La patrie du dimanche, 2 août 1959, Édition nationale

[" asnouquE eBod us sod |» Sine] \u2018jou un sipsed HOIOA su gosod 5470, (90a8UD) XNSP say MOP SuNsdY® 4,3 0, Ab segeENcO Op Se Mod 1b BAe Sang UOS © IDIIOW 750,0 85 Sj0m senbenh US Jems 0p ecm 91qogu00 Sen \u201cwoBuo,| snd yopod 4,u uo,sb 10 sucydaouns) sopuncy OUDS \u2018W nod yomBos || \u201cIDMPP SWGOLY \"gomen0,| mb NOWSAINDYS FOI \u2018SPUCH Ap SNOSUDI) SEA SWRNIASP \u2018SWIHPOUD) 109.00 Sp Sx0W ND SUOUSEND ANS SUOUSEND OSOË #9 MA Ab 8 (a0 ejodauge D, sab goion og PNPOW © NA DS SP 10] WOUND, OP ap esnouno DijuOu #8 \u20180jGuod 10 SWEEP 10 SONY \u2018sirebou to QPUe0p 1b SYNDLIOGES USI WORIM SOE) SUA 490.7) 3 e3S! VONYVYS JHVI1 30-1S vouBoG SIINDY INNES CON ANATOMIE D'UN NAVIRE e Le plus gros vaisseau jamais construit dans un chantier maritime canadien, le \"Federal Monarch,\u201d un pétrolier de 40,000 tonneaux, a été lancé aux chantiers de Davie Shipbuitding, à Lov-ON, près Lévis.Quelques minutes après, une grue géante allait dépose \u201cUT l'emplacement du navire maintenant flottant sur les eaux du Saint-Laurent, les premières pièces de la quille d'un navire de même tonnaar Le lancement marque une étape dans l'industrie de la construction moritime au Canada.Le fait que ce vaisseau a été bâti dans la région de Québec est évocateur.Il y a trois cents ans que dans cette méme région de Québec l'intendant Talon inaugurait la construction navale au Canada en y faisant bâtir des bateaux de bois de 120 tonneaur.Aujourd'hui, les descendants de ces ouvriers de la première heur- construisent des vaisseaux d'acier de 40,000 tonneaux.Les chantier» Maritimes du Canada pourraient être encore plus actifs car la main-d'oeuvre, qui est excellente, ne manque pos.Les ingénieurs navals, dessinateurs, techniciens et ouvriers de nos chantiers ont prouvé durant \u2018a dernière Grande Guerre qu'ils pouvaient bâtir des vaisseaux aves bien que ceux des outres nations.Les constructeurs des pays étrangers \u2014 sauf ceux des États-Unis \u2014 ont cependant un avantage sur ceux du Canada.En Europe et au Japon tout particulièrement, les salaires dans les chantiers maritimes sont moins élevés qu'en Amérique et la construction maritime connaît un essor formidable.C'est ce que soulignait, lors du lancement du \"Federal Monarch\u201d, le président de Davie Shipbuilding, M.T.-R.McLagan, qui suggérait en même temps (0 des subsides gouvernementaux aux chantiers canadiens comme moyen de faire face à la concurrence étrangère tout en permettant de domner de l'emploi permanent aux fravailleurs et de leur payer des salaires comparables à ceux que gagnent les ouvriers des autres industries lourdes.À noter également que le \u2018Federal Monarch\u201d est enregistré à Londres bien qu'il ait été construit pour le compte d'une compagnie cano- dienne.C'est encore le résultat indirect de la concurrence étrangère.Dons les circonstances, il n'aurait pu en être autrement, d'ailleurs, puisque les marins canadiens de haute mer sont en grève depuis plus de deux ans et immobilisent encore dans le port de Halifax huit navires appartenant au gouvernement du Canada.Le \"Federal Monarch\u201d arborera donc sur les océans le pavillon de la marine marchande britannique et sera par conséquent monté por des équipages recrutés dans les Îles Britanniques.Le vaisseau est destiné au service pétrolier international.Produit de nos ouvriers, il fera connaître au monde la puissance de la jeune nation canadienne.Cette muraille d'acier qui sero un , navire repose sur son berceau, béquillée de tous côtés, pendant que les soudeurs cimentent l'épaisse cuirasse de blindage qui proté- 9 N gero le navire contre les N assauts de lo vague et les écueils.La carcasse de fer \\ a une longueur de 710 pieds.Le monarque des eaux relève fièrement so proue dons l'azur du crel québécois, avant de fendre les flots sur les mers urmverselles.C'est une réa- sation splendide dont peuvent être orgueilieux nos ouvriers des chantiers maritimes de Lauzon.Photo J.Trépanies 2 LA PATI 2 coû 1959 {'hélice a été posée.C'est une des besognes les plus dures et les plus délicates des cons tructeurs.Elle exige lo mise en place de solides échafaudages et de grues puissantes.Son diamètre mesure, suivant l'échel le d'étiage, vingt-deux pieds.Cinq membres de lo famille Berrigan, de Lauzon, le père, ses trois fils ef un frère, représentent 154 unnées de service aux chantiers Dovie Shp- building.Ce sont, de g.à d., Gérard, soudeur, 47 ans de service; Édouard, contremaître des riveurs qui vient de clore ses 50 ans à l'emploi de Dovie; et les trois fils de ce dernier, Thomas, Robert et Henri (en avap?) attachés depuis 21, 19 et 17 ans au personnel de ces chantiers maritimes.-> l'hélice du \u2018Federal Monarch\", d'une pesanteur de trente tonnes, soit cinq de moins seulement que la plus grosse hélice du \u2018\u2019Queen Mary\", a été coulée à Birkenhead, Angleterre, et expédiée ou Conado à bord du \u201cConcordia\u201d.Cette photo fut prise ou moment où les treuils déposent l'énorme masse de bronze sur le pont du cargo.LA PATRIE 2 vout 194 TT ACT Al \u2014 % = 3 i py dade es ay re, J i ns Ex a ow 55 La ~ igri dbl PS sos = 3 = TT, a | J) #4 Be + Lit via = vu \u2014~\u2014 \" \u2014- a, Anne Lockhart.5 ans.ne saurait ¢chapper a 1'Geil de la des camera.Depuis Li Dis on est acteur dans ta famille fa\\ Si FY» at \u2014 15 ee FA ; PR Hg À 4e US e Ÿ Fads i LU wi \u201c+ = 1 on LIP À Bs C se < 2 \u20182 + + 3 « N >) 4 3 Se o PA à - WN à | | ® Re { A A Singe rare de Borné Hi] ur plusieurs milles du lit® 2 [Lp 4 xe 2 va Cem ed ati Be y pen 8 ee LP; % & pa Ci | ( - ; A 2e hi Fi : Tenerani.ggpul 8 achete $50,000 par un éleveur dù C ua TE TEE ET pour son fox terrier Rooney. 2 _\"_-_ _\u2014_\u2014_ _-_\u2014_\u2014_-_\u2014_\u2014 \"ee \"TT oT \u201cNos photos de vacomees a 80 sont prises presque, toutes seules .CAMERA BROWNIE STARMATIC! L'Oeil Electrique fait automatiquement le réglage de l'exposition! >>> =.La nouvelle Camera Brownie Starmatic vous donne de bonnes photos Ch claires par temps ensoleillé ou nuageux, au soleil ou à l'ombre .auto- - ; it aan: ei rt.\u2014 » ° matiquement.L'oeil électrique vous assure une exposition correcte.; 9 Il mesure la fumiére et n'en admet que la quantité appropriée ! - Lc.= \u2014_ Vous n'avez qu'à viser et déclencher! Prend des diapositives en couleurs.des instantanés en couleurs ct des photos en noir-et- E | blanc.Seulement $39.95.NC \u201cA [ie aux Coudres, a notre instantané ; N \u201cEn chemin, nous nous sommes arrêtés au zoo de Granby\".Voyez la phete avant de la prendre \u2014 avec la nouvelle CAMERA BROWNIE REFLEX 20 Laisse voir la photo en avant-première dans un grand viseur à réflecteur.I] n\u2019y a pas A regarder dans le voyant rouge après la première pose.Pas de double exposition.Prend des instantanés en couleurs et en noir-et-blanc, ainsi que des diapositives en couleurs.Seulement $19.95.à l'intérieur et à l'extérieur, avec la nouvelle CAMERA BROWNIE MASH 20 Vous donne le genre de photos que prennent les experts .facilement! Ravissantes photos de près.Bonnes photos claires, au soleil ou à l'ombre.Diapositives en couleurs! Une ca mera robuste avec flashoider à même.Modèle élégant Bleu Horizon.Seulement $15.95.las prix sous sujets À changement 18: préoris.Bsanconp de marchands Kodak offrons des facilités de paemens.CHEZ VOTRE MARCHAND KODAK! lo brevade.C'est l'exaltation de l'héroïque histoire [ [ETT Ri A de Saint-Tropez, FEES d a ) a A Le des temps où il fal- A A .Ex ) lait constamment té primitif qui .| : : \\ 9 avoir les armes à j J .: le main, contre les L A Maures, contre les pirates, contre les Espagnols mêmes.s'éprend de Vincent, M MAC UE ACR EE gmour &Vincent.prétendonts se dis) c 3 N \u2019 LC de Mi Le En A Sn LT ; bestioux, frappe , fe (PET j pl A tri - _- .oe CTT ET a - \u2019 Er -Vincent est port on, Ww A , > = Lab Taven guérit.3 blessure.Mireille se [ RE / eu tombeau des.À 3 .ntes Maries prier les ' ptragees de W \u2019 .vence de fléchi \\ è 1 Ca ° 5 = : ww | vL 12 N ( 4 I SY LET CIT ent, pée tiod, elle PTE ES Saint - Tropez: le port.Le chef-lieu du conton du Var est depuis quelques années la vil- légioture la plus célèbre et lo plus fréquentée de la Côte d'Azur.ll est oussi un centre de pêche au thon, à la sordine et au coroil, de fabrication de novires.Son beau golfe pénètre dons le massif des Maures sur une longueur de huit kilomètres.6 (A PATRIE 2 aoû 1956 - .\u2018 a \u2018 .3 Va ad met ae FE Madi of tad les fombourinaires.Lo fête est composée à la momiére d'un grand mystère guerrier avec ses cinq actes troditionnellement respectés: l\u2019Alerte, lo Bataille, l'intervention divine, io Victoire, l'Action de Grâce.Le corps de bravode forme la troupe de ce théâtre spontané el joue pour le peuple le drome de son histoire et de so raison d'être.La chapelle Ste-Anne de St-Tropez.Les murs ont l'épaisseur de ceux d'une forteresse.C'est là que commence la Petite Bravade.La procession, buste de soint Tropez encodré por so gorde et suivi por le clergé, parcourt les rues de lo cité.Soluts et solves retentissent en l'honneur de ce qui constitue et ordonne lo communauté, son saint patron, son curé, son maire, ses défenseurs.tes groupes folkloriques remplocent le choeur antique.te Corps de brovode entreprend son action grandiose.Tombours, fifres, clairons, tromblons, sabres ornés de bouquets bénits, danses, exaltent la bravoure dons les flocons de fumée des vieilles poudres.veu eT ale ay el.WTF reer Lr eI RA Bae LA PATRI 2 coût 1959 7 En vacances on ne doit porter que des /), 4 vétements Ah @ Pour les visites moti- noles, rien ne vaut l'ensemble composé d'une jupe à larges rayures el son corsage chemisier.Le petit chapeau de toile n'est pas de trop .m les gonts, ni la ceinture ! + ugg - la robe passe-partout à pois blancs sur fond marine sero votre meilleure amie.Si vous lui ajoutez une Fleur au corsage et si vous portez vos gonts blancs, elle ira même donser .~ A wie.alll les rayures \u2018bayodères\u201d apportent gaieté et fraîcheur à lo robe lo plus ordinaire.Ici, I'encolure est soulignée d'une rayure à l'horizontale et ; lo ceinture, elle aussi, joue un rôle discret.; \u2019 e \u2014\u2014 ARE + Aux réceptions champêtres l'élégante portera à soit la robe à jupe immense, sur crinoline, ou ! | * cette autre, très ajustée, à encolure romantique.; Chez soi, pour recevoir ses amis, l'hôtesse se | e - sentira tout & fait & l'aise en pied-de-coq rouge a sur blonc.Taillée dans une tore foulard, coffe robe alle confort, élégance et originalite .8 LA PATRIE 2 aoû 1959 Je ee ET - =\" la femme bien porte un chapeau.ne serait-ce que par coquetterie! Pour accompagner so robe foute simple, en shontung, voici le breton alluré en paille de Milon beige.Mais si l'on veut à coup sûr produire un effet du tonnerre, il faut porter quelque chose de plus excentrique sur les yeux | Une nouvelle découverte qui vous procure une plus grande tranquillité d\u2019esprit Kotex s'imposa de découvrir une serviette offrant une plus grande protection.Le résultat .fut le nouveau centre Kimlon.Ce nouveau tissu interne remarquable augmente grandement l'absorptivité, vous protège mieux, vous protège plus longtemps .et vous procure une nouvelle sensation de confiance.Et, .non seulement lo nouvelle Kotex avec centre Kimion est plus > douce, mais elle reste plus douce .et rend ainsi votre confort plus complet.Pour plus de commodité essayez la nouvelle boite de 24 Kotex.D'absorptivité Régulière et Super.Nouvelles serviettes Kotex mu \u2014le choix de la plupart des femmes.KOTEA et KIMLON sont des marques Géposées de Kimberty-Clarh of Canade Limmied LA PATRIE 2 cout 1959 \u2018} Autopsie @ le fragile enfant que ses camarades traitaient de mauviette et que son père appelait Miss Nancy est devenu l'un des plus sombres exposants de \u2018humour noir et du théâtre de l'epouvante.\u2018Je suis un être dérangé et je parle des déséquilibrés,\u201d avoue-t-il.Transplanté de sa ville natale de Columbus, Mississipi, à l\u2019âge de 12 ans, à St.Louis, il ne put jamais s'adapter à son nouvel entourage.Ses camarades se moquaient de son langage et de ses manières.Le petit déraciné trouva un exutoire, à |4 ans, dans l'écriture.|| préférait lire que de jouer ou baseball.(| devait cette faiblesse de constitution à une malodie d'enfance et ou fait d'avoir été ramené à la vie par son entourage féminin.Une idylle contrecurrée au moment où il partait pour l'université achevo de le désaxer.Au sortir de l'université il se mit à voyager et à pratiquer toutes espèces de métier: chasseur, garçon d'ascenseur, ouvreur de théâtre, télétypiste, homme à fout faire dans un entrepôt, et gorçon dans une boîte de nuit de Greenwich Village.Dès qu'il avait gagné quelque argent, il reprenait la route.Après de minces succès comme écrivain, il obtint une bourse de la Fondation Rockefeller.Ses premières oeuvres au théâtre furent des fours.Ce n'est que lorsqu'il fut laissé à lui-même qu'il se signala par \u2018Ménagerie de verre\u201d, souvenirs d'enfance, de cette ville de St.Louis où il avait peint la chambre de sa soeur en blanc pour y installer sa petite ménagerie d'animaux de verre.Dans \u2018Un Tramway nommé Désir\u201d, c'est encore sa propre vie qu'il dramatise, l'époque où Le peintre du couche- mar et de l'horreur, Tennessee Williams, un verre à la main, reçoit les journalistes à londres où il est venu assister à lo représentation de son dernier drame \"Orpheus Descending\".*'feus beaucoup de peine à finir cette piece, dit-il.Je me demandais s'il fai- lait faire périr mon héros avec une torche ou le faire déchirer par des chiens.\u201d il arrive dv Maroc.H trouve lo température plus chaude à Londres qu'à Tanger.Il semble, dons cette atmosphère torride et devant le bombardement des questions des journalistes, plus mal & l'aise que la pelite chatte sur un toit brûlant.10 A PATRIE 2 aoû 1959 garçon de café, dans le quartier français de Nouvelle-Orléans, il voyait passer devant so chambre deux trams, dont l'un portait le nom de \u201cDésir\u201d, allant dans une direction, et l'autre, celui de \u2018Cimetière\u2019, circulant en sens contraire.Au moment où il composait sa pièce, il se croyait à ses derniers moments.À la suite d'une opération pour une cataracte à l'oeil gauche, il était terrassé par une dépression nerveuse.Son oeuvre lui mérita le prix Pulitzer et rendit Marlon Brando fameux du soir au fendemain.Lo légende s'est emparée de lui.On 0 fait de lui un esprit dv mal.Il pourrait difficilement vivre la vie de ses héros.Il est timide, distrait.Bref un oristocrate du Sud.ll a changé son nom de Thomas Lanier en celvi de Tennessee parce que ses ancêtres combattirent les Indiens de cet État et que lo vie de jeune écrivain lui apparaissait comme lo défense d'une palissade contre une bande de sauvages.On le dit plusieurs fois millionnaire.|| pourrait tout juste, s'il se retirait, mener une existence bien modeste duns son chalet de Key West, Floride.\u201cla Ménagerie de verre\u201d, \u201cUn tramway nommé désir\u201d, \"la Rose tatouée\", \"Lo chatte sur un toit brûlant\u201d, ne lui ont rapporté jamais plus de $200,000 par année.Deux autres de ses oeuvres vont être filmées mais ses drames il ne les portera plus qu'à de petites scènes loin du Broadway.Malgré les conseils de son médecin, qui attribue sa claustrophobie, ses palpitations de coeur et son alcoolisme, a ses excès de travail, il ne peut s'empêcher d'écrire.C'est impulsif chez lui.Et il n'a que 45 ans.Ce qu'il pourrait encore produire ! vatte rubrique, degagee de tout esprit de pur, n'a d'autre intention que de renseigner le lecteur sor ses dirigeants J.-Léonard Blanchard Né: le 15 février 1890, à Saint-Jean-Baptiste, comté de Rouville; l'un des dix enfants d'Arthur Blanchard, boulange:, et d'Eugénie Lambert, de Saint.Jean-Baptiste.Études: clossiques au Séminaire de Ste-Thérèse; universitaire, à to faculté de droit de l'Université Laval, à Montréal Profemion: notaire.Famille: marié, en 1920, à Alberte Desgroseillers, fille du Dr Albert Desgroseilier, de Beauhoamoh.Père de cinq enfonth: Renée (Mme Jean-Guy Décaria), de Montréal; Guy.notoire à Ste-Thérèse; Roger, médecin-pédiatre, à St lérôme; Jean, notaire à Ste-Thérèse ; et Louh, homme d'affaires, de Ste-Thérèse.Résidence: 35 ouest, rue Bloinville, Ste-Thérèse, Terrebonne L notaire Blanchard est un ancien confrère de l\u2019hon.Mourice Duplessis, ayant étudié le droit à Montréal en même temps que le premier ministre actuel de la province.M.Duplesss s'arienta vers la carrière d'avec: | M.Manchard embrasse celle de notoire.N fut admis à la pratique æn juillet 191 Le notoire Blonchard était alors 8gé de 25 am et il avoue lui-même que c'es.depuis l'âge de 25 om qu'il s'intéresse activement à lo politique et our affaires publiques.Quoique né dans le comté de Rowville, le notaire Blanchard a été élev: à Ste-Thérèse Où sa fomille déménage en 1902, son père ayont acheté un sôtel dans cette ville.C'est cependant à Valleyfield que le notaire Blanchard +'imtalic quand il fut admis à la pratique du notariot.Il n'y demeuro que six mois ef retourna à Ste-Thérèse où il avait un bureau en même temps qu'à Montréoi Lorque son père mourut, en 1920, le notaire Blanchard s'imtallo définitivement dons lo vile de Ste-Thérèse dont il était, d'ailleurs, secrétaire depuk 1916, poste qu'il occupo durant 23 ons.À y exerce encore sa profession de notoire er société avec ses deux fil, Guy et Jean.Le jeune notaire Blanchard avait des tendances nationalistes et, ov début de s0 carrière, appuyoit l'ancien ministre Athanase David.Cependant, dès 1931, À abandomait le porti libéral pou accepter la candidature conservatrice.1! ne fut pos élu.» Fa En 1935 of 1936, M.Blanchard fit lo campagne pour M.Hermon Barrette défait une première fois puis élu en 1936.Aux électiom de 1939, la premier ministre Duplesis demanda ou notoire Blanchard de poser so condidoture Son adversaire fui l'hon.Athonose David qui se présentait de nouveou ef qui fut élu.L'hon.Dovid était nommé senateur l'année wivonte, ce qui nécessitoit une élection complémentaire.Le notoire Blanchord revint sur les rangs, cette fou contre hon.Hector Perrier, ministre dam te cabinet Godbout.Encore une fois.c'est le libéral qui fut élu, M.Blanchard fut élu membre de l'Assemblée législative pour la première fois on 1944, contre l'ancien député fédéral de Terrebonne, Lionel Bertrand, qu ovolt quitté lo scène fédérale pour se présenter ou provincial dons le même comté.Par lo suite, M.Bonchard fut toujours réélu aux élections subséquentes M.Blanchard, rude fravoilieur, ne prit jomais de vacances avan! 1950 alors qu'il commence à voyager.li dit lui-même que c'est ie seul sport qu'il ait ciqué.Wa visité l'Europe, les Bermudes, les Antiles, ie Musique et fes | 5.Tout en étont secrétaire de Ste-Thérèse, il fut aussi secrétaire de lo paroisse Ste-Thérèse-de-Bienville at c'est lui qui fondo le comeil de Sre-Thérèse des Chevatiers de Colomb dont il fut le sacs ésorier durant q am.les aussi membre du Club Richelieu de Ste-Thérdse.N foi égolement partie de certains dubs sportifs, de golf, de chasse et pêche.Le député de Terrebonne est adjoint parlementaire aux trovaux publics depui octobre 1956 4.Trépanier CUDA comme aux beaux jours e La plus grande des Antilles a mis ordre à ses affaires et nous tend la main.Sa commission touristique a remis en honneur l\u2019ancienne devise: \u201cEsta es su isla\u201d (Voici votre ile).La gaité est revenue dans la métropole.vicille de quatre siècles, de l'Amérique latine.Le carnaval, enterré depuis deux ans, en raison du malaise politique, est ressuscité.Les foules envahissent les théâtres et les cinémas.Jusqu'aux petites heures du matin, les boîtes de nuit et les villes d\u2019eau bruissent des rythmes ensorcelés de la musique afro-cubaine.Les enfants sont redescendus dans la rue qu'ils animent de leurs cris et de leurs jeux.Les chevaux ont reparu à l'historique Parc Oriental.Aussi les lévriers sur la piste moderne du riche quartier de Miramar.à La Havane.Des foules de 35,000 personnes se pressent aux parties de baseball du Gran Stadium.La vie est redevenue une fête continuelle avec la connivence du soleil qui met de la joie dans tous les coeurs.La plage de Varodero.Un soble blanc comme l'albâtre et une mer de turquoise qui se préte à une infirité de sports, praticobles sur lo pente douce du fond, On lui o donné le nom de Rhapsodie en bleu.Température idéale en tout temps.Des régates fameuses y ont lieu au commencement d'août.Musique en téte, por un soleil éblouissant, les touristes font processionnellement le tour des fortifications de la Havane, qui co su, en dépit de so modernisation, conserver le charme exotique de ses rues étroites, de ses vieilles églises et de ses petites places.te château Morro de Santiago.ll dresse ses remparts au- dessus de l'en trée de la baie.On y passe des heures courtes à explorer ses donjons abandonnés et les caves Qui ser- voient de baru- ques ou femps où if fallait se défendre con tre les pirates.L'arcade d'un des vieux palais espagnols res- tourés à Trini- dod, ville fondée en 1514 par Don Diego de Velozques et lo mieux préservée du modernisme de toutes les cilés de Cuba.Afin d'empêcher la destruction de ce trésor, le gouvernement fa décloré mo- aument national.LA PATRIE 2 aout 1059 || Ce colossal sandwich, serv: chez Manganaro, mesure frois pieds de long.1! y entre six lvres de viande plus un lot de condiments.Priv: $14.50.le chent, celo se comprend, se contente d'habitude de moins.H faut attendre son tour.Toutes les ploces sont toujours occupées aux heures d'affluence, au comptoir.l'établissement ouvrit ses portes en 1905.H sei; remplumé depuis.Se spécialité, on le sait, le sand wich géant, o fait so célébrite.[2 LA PATRIE 2 gout 195 POUR CEUX QUI ONT LA DENT LONGUE © Mieux vaut un petit pain que rien mais il ne servirait pas à grand'chose dons la confection du sandwich Hero, pour lequel la recette exige tout un pain français, bourré de tribord à bébord d'une come d'abondance de savoureux hors-d'oeuvre.L'origine de cette friondise se perd dans la nuit gastronomique.Elle fui à ses débuts une chose que l'on achetait dans une petite épicerie et que l'on emportait chez soi ou bien que l'on mangeait en chemin.On peut maintenant la savourer à loisir sur place.La maison-mère de cette munition de bouche est I'épicerie Manga- naro, 488-92, Neuvième avenue, dans le West Side de Man- fhattan.Jadis un bric-à-brac où l'espace était réduit à son minimum, elle a pris tant d'ampleur qu'elle à dû ouvrir à la porte voisine un établissement auquel elle a donné le nom de Hero Boy Sandwich Shop.Le client peut y déguster son mets favori au - comptoir ou confortablement assis dans de luxueux compartiments.Toutefois un grand nombre de vétérans préfèrent encore mordre à belles dents dans leur \u201ccorbillard\u201d, debout, ou tassés autour des tables encombrées dans l'arrière-boutique.Le menu énumère une liste de 33 sondwiches ordinaires, farcies de viandes ou de fromages italiens, de fromages à la crème et de sordines, toutes choses propres à mettre l'eau à la bouche.Débit quotidien, 2,000 pièces de cette chère lie.Véritable usine à victuailles. Les héroïques entosses dans le cabaret tentercient les estomacs les plus rebelles.les énormes fromoges qui entourent Dell'Orio pèsent de cent à cent vingl- cinq livres chocun.lis ne feront pas vieux os dons l'établissement.\\ la capotino ou aubergine italienne et te fromage Mozzarella, deux ingrédients favoris, avant el après ovoir éfé introduits dans les succulents sondwiches de Manganoro.l'aubergine rôtie est recouverte d'une couche de fromage fondu et étendu sur les quignons de bon pain français.Des moncecux de pain, de fromage el de viande sont à la portée de Solvotore Dell Orlo qui mel lo dernière main ou sondwich héroïque dons le rayon de lépicerie pantagruélique de Monganaro.Un grand nombre de vieux clients, déduignant le chrome et le luxe du restourant voisin, préfèrent encore s'affobler outour des petits guéridons mobiles que l'on installe ou beou milieu de l'épicerie parmi les jambons et les fromages.LA PATRIE 2 coût 1959 13 11 Des femmes vétues de costumes multicolores écoulent sur le marché de la \u2018ville d'étain'', qui est le quartier le plus ancien de Zanzibar, les produits du potier, dont l'art se perpétue depuis les temps bibliques.LA PATRIE 2 aoû 1959 mi EY PERLE DE LORIENT e Zanzibar est une ile madréporique sertie dans les eaux bleues de l'océan Indien à quelques milles de la côte orientale de l'Afrique.Fille du soleil, elle exerce une attraction mondiale sur le touriste Ses rues étroites et d\u2019une propreté surprenante pour une contrée orientale, débordent d\u2019une humanité grouillante, appartenant à toutes les races ct à toutes les cultures.La place elle-même du marché donne l'effet qu\u2019elle vient d'être récurée.Suivant un récent recensement, ses 640 milles carrés contiennent une population de 150,000 personnes dont seulement 300 sont des Européens, la plupart des Anglais.Zanzibar fut un des grands marchés d'esclaves de l'Afrique au temps de Marco Polo.Vasco de Gama la visita en 1499.Elle fut l'objet de la convoitise des nations et connut plusieurs allégeances avant de tomber sous le protectorat anglais en 1800.Ses principaux produits sont le clou de girofle et le copra, amande de coco dont on extrait l'huile.La pêche et l'agriculture y sont aussi en honneur.Le photographe Peter Skingley.de United Press International.vous rapporte ces images prises sur le vif d'un voyage dans l\u2019île de corail.Ancien fort arabe rappelant la domination des sultans de Mascate et de Zanzibar.Une partie en à été relevée pour former un club réservé aux femmes.On y pratique les sports tomme le tennis, le badmington et le basketball.Pa ps Les aborigénes souahélis empalent sur une pique fixée en terre les noix de coco dont ils enlèvent l'écorce.La noix est séchée au soleil.Elle est ensuite envoyée au moulin d'où on en extrait l'huile.Le commerce est presque exclusivement aux mains de marchands indiens venus du continent voisin.Les objets les plus hétéroclites voisinent dans ces pittoresques bazars zanzibarites.Les rues sont juste assez larges pour permettre le passage d'une auto.La population de Zanzibar est d'environ 50,000 habitants.Le port est commode et sûr.Le commerce des fruits, du coton et du café a beaucoup perdu de son importance depuis quelques années en raison de multiples facteurs.tA PATHE 2 aoû 1959 15 DU MARE - LA JOURNTI Madame Cana Lollobrigida Elle compte a Montréal un grand nombre de compatriotes infiniment heureux de serrer ln main à la nlus célèbre des actrices italiennes.qui est en train actuellement de tourner quelques films a Hollywood Comme on le voit, le bureau du maire est aussi un véritable théâtre des vedettes Le maire c'est Monsieur Montréal.I! doit, outre ses propres campagnes électorales, être constamment sur la brèche pour \u2018\u2018vendre\u2019' sa ville aux personnalités qui nous visitent et à ses propres concitoyens, mousser les \u2018 intérêts de ceux dont il est le mandataire, les concilier au besoin lorsqu'ils sont divergents, dans le sens du plus grand bien de tous.féolsohon : DONAT KAVANAGH © La fonction de premier magistrat de la métropole est certes très honorable mais elle n\u2019a rien d'une sinécure.Elle exige de lui de solides épaules.Arrivé à l'hôtel de ville à 9 heures, le maire commence, en compagnie de son secrétaire à dépouiller sa correspondance: les premières délégations sont accueillies vers 10 heures, quelques fois auparavant suivant les circonstances.De 10 heures 30 à midi et parfois jusqu'à 1 heure, il siège au comité exécutif.I! déjeunera au bureau ou en dehors, seul ou le plus souvent en compagnie d'amis, de conseillers ou de fonctionnaires à discuter d\u2019affaires municipales.Cela quand il n'a pas à présider un lunch d'hommes d'affaires ou de congrès.Dans l'après-midi, il y a encore les séances du comité exécutif à présider.Il quittera l'hôtel de ville rarement avant cinq ou six heures.Il est chanceux quand sa présence n\u2019est pas requise à quelque cérémonie dans la soirée, mais il cherchera à s\u2019arran ger de façon pour se coucher pas plus tard que 11 heures.C'est dire que ses fonctions officielles ne lui permettent plus de pratiquer sa profession, car l\u2019honorable Sarto Fournier est avocat, en plus d\u2019être, depuis le 12 juin 1953, sénateur.Il n\u2019était Le moment critique de la journée.Il s'agit de préparer de concert avec son frère et secrétaire, M.Édouard Fournier.l'agenda qui est toujours chargé.Le maire se réserve les rendez-vous indispensables.I! délègue aux autres fonctions le pro-maire ou un échevin.Il y a aussi la volumineuse correspondance encore que collégien lorsqu'il commença à s'intéresser à la chose publique.En 1935 il était élu député de Maisonneuve-Rosemont, qui le réélut quatre fois.Ces succès notre maire les doit à son indomp table énergie.Pour gagner ses études, il a malaxé du béton, a été garçon de table au Mont-Royal, commis à l\u2019ancienne Commission municipale du chômage, caddie au golf municipal.Il est le 38e maire de Montréal.11 fut élu lors de la 52e élection à la mairie, le 28 octobre 1957, plusieurs maires ayant, comme M.Martin et M.Houde, été élus à plusieurs reprises.Nos régimes municipaux ont varié presque autant que nos maires.La première incorpora tion de Montréal eut lieu le 5 juin 1832.Seize conseillers élurent alors le maire.Auparavant, c'est-à-dire de 1796 à 1832, Montréal était administré par des juges de paix.La première charte n\u2019avait qu\u2019une durée de quatre ans.Comme elle ne fut pas renouvelée en 1836, Montréal revint au régime des juges de paix.En 1840, deuxième incorporation.M.Peter McGill fut choisi maire par le gouverneur L'ancienne championne mondiale de natation et étoile de cinéma, Esther Williams.sigrant le Livre d'Or dans lequel sont invités à apposer leur signature les plus grandes personnalités qui honorent Montréal de leur visite.\u201cBathing Beauty\u2019 portait un fourreau de lin mauve avec un large collier de perles blanches.Toujours délicieuse cette Esther! général ainsi que les conseillers.En décembre 1842, le peuple choisit ses premiers conseillers qui à leur tour élurent le maire.Dix ans après, maire et conseillers furent choisis par le peuple.Le premier maire élu suivant ce mode démocratique fut M.Charles Wilson.De 1840 à 1910, la ville fut administrée par des commissions échevinales.De 1910 à 1918 régna le bureau des commissaires, premier organisme qui eût quelque ressemblance avec le comité exécutif actuel.De 1918 à 1921, Montréal, en tutelle, fut régi par une commission administrative, la commission Décarie.De 1921 à 1940, régime des trente-cing échevins et du comité exécutif.En 1940, établissement du plan Bouchard, prévoyant l'élection des 99 échevins.Le mandat municipal fut prolongé de 1950 à 1954 en prévision des modifications que l\u2019on devait apporter au système administratif.Enfin se dessine la commission métropolitaine à laquelle sera confiée la tâche de résoudre les problèmes du Grand Montréal.Une loi passée à la législature, le 4 avril dernier, institue la Corporation du Montréal métropolitain.Elle aura le pouvoir de légiférer sur les affaires de voirie.de police, de protection contre les incendies et l'évaluation immobilière.Les municipalités individuelles conservent leur ce Grgran i AJ Photo co.outs Maur La vedette de Le défilé des célébrités.Le maire est non l'ambassadeur de la plus grande ville du hôtes d'honneur avec tact et diplomatie.autonomie sur certaines affaires locales.Ce n\u2019est pas ce que Montréal aurait voulu.Il était question d'inclure quarante-six banlieues dans le plan.Ce nombre fut réduit à quatorze.Le régime métropolitain doit \u2018\u2018se traîner avant de faire ses premiers pas.\u201d dit le premier ministre Duplessis.Les nouveaux administrateurs auront à s'entendre sur les problèmes mutuels comme le trafic, les routes, la coordination de la police etc.Exemple des problèmes à régier: le boulevard métropolitain.Les banlieues ainsi groupées sont Hampstead, Lachine, Ville La Salle, Montréal-Est, Montréal-Nord, Montréal-Ouest, Ville Mont-Royal, Outremont, Pointe-aux-Trem- bles, Saint-Laurent, Ville Saint-Michel, Ville Saint-Pierre, Verdun et Westmount.Chacune de ces municipalités a un représentant dans la corporation.Montréal en a treize, plus le maire Sarto Fournier.Le président de la Commission.M.Roger Chagnon, a le pouvoir de départager tes voies lorsqu'il y a égalité.Ce n'est qu'un régime de transition qui finira par réunir sous l'égide de Montréal toutes les municipalités voisines bénéficiant de leur proximité de la métropole sans contribuer au coût de cet avan tage.C'est le desideratum formulé au dernier congrès des maires.seulement un homme averti des choses municipales et des affaires politiques du pays mais aussi Canada.li doit recevoir nos M.Fournier explique ici à la princesse Margaret les maquettes de la future place Ville-Marie.Grand amateur de théâtre, c'est avec plaisir que le maire Sarto Fournier reçoit dans ses bureaux celus qui incarne aux yeux de Montréal ef de Québec le comédien le plus populaire de notre temps.Gratien Gélinas, lors de la présentation de $25,000 à la Comédie Canadienne par le Conseil métropolitain des Arts Une tâche agréable, M.Sarto Fournier fait signer le Livre d'Or & son chef politique, M.Lester B.Pearson, Prix Nobel de la Paix.Le chef libéral est accompagné de l'hon.Lionel Chevrier (à gauche), député de Montréal-Laurier, et de M.J.-G.Ratelle, député de Montréal-Lafontaine.Direction ortistique - MAURICE GAGNON FONTAINE DE JOUVENCE e Se conserver, cela ne se fait pas tout seul.Cela exige même beaucoup d'énergie et de volonté, quand même on s'appellerait Lee Dutton Anderson, l'épouse du lieutenant gouverneur - Clean M.Anderson, de * \u2018la Califomie.Naturellement jolie, puisqu'on lui a offert des contrats au cinéma, Mme Anderson , méne une vie très active, UE semaine de cur : : PEE ro AGN ie np et le repos; et qui cons- fitve une tentation continuelle sous forme de déjeuners et de récep- CYR Les rouleaux ag AN planje des tions formant autant de Ny tout $ .L'assistante fait boire à Mme Andersoh utr 5 ua 9 pt ae due UL an int.J o * de graisss et bourrelets raff Cu der I Amon ne et des salade forale au cours de laquelle elle seconda son mari, elle jugec bon d'aller suivre une cure au Golden Door Spa, d'Escondido, Californie.Ces établissements sont aussi raison.Peu de femmes consentiraient à s'y laisser voir dans les attitudes ridicules qu'elles s'imposent pour préserver leur charme of leur beauté.Mme Anderson, aussi aimable que jolie, a fait exception pour le photographe de l'agence United Press International.Photo UM 18 LA PATRIE 2 coût 1959 AT teur ey Le 7° jour, une femme nouvelle es! créée.Mme Anderson a retrouvé sa grôce et so vivacité.Elle reprendra ses campagnes an faveur de l'expansion de l'éducation et de l'amélioration du sort des enfonts ancrmaux et handicapés.Elle est aussi avide de lecture et de sports comme le golf, la natation, l'équitation et les quilles.LA PATRIE 2 coût 1959 19) p TT La cathédrale enéloutie © I! y a des millions d'années, des rivières souterraines ont sculpté à travers des couches de calcaire et d'argile la merveille qui s'appelle les cavernes de Luray, dans la vallée de Shenandoah, en Virginie, cavernes découvertes en 1878 par trois admirateurs, plus curieux que les autres, de la petite grotte à laquelle on avait donné le nom de Cave Hill.Ayant perçu un courant d'air frais ascendant, ils s\u2019enquirent de l\u2019endroit d\u2019où il provenait et c'est ainsi qu\u2019ils découvrirent la plus fameuse caverne du monde.Un expert en électronique, à I'emploi du Pentagon.constata il y a quelques années, en frappant de la main stalactites et stalagmites qu'elles avaient chacune une résonance particulière.Excellent musicien en plus d\u2019être savant, il y installa un orgue ) qui fait entendre a plusieurs centaines de pieds sous terre une musique ineffable.Un éclairage indirect amplifie la majestueuse splendeur des draperies formees par les stalactites, les cascades blanches et autres formations aux mille nuances.La nature o vu à lo climatisation de l'air tres sec, qui reste à une température constante de 54 degrés.Le buffet de l'orgue 0 exigé trois années de recherches et d'expériences.|! représente ce qu'il y à de plus moderne en fait de stéréophonie.Le mécanisme de choque octave est indépendant des outres.Lo moindre défectuosité est :mmédiatement détectée ef réparée.Tout est automatique.L'orgue lui-méme peut fonctionner seul sons l'aide d'aucun.20 LA PATME 2 aoû: 1959 Leland W.Sprinkle, inventeur de l'orgue Stalacpipe, joue de son instrument, installé dons la \u201csalle de bal\" soulerraine.Tous les jeux sont contrôlés élecironiquement.lis n'exigent aucun entretien.Îls peuvent durer mille ans.leurs harmonies sont répercutées, ou gré de l'instrumentiste, par les mille Formations géologiques de lo caverne.\u201cRa.oa.2.Sawn POUDRE ET HUILE Babys Own VALANT $1.00 Pour 49< SEULEMENT! Ne manquez pas cette aubaine, une offre combinée de poudre Baby's Own et d'huile Baby's Own à 49c seulement .tant qu'il y en aura! Cette poudre et cette huile, fabriquées spécialement pour les bébés, sont celles qu'emploient ières dans tout le Canada.La Poudre Bany's Own, faite de talc importé de la plus fine qualité, combat l'échauf- faison et l\u2019irritation causées par les couches.L'huile BAnv's OwN contient de la douce lanoline qui protège la peau déli- un si grand nombre d'infirm- cate de bébé.Procurez-vous-les aujourd'hui à prix d'économie! le loc du Rêve.H réfléchit les images avec une telle clarté que l'on ne sourait dire si la photo est à l'envers ou à l'endroit.L'on se cromait dans la moison des fées.l'on vo ainsi de féerie en féerie dans un dédale magique où l'homme ne peut qu'avouer sa petitesse devant le ciseau de la Nature.Fatigué au milieu de la journée?Vous le devez peut-être à un SANG APPAUVRI VOUS VOUS SENTIREZ PLUS FORT après 7 jours seulement-ou votre argent vous sera remis Si vous êtes sans cesse fatigué c! déprimé, n'oubliez pas que la veritable cause esi peut-être une anémie ferriprive due à une déficience de fer dans le sang.Afin de reprendre rapidement vos forces, prenez GERIToi, le tonique rapide qui commence à renforcer le sang er 24 heures seulement.Le même jour, le fer contenu dans Genito.circule dans le courant ARR TUE Solle de lo cathédrale l'on se sent comme écrasé devant cette profusion inouie de dentelle retombant gracieusement sur les stalagmites qui semblent vouloir les rejoindre; ces tuyoux d'orgue que le temps o frovaillés el auxquels il ne manquait que la science de l'homme posr leur foire rendre l'hymne dû à l'insondable mystère de la vie sanguin, apportant force et énergie à tout l'organisme.Si vous étes sans cesse fatigué et déprimé à cause de la pauvreté de voire sang, prenes GERITOL, tous les jours, sous forme liquide où en comprimés.Vous reprendrez ae rapidement vos forces, en 7 jours seulement, sinon votre argent vous sera remboursé! © Attribuable à l'anémie par manque de'fe comrmmes LQUIDE LA PATRIE 2 godt 1939 | STE VE PENDANCES TY LC ®.Aux mult ob PA Lai INDÉ ni 1] LLL nt SIL] te portant HTT LC utent ¢pux [34 Cal nrati 041) C0 Lt nt moindr ELLIE Tid ot gtaine 1 pos U2 Ll de T et de | 1] nts obt AL er nalvs om pas.Tun ioture du Cal $1} tions U 1 LT PRY LAL tellqme ITS UE Ta nutriti LIL] CUT expertis et LC M yun LT ICT La tetd'h to y ».a \\ LT ; à 7e AO & EI.2 F \u2014 \"4 * XK va Je Qi Al él Ne, Sd = EVE ou EPL \u2014 pe -, wr Ÿ 1X A DU LA PATRE 2 coût 1959 Une koftab ou école coranique.Vingt-cing enfants et leur instituteur sont entassés dans une pièce de huit pieds sur douze.Le local n'est éclairé que por une petite fenêtre.Le gouvernement, comme lo population, attache une gronde importance à l'éducation et des écoles modernes s'ouvrent ici et là.- A we (Tem l'eou est un problème dans tous les vieux pays.|! faut aller lu chercher au loin et avec grond effort.Jeunes el vieux dorvent y mettre du leur.Le seul moyen de ravitaillement est le puits commun comme aux temps préhistoriques.Lo soif est le grand cauchemar de ces terres désertiques brûlées par le soled et assoiffées de pluie.Deux mamans et leurs enfants apportenont à une tribu de nomades de Sfax, port situé sur le golfe de Gabès, bombardé et pris d'assaut par les Français en 1881.Lo Tunisie est un pays montagneux, comprenant quelques vallées fertiles, où les Français ont plonté plus de huit millions d'olrviers.l'Afrique nouvelle dans toute so beouté.Cette petite écolière oftend l'examen médicol.Le Président Bourguiba, grond admirateur de Kemal Pacha, vise à donner à son pays une forme de gouvernement démocratique semblable à ceux de l'Ouest.La constitution du poys est d'ailleurs calquée sur celle des États-Unis.L'un des articles de son programme est l'émancipation de la femme.LA PATRIE 2 voët :959 0} 1 rares PP\u201d TT TROT OT LS oo 5, \"Je me sers d\u2019animaux pour instruire les hommes % A AE \u2018 \u2014 La Fontaine ; .À 3 ye ® Acteur aussi bien qu'auteur, Ken PE : Parker a transformé son domicile de Glen Rock, New Jersey, en jardin zoo logique.I! garde chez lui un singe, un kinkajou, un chien, un chat, des oiseaux et des poissons.Ancien champion du patin et de la danse, il emprunte souvent des animaux d'un zoo voisin afin d\u2019observer leurs moeurs et d'en faire profiter les hommes dans ses œuvres.I! fait agir son singe dans sa pièce qui a remporté le plus de succès \u201cIl y a toujours un meurtre\u201d\u2019, jouée dans tous les théâtres, petits ou grands, des États-Unis, au cours de l'été.Pour la marmaille des alentours, Parker est l'animalier, un homme merveilleux qui la laisse jouer avec ses bêtes et souvent interrompt son travail pour se mettre de la partie.Au travail il aime la compagnie de ses ani maux qui montent sur lui ou sur sa feuille de papier ou se poursuivent dans la maison et dans le jardin.Ils ne paraissent jamais ennuyer le maitre de céans.Ni Parker ni sa secretaure, Florence Dickey, de Fairlawn, Neu -Jersev.ne semblent génes par la presence de Noiraud le chat et de Mike le singe.Aménagé dans un coin du living room, le petit jardin tropical donne à Mike l'illusion de la jungle En compagnie de Nikkie Riskin, de Passaic, New-Jersey, Ken répète une scène de sa piece \u201clly a toujours un meurtre\u2019.{!est l'auteur d'une cinguantaine de drames.Acteur et dramaturge il a joué dans les films, les spectacles de patinage et la télévision.Mike le singe lui monte dans le cou et Poppy le kinkajou embarque sur sa machine à écrire.Parker n'en continue pas moins de taper sur les clefs dans le jardin de su demeure.Poppy a bien l'air de crier dans le désert.Ses huriements n'impressionnent pas le penseur.9 DA LA PATRIE 2 aoû 1959 Photo UM TT Re Tm - \" \u2014\u2014\"oe TT TT ST Toute la troupe des enfants du voisinage a délaissé ses jeux pour venir admirer le lama de leur grand ami et grimper sur le dos de l'étrange animal qui, lui aussi, trouve la compagnie de son grand et de ses petits amis très sympathique malgré ses airs altiers.Deux canards blancs prennent leurs ébats dans la petite piscine de la cour.lly a bien aussi un pélican qui fait le pied de grue non loin mais les palmipédes ne peuvent pas le tolérer.Quant à Mary, la petite agnelle, empruntée au Zoo voisin, elle ne manquera pas de fines herbes.owe LA PATRIE J! quit TVSY À \u2014\u2014 = COMMENTLESIDEES ©\" \u201cge NA PONT LEUR CHEMIN Tr ! e Le progrès chemine de bien drôle façon.Les inventeurs Ld ont toujours passé pour des originaux sinon pour des excentriques.Les extrêmes se rencontrent et les Romains constatèrent bien avant nous qu\u2019il n'y a pas de génie sans un grain de folie.Les idées valent cependant leur pesant d\u2019or.Que ce soit dans l'industrie ou le commerce ce sont elles qui finissent par percer et par faire avancer l\u2019humanité.Léonard de Vinci eut bien avant ses contemporains l'intuition de l'avenir.Jules Verne est déjà dépassé.L'anticipation ne connaît plus de borne.L'avion a fait en 25 ans un bond imprévisible.L'atome, pressenti par les vieux philosophes grees, est en train de transformer notre vie.Ce sont ces étranges individus, claquemurés dans leurs laboratoires, penchés sur leurs Le wagon-navire interocéanique.Lorsqu'il! fallut cornues, qui, dévorés par un feu sacré, nous ont fait bénéficier de s'avouer que la construction du canal de Panama par de Lesseps était un projet irréalisable, le célèbre leurs veilles.L'esprit souffle où il veut.Jusqu'où n'ira pas la ingénieur américain James Buchanan Eads conçut l\u2019idée d'une voie ferrée par laquelle les navires .; pourraient franchit l'isthme de Tehuantepec.science ?Nous ne sommes encore qu'à la prime enfance de l\u2019art.L'invention fit sensation en 1884.A = a ae NE! PN NL) = 5 ; p Ind SIAR CS A 1} man > 221 PE TELL, cs HI {CURE à | Te pu.dt â 4 7 ne Cette trépigneuse, utilisant le cheval afin d'économiser la vapeur, fut imaginée par !'Italien Clemente I Masserano et importée en Angleterre en 1850 où elle | fut mise en usage sur le South-Western Railway, de Londres.Ces manèges à plan incliné et tablier roulant, actionné par un animal qui piétine sur place, étaient encore en usage sur nos fermes il n'y à pas si longtemps.En 1829 et 1830.un wagon, muni de voile, faisait la navette entre Charleston et Hambourg sur le chemin de fer de la Caroline du Sud.Quinze voyageurs trouvaient à se caser dans chacune de ces voitures, qui, à la faveur d'un bon vent, pouvaient atteindre une vitesse de quinze milles à l'heure.26 LA PATRIE 2 août 1959 \u2026 Ce téléphérique destiné à escalader le mont Rig, en Suisse, fut \u2018découvert\u2019 en 3\" 1880.La cahine La a double pont ot pouvait contenir une vinétaine de tw.voyageurs.Elle était suspendue \u201c à un rail et tem- 1.ponnie a un ballon rempli de gaz, ig] dont la puissance ascensionnetle devait l'empor- J ter vers la cime.Se 1 i N 0 = il a ; See 15\" US Rs El i i TT Jul i i : bi i.4 = i | | 1 il I i = ; : ipl i ll ali | 1 J | | ui y Tu Engels | i hi ] ! °} 4 ! | it li q RIRE NE J i : oo lk Jit | Afin de ne pas ef- gx du : 3 iy nn _ I = ith : IH nT 5 ~~ > d'A ee ELL 5 frayer les che- i mi 7 ; Hl | I dl ik i \" ë | ~ \u201cQu (i ; vaux, M.S.R.Hh ii i hh i VA ECHO = Mathewson, de | Ji iy i \u2019 NE | | | Gilroy, Californie, proposa, en 1876, cette automotrice mue a la vapeur produite dans une bouil- 7 loire tubulaire il d'une force de | quatre à cing CV, placée à l\u2019inté- | rieur du cheval.it Il suggérait de | plusd\u2019utiliser un éaz comme combustible afin d'é- | liminer la fumée.LA PATRIE 2 coût 1959 27 ze À VOTRE SERVICE e L'un des passe-temps favoris de l\u2019Anglais est la visite des demeures seigneuriales.Depuis la guerre, nombre de grandes familles ouvrent ainsi leurs parcs et même leurs maisons au public.Celui-ci peut à loisir pique-niquer sur les pelouses centenaires ou flaner a travers les galeries élisabéthaines ou les salons régence.Le plus intéressant de ces chateaux dans le Sussex est celui du premier ministre Harold Macmillan, qui donne ainsi souvent aux badauds, accès à sa maison de campagne de Birch Grove, près de Haywards Heath, le dimanche.Le prix d'entrée est de un shilling.C\u2019est peu pour le privilège de voir le chef conservateur de près.Les recettes sont d'ordinaire versées aux oeuvres de charité.Et M.Macmillan et son épouse, lady Dorothy, voient a ce que leurs quatre ou cinq mille hôtes en aient pour leur argent.Leurs petits- enfants sont sur les lieux et amusent les visiteurs ou servent la collation à ceux que la marche à affamés.Il est une question, cependant, à laquelle le premier ministre se garde de répondre: \u201cÀ quand l'élection générale?\u201d DR (x PATRIE 2 aoû 1959 Le domaine des Macmillan à Birch Grove.La somme que rapporte le prix d'entrée imposé aux visiteurs va au fonds de pension des infirmières de la région de Sussex.Lorsque M.Macmillan a fini de faire les honneurs de la maison, il reprend le chemin de ses appartements, accompagné d'un agent du service secret.Le premier ministre se mêle aux visiteurs, cause avec eux familièrement.cm \"Br. L\u2019affaire est dans le sac rent et réexpédient vers les autres États, l\u2019Alaska et le Canada 300,000 sacs par Et l\u2019on en répare 10,000: e Les wagons ont leur gare de triage, tion.Exemple: celui de Seattle, un des les chèques leur chambre de compensation seize établis par le département américain et les sacs postaux, leur dépôt de consigna- des postes.Seize hommes y séparent, répa- année.Les sacs arrivent par train et par bateau.Chacun d'eux vaut de 82.40 à $5.Certains sont en circulation depuis bientôt plus de trente ans CIGARETTES EXPORT BOUT UNI OU FILTRE Souple comme SEMELLES AIR-PILLO Or Scholl Coussinst-semolle séré ; poor tot soulier \u2014 sovloment 65¢ Perterée 1.Soviege les pieds Atrés dovioureux «9 tendres.2.Forme coussinet souple.Allège la pression sur los nerfs du plod.3.Alde & relicher lu tension due à une slution debeut prolongée ov à une marche longue.Vi t à l\u2019ai x de fête tous Les} plods son lea semelles Lee Ai PL Dr Scholl Se porte dune n'importe quel soulier.res- vousen une paire aujou \u201chui.À la pharmacie, aux re de soul et dans lee Rl pend le sourire Quand il puree men detits Lem NTEEDMAN'X amiitunt tance Sen pleurs en peu de ternpe* Aparsent ie bébé irritable en soulageant tn conshipaiion of lez malaiers d'eatoma: Lt POUDRES STEEDMANS Comme il est impossible de compter les cadenas des 400 pi.r 70 livres.lis valent 30 cents pièce.L'unité sacs un par un, on les pèse.On calcule qu'ily en a de Seattle en manipule pour $120.000 par année.Photo UP .LA PATRIE 2 coût 1959 20 Vue panoramique du barroge du Zambèze.A l'extrême-droite l'ancien lit osséché du grand fleuve, qui fut explorét pour la première fois por livingstone, en 1854.Ses rives étarent habitées par des crocodiles, des hérons, des aigrettes, des canards, des oies el des pluviers, et de nombreux noirs.Tout ce qui reste du puissant cours d'eau dramont une superficie de 600,000 carrés, c'est ce simple jet d'eau conforme aux dispositions de lo lo: internationale mois suffisant pour four- nr à toute lo région l'électricité nécessaire pour la consommation domestique et l'indus- trralisation du poys.M) LA PATRIE 2 aoû !959 LA HOUILLE 8BLANCHEQ SAUVERA LA (hag / LLC riée des 1 te barca et Lé ULI exerc Li kodak.Le K og A Quipement électri- ai le pingouin royal.Le grand pingouin, ou- jourd'hui disparu, habitait autrefois les Îles du Nord et Terre-Neuve.Il était de lo gros- teur d'une oie.L'alca forda de l'Atlantique nord hiverne jusque dans la Méditerranée.* il est de lo taille d'un canard.Le pingouin royal habite les îles Falkland, où l'on trouve aussi le pingouin macoroni et Kerguélen.Il est facheté orange.Le mulet honte le sud- ouest de l'Amérique et le sud de l'Afrique.-PERDENT JAMAIS LE jstance de agix \" x.Lili) LILLE tre de crevettes of laisse le méle retour est salué Elle prend alors sa id pendant que le toux vers la 3 nt isées entre et vieux.i Lh! mts 'Antarctique Le manchot des mers antarctiques.Celui-ci\u201d appartient à l'espèce lo plus grande, celle des empereurs, que l'on trouve dans la Terre de Victorio et les mers adjocentes.Sa toille ofteint jusqu'à trois pieds.Ses plumes (pas un pelage) sont gris noir sur le dos et blanches sur le ventre avec une tache joune ovale de choque côté de lo téte.« LA PATRIE 2 ooû 1959 :31 VIKING | ee - Servi chaud ou froid, le saumon Pink Seal est toujours un régal.C\u2019est du saumon canadien \u2014 le meilleur ! \u2014 mis D) 2 boîtes de 4 Ib de saumen Pink Son! [J 4 jeunes d'oeufs [J 14 de tasce d'huile d'olive [D 4 coufs durs [D 5 e.à soupe de jus de citron D) Tranches de tomate et de concombre D) Sel et poivre [J 1 piment [J Laitue C3 1 tasse de crème fraîche Emietter ot égoutier le saumon.Spares les blancs et les jeunes de en boîte quelques heures à peine 4 coufs durs, hecher fin et mélanger eu savez Szistté.Placer ou a oo yo S550 ais.Bare les Jumes to 4 oeufs mn y plot après sa capture: c\u2019est pourquoi il a nlf Seal d'olive, le jus de citron (ou du vinaigre de vin), du sei ot très pou de tante de saveur et de fraîcheur.* poivre.Faire cuire eu bain marie jusqu'à consistance de mayonnaist Ayez-en toujours une demi-douzaine + MANDY FINK et laisser refroidir.Ajouter ensuite le piment haché fin, la crème ° fraiche ot bien mélanger le tout.Ajouter enfin le saumon émietté ot te liquide.Disposer dens wn bol & sslede, sur un fond de fouilles de loitue bien croquents et décorer avec des rondelles d'eoufs durs, de tomates et de concombre.Bottséeeus voie - Nese 32 (A PATRIE 2 coût 1959 de boîte en réserve et vous pourrez varier vos menus à l'infini.5 \u201cSoa sed Sa\u201d on rent donee opines ET RETR SECTION MAGAIINE Montréal, le 2 août 1959 DANS L'INTIMITÉ DE S.S.JEAN XXIII Angelo Giuseppe Roncalli, ce paysan italien devenu le chef de l'Eglise catholique romaine, est à la fois l\u2019un des plus honorés et des plus solitaires des humains, Dans le fond de son coeur, c\u2019est un prétre-pasteur au sens le plus simple et le plus pur du mot, parce que le grand souci de sa vie est le bien-étre spirituel de chaque individu.C'est aussi un prétre pieux qui dans une humbie intensité prie pour son troupeau, Ce qui ne l'a pas empêché de remplir son rôle de prince de l'Eglise avec grâce ct dignité, et de servir comme diplomate avec intelligence et habileté dans plusieurs capitales du monde.Dans l'intimité, il abonde en riche humanité, sa présence se traduit en cordialité el en gaieté.De lui se dégage ce sentiment qu'il y a du beau et du bon dans le monde, avant-goùt de cc qu'un trouvera au cicl.Voilà sommairement peint Je pape Jean XXIII, reconnu comme vicaire du Christ par 495,00C.000 de catholiques romains, et 263¢ pape dans la longue suite de ponlifes remontant à saint Pierre.Aujour- d'hui, 11 est seul dans ses appartements du Vatican, pontife supréme.IL y est parce que le Sacré Collège des Cardinaux l\u2019a choisi et élu.Et quand ses coliè- gues cardinaux lui ont ainsi accordé leur suffrage.il a accepté leur décision, mais comme une croix, et parce que c'était la volonté de Dieu.Oui, aujourd'hui, le pape Jean XXIII est seul, mais ce n'est pas qu'il lait désiré.M a aimé ses livres et les considérait, dans sa bibliothèque, comme des amis chéris.mais il a aimé le peuple encore plus, sa règle de vie était de vivre parmi le monde, aussi heureux de converser avec les plus humbles terriens qu'avec les plus dignes diplomates.Même quand il était cardinal, patriarche de Venise.il aimait à retourner à son village natal.Sotto I Monte, dans le nord de l'Italie, \u20ac à se promener parmi les citoyens.Ft il aurait ressenti de la pcine si quelqu'un, par timidité peutêtre, ne s'était pas approché de lui pour lui parler.Il y retournait presque chaque été, pour les vacances, et louait une modestc villa ou il vivait de la plus simple façon.A titre de cardinal.il avait droit à une escorte de deux carabiniers.Mais il a toujours demandé au chef de police local de le dispenser de ces formalités et de lui retirer ces gardes.Il se mélait à la foule, Et si un fermier lui offrait un oeuf frais, il en brisait vite un bout pour avaler le contenu, comme dans sa jeunesse.I] prenait ses repas avec sa famille, trois frères et une soeur qui vivent encore, se contentant du méme menu, du même fromage de paysan, du même vin rouge commun.Jamais il n'a renié ses gens.Comme on demandait récemment à sa nièce favorite, Enrica Roncalli, ce qu'elle pensait de son oncle devenu Souverain Pontife, elle rit doucement, comme embarrassée, les yeux tournés vers le sol.Puis, après s'être excusée, elle dit qu'elle ne pouvait s'habituer à l'idée que son oncle si simple, si gentil, si aimable soit soudain devenu Sa Sainteté le Pape.On n'a pas manqué de comparer Jean XXIII A son prédécesseur.Pie XII était mince et délicat d'apparence, ascétique ot mystique de nature, et venait d'une famille aristocratique de Rome qui depuis des générations occupait de hauls postes au Vatican.Jean XXIII est court, rondelet et trapu.Son aspect suggère un homme destiné physiquement à travailler sur une ferme, et, de fait, sa famille est terrienne depuis des siècles.Jean XXII fume deux cigarettes par jour, une aprés le lunch et une aprés le souper.On dit qu'il est le premier pape à fumer la cigarette.Pie XII avait de humour, mais Jean XXill ahonde cn drôletés et en mots d'esprit.Il a le rire facile et l'on entend souvent l'écho de ses éclats d'hilarité dans les salles du Vatican.Quand Pie XII praaissait sur son trône porté au-dessus de la foule.on resiait saisi.intimidé par sen aspect de saint.Mais quand c\u2019est Jean XXIII qu'on transporte de la même façon, on se sent comme une chaleur au coeur.comme stimulé : on a l'impression d'être devant un bon papa qui se G,spose J raconter une histoire, à chasser les craintes et à pardonner les erreurs.Tout le temps qu'il fut cardinal il étonna les gens par son constant désir de parler à quiconque s'approchait de lui, II s'en el d'ailleurs expliqué: \u201cJe me rapproche ainsi du monde, ditil un jour, en pensant que les personnes qui m'approchent veulent peut-étre aussi conlesser leurs fautes et se réconcilier avec le Divin Maitre\u201d.A certains moments, Jean XXII éprouvera peut- être certaines réactions connues jadis par Pre X.lui aussi un ancien patriarche de Venise Un jour, alors qu\u2019un prêtre de ses amis le visitait au Vatican, Pie X semblait fort embarrassé.\u2018Regarde comment on m'habille maintenant ! dit-il d'un ton mécontent Et je ne peux même pas cireuler d\u2019une pièce à une autre sans être suivi de deux soldats.Je me seus comme le Christ en route vers le Calvaire!\u201d On a prétendu, à certain moment, que Jean XXIII ne serait qu\u2019un pape intérimaire, un pape de compromis.Mais qu'on ne s\u2019y méprenne pos.cela n'était que paroles cn l'air.Même s'il doit.at\u2018eindre ses 78 ans le 25 novembre prochain, il demeure un homme vigoureux et résistant.Les cardinaux qui l'ont élu ont été d'une grande sages-e.Ils voulaient apparemment un homme connaissant le monde.non seulement l'Italie, et celui qu'ils ont choisi à déjà élé diplomate papal en Bulgarie.en Turquie, en Grèce et cn France.En ce dernier pays il a séjourné À une période délicate et tous ceux qui j\u2019ont connu l\u2019admirent, l'aiment et le respectent, ce qu'on doit ccnsidérer un grand succes dans le domaine diplomatique.Les cardinaux d'«'raient aussi un pape pasteur, ct ils ont choisi un .mme qui non seulement comprend les soucis du curé de petite paroisse.mais qui a aussi connu les problèmes comp'exes ct quotidiens de l'évêque, Ils voulaient aussi un ltalien.pour éviter les controverses qu'aurait sûrement fait naître l'élection d'un candidat d'autre nationalité.Et ils tenaient à quelqu'un capable de rajeunir le Sacré Collège des Cardinaux et la Curie.cel organisme central du gouvernement de l'Eglise.Et il n'a pas fallu grand temps & Jean XXII pour leur démontrer qu'ils ne s'élaient pas trompés dans leur choix.Avant d'entrer au conclave d'octobre 1958, le cardinal Roncalli écrivait à ses séminaristes de Venise, leur demandant de prier pour que le successeur de Pie XII représente non pas seulement la continuité, mais \u201cle progrès de l'élernelle jeunesse de l'Eglise\u201d.Et s.tôt élu pape.il a tenu à montrer, par ses paroles et ses actes que son règne serait différent, qu'il ne serait pas une simple continuité de celui de son prédécesseur.Mais qu'on n\u2018aille pas croire qu'il ait moins d'admiration ou de res pect pour Pie XII.que tout le monde s'accorde à considérer comme l'un des plus grands papes dc toute l'histoire de l'Eglise._ Avec l'avènement d'un nouveau Pontife le cocur spirituel du gouvernement ecclésiastique ne change SS, Jean XXHI pas.mais il ny a aucune règle ni linule pour on rayer l'initiative du nouveau venu.II peut decider de lui-même.sans consulter qui que ce soit.ce qu'il juge le plus apte à guider, admiuistrer et fortificr l'Eglise.A peine dix minutes après son élection, Jean XXIII créait son premier cardinal.Selon la tradr- tion, jadis, le nouveau pape nommait cardinal le secrétaire du conclave.Mais Pie XII ne lavait pas fait.Son successeur a renoué avee la tradition, en nommant Mgr Alberto Di Jorio.Une autre tradition voulait que le nouveau pape, se rendant pour la première fois au balcon de Saint-Pierre pour bénir la foule.se fit porter sur la sedia gostatoiia.Jean XXII s\u2019y est rendu à pied, lui, ct avee le minimum de cerémonie.Et il a souri à la foule, et l'a saluée de la main avec enthousiasme.On raconte que certains cardinaux ont quitté le quartier du conclave pour aller à un endioit d'où ils verraient mieux le pape saluer la foule.Et quand il rappela tous les cardinaux, le nouvel élu leur dit : \u201cUn cardinal est excommunié s\u2019il quitte le leu du conclave !\u201d Mais avee un large sourire.il ajouta : \u201cMais maintenant que je suis pape, je peux probablement vous aider à vous tirer de ce mauvais pas!\u201d Jean XXIII n'a pas congédié immédiatement le conclave après son élection, comme (cla se fait d'habitude.H tint à garder tous les cardinaux avee lui une soirée ct une nuit de plus.pour être au milieu d'eux.Dès le lendemain matnt, il montrait au monde qu'il n'entendait guère perdre dv temps à assumer les rênes du pouvoir.Dans une causcrie de douze minutes à la TSF, il lança un appel à tous les dirigeants de l\u2018univers, pour qu'ils collaborent à unc nouvelle offensive de paix.Vuis il surprit chacun en uifectuant la tournée complète Suite à la 38e page a APTN ES ig \"we LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 AOÛT 1859 Ze AAA EE vee des TE TI IE & COURRIER DES LETTRES IL y a beaucoup moins de poètes que d'auteurs de recueils de poèmes! \u201cAu fil de l'eau\u201d, de Sylvain.\u2014 \u201cSonge de la fiancée détruite\u201d et \"Geôles\u201d, de Michele La lande - \u201cLa Duègne accroupie\u201d, de Michèle Drour.\u2014 \"Objets de la nuit\u201d, de Jean-Paul Mar- tino.\u2014 \u201cla Fille aux yeux dot seau\u201d de Marie-Estelle Tailleter.\u2014 \"Credo d'un athée\u201d, de Laurent Boisvert.\u2014 \u201cEssais poétiques\u201d, de Gérard Plante.Par Roger DUHAMEL \u2014\u2014\u2014 I, existe des écrivains en dehors de la littérature.Ce sont des amateurs cultivés à qui il prend parfois la fantaisie d'écrire.[ls le font sans se soucier des modes, pour leur propre plaisir, et aussi souvent le nôtre.Tel me parait étre Sylvain.qui est dans la vie privée le docteur Auguste Panneton, de Trois-Rivières, le frère de Philippe Panneton dont les ouvrages ont connu une enviahle notorieté sous le pseudonyme de Ringuet.Sylvain s'abandonne rarrment à l'ivresse de la pahlication Au fil de l'eau Fxtitions du Bien public, Trois Rivières 1959 nous rappelle les qualités mineures et sympathiques que nous avions naznére appréciées.SI la nature n'existait pas, fous compterions Un éert van de moins! C'est ele ~n effet qui l'inspire sans cesse et l'oblige à évoquer des sevnes de sa jeunesse, des decou- vertes émorveillées au bord d'un étang ou d'un marais.à rèver d'une petite plage enfuie, à retracer les moeurs particulières du huard.à ressusciter le voiller disparu Dans ces petits récits sans prétention, it flotte une nostalgie légére et tendre, on y devine une qua lité d'âme charmante.J'accorde un intérêt tout \u201cpécial aux brèves pages où Sy'vain raconte que les navires, le soir venu, s'ancraient dans le voisinage de la Pointe-du-Lac.De la rive on pouvait les apercevoir ct même entendre les mouvements de l'équipage Au-dessous des étoiles, au ras du fiot, se dessinait une constellation de plané- tes émeraudes.Par les veillées sereines, un léger vent du sud apportait, par bouffées, les grêles accords d'un accor déon.Ou encore, montait d'un vaisseau invisible, le chant essourdi d'un matelot qui, voyant la terre, rêvait, face à la lune, de bordées prochaines.C'est d'une simplicité qui nous demeure chère.mé me si elle n'entraîne pas une admiration passionnée.D'un verbe juste el discret.S:ivain s'affirme un excellent écrivain du dimanche.* * * Michéle Lalonde possède un indiscutable talent.On m'avait beaucoup parlé.en termes flatteurs.d'une pièce de théâtre qu'elle fit représenter à Montréal il y à peu d'années.Voics que je reçois en même temps deux plaquettes élégamment présentées.Lu premicre Michele LALONDE s'intitule Songe de la fiancée détruite (Edstions d'Orphée, Montréal 1958, un poème polyphonique précédé d\u2019une préface où l'auteur s'essaie à préciser ses intentions.Elle reprend le thème éternet et toujours actuel de l\u2019incommunicabilité foncière des êtres, qui est sans doute lc drame essentiel de l'humanité.La solitude est la patrie véritable de l'homme dont ilaspire toujours â s'échapper ; il croit y parvenir par quelques échanges, c'est un leurre qu\u2019il ne peut entretenir très longtemps.Sur cette donnée.Michèle Lalonde a construit un poème cn empruntant la forme d'une composition musicale.fl faudrait pouvoir juger ce que donnerait une interprétation de cette veuvre dotée d'une partition; pour l'instant, nous devons nous limiter au texte seul.Je redoutais qu'une idée passablement ahstraite n'aboutit à un pocme didactique et sentencieux.Il n'on est rien, heureusement.Une jeune fille aperçoit son fiancé, clle voudrait courir vers lui, elle s'élance vers une ilhision.un mirage.puisqu'il est l'insaisissable.Pour lui donner la réplique, il y a un vendeur d'alouettes, un cclusier et surtout un choeur de trois voix alternées.Le symbole devient lumineux au moment où la jeune fille s\u2019écrie : Quel est te nom du fiancé ?que fie lui parle! Ah qu'il se retourne seulement une fois, et je lui ferai de larges signes désespérés avec mes bras déployés et anxieux ! Le refuge ogival de mes bras {l'attend et e réclame ! Redites-moi le nom du fiancé, car je l'avais oublié, ayant perdu l'accoutumance de lui parler avec des mots, mais seulement avec les syllabes de mon lcoqur véhémant.Ce qui lui attire aussitôt la réplique impitoyable de la réalité : Mais le bien-aimé n\u2019a point de nom} ll est anonyme, et sens état civil {dans te pays cu songe, il n\u2019est plus qu'une silhouette fugitive et sans identité que le cri sinueux des oiseaux fraîne par les méandres de l'univers intérieur.II ne fait pueun doute que cette oeuvre ambitieuse et semée d'écucils temoigne de dons éclatants.Je devrai mc 1épéter en faveur du récent recucil de poèmes de Michèle Lalonde, Gedles (Editions d'Orphée, Montréal 1958).Si les sujets de médita tion ne sont pas forcément d\u2019une originalité bouleversante, eh revanche comment ne pas goûter la vigueur et la pureté d'une langue sans aucune bavure.Quelques vocables rassembies et la magie opère aussitôt.Le poète multiplie les images neuves et percutantes, des associations de mots imprévues et heureuses.S'il me fallait faire un choix \u2014 et je me reprocherais tout de suite d'être injuste pour les autres poèmes \u2014 j'élirais volontiers \u201cle silence effrité\u201d, qui débute ainsi: le silence effrité aux rives de mes veines deuces grèves léchées de sans où s'allongent les corps désunis lde nos songes Michèle Lalonde : un nom qu'il faudra retenir.* * * Pour une certaine école contemporaine, un poëme est déjà condamné s'il signifie quelque chose: ses tenants donneraient tout Patrice de La Tour du Pin et tout Pierre Emmanuc! pour deux pages de René Char.On ne discute pas des goûts.Aussi bien n'ai-je l'intention que de mentionner la publication de deux recueils que j'ai Jus bien soigneusement sans y découvrir cucun message sensationnel, sans y éprouver aucune émotion, sans même pouvoir admirer quelque virtuosité de style.ils sont néanmoins loin d'étre sembiables.Il y a d'abord, de Michèle Drouin, La Duègne accroupie \u2018Editions Quartz, Montréal 19591.On se félicite que ce soit très court.Il y est beaucoup ques tion de moustiques, promus à l'empyrée Michèle DROUIN littéraire.Certains vers nous plongent dans la plus invincible perplexité : j'aurai boisé l'eau pour nommer celui qui éternue dans les allées perméables ou celui-ci : lui présente les filles pantelantes là mémoire enceinte Je veux croire qu'il existe un publie pour ce genre d'eeriture exacerbée.Avis done aux amateurs d\u2019incohérences, îls seront servis à souhait, * * * Jean Paul Martino publie une plaquette, Objets de la nuit (Editions Quariz, Montréal 1959), dont la principale et assez puérile originalité est que le texte déborde des pages blanches pour s'étendre sur les deux couvertures.Hors cette trouvaille qui n\u2019a Jean-Paul MARTINO rien de révolutionnaire, nous demeurons sur notre appétit.Le plus eurieux, c'est que des morceaux de prose p'ate et réaliste voisinent avec des poèmes délirants et fuligineux.Après nous avoir parlé de Québec, des cadavres à Ottawa, de sa mère, de sa soeur, du père Maltais, l'auteur gravit d\u2019un seul bond les sommets de la poésie contemporaine, Nous avons alors l'aubaine de vers dans cette veine : Is lessivent ensemble des itinéraires lexotiques Je rustique des souvenirs et les laffilent en crocs de serres Le hibou à la limousine verse {le cognac dans nos dés Dans un siècle.ce seront peut-être des pièces d'anthologie.C'est-à-dire quand l'inconscience aura définitive ment remplacé l'esprit et le cocur.* * * Marie-Estelle Taillcfer ne tend pas si haut ses filets.C'est une jeune toute simple, même un peu simplette, que La \u2014\u2014 Suite à la 39e page Laurent BOISVERT LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 AOÛT 1959 35 Hollywood fait semblant d\u2019avoir oublié Charlot HOLLYWGOD (de notre correspondant R.BERNAY) \u2014 Comme le monarque déchu qu'il incarne dans son dernier film : \u2018\u2019Un roi à New-York\" Charlie Chaplin s\u2019est exilé de son ancien royaume.Certains aiment à dire qu'il à été mis à la porte, mais l\u2019opinion générale soutient qu'il est parti en la claquant.Comme épilague à ce scandaleux départ, Hollywood a opté jusqu'ici pour l'oubli.Devant le triomphe de la reprise du \u201cDictateur\u201d à New York, changera-t-il d'avis ?En attendant, les vestiges du règne de Chaplin tendent de plus en plus A dispa- Taitre.Aucune rue de la capitale du cinéma ne porte son nom, aucun cinéma.aucun building.La propriété qu\u2019il habitait sur les collines de Beverly Hills existe encore mais a été vendue et revendue.Se débarrasser de l'ombre génante Seule, une misérable petite salle, située dans une rue des plus laides d'Hollywood, qui se consacre aux Classiques de la cinématogranhie américaine, organise, de temps à autre un festival Charlot.Hollywood.passé maître dans l'art de créer puis de détruire ses idoles.n'a plus jusqu'à maintenant de grands efforts à faire pour se débarrasser de l'ombre génante du comique.II espère que le temps fcra le reste.A moins que.Chaplin n'a gardé aucun intérêt dans \u201cUnited Artists\u201d la compagnie qu'il créa avec Douglas Fairbanks, D.W, Griffith et Mary Pickford.TI a vendu ses parts pour quelques milliards de francs.Cette compagnie que les quatre partenaires fondèrent dans le but de produire des films faisant honneur à l'industrie cinématographique américaine n'est plus dirigée par aucun d'entre eux.L'irrésistible Fairbanks et le grand réalisateur Griffith sont morts.Mary Pickford, la touchante jeune fille eux tresses d'or qui fit pleurer ses millions d'adorateurs, est devenue une grande dame vivant retirée dans sa propriété au coeur de Beverly Hills.Le géant de ce quatuor est devenu lc seigneur d'un manoir suisse.Ses studios transformés en \u201csupermarket\u201d Signe des temps modernes, non sans analogie avec un de ses derniers films, une partie des studios de Chaplin sont devenus un \u201csupermarket\u201d \u2014 magasin self service \u2014 poussant leur petit charriot rempli de boites de conserves, des milliers de mé- nagéres piétinent les fondations des plus célèbres studios du monde.Hollywood n\u2019est pas tendre pour ses vestiges.A un touriste de marque qui demandait à visiter les anciens studios de Chaplin un producteur répondit : \u201cQuel intérêt ?\u201d La requête de ce visiteur était en effet exceptionnelle.Que sont devenues celles qu\u2019il a aimées ?Charlie Chaplin, durant son long séjour à Hollywood, défraya la chronique d'une ville qui cependant n'est pas avare en scandales intimes.Ses liaisons amoureuses furent toujours étroitement liées à sa vie artistique el ses mariages longtemps voués à se terminer en divorces speciaculaires.Le public sait encore que la vie de Chaplin fut une suite d\u2019aventures tapageuses mais que sait-il aujourd'hui de celles qu'il aima, imposa à l'écran cet quelquefois épousa ?; Edna Purviance.la plantureuse blonde qui fut l'héroïne de ses premiers films, à disparu sans laisser de traces.Virginia Cherrill.la jeune aveugle des \u201cLumières de la ville\u201d, continua seule une carrière cinématographique mise en sourdine.De nombreux mariages, dont le plus célèbre avec Cary Grant, adroitement exploités la sauvèrent d'un silence certain.Le premier mariage de Chaplin qui épousa en 1918 la trés vaporeuse Mildred Harris se termina par un divorce retentissant.Une deuxiéme union, contractée au Mexique, avec une trés jeune figurante à laquelle il s'empressa de promettre la gloire, n\u2019ent pas une fin heureuse.À défaut d'une renommée promise, Chaplin donna deux fils à Lita Grey, Charlie Jr et Sydney.Un sccond divorce passionna l'opinion publique et coûta fort cher à Chaplin qui, malgré des versements d'argent répétés, ne put calmer les rancunes de Lita toujours acharnée à lui faire payer sa carrière ratée.Sa seconde femme (mère de ses deux fils aînés) prépare un livre \u201cvitriolé\u201d sur lui Aujourd'hui, malgré les deux mariages qui suivirent sa séparation avec Chaplin, Lita parait n'avoir rien oublié de ce drame conjugal et écrit précisément un livre pas trés tendre, sur son ex-époux.De son mariage avec Paulette Goddard, on sait de choses à Hollywood.L'annonce de leur divorce fut à peu près simultanée avec celui de leur union.La vedette des \u201cTemps modernes\u201d et du \u201cDictateur\u201d poursuit une carrière sans grand éclat.Elle est aujourd'hui la femme de l'écrivain Remarque.On sait qu'en 1943, Chaplin épousa Oona O'Neill, fille du célèbre dramaturge américain.Le couple est heureux et Oona attend .leur sixième enfant.Hollywood se garde d'oublier les nombreuses liaisons illégitimes de Chaplin.Quelles furent ses relations avec Joan Barry qui l'accusa d'être le père de son enfant, et alla jusqu'à le menacer de mort ?Aima-til May Collins ?Se consola-til très vite avec Claire Windsor pour tomber enfin dans les griffes de Pola Negri ?De ses amours avec la vamp polonaise il ne devait subir qu\u2019une cruelle humiliation car elle lui préféra publiquement le nouvel héros de Hollywood, Rudolph Valentino.H n'a jamais eu (à Hollywood) la cote d'amour Si Hollywood se plait encore à remuer des cendres froides, le public américain a tout oublié de la vie intime de Chaplin.À peine connaîtil le nom de sa dernière femme.La légende de Chaplin n\u2019est pas encore écrite et les nombreux adversaires qu'il compte à Hollywood n'aideront certainement pas À l'établir.Il refuse les interviews et feint d'ignorer les questions que lui posent les informateurs de l'opinion publique.La presse alors trouvera toujours quelque chose à dire et fera de Chaplin sa bête noire.\u201cUn bien triste sire\u201d Hedda Hopper, une journaliste particulièrement influente et dont les moindres échos font encore trembler Hollywood, mena une campagne acharnée contre Chaplin.Elle commença à cracher son venin lorsque Chaplin refusa de la courtiser et de la recevoir chez lui.Plusieurs années après l'exil, elle s'acharne encore contre son souvenir.Son cas n'est pas unique.En général la presse américaine a été anti-Chaplin et, malgré la distance qui sépare aujourd'hui le grand comique de Hollywood une contre-publicité continue.Alors que des photos souriantes de Charlie paraissent dans diverses publications européennes, une revue américaine, le \u201cSaturday Evening Post\u201d publie un reportage ayant pour sous-titre : \u201cPauvre Chaplin, une fois l'homme le plus drôle du monde.aujourd'hui un bien triste sire\u201d.On remâche les anciens griefs: ses moeurs scandaleuses, sa fortune, ses vues politiques.enfin son refus d'opter pour la nationalité américaine.Pourquoi est-il parti ?On reproche à Charlot d'étre ingrat.N'a-t-il pas gagné sa fortune grâce à l'Amérique, crient les plus indignés.Par contre Rollie Totheroh, son cameraman depuis ses premiers films et qui est resté fidèle au patron, estime que l'industrie américaine doit son essor en partie au grand acteur, Ie débat pour savoir ce que Chaplin doit à l'Amérique et l\u2019'Ame- rique à Chaplin est loin d'être clos.Les propos libéraux de Charlie Chaplin ont suscité les plus bruyantes clameurs.Ne pouvaiton pas discerner au travers de l'humour chaplinesque une propagande anti-bourgcoisc, ou une critique violente du système capitaliste ?Certains parents effrayés allèrent jusqu'à interdire à leurs enfants un film de Charlot de peur qu'ils ne se réunissent à la sortie et renversent le gouvernement ! Diverses organisations boycottèrent les cinémas où les films de Chaplin tenaient l'affiche.Des sénateurs américains demandèrent sa déportation.Son exil coïneide avec les divagations politiques de McCarthy.Mais les circonstances de son départ demeurent une énigme.D'aprés M.Tim Durant, ancien collaborateur et ami de Charlie, l'acteur aurait eu l'intention de revenir aux Etats-Unis en partant pour l\u2019Europe où il ne comptait rester que quelques mois.Les autorités américaines lui ayant refusé son permis de retour, celui-ci aurait été contraint de s\u2019exiler.Cette versiun n'est nullement accréditée en Amérique où l'on persiste à dire, qu'une fois ses avoirs rassemblés en lieux sûrs, il a bel et bien claqué la porte.Son humour : un don d'amitié Aujourd'hui le McCarthysme est retomhé comme Un mauvais souffle, mais l'opinion trop longtemps dirigée par les despotes de Hollywood voit encore en Chaplin un inquiétant révolutionnaire.Dans Je milieu ultra réactionnaire de Californie l'éternel vagabond n'a pas la cote d'amour.Son génie effraya La Mecque du cinéma.Hoily- wood se méfie de l\u2019homme qui fait de l'art et des dollars en même temps.Chaplin cherchait Ja perfection.LI tournait 100.000 mètres de pellicule pour faire un film de 1,000 mètres.On lui repro- Charlie Chaplin et son épouse (la fe) Oona O'Neill chait à la fois ce \u201cgaspillage\u201d et son non-conformisme, Son individualisme choquait la ville la plus conformiste du globe.\u201cJe n'aime pas Hollywood\u2018, aurait dit Chaplin.\u201cAlors, bon débarras\u201d, a-t-on répondu en voyant le célèbre acteur installé au delà de l'Atlantique.H reste pourtant une minorité de gens pour dire \u201cOn le regrette\u201d.Ceux-ci ont travaillé avec Chaplin ou l'ont connu dans l'intimité.Ils n'évoquent pas le Chaplin tyrannique, traître ou débauché.mais le réalisateur consciencieux et l'ami dévoué.Leurs voix ont du mal à se faire entendre dans le tintamarre de la campagne anti-Chaplin.le plus souvert, \u2018Is gardent en silence le souvenir du collaborateur génial ou de l'hôte charmant.(ls se rappellent les soirées où, après une séance particulièrement éresm- tante dans les studios.M.Charles Chaplin devenait Charlot encore une fois et détendail ses invités et lui même par ses mimes inénarrables.Son humour une fois de plus était un don d'amitié.Hullywoo! n'a jamais apprécié cet humour-là, \u201cChaplin ?Qui est-ce ?\u201d Si de nos jours, en Amérique, on parle encore de Chaplin c'est davantage pour diseuter de l'honune et non de l'artiste.Un jeune étudiant interrogé sur lui s'est écrié : \u201cAh oui, le communiste !\u201d Ce même étudiant avait vu \u201cLa ruée vers l'or\u201d.11 ne comprenait pas du tout ce que ses parents avaient pu trouver do drôle dans ce vieux film.Peut-être le plus triste indice de la gloire ;srovi- soirement éclipsée de Charlot.est la réponse de ce jeune homme, candidat à une carrière électronique, interrogé sur Chaplin.Il rétorqua : \u201cQui Chaplin n'est plus apprécié parmi la jeunesse américaine.D'autres vedettes comiques l'ont remplacé sur les écrans et à la TV.Les \u201cteen agers\u201d estiment que le rire, comme tout le reste a \u201cévolué\u201d.Il est évident que ce n'est pas la nouvelle génération aux Etats-Unis qui s'opposcrait à son retour aux U.S.A.Cetle même génération qui sacre ou détrône ses vedettes le verrait revenir à Hollywood avec la plus parfaite indifférence.Depuis quoiques années une certaine largesse d'esprit a gagné l'Amérique comme opposition à la politique de McCarthy.Cette nouvelle attitude s\u2019est affirmée dans l'accueil fait dernièrement à Ingrid Bergman, Une même foule qui la condamnait il y a dix ans pour ses moeurs qualifiées de scandaleuses l'acclama lors de la réception de son \u201cOscar\u201d.Le grand succès de la reprise du \u201cDictateur\u201d à New-York a surpris Hollywood qui avait considéré son départ comme définitif.La porte qu\u2019il aurait Énergiquement claquée à son nez reste olose .du moins en Californie.Mais Hollywood représente Ci encore le cinéma américain ?\u2018Toute la question est là.; { 36 !A PATRIF DU DIMANCIL,.2 AOÛT 1950 Une dynastie pas comme _les autres Depuis 130 ans, les Saxe-Cobourg de Belgique ont vécu des drames et des amours passionnées Suite et fin LOUISE DE COBOURG Stephanie avait cpousé Ro dolphe «Louise sera donc un peu responsable du futur drame de Mayerling) mais les deux soeurs se voyaient peu.L'inconduite de la princesse de Cobourg scandalisait la jeune mariée.Louise était devenue la mai tresse de Mattachich, rico ne l'avait retenue, pas même ses enfants, «\u2026.copold et Dora, qu'ele chérissait.A present, elle haissait son mari et les scènes, ntre eux, se multi plhia«n d'autant \u201cdus violentes que Philippe refusait de payer les notes pour une femme qui lui appart-nait st peu et faisait de ha Ja risce de Vienne Mais elle etait incapable de résister quand elle avait envie de robes, de fourrures.Elle commandait.puis \u201coubliait\u201d les factures dans son broir.Matheurense ment, les fournisseurs, eux, avaient de la memaure Alors, affolée par les reclamations de ses cr-arciers, louise signait des billet: à ordre en imitant Ja sign.ture de sa speur AFFRONT JAMAIS PARDONNE A present.sa liaison est con nue, le s-andale est imminent.la jeune femme le zont, ses tantes sont gsaciales avec elle et lui tournent te des, brusquement, elle a conseiener de l'abime, et n'imazine qu'une issue pour détourner l'attention de son amant, elle flite avec Ludwig Victor, tout \u201ctonne de l'aubaine \u201cElle parait tendue, desem parée.Après tout, peut-être en at-eile assez de son hungareo- croate, elle est si axuichante avec mor depuis quelques jours, il y a des regards qui n.trompent pas.Aujourd'hus, elle à bu.je serais stupide de ne pas saisir l'occasion\u201d.Doucement Ludwig Victor prend Louise dans ses bras.D'ahord clic s\u2019abandonne, mais soudain, elle a honte, har- reur d'elle-même, et se dresse comme une foie \u201claisse-moi, je te déteste\u201d.h \"etelle.Un Homme parconne difficilement un tel affront, surtout auand it \u2018appelle Ludwig Vie- tor de Habsbonrr.Le lendemain.Fempereur il que la prin cesse de Cohours retronvait chaque jour son amant à cind heures chrz Sacher \"VOTRE HONNEUR VAUT PEU\u201c \u201cCe n'est pas vrai, ce n'est pas vrai\u201d repélait à Franços Joseph, Louise compietement affolee, \u201cMadame, vous avez un mari, t'est son affaire et non la mien: ne, partez en voyage et ne paraissez pas au prochain bal de la cour\u201d.Aussitôt rentrée, Louise.décomposée, se precipita chez son mari: \u201cLudwiz Victor a voulu me déshonorer, dit-elle, je pense que vous lui cnverrez vos témoins.\u201d \u201cJe ne me battrai certainement pas ave.le (rere de lem: pereur pour si peu\u201d Et Philippe sortit en haus sant les épaules.Quelques semaines plus tard, eriblée de dettes, son mariage brise, louise partait avec za fille pour la Riviera et s'installait & Cannes oll Pattendait Mat tachich \u201cLE MARI EST UN PARAVENT' A dix-sept ans.Dora est fian eu au fils de l'e.npereur d'Alle magne ot quitte sa mêre A la meme époque, François-Joseph decide d'en finir avec un scandale permanent et ordonne à Philippe de provoquer Matta- chich en duel.En février 1898.les deux hem mes se rencontrent à Vienne, à In caserne de cavalerie; deux fois, Mattachich tire cn l'air et deux fois Philippe le manque ; les témoins proposent le sabre.Mattachich qui est beaucoup plus fort que le prinec le blesse légèrement à la main et le combat est interrompu.Cette fois, François Jo «ph dé cide d'en finir.Louise a comnus des faux, on s\u2019en servira.Trois semaines plifs taid, Mat- tachich est accusé d'avair imité la signature de Stéphanie.Louise avait presque oublic cetie ville histoire qu'elle n'a jamais avouée à son amant.Que faire ?I est pauvre, eile n'a plus d'arpent, elle a dépensé pius de dix millions de frañes-or en quelques années et Philippe refuse de l'aider.Klle implore son pére.\u201cUn mari est un paravent, utilisez-le\u201d répond Léopold fu- rreux que le scandale cciate, et, bien entendu, it ta décuv.ite.ENVOYEE DANS UN ASILE Le couple fui* en Croatic.se cache, sans Fussour ils sont survetilés, rsponn niin Mat- tachich reçoit de ses supérieurs l'erdre de se rendre à Zagreb.Le denouement est proche.Mat- tachich a réservé une chambre pour Louise au m'uileur hôtel de Zagreb puis il la quilte cn l'embrassant tendrement et en lui disant - \u2018\u201cReposetci, je re viens aussi vite que Jsossible\u201d.Une demi-heure plus tard, il sera arTété.La même nuit, iouise dormait quand un médecin viennois, des policiers et des infimnières firent irruption dans sa chambre el, sans se préoccuper de ses protestations, l'emminaient de farce à Vienne, L'empereur cd'Antriche, léo- pold II et le mari s\u2019 ent ms d'accord pour l'interner dans un asile.au département des fous dangereux.Bien entendu, Louise a des crises de nerfs.Elle se roule par terre.invective son enicurage, maudit ss tamilte.Par moments, clle essaye d'attendrir les mé decins avec ses mancges de coquetterie qui lui réussissaient st bien autrefois.Et, naturelle ment.on la croit complérement folle.Cependant, deux ans plus tard, on constate une \u201camélioration\u201d et elle est envoyée en Saxe, à lindenfol, dans un sana pour grands nerveux ou la vie est plus douce.Elle a des serviteurs qui la surveillent discrètement, mais a le droit de se promener dans la campagne.LIBERE APRES QUATRE ANS Mattachich.condamne à six ans de prison pour taux, avait été dégradé le 22 décembre 1898 et enfermé dans la forteresse de Mollersdorf.Mais ses amis s'agitaient, 1ls savaient qu\u2019il était victime d'une ignoble mach.nation, que huit jours après son arrestation.on lui avait proposé de s'enfuir à condition de renoncer A Louise.Une campagne de presse en sa faveur s'était déclenchée dans toute l'Europe, En 1902.on ordonns la révision du proces \u201cJe ne peux pas vous communiquer les preuves, s'ecria l'ave- cat, mais il est .nnocent.Dans l'intérêt de grande et puissante personnages ce qui a éte fait.dans cet Etat.r'aurait pu l'être s'il y avait eu une justice\u201d.Aussitôt libéré, Matlachich n'eut plus qu'une pensée : arracher Louise à ses gardiens.\u201cUn jour, raconte Louise, j'étais sortie avec ma dame de compagnie et un laquais.Un voyageur nous croisa sur la route, il roulait du rauvais cote, c'était Mattachich ! Je pensais être délivrée le lendenain.il a fallu trois ans, tant j'étais surveillee\u201d, JOUER UN BON TOUR! be Ir Pierson qui soigne Lotuse est inquiet.D suit qu'\u2019eile a toute sa raison il vaudrait l'aider mais il craint la ven geance de la Cour de Vienne, enfin, au bout de trois ans, il trouve la solution et l'envoie fiare une cure i Bad Elster ou la rejoint Mattachich.File est très libre, sort seule, va au théâtre.son amant a «oudoyé portiers et maître d'hôtel.1ls s'écrivent chaque jour et cachent leurs lettres sous leurs serviettes.Un soir, enfin.à minuit, on gratte à la porte de Louise, elle ouvre, pieds nus, elle sort, on la guide jusqu'à une terrasse, Mattachich est là, dans l'obscurité, il prend Louise dans ses bras.Dehors une voiture attend.H faut fuir rapidement, de main la police sera à leurs trousses.À Berlin, le social-démocrate Sudekun les cache, c'est un ami de Mattachich.\u201cNe me remerciez pas, dit-il en riant, je ne suis pas fâché de jouer un bon tour aux empereurs !\u201d Bientôt, ils sont a Paris, sauvés.LE BOl'HEUR DERRIERE EUX Sauvés, mais pas heureux, les happy end sont rares dans la vie, surtout s\u2019il s'agit d'une princesse de Belgique.louise est devenue quasi hys- iérique, elle est d'une coguet- terte insensée, il lui faut de l'argent, toujours de l'argent pour ses toilettes et \u2018ses parfums, elle s'endette, le couple vit d'expedients, à la recherche de quelques sous.Souvent, ils se regardent sitencieusement, \u201cSi je n'avais pas quitté Philippe\u201d, pense louise dont le mariage a été dissous judiciairement en 1906.\u201cAh! comme j'étais heureux dans l'armée\u201d, soupire Matla- chich qui étouffe dans cette atmosphère aventurière qu'ils trainent avec eux.A la mort de Léopold I.Tauise croit ses soucis terminés, mais elle a été déshéritée.File refuse avec hauteur les indemnités qu\u2019on lui proposc et glisse peu à peu cans vic mi sère noire.UNE EPAVE Fn 1914, Louise est une épave.Mattachich est retourné en Hon- £rie où on l'a interné pour des raisons mysterieuses.Elie est si pauvre que la propriétaire de la puiwion de \u2018amille où elle loge à Munich est obligée d\u2019écrire à son avucat pour réciamer un peu d'arrent.Depuis Jonz temps tous ses bijoux ont été vendus.Quand son fils meurt à Vienne, vitriolé par sa mai tresse, elle ne peut même pas sller à l'enterrem Un Suisse compatissant lui n prêté de l'argent pour aller chez Dora en Silésie.Mais sa fille refuse de la recevoir.C'omplètement désemparée, elle erre dans le jard:n public, comme unc vagabonde, sans pouvoir entrer dans un hotel, faute d'argent.Soudain Louise croit rêver, elle se demande si elle n'est pas devenue folle, pour de bon, cette fois Un homme se tient respectucusement incliné devant cie.\u201cJe suis un ami de Gera Mattachich, dit-il, el me mets aux ordres de Votre Altesse pour la conduire en Hongrie, si elle le desire\u201d.L'ami loyal, fidele, la protège encore du fond de sen camp d'internement.Guidée par cet homme, vêtue en mendiante, plus pauvre qu'une mendiunte car elle n'ose pas demander l'aumône, Touise de Cobourg passe à Salzshourg ou ele était venue autrefois dans toute sa splendeur, elle traverse l'Autriche et arrive à Budapest où, toujours grace & sa providence, elle reçoit quelques secours qui lui permettent de subsister misérablement.Après la guerre, quand éclate ia Révolution hongroise, Louise de Cobourg, est arrêtée par les hommes de Bela Kun, elle est jetée cn prison et son aspect provoque la stupeur des gardiens pour qui les nembres des familles royales ne se promènent que couverts des picrreries amassées grâce à la sueur du peuple, \u201cFh bien.dit l\u2018un d'eux avec un silence d'horreur et de pitié, voici une fille de roi encore plus pauvre que mai!\u201d Complètement oubliée de tous, louise de Cobourg est morte 4 Vienne le ler mars 1924.quelques années après Geza Mattachic.STEPHANIE DE BELGIQUE Deux serviteurs pénétrèrent dans la grande bihlinthèque du château d'Orozvar «Hungrie).Ts portaient avec précaution une lourde cassette en fer qu\u2019ils déposérent sur le sol, près d'une fenétre, Quand ils furent sortis, une dame au visage autoritaire d'une cinquantaine d'années, se tourne vers son compagnon.un homme grand, distingué, qui assistait à la scène, d'un air désapprobateur.\u2018Vous ne me convaincrez pas, mon ami, dit-elle, pas plus vous que Zita.J'écrirai mes mémoires.Je veux que le monde sache la vérité sur mon existence avec Rodolphe.Son Altesse Royale.Stéphanie de Belgique, veuve de l'archiduc Rodolphe de Habsbourg, mort & Mayesling, et depuis le 22 mars 1800, princesse Lonyay de Nagy Lonya parlait d\u2019un ton sans réplique.Son mari hocha la tête : \u201cJe ne peux que m'incliner, dit-il, mais je crains, mon amie bien des difficultés avec la cour de Vienne.Charles et Z-ta sont décidés à empêcher cette publication par tous les moyens\u201d.La princesse avait quinze ans, c'était une grosse petite fille, très blonde, au teint superbe, elle était impulsive et un peu autoritaire, mais le roi la terrifiait.Pour elle, il n\u2019était pas question de dire non.Elle sut plus tard que Fran- cois-Joseph tenait particulièrement à ce mariage.Jes Cobourg étaient une famille de parvenus, peut-être, mais en plein épanouissement ; et puis.il n'y avait pas tant de princesses à marier.Or, Rodolphe, dont les aventures amoureuses faisaient jaser Vienne, avait besoin de se ranger au plus vite.De son côté.Léopuid TI était enchanté.Cette union avec les Habsbourg le flattait, d'autant plus que l'empereur d'Autriche s'était montré grand scigneur dans les discussions d'intérêt et avait renoncé à toute dot.Te roi des Belges était très sensible à ce menu detail! PREMIERE DECEPTION le 6, Stéphanie mit unc robe de soie bleu ciel.Pour la première fois elle portait un beau collier de perles el avail relevé ses cheveux \"comme une dame\u201d.Puis, elle attendit, le cœur battant.Quand Rodolphe, en uniforme blanc de colonel de l'armée autrichienne, la toison d'or au cou, pénétra dans le grand salon, elie le regarda à la dérobée et le trouva très différent des descriptions enthousiastes de sa sœur, mariée à Vicnne.\u201cI est plus que beau, écrivait Louise, il est séduisant, ses yeux révélent une âme raffinée, son sourire est angelique.\u201d Stéphanie était déçue.\u201cSon regard était fuyant et dur.écriratelle plus tard, sa bouche avait un trait d strane Eeié qui donnait fort à penser.\u201d L'archiduc se dirigea vers elle et lui baisa la main.Il lui parla de sa sœur Louise, mariée à son grand ami de chasse (ct de sor- sorties nocturnes), Philippe de Cobourg.Elle répondait à pcine, toute gauche à côté de cet homme plein d'aisance.Enfin, comme pour rompre un silence, i} lui demanda si elle consentait à l'épouser.Ecarlate, elle fit signe que oui.Alors il la prit par la main et la conduisit à ses parents qui les bénirent, puis les fiancés s'embrassèrent et on leur permit de se tutoyer, PAYSANNE DES FLANDRES Le 10 mai 1881, les cloches sonnent à toute volée dans Vienne en fête, le mariage est célébré dans la nef gothique des Augustins avec la pompe habituelle chez les Habsbourg.C'est une orgie de couleurs éclatantes, de lumières, de diamants.Stéphanie est arrivée la semuine précédente.Elie sait qu\u2019à la Cour on l'appelle \u201c La Paysanne des Flandres\u201d.Elle est trop forte.on ne voit même pas sourcils trop blonds.Les betes amies de Rodolphe, qui savent qu'il n'aime que les petites brunes fragiles, ricanent.Certaines persiflent méchamment.\u201cSa chevelure est plate et jaune, elle est grosse et sa figure est carrément lamenta- \u2014 Suite à la 37e page Suite de la 36e page ble\u201d, ose dire l\u2019une d'elles à une grande réception.11 va sans dire que le propos a été.amicalement répété à la fiancée.Mais celle-ci ne s'inquiète pas.\u2014 Elles ragotent parce qu\u2019elles sont jalouses! pense-telle.Et elle a raison, Rodolphe est courtois, empressé avec elle, et, tandis que devant un parterre de rois, le primat d'Autriche les bénit, elle est fière d\u2019être le centre d'un tel événement et grisée par l'avenir qui s'annonce passionnant.QUELLE HORREUR ! Les jeunes gens ont été ab sorbes, étourdis par les préparatifs de la cérémonie, mais.à présent, quand ils se retrouvent seuls dans une voilure de Ja cour qui les emmène à Laxen- bourg, ils découvrent qu'ils ne se connaissent pas \u20ac qu'ils n\u2019ont rici à se dire.Epuisés par Ja fatigue.ils ne desserrent pas Jes dents pendant tout fe trajel: ce serait à Rodolphe de faire un effort pour mettre en confiance sa femme.mais il se sent de glace.incapable de sourire, Le palais est lugubre, il n\u2019y a pas une fleur dans les vases.le confort ost absent, al fuit un temps épouvantable.Et, Rodolphe.pourtant sédue teur renommé, sera maladroit avec cette petite fille si innocente.\u201cQuelle nuit, quelle torture.quelle horreur! Je ne savais rien.je crovats mourir de nes désillusions!\u201d CUISINIER FRANCAIS Le couple est installé à la Hofburg.au centre de l'aile sud: Stéphanie doit adapter ses habitudes a la fois belges et anglaises à la pompeuse élégance datant de siècles revolus; ri saile de bains, ni WC; les eaux sales et la chaise percée sont emportés an long des corridors devant les passants; comme sa soeur Louize.Stéphanie souffts terriblement de l'inconfort, elle est incommodée par l'odeur des eui- sines toutes proches et de la suie des lampes à petrole.Enfin.anrès des mois de lutte, elle obtient une salic de bains et elle engage un cuisinier fran- Çais, ce qui la fait traiter de révolutionnaire.\u201cSOURCE DE LA LIBERTE\u201d Stéphanie e: Rodolphe ont des caractères volontaires et peu souples, elle ne le comprend pas, il a soif de science, de vérité.elle s'intéresse peu aux grands problèmes, it est libéral, avide de liberté, il admire Ja France \u201csource de toutes les idées libres\u201d.Ta République Française qui prouve par sa richesse el sa vitalité douze ans après Sedan qu'indubitablement, les Républicains peuvent faire de grandes choses en Europe\u201d.Fille de roi.épouse de l'hé ritier d'un empire, Stéphanie ne comprendra.n'admettra jamais que Rodolphe ait pu se commettre avec des libéraux ct afficher des idées aussi non-conformistes.Elle ne lui a pas fait de acè- nes à propos de ses aventures, mais l'a excédé par ses reproches au sujet de son compurte- ment politique.STEPHANIE FOND EN LARMES Au début, pourtant, le couple ne semble pas malheureux.La petite Elisabeth est née en 1883 et Rodolphe témoigne beaucoup d'affection à sa femme et à sa fille.D aurait préféré un hé ritier, mais quand Stéphanie s'est mise à pleurer après le Vingt et unième coup de canon qui annonçait au peuple que c'& tait une fille (pour un garçon il y aurait eu 101 coups) il l'avait consolée lui-même: \u201cUne fille c'est bien plus affectueux\".Malheureusement, les médecins ont averti que Stéphanie d'aura plus d'enfants.Ce sont des complications en vue par la succession.ROME REFUSE Dans une heure, la princesse Lonyay voit défiler sa vie.Les quatre années qui ont suivi la naissance d'Elisabeth, elle s\u2019aper çoit qu'elle les a presque oubliées, tandis qu\u2019elle feuillette ces lettres tantôt affectueuses, tantôt plaisantes où Rodolphe raconte toutes sortes de potins, il lui semble que c\u2019est un étranger qui lui écrivait.Il n'a jamais, au fond.beaucoup compté pour elle, C'est parce qu'il était faible, pense-t-elle, ce que le monde a pris pour de la sensibilité n'était que de la sensiblerie, autrement.il ne se serait pas mis à boire.Stéphanie sait que son premier mari ne l'A pas marquée.Par contre, elle a été influencée toute sa vie par son père qui la haïs sat au point de l\u2019avoir déshéri- tee, elle le reconnaît elle-même, et par François Joseph qu'elle c'a.jnait et détestait à la fois.Rodolphe avait bien fait des efforts, if Tui écrivait affectueusement, S'inquiétait de sa santé.quand clle était loin.Mais.à peine rentraitelle à Vienne.les disputes éclataienl, de plus en plus violentes.À la fin, Rodolphe avait demandé au Pape la rur- ture de son mariage en invoquant la nécessité de donner un héritier au trône.le Vatican n'avait pas daigné lui répondre.par contre.François-Joseph avait été prévenu.On imagine su déception et sa colère.\u201cMOURIR AVEC MOI!\u201d Dès 1886, le prince héritier a le système nerveux cbranlé, il souffre d'être espionné nuit «1 jour par la police, de ne pouvoir prendre aucune initiative pols- tique.Il n'aime pas l'Einpereur d'Allemagne et voudrait étendre l'influence occidentale à l'Est.Or.depuis Sadowa, son père n'a pas de plus cher allié que Guil- Jaume.Quant à sa femme, il suffit qu'il émette une opinion pour qu'elle soit convaincue du contraire et qu'elle le contredise d'ua ton péremptoire.\u201cTl aurait dû comprendre que j'étais jeune et matadroite\u201d, pense la princesse Lanyay.Le prince héritier titube d\u2019une aventure à l'autre.Les femmes, au nom du \u201cdevoir patriotique\u201d, ce qui ne manque pas d'humour, se jettent positivement à sa tête et il ne rentre plus jamais avant l'aube .quand il rentre.Stéphanie n'était pas jalouse.ce sont les idées de Rodolphe qui l'exaspéraient, elle se souvient encore de la façon dont il parlait des femmes, de ce mélange dc dédain.de rancune, voire de haine : \u201cLU n'y en à pas une, dit-il un jour, qui aurait le courage de mourir avec moi\u201d.\u201cNE VOUS INQUIETEZ PAS\u201d L'état de Rodolphe empirait rapidement.Stéphanie le voit encore rentrant dans son appartement en ce matin de janvier 1889, à moitié dévêtu, ivre et la poursuivant avec un revolver, Affolée, elle avait couru chez l'empereur.\u201cCe sont des onfantillages, avait répondu François - Joseph, rendez-lui l'existence agréable cl il restera auprès de vous.Je vais d'ailleurs veiller à ce qu'il devirnne plus raisonnable.\u201d C'était encore elle qu'on rendait responsable.\u201cNe croyez pas que je sois jalouse de cette femme, elle ne compte pas, avait insisté Stéphanie, j'ai peur parce que Rodolphe est malade.\u201d \u201cMais non, mais non\u201d avait di* en souriant l'empereur qui la croyait jalouse de Mary Vetsera malgré ses dénégations.\u201cDELIVREE DE MA PRESENCE\u201d Huit jours plus tard, le 28 janvier, Rodolphe se suicidait à Mayerling, il avait enfin trouvé une femme qui l'aimait assez pour le suivre dans ia mort.Le regard de la princesse Lo- nyay s'est durci tandis qu'elle saisit une enveloppe qui contient une seule lettre, la dernière.Elle revoit la Fofburg quand on sut ce qui s'était passé, elle sent encore sur elle les regards ha.neux d'Elisabeth.la femme douce qui faisait réver les poètes, mais aussi la mère qui la tenait pour responsable l\u2019archidue Rodu! du désastre, ot aussi le silence de François-Joseph qui perdait un fils et voyait s'écrouler sa dynastie.Le billet de Rodolphe ne contenait que quelques lignes : \u201cMa chère Stcphanie, tu es délivrée de ma présence et du fléau que je suis.Sois heureuse à ta guise, sois bonne pour la pauvre petite\u201d.REVANCHE SUR LE MALHEUR Etre hourcuse.Comment?Où aller?Partout, Stephanie sent les regards d'abord curieux, puis irdifférenus, parfois hostiles.Coriment vivre quand on est la veuve d'un héros de roman ?Pendant des années, elle a vécu dans l'ombre.Klle était malade.languissante.voyageait avec sa fille, nus ne s'occupait d'elle.puis on s'apeiçut J'el.e reprenait des forces, embellissait, elle était devenue élégante: el son pére estime le moment venu de lui faire part de son prand projet.Léopold voulait qu'elle épouse François- Ferdinand, le successeur de Rodolphe.Mais là pour la première fois de xa vie, Stephanie s'insurgea.\u201cJ'aime ur.homme, et c'est lui que j'épouserai.Léopold écumuit de rage mais rien n'y fit, pas même la perspective d'être déshéritée.Stephanie était aimée: pour elle, c'était la plus belle revanche sur le malheur.Le 22 mars 1900, Stephanie de Belgique épousait morganatiquement le comte hongrois Lonyay de Nagy Lonya, que François-Joseph éleva au rang princier et elle s'installa avec lui dans son château d'Orozvar.TEL PERE.Ce fut une élrange existence.Stephanie que l'on continuait à appeler Altesse Royale, tenait essentiellement au train de vie de Cour et ne suuffrail pas la plus légèr- entorse à un proto- vole aussi sévère que celui des Habsbourr.Son mari, homme fin et désabusé, qui avait da renoncer À la carriè'e diplomatique, était parfois agacé par A 5 Ere Te A Ra via LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 AOUT 1959 37 phe de Habsbourg son râle de prince consort d'une reine sans rer-aumr.Mais il n'avait pas le droit de faire la plus légère observation et devait se plier à une étiquette hors de propos et surannée.Devenue mince en vicillissant, la princesse Lonyay avait conservé un teint superbe et devint coquette.Ses robes du soir venaient de Rome, svs tailleur.de Londres.ses robes d'après- midi de Paris, ses chapeaux et ses blouses de Vienne.Fille se changeait au moins trois fois par jour el recevait avec la pempe des Habsheurg les visi- leurs de marque.Après avoir vécu.effacée.parmi des personnares (rop grands pour celle, Stephanie de Roclgique régnait enfin dans sa cour miniature.Sa fille Elisabeth s\u2019était ma- rice cn 1902 au prince Windisch- graetz mais clle avait divorcé en 1924 et épousé Léopold Pets- nek, écrivain et déprté socialiste.Ce mariage ne dut guère enchanter Stephanie qui retrouvait chez sa fille les idées généreuses ct libérales de Rodolphe.Celle qui aurait dù devenir impératrice d'Autriche est morte le 23 août 1945, réfugiée à l'abbaye de Pannouhalura, en Hongrie de l'Ouest, après que les troupes sovictiques eurent occupé le pays, son mari est mort le 10 août dc l'année suivante.Quant aux fameux Mémoires, ils avaient paru, certes, mais modifiés, expurgés et seulement, après la chute de la monarchie austro-hongroise Stephanie n\u2019avait pas 1a force de resister longtemps à des pressions de l'ex- impératrice Zita, qui bien Qu'ayant perdu son L'ône, veillait à ce que les secrets de famille de Habsbourg ne soient pas trop divulgués.LE \u201cMAUVAIS SORT\u201d Quand Ice neveu de Léopold TI devint roi sous le nom d'Albert ler, en 1909, beaucoup de Bel- es pensèrent qu'une page de l'histoire de icur pays était dé finitivement tournée et çv- la série de drames et de catastrophes qui avaient accablé ls Co- bourg au cours des deux règnes précédents, était enfin close.A cette époque, si un pessimiste s'avisait d'évoquer les ma lédictions de jadis, d'une gitane, il provoquait un éclat de Tire général tout le bonheur et la paix semblaient solidement installés dans la famiile royale.Albert a épousé en 1900, Flisa beth, duchesse de Bavière ct le peuple se sent proche de ce roi Qui s\u2019est marié par amour avec une inteHectuelle simple ct modeste.éprise d'idées libérales et dont le père avait appris la médecine pour l'exercer au profit des pauvres.En 1901, la reine a eu un fils que l\u2019on a appelée Léopold.Charles naltra deux ans plus tard, et Maric José cn 1906.Pour la premiere fois depuis 1830, un couple heureux et um vit & Lacken.LE RIDEAU DE FER EN 1914 Ja guerre de 1914 aceroit chcore la popularité du couple reyal.Albert ler est devene le symbole de la résistance à l'armée du Kaiser.11 a établi son quartier général & Furnes, près d'Ostende, petit coin de la Belgique, qui, seul, echappe a l'occupation étrangére et one quitte pas le front des armérs, constamment secondé par Je devouement patriotique de sa femme.Elisabeth est d'origin- allemande mais à cette date historique, 2 aont 1914, elle + exprimé «es sentiments sans ambisiité.en employant.pour la première fois, une formule qui relanece par Churchill, for fortune bien plus tard \u201cDésormais, atelle dit.il v a un rideau de fer entre l'Allemagne ei moi\u201d.AMOUREUX DU BOUT DU MONDE La rentrée d'Albert ter dans Bruxelles libérée e.1918, soulève une explosion d'enthousiasme indescriptible.Jamais, l'amour populaire pour le roi et sa famille n\u2019a atteint un tel degré de ferveur.Le 10 novembre 1926, Léopol 1 épouse Astrid, la fille du prince Karl de Suède et de la princesse lugehore.Les Belges, attendris par sa genlillesse et sa simplicité l'adoptent immedia- tement, tous raffolant de leur petite Princesse des Newes comme ils l'ont gentiment baptisée.La résidence officielle du jeune ménage est le Palais de \u2018ellevue dans l'aile Sud du Palais de Bruxelles, mais conmne tous les amouieux du monde, iis ont envie d'être seuls.\u201cNous pourrions peut être nous installer au Stuyvenb-rg>\u201d propose un jour Astrid.Léopo'd cst toujours du même avis qu sa femme.D'ailleurs.cette sux- gestion l\u2019enchante et il approuve sans hésiter.Le Stuyvenberg est une gran de demeure bourscoise, perdue au milieu des arbres.& dix minutes de marche de Lacken.Son architecture est lourde, sans beauté, mais on s\u2019y sent au bout du monde.Astrid décore l'intérieur avec goût, choisit elle- même ses meubles, ses rideaux, discute avec Léopold l'emplacement d'un tableau, d'un tapis, et, bien entendu, comme un bébé est attendu.elle n'oublie pas le nursery où on installe dans la joie la minuscule princesse Joséphine Charlotte le 10 octobre 1927.\u201cQuand je te donnerai un fils, il ne me restera plus rien à désirer\u201d dit ce jour-là Astrid à son mari.IL MANQUE LA STATUE Le 7 septembre 1930, Téopold doit présider à Doxaude l'inauguration d'une statue.M est parti de bonne heure.au volant de sa voiture de sport.À Osten- Suite à la 36e page A SE EST EE EST PE 48 1A FATRIE DU DIMANCHE, Suite de la 37e page Depuis 130 ans de il prendra place dans une auto de cour, Noire et solen nelle et arrivera dignement à la ebremene Mais.a Ostende on lui remet un telégramme apne \u201cIngeborg\u201d le prince Hit, sans dire un mot, 11 remonte dans sa torpedo.fait demi tour et repart a Bruxelles, en \u201cquae trieme vites préciseront les sournaux.c'estaedire à un train d'enfer Et pendant qu'on inausure sans Jui la statue du general baron Jacques, héros de l'Yser, Leopold arpente avec son père des allers du parc de Stuyven- berg De temps à autre, les deux hommes jettent un coup d'œil sur la chambre d Astrud, ais personne ne parait aux fenêtres.pas plus la reine Eh subeth que la princesse Inge- bare qui assistent le docteur Spies et le docteur Lebocuf.Mats, soudain.une porte s'ou- xre et une voix joycuse les appelle: * Venez vite, c'est un beau garçon \u201d.Silencieusement, les deux hommes s'étreignent, pans ils rentrent précipitamment dans la manson.NOUVELLE SERIE NOIRE La naissance d'un prince héritier a rempli le pays dalle presse.Cette jure, On en fait part au re Le grand-père est ravonnant, tout enchantée, y compris le prénom de Baudouin, * essen- uellement belge\u201d, LU y a bien un certain Adolf Hitler, obscur politicien alle mand dont les rugissements passent parfois la frontière et qui va entrer «dans quelques sours au Reichstag avec 107 députes.Mais cet aventurier n'inquiète personne et la Belgique est insouciante.Le Toi Albert est au palais, entouré c'une famille exemplaire, et un Albert, de Belgique prince est né.justement l'année du centenaire de l'Indépendance.Que de bonheurs à la fois! Les réjouissances se multiplient, ce ne sont que jours de fête et fêtes de nuit, des foules s\u2019écrasent à l'exposition d'Anvers.Flamands et Wallons ne manquent pas une occasion d\u2019exprimer leur fierté d'être Belges et leur plaisir de l'être depuis cent ans.Hélas, l'euphorie ne dure pas.SUCCESSION DE TRAGEDIES Quand le prince de Liège vient au monde, en juin 1934, une tragédie vient d'assombrir le pays tout entier, la première d'une longue série.Les Cobourg sont de nouveau en proie au malheur.En février, le roi Albert a voulu grimper sur un rocher, à Marche -les-Dames, dans les Ardennes.Jl a glissé, en faisant un faux pas.On l'a retrouvé mort, la colonne vertébrale bri- we.Cot alpiniste passionné, qui avait escaladé les plus hauts sommets, s'est tué en tombant d'une hauteur de trente mètres ! LA REINE MORTE Son fils lui succède et en été 1935, la famille royale est installée à la villa Halishorn, en Suisse, su bord du lac des Quatre - (anions.Chaque jour.Leopold fait avec sa femme une promenade aux environs.Le 29 août, ils sont partis tout joyeux.par um temps Mma- pnifique.C'est la Reine qui servira de guide à son mari, à Jatde d'une carte.fis roulent vite, elle cherche un nom mais ne parvient pas à le repérer.Leopold veut le lui indiquer et son regard quitte la route un dixième de seconde.C'est le drame.La lourde voiture capote et tous deux sont projetés à l'extérieur.Des automobilistes qui pas- snient aperçurent un homme hébété sur le bord de la route.li criait Astrid en serrant une n nrte dans ses bras, Les enfants étaient repartis pour Bruxelles quand on ramena la Reine.Le lendemain, dans le jardin abandonné, il y avait encore des joucts dans les allées, une poupée sur une table, des petits maillots de bain qui séchaient sur une corde .Le roi demesrait seul avec trois enfants dont le plus jeune avait quatorze mois.Il alla habiter Laeken car il n'avait pas lu force de retourner au Stuy- venberg qui demeura longtemps désert, La reine EHsabeth s'y est installée après la guerre.LA CHUTE 1914 avait fait d'Albert ler le souverain le plus admiré et le plus aimé d'Europe, la se conde guerre mondiale entrai- nera l'abdication de son fils et l'exil de sa fille Marie-Josée.la belle reine d'Italie qui vit aujourd'hui seule, malade, menacée de cécité en Suisse, séparée de son mari, Humbert IL, qui.lui, s'est fixé a Estoril, au Portugal.Mais ces événements font partie de l'histoire des derniè- res années et il est à peine be soin de los rappeler.10 mai 1940, les bombes allemandes pleuvent sur Bruxelles.28 mai, Léopold capitule.It vit, interné à Laeken où, le 11 septembre 1041, i! épouse morganatiquement Mary Liliane Baels.fille d'un bourgeois cossu devenu gouverneur des Flandres.fl la fait princesse de Rethy, mais, penoant Ces années les Belges, indignés, ne l'appelleront que Ja Baels.On connaît la suite.En 1945.les Américains libèrent la famille royale arrêtée et déportée en juin 1944.Mais quand Téopold veut remonter sur le trône, ses derniers ennuis avec les nazis ne suffisent pas pour effacer les mauvais souvenirs de 194041.On lui reproche d'avoir capitalé, trahi le souvenir d'Astrid.On sait comment.après une crise qui faillit dégénérer en guerre civile, il & abdique en 1951, en faveur de son fils.PARDON DE LA VIEILLE DAME Léopold est brouillé avec son frère Charles, très aimé dans le pays.dont it fut le régent de 1945 à 1950 el qui niène une existence retirée avec sa femme d\u2019origine modeste.L'année dernière, pendant l'Exposition de Bruxelles, il faisait la queue, comme tous les citoyens, pour payer son entrée, On l'aperçoit souvent en imperméable, attablé dans un café de Bruxelles de vant un verre de bière.Depuis 1950, il n\u2019a pas mis les pieds à Lacken et il n'assiste même pas aux mariages ou baptêmes \u201ce famille.La reine Elisabeth elle-même boudait son fils pendant long temps, elle ne lui pardonnait pas d\u2019avoir fait une mésalliance qui l'avait contraint d'abdiquer.Enfin, nul n'ignore que le contact s'établissait mal entre le peuple el son roi.Baudouin était triste et sombre, il avait été mar- Qué par son enfance, le manque de mère, la déportation et surtout il admirait son père, aimait sa belle-mère et ne comprenait pas qu'on l'ait obligé à prendre leur place.I faut attendre 1956 pour avoir un premier signe de dc tente.La reine Elisabeth qui est adorée de toute la population fête ses quatre-vingts ans, Des festivités se déroulent dans tout le pays et, bien entendu, à Laeken.IN y a un instant d'émotion Baudouin saisit l\u2019occasion, il prend la princesse de Rethy par la main et la conduit auprès de sa grand\u2019mère.Pour la première fois les deux femmes s'embres sent, la glace est rompue.L'histoire se répand dans Bruxelles avec une incroyable rapidité.A présent.depuis que la vieille dame a pardonné, les plus farouches adversaires de la princesse se sentent désarmés.QUATRIEME GENERATION Lannée dernière, au moment de l'Exposition.si on interrogeait un Belge sur ce qui se passai* à la cour, il vous regardait d'un air étonné.\u2014 Mais rien, voyons, ah, vous pensez encore à toutes ces vieilles histoires ?Il y a long temps que c'est fini.Enfin, le dernier voyage de Baudouin aux Etats-Unis.le ma riage d'Albert et de Paola, le depart de Léopold II de Laeken et aussi, l'espoir que le roi lui- même annoncera bientôt ses fiançailles ont détendu définitivement l'atmosphère.Pour la première fois depuis longtemps tou?va bien mainte nunt chez les Cobourg.Ft les gens superstitieux haussent les épaules avec condescendance.\"Nous savions bien que tout s\u2019arrangerait, La malédiction de lu gitane n'avait de force que pour trois générations Baudouin et Albert sont de la quatrième.\u201d FIN == = du territoire de la Cité du Vatican, soit 108.7 acres.\u20ac vatit la première fois depuis quarante ans qu'un pape faNait une telle visite.De nombreux employés «urent la surprise de leur vie en voyant soudain le pape auprés d'eux, sans avertissement, Mais le Saint-Père les mit vite à l'aise en leur parlant de tvur travail.de leur famille.et aussi en écoutant leurs confidences.Le poste de radio du Vatican l'intéressa parti érement, et ii s\u2019y fit donner une foule d'explications.Me tels a ements ne surprirent guère les Vemtiens, ecpondant.FC on rappela qu'au temps ou il était patriarche de Venis s'était fuit prèter un yacht par la cité et avait Visité chaque paroisse, meme eclies des iles cloignées, et cela à j lusieurs Teprises.Quand un chambellan lui demandait s\u2019il ferait #2 promenade quotidienne dans les jardins du Vatican, comme Pie XIE le nouveau pape Jui dit que pour le moment il preferait marcher dans les rues de la Cite du Vatican t qu'ainsi il se tenait près des gens.Meme s'il a été lon;:temps diplomate, et connaît fort bien le protocote, Jean XXII name fuère les formalités, en tant que sa personne soil «li ca Ha même demandé à l'Osservatore Romano, journal quotidien du Vatican, de deerire simplement ce qui touche le Souveram Pontife et de laisser de côté les épithètes dithyrambiques du passé.dans le genre des \u201cparoles subdi \u201chomèlies illuminees\u201d, Ft il a defendu à ses secré- tarres de s'sgenouiller pour prendre leurs notes, Mamntenant it les fait asscoir à un pupitre, comme tout bon patron.11 convient de signaler aussi que Jean XXIII est beaucoup plus accessible que Pie XII aux diri- reants de l'Eglise, nolamment aux cardinaux et eveques, car il s'occupe muins du Secrétariat d'Etat et donne plus d'audiences regulières.Si l'on tient à continuer la comparaison avec Fie XI.on peut rappeler que ce dermier etait issu d'une famille aristocratique de Home.Trois de ses neveux ont été proclames princes par le gouvernement italien.l'une des pieces de Jean XXIII est mariee & un balaveur de rues.Les trois frères du nouveau pape sont encore sur ta ferme familiale, près de Bergame, Il n'a qu'une socur vivante, Assunta Roncalli, âgée de 73 ans.On se souvient que lors de son arrivée à Rome pour assister au couronnement de son frère, elle tui apportait de la saucisse préparée à la maison.expliquant que \u201cson estomac a toujours ele tres dulicat, \u20ac Iheu sait Suite de la 33e page de Dans l'intimité de S.S.Jean XXIII \" quelle sorte de nourriture on doit Ini donner ici La famille du pape a voyage de Sotto Il Monte à Rome, pour le couronnement, dans un wagon spécial.Outre Assunta, et les trois frères.Zaverio, 76 ans, Alfredo, 70 ans, ct Giuseppe, 65 ans, il y avait 18 neveux et nièces, et environ vingt autres parents plus éloignés.Chacun des frères du pape avait un porte-manteau de gros carton, et Giuseppe ne se fit pas prier pour dire qu'ils avaient apporté des provisions pour toute la durec de leur séjour: \u201cOn nous a dit que le manger de la vilic n'esl pas aussi bon que le notre!\u201d On sait que Pie XII avait des habitudes extré mement régulières.H était convaineu qu'en s'en tenant à un horaire rigoureux pour les choses matérielles il pouvait accorder plus de temps et de reflexion aux grands problèmes de la chrétiente.D mangeait frugaloment, à peine de quoi subsister, paraît-il.Son menu était perpétuellement celui du Carème: au déjeuner.du café au lait el un morecau de pain; au diner, une soupe claire, an plat de viande et de légumes, et de l'eau additionnée de vin; au souper, des oeufs et un légume.Quant aux habitudes de Jean XXIII, elles ne différent guère de celles adoptées quand il était patriarche de Venise.Or te dit remarquablement matinal, se levant souvent à 4 heures du matin.Après ses prières.il lit son bréviaire.puis se livre à la lecture générale.La plupart des livres de sa bibliothèque sont en latin, en italien ou en français.Il s'agit surtout de théologie, de biographies de papes, de guides touristiques.Quand il est parti pour ie conclave, l'an dernier, il y avait trois livres sur sa table de chevet: \u201cLa petite fleur de saint François\", le \u201cJournal d'un curé de campagne\u201d et un livre sur les sanctuaires mariaux de son divcèse natal, Bergame, La bibliothèque du pape compte aussi sept pros volumes, qu'il a écrits lui-même, sur saint Charles Horromée, gloire du XVIe siècle, qui visita notamment le diocese de Bergame en 1575.1] ne reste qu'un volume pour finir l\u2019ocuvre, mais on se demande maintenant comment Jean XXII trouvera le temps de poursuivre ce travail.A noter qu'il a choisi le jour de la fête de ce saint.le 4 novembre, comme date de son couronnement, À table, Jean XXII préfère les plats simples, préparés comme À la maison, de la soupe, de la viande, des légumes, des salades, des fruits et du cafe.ll boit toujours du calé après les repas.es La population féminine en France PARIS \u2014 I! ne semble pas intéressant de rapprocher cette information de la précédente.Sur 42 millions d'habitants, la France a une population féminine de 22 millions d'âmes.Sept millions d'entre elles vivent solitaires et sur ce chiffre deux millions ont à leur charge cinq millions d'enfants.Chaque année 60.000 enfants naissent sans paternité officielle.Les femmes françaises dont 207 ont une occupation régulière, sont présentes dans toutes les industries du pays, même dans ie bâtiment où elles manient la truelle.Mais c'est l'enscignement primaire qui compte la plus grande proportion de femmes.Sur 167,261 profes seurs, on compte 108475 institutrices.Elles s'intéressent 4 la politique et souvent s'inscrivent à un parti.Les deux partis qui rallient le plus grund nombre de militants sont le M.R.P.(catholique) dont 28% des membres sont des femmes et le parti ommu- niste avee 20%.Le parti socialiste a 18% de fidèles feminins.* * * À la tête de la production laitière TEL AVIV \u2014 Les Israéliens, qui ont conquis leur pays sur le désert peuvent se targuer d'une victoire assez ,natrendue : le rendement en lait par unité, En effet, les races locales, qui existaient en l\u2019alestine avant la création de la Nouvelle terre promise, ne donnaient qu'un rendement dérisoire.Il s'élevait à 620 kilos (en Israël on compte par kilo) par tête.L'introduction massive de vaches de la race frisonne a permis de placer le rende ment moyen du cheptel israélien, si l'on ne tient pac compte du vieux bétail, au-dessus de celui de la Hotlande qui détenait autrefois te record de productivité.En moyenne une vache israélienne donne 4.200 kilos de lait par an contre 3,040 pour cclie des Pays Bas, 3,760 pour la Belgique et 3.130 pour le Danemark.Même si l'on prend en considération les vieux troupeaux, on arrive à un rendement annuel de 3,800 kilos pour chacune des Vaches israéliennes.+ * * Cours par télévision aux Etats-Unis NEW-YORK \u2014 Aux Etats-Unis.la télévision a pris comme on le sait.au cours des dix dernières années, un essor prodigieux.Aujourd'hui.elie ne sert pas seulement à distraire.Elle instruit également.Grace aux subsides de \"The Ford Foundation\u201d et du \u201cFund for the Advancement of Education\u201d qui se sont élevés à plus de 10 millions de dollars au cours des cinq dernières années, cinguante cours différents xont diffusés chaque jour sur les écrans de la télévision du pays.Repris par 560 écoles secondaires et par 241 universités, ces cours sont suivis régulièrement par 500.000 élèves de toutes classes, depuis le début du secondaire jusqu'au miveau de fin d'études.4 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 AUUT 1959 39 Le triste sort de quelques reliques historiques PARIS (De notre correspondant, Paul BERNARDI) \u2014 Mille pharaons, reines, princes et princesses d'Egypte, appartenant à vingt-six dynasties iHustres, et qui s'étaient fait construire sous une pyramide colossale ou au coeur d\u2019une montagne de granit, des tombeaux à l\u2019épreuve des millénaires, grimacent aujourd\u2019hui dans tous les musées du monde.Ces hommes qui régnèrent jadis sur de vastes empires, ces femmes qui brilèrent par leur beauté, eux tous qui firent l\u2019Histoire et lui appartiennent, et dont les noms figurent dans les plus vieilles annales de l'humanité, achèvent de se désagréger dans une vitrine, entre un lynx empaillé et un fémur de mégathérium.A Londres, à Paris, à Berlin, dans le Minmesota ou au fond de la Norvège, dans d\u2019imposants musées nationaux comme dans de médiocres musées de province, un guide ignare pointe son index douteux vers ces faces augustes aujourd'hui Tavagées, tandis que défile le troupeau des touristes jetant des regards furtifs et souvent dégoûtés sur les pauvres restes parcheminés d\u2019un personnage qui a peut-être connu Moïse, Alexandre te Grand ou César.Des cadavres à Fencan Avant d'être éÉparpillés dans Je monde, avant d'être livrés à la curiosité des badauds, ces cadavres, leur antiquité ne change pas leur nature \u2014 ont passé de main en main, suivant la longue filière qui va des pillards de sépultures aux antiquaires les plus distingués.On éprouve un certain malaise en pensant qu'il existe un tarif pour ces cadavres, et que le corps momifié de Ptolémée Philadelphe ou celui d'Alpina, reine de Syrie et de Babylone, épouse de Seleucus Nicator, ont été vendus aux enchères pour la modique semme de vingtcing livres sterling ! Heureusement, depuis quelques années, ce trafie choquant tend à disparaître.Les dépouilles de l'ère pharaonique ne supportent pes l'exil.Conservées intactes pendant trente siècles dans leur climat natal, elles tombenl en poussière, comme pour protester contre leur expositien sacrilège.L'Egypte défend son patrimoine antique centre les marchands.Et les momies de ses anciens rois ont quitté le Musée du Caire pour le mausolée construit pour elles.Ramsès TI n'est plus obligé de subir les réflexions des touristes, stupides, neuf fois sur dix.Ossements suspects et crânes baladeurs Tout comme s'il s'agissait de reliques, les restes de certains grands personnages de l'histoire ont subi des tribulations singulières.Entre villes, entre pays, entre continents même, on se dispute quelques ossements blanchis, dont on discute aussi l'authenticité.Christophe Colomb, par exemple, mort à Valladolid en 1506, avait demandé que son corps fût inhumé à Saint-Domingue.À cette époque déjà, on parla d'une subslitution qui aurait permis à l'Espagne de conserver les restes de son Amiral des Indes.En 1796, lorsque des troubles éclatèrent dans l\u2019ancienne Hispaniola, annonçant la fin de la domination espagnole, les descendants de Colomb firent transfcrer le sarcophage à Cuba.Dc nouveau, des doutes s\u2019élevèrent, les moines de Santo Domingo n'avaient-ils pas livré une autre dépouille, gardant ainsi celle sur laquelle ils avaient veillé pendant trois siècles ?Aujourd'hui, qui pourrait être sûr de l'identité des restes qu'abrite la cathédrale de La Havane ?La même question se pose à propos des cendres d'un autre conquistador de l'Amérique, Fernand Cortès, dont on prétend qu'elles reposent à Mexico.Un doute semblable existe en Suède au sujet du célèbre philosophe Emmanuel de Swedenborg, Qui mourut d'apoplexie, en 1772, pendant un séjour à Londres.Les Anglais consentirent à rendre à la Suède son grand homme, mais On assure qu'ils ont gardé la tête de Swedenborg, et on dit même que les ossements déposés à la cathédrale d'Upsala ne sont pas ceux du savant scandinave.Un siècle auparavant, un autre philosophe, encore plus illustre, Remé Descartes, avait eu post mortem.une mésaventure analogue.Sa mort étant survenue en Suède, précisément, son corps fut restitué à la France avec quatorze ans de retard.On le déposa à l'Abbaye de Saint-Germain e as WN N 2 5 4) Js \u2014 C'est pour toi, ma chérie.& CY APRES es (777 a X= Ta AP = NL y D O0 F o> ~~ C'est le « ketchup » ! \u2014 Attrape ya, Marmaduke.=> JOSEPHINE = \u2014\u20140@ Es ah] nl & CA J 00e | | i | - \u2014 (se) (> cine conts?Puis-je avoir nca CE ©\u201d = xX A DE wn dollar?.Ry Gas\u201d 4 « So (| 4 v= LO GS *k uf ® ~== ot 1} Ee À 2 = = Tere = css» I] or ee 7 y pre = Nous sommes prêts.Tu peux donner aux enfants pr \u2014 Où as-tu trouvé ça?ce qui nous restc. ANGLETERRL \u2014 ll ne t'aurait [alla qu'une minute pour aller chercher mes verres fumés.FRANCE \u2014 Si tu as besoin de secours.ma chérie.tu sais où me trouver, NORVEGE = C'est pour les touristes.I! y & des femmes qui en ont peur.CONCOURS MONDIAL C.P.S.C.No 11 (Cinquième série) PRORLEME CONCOURS Ne 9 Messe : \u201cPETITS FUIS Notre : 16 piéren Blancs : 22 plèces les Blancs jouent et gagnent PRORLEME CONvOURS No iv Devise : TORNADE\" Noirs : 16 pièces Zi Ne} - F Blancs?25 piéces Les Binnes jouent et gagnent PROBLEMES HORS-SERIE PROBLEME CANADIEN Par JEAN GIROUARD, Rte-Victoire, Dédié à E.ousseall, Ottawa, Ont Nusre : 12 pléces 4\" TARDE BB mH RR Blancs : Tes Blancs jouent et gagnent PROALEME \u20ac MEN + Montréal Blancs : 1R piéces Les Blancs jouent et gagnent SOTUTIONS DES PRORLEMPS DE DIMANCHE DERNIER Problème Canadien \u2014 Par Dr Armand Rotituiile, Itesauiniers, Ont.Blancs: 32-26; 43-37; 40-38: 45-30; 47-10; 33-27: 41-36; 4K\u2014 7 pag.Problème Canadien - Par Feu Nap Brochu, Hianca: 68\u201462; 33-27; 45\u201439; 29\u2014 4: 4\u201472 gag Noirs; 43-72; 72\u201446: 42-22, 5 63.AVIA AUX CORRENPONDANTS Venilles adresser tonie correspondance comme mit: Chronique deu de éamen, M.Jean Lacas, § Avenue drs Monlraux, Repratigny -lor- Bad Comid L\u2019Awomp- von, P.-4 LALOI et la Quand un conducteur aperçoit, en bordure de la route, un enfant arrêté mais qui semble sur le point de traverser, doit-il ralentir où arrêter ?Un automobiliste roule sur une route provinciale.À sa droite, en bordure de la route en avant de lui, il voit un enfant.Le pelit semble vouloir traverser la route, mais il hésite.L'automobiliste continue, sans méme réduire la vitesse de son véhicule.L'enfant s'élance sur la route.C'est alors seulement que l'automobiliste constate que l'en fant n'est pas seul, un autre pelit l'accompagne.L'automobiliste avait prévu Qu'il pourrait éviter le premier enfant, c'est-à-dire celui qu'il avait déjà vu sur le bord de la Toute.Mais il ne réussit pas à éviter le second, celui qui suivait.L'automobiliste heurte le petit et Je blesse grièvement.Les parents de la petite vie time réclament des dommages- intéréts de l\u2019automobiliste.En Cour, le défendeur plaide qu'il n\u2019avait pas vu le second enfant et qu'il avait pris les mesures nécessaires pour éviter le premier, Mais les demandeurs lui rétorquent qu'il a été imprudent en ne ralentissant pas ou en n\u2019arrétant pas, après avoir cons- faté qu'un enfant était sur le point de s'engager sur la route en avant de lui.Se fut-il conformé aux prescriptions de la prudence en paretl cas, lacci- dent ne serait pas survenu.L'automobiliste est-il RESPONSABLE ou NON de l\u2019accident ?RESPONSABLE ! a décidé le Président du Tribunal dans un jugement rendu en Cour supé- Tieure, à Sherbrooke.au cours du mois de février 1959.\u2014 22 \"Substance d ° 1\" e reme LONDRES \u2014 Pourquoi une seule \u201creine\u201d par ruche d'abeu les ?Pourquoi quand cette reine meurt, les ouvrières en fabri- quent-elles une nouvelle ?Le Dr Colin Butler et ses collègues du service apicole de le station expérimentale de Rothamsted commencent à trouver des réponses à ces questions.Tout tourne, diser.t-ils, autour d'une petite glande dans la mandibule de la reine.Cette glande sécrète une substance dont la reine recouvre son corps et ses ailes en faisant sa \u201cloi- lette\u201d, Les ouvrières, qui entourent constamment la reiie, lè- chent son corps et le palpent de leurs antonnes, recevant ainsi une ration de \u201csubstance de reine\u201d.Cette ration est rapidement distribuée entre toutes les ouvrières de la ruche, grâce À leur mode de nutrition : elles partagent ie micl qu'elles régurgitent.Si la reine disparaît, te manque de \u2018substance de reine\u201d provoque une réaction immédiate.Des alvéole, spéciaux sont préparés pour élever de nouvelles reines, des o vrières voient leurs ovaires se développer (clies sont généralement stériles), des oeufs sont pondus, les larves nourries à la gelée royale et, en deux semaines, une nouvelle reine apparait.Si une ruche devient su-peu- plée, il n\u2019y a plus assez de \u201csubsteñce de reine\u201d pour toutes les ouvrières.Celles-ci \u201cfabriquent\u201d une deuxième reine, et l\u2019excédent de population essaime avec elle.Aves Ven adeptea de ee Jeu sont priés d'adresser leur correspondance my À 4740 Boul.Kt Hubert, M ru, miqueue, tai 34, PENSEE Ne vous effrayez ni des travers.ni même des quelques défauts de la jeunesse ; ce n'est souvent que te brouillard matinal d'une belle journée de printemps.Al ne 14 pléves Blanra : 14 pièren Plans Noirs Rinnes Nets 1\" .CL26 14 Powe Fr 1\u201d TIF Dae 15 aT FD 13 F-3T F2R 16 TsF Abn, \u201cOUVERTURE ESPAGNOLE\" Blancs Isage 1 Kashdon, Noirs : Samuel Reshevsky.Blancs Noirs Btanee Noirs P-4R PAR 2 Op CR AD CIFR COFD car THD TP Purtie nulle PRORLEME Ne 1935 Fai MR.Rupp Nolra © 10 pid ea amor @ Li M A0 Ii finnes : 10 prècez Tæa Tlanes jouent et font Mat en = mouvements FRONLEWE Ne IS36 Par ML.King Noirs : $ qiéces TIA nid LA ta (3 EIN td tI5 Tang UN 5 Mn Fd bd ES MWY 182 de TF NW MaMa 3 pen Bien paient eu font Sut en 2 inuusements PRORLEME No 1819 Far MOR Jacola \u201crata 8 El Hor Woo Him 5 5 Binnen 8 piècen Tan Blancs zonent et font Mat en 2 muivemnents SOLUTION Problème Mo 1932-14 clef des Diance: c-arh, Prohitme No 1933\u20141a clef des Fiance: Cor Protiième No 1434 Ja ciet des Binnaës ab, Pr SY I à. 60 TA PATRIE DU DIMANCHE, à AOÛT 1950 Notre sélection fait place à la mvs\u2018que de notre temps.le microsillon qui nous intéresse d'ahord réunit des oeuvres de Strawinsky et de Wehern, Il constitue la meilleure des introdue- tions & la technique sériclle.Tour faire suite, nous revenons à un univers traditionnel avec la ème de Brahms.En conclusion, un souvenir H'atucous : Erna Sack, faor STRAWINSKY Cherd va- Comme l'écrit Pierre Bonlez rrottenen \u2018bee das Memacht- dans ses excellentes notes en- Shed peur ; carices dans la chemise : \u201cDans \u201crant we sen \" colic ocuvre Strawinsky me! en saneti Varet moma\u201d pour te valeur toute sa sClence co a nf fuersten, seb, chœur et (etes punctique Cette ceriture de vir- ge dem gen en tuose revet une haute signui- rer Basten, a ention qui la fait prendre place + érasseur, Lurehestre ea He diner par Robert CRAFT Au a voice de Variations Gotdborg, verse Anon WEBFRN Ire cau- de l'Offrande Musicale el de l'Art \u201cpear sopra de la Fugue, dans ce au\u2019on peut ur mete el arches tr appc'er ja Somme Contrapune- \u2018ee up GL A Bons tique de Bach\u201d.ler, soprano, Ni Nous enchainons avec une ve hy la chorale oeuvre plus Fecens d'itor Stra- wit-ke, le Canticum sur ie non de sant Mare qui fut créé à a Masse ss.Broo oar Lorchestre «1 sous da ds men an pre trous 8e Eaters RE INCL + Saint Mare de Venise.tm.CONTEMPO- utsisse la méthode RAIN Ie ent du \u2018De wuile duts ses trois parties none me ie en ft ba wares.Sa division architec- PAF AC ten a Piscribue tu:ate en cinq parties rappu le Pe dd Av bambault hin - mhotiquement les cinq dames Non antique Cenrichit à de la celebre basilique vens- comp, \u201cCe jour de micro al- benne, ; lon.prectenx des fi gees dome Au revers, deux oeuvres stric- porta à française La moon tement semvlles de Webern Estmean à Arehambautt es he dis nous revelent toute la portce tributeur exe naff de bas er de l'idioine nouveau.Pour un disanes partant differentes eth premier contact une partition qnettes (des que VE.A ERATO, strictement instrumentaie aurait \\ LUMEN, CHANT DU MONDE, ete.Ces disques o:* l'avantage de presenter d'émincnts artis europeens et d'offrir beau d'oeuvres introuvabdes ailteurs.Us honéfisent en genéral d'un usinage tres soigne, ct er qui n'e-t pas un mune avantage, de notes en français redigers par les compositeurs ©! mUsico- iogues les plus compétents de France Nous estimons que cet enrichissement ajoute beaucoup de prix à notre chronique Mien- tot nous aurons l'occasion de vous parier d\u2019une version inte grale de la Messe en si mineur de Bach Mais revenons 4 notre microsillon d'aujourd'hui Ce disque, Gisions-neus dans l'introduction.constitue la mocleure introine tion à la technique des douze ons MC musique serielle.Le chox tres pedagogique nous conduit par une gradation bien dosec a (.nivers nouveau ere par Schaciberg, et magmific par Weber.La première oeuvre est une transeription par Strawinsky des variations CaAONIGUes pour ore pu effaroucher l'amateur qui ne saventure pas voiontiors au deli de Ravel et méme de Hindemith.Les deux oeuvres presen tent le grand avanlase de s'appuyer sur des textes poétiques.Il s'agit de deux Cantates ct lc disque fournit toutes les paroles er allemand sans oublier une version poclique en français.le texte procure à l'auditeur un repère précieux.Voilà une musique caplivan- te à notre sens, mais UN avertissement n'est pas hors de propos.Toute bonne discotheque doit renfermer quelqies ocu- Vres sifnificatuives et ce disque est un modéle du genre.Notons pour éclairer notre qu'il existe des correspondances frappantes entre fes arts.La révolution apportée en peinture par Kantisky, Malévitch et Mondrian vers les aunées 1910 a été suivie en musique par une révolution paralicle.C'est l'école dule \u2018sérielle esquissec par Schoenberg puis développée par Berg ct Anton Webern.De même qu\u2019il ne faudrait pas con.duminer une peinture non-repré- de Bach.C'est la partie la plus sentative sous pretexte que les accessible dc ce nucrosillon.formes n\u2019en sont pas identifia- Popularité du gouvernement français PARIS \u2014 Selon un sondage de l'Institut français d'Opinion publique, les Français semblent satisfaits de leur gouvernement.Le munistère Dubré qui recucillait il y a trois mois 43% des suffrages en a maintenant 477%.Ceci lui donne une large 1.ajorité ai l'on tient compte des personnes qui n'ont pas d'opinion ou de celles qui n'ont pas vouiu repondre.La popularité personnelle du général De Gaulle (67% de voix en juillet 1958) après avoir subi une légère baisse cn fevrier (607) est remontée à son niveau d'il y a un an.Le plus grand sous-marin WASHINGTON \u2014 Le \u201cGeorge Washington\u201d, nouveau sous- marin atomique de la marine américaine, vient d'être lancé.Avec ses 5,600 tonnes de déplacement, il scra le plus grand sous-marin du monde (le \u201cNautilus\u201d n'en jauge que 3.200).Long de 340 pieds et large de 30, il sera muni d'un réacteur atomique qui lui permettra de naviguer pendant des mois sans reprendre de combustible.Sa vitesse maximum en plongée sera de trente noeuds et il pourra descendre à 1,500 pieds.Les 16 fusées Polaris de son armement qu'il pourra lancer cn plongée sur un objectif éloigné de 1,500 milles représenteront unc puissance de destruc tion équivalente à celle de 4.800.000 tonnes de T.N.T.le plus puissant explosif connu.Signalons que l'on évalue généralement 4 2.000.000 de tonnes le poids total des explosifs déversés sur l'Allemagne hitléricune en quatre années de guerre.bles, 11 ne faut pas s'insurger { contre les manifestations iné dites que comporte un nouveau langage musical.La meilleure méthode à suivre est de se laisser imprégner par la musique.Ne vous hitez pas de condamner, mais écoutez.Peu à peu des horizons sonores acufs s'ouvriront à vous pour votre plus grande joie.C'est le novateur Frerre Boulez.le chef de file de la jeune évole française, qui déplorait que les concerts rétre ent la musique à un champ ausss étroit que deux siëèctes: la XVIIIe (époque baroque\u2019 et le XIXe (romantisme', alors que l'on a fail de la musique mille ans avant Bach.De même, depuis Brahms et Richard Strauss l\u2019évolution de la musique à connu une accélération prodigieuse.x +* x BRAMMS : Je Symphonie en la majeur.Par l\u2019Orehesire du Con- certgebouw d'Amsterdam sous ha dire de George Srell.Un 17° RIC) IND B-19050, ua produit de London.La 3e svmphon.e de Bruhms.hien que trés connue, cst quand meme ney gee par rapport aux trois autres, Ce mauvais sort t'est pas justifié, car peu d'oeuvres sont aussi attachantes.Certains musicologues en mal de comparaison entre Brohms et Becthoven ont repris l\u2019épithete \u201cTléroïque\u201d à propos de ccite symphonie en fa majeur.Nous {(rouvons cette utilisation abusive.La (roisième symphonie apparaît plutoi comme une sorte d'élégie, de fresque Ivrique qui suscite un noble apaiscanent ct sugxère la consolation.Quoi qu'il en :oit de ces propositions subjectives, la symphonie en fa demeure un chef- d'oeuvre incomparable Certains se sculidalisent de In produc tion peu abondante de Brahms symphoniste.C'est que Brahms était trés exigeant pour lui- même et il détruisait les ma- nuserits qui ne lui doanaient pas satisfaction.Ne valait-il pas Mieux laisser des oeuvres aussi parfaites que ses quatre symphonies p'utôt que d'accumuler des demi-réussisies ?L'interprétation nusncée et radieuse de George Szell à la téte d'une des plus nobles formations au monde, l orchestre du Concertgebouw.se recommande a tous égards.* x * RECITAL ERNA SACK \u2014 Dix swe- ces: Auf der Kirmes (Loesch); Ouvre ton cœur (Bizet ; arr.May); You will return to Vienna (May; Stranksi; Estreltita (Ponce); la Serenata (Braga).Au verso: Throw open wide your window (May-Stanley>; Berceuse de Jore- yn (Godard : Capoui); Valse de Coppella (Detibes): The last rose of summer (Flotow ; arr.May); I Bacio (Arditi).Par l'Orchestre New Promenade dirigé par Mans May.Un 12\" RICHMOND B-19849, un produit de London.Erna Sack a excreé unc longue fascination sur un certain public.Dans sa série \u201cRichmond\u201d, London réédite quelques-uns des succès les plus populaires de ce soprano coloratura.Les airs fa cites anciens et un peu démodés plairont sûrement à une clientèle qui retrouvera avec joie les vocelises légendaires de la chan teuse allemande, Ces amateurs cherchent moins la musique à vrai dire qu'un phénomène vocal et une distraction de bonne compagnie.Aussi attachent-ils peu d'importance aux oeuvres qu'elle choisit.Ce répertoire est assez monotone et médiocre: nous n'éprouvons pas le besoin d'insister.L'orchestre est un peu pilot si l'on se réfère aux su- pertechniques actuelles d'enre Bistrement.mais comme il s'agit peut-être d'anciens 78 tours que l'on à repiqués, la prise de son reste en somme convenable.Musicalement parlant, nous demeu- Tons perplexes: une Lily Pons et méme une Claire Gagnier à son zénith nous paraissaient beaucoup plus intéressantes aur le plan de l'expression.Pierre SAUCIER \\ = 7 oo or ee Le cinéaste amateur a tellement de sujets autour dc iui que s'il se donne un peu de peine, il peut.avec une idée fort simple mais traitée de façon originale, faire de petits chefs-d'ceuvre.UNE IDEE ORIGINALE Il arrive souvent qu\u2019un amateur de cinématographic filme tin sujet qui lui est personnel ; or.en dehors du cercle immédiat de ses proches, il n\u2019y aura pas un grand nombre de personnes qui s'y intéresseront.Si, au contraire.il trouve une idée orizinale et la traile sur film, selon.bien entendu, sa conception & Ini el ses moyens, il se peut fort bien que l'auditoire qui verra ce fiim sera Erandentent intéressé et comprendra l'action dans son entier.LES VOYAGES Supposons, par exemple, que vous faites.dans votre anto- mobile.un voyage en Gaspésie et qu'il vous plairait de l'enregistrer sur film.Si vous filmez un peu au hasard et que vous nc vous préoceupez pas des détaits.il est tout à fait possible que vous allez projeter votre film une fois ou deux seulement.pour ensuite le confiner à vos tiroirs.Lorsque vous commencez un film \u2014 même s'il s'agit d'une petite production de 20 minutes ou moins \u2014 il Vous est facile de préparer un scénario, où vous établirez.à la façon documentaire, les différents détails de votre voyage Vous verrez, lorsque vous éditerez la pellicule, que vous éprouverez la satisfaction d'avoir fail du beau traviut.Ti faul bien se dire que tout le secret de la ri îte ne riside pas uniquement dans l'équipement.Il y a d'abord l'imagination et da volonté de faire un beau film.À Ce sujet.laissez-moi vous dire que j'ai vu des producteurs de films, au début de la guerre (je puis en parler en of de cause.caf je faisais partie de l\u2019équipe techiique* q: l'équipement plus que rudimentaire, ont réussi à faire de fort belles choses.Vous me direz peut-être que cette équipe se devait de faire du travail professionnel, même avec des moyens de fortune.C\u2019est entendu, on ne peut nier cela, Toutefois, l'amateur, lui.travaille pour san plaisir.mais il peut doubler celui-ci s'il s'efforce, tout comme les professionne's, de tirer le meilleur parti possible de l'équipement qu'il possède Un travail bien fail, voila la satisfaction et du profissionnel et de l'amateur.* * * Je reçois un communiqué du service municipal des pares de Moniréal et j'en fais part aux parents des enfants qui veulent faire de la photographie : Les enfants n'auront qu'à s'inscrire dans les rarcs-écries suivants : St-André-Apôtre, 215 ouest, rue Prieur.de 9 h à midi, ou de 1 h.30 à 5 h.p.m.ceci est pour les lundis et mercredis.Les mardis, au parc-école Lcher, 210 rue Favard.Les jeudis et vendredi, au parc-école Guyhourg.1905, rue Cadillac.Les onfants devront arporter leur camera.Toutefois, ceux qui n'en possèdent pas peuvent quand même participer à cette activité.Le but de ces photos-cluhx est de connaître à fond sa camera et d'apprendre les principales notions de déveioppement des films, ainsi que l'impression sur papier de contact.M.Lénpe'd Huot, moniteur spécialisé en photographie, recevra les enfants qui se présenteront.PELLICULE EN COULEURS La compagnie Easiman Kodak a mis sur le marché une nouvelle pellicuie de couleurs d'une vitesse qui dépasse tout ce qui s'est fail dans ce domaine depuis quelques années.Cette émulsion est le produit Ektachrome qui est calibré, pour ic jour, a 160 ASA.3 2%, x > A «bs ben! Le \u201ces TRES Buys > .Nb SECOURS / cotées gaRéAIT M, eR we! /r F | COURRIER DE PHOTO-CINEMA M.Georges Gratton, de 8961, rue Saint-Laurent, Montréal, demande : Question : Je voudrais adapter sur le devant de mon vrojec- teur, :à où il y à les bobines de films, un bras d'extensicn afin de pouvoir recevoir des bobines de 1.000 pieds.Est-ce possible ?Réponse : Oui.c\u2019est possible.Je crois que la compagnie qui fabrique ce genre de projecteurs a prévu un apparcil qui puisse s'adapter à cela.La meilleure chose à faire est d'écrire aux fabricants ou à leurs représentants à Montréal.M.Florent Léve.llé, du 361 Saint-Charles-Nord.Joliette, demande - Question : Je suis photographe-amateur et je voudrais développer mes photos moi-même.Pourriez-vous me renseigner à ce sujet.Réponse : Je vous conseille de lire régulièrement catte chronique.J'ai déjà traité de ce sujet ct je vais y revenir dans un avenir prochain.* + * Adressez vos lettres à l'hoto-Cinéma, a\u2019s Roger Janclle, \u201c1a Patrie\u201d du Dimanche, Montréal, LES PHLOX DE JARDIN Læs Phiox sont des plantes vivaces ou annuelles dont le pays d\u2019origine est l\u2019Amérique.Une seule variété qui fait exception vient de Sibérie.Le Phlox appartient à la famille des Polémoniacées, ce qui signifie \u201cflamme\u201d.En général, les fleurs sont portées en groupe formant ainsi une cyme, une panicule, I es phlox de jardins (Phlox paniculata) sont issus de trois espèces américaines.Ce sont des plantes magnifiques portant des panaches pyramidaux de belles fleurs unicolores ou, le plus souvent, coulées : hManc, saumoné-rose, rose, rouge, mauve, violet, pourpre, Plusieurs exhalent un parfum.On peut affirmer que les Phlox de jardin (lhlox pani- eulata) constituent le plates-bandes de fleurs On compte environ 50 variétés de Phlox, sans mentionner toutes les variétés horticoles.la période de floraison s'étend depuis le tout début du printemps jusqu\u2019à l'automne, suivant les espèces.Rappelons comme exemple le phlox de rocaille: plante rampante, étalée, qui se couvre Littéralement de fleurs roses, rouges, bleues ou blanrhes au printemps Seules les variétés de Thlox paniculats ou Phlox de jardin feront l'objet du présent exposé avec une seule exception.à savoir: Phlox suffroticosa \u201cMiss lungard \u201d.Certains catalo- rues mentionnent cette variété horticole sous le nom de Phlox vlaberrima.EMPLOIS Les Phlox se prétent bien à toutes sortes d'emplois dans le Jardin.On peut les cultiver en rang pour composer une haie fleurie.De petits groupes disposés entre les arbustes ou devant ceux- ci apportent la couleur qui manque en eté.Des lits composés d'une ou plusieurs variétés ap portent d'heureux effets dans Je Jardin.Et naturellement, les Phlox sont une nécessité dans les plates-bandes mixtes de fleurs où ils constituent le principal élément au cours de l'été.CULTURE Sans être icès exigeants, les Phlox préférent un sol riche en matiére organique.De fréquents et copieux ar rosages sont indispensables pour en conserver la beauté.les plantes seront suffisamment espacées, soit de deux pieds les unes des autres.Cette distance permet à l'air de cireu- ler librement -\u2014 condition essen- ticile pour que le feuillage reste vert.L'application de paillis faits de matériaux de nature organique est recommandable.La coupe des têtes fleuries favorise le développement de tiges latérales qui fleuriront plus tard, assurant ainsi une plus longue durée de la floraison, La pleine lumière solaire leur convient, mais un peu d'ombre au milieu du jour, alors que le soleil est cuisant, leur est profitable.PROPAGATION Les phlox de jardin sont faciles propager.principal ornement des à la fin de l\u2019été.La méthoue la plus aisée qui est généralement employée est la division des touffes au printemps.Il est généralement suffisant de diviser les Phiox tous les quatre ans pour assurer l'obtention de plantes saines et robustes.les Phiox se mult:plient facilement par boutures de tiges vertes prélevées sur les premières pou:ses du printemps.Une autre méthode, moins courante mais non moits efficace, est la multiplication par boutures de racines.Celles-ci sont prélevévs en automnn.Les plantes sont déterrées partiei- lement ou complétement ; les longues racines charnues et gréles sont sectionnées en tronçons de 14 à 2 pouces de longueur.Les boutures sonl placées dans un milieu d'enracinement ; soit un mélange de terre légère additionnée d'un peu de mousse de tourbe.Les caissettes à poissons peuvent étre employées.les boutures sont plantées debout cn ligne, assez profondément pour qu'elles soient recouvertes d'un peu de terre.Durant l'hiver, les boutures sont gardées dans are serre froide, ou dans tout autre endroit de même nature, ce qui n'est pas toujours rassible pour l'amateur.INSECTES ET MALADIES Punaise : Petit insecte suceur de couleur rouge-orange.TI attaque les nouvelles poussrs et les boutons à fleurs, cause des taches et empêche le développement de la plante.Méloé meir: Coléoptire noir, de taille cffilée, mesurant au moins un demi-pouce, qui appa- rait soudainement avec une multitude c'autres sur les fleurs.Les de.ix insectes ci:haut mentionnés sunt combattus en poudrant « DDT 3D ou 5D.En pulvérisation, employer le DLT 50-W, à raison de 3 cu.à thé par gallon d'eau.Tétranique: Petite araignée vivant sous les feuilles qui séchent et tombent sous l'action continne de ce parasite.Poudrer au Malathion 4-D ou pulvériser au Malathion 25-W, 3 cu.à thé par gallon d'eau.Brôlure: Desséchement g aducl des feuilles à la base du plant.Détruire les tiges à l'automne.Blanc: Léger duvet blanc.poudreux, sur les feuilles.Poudrer au soufre ou puivér.er au soufre mouillable, 4 cu.à suupe par galloa d'eau.Truel À GILES Exploitations agricoles en France PARIS \u2014 Les derniers chiffres publiés par l'Institut National de la Statistique et concernant les exploitations agricoles françaises montrent que leur nombre a tendance à baisser.En 1942, il existait en France 1,340,000 exploitations de moins de 10 hectares Elles sont 1.270.000 aujourd'bui.Celles de 10 à 20 hectares sont passées de 540,000 à 530,000, celles de 20 à 50 hectares: de 360,000 à 374.000 : celles de 50 à 100 hectares : de 77.000 à 75,000 ; celles de 100 à 200 hectares : de 19.500 à 17,000.Enfin le nombre des Brosses exploitations \u2014 de plus de 200 hectares \u2014 a subi une baisse de près de moitié.On en compte 3.500 en 1956 contre 6,600 en 1942, Ces chiffres montrent ainsi que l'agriculture française semble s'orienter vers des types d'exploitations moyennes et qu\u2019un certain remembrement des terres est en train de s'accomplir entre celles de petite étendue.NOUS SOMMES TOUS AEROPHAGES Les ballonrements d'estomac sont généralement provoqués par l'aérophagie.Dans une certaine mesure tout le monde es* aérophage la \u201cpoche à air\u201d de l'estomac.en effet, renferme constamment un mélange d'azote, d'oxygène et d'acide carbonique plus des traces d'hydrogène, de carbone et de sulfures.Cette poche qui existe chez tous à L'état normal sert avec la contraction stomacale à régler Je débit gastrique.La poche à air normale n'incommode personne.Mais beaucoup de gens prenaont inconsciemment la néfaste habitude d'avater de l'air à chaque déglutition, véritable tic créant des dilatations qui.cette fois, deviennent réellement génantes.Même dans les cas sans gra vité, ils se manifestent par des renvois, du hoguet.une sensation de compression in'ense, une barre douloureuse sur l'estomac.Trés souvent aussi ils provoquent de la tachycardie (battements de coeur exagérés).Vous vous inquiétez et vous pensez que vous avez le coeur malade, alors qu\u2019il s'agit simplement d'un peu trop d'air dans voire estomac.LA VOLONTE PEUT VOUS GUERIR On trouve en pharmacie des comprimés qui soulagent immédiatement l'aérophagie.Mais souvent, pour la guérir, il suffit d'un peu de volonté.Avant tout, il faut chercher à supprimer le tic d'avalement.Plusieurs petits moyens vous y aideront.En voici quelques-uns, mais rien ne vous empêche d'en imaginer de nouveaux : Mangez calmement, mastiquez bien.Evacuez rapidement votre estomac avec une infusion très chaude \u201cprès chaque repas, sucrée, additionnée d'un laxatif très doux du genre hadiane.Evitez surtout les aliments salins.Entretenez la chaleur sur la région gastrique (compresses, bouillotte, cataplasmes électriques), Diminuez les \u201crenvois\u201d avec Wn ccinture.Si vous aves des douleurs, couchez-vous sur le ventre, un coussin sous le thorax.Enfin, faites jouer votre diaphragme: il brassera votre estomac « facilitera l'évacuation des gaz.La méthode de Chiliaditi s'applique en deux temps: 1° expirez lentement et à fond comme si vous vouliez souffler sur une bougie ; 2° à la fin de l'expiration reprenez haleine puis remplissez au maximum la poitrine en rentrant le ventre.VENTRE BALLONNE : FERMENTATIONS L'aérocolie (gaz dans les intestins) est due, la plupart du temps, & des fermentations mi- crobieanss ou i des parasites (vers intestinaux).Trés souvent aussi à un régime alimentaire défectueux: trop de féculents (haricots, pois cassés, lentilles), excès de laitages, abus de certains légumes (navets, céleri).ll existe une corrélation entie l'aérophagie et l'aérocolie: l'air emmagasiné dans l'estomac pus LA PATRIE DU DIMANCHE.2 AOÛT 1959 61] L\u2019AEROPHAGIE Tant de malaises pour un peu d'air! PARIS (Spécial à la \u201cPatrie\u201d par Marie Brunel)\u2014Les hallonnements, indisposition fréquente, sont dus à la présence de gaz dans l'estomac ou l'intestin.Ils s\u2019accompagnent de malaises pénibles : sensation de poids sur le ventre, difficulté à respirer, impression désagréable que la paroi _abdominale se distend.Ils ont des conséquences génantes dont la moindre est l'impossibilité de supporter une ceinture serrée, un vêtement ajusté et, la pire, l\u2019envie toujours irrésistible de libérer ces gaz\u2026 d\u2019une façon ou d'une autre, sans compter les gargouillements, aussi embarrassants pour eur auteur que pour ceux qui les entendent\u2026 et la fâcheuse mauvaise ha'cine ! se souvent dans l'intestin et inversement.Les fermentations intestinales peuvent perturber le bon fonctionnement de Jesto- mac.ici, le traitement consiste surtout en un régime à observer strictement: viandes grillées sans sauce, légumes verts, salade.Boire peu \u2018un litre et demi par jour au maximum, quel que soit le liquide absorbé\u2019.En outre, un médicament à base de charbon aidera à Ja résorption des gaz It faut se rappeler enfin que la constipation qui provoque la stagnation des matières dans l'intestin engendre évidemment des fermentations organiques.On y remédiera en prenant cha que soir un laxatif carminant, c'est-à-dire avant la propriété d'expulser les gaz \u2018anis étoilé) PARFOIS RESPONSABLES: LE FOIE OU LES OVAIRES Les ballonnements gastro intestinaux ne sont pas une maladie proprement dite.mais toujours fe signe d'un mauvais fonctionnement du systéme divestif, Ile font partie des symptimes de nombre d'affections *colihacillo- se, cirrhose du foie, entéro colite), D'une façon plus générale, lorsque le foie est insuffisant, Je malade se sent presque toujours hallonné.Un traitement approprié (méthionine, cure de Vichy» fait disparaître l'effetaver la cause Les ballonnements cui affligent certaines femixes hit jours avant les régles sont ches à un excès de collicutine.cvlle- ci sécrétée trop abondamment n'est plus neutralisée par le foie.Elle azit alors par |st+rmédias re de l'hypophyse sur le niece lisse de l'intestin qui trouve en quelque sorte parilyse \u2018parésie) et laisse ainsi les az le «i- later.En pareil cas, un trate ment endocrinien doit etre of.fectué sous contrôle m'dical.Suite de la 55e page de Pour hommes seulement liers pour la détection, l'on aura vite fait de vous accorler les promotions dues à votre mérite.Un cours comme celui-là, lc cas échéant où vous deviendriez détective, ne peut vous nuire, c'est certain.De là à vous aider, je crois que vous devriez consulter les directeurs de service de police en cause.Je ne puis absolument pas vous aider.x Nx REPONSE : Madame, votre fille de dix ans parlera un jour comme elle écrit, pourvu qu'elle le veuille bien et que vous lui aidiez.Si elle s'applique dès maintenant à s'exprimer le mieux posrible, des cours de diction aidant et sa maturité agissant, un jour.elle sera l'une des rares Canadiennes françaises à parler comme elle écrit.Je l'encourage de toutes mes forces, et je voudrais bien qu'en ma jeunesse l'on m'eût encouragé à en faire autant.* * * QUESTION : J'ai 22 ans, je suis encore bien jeune et pourtant je perds les cheveux à une telle vitesse que je serai chauve d'ici deux ou tr.ns.Je ne suis pas un Yul Brynner, je ne fais pas de cinéma et je n'ai pas 45 ans, mais seulement 22, alors ne me citez pas ce cas pour me consoler.Ÿ a-t-it moyen de faire repousser les cheveux ?Cliniques spécialisées et traitements sont-ils efficaces ?Coûteux ?L'emploi de graisses et crèmes pour faire tenir fes cheveux et le \u201csingeing\u201d, c'est- à-dire en faire brûler le bout, contribue-t-il à faire tomber les cheveux ?DE CARLO REPONSE : Non, je ne vous conseillerai pas de devenir un chauve de grande classe, Ce scrait dommage car votre calvitie menaçante semble vous flanquer un complexe.Ecoutez, si vous voulez, envisageons les faits courageusement.La perte des cheveux est une chose qui se produit, que la science n'explique pas toujours logiquement, et qui est, je l'avoue, très désagréable.Mais il existe certains facteurs de calvitie qui peuvent étre ralentis ou stoppés.Je veux dire ceci: certaines cliniques et certains traitements arréteront la chute des cheveux.Je ne crois pas, quoique je n'oserais pas le jurer, je ne crois pas que l'on fasse repousser les cheveux.Mais on les arrête de touber.Mais toujours, c'est à condition que la calvitie provienne de certaines affections très précises, qui sont directement reliées au cuir chevelu.Si vos cheveux tombent par suite de quelque déficience orkanique ou glandulaire, NE CONCERNANT PAS LE CUIR CHEVELU, toute la médecine du monde ne pourrait pas vous aider beaucoup, sauf s\u2019il s\u2019agit d'un déséquilibre hormonal, ct à ce moment-là, il vous faudrait consulter un bon médecin.Mais si c'est au cuir chevelu que l'on doit imputer les déficiences, vous aurez avantage à consulter des cliniques et à comparer ce que l\u2019on vous y dira jusqu'à trouver satisfaction.Ne vous découragez donc pas, visitez une clinique .Maintenant, à mon grand regret, je ne puis vous dire que ces traitements sont à la portée d\u2019une jeune homme de 22 ans qui a des obligations et gagne peu.Ils sont normalement assez coûteux.Comparativem-nt, en tout cas, à d'autres traitemen:s pour d'autres affections du corps humain.Par ailleurs, si c'est votre seul moyen, essayez de trouver une solution.I a me Ae mr ST 770 , \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 _\u2014 62 TA PATRIE DU DIMANCHE, 2 AOÛT 1959 PROPOS SUR L'EDUCATION LA TÊTE BIEN FAITE par le Dr LOUIS-PHILIPPE AUDET, m.s.r.c.Demain, peut-être il sera trop tard.Dans un mois, nos enfants reprendront le chemin de l'école : c'est dire qu'il est grand temps de songer & orientation nouvelle de ceux ct de celles qui en sont arrivés à la croisée des chemins.Tous ceux, par exemple, qui viennent de terminer leur septième année doivent decider s'îls continueront leurs études à l'école publique en abordant la huitième année ou s'ils commenceront le cours classique; ce n\u2019est pas après la neuvième ou même la dixième année, qu'il faudra remettre en question un aiguillage aussi important.De méme, après la neuvième année.la jeune fille doit upter entre la poursuite du cours secondaire public, l'Institut familial où l'Ecole des Métiers commerciaux .et ainsi de suite : après la onzteme année.ce sera l'Ecole normale ou l'Ecole des Tnfirnuères.Le garçon.pour sa part, peut se dtriger vers l'Ecole de Métiers après la septième annee, vers l'Institut de Technologie.apres la neuvième, Men qu'il soit recommandable de completer jusqu'à la onsème Ce qui importe.pour l'instant, c'est de décider que l'enfant d'age scolaire retournera à l'école; c'est é ment de s'assurer qu\u2019il aura sa place s'il doit changer d'institution.Bien mal avisés sont les parents qui attendent a la dernière semaine du mois d'août pour arrêter toutes cos décisions.Vovons done a notre affaire et ne risquons pas d'être pris au dépourvu quand sonnera l'heure du retour à l'ecote PROBLEMES DU COURRIER V1 L'école maternelle \u201cMa fillette de quatre ans est très avancée pour son e, Elevée avec des prandes personnes, elle possède une maturité au-dessus de son âge.Certaines personnes me conseillent de la placer dans une Ecole maternelle, d'autres disent qu'elle n'en a pas besoin.Do lui # commencer une première année scola vec des enfants plus âgés ou attendre qu'elle ait six ans?Elle aime aussi beaucoup composer de petits poèmes (je vous en envoie quelques-uns pour vous permettre de juger de son caractère).Je dois vous dire qu'elle connaît toutes les lettres de \u2018alphabet, elle peut lire des mots simples, alle sait assez bien compter, elle connaît ses couleurs, elle aime rendre des services à ia maison.Peut-être me trouverez- vous étrange, mais malgré toutes ses qualités, j'aimerais presque qu'elle füt plus bébé, car certaines personnes m'ont dit que son intelligence s'était développée trop rapidement, qu'elle ne continuerait certainement pas comme ça jusqu'à l\u2019âge adulte et que si elle raisonne comme une grande fi a cing ans, elle raisonnera comme un enfant de cing ans lorsqu'elle aura vingt ans.MAMAN DE JACQUELINE REPONSE : \u201cDes commères, délivrez-nous bei- gneur * Des pseudo - psychologues, délivrez - nous Seimeur * Voila hien ma première réaction à la tecture de cette lettre.J'espère done que la maman de Jacqueline ne prétera avenue attention sérieuse à tous ces propos de son entourage, à toutes ces constderations pscudo-psychologiques de ces du haut de leur ance dr ce que sera, voisines qui décident de meompetenre el de leur ig demain, la vie de cette fillette de quatre ans.Madame.je vous félicite d'avoir une enfant qui a du talent et qui me senible surdouée.Il faut platot prendre conseil de personnes sérieuses, je veux dire d'un bon psychologue ou d'un conseiller d'orientation.comme il s'en trouve plusieurs à Montréal.Ils vous suggéreront sans doute de trouver une bonne Ecole maternetle pour votre enfant.Je tiens à souligner cependant que le rôle de la Maternelle ou Jardinière d'enfants.n'est pas de faire devancer le travail régulier de l'école qui commence à cinq ou six ans.La Maternelle initie l'enfant à la vie sociale : dans votre cas particulier, vous imaginez les avantages que cette institution apportera à votre fillette.Existe-t il une Maternelle dans votre quartier ?Je le souhaite ; toutefois.je me permets de vous signaler que mademoiselle Marcelle Gauvreau en tient une excellente à l'Institut Cardinal-léger, à Rosemont : de même les Soeurs de la Congrégation de Notre-Dame en ont une dont la réputation n'est pas à faire à 4873, avenue Westmount.J'at lu avec beaucoup de plaisir les quelques poèmes qui accompagnaient cette lettre ; s'agit-il d'une autre Minou Drouet ?Je l'espère vivement ; je regrette que l'espace me manque pour les reproduire ici.2) Pour devenir comptable \u201cMon mari voudrait devenir comptable egréé.Est-ce qu'il se donne des cours par correspondance 7 Peut-il suivre des cours du soir ?Pour devenir comptable, combien d'années d'études faut-il faire ?Il a sa doutième année.Quel en serait le coût ?On a entendu dire qu'il faudrait aller travaillèr chez un comptable pendant deux ans après cing en nées d'études.Il ne gagne que $25.00 par semaine ! Un futur comptable REPONSE : D'où cette lettre vient-elle ?De Gaspé, de Sherbrooke, de Montréal ou d'Amos ?Je n\u2019en sais rien .et pourtant, il me serait fort utile de le savoir.Si.par exemple, cel homme, dont j'ignore le nom et l'âge, réside à Montréal, il est évident qu'il lui sera peut-être (?+ plus facile de réaliser son projet.Mais s\u2019il doit travailler pour soutenir sa famille, c'est une autre histoire.La solution la plus simple à ce problème, c'est évidemment de suivre les cours réguliers de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales, 535, avenue Viger, à Montréal.Tous les renscignements concernant les cours peuvent être obtenus au secrétariat de l'Ecole ; il en est de même lorsqu'il s'agit de la Faculté de Commerce de l\u2019Université Laval, à Québec.Quant aux titres de C.A.ou de C.G.A., ils sont accordes par les associations elles-mêmes aux personnes qui ont la formation de base requise, qui ont fait un stage de quelques ansées dans un bureau de comptable et qui subissent avec succès les examens officiels de l'une ou l\u2019autre association.[1 est possible, on outre, de suivre des cours par correspondance ou des cours du soir.Je pensc que l'Infernatione!l Correspondence School! cn offre dans ce domaine.D'autre part.les grands journaux de fin de semaine font une abondante réclame de plusieurs institutions qui dispensent des cours préparant à la profession de comptable.3) Professeur en éducation physique Je suis une jeune fille de 17 ans, présentement en dixième année générale.Je voudrais devenir professeur en EDUCATION PHYSIQUE.Pourriez-vous me fournir une adresse où je pourrais me renseigner au sujet de cette profession ?Est-ce que les cours qui se don nent l'été à l\u2019unive: de Montréal sont gretuits ?Je profite de l'occasion pour vous féliciter de votre courrier que je lis régulièrement, CLAUDIA REPONSE : Je suggére à Claudia d'écrire sans retard au Rév.P.M.Montpetit, O.M.L.Département d'éducation physique, Université d'Ottawa, pour obtenir toutes les précisions utiles concernant les cours qui sont dispensés dans ce domaine : de mème également.je lui conseille d'écrire à mademoiselle Louise Dumais.Ecole de Pédagogie et d'Orientation, 71, rue d'Auteuil.Québec.J'imagine qu'il serait fort utile de rencontrer mademoiselle Dumais, à l'occasion d'un voyage à Québec, De quels cours de l'université de Montréal ma correspondante veut-elle parler?Règle générale, les cours offerts par les Universités ne sont pas gratuits, mais comportent des frais d'inscription.4) Pour devenir pâtissier \u2019 17 ans; il y a deux ans je terminais ma septième année que j'ai dû doubler à cause de me santé.J'aimer beaucoup apprendre le métier de PATISSIER et je ne sais où m'adresser.J'ai été dans plusieurs pâtisseries pour me placer, mais on me répond : \u201cOn vous appellera quand on en aura besoin\u201d.Ÿ aurait-il possibilité de trouver un endroit où je pourrais suivre ce cours fout en gagnant un petit salaire ?Un qui veut (R.G.) REPONSE : Je suggère à ce jeune homme d'aller rencontrer le directeur de l'Ecole des Métiers commerciaux, 1265, rue St-Denis, à Montréal, monsieur Paul-Emile Lévesque pour discuter de son problème.On sait, en effet, que cette institution dispense un cours régulier de deux ans en Cuisine professionnelle.Peut-être scrait-il possible d'être admis comme élève libre.car la neuvième année est exigée comme préparation minimum pour l\u2019admission.Mais il s\u2019agit ici d'une école : il n\u2019est pas possible de toucher un salatre tout en apprenant.Si mon correspondant veut bénéficier de ce système de l'apprentissage, il n'a qu'à frapper de nouveau aux portes des pâtissiers professionnels, jusqu'à ce qu'on lui accorde de pouvoir bénéficier de l'entrainement donné aux apprentis.D'autre part, pourquoi ne songe-l-il pas à compléter les classes de huitième et de neuvième années: ce serait tellement plus simpie ensuite ! Adressez vos questions au Dr Louis-Philippe Audet, B.P.B4, Station B, Montréal 2 die NIK KEBEDGY L'éternel problème des hanches Quand on fait faire aux dames des exercices de lancement de jambes à partir de la position couchée à terre, sur le dos ou le flanc, plusieurs se plaignent de la dureté des planchers, car même si on s'entraine sur un lapis, les os ont souvent tendance à se faire frotter un peu rudement ! Voilà un petit inconvénient qui n'existe pas lorsqu'on fait sa culture physique sur le gazon ou le sable et voilà pourquoi nous vous décrirons cette semaine un mouvement qui est particulfè- rement indiqué pour les hanches trop .rembourrées.D'autre part vous savez sans doute (peut-être en avez-vous même fait l'expérience !) que l'articulation de la hanche a souvent une fâcheuse tendance à se rouiller et à devenir le siège de toutes sortes de dépôts et déchets indésirables, d'où raideurs, douleurs et élancements qui vous surprennent parfois à des moments bien inopportuns.Monter un escalier, un escabeau ou une échelle, ou se relever d'un fauteuil avec une hanche qui se bloque soudainement, comme paralysée, n\u2019est guère plaisant et peut être évité en assurant à cette jointure toute cette mobilité qu'elle n'a que trop tendance à perdre lorsque nous ne faisons pas d'acrobatie ni de sports de comptition variés.Voici donc l'exercice en question : Couché sur le dos (nous employons le masculin puisque le problème de la souplesse est commun aux deux sexes, même si celui de la graisse aux hanches est plus particulièrement féminin !), les bras en croix, les mains è plat par terre, vous lancez la jambe gauche vers la main droite en lui faisant décrire un demi-cercle en l'air, autrement dit en la faisant passer par le haut.Vous expirez durant ce lancement, vous effieurez le sol de la pointe du pied et vous ramenez la jambe à côté de l'autre.par le même demi-cercle.en inspirant.Puis vous lancez la jambe droite vers la main gauche, et vous alternez ces lancements une vingtaine de fois, en évitant de vous tourner trop de côté.Levez juste assez le côté du siège pour que la jambe puisse se rendre À destination.mais gardez bien le dos à plat sur le sol en pressant fortement avec vos bras étendus.Lorsque vous toucherez facilement votre main avec votre pied (ccla peut prendre quelques semaines de pratique si vous êtes rouillé), vous placerez vos bras un peu plus haut.vos mains en ligne avec votre tête par exemple, ou même pius haut, de manière à faire décrire à chaque jambe une trajectoire encore plus grande, améliorant ainsi à la fois le travail musculaire et la mobilité de la jointure.Si vous êtes déjà entraîné à faire vos exercices abdominaux avec des poids aux pieds, vous pourrez aussi faire ce mouvement avec un haltère ou un poids d'environ 3 à 5 livres à chaque pied, ce qui fortifiera en même temps votre abdomen et les muscles internes et supérieurs de la cuisse.Si votre problème est surtout celui d'un excès de graisse dans cette région, vous pourrez compléter cet exercice d'une série de roulements autour de vous-même, à gauche et à droite, ce qui provoquera quelque peu l'effet du pétrissage dont on se sert en massage.Mais ai vous avez plus de pouces à perdre en tour de hanches, dites-vous bien que ce seul exercice ne suffira pas! ll faudra une séance d'au moins dix ou quinze exercices variés et éventuellement du massage pour accélérer les progrès et diminuer les courbatures possibles ?\u201c Li (CUS par le DR.CG.A.DEAN EE Cancer du poumon Le poumon vient au second rang des endroits où frappe surtout le cancer, chez les hommes.Le premier rang va à la peau.Dans les milieux médicaux, on semble croire que l\u2019une des principales causes du cancer au poumon est l'excès du tabec durant une longue période de temps.Par exemple, les gens qui fument un paquet de cigarettes et plus par jour durant environ 25 ans.On se pose la question : Pourquoi les femmes ne souffrent-elles pas plus de cancer au poumon ?Elles fument maintenant presque autant que les hommes, Cette dernière assertion semble gratuite.Dans un groupe de 500 femmes âgées de plus de 35 ans, on a relevé que seulement 20 psur cent d'entre elles fumaient régulièrement, alors que dans un groupe identique d'hommes, 85 pour cent étaient des fumeurs.L'enquête a également montré que les femmes qui fument le plus sont dans la catégorie des moins de 35 ans, Mais précisément le groupe de ces: femmes plus jeunes n'a pas fumé durant une période de plus de 20 ans, ce qui explique qu'on n'y décèle pas encore le cancer du poumon comme ches tes hommes, Si les femmes continuent à fumer comme on le constate actuellement, 1! semble peu douteux que dans quelques années l'incidence du cancer au poumon aura considérablement augmenté dans leur groupe, comme elle l'a fait chez les hommes.11 y a plusieurs moyens de se prémunir contre le cancer au poumon.D'abord éviter de fumer plus de 8 à 12 cigarettes par leur.À ce rythme, le danger est beaucoup moins pronencé.Ensuite, respirer moins de fumée.Les hommes pourraient, par exemple, fumer plutôt le cigare et la pipe, dont on est moins porté à avaler la fumée.Le prochain article du Dr Dean, intitulé : \u201cSymptômes du cancer\u201d, paraltra dans \u201cLa Patrie\u201d du dimanche 9 aout. Apprenons le géographie et l'histoire CRAICÉTÉLIE Par Emile FLEURY La dernière série de Monaco ne présente pas la même variété que les précédentes bien qu\u2019elle compte onze valeurs.Nous voyons d'abord trois timbres à l\u2019effigie du prince Rainier (251, orange et noir, 30f.violet et 50f.vert et brun).Ensuite quatre timbres \u201ctouristiques\u201d (5f.brun, 35f.bleu, 85f.brun-violet et 100f.bleu).Enfin quatre timbres préoblitérés (8f.rouge, 20f.vert, 40f.chocolat et 55f.outre-mer).Nous remarquerons surtout le timbre de 100f.; baie de Monaco.Nous pouvons voir les timbres tant attendus du Vatican.le trentième anniversaire des accords du Latran nous est rappelé par deux timbres à l'effigie de Pie XI qui régnait à l'epo- que (30 lires brun et 100 lires bleu), Une deuxième série compre nant six timbres nous fait com naître autant de saints qui ont subi le martyre sous l\u2019empereur Valérien vers l'an 258: c\u2019est la dute que nous lisons en même temps que 1958.Ces martyrs sont: s.Laurent (15 1.rouge); & Sixte (251.wielet) s.Agapit 60 1.blew); s.Filicissimus (60 1.vert olive); 3.Cyprien (1001.rouge-brun); s Fructuesus (300 1, bruns._ Un nouvesu service aérien re- Tie Saint-Marin et Londres via Rimini.Pour commémorer l\u2019isau- guration de cette ligne un timbre de eette république (120 lies violet) nous montre un avion de la compagnie Alitalia en vol au-dessus de Saint-Marin L'exposition philatélique in PAYS et MERVEILLES GRATIS.une febaleuse A roliection Ge 10 séries de 10 pays dufférents.comprenant des beaux tm bres multicniores.géants et mimuseules, tous am- .ovenant ternationale \u201c INTERPOSTA \u201d tenue à Hambourg au début de Tété a dû dépasser en importance tout ce qui s'est vu jus qu'à présent.Cet événement a coïncidé avec le centenaire des timbres de Hambourg et de Liibeck dont mous voyons une DU: TREHER reproduction sur deux timbres allemands (Bonn\u2019: le timbre de Hambourg sur un timbre de 10p.+ Sp.vert et brun, le timbre de Liibeck sur un timbre de 20p.4 10p.brun-rouge.Un autre événement philatélique, bien moins important, se place en Corée du Sud: la Troisième Semaine Postale qu'on rappelle par l'émission d'un feuillet-souvenir groupant quatre timbres déjà connus.Nous pouvens mentionner aussi un timbre du même pays (40hwan vert) émis à l'oceasion du 10e anniversaire du corps des fu- L'Union Sud- Africaine célèbre un anniversaire eulturel: les cinquante ans de son Académie des Sciences et des Arts ont me tivé l'émission d'un timbre de 3d.bleu et vert aux armes de ceite institution.NB.\u2014 Les timbres fitustrée dans cette chronique sont fourmis par la Maison Vincent.Fuiniæ jusqu'aux (es des mers du Sul.Valeur de plus de $1 00 offert GRATIS & soux qui ferent la demande d'un choix Ges plus bemux timbres du Matile en approbaties.Correspondanee en françuia Emeoyez 25 centa pour couvrir lue frais Ge porte ol @ ma- Mi-Michel des Maintx, P.Q.Au service des philmiélinies depuis 1847.SPECIAL De retour de vocmnces.nous aflonsns wn vocompie de 20% our tue les LA MAISON VINCENT 284 ouest, Ste-Catberine, Montréal L.BEGUIN, prep.=~ UN.1-148 Pas de roues: L'AIR-CAR! DETROIT \u2014 La Curtiss-Wright Corporation, importante entreprise aéronautique américaine, vient de mettre en vente un certain nombre de protctypes de voitures sans roues, sans essieux, sans freins, sans embrayage, sans tranmmission.L'\u2018\u201cAir-Car\u201d, équipé de moteurs à piston classique, de 50 à 200 ch.glisse sur un \u201cmatelas\u201d d'air comprimé.A la différence de la jeep vo jante, l\u2019AirCar n'est pas une voiture volante: elle ne peut s'élever que de 15 à 30 pouces au-dessus du sol, utilisant pour se sustenter ce que les aéro- dynamiciens appellent un \u201ceffet de surface\u201d.11 faut moins de travail pour soulever légèrement un objet, grâce à un jet d'air dirigé vers le sol que pour le soulever \u201ccarrément\u201d.Un exemple du \u201cmatelas d'air\u201d facile à réaliser: une feuille de papier, lâchée horizontalement à quelques pouces au-dessus d'un parquet lisse, tombe d'abord verticalement puis, arrivée à quelques millimètres du sol, glisse latéralement sur la couche d'air \u201ccomprimé\u201d entre elle et le parquet.Le principe de l\u2019Air-Car\u201d consiste à renouveler, grâce à un compresseur, cette couche d'air légèrement comprimé, au fur et à mesure qu\u2019il s'échappe entre le soi et les bords inférieurs du véhicule.L'\u201cAirCar\u201d se déplace grâce à des jets d'air latéraux, peut tourner sur place et évolue sur n'importe quelle surface raisonnablement plane \u201cy compris l'eau).En offrant ce prototype sur le marché, Curtiss-Wright veut étudier les réactions d\u2019un public, d'abord limité, à ce nouveau mode de transport.Ensuite viendra la production en série.L'\u201cAirCar\u201d coûtera à l'achat Ie même prix qu'une voiture normale, et reviendra moins cher à entretenir.A notre avis, la mise au peint du matelas d'air sera une révolution encore plus importante dans le transport que naguère celle du pneumatique, Influence des astres CHICAGO \u2014 Le Dr Frank-A.Brown, professeur de biologie à Northwestern University a lé gèrement scandalisé ses collègues en affirmant que tous les êtres vivants, depuis les bacté ries jusqu'à l'homme, subissent l'influence de la Terre, de la Lune et du Soleil.Expérience à l'appui: Brown fit pousser un fragment de pomme de terre dans une enceinte scellée, hermétique, à température, pres sien , humidité et éclairage constants, La pomme de terre \u201csavait* cependant ce que serait la pression atmosphérique.deux jours à l'avance.Son taux de croissance variait exactement avec les fluctuations du baromètre, ais 48 heures avant qu'elles ze se produisent.Des cycles mensuels et annuels ont éga'ement été observés chez la porame de terre.Dans tous les organismes qu'il a étudiés, a\u2018oute Brown, il a noté des ercles quotidiens, mensuels et annuels très nets Ces eycles, sion lui, doivent correspondre à des variations de forces ac- tuelu ment inconnues dépendant \u201cd'événements géophysiques\u201d.LA PATRIE 4 LIMANCHE, 2 AOÛT 1959 63 HOROSCOPE DE LA LE VERSEAU (du 21 janvier au 19 février) \u2014 Occasion nouvelle de régler à l'amiable certain conflit interne.Une personne souffrante compte sur plus de sympathie de vous.On rit de ves bons mots, mais pour ensuite se plaindre de vous.LES POISSONS \u2018du 20 février au 20 mars) \u2014 Vous aurez plus de bonheur à vous entourer de gens de votre âge.Un peu de patience, et le succès couronnera vos efforts.Les questions d'argent ont trop d'impoftance dans vos préoceupations.LE BELIER (du 21 wars av 20 avril} \u2014 Des propos mesquins vont dresser plusieurs perser- nes contre vous.Le santé d'une personne chsrmante va vous inquiéter.On cherche le moyen de vous plaire.Une affaire d'argent teurne à votre avantage.LE TAUREAU \u2018du 21 avril au 20 mai) \u2014 Une personne à con- toler.On dirait de l'amitié que vous négligez, et une personne souffre en silence.Une sortie nocturne peut vous causer des ennuis.Soirée fertile en surprises en fin de semaine.LES GEMEAUX (du 21 mai au 21 juin) \u2014 La semaine est fa- verisée quant aux achsts et aux déplacements.Une personne un peu chauve s'intéresse à vos projets, pour ensuite les eriti- quer.\u2018\u2019ous vous nuisez en faisant trop de confidences à des inconnus.1F CANCER (du 22 juin au 22 juillet) \u2014 Pour un mot sans importance, danger de discus sion violente.Vous sembler souffrir de surmenage.Une personne du sexe opposé vous comblera de joie, mais vous vous engagez sur une pente dange reuse.SEMAINE LE LION (du 23 juillet au 23 août} \u2014 Une personne mest pas sincère dans votre entourage.Vous pouvez discuter d'argent avec une personne influente, mais une proposition sera dangereuse.Un parent s'ennuie et compte sur plus de gérérosité.LA VIERGE \u2018du 24 août au 22 septembre) \u2014 Période agitée, et tracas de santé.On dirait de la jalousie autour de vous Vous y gagneriez en changeant de groupe pour un bout de temps.Une promenade vous met sur la route d'un être sympathique.LA BALANCE (du 23 septembre au 22 octobre) \u2014 Un malentendu dresse un ami très cher contre vous.Petite épreuve dont vous sortirez avec honneur.Les paroles d'un supérieur ou conjoint peuvent vous peiner, mais l'amitié vous censolera vite.LE SCORPION \u2018du 24 octobre au 22 septembre) \u2014 Une longue excursion vous rend \u2018a joie de vivre.Progrès apprécithles dans l'amitié, mais l'amour dut subir une accalmie.Ne vous fiez pas aux promesses d'une personne grisonnante LE SAGITTAIRE (du 23 novembre au 21 décembre) \u2014 Début de semaine difficile, d cause de querelles d'argent.Une personne bgée vous soumet un pro- bième délicat, mais tout tourne à votre avantage.Décision qui vous mettra en contact avec un groupe très actif.LE CAPRICORNE (du 22 décembre au 20 janvier) \u2014 Avce un peu de patience, vous réalisez un vieux projet.I amour vous réserve une surprise pas felle- ment agréable.I faut avoir plus confiance aux gens Deut! chez un ami très cher.le coin des BRIDGEURS Chronique de E.A.Brien Le déclarant de cette donne ne chercha pas à gagner toutes les levées, mais il joua de façon à Téussir son contrat contre toute défense.Donneur : Sud Tous vulnérables Nord ® 1043 ve oD86 ®v6e543 Ouest Est 47652 à \u2014 ve 9 DV5432 9 10943 O9 RV752 +D982 & 107 Sud 4 ARDV98 ARIS OA & ABR Sud Ouest Nord Est 2-6 passe Z2\u2014SA passe 3\u20149 passe 3\u2014-& passe 6\u2014 a tous passent Ouest entama de som deux de pique, que le déclarant prit de sa main pour jouer l'as de cœur, M joua ensuite le huit de cœur, ce qui assurait la réussite de son contrat centre toute distribution adverse.Maintenant, rien ne pouvait l'empêcher de faire couper son dix de cœur par le dix de pique du mort, après quoi il enleva les atouts de ses adversaires et remporta les autres levées avec les hautes cartes de sa main.Si Sud cherche à remporter toules les levées en jouant le roi de cœur aprés l'as, Ouest coupera et donnera un deuxième coup d'atout.Alors, avee deux cœurs perdants dans sa main et un seul atout sur la table, Sud se serait vu obligé de perdre un Potagers sans terre Les jardins hydroponiques, où des plantes poussent sans terre, tirant leur nourriture de solutions, ne sont pas unc nouvenit- té.On fait pousser ainsi loute sortes de végétaux au labor toire, et les futures bases lunaires utilisecront sûrement ce procédé pour nourrir leurs habitants, tout en récupérant le gaz carbonique rejeté par leurs poumons.Les Russes semblent en avance.Deux chercheurs de l'université de Léningrad.K À.Timiriazef et D.-N.Prianichkov, eultivent des concombres vt des tomates hydroponiquement.Les plantes émergent par de petits orifices de tubes de ciment où circule une solution de sels mi néraux dans l'eau.Qualité des légumes hydroponiques : exeel- lente.Application envisagée : la culture polagère \u2018en serre) dans les villes du nord sibérien.ea aa 1.1 1 La Lnaa um PS &4 [A PATRIE DU DIMANCHE.2 AOÛT 1959 > ba Ë _ __ \"Cela suffit.Tu ne me persuaderas jamais que nous n'avons pas besoin d'un système d'air climatisé.\u201d \u201cEst-ce f'air climatisé dont on parle tant 2\u201d 1 VAS SA SAN NS A ANR : { LA VIE COURANTE | L'AIR CLIMATISÉ Que Oe Wo \"C'est son idée d'un système de > climatisation.\u201c Ri ha \u201cDire que je pourrais travailler dans un bureau climatisé ! Quelle ; chaleur \u201cJe vois que les voisins ont une nouvelle voiture.\u201c ,Ç système de | climatisation.\u201d ; 7 | i | ¥ Lorsque la chaleur vous fait : voir des choses, il est temps ; A de penser à la climatisation.LS NS Re Se Te Se SE SP STE ES SRE LU EV PP \u201cCe n\u2019est pas qu'ils sont populaires, c'est leur ae SAN NL CEA TT TTT TT I bor] [Ame 0 poy pee = 1 SECTION COMIQUE # 4,4.Fa) k \u201cek \u20ac LO Po by Fl gl Ses \u20ac Fgh \u2014 ; y 2 £ w\u201d \u201c.£ je \"ft \u2019 7 L monta \" Fer \u201d ot | - WP TU \u201cSNL JACQUES pp .LE M AT AMORE KRING ET ME RAPPORTER ENSUITE A SATURN Montréal, le 2 août 1959 soa : ix è - Sibi or ad a rr pT v F QUELQUES MINUTES PLUS TARD, JACQUES AMARRE SON MUS TARO, JACQUES FOUTS LA FAT Gal vote a | APPARER A LA NATEFORME ET PREND LE SURVIVANT {I ~ SBS HOMMES ONT.CAPTURE.LA PLATE-FORME À AUSSI ETE ; SOMBARDEE.AUCUN SURVIVANT : , OUI.LORSQUE LES NON ! J'APERÇOIS QUELQU'UN.i KRING A DESERTE SES CHOSES SE ALLONS VOIR.Ts HOMMES ?4d GATERENT, # NOUS ; ABANDONNA À L'ENNEMI JACQUES, UNE FOIS LE SURVIVANT EMBARQUE, _.\u201c___ AU QUARTIER GENERAL DE SADIE.SE HATE DE RETOURNER AU REPAIRE DE SATURN SADIE.Tu ME DOIS BEAUCOUP D'EXPLICATIONS, JACQUES EST VIVANT * KRING.TU AS PERDU TOUS TES HOMMES, C'EST IMPOSSIBLE.CE JE SUIS HEUREUX DE TE MOI AUSSI, ET J'AI ET TU AS FAILLI DANS TA MISSION.EN DESERTEUR DEVRAIT VOIR, JACQUES.| BESOIN DE TOI PLUS, JACQUES LE MATAMORE EST ETRE EXECUTE COMME TEMOIN APERÇU SUR UNE AUTRE PLATE-FORME À DES MILLES ET DES MILLES PLUS LOIN \u2014 LA PATRIE DU DIMANCY FE 2 AOÛT 1950 Je serai payé Oul, mais apprends à Est-ce que cols J Oui, c'est un coup.con.me un caddie.ne pas parler quand je pa compte ou si tu Taistoir _ #4 fes joue./ pra si- JN / 7e CS ques?Ÿ Na mére.Se) Nagy oR Qe ean fms | Ai 9 J.B.Wit LIAMS LS = SAI a Le deuxidme coup Le vent doit avoir Et coloblé ?NY érait mieux.emporté 1 n'y à pas de vent.{ Un bom 2.> 1 ici.ta balle © wo __- Ed ds Éd Es +4: pee -3 J ed En Poly = 7 LE IF i 2, = | | | na Fg N= E | mn me aN rw === E2 RS A he \u2014 \u2014 = aX ces = rd x AS LTA A AE A by { > Cu PN Gy dl Aa\u201d 2 Ce YJ FI are\u201d cout ~~ \u201cA ater ; a He ; 209 er a ¥ A, > \\ mecs SA rt -l Ea oo - ZEN LA == allusion au sable.Ne fais plus = = nai Voilà \u2014\u2014 Une bonne partie : \u201d Oui, Guillaume à vsgné deux dollars, J'en suts sorti.ys la balle = T = dans l'eau, J ~ a\u201d A O =; S, EY / CS i a 2 ZT EY stem 4 737 Sa - hy.(EFVDO > =) Pe r= de maladies simulées.à = 125 == Attention!) \u2014 \u2018 C'est le patron.\\ aneurin .oe = D EAN (iz 1 mourir.| - j t , z { Bien sûr.Dans 3 un mois, il £2 sers pariaite- \\ ment rétabli d N ¥ Ly ( de n'aurai pu ) à aller à cette mascarade.Nl sera rétabli dams un mew.) A.Des contusions seulement.J \u2019 LA VATtur bi DIHANCUR 2 AOÛT 19 Je le sais.Mabituons-nous à son absence se m'ennuie lorsque notre tits \u2014 - J'ai oublié de lui don- | ie me sers 5 peu d'argent que je l'avais comple- temen eublié, nes de l'argent ; | U sera chez ta C'est mieux ainsi.bien NOTRE FANTOME, AGE DE DOUZE ANS, EST ESCORTE PAR MILLE GUERRIERS.\" Comment as-tu Un voyage sans pu oublier cela?4 LE SAC DE PIERRERIES EST TRANSPORTE DANS LA JUNGLE.Des pierreries, Guran.Il me déplait de quit- I LE JEUNE FANTOME EST MAINTENANT EN ROUTE POUR L'AMERIQUE.\u2014 = - LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 AOUT 1959 FER Y ) \u2019 Sm A C'est un calmant.Le pire ennemi se fera agneau.Gros Bill m'a volé ma blonde.J) .| ?DS i FAI a (ICH 8 qe y RE) ho A A P 1 = CCE 2 1% a f Leemy, je Fai dit de JF Ah | I est là qui attend Véloigner de Peari ™ ma blonde.Je vais \u2018aner de Four 7 l'asperger de ce parfum A j miraculeux.J a 7 Jerry, je t'en prie, par- donne-mei.Je ne t'ennuie HA | HA l'espère que ce Pas du tour, sros imbécile ne 'inté- Jerry.AU SECOURS ! it porte un masque a gar.ÿ Merci, docteur.C'est de tiens à te vraiment un calmant prévenir, l'effet miraculeux.Gros y 4 aimant ne Bilt est comme un T dure qu'une ORY vcre Nous lui avons fait passer Deux détectives et Un capitaine le question.Non.Vous connaissez ont avoué leurs crimes.avec le ventri- Avez-vous appris les ventriloques ?loque * Quelque chose ? hl TX.7, HTWTTHIRNT 7 er fo Q [pair RAT xR y 9 {7 MN) ) a (\\ 70 ; H I LS ) D \\ Led 3 ; = \u201d NN I< gry 4 | | 3 De gy, ; 38 = er) 3 = NZ FY) 2 dL FY = 5 = FYE (: I ATi A \\ yo N 14 NS Red 24 (ole 0 f | A à CN std - = £2, ui J VA «ap es | 4 ESS A optisin dé 3 Qu A êi CN, % .AW | 5 su) FU x) Ed I td, EE 1 Ng UJ J fl My | ian OH = ON NY , >= LA q y $2.Edgy JO 1 QU) | ain i853 © A M $53 \u20ac ; \\y) I + I\u2019 J IQ A Cl oN + > w ; (4 \u2014= s AR , FN 4 | à DN - [i ÉS A vA > §: C< me VS EO 7 FE v 40 fa Cu X ww x 2 03 Ns £1 & : (887 bs Ë 0, 4 AS Q & TN : Qi) NX = = J 5 CB (La D N05 ASL ; Wp LSP Mg i i 3 ii: Me $ Sq fae af J : i 5 = - E Of) as LAR : : pS 7 Gi AES ey kp » $ 2 = Uh re) OL AE AY Dd 4 (A : 7] ac ¥ kd 8 AS 8 i) bE ON SN av df es = x LD) \u20ac =] © Gi \\\u2019 = 0) od A nA i 4 Ca) N Cl 9-0) (y Je L) od és i O4 NJ Ud « 3 Rik I DIMANCHE 2 AOUT 14 N= : oF hn « 04 = a, çÇ Je \u20ac AY >) À (3 dy 2 A) NEO J VAS \"ur\" ue ti | = Nir \u2014\u2014\u2014 SN 252 y E ES 2er RS .\u2018se -= .Ne) = i Ww À os AN [Dy Na Jk \u2014 i ax 5» 8 =#3£a aed es SN oi 7 # C5 ET lL POURRA VOIR ENFIN SON FILS og if EEN ec] $e E geal i ds ve 2) $ EAS wa2s = 2 PR w 2 AN NK : Cf J \u2014= ay N een ! LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 AOÛT 1959 3 | FA Ty WEN pd pT | a, mx ay | SF Fes ot : EY ov 2 à) > wht pari a + Fr Zin 7 | 2 Te $2 a B= se NOUS LE VERRONS À ST ill SE 4 Pan In pr L'AUTOMNE, DIT LA MERE avd | | i i A) Lu i va A) \\ A Fay] Lo L_ Lb) Ld aN | A LB \u2014 eb a pg (IL Eg 28 aq AN \u2014 rig Pr 5 i ! = ZENG L- ji ?H \\ 4 4 - À, El jt g À (\u20ac se 5 En I 5 he EN \\, à en QS vy] Ce CO 2 Li) : pes Te : IK pes 3s \u2014_ at Ÿ === nN ea nN i Eat > bed | 9 A A co te Lt 3 £3 * x 5 y 4 \u2014 ° og si Ww) i ho A TS a ; | 11 Ul AMATEUR DE GOL AVMT UN FHS te, + SS asia LL] wz J A = : i COL Sal i me > See =, 383 ® >'e Pl] 000 Es ë 7 - Mumm e \\ È \u2014\u2014\u2014 en rever | LA TATRIE DU DIMANCHE, 2 AOÛT 1959 D'autre part, Joan attend son marl.Elle commence à croire qu'être l'épouse de l'écuyer de sir Gawain nest pas une situation tellement romanesque.Elle avait tout projeté, comment peut-elle mettre un point final à tout cela ?Laissant Hume s'occuper des chevaux, Gawain et le prince Vaillant entrent dans le grand hall.lls sont reçus par des cris de joie.Au crépuscule, les tours de Camelos apparaissent, ef les voyageurs se réjouissent via 1 (TS - Le matin, Vaillant et Gawsin vont voir leurs chevaux à l\u2018écurie.foute sa vie, elle avait rêvé de voir Camelot.Maintenant, elle L\u2018écuyer de Gawai* travaille noblement avec \u2018aide de sa femmes\u2019y trouve, mais à titre d'épouse d'un humble écuyer, elle ne Aleta, émue par cette scène, regarde da jeune femme.verra que les écuries et la cour.Elie voit exactement ce qu'elle est.Une L iosité di femme est éveiil æ curiosi une est éveillée.jeune dame noble qui a parcouru les Depuis quand le galant sir Gawain doit-i) routes pendant deux jours de pluie.engager une servante comme écuyer ?Aleta invite Joan dans sa chambre afin Qu'\u2019allez-vous faire ?de lui faire conter son histoire.S- als ?LA PAIRIE DU DIMANCHE, 2 AOÛT 1959 QU CAO cs HN ES LÉ {= J'aurais dû penser à cela plus tôt | D \u201cA > TE clochettes CY Af V 1 CLS $1) Gé, Pi LY, (/ as «x Ys e! Ze vy > Za Ga 2 3 ET alg © AYN ONF) \u2014 Lan SES Re evr ES = C'est ce qu'il me fallait Bernard, lorsque tu sarcles, jo sais que tu almes Hanes.) J'ai donc attaché une clochette au wt.bY J NU) iY 91 An & ND 6) - 'q mi AL] > WE LE rotammlar-esey Louer f i | 25 ater voor / ° (do © Ga m\u2019avertirs quand tu cesses de travailler 17 Fais attention pour ne pas tomber | Ce fut une inspiration géniale.Tant que j'entendrai la clochette, ja saurai que Bernard travaille.\u2014\u2014 V3 ma 2 se ?1/9 3 Aa ad = \\J e « | \\ ¢ Cn 2 Le 8 J pu re Ut faut que les enfants apprennent à ne pas P poor ex PF 2 ; me rouler, % / / [oR \u20ac 1/4 LE Tr a a es ot N Che si, < Eye» 4 CG = wh ce A 2 ; 3 Yoram Le prion.CY Ç Aa, oo 0 ano oe à 5 .LLL wre ; du Sr t\u2014\u2014 SE = © 1990, King Peaturse-Syndicate, far.World rights radorved.ee LL _ Lu LA PATRIE DU DIMANCHE 2 AOÛT 1156 Excuser, Mme Stevens ! Seul le personnel autorisé peut franchir cette barrière | Ame Stevens avait l'air turieuse que tu ne la laisses pas passer ! Nous y voici, Roger.As-tu déjà ve un appareil comme ça\u201d (1 a subi ses essais de laboratoire à 100,008 milles à heure terrestre ! LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 AOÛT 1959 UN MOMENT es./ L 7, ARTICLES DE SPORT ARTICLES DE SPORT DE DÉTENTE | \u2014 us Ÿ À 8 \u2014||| VE © 5 £1 sr O06 Se poris que tu ne sois pas qui on à élu comme capitaine de l'équipe de basoball, pape.(Ù 1s A \u201cYN £ ANN 4 \\ A o M.= \\ ro R KES 1° C SS 1] Vu que c'est ta fête, tu poux te faire WY un bon gitess.V (2 I d'infériorité terrible.BH croû qu'il est asse 8 wn complex Len pour moi x : .= \u2014 7 Se (i Fig S'ai dit à pape que tu habites dans le quartier maintemant, st cola lui fait un grand plaisir Dems cotte note que j'écris caissier, devr ais-je écrire \u201chobi-vp\u201d en wa m deux ?' LES TROIS BEBES = Mais il ne pl jourdhui, Jos.= LL - Fo e AN 3 (J 2 ww\u2019, x = LA FATRIEL DU LIMANCHE z AOÛT 1858 \" Le : Né Une chance que les hommes de la compagnie de bois Oui ! Hier, ils étaient contents d'être encore en vie et Se sont mieux, et qu'ils se préparent à partir.Car tes de savoir que l'épidémie les épargnerait.u - a } gens d'ici recommencent à grogner et à faire des aujourd'hui, ils redeviennent normaux, c'est-à-dire AZ TTT Xp menaces.iniustes et méchants ! oe ma aa Je les comprends un Mme Grunch a raison, Pateud.Maintenant qu'ils ent N J © parce que je suis aussi une étrangère, v Quand la échappé à l'épidémie, les gens d'ici ne pensent qu'à faire sé.je sens qu'ils ne m'aiment pas! ompagnie de bois de la misère à la compagnie de bois ! travaillera ici, ils devront partir ! Je teur permettrais de rester dans leurs petites maisons, et je travaillersis autour.Après tout Si tu étais la ils prennent peu de terrain ! compagnie, que ferais-tu donc ?Oh, M.Lee, on ne peut les blômer.Votre ¥ Jcannine, j'espere qu'on compagnie de bois va bientôt les envoyer.!ls , te traitera mieux anrés -\u2018ent donc pas raison d'être contents | notre départ.Ces gens détestent les étrangers, même les enfants ! L 1989, King Fontures Svratrate In, World rights roses gf Je vais leur dire que vous ne les dérangerez pas.Ils seront fiers.Eh bien, voici une bonne nouvelle à leur 3 Même, ils pourront travailler transmettre ! J'ai de l'influence avec la compagnie.Dis-leur quil y aura des emplois nous Je peux presque promettre qu'on ne derangera pour tous | 4 Mais je ne veux pas me mêler de la pas ces gens! question de travail ! Bravo | Comme ca, ils n'auront pas à se déranger ? LA FATRIE DU DIMANGIE, 2 AUUI 1859 STAND oe pet Ui tl est amusant d\u2019admirer les maisons des h REP 4 p JIT En, GES AE Fon AN ( CS TH Wry AA tr\u201d UA pe 7 ov 4 | Bi Ed À rE) Fos p 2) Eu t Al 7 oat ECTS = ff PN 07 Es = se cd pe NN A\" Oh | Oh ! Voici le gros chien qui nous a CH: pe attaque toujours.{ss =) ee a _\u2014 PEE Ÿ Y = re À IN 20 Se = (Bp PTE] cl A 2 8 LS J) 7 CS % «(4 4 A Nm Ty OF (EE ta + pm N a 2) = KE RT, nt 5 Si M #40 oA, 2 > su sr st Ti PEN 7 9 2 A Sa A \u2018 Ouf! Nous l'avons échappé belle.YIPE! 47 =z ps ee rm FR { E COL fA = ES if Y N \u20ac NY A Y | CY 2 LQ ASS | =>} AIS + A a\u201d a \u2014 Y | A rn} > © vs Va .N Nd I & log lo x SA) .ZN 78 aN) \u2014 20 Es | 22 Oy 24 > i \\ E) + Or n \u2014~ LA PATRIE DIMANCHE, 2 § 4 = o | 5 3 RS sé {Yo 3 \\ j oN Se © or) NN W A RY 9 HS, & Ju $s J I A) er = Ÿ ~ 0 = S Gi = i >) 8 i \u20ac A ; 4Ji té i | | J \\ 5] YW : G 4} à KE >) es ( = | ro) \u2014_\u2014 CA Es \u2014 à Ë | 2 a ec jo ¢ Vo Kr | > ° 4 Lg.J i : LE GARS DE LA MARINE 3d 2 63\u201d Je el LA PATRIFE DU DIMANCHE, 2 AOÛT 1959 Dans les sentiers de la nature marque le centième anniversaire de Vii de Oregon, loquel es: célébré var une exposition icternationale.Parmi les autres merveilles de cet Etat, il y a les rochers de son linoral rugveux.A ae Su de V2 C'est un lieu de réunion pour les gracieux lions de mer, et le seul endroit semblable sur les rives occidentales.ZT GP AY UMA, as.ig 5 ~~ ï 255, , # Les vagues ont creusé de grandes cavernes dans ler falaises de basalte.Ces cavernes servent naturellement d'abri à ces grands ee nageurs que sont les otaries 4 (ou lions marins).La, il peut oublier les dangers de la mer orageuse.Protégés par la loi des forêts nationales de l'Etat, ces cavernes offrent un refuge idéal à ces mammifères inoffensifs.In trouve les quelques régions sauvages des Etats-Unis qui restent encore dans les montagnes de l\u2019Oregon et sur son littoral, Pa Shwe Fe © NE as SESS RIED.a.SA LA FATRIE DU DIMANCHE, 2 AOÛT 1959 N'est-ce pas merveilleux ?Qui evrait pensé que ce sombre extérieur aurait caché vn boulevardier ?C'est toi qui m\u2018inquiètes.Je veux savoir la cause de ce changement chez [ Mais je ne com prends pas ta nou welle attitude.Tu as corrigé tes textes.Ce n'est pas là ce que je veux dire.Ton apparence s'est améliorée.a lo droit de se faire couper les cheveux.Cars croyait cela nécessaire, Tu as ghché ta pièce pour une femme qui ne s'intéresse qu'à elle-méme, Cara Wayde n\u2019a jamais pensé à quelqu'un d'autre.Elle Ya influencé au point de te faire perdre ln tête .OUCHI Dom, es-tu blessé ?J'ai vraiment perdu On n'est [amais blessé quand on a pitié de quelqu'un, et j'ai pitié de tol. ly V8 æ ~~ a 2) js La Ie : I< Ne (& y) > A \u20ac JJ 3 2 Az z, NTA \\) @ NI; à Ad Wh © ad QE Na ¢ J x LA beave: de pauvres erfants qu LA L 4e y ez À CE ea LT ga CK trouvé mains cher ow'vne expéditien en Afrique 2 By Ey > 5 E en plus, =n (A (2 acheté ces trophées enchère du cercle de ma femme kf 4 T6 = fy } A ) # Cr: LUT = IY di À N TV * ih He | ih ui Ni Ww (14 3 A %, 4 { | kU Es RB ù x À CE nN vous bb si on revenant Lu 2 qi L t de | PS \\ i] 7 > \u201804, Lr 1 a 1 = à 11 i | Lay i [1 en A 5s | promet IN aise Là Le identification.tion may ndu | dio-t i n\" sans loute une i t pas l'homm e empreinte de | à te débarrasser frac usé la mort doit &tr ngagé par | sage de rat.C assi LL \u2014\u2014\u2014.A PR A y (A 2 r= YH 4.À » = IN x - A he fT wl ni iin) 3 La ae Aa ie ~~ eg Lis-les, je vais écrire ia formui de it départemen Lisex, ?épat Cas oft eres mul ion vérifi es d'aprèe 2 4 des 3 \\- S oF AN x à Ce A3 EN, vid A.SLE Re ram Es es N 7 amas PP < 5 Tiss | at à 5 1; ta CH iz 1} NFS ar 2 y [= py El Se 3 x : RB N 2S 1/77 af a 7,5 À | ue y à Au À hb 5m (Ge = j SZ 2) x CA (A x | P25 PA) > AU : Eg La A À TF D } LAAN Vv : ) Ë n32 Rf, f) 8s ad J ê< | 0 § 3 i i ) ANS - | Ui DO I i \\ ee £ di Ÿ >> od & : Site essayes ON, 4 tc fi or GO A SZ pe = 2- /) 4 Ko ai quelles sortes de it i: J LS] 0) ==\" Le, ° C4: ME ol 79 de de sertir, je pl] 10 \u201cww i» - panel \u2014 5 1 Cia Ly : {5 SR V2 TE Ny TD DA (+ LD A U | (ll + xs | [I J A 2x LS | 1 a = te $* al 0 EX i & i : i E/ + ce RF te k RN frs.ns.W 3s = 7% [rr CS) 3 8-3 fi Ce 3 LL SNE 4 ê = = Es >» = à, Barre +45 2 a a.\u2014 ) Er Eat =i Came Lay = 9 4 3» i; +B \\ 37 ê to a 4 = i.e 2e es SHY oS LL & i | == = = Pog NN 2164 re.LS = Li > AU Aa i 23 EI @ ~ 3 SE i N NY NS rN =» Ë ie + V3 23 er (2 À A : é 7s * os H : 7 2 (Sea Ro ged ad it [3 4 = 2 § ; : Lo ED 77 iQ if >) 3 : ds | ve 0.LG - $ Tw, LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 AQUT 1859 2 = pi LA PATKIX DIMANCHE, 2 AOUT 145 VOILA MERCI EN A JOURNAL TON 3 i à, T = CS 2 \u2014\u2014\u2014 mass mma] Cr?e ?rss der LES es Tu Hyp rl A) id [ i Hi = i nn | fil i = iii | Œi = vas JAIME ME METTRE DANS OHI ML Y A SEPT COURTS METRAGES A LA L'ATMOSPHERE DU PROGRAMME TELEVISION CE SOIR NNN pro (== me Px 92 SY) LL 7 GS bi «\u20ac\" Pe Sv RA Sr ÉDITION NATIONALE x Piles 3h: ge, al .- 4, » 4 25 année N° 31 y Lh iw ei ; 2 MONTREAL, 2 AOUT 1959 \u201c Le journal-magazine le plus complet du Canada français UERRE AUX TRAFIQUANTS DE HOMARDS (Lire en page 91) - Co a gp es en em Il y a là de quoi oublier les chaleurs de l'été Les pécheurs s'en donnent à coeur joie eux Chutes Croches, dans le du lac Monroe, 6 fait ensemencer de nombreux lacs de truites et autres magnifique parc lsurentien de la Montagne Tremblante, ouvert depuis un poissons sportifs.Ce parc couvre une superficie de 1,230 milles carrés et an aux touristes, qui peuvent camper sur le bord des lacs dans des endroits est situé à environ 85 milles de Montréal, (Voir article et autres photos en aménagés à cette fin.M.A.Courtemanche, directeur de la Station biologique pages 100 et 101.J 9Q LA l'ATRKIE DU DIMANCHE, 2 AOÛT 1959 eviliSlillet .Jacques Trépenier % Longtemps avant la découverte de la rotondité de la terre par Colomb, \u2018os habitants de notre planète avaient déjà pensé à la ligne de leur corps.H n'était pas beaucoup question de se faire maigrir, car l'embonpoint était (Le + entendus souhaitable.Le juste, dit la Dible, \u201csera gras et en bonne santé\u201d.(Ps.92 vt 14).Lox rus ef enfend dans ta Cite du Sicur Samuel de Champlain) Même de nos jours et dan plusieurs endroits du monde, on PROFILS QUEBECOIS \u2014 Guy (CKCV) Samson, de Québec, Trefflé estime l'embonpoint prononce Antomehiless Laurendcau, de Saint-Roch-des-Aulnaies.Kobert (Police Prenez idee que vous vous faites de Ja Voiries Poulin, de Saint-Joseph de Beauce, et André (Esso) du corps féminin à sa Hgne idea Venna, de Québec, viennent d'obtenir leur permis de pilote d'uvion le, ajoutez-y 20 livres et vou- pone usage privé apres avoir suivi leur entraînement à l'Ecole aurez la femme dont les Arabes d'aviation Temehn Roland (Brading Cariing) Lachanee, revenu rêvent.Dans la jungie de l'Onest auper-brongé de vacunces à Hampton Beach.André (Automobiles: africain, les jouvencelles parve- Car et ftegeanne Groleau, la jotie secrélaire que perdra le gérant nues À l'âge de se marier sont des ventes de CKMETVY, Arthur Fitzgibbons, partirent en voyage de conduites dans des huttes specia noces à cérétnonie nuptiale aura lieu le ler août.Jacques lement destinées à les faire en Nehyrcens, récemment revenu d'Europe, est vu un peu partout dans , graisser; elles s'empiffrent dd tes rues du Vieux Québec très à l'œuvre avec ses pinceaux ; il a nourriture la plus riche possible point, entre autres, une Rue-sous-le-Cap dont il est tres fier.Armand | en calories.| (Huandiers Nettoyeurs) Turgeon, attendu prochainement d'un voyage | La \u2018\u2019henne apparence\u201d dont par de plusieurs semaines au Mexique.Roger (Chambre de Commerce) : le la Bible a pris aujourd\u2019hui plu- Vesna respire l'air matanais avec sa famille.Alphonse (Fer tôt le sens de \u2018revenus assures ernemental» Chabot, d'Orsainville, réélu maire d'Orsainville pour un'et santé excellente\u201d et on la deuxième terme consécutif.Rohert Samson, quincaillfér de Lévis, | trouve chez la personne enire membre du Jeune Commerce de Lévis depuis quinze ans, vient d'être deux poids, ni maigre ni grasse.élu president de cet organisme el remplace André Laflamme, de ' Un poids trop lourd, les médecins JE Latlamme, Ltée, courtiers en obligations.Alex (VE-Z-AFC) modernes ne l'ignorent pas.fa- Desmeules et son épouse, Réjeanne Bolduc, de retour d'Europe où ils ,tiguera vraisemblablement le ont fait leur voyage de noces.Alex.sans-filiste amateur depuis de coeur, entrainera le diabète et nombreuses années, revient avec la Médaille d'argent et un diplôme , autres maladies, et abrégera votre de l'Union française des proprios de postes de radio amateurs.| longévité.Ne pas faire le poids; Harry (Entreprises Ltée) Quart jr célèbre un anniversaire de naissance ,ne vaut guère micux.Les gens | le 26 courant; le député provincial de Saguenay.Pierre Ouellet, \u2018trop minces sont à bout de souf- celébrera son 77e anniversaire de naissance le 29 et, le ler août, ce êle, encore plus vite que les au-: sera au tour de J.-J.\u201cGerrÿ\u201d (Bell Vclephone) Beaudet à mériter tres et sont souvent des proies un gâteau de fête.x x x MACEDOINE \u2014 Le tournoi annuel de golf du Club Optimiste de Québec aura lieu lundi après-midi, 3 août, au Club de golf de lle d'Orléans et sera suivi d\u2018un banquet le soir.Ce sera la seule assemblée du club au cours du mois prochain.Des officiers des forces armées et des civils du Royaume-Uni, de l'Australie, l'Inde et le Pakistan visiterant Québec et Arvide du 4 au 7 août, alors qu'ils quitteront Québec à destination de Sept-lles.Le brigadier Dollard Ménard sera leur hôte durant leur séjour dans nos parages.Un avion d\u2018Air-France vient de déposer Hélène (CFCM-TV) Roberge sur le soi européen.Mme Janine - P.Duquet, antiquaire, vient de faire l'acquisition de pièces d'étain provenant d'un château de France qu'elle ajoutera à sa collection personnelle, laquelle comprend déjà trois douzaines de morceaux, tous du 15¢ ou du lée siècle.Lorsque vous rencentrez le Dr Fernand Lizotte, député de L'islet et récemment réélu maire de Saint-Jean-Port-Joli, il vous parle de la construction de l'aqueduc et des égouts, un projet depuis longtemps conqu mais qui fut de realisation difficile.La chose se fait enfin at l'eau surgit de deux sources en quantité et très benne.« +* * DES VUS ET ENTENDUS \u2014 Les Comédiens de I'Estoc.9, rue St-Louis, viennent de mettre à l'affiche \u201cOn ne badine pas avec l'amour \u201d de Musset.Son Honneur le maire Hamel, à qui la cité de Senneterre a fait don d\u2019un petit orignal trouvé abandonné aux abords de cette ville, l'a remis au Zoo de Québec.Benoit (\u201c L'Action Cathelique \u201d) Fleury, qui vient de perdre son frère dans \u2018des circonstances ! malheureuses, consacrera une partie de ses procheines vacances à avaler des carreaux de glace puisqu'il a convenu avec le chirurgien de se soumettre à l'ablation des amygdales.Poor avoir été élue \u201cMiss CFCM-TV\", ln talentueuse Nicole Fortier aura une série de treize émissions à la TV locale l'automne prochain.Le titre du programme n\u2019a pas encore été choisi.L'Association des Musiciens de Québec donnera deux concerts sous les étoiles ; le premier, intitulé \u201c Concert estival\u201d, sera donné sur le parvis de l\u2019église Saint-Roeh le 28 juillet courant.et le second, intitulé \u201c Fête nocturne\u201d, sur In Place Royale, en face de l'église Notre-Dame-des-Victoires.Les deux eoncerts seront dirigés par Sylvio Lacharité qui avait également dirigé evlui qui eut lieu récemment à l'Ile d\u2019Orléans et qui a remporté un si grand succès.La Chambre de Commerce de Québec a décidé de donner une réception aux ondines québécoises de Suzanne (YWCA) Eon, actuellement en Europe en tournée d\u2019exhibition.Les quatre Barbara.Malenfant, Lamontagne, Monaghan et Miller, Gisèle Poulin, Sandra Marks et Denise Courteau sont attendues le 21 août à Québec.Elles arrivent par KLM à Montréal et per Air-Canada à Québec.La péception aura lieu le seir de leur arrivée.Fernand (The Montres! Daily Star) Renault est actuellement Fhôte de Richard Wahl.antiquaire de New-York.à sa résidence de l'Île d'Orléans.Wahl était son confrère à l'Université de Syracuse où Fernand a étudié.* * * SOIT DIT EN PASSANT \u2014 H n\u2019a fallu qu'une matinée aux hamadryas pour devenir les vedettes du jeur au Jardin meologique de Québec.Ce trio, composé d'un mêle qui n\u2019a rien d'efféminé > æt de deux femeltes, fait son possible peur preuver que dans le jungle on ne fait pas que s'entre-luer.En plus de ce trie d'hemadryas, les spécimens suivants habitent le nouvelle aile de la Maison des Fauves : un couple d'anubis, un couple de babeuins jaunes qui pessent leur temps à sautiller d'une branche à l\u2019autre ; un gibbon qui vous contemple avec des airs de singe, et un couple de mandrills très agiles.Ce fut une belle inauguration de la nouvelle Gare centrale d'sutebus avec des discours que Fem » écoutés sans rire: mais à! fallait quand même constater que cette \u201cgare de l'avenir\u201d n'offrait à ses clients sueun perc de stationnement.Un des principaux dans l'organisation a dit : \u201cNes voyageurs viennent ici à pled pour prendre l'auteinus \u201d, Tous les jours, il y a 250 départs et autant d'arrivées à la Gare centrale d'eutebue où il passe en moyenne 10,000 porsentes par four.Nes wrhanistes et nou édiles n'ont jemeis jugé qu'il était nécessaire d'exiger l'aménagement d'un parc de stationnement.plus faciles pour la maladie.Le Dr Pauline RBeery Mack, ex-! perte en nutrition, a tenu, du-| rant dix ans, une clinique spécia- | le pour étudier le cas de 7.536 adolescents, enquête qui a été con, trôlée par le personnel du Pennsylvania State College, de concert avec le Service de Sante du méme état.Voici, entre autres.quelques résultats recueillis par - les médecins assignés: près de = \u2014 19% des Filles et de 79% °b des gar-| Les deux savants ci-desaus se Hvrent, comme partout dans le mende, cons - réponduient pas contes : à des analyses de précision au sujet du deuble problème de l'obésité mes e onne sante re es: ° = \u201c plus de 44% des filles et le tiers| ©V de l\u2018insuffisace de poids.On s'inquiète généralement davantage des garçons présentaient des insuf-| de son obésité, mais la maigreur donne du souci à un grand nombre fisances de développement quel-| de persennes.L'obésité abrège la vie, prétendent certains médecine, conques a des affections visuelles| et le contraire n'est guère mieux : l'insuffisance de poids nuit uables une nourTiture ina- ; : de ie ont ête signalées dans à le récupération rapide des forces après une maladie grave.T es cas, filles et garçons.Ç .Au point de vue nutrition ! 51 Vous êtes au terme de l'après VITAMINES d'autres enquêtes ont révélé que\u2018 Midi ; Un complément dc vitamines jest depuis la naissance jusqu'à| Les diététiciens recommandent vous fera gagner quelques livres.{l'âge de deux ans que les enfants largement l'emploi des vitamines, On a estimé à une livre de poids sont le mieux nourris, Dès lors, | qui ne sont pes à redouter pour : additionnelle chaque fois que l\u2019on j leur régime de nourriture perd ceux que leur obésité inquiète : | ahsorde une chopine du complé- de sun efficacité; il est déplora- elles compenseront les valeurs ment Lipomul, cette nourriture de I ble entre les âges de 12 à 20 nutritives perdues au cours de La ' support Qui a été mise au point ans.POIDS NORMAL | diète restreignant la nourriture.par la compagnie Upjohn.Ce li- ; CALORIES quide, à la saveur d\u2019orange, assure Mais quel est donc le poids Plus de 80 calories de surplus, La normal?Voici: la femme de cing| Au dire des médecins, sur huit| nourritune Lipomul laisse un goat pieds de grandeur doit peser 100, personnes il y en a une dont le | de sorbet lorsqu'elle est glacée ; 106 ou 115 livres selon que son poids est sérieusement sous la se mêle facilement aux jus de ossature est grêle, moyenne ou normale.Mais ils vont jusqu\u2019à | fruit et, grâce à son apport en ; forte Si ron dépasse les 5 pieds,' cynseilier une cure temporaire a huile de mais, procure les calories j ajouter livres au pouce et eds pase de calories, même pour ceux | supplémentaires, mais en dese | donnera le poids qui doit vous qui présentent un poids régulier, modérée, ce que les médecins re- convenir.Quant à l\u2019homme, c\u2019est\u2019 afin d'augmenter leur résistance | commandent contre _l'épaississe- de 110 à 120 livres qu'il faut pour à la maladie et de maintenir un ment des artères et les troubles les emis poe pie et ies | état de santé parfaite.La reeom- | subséquents du coeur, plus, mandation re \u2018qui | Enfin pour atteindre le poids .taki anciens boxeurs urds, , que vous desirez, apprenez i vous lod tn hal EE vous: 3e sont mis hors de cembat eux | connaitre vous-même.Etudiez les sur lak ance, il voudra 0.une diète trop exigean : | se faire maigrir et aura receurs| ™* pe rtientièrement résultats de votre cure, sans viser aux exercices de rigueur; mais ja # SUX enfants partieulièr | immédiatement, disons les 10 li- diminution de poids est souvent tucbalents ; aux sduites qui exer | vres: arrêtez-vous aux premières dangereuse, si elle n'est aurveil.Cent des activités nombreuses; trois livres : examinez le progrès lée.TI vaut mieux suivre le régi-©nfin aux convalescents, aprés} et voyez ce que votre santé en me recommandé par son médecin Une maladie ou une opération.|reties.Monter sur la balance cha- S'il n\u2019est question que d'une| Une augmentation de calories que jour, saivez la hausse de l'ai- légère diminution, on peut s'en peut s'imposer pour vous, mais si guille.Faites-vous photographier, tenir aux quelques principes sui- vous détestez la nourriture grasse, ©, : : ! 3 od s'il le faut, pour mieux juger vous ,vañts: employer toujours des Voici ce que vous aurez A obser de la situation.Usez d'un assiettes de dimensions restrein- ver: Imposez-vous un réglement Tême A situ J ltas, elles paraîtront contenir la qui vous forcera à prendre tout, Peu de psychologie, ear vetre état portion régulidre; au lieu de le temps nécessaire pour manger, ' moral compte pour beaucoup dans beurre, vecouvrez votre pain de à heures fixes et sans omettre un le maintien ou le changement de fromage mou ; faire précéder les seul repas ; asurezvous d'une poids, II y a d\u2019autres facteurs dc repas d\u2019une salade et d'un con- collation routinière, pas trop rap réussite, tels le plaisir que sommé, qui sont nourrissants et.prochée du diner ou du souper.| vous entire une fois nanti du faibles en calories ; ei vous vous Aiguisez votre faim par l'essai de poids espéré, l'air que vous aurez, sentez mal en train, vous stimuler divers apéritifs.Mets aesaisonnés et combien d'autr cs sujets de sa à l'aide d'une tasse de café ; lors de vin, de citron, légumes rehaus | ; ui déjà veus encours- que la faim vous importune entre | sés de champignons, tout est bon, éaction, « détinitit : las cepas, beire un verre de lait; pourwe que vous D'allies pas Su Gent à toucher le but nitif : écrémé daus la matide, où dé-,mer avant de manger ou durant \u201cune bonne santé dans un corpe Euster un bonbon au sucre d'orge, : le repas aux ligues qui vous plaisent\u201d._ Par Jacques COULON se Naguère, à l\u2019époque de la prohibition aux Etats-Unis, quelques habitants des provinces maritimes, du Nouveau-Brunswick et de l\u2019île du Prince-Edouard surtout, firent fortune en trafiquant du rhum et du whisky frelatés.Un nouveau débouché leur vint à l\u2019idée lorsqu'ils se furent aperçus qu\u2019une once de viande \u2018de homard bouilli valait aussi cher, en contrebande, qu\u2019une once de whisky.Toutefois, aux dires de l'officier de protection du district de Monc- ton, M.A.A.Robichaud, la contrebande de homards aux dépens des pêcheurs honnêtes n'a jamais été aussi florissante.Aussi, les autorités locales des pêcheries, avec l'aide de la gendarmerie royale, ontelles pris les mesures nécessaires pour lutter avec effi- eacité contre les contrebandiers qui sont très rarement des pécheurs eux-mêmes.DEUX INCIDENTS Le travail des inspecteurs provinciaux n'est d'ailleurs pas de tout repos.Dans certains petits hameaux de la côte atlantique où chacun sait quels sont eeux qui s'adonnent illégalement à la pêche au homard, ils se heurtent à une sorte d'antipathie sournoise qu\u2019illustrent assez bien les deux inei- dents suivants.Un jour, l'auto mobile d'un agent des pêcheries pénétra dans un minascule village, sur la côte du détroit de Northumberland.Aussitôt, les enfants qui jouaient dans les parages se précipitèrent vers la plus proche maison et donnèrent l'alarme, par téléphone.Une autre fois, un inspecteur de Caraquet surveillait un petit bateau qui, silencieusement, se dirigeait vers le rivage, à une centaine de pieds d'une élégante maisonnette blanche.L'inspecteur avait à peine pénétré dans le jardinet de la maison qu'une femme sortit précipitamment, se dirigea vers la corde à linge, qu'elle débarrassa de ses torchons et serviettes et accrocha une belle paire de slacks rouges.Quelques instants après, le canot décrivait une large boucle et cinglait vers la haute mer! Ce qui est beaucoup plus grave, c'est que les inspecteurs des Pé- cheries n'ont pas le droit d'être armés.Or, il y a deux ans, un canot de patrouille qui faisait une ronde nocturne, fut criblé de LA PAusdas VU Lhoucnoc aie 2 duct odd 9! Guerre sans merci aux trafiquants de homards balles par des inconnus qui, A; bord d'une lourde chaloupe à moteur, avaient tenté de l'éperonner.# PIRATES \u201d DU HOMARD Toutefois, malgré cette recrudescence d'activité des \u201c pirates\u201d, du homard, les réseaux sont à.présent bien connu et traqués impitoyablement par des inspecteurs opérant sur terre el sur mer sl multanément, reliés entre eux par radio.Un progrès certain a été réalisé depuis l'épogue où les camions des fraudeurs faisaient ; Jeur ronde matinale, dans les ha- me.ux de pêcheurs, el ramassaient sans la moindre gêne Ja chair de homard que l\u2019on avait spécialement apprétée pour eux.| Pour les quelque 18.000 pécheurs de homard des provinces maritimes qui retirent annucile- ment environ 13 millions de doi- lars de la vente des prises, l\u2019acti- | vité des fraudeurs est une sérieuse menace qui risque, en quelques saisons, de ruiner certains secteurs des pécheries.Les banus de homard, pour rester productifs d'une saison à l'autre, doivent être soumis à des règlements très stricts, interdisant la prise des femelles et des crustacés de petite dimension, ainsi que la pêche en général en dehors de la saison légale.Pour les contrebandiers qui opèrent en dehors de toute loi, la saison dure à l'année longue.N'importe quel homard est bon pour le commerce et le meilleur moyen est encore de pêcher dans les eaux des pécheurs réguliers et de relever tout simplement, durant la nuit, les trappes posées par eux.Cette dernière méthode est naturellement la plus facile, car les pécheurs de la côte atlantique posent chaque saison quelque 2 millions de {rappes représentant, pour chacun d'entre eux, un investissement imtial d'environ $3,000.Un jeune Canadien se rend a Cuba par l'auto-sto Par Pierre LUC Equipé seulement d\u2019une petite valise de voyage, de quelques dollars en poche et de l\u2019expérience de lusteurs randonnées à long cours par le moyen de \u2019\u2019auto-stop, Jacques Lévesque, un Gaspésien, étudiant en droit, a largué les voiles vers La Havane, aboutissement de la révolution cubaine.\u201cUne révolution qui ne fait pas sérieux du tout\u201d.nous dira-t-il.\u201cDans tout le pays régnent une indiscipline et un désordre fantastiques.Par contre, j'y ai vu une jeunesse beaucoup moins angoissée que celle du Canada.Une jeunesse qui refuse surtout de se faire traiter de communiste.\u201d Ainsi s'exprimait notre £lobe-trotter après son aventure de quinze jours à Cuba.\u201cJe ne comprends pas ces ms\u2019 sieurs qui portent des barbes ce patriarches dans un pays où règne une chaleur torride comme celle de Cuba.Nous y voyons même des hommes portant la chevelure si longue qu'ils doivent se coiffer comme les femmes et porter une \u201cqueue de cheval\u201d, Voilà une des nombreuses réflexions que se fait Jacques Lévesque, après son séjour d'une semaine à Cuba.SUR LE POUCE.Jacques Lévesque est étudiant en lère année de droit à l'Université de Montréal.Ses vacances, il les passe généralement à faire des voyages par le moyen de l\u2019auto- stop.Pourquoi lJ\u2019auto-stop ?Parce | que c\u2019est le moyen le plus économique et le plus instructif dont (Photo 8.Isnclin) Dernière escale de Sacques Lévesque en revenant de Cuba: \u201cLa Patrie du Dimanche\u201d.Nous voyons Jacques, ci-haut, avec tout ce qu'il transportait de bagages pour sen voyage de quinze jours par l'aute-stop et qui l\u2019a conduit à La Havane en compegnie des révolutionnaires de Fidel Castre.peut profiter un étudiant qui ne gagne pas les salaires permettant de se payer des passages en avion ou en bateau.La dernière aventure de Jacques Lévesque l'avait conduit de Malifax à Vancouver.Etant gaspésien \u2014 il est natif de Causapscal \u2014 on comprendra qu'il ait exploré sa \u201cGaspésie d'amour\u201d reprises.M a aussi parcouru toutes les Provinces Maritimes, ainsi que le nord des Etats-Unis.1 DOLLAR EN POCHE Jacques Lévesque n'est pas un aventurier.Aussi avait-il pris soin de se procurer le minimum d\u2019argent nécessaire pour un tel voyage.De Key West à La Havane, il lui fallut faire la traversée en avion.Voilà qu'il se retrouve à l'aéroport cubain avec seulement un dollar en poche: on lui avait volé son portefeuille.Heureusement, sa bonne fée lui fit rencontrer un aimable chauffeur de taxi, de for tune moyenne qui, en plus de lui faire visiter la ville, lui préta jl'argent nécessaire pour se loger.1 \u2014Si à plusieurs vous leur posez vous | même la question, ils vous répondent que ce n'est pas une chose! à demander.Castro, pour eux: c'est l'avenir tout simplement.\u2014 À votre avis, demandons nous encore à Jacques Lévesque, ' les réformes agraires seront-elles ,aussi profitables, qu'on veut le! croire, pour les Cubains ?\u2014 Je vous répondrai que même ici, au Québec, en Abitibi, on a fait faillite avec de tels projets.Le temps des réformes agraires est passé.les communistes ont exploité à fond les retours à la! terre.M existe à Cuba une crise peut résoudre.\u201cLa jeunesse cubaine, par con- contre, n'affiche quand même pas cette angoisse qu'on retrouve en Amérique.Elle accepte la situation ; elle n'est pas révoltée contre elle-même.Elle est prête à tout endurer, tellement elle croit dans l'avenir.dans Castro.Et l'aventure dans les rues de Cuba | \u201cLes premiers contacts étaient pré commencer.souvent désagréables, nous dit ; Jacques Lévesque.On me croyait & |Américain.\u201d Les Américains sont-' \u2026 (ils tellement détestés ?avons-nous 3 |demandé, \u201cOui\u201d, fut la réponse.\u201cSurtout depuis que ces derniers accusent les Cubains de participer lau mouvement communiste.\u201d \u201cLe | premier conseil qu'on m'a donné, c'était de ne pas discuter politique américaine, si je ne voulais pas qu'il m'arrive de petits inconvénients .Les jeunes Cubains, surtout, refusent de se faire traiter de communistes\u201d.CASTRO ET SA REVOLUTION | \u201cQuelle atmosphère règne dans les rues de Cuba ?\u201d, demandons- nous à Jacques Lévesque.\u201cCe n\u2019est vraiment pas sérieux, cette histoire-là.Tous ces hommes à longue barbe dans un pays aussi chaud.En face du palais présidentiel, par exemple, nous trouvons des gardes sans cesse distraits par les jeunes filles, des gardes en train de manger un sandwich ou bien discutant avec des visiteurs, des parents, amis.Toute cette indiscipline en temps de guerre interne, tandis qu'à Québec, le« gardes de la citadelle conservent une allure des plus rigides, Ces mêmes gardes, ainsi que toute l'armée portent fièrement un uniforme qui pourrait être celui de n'importe quel bouffon PSE port déguisé en militaire.On porte le { Aus 4 J : revolver par fierté.Tout l'habit, ! a a Qu EN d'ailleurs, n'est pas porté dans un | but militaire, au contraire.Pour chaque Cubain et Cubaine, il est un signe de paix et de prospérité.Cela fuit partie de tous les espoirs que mettent les Cubains dans l'avenir.\u2014 Que disent Castro ?les Cubains de des * | de chômage que seule l'industrie eux, \u201cCette jeunesse manque cependant d'instruction 11 est très réconfortant.par ailleurs, de la voir s'intéresser à la lecture de journaux américains et de voir qu'elle aime parler anglais.Enfin, un autre point qui la rend peut-être moralement supérieure 4 celle des Etats-Unis: elle ne crée pas de problèmes de race.\u2018Pour les Cubains, le Canaila est un immense pays dont il reste beaucoup à défricher.Ils consi- dérent le Canada comme un pays d'avenir, comme le leur quoi.Ils y voient un parallèle.Pourtant n'ont pas de vastes espaces comme nous.Les mères de famille, les vieillards, les enfants passent de longues journées et même couchent dans la \u201cPrada\u201d l'une des rues principales de La lavane.Ayant quitté Montréal, le 7 juillet, Jacques Lévesque y ost revenu lundi dernier le 20 juilles.SR hy 1 7 FL REC Fednews LE LONG ET LE COURT ! \u2014 Voicl deux cadets du Camp Borden que l'on pourrait prendre, à certain point de vue, pour des extrémistes.Bob Foley, due de 17 ans ct fils de Mme Lorna Foley, de To:unto, peut, 8-âce à ses 6'5'4\u201d de grandeur, ajuster son fusil at-lessus de \u2019a té'e de son compagnon le cadet Scott Davison, à 4 1\"a ce u od \u2018wrant 54\u201d, fils de M.et Mme Frank Davison, 1, 1 ©: deux font partie des 195 cadets de \u201chigh led} au camp des Cadets du Camp Borden. £ Tour du monde en trois mois 92 LA PATRIE DU DIMANCHE, 2 AOÛT 1950 et 55 changements d'avion Par Manuel MAITRE Heureux qui comme Ulysse à fat un beau vova + ' Ce premier veers tet ceux Qui ps biste\" caricatural et statuesque.Pepe du ce pete sa fu.La icnue musicile ost inpecea- re aimable et sa jolie voix à Eu ble.La musique nous est même apparue Tajeunie.Reconcaissons la qualité exceptionnelle de l'orchestre recruté et dirigé par le| directeur musical Louis Apple-| baum.Le violon-solo a fort à faire pour doubler Orphée (John Mc Collum), pendant ses \u201ctraits\u201d de! virtuosité mimés.C'est l'excel-; lent Hyman Goodman de l\u2019Orchestre de Toronto.La flôte, le hautbois et la clarinette se classent parmi les plus forts solistes des\u2018 , Orchestres canadiens.Le plus fort ! noyau du groupe vient de ror.chestre de la CBC de Toronto, for- | mation irréprochable.Les vingt \u2018 et un musiciens de l'Orchestre | National du Festival méritent les plus hauts éloges.SINGHER, IMPAYABLE JUPITER La distribution de tous les: grands rôles était judicieusement choisie.Venonsen aux héros de la fête.Outre l'orchestre et Louis Applebaum, dont on apprécie la finesse et la précision, c\u2019est Martial Singher qui s'impose avec le plus de relief.Le célèbre artiste français nous ravit par sa souples se et sa verdeur.Ce chanteur, scène impayable est suivie d\u2019un | interprète idéal de la chanson et grand baryton d'opéra, réussit la \u2018prouesse dc s'adapter parfaite ment aux exigences de l'opérelte.C'est le propre du grand artiste Brott présentera à Stratford ses | \"Visions astrales\u2019\u2019 Alexander Brott a été invité à diriger deux concerts au Festival de Stratford, le 29 et le 31 août.{C'est le premier chef d'orchestre de Montréal à diriger l'orchestre mettra en vedette une de ses plus récentes compositions: \u201cTrois Visions Astrales\u201d.Cette oeuvre pour orchestre à cordes a été commanditée par la Fondation Lapitsky, el a élé présentée en première audition par l'orchestre de chambre McGill, sous la di rection de l'auteur ; elle a aussi été enregistrée par le Service international de Radio-Canada pour distribution Europe.de Telemann, et Robert Bloom, hautboiste distingué de Stratford, et son programme.rydice.Tl est dommage que du point de vue justesse on puisse lui adresser quelques reproches.Jan Rubes, que nous n\u2019avions en- tendu jusqu'ici que dans der eew- vres sacrées, se révèle nn comé- Gien très gni et alerte.Sa voix de basse porte à merveille et il a donné beaucoup de couleur au personnage de Pluton qui avait des allures méphistophéliques Eric House campe avec astuce I'Opinion Publique.Les autres Td dons les sont beaucoup plus effacés.Barbara Stradhee a un filet de voix sympathique en Vénus; Ia voix de Cupidon (Genevieve Gordon) a de la coquinerie et plus d'étoffe.Ma rie Gauley fait une Diane attrayante physiquement et vocalement.Crofoot montre des dons de co médien efficaces en Bachhus.En somme peu de choses à dire pour les rôles secondaires.Ce qui fait au total qu'Orphée est un spectacle d'été selon nos voeux.Gauchement jouée, cette fable nous aurait lassés, mais la production nous tient en éveil et nous distrait jusqu'à la fia, car c'est un feu roulant.BARBE-BLEUE Opéra bouffe d'Offenbach à la Comédie Canadienne 18, 12.12, 16, 19, 26, 27 = 24 soût, à B h.30 33.34 - $2.79 - $1.12 (tane incl.) MEURTRE DANS LA CATHEDRALE Drame lyrique à L'EGLISE NOTRE-DAME 6 août à 8 h.30 $3.90 - $3.34 - $2.79 - $1.68 - $1.12 QUINTETTE CHIGI DE ROME musique de chambre à la Comédie Canadienne V1 août, à 9 h.\u2014 14 août, à © h.30 $3.90 - $3.34 .32.23 - $1.02 CONCERT SYMPHONIQUE Wilhelm Kempff, soliste au Plateau 4 août, à 8 h.30 Saison 1959 | \u2018Bousille et les Justes\u2019 La Comédie Française o même programme \u201cLe jeu de l'amour et du hasard\u201d (MARIVAUX) et \u201cL'Ecole des maris\u201d (Molière) à la Comédie Canadienne 4, 5, 6 ot 7 noût, à 6 h.20 $390 - $3.34 - $223 - $1.12 RECITALS KEMPFF au Plateau 7 août à 8 h.30 $390.$3.34 - 52.79 - $223 - 1.12 Comédie de Gratien Gélinas à la Comédie Canadienne 37, 28, T1, 24 et 25 soût, à 8 b.20 33.24 - $2.79 - S102 RECITAL JOHN NEWMARK sur piane Clément au Musée des Beaux-Arts 24 ot 26 soit, à 9 k 20 22.90 - $3.34 - $2.79.$2.23 - $1.12 SMeCathorine, UN.64001.COUrON D8 Veuillez me foire parvenit: .Bees means tsar es abe sven ms proctscceves wesavescuce.Polement inclus : Présentera le concerto en sol de Haendel Le Comédie Canadienne, B4 ovest, we So-Lothering, WN.13309 \u2014 BA Archombeult Inc, 500 est, rue Ste-Cafherine, Vi.94300 «0 4 2340, mo de la Montagne, Vi.54202 \u2014 Willis & Ce.Ld, 1630 auent, re 734 owest, rve Sherbrocks, Montréal D \u2014 AV, 89-2712 \u2014 AV.02909 SA0NNUNNSENGNNEENRLSNNEpKPENENRS=2ts#52Asbenncond Tous lus sidges : $1.48 \u2018enone TRAITS PLUME Programmes populaires D'après un rapport officiel, établi par Fagence Elliott-Haynes, à la suite d'un sondage effectué par cette compagnie.La Poule SUR DISQUES LES DEUX PLUS GRANDS Sous le titre \u201cShesring on Stage\u201d, et à l'enseigne de Capitol (T-1187), nous entendons l'enregistrement en direct du premier concert de George Shearing et !son quintette au Claremont Col lege.Shearing fait entendre de ses propres arrangements, imite aux œufs d'or et À la mode de chez nous sont, présentement, les le style Erroll Garner, au grand deux programmes les plus populaires à la télévision d'expression française.Ils occupent respectivement la première et la deuxième place.C'est une preuve que, par les chaudes soirées d'été, les téléspectateurs réclament des programmes qui ne les fatiguent pas.Le succès de La Poule aux œufs d'or s'explique par sa formule.La valeur du gros lot que chaque candidat espère décrocher et que chaque téléspectateur espère voir décrocher est un autre facteur de popularité.Ajoutons que Roger Baulu se révèle, dans ce programme, l'un de nos meilleurs animateurs.À la mode de chez nous, qui se classe en deuxième position, est un programme dont la formule est adaptée à l'été.C'et simple, c'est gai.Cette série d'émissions sort les citadins de leur ville, leur rappelle les bonnes soirées de chez mous où l'on s'amusait ferme et sans grands frais.Comme quoi il ne faut pas toujours chercher l'originalité, le jamais vu.pour assurer le succès d'un programme télévisé.Fin d\u2019un monopole A compter du 15 septembre, le gouvernement canadien acceptera les demandes d'émissions de permis de télévision dans les grands centres.actuellement desservis exclusivement par la Société Radio-Canada.Ce qui revient à dire que Montréal, Toronto, Ottawa et Halifax pourront avoir des postes privés de télévision, Radio-Canada abandonnant le monopole qu'elle détenait, dans ces centres.Déjà.les pronostics vont bon train en ce qui concerne Montréal.On peut avancer, sans prendre trop de risques de se tromper, que la métropole possédera, dans un avenir prochain, outre Radic-Canada (CBFT, CBMT).un poste privé en langue anglaise et un poste privé en langue française.Nous ne saurons officiellement que dans un mois et demi le nombre de postes de radio et de compagnies privées qui tenteront d'obtenir le permis.Déjà, ur peut affirmer qu'un troisième et même un quatrième poste.opérant dans la région de Montréal, seront un événement presque aussi considérable que l'avènement de la télévision.Un poste privé de télévision d'expression française, à Montréal, aura à surmonter de nombreuses difficultés.C\u2019est à tort que l'on fait déjà des parallèles entre les postes privés, opérant dans la province, et le poste privé à venir, pour Montréal et sa région.Les postes privés qui opèrent actuellement dans la province bénéficient d'une partie de la programmation de Radio - Canada, soit en direct, soit par le truchement de kinescopes.C'est, pour eux, un apport extrêmement précieux et sur le plan financier et sur le plan programmation.Ils complètent leur horaire par des émissions qui ne réclament qu'un ou deux studios relativement modestes et un personnel restreint.Le poste privé de télévision d'expression française.une fois ctabli dans la métropole, ne jouira pas des mêmes avantages.l! ne sera pas question pour ce poste d'utiliser une partie de la programmation de Radio-Canada.Il lui faudra établir, jar ses propres moyens, un horaire complet.L'on voit tout de suite les difficultés.Vu le marché qu'il représente pour un commanditaire, il est douteux qu'un poste privé puisse présenter des émissions en direct d'envergure.l! sera toujours limité par le coût de l'émission, donc prisonnier d'ung certaine formule réduisant les décors, les costumes, l'interprétation.Si l'établissement d'un paste privé ouvre de nouvelles perspectives pour les producteurs de programmes télévisés sur films, en ce qui concerne les longs métrages, Radio-Canada a déjà bien du mal À s'approvisionner.Tout ne sera donc pas rose pour le directeur des programmes d'un poste privé de télévision en langue française opérant à Montréal et les téléspectateurs trop enthousiastes seront peut-être déçus.Un danger grave Un poste privé de télévision en langue anglaise opérant à Montréal ne rencontrera pas toutes ces difficultés.Le marché des programmes filmés et des longs métrages, en provenance des Etats-Unis, est vaste.Il est même sérieusement question que le poste qui obtiendra le permis d'opérer s'affilie à un poste américain et utilise, par conséquent, une partie de sa programmation.Le poste privé anglais fera donc une concurrence terrible au poste français et même à CBFT.Sur Je plan canadien-français, nous nous trouvons devant un danger grave.Celui que constituera la venue, en nombre plus considérable, des émissions des réseaux américains de télévision.Dans bien des foyers où les parents connaissent parfaitement les deux langues, il est à craindre que l'on capte davantage les programmes télévisés en langue anglaise que les programmes télévisés en langue française et ce.dans un pourcentage qui pourrait devenir impressionnant.On voit tout de suite le danger de cette intrusion de l'anglais dans nos foyers canadiens-français et l'américanisme que l'on nous administrera à large dose.Les parents se trouveront donc placés devant une nouvelle et grave responsabilité dont dépendra, dans les cinquante années à venir, le développement de la langue et de la culture françaises au plaisir de l'auditoire, et mène tout le long du microsillon par ses solos de piano.La musique que nous entendons dans cet al jours avec son swing et son \u201cbeat\u201d, George Shearing fait du swing dans \u201cSeptember In The Rain\u201d, et dans une valse intitulée \u201cLittle Nines\u201d.Même chose dans \u201cLittle White Lies\u201d ou tout le quintette se retrouve.Les discophiles prendront plaisir à écouter Armando Peraza aux percussions latines, Emil Richards au vibraphone (\u201cLittle Nines\u201d à nouveau), le guitariste et joueur d\u2019harmonica Jean Thilmans et Percy Brice aux batteries.La versatilité de Duke Elting- ton au piano, la subtilité de ses compositions et toute l'essence du jazz en lui en ont fait le type classique du jazz.L'album intitulé \u201cAt Mis Very Best\u201d.par Duke Fllington et son orchestre, aurail tout pour nous révéler le musicien sous son angle véritable, si \u2018ce n'élait un enregistrement de seconde classe.Nous pourrions écrire tout un Chapitre sur cet album tellement il contient de prouesses instrumentales et de travail musical à l'avant-garde du \u2018jazz.Car.le premier.Ellington a su donner au jazz cette exten | Siem qu'on retrouve dans le dit jazz moderne.Il faut vraiment se procurer cet album pour connaître Ellington.Un disque RCA Victor LPM-1715.CATHERINE SAUVAGE .| \u201cCatherine Sauvage chante.\u2018Léo Ferré\u201d.Voilà un titre d'al !bum suffisant pour évoquer en nous le mariage musical d'une (interprète et d'un auteur, Le ma riage d'une sensibilité intelligente | de jeune chanteuse avec la poésie mélancolique des chansons de Ferré.Accompagnée à l'orchestre lpar Michel Legrand, Catherine | Sauvage chante d'une voix bien placée \u201cLe piano du pauvre\u201d.\u201cBarbarie\u201d, \u201cLes amoureux du Havre\u201d, \u201cL'homme\u201d, \u201cNous, les filles\u201d et autres morceaux, Accordéon musette, rengaines de la rue entrent aussi dans le style de Sauvage.Un enrcgistrement recommandable de Philips (B76.0248) distribué par la maison Edmond Archambault.YOLAND GUERARD les étiquettes Alouette ont fait l'acquisition d'un artiste de valeur indiscutable en la personne\u2019 de Yoland Guérard.Le public a applaudi aux premiers succès de Yoland Guérard et il aime l\u2019entendre chanter \u201cCiao Ciao Bam- bina\u201d.Et le verso de ce 45 tours (CF-45-784B), \u201cMon péché\u201d, composition de valeur réelle.Ce même public retrouve Yoland Guérard, pour la même compagnie, (CF-45-78SB) dans son interprétation de \u201cImploration\u201d et \u201cA la Brunante\u201d, composition de Raymond Lévesque.Cette fois- Petit théâtre charmant, jeunes comédiens talentueux, atmosphère | sympathique, rue des touristes, | bienveillance du public, tout con- | court à nous faire passer la plua lagréable des soirées.De jeune comédiens, comme nous en voyons rarement d'aussi bons, vous asvu- rent là plus charmante des sok rées, Pour une des rares fois es théâtre, nous avons crié: Braves Bravo! Bravo! bléme.tout en informant rigoureusement le public de son péril.Les principales ressources phy- 114 LA PATRIE DU DIMANCHE.2 AOÛT 1959 siques du monde ont déjà été mises en usage.Et la main géante La population de l'univers 52 croit à un rythme inquiétant {::2=2-555 .Lo.ments de base.Ia sécheresse, en Quoique arrivé de dernière heure sur cette planète, l'homme a été un particulier, est un problème mon- succès phénoménal.I a triomphé de tous les animaux, vaineu un grand nombre de maladies qui le terrassaient, trouvé d\u2019ingénieux moyens de se nourrir, de se loger, de se vêtir, et il s\u2019est multiplié.Dans un laps de temps relativement court, l\u2019homme a porté sa population à un total de 2,790,000,000.En 1959 et 1950, selon une récente estimation, environ 100,000,000 d\u2019ètres humains arriveront.Et c'est là que réside le problème.Explosion\u201d est le mot employé la guerre.les fléaux pestilentiels* humaine.La Commission des Na- par les demogrophes.ou analys el les maladies étaient nécessai- Lious Unies sur la population tra tes de la population.pour «écrire res pour mettre un freir à la race vaille avec plus d'espoir à ce pro cet accroissement, Ul a fallu envi oo _\u2014\u2014 mm ee Cours de 4 mois nombre de 2.000.000.000 à la moitié du 20e siècle.Maintenant.Par correspondance de le 4e à le 170 année.Diplôme et examens.$4 00 par mois.Livres Fournis gratuitement pour le durée du cours it parult inévitable d'atteindre ECRIRE POUR RENSEIGNEMENTS le nombre de 4.005 000.000 en une trentaine d'années.FL si la AVIS: Les prochains cours débuteront le 15 août 1959 3 Aucune inscription ne sera acceptée après je ll août 1959 population s'accroit au rythme ac trel.le monde compters 6.000.000 INSTITUT NERON \u2014 Dépt 6A8 \u2014 C.P.3094 ST-ROCH, QUEBEC, P.Q.WW de bouches à nourrir en l'un = non DECLIN DE LA MORTALITE Cet étonnant accroissement ne provient pas de l'auementation de ta natalité, mais du declin fantastique de la mortalité.particuliè- _ rement dans les pays pauvres four- Les démographes pessimistes craignent que l'homme ne se développe jusqu'à la pauvreté universelle.Les optimistes croient que la production peut suivre le rythme des besoins: nouvelles sceurces d'énergie pour remplacer les combustibles désuets, nouvelles matières premières pour l'industrie, nouvelles techniques d'a griculture et de préparations pour obtenir pius de nourriture.202 LL LLL TELEVISION av TECCART millunt de popuiation.La science moderne, avec vaccin inocuia tions.DDT et médicaments mira cles, aide le riche aussi hbisn que le pauvre à éloigner la maladie.l'infirmite et Ja mort prematuree Au rythme actuel d'acerosie ment, indique Un rapport des Na tions Unies, sur la population.on peut eateuler que dans 600 ans le nombre des humains sur la terre sera tel que l'espace vital de chacun ne sera que de 3 qued- earres Il va sans dire que sc'a ne L'ANGLAIS RENDU FACILE COURS entièrement sur disques Devenez parfait bilingue sans offort et obtenez plus facilement un emploi 7343, rue St-Denis ou la promotion desirée EDITIONS PATENAUDE | Montréal TOUT CE MATERIEL DEMEURE VOTRE PROPRIETE La photo montre un étudiant au travail chez lui, dans son laboratoire equips d'appareils qu'il à construits lui-même avec les pièces reçues de levart.II a un oscilloscope, un générateur de signal, une boite de substitulinn, un voltohmmillirmpérameire, un voltmètre éla-traniqua, un fer & souder.das outils.etc.N'apparaissent pas sur cette photo le démonsirateur Te:cart et les pièces qui servent aux expériences de physique.® De plus, vous passez 2 semaines dans nos laboratoires soit 50 heures d'études gratuites.LE NOUVEAU DEMONSTRATEUR TECCART Vous recevez le démonstrateur en pièces et le construisez en faisant des centaines d'expériences Teccart compte maintenant près de 1000 diplômés dans les postes de télévision, postes de radio et dans l'industrie, au Canada et aux Etats-Unis.pout pas être ; quelque chose BY 3 Vouilin: me foire parvenir tous les renseignements, \u201cireulaires, etc.concernant © rivera pour l'empécléer, a voire cours de Conversation Anglaise à l'aide du gramaphone.° ; .! Ce qui arvivera et lu domaine 5 Mem A ; de la conjecture Ve sombre so- \u20ac adresse \u2019 ue a aithns ans © 0\u2019 ciodogue angiais Maithus, dans à Occupation LL Lo son étude de pionnier sur la po: « Aver - PX.207 v J ou sramophe .2 pulation en 1798, soutenait que J J ous Lesmsccnanaus! | Cour 5 de High School LA NGLAIS {ERE moi\u201d BRE VE T Qe 1 0c 1 fe 12e EFFICACEMENT | ADRESSE LE EN ETUDIANT À LA MAISON D'APRES LA METHODE ECS.Cours par correspondance le plus complet, le plus pratique, le plus officace COURS COMPLET et surtout le plus intéressant jemais offert au public.Etudes linguistiques ETUDES ACCELEREES supérieures Devoirs babdemedaires et oxemens périediques.Elèves diplômés.Moyen per excellence d'obtenir une belle formation et une situation lucrative.VENEZ VISITER LISEZ NOS LES ETUDES CHEZ SOI ENRG., 139, rue CLEMENT, Montréal 32 TECCART Veuillez m'adresser le prospectus gratuit Do.6-5310 REVUES Ouvert tous les soirs I~ ANGLAIS [ BACCALAUREAT CIUREVET DE 50 ANNEE 3155 Hochelaga Montréal [IREVUE D'ANGIAIS | :PERIODIQUES D'ENSEIGNEMENT 0 LA.5.2551 * PREPAREZ LE iBACCALAUREAT NOM .Ce eee 3 .\u2019 \u201c i {_.SREVET DE 10.ANNEE BREVET DE 119 ANNEE \u2018° BREVET DE 12 ANNeE | PERIODIQUES i i : Le TECCART à Québec 1 [ef eeccecdscscmessecascmscassascas ! ÿ PACOURS SPÊC/IALISES 1\u2014 Soudure au gaz 2\u2014 Soudure électrique, etc.s\u2014Débossage, peinture 4\u2014 Mécanique automobile 5 \u2014 Transmission hydromatique 6-\u2014Moteurs diesel 7\u2014Réfrigération, climatisation 8 \u2014Radio 9 \u2014 Télévision 1O\u2014 Auto, électricité, carburation 11 \u2014Dessin industriel 12\u2014Lecture de plans Institut d\u2019 Orientation COURS du JOUR, du SOIR et par CORRESPONDANCE 4443 rue DROLET, Montréal (préa S1.Denls et Mont Royal) Téléphonez à VI.4-8015 ou Vi.4-9125 Le soir après 9 heures et fin de semaine : CR.4-9034 D) JOUR D SOIR HET we AR .TEL.est situé à 1008, 3e avenue, Méthode rapide, pratique d\u2019après les techniques professionnelles modernes NB UE IAE CE couron Cssti A et j'aimerais obtentr plus de détails sans aucune obligat D PAR CORRESPONDANCE La brochure gratuite vous fera voir H:].] 1A tout l'équipement grandeur naturelle.H faut le voir pour le croire.a [C Cowrs por correspondance .LA.9-5793 Limoilou | ion.Pa.mm mes : LA PATKIE DU DIMANQHE, 2 AOÛT 1959 115 fatigue À Ta longue d'être deboutiphe soit placé près des danseurs de façon que vous n'ayez pas à ] 2 s et les gens fatigués ne sont certes y ommen evenir un ote accom I pas enclins à causer.hausser le volume au point où les S'il y a danse à votre réception.gene qui conversent ne s\u2019enten- + 2 + .oa .i ra- dent pas.On a dit que l\u2019hôte parfait était celui qui parvenait à donner l'impression |\u2018#é# er \u2018re are © POSE pas à ses invités qu\u2019ils étaient chez eux.tout en souhaitant qu\u2019ils y fussent.En voici une autre définition : c\u2019est le type qui est prêt à tout, que rien au monde ne saurait surprendre, un pourvoyeur de plaisirs à n\u2019importe quel prix.C\u2019esi précisément cet empresse-: fait de rencontrer des \"bons vi-! d\u2019abord, vos invitations doivent I, ANGLAIS ment à divertir les invités qui fait, Vants\u201d qui les mettront à l'aise.être sans équivoque.Rien ne don- \\ An METHODES TOUT POUR.toute la différence entre l'hôte UN P ne plus à un invité la sensation » Exclusives et nouvelles + Vraiment SAVOIR l'anglais parfait et celui qui voudrait bien N PRINCIPE A NE PAS de \u201cse faire attraper\u201d que dar o Complétes et très rapides « Vraiment le LIRE 2 VECRIRE l'être.I arrivera que, pour met- OUBLIER river en habit de cérémonie à une « Approuvées e! garanties « Vraiment Je PARLER DEMANDEZ GRATIS; TOUT pour apprendre VRAIMENT l'anglais CHEZ VOUS\" CETTE REMPLISSEZ EY MALLEZ AUJOURD HU! Rud INSTITUT COMMERCIAL INDEPENDANT, CP, 788, (H.V.), Québec, (Dépt PA) tre son monde en train, il devra| Un principe qu'il ne faut jamais) réception ordinaire ou d'y arriver ajouter quelques on:es revivifian- oublier.Un hôte doit diriger ses bien avant les autres parce que ea pan Parti ge Bie, tn 5 mn, Shep ir En, mal dae ue ue déclenchera une ; - oit leu rir|carte d'invitation.aut que vos ee Ehameur dans une ne des consommations, mais pas au!invités sachent I'heure, la date et toutes les personiics préscntes se Point de sombrer dans la prodi-|J'endroit exacts de votre récep- sentiront irrésistiblemont entraf-|Falité.À ce propos, il y à un cer-\\tion.S'il s'agit d'un événement nées.Et une fois l\u2019hilarité allu- \u2018#7 nombre de signes qui nous! officiel, il convient de faire par- mée, il seura la maintenir jusqu\u2019au mettent en garde quand nous | venir les invitations sur un bristol, \\épart du dernier invité.Ce n'est: SYONS atteint le point de.satu-| Quand vient le moment des pré départ touj face (ration.En voici un typique.Une paratifs, il est plus prudent de, cones Ph oulours réception Pétat mouche a malencontreusement | vous mettre en tenue avant même ._ i _ ar dans Une , amerri dans votre verre.Si au lieu de dresser le buffet à hors-d'oeu- d'esprit des invités aot respons de a repécher, vous puvez pré-|vre et le bar.En effet, ces apprêts e succés ou de l'échec de cautionneusement votre isson [prennent toujours plus de temps \u2019 ge celui qui reçoit.TI suffit de quel-|en ayant soin de ne pas gober la Pre prévu.De cette façon, quand Devenez | homme qualifié que ques \u201cboute-en-train\u201d pour mettre bestiole du même coup, c'est un | vos premiers invités arriveront, le feu aux poudres de h gaieté.indice certain que yous avez at vous serez su moins vélu conve: tout entrepreneur recherche! Par contre, un seul \u201cgite-sauce\u201d [teint la satiété.Même chose si'nablement pour les accueillir et \u2019 ; a.peut propager la mélancolie plus vous vous mettez à songer qu'il vous rarer pas l'air d'être pris Apprenez ! opération de bulldozers, load-rs, pelles mécaniques, vite que les germes de la rougeole \u2018serait amusant de téléphoner à'à l'improviste en entendant le électriques et diésel, ainsi que l'entretien ne se répandent dans un pension- quelqu'un à deux heures du matin traditionnel: \u201cSommes-nous les Enseignons aussi la soudure et la mécanique nat.jou si vous insistez pour conter à|premiers arrivés?\u201d sur la machinerie même 0 i i i les i ils à .PERSONNALITE (un groupe mixte une blague quij Il y a aussi les petits détails Ecrivez ou venez \u2014 Leçons gratuites dès votre première visite | _, vous avait semblé déplacée la der-.ne pas oublier.Mettre hors de Tout réside dans la personnalité.nière fois que vous l'avez enten-' portée les objets cassables, bien ra , La tâche vous se:a grandement fa- | due.De tels procédés peuvent disposer les cigares ct cigarettes \u2019 cilitée si vous êtes un bon vivant faire fuir l'atmosphère de détente! pour que les gens puissent sc R A U de mature.à en somme un tre de la réception la mieux organisée.servir, voir à ce qu'il y ait suffi qui se plaît une réception, qu'i Mais même si vous êtes le plus | samment de cendriers et de chai en soit l'hôte ou un des Ne Lines des hôtes et un raconteur|ses et fauteuils.Dans ce dernier D E M A C H | N E R | E L O U R D E Bien cniendu, il me suffit pas d'histoires hors pair, vous y per- cas, il faut vous assurer qu\u2019en 380, boulevard des Laurentides, Pont-Viau Tél.MO.97145 d'étre bon vivant.il faut aussi drez votre salive si vous n'avez aucun temps il n'y aura pas plus user de (act.Ainsi quand il vous pas bien préparé le terrain.Tout du Quart des gens debout.On se semble qu'un de vos invités de-' ._- ' vient trouble-fête, le mieux c'est de l'amencr dans une autre pièce sus prétexte que \u201cviens en pren- re un par ici, j'ai à te parler\u201d et de le persuader qu\u2019un peu de repos serait tout indiqué.Mais le tact peut intervenir de hien d'autres façons.Il convient de s'assurer que les gens qui font tapisserie soient ensemble et séparés des cliques de \u201cvieilles branches\u201d.La meilleure façon d'obtenir ce résultat c\u2019est de prendre bien soin que tous soicni présentés les uns aux autres dès le début, afin que chacun soit fixé TI - AUX -= .LUNES Les cours AVIRON comprennent : AUTO-MECANIQUE \u2014 SOUDURE \u2014 DEBOSSAGE \u2014 DIESEL \u2014 DESSIN INDUSTRIEL RADIO \u2014 TELEVISION \u2014 ELECTRICITE \u2014 REFRIGERATION \u2014 MACHINISTE et autres Avec les cours suivants, l'élève reçoit les instruments t7°