L'Abitibi, 5 août 1920, jeudi 5 août 1920

[" A JOURNAL hebdomadaire \u2014\u2014\u2014 Rédigé en collaboration \\ L'ABI \u201cJE SERS\u201d Le seul organe français du Nord-ouest de Québec et du Nouvel-Ontario.Vol 1 NOS VISITEURS Ernest Lapointe et Hector LaFerté Ce sont deux membres distingués de l'état-major du parti Hibéral que nous avons reçus à Amos dimanche, dans la personne de MM.Lapointe et LaFerté.Ce sont des orateurs entrainants, qui ont fait leur marque à la tribune populaire et dans les parlements, et ce sont surtout des hommes d'avenir parce qu'ils mettent leur talent au service du peuple avec sincérité et générosité.Ernest Lapointe incarne plusieurs des vertus natives de la race : le bon sens, la force J'optimisme, la fidélité à nos idéals.Ces qualités lui ont mérité l'estime universelle de notre monde politique, anglais comme français.Je lui dois un des plus doux moments de fierté patriotique de ma vie, et qu\u2019on me permette de le rappeler ici.C'était.à la grande convention libérale d'Ottawa, l'an dernier.Il yavait là des milliers de délégués et de représentants de toutes les parties du pays, et parmi eux les maîtres de la pensée et de la parole canadiennes.Or, savez-vous à qui cet auditoire unique fit la plus vibrante ovation?\u2014 Au discours du Canadien de Kamouraska, Ernest Lapointe.À ce moment, une émotion d'orgueil bien légitime gonfla le coeur de plus d'un de ses compatriotes.M, Hertor LaFerté a conquis jeune la faveur populaire par son talent à la fois aimable et brillant.11 est I'un des favoris de l'Assemblée législative, où il est entré de bonne heure, pour représenter le comté de Drummond, paysdesafamille.Ileut été député plus Hôt même, s'il n'avait cédé son premier tour à l'un des chefs du- parti.Sa fidélité, son dévouement et son habileté à servir la cause qu'il a embrassée le désignent pour des promotions rapides dans les rangs du parti libéral de la province.Ses amis expriment le voeu qu'on lui tienne compte du sacrifice qu'il a généreusement consenti naguère de s\u2019efforcer pour assuter le succès de la carrière de l\u2019un de nos chefs les plus méritants.Lapointe et LaFerté ont soutenu ici la réputation qui les y avait précédés, et qui restera parmi nous.nA Saint-Mathieu-d'Harricana Tel sera le nom de la paroisse voisine d'Amos, du coté sud, à l'oudst de la rivière.Monseigneur Latulipe a choisi un site remarquable pour la future église.À huit milles d'Amos, à un tournant de la rivière, sur le haut d\u2019un mamelon que font ressortir deux coulées peu profondes qui l'encadrent de chaque coté, l'église aura vue sur une des plus jolies sections de l\u2019Harricans.L'endroit réduit si bien tous ceux qui y passent, que M.l'abbé Caron le fit photographier omer Je frontispice d\u2019une de tes dernières brochures aur.D'ailleurs, les cites enchanteurs abondent entre les lacs Figuery et La-Motte, et c'est sur une autre pointe fameuse de cette paroisse, « la pointe à Cardinal », qu'on faisait dimanche dernier un premier pique-nique au hénéfice du missionnaire et des oeuvres parois- sales.Malgré une température franchement désagréable, bise d'automne, nuages bas, brouillards de brume inoffensive mais ennuyeuse il y avait un bon nombre de pique-niqueurs.Le bosquet était décoré de couleurs joyeuses.Organisateurs et organisatrices avaient fait trés bien chacun leur part.Ny eut messe en plein air, diner champêtre excellent et amusements divers dans l'après-midi.Le R.P.Ls Archambeault, O.P., missionnaire du haut de l'Harricana, dirigeait avec son entrain coutumier cette fête, dont l'éclat était rehaussé par la présence de MM.Ernest Lapointe député de Québec Est Hertor Laferté M.À.L.Frank Cahill, M.P.P.et des principaux notables d'Amos.MM.Paré, Blais, Beauchemin, la Cie des Bois du Nord, avaient mis gracieusement leurs bateaux à la disposition des visiteurs.T1 y eut de brefs discours par le R.P.Archambeault, MM.Cahili, Lapointe, Laferté et Authier, qui tous célébrèrent la naissance de la nouvelle paroisse, destinée comme toutes ses soeurs, à devenir un bastion irréductible de la forteresse nationale.n CA La grande Assemblée d\u2019Amos Foule nombreuse ct représentative.\u2014 et éloquents Discours intéressants L'assembtée d\u2019Amos, dimanche dernier, » été un grand succès.11 y avait une foule nombreuse venue de tous les cantons de l\u2019Abi- tibi et même du Nouvel-Ontario.On n'avait pas eu depuis déjà assez longtemps d'assemblée politique importante, et nos gens avaient soif d\u2019entendre discuter les grandes questions du jour par les visiteurs compétents invités ici par le député de Pontiac, M.Frank Cahill.Les orateurs adressèrent le parole sur la place du presbytère, gracieusement offerte par M.le curé.M.David Gourd, maire, présidait.M.Frank Cahill ouvrit l'assemblée et fut bref.voulant laisser aux auditeurs, disait-il, le plaisir d'entendre plus longuement ses amis Lapointe et LaFerté.Il remercia ses électeurs de leur appui dans le passé et soll la même faveur pour l'avenir.Il ajouta JEU Respectons la solidarité des professions et des classes; mais ai- nons aussi la solidarité des partisans de l'idée libérale pour le salut de toutes les classes.M.Lapointe a été chaleureusement applaudi \u2014 et M.LaFerté 8 partagé ce triomphe avec un discours éloquent sur la situation générale tant à Québec qu'à Ottawa.\u2019 La foule était tellement avide d'entendre parler qu'elle insista pour que les discours continuent jusqu'à l'heure du train de l'ouest.Tour à tour les orateurs eurent les honneurs du rappel.; .On invita aussi & parler M.J.-A.Clermont, le jeune et hrillant avocat canadien-français de Cochraue, qui raronta comment on avait défranchisé pour ainsi dire des milliers de C'anadiens-français du Nouvel-Ontario en 1917.Cela, nos compatriotes ne le pardonneront pas au gouvernement d'union.; La foule se dispersa après avoir lancé des acclamations pour les orateurs qu\u2019elle venait d'entendre.CARNET DE L'AGRONOME récolte devenait presque nulle, malgré l'abondance d'éléments qui peuvent y exister, ce quiest atribué à des substances toxiques «Veur-du du blé fais des(poisons) qui seraient sevrétés prés, malheur à qui ne fait pas PAF les racines des plantes.On de prés.\u2014 Celui qui a le tiers de, dit alors que le sol est fatigué.ses lerres labourables en pré cat| ©) La rotation permet d obte- Sans fourrages pas de bétail ; Sans bétail pas de fumier ; Sans fumier pas «de récoltes.(Prorerhe flamand.) polite il L101 des PIN ABONNEMENT IB] M Cing sous le nomére .50 par année \u2014_\u2014 su.DI, 5 AOÛT 1920 \u2019 - , , * rouement à Voeuvre va leur et L'hon M, Taschereau \u201cwi chère.\u201d \u201c S'achremen: à vou, ET LA LIGUE NATIONALE DE | COLONHAMON (aigné à 1-4, Tuscherean Comme on le va}, l\u2019aonorabie L.- Parmi les Mombreuses félicha- (tions qu's tegues Ubonorahis L.-A.A Taschereau entend pouvaser activement l'œuvre de la colonisation dana la province, oeuvre qui, À l'houra actuelle de crise sociale ot économique, est d'une Importance vilale.en même temps nue natinos- le pour notre pays.La Ligue Nationale de Colonisation de Québec ent una vaste orgn- nisation dont les opérations couvrent aujourd'hui toute la province int qui & tant fait paur la développement et la prospérité ds nos be: les régions de colonisation.(est (avec le concours de lelles ormant- ations que le gouvernement de notre provinee saura malntenir la positio nenviable que nous oreu- pons dans la confédération, Importante transact'on La Commission des Ecoles catholiques d'Outremont (de son vrai nom \u201cLes Commissaires !Tas:horeag, lors de son a\\énement lcomme prolhier ministre du rette {province called de Ia Ligue Natlo- tnale de Colgnisation de Qushec ont msibles à l'honors- {Sle premier ministre, et «vot dane Îles termes qufvants que cs cC'ernier iremerciait ftout récemment les membres def cotte importante Organisation : \u201cCher monpleur le secrétairo, ** gus Natlonsle de Coloiisat + \u201c tn'ont été d'autant plus .enalblea \u201c qu\u2019elles s'adressent a program- \u201c\u201cme que J'ai tout récsruvent fur- \u201c muié à Québec, ; \u201c Grâce abconcours d'organisa- \u201ctions telleg que la viiri, © ospère \u201cponvolr réaltser lo: voeux que * tous forment pour 1e rrourès de \"la colonisétion dans toms nos \u201c rouvelles Le a.\"Vous ex blen tranemettre \u201caux membfed de votre Ligus I'ex- comté de Westmount\u201d) a vendu À quatre maisons canadiennes françaises les quatre cent mille dollars {$400,000) d'obligations ABH AS ans, à le Ter mars 1920, qui jusqu'ici étaient res- técs à la Banque des Marchands en nantissement d'avanres, Les quatre maisous en question sont; Versailles-Vidricaire-Ioulais, (Limitée), Le Crédit Canadien (Turorporée) Beausoleil Limitée 1.-G.Beanhien & Cie.Prix de vente : $07.00.Ces obligations sont tenant sur le marel Le produit de l'émission sera affecté au rachat d'oblign nu montant total de échues cette année, et a ment de dettes flottantes.Détail intéressant, ln nouvelle émission est remboursable nu Canada seulement.bien que les obligations échues fussent détenues à New-York.Bien entendu, les porteurs amérienins ont élé remboursés en fonds nmé- ricains.prie- \u2014_\u2014 C'ost une grande éloguence que l'amour des hommes et l'intell- No 29 * .Un fou criminel An pare Victoria, de Québer.une jeune fille du nom de Blanche Garneau n été assommée ot violée.Une huitaine de jours se sont passés depuis, et l'auteur de cel attentat monstrueux demeure toujours introuvable.L'opinion publique est for! surrexcitée À ce sujet et ai le coupable tombait entre les maine de ln population on Ini ferait certainement un mauvais parti D'après les appnrences, cette afnire sera classée, tout comme sivele de moidemviselle Dubois, - [une antre jeune fille de Québec.tuée dans le magasin de sa mère, un dimanche matin.11 y a des criminels que le diable protège jusque ue la main de Dien s'appesar eux.Les irinmphrs de 1a force, quel que part qua tosh Tes aporcevions soutévont l'Indignation du apo:ta leur on du lecteur désintéresté, (\u201cForeo\u201d : celte qui prie 1 un bon cultivateur, le quart n'est pas assez.De lemps à autre mets la ferre en pré ; après fu es air d'avoit du ME.Ainsi, ce n'est pas fout de fumer, il faut encore alterner.Alterner, c'est mettre la terre de labour eu prairie, puis après un certain temps, remettre la prairie en labour, et loujours de même jusqu'à la fin du monde.C'est le grand secret jde la culture ; elle eat tonte 18\u201d \u2014 Jacques Bujault.(Ocurres, 1771- 2 æ Ce principe est en résumé ce que l\u2019on appelle en agriculture la rotation.La rotation est la succession dans un même ordre d\u2019un certain nombre de cultures sur une même pièce de terre.Exemple de rotation de cinq ans: lète année, culture sarclée : pommes de terre, choux de Siam, betteraves ou blé d'Inde: -2e-atinée : \u201d céréales: blé, \"a®bing, orge ou sarrasin ; 3e année : prairie : trèfes, mil ou dectyle; 4e année t foin mélangé ; 5e année : pâturage, après quoi on recommence le même eycle.1\u2019ASSOLEMENT est la division de la terre en parties égales appelées SOLES dont le nombre correspond au nombre de cultures que comporte la rotation.AVANTAGES DE LA ROTATION.On a observé depuis longtemps qu\u2019une plante cultivée pendant plusieurs années conséentives sur le même terrain avait pour résultat de donner des récoltes de plus en plus faibles et que le contraire existait quand on alternait les cultures.a) La rotation aide à combattre les ennemis de te eul- ture, tels les insectes et les mauvaises herbes.Exemple :- La doryphore (mouche à patate), qui peut causer des dounimnges considérables à une récolte de pommes de terre, n'attaquera pas une céréale.Comme cet insecte passe l'hiver dans le sol à l\u2019état de pupe pour se transformer en insecte parfait (mouche barrée) au printemps, il se trouvera tout à fait en pays étranger lorsqu'il sera au milieu d'un champ d'avoine ou de blé et court un grand risque de (perdre la vie avant d'émigrer .dans la nouvelle sole de pommes de terre.Il est ainsi d'une foule d'insectes qui ont leur plante favorite ou spéciale, b) La rotation économise la main-d'oeuvre.En empéchant d'entreprendre un grand travail de destruction de mauvaises herbes ou d'insectes.En sui- nir de chaque champ des récoltes |\u201d variées et augmente la produe-f\" tion, en améliorant le soi par sa nature et en équilibrant les yéléments nutritifs.N La rotation assure In mise en valeur des éléments nutritifs des couches profondes du sol.Le sol contient des éléments qui peuvent servir à alimenter les plantes à ume certaine profondeur, mais ces éléments ne peuvent être rendus assimilables qu'après avoir subi l'action bienfaisante de In gelée, de la chaleur, du soleil et de l'air.Et ce west que par le labour profond qu'on peut arriver & fertiliser cetle terre on encore par la culture des plantes à racines profondes telles que les betteraves ou Jes choux de Siam.7) la rotation économise les engrais et contribue à maintenir Îa fertilité du sol.Les différentes plantes qui forment l'assolement ne puisent pad.toutéé-\u2018dats ls terre les mêmes éléments sous la même forme ni en mêmes quantités et en faisant alterner les cultures on peut arriver à utiliser tous les éléments qu'on lui incorpore par le fumier et les engrais verts et on favorise en même temps la formation de nouveaux éléments.k) La rotation rend le gys- tème d'exploitation plus rationel Vu les multiples avantages qu\u2019- offre la rotation.elle rend l\u2019ex- ploilation d\u2019une ferme plus facile, lui donne plus de valeur foncière et la fait mieux apprécier dans les différents concours et en particulier au concours du mérite agricole.\u2014(À suivre) Alex.-J.Rioux, B.S.A.Macamic, 30 juillet 1920.Un état-major international LE CONSEIL NE LA LIGUE DES NATIONS ADOPTE CE PRO.resslon dg thes remerciements ol d'écoles pour la municipnlité de de mon entisr dé-'la cité d'Outremont, duns le a Pour les Bouc» de ta misère.droit), Hené BAZIN CV.Comsin}, ey petits et pour les grands Un voyage instructif Le lopg \u2018des quais de Capharnalim, Jésus entouré de ses compagnons, Fierre, André, Jacques, Jeun.Matthien, armançait la honne nbuvelle.De temps en temps, les enfants qui jounient aur le port s'approthaient par curiosité, se coulaient entre les grandes per- sotries, et se serrnient contre la robe du prophète, séduits par son air «le doticeur \u2018ét par l'harmonie de sa voix.; .La \u2018plyfpurt n'avaient sur leurs petits corps poussiéreux qu'un lambeau de laine bisc et n'étaient coiffés que hn vieilles enlottes d'un rouge déteint.Mais l'un d'eux était plus propre et mieux habillé.C'était Hozaël, petit garçon de dix nna, fils d'un riche marchand fommé Joëd, qui faisait profession de pharisaïsme.L'enfant, pen surveillé par une mère indolente, s'échappait souvent dif.logis pour vagabonder avce les gamins cles rues : et il ngulier qu\u2019un père si correct cÂt un petit garçon j'indépendante et si peu difficile sur le choix de ses = Fri parmi le martaille Eruyante, Hozaël regardait Jésus avec admiration.Pierre voulut écarter les enfants, croyant qu'ils importunaient son Maître.Îls s'enfuirent sous les taloches.Mpis Hozaël demenra.Et Jésus dit : * Pierre a tort.Laissez venir à moi les petits enfants\u2014 Tu vois bien ! \u201c dit Hozuël à l'apôtre bourru.Jésus ajouts : \" Car le roynume de Dieu est à ceux qui leur ressemblent.\u201d Et Hozaël \u2018se Bentit fier, quoiqu'il ne compsit pas parfnite- ment.II prit le prophète par un pli de sa robe blanche of ne le lâcha plus.Vers le soir, Jésus et ses compagnons montèrent sur des barques de pêche rt mirent à la voile.Es voulaient gagner avant la nuit une crique abritée, où ils savaient qu'on dormait très bien sous de grands sycomores.Pendant \u2018la traversée, Pierre découvrit Hozat derrière un paquet de cordages._I1 le saisit par l'ore encore toi ! Comment es-tu ici?\u201d L'enfant répondit : \u201cJe me suis glissé dans ls bateau derrière le Rabbi, car je l'aime el je ne veux plus le quitter.\u201d Jésus, ayant entendu ces mots, s'approcha et dit en squriant : Hozuël sera le plus petit de mes apôtres.\u201d Pierre, grommeln, puis s\u2019attendrit, T1 demandn au petit garçon qui étaient ses Sarents.Hozaël les nomma, et dit qu'ila hnbi- faient Capharnatim, Mais il était trop tard pour y ramener l'enfant.Heureusement, le kndemain matin, lés compagnons rencontrèrent sur À rivage un colporteur qui allait à da ville.1s le chargèrent de.pssurer les parents d'Hozaël et de lenr dire qu'on leur reconduivét l'enfant, aussitôt que le Rabbi nurait achevé le petit voyage be prédication qu'il avait entrepris autour de: Ine.Hozaël pusa avec ses nouveauz amis doux semaines déli- endormi \u201cCrest a cieuses.\u2018Tantôt on naviguait sur le Inc, tantôt on allait, le long JET PRESENTE PAR LA de la rive, de village en village, par ces chemins borslés de figniers FRANCE et de citronniers.' \u2014 \u201cOn Taisaït Ta sieste près des fontaines.L'air était si léger San Sébasiien, 4.\u2014 Le consetl| et si doux qu'on était heureux rien que de le respirer.On renenn- jde la Lizue dex Nattons a adcpté [le plan frercais pour un état-ma- Hor \u2018aterrationa! formé d'experts miiltaires ef navaly dent le but se fa de préparer des plans d'opérations au cas od np payr violeralt le parte de la Ligue et déslare- raft lg gueire.l'es plant Leront préparés d'avance pour chaque cas! particulier.i Les Ftacs-Uinis 56 sont opnanss à cet étit-mafor !nlernarionel,! Mais [60m Bourgenk et le général! Fayolle ont profité de l'absence des représentants américains pour et de Jean.trait des bergers avet leurs troupeaux, des femmes qui portnient des cruches, des voitures de marchands, quelquefois une litière de dame romüine, femme de haut fonctionnaire, \u2018Vantôt on couchait chez des amis, tantôt dans nne auberge, parfois à Ja belle étoile.Jésus parlait sur les places et guérissn le malades, La foule le suivait.avec des acclumations.Mozaël nimait cette vie errante, libre et variée.11 connut Marie, mère de Jésus, e! Salomé, mère de Jacques Les deux femmes, le voyant gentil et doux, le soi gnaient maternellement.Elles enlretenuient ses vêtements, le parsient, lui faisaient mille caresses., Aux noces de Cana, il s'amusn beaucoup, La cour intérieure de la maison était ornée de guirlardes et de fleurs.| y Quand la resauscitér eut remercié Jésus, son pre fui dit * Remercie aussi ce petit garçon, car qui m'a conduit vers le Seigneur.\u201d La jeune âlle embrnsan l'enfont.Et la part qu'Ilozaël avait prise au miracle Jui valut.ve sorte de considération paru les compagnons de Jésus.it Pierre, qui le chérissait de plus en plus, lui fit, avec des Manchettes, des bâtons, des houts de corde et des morcenux de toile, un pelit bateau tout pareil aux grands, eL qui allait parfaitement sur Venn, Or, toutes les fois que Jésus parlait aux foules, NMozstl demen: rait immobile et comme en extuse.\u2018 Mnttre, disait.Pierre, or jurerait qu'il vous comprend, malgré son jeune âge.\u201d À que Jésus répondit un jour : * Pourquoi non?lt y n des fleurs sus larges calices et il y a de pclites fleurs ; mais toutes reçoivent fan ment lp rosée du matin, et chacune en reçoit çe qu'il lui aut.D SE Lotsque Jéaus\u2018et sen compagnons eurent achevé leyir vo; Pierre ramens Hozaël dans le maison de son pire Joëd.L'an- fant fut vigoureusement lancé.Mais comme il ne paraissait pas sentir\u2018en quoi il étail roupahle, on finit par le laisser tranquille.Le lendemain, toutefois, son père essaya de le prendre par l'a- mour-prepre : Tu n'as pas honte de courir ainsi les chemins ave- des vagahonda ct des gens sans aveu?\u201d flozaël, qui n'avait pas honte du tout, répondit : \"Ce sont des hommes Lrès bons, avec qui on ne s'ennuie jamais, et qui connaissent le royaume de Dien.\u2014 Le royanme de Dieu qu'est-ce que cela ?\u2014 C'est, dit l'enfant, quand il fait heau et que tout le monde eat hon.\" Quelques jours nprès, son pire Int donna pour précepteur on scribe de ln synagogue.Mais Mozaël ne voulsit pas travniller el opposait À toutes les exhortations une inertie paisible el qui semblait aûre de son droit.\u2018\u201c Si tu ne travailles pas, lui dit son père, tn mourras de faim quand je n'y serni plus.Car, qui te nourrien, dis-moi?et qui te vêlira?El faut travailler pour vivre.-\u2014 Les niseaux, répondit Hozaël, ne sément.ni ne moison- nent ; ils n'amassent rien dans leurs greniers ; mais notre Père céleste les nourrit, Les lis dex champs ne filent point ; et cependant, Salomon dans sn gloire n\u2019a jamais été vêtu comme l\u2019un d'eux.\u2014 Tun'es, dit Joëe, ni un lis ni un oiseau, mais ten méchant petit garçon.\u201d Un autre jour, Moznël, se trouvant seul À In maison, At entrer des mendiants dans in cour, alla prendre dans le chambre de sn mère une poignée de bijoux et les leur distribun.Sa mere, de retour, le surprit dans cette occupation et jetn des cris, : \u2014 Ne sais-tu pns, maman, dit gravement Hozaël, que le Matire nous preserit de donner tous nos biens aux pauvres ?Les mendiants semblaient gofter ce prérepte, On eut benu- coup de peine à leur faire rendre les bijoux.Encore en manqua- t-il quelques-uns quand on en fit le compte.Une autre fois, Joëd aperçut, dann Te jardin, Hozaël qui jouait avec de petits enmarades.Il s'arrêta pour les regarder.Deux des enfants en portaient un troisième dans leurs bras et le déposaient devant Hoznël en disant : ** 11 est paralytique.\u201d Hozntl lui promenait ses mains aur In figure, prononçait gravement : \" Tève-toi, au nom de notre Père qui est dans le ciel \u201d, et In paralytique se mettait à gembuder.\u2018Que faites-vous 1A?dit doëd.- Nona jouons nu miracle, dit Hozaël.\u2014 Faites-moi le paisir, dit Jotd, de jouer plutôt à la bloquette ou aux quatre coins,\" Le lendemain, Mozaël dit qu'il s\u2018ennuyait et qu'il mourrait sans doute si on ne le laisqait pas retourner vers le Rabbi, \u201cTu veux encore nous quitter, petit malheureux?dit Joëd.\u2014 Le Rabbi, répondit l'enfant, enseigne que l'homme doit quitler son fière et su mère pour le suivre, \u2014 C'est, abominable ?it le père.= Tu ne nous aimes donc pna?gémit la mère.\u2014 Je vous aime, répondit l'enfant, le cœur gros; mais j'aime encore plus le abhi.ayait des tables chargées de sitops, de pâtisseries et de fruits, ni les invités prenaient ce qui leur plaiseit.Des musiciens chantaient quelques considérations sur lu politique générale d'Ottawo.enjvant une rotation courte on| >\" 8fopter re proet.particulier celle des chemins de fer.M.Hector Authier, à titre d\u2019ancien de la région, présenta MM.Lapointe et LaFerté à l'Abitibi, si bien représenté par cette assemblée, et il présenta aussi l'Abitibi aux distingués visiteurs en traçant un tableau rapide de nos possibilités et de ne\u201d principaux besoins.M, Lapointe prononça une de res harangues qui lui gagnent le coeur des foules.II dit sa satisfaction d'avoir vu un coin de cet Abitibi.sur lequel la province de Québec doit compter si elle veut devenir la plus populeuse et le plus puissante du Canada.résume heureusement la question aujourd'hui si discutée de la situation de notre province, « Ce n\u2019est pas Québec qui est isolée dans le Canada, affirme-t-il, c'est le gouvernement d'union qui est isolé, à tel point que tout le monde le renie, et que son parti est obligé de changer de nom, comme un homme qui sort de prison.» M.Lapointe voit venir les élections.TI est homme de parti et il demande à ses auditeurs de rester fidèles au système de deux grands partis.Il n'aime pas les indépendants qui ont renversé Laurier en 1911, et qui l'ont battu de nouveau en 1917 sous prétexte d'union des deux partis pour gagner la guerre.On a vu le résultat de ces manoeuvres.Jamais le pays n'a été en pire posture.1! \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018Accident a la Jetée Louise UN DEBARDEUR PAIT T° CHTTE, QUELQUES LESIONS Al CRANE peut, dans presque tous les cas, tenir les mauvaises herbes en échec.«) La rotation peut assurer le maintien d\u2019une quantité d'bu- mus suffisante dans le sol.D'abord par le fumier qu'on lui jincorpore la première année, c'est-à-dire lors de la sole de! culture sarclée, qui, en se décom- | posant fournit l'humus et anssi | par les racines et le regain du\u2018 Pierre Glagras, débardeur.744 trèfle que l\u2019on enfouit par le TV Champlain, a fait une chute labour et qui fournissent encore \u201c12 slT en débarquant de L'Em- le l'humus par leur décomposi-, 25 of France à 11 heures.tion.Quittait fon ouvrage lorsqu'- ; \u201cune faiblesse lui & fait perdre con- 1 .I'd) La rotation rend nul l'effet: patssance et Host tombé sur le des substances toxiques dans le quat.sol.Ainsi on a remarqué que| L'ambularie a 4t4 demandée et après avoir récolté pendant un jla transporté à l'Hôtel-Dieu.certain nombre d'années Ja même | 11 sonftre de lésions au crâne peu plante dans le même sol, la* graves du reste.à tue-tête, en s'accompagnant sur des théorbes.On but d'excellent vin que Jésus avait fait avec de l'eau.Le soir, Hozaël était un peu excité et fut lent à s'endormir sur les genoux de Marie, Mais ce n\u2019était pas tous les jours si grande fête.Quand ln troupe n'avait plus rien À manger, Pierre ct André descendaient au lac et détachaient leur batean pour jeter un coup ile filet.Mozaël se divertissait 4 entasser dans un panier les poissons d'argent et d'émeraude, et demandait cependant : ** Est-ce qu'ils souffrent ?\u2014 Mais non, mais non! tu es bête\u201d, répondait Pierre.Un jour que la troupe s'était arrêtée dans une petite ville, Hozaël errant par les rues, passa devant une maison d'où sortaienl dés gémissements et des mélodies funèbres.[I entra pour voir.Une jeune fille était étendue, morte, sur un lit.La chambre était pleine de pleureuses voilées et de joneurs de flâte.Près du lit, run capitaine en bel habit militaire sanglotail ; et ses sanglots faisaient bruire les lames mobiles de sa cuirnsac.Hozaël comprit que c'était le père.H alla vers lui et dit avec assurance : \u201c Je connais un prophète qui pourrait vous rendre votre fille.\u201d La détresse de l\u2019homrne était si grande qu'il accueillit l'espoir que lui apportsit ce petit enfant.Hozaël Je conduisit à Jésus.Jésus vint, il prit ls main de la jeune fille, et clle se leva.-Et Hoeaël trouva cele fort naturel.Cette fois, le petit Hozaël fut fouetté ; ce qui accrut pen, pour le moment, sa piété filiale, >.° Un autre jour, enfin, Moznël dit subitement à -+n père : \u201c Papa, tu es pharisien ?- Oui, mon ami \u2014 Qu'est-ce done qu'un pharisien #- - C'esl un homme qui observe strictement lu Ini.Pas du taut de sais, moi, ce que c'est qu'un pharisien.-\u2014 Qu'est-ce done, alors, puisque tu es si savant ?\u2014 Je vais te le dire, jupe.Vn pharisien, c'est un sépulere blanchi.\u201d Joëd songea : \u201c Mon petit garçon est devenu fou.Ce Jésus lui a complétement empoisonné l'esprit.J'aurai une explication avec cet homme.\" Il s\u2018informa, et sut que Jésus était à Jérusalem.H alla I'y trouver, et eut, en effet, avec lui une explication qui dut être sérieuse, car i) s\u2019en revint converti.Puis il convertit sn femme et redressa doucement tes applications ingénues que faisait Hozaëi de la doctrine du Sauveur.Et Joëd et su femme, et le petit Hozaël furent, dans la suite, de très grands saints, encore qu'ils aient été oubliés par la Légends oF e dures LENA!\" 2 LE PRNGRAMME UU GOUVERNEMENT TASCHEREA \u2018 (Suite du uerhler numéro; ÆVELOPPENENT DE NOS FOR GPS HYDRAULIQUER Québec souffre actuellement d'a- po éisette de charbon.Vous dtea- Tove' demandé, Messiears, ca qu\u2019il néviesdral: si, par suite de complications qui peuvent fort bien surgir, ce profait n faisait en- lèrement affaut?! Notre vie Industrielle o'arréteralt du coup, nos locomotives et nos bateaux dormi- rajorgt 1A oft Je hasard les aurait lalosde, et notre vie domestique el- + llo-méme serait euspendue.Ca se , Fait Une calamité pire que lav Mon ds notre pays par des trong es ennemies.On nous vend jourt'Kui je charbon à on prix qui [housse considérablement le coût to l'esistence.No nous incombet- | pau dès lors d'ovrier à un dan- aussi grave ot suss! imminent Ue oalul qu! moun memsce ?No- provisce ne renfer pas de ouille n par contre, houll- eo blanche s'y trouve en quantité époisable.Ét la houllte blanche \u2018 ot se traneporter d'un bout à l'autre de te provinee aor un A) Toudue fnvieible; elle ne craint | les graves, ni los tempêtes; at te ne n'épuisers que Je jour ob soirée 2e tarire ot ~ 4, but ! ge op forever.\u201d On à calculé que notre province ditions, le r do a'sphilquer an dévelor entreprenons \u2018emmagasiner l'eau do aoe ririd- do eréur de momvesnx réeer- re, de rouitipiter noe forees hy- uligues, ot si zous nous met- 1» sins! on état d'électeiser non de chemin Le lumibre oi le chaleur à contribmables, nous aurons, je Téalisé le rêve qa'a fermé es d'an d'entre vous à l'enbe du 6 sibela.Rolativemant à cette tmportante jestion de nos ramonrees natu- \u2018velies, voici donc comment powr- \u2018ait ae résumer mon programme: cotée je non immoneus Tessources eturelles tout ce qu'elles doi MOD! et pouvent donner, OuTriT aux œspitelistes nos ports toutes gran- Wes, discuter leurs projets en ommes d'affaires: quand nous jevrons dirs non, le êlre cout on wukte, et quand leurs projet went du bon, les acompter sass re- ards et sens utermoismenta.SGNIOULTURE BT COLONIA.TION \"VU elt un domaine od notre shie ast impatient l'exercer, m'est masurément celui de l'agn.Ba ot de la ceolontation.Je le un fermier déplorable.mais al à mes côtés mon collègue.Hon.M.Carve, qui #y co 8 Je tiens à félleitér pablgivement des ré tata merveilleux qu\u2019il & obte- us.le Trésorier trouve parfot jus M.Caron coûte cher.Nate | tens et Je sais qu'il conti pren .Après avoir ou des results, .Caron de vous exposer eee d'avenir.Qu'il me suffise - rer à non eultiveieurs que 1° uvernement n'épargnera auruns rifcss pour aus, parce que nous Mmes conscients que I est la s forte srbre national r nos fl aux | lampe patarne.s, lsur donner de nes roules ot des facilités de usport, leur enseigner le meil- res méthodes de culture, am rer leurs troupeant, sous Is diy tlon d'inapecteurs compl jor à pratiquer l\u2018i .anBoné placer) re produits eur lee marchdéa 4.gors, les protéger contre les) toiteurs, el lonr procurer une; oe aéminietrstion muntelpale Nos colons ne recevroni pas ins d'attention que nos eultive- Tiotlles paroisses.pule- e me prop mon \u2018aller vois à l\u2019ueuvre les | x défricheurs de l'AbItiDI 1 romenvellent les exploits de nos) sencètres.Deus qu jours ja pocstruetion de for du une sera commencée et # autre ontôt le os plus belies ré- colonisation seront res- oa d'un aecds facile.L'an dor- ister.Is Chambre a void cing wile Vous à mon ami, M.Perrault.vel; prépare À en faire te meilleur plo} en visitent tous nes cen-| on.C'est vu hom- ion.fe puis vous pro- tre que la colonisation lea rie irousement de l'avant.» Pour l'aider dsns son couvre.je, te soir, faire 16 appel tout seuller à son metiteur entie- teur, & cet agent eslonts pur excellence qui anit lo ev 1s forft quand {1 ne \\'y a fut : 1, son eonldent #1 ton proter: deu, 10 euré eanndise.dirne hé, gitier de coux Qui vincent érangie More l'Amérique du Noté.| TRAVAUX DE VOMIE Vos chemins de coloniaation noj devront jan détourner potre at tention de ootre grande vo\u2018srie dont nous sommes a! justement fiers.N ous avons à résoudre le problème que comportent l'antre- tian et ln réparation des 2,000 milles de chemins que nous avons construits.Personne ne veut rove- nir sux bourblers, aux rhemins montants, sablonpeux, malaisés d'autrefois.Mais ne convlendralt- il par que les municipalités sa chargent de maintenir on bon état les beaux chemins que Je gouvernement laur a conslruits?Je sais que mon collègue qui dirige la voitis ne permettra ni À l\u2018indifé rence, pi au mauvais temps, de détruire ce qu'il à édifié as prix és $24,000,000.ENSEIGNEMENT TECHNIQUE INSTRUCTION PUBLIQUE R « Mon prédécessaur regretterait mèrement son départ el come: ne continusient pa + laquelle 11 \u20ac voué son plus constant dévouement: instruction publique et l'enseignement teeb-, nique, Sar cet important ebapitre, J'ai des dées bien arrétées, ot ja vous les communique en toute aln- sévit.Le programme de nou écoles primaires préocenpe nos édues- teurs les plus avortis, ot nous vou- concours, wn pro- apte à la vie rura- qui assure À J'enfent de te, champs des connalssances pratiques et qui l'attache eu ao) pu Fou fe l'en détasher,.A mon sens, l'Inetrection de nos filles goit, flans les campagnes, marcher de vec colle den garçons et «y 1 se pro duire va exode villes que noua De ponrrons plus enrayer, Daus las villea.11 faut acheminer le 6le de l'ouvrier vers les arts of métiers.N'y e-t-il pas une brèche à combler entre l'école primaire e l'école technique?Celle-ci est-elle suftisemment accessible?Bt troy de fils d'ouvriers na craignent-Ils pas d'en franchir les portés qu'ils se crolent Inauffisamm Dréparés pour en puivre les cou Nos ouvriers s'adapten! remarquablement vite nos travaux le plus diffieilen et apprennent fac: lement le secret des mécanismes fes pige compliqués.Une Instruc, tic® technique plus complète Jour permettra d'occuper 4 qui Jes dirigent.MM je voudrais, d'une façon gé nérale.ascaisir l'école.le rendre Plus attrayente.rémunérer con- 1 faut que la population wrbalne, et surtost la p pulsation rurs'e, qui a's $n connu une suse! grande prospér contribuant su sontiem des écolce une comme plus généreuse, leur collaboration mous encouragers À muitipiior lee bourses of que, Is valeur de noire enseigne ment of le mérite de nos insiltu- fone.LUTTE CONTRE LA MORTALITE INPANTUE KT LA TUREM OULONN Pour avoir un pl bre à Par alder mos médecine & combat «re le mortalité Infaniite ot à auit- ver ics 13,000 Jeunes enfar.que nous pardons snnusliement Quel facteur, lio conatituerslent A noe tecensoments décennauxz.Et nous roopére! plus setl ent ut Jamale A utile anti-tuberculeuse pour arracher à ls mort les 3,000 victimes que la posts blanche fau cha ches nous chaque année.ADMINISTRATION DE LA JS, TICR Dopuis trente ot un ane que lp erce 13 profession chargé comme ur général, vous Tel que je veuille sbporter à j'adminiatration de la Justice le meilleur de moi-môve Ne comporte-t-slls par les tlee d'ordss et d'honn qui sont indispensables À la stabilité of Su développement matériel de La Justice, je le your tous, of je le veux purtout efficace ei prompte Le respert que notre peuple & tou- Jours eu des loin nous vaut une ré- butation enviable, qu'il nous tn- rombe de conserver.Les juges ot claire et d'assurer une partatie observance de nos lois LR IMATRICT OB MONPREAL Le gouvernement que j'ai l'honneur de diriger n'aurait pan cons- tionce de ce qu'il dois § In prorin- ce ail ue consacs@: (eut parti- culjèrement aes efforts au déveloy: ut de la ville de Mon:réal, rande métropole du Canada of votre plus riche actif.Je constate que le datriot de Montréal en de 1éguant tel ce esir coux qui le re- Drésentent À plus juste litre, à vouiu r'associer à amis de Quibar.Déjà Vamp ent ol dialité avec lopiuels on w'y ent ty a halt Jours m'e- profondément touché, of aus que plus seas Me à ce anuveau témeignage J'ai lu quelque part- fo ne say sil y a Dies das années, la mé- maire commençant à me fan Qu'un Quédeequols Mersalllals du Cantda oreupé mirer me l'autrs 64 Ceunedière.pour voir le teurs de c'intéruever ron I sedis taire dé! \u201d |le confisnes qu'ils Montréat.M} Je Co's répontre A Is Rrase açessation d\u2019être n Qué bec, je ne sasrals nier ma \u20ac té, Mais 11 5 eircobstances qui atténuent ms Eraphie À cette époque.Je n\u2019entre- lens pas moins certaines {féea à l'égard de Montréal qui na datont pas d'hier.J'y vois tout d'abord un centre Merveilleux de concentration e dlstridatton, at le plus pnissant facteur de notre grandaur et da notre richeese nallonales.Un plus grand Montréal signifie pour mot un plum grand Québec, Un plus grand Cansda.Je suis ronsaineu de bien nervir ma ville natale et Ma provines en travaillant A ve que Montréal s'axsure & perpétuité le titre glorieux da métropole ca- nadianne.Ft loregne viendra Je moment où Je .paseseai à d'autres SA dizeccion ul m'a été confiée\u2014 YA Jjormel a prétendu que ce se! Tait bientôt! \u2014 J'ai conflance que' mes bons amis qui dirigent le dit: isurnal, de concert avec tous les «mis que conetltuers a'ore pour moi la population de Montrés!, re- ennnaîtront que, sous mon se: n'atration, ln métropole n été sér- vie À aoubait, Les problèmes 1 sont compliqués.Sans vouloir Jeter de blame eur le passé, ni sur le présent, J'eapère cepenant qu'- une constitution sera bieatdt s- Gopiée, qui satlafers les citoyens.Avec Is concours de mon collègue, le ministre du Travail donner aus ourrl la législation le ex conditions no du travadllour.BY mon ami le Trésorier ne prend pas peur, je dote- ral sous peu Montréal d'une anne-/ Te À eon Palais de Justice, qui 5| rendra l'administration de ia fuse ties plus facil)» et plus prompte.Le ministre des Travaux Publics ost un autre auébeoquoie, 11 est! vrai.mais cels tul Antion et de l\u2018aud Qualités, 11 pourrs faire surg Ponts selon les voeux de ln re) Jetion de l'Ile Perrot at de Mes meurs Pilon, Pharand et Ashby.Pour instruire et spécialiner, l'ouvrier de Montréal.je se rafu serai rien & notre distingué necré-| taire provincial.Et nl, après tout Je lui offre me bonne volonté.L'AVENIR DE QUEBEC Et pour notre vieux Québec, je, rive le Jour of, comme jadis, les vaisssaux rempliront son port, of! débouché naturel de nas vastes réions du; Lac Satnt-Jesn ot de le Beaues, 1a edte nord et du Nou- vesuQuébec, It sera l\u2019entrepôt des produits forestiers, agricoles et miniers da ces riches territoires.Je réve le concours 4 LA VTILE DE le Jour où le grain de J ouvrirs toutes grandes A nos nes gens sen viollles poriss que le gouvernsmant urs contribué & rendre plus grandes, mals par plua hospitalières que noun les Ge vons connues.INDERMEET DE LA PROVINCE De QUENEC .81 Québec est 1a province riche 1té nationale, me serait-il permis de déplorer san isolement dans l'arène fédérale?Quelques- : une y voient un bienfalt, d'autres le toprettent.et Je suls de ceux-là.Nous ne sommes pas entrés dant le Confédération pour faire bande à part et, nouveaux Robisons, vives souls ot séparée d notre flo.Nous contribuo ent à in prospérité générale; l'Ouest à Brand! et s\u2019est dévaloppé aver nes ressources.Or, quand on considère que sur 40,000 milles de cheffitn de ter au Canada noue n'en avons que 6,000 quand on considère que le aergice maritime fédéral dans notre province y est pratiquement nul, que notre immense côte nors.er ses richesses forestières et minérales, ot ses pichories, est Pandonnée, on 6 bien le droit de se demander oi tout cals n'est par dé à l'isolement de Québec.11 sort da mon domaine de dire cuter lea causes de cet (solament, mals 11 existe, 13 ont très réel.mr bec n\u2019est seul À en souffrir tout Is pay nm restent of jo ante] halite le jour où notre province saura reprendre au foyer canadien la place que 1°; méritent ses tl) chesses, «a populstion.sa position géographique et tous ses éléments de grandeur.AUX MECTEURS DR NoxTair MENCY Tout men coeur veut alter masrd fonant à cette vaïlante ot fdél phalanee d.Montmoreney, serelrre Ide Ills et joyeux compagnons del la côte de Beaupré qui, vnet ane, m'ont scrarda leur ac pus et leur canfianee.Le poste que J'occupe aujourd'hui.Je le dois à ent et à Plusieurs qui marque le premier triom ta vieille garde à été cruelle déciinde.Des\u201d jeunes sont venus Mepuis allier leur enthousiasme et leur ferveur aux convictions qué ten lutten hérolques de-jadis ss valent enracinés eu coeur des vel térans.À tous, j'adresse un re merciement ému.AUX MEMBRES DU CABINET PT |A 1A DEPUTATION , A mes collègues du Cad «ln députation, je désire meal ; exprimer me vive gratitude pour m'ont témoignée at l'amitié Sont tte m'ont t do suite entouré.La téehe et te et qui ex- ; seront 4iflet Pliquent mos !xnorance de la géo- alors que voire de \u2014 ! Bepuid, vincial pa L'ABLTIBI, JEUDI 5 AOÛT 192 lourde, et f'aurei constamment & .subir ane redouteble comparat avec mon tllustre prédécesseur.Dé nouveaux problèmes surgiront qui à révoudre.C\u2019est main loy ont tendue, Messieurs, aliègers men fardeau.La succée d'une adminte- ration ne dépand pas uniquement sie celui qui la dirige et des mome - tres du Cabinet; 11 est l'oeuvre de\u2019 Ia dépu\u2018atlon toute entière, |g | i fruit d'une coopération dtroite of j constante.« & qui nous ont précédés \u2018ont un patrimoines que nous ! devons fatre fructifier pour le 14.suer à ceux qui nous suivront, se Rrandl et proupère.Dans notre !rourée vers l'avenir, n'allons pas eubller le Mission qui mous ineom- ! be et que la Patrie attend de noms sur ce coin béni 4e notre gr ays.Pour remplir fidélement c te mission, I! est essantià® da p pétuar parmi nous les traditions nye nous aimons comme Je toit qu! nous e vus neître et le respect des rroyances d'autrui et des droits de lu minorité, Puime ln province de Québec rester à jumais le sanctuaire de toutes les libartéa, le foyer | | of peuvent a'abriter is revendication hommes com des folles qui en font des héros, L'hon LA.Caron L'orateur suivent fut l'on.J, E.Caron, ministre de I'sgricultu- re dans le cabinet de l'Hon.M.comments par rendre us hommage au nouveau premier miniotre qui, élt-il, ot à le deu- teur de sa nouvelle situation.Pere jant don richesses du pays, surtout de nos pouvoirs hydrauliques, au développement $leatrique lement dans\u2018iee villes maty dans les campagnes.L'agriculture est un sujet aujourd'hui qui intéresse tout le monde, tant Je citadin que le cam- pagnerd.Depuis quelques années culture n considérablement progressé dans notre province.Les dernières t dans les nads l'augmentation da: reloppement agricole est le emt | vante, Nouvesu Brumawick .13% Alberta .- 386% Menitodbs >> cee 340% Colombdis Ang s\u2026.310% Saskatchewan .renee 194% Tis du Prinée-Edovard .191% Ontario .- 196% Québec >.310% trois ans valsit $90,000,000 valuée, cette année À 932 000., M.Caron dit que ce qui a con inal au succès l'agrisuld sont les deol 'agrieuitu res, les conférence ricoles, en agronomes st surtout Ia coopération agricole.M ne faut pes ou joute M.Caron, d'attribuer art de co suceès au, M.Caron eon des villes de faire tion afin d'éliminer l'intormédinis re ot I'necaparent.Le grand qui s'oppose au développem srie ' de des fils de cultivateurs ve rHles.T1 faut À tout prix rétadilr l'é- quilfure entre les avontages de ta monter encore Le ministre de | va nouvel appot œurtout pour qui y sont y rest M.Caron dit ensuite quelques mots du mouvement agricole polls | tique qui no décinache dns les autres provinces.Ponr qu'un tel mouvement soit en faveur en notre province, 11 faudra qu\u2019il seit en faveur de l'agviculture tout en \u20ac M.Caron termien en disant q: l'avenir, comme dams lo passé d'ailleurs, le gouvernement tre valltera au développement agrico- le &e le Province de Québec.FE, L'HON.MI MITORELL |: w.Mitehell fut lores + ML Miten nom de la population protestante de la provinee de Québec dont (1 se fit l'interprôte pour saluer l'avénement de M.Tasche- reat au poste de for ministre de Québec.L'Hon.Trésorier Pro- peu de finances.I! w'appliqua surtout à dire que pour ta prospérité du pays it faut à tout prix cesser les luttes entre copite- Mores ouvriers et cultivateurs.11 y à une unité d'action et une union des classon.alstre eudinet provincial dit of ques mots.À M.Perren succéda M.Ernest Lapointe, député de Quévec-Esi.Le dernier orsteur fut M.le Dr P.H.Rédard, pro-matre de la cité de Québec qui présenta À 3.Taschereau lea fdlieitations et los voeux 1s ville.; U ny 8 pas Saniro maniery 1 d'être que d'agir, at in rousée qui | se peut se traduire où ne fixer d'a pensée avortée.qui Va ins xéeu réellement et Re MALL xan de vives, guys.eune manière est ella-tertus are | P ALLL EE EL LAL LR AAAS RRR y + AVIS AU PUBLIC Je suis heureux de porter à la connaissance de mes clients et au public en général que j'ai obtenu ma licence pour la vente des vins et liqueurs, selon les articles 118 et 119 de la loi Scott, pendant 1920-21, On voudra bien nous fournir un certificat de médecin avec chaque commande \u201cdonnée\u201d personnellement ouù par la malle.Mes lignes d'épiceries sont des plus variées à des prix défiant toute compétition.Une visite est sollicitée, ADJUTOR DROUIN Marchand général Epiceries, provisions de toutes sortes ; Importations : Vins et liqueurs.8-12 Marché Champlain Tél, 1683 Québec ÿ A & MATA SS SEAT SOC JOS.DUFRESNE EPICIER EN GROS MANUFACTURIER DE BISCUITS ET SUCRERIES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE JOLIETTE QUÉ.Représentant pour la région de l'Abitibi : M.SOUMIS COMPTABLE - VERIFICATEUR - LIQUIDATEUR wditions Municipales et Cous- Comprerais entre Débiteurs ot morsiales, Organisation de œe tion pa ma » Liquide de e ons, Forma- ton de Compagnies à Tonés lites, Dissolution de Sociétés, Bool Perception de Comptes.Edifice Boasé : 147, Côte de la Montagne, QUEBEC, P.Q.A PRESERVEZ -VOUS des mouches et des moustiques, en ! vous servant de | FLY TERROR C'est la seule préparation efficace contre les mouches, dont se servent tous les pros- || pecteurs, les sports, les ingénieurs et les !\\ hommes de chantier.Vous ne pouvez réellement partir pour le bois sans en avoir.CULTIVATEURS : PROTEGEZ VOS ANIMAUX contre les mouches pendant la période des chaleurs d'été.Evitez-leur la souffrance et l\u2019agacement des piqûres, et vous aurez un meilleur rendement.Servez-vous du FLY KILLER Adressez-vous à votre marchand, ou bien À la Fly Terror Mfg Reg\u2019d 7, Carré Notre-Dame, Québec Yous trouverez chez moi un grand choix en fait de marchandises-sèches, épiceries, chaussures, ferrez- iories el aussi de merceries Des prix satisfaisants Un service cou A-À.DROUIN | Marchand-Général avec soin et promptitude.ABITIBI.Commandes par la malles remplies rtois 5.MAISON FONDÉE EX 1065 LIBRAIRIE LANCLAIS, Ltée LIBRAIRES, ÉDITEURS, IMPORTATEURS ! GROS ET DÉTAIL Papeterie en général.\u2014Articles de bureaux.\u2014 Fournitures d'écoles.\u2014 Cartes géographiques.\u2014Globes lerrestres.\u2014 Tableaux noirs.\u2014Mobiliers d'écoles \u2014Livres de prix.\u2014Objets | de piété.\u2014 Parfumerie.\u2014 Articles de fantaisie.\u2014 Blancs lé- 88ux pour secrétaires de municipalités, ete., ete.177, RUE ST-JOSEPH quésec | A Tarragone.Messe.ç sollicitée.* La Cie DORCHESTER Ltée.NEGOCIANTS EN CROS Farine, Grains, Provisions, Tabac, Cigares, { Cigarettes, Chocolat, Biscuits, 19 rue $t-Jacques, Sucreries, Etc., Etc.Toules commandes par malle sera appréciée el remplie avec promplitude.Représentant, ALPHONSE LAROCHE Macamic Co.Pont'ac, Qué.NB.39, rue St-Paul, Bureau principal de la Compagnie EPICIERS EN GROS Epiceries en gros Demande: nos TTT Québec LANCLOIS & PARADIS Ltée.QUEBEC BBOSSOSOOSSOSOOSSSSOSSHO0 ACHETEZ VOS THES MAINTENANT ~~ Exigez la marque gy STADACONA Whitehead & Turner, Ltd ~ DX - x i Cigares, Cigarettes, Gom- % writ cee owes £3 George Taylor Hardware, $ AMOS, - - Qué.Limited.$ SAS SAS + oro} roger oo de lerre qui ont été ensemencées rapportent à peine la semence ou guère plus, le colon est déià découragé et prend une nouvelle direction.toujours i la recherche de la fortune.Dans l'Abitibi, quand le Lois a été enlevé et brûlé, il ne reste plus que des souches dont les racines sont superficielles et rares, cheval peut enlever facilement, si ce ne sout celles de cyprès et de peuptier, pour lesquelles il est plus écono- liminaire de défrichement.C'est Mn grand avantage que n'avaient pas les colons de lu région du ne St-Jean ot de la vallée de la Matapédia.il y a vingt-cinq ans el même il » a douze ou quinze ans seulement.Pourguni les pères de famille; ayant des fils a éablic ne se, porternient-ils pas vers relte: riche et fertile région de I Abitibi! C'est peut-être parce qu\u2019ils ne la sent pas ou avant déjà! fait une tentative de colonisation I! riches essences forestières ou parfaitement mûr.herhes SES SSSR A SSSR SAT COCHRANE, Ont.id ont quitté leur paroisse natale| les mauvaises herbes sont oe pour échapper à la loi de Ja|©NC0re inconnues dans I'Abitibi.|p x Tee: $ conseription?Non.La seule| Cependant avec _ l'importation FABRIQUE D TABAG CANADIEN NATUREL DZ CHOW ed Donnez-nous vos conumaudes + a ee en dede foin et de grain qui s'y fait SCHNTIFIQUEMENT COLPISE RÉCOLTER teas 2 Tal, $ Co & et vraie raison de cette émigru So ja vA SUL.UNE MATURATION PARFAITÉ * par la poste pour ferronnerie .tion vers les pays du nord est que depuis l'ouverture de certe ré Pt RE ps = « eu lourde, accessoires de o& le sol est riche et fertile et que #loN de enlonisallon 11 esl assez ! : gère.el lourde, accessoirrs de $ tout homme ayant en honneur probable oN Ce Mew fera son FUMEZ LE TABAC ROSE 2 Camp, eli, el vous êtes sûr du & son bien-être el celui de sn famille |RPPUFIlIon dans quelques années % ; ; 7 .; ; ; i ç i meilleur service à vite fait de se créer un domaine [1 les colons ne se préparent à QUESNEL DOUX ET NATU REL $ 5 + enviable dans l'Abitibi, où il roule combattre dès son apparition.& (complet de © $ ; gi epuis plusicurs années déja \"Assortimenl enmplet de ler ve Jergement sa subsistance.+ des compagnies puissantes fai- IL EST GARANTI PUR ET EXEMPT DE TOUTS SOPHISTI- A $ ore pie?de = * oit-on pas trop souvent |\" .re du bois s CATION ET DE \u2018 MOUILLADE\".< ronneries (Gros el Détail + une région de colonisation s\u2018on- sant le commerce du huis sont} > 3 A S 4 ins ç s lox of vrir el Jes nouveaux volons y établies dans presque loutes les | Th R k Gi T b C Li ° i eo 3 ahonder.s'y construire à la|PAroisses de l'Abitibi et achètent e 0c ity 0 acco 0., mite \u2019 $ Ss 1 .c b ft New * hâte un chantier el attaquer|* bon prix le hois des colons, & uccursaies a Lobalt, $ immédiatement In forêt vierge ?| VI.tout en faisant disparaître = RRL x SES & Liskeard et Timmins oo Quand.après quelques années, le la forêt devant eux pour y jeter & , & bois est pillé el les rares arpents [le hou grain reçoivent un dédom- à 000,00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 80,200 0 008, magement de leur travail pré- 4 Ge30g0 03e tra to 0t0 030-0301 80 Qu Zu 20 60e 630 470 10 030 0300300 Sodte td 51 vous avoz hesoin d'un engin ponu- votre hateau, vous ne ferez pas d'erreur en vous prosurant un moteur I-A John |.LaRoche Vins et liqueurs de choix à prix modérés.Ces molenrs san\u201d ceenanue porte leur la- le démnrrnye.L'endurance et l'&- connie dane La combustion de gasoline.Nous avons tous les montèles en mains Écrivez pour notre catalogues ot la liste de prix.FRED.-I.MITCHELL 316-3186!., rue St-Paul Près du dépôt de Ste-Anne QUÉBEC mique d'employer la dynamite ou de laisser comme tel pendant trois ans.On se trouve alors en possession d\u2019une riche terre composée d'argile (glaise) forte el recouverte d\u2019une couche d'humus (terre noire) d\u2019une épaisseur variant de (rois où quatre pouces à quelques pieds, Ces deux couches de terre mélangées par le labour forment un sol presque idéal.d'ependant, comme veite terre n'a pas encore reçu l'action duns une autre région n'y ont pas.réussi; qu'ils prendent done lu!\" peine d'y faire un voyage el ils seront certainement convaineus d'y trouver aisance, Et qu'ils se hâtent, car déjà beaucoup de terrains sonl pris (500,000 arres) el bientôt ils seront obligés de |: s'enfoncer dans la forêt à plusieurs milles du chemin de fer; ou envore d'acheter une pro-} priété dont le défrichement est commence et dans er cas payer | ] i 633, Notre-Dame Est MONTREAL Avez-vous du BOIS de SCIAGE à VENDRE ?; Dites nous ce que vous avez NOUS ACHETONS nussi le BOIS de PULPE et DORMANTS de CHEMIN de FER.BOCK & TETREAU, Limited Marchands de bois en gros 80, RUE SAINT-JACQUES MONTRÉAL, Qué.FRUITS, LÉGUMES.PROVISIONS.IHSCUITS SU ; NOURRITURES 'RERI pour VOLAILLES, ARTICLES D'AVICULTORES Flo CIGARES, CIGARET Un prix assez élevé.Epilobe du Nord hienfuisante des agents atmosphériques wir.lumière.cha- le pour acquérir la compétence (à; part le talent et l'aptitudet il faut aimer fortement ce que l'on vent acquérir, y avoir un intérêt et étudier.romposer, menler, ee, C'est toute une éducation, que les ruraux ont droit d'avoir.A nous de les aider.Mais, ils ent le devoir d'essayer de nous rom- prendre el de nous donner la main dans l'accomplissement de cette tâche, concernant la compétence professionnelle agricole, Un grand nombre de cultivateurs commencent à avoir le sens de leur époque le temps est arrivé où plusieurs sentent le besoin de s'instruire et de s'évlai- rer davantage, de s'unir pour un commun effort d'étude et d'action tion.expéri- i i | | Jean-Charles MAGNAN, Pensées N'oubliez pas de hone (cultivateur) dans votre champ de patales au moins tune fois à tous les dix jours.passer ln N'usez que de pièces d'er et d'- argent uns le commerce du la pa role (Joubert), A&is toujours conformimen: 4 ia conviction de ton devoir.Il n'y a point de draft vontie la\u2018 droit.(Bossuet).C'est-à-dire pert | de contrais, point de convention: de lois humaines contre lu lo) les lois, la Ini naturelle.(V.Conainy Ce qui perd une natlon, ce n est mas d'asoir été vaîncu, c'est d\u2019ac- vepier, pur ene abdication mortel- 19, de Je demeurer toujours.Comte de Mon i (1 Jewel.| : 190.6%.6%0.6%6%.6% 0%.020.6%.620.6% ¢%0-4% 2% %0 % 1% 4% ¢% +% o% 020% +, 300020 3 000020 3000 303000 Gite 120301304013 30h00 ete Kx Legaré & Moisan 23 rue Sous-le-tort QUEREC ur.et gelée) elle à eanservé \u2014- .K .Mn ei ein Paver solve souscription à 1n1# QUEBEC FRUIT & FISH EXCHANGE LIMITEE 3 disparaître ce défaut en Inbou- {Societe d Agriculture au Diree- o% f + Attention spécials aus commande: p3- me's v1 MINTY rant ce sol à l'automne et en s [teur de votre parois vos & 116, rue Dalhousie, Quebec oo he-jfaisant de légères rigoles pourfue Faves fait eb prenes part 8 IMPORTATION EXPORTATION VENTE EN GROS & l'Exposition régionale du 30 sep-i Ÿ Bananes, Oranges.Citrons, Pommes, Pires, Peches, Prunes.Cons & l'eau.tembre 19% combes, Chous, Caratles, liettes, Choux de Siam, Panets.Printes, ete, \u2026 \u2014 - = late Tuhar en feui endues, tenotles de tonte sorte, Plume oo & des, Poi isson el fumé.Chocolat en bars\u201d à + Commande par la poste remplics nye: