ma voix, et il v aura une seule besgerie, un seul pasteur\u201d.Oui.Excellence, nous som - mes ces dernières nommées; nous adhérons volontiers à vos ordres concernant le dogme.la morale et le culte.dans notre sainte religion, ! Montbeillard, place au canton verdoyant.à cette phase-ci de l'année, | très bien situé sur les bords enchanteurs des lacs Long et Echo sera donc désormais une phalange de plus à ajouter à vos nombreuses courses apostoliques.Dès maintenant soyez asuré.Monseigneur.que vous nous avez tous conquis à votre noble cause si chère a présent à chacun de nous.Lorsque les circonstances s\u2019y préteront où vous serez de passage aux alentours d'ici.nous serons très honorés si vous vous ! rendez faire une visite à notre très distingué curé.Nous vous promettons aussi volontiers une part active dans nos prières pour le succès plénier dans toutes vos oeuvres apostoliques.En terminant.Excellence, nous vous disons, en y mettant tou- | te notre Âme.repassant dans notre | coëur les événements spirituels qui \u2018 se dérouleront au milieu de nous, Ce jour: \u201cHabebitis autem hunc diem | in monumentum et celebrabitis eum solemnem Domini in generationi-' bus vestris cultu seni simpiterno\u201d | \u201cVous conserverez le souvenir de ce ; jour et vous le célébrerez solennelle- | ment à perpétuité dans la suite de- \u2018 âgs par une fête en l'honneur du! Seigneur.\u201d Maintenant.Monseigneur.permettez nous de vous sol- Heiter très humblement l'auméne | d\u2019une prière quotidienne afin de préserver cette colonie naissante contre l'insurrection du communisme.cet- EE ou l'industrie en ressentissont de | ies camps de concentration et au- | jourd'hui on est oblige d'avoir re- \u201cOn a découvert que les chemins cours à la main d'oeuvre de l'en.! complètement absorbé ' droit ces hommes autrefois loges dans vaux\u201d.où se boureuivent licite humblement votre paternelle but et directement à sa racine .Daigne Marie Immaculée bénir ces humgles phrases à l'adresse de No- : tre Bien Aimé Père Spirituel, afin qu\u2019il soit toujours assuré de notre ' filia] attachement.! Maintenant, Excellence, au noms de tous les paroissiens des différentes paroisses de frrontbeillard.je sol- bénédiction.Denis MOREAU.Montbeillard.18 juin 1936.-\u2014 La fête de | confédération Les résidants d'Ottawa se sont rendus à la campagne en grand: nombre hier à l'occasion du 69e anniversaire de la Confédératiun.\u2019 L'exode des citoyens n'avait pris de | telles proportions depuis longtemps et durant la journée les rues de la : ville étaient plutôt désertes.Les! voyageurs partalent par le train, l'automobtie, les bateaux-moteurs, lc canot.la bicyclette ou à pied.Mal-: gré la circulation intense sur les | principales artères rayonnant de la] ville.aucun accident sérieux n'es\u2019 venu briser le plaisir et le succès du congé.Plusieurs groupes de jeunes gens en ont profité pour se rendre à différents camps de jeunesse aux abords de la ville.Les nombreux terrains de golf étaient des plus occupés toute la journée, ct les sportifs de la pêche s'en sont donné à coeur | de joic dans la multitude de lacs et de rivières de la région.Plusieurs grands pique-niques eurent lieu et l'un des mieux réussi : fut celui du service des incendies | d'Ayimer.| Au champ de tir Connaught, c'était peut-être la plus grande concentration de troupes depuis la grande guerre.Plus de 1.200 membres des comtés militaires comprenant la 3e brigado d'infanterie.s&s: 2e brigade de cavalerie et les gar- | des à pied du Gouverneur s'étaient réunis à South March pour tn sé-; jour d'entrainement intense.i Par contre les depariements des ELLE VEUT SE RENDRE A VIMY \u2014 AMY BAKER, garde-malade de guerre blessée en France.a vendu des journaux dans un kiosque à Terento pendant treize ans; elle dit qu'elle se rendra à Vimy à Québec 1 { QUEBEC, 2 (P.C; \u2014 La à \u2018de Québec n fété la Conféderation assez caimement hier.La majeur rarlie des édifices publics étaient fermés.Et le seul signe de vie à l'hôtel du gouvernement fut la réunion du cabinet Godbout qui dura : presque toute la journée.A midi exactement, une salve de | 21 coups de canons.crachée du haut ! de la Vieille citadelle, marqua l'observance officielle du 69ième anni- i versaire de la Conlédération.° Un três grand nombre de qué- | becois passérent la journée en dehors de la ville, dans les belles campagnes environnantes.i rer Service pour le Cardinal Lépicier (Spécial au Droit» i MONTREAL.2.\u2014 Mgr Georges Chartier, vicaire genéral, de Montréal, a célébré mardi matin a 9 Hun service solennel pour le repos de l'âme du cardina) Lépicter, de l'Ordre des Servites de Marie, à l'église Notre-Dame de la Défense.; M.le chanoine J.-N.Dupuis, cu- ' ré.de la paroisse du Tres-Saint- Nom-de-Jésus de Maisonneuve.au prononcé l'oraison funèbre.Le chu- noine Dupuis fut a la foils l'élève et l\u2019ami du regretté cardinal.\u2018La paroisse Notre-Dame de In Défensz est desservie par ies Servites de Marie e le P.Manfriani en est le curé).4 Un succès assuré LE CONCOURS DU MERITE.AGRICOLE GROUPE CENT.CINQUANTE - HUIT CONCURRENTS.\u2014 DANS LA 2e REGION.; re | QUEBEC.\u2014 Confirmant sa récente prédiction prévoyant que le total des participants au concours annuel \u2018 ! du Mérite Agricole dépasserait cent ! cinquante cette année.M.Oscar] Lessard, secrétaire du Conseil d'Agriculture, a annoncé aux journalistes, hier.qu'il avait devant lui cent\u2019 cinquante-huit inscriptions a ce tournoi agricole.Ce chiffre représente une augmentation de 45 entrées par comparaison avec le total | neurrents dans la même ré- y à cing ans.Le concours de 1936 se tient dans la 2e région provinciale.Celui de 1935, tenu dans la 1ère région.n'a-! vait groupé que 104 participants, soit .54 de moins que le présent concours.| \u201cC'est un résultat trés satisfaisant\u201d, a déclaré M.Lessard en communiquant ces chiffres.\u201cIl démontre que nos cultivateurs.en dépit des années difficiles ont su maintenir leurs fermes en bonne condition et même les améliorer afin de figurer avec avantage dans un concours aussi important\u2019., Les juges appelés à faire l'expertise des fermes inscrites au concours sont: M.R.-R.Ness.cultivateur et éleveur.de Howick.comté de! Châteauguay.et M.Adélard Cartier, cultivateur.de St-Guillaume d'Ya- maska.Le professeur C.-A.Fontaine.| de l'Institut Agricole d'Oka, agira également comme juge tout en remplissant les fonctions de secrétaire | de cette commission.Ces juges sont ' .\u2018actuellement à préparer l'itinéraire | qu'ils suivront à travers les dix-sept comtés compris dans la 2e région., el il est probable qu'ils se mettront, au travail quelques jours avant le, ler (uillet., étant donné le nombre; considérable des fermes qu'ils auront ; à visiter.| Par comté les inscriptions se ré-! partissent comme suit: Bagot, 8; Brome 8; Chambly.2; Compton, 8: Drummond, 11: Iber- ville, 13; Missisquoi, 22; Richelieu, 16: Richmond.8: Rouville.2: Shef- ford, 6; Sherbrooke, 1: Stanstead, 5; St-Hyacinthe.33: St-Jean, 10: Ver-, fond de cale s'il le faut, pour se; Chères.2: Yamaska, 3.Total, 158.| joindre aux 6000 Canadiens qui i Les juges devront terminer leur we rendront au dévoilement du travail en temps pour permettre la! monument.incendies et de la police jourrmit d'une journée bien tranquille: i) nv rut pas de feu dans la capitale ni infraction grave a la loi CIRCULATION INTENSE | ; 1 La température 1déale qui rfeca' toute la journée du grand congé dinaire d'automobiles sur les routes i }; i d'hier causa une affluence extraor- | en bordure de la capitale.Les policiers en motocyclelles rapportérent même que le trafic était anormal pour une telle occi- sion et qu'ils durent redoubler ieur surveillance pour empêcher les «x- ces de vitesse et les conduites dan- | gereuses.+ PEU D'ACCIDENTS La fête de la Confédération dans Ontario a été marquée cette annee personnes seulement furent tuées dans des accidents d'automobile à Kitchener et a North.Bay.bl | \u2018par un minimum d'accidents.Deux ; dant quatre heures.mardi, mais le ; premier ministre Kine n\u2019a fait an- \u2018eune | ' } i |de l\u2019Exposition provinciale de Qué- proclamation des lauréats au cours bec.au début de septembre chain.pro- oe Mgr Cassulo est arrivé a Magog MAGOG.2.\u2014Son Excellence Mgr Andrea Cassulo, déiégué apostolique au Canada.est arrivé à Magog ce matin pour assister aux fêtes du T5e anniversaire de al paroises.Dimanche prochain.il sera à Mata- ne.Monseigneur Cassulo est accompagné de Monseigneur Umberto Mozzoni.son secrétaire.et de M.le chanoine J.-A.Myrand.curé de la paroisse Ste-Anne d'Ottawa.I Une séance du cabinet mardi Le rabinet fédéral a siégé pen- déclaration à l'issue de Ja séance.Les ministres se réuniront de nouveau ja semaine prochaine.A l'issue de la réunion.une douzainc de ses collègues accompagnèrent M.King en vue de choisir le site de l\u2019édifice de la nouvelle Cour Suprême pour lequel une somme de 2.000.000 a été votée.er Vente où échange de propriétés.d\u2019articles.etc.tout cela s'opère facilement au moyen d\u2019une annonce classée | dans le \u201cDroit\u201d.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LIMOGES.Ont.LIMOGES, 2 \u2014 M.le curé est absent depuis dimanche soir, le 28 , courant, pour prêcher une retraite | à Sarsfield.Nos collégiens sont: en vacances depuis un temps et notrc gent écoliere, depuis vendredi dernier.Nos institutrices aussi sont entrées dans leurs familles.Bonnes vacances À | tous.Nous avons deux mariages à l'horizon: celui de M.Saumure, fils de M.Philipe Saumure, de cette paroisse.à Mlle Marcil, de Bourget, et de M.Emile Pomin- ville, fils de M.R.Pominville, aussi de cette paroisse, à Mlle Guérin.fille de M.Constant Guérin.de St- Albert.Les nuits fraches que nous avons retardenti beaucoup la crois- : sance du grain.Il v eut même! une légère gelée dans la nuit du 29 su 30 courant.cependant on ne Beaucoup de visiteurs ici diman- CHAMPIONNE DE LA DACTYLO \u2014 Mle Gionconda Zumpano.rapporte pas de dommages.les tra- 20 ans, de Salt Lake City.avec le trophée qu'elle gagna en établissant \u2018 {un record amateur mondial de 106.7 mots a la minute a Chicago.di- Beaucoup de visiteurs ici i M.manche dernier.entre autres, certain | i | | 11 \u2014 , > IL NE FALLAIT UNE BOUFFEE D'AIR.À JE N'EN PEUX PRESQUE PLUS! C'EST a TUANT DE ) FROTTERET BOUILLIR Qu LESSIVE PAR 3 LA ss è - PENDANT QUE JE « VOUS PARLE MON : TREMPE DANS SON / \u2018 SAVONNAGE RINSO \u2014-77 QUOI ?AVEC OU RINSO LEST INUTILE DE | BOUILLIR OU FROTTER (uns POURQUOI NE PAS ESSAYER te) JE VAIS L'ESSAYER! J'EN AI RINSO?IL EPARGNE NON SEULEMENT ASSEZ DE ME COURBATURER SUR LA BESOGNE MAIS LE LINGE EGALE- MENT.LE MIEN SUSE DEUX FOIS | MOINS DEPUIS QUE JA.ADOPTE LE RINSO 7075 UNE PLANCHE À LAVER = ET ABIMER MON LINGE PAR DESSUS ) LE MARCHE + \u2014 ET J'AI DONC ESSAYE LE RINSO ET MON LINGE EST 4 0U5 FOIS PLUS BLANC EN TREMPANT, ET LES COULEURS SONT SI BELLES! CELA SANS PLANCHE À LAVER TU N'AS NULLEMENT L'AIR FATIGUEE CE SOIR, ET LA CUISINE N'EST PAS COMME UN FOUR Povrever accepter les résultats ordi naires de savons ordinaires quand le Rinso rend le linge tellement plus blanc.plus beau, plus doux\u2014sérement?La du- férence est due au savonnage plus riche, plus actif du Rinso (même dans l'eau La plus dure).Employez-le ct facilitez votre lessive! Recommandé par les fabricants de 24 laveuses, Superbe pour la vaisselle \u20ac tout nettoyage.Garde les mains belles et blanches.UN PRODUIT DE LEVER BROTHERS LIMITE! Eprouvé et Approuvé par le \"Good Housekeeping Institute\u201d Emile Pominville, de Hull, M.et, premier enfant, baptisé sous les Mme Antoine Martin, de Curran, {noms de Joseph-Edouard-Gilles, et beaucoup d\u2019autres.Parrain et marraine.M.et Mme 22 courant, un fils est né A} Jos.Dazé.oncle et tante de l\u2019en- M.et Mme Ernest Voisme, leur'fant Vente de 3 Jours CHEZ J.B.Lefebure Limitée Profitez de nos ventes de fin de semaine pour économiser sur vos chaussures.Quelques-uns de nos SPE- CIAUX sont illustrés ci-dessous, en vente pour 4 Vendredi.Samedi et Lundi Souliers Blancs pour Jeunes Filles Nouveaux souliers en cuir blanc de bonne qualté.| stvle tel qu'illustré.semelles en caoutchoue Pointures 3 à 7.En vente pour 3 jours à.> 5.35 VALISE À MAIN A main Valises teuit-case.) en fibre noire ou brune.Grandeur 24 pouces.ee WR NOTRE PRIX ¥ SPECIAL.Souliers Blancs pour Enfants Joiis souliers en cuir plane pour enfants.mo- dele nouveau et de construction solide.Les semelles sont en cuir ct les talons en caoutchour Pointures 8 a 10':.Valeur de $150.Fn vent: à 99e COMMANDES PAR MALLE\u2014 Attention spéciale à toute commande par la poste.pourvu qu'elle soit accompagnée d'un chèque accepté payable au pair ou d'un bon de poste.Veuillez adresser vos commandes à 270.RUE DALHOUSIE.OTTAWA, et y inclure 15 centins par article pour frais de poste.34 Magasins a.Muntreal Shoe Stores 270, rue Dalhousie, OTTAWA Tet.Rideau 2582 < oar Ww TRS a LE DROIT OTTAWA Un léger partage de profits les faisaient cependant | retomber à leurs niveaux précédents.\u2014 Sur le les valeurs minières étaient uerb de Montréal, actives et plus élevées.\u2014 Sur le marché des mi-' nes de Toronto, les transactions étaient égale-, ment très actives dans le groupe des valeurs des! mines.MONTREAL.2 juillet, les ramenait à leurs points de dépa La tendance des prix demeurait É ndéfinie et les ventes peu actives.(Presse Canadienne» i \u2014 Quelques valeurs de choix étaient à i hausse 4 la bourse de Montréal après midi, la mais un partage de profits Toutes les valeurs étaient irrégulières sauf les liqueurs et les banques.: qui tendaient à la baisse dans de légères transactions.! Canada Cement préféré maintenait une avance de 4 points à 74: tandis que Bell Telephone déclinait - 54 1-4, puis retomba ensuite à 54, sans plus de changement.Noranda, Bruck Silk, C.P.R.Canada Car.et Canadian Celanese Rights falsaient des gains, que le Nickel, Bathurst, la Banque et Distillers Seagrams étaient à la CURB DE MONTREAL (Midi Les valeurs minières étalent actives et plus élevées sur le curb, mais les principales étaient à Ja baisse.Une vive deniande pour O'Brien Gold causa une augmentation de 25¢ dans le prix à 2 5 tandis que Siscoe s'affermissait de To et Ventures de 5.Read Authier perdit 5 cents et Sullivan demeurair stationnaire.Dans les huiles, Britisn Amer:- can, Imperial et International Pete etajent fractionnalrement plus bas.Consolidated Paper gagna 1-à mais Fraser perdit 1-2.(Presse canadienne, LE MARCHE DES MINES (Midi) TORONTO, 2\u2014 L'atmosphère était ferme sur le marché des mines de Toronto et le volume des transactions était à peu près régulier au LE PRIX DES VIANDES EST PLUS ÉLEVÉ Il y a encore abondance de produits sur le marché ce matin.LES PRIX Les prix des viandes avaient monté ce matin sur le marché local malgré l'affluence des produits.Les fraises se font plus rares et sont à la hausse.OEUFS, BEURRE A-gros .sean ans 6 25 à 26c A-poulettes .19 à 20c A-MOYENS vivir reer ann 22c Crème .40 à 50 sous la pinte Beurre 21 et 22 sous la livre VIANDES Agneau du printemps Carcasse 16 à 18c Quartier de derrière $1.75 a $2.00 Quartier de devant .$1.00 & $1.25 Mout.n:\u2014 Carcasse 101 Lecce eee T-BC Quartier de devant .5-60 Quartier de derrière .8-8¢ Boeuf .\u2014 Carcasse Cee ves 8-9¢ Quartier de devant ARR T-8¢ Quartier de derrière .8% A 10c Porc leger.\u2014 Carcasse .12 3-4-13 1-20 Quartier de devant .11-12c Quartier de derrière .15 à 16: Pore .Cee aa .12 3-4 veau:\u2014 Carcasse LL LL a ae sa ae eee 9-10c Quartier de devant 4 à 6c Quartier de derrière 9 à llc VOLAILLES Poules .RP 18 à 20c Poulets .20 à 22 sous Petits poulets 75 à 90 sous la paire RAINS Folin .$7 A $8 Avoine 45 & 50 sous le boisseau Paille .$4.00 la tonne LEGUMES Betleraves, gallon .10e Carottes, gal.10c; poche RAS 50c Carottes nouvelles .5c le paquet Choux .\u2026.\u2026\u2026.10\u20ac et 15\u20ac Céleri, paquet .10\u20ac Feves, pinte | eee es oe 1 Laitue, 2 paquets .05c Navet .2 pour Sc Pois à \u2018soupe.pinte Ov Oignons, gal.15c à 20c: \u2018poche $1.25 et $1.50 Franses locales, 2 boites pour 25c gros panier .$1.00 petit panier .50c Fraises importées, 2 boites 25c Panais .\u2026.\u2026.\u2026.15e, Pommes de terre, le gal.20 & 25¢ la poche .$1.50 A $1.60 \u2018Asperges, 3 paquets pour 25c Echalottes, 3 paquets pour 10c Rhubarbe, .3 pour 10c TABACS Obourg, la livre Coe.40c Belgique, extra, la liv.40c Champlain, la liv.40c Havane, la liv, .25c à 40c Petit canadien, la liv.50c à 60C Parfum d'Italie a ty .50 à TO Rouge, la liv.25¢ Quesnel la liv .90 à ac Pour avoir les nouvelles complètes du marché et des finances THE WALL STREET JOURNAL Les hommes d'affaires et les placiers le consultent.Ecri- ves pour avoir gratis un exemplaire.44, rue Broad New-York Hughson Bros.& CO.122, rue Wellington, OTTAWA Téléphones: Q.152 \u2014 Q.5 de 1 3-4 a 148.Smelters grimpa a préféré.| tandis ! de Commerce, Associated Breweries baisse.| St-Laurence Corporation ! cours de la premiére Journée au len-, | demain du congé.L'intérêt se con-! centrait dans les valeurs or et les! valeurs du groupe a prix moyen : étaient enlevées en fort volume.nlu- sieurs à des prix plus hauts, Sylva- nite atteignait un nouveau sommet pour l'année à 280 tandis que O'Brien se vendait à 2.60 enregis-, trant un gain de 30 sous et McLeod- Cockshutt montait de 20 sous a 3.75.Les valeurs sénior du groupe des ors étaient tranquilles sauf pour ce qui concerne les transactions en volume assez fort chez Wright Hargreaves, transactions qui se maintenaient à 8.30.une perte de 15 sous en comparaison de la fermeture précédente.Pioneer a 840 perdait 5 sous.McIntyre perdait 1-2, Dome ne changeait pas et Hollinger montait de 3-8 a 15 7-8.Les valeur a meilleur marché montaient de 3 à 5 sous et au nombre d'entre elles on comptait Central Patricia, Pickle Crow.Macassa, God's Lake et Kirk- land-Hudson Bay, Hard Rock.Gun- nar, Red Lake et Reno demeuraient ! stationnaires.Les prix dans le groupe des fondamentaux demeuraient réguliers tandis que les transactions étaient tranquilles et que les valeurs argent enregistraient un recul de 5 sous chez Castle et de un sou ou deux chez Eldorado.Central Manitoba, St-Anthony.Kirkland Lake et Lebel étaient quelque peu plus forts.Paymaster perdait un sou ou deux et Greene Sta- bell perdait trois sous.Revu: des Rendemeæats des Valeurs Industrielles et d'Utilités Publiques (Inscrits sur les Bourses Cenad'enres.ACTIONS ORDINAIRES Les rendements ; Taux Prnx Rend.| Div.% COMMUN -\u2014 à Bell Telephone .609 149815 400 B.A.Oil .80 2534 3.10 B.C.Power A\u2019 100 293, 5.38 *Build.Prod.A\u2019 .1,00 35 2.85 **Can.Malting .1.50 32 4.69 Can.North.Power .1.20 24 5.00 Can.Bronze .1.00 38 2.63 Can.Bronze extra .50 38 3.94 Can Celanese .160 291, 5.42 ' Can, Converters 2.00 27 7.41 Can, Cottons .4.00 51 7.84 ; Can.For.Invest.1.60 28'; 5.61 Can.Ind.\"B\" .4.00 215 1.86 Can.Ind.\"B' extra 75 215 2.20 | Dom, Bridge .\u2026.120 387y 308 Dom.Glass .500 110 4.55 Dom.Textile .5.09 62 8.03 Electrolux .1.60 24 6.67 Electrolux extra .20 24 7.50 Imperial Oft .50 21 2.38 ! Imperial Oil extra .31, 21 416 Imp.Tobacco .521, 14 3.76 Inter, Nickel .1.20 49°, 2.42 Inter.Pete .\u2026.150 363, 4.12 Inter.Pete extra ., 50 365, 550 McColl-Front.0 15 5.33 Mont.Power .1.50 301, 1.88 Mont.Tram, .9.00 92 9.68 Nat.Brew.2.09 441, 4.99 Ogilvie Lee.» B00 223 3.59 ; Ottawa Power Lo.800 941, 6.33 , Ottawa Traction ,.2.00 16:43 12.12 : Page Hersey .3.00 90 3.33 Penmans .1.3.09 53 566 Quebec Power .1.00 16 6.52 ; Shawinigan .60 19 3.16 ! So, Can.Power .80 12 6.67 Steel of Can.- 1,75 65 2.69; Steel of Can.extra 1.42'; 65 4.88 Walker-Good.2.00 285, 6.89 BANQUES\u2014 Montréal .B00 192 419; Nouvelle-Ecosse .12.00 286 4.20 Can.Nationale .8.00 138\u2019; 5.73 Commerce .800 153 Royale .Ce 8.00 173 *\u2014N'incluant par l\u2019extra en 1935.| Quelques valeurs 7 choix sont à la hausse sur la bourse de Montréal quelque peu après-midi | des cinq mois et demi correspon- i | 523! ges par 4.62 colte demeure problématique.Mais - de 25 payé | tandis que tous les états rappor- | **\u2014N'incluant pas l'extra payé en 1935 PRIVILEGIE- - Anglo T.(C.Reg.350 541, 6.42 Can.North.Power 7.00 109 6.42 Can.Bronze .500 108 463 | Can.Celanese .7.00% 120 5.83 Can.Cottons .8.00 100 5.00 Can.Fair.Morse .8060 100 6.00 Can.Foreign Inv.800 107 7.48 Dom.Coal .150 151g 9.76 Dom.Glass .7.00 155 4.52 Dom.Textile .7.00 148 4,79 Goodvear .«\u2026.2,50 57! 4.35 Int.Power (7% N° 600 91 6.59 Jamaica Pub.$ «.700 127 5.51.Mont.Cottons .7.00 93 7.53\u2018 Nat.Breweries .1.75 10 4,37 Oglivie .700 161 4.35 Ottawa Power .6.50 109 5.98! Penmans .6.00 122 4.92 Power Corp.600 100 6.00 So.Can.Power 6.00 9 6.09 © Steel of Canada 175 S371, 2,99 Tuckett Tobacco .7.00 150 4,67 Walker-Gooder .1.00 18 5.56 MINES\u2014 (N'incluant pas l'extrat: *Dome .2.00 56 3.57 | Falconbridge .35 840 3.58} Hollinger .65 16's 4.03 *Int.Mining .60 113, 5.27 Lake Shore .300 +87, 6.88 *Mclntyre .200 431, 460 Noranda .250 58%: 4.28 Pioneer.B.C.a0 8'; 941 Siscoe .20 3.60 5.50 Teck- -Hughes ee © S80 714! *Wright-Har 10 8.00 3.00] \"Payable en fnods des E.-U.eel en.cr A MONTREAL: | Livre sterling.5.03 américain.1.00 7-32: A NEW-YORK: Livre sterling.5.02 canadien.99 25-32; A PARIS:\u2014 Livre sterling.75.68; dollar américain.15.07; dollar canadien.15.06 francs.1-4: dollar franc.6.64 3-4.1-16: dollar franc, 6.63.remet MONTREAL, 3.Québec, 21 1-2 sous la livre.Le fromage: non coté.Les oeufs A-gros.Ontario.22 3-4 Le marché des produits | LE CHANGE | i } ! | ! i \u2014 Le beurre d | ! Echéance \u201d Dem.n.oo Brit.Core.Perpétuel 2!; (86% .| Mars 1, 1657 .5 103.50 sl | Déc.1.1937 51, 19725 .52 Oct.15.1939 21, 104.25 1.26 | Oct.15, 1939 + 108.75 136 | Nov 15, 1939 2 102.75 1.24 ; Juin 1, 1910 11, 100.75 1.37 Sept 1, 1840 41, 11110 1.79 Nov.15, 1941 5 115.10 2.08 Oct 15, 1942 LL 3 10635 197 Juin 1, 1943 .21, 103.75 1.96 Oct.15, 1943 .5 116.10 2861 Oct 15, 1944 9 114,35 2.60 Août 15, 1843.45 2'; 10000 253 Oct.15, 1943-45 4 110.10 2.52, Fév 1.1046 4', 11425 2t2\" Oct.15, 1944-49 .3!'; 10640 268° ; Oct 15, 1947-52 .4 109.25 3.07 * Juin 1, 1950-55 .3 200.00 2.94 ! Nov 1, 1946-56 4!, 11200 318 } Nov.1, 1947-57 41, 112.60 327, Nov 1, 1948-58 41; 11250 330.Nov 1, 1949-59 4, 112.75 3.34 | ; Jan.15.1956-81 3:, 102.00 313 | Juin 1, 1956-66 31, 101.55 3.18 BONS garantis par le gouvern.du Dom.\u2014 G.T P.R., 1982 3 101 50 2.98 C.N R, 1944 .3 105.25 2.30 C.N.R., 1945-50 3 10125 288 C.N.R.100.75 2.95 C.N.R.116.50 3.17) C.N.R, 117.00 3.311 C,N.R.114.50 3.53, C.N R, 119.0) 3.40 C.N.R.119.00 3.58 C.NR, 118.2; 280 C.N.R.121.25 3.35 C, N.R.1969 12150 3.33 Mont Har.Com.1869 5 121,75 sR Bons garantis par le C, N.R.\u2014 C 4 R, 1855 .4 9675 426 Strictemen* sujes au changement.refer Du comptant pour votre au- à 23 1-4 sous: A-moyens, 31 1-4 a! 13-4.C.19 3-4 à 20 1-4, nous | \u201cDroit\u201d.Appeles Rideas ™ RCE rm ea, 100 0 tr 4 ma mn mt 0 a © te rn L'OPTIMISME DES FERMIERS JEUDI 2 JUILLET 1936 OBLIGATIONS ! Fournies per G.-A.Auger, Valeurs de Placements, #6, rue Eparks.Ottawa, Tél.Q.1446.INSTITUTIONS ET COMMUNAUTES DE LOVES: Ils entrent dans la seconde | partie de l\u2019année avec | confiance, confiance qui leur est donnée par divers facteurs.DES CHIFFRES WINNIPEG, 2 juillet.\u2014 La bourse des grains de Winnipeg était fer- | mée hier en raison de la fête de la Confédération.Les transactions furent reprises ce matin.Les trafiquants commencent la deuxième partie de l\u2019année sous de meilleurs augures et ils sont grandement encouragés par un certain nombre de facteurs favorables.Les prix sont plus vas, mais le volume des exportations est plus considérable, les approvisionnements sont moins forts et on s'attend à une meilleure récolte.Les prix du blé à la fermeture mardi étaient de 8 sous 1-4 plus bas que ceux du 31 décembre 1935.L'option de juillet à la fermeture des transactions des derniers six mois était à 80 3-8; octobre à 81 1-8 et décembre à 81 3-8 sous.Il y a six mois l'option de juillet, la seule option qui puisse se comparer.se vendait à 88 5-8 sous.L'optimisme réside dans le fait d\u2019un surplus moins considérable que par les années passées, en plus des perspectives satisfaisantes de la récolte et le rajustement adéquat de la demande mondiale.Au nombre de ceux qui sont le plus optimiste on compte les 300.000 cultivateurs de l\u2019ouest.Après six années de bas prix et de récoltes presque manquées, ils ont confiance que cette année dès l'ouvetrure de la nouvelle saison.le ler août, ls | auront peut-étre plus de 350.000.000 | de boisseaux de nouveau blé sur le marché, tandis que des prix raisonnablement hauts prévaudront.L'approvisionnement palpable de blé canadien a diminué cependant d'environ 114.9850.000 boisseaux depuis le ler de l'année.Pour la semaine se terminant :e 19 juin, date du dernier rapport, le total était de seulement 146.177.000 bcisseaux.Pour la même période de 1935, le recul était de 61.478.000 boisseaux, d'un total de 196.246.000 boisseaux.Presque aussi considérable se trouvait l'augmentation dans les exportations durant la même période.L'écoulement de blé canadien vers toutes les destinations du ler janvier au 19 juin était de 107.769.000 boisseaux, une augmentation de 47.- 456.000 boisseaux en comparaison du montant de blé vendu au cours dants de 1935.Les exporlations totales étaient alors de 60.313.000 boisseaux.Tous ces chiffres sont cependant approximatifs.Des ports canadiens a destination de ports étrangers de l'autre côté sont partis 90.109.000 boisseaux de blé au cours de la période que nous étudions dans le moment.Si l'on retourne une année en arrière on trouvera que pour la même période seuls 49.058.000 boisseaux avaient été expédiés.Aux Etats- Unis on expédia pour la consommation domestique.après paiement de ; la douane, et pour être moulus dans | divers moulins, un total de 17.-.: 660.000 boisseaux.L'an dernier ce chiffre ne s'élevait qu'à 11.225.000 bcisseaux.La vedette de tous les marchés cette semaine est la condition ac- turilv du blé du printemps des | Etats-Unis.L'étendue des domma- la sécheresse à cette ré- | de 50 payé tent des récoltes détérioriées\u2014dans le Dokota et le Montana on évalue | les pertes à 52.000.000 de boisseaux | i \u2014on craint la perte de cette récolte | ! pour la troisième fois consécutive.\u2014\u2014\u2014 gouvernement re rs \u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cDroit\u201d Obligations du | = ! ! | Fournl au par la maison | H.-C Monk et Compagnie.en placements, 75, rue Sparks, Ottawa.Queen 4830.Queen 4831.Banquiers ! % \u2018tomobile usagé, si vous ailises les \u201cAnnonces Classées\u201d : M Le bilan de la Banque du Canada Les milieux dirigeants de l\u2019exportation française e Int.ce Prix Les dé du gouvernement fé- f t p l Soours Grisez man.\u2026\u2026.\u2026.F3 196-8610 | qéal À'Ennque dy Canada pour la crmementopposeaudumping Soeurs Ste-Marthe .success 41% 1845-55 100 main in le 30 jüin en- \u2014 Cem se e se terminant join e Sceurs Miséricorde, Montréal encroo000 4% 1900 red | registraient une augmentation de .Soeurs St-Joseph a TE ar 40 1e , S501 en comparaison de 1a se Cette opposition se manifeste en présence du pro- .\u2026.* ne pr ente \u2018apr ra * .Diocése de Pembroke .1, 1953 10 port hebdomadaire publié hier.bleme redoutable que pose pour les exportations | Hôpital St-Luc, Montréal 002 413\" 7 100 \u201cpendant la méme période les dé- la hausse des prix de revient.; MUNICIPALI ES o 0 ! pots des banques à chartes dimi- \u2014-\u2014-\u2014 Cité de Hull .\u2026.sccccncenssues aan jaa Ten nuaient de $1.041.249, Cité de Hull .\u2026\u2026\u2026\u2026ssoccsasercecvsa00 % 15 PASSIF: | SYSTEME DE COMPENSATION INTERNE Cité de Hull rrrasssacen so 0uon 02000 0000 5 2% 1947 105.75 1.Capital versé 5,000,000.00 : ms 0 2 : Cité de Montréal .cce0v0.0000 412% 1941 101 2.Fonds de réserve 173.092.16 | 7 Cité de Glace-Bay, N.-B.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.5% 1955 190 3 Billets en cir- tP.C.- Havas) j outre à réaliser à l'interieur du pays Cité de Oshawa, Ont.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0.\u2026\u2026.Go 1952 101 culation 95,763,636.35 | PARIS.2\u2014En présence du pro- une sorte \u2018de compensation entre les Cité de North-Bay.Ont.8% 1847 101 \"7 | blème redoutable que pose pour les exportations françaises de matières * exportations françaises la hausse premières et les exportations de pro- 4.Dépôts: des prix de revienl.les milieux di- duits fabriqués.qui ne sont en der- VENTES A 2 H.45 (a) Gouvernement rigeants de l'exportation demeurent nière analyse que la matière pre- Lu i fédéral 17,878,486 25 toujours fermement opposés à tout |mière importée plus le travail na- TT !b» Gouvernements système de dumping et étudient un tional.Nous escomptons de cette BOURSE DE NEW-YORK t BOURSE DE MONTREAL provinciaux.système de comp\u201cnsation interne manière.a déclaré Etienne Fougère.Cotes fournies par L.-G.BEAUBIEN Cotes fournies à 2 h.35 par Gar-.tc) Banques à entre les différentes branches de arriver à sauvegarder le progrès dv LTEE, Ecifice Ottawa Bectric, rue |neau et Oetigny, 46, rue Elgin, Ot- charte .189.462,975.05 ! Industrie française.\u201cIl est hors de I'exportation francaise.qui au cour: Bparks, Otlaw tawa.«1 Autres dépots 326,168.58 doute.a déclaré à ce sujet Etienne des cinq premiers mois de l'anner Air Red 2 juillet 1938 po.Associated Breweries 93%, \u2014\u2014 Fougeére.président de l'Association 1936, & atteint 12.254.000 tonnes au Allis-Cralmers .oi.68 Bathurst .14% Total 207,667,629.88 Nationale d'Expansion Economique, [lieu de seulement 12.017.000 tonnes American Can CO.133 Bell Telephone .148 5.Passif divers paya- au représentant de l'agence Havas.|au cours des cinq premiers mois de American Radiator .1994 Brazilian .13 ble en sterling, que les prix de revient en France {1935.Drailleurs, ajoute le president American Emeline 20, B.C.Power \u201cA\u201d .304 monnaie des E- déjà élevés de dix à quinze pour |de l'Association Nationale de l'Ex- Am.& For.Power .ba Bruck Silk .9.tats-Unis d\u2019Amé- | cent par rapport aux prix mondiaux, pansion Economique, il est certain American Sroolen priv.18574 Building Products 3514 rique et devises- vont encore subir une augmenta- {qu'une véritable transformation est Aner.W.Works 11 An Canada Cement .64 Gr étrangères .tion a la suite des mesures de réa- |nécessaire.La situation actuelle a Anaconda Copper .331; ; Canada Cement Priv.74 6.Tout autre passif 2,419,419.73 Justement des salaires et de l'appli- été causée en grande partie par Atchison .eee is Canada Northern Power 25 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018cation de la semaine de quarante I'lmprévoyance des milieux de pro- Auburn © \u2018wonton Tae Canada Steamship 1.60 Total .8311,023,778.12 heures.Déjà la concurrence sur les duction.Le redressement brutal des Renate CTO 243; Canada Steamship Priv 6% marchés étrangers est difficile, et salaires exige une adaptation qui Bethienem Steel .50 Can.Car & Foundry 6% la hausse des prix de revient des doit comporter l'aceptation par les Boeing Mik on ee Foto Can.Car & Foundry Priv.15%: | ACTIF: produits d'exportation va rendre la producteurs d'une discipline collec- Briggs Mig .oo.Si Canadian Celanese .20%, ! 1.Réserve: situation délieate.C'est pourquoi les tive sévère.Celle-ci doit se tradui- Canada Dry .1314 Canadian Converters 35 Monnaies et lin- milleux intéressés, désireux surtout re par une entente générale au sujet Canadian Pacific A Can.Hydro-Elect.Priv.32 gots dor .179.991,978.24 d'éviter toutes mesures ayant un |des prix el par une répartition de Calanese corps.PES 23 Can.Indust.Alcohol 7 Lingots d'argent 1,729,217.87 caractère de dumping.se sont pré- |la production dans chaque branche Cerro de Pasco .52, Can.Indust.Alcohol \u201cB\" 5% Disponibilités en occupés de mettre eur pied un plan de l'industrie nationale.Dans Ja Chelsea & Ohlo RE 1274 Can.Pacific Railway 12% sterling ni RARE 262.206.52 d'aménagement de la production période actuelle.en raison de l'ac- cuve FPR ee es Cockshutt Plow .7 Disponibilités en française destiné à comprimer au | Livité et des changements continuels Éoïumbla Carbon omen.1241, Cons.Mining & Smelting 54 fonds des ats 0.497 002.4 maximum les prix de revient de |des rapports sociaux et économi- Columbia Gas .nes 19% Distillers-Seagrams 9314 Unis dA a due 497,902.48 façon à obtenir une sorte de ré- ques, c'est jusqu'aux formules des com.Sol Corp.+.2 Dominion Bridge .384 | Dispon at en sorbtion de la hausse des salaires.|contrats qui les régissent, qui doi Continental Can .763, Dom, Steel & Coal \"B\" 4% fone, Autres pays 3205 49 C'est surtout sur la spécialisation vent subir des modifications impor- Consolidated Gas \u201css 3612 Dominion Textile 60 | a calon-or .19-38 accrue de l'industrie française que tantes.Le contrat a long terme.corn P ducts is Foundation .13% | Total 191485 010.60 485 010.60 portera l'effort: spécialisation por- par exemple.est actuellement une Dupont .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.General Steel Wares .31, {2 Monnales division- FOOT tant a la fois sur la production gé- duperie pour l'un ou l\u2019autre des con- General Electric.Gurd's .; LL.53, 1% res S 231.536.94 nérale dans chacune des branches |tractants, si ce n'est pour les deux.General Motors .\u2026.: Gypsum .6x \u2018 3.Effets escomplés: Less de l'industrie et aussi sur chaque |I] est absolument nécessaire, à mon Intern.Nickel Hollinger .RE (a) Effets de com- entreprise, sur les produits qui y |avis, d'inclure dans ces contrats, les Inter.Paper priv.351, Imperial Tobacco Co.14 > er sont fabriqués, et dont on doit ten- correctifs nécessaires que les con- Inter.Paper eho Tel.dar International Nickel .49% or Effete relatifs ter dans la mesure du possible de ditions nouvelles rendent inévita- Konn.Copper 111 384 Int.Power 2°\" 3 à l'agriculture etc ramener à un seul on cherchera en bles Loew's Theatre .491, Int.Power Pid .90 «e) Bons du Tréser | \u2014 \u2014 re Macs Tue EE 33e j V Lake of the Woods .20 Gouvernement un .Preven 8 ; is 5 ., t Murray Corp.vee.18 Massey Harris .> déral .L f | - McIntyre Mines .431, | McColl Cee 15 tdi one du Trésor | es rails C e S e C 0 ur S Nash MOOT .18 | Montreal Power .31 Gouvernements ' National Dai Uh | Montreal Tramways 23 provinciaux .\u2026.a - t t 2 à 11 National Dairy Prod.265, National Breweries 45 a ugmen en C ncore 1\u20ac1 National Distillers .26% ; Noranda .281; Total _ Lun : N° York Central oi 380, Ogilvie Flour Mills.216 |4 Avance: 4 ; à .\u2019 * North American |.297 Oitawa L.H.& P.Priv.1.07 (a) au Gouverne- La diminution de l\u2019aide fédérale augmentera le far- Packard Motors .103, Power Corporation .13% ment fédéral .; .Pennsylvania Ry 3214 Quebec Power .1644 (bi aux Gouverne- deau sur les épaules des contribuables.Public Ser.Corp.11.45\" St-Lawrence Carp.a ments provin- couv Radio Gorpn LUI > ence Pa Tir 33 \u201c claux ._ 3.000000.00| Le maire Stanley Lewis el les \u201cC'est évidemment une nouvelle Republic fron & Steel 18° Sh hi an per \"Jor, (c) aux Banques à fonctionnaires municipaux se de-, démarche des autorités fédérales Southern Pacific 333, sherwin Williams ct 18 charte .mandent quelle sera au juste la por- pour se dégager aux dépens des mu- Seo ek ree 7 i Simon & Sons .: 10 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | tée de la réduction des octrois fédé- nicipalités des responsabilités et ons Beds i 22% n & Sons .y [Total .- 3.000.000.00 raux d'assistance-chômage pour la frais de l'assistance-ch:mage.\u201d af- Sperry Corp.19%; Southern Can.Power 11% 5.Effets achetés sur ville d'Ottawa.Ils s'accordent à firme le maire Lewis.Socony vacuum 1314 Steel of Canada .A le marché libre.prédire que le principal résultat se- ; Standard Brands 13% Steel of Canada Priv.58': Bons du Trésor ex- ra d'obérer davantage le Lrésor mu- Le premier magistrat dit que no- Stand Ol N.J.581\" Twin City vor oo.Be ceptés .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.nicipal.tre ville est dans une position d'au- Texas Gulf .357, Wabasso Cotton .; 8.Placements: Au début.le maximum des octrois tant plus embarrassante qu'elle n'a Timken Roller Bear.Co.59! Canada .Coe.57'2 (a) Titres à court ; pas d'industries pour absorber les United Airerart Lena 24 Canadienne .» 1.39 terme du Gou- d'assistance-chômage pour juillet, \u201c| travailleurs aux frais de l'assistan- e Lee canne 8 p United Fruit 000 a0 Commerce .+ .153 vernement fédé- août el septembre se chiffrait ce-publique.De plus, les travaux de United Gas & Improv.16° Montreal .« .192 | ral 28,049,400.29 $258.000 mais le rabais de quinze | construction du gouvernement fédé- Union practic RTE 1283, Royale .L112 \u2018by Titres a court pour cent effectué par le gouverne-\u2019 ral ne pourront aider les sans-trn- U.8 Rubber ll.28% Ventes à 11 heures .7.498 terme des gou- ment fédéral diminua ce montant, vail puisque le gouvernement n'a Vanadium Steel .175 Ventes a midi .11.902 vernements pro- de 7': pour cent.attendu que le pas adopté de programme a cette Western Union cll aly Ventes & 1 heure .15.463 vinclaux .gouvernement provincial ne chan-' fin.Westinghouse ever 12212 Vente a 2 heures .19.096 «ch Autres titres du geait pas le total de son octroi.La, ; Yeooworth, Co.in $3 Ventes a 11 here.6LITS Gouvernement première décision du gouvernement | OllAwa paie au-delà du maximum Am.Superpower .28 Ventes à midi .93.247 fédéral .83.637.816.11 fédéral enlevait $19.550 aux autor- Pour l'assistance-chômage, dit Ir ee on d & sh, 22% Ventes à 1 heure .108.987 td\u2019 Autres titres des tés municipales, laissant un maxi-! Maire en suggérant que le gouver- Niagara Hudson .us Ventes a 2 heures .137310 gouvernements mum de $238.450.E | nement embauche un certain nom- L'argent demande estPacmfwyp shr EE provinciaux .\u2026.Si le gouvernement ontarien PTe de résidants pour soulager |: L'argent à demande est 3 17.CURB DE MONTREAL re) Titres du Roy- adopte les mêmes tactiques que le | MUNICIPANLÉ.490.000; à 1 21 Deures: 260,000; » midi: Cotes fournies à 2 h.45 par Gar- aume-Uni, des gouvernement fédéral la ville de- \"Si le gouvernement assumait la 760.000 titres, eures: eau et Ostiguy.46, rue Elgin, Ot- autres Domi- Vra débourser $23.845 de plus du- responsahilité de l'assistance-chô- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 tawa.nions britanni- rant ces trois mois d'été.Autre- mage des nécessiteux qui nous sont MINES DE TORO Asbestos .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.32 ques ou des ment.si les octrois provinciaux res- venus des autres villes et villages.NTO B.C.Packers .1.00 Etats-Unis d'A- tent les mêmes, la ville ne devra | Ottawa en bénéficiera grandement,\u201c Ac i Brewing Corp.2% mérique d'une débourser que $11922 de plus.dit-il en termi me Oi} .11-12 \u2018ng een terminant.Aja:: Oil .50 Brewing Corp.Priv.16 ; échéance de plus \u2014 \u2014 Aiton .res 4% Canada Malt .2 de trols mols.\u2019 .Algoma .Canada Vinegars .,.20% | Ï h f 1 Ashley : B | Consol paper .3% Tolal 1, emacs.18 Secheresse lait monter Buffalo-Anker rte 9 i Dominion Stores .5% 7.Immeubles de la ! purta 9-Ankerite .\u2026.835 i Dom.Tar Priv.80 ! \u2018Banque .206.651.04 | le .d bl .« 1 03 Bear Exploration oo 56 | Ford \"A\" eae .FH 8.Tout autre actif 4.413.363.14 | .Prix u e a $ .Hone Torrie 18 43 Inter.Utilities \u201cA\u201d .12 i Total .$311,023.778.12 | \u2014- 02212 Cattle ccuccccecee .Loblaw \u201cA\u201d .a \u2014_\u2014 (Presse Associé is ; Big Misso ue.ve ; ! esse Assoclee) hoisseau pour la première fois Bralorme or 11501 95 | Melchers 10 ! Proportion de la réserve netlei CHICAGO, 2.\u2014 Le marché du depuis le mois de mars Canadian Malartic .110 Mitenel oo.Robert a\" lem LC oncom ble ous age.blé était vivement à la hausse A Liverpool le marché fermait .or : ! Page Hersey .{ ssif \u2018ensemble des Engage- aujourd'hui à Chi t is ane preuneway oo 1.40 | Walker Gooderham .28°: rents relatifs aux billets en circu- puke les hour en cako lands de { sous plus haat, réfiéchis- Chibougamag Pros.368 | Walker Gooderham Pr.18% : lation eu dépôts: 63.10%.! moins en moins rassurantes | chés américains.\u2019 Clericy .8 ! Walkerville Brevery 2 \u2014 ee\u2019 POUF Ce QUI concerne le blé du A Winnipeg, les prix mon- Conjarum .es 2.08 Big Missouri 65 printemps nord américain.Les taient de trois sous.qui est In D8 .1 2 Dome Contact .o \u201c | Brownlee .on | Obligations | prix mon aient partout de 3 a hausse permise pour une jour- RARES Cora J te Duparquet .+.\u2019 } i : .\\ , Edo CUT ce 5 Duparg 1e NU ss © provinciales et { Les uptions de blé enrexis- | Toutes ces hausses etaient Falconbridge .810-840 { Lebel ORO ° 247; | | traient des gains maximums dues aux nouvelles voulant que Gods Lake .190 ; Mining corp.11111 1.40 municipa \u20ac8 |I| Partout.A Chicago le blé se la sécheresse ait grandement Granada .\u2026\u2026\u2026.27 Parkhill .ae 25 ms vendait au-dessus d'un dollar le compromis les récoltes.Gunnar Gold .1.15 uebec Gold .72 == = Hollinger .\u2026\u2026.15% ' Read Authier .261 | Fourni au \u201cDroit par Ia maison 2 Hudson Bay .2\u2019: | Sisece .con 3 nbn Graben a oe swan en | Pour nettover | Howey Cie A.82 Stadacona .hod 'Q.6261.les rout : Int.Nickel! .49 1, ! Sullivan .0+0000- 13 i i.% A Dem.An.0 es J.M.Cons, .57 Teck Hukhes .\u2026- 5.65 Provinces: o An Dem fg \u2014_\u2014 Kirkland Lake .61 HUILES i Alb.4 1954 69.90 us | ( Lamaque Contact ; 35 ; British Amer.oil .25's Alb.i 1957 69.LA VOIRIE DU QUEBEC SE SERT, Lake Shore .57\u201c,-58% Dalhousie .ves 58 AD DE NOUVEAUX CAMIONS AR- Littl> Long Lac 630 | Home Ou .105 AID MES DE GROS AIMANT POUR.M .cassa .cer.450 Imperial .|, A : CAPTER LES DEBRIS METAL- McIntyre .482 Intern.Petroleum dh AR «+ LIQUES.McMillan .6 ; \u2014\u2014 | Alb.as - Mackenzie Red.L.1.84 | EE 2 QUEBEC.2\u2014 Le gouvernement McWatters .157 i .= her \u2018so de la province de Québec vient de.Min.Corp.1.35 i Le niveau du marche | 6B.586 faire l'acquisition d\u2018un camion armé | Nipissing .2.42-1.50 ; | C.-B.365 d'un grand aimant destiné à déba-.Noranda .Ce 58 E'.N 30 15 15 ES 6 64 TAsser les grandes routes de tous les Paymaster .1.00 Mcrcred! o.oo 839 353 488 | Man.3.50 débris métalliques qui pourraient s\u2019y, Pakhill 25 Mardi o.oo 857 352 48 | Man.135 | trouver.Les premiers essais ont êté- PS 5 Mar an mois 111 823 346 s60/M 150 : Pioneer .8.50 fn ÿ a un an.603 233 329 Man \u201847 très bien réussis.Pickle Crow .6.25 | Haut 1938 .87.4 39.7 508 Man 1a4| Le camion fut essayé hier pour la Premier .243 ; Bas 1936 .oon 133 22 434 | Man.3.26 première fois et ramassa 18 livres R.L.Gold Shore \u2026.! 164 as 105.111 405 185 216 MAR 281 de bric-à-brac.M.J.-L.Boulanger,\u2018 Reno Gold .1.19 Les fluctuations des dernières années: Sack.53s sous-ministre de la voirie.fit le rap- .Bas 1932 .: : E t suivant: ; Royalite .27 1-30 Fat 1928 TUE 1169 1539 1343 Sax 3.39 port suiva | de si les | San Antonio .2.40 Bas 1927 .\u2026.516 953 618! Sask 564 ur une longueur de six milles Sherritt .1.03 ee \u2014 Sask 8.03 Près de la Petite Rivière, en dehors Siscoe 3.72 ! .Sèsk.590 de Québec: six livres de clous.d'é-' Stadacona .44 i Bons mots My 15 pingles, de crochets.etc \u2026.! St-Anthony .30°.! NB 371 \u2018\u201cBur une longueur de huit milles Sudbury Basin .3.95-4.00 i - NB, 3,87 entre Limoliou et les jardins zoolo- | , ! N.-E 0 «9 giques de Charlesbourg: de \u2019 Sudbury Mines .1 | IL ETAIT UN PETIT NAVIRE NE 90 295 loue de crochets entres dei |\u201d eo \u2019 eR vernal Det, eines NIE Cee 5 1060 119.00 37 bouchons métalliques et d'autres de- immobilisées.Puis c'est le caime., on SS hy Lau 11300 744 bris métalliques.| le bateau vogue lentement a dé-' Ont.4, 190 11250 4.38 \u2019 \u2018I Le marché des bestiaux ]|rive.Cela dure dix jours: plus de\u2019 Ont d'a 1082 1430 362 HAMMOND.D.Ont.| \u2019 provisions.La mort par la faim me- ont.3 1960 12250 36 » nace les naufragés.Le capitaine.Ont.3, 1946 11825 335, M- et Mme Donat Lavoie (Ger- | \u2019 {Presse Canadienne) I réunit les passagers: { Ont.Hyd.Co.Iya 51952 103.00 421 Maine Goudreau) font part à leurs: \u2014 la situation en| Ont Hyd Com.43, 1970 116.50 3.85 parents et amis de la naissance | ; | Il faut regarder la situa |?du PoE 3% 104s 10100 290 ps I a \u20ac | TORONTO.2, \u2014 Les transactions race.Nous allons tirer au sort qui, EL 1932 10856 ag d'une fille, née le 19 juin et bapti- | des bêtes à cornes a l'ouverture du |sera la première victime.Mais avant Qué UE 414 1958 11150 350) 5(ée le 21, sous les noms de Ma- marché des bestiaux aujourd'hui à tous les autres, je vais me tuer et j Qué iostites 4', 1963 11330 3.69 \u2018rie-Charlotte.Parrain, M.l'abbé\u2019 ; | Toronto étaient lentes, Les veaux, [vous me mangerez.j Asimer ipaliths:\u2014 e800 Constantineau, d'Ottawa.grand- | yg Da les moutons et les agneaux étaient N prend un revolver et Vapplique Brandon UT 44 1952 7700 682 |oncle de l'enfant: marraine, Mme | oo : Tégvilers tar que les prix eS [sur s& trmpe.t-York ._ Lo 3500 .Nap.Goudreau, grand'mere.IH.N PA .porcs étalent irréguliers.11 n'y avait A ce moment.on entend le cri Fatbew o-oo | | CAIS + Georges-Odilon Pa.tte pas de surplus de bêtes à cornes er d'un Anglais: | Halifax ! 114.00 3.87 Montréal #, 1551 10250 428! 10 ans, un jeune Canadie frat is comparaison de la fermeture dei \u2014 Arrétez! Arrétez.! | Halifax 110.50 385 Montréal 5 1954 10350 471 .ne + no irançais mardi.Le capitaine, je doigt sur la ga-' Hamilton 108.09 3.50 Montréal 4, 1871 10150 4409/0951 revenu a Montréal capable hette du browning.s'arrête: : Hamliton 112.75 3.53 Toronto 4°; 1947 11400 3.00 neulement de parler l'italien.Geor- Les .1 - c u .: Hamilton 115.50 J.95! Toronto 3, 1963 102.75 335 ; \u2018 arr.vages tels que rapportes \u2014 Qu'y a-t-1l?London 11452 3.15} Ningara Pa:ls 270 | gen fui adopté et amené en Îta- !par le bureau fédéral de l'industrie _\u2014 Je vous cn supplie.capitaine, Hull 19150 4.29 Pemheakr 59.0 lie alors qu'il n'était qu'un enfant.\u2018animale étaient les suivante: 58% \u2018ne vous faites pa: sauter la cer Hull an 18 in Eendwich no \u201cM a été déporté su Canads, il y à U {bêtes à cornes: 100 veaux: 360 porcs; velle: c'est mon morceau DFéféré! | nontréai 10250 460! Vieronin \u20ac 13a5 9 695; TUEÏques jours, après la dispersion 100 moutons ec agneaux.SIVEL.Montreal .4 1945 10050 500 Winainee a 10200 2e | de ss famille, LE DROIT OTTAWA JEUDI 2 JUILLET 1936 11 MEDECINS DR XELLLFPY BELANGER, lus fa cone Chirur- lé.Consultation 2 à 4 bres e: 8 hues pm R486 DR J.-R.BELISLE 15 Langevin Hill Médecine et ehirurgie Spécialité: Maladies des femmes, opératoires et non-opéra- toires.Sur rendes-vous.& 3600 CLINIQUE DES MALADIES DE LA PEAU.Dirigée par le DK A.SABETTA.Assistant professeur de DERMATOLOGIE et SIPHILIGRAPHIE de l'Université de Montreal.Consultations sur rendez-vous.188 Cooper.Queen 924.DIR DE HAITRE, des hôpitaux de Paria 161 Stewart Spécialités: Chirurgie.Maladie des femmes.Maladie des organes genito- urinaires.Consultation.2 à 4 heuis 30 et 7 à 8 heures 20 pm.R.62.Remerciements 2 LECLERC.\u2014 Madame J.-Uldéric Leclerc, nes qui lui ont témoigné de la sympathie à l'occasion de Ja mort de M.J.-U.Leclerc, soit par of-! frandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, sympathies, visites ou assistance aux funérail- Jes.Elle désire remercier en particulier Messieurs les abbés A.Bélanger, v.f., et J.-O.Labelle et les Révérendes Soeurs Ste-Marie.740-2-152 GENDRON-CYR.Georges Gendron et Julien Cyr: remercient sincèrement M.le curé A.Bélanger, M.l'abbé A.Des- | celles et les Révérends Frères du Collége St-Michel, ainsi que tous les parents et amis qui leur ont | témoigné de la sympathie à l'occasion de la mort de Lucien Gendron, soit prs offrandes de messes, tributs floraux, bouquets spirituels, cartes, visites ou assistance aux funérailles.749-2-152 | DR DELANEY, maladies genito- urinaires, maladies du sang 851, rue Somerset.Q 2561.Par engagements DR A.DROUIN, 197 Rideau.8pe- cialité, Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultation 2 à 5 et | à 8 pm.R.4780.DR ROMAND GAGNE, 483, rue Ridsau.Tél.R.45.et Maternité.DR J.-LEO LALONDE, Médecl- ne, Ms ternité, Chirurgie Rayon-X, Consultation, 1 & 3 pm.et 7 à 8 pm.167 vard ph.Sher.S4li.DR J.-L.LAMY, 311 Btewarnt pécialité.Chirurgie.Consulta- Won 2 à 4 et 7 à 8 pm.Rideau 1818.| Naissances MANTHA.\u2014 Au Docteur et Madame Mantha, le 26 courant, un fils, baptisé sous les noms de Joseph- : Jean.Parrain, Monsieur Jean-' Jacques Béland.Marraine Mademoiselle Pauline Mantha, soeur de l'enfant.Porteuse, Mademoiselle Charlotte Charlebois.741-5-152 TREMBLAY.\u2014 M.et Madame Maurice Tremblay \u2018Irène Allard), 20, avenue Beach, Toronto, font part de la naissance d'un fils, survenue mardi le 30 juin.T47-6-152 | Décès 6 Dr E.PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél.8her.3741, Spécialité: Rayons-X au bureau privé.Diagnostic et tral- tement.Consultation, 1 à 4 p.m.et de 7 à 8 p.m.Or R.-F.VALIN, 165 Ave Laurier Es.Bpécialité: Ohirurgie exclusivement.Consultations\u2014 1 à 8 pm, et sur Rendez-Vous.AVOCATS AUGUSTE LEMIEUX, C.R, Avocat Ontario-Québes 18 rue Rideau.Queen Arpenteurs LOUIS MIGNAULT, arpenteur- géomètre, 23, rue Langevin, Hull, P.Q.Tél.Sh.3466.MARCEL STE-MARIE, arpen- teur-géomètre et ingénieur forestier.63, rue Principale, Hull, 8h, 2976.~ Epicerie a vendre | COMMERCE bien établi, Cause: santé.8'adresser & 112, rue Daly, R.5308.20429-32-153 REPARATIONS DE TOITS Conflez-nous vos réparations de toits et vos ouvrages de métal en feuilles.J.D.Sanderson Co.375, rue McLeod.Sher.1125 P.LADELPHA D.S.C.Spécialiste pour toutes les maladies des pieds.100, rue Matcaite LL Tél.Q.2154 Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toitures dans toutes branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260, rue Slater Q.2380 Nous donnons un prompt ses 32 BARRETTE.\u2014 Alfred Barretle, anciennement de Hull, décédé a Détroit, Mich., lundi le 29 juin 1936, 4 I'Age de 51 ans, La dépouille mortelle sera exposée aux Salons Punéraires Beauchamp, rue St- Laurent, Hull.Funérailles ven- dredt matin à 8 heures, en l'église Notre-Dame de Hull.Départ du cortège funèbre de l'adresse ci- haut mentionnée à 7 heurr# 40.Inhumation au cimetière Noire-; Dame de Hull.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.20672-6-152 BOUDREAU.\u2014 A Montréal, a 7781, r.Henri-Julien.le 30 juin 1446.esl décédée à l\u2019âge de 33 ans, Ma-; dame Omer Boudreau, née Lucien- ne Gauthier, Les funérailles auront lieu le 3 juillet en l'église St-Vincent Ferrier.M.Omer Bou- : dreau est un ancien résidant de, Bourget, Ont.746-6-152 PILON.\u2014 Madame Benoit Pilon, | née Célina Charbonneau, décédee le 2 juin 1936, à l'âge de 63 ans.Funérailles samedi matin à 8 heu- ' res à l'église Notre-Dame de Hull.Départ du cortège funèbre de la: résidence, 70, rue Kent, à 7 heures 45.Inhumation au cimetière No- | tre-Dame de Hull.Parents et! amis sont priés d'y assister sans; autre invitation, 751-6-153 | SARAZIN.\u2014 Décédée à un hôpital local, mercredi, le 1 juillet 1936.Rosa Sarazin, fille bien-aimée de Mme Alfred Sarazin Lalonde) et de feu Alfred Sara- zin à l'âge de 41 ans.Funérailles vendredi, le 3 juillet, à 7 h, 45 am, de la demeure mortuaire, 318, rue Hinchey.Service à l'église des Capucins à 8 heures, et de la au cimetière Notre-Dame.sans autre invitation.748-6-152 ST-JULES.\u2014 Mardi, le 30 juin 1936, à la résidence de sa fille, Mme W.- I.Grenier, 21 rue Arthur, est décédé Sévère St-Jules, à l'âge de 90 ans et 6 mois, époux bien- ai-| mé de feu Alzire Loyer.Les fu-; nérailles auront lieu de l'adresse | si haut mentionnée.cimetière St-Paul, chemin d\u2019Ayl- mer.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.785-6-182 | niser les pneus.Monuments :200 MONUMENTS de qualité à prix réduits -\u2014 érigés partout en Canada.Aussi cartes mortuaires.J.-P.LAURIN, 95, rue Georges, Ottawa.Directeurs de funérailles COMPAGNIE FUNÉRAIRE RACINE, LTEE, 127 Georges.Ottawa.R.650.M:EVOY BROTHERS, funé: ailles service, , de distinction Q.8600-8601.Prix | modérés.PTT ES PRESS ETES TT IT PT ITS PNEU PISTE TT TROP V ON PAST FI PO EE PRAT 1,70, Ta PY oi rio gF haba Fag d abi, IN EP bg Pott ores thud ode thot let igitette | Ë \u20ac! 21 FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d ; LA TOURMENTE H Par JOCELYNE 2 ET AL LT TT TT TT eT RTT Tr Sea Te No 15.sonne pourrait empêche: notre ma- Danielle passa la main sur le /riage front du jeune homme.très legere- | \u2014Et cest?.demanda-t-elle.ment et sourit.| 11 répondit simpiement: \u2014Espérons, dit-elle.chassons les \u2014Vous idées tristes.; Blle le regarda etonnèe.Elie ne voulait pas le jaisser sur; \u2014Mo!\u201d une pareille impression Il tressail- ut sous la douceur de cette caresse.Son amour monta en lui, puls- sant, indomptable.Dispersant tout | votre parole.sur son passage.1 envahit Absolu- : ment son coeur et le deborda.Le jeune nomme serra plus tendrement la main de son amie.\u2014Danielle, murmura-t-1l, ma Han- Gée je vous donne ma parole Nneur.ma parole d'homme, d'honne- te nomme.que jamais rien.où personne au monde.ne me fera renoncer a vous.\u201c Blie ie regarda en souriant: \u2014Je me trompe.Une seule per- ; tre.dit-il.Rien ne me décotiragera.\u2014Oui.11 ny a que vous qui pourriez mempécher de tenir mon serment: s1 vous veniez a reprendre \u2014Je Vous aimé, et ne me laissera} Jamais séparer de vous.Je ne reprendrai pas ma parole.Une paix inetlaoie sétendit sur le visage du jeune homme, -\u2014Je¢ me sens fort pour combate rien ne me iassera.rien ne me fers faibitr, Ll jul pnt les deux mains dans les siennes.\u2014Danielle, dit-i, vous me done de East-Tempieton, remer-, cie auvcérement toutes les person- ; \u2014 Les familles i Si (née Rose Pa-! rents et amis sont priés d'assister ; le vendredi, ! 3 juillet, à l'église St-Jean-Bap- | tiste.où le service sera chanté à 8] heures.L'inhumatoin se fera au | Mariages 4 | FINARD- COOPER.\u2014 M, et Mme Charles Pinard annoncent le mariage de leur fille Charlotte, à Ri- : chard-Guy Cooper, fils de M.Samuel Cooper, de Boston-Lincoin- shire, Angleterre, Le mariage aura lieu le 22 juillet prochain à Annapolis Royal, N.-E.742-4-152 Perdu-trouve 13 PETIT chapelet argent, sur rue No- tre-Dame, Hull.Récompense.Retourner, 187, r.Notre-Dame.! 733-13-153 PERDUE depuis quelques mois, montre d'or, pour dame, avec ligne d'émail bleu autour du cadran, ruban noir.Récompense.Mlle C.F.Queen 8400, Local 573.752-13-134 Amusement 13a; THEATRE FRANÇAIS.\u2014 Jeudi, | vendredi et samedi.Programme double.John Wayne dans \"Law- | less Range\u201d.Aussi Evelyn Knapp, i dans \u201cConfidential\u201d.Comédie, | \u201cCartoons\u201d et série.13a i THEATRE RIDEAU, \u2014 Ronald : Colman, Claudette Colbert, Victor | McLarent et Rosalind Russell | dans \u201cUnder Two Flags\u201d.Aussi | \u201cThe Farmer in The Dell\u201d, avec; Jean Parker et Fred Stone.; 13a On demande 14 OR, ARGENT, bijoux, dents en or, : vieilles montres en or, diamants, etc.Les plus hauts prix.193 | { Sparks, Ch.201.14; ON demande à emprunter $3,500.00.{ Bonnes sécurités et commerce.Ecrire Case 25, Le Droit, Hull.736-14-153 UNE personne désire passage pour: Détroit (aller seulement).Semal- ne, ler juillet.Case 20, Le Droit.\u2019 20465-14-153 HOMME, commis d\u2019expérience pour! magasin général.S'adresser à J.- : E.laframboise.St-Isidore de; Prescott, Ont.748-14-154 | ; | On demande à acheter CAISSES enregistreuses, dactylo- : ; graphes, chaises de barbiers, vi-! trines, installations de bouchers, | ; meubles.NOUS payons comptant \u2018 | Queen 2586.1 Servantes demandées 15 ! SERVANTE générale.Situation : avantageuse pour personne com-: pétente.S'adresser a 211, rue; Bolton, 739-15-154 \u2014 } INSTITUTRICE deuxième classe: bilingue, Salaire $700.00.Médéric | Guérin, Lowther, Ont.20024-21- 153 INSTITUTEUR ou institutrice pos-' sédant certificat Zeme classe bilin- ' gue.Mentionner expérience et salaire.J.-E, Martin, Sec.Ecole Village, Casselman, Ont.20481-21-152 INSTITUTEUR ou institutrice avec brevets Ecole Normale Université d'Ottawa.Sec, S.S.Board N°-19,: Laurin, Ont.20637-21-155 - INSTITUTRICE possédant certifi-' catt 2ème classe pour cantons de | | Field et Bastedo.(Deux milles du villaze de Field;.Mentionner sa- | laire.S'adresser, Omer Lafan-.taisie, Sec, Field & Bastedo, Ont.' 20639-21-154 DEUX insftuteurs ou institutrices | bilingues pour école du village.S'adresser à Antoine Brassard Sec., Strickland, Ont.| 20659 -21-154, { INSTITUTRICE pour école bilingue | de Stafford.(7 milles de Pem-| broke).Pour ler septembre.Sa-! laire $650.00.Mentionner grade! du certificat.S'adresser.Arthur | Grégoire, Sec.-Trés., R.R.N° 3,.Pembroke, Ont.' 20660-21-153 Hommes demandés 20 HOMME d'expérience pour vulca- Adressez-vous à 4873-20-154 560, rue Rideau.| ALLECHANTE AUBAINE D\u2019AUJOURD\u2019HUI CHEVROLET DE 1932 6 roues, malle $425 Ottawa Motor Sales Ltd.Marchand d'autos Dodge depuis 21 ans.179, rue Bank C.5701 Parc d'autos usagés, rue Bank : RADIOS, 7 seulement, près Somerset Q.5103 nez, aujourd'hul, une torce immense.sans pareille.Votre tendresse m'a combie .Mais prenez bien garde à une chose, petite lille: 51 vous me la retiriez jamais, vous me tueriez!'.X1V \u2014Eh bien! mon bon ami.dites- mot, que voulez-vous que j'y fasse?En prononçant ces mots, John Davidson.sa petite pipe courte ser- ree entre ses dents, se promenait de long en large dans le cabinet de travail d'Alain de Carbaccio.i Celtu-ct reprit.avec insistance: ; \u2014S1 je perds ce proces, je sus compietement ruine.Vous 8savez dans quels embarrass financiers je me trouve délà.Ce coup amenera la debacle finale.L'Amértcain arréta son Va-et- vient.et, sans rien perdre de ce ton tralnard et tlegmatique qu'un Jeger ! accent d'outre-mer soullgnait: \u2014En bien! mon bon ami.qui donc vous a conseille de spéculer?\u2014J'espeérais, ainsi.échapper au désastre.\u2014Et c'est Justement le contraire qui est arrivé! John reprit, pendant quelques secondes.sa promenade nterrompue, puis.s'arretant.de nouveau.devant son ami: \u2014Nous.dit-ll.en Amérique \u2014 1! + prononçait: Emmrie \u2014 ce qui fait Agents demandés 18 REVENUS HEBDOMADAIREMENT.\u2018Tout votre iemps ou une partie en vendant les produits superbes Etiquette Rouge.1300 variétés.Demande énorme pour remplacer les arbres perdus pendant l'hiver rie goureux de 1833.Echantillons gratis.Coopération spéciale du bureau.La Cie Pépiniers Dominion, Montréal.18 A vendre 25 POELE à gaz.En parfaite condition.Presque neuf.Une aubaine pour prompt acheteur.\u2014 R.3712F, 81, rue Charlotte.331-25-).0n.0.BOIS de charpente et tous matériaux de construction.Bardeaux, 2.50; lattes, 2 dollars.Plancher : d'un pouce, d'usine ou de démo- litlon.Produits usinés.Ten-Test, portes, et châssis, angles, poutres.etc.Téléphonez ou venez.M.Za- german Ltd.Bayview Road.8h.5204.25 MAISON en démolition, 70-73 avenue Stanley.À vendre, bois d'oeuvre, briques, châssis, portes, lavabos, éviers, cabinets à chasse, baignoire, fournaise, poutres d'acier.D.-E.MacKenie.Car- ling 2878, Rideau 2844.4678-25 MACHINES simples et composées, pièces, neuves et d'occasion, courroies, poulies, liernes, fers à U et rainés, etc.Moteurs électriques d\u2019un quart à 300 chevaux.M.Za- german Ltd, Bayview Road, Sher.6679.25 ARTICLES de plomberie, cabinets à eau, réchauffeurs dans une enveloppe calorifuge, réservoirs de cuisine, baignoires, éviers, cuisinière électrique 2 éléments.M.Zagerman Ltd.Bayview Road.Sher.6679.\u2018MOBILIER complet de 9 pieces pour salle à manger.Aubalne.857.50.F.Slover Limited, 61, rue York, Ottawa.PIANOS pour villa, petit plano droit Wilson, $35, Lansdowne #69, Williams $69, Bell $75.Conditions faciles.Orme Limited, 175, r.Sparks.25 BAIGNOIRES usagées, $12 et plus, lavabos, éviers, radiateurs d'eau chaude, fournaises, tuyaux.valves, raccords, cabinets à chasse, tuyaux d'égout, radiateurs recouverts, etc.Articles neufs et Usagés de plomberie et de chauffage, achetés.vendus et échangés.A.PALMER, 146, rue Booth, 4761-25 radios électriques modèles cabinets, 825 cha-! cun, diverses marques, conditions $1 par semaine, attrayantes aubai- i nes.Orme Limited, 175, r.Sparks.vres.S'adresser Maurice Bertrand.39 Frontenac, Hull.Sh.2157.730-25-152 | MATERIAUX de dériolition du moulin Wilson.angle de l'avenue Riverdale et de la rue Cameron, Ottawa-sud.Poutres, joints, portes, fenêtres, lambris de ferblanc galvanisé, etc.à vendre à bon marché sur les lieux.2) \u2018UVERTURE d'un nouveau concours chez Madame H.Gaulin.84, rue Du Pont.Cartes maintenant en vente.50 par semaine.737-25-159 PETITE maison devra être démo-' lie de suite.S'adresser, 116, rue Laurier.Hull.BOGHEI Américain avec marché.En bon état.750, Avenue Bronson.20585-25-154 Appartements ; a louer 39 : APPARTEMENT chauffé, 7 pièces solarium.S'adresser Couture et frères, 105, r.Champlain, Hull.38-j.n.o.GRAN\u201d appartement moderne, a l'épreuve du feu.8 pièces, eau chaude, poêle électrique, frigidal- re, grand balcon, très central.Prix raisonnable.S\u2019adresser au gérant, Le Droit.339-39-j.n.0.A a Automobiles 20662-25-152 roues ! caoutchoutées et harnais.A bon.CARTES D'AFFAIRES DACTYLOGRAPHES On demande a adopter JUMELLES, blondes, § mois.Bonnes références.Sh.6866.738-152 NJUS vendons, réparons, louons toutes les marques Underwood, Elliott, Fisher Lid.203 Q'igen.J.-M.HILL, machines & écrirg toutes marques, location et répars- tions; machines à calculer.48.r.Queen.Tél.Queen 982.ES À louer 38 61.rue Frontenac, Hull.Sh.5814.4837-38 | DEUX arpents de terrain en Jardinage.175 Chemin de la Montagne, 720-38-153 { PLEIN- -PIED moderne, 3 chambres, grande cour.Possession immédiate.252, r.Maisonneuve, Hull.\"125-38-153 RESIDENCE d'été.East-Templeton, face à rivière Ottawa.R.4794.73%-38-152 44 Chambre a louer préférence).Eau chaude, téléphone.B\u2019adresser, 77.rue Nelson.20444 -44-153 MONSIEUR sobre et honnéte trouvera bon chez soi et pension si de- sirée à R.6126-W.T44-44-154 BELLE grande chambre.Central.: 3 GRANDES chambres.(Homme de 2 CHAMBRES en avant.Balcon.Usage du téléphone.205, r.St- Patrice, R.5680.750-44-153 Tondeuses à gazon effilées Chambres et pension 46 CHAMBRE à louer dans famille privée.Pension si désirée.Rideau 4111.734-486-1563 Personnel 75 Réparations Complètes d'Autos PRIX RAISONNABLES \u2014 SERVICE PROMPT Peinturage au Duco, $20 et plus.Peinturage Dulux, $12 et plus.Doublures des freins $7 et plus.Laissez-nous faire l'estimation de votre auto.Ouvrage garanti.RIDEAU ST.GARAGE W.Laurence, Propriétaire 560, rue Rideau R.3180 NOUS REPARONS les plumes- fontaines.Instruments Ltd, 240, rue Sparks.2389-75 PERMANENT à l'huile, 81.00, Aussi pineappie, $1.00.Salon de Beauté GIRARD, 277, rue Dalhousie.Rid.3290.75 PERMANENTS à l'huile.2 pour $1.50.Garantis, Machine sans fil.Permanent.valeur $5.00.Spécial $2.00.390, rue Champlain.Sh.2980.T5 : PERMANENTS à l'huile, garantis.$1.00.Parisian Beauty Salon, 292, rue Dalhousie.Rideau 1675.5589-75-53 PESTROY Co, fumigateurs brevetés du gouvernement.coquerelles, mites, rats, etc.Safti- Fume Gas.100% de sécurité.Ouvrage effectif.Confidentiel Garanti.solument assuré.S.1079.Estimations gratuites.Ab- Q.1483.une belle apparence a votre linge sale.Appelez 1'Ottawa Sanitary Laundry Co.C.3100.T5 JUS DE FRUITS, l'ingrédient principal dans le remède du Dr Nixon pour la n° rite et le rhumatisme.i En vente seulement A la Pharma- : cie Munro, 335 Elgin.Tél: Q.260.50c la bouteille.T5 NOUS affllons et réparons les tondeuses à gazon, Nous fabriq ons des clés.Barker's Sharpening Works, 253, rue Bank.4670 54 PARTIES USAGEES d'auto.Vitre de porte installée.stessorts remis en condition.Spratts 12 Chamberlain.C.548.54 l'ARTIES D'AUTOS, autos usagés uchetés pour mise en pléces, pneus, batteries Baker Bros, 3, rue Duke.Sher.411.54 WILLYS Knight et Willys notre spécialité-.Réparations générales d'autos de toutes les marques.Garage Century, 95, rue Parent.4792-54 SEDAN Willys 1933 comme nuef, ! conditions à débattre.$425.Sher- | ; wood 3976.54 | VICTORIA Hupmobile 1828.veritable aubaine.C.86.54 : CAMION Fédéral 1929.Châssis de 25 | 213 tonne et compartiment, 137, Instituteurs demandés 21)CHEVAL, 8 ans, pesanteur 1100 !i- | 54 rue Albert.Q.283.| STUDEBAKER coupé 1928, en parfaite condition.Licence de Québec.Sacrifiera pour $130.00.54, r.Dufferin.20455 -54-154 Combustible 74 BOIS mou coupé, $2.00 voyage.Toutes sortes de bois à la corde a bas prix.L.Arvisais, 278, r.Maison- neuve, Sh.2476.JOUTES de moulin, blen sèches, 26.00 la corde.Bois de corde mé- | iangé avec un peu de bois franc.£5.50.Blocs coupés.au voyage, $2.60.Wilfrid Arvisais, 258, T.Maisonneuve, Hull, Sh.6062.74 BOIS dur, $2.25 senflammant bien; bois de scierie, $1.50.C.409.74 le voyage, $2.25.T4 BOIS dur, $6.50; C.409.3000 CORDES de \u201cslabs\u201d de mou.Independent Coal Lumber Co.Ltd.Q.970.495.i ANTHRACITE américain.Stove, $14.75; Nut, 81450; Buckwheat N° 1, $10; Coke La Salle, $12.50; dur Jasper d\u2019Alberta, $12.25; Mutual Lump, 810.75.Meilleur bois franc.Prix comptant.McAuliffe- Grimes Lumber Co., Ltd., 161 Echo Drive.C.5500.and Sher.bois .74, Radios 81 APPELEZ Zenith Radio Service, lorsque votre radio est défectueux.Toutes les réparations, plus.Sh.931.Hull.$1.00 et 135, r.Principale.+ | z ! \u2014-Chéri, dans huit jours nous serions mariés.\u2014Déjà Autos à vendre | |= Sedan Buick 1830.Un auto de qualité i en hon état.$300 WAVERLEY MOTORS Ltd.| 146, rue Albert Queen 1860 (45) Saladin et les oeufs d' autruche } 1 t i notre torce, c'est que nous nous! vais etat de mes atlalres, que je specialisons.Nous ne faisons que | vous al cemandé un entretien ce que nous savons faire.Les Français velilent toucher a tout, meme aux choses auxquelies ils n'entendent rien.kt, le ccsultat les eton- \u2018he .ll montra de grands yeux ecar- quilles, et les fIxant avec une intense surprise sur son \\nterlocuteur.comme si le découvrait pour la premiere tots, il repeta: \u2014Dites-moi.mon ami, qui vous a conselile de speculer?L'autre réprima \u20ac peine th mnu- vement de colère.\u2014Ce qu: est tail est fait, dit-il, st Maladroit que cela vous paraisse .\u2014En ettet.Interrompit l'Amert- cain.fort maladroit.-\u2014Je suis, aujouru huit.dans 11m- possibilité de réparer ma iaute \u2014 Bien! fit John sans se troubler.Alors, préparez-vous & en subir ics consequences.Un flot de sang monta au visage du comte.Encore quil connut Davidson depuis son entantce e: que leur vieille amitie lui permit daccepter ses critiques, il ne put s'empêcher de penser que.cette fois.au moins, 1] exa- Rerait.Cependant, 11 domina 1t31- même sa mauvaise humeur.et cnn- tinua: ) \u2014Ce n'est point pour vous parier de cette perte a argent.ni du mau- \u2014Alors, pourquoi?Cette question directe, posee dul e taçon aussi brutale, déconcerta, un instant, le comte.Il hesita, puis: \u2014Je sais les réilations amicales que vous entretenez avec les Ta- vannes.reprit-1l, sans arriver a dissimuler un certain mepris.Car, au tond d¢ son coeur, il en avait toujours un peu voulu a J)a- vidson de ne setre point rangé de- finitivement à ses côtés Dun com- ) mun accord.ils setatent, jusqua \u2018ce jour, abstenus.l'un et l'autre, de | prononcer le nom de l'avannes.Voici que.pour la premiere lois.c'était lui.le jJetait dans la conversation\u2019 .U s'en trouvait protondement gene.\u2014Comment?demanda lAmen- L'autre senti ia colere :e gagner.\u2014Parlons franc.dit-11 Vous pouvez me rendre un zrand service?\u2014Quel service de Tavannes et aobtenir de qu'il renonce à ce procès.\u2014An! ah! tit l'Américain.Le comte poursuivit.\u2014i cette parcelie de terre lu CSL attribuée, mon chateau ne vaul pias rien.ll motirirs de | acheter pod: Alain ce Carbaccio, qui cain qui parut pivndre Un malin | plaisir à lu! faire répéter sa phrase.| | BONS CAMIONS USAGES _, 81 vous désirez un meilleur camion usagé, peu importe le mo- dele ou le prix, ne manquez pas de voir notre lot.Nous avons toutes les marques populaires, toutes les carrosseries et genres.Nous transigeons nos propres affaires.Conditions pour convenir.INTERNATIONAL HARVESTER CO.LTD.OF CANADA 294, rue Sparks Queen 7000 \u2026 a TROIS OEUVRES AU SUJET | & DE SAINTE JEANNE D\u2019ARC ico -15 \u201cLE bon lavage est l'art de redonner PARIS, \u2026. ement Canadien ne se sent pas disposé à perturbations qui ture ni a encourager les autr es membres de la Société sur lesquels je plus lourd du fardeau semble re- engager le pays dans une telle aven- ! Crysler.le jeudi.2 juillet 1936.est décédé Aristide Gibeault, à l'âge de 81 ans, Funérailles de la demeure mortuaire, le vendredi, 3 juillet, à 8 h.30 (heure solaire), pour se rendre à l'église du St-Ro- saire où le service sera chanté à 9 heuv-es \u2018heure solaires.Inhu- entreprise.Alors mé } roissiale.753-6-152 ! I'ingénieur.donner par téléphone le nom des Se À même qu'ils le se- mme a TY médecins que nous recomman- ||\"&lent.il n\u2019est pas du tout certain GIBEAUL1.\u2014 A la demeure de M.VIAU ci _ ns dons pour l'examen de la vue.qu'on ne perdrait pas de vue, le but Son neveu, M.Ovila Landry.; 0 Sur la recommandation du chef S.-B.Blackler du service des incendies.le bureau des commissaires accordait jeudi à M.M, Viau le contrat de $540 pour la nouvellle chau- - dière à vapeur et les appareils de chauffage au poste No 9.\u2018\u2019Si l'on en foit usage dans un bureau, nous le vendons\u201d tomber à le fai 5 ti i ë ) Venez voir! e faire sans absolue né- mation au cimetière paroissial.| CONSULTEZ _ _ Sessité, Regrettant profondément, 754-6-152 .js ; c de l'effort collectif tenté ms meme BOIS DE CONSTRUCTION R Armand Pommier 0) N22 la Bociees ber un membre faible de {des sanctions est maintenant inu- Li it A SCIEN LET re es Nations, le gouverne- tile, Pl N BLANC imiree ROCKLAND.ONT.R.O.Optimétriste renommé E PEA $9.00 56, RUE SPARKS, OTTAWA QUEEN 5000 MELANGES $10.15 $10.40 $1.25 ment canadien ne voit d'autr e alternative pratique pour le Canada que de faire savoir que le maintien LES PRIX D\u2019ÉTÉ SONT ENCORE EN VIGUEUR Remplissez MAINTENANT votre com partiment avec du COKE OTTAWA et épargnez 50c la tonne en accepta nt la livraison durant juillet ET NUT PEA ET STOVE MELANGES NUT $1 Ajoutez 50c le tonne si echeté par versements.~The OTTAWA GAS COMPANY wuf ET STOVE MELANGES 50 $1.75 Afin de profiter des prix susmentionnés, le coke doit étre Uvré durant le mois de juillet.La délégation Canadienne a été vue À l'Assemblée.STOVE 35.RUE PRINCIPALE, HULL SHIRWOOD 2236 chargée de présenter ce point de | Jes.1 pouce, apprété sur un cote $17.00 LE MILLE PIEDS Davidson's Sons Angle des rues Rochester et Albert Sherwood 217 Nouvelle adresse: C.-R.Lafreniere OPTOMETRISTE Spécialiste pour le Vue 207, rue Rideau Vis-vis le Couvent de ia rue Rideau Tél.Rid.4647 Appartement à Louer Grand appartement moderne, à l'épreuve du feu, 8 pié- cse, eau chaude, poë!: électrique.frigidaire.grand balcon, très central.Prix ra)- sonnable.S'adresser: Au GERANT.le \u201cDROIT\u201d sionnels.EVANS & KERT Agents pour les nécessaires de bureau tout d'acier SA OFFICE EQUIPMENT L'assortiment le plus vaste et le plus complet de meubles d'acier de bureau pour institutions et maisons d'affaires, aussi pour les profes- Tablettes en acier, tablettes pour bibliotheques, pupitres d'acier.Coffres-forts à l'épreuve du Feu.(Avec l'étiquette des assureurs) Cabinets Classeurs Boites à papiers d'affaires Chaises d'aluminium pour bureaux et institutions.Nous avons aussi la série la plus complète de PAPETERIF DE BUREAUX à Ottawa.124, rue Queen OTTAWA CATALOGUF FRANÇAIS SUR DEMANDE.um ti HPP We tt nr tre m+ Pour service immédiat appelez M.JULES RAYMOND Nous ferons unc disposition des nécessaires de votre bureau à titre gratuit.Evans & Kert Ltée.Tél: Q.8300 \u2018 \u201crss = gre an."]