La tribune, 21 avril 2007, Cahier S

[" ###PAGE###1### IE | \u2018 Cinéma Spectacle ; Quand j'étais chanteur : Bruno Pelletier retourne ! Depardieu devient pathétique /S9 à l'époque des crooners /S3 « À \u2018 BIL PLAST RIB À ; M ro.4 fn lus : | + .Sr NTA .M, EE 5 ar = .= Le oN ., » ; ; _ - - 004 d ; + - - + x \u2014\u2014 x \" * LS , - .; - - J \u2018 .\u2019 \u2018 * .m4 T .To.010\" : .; - ,, te à; ETSY - 450 = Th ol cL Je - .a _ .- .\u201d , ; + , - -_ â = 10.= - ee T « - a n .- > = + Cw - LI 7 : 7.- .- \u2018 oo - - - - - i , - 220 TES > \u201c IMACOM, JESSICA GARNEAU C'est le perroquet qui répète systématiquement toutes les répliques Y A-T-IL UIN de l'humoriste.C'est la gourmande qui grignote son pop-corn comme si elle était à l'étable.C'est l'effronté qui laisse son cellulaire ouvert TU (9 BU 1 MY pendant un spectacle de chanson, et qui, par surcroît, y répond.Certains spectateurs, sous prétexte qu'ils ont payé leurs billets, se [)A N S | A SA | | FE? permettent n'importe quoi.Comment réagir quand le voisin de siège .sabote notre sortie et surtout, comment ne pas devenir cet indésirable ? PETIT GUIDE DU SAVOIR-SORTIR POUR EVITER BIEN DES SOUPIRS./ 94 ct SO ###PAGE###2### ENTRE GUILLEMETS « «À cause des films comme Arachnophobie, les gens pensent que ça se tient sur les cuisses entrouvertes d\u2019une jeune femme nue.C\u2019est pas là que ça se tient.Je le sais: je les ai chassées!» Cinéma.S6 Critiques CD/DVD .S10 Sur nos écrans.S11 Expositions .S14 Nos sorties.S15 Restaurant.S22 Vins .S23 Tourisme.S36 » ENTRE LE PARADIS.ET L\u2019ENFER On jase.Nos antennes S2 / Arts et spectacles S2 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 21 avril 2007 \u2014 L\u2019entomologiste Georges Brossard à Tout le monde en parle, lorsqu\u2019il a sorti une mygale vivante, au grand désarroi de Liza Frulla.C\u2019est vrai qu\u2019aujourd\u2019hui, avec l\u2019épilation, la plupart des filles ne portent plus la mygale.Quelle déception! Il faudra attendre encore huit mois pour voir L\u2019âge des ténèbres de Denys Ar- cand.Le film devait sortir en mai, la promotion avait même commencé un peu partout (dont une hilarante entrevue avec Marc Labrèche dimanche à On n\u2019a pas toute la soirée).Le long métrage a même failli rater Cannes, avant que la production change d\u2019idée mercredi soir.On espère que toutes les raisons données pour expliquer ce délai ne cachent pas en réalité.un film raté! On le saura le 7 décembre.Après Rumeurs devenu Rumours l\u2019automne dernier à la CBC, au tour de Sophie Paquin de devenir Sophie Parker.La télé d\u2019État a en effet commandé une version anglaise de Les hauts et les bas de Sophie Paquin, avec évidemment des auteurs de Toronto.Mais le ROC, qui ne jure que par les séries américaines, boudera-t-il cette nouvelle tentative d\u2019ouvrir nos voisins aux créations québécoises? C\u2019est beau, croire aux miracles.PARIS (AFP) \u2014 L\u2019ancien bassiste des Rolling Stones, Bill Wyman, qui adore la chasse aux trésors, a mis sa griffe sur un détecteur de métal «léger et facile d\u2019utilisation», qu\u2019il commercialise depuis peu sur son site Internet.«J\u2019ai toujours été féru d\u2019archéologie et depuis que j\u2019ai acheté un manoir dans le Suffolk en 1968 je n\u2019ai cessé de trouver des fragments sur le terrain, ce qui a accru encore mon intérêt», explique le musicien britannique, âgé de 70 ans, sur le site billwymandetector.com.Le bassiste, qui a quitté les Rolling Stones en 1993, explique qu\u2019il a «collaboré pendant deux ans» avec la société C.Scope International ltd, spécialisée dans les équipements de détection, pour mettre au point le «Bill Wyman Signature detector», accessible «aux débutants de tous âges».«Il y a un nombre incroyable de trésors enfouis dans le sol qui attendent d\u2019être découverts», estime Bill Wyman qui a écrit un livre sur ce thème, intitulé «les îles aux trésors».Lancé fin mars, ce détecteur est vendu 175 livres (184,5 euros) sur Internet.Bill Wyman met sa griffe à un détecteur de métal CANNES (AFP) \u2014 La BBC et l\u2019ex-star du rock Bob Geldof, devenu célèbre pour ses actions humanitaires, ont annoncé cette semaine le projet ambitieux d\u2019un «dictionnaire de l\u2019humanité», qui dressera sous forme numérique un état des lieux de toutes les sociétés humaines de la planète.Il existe, selon les anthropologues, environ 900 groupes humains différents, mais on peut recenser jusqu\u2019à 27 000 variations à partir de cette classification de base.L\u2019idée de cette entreprise, raconte Bob Geldof, lui est venu d\u2019une rencontre avec un chef africain, dans le nord du Niger, lui annonçant que 300 langues parlées dans la région s\u2019étaient éteintes à la suite de deux années de sécheresse.«Ce jour là, j\u2019ai décidé de stocker les sons, les voix, et même les plaisanteries de chaque société humaine pour qu\u2019ils demeurent à jamais», a-t-il dit.Ce dictionnaire prendra la forme d\u2019une plate-forme ouverte sur internet, progressivement enrichie de films, de photos, d\u2019enregistrements, ainsi que des contributions d\u2019anthropologues et d\u2019historiens, et de témoignages individuels pour décrire les philosophies, les théologies, les économies, le langage et l\u2019art de chaque société.Un dictionnaire numérique de l\u2019humanité, signé Bob Geldof PORT-AU-PRINCE (AFP) \u2014 La vedette haïtiano-américaine du hip-hop, Wyclef Jean a été nommé ambassadeur de «bonne volonté» de la République d\u2019Haïti par le président René Préval.Chanteur vedette de l\u2019ancien groupe «Refugees», Wyclef a participé avec la chanteuse co- lombienne Shakira au spectacle de cloture de la coupe du monde de football en Allemagne (juillet 2006).Brandissant toujours les couleurs du drapeau haïtien dans ses spectacles internationaux, Wyclef Jean est intervenu dernièrement au Congrès des États- Unis pour plaider en faveur d\u2019investissements américains dans son pays.Avec sa fondation «Yele Haïti», il a financé des études pour plusieurs centaines de jeunes haïtiens et participé au financement d\u2019un programme de ramassage d\u2019ordures dans les rues de Port-au-Prince.Wyclef Jean nommé ambassadeur de «bonne volonté» ###PAGE###3### Arts et spectacles / S3 Sherbrooke sa medi 21 avril 2007 - La Tribune S3 SHERBROOKE \u2014 Bruno Pelletier s\u2019était juré qu\u2019il n\u2019irait jamais bosser avec une cravate autour du cou.Il s\u2019était mis un doigt dans l\u2019oeil jusqu\u2019au coude.Après avoir porté la cape de Dracula pour la comédie musicale éponyme qu\u2019il a écrite et mise en scène, le chanteur a réappris à faire des noeuds pour une tournée en hommage à la musique qu\u2019écoutaient ses parents, dans la plus pure tradition du crooner.Avec le trio jazz de la pianiste Julie Lamontagne, rebaptisé ironiquement le GrosZorchestre, l\u2019interprète chouchou de ces dames reprend des standards du genre et réarrange des pièces de U2, Jacques Brel et lui-même à la sauce aux pommes.Comme dans chanteur de.«En bout de parcours de Dracula, j\u2019avais un an à tuer.Tout le monde pensait que j\u2019allais m\u2019accorder une pause pour me reposer, mais je n\u2019avais pas envie.J\u2019étais dans une période très créative.J\u2019ai pensé que c\u2019était le bon temps pour concrétiser mon ambition de petit gars qui a allumé fort sur Pat Metheny.» Étourdi de sa croisière dans le gros bateau de Dracula, qui a amarré 100 fois, le capitaine de la basse-ville de Québec avait envie de dériver sur un fragile esquif.Après le temps des cathédrales et des manoirs transylvaniens, il avait envie de communier à une petite chapelle.«La comédie musicale, c\u2019est assez carré.Il n\u2019y a pas de place pour l\u2019improvisation.J\u2019ai appris beaucoup dans ce projet, mais je me suis usé aussi.Avant même la première de Dracula, j\u2019étais mort.Ce spectacle-ci a été monté sur le coin d\u2019une table, à la bonne franquette.On a répété dans un triplex sans micro.Je pensais le faire quelques fois seulement, pour le plaisir.Finalement, sans avoir rien entendu, les diffuseurs ont acheté 25 dates au total.» «La comédie musicale, c\u2019est assez carré.Il n\u2019y a pas de place pour l\u2019improvisation.J\u2019ai appris beaucoup dans ce projet, mais je me suis usé aussi.» De port en port, de soir en soir, le répertoire change.Sur scène, le chanteur de 44 ans s\u2019arroge même le droit du lutrin.«Garder des paroles devant moi, je n\u2019aurais jamais pensé oser! Ce projet me ramène dans le sous-sol de mon petit voisin à 14 ans.Je plonge de façon aussi naïve.Je tripe.Je redécouvre mon métier.» Depuis le début de sa carrière, Bruno Pelletier ressent ce besoin constant de se réinventer.Encore plus depuis que le milieu a essayé de l\u2019étiqueter.«Avec Miserere, on m\u2019a mis dans la case du chanteur à voix.C\u2019est tellement réducteur.J\u2019ai toujours aimé me mettre en danger.Et je dirais que je chante avec encore plus d\u2019assurance quand je prends des risques.» Cinq ans après son dernier album original , Le monde à l\u2019envers, Bruno Pelletier entrera en studio cet été pour graver des souvenirs «accoustico-jazz» de cette tournée.Il participera également à une poignée de festivals avec sa formation pop.Puis, en janvier 2008, il retrouvera son équipe de Dracula pour aller séduire l\u2019Europe dans un showcase à Lyon.Un seul artiste de l\u2019équipe originale ne sera pas du voyage.«J\u2019ai atteint mes objectifs de monter un show entièrement québécois et de séduire le Québec.Maintenant, j\u2019aimerais que cette production trouve une autre vie là-bas.Je vais la laisser aller», dit l\u2019auteur qui prépare déjà une autre comédie musicale qu\u2019on pourrait voir à la fin de 2008.«Mais ce sera plus petit, plus théâtral, plus underground, moins radiophonique.C\u2019est une tout autre affaire.C\u2019est un nouveau défi.» Qui devrait se relever sans cravate.VOUS VOULEZ Y ALLER Bruno Pelletier et le GrosZorchestre Avec Claudine Carle Ce soir, 20 h 30 Vieux Clocher de Sherbrooke Billets: 35 $ (819 822-2102) LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca IMACOM, MAXIME PICARD Après avoir porté Dracula sur ses épaules, une production colossale qui lui a siphonné de l\u2019énergie, Bruno Pelletier nous surprend avec un spectacle jazz tout simple.Sans pression.Sans débauche de décors et d\u2019éclairages.Sans attentes.Retrouver la naïveté BRUNO PELLETIER ###PAGE###4### S4 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 21 avril 2007 ??? ? ?????????????????? ? ??????????????????????????????????? ????? ?????? ???????????????????????????? ??????????? ? ???????????????? ????? ??? ?????? ?????????????????? ???? ???????????? ??? ????? ?????? ?????? ?? ???? ???? ??? ???????? ????????????????????????????????? ???????? ??? ??????????? ???? ????? ????????? ????????? ???????? ???? ???? ????????????? ???????? ????????????? ??????? ???????? ??? ????? ???? ?????????? ???????? ???? ??? ?????? ??? ????????????????? ????????????????? ??????????????????????????????????? ??? ??????? ??????? ????????????? ?????????????????? ?????????????? ?????? ????? ?????? ?? ???????? ??? ????? ??? ????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???? ???? ???????? ???? ????????? ??? ??????? ???? ????????????? ???????? ??????????? ??? ??? ???????? ???????? ????? ??????? ??? ??? ?? ??? ?????? ???? ???????? ?????? ??????????????????? ????????????????? ???????????????????????? ?????? ??? ??????????? ?????????? ?????????? ????????? ???? ??????? ??? ???????? ??? ??? ???????? ????? ??????????? ????? ????????? ??? ? ?????????????????????????????????????? ?????????? ?? ?? ????? ???? ??????? ??????? ??? ????????????????????????????????????? ?????? ????????? ??????????? ?????? ??? ?? ?? ?????? ????? ??????? ???????? ??????????? ??? ?????????? ??? ??????? ?????????? ????????????? ??? ????? ??? ????? ??????????? ???????????? ???? ????? ????????? ????? ??????? ????? ?????? ?????? ??????? ???? ??????? ???? ??????????????? ?????? ??????? ???? ?????? ???? ???????? ?????? ??? ??????? ????????? ??? ????? ??????? ???????? ??? ??????? ??? ???????? ????? ???? ???????? ???????????? ???? ?????????? ??? ???????????? ??? ??????? ???????? ????? ???? ??????? ?????????????????? ??? ??? ???????? ???? ?? ?? ??? ??? ???????????? ??? ??????? ????????? ????? ???? ????????????????????? ??? ???? ??? ?????????????????????????????????????? ??????????????? ???????????????????? ?????? ?????? ????? ??? ????????? ????? ???????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ???????????????????????? ??? ???????????? ??? ????????????? ??????? ???????? ?????? ???????? ?????? ???? ????????? ??????? ???? ??????? ???????? ?????? ????? ??????????????????????????????????? ???? ?????????? ????????????? ????? ????? ???????? ?????????? ???? ????? ???????? ????????? ??? ?????? ??? ???????? ???????????????????? ????????????? ????? ?????? ????? ??????? ??? ???????? ???????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??? ?? ?????????? ??????? ???? ???????????? ??????? ???? ????? ?????????? ??? ??????? ??? ?????? ??? ?????????????????????????????????????? ????????? ???? ??????? ???????? ???? ?????????? ??? ????????? ?????? ???? ??????????? ????? ???????????? ??????? ???????? ???? ??????? ???????????? ??? ?????????? ?????? ???????? ? ? ?????????? ??? ???????? ??????? ????????????? ???? ?? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ??????????????? ???????????? ??????????????????? ???????????? ????? ?????? ??? ??? ??????? ?? ????? ???????? ??? ???????? ???????????????????????????????? ????? ???? ?????? ??? ??? ??? ???????? ????????????????????????? ???????? ?????? ??????????? ??????? ???????? ?????? ??? ??????? ?? ??? ????????? ????? ??????? ??????? ??????? ???????? ????? ??????? ??? ????????? ????? ?????????? ?????? ??? ???????? ??? ?? ????????? ?? ????? ?????? ????? ?????? ??? ?????????? ???????? ???????????? ??? ??? ??????????? ???? ???????????? ??? ???????? ???? ??? ??????????????? ??? ????? ????????? ????? ????? ??? ?????????? ???????? ??????????????? ???????????????????????????? ??? ??? ?????????? ????? ??? ????????? ??? ??????? ????? ??? ???????????? ???????? ??? ???????????? ????? ???? ????????????????????????????????????? ????????? ???? ? ?????? ??? ???? ????? ??????? ???????? ???????? ?????? ??? ??? ????????????????????????????????? ???????? ?????? ????? ???????? ??????? ???? ??? ?????? ??? ????????? ???? ????????? ????? ?????? ???? ????????? ????? ?????????? ???? ????? ???? ??????????? ??? ???? ???????? ?????? ??? ???????? ??????????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????? ??? ?????????? ??? ??? ??????? ?????? ?????????????????????????????????? ?????????? ????? ??? ????????? ??? ?????? ????? ???? ?????????????????? ???????????? ??????? ?????????? ???? ??? ??????? ????? ???????? ?????????? ??? ??????? ?????????? ?? ??? ?????? ??? ??????????? ?????????? ??? ?? ????? ????? ?????? ?? ??? ??????? ????? ?????????? ???? ???? ?? ???????? ??? ???????? ?????? ?? ???????? ??? ?????????????????????????????????? ???????? ????? ?????????? ?????? ???????????????????????????????? ?????? ?????? ????? ??????????? ???? ???????? ???????????? ????????????? ???????????? ????????????? ?????????????????????????? ??????????????? ????????? ????? ????? ??????????? ??????????????????????????? ????????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????? ???? ?????? ?????? ###PAGE###5### Sherbrooke sa medi 21 avril 2007 - La Tribune S5 ????????????????????????????????????? ?? ?????????????????? ? ?? ? ????????????????????? ? ??? ??????????? ???? ????? ??? ?? ?????? ??? ??????? ??? ???? ??????? ??? ??????? ??? ???????? ?????? ????? ?????? ????? ????? ???? ?????????? ???????? ?????????? ?????? ??? ????????????? ???????? ??? ????? ???????????? ??????????? ???? ??? ?????? ?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ?????????????? ??????? ??????????????? ???? ?????????? ????? ????????? ????????????????????????????? ?????????????????????????? ???? ???????????????????????????????????????????????? ???? ?? ???????????? ???????????????????? ? ??????????????? ??????? ??? ???????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ??? ?????????? ?? ???????? ??? ???? ??? ??????? ?? ?????? ????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ????? ????????????????????????? ?????? ? ?????????????????????? ? ?????????? ???? ?????????? ???? ??????????? ?????? ????? ??? ???????? ??????????? ???? ??????????? ???? ??????? ?? ????? ?????????????????????????????????????????? ??????????? ???? ?????????? ???? ?????? ??? ???????? ???? ????? ????? ?????????????????????????? ??????????????? ??????????? ????????????? ???????????????? ????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ??????????? ???????????????????????????????? ???? ????????????? ?????? ? ??????????????? ???????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ???? ????????????????? ?? ????? ????? ???????? ??????? ????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????? ???????? ???? ?????? ??? ?????? ??? ???????? ??????????????????????????????????????????????????????? ????? ??? ???????? ????? ??? ????????? ???? ?????? ??? ??????? ??????????????? ??????????????????????????????? ???? ? ??????????? ?????? ?? ??? ? ??????????????? ?? ?? ?????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ???????? ???????????? ???????? ????? ??????????? ?????? ???? ???? ??????? ???????? ?? ??? ?????????? ??? ?????? ???? ???? ?????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ??? ????? ???????? ???????? ????? ????????????? ?????????????? ???????? ??? ??? ? ????????? ???????? ??? ????????? ????????????? ????? ??????? ???? ????? ????? ????????? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ????????????? ???? ??????? ??? ???????? ??? ????????? ???????? ??? ????? ?????? ?????????????????????? ??????????????????? ? ??? ??????? ?? ???????????? ??? ??? ???? ??????? ????? ????? ?????????? ??? ??????? ???????????????????????????????????????????????????? ????? ?????????? ???? ????? ????????????? ??? ??????????? ???????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ??????? ??????? ????? ??? ??? ????? ???? ??????? ??? ??????? ??? ??? ????????????????????????????????????????????? ?????????? ?????? ????????????? ??? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ? ??? ????????????????????? ? ???? ?? ???????? ?????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ????????????? ???? ????????????? ???? ??????? ?????? ?????????? ??? ???? ???????? ?? ????? ????????? ???? ?????? ??????? ???? ??????? ????? ???? ??????? ???? ??????? ??????????? ???? ??????? ????????? ?? ?????????? ????? ?????????? ????? ?????????? ??? ????????? ?????? ????????? ?????? ??? ?????????? ??????????? ???? ??????? ?????????? ??????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ??????????????? ???????????? ??? ?? ????? ????????? ???? ????? ?? ??? ???????? ?? ?????? ??? ??? ?????????? ???? ???? ???? ??? ??????? ??? ??? ??? ??????????????????? ????????? ????? ???? ??? ?????????? ????? ????????????????????????????????????????????????? ???????? ???????? ?????????? ??? ??????? ????? ?????? ????? ????????????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????? ???? ????????????? ???????????? ?????????? ??????????? ???? ???? ?????????? ?????? ?????? ?????? ??? ??????? ???????????? ???? ????????? ???????????? ???????????? ????? ???????? ??? ???????????? ??????? ??????? ???????? ??? ????????? ????????????????????????????? ??????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ??? ?? ?? ????????? ???? ??????? ?????????? ?? ??????????? ???????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ? ?????????? ??? ????????? ?? ?????????? ?? ??????????????? ???????????????????????????????? ???????????????? ??????????? ????????????????????????? ??????????????????? ?????? ???? ???????? ?????? ??? ??????? ???? ????? ??????? ??? ??????????????????????????????????????????????????????? ??? ??????????????????? ??????????? ???? ??????????? ????? ???????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ?? ?? ?????????????????????????? ??? ?? ?????????????????????????????????????????? ????? ??????????????????? ????? ????????????? ????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????? ???????? ???? ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ??????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? ??????????????? ????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????? ?????? ?????????????????????? ??????????? ????????? ??????????????????????????????? ???????????? ??????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ?? ????????????????? ??????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ?????? ??? ???????????????? ??????????? ????????????????????????? ?????????????? ??? ??????? ?????? ??? ?????????? ??? ???????????? ????? ??????????????? ???? ???? ????????????? ?????????? ????????????????????????????? ???????????? ??? ????? ?????????????????????????????? ?? ?????? ??????? ????????? ???? ??? ?????????? ????? ???????? ?????? ???????????????????? ??????? ?????????????????????????? ????????????????????????? ?? ?? ??? ????? ??? ??????? ??? ?????? ??????????????????? ????????? ???????????? ?????????? ????? ###PAGE###6### S6 / Arts et spectacles / Cinéma S6 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 21 avril 2007 MARC-ANDRÉ LUSSIER Critique NE LE DIS À PERSONNE iii1?2 MONTRÉAL \u2014 En s\u2019attaquant à l\u2019adaptation du roman à succès de Harlan Coben, Guillaume Canet a su allier l\u2019esprit du thriller à Cela devrait se savoir.l\u2019américaine à celui du roman noir à la française.Ne le dis à personne emprunte ainsi les allures d\u2019un film d\u2019action au rythme très nerveux, tout en distillant l\u2019intrigue sur un ton plus feutré.Au coeur du récit, une histoire d\u2019amour.Celle qu\u2019a vécue Alexandre (François Cluzet) avec Margot (Marie-Josée Croze).Jusqu\u2019à que celle-ci prenne fin abruptement par le meurtre sauvage de la belle.C\u2019était il y a huit ans.Visiblement, Alexandre ne s\u2019en est jamais remis.Au moment où son entourage commence justement à lui suggérer qu\u2019il serait peut-être temps pour lui d\u2019en revenir, voilà qu\u2019Alex reçoit un courriel assorti d\u2019un court extrait vidéo.On y voit le visage de son amour apparaître au milieu d\u2019une foule.Plus tard, on lui fixe rendez-vous.Margot serait peut- être vivante.Au même moment, une découverte macabre faite par la police dans les environs relance l\u2019enquête sur l\u2019assassinat de la bien aimée.Et pourrait même faire en sorte qu\u2019Alexandre devienne le principal suspect.Avec une intrigue aussi riche en rebondissements, Guillaume Canet, qui s\u2019est réservé un petit rôle un peu sombre dans son film, s\u2019amuse à mener son récit tambour battant.On le sent aussi éprouver un plaisir fou à faire aussi exister tous les personnages périphériques, lesquels sont, pour la plupart, interprétés par des stars.André Dussollier (le père de Margot), Kristin Scott-Thomas (la conjointe de la soeur d\u2019Alexandre), Francois Berléand (l\u2019enquêteur), Nathalie Baye (l\u2019avocate) ou Jean Rochefort (grand seigneur de la région) ont tous de vrais rôles à défendre.Marie-Josée Croze, qu\u2019on voit peu, possède à la fois le mystère et la grâce qui imposent d\u2019emblée l\u2019aura de son personnage.Cela dit, le courant d\u2019empathie qui est établi avec le spectateur est largement dû à la présence de François Cluzet.Dans le rôle de cet homme éperdu d\u2019amour qui, en lui, trouve les ressources physiques et morales pour aller au fond de cette histoire, l\u2019acteur n\u2019est rien de moins que remarquable.Outre cette scène d\u2019anthologie où on le voit courir jusqu\u2019au bout de son souffle au beau milieu d\u2019une autoroute achalandée, il parvient surtout à traduire le vertige dans lequel son personnage est plongé.Le sentiment de proximité avec ce dernier est de surcroît accentué par des choix de mise en scène qui privilégient souvent les plans filmés caméra à l\u2019épaule.La très belle atmosphère musicale du film, issue de séances improvisées du chanteur M, se fond par ailleurs magnifiquement dans l\u2019ambiance.On pourra regretter parfois les petites invraisemblances parsemant le récit, ou cette tendance de Canet à faire un peu d\u2019esbroufe.De même, ce choix narratif du premier degré, qui tombe parfois dans l\u2019illustration explicative, peut parfois agacer.Cela dit, Guillaume Canet propose ici un thriller spectaculaire et assez bien ficelé, interprété par des acteurs haut de gamme.On ne boudera pas son plaisir.(La Presse) FILMS SÉVILLE Le courant d\u2019empathie est établi avec le spectateur avec la présence de François Cluzet qui incarne un homme éperdu d\u2019amour qui, en lui, trouve les ressources physiques et morales pour aller au fond de cette histoire.###PAGE###7### MARC-ANDRÉ LUSSIER Critique Cinéma/ Arts et spectacles / S7 Sherbrooke sa medi 21 avril 2007 - La Tribune S7 FRACTURE iii MONTRÉAL \u2014 L\u2019intérêt principal de Fracture réside évidemment dans la rencontre au sommet de deux acteurs d\u2019exception.L\u2019un, monstre sacré qui charrie l\u2019aura d\u2019un carnassier ayant la capacité de vous bouffer en moins de deux; l\u2019autre, jeune loup surdoué qui parvient à mieux que tenir son bout.Le terrain de jeu sur lequel s\u2019affrontent les deux comédiens emprunte ici les allures d\u2019un drame judiciaire de bonne tenue.Anthony Hopkins incarne Ted Crawford, ingénieur en aéronautique coupable de l\u2019assassinat de sa jeune femme.Il avoue d\u2019ailleurs sa culpabilité d\u2019office, même s\u2019il a visiblement une stratégie pour faire déraper son procès.Choisissant de se défendre en cour lui-même, Crawford est ainsi directement opposé à Willy Beachum (Ryan Gosling), jeune procureur.Ce dernier croit d\u2019ailleurs pouvoir régler l\u2019affaire très rapidement, étant donné que la culpabilité de l\u2019accusé ne fait aucun doute.Bien que de facture classique, ce nouveau film de Gregory Hoblit (Primal Fear, Frequency) ne s\u2019enlise pas dans les scènes de procès.Le récit évolue en effet au fil de rebondissements qui, pour la plupart, ont lieu à l\u2019extérieur des murs du palais de justice.Le spectateur sera d\u2019une part amené à suivre l\u2019histoire de Ted, qui a tué de sang froid sa femme.Laquelle, découvrirons-nous très vite, entretenait une liaison extra conjugale avec un homme qui ne connaissait rien de sa vie.De son côté, Willy, au grand dam de son patron (excellent David Strathairn), compte bientôt quitter le bureau du procureur pour aller poursuivre une lucrative carrière au sein d\u2019une étude privée.Dont l\u2019une des associées (Rosemund Pike) a évidemment le béguin pour lui.De cette situation pour le moins prévisible, les artisans tirent visiblement le meilleur parti.Des touches d\u2019humour étant parsemées au fil d\u2019une intrigue bien ficelée, l\u2019ensemble se révèle particulièrement efficace.Même si le spectre d\u2019Hannibal Lecter surgit parfois inopinément, Anthony Hopkins compose son vil personnage avec une grande économie de moyens.Livrant ses répliques d\u2019une voix aussi douce que glaciale, l\u2019acteur sait parfaitement doser ses effets.Le calme olympien que le personnage affiche en toutes circonstances revêt alors un caractère d\u2019autant plus inquiétant.Face à lui, Gosling joue du charme sans ne jamais sombrer dans le cabotinage.Forcément, on savourera toutes les scènes dans lesquelles les deux hommes figurent ensemble.Fracture ne s\u2019inscrira pas dans les grands classiques du genre, mais ce drame judiciaire repose quand même sur une intrigue assez solide pour soutirer notre adhésion.Bien fait.(La Presse) De bonne tenue ATLANTIS VIVAFILM Rosemund Pike et Ryan Gosling dans une scène de Fracture, un thriller intelligent et bien tourné.###PAGE###8### ?????? ??????? ???????????? ?????????? ????????????????????? S8 / Arts et spectacles / Cinéma S8 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 21 avril 2007 Critique ALEKSI K.LEPAGE Collaboration spéciale VACANT iii MONTRÉAL \u2014 C\u2019est un couple fini, trop profondément blessé pour survivre.Avant de rompre définitivement et de signer les derniers papiers de divorce, David et Amy (Luke Wilson et Kate Beckinsale) entreprennent un ultime voyage de couple.Évidemment, rien ne se passe comme prévu.La mauvaise humeur règne.Et la voiture tombe en panne en pleine nuit sur une route de campagne très peu fréquentée.Nos futures ex, exténués et moroses, trouvent refuge dans un motel comme on en déniche dans tous les recoins perdus de l\u2019Amérique.Leur petite randonnée, déjà pénible, deviendra un véritable voyage au bout de l\u2019enfer.Non, il ne s\u2019agit pas d\u2019un drame psychologique explorant les vicissitudes de la vie conjugale ou les affres de la rupture, Vacancy est un film d\u2019horreur.Ce motel isolé est un véritable piège à touristes.Des caméras sont dissimulées dans les chambres où les clients sont tour à tour séquestrés, violés, battus et sauvagement éliminés par des brutes sanguinaires, tout cela étant évidemment filmé et enregistré sur cassettes: le propriétaire fabrique des films «snuff» destinés au marché clandestin, et les pauvres clients sont en quelque sorte les acteurs involontaires de ces «oeuvres» interdites.C\u2019est ce que découvriront David et Amy, avant de trouver mille moyens d\u2019échapper au guet-apens et de fuir ou neutraliser ces cruels meurtriers.Vacancy nage dans les eaux poisseuses de Straw Dogs, Texas Chainsaw Massacre, Hostel et autres Wolf Creek, où des gens ordinaires, généralement urbains et petits-bourgeois, font face à de terribles maniaques dans la profondeur des campagnes isolées ou perdus en pays étrangers.Dès le générique, presque hitchcockien, le jeune réalisateur Nimrod Antal annonce clairement qu\u2019il nous invite à un périple dangereux et que l\u2019on doit s\u2019attendre à des choses surprenantes.La première heure de Vacancy est en tous points parfaite.Après avoir longuement présenté ses personnages, expliqué par quelques dialogues l\u2019état lamentable de leur couple, Antal fait assez brusquement intervenir l\u2019horreur, mais non sans nous y avoir soigneusement préparés.Le film dérive en seconde partie vers le thriller horrifique traditionnel, avec courses- poursuites, effets sanguinolents, tentatives d\u2019évasion échouées (ces voitures et ces téléphones qui ne fonctionnent jamais quand on en a le plus besoin) et combat à finir entre les héros et les bourreaux.En cela, Vacancy n\u2019est pas d\u2019une grande originalité, malgré des prémisses intéressantes (la fabrication et le commerce de films «snuff») mais propose au spectateur avide de sensation suffisamment de frissons et de chocs pour qu\u2019il en sorte parfaitement satisfait et content.(La Presse) Motel des horreurs SONY Vacant, avec Luke Wilson et Kate Beckinsale, reprend les bons vieux trucs des films d\u2019horreur.et ça marche! ###PAGE###9### Cinéma / Arts et spectacles / S9 Sherbrooke sa medi 21 avril 2007 - La Tribune S9 ANDRÉ LAROCHE andre.laroche@latribune.qc.ca Critique Quand j\u2019étais chanteur iii SHERBROOKE \u2014 C\u2019est toujours déconcertant de visionner un film romantique français.Tout semble échapper à notre esprit américain, conditionné autant par notre passé catholique que par des décennies de triangle amoureux hollywoodien.Un film d\u2019amour, de ce côté-ci de l\u2019Atlantique, demeure toujours assez simple : un gars ou une fille craque pour quelqu\u2019un, mais ce dernier hésite parce qu\u2019il ne sait pas choisir entre son prétendant ou son voisin.Assez binaire, vous conviendrez.Mais beaucoup de starlettes ont bâti leur carrière là-dessus.Les Français semblent tout ignorer de ce scénario décliné en dizaines de variantes au club vidéo (et que nos blondes veulent qu\u2019on leur en rapporte la dernière mouture en allant chercher les enfants).Non, chez nos cousins, semble- t-il, un amoureux peut très bien, à quelques heures d\u2019intervalle, fondre d\u2019envie pour un ange tomber du ciel et baiser sans malice la fiancée de son meilleur ami.Disons que, quand on est habitué à la simple histoire du gars qui lâche tout pour une fille entraperçue de l\u2019autre côté de la rue, on a un peu de misère à embarquer\u2026 Heureusement, dans le film de Xavier Giannoli, il y a Gérard Depardieu.C\u2019est lui qui porte sur son dos cette histoire de chanteur de boîte de nuit, pastiche d\u2019Alain Morisod, qui chante l\u2019amour sans le vivre.Jusqu\u2019au jour où il fait la rencontre d\u2019une jeune femme (Cécile de France) qui fait jaillir en lui une étincelle.Mais cette agente immobilière reste de glace devant ce chanteur de pomme ringard et pathétique, adulé par des boomers esseulées qui cherchent l\u2019amour dans les bars de divorcés.Elle découvrira cependant, à la longue, que sous l\u2019image de vedette locale se trouve un homme sensible, insécure, en manque d\u2019estime de lui.Un artiste qui sait par contre qu\u2019il apporte du réconfort à plein de gens encore plus anonymes que lui.Il est étonnant de voir là L\u2019énigmatique amour français Gérard Depardieu.Mais force est d\u2019admettre que ce personnage lui procure l\u2019occasion d\u2019étendre toute sa palette d\u2019émotions.Ce colosse parvient, sans tomber dans la caricature, à se rendre plus vulnérable que sa frêle partenaire.Dans une même scène, il peut dégager toute l\u2019assurance de l\u2019idole pour ensuite mettre dans son regard toute la fragilité du perdant en mal d\u2019amour.En face de lui, Cécile de France donne la réplique comme elle peut.Mais son jeu tellement froid de femme blessée la rend si peu attachante qu\u2019on en vient à se demander pourquoi le chanteur court tant après elle.Et pourquoi reste-t-elle dans les parages? Bref, cette histoire-là tient à quoi et s\u2019en va où au juste? L\u2019ennui s\u2019installe aussi un peu durant les prestations au micro de Depardieu.Si les quinquagénaires français apprécient réentendre les tubes de leur adolescence (Depardieu chante pour vrai), de notre côté, on aurait saisi l\u2019ambiance sans devoir s\u2019en taper autant.Pourtant, Giannoli parvient à nous intéresser à ce milieu de ratés sympathiques.Même de lui trouver un véritable rôle dans cette société où chacun cherche à tromper sa solitude.Mais on sort de la salle de cinéma avec la ferme résolution de tout faire pour échapper aux soirées de danse en ligne.Même s\u2019il faut pour ça passer au club vidéo pour sa blonde.ÉQUINOXE Gérard Depardieu porte sur son dos cette histoire de chanteur de boîte de nuit, pastiche d\u2019Alain Morisod, qui chante l\u2019amour sans le vivre.Jusqu\u2019au jour où il fait la rencontre d\u2019une jeune femme (Cécile de France) qui fait jaillir en lui une étincelle.###PAGE###10### Code Name: The Cleaner: comédie d\u2019action de Les Mayfield, avec Cedric the Entertainer et Lucy Liu.Un gars se fait cogner sur la tête, se réveille amnésique, est poursuivi par un tas de types louches.Visiblement, il n\u2019est pas l\u2019homme ordinaire qu\u2019il croyait être! Slingshot: thriller de Jay Alaimo, avec David Arquette et Balthazar Getty.Deux mauvais garçons gagnent leur vie aux dépens de femmes mariées qu\u2019ils manipulent.Jusqu\u2019à ce que la fille d\u2019une de leurs victimes ne se mêle de leur petit jeu.Leurs mauvais coups leur rebondissent alors au visage.Diary of a Cannibal: drame d\u2019horreur d\u2019Ulli Lommel.Inspiré d\u2019un fait vécu.Un homme et une femme se rencontrent grâce à Internet.Tombent amoureux.Elle lui donne la preuve ultime de l\u2019amour: le tue puis le mange.Heu.oui, il était consentant.Inspirant.(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati S10 / Arts et spectacles S10 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 21 avril 2007 THRILLER Disques Cinéma maison DÉJÀ VU DÉJÀ VU SCIENCE- FICTION iii Sortie : 24 avril THE QUEEN SA MAJESTÉ LA REINE DOCUDRAME iiii Sortie : 24 avril NIGHT AT THE MUSEUM UNE NUIT AU MUSÉE FILM FAMILIAL iii1?2 Sortie : 24 avril THR3E i 1?2 Sortie : 24 avril TIM MCGRAW Let It Go AVRIL LAVIGNE The Best Damn Thing CALOGERO Calogero ERIK TRUFFAZ Our Theory LES CHARBONNIERS DE L\u2019ENFER À la grâce de Dieu COUNTRY FOLK NU JAZZ POP ROCK POP iiii Curb iii 1?2 RCA/ SonyBMG iii1?2 Vega Musique iii 1?2 Blue Note iii 1?2 La Tribu AUTRES SORTIES Le côté sombre Arrivé à Nashville en 1989, le fils du joueur de baseball Tug McGraw, ne tarde pas à s\u2019imposer et, en 1994, Not A Moment To Soon devient l\u2019album de l\u2019année, exploit répété en 1999 avec Place In The Sun.Suivront des Grammy et autres récompenses.Huit albums plus tard, sans compter deux Greatest Hits, et quelque 35 millions de copies vendues, il arrive avec Let It Go, qui grimpe au premier rang du Billboard dès sa sortie.Le viril chanteur (pas d\u2019anneau à l\u2019oreille et voix typée) livre des mélodies sombres dotées d\u2019une inhabituelle profondeur artistique.Si le single Last Dollar (Fly Away) révèle une certaine bonne humeur, il en va tout autrement de Whiskey and You (alcool et coeur brisé), I\u2019m Working (les aléas du travail de nuit), Between The River And Me (beau-père abuseur).Il y a deux classiques avec Kristofferson et Shotgun Rider.L\u2019apothéose survient quand il entonne I Need You, en duo avec Faith Hill, son épouse depuis 1996, qui chante aussi sur Shotgun Rider.Et c\u2019est parti pour quelques millions de plus! \u2014 Bernard Custeau Le déluge! On a beau le tourner dans tous les sens, on ne trouve pas de date de péremption sur le nouvel album d\u2019Avril Lavigne.Pourtant, on n\u2019a qu\u2019à écouter The Best Damn Thing une seule fois pour prédire qu\u2019il vieillira très mal.C\u2019est d\u2019ailleurs sa plus grande qualité: ce troisième disque d\u2019Avril Lavigne s\u2019écoute et se vit au présent.Il n\u2019affiche aucune prétention artistique.Il ne tente pas de démontrer que la jeune châtelaine (elle vient de s\u2019acheter un manoir de 9 millions) est la nouvelle Joni Mitchell.Girlfriend, Runaway, The Best Damn Thing ou I Don\u2019t Have to Try versent dans une espèce de punk pop trop heureux d\u2019être baveux.De la girlie pop avec des choeurs de cheerleaders, en fait.Rien avoir avec l\u2019essence du punk.Rien de profond.Et puis après? Avril Lavigne a réussi à faire un disque totalement décomplexé, comme si personne d\u2019autre avant elle n\u2019avait fait de pop rock bonbon et de poker ballade (fort peu nombreuses, d\u2019ailleurs).Sans jamais faire preuve d\u2019originalité, The Best Damn Thing parvient à dégager une réelle fraîcheur.Et à convaincre.Ce disque risque de passer 10 pieds par-dessus la tête de quiconque a plus de 20 ans.Mais pour nombre d\u2019ados, ce sera probablement the best damn thing qu\u2019ils ont entendu de leur vie.Le temps d\u2019un été au moins.(La Presse) \u2014 Alexandre Vigneault S\u2019envoler Encore inconnu ici, Calogero aligne les tubes en France.Sa première carte de visite au Québec est une compilation de ses trois premiers albums (il vient d\u2019en sortir un quatrième en Europe) accompagnée d\u2019un DVD sur lequel figurent les clips de ses chansons.Les forces de Calogero: du rock très mélodieux, façon britannique, des musiques qui donnent des ailes et une voix vibrante d\u2019émotion.Les Anglais diraient que c\u2019est de la «feel good music».Les textes, signés Raphaël et Lionel Florence, entre autres, sont d\u2019une grande sensibilité et on peut facilement se reconnaître en eux.Côté faiblesses, Calogero abuse un petit peu de sa voix de tête et il a tendance à en faire trop du côté des arrangements musicaux.Son flirt avec le rap n\u2019est pas du meilleur effet non plus.Cela dit, voilà de la pop de bonne tenue et on comprend que le chanteur obtienne autant de succès.Aussitôt écoutées, ses chansons s\u2019imprègnent dans l\u2019oreille et on ne peut s\u2019empêcher de les fredonner.(Le Soleil) \u2014 Valérie Lesage Superbe métissage À ceux qui se demandaient si le mariage du jazz et de l\u2019électronique pouvait durer, Érik Truffaz (trompette), Ilhan Ersahin (saxophones, échantillonnages), Thor Madsen (guitares, claviers), Jachen Rueckert (batterie) et Matt Penman (contrebasse) y vont d\u2019un « oui » terriblement convaincant avec Our Theory .Sans perdre de vue les assises de la note bleue, ils explorent comment techno, dance et ambient peuvent s\u2019y greffer pour faire naître des pièces accrocheuses sans être racoleuses; expérimentales, sans être cérébrales.Les admirateurs de Truffaz ne seront peut-être pas mystifiés ici, or ils découvriront le trompettiste français dans de nouveaux contextes.Qui plus est, en parfaite symbiose avec ses compères.Ses lignes bruitistes ou aériennes sont du pur bonbon pour les oreilles.Bien que parfois les gars sombrent dans l\u2019excès de bidouillage, Our theory offre généralement un bel équilibre entre compositions adroites, expérimentations et élans virtuoses.(Le Soleil) \u2014 Nicolas Houle Anges et démons On glisse un disque des Charbonniers dans le lecteur comme on enfile sa veste rouge à carreaux durant le temps des sucres.C\u2019est chaud, c\u2019est beau, c\u2019est confortable.Sur À la grâce de Dieu, les gars ne tentent pas de se réinventer à grands coups d\u2019éclat \u2014 ils ne feraient que dénaturer leur démarche franche, reposant sur l\u2019économie de moyens.Ils continuent de faire ce qu\u2019ils font de mieux, mus d\u2019une indéniable passion.D\u2019abord fouiller le répertoire traditionnel pour en revenir avec des perles comme Le Kyrie, aussi rigolote qu\u2019incisive.Puis faire vibrer ces chansons de leurs seules voix, en harmonies angéliques, en unisons diaboliques, en réponses subtiles, voire même en «tamtilidam» aux allures de segments instrumentaux (Margotte).On apprécie cette offrande où se profilent les diphtongues relevées, surtout que la prise de son nous donne l\u2019impression qu\u2019ils sont là, tous les cinq, autour de nous.Et on salue l\u2019apparition de Gilles Vigneault pour une Firlibi spontanée.L\u2019enfer, c\u2019est eux autres! (Le Soleil) \u2014 Nicolas Houle De Stephen Frears.Avec Helen Mirren, James Cromwell, Michael Sheen.Il ne faut surtout pas se laisser influencer par les sentiments que l\u2019on éprouve envers la reine Elizabeth ou le concept de monarchie pour décider si oui ou non on verra The Queen, cette «souveraine réussite» \u2014 dixit le collègue Marc-André Lussier \u2014 signée Stephen Frears.Ce film est à voir.Point.Il se penche sur la réaction des Britanniques et celle de «leur» Majesté dans les jours qui ont suivi la mort de la princesse Diana.Un tel fossé, ça s\u2019appelle un ravin.À l\u2019époque, le jeune Tony Blair vient d\u2019éjecter Margaret Tatcher du 10 Downing Street.Il servira de pont entre le peuple et la Couronne.Poussera la reine à quitter son château de Balmoral pour s\u2019adresser à la nation, rendre hommage à la «princesse du peuple».On est soufflé par le scénario précis, fin, éclairant.On est renversé par la performance des acteurs, Helen Mirren en tête, suivie par Michael Sheen, James Cromwell et compagnie.Du très De Tony Scott.Avec Denzel Washington, Paula Patton, Val Kil- mer, Jim Caviezel, Bruce Greenwood.Il fallait oser! Intituler un film Déjà vu.alors qu\u2019il possède tous les ingrédients du thriller classique! Déjà Vu sent en effet, de bout en bout, le déjà vu.Le héros aussi rapide du neurone que de la gâchette.L\u2019héroïne en détresse.Le compte à rebours haletant.Des explosions percutantes.Tout y est.De très efficace manière, il faut l\u2019avouer.Et avec un plus.qui n\u2019en est pas vraiment un: l\u2019intrigue se perd dans un techno-blabla qui réussira à semer même quelqu\u2019un qui.je ne sais pas, aurait vu tous les épisodes de toutes les séries Star Trek.Il faut le faire, non? Enfin, pour résumer la chose, disons qu\u2019il y est question d\u2019un agent fédéral appelé à enquêter sur l\u2019explosion d\u2019un traversier dans un port de la Nouvelle-Orléans.Il est brillant.Arrive à des conclusions éclairantes.Attire l\u2019attention d\u2019une branche secrète du gouvernement.Qui lui «présente» une machine à voir le passé.Et, peut-être, à le modifier.De Shawn Levy.Avec Ben Stiller, Dick Van Dyke, Mickey Rooney, Robin Williams, Ricky Gervais, Owen Wilson.Un peu comme cela arrive pour la sortie des films au grand écran, la sortie des DVD est parfois repoussée.C\u2019est arrivé avec Night at the Museum et.j\u2019en ai parlé un mois trop tôt.J\u2019y reviens, parce que ce film familial mérite vraiment le détour.On y suit un père divorcé qui va de petit boulot en petit boulot alors que son ex a refait sa vie avec succès et que leur enfant.ben, se met à juger sévèrement papa.Lequel se donne pour mission de faire renaître la complicité entre son rejeton et lui.Mais ce qui aurait pu être une intrigue gnangnan se transforme en une aventure enlevée et fantaisiste, portée par des acteurs en délire et des effets spéciaux formidables.Tout commence quand Larry est engagé comme gardien dans un musée où, la nuit venue, statues et animaux prennent vie.On pourrait ne pas y croire mais ce serait une erreur que de ne pas endosser les yeux fermés (manière de parler) cette virée muséale.De Robby Henson.Avec Marc Blucas, Laura Jordan, Justine Waddell.Prenons un tueur en série.Tiens, celui de Seven conviendrait bien.Mélangeons-le avec un peu d\u2019explosions de véhicules à la Speed.Secouons le tout avec des relents de A Beautiful Mind ou de Primal Fear.Posons l\u2019ensemble sur les épaules d\u2019un acteur (Marc Blucas) dont le plus haut fait d\u2019armes est d\u2019avoir remporté le titre du 6e homme le plus sexy dans le top 10 des messieurs évoluant dans l\u2019univers de Buffy (il était le successeur de Angel dans le lit de la tueuse de vampires).Résultat? N\u2019importe quoi.C\u2019est exactement ce qu\u2019est Th3e, thriller à relents messianiques (trois comme trinité, vous voyez?), inspiré (manière de parler) par un roman de Ted Dekker, chantre de la Christian Fiction, et qui a reçu le sceau d\u2019approbation de la branche de la 20th Century Fox appelée Fox Faith (ça ne s\u2019invente pas).Disons qu\u2019il faut avoir sûrement la foi pour adhérer à cette intrigue en particulier à sa finale ri-di-cu-le.###PAGE###11### Sur nos écrans / Arts et spectacles / S11 Sherbrooke sa medi 21 avril 2007 - La Tribune S11 300 Péplum de Zack Snyder, avec Gerard Butler, Lena Headey et Rodrigo Santoro.La bataille des Thermopyles est l\u2019un des plus célèbres faits d\u2019armes de l\u2019histoire antique.Le roi grec Léonidas et ses 300 soldats y furent massacrés par les Perses.Selon la légende, leur courage et leur sacrifice encouragèrent le peuple grec à s\u2019unir contre les armées perses et à fonder la démocratie.117 min iii 1?2 À VOS MARQUES.PARTY! Comédie de Frédérick d\u2019Amour avec Mélissa Désormeaux-Poulin, Jason Roy-Léveillée et Mariloup Wolfe.Une adolescente de 16 ans rebelle ne pense qu\u2019à compléter son secondaire pour aller au cégep où elle croit rencontrer des jeunes plus intéressants.Mais la directrice de l\u2019école a décidé de la prendre sous son aile afin de lui faire profiter de sa dernière année au collège.119 min iii 1?2 BIENVENUE CHEZ LES ROBINSON Film d\u2019animation de Stephen J.Anderson.Lewis est un jeune garçon brillant qui vient d\u2019inventer une machine à scanner les mémoires, ce qui lui permettra, du moins l\u2019espère-t-il, de retrouver sa mère biologique.À peine a-t-il finalisé son invention qu\u2019elle est volée.C\u2019est alors qu\u2019il rencontre Wilbur Robinson, un jeune homme du futur, avec qui il se lance dans le temps à la poursuite de sa machine et du voleur.Dans le futur, il rencontrera la famille excentrique de Wilbur et découvrira les secrets de l\u2019avenir de sa propre famille.87 min LE CHIEN DE LA CASERNE Comédie de Todd Holland avec Josh Hutcherson et Bruce Greenwood.Le chien- cascadeur le plus célèbre du monde est séparé de son maître, puis recueilli par une caserne de pompiers de San Francisco, où il va aider un jeune garçon et son père, chef des pompiers, à en faire une des meilleures casernes de la ville.111 min FRACTURE (v.o.a.et v.f.) Suspense de Gregory Hoblit, avec Anthony Hopkins, Ryan Gosling et David Strathairn.Lorsque Ted Crawford découvre que sa jeune épouse le trompe, il décide de la tuer, mais en mettant au point le crime parfait.Alors que la police arrive sur les lieux du drame, l\u2019inspecteur Rob Nunally a deux surprises: la victime n\u2019est pas morte, et c\u2019est la femme avec laquelle il avait une liaison.Avec Crawford, qui a avoué la tentative d\u2019homicide, Willy Beachum, un ambitieux procureur adjoint, se voit confier cette dernière affaire.L\u2019affaire va tourner à la confrontation de deux hommes.114 min GRINDHOUSE (programme double) Films d\u2019horreur de Quentin Tarantino et Robert Rodriguez, avec Kurt Russell, Rose McGowan et Nicky Katt.Dans le premier segment du dyptique, un psychopathe nommé Stuntman Mike tue des femmes avec sa voiture.Dans le deuxième, une petite ville de l\u2019Ouest est ravagée par des zombies.Une femme avec un fusil à la place de la jambe et son petit copain karatéka vont essayer de les repousser.191 min iiii LA MOISSON Thriller surnaturel de Stephen Hopkins avec Hilary Swank, David Morissey et Annasophia Robb.Une femme qui a perdu la foi après la mort tragique de sa famille est devenue une experte pour éclaicir des phénomènes surnaturels de renommée mondiale.Mais lorsqu\u2019elle débute son enquête dans un petite ville de Louisiane qui semble souffrir des plaies d\u2019Égypte, elle se rend compte que la science ne peut expliquer ce qui se passe et elle doit retrouver la foi pour combattre les forces maléfiques qui menacent la communauté.99 min ii 1?2 MOLIÈRE Comédie de Laurent Tirard, avec Romain Duris, Fabrice Luchini et Laurent Morante.En 1644, Molière n\u2019a encore que vingt-deux ans.Criblé de dettes et poursuivi par les huissiers, il s\u2019entête à monter sur scène des tragédies dans lesquelles il est indéniablement mauvais.Et puis un jour, après avoir été emprisonné par des créanciers impatients, il disparaît.121 min ii 1?2 NE LE DIS À PERSONNE Drame de Guillaume Canet, avec François Cluzet, André Dussolier et Marie-Josée Croze.Sa femme Margot a été sauvagement assassinée par un tueur en série.Totalement détruit, Alex ressasse jour après jour le souvenir bouleversant de son amour perdu.Huit ans passent.Alex reçoit un courriel anonyme.Il clique: le visage d\u2019une femme au milieu d\u2019une foule, filmé en temps réel.Celui de Margot.131 min PARANOÏAK Suspense de D.J.Caruso, avec Shia LaBeouf, Carrie-Anne Moss et David Morse.Après la mort de son père, Kale Brecht se referme sur lui-même, triste et déboussolé.Il devient voyeur et s\u2019intéresse à la vie de ses voisins.C\u2019est alors qu\u2019il soupçonne l\u2019un d\u2019eux d\u2019être un tueur en série.105 min ii 1?2 PARFAIT INCONNU Suspense de James Foley, avec Halle Berry, Bruce Willis et Giovanni Ribisi.Rowena est une journaliste d\u2019enquête.Lorsqu\u2019elle découvre que Harrison Hill, le très puissant publicitaire, est peut-être lié au meurtre de son amie, elle décide de mener son enquête.Pour l\u2019approcher, elle va endosser deux identités, celle de Katherine, une intérimaire employée de sa société, et Veronica, une jeune femme avec laquelle Hill flirte sur internet.108 min ii LE PRESSENTIMENT Drame de Jean-Pierre Darroussin, avec Jean- Pierre Darroussin, Valérie Stroh et Amandine Jannin.Charles Benesteau, avocat au barreau de Paris, a rompu avec le milieu bourgeois auquel il appartient.Il a quitté femme, famille et amis pour aller vivre solitaire et anonyme parmi le peuple d\u2019un quartier populaire.Là, sa volonté d\u2019être un autre homme se heurte à de nouvelles intrigues, à la suspicion et aux malentendus que provoque son dévouement désintéressé.105 min iii 1?2 QUAND EST-CE QU\u2019ON ARRÊTE? Comédie de Steve Carr, avec Ice Cube, Nia Long et Aleisha Allen.Un couple vivant à New York décide d\u2019aller s\u2019installer à la campagne pour y construire une maison.Une expérience qui va se révéler pleine de surprises! 91 min i 1?2 QUAND J\u2019ÉTAIS CHANTEUR Comédie romantique de Xavier Giannoli, avec Gérard Depardieu, Cécile de France et Mathieu Amalric.Alain Moreau, chanteur de bal en province, vit au jour le jour, soutenu par son ex-femme Michèle, devenue son agente.Lors d\u2019une soirée de gala, il rencontre Marion, une jeune femme récemment arrivée dans la région.De leurs deux solitudes va naître une belle histoire d\u2019amour.112 min iii LES ROIS DU PATIN Comédie de Josh Gordon et Will Speck avec Will Ferrell, John Heder et Will Arnett.Pour avoir droit à nouveau de patiner dans les compétitions de patinage artistique, deux anciens rivaux doivent oublier leur longue haine mutuelle et patiner en duo homme- homme pour la première fois dans l\u2019histoire de ce sport.Le patinage artistique s\u2019en remettra-t-il? 91 min ii 1?2 TIREUR D\u2019ÉLITE Film d\u2019action d\u2019Antoine Fuqua, avec Mark Wahlberg, Michael Pena et Rhona Mitra.Doublé sur un contrat, un tueur à gages est pourtant accusé du meurtre.Il va devoir échapper au FBI et retrouver le tueur.127 min iii TMNT: LES TORTUES NINJA Film d\u2019animation de Kevin Munroe, avec James Arnold Taylor, Mikey Kelley et Mitchell Whitfield.Alors que les Tortues vivent tranquillement au fond de leurs égouts, l\u2019industriel Max Winters réveille une armée de monstres.87 min ii LE VENT SE LÈVE Drame historique de Ken Loach, avec Cillian Murphy, Padraic Delaney et Liam Cunningham.Irlande, 1920.Des paysans s\u2019unissent pour former une armée de volontaires contre les redoutables Black and Tans, troupes anglaises envoyées par bateaux entiers pour mater les velléités d\u2019indépendance du peuple irlandais.Par sens du devoir et amour de son pays, Damien abandonne sa jeune carrière de médecin et rejoint son frère Teddy dans le dangereux combat pour la liberté.127 min iiii LA VIE EN ROSE Drame musical d\u2019Olivier Dahan, avec Marion Cotillard, Jean-Pierre Martins et Gérard Depardieu.De son enfance à la gloire, de ses victoires à ses blessures, de Belleville à New York, l\u2019exceptionnel parcours d\u2019Édith Piaf.Intime, intense, fragile et indestructible, dévouée à son art jusqu\u2019au sacrifice, la plus immortelle des chanteuses a connu un destin incroyable.146 min iii 1?2 VACANT Suspense de Nimrod Antal, avec Kate Beckinsale, Luke Wilson et Frank Whaley.Un couple de jeunes mariés se retrouve coincé dans un motel isolé et découvre des caméras cachées dans sa chambre.Les amoureux réalisent vite qu\u2019à moins de s\u2019échapper, ils seront les prochains acteurs d\u2019un film «snuff», un film pornographique qui culmine par le meurtre de l\u2019un des acteurs.127 min AP Kate Beckinsale ###PAGE###12### S12 / Arts et spectacles S12 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 21 avril 2007 LAURA MARTIN laura.martin@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Il en circule, des histoires d\u2019idiots.Le conteur français Michel Hindenoch en a rassemblé quelques-unes pour un spectacle tout dédié aux simplets.Oui, il se paie la tête du benêt, mais il le fait avant tout pour le réhabiliter.«Dans la crèche provençale, tous les métiers de l\u2019époque sont représentés: le boulanger, le meunier, la lavandière, etc.Et il y a ce personnage, pieds nus, un peu balourd, qui représente l\u2019idiot du village.Il a sa place comme tous les autres.Je crois que ces gens, qui ont quelque chose en moins, ont leur utilité.Ils possèdent d\u2019ailleurs des qualités menacées dans notre société et qu\u2019il faut pourtant préserver.Ils sont plus ouverts, plus confiants.» Au fil de ses recherches, l\u2019Alsacien d\u2019origine a assemblé un bouquet riche de contes traditionnels évidemment drôles mais aussi touchants.C\u2019est à l\u2019invitation des Productions Littorale que ce pilier de l\u2019art de la parole dans l\u2019Hexagone vient tenir cette soirée de cons à Sherbrooke.De la visite rare.«Déjà, j\u2019ai participé au festival de contes de Montréal en 1999.Je sens que le public d\u2019ici est prêt à recevoir des choses différentes, est moins regardant et plus joyeux.Mais ça, c\u2019est dans la nature des Québécois», raconte le musicien qui s\u2019accompagne à la cithare hongroise et à la flûte de pan.Le barde à la moustache, qui conte depuis trente ans, profitera aussi de son passage dans la région pour donner une formation à dix conteurs initiés.Reconnu comme un artiste militant, il croit au droit de dire et le défend.«Je suis contre la sélection en art.Il s\u2019agit d\u2019une atteinte à la liberté.» On sait d\u2019ores et déjà que l\u2019homme qui n\u2019a pas la langue dans sa poche reviendra cet automne pour participer au festival Les jours sont contés.On serait bêta de le rater.MICHEL HINDENOCH Heureux, les imbéciles.VOUS VOULEZ Y ALLER Les ravis Soirée de contes avec Michel Hindenoch Ce soir, 20 h À la Salle de Littorale (138, Wellington Nord) Billets: 12 $ (étudiants: 7 $ IMACOM, JOCELYN RIENDEAU Michel Hindenoch ###PAGE###13### Sherbrooke sa medi 21 avril 2007 - La Tribune S13 ###PAGE###14### S14 / Arts et spectacles / Expositions S14 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 21 avril 2007 Palmarès de ventes de cd au Québec Disques francophones cs sd 1 1 Marie Élaine Thibert Comme ça 2 2 Daniel Bélanger L\u2019échec du matériel 3 3 Ima Smile 4 6 La vie en rose Soundtrack 5 \u2014 Iam Saisson 5 6 5 Luce Dufault Demi-Jour 7 4 Dany Bédar Y\u2019a du monde 8 7 Zachary Richard Lumière dans le noir 9 \u2014 Les charbonniers de l\u2019enfer À la grâce de dieu 10 9 Variés Les plus grandes voix de la chanson française Disques non-francophones 1 1 Mika Life In Cartoon Motion 2 2 Nelly Furtado Loose 3 3 Timbaland Timbaland Presents Shock Value 4 7 Pascale Picard Me, Myself & Us 5 4 Various Artists Les Grands Classiques D\u2019Edgar 6 5 Gerard Darmon Dancing 7 9 Justin Timberlake Futuresex/Love Sounds 8 6 Hilary Duff Dignity 9 11 Fall Out Boy Infinity On High 10 16 Akon Konvicted Pour la semaine se terminant le 15 avril Vous voulez voir ! Musées À Sherbrooke En région MUSÉE DE LA NATURE ET DES SCIENCES 225, rue Frontenac, Sherbrooke \u2022 Exposition permanente: Au fil des saisons et le théâtre d\u2019objets interactif Votre incroyable cerveau.\u2022 À pleines dents, exposition coproduite par le Musée de la nature et des sciences et le Centre d\u2019exposition de l\u2019Université de Montréal.Jusqu\u2019au 19 juin.\u2022 Expo-Art 2007 par les artistes-peintres associés de Sherbrooke, aujourd\u2019hui, 10 h à 17 h; demain, 10 h à 16 h.Vernissage aujourd\u2019hui, 14 h.MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE SHERBROOKE 241, rue Dufferin, Sherbrooke \u2022 Merci aux artistes, oeuvres de Elmyna Bouchard, Sylvain Grondin, Yong Sook Kim Lambert.Jusqu\u2019au 13 mai.\u2022 4e édition du Salon du printemps des artistes des Cantons.Jusqu\u2019au 10 juin.\u2022 Manières et matières, collection permanente.Mardi au dimanche, 12 h à 17 h.Réservation requise pour les groupes.Info: 819 821-2115.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE 275, rue Dufferin, Sherbrooke \u2022 L\u2019automobile, quelle révolution.Jusqu\u2019au 13 mai 2007.Mardi au vendredi, 9 h à 17 h; samedi et dimanche, 13 h à 17 h.Info: 819 821-5406.CENTRE CULTUREL ET DU PATRIMOINE UPLANDS 9, rue Speid, Sherbrooke \u2022 Inspiration naturelle, oeuvre de six artistes de Georgeville, inspirés par l\u2019environnement qui les entoure: Mary Cartmel, Pamela Cartwright, Elin Gustafson, Amanda Heywood, David Heywood et Agnes MacKenna Power.Jusqu\u2019au 27 mai.\u2022 Nina M.Owens (1869-1959), une vie en esquisse et tableaux.Jusqu\u2019en juin.Ouvert du jeudi au dimanche, 13 h à 16 h 30.Info: 819 564-0409.MUSÉE BEAULNE 96, rue de l\u2019Union, Coaticook \u2022 La flèche du temps, duo des oeuvres de Chantal Gauvreau et André Lepage.Jusqu\u2019au 29 avril.\u2022 Parcours, de Lorraine Lévesque.Jusqu\u2019au 3 juin.\u2022 Lait.sse-moi te raconter!, coproduction de la Laiterie de Coaticook, de la MRC de Coaticook et du Musée.Mardi au vendredi, 10 h à 16 h; samedi et dimanche, 13 h à 16 h.Info: 819 849-6560.MUSÉE DU BRONZE 1760, chemin Dublin, Inverness \u2022 Bronze, poésie, papier, collectif portant sur le thème de la poésie.\u2022 Bronzes d\u2019Alfred Laliberté, de la série Coutumes, légendes et métiers de la Nouvelle-France.\u2022 La collection-édition du Musée.Tous les jours, 10 h à 17 h.Groupes sur réservation.Info: 418 453-2101.MUSÉE INTERNATIONAL D\u2019ART NAÏF 81, rue Desjardins, suite 100, Magog \u2022 Les clochers du Québec et.d\u2019ailleurs, oeuvres d\u2019une quarantaine d\u2019artistes québécois et internationaux dont Ciobanu, Gelinas, Genot, Munoz.Ouverture: mercredi au dimanche, 13 h à 17 h.Info: 819 843-2099.MUSÉE MINÉRALOGIQUE ET MINIER DE THETFORD MINES 711, boulevard Frontenac Ouest \u2022 Les Appalaches exposées et explosées.Info: 418 335-2123.MUSÉE J.-ARMAND-BOMBARDIER 1001, avenue J.-Armand-Bombardier, Valcourt \u2022 Nouvelle exposition Joseph-Armand Bombardier, la passion d\u2019inventer et d\u2019entreprendre.Info: 450 532-5300.PARC HISTORIQUE DE LA POUDRIÈRE DE WINDSOR 342, rue Saint-Georges, Windsor \u2022 Le papier, fibre de notre histoire, du mercredi au dimanche, 13 h à 17 h.\u2022 Exposition permanente sur l\u2019histoire des explosifs et exposition extérieure interactive sur la fabrication de poudre noire faite sur le site entre 1864 et 1922.Visites guidées théâtralisées disponibles les samedis et dimanches.\u2022 Au deuxième étage du pavillon principal, Le cheval, en toute simplicité, de Patricia Barrowman.Tous les jours, 10 h 30 à 17 h.Info: 819 845-5284.BIBLIOTHÈQUE EVA-SENÉCAL 450, rue Marquette \u2022 Oeuvres artistiques réalisées par les étudiantes du Collège du Sacré-Coeur.Jusqu\u2019au 4 mai.CENTRE CULTUREL Université de Sherbrooke \u2022 La Fédération professionnelle des journalistes du Québec présente 40 photographies finalistes du prix Antoine- Desilets.Jusqu\u2019au 5 mai.CENTRE CULTUREL - FOYER DE LA RÉGIE Université de Sherbrooke \u2022 L\u2019art des années 1970 dans la collection de l\u2019Université de Sherbrooke.Accessible les soirs de spectacles.CENTRE CULTUREL DE ROCK FOREST 970, rue du Haut-Bois Sud, Sherbrooke \u2022 Carnets de voyage par les Aquarellistes du lundi.Du 21 au 29 avril.Mercredi, samedi, dimanche: 13 h à 17 h; jeudi et vendredi: 13 h à 20 h.Info: 819 564-1091.GALERIE HORACE 74, rue Albert, Sherbrooke \u2022 Ombres en exil, oeuvres de Hélène Roy.Jusqu\u2019au 13 mai.Info: 819 821-2326 GALERIE LE TRAIT D\u2019ART 2227, rue King Ouest \u2022 Oeuvres des membres.Mercredi et samedi 11 h à 17 h; jeudi et vendredi, 11 h à 20 h; lundi et mardi sur rendez-vous.Info: 819 822-1682.LA NEF CENTRE D\u2019ARTS 1175, King Ouest \u2022 Exposition des oeuvres de Serge Gagné.Jusqu\u2019au 28 avril.Mercredi au vendredi, 11 h à 21 h; samedi 16 h à 21 h; dimanche 9 h à 14 h.Info: 819 565-8049.LA TOUCHE FINALE 212, rue Queen (Lennoxville) \u2022 Oeuvres de Rose-Marie Le Breton et de Georges Bates.Info: 819 569-1400.LA TOQUADE 196, rue Wellington Nord \u2022 Le huit Phoo, oeuvres de Simon Rancourt.MAISON DE L\u2019EAU CHARMES 755, rue Cabana \u2022 Exposition sur les caractéristiques des amphibiens et des reptiles du Québec.Mercredi au dimanche, 8 h 30 à 16 h 30.Info: 819 821-5893.MAISON DES ARTS ET DE LA CULTURE DE BROMPTON 1, rue Wilfrid-Laurier, Sherbrooke \u2022 Exposition internationale de gravures en noir et blanc et de petit format.Jusqu\u2019au 20 mai.Info: 819 846-1122 OKTOSHOP 144, rue Wellington Sud \u2022 Exposition permanente: artistes actuels, de la région et d\u2019ailleurs: Michel Veltkamp, Bruno Rathbone, Axe, Fred Toxine, ClemZ, et plusieurs autres.Info: 819 823-9588.LA MUSE 1097, Main Ouest, Ayer\u2019s Cliff \u2022 Oeuvres de Michelle Fortin et Danny Nadeau.Info: 819 838-1056.GALERIE ART-MULTI 871, rue Main, Ayer\u2019s Cliff \u2022 Peinture sur verre, oeuvres de Micheline Lessard, et huiles par Christian Williams.ATELIER-GALERIE HEATHER SAMPSON ART AND DESIGN 1072, rue Main, Ayer\u2019s Cliff \u2022 Oeuvres inspirées par les Cantons-de- l\u2019Est, le Nouveau-Brunswick et l\u2019Ontario.Vendredi et samedi 9 h 30 à 18 h; dimanche, 12 h 30 à 17 h.Info: 819 838-1015.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE AVEC VOLET GÉNÉALOGIE DE COATICOOK 34, rue Main Est, 2e étage, Coaticook \u2022 Du mardi au vendredi, de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h.Info: 819 849-1023.MOULIN BERNIER Courcelles \u2022 Mains et merveilles, collectif regroupant dix grands talents de la région.Tous les jours, 10 h à 17 h.GALERIE D\u2019ART DE DANVILLE 52, rue Daniel-Johnson, Danville \u2022 Exposition des oeuvres de Anik Gagnon.Jusqu\u2019au 11 mai.à 16 h.Info: 819 839-1414.L\u2019EXCENTRIK 330, rue Lindsay, Drummondville \u2022 Oeuvres de l\u2019artiste Sébastien Béliveau.Info: 819 473-9501.REL\u2019ART 125, rue des Forges, Drummondville \u2022 Oeuvres de l\u2019aquarelliste Christine Avoine.\u2022 Oeuvres de Fernand Brunelle.Info: 819 473-9501.COOPÉRATIVE DES MÉTIERS D\u2019ART DE GEORGEVILLE 18, carré Copps, Georgeville \u2022 Oeuvres d\u2019artistes locaux et régionaux en arts visuels et métiers d\u2019art.ATELIER-GALERIE NICOLE & LUC DEMERS 625, chemin des Pères, Magog \u2022Artiste peintre et sculpteur.Info: 819 868-9238.BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE MEMPHRÉMAGOG Magog \u2022 Exposition Ouverture, huiles sur toile, oeuvres de l\u2019artiste Lucie Ouimet.Jusqu\u2019au 14 mai.Info: 819 868-0222.CREATIO CENTRE D\u2019ARTISTES 81, rue Desjardins, Magog \u2022 Quatre points de vue, oeuvres des artistes Brigitte Blanchet, Marie Cuerrier Hébert, Joanne Marois Talbot et Ginette Trudel.Vernissage dimanche 22 avril, 14 h.Jusqu\u2019au 20 mai.Ouverture: mercredi au dimanche, 13 h à 17 h.Info: 819 843-8200.GALERIE DES ARTISTES DU CANTON Place du commerce, Magog \u2022 La gravure en Estrie, 2e édition.Jusqu\u2019au 29 avril.Info: 819 868-1881.HÔTEL DE VILLE Magog \u2022 Oeuvres de Nicole Connor et Mariette Lareau-Marcil.Jusqu\u2019au 6 juillet.Info: 819 847-4828 ANCIENNE BOUTIQUE DE FORGE 101, rue Saint-Alphonse, Marbleton \u2022 Visite chez le forgeron.Du jeudi au dimanche.Info: 819 887-6093.MUSÉE LOUIS-ÉMILE-BEAUREGARD 900, rue du Lac, Marbleton \u2022 64 sculptures de bois illustrant la vie rurale des années 1920 à 1940.Visite guidée.Sur réservation.Info: 819 887-6093.GALERIE D\u2019ART-SALON DE THÉ AU GRENIER DE GIFE 330, chemin de la Rivière, North Hatley \u2022 Oeuvres de Joe Beaulieu.Exposition de peintres québécois et européens.Info: 819 842-4440.GALERIE JEANNINE-BLAIS 102, rue Main, North Hatley \u2022 Exposition d\u2019art naïf, sculptures de bronze et gravures.Ouvert tous les jours, de 10 h à 17 h.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE ET DE GÉNÉALOGIE DU VAL-SAINT-FRANÇOIS 106, route 222, Racine \u2022 Oui-Allo retrace l\u2019histoire de la téléphonie.Info: 450 532-2805.ATELIER-GALERIE VERRE DE GRIS 22, avenue de Melbourne, Richmond \u2022 Oeuvres du peintre et verrier Marseno et exposition d\u2019art contemporain d\u2019artistes canadiens.Jeudi au lundi, 10 h à 17 h.Info: 819 349-4321.GALERIE COURANT D\u2019ART 1010, Principale, Richmond \u2022 Nuances et couleurs, oeuvres de Paulette Bergeron, aquarelliste.Vernissage aujourd\u2019hui, 17 h.Jusqu\u2019au 26 mai.Info: 819 826-2488 ATELIER DÂV 55, rue Bellevue, Saint-Nicéphore ? Les grandes baigneuses, oeuvres sculptées.Jeudi au lundi, 10 h à 18 h.Info: 819 394-2962.CENTRE D\u2019ARTS VISUELS POINT DE VUE 207, route 253 Sud, Saint-Isidore-de-Clifton \u2022 Mon abri superficiel, oeuvres de Denise Surprenant.Du samedi au dimanche, 13 h à 17 h.Info: 819 571-9761.SITE PATRIMONIAL DE SAINT-JACQUES-DE-LEEDS Saint-Jacques-de-Leeds \u2022 Revivez les années 1800 à 1850 en compagnie de Mary McKillop, Agnes McKenzie et Mary Wilson.Du mercredi au dimanche, de 10 h à 17 h.LE GRAVE 17, rue des Forges, Victoriaville \u2022 Dérouler, découper et déplier la carte, oeuvres de Suzanne Joos.Jusqu\u2019au 25 mai.Info: 819 758-9510 MAISON LAPLANTE: GALERIE LE HARFANG 280, 9e Avenue, Weedon \u2022 Collectif d\u2019artistes peintres professionnels.Info: 819 877-5124.SOCIÉTÉ D\u2019HISTOIRE DE WEEDON \u2022 Sports et loisirs d\u2019hier à aujourd\u2019hui, reflétant le dynamisme d\u2019un petit village.\u2022 Hommage à Doris Lussier, alias Père Gédéon, né et enterré à Weedon.Info: 819 877-5855.LA TRIBUNE, JEAN-FRANÇOIS GAGNON Expo: Les clochers du Québec.et d\u2019ailleurs Artistes: des artistes du Québec, dont Arthur Villeneuve et Marie Gélinas, d\u2019Haïti, du Mexique, de France, d\u2019Espagne, de Bulgarie et de Roumanie.Médiums: acrylique, huile, gouache, encre de Chine et laine sur bois.Les oeuvres: colorées et vivantes, elles sont au nombre de 40 et nous font découvrir les traditions et le vécu religieux de diverses cultures occidentales.On voit des églises et beaucoup de personnages, style naïf impose.Où et quand: au Musée d\u2019art naïf de Magog (et son président Michel Meyniel sur la photo) jusqu\u2019au 1er juillet prochain.L\u2019endroit est ouvert du mercredi au dimanche entre 13 h et 17 h.###PAGE###15### Nos sorties / Arts et spectacles / S15 Sherbrooke sa medi 21 avril 2007 - La Tribune S15 À Sherbrooke En région CAFÉ DU PALAIS 184, ruelle Whiting \u2022 Ligue d\u2019improvisation L\u2019Abordage, les dimanches, à 20 h.\u2022 John Jackson et hommage à Jack Johnson, le mercredi 25 avril, 22 h 30 Info: 819 566-8977.CENTRE CULTUREL Université de Sherbrooke \u2022 Théâtre: Pélagie, mercredi 25 avril \u2022 Théâtre des 4 Coins: le Fantôme de Canterville, jeudi 26 avril, 19h30.Info: 819 820-1000.CENTRE CULTUREL DE ROCK FOREST 970, rue du Haut-Bois, Sherbrooke \u2022 En spectacle David Bergeron, chanson à texte, folk acoustique.Vendredi 27 avril, 20h.Info: 819 564-3777, poste 257 ÉGLISE IMMACULÉE-CONCEPTION rue Mère-Thérésa, Sherbroke \u2022 En concert, les trois choeurs Équi Vox: Estrie, Montérégie, Montréal qui se joignent au choeur Les Chantres Musiciens et à l\u2019Ensemble Claude Gervaise.ce soir, 19 h 30.Info: 819 562-0133 ÉGLISE SAINTE-PRAXÈDE Arrondissement de Brompton \u2022 Concert du Choeur symphonique de Sherbrooke «Vers la lumière», samedi et dimanche 28 et 29 avril, 19 h 30.Info: 819 566-4662 LE VIEUX CLOCHER DE SHERBROOKE \u2022 En spectacle le groupe Atharaxia, dimanche 29 avril, 20 h.LE TÉLÉPHONE ROUGE 38, rue Wellington Sud \u2022 Misteur Valaire, samedi 24 avril, 21 h 30.Info: 819 566-9527.PUB ST-MALO 255, boul.Jacques-Cartier sud, Sherbrooke \u2022 Groupe 3 M, vocal, instrumental, ce soir, 19 h.Info: 819-821-3311 THÉÂTRE CENTENNIAL Université Bishop\u2019s, Sherbrooke \u2022 Série Musique du monde avec Tandava, mercredi 25 avril, 20h.Info: 819-822-9692.THÉÂTRE GRANADA 53, rue Wellington Nord \u2022 Boucar Diouf, ce soir, 20 h 30.\u2022 Finger Eleven, vendredi 27 avril, 20 h 30.\u2022 Raphaël Torr chante Joe Dassin, samedi 28 avril, 20 h 30.Dimanche 13 mai, 19 h 30.Info: 819 565-5656.PAVILLON DES ARTS ET DE LA CULTURE 116, Wellington, Coaticook \u2022 Chanson: Dix enfantastiques, ce soir, 19 h \u2022 Théâtre: le fantôme de Canterville, vendredi 27 avril, 20 h.CENTRE CULTUREL 175, rue Ringuet, Drummondville \u2022 Michel Legrand interprète ses plus grands spectacles, ce soir, 20 h.\u2022 Théâtre de la Manufacture: Avaler la mer et les poissons, mercredi 25 avril, 20 h.\u2022 Gary Kurtz, vendredi 27 avril, 20 h Info: 819 477-5412.BOÎTE À BILLY 462, rue Principale Sud, Magog \u2022 Tous les dimanches, Pierre Saint-Amant chante Cabrel.Info: 819 843-1881.CAFFUCCINO 219, Principale Ouest, Magog \u2022 Soul Station (jazz), demain, 19 h.Info: 819 868-2225 CENTRE D\u2019ARTS ORFORD 3165, Chemin du Parc, Orford \u2022 Spectacle de chansons et contes avec Mathieu Lippé le 27 avril, 20 h.Info: 819 820-2058 ÉGLISE SAINT-THÉOPHILE 346, rue de l\u2019Église, Racine \u2022 Concert Choeur et Orgue avec la Farandole de Racine, Hélène Panneton (orgue), Christiane Gendron (harpiste), Guillaume Poulin (baryton), Delphine Boulé- Morin (soprano), ce soir, 19 h 30.Info: 450 532-4389.CENTRE D\u2019ART 1010, Principale, Richmond \u2022 En concert Bernard Riche avec une nouvelle formation jazz, composée de Denis Mailloux au piano, Guy Boisvert à la contrebasse et Yvan Belleau au sax et clarinette, le samedi 28 avril, 20 h.Info: 819 826-2488.PHOTO, JEAN LEMIRE Jean Lemire, chef de Mission Antarctique, n\u2019a pas fait qu\u2019un simple voyage d\u2019exploration au bout du monde pour aller constater les effets des changements climatiques sur le grand continent de glace.Il a aussi réfléchi sur les grands enjeux de notre société.Pour notre bonheur, il est un délicieux conférencier capable de partager ses réflexions.C\u2019est ce qu\u2019il fera mercredi soir au centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke.Mission Antarctique PRESSE CANADIENNE CAP-AUX-MEULES \u2014 Le montage préliminaire du film de la Mission Antarctique à bord du Sedna IV annonce une oeuvre d\u2019une grande sensibilité, aux images à couper le souffle.La mission de 17 mois, pour documenter les changements climatiques dans la seule région encore vierge de la planète, a coûté 8,2 millions $, de rappeler le chef d\u2019équipage du voilier océanique et caméraman-plongeur, Mario Cyr.M.Cyr a offert aux Madelinots trois séances de visionnement de la première mouture du documentaire, la semaine dernière.L\u2019assistant plongeur-caméra- man de la Mission Antarctique, Serge Boudreau, était au nombre des 300 personnes qui se sont déplacées pour la présentation de Mario Cyr.Le film de la Mission Antarctique, produit et réalisé par le président de Glacialis Productions, Jean Lemire, sera présenté en salle à l\u2019automne.Le volet scientifique de la mission fera aussi l\u2019objet d\u2019une série diffusées par l\u2019émission Découvertes, de Radio-Canada.Quant au volet humain de la vie à bord du Sedna IV, pendant près d\u2019un an et demi, il fera l\u2019objet d\u2019une série de reportages que présentera RDI, le Réseau de l\u2019information de Radio-Canada.Une première version du film sur la Mission Antarctique est présentée ###PAGE###16### S16 / Arts et spectacles S16 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 21 avril 2007 Les cors du Cégep de Sherbrooke reçoivent SHERBROOKE \u2014 Les cors du Cégep de Sherbrooke invitent l\u2019ensemble Omnitonique de Montréal pour leur concert annuel donné à la salle Alfred-Desrochers.Le concert aura lieu demain à 15 h et l\u2019entrée est gratuite.Au programme, des musiques de la Renaissance de Gabrieli et Hassler, la musique contemporaine de Shaw, Bottenberg et Homzy et surtout des arrangements et transcriptions de musiques de films, dont Superman, Robin des bois et Indiana Jones.MARIO CLOUTIER MONTRÉAL \u2014 Le Cirque du Soleil célébrera ses 25 ans en grande dans deux ans.La créativité de la troupe sera encore mise de l\u2019avant mais, cette fois, dans un but précis: partager.La planète entière sera invitée à la fête et c\u2019est elle, en fait, qui recevra les cadeaux.Avec son équipe, Guy Laliberté a entrepris la conception d\u2019un projet qui sera à la fois artistique et social.À l\u2019âge de 25 ans en 2009, son organisation souhaite démontrer sa capacité de se renouveler, entre autres, en donnant.«Notre engagement social est important.On veut célébrer en posant un beau geste social», affirme le président fondateur en entrevue à La Presse.Il ajoute que ce geste sera «marquant».Une nouvelle fondation? Restant évasif sur la forme exacte que prendra cette cohabitation artistico- sociale, M.Laliberté souligne qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un rêve ne datant pas d\u2019hier.«J\u2019ai toujours dit qu\u2019il va falloir partager notre richesse et je pense que le Cirque du Soleil peut être un bel exemple d\u2019initiative, de créativité et peut être une source d\u2019inspiration à son tour.Autant on a inspiré la créativité à travers les ans, autant j\u2019espère qu\u2019on va pouvoir susciter le partage.» Le propriétaire du Cirque du Soleil dit songer à un concept où «il y aura un peu de célébrations de 25 ans de succès, comme toutes les entreprises le font, mais surtout une rampe de lancement pour inspirer les 25 prochaines années du Cirque».Mais pour Guy Laliberté, le projet doit être bien analysé.Pas question de se lancer sans filet, au contraire des artistes de Kooza, dans un projet d\u2019envergure internationale.«J\u2019aime prendre mon temps.C\u2019est encore embryonnaire.Le bébé a été conçu, on est dans la période de grossesse.On n\u2019est pas prêt pour l\u2019accouchement encore», résume-t-il.Ce projet philanthropique n\u2019a rien à voir avec l\u2019autre cause appuyée par Guy Laliberté, celle du peu d\u2019eau sur la planète.L\u2019idée de ce projet, intitulé One Drop, est de réduire le gaspillage pour faire profiter ceux et celles qui manquent d\u2019eau.Ce projet devrait prendre forme avant la fin de l\u2019année.L\u2019objectif est de recueillir 100 millions pour lutter contre la soif dans le monde.Guy Laliberté se dit très «actif» avec ses partenaires dans ce dossier, même s\u2019il reste beaucoup de fils à attacher.(La Presse) Le Cirque du Soleil se prépare un 25e.philanthropique ###PAGE###17### ?????? ???? ?????? ?? ????? ???? ?? ???? ?????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ???????? ????? ????????????? ??? ???????? ??????????? ?????????????????? ???????????? ???????????????? ??????? ?????????? ???????????????????????? ????????? ??????????? ?????????????????? ????????????? ?????????????? ?? ??????????? ??? ??????????? ???????? ??????? ????? ???? ????? ??? ????????? ?? ???? ???? ????????? ????? ?????? ????????????? ??? ??? ???????? ???? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ?????? Arts et spectacles / S17 Sherbrooke sa medi 21 avril 2007 - La Tribune S17 IMACOM, FRÉDÉRIC CÔTÉ Chantal Boulanger, chef du choeur Équi Vox de l\u2019Estrie.STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Jean Gilles, connaissez? Il est pourtant l\u2019auteur de l\u2019oeuvre la plus jouée en France au XVIIIe siècle.Ce Requiem, la noblesse a pu l\u2019entendre lors des funérailles du roi Louix XV et du compositeur Jean-Philippe Rameau.Malheureusement, la mort prématurée de Jean Gilles, à seulement 37 ans, a privé l\u2019humanité de l\u2019épanouissement de son talent.Son oeuvre maîtresse a toutefois traversé le temps.Le choeur de voix de femmes Équi Vox de l\u2019Estrie, appuyé par ses homonymes de la Montérégie et de Montréal de même que par un choeur de voix d\u2019hommes, initiera donc les tympans estriens à ce rare requiem de l\u2019époque baroque.«Si Bach avait composé un requiem, il aurait ressemblé au requiem de Jean Gilles.Mais c\u2019est du baroque français, avec texte latin.On est donc encore plus proche de la musique de Rameau, Lully et Couperin.On y retrouve ce côté dansant que Louis XIV a imprimé à la musique de son siècle», résument Michelle Jacques, choriste, et Chantal Boulanger, chef de choeur.Chantal Boulanger a pris la relève de Guy Robitaille en 2005.Le programme de ce concert avait toutefois déjà été établi par son prédécesseur.«C\u2019est toujours intéressant pour moi de découvrir un nouveau répertoire.C\u2019est une très belle musique baroque, malheureusement peu connue.Il n\u2019existe que deux enregistrements.» Michelle Jacques et Chantal Boulanger se demandaient même si ce n\u2019était pas une première nord-américaine.Pas tout à fait, car l\u2019oeuvre a déjà été chantée à Québec en 1993 et 1997.Toutefois, l\u2019ex-directeur Guy Robitaille a transcrit le requiem pour trois voix de femmes et deux voix d\u2019hommes.L\u2019édition moderne, basée sur la version originale datée de 1731, était écrite pour soprano, haute-contre, ténor et deux basses.Jean Gilles (1668-1705) avait composé ce requiem pour ses propres funérailles.Langlais le Français Pour l\u2019occasion, les Chantres musiciens, un choeur de voix d\u2019hommes de Montréal formé d\u2019anciens membres des Petits Chanteurs du Mont-Royal, se joignent aux trois choeurs Équi Vox.Plus de 100 choristes seront sur scène.Cinq solistes se joindront à l\u2019ensemble vocal.Ce sont Danièle Houde et Claire Cloutier, sopranos, Béatrice Stoklas, mezzo-soprano, Charles Prévost, ténor, et Martin Auclair, basse.Des musiciens des ensembles Claude-Gervaise et Arion se chargeront de l\u2019accompagnement musical.Le concert comportera également des extraits du Cantique de Pâques et de l\u2019oratorio Le roi David d\u2019Arthur Honegger, de même que des oeuvres de Jean Langlais (1907-1991), compositeur et organiste français.Équi Vox chante Jean Gilles, l\u2019oublié VOUS VOULEZ Y ALLER Le Requiem de Jean Gilles Avec le Choeur Équi Vox Ce soir, 19 h 30 Église Immaculée-Conception Rue Mère-Térésa, Sherbrooke Entrée: 20 $ Billetterie: 819 562-0133 et 819 562-8451 ###PAGE###18### ?????? ?????????????? ???????????????????????????????????????? S18 / Arts et spectacles S18 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 21 avril 2007 STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Après une année 2006 exceptionnelle quant à la participation (401 participants), la 18e édition du Festival-concours de musique de Sherbrooke (FCMS) revient à des effectifs plus normaux, soit 326 jeunes musiciens en lice.La bonne nouvelle: ils seront moins à convoiter la toute nouvelle bourse de 1250 $ offerte par Desjardins au grand gagnant de la compétition.«En fait, jamais nous n\u2019avons eu autant de bourses et de prix à distribuer.Au moins 10 000 $ (j\u2019ai encore eu une autre confirmation ce matin)!» s\u2019exclame Madeleine Tremblay, présidente du FCMS.«Parfois, les dons nous viennent de simples mélomanes ou de musiciens qui sont éblouis par le talent des participants et souhaitent les encourager.» Autre changement, la présidence d\u2019honneur de l\u2019événement, prévu du 1er au 6 mai à l\u2019Université de Sherbrooke, a été confiée cette année à Michelle Blouin, directrice de l\u2019école Sacré-Coeur, qui quittera bientôt ses fonctions.Celle qui fut également enseignante a pu constater de près à quel point le festival-concours pouvait motiver les élèves.«Cela les encourage à se perfection-ner tout en leur permettant de rece-voir une évaluation par des musiciens professionnels.Ce moment musical permet aussi à la population d\u2019entendre et d\u2019apprécier nos jeunes talents.» Le jury de cette année sera constitué des pianistes Janie Caron, Suzanne Goyette et Carmen Picard, du violoniste Claude Deltell, du guitariste Marc Deschênes, de la chanteuse Cécile Gendron et du chef d\u2019orchestre Jean-Pascal Hamelin.Les compétitions auront lieu essentiellement à l\u2019auditorium Serge-Garant de l\u2019École de musique et à la salle de répétition (B3-0201) sous la salle Maurice-O\u2019Bready.Exception faite, évidemment, du concert-gala, présenté à compter de 16 h le 6 mai au Centre culturel.3000 $ pour les trois premiers «Cette année, nous avons demandé aux juges d\u2019identifier trois finalistes.Ceux-ci seront jugés une dernière fois lors du concert-gala, car ils doivent nous montrer qu\u2019ils sont capables de faire leur vie en musique via les prestations devant public.» Le grand gagnant repartira donc avec les 1250 $ de la toute nouvelle bourse Desjardins.Les deux autres ne seront pas en reste, avec une bourse de 1000 $ du FCMS pour la deuxième place et la Bourse Armand-Plante, de 750 $, pour le médaillé de bronze.À noter que le deuxième prix sera augmenté des contributions volontaires du public à l\u2019entrée du gala.«Mais notre grande amélioration en 2007, c\u2019est notre site internet, sur lequel le public pourra trouver l\u2019horaire de toutes les prestations (gratuites comme toujours), des informations sur les bourses, les anciens lauréats, les juges, etc.», mentionne Madeleine Tremblay.L\u2019adresse est le www.fcmsherbrooke.com.S\u2019il y a eu moins d\u2019inscriptions cette année, c\u2019est à cause des festivités du 35e anniversaire de l\u2019école Sacré-Coeur.«Les nombreuses activités organisées dans le cadre de cet évènement ont fait que les professeurs de Sacré- Coeur n\u2019ont pas eu le temps de préparer des élèves pour le Festival.Nous avons habituellement toujours entre 50 et 80 jeunes de Sacré-Coeur qui font de la musique d\u2019ensemble au FCMS», explique Madeleine Tremblay.Plus de 10 000 $ en bourses au 18e FCMS IMACOM, JESSICA GARNEAU Benjamin Ledoux, violoncelle et Marc-Daniel Bélair, piano, participeront au 18e Festival-concours de musique de Sherbrooke, qui aura lieu à l\u2019Université de Sherbrooke du 1er au 6 mai.Au total, 326 jeunes seront au fil de départ pour tenter de remporter leur part des 10 000 $ en bourses.###PAGE###19### ???????? ???????? ?????????????? ??????? ????????????? ?????? ?????????????? ???????? ????????????????????? ????????????????????? ?? ????? ?????? ???????????????? ??????????????? ??????? ????????????????????? ?????????????????????????????? Arts et spectacles / S19 Sherbrooke sa medi 21 avril 2007 - La Tribune S19 LA PRESSE, MARTIN CHAMBERLAND Pour donner l\u2019élan nécessaire à sa carrière d\u2019humoriste, Boucar Diouf s\u2019est résigné à quitter l\u2019enseignement depuis un an.Il habite maintenant Québec, avec un «petit chalet à Montréal», lequel deviendra sa résidence principale pendant l\u2019été, puisqu\u2019il coanimera Des kiwis et des hommes dès lundi.STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Croyez-le ou non, les parents de Boucar Diouf, qui habitent toujours le Sénégal, ne savent toujours pas que leur fils a quitté l\u2019enseignement à l\u2019Université du Québec à Rimouski pour se consacrer à sa carrière d\u2019humoriste.Boucar ne les a même pas informés qu\u2019il coanimera pendant l\u2019été la plus grosse émission estivale de la télé d\u2019État, Des kiwis et des hommes.C\u2019est que dans son ethnie d\u2019origine, les Sérères, les arts sont presque exclusifs aux castes faibles.«Mes frères et soeurs le savent, mais mes parents ne valorisent pas le spectacle.Peut-être que je leur dirai un jour.La télé, ça pourrait leur plaire.Mais ils n\u2019ont pas besoin de connaître tous les détails.Seulement que leurs enfants vivent bien leur vie.» Boucar Diouf aura beau faire, son destin restera toujours particulier.Étudiant en océanographie, débarqué à Rimouski en 1991, il a fini par adopter le froid, comprendre notre accent particulier et tomber amoureux d\u2019une Québécoise.Mieux: son adaptation à notre culture est au centre de son spectacle d\u2019humour, qu\u2019il promène depuis deux ans et demi.«Il a beaucoup changé», dit-il quand on évoque son tout premier passage en région, en été 2004, au Pavillon des arts et de la culture de Coaticook.«Il reste peut-être 25 pour cent du spectacle original.J\u2019ai beaucoup resserré, épuré et enrichi.Au départ, il y avait beaucoup de contes, mais avec l\u2019expérience, j\u2019ai ajouté plus d\u2019humour, à l\u2019africaine comme à la québécoise.» Boucar Diouf dit avoir beaucoup observé les autres humoristes, qu\u2019il s\u2019est mis à côtoyer dès qu\u2019il a été invité aux différents galas d\u2019humour estivaux, dont le Juste pour rire et le Grand Rire Bleue.Mais l\u2019été prochain, pause totale de spectacles: notre homme sera entièrement happé par la télé.«On n\u2019a pas de deuxième chance de faire une première impression.C\u2019est un défi qui m\u2019inquiète et me stimule à la fois.C\u2019est tout un contrat.On s\u2019en reparlera à la fin de mai.Mais la présence de Francis Reddy m\u2019apaise beaucoup», avoue Boucar, qui a commencé comme chroniqueur l\u2019été dernier et a même remplacé Jean-Nicolas Verreault à l\u2019occasion.«Je serai dans la continuité, avec une couleur bien boucarienne, faite d\u2019humour et de vulgarisation.D\u2019où vient l\u2019expression se serrer en rangs d\u2019oignons? Depuis quand mange-t- on avec une fourchette? D\u2019où vient le nom hot dog? Je veux mettre aussi à profit mon expérience scientifique, en faisant comprendre ce qu\u2019est un gras trans, par exemple.» VOUS VOULEZ Y ALLER Boucar Diouf Ce soir, 20 h 30 Théâtre Granada Entrée: 30 $ Billetterie: 819 565-5656 Artiste en cachette des parents ###PAGE###20### ?????? ???????????????????? ??????????? ?????????????? ???????????????? ?? ????????????????? ? ?????????????? ????? ????????????? ??????????????????? ??????????? ?????? ?????????? ? ?????? ??? ? ???????????????????? ?????????????? ?????? ????????? ???????????????? ???????????????? ????????????????? ????? ??????????????????????????? ?????? ??? ? ????????? ?????????? ????????????????? ?????????????????? ????????????????? ????? ??????????????????????????? ?????? ??? ? ???????? ?????????? ????????????????? ???????????????????????????????? ??? ?????????????????? ????????????????? ????? ??????????????????????????? ????????????????????????? ??????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ????? ?????????? ????????????????????????? ?????? ??? ? ????????????????????????????? ???????? ?????????? ????????????????? ?????????????????????????? ??? ??? ?????????????????? ????????????????? ????? ???????????????????? ?????? ????????????????????????? ?????? ??? ? ?????? ????????? ????????????????? ?????????????????? ????????????????? ????? ??????????????????????????? ?????? ??? ? ??????????? ???????????????????????????????????? ??????? ?????????? ???????????????? ?????????????????????????????? ??? ?????????????????? ????????????????? ????? ??????????????????????????? ????????????????????????? ?????? ??? ? ????????????????????????????? ??????????? ???? ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ?????? ??? ? S20 / Arts et spectacles S20 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 21 avril 2007 PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL \u2014 Le cinéaste d\u2019animation et illustrateur de renommée internationale, Frédéric Back, a accepté de lever le voile sur toute une vie de création artistique comprenant plus de 5000 oeuvres inédites.Une exposition est consacrée à ce corpus gigantesque, de même qu\u2019un nouveau site Internet, un musée virtuel de 400 pages.«Merci, vous êtes trop bon!» dit-on à Frédéric Back après une longue rencontre dans son atelier de création du quartier Côte-des- Neiges.Et l\u2019artiste aux cheveux blancs de répondre du tac au tac : «Jamais assez !» Tout Frédéric Back se trouve dans ces deux mots, son humilité artistique aussi grande que son engagement environnemental.Le créateur détourne constamment la conversation vers l\u2019apport de ses collaborateurs, jusqu\u2019au moment où l\u2019on se rend compte que son «jamais assez» a complètement guidé sa vie d\u2019homme généreux, sensible et passionné.Frédéric Back est né en Allemagne en 1924 un crayon à la main.A deux ans et demi, il entreprend, sans le savoir, une vie entière d\u2019images et d\u2019imaginaire.Il n\u2019a jamais cessé de dessiner depuis.En voyage de noces, dans les Rocheuses, ce grand randonneur traînait avec lui un chariot contenant tout le matériel requis pour capter l\u2019essence de la vie qui bat.Résultat : plus de 5000 oeuvres, dont une partie s\u2019est malheureusement évanouie dans la nature justement.Sa famille s\u2019en est aperçue à temps.En faisant le ménage, l\u2019on découvre des dizaines, puis des centaines et des milliers de dessins, gouaches, aquarelles.Ses enfants s\u2019en doutaient un peu, mais à ce point? «On l\u2019a toujours vu en train de dessiner, mais jamais on n\u2019aurait imaginé qu\u2019il pouvait y en avoir autant.Plus de 5000, sans compter tous ceux qu\u2019on l\u2019a vu jeter», souligne Sýzel Back-Drapeau, grande manitou de l\u2019offrande muséale de Back.Quelques années de travail plus loin, avec une équipe qui a compté jusqu\u2019à 40 personnes, un site internet existe et une exposition dévoile une soixantaine de ces inédits (À l\u2019Espace Création de Loto- Québec) couvrant une bonne partie de l\u2019histoire du siècle dernier, entre l\u2019industrialisation et les techniques d\u2019animation télévisuelles.Le site www.fredericback.com a nécessité deux années complètes de travail sous la férule de Nathalie Simard, qui n\u2019est pas chanteuse.Agrémenté de plus de 2000 images, photos et oeuvres numérisées, il comprend six sections : biographie, illustrateur, cinéaste, le musée du peintre, l\u2019artiste engagé et un espace interactif et pédagogique à l\u2019intention des jeunes, qui sera prêt en septembre prochain.Une exposition consacrée à Frédéric Back LA PRESSE, ALAIN ROBERGE Frédéric Back passe au musée, de briques et virtuel, avec ses milliers de créations.###PAGE###21### Arts et spectacles / S21 Sherbrooke sa medi 21 avril 2007 - La Tribune S21 En bref Artistes recherchés RICHMOND \u2014 Le circuit des Arts du Val-Saint-Francçois lance un appel de candidatures auprès des artistes désirant participer à l\u2019Étend\u2019Art 2007, qui se tiendra du 3 au 5 août 2007 dans une douzaine de lieux de diffusion de la région de Richmond.25 artistes des arts visuels et des métiers d\u2019art seront recrutés, ainsi que 10 artistes des arts de la scène.Tous doivent résider dans la MRC du Val-Saint-François.Les personnes intéressées ont jusqu\u2019au 1er mai pour s\u2019inscrire via le site internet www.val-saint- francois.com ou au 819-845-3769 poste 221.Concert d\u2019Estria à Espace musique SHERBROOKE \u2014 Onze mois plus tard, Espace musique (90,7 FM) diffusera, le mercredi 25 avril à 20 h, un concert du quintette à vent Estria enregistré le 25 mai 2006 à l\u2019opéra Haskell de Stanstead.Au programme, deux oeuvres des compositeurs estriens Mario Turmel et Marc O\u2019Reilly (une création dans ce dernier cas), deux autres créations d\u2019Alain Perron et Robert Lemay, Quatre miniatures de Jacques Hétu et la Fantaisie de Jean Papineau-Couture.David Bergeron sort sa guitare SHERBROOKE \u2014 L\u2019auteur-composi- teur David Bergeron revient à la scène avec ses bonnes vieilles guitares.Il montera sur les planches du Centre culturel de Rock Forest le vendredi 27 avril, à 20 h.Sa musique riche aux accents folk et ses textes sensibles seront présentés dans leur plus simple appareil.Ou presque.Il sera accompagné pour l\u2019occasion d\u2019un acolyte de plus en plus fidèle, le contrebassiste Mathieu Désy.\u2014 Marianne Dandurand, Steve Bergeron et André Laroche GILLES BESMARGIAN gilles.besmargian@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 Le spectacle annuel des harmonies L\u2019Inspiration de Victoriaville, sous le thème «L\u2019air du temps», invite la population à passer tout un dimanche en musique, le dimanche 29 avril prochain, au Cinéma Laurier de Victoriaville.Les deux spectacles, à 10 h et 14 h, constituent la principale activité de financement des harmonies, avec le concours solistes et la récupération de cartouches d\u2019imprimantes.L\u2019objectif de 15 000 $ vise donc à conserver le coût demandé aux parents et aux jeunes le plus bas possible.Deux spectacles sans pause, de la musique pour tous les goûts, se veut une belle façon de passer un dimanche et d\u2019encourager la relève musicale de la région.Les billets, au coût de 12 $ par personne, sont disponibles auprès des musiciens en concentration musique, en contactant l\u2019Harmonie L\u2019Inspiration au 819758-1084, par courriel au hinspiration@hotmail.com ou le site Web www.hinspiration.com.Un dimanche tout en musique ###PAGE###22### S22 / Restaurant S22 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 21 avril 2007 LAURENT GELÉ laurent.gele@latribune.qc.ca IMACOM, CLAUDE POULIN Les deux boulangers-pâtissiers du Délices des Nations, Fadi Makkieh et Elias Zoughaib, entourent Mohamed Elmir, propriétaire de l\u2019endroit.Le trio présente quelques-uns des pains artisanaux et baklavas cuisinés sur place.Le coin boulangerie du Délices des Nations offre jusqu\u2019à 30 variétés de pains, tous pétris à la main et cuits sur place.DÉLICES DES NATIONS 185, rue Belvédère Nord Sherbrooke Tél.: 819-822-0184 SHERBROOKE \u2014 Aussi bien l\u2019avouer dès le départ: il est impossible de décrire en un seul texte la multitude de denrées alimentaires offerts aux Délices des Nations! Mentionnons seulement que celles-ci «proviennent d\u2019une bonne quarantaine de pays» et que les «cinq continents sont représentés».Peu importe le produit exotique recherché, il y a de fortes chances de le retrouver à l\u2019intérieur de cette épicerie fine unique en région.peut- être même au Québec.«C\u2019est sûr que certains produits offerts à Montréal ne sont pas disponibles ici.Mais pour les trouver à Montréal, il faut faire plusieurs endroits, explique le propriétaire Mohamed Elmir.Alors qu\u2019ici, on a tout sous le même toit.Sincèrement, je ne crois pas qu\u2019il existe une épicerie aussi diversifiée que la mienne à Montréal ou Québec.» Et si un produit recherché n\u2019est pas disponible? «Ici, il est possible de commander des choses.D\u2019ailleurs, beaucoup de nos produits nous ont été proposés au départ par des clients», fait valoir avec fierté M.Elmir.Histoire de famille Mohamed Elmir, un Libanais d\u2019origine arrivé au Québec en septembre 1976, s\u2019y connaît en matière d\u2019épicerie et de boulangerie.Avant lui, son grand- père et son père ont exercé le métier de boulanger, à Tripoli au Liban, alors qu\u2019un de ses frères était épicier au même endroit.Le Délices des Nations est entre autres reconnu pour sa boulangerie et sa trentaine de pains différents, particulièrement sa baguette à l\u2019ancienne qui, croyez-en le journaliste, vaut le détour.«Tous les jours, un boulanger entre au travail à 3 h 30 du matin pour avoir du pain frais du jour lors de l\u2019ouverture de l\u2019épicierie.Tout est fait ici et chaque pain est pétri à la main.Pour moi, faire le meilleur produit possible et l\u2019offrir aux clients est une passion.C\u2019est pour ça que chaque pain est fait à la main.» Outre les pains, on retrouve aussi aux Délices des Nations des pâtisseries françaises, orientales ainsi que des viennoiseries.Sans compter les gâteaux, dont le célèbre Saltimbanco, reconnu meilleur gâteau au chocolat du monde lors de la 9e édition de la Coupe du monde de pâtissserie, qui s\u2019est tenue en France au début de 2005.Le comptoir des charcuteries et celui des fromages valent aussi le déplacement.Les fromages offerts sont au nombre d\u2019environ 200 et atteignent près de 300 lors du temps des fêtes.C\u2019est un des rares endroits à Sherbrooke où on peut trouver du parmiggiano regiano, un fromage italien unique qui demande une maturation de 28 mois.Bien sûr, on y trouve des olives (environ une quinzaine de variétés), des huiles d\u2019olive (une centaine), des vinaigres balsamiques, du chocolat, du nougat, des pâtes, du café torréfié sur place, des produits asiatiques, indiens, thaï.sans oublier de nombreux produits du terroir québécois et ceux cuisinés sur place.L\u2019épicerie Délices des Nations ouvre ses portes sept jours sur sept.Lundi au mercredi de 8 h 30 à 18 h 30, jeudi et vendredi de 8 h 30 à 21 h, samedi de 8 h 30 à 18 h et le dimanche de 9 h à 17 h.Les délices du monde à une seule adresse DANIELLE BONNEAU MONTRÉAL \u2014 Les amateurs de café espresso et cappuccino sont gâtés.Grâce à leur popularité croissante, les machines à café automatiques sont sans cesse perfectionnées.En prime, elles embellissent.La firme italienne Saeco vient d\u2019apporter de grands changements à sa gamme de produits automatiques, la redessinant au complet en collaboration avec les designers de BMW (BMW Group DesignworksUsa).Qu\u2019ils appartiennent aux collections Odea, Talea ou Primea, tous les modèles ont un air de famille, avec leurs lignes arrondies et leur plateau ajustable, permettant d\u2019utiliser des tasses et des verres de différentes hauteurs.Dans les modèles haut de gamme, il suffit d\u2019y toucher légèrement pour que la tablette se déplace vers le haut ou le bas.À la fine pointe de la technologie, les appareils sont tous dotés d\u2019une meule en céramique.«Lorsque les grains sont moulus, les machines émettent moins de bruit, assure Yann Bellucci, vice-président des ventes et du marketing chez Saeco Canada.Et aucun résidu de métal ne se retrouve dans le café.» Les appareils de la collection Talea, baptisés Touch, Ring Plus et Giro, coûtent de 1200$ à 2100$, selon les options offertes.Mais Saeco a aussi pensé aux amateurs de café qui voudraient une machine automatique, mais ne sont pas prêts à dépenser de telles sommes.Les trois modèles de la gamme Odea sont vendus entre 750$ et 850$.Il n\u2019est pas question ici d\u2019écran tactile ou de doses de café préprogrammées.Mais les appareils, au même design élégant, fournissent un excellent café à la pression d\u2019un bouton.La Talea Touch, qui peut être utilisée avec un accessoire faisant mousser le lait, attire l\u2019attention: elle vient de gagner un prestigieux prix international de design (Red Dot Design Award).Elle a plu au jury pour son apparence et son ergonomie, mais aussi ses qualités innovatrices et sa simplicité d\u2019utilisation.La maison italienne Bugatti, par ailleurs, se distingue avec sa machine à espresso Diva, au design original.Pour une plus grande polyvalence, deux manettes différentes sont fournies avec l\u2019appareil.Les amateurs de café peuvent donc préparer leur breuvage préféré de façon traditionnelle.Ils peuvent aussi insérer dans la seconde manette des capsules de café moulu, qui ressemblent à des sachets de thé.Ce procédé est très populaire en Italie.Les amateurs de camomille et de thé ne sont pas en reste, puisque quelques sortes de thé sont également offertes.La Diva se décline en rouge Ferrari, bleu provocateur, noir et chrome.Son prix? De 1000$ à 1200$.La compagnie suisse Jura courtise elle aussi les amateurs de design avec sa machine à espresso automatique Impressa Z5 Chrome.(La Presse) Les amateurs d\u2019espresso sont servis ###PAGE###23### Vins / S23 Sherbrooke sa medi 21 avril 2007 - La Tribune S23 JACQUES BENOÎT Chronique MONTRÉAL \u2014 Qu\u2019est-ce qu\u2019un vin biologique? Qu\u2019est-ce donc qui le distingue des autres? Est- il forcément meilleur? Comment l\u2019élabore-t-on? Et puis, qu\u2019est-ce que la biodynamie? C\u2019est à toutes ces questions, et à beaucoup d\u2019autres, que répond le Guide des vins bio (Éditions Quebecor, 29,95 $), paru tout récemment, de l\u2019auteur et chroniqueur Pascal Patron.Précision importante que celui- ci apporte dès les premières pages: c\u2019est le raisin, et non le vin lui- même, qui est biologique.«En réalité, écrit Pascal Patron, il n\u2019existe pas à proprement parler de vin bio (.) C\u2019est le raisin qui est bio et donc, par conséquent, le \u2018vin bio\u2019 est un \u2018vin issu de raisins de l\u2019agriculture biologique\u2019».Les normes de production, pour l\u2019Europe, datent de 1991 et exigent entre autres que le viticulteur n\u2019utilise aucun produit chimique de synthèse engrais, pesticides et herbicides.Puis, avant d\u2019avoir droit à la mention «vin issu de raisins de l\u2019agriculture biologique» sur l\u2019étiquette, il lui faut au préalable avoir cultivé son vignoble, en en respectant les règles, pendant trois ans, indique l\u2019auteur.«D\u2019un point de vue gustatif, en général les vins bio apportent un plus parce qu\u2019ils ont su garder leurs levures indigènes et toute la typicité du terroir et du millésime dont ils sont issus (.) Néanmoins, de la même façon qu\u2019il existe de piètres vins conventionnels, il existe aussi de piètres vins bio», écrit-il.Bref, ce n\u2019est pas parce qu\u2019un vin est élaboré avec des raisins d\u2019agriculture biologique qu\u2019il est forcément meilleur que les autres.Certains viticulteurs, et non des moindres, vont «encore plus loin dans leur démarche et optent pour la culture en biodynamie».L\u2019auteur explique alors, de façon succincte, en quoi consiste cette méthode de culture née il y a une centaine d\u2019années, toujours controversée, et qui fait appel à toutes sortes de «préparations spécifiques élaborées à partir (.) de camomille, d\u2019ortie, de pissenlit», etc.La biodynamie demande également et c\u2019est sans doute ce qui fait froncer tant de sourcils!- qu\u2019on respecte «un calendrier strict tenant compte des interactions du Soleil, de la Lune et des planètes pour les travaux et les traitements de la vigne», note l\u2019auteur.Sorcellerie? Ou, du moins, mégalomanie? En fait, même des domaines extrêmement réputés, tels le Domaine de la Romanée-Conti et le Domaine Leroy, tous deux de Bourgogne, cultivent désormais leurs vignes, ou du moins une partie dans le cas du Domaine de la Romanée-Conti, selon les règles de la biodynamie.«C\u2019est le raisin qui est bio et donc, par conséquent, le \u2018vin bio\u2019 est un \u2018vin issu de raisins de l\u2019agriculture biologique\u2019».Bon nombre le font sans le dire, bien souvent, car la biodynamie.sent encore un peu le soufre! Mais, quasi immanquablement, tous les domaines qui ont opté pour cette méthode de culture disent que les résultats sont palpables, mais sans trop comprendre pour quelles raisons.«Ça marche», se contentent-ils de faire observer.À l\u2019échelle mondiale Encore très peu importante à l\u2019échelle globale (1,6 % du vignoble mondial), la viticulture biologique gagne néanmoins du terrain, indique l\u2019auteur.L\u2019Italie arrive en tête (4 % de son vignoble), suivie notamment de la Californie (3 %) et de la France (2 %).Des exemples de vins dits biologiques? C\u2019est sans doute là le plus grand mérite de l\u2019ouvrage, qui nous en présente 110, normalement en vente au Québec, provenant de 63 domaines différents.Domaines au sujet desquels l\u2019auteur raconte par quels détours ils sont arrivés à la culture biologique ou même à la biodynamie.On découvre alors (et c\u2019est la surprise) que des viticulteurs connus, tel Alphonse Mellot, du Domaine de la Moussière (Sancerre), ou encore de grandes maisons telles Chapoutier (Rhône), ont déjà opté pour ces deux types de culture! Pascal Patron commente les 110 vins retenus (les millésimes peuvent toutefois différer des millésimes présentement sur le marché), mais il ne les note pas, «de façon à laisser les lecteurs découvrir ces vins bio eux- mêmes».Cependant, il donne (page 39) la liste de ses coups de coeur et de la dizaine de vins offrant selon lui de bons rapports qualité-prix.Seul bémol: on aurait aimé que l\u2019ouvrage soit imprimé dans un caractère plus gras, et donc plus aisément lisible.Raisins et vins biologiques La recommandation de la semaine L\u2019Argentine n\u2019a pas fini d\u2019étonner, comme le montre le Mendoza 2004 Malbec Reserva Nieto Senetiner qui vient d\u2019être inscrit au répertoire général.D\u2019un pourpre-violacé quasi opaque, son bouquet, très large, profond, de fruits rouges bien mûrs avec aussi des nuances de fruits noirs, est cependant encore tout d\u2019une pièce.La bouche suit, dense, concentrée, corsée et même puissante, avec de l\u2019éclat et des tannins bien enrobés.Mais, prudence, il faut aimer les vins très charpentés pour apprécier.Goûté sans en connaître le prix, j\u2019ai estimé que ce vin, malgré son côté plutôt massif et unidimensionnel, devait coûter dans les 28 $.C, 10669883, 12,75 $, iii 1?2, $ 1?2, 2007-2012 .###PAGE###24### S24 / Arts et spectacles S24 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 21 avril 2007 PHOTO FOURNIE PAR FUSION 3 Le quatuor dance pop montréalais Creature fait des ravages sur les pistes de danse depuis sa formation en 2004.Au tour des Sherbrookois d\u2019être contaminés, au Téléphone rouge, ce soir à compter de 21 h.L\u2019entrée sera de 8 $ et la formation Tuxedo Grrrls assumera la première partie.L\u2019énergie de Creature fait penser à celle des Scissors Sisters.Elle appelle à danser sur des vagues pop, hip hop, new wave et dance punk.En laissant la part belle à la basse et à la batterie, le groupe ajoute un indéniable élément disco.Formé de Kim Ho, CowBella, Sid Z et Anastasia, Creature devrait lancer un premier disque complet cette année.En attendant, un CD de quatre chansons est en vente.Allez.dansez maintenant! ANDRÉ LAROCHE SHERBROOKE \u2014 Ils seront de toutes les générations.Des auteurs aux cheveux gris, des universitaires, des collégiens et même des adolescents encore à l\u2019école secondaire.Malgré la différence d\u2019âge, ils partageront un même plaisir de jouer avec les mots.Il s\u2019agira là d\u2019une soirée de lecture pour célébrer la Journée mondiale du livre et du droit d\u2019auteur, lundi soir, au bar Le Loubards.Ça s\u2019annonce simple, chaleureux et ludique.C\u2019est organisé par l\u2019Association des auteures et des auteurs des Cantons de l\u2019Est, décidément sur un beau retour en force.Chacun fera une courte lecture publique \u2014 «cinq minutes max», a assuré la présidente Ginette Bureau \u2014 de leur poésie et de leur prose.Par cette formule, les organisateurs veulent brosser un tableau vivant des générations actuelles, leur vision du monde et leurs rêves.Des pauses musicales seront offertes par les musiciennes et les musiciens de l\u2019école Mitchell- Montcalm.L\u2019entrée est libre.Soirée de lecture pour tous ###PAGE###25### Sherbrooke sa medi 21 avril 2007 - La Tribune S25 ###PAGE###26### ?????? ?????????????????????????????????????????? S26 / Arts et spectacles S26 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 21 avril 2007 ARCHIVES LA PRESSE, ANDRÉ PICHETTE Le pianiste Oliver Jones et la chanteuse Ranee Lee feront une prestation remarquée à la neuvième édition du Festival de Saint-Zénon.RONALD MARTEL ronald.martel@latribune.qc.ca PIOPOLIS \u2014 Les organisateurs du Festival musical Saint-Zénon, de Piopolis, ont particulièrement soigné la 9e saison de l\u2019événement, par le biais d\u2019une programmation qui ne laissera aucun mélomane indifférent, qu\u2019il soit averti ou novice.Sept concerts exceptionnels composent en effet cette programmation, un menu de haute gastronomie musicale pensé par le président du Festival et directeur artistique Roger DesBiens, qui a avoué avoir «adopté comme principes de base la jeunesse, l\u2019originalité et la complicité, des ingrédients infaillibles en route vers le succès».Dès le 5 mai, 20 h, un groupe attendu depuis six ans, Quartetto Gelato, de Toronto, met en jeu sa spontanéité, son humour et sa virtuosité pour rendre des extraits d\u2019opéra, des chefs- d\u2019oeuvres classiques, des tangos et de la musique folklorique et tzigane.Quatre maîtres de huit instruments et un ténor en font partie pour le succès de ce concert hors-série.Par la suite s\u2019ouvre la saison «Pour un Été en Musique» avec une génie de la musique, la jeune pianiste Marika Bournaki, le 16 juin, 20 h.Âgée de seulement 15 ans, elle étonne par ses capacités, son charme et la qualité de ses prestations, une pianiste accomplie déjà.Elle a fait ses débuts à 9 ans avec l\u2019Orchestre symphonique de Montréal et à 10 ans au Carnegie Hall de New York.Elle sera accompagnée par une jeune violoniste à l\u2019avenir musical prometteur, Elisha Silverstein.Oliver Jones Le concert-gala 2007, présenté le samedi 30 juin, 20 h, ramène à l\u2019église de Piopolis le phénomène qu\u2019est Oliver Jones et son trio de jazz, à la demande générale, et surtout de la part des mélomanes qui n\u2019ont pu se procurer des billets l\u2019an dernier.Jones sera accompagné cette fois de la chanteuse de jazz invitée, Ranee Lee, avec laquelle il a produit plusieurs disques et spectacles, et du guitariste de jazz Richard King.Pour le deuxième spectacle de la saison régulière, le Quintette Marco Calliari viendra livrer, en vedette, le folklore d\u2019Italie, avec l\u2019énergie et la joie de vivre qui caractérise ce pays, un spectacle intitulé «Che La Vita» présenté le samedi 14 juillet, à 20 h.Véritable bombe d\u2019énergie, Marco Calliari est le fondateur du groupe Anonymus, le plus en demande à Montréal.Par ailleurs, le 4 août, 20 h, verra se produire une famille d\u2019artistes québécois dans un concert original et inusité, alors que Nathalie Choquette, populaire dans le monde de l\u2019opéra, viendra s\u2019exécuter en compagnie de sa fille, Florence K et son ensemble de musique.Les deux plus jeunes filles de la diva, Éléonie et Ariane, de même que leur père, le contrebassiste Eric Lagacé, seront également de la partie.Finalement, le quatrième et dernier concert de la saison sera présenté le 1er septembre, 20 h, par l\u2019ensemble réputé, composé de sept musiciens, de Romulo Larrea, accompagné de sa fille, la chanteuse Véronica Larc.Ce groupe est reconnu à travers le monde pour sa spécialisation dans le tango et la musique sud-américaine.Romulo Larrea, au bandoneon, et son groupe de talentueux musiciens donnent attrait et chaleur au répertoire sud-américain.Le couple en affaires Gisèle Campagna et Bruno Paradis, de Scierie Tech, à Lac-Drolet, ont accepté conjointement la présidence d\u2019honneur de cette 9e saison.Un partenariat avec le nouveau bateau-croisière Le Coudrier, qui sillonnera cet été le lac Mégantic, a été souligné, qui donne lieu à un forfait croisière-concert intéressant, Piopolis étant une destination naturelle pour ces croisières.Les intéressés peuvent s\u2019informer et réserver des billets auprès de Raymonde Mercier, au 819 583-1946 ou sur le site Internet www.piopolis.ca 9E SAISON DU FESTIVAL MUSICAL SAINT-ZÉNON Piopolis va vibrer au son de sept grands concerts ###PAGE###27### LA TRIBUNE, GILLES BESMARGIAN La présidente d\u2019honneur de la Randonnée Reno sport plein air, Hélène Hinse, est entourée du copropriétaire du commerce victoriavillois, Yves Boissonneault, du président du c.a.du Parc linéaire des Bois-Francs, Lionel Fréchette, et du directeur du supermarché Loblaw\u2019s, Mario Bédard, commanditaire.GILLES BESMARGIAN gilles.besmargian@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 La 11e édition de la Randonnée Reno sport plein air, organisée par le Parc linéaire des Bois-Francs, aura lieu le dimanche 3 juin.Une fois de plus, l\u2019activité dont le départ et l\u2019arrivée se fait au parc Terre-des-jeunes de Victoriaville, propose trois parcours différents permettant aux cyclistes de trouver le défi qui convient le mieux à leur forme physique.22, 49 et 80 km Pour le parcours familial de 22 km, qui se déroulera dans les rues de Victoriaville, les moins de 12 ans devront obligatoirement être accompagnés d\u2019un adulte.Le parcours de 49 km, L\u2019Escapade, se dirigera vers Princeville et Plessis- ville sur le parc linéaire, Plessisville paroisse sur route et retour au point de départ.Quant au Randonneur d\u2019une distance de 80 km, sur route seulement, il prendra la direction de Sainte-Élizabeth-de-Warwick, Sainte-Séraphine, Sainte-Clotilde- de-Horton, Saint-Valère et retour au point départ.Jusqu\u2019au 20 mai, le coût d\u2019inscription pour les trois parcours est de 10 $ pour les 18 ans et plus et 5 $ pour les moins de 17 ans.Après cette date, il passera à 16 $ pour les plus de 18 ans et à 8 $ pour 17 ans et moins.À Victoriaville, les formulaires d\u2019inscription sont disponibles chez Reno Sport plein air, au magasin Loblaw\u2019s et au bureau du Part linéaire des Bois-Francs.Du côté de l\u2019Érable, on peut se les procurer chez Vita-forme à Prince- ville, aux bureaux de la MRC à Ples- sisville et au Dépanneur l\u2019Express à Lyster.L\u2019an passé, plus ou moins 550 des 686 cyclistes inscrits ont participé à l\u2019événement.On espère en 800 cette année, si le temps le permet.Tel est du moins le voeu de la présidente d\u2019honneur, Hélène Hin- se, directrice des soins infirmiers au Centre de santé et de services sociaux d\u2019Arthabaska-Érable et ex- membre du c.a.du Parc linéaire des Bois-Francs.«J\u2019ai fait beaucoup de vélo, autant au Québec qu\u2019à l\u2019étranger dans le passé, qui m\u2019ont permis de découvrir une foule de choses.En plus de garder la forme!» C\u2019est le temps de s\u2019inscrire à la 11e Randonnée Reno Sport SONIA SARFATI PARC NATIONAL DE LA GASPÉSIE \u2014 Au risque de passer pour une folle auprès de ceux qui ont pesté lors des récentes chutes de neige, je voulais prolonger l\u2019hiver.Eh bien, je l\u2019ai retrouvé la semaine dernière dans le parc de la Gaspésie.La neige et la chaleur m\u2019y attendaient.La première, en abondance, dans le parc national de la Gaspésie qui, le 14 avril, a fêté son 70e anniversaire.La seconde, à profusion, entre les murs du Gîte du Mont-Albert.D\u2019autant que l\u2019endroit vient de passer à son rythme «basse saison» et que pour l\u2019occasion, son forfait Chic-Chocs déjà très avantageux: 575 $ par personne pour cinq nuits en occupation double, comprenant cinq petits déjeuners et cinq soupers en table d\u2019hôte, droits d\u2019accès au parc, service compris mais taxes en sus est passé à 470 $ jusqu\u2019au 22 juin inclusivement.Et si Montréal est passé en mode «Je grogne en attendant l\u2019ouverture des terrasses», en Gaspésie «le manteau de neige est à son maximum», note François Boulanger, le directeur du parc.Une aubaine pour les mordus de ski de descente et de fond, et de raquette.Lesquels auront accès, au moins jusqu\u2019à la fin du mois, à des conditions.qui ne sont pas que de printemps: si la neige peut ressembler à du gros sel dans les parties inférieures de pentes ou sur les sections de piste exposées au soleil, elle possède des relents hivernaux au sommet du mont Hog\u2019s Back, du Champ de Mars, du mont Blanche-Lamonta- gne, etc.Pour y accéder, les peaux de phoque sous les skis ou les raquettes sont de mise.De même que coupe- vent, lunettes de soleil et crème solaire: par beau temps, ça plombe sur les champs de neige où souffle un vent qui n\u2019a pas fait connaissance avec la douceur printanière! De telles conditions prévalent jusqu\u2019à la fin du mois d\u2019avril, note François Boulanger qui voit un changement dans la clientèle hivernale du parc: d\u2019une part, les adeptes du ski hors-piste et extrême va en croissant; d\u2019autre part, la popularité grandissante de la raquette met le «backcountry» à la portée de tous.Deux clientèles qui, le soir venu, cohabitent au Gîte du Mont-Albert.Un bâtiment qui se remarque par son abondante fenestration: les chambres, le bar tout en boiseries et fauteuils confortables et la grande salle à manger (avec ses poutres apparentes, son imposante cheminée surmontée d\u2019une non moins imposante tête d\u2019orignal) offrent une vue magnifique sur le mont Albert.D\u2019ailleurs, parlant salle à manger, elle n\u2019est pas que belle.Le personnel qui y travaille, comme partout dans l\u2019établissement, est efficace et à l\u2019écoute des besoins de tout un chacun.Et une fois à table, matin et soir (pour ceux qui profitent du forfait), le bonheur est.dans l\u2019assiette.Le buffet du petit déjeuner est complet des fruits aux oeufs brouillés en passant par les saucisses, les crêpes, le pain perdu, les céréales, les viennoiseries, le yaourt, le lait et le café à volonté.Le souper, avec ses cinq services, est délectable.Merci au chef Yva- no Tremblay, qui apprête aussi bien LA PRESSE, SONIA SARFATI Les conditions hivernales prévalent dans le parc national de la Gaspésie au moins jusqu\u2019à la fin d\u2019avril.PARC NATIONAL DE LA GASPÉSIE Pour prolonger l\u2019hiver.l\u2019agneau, le caribou, l\u2019agneau que la pintade et le saumon; qui multiplie l\u2019inventivité dans la confection des entrées et des soupes; et qui sait jongler avec les chocolats, les caramels et autres biscuits et pâtes pour fabriquer des desserts qui méritent qu\u2019on leur garde une petite place (une grosse lorsque le Noir Désir est au menu).Cinq journées dont on sort les muscles délicieusement fourbus; les neurones, oxygénés; l\u2019oeil, comblé; l\u2019estomac, rassasié.Dire qu\u2019il s\u2019en trouve pour se plaindre de l\u2019hiver! Comprends pas.(La Presse) Repères Pour s\u2019y rendre: autoroute 20, jusqu\u2019à la fin; puis, route 132 jusqu\u2019à Sainte-Anne-des-Monts.Là, prendre la route 299.Le Gîte du Mont- Albert se trouve 40 km plus loin.De Montréal, il faut compter neuf heures de route.Les risques d\u2019avalanche existent dans les Chic-Chocs.Chaque jour, dansle hall du Gîte, se trouve un bulletin météorologique auquel il ne faut jeter un coup d\u2019oeil.Le principal «obstacle», sur la route du Parc, ce sont les roselins.Ces petits oiseaux rosés viennent picorer le gravier et le sel présents en abondance, en cette fin d\u2019hiver, sur le bord du chemin.Ils s\u2019envolent à l\u2019aveuglette en apercevant les voitures.et sont ainsi difficiles à éviter.Ayez l\u2019oeil! www.sepaq.com/gite tél.: 1-866-727-2427 Les frais d\u2019hébergement ont été payés par la Société d\u2019établissements de plein air du Québec.Plein air / Loisirs / S27 Sherbrooke sa medi 21 avril 2007 - La Tribune S27 ###PAGE###28### S28 / Chez nous S28 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 21 avril 2007 MÉLISSA FAUTEUX mfauteux@latribune.qc.ca COATICOOK \u2014 Parce qu\u2019une fraude par carte de paiement est si vite arrivée et si difficile à déceler, la Sûreté du Québec a choisi de s\u2019attaquer à ce fléau, de plus en plus courant dans les commerces.Dans le cadre du mois de la fraude, la Sûreté du Québec a décidé de s\u2019associer avec le Service des enquêtes sur les crimes économiques et le Service conseil et stratégies avec les communautés locales.Afin de sensibiliser les commerçants aux fraudes par carte de paiement, effectuées à l\u2019aide des terminaux de point de vente utilisés dans les commerces, la Sûreté du Québec a mis sur pieds l\u2019Opération Terminal, du 16 avril au 16 mai.«Les commerçants ne doivent pas se surprendre de recevoir la visite des policiers dans les prochaines semaines», annonce le lieutenant et directeur du poste de la MRC de Coaticook, Jimmy Potvin.«Ces visites viseront à sensibiliser les marchands mais aussi à vérifier leur niveau de compréhension de la fraude.Pour ce faire, les agents leur remettront un questionnaire et le rempliront avec eux.Au terme de ces échanges, il se pourrait aussi qu\u2019une plainte soit déposée par le commerçant qui, auparavant, ignorait avoir été victime de fraude.Voilà d\u2019ailleurs un autre objectif visé par cette opération.» Ce sont donc plus de 25 commerces sur le territoire de Coaticook qui seront visités, mais loin de ne viser qu\u2019une région, cette opération sera menée simultanément partout dans la province par les policiers de la Sûreté du Québec.Ces derniers pourront donc renseigner les commerçants sur les diverses méthodes employées par les fraudeurs et les façons de les discerner.Rappelons qu\u2019en plus des conséquences financières importantes, ces délits ont aussi des répercussions directes sur les commerces et les employés qui y travaillent.Il est en effet pas rare qu\u2019en échange d\u2019argent, les commis soient interpellés par les fraudeurs afin de participer à l\u2019arnaque.En cas de refus, ces derniers s\u2019exposent souvent à des menaces.FRAUDE PAR CARTES DE PAIEMENT La SQ sensibilise les commerçants ###PAGE###29### ?????? ?????????? ?????? ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? Chez nous/ S29 Sherbrooke sa medi 21 avril 2007 - La Tribune S29 JEAN-FRANÇOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Le comédien François L\u2019Écuyer n\u2019a pas hésité à accepter l\u2019invitation du directeur général de la Banque alimentaire Memph- rémagog, André Chartier, quand ce dernier lui a proposé, lors d\u2019une rencontre fortuite, de devenir président d\u2019honneur de l\u2019activité vins et fromages de son organisme.«J\u2019ai vu par hasard François à la SAQ.Je me suis approché et je lui ai demandé s\u2019il aimerait nous aider de cette manière.Il m\u2019a dit oui tout de suite», raconte M.Chartier.En s\u2019impliquant de la sorte, dans le patelin où il a grandi, le comédien souhaite aider à soulager la souffrance des plus démunis.«Je trouve aberrant que dans une société comme la nôtre, qui se dit prospère, avancée, à l\u2019écoute et ouverte, des personnes ne puissent manger à leur faim.La chose m\u2019attriste d\u2019autant plus quand il s\u2019agit d\u2019enfants», confie-t-il.«Il me fait plaisir de soutenir la Banque alimentaire dans ses efforts, mais j\u2019ai bien hâte qu\u2019on fasse appel à mes services pour parrainer la première société qui aura décidé de vaincre toutes ces iniquités et tous ces manques», poursuit-il.L\u2019objectif des dirigeants de l\u2019organisme magogois est de recueillir 11 000 $ grâce à la prochaine édition de leur activité vins et fromages, qui aura lieu le 26 mai prochain au sous- sol de l\u2019église St-Jean-Bosco.M.Chartier affirme que des efforts particuliers ont été consentis afin d\u2019offrir des vins de qualité supérieure en comparaison des années précédentes.Et il ajoute que des musiciens folkloriques égaieront la soirée avec leur musique.Pour de plus amples informations, il est possible de téléphoner au 819 868-4438.ARCHIVES, LA TRIBUNE, JOCELYN RIENDEAU François L\u2019Écuyer François L\u2019Écuyer président d\u2019honneur d\u2019emblée VINS ET FROMAGES DE LA BANQUE ALIMENTAIRE MEMPHRÉMAGOG ###PAGE###30### S30 / Chez nous S30 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 21 avril 2007 GILLES BESMARGIAN gilles.besmargian@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 Pour la première fois, Expo meuble et Expo SAT, deux événements majeurs présentés par le Cégep de Victoriaville, se dérouleront simultanément, les 27, 28 et 29 avril, respectivement à l\u2019École nationale du meuble et de l\u2019ébénisterie (EQMÉ) et au Pavillon d\u2019activités physiques (PAP).Les organisateurs ont pris cette décision afin de permettre à la fois les projets hors cours et synthèses des finissants.Expo meuble, qui en est à sa 37e édition en 2007, sera sous la présidence d\u2019honneur de Serge Postigo.Cette année, pas moins de 23 élèves \u2014 un nouveau record \u2014, dans le cadre de projets hors cours, sans parler des projets synthèses des finissants, soumettront au public des mobiliers plus originaux et plus impressionnants les uns que les autres.«Dans plusieurs cas, explique le coordonnatrice de l\u2019événement, Renée Roy, les élèves ont commencé à travailler leur projet en début d\u2019année scolaire, en septembre.C\u2019est aussi le cas du comité organisateur.» Pour ce qui est du 15e anniversaire d\u2019Expo SAT, il regroupera 39 stands \u2014 un nombre semblable aux années antérieures \u2014 dans différents domaines (sciences, arts et technologies) en 2007, préparés et animés par 109 étudiants.Pour l\u2019événement, on a confié la présidence d\u2019honneur à une ancienne du collège, Lorie Hamelin, ingénieure junior agro-environnementale.«Expo SAT symbolise les défis de demain pour les jeunes.De plus, ajoute Mme Hamelin, il contribue au rayonnement du cégep et de la ville de Victoriaville.» Aussi, faut- il le rappeler, huit bourses de 500 $ seront remises aux projets jugés les plus impressionnants.Les stands portent des noms assez particuliers.Qu\u2019il suffise de mentionner «VIT B01 je me souviens», «Les mots D-D-D formés», «Petit train va loin», «Le souffle perdu des couleurs», «Le power blower» ou encore «Est-ce que je te plais?».La première journée de l\u2019événement, il est déjà acquis que plus de 1000 élèves des écoles primaires et secondaires de la région de Victoriaville visiteront l\u2019exposition.Le comité organisateur lance par ailleurs une invitation particulière aux gens de l\u2019âge d\u2019or et aux résidents des maisons de retraite.Pour Expo meuble, les heures d\u2019ouverture sont de 19 h à 21 h le vendredi, de 10 h à 21 h le samedi et de 10 h à 16 h le lendemain.Pour ce qui est d\u2019Expo SAT, il ouvrira ses portes de 9 h à 11 h 30, de 13 h à 16 h et de 19 h à 21 h le vendredi, de 13 h à 17 h le samedi et de 12 h à 15 h le dimanche.LA TRIBUNE, GILLES BESMARGIAN À l\u2019avant-plan, dans l\u2019ordre habituel, la représentante étudiante d\u2019Expo SAT, Marianne Doyle Binette, la présidente d\u2019honneur du même événement, Lorie Hamelin, et la coordonnatrice d\u2019Expo meuble, Renée Roy.À l\u2019arrière, un représentant du comité organisateur d\u2019Expo meuble, Pierre Auger, et le coordonnateur d\u2019Expo SAT, Denis Deschamps.DRUMMONDVILLE \u2014 Plus de 250 personnes, en provenance des cinq MRC de la région, prendront part à la 60e assemblée générale annuelle de la Société Saint-Jean- Baptiste du Centre-du-Québec.Les assises et le banquet annuel ont lieu aujourd\u2019hui au Best Western Hôtel Universel de Drummondville.Après avoir assisté à la partie administrative, en après-midi, les délégués éliront les membres du conseil régional d\u2019administration pour l\u2019année 2007-2008.Sept des treize postes seront en élection.Lors du banquet de clôture, la Société remettra ses prix annuels, accompagnés chacun d\u2019une bourse de 500 $.Le prix Georges-Dor gratifie la défense de la langue française, le prix Lionel-Groulx encourage la promotion du nationalisme et de la fierté québécoise, le prix Monseigneur-Pa- renteau souligne un travail soutenu dans le secteur socioculturel et le prix Raymond-Beaudet récompense l\u2019engagement au sein de la Société.En 2007, s\u2019ajoute une nouvelle reconnaissance, le prix du Développement durable, qui salue les efforts investis dans le secteur environnemental.\u2014 Jean-Pierre Boisvert Même case week-end pour Expo meuble et Expo SAT AGA de la SSJB CENTRE-DU-QUÉBEC ###PAGE###31### Chez nous/ S31 Sherbrooke sa medi 21 avril 2007 - La Tribune S31 GILLES BESMARGIAN gilles.besmargian@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 Le Centre de recherche et d\u2019éducation à l\u2019environnement régional (CRÉER) organise, le samedi 26 mai prochain de 8 h à 17 h, au Cégep de Victoriaville, un colloque sur le développement durable sous le thème «Environnement et société».Comme en 2006, la population est invitée à cette activité.Au menu, cinq conférences et deux ateliers permettant aux participants d\u2019approfondir leur réflexion sur l\u2019avenir des jeunes, la santé, la politique, l\u2019architecture verte, l\u2019éco-ci- toyenneté et le suivi des cours d\u2019eau par les écoles.Les conférenciers invités sont Robert Béliveau, directeur général de la Société de développement durable d\u2019Arthabaska, Jacques Larochelle, professeur au département de biologie à l\u2019Université Laval, Marie-Andrée Devynck, étudiante au doctorat au département de sociologie associée au Centre de recherche interdisciplinaire sur la biologie, la santé, la société et l\u2019environnement à l\u2019UQAM, André Bourassa, président de l\u2019Ordre des architectes, et Charles E.Caouet- te, professeur titulaire au département de psychologie à l\u2019Université de Montréal.Il y aura par ailleurs, comme l\u2019an dernier, une activité O-déchet, O- carbone, d\u2019où le CRÉER qui encourage les participants au covoiturage ou à la marche.De plus, la logistique permettra aux gens de se départir de leurs déchets, soit dans des bacs de recyclage ou de compostage.Les billets sont en vente au bureau du CRÉER au coût de 20 $ (15 $ pour les étudiants).Quant aux membres de l\u2019organisme, ils bénéficient d\u2019un rabais de 5 $ et l\u2019activité est gratuite pour les moins de 16 ans.La Ville de Victoriaville s\u2019est procuré 50 billets pour l\u2019événement.Le colloque sert à financer les activités reliées à la mission du CRÉER: offrir des services éducatifs développant des comportements plus harmonieux et respectueux entre la personne et l\u2019environnement afin de le préserver et de l\u2019améliorer.Le Cégep de Victo hôte d\u2019un colloque sur l\u2019environnement ###PAGE###32### S32 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 21 avril 2007 ?????? ###PAGE###33### Sherbrooke sa medi 21 avril 2007 - La Tribune S33 ?????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ??????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? ??????????????????????????? ?????? ???????????????????? ?????? ??????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ? ??? ? ???????? ?????????? ??? ????????? ??? ????? ????????? ??? ???????????????? ???????? ??????????? ???????????????? ???? ???????? ??????????? ??????????????? ???????????????? ???????? ?????????? ??? ????????? ??? ??????? ????????? ??? ??????? ?????????? ??? ? ?????????? ??????????? ??? ???????? ?? ????????? ? ?? ???????????????? ???????????????? ?????????????????????????????????? ??? ??? ????????????????????????????? ???????????????? ???????????????? ?????????????????????????????????? ??? ??? ????????????????????????????? ???????????????? ????????????????? ?? ?????? ?? ???? ????????????????????? ???????? ?????????? ??? ????????? ??? ??????? ????????? ??? ??? ? ???????????????? ??????????????????? ?????? ?? ????????????????????? ????????????????????? ???? ???????? ??????????? ??????????????? ????????????????????? ????????????????????? ###PAGE###34### S34 / Chez nous S34 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 21 avril 2007 GILLES BESMARGIAN gilles.besmargian@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 Après avoir connu une bonne saison touristique 2006, la région Centre-du-Québec fera la promotion de 2007 avec de nouvelles éditions de ses outils encore plus attrayants et pratiques à consulter.L\u2019outil premier de référence des visiteurs, le Guide touristique officiel 2007, passe de 88 à 112 pages.La Carte cyclotouristique (disponible dans les centres d\u2019information touristique dans les cinq MRC du territoire), imprimée à 75 000 copies, propose plus de 70 arrêts sur les 20 circuits proposés.La brochure Forfaits été-automne 2007, qui sera distribuée à 420 000 exemplaires dans les grands quotidiens du Québec, répond aux tendances des touristes pour ce type de produits.Pour sa part, Circuits touristiques 2007 mise davantage sur des suggestions d\u2019itinéraires - fromages, canneberges et trouvailles gourmandes, découvertes nocturnes, jardins et arts et aventures et expériences - dans le but d\u2019accroître le nombre de séjours de plus d\u2019une nuit.Concours Deux concours ont été organisés.Le premier pour gagner un forfait découverte de quatre nuitées, avec escales à Drummondville, Victoriaville, Saint-Ferdinand et Bécancour (www.tourismecentreduquebec.co m).Le second pour les photographes de tout acabit, une invitation à faire parvenir via Internet leurs coups de coeur vacances du territoire.Qui sait? Ces photos pourraient se retrouver à la une des prochains outils promotionnels de l\u2019Association touristique régionale.Le directeur général de Tourisme Centre-du-Québec, Yves Zahra, aborde avec beaucoup d\u2019optimisme la saison 2007.Il espère qu\u2019elle sera à la hauteur des nouveautés régionales et de l\u2019accueil chaleureux des Centricois.«Les nombreux événements apparaissant à la programmation estivale permettront d\u2019augmenter le nombre de visiteurs.Parmi les nouveautés majeures sur le territoire, je pense aux Légendes fantastiques et au parc aérien D\u2019arbre en arbre, à Drummondville, et à l\u2019International Landart du Parc Marie-Victorin, du 11 au 15 juillet à Kingsey Falls.» Le Centre-du-Québec s\u2019est bien débrouillé pour la saison touristique 2006 avec une augmentation de 1,4 pour cent de son achalandage, alors que le reste du Québec a rencontré une baisse de 2,6 pour cent.LA TRIBUNE, GILLES BESMARGIAN Le directeur général de Tourisme Centre-du-Québec, Yves Zahra, est accompagné de la directrice du marketing de l\u2019organisme, Céline Rousseau (à droite), et de l\u2019agente de communication, Stéphanie Fournier.Nouveaux guides touristiques ###PAGE###35### Chez nous / S35 Sherbrooke sa medi 21 avril 2007 - La Tribune S35 NELSON FECTEAU nfecteau@latribune.qc.ca THETFORD MINES \u2014 La MRC de L\u2019Amiante a dévoilé l\u2019identité des lauréats locaux de la seconde édition des Grands Prix du Patrimoine de la Capitale nationale et de Chau- dière-Appalaches.Ces lauréats se mesureront aux lauréats des 14 autres MRC et des villes de Québec et Lévis lors du dévoilement des gagnants régionaux, le 9 juin prochain à l\u2019Île d\u2019Orléans.C\u2019est le gîte Le Victorien qui a remporté la palme dans la catégorie Conservation et préservation où l\u2019on comptait cinq candidatures.Cette maison ancestrale victorienne de 12 pièces construite en 1890 à Broughton Station était à l\u2019abandon et un avis de démolition avait même été émis lorsque son propriétaire actuel, Jean-Marie Girard, en a fait l\u2019acquisition.Lors des rénovations qui sont presque complétées, M.Girard a conservé l\u2019intégrité du bâtiment préservant son cachet original, ses portes d\u2019origine et ses boiseries non peintes.Cette candidature a été déposée par Nicole Bourque, mairesse de St- Pierre-de-Broughton.La Corporation des Chemins Craig et Gosford a été sélectionnée dans la catégorie Interprétation et diffusion.Le jury a opté pour cet organisme en raison des efforts qu\u2019il a déployés pour que ce circuit soit reconnu comme circuit patrimonial par le ministère du Tourisme.La Corporation a consacré de nombreux efforts à l\u2019installation de la signalisation de celui-ci à travers douze municipalités comme routes riches en patrimoine.On comptait huit candidatures dans cette catégorie.Enfin, Fernand Simard a été désigné comme le porteur de traditions par excellence de la MRC de L\u2019Amiante devant Florence Loubier et Madone Marcheterre.Luthier reconnu, M.Simard a produit une centaine de violons et l\u2019approfondissement de ses connaissances dans ce domaine lui permet de transférer son savoir à plusieurs élèves.Pas moins de 16 candidatures avaient été déposées dans l\u2019une ou l\u2019autre des catégories.Elles devaient se consacrer à faire connaître toutes pratiques patrimoniales sur le territoire de la MRC et avoir à leur actif une réalisation ou une initiative significative pour le milieu en patrimoine culturel réalisée en 2005 ou 2006.Individus, groupes d\u2019individus, organismes et autres entités étaient admissibles au concours.LA TRIBUNE, JEAN-CHARLES POULIN La MRC de L\u2019Amiante a dévoilé l\u2019identité des lauréats locaux de la seconde édition des Grands Prix du Patrimoine de la Capitale nationale et de Chaudière-Appalaches.Sur la photo, dans l\u2019ordre habituel, Solange Bolduc-Dostie de la Corporation des Chemins Craig et Gosford, Nicole Bourque, mairesse de St- Pierre-de-Brouhgton, Jean-Marie Girard, propriétaire du gîte Le Victorien, et Fernand Simard, luthier.GRANDS PRIX DU PATRIMOINE La MRC de l\u2019Amiante dévoile ses lauréats L\u2019intérêt patrimonial, l\u2019originalité, la pertinence, la qualité de l\u2019intervention, l\u2019impact, la signification pour la collectivité, le rayonnement et l\u2019intégration constituaient les critères de sélection.«Tous les organismes auraient mérité de gagner tant par leur effort soutenu dans la mise en oeuvre des projets que par leur intérêt patrimonial pour la région», ont signalé les membres du jury.###PAGE###36### ?????? ??????????????????? ?????????? ????????? ?? ???? ? S36 / Tourisme S36 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 21 avril 2007 MAEVA VILAIN COLLABORATION SPÉCIALE PERPIGNAN, Catalogne française \u2014 La Catalogne s\u2019arrête en Espagne, au pied des Pyrénées? Une erreur fréquemment commise par quiconque n\u2019a pas eu la chance de découvrir la Catalogne française! Située au sud de la France, elle se confond avec le département des Pyrénées Orientales, lui-même délimité par la frontière espagnole, la côte méditerranéenne et les premiers sommets des Pyrénées.Il faut remonter à la fin du Xe siècle pour comprendre l\u2019histoire de la Catalogne.En 987, le comte de Barcelone, Borrell II, demande à Hugues Capet, son souverain, de l\u2019aide pour se battre contre les forces musulmanes.Le soutien lui est refusé et Borrell II considère dès lors que plus rien ne le lie au royaume de France.Il proclame l\u2019indépendance de son pays et y exerce des droits régaliens, notamment celui de battre monnaie: la Catalogne est née.Les frontières du territoire catalan ne cessent de changer, jusqu\u2019à sa division entre la France et l\u2019Espagne par le traité des Pyrénées, signé en 1659 par Louis XIV et Philippe IV.De ces sept siècles d\u2019histoire commune subsiste la langue catalane, parlée en Catalogne française par environ un tiers de la population.Le drapeau aux bandes jaunes et rouges, datant probablement de 1150, flotte aujourd\u2019hui en Catalogne du nord et du sud.Par contre leur statut politique diffère largement: la Catalogne espagnole jouit d\u2019une importante autonomie politique, contrairement à la partie française, qui n\u2019a pas plus de compétences que les 95 départements métropolitains.Malgré ce peu de reconnaissance politique, la Catalogne française a une identité propre importante.Partons à sa découverte, avec 10 mots clés.Perpignan Actuelle préfecture du département des Pyrénées orientales, Perpignan fut la capitale, de 1276 à 1344 du «Royaume de Mallorque» un état méditerranéen allant jusqu\u2019à Montpellier et comprenant les Baléares.Le palais des rois de Mallorque, dans un état de conservation remarquable est un des éléments clés de la visite de Perpignan.Le cloître et le cimetière du Campo Santo ainsi que la cathédrale construite sous le règne des rois de Mallorque témoignent de leur richesse.Le tracé de la ville avec ses ruelles étroites et sinueuses remonte également aux XIIIe et XIVe siècles.D\u2019une toute autre époque, la gare de Perpignan accède à la célébrité quand Dali la qualifie de «centre du monde».Il déclarait y avoir ressenti «une espèce d\u2019extase cosmogonique».Il en avait aussi fait en 1965 le sujet d\u2019une toile baptisée Mystique de la gare de Perpignan.Fauvisme et cubisme Les lumières et les parfums de la côte et des montagnes catalanes inspirèrent deux des plus grands mouvements picturaux du XXe siècle.Tout commence quand Paul Si- gnac s\u2019inspire de Collioure, village de pêcheurs, pour réaliser ses toiles pointillistes.Il invite son ami Matisse qui, sous le charme des habitants et de la lumière, loue une petite maison près de l\u2019église.Il est rejoint par André Derain.De leur rencontre, en 1905, naît une explosion de couleurs: le fauvisme.Non loin de là, à Céret, au pied du Mont Canigou, viennent s\u2019installer, en 1911, Picasso et Braque.De leur deux ou trois ans de travail sur place émerge le cubisme.Grâce à l\u2019aide de Picasso et de Matisse, s\u2019ouvre en 1950 le Musée d\u2019art moderne de Céret, dont la collection n\u2019a cessé de s\u2019étendre.Pour en savoir plus.Musée d\u2019art moderne de Céret: www.musee- ceret.com Les fruits du verger Les vergers de pêchers, d\u2019abricotiers et de cerisiers alternent, de crêtes en crêtes, dans tout le département des Pyrénées Orientales.Les terres argileuses conservent l\u2019eau, pouvant se faire assez rare en été.Au printemps les fleurs blanches et rouges des abricotiers côtoient les roses des pêchers et le blanc des cerisiers.La forte différence de température entre les nuits froides et les journées chaudes confère des couleurs très contrastées aux fruits, notamment aux abricots qui peuvent virer au rouge foncé.Cette amplitude thermique leur donne des sucres et des arômes inoubliables.Durant la saison des récoltes, autour du mois de juillet, précipitez-vous sur les marchés pour découvrir leurs saveurs.Le petit train jaune Né au début du vingtième siècle de l\u2019imagination débridée de Paul Brousse, député et inventeur, le «petit train jaune» relie Villefran- che les Bains à La Tour de Carol, en passant par Font Romeu.À son bord, on part pour une promenade ferroviaire passionnante de 63 km, parcourus à une vitesse moyenne de 30 km/h.Le train traverse des petits villages à flanc de colline, des vallons et des torrents.En 2005, les wagons ont été changés mais le trajet reste tout aussi pittoresque.ww.trainstouristiques-ter.com La Catalogne française en 10 mots clés LE SOLEIL, MAEVA VILAIN Né au début du 20e siècle de l\u2019imagination débridée de Paul Brousse, député et inventeur, le «petit train jaune» relie Villefranche les Bains à La Tour de Carol, en passant par Font Romeu.###PAGE###37### Tourisme/ S37 Sherbrooke sa medi 21 avril 2007 - La Tribune S37 La sardane Vêtus d\u2019un haut rouge et d\u2019un pantalon noir ou d\u2019une jupe blanche, les danseurs de sardane faran- dolent sur les places de villages, au rythme de la cobla, joyeux orchestre qui compte onze instruments à vent, en plus de l\u2019indispensable tambourin ainsi que de la contrebasse à trois cordes.Se tenant les mains, les danseurs de la ronde balancent les bras et effectuent des pas codifiés, dictés par la musique.Cette danse remontant au XVIe siècle fut remise à la mode en 1850 grâce au célèbre Pep Ventura.Depuis, des concours s\u2019organisent entre professionnels et se dansent entre amateurs sur les places de villages catalans.Mont Canigou Connu depuis l\u2019Antiquité, ce sommet de 2784 mètres symbolise les Pyrénées.Les navigateurs grecs, phéniciens et romains longeant les côtes françaises l\u2019apercevaient déjà et distinguaient presque ses neiges éternelles.À 60 km à vol d\u2019oiseau des côtes, il est visible également depuis Perpignan.Il marque la rencontre entre les Pyrénées et la Méditerranée.Plusieurs légendes renforcent sa célébrité: on va même jusqu\u2019à raconter que son névé cache les restes de l\u2019arche de Noé! Pendant longtemps, on accusa la montagne «d\u2019avaler» les avions en raison des nombreux appareils qui s\u2019y écrasèrent.Une explication scientifique a mis fin à cette triste réputation: la montagne concentre du manganèse et du fer, ce qui fait office d\u2019aimant.Côte vermeille D\u2019Argelès à Cerbères en passant par Collioure, Port Vendres et Ba- nyuls les ports de pêches et les criques s\u2019empourprent au coucher du soleil, d\u2019où le nom de « côte vermeille », dès le XIXe siècle.Colliou- re, avec ses maisons ocres aux toits rouges, ses ruelles aux balcons fleuris, ses barques multicolores, son château royal vit désormais plus du tourisme que de la pêche.Le soir, la ville s\u2019anime: feux d\u2019artifice, sardanes, corridas, processions.À Col- lioure comme à Banyuls les siestes sur la plage alternent avec des visites plus culturelles: ermitage de Notre Dame de la Consolation (vers Collioure), maison de Maillol à 4 km Banyuls, etc.Banyuls et Maury Du nom des villages autour desquels poussent les vignes, ces deux vins doux font penser au Porto ou au Xeres.Un riche parfum de fruits rouges mûris sous le soleil d\u2019un long été s\u2019échappe de la bouteille.En bouche, c\u2019est le zeste final du pruneau qui s\u2019imprègne.Après quelques verres, on aura une petite pensée pour les vignerons courageux qui travaillent une terre très sèche et rocailleuse, sur les coteaux des montagnes.Âne catalan Pâturant dans les champs ou à l\u2019arrière d\u2019une voiture, sous forme d\u2019autocollant, l\u2019âne catalan surgit souvent, de part et d\u2019autre des Pyrénées.Cette race d\u2019âne élevée traditionnellement en Catalogne se caractérise par sa grande taille (135-145 cm) et par sa robe de couleur sombre, bai brun ou noir et un tour de l\u2019oeil, un nez et un ventre blanc.Georges Washington entendit parler de ses capacités à engendrer des mules de grande qualité.Il en importa en Amérique, ce qui contribua à la conquête de l\u2019Ouest.Plus tard, cet âne a été exporté dans de nombreux pays d\u2019Europe, au Canada et en Australie.Dans les années 1950-1960, il fut menacé d\u2019extinction, avant qu\u2019un groupe d\u2019afficionados ne crée une association pour sa sauvegarde.Aujourd\u2019hui, 250 d\u2019entre eux sont répartis en Catalogne.L\u2019âne catalan est à la Catalogne ce que le taureau est à Madrid.Cargolade et escalivade Escargots grillés (cargolades) et légumes méditerranées rôtis pendant des heures dans de l\u2019huile d\u2019olive (escalivade) font partie des nombreuses spécialités de la gastronomie catalane.Celle-ci se ca- Connu depuis l\u2019Antiquité, le mont Canigou, un sommet de 2784 mètres symbolise les Pyrénées.Les navigateurs grecs, phéniciens et romains longeant les côtes françaises l\u2019apercevaient déjà et distinguaient presque ses neiges éternelles.Il marque aujourd\u2019hui la rencontre entre les Pyrénées et la Méditerranée.LE SOLEIL, MAEVA VILAIN ractérise par l\u2019utilisation de l\u2019huile d\u2019olive et de l\u2019ail et par le recours fréquent à une cuisson à l\u2019étouffée.Autre trait caractéristique: le goût pour les grandes réunions autour d\u2019un grill sur lequel frémissent des escargots (la cargolade), des moules (la moulade) ou encore des sardines.Les boules de picoula - boules de viande hachée accompagnées d\u2019haricots blancs \u2013 et l\u2019ollada, la version locale du pot-au-feu sont servies dans de nombreux restaurants de la région.(Le Soleil) ###PAGE###38### ?????????? ?????????? ????????? ???? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ????? ?????????????????? ????????????????????????? ?????????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????? ????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????? ???????????? ????????????????? ????????????????????? ??????????????? ???????????? ???????????????????????? ??????????????? ?????????????????? ???????????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ??????? ??????????????????????????????? ??????????????????????? ??????????????? ??????????? ?????????????????????? ?? ?????????????????? ??????????????????????? ???????????????? ?????????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????????????? ?????????? ?????????????????????? ???????????????????? ???????? ???????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????? ???????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????? ??????????????????????????????? ????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????? ????????????????????? ??????????????? ???????????????? ??????????????????? ???????????????????????? ??????????????????? ??????????????????? ??????????????????? ???????? ????????????? ??????????????? ?????????? ?????????? ???????????????? ?????????????? ?????????????????? ??????? ?????????????????????? ?????????????????? ????????????????????? ????????????? ???????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????? ??????????????????????????????? ??????????????????????????? ????????? ???????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????? ????????????????????? ????????????????????????????? ???????????? ????????????????????????? ??????????????????????????? ?????????? ???????????????? ???????????????????? ?????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??????????????????? ????????????? ????????? ????????????????????????? ?????????? ????????????? ???????? ??????????? ??????????????????????????????? ???????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????? ??????????????????????????????? ???????? ??????????????? ?????? ?????????????????????????? ????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????? ????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????? ????????? ?? ?????????????????? ???????????????????? ???????? ??????????????????????????????? ?????????????????? ??????????? ?????????????????? ???????????????????????? ??????????????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????? ???????????????????????? ??????? ?????????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????? ?????????????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????? ????????????? ???????? ????????????? ??????????????? ????????????????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ?????????????? ??????????????? ???????????????? ??????????????????? ???????????????????? ??????????? ?????????????? ?????????? ???????????????????????? ????????????? ???????????????? ????????? ??????????????? ???????????????? ???????????? ??????????????????? ?????????????????? ??????????????????????????? ????????????????? ???????????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ???????????????????? ?????????? ????????????????? ???????????????????????? ??????????????????? ???????????????????? ??????????? ???????????????????????? ???????????????????????? ??????? ????????????????????? ????????????????????????????? ??????? ?????????? ???????????????????????? ????????? ??????????????????? ????????? ????????????????? ???????????????????????? ???????????? ???????????????????? ?????????????????????????? ???????????????? ??????????????? ?????????????????????????? ????????????????? ????????????? ?????????? ????????????? ????????? ????????????? ????????? ?????????? ??????????????????? ?????????????????? ?????????????????????????? ???????????????? ????????????? ???????? ?????????????????????? ??????????????????? ???????????????????? ?????????????????????? ????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????? ??????????? ????????????????? ???????????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ???????????? ?????????? ????????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ?????????????????????? ????????????? ????????????????? ???????????????????????? ??????????????????? ???????????????????? ?????????????????????? ??????????????? ???????????? ???????????? ????????????????? ??????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????? ??????????????? ???????????????????????????????? ?????????????? ??????????????????????????????? ??????????????? ???????????????????????? ??????????????? ????????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ??????????????????????? ?? ?????????? ???????????????????????? ?????? S38 / Tourisme S38 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 21 avril 2007 ASSOCIATED PRESS NASSAU, Bahamas \u2014 Atlantis Paradise Island est un club de vacances déjà reconnu pour ses glissades d\u2019eau et ses fabuleuses tours rosées, et est fréquemment cité dans les magazines touristiques comme l\u2019un des meilleurs clubs familiaux des Antilles.Ce super club tente maintenant d\u2019intéresser une clientèle plus adulte avec son nouvel hôtel, le Cove Atlantis.Séparé des trois autres tours hôtelières communicantes, le Cove possède sa propre piscine pour adultes, son club de nuit et un décor intérieur soigné dont l\u2019éclairage et la musique varient au cours de la journée pour créer différentes ambiances.«L\u2019idée ici était de créer une certaine intimité, dans une atmosphère sophistiquée, tout en profitant des infrastructures touristiques de l\u2019Atlantis», explique John Conway, directeur général du Cove.L\u2019hôtel de 600 chambres, qui a ouvert ses portes le 28 mars dernier, est l\u2019une des innovations d\u2019un projet d\u2019expansion d\u2019un milliard de dollars qui vise à doter l\u2019Atlantis de près de 3000 chambres.L\u2019Atlantis couvre à lui seul les trois quarts de Paradise Island, une île de 325 hectares à un jet de pierre de la capitale, Nassau.L\u2019extérieur du Cove a ce look propre à l\u2019Atlantis, mais sa décoration intérieure est plus design que ses voisines avec ses arcades qui abritent boutiques et restaurants.Les suites avec vue sur l\u2019océan varient de 735 $ US la nuit à 15 000 $ US pour un penthouse, incluant la femme de chambre personnelle et un serviteur (les tarifs sont moins élevés à l\u2019Atlantis Paradise Island).Les infrastructures du Cove incluent le tout premier restaurant hors U.S.A.de gastronomie mexicaine et texane du célèbre chef Bobby Flay.Et un nouveau spa de 3000 mètres carrés abrite un centre de manucure unique au Cove.Quelques nouveaux ajouts amusants au club incluent également une piscine pour nager avec les dauphins et un parc aquatique appelé Aquaventure dont la thématique fait référence au continent perdu dont l\u2019hôtel porte le nom.Atlantis estime qu\u2019Aquaventure est l\u2019une des plus vastes attractions aquatiques au monde.Ce parc abrite une rivière d\u2019un kilomètre et demi que l\u2019on peut dévaler et une tour de 35 mètres munies de quatre glissoires.Aquaventure est un ajout à l\u2019infrastructure aquatique du club qui incluait déjà des lagons d\u2019eau salée, des piscines et des aquariums.www.atlantis.com www.thecoveatlantis.com Le club Atlantis dévoile son côté sophistiqué ###PAGE###39### Tourisme / S39 Sherbrooke sa medi 21 avril 2007 - La Tribune S39 ANDRÉ DÉSIRONT COLLABORATION SPÉCIALE MONT TREMBLANT \u2014 Intrawest donnera bientôt le coup d\u2019envoi aux travaux d\u2019aménagement du Versant Soleil, à Tremblant.On y construira 1500 condominiums au cours des sept prochaines années et les premiers seront habitables dans trois ans.Dans un contexte où la demande stagne, ces unités d\u2019habitation trouveront-elles preneurs? La station reçoit annuellement quelque 2,5 millions de touristes et d\u2019excursionnistes (ceux qui n\u2019y passent pas la nuit), la moitié en hiver et l\u2019autre en été.«Nous enregistrons un taux de croissance très faible: de l\u2019ordre de 2% à 3% par an, observe Benoît Deshaies, vice-président ventes et marketing de Station Tremblant.C\u2019est généralisé dans l\u2019industrie du ski.Il y a un plafonnement.» Pourtant, les dirigeants d\u2019In- trawest continueront à développer la montagne.Outre les 1500 unités d\u2019hébergement, on construira sur le Versant Soleil un complexe multi- fonctionnel, mi-centre des congrès, mi-salle de spectacles.On pourra y asseoir 2000 personnes dans le cadre de banquets.Les dirigeants de la station caressent l\u2019espoir que Tremblant devienne une grande destination de congrès, ce qui contribuerait notamment à faire grimper les taux d\u2019occupation pendant les saisons creuses du printemps et de l\u2019automne (quoique la station reçoive à cette période de nombreux groupes d\u2019Asiatiques venus pour «les feuilles»).Le Versant Soleil accueillera également un des quatre «ludo- plex» que Loto-Québec se prépare à construire (les trois autres seront implantés près des hippodromes de Québec et de Trois-Rivières, ainsi que dans un endroit encore indéterminé de la couronne nord de Montréal).La société d\u2019État présente ces complexes comme des salons de jeux et de détente où on retrouvera des jeux électroniques, mais pas de tables de jeux.D\u2019où viendront les clients? Actuellement, pendant l\u2019hiver, ils Tremblant en quête de nouveaux marchés viennent surtout des États-Unis et de l\u2019Ontario (respectivement 38% et 35% des touristes).La clientèle internationale, elle, compte pour environ 12% de l\u2019achalandage.Il s\u2019agit principalement de Britanniques (7%) et de Mexicains (4%).«L\u2019été, nous recevons surtout une clientèle régionale, remarque Benoît Deshaies.Les Québécois représentent 70% du total et les Américains 20%.Nous accueillons aussi quelques Français.» Les dirigeants de Tremblant veulent stimuler le trafic aérien qui passe par l\u2019aéroport situé dans la municipalité voisine de La Ma- caza.Depuis quatre ans, un grossiste de Toronto, Ultimate Travel, affrète un Dash-8 de 54 places qui dessert La Macaza au rythme de quatre vols par semaine.«Nous tentons de persuader Air Canada de prendre le relais avec des vols réguliers, ce qui nous permettrait notamment d\u2019offrir de bons tarifs de correspondance dans les région LA PRESSE, MARTIN TREMBLAY Les dirigeants d\u2019Intrawest à Tremblant construiront 1500 condominiums sur le Versant Soleil au cours des sept prochaines années.de Detroit et de Buffalo», explique Benoît Deshaies.Les dirigeants de Tremblant mènent également des discussions croisées avec le voyagiste new-yor- kais Libgo et Continental Airlines, afin de lancer une liaison directe au départ de l\u2019aéroport de Newark.Et ils lorgnent du côté de la clientèle britannique.( La Presse) ###PAGE###40### S40 L a T ribune - Sherbrooke sam edi 21 avril 2007 ?????????? ???????????????????? ?????????????????????? ????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ?????????????????? ?????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????? ??????????????????????? ??????????? ?????????? ????????????? ?????????????????? ?????????????????? ??????????????????????? ??????????? ????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????? ??????????????????????? ??????????? ???????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????? ???????????????????? ????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????? ???????? ???????? ???????? ?????????????????????????????????????????????? ?????? ???????? ??? ??? ????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????? ??? ?????????????????? ???????? ???????????????????????????? ?????? ????????????????????? ????????????????????????????? ??????????????? ?? ?????????????????????????????? ????????????????????????????? ??? ?????????????????? ???????? ??????????????????????????????? ??? ????????????????????? ??????? ????????????????????????????????? ??? ???????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ?????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?? ?????????? ??????? ???????????????????????? ??????????????????? ?????? ?????? "]