La tribune, 4 juillet 2009, Cahier E
[" [\u2014 Sherbrooke samedi 4 juillet 2009 Téléphone X819 564-5450 Télécopieur 819 564-5482 (0b [© RT RES Gotu ea La OBTENIR DES 2 amma a aman \u2014 \u2014_ \u2014 10 0 Plusieurs offres d'emploi Le nouveau a découvrir a l'intérieur La Tribune work O iS con mode d'emploi LE SITE DE L'EMPLOI po tM 7 Ta.__ À = mA = 7 2Ü3, f, # =p) i ; \u2014 % (\\ % + à i LN Tai = pi Pa == ER A Co = se me TNR 3 / 1% No ih ÿ 7 | \\ 24 y > po lb = & 4 Sy, oe 8 J © [ > = > I | \\ I Se d yr .\\ Lv \\ ~\\ d Me 27 rt\" hoo A CA A = 477 4 ===\" et (OHensritez Ssctten « Œrsières »! Vous,trouverez des offres d des trucs et toutes sortes mploi d'informations utiles sur le marché du travai 27031 VOTRE PIÈCE MAÎTRESSE E2 / Carrières rr N Située à Melbourne, entre Sherbrooke et Drummondville, Usinatech inc.se spécialise dans La ett re d e D rese n tat | O n l'usinage de pièces mécaniques de haute précision sur mesure.En associant une parfaite maîtrise des alliages et des procédés de fabrication avec des pratiques d'affaires émérites, .- à Acri l'entreprise s'est acquise une réputation d'excellence.Usinatech offre des services complets Lorsque vous postulez un em- trer que vous avez les qualités Avant de commencer a ecrire de la conception à la livraison du produit fini.ploi, vous devez joindre à votre nécessaires pour occuper l\u2019em- Votre lettre de présentation En 2007, Usinatech s'est vue remettre un Grand Prix d'excellence dans la catégorie PME CV une lettre de présentation.I1 ploi offert.- Ayez près de vous votre CV et Manufacture indépendante dans le cadre des Grands Prix québécois de la qualité.En 2006, s\u2019agit du premier contact avec Votre lettre doit convaincrela l\u2019offre d\u2019emploi.ors du Gala les Mercuriades, Usinatech remporte les honneurs dans la catégorie Ressources 2 ; , .ye humaines PME pour les programmes de formation et de développement de la main-d'oeuvre.un éventuel employeur, qui personned\u2019examinervotreCVet - Obtenez suffisamment d\u2019in- En 2005, Usinatech a été l'entreprise récipiendaire lors du Gala Reconnaissance Estrie dans vous donne l\u2019occasion de mon- de vous proposer une entrevue.formation sur l\u2019entreprise (sa la catégorie de l'Entreprise manufacturière de l'année et de la mention spéciale pour le taille, ses activités, ses clients, Développement des ressources humaines.jets).ANALYSTE FINANCIER ous sur la ma.4 AS | ] i Au Canada depuis 1913, notre réputation de qualité s'étend aux marchés des produits industriels et du ture du travail et les fonc- Remplacement d'un an B couvre-plancher.tions reliées à l'emploi [ du direct L la le titulaire d Led + contrôle Relevant du contrôleur, les principales tâches du poste sont reliées à la comptabilité générale, à la gestion (consultez IMT en ligne à Sous la supervision du directeur général, la ou le titulaire de ce poste dirige et contrôle les de la trésorerie, à la préparation du budget d'opérations, à la conciliation des comptes du grand livre ainsi yr .activités comptables de I'entreprise en plus de superviser le personnel du département de la qu'à l'analyse des écarts des dépenses avec le budget.http:/ / imt.emploiquebec.net).comptabilité.La herchée est détentrice d\u2019un diolôme d'études colléaial dministration.Elle nossèd - Demandez-vous ce qui vous in- P Co 4 personne recherchée est détentrice d'un diplôme d'études collégiales en administration.Elle possède ; .; ° Prépare et analyse les états financiers, les budgets et autres rapports périodiques.2 à 3 ans de préférence en entreprise manufacturière.Elle maîtrise bien les logiciels de la suite Microsoft téresse vraiment dans l\u2019entre- Ar rations avec les otances aouvertementales es ae machine ee Office (Excel, Access) et sait faire preuve d'une bonne capacité d'apprentissage et d'analyse.Le bilinguisme prise et dans l\u2019emploi offert.et les assureurs (francais et anglais) est essentiel | | _ - Déterminez les expériences et * Fait partie du comité de gestion.Veuillez faire parvenir votre c.v.avant le 10 juillet prochain à : les competences que vous vou- * Prépare les dossiers de fin d'année fiscale.Service des ressources humaines lez mettre en valeur.(Pensez * Supervise la préparation des payes des employés.En Produits American Biltrite Ltée à des éléments différents de | 200, rue Bank, Sherbrooke (Québec) JIH 4K3 .2 ex Exigences du poste FL Télécopieur : 819 829-3306 Courriel : cv@american-biltrite.com ceux qui sont déjà dans votre La personne recherchée doit posséder un bac en administration des affaires option fi.WE.CV : votre dossier sera plus comptabilité.Détenir un titre comptable est considéré comme un atout.La ou le titulaire du M9 PRODUITS AMERICAN TP dynamique.) poste doit détenir un minimum de 5 ans d'expérience dans un poste similaire et dans une 2 BILTRITE LTÉE A - Obtenez le nom et la fonction entreprise manufacturière.De plus, une bonne maîtrise des logiciels informatiques et : \u2018 comptables est exigée.Le bilinguisme est également souhaitable.de la personne a qui vous devez adresser votre lettre.Source : http://emploiquebec.net Les personnes intéressées peuvent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 17 juillet 2009, à : Usinatech inc.Département des ressources humaines 1099, rue Belmont, C.P 130 Melbourne (Québec) JOB 2B0 Courriel : cv@usinatech.com - Télécopieur : 819 826-3425 Site web : www.usinatech.com Une entreprise dans le domaine de la santé et de l\u2019environnement est à la recherche de candidatures Ce afin de pourvoir les postes Nous remercions toutes les personnes de l'intérêt manifesté envers notre entreprise, cependant, seules les candidatures retenues pour une entrevue seront contactées Ca?suivants : Chef de file canadien en génétique porcine, GENETIPORC INC.est Technicien 1 présentement à la recherche de candidats dynamiques, responsables et Centre de santé et de services sociaux capables de travailler en équipe pour combler le poste suivant : en réparation de \u201cdu Val-Saint-Francois, pu - ve > e, .OUVRIERE, OUVRIER AGRICOLE POU PE * Agent de service a la RE 22 clientele/secrétaire J CIETY \u201cXJ , * Installateur/préposé Temps PARTIEL Situé à la maternité de ST-CAMILLE, cté de Richmond, la ou le candidat Le Centre de santé et de services sociaux du Val-Saint- doit effectuer toutes les tâches reliées aux différentes étapes de la François situé en Estrie, a son siège social à Windsor (20 minutes de Sherbrooke) et couvre tout le territoire de la production en maternité soit les soins aux animaux, la gestation, la mise a MRC du Val-Saint-François.|| dessert environ 28 000 bas, les soins aux porcelets.à l'entretien personnes réparties principalement dans trois (3) zones = __ 3 géographiques, notamment à Windsor, Richmond et CONDITIONS SALARIALES Agent de cueillette Valcourt.* Poste permanent et à temps PARTIEL : @ mA J Ces services sociaux, de santé, d'hébergement et 2 semaines/mois (10 jours/mois) * Chaine Apa communautaires s'adressent a l\u2019ensemble de la ° _ : A : Ari ga i population et sont adaptés aux besoins des diverses 107,35 $ 133 $/jour (selon les compétences et l'expérience) A lie * Un système de BONI concurrentiel clientèles : enfants, jeunes, familles, adultes, personnes 1 n2 ae \\ ; e Dépôt direct à la semaine \u2018Gérant/ âgées.SEA NOUS SOMMES A LA RECHERCHE Pour ce poste, vous devez avoir une bonne forme physique, posséder une assistant-gerant A voiture pour vos déplacements, étre reconnu pour votre autonomie, votre bana J INFIRMIERES CLINICIENNES sens de l\u2019organisation et votre dynamisme.Grâce à une formation * Représentant/ continue, GENETIPORC INC.vous ouvre les portes à une carrière en éd acateur Postes d'équipe volante CLSC et/ou Urgence agriculture.Si le défi vous intéresse, veuillez nous faire parvenir, le plus tôt u u INFIRMIERES TECHNICIENNES possible, votre curriculum vitae a I'adresse suivante : Présentez-vous, le 8 juillet Postes d'équipe volante Urgence et/ou hébergement GÉNÉTIPORC INC.2009 .a ays MAUD-AUDREY BOILARD a 13 h 30, Infirmiere auxiliaire 1312, rue St-Georges à L'Hôtel Jardins de ville Saint-Bernard (Québec) GOS 2G0O 4235, boul.Bourque Poste d'équipe volante hébergement ; (6/14 jours de jour et de nuit à Richmond et Valcourt) Tél.: 418 475-6617 poste 285 Sherbrooke , Téléc.: 418 475-4433 PSYCHO-EDUCATEUR(TRICE) Courriel : mboilard@genetipore.com L'emploi du masculin à pour seul but d\u2019alléger le texte.283001 282224 Remplacement de congé de maternité (4 jours/sem.) AGENTE ADMINISTRATIVE (classe 2) (secrétariat médical et secrétaire avec comptabilité et bilingue) Remplacements sur la liste de rappel Curriculume TECHNOLOGUE EN RADIODIAGNOSTIC PAR EME EOTS COMPETENEES Remplacements sur la liste de rappel Notre client, une entreprise manufacturière en pleine croissance de la région de Sherbrooke, est a la recherche de candidats rigoureux, responsables et débrouillards pour combler les postes suivants : La Tribune - Sherbrooke samedi 4 juillet 2009 / Page publicitaire Pour plus d'information consulter notre site Internet : Offre 3633 - SUPERVISEUR DE PRODUCTION Poste permanent de jour Temps plein : 40 h www.santeestrie.qc.ca/vsf 5 % p Le candidat ideal est reConnu pour son bon jugement en Ce qui a trag aux normes de qual; Les conditions de travail et la rémunération sont établies selon les normes en son leadership et ses aptitudes\u2019 en ®ommunicatidn.\u2019Il doit aimer reléver des défis et savoir vigueur dans le réseau de la santé et des services sociaux.rh CAE Te a posséder un minimum de 5 ans CEE Me LIN ANSE Cdi Les personnes intéressées par l'un ou l'autre de ces titres d'emplois devront faire disponible pour des transferts temporaires de 2 a 3 semaines par année sur d'autres équipes de parvenir leur curriculum vitae avant le 16 juillet 2009.travail.Salaire compétitif.Direction des ressources humaines Offre 3633 - CHEF MÉCANICIEN Poste permanent de jour Temps plein : CSSS du Val-Saint-François eee 79, rue Allen Le gandidat doï avoir de la facilité à mobiliser Son equip ers un Objectif précis, détenir des Windsor (Québec) J1S 2P8 .compétences dans le domaine de la mécanique et ®avoir travailler en amélioration continue.® Télécopieur : 819 845-5521 ; RNR hells travailler ela lIn lela lEIal SEI mécaniciens sous sa responsabilité Adresse électronique : mdupuis.vsf@ssss.gouv.qc.ca : et être flexible sur ses horaires de travail.Salaire ECS (Seules les personnes retenues seront contactées.) 282501 E2 Carrières/ Es Déjouer les attitudes kamikazes en recherche d'emploi Beaucoup de volumes traitent de la recherche d\u2019emploi et abordent des sujets pratiques comme la rédaction d\u2019un curriculum vi- tæ, la rédaction d\u2019une lettre de présentation et la préparation a l\u2019entrevue d\u2019embauche.Par ailleurs, peu d\u2019entre eux traitent en profondeur des attitudes du chercheur d\u2019emploi dans sa démarche d'insertion professionnelle.Déjouer les attitudes kamikazes en recherche d\u2019emploi propose donc d'explorer ce facteur souvent et malheureusement négligé en présentant une réflexion sur les attitudes kamikazes en recherche d\u2019emploi.L'auteur et conseiller d\u2019orientation, Mathieu Guénette, en a ASSISTANTE DENTAIRE demandée Poste permanent Temps plein CLINIQUE DENTAIRE FRANÇOIS LAFLAMME 59A, rue St-Georges Windsor (Québec) J1S 1J2 Tél.: 819 845-4945 Téléc.: 819 845-5851 cdfl2008@hotmail.com 282502 Analyste Programmeu Support interne CCIW I EY Vos responsabilités - Résoudre les incidents au premier niveau.- Faire le suivi des requêtes auprès des usagers.- Gérer de façon efficace les appels de support des clients.- Participer à l\u2019établissement des standards et des SLA du support.- Participer à la mise en œuvre des applications.Vos compétences - DEC en informatique et une expérience de 2 à 5 ans.- Bonne connaissance des processus d\u2019affaires et du service à la clientèle.- Bon esprit d\u2019analyse et de synthèse afin de solutionner des problèmes.- Connaissance des langages de programmation RPG et/ou orienté objet, des atouts importants.- Dynamique, autonome, bon sens de l\u2019organisation et de la gestion des priorités, - Bilinguisme essentiel.Lieu de travail : Kingsey Falls.Visitez notre site Internet et postulez en ligne avant le 13 juillet 2009.repéré cinq qui conduisent les chercheurs d\u2019emploi exactement là où ils veulent éviter d\u2019aller, c\u2019est-à-dire vers un rejet, un refus ou vers l\u2019échec.Rencontrez l\u2019'Orphelin Larmoyant, Le Bon Elève, Le Super-Héros, Le Combattant Enragé, l\u2019Impuissant Bienheureux.Cet ouvrage aidera les chercheurs d\u2019emploi à éviter de se laisser piéger par les attitudes kamikazes de même qu\u2019il permettra aux intervenants de mieux comprendre les enjeux émotionnels présents dans la recherche d\u2019emploi et l\u2019insertion professionnelle.Un livre de Mathieu Guénette, publié par Septembre éditeur.Nad Klima, une entreprise sherbrookoise qui fabrique des diffuseurs d'air à haute induction, désire s'adjoindre un gestionnaire dynamique et efficace pour combler ce poste.Relevant du président, vous aurez à planifier, à organiser, à diriger et à contrôler l'ensemble des activités de l'entreprise.Vous gérerez également les ressources financières, matérielles et humaines en vue d'optimiser leur utilisation.De plus, vous utiliserez vos solides compétences pour participer activement au développement et à la croissance de l'entreprise.Bilingue et diplômé universitaire en administration, vous comptez entre cinq et huit années d'expérience à un poste similaire, préférablement dans le domaine manufacturier.Vous êtes reconnu comme un administrateur moderne, à l'écoute des besoins et capable de comprendre les divers enjeux, tant sur le plan administratif que personnel.Enfin, vous avez d'excellentes capacités d'analyse et de synthèse et votre habileté à travailler en équipe vous permet de créer des consensus.SI vous désirez relever ce défi, faites parvenir votre curriculum vitae au ON plus tard le 17 juillet 2009 à Raymond Chabot Ressources Humaines www.rcrh.ca Héléne Chrétien, CRHA, associée, Service externe - RH et recrutement oe Raymond Chabot Ressources Humaines inc.455, rue King Ouest, bureau 500, Sherbrooke QC J1H 6G4 Télécopieur : 819 821-3640 Courriel : rcrhsherbrooke@rcgt.com 1 Nous respectons le principe de l'équité en matière d'emploi ASSIGNATION ASSIGNATION D'UN AN TECHNICIEN EN BÂTIMENT a.et réparation path Forte possibilité d'obtenir un poste permanent =e NUTRITIONNISTE rrr Clientele adulte - CLSC (1200, rue King Est) (3-4 jours/semaine) INFIRMIERE CHEF D\u2019EQUIPE INFIRMIERE AUXILIAIRE Soins spécialisés aux personnes agées Garantie jusqu\u2019à concurrence d\u2019un temps complet Réception des candidatures avant le 11 JUILLET 2009 CSSS-IUGS Direction des ressources humaines et informationnelles 500, RUE MURRAY - BUREAU 500 - SHERBROOKE (QUEBEC) J1G 2K6 TÉL.: 819 562-9121 # 47003 * TÉLÉCOPIEUR : 819 822-4102 COURRIEL : carrieres.csss-iugs(@ssss.qouv.qc.ca Identifiez le titre de l'emploi sur votre envoi.Aucun accusé de réception ne sera expédié.Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.de JOUR de JOUR 281499 HÔPITAL UNIVERSITAIRE EN ESTRIE MILIEU UNIQUE, HUMAIN ET STIMULANT DÉFIS PROFESSIONNELS Postes permanents à temps complet Directeur adjoint Direction des ressources financières et des services techniques Date limite de dépôt des candidatures : 10 juillet 2009, 16 h * Chef du centre d'expertise au programme-clientèle en santé mentale Direction interdisciplinaire des services cliniques Date limite de dépôt des candidatures : 17 juillet 2009, 16 h Joignez-vous à l'équipe du CHUS, le 4° plus grand centre hospitalier au Québec, présentement en pleine croissance! Consultez les postes disponibles à chus.qc.ca/emploi et faites-nous parvenir votre CV à : e mbisaillon.chus@ssss.gouv.qc.ca ou e Direction des ressources humaines/Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8 - Centre hospitalier CHI |S universitaire PP de Sherbrooke Le genre masculin est utilisé uniquement dans le but d'alléger le texte.Nous respectons le principe de l'équité en matière d'emploi.281293 MRC.DE COATICOOK Lenhe [peal de developpene Saveurs des Cantons recherche 1 COORDONNATEUR/DIRECTEUR DE VENTES et 1 VENDEUR Saveurs des Cantons est un organisme a but non lucratif relevant du CLD de la MRC de Coaticook et ayant pour mission le développement des entreprises agroalimentaires de son territoire.Actuellement, l'organisme lance un ambitieux projet de distribution de produits locaux via une plateforme informatique auprès du marché des HRI (Hôtellerie, restauration, institutions) et recherche des personnes dynamiques pour compléter son équipe.Exigences et qualifications selon le poste : e Un diplôme d'études pertinentes ou expérience équivalente; Bonne connaissance des logiciels de bureautique et d'Internet; * Autonomie dans la réalisation des mandats tout en ayant des habiletés pour le travail en équipe; e Excellente connaissance du français parlé et écrit; e Intérêt marqué pour le développement de nouveaux marchés.Pour le poste de coordination : e Expérience en gestion de projet et/ou une expérience pertinente des questions de commercialisation; ° Facilité de rédaction et esprit de synthèse; Disponible le plus tôt possible, idéalement avant le 20 juillet.Le lieu de travail est au bureau de Saveurs des Cantons à Coaticook mais les personnes retenues auront à se déplacer partout en Estrie.Salaire de base avec bonification selon les résultats.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae et une lettre de motivation au plus tard le 10 juillet 2009, 17 h, par courrier, courriel ou télécopieur, à l'adresse suivante : Centre local de développement de la MRC de Coaticook 14, rue Adam - 301 Coaticook (Québec) J1A 1K3 Téléc.: 819 849-9683 Courriel : direction@cldmrccoaticook.qc.ca 281383 aunqra, Br] -aJeydlgnd aged / 600¢ 18lIIN 7 Ipawies 84001gJays cu La Tribune - Sherbrooke samedi 4 juillet 2009 E4 2 the dE an je La nouvelle Réserve naturelle des Montagnes-Vertes SIMON DIOTTE ou à pied (10,5 km), vers le début > a wv 1 COLLABORATION SPECIALE des sentiers.Je suis parti a la découverte Inaugureée lundidernier,lanou- de cette réserve en compagnie pe = velle Réserve naturelle des Mon- de Caroline Rioux, responsable tagnes-Vertes prometdedevenir de sa mise en valeur à Corri- - un incontournable delarandon- dor appalachien.D\u2019emblée, elle | née pédestre dans les Cantons- m\u2019a expliqué que ce vaste terri- de-l\u2019Est.Dans cette nouvelle toire non fragmenté de près de aire protégée de 5000 hectares, 5000 hectares, d\u2019une superficie on trouve 15 nouveaux kilome- équivalente au parc national du tres de sentiers de randonnée Mont-Orford, abrite une biodi- reliés à un vaste réseau de versité remarquable.Plusieurs 135 kilomètres, permettant de espèces menacées, dont la grive se balader dans tout le massif de Bicknell et deux espèces de sa- des monts Sutton.lamandre, trouvent refuge dans La Réserve naturelle des Mon- cette zone verte.tagnes-Vertes est une nouvelle «Les biologistes ont déjà dé- zone de protection qui chevau- montré qu\u2019un petit territoire che les municipalités de Sutton, protégé ne suffit pas pour pré- Potton et Bolton-Ouest.Sonnom server la biodiversité.Certains fait référence au prolongement, animaux et certaines plantes de ce côté-ci de la frontière, des exigent d\u2019immenses étendues montagnes Vertes du Vermont.sauvages pour survivre, d\u2019où Contrairement à un parc na- l\u2019importance de créer de vastes tional, dont les terres appar- zones de protection comme celle- tiennent à l\u2019Etat, cette réserve ci», a-t-elle expliqué.naturelle appartient à des in- Puisque la mission première térêts privés, en l\u2019occurrence de la RNMV, c\u2019est la conserva- Conservation de la nature Ca- tion, on a choisi de minimiser nada, un organisme voué a la les interventions sur le territoi- Au sommet du mont Singer, dans la Réserve naturelle des Montagnes-Vertes, on profite de vues spectaculaires protection de l\u2019environnement.re.Donc, les nouveaux sentiers sur les Cantons-de-l'Est.À ce jour, il s\u2019agit de la plusim- empruntent à 90 % d'anciens portante aire de conservation cheminsforestierstracésautre- bonheur des familles.prêter les pistes fraîches sur le possible de résister à la tentation privée à l\u2019est des Rocheuses.fois par la Domtar, ancien pro- Pour unerandonnée familiale cheminlaisséesparlesorignaux de sortir son appareil photo! Le public a maintenant le pri- priétaire du terrain.ou contemplative, on suggere le et les chevreuils.Par la suite, le parcours em- vilège de découvrir une partie de Même si c\u2019est moins exaltant sentier de I\u2019Etang, une boucle Amateurs de randonnée plus prunte une courte portion du ce territoire grâce aux travaux que marcher en forêt, se pro- de faible dénivelé (150 metres) sportive, le parcours des Som- sentier de l\u2019Estrie jusqu\u2019au de mise en valeurdel\u2019organisme mener sur de larges chemins menant a I\u2019étang Fullerton, ou mets, une boucle de 14 km,com- sommet du mont Singer, à Corridor appalachien (ACA).La forestiers comporte quelques se dresse un vieux barrage de blera vos désirs.Après l\u2019étang 800 metres d\u2019altitude.La enco- principale porte d\u2019entrée versce avantages.D\u2019abord,on peutmar- pierre de 175 metres de long.Fullerton, commence l\u2019ascen- re, on a en plein la vue! Devant territoire sauvage se trouve au cher cote a côte pour discuter.Un ouvrage impressionnant, siondumassifdesmontsSutton.nous se dresse le sommet Rond, coeur du charmant village de Deux,lasurfacegazonnéeouen planté dans un décor tout aus- Plus on grimpe en altitude, plus le plus haut sommet du massif, Mansonville.A partir du parc gravier est plus douce pour les si impressionnant.Il faut trois la vue vers l\u2019ouest s\u2019embellit.qui culmine a 968 metres.De la municipal de la rivière Missis- articulations.Trois, le chemin heures et demie pour compléter Après une demi-heure d\u2019effort, bien belle randonnée, à mettre quoi-Nord, situé sur la route nivelérendunepartieduréseau cette boucle de 8,5 km, incluant notre regard embrasse le mont a votre agenda cet été.Pour en 243, des panneaux routiers per- accessible aux poussettes (équi- la pause pique-nique au bordde Eléphant, Owl\u2019s Head et, plusau savoir plus: www.rnmv.ca/.mettent de se diriger, en voiture pées de bonnes roues),augrand l\u2019étang et les arrêts pour inter- sud, Jay Peak, au Vermont.Im- Une concertation qui fait des petits.pour ies handicanés Où que l\u2019on se trouve en Estrie, le massif du mont Orford constitue un repère visuel familier dans le paysage.Tout au sud, vous pouvez remarquer une paroi verticale de cinquante mêtres\u2026 le pic aux Corbeaux.Depuis l\u2019été 2008, ce site réputé pour l'escalade, est l\u2019hôte d\u2019un couple nicheur de faucons pèlerins.Afin de concilier les usages de cette paroi avec la protection du faucon pèlerin, une espèce vulnérable au Québec, plusieurs acteurs ont été réunis autour d\u2019une même table dans l\u2019objectif de trouver des pistes de solution.Il n\u2019existe aucun protocole concernant la gestion des sites d\u2019escalade où le faucon pèlerin nidifie.L\u2019opportunité est à saisir.L'objectif premier: YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE \u2014 La Ville de Victoriaville a inauguré, récemment, un tout nouveau sentier au parc Terre-des-jeunes destiné principalement aux personnes en situation de handicap.D\u2019une longueur totale de 1,5 kilomètre, le sentier des découvertes est aménagé a l\u2019aide de cri- blure de pierre bien compactée et a une largeur minimale de 1,5 mètre.Une passerelle de bois a été érigée en début de parcours afin de pallier une portion marécageuse et la quasi-totalité du sentier est bordé d\u2019un fil d\u2019Ariane pour permettre aux personnes ayant une déficience visuelle de se repérer.La première section du parcours ne contient protéger l\u2019espèce durant la période : gg.3h Be a aucun dénivelé, alors que la seconde boucle pré- de reproduction et suivre son évolu- RTE Aged Er 2 sente une légère montée bordée d\u2019une main cou- tion.Ensuite, appliquer une straté- So paki Se rante.Le sentier est agrémenté de cinq aires de gie qui permette un accès public au 3 es repos.site le plus longtemps possible, sans 3 AT pr EN Comme son nom l\u2019indique, le nouveau sentier compromettre la quiétude du couple Bran TASC comportera son lot de découvertes.Lorsqu\u2019ils nicheur et des oisillons, de l\u2019éclosion Eick ?Eu Wa 24 RE RS SN [AE ae A ut ei emprunteront le parcours, les randonneurs jusqu\u2019à l\u2019autonomie complète.FRANÇOIS-XAVIER REGNAULT croiseront une dizaine de poèmes rédigés par La conclusion?Nousavonsferméle Voici la paroi d'escalade du pic aux Corbeaux.des enfants âgés de 6 à 12 ans faisant partie des site le 27 mai 2009, lorsque la nidifica- différents groupes d\u2019animation estivale entre tion a débuté.Trois fauconneaux sont Le succès de cette année n\u2019aurait François-Xavier Regnault 2006 et 2009.nés et parvenus à maturité.Al\u2019heure pu être obtenu sans la participation Garde-parc Ils auront également l\u2019occasion de participer actuelle, ils apprennent à voler et à et I'implication actives de nombreux à une «chasse au trésor» au cours de laquelle ils chasser, sans dérangement.Des ap- partenaires.Merci aux grimpeurs KJ auront à trouver et identifier une dizaine d\u2019espèces prentissages essentiels.Et les grim- locaux, au Regroupement QuébecOi- Pa rc national d\u2019animaux et d\u2019insectes indigènes fabriqués a par- peurs?Ils attendent patiemment, seaux, aux observateurs bénévoles [ tir de métaux récupérés par les artisans Claudet- sachant que le site rouvrira bientôt ainsi qu\u2019à la Fédération québécoise ht du Mont-O rfo rd te Perreault et Réjean Desrochers.Les visiteurs et que ce sera tout a leur honneur! de la montagne et de l\u2019escalade.Conserver.Protéger.Découvrir.auront donc l\u2019occasion de voir en métal et en vrai des papillons, souris, écureuils et lièvres. Vivre La rose, cette fleur qui émerveille + À 0 4 Li CETTE SEMAINE 5 A w oe i NDLR \u2014 Vous faire découvrir la beauté de la nature qui nous entoure, l\u2019évolution des plantes et des fleurs au fil de la belle saison et vous conseiller: voilà les objectifs que se donne notre nouvelle chroniqueuse Mélanie Grégoire que nous publions chaque samedi dans nos pages.Mme Grégoire est technicienne en horticulture et réalise aussi des chroniques très appréciées à l\u2019intérieur de deux émissions de télé.Te = >> MÉLANIE _ ¢¥ GREGOIRE melanie.gregoire@latribune.gc.ca La reine de toutes les fleurs nous émerveille ces jours-ci.J\u2019ai nommé la rose.Si belle que nous essayons par tous les moyens de la cultiver.Si parfumée que certaines personnes consacrent leur vie à concocter de nouvelles variétés encore plus odorantes.Fleur mythique, elle est l\u2019emblème de l\u2019Angleterre depuis la guerre des deux roses où deux grandes familles anglaises se livrèrent bataille pour la couronne.Les Tudors furent mis sur le trône et la rose rouge devint leur symbole et l\u2019est restée depuis.Ce sont aussi les Anglais qui firent découvrir au monde entier la rose: ils l\u2019apportérent dans tous les pays où ils établirent une colonie.De la Nouvelle- Zélande à Boston en passant par le Sri Lanka, la rose est maintenant cultivée partout dans le monde.Sachez par contre que la rose est présente à l\u2019état naturel seulement dans l\u2019hémisphère Nord.Pour moi, la rose est une fleur fascinante, difficile à cultiver au Québec, mais qui vaut tout l\u2019effort qu\u2019on y met.Offrir une rose est le plus beau des cadeaux et il peut même s\u2019y cacher des messages inavoués! Ainsi, la rose rouge symbolise l\u2019amour et la passion, la rose blanche l\u2019innocence et la pureté, la rose jaune l\u2019infidélité et la jalousie, la rose rose la joie et la rose noire\u2026 n\u2019existe pas! Il y a des roses pourpre foncé, mais la rose noire n\u2019a toujours pas été créée! Les roses au Québec Il y a des variétés beaucoup plus faciles à cultiver au Québec.Bien sûr, si vous voulez cultiver une rose comme on achète chez les fleuristes, vous devez vous tourner vers les roses dites hybride de thé comme la rose Queen Elizabeth, mais si vous voulez des roses plus faciles d\u2019entretien ne requérant aucune protection hivernale, il faut rechercher les variétés 31} + ' COLLABORATION SPÉCIALE Le lilas Ivory silk est l\u2019un des arbres qui fleurit en été au Québec.Il dégage une odeur de lilas, certes, mais elle est moins prononcée que celle du lilas arbustif.«explorateur» comme les David Thompson, ou le John Cabot.Dans le jaune, essayez une de mes variétés préférées, le Mor- den Sunrise.J\u2019ai aussi un faible pour les rosiers miniatures et les rosiers Abbotsford et The Fairy sont deux excellents choix.Pour éviter les problèmes d\u2019insectes ou de maladies, laissez suffisamment d\u2019espace entre chaque plant pour que l\u2019air puisse bien circuler et essayez un petit truc maison: déposez au bas de votre plant le marc de café.C\u2019est un insecticide naturel et un fertilisant en plus! Pour la taille, car il est important de tailler pour obtenir une deuxième floraison, coupez sous la troisième feuille et non pas seulement sous la tige florale.Si vous oubliez la taille ou préférez ne pas tailler, vous obtiendrez de jolis cynorrhodons, le fruit du rosier.Il est comestible et peut être transformé en gelée.Lilas Ivory Silk Ceux qui croyaient qu\u2019il y a peu d'arbre qui fleurissent, en voici un autre: le lilas Ivory silk.Comme les lilas arbustifs, il dégage une bonne odeur de lilas, mais son parfum est moins intense que ses cousins arbustifs.Il fleurit sur une période d\u2019environ trois semaines et peut être spectaculaire si vous lui trouvez une place en plein soleil et le nourrissez d\u2019engrais chaque année.Il demande très peu d\u2019entretien, mais prend quelques années à s\u2019établir, alors munis- sez-vous de patience avant de le voir grandir.C\u2019est un arbre dit de ville, car sa taille à maturité est assez restreinte: 8 mêtres de haut par 5 metres de large.La forme de l\u2019arbre est particulière, le feuillage forme vraiment un oeuf, ce qui produit une ombre intense au pied de l\u2019arbre.Philadelphus, plante romantique Les philadelphus, quelle belle plante! On l\u2019appelle en français «seringat», car à une certaine époque, on utilisait ses tiges que l\u2019on évidait de sa moelle pour en faire des seringues.Le nom lui est resté! On l\u2019appelle aussi jasmin des poètes en référence à son parfum envou- tant.Il est intense et profond, probablement un des arbustes les plus parfumés du jardin.Il COLLABORATION SPÉCIALE Un peu difficile à cultiver au Québec, la rose est néanmoins une fleur qui vaut tous les efforts qu\u2019on y met.Possédant des odeurs et des couleurs différentes et nombreuses, la fleur existe sous plusieurs formes.Par exemple, la rose rose signifie la joie.faut absolument installer un banc près de son seringat et s\u2019y installer lors des chaudes soirées d\u2019été pour profiter de son parfum.Ses fleurs sont aussi magnifiques qu\u2019abondantes ce qui ajoute une touche de romantisme à n'importe quel jardin.Rarement je vous dirais cela, mais le philadelphus vaut la peine d\u2019être rabattu sévèrement après la floraison pour garantir une autre floraison abondante l\u2019année suivante.Cette semaine Les premières fraises sont prêtent, il faut y goûter.Si vous n\u2019en avez pas dans vos plates- bandes, dirigez-vous vers le champ de fraises le plus proche! La cueillette vaut toujours le déplacement et c\u2019est une activité de couple et familiale par excellence.Pour ceux et celles qui habitent en appartement, sachez que plusieurs variétés de fraises peuvent maintenant être cultivées en jardinière et produire des fraises tout l\u2019été.C\u2019est le cas de la variété Rosalyne qui, en plus de produire de bonnes fraises, fleurit aussi en rose.Pour vos tomates: coupez les gourmands qui pourraient pousser.Les gourmands, ce sont les tiges très droites qui poussent entre le tronc et la tige qui produit les fruits.Ils sont présents uniquement sur les tomates dites indéterminées, alors il se peut que les vôtres n\u2019en aient pas.Au jardin, coupez les fleurs fanées au fur et à mesure qu\u2019elles apparaissent.Vous conserverez ainsi vos plates-bandes propres et éviterez les problèmes de moisissure.Bon jardinage.Le Marché public de Lac-Mégantic s'impose de plus en plus RONALD MARTEL ronald.martel@latribune.qc.ca LAC-MÉGANTIC \u2014 Ouvert depuis déjà deux samedis, le Marché public de Lac-Mégantic semble devenu un incontournable pour les citoyens de la région, comme pour les touristes et les visiteurs.Plusieurs nouveaux produits sont offerts, en plus des irréductibles qui font le Marché public depuis ses débuts.Citons, entre autres, les vins, apéritifs et digestifs à base de sirop d'érable de l\u2019entreprise de Lac-Drolet L\u2019Erable à son meilleur; les pâtes alimentaires biologiques Alegria, de Stornoway; les légumes d\u2019Histoire de fleurs, de Saint-Ludger; et les plantes et fleurs de la fleuriste Eau Jardin de Laurence.Tout cela et plusieurs autres produits s\u2019ajoutent donc aux fruits et légumes du producteur maraîcher Gaétan Roy, aux produits de I\u2019Erabliere Ca-sé-al, de la Chevrerie Fruit d\u2019une Passion, de Saint- Ludger, aux champignons pyrograves de l\u2019artisane Maïté Bauchet, etc.Pour chaque dollar dépensé au Marché public, trois dollars sont retournés dans l\u2019économie locale, selon l\u2019Association des marchés publics du Québec, qui a dénombré 65 marchés publics dans la province.Le marché est ouvert le samedi.PIOPOLIS \u2014 Le pittoresque village de Piopolis s\u2019est enrichi d\u2019une halte routière située en face de sa tour à feu historique, un point caractéris- Une ébauche de bâtiment construit à l\u2019ancienne, selon la méthode artisanale de «tenons et mortaises», s\u2019élève donc sur le site de cette halte routière et sera complétée dans le futur.«Il y a déjà un bon moment que l\u2019idée d\u2019un bâtiment municipal, au coeur du village, faisait son chemin, Piopolis a sa halte routière RONALD MARTEL ronald.martel@latribune.qc.ca où les gens pourraient s\u2019arrêter.Avec l\u2019arrivée de la Route des Sommets, qui en fut l\u2019élément déclencheur et avec l\u2019appui de la municipalité, nous avons décidé d\u2019aller de l\u2019avant avec ce projet», indique Lyne Poulin, la présidente du Comité de développement tique situé non loin du lac Mégantic de Piopolis.et du quai municipal, en plein coeur LL, du village.Carte touristique Une carte touristique de Piopolis a aussi été lancée, oeuvre de l\u2019artiste- graphiste Isabelle Coiteux.Elle attire l\u2019attention sur la marina de Piopolis, la tour à feu, les sentiers du Clocher et du Marais, le magasin général, l\u2019église, l\u2019ancienne école, la vieille forge et le camping municipal, entre autres.ounqri], Er] - 6007 19|IIN! ÿ IpouIES oyOO1GUOUS aH La Tribune - Sherbrooke samedi 4 juillet 2009 E6 E6/ Tourisme Dépaysement assuré dans une yourte RONALD MARTEL ronald.martel@Iatribune.qc.ca PIOPOLIS \u2014 Depuis une semaine environ, on peut se sentir un peu habitant de l\u2019Asie centrale ou de Mongolie, par exemple, en effectuant un séjour dans une yourte de la nouvelle entreprise touristique de Piopolis, Hébergement aux Cinq Sens, qui vient d\u2019être inaugurée.Une yourte, c\u2019est un mode de vie, un compromis entre une tente, un abri et un chalet, de forme ronde, moyennement isolée, du moins les cinq yourtes de Pio- polis répondent à cette description et permettent à ses quatre occupants possibles d\u2019être complètement dépaysés et charmés à la fois.Car ils ont bien fait les choses, les propriétaires d\u2019Hébergement aux Cinq Sens, Paule Rochette et Ludovic Trives, ameénageant leurs cing yourtes selon les cing sens humains: la vue, l\u2019ouïe, l\u2019odorat, le toucher et le goût.Les your- LA TRIBUNE, RONALD MARTEL Les propriétaires Ludovic Trives et Paule Rochette prennent la pose devant la yourte «Entendre», située dans la forêt à cinq minutes du bureau de leur entreprise, Hébergement aux Cinq Sens, au 250, rang des Grenier, à Piopolis.De forme ronde, avec ses 19 pieds de diamètre, cette yourte peut facilement accommoder quatre adultes et promet un dépaysement total.tes s\u2019appellent donc voir, entendre, sentir, toucher et goûter.Elles sont toutes munies d\u2019un poêle à combustion lente, de deux lits doubles, d\u2019une table, de chaises et d\u2019un comptoir de cuisine avec tout l\u2019_équipement nécessaire pour se faire à manger.À l\u2019extérieur, une table à pique-nique et un barbecue au charbon de bois agrémentent le séjour enchanteur en pleine nature.Les amants de plein air ont intérêt à apporter leur glacière, sacs de couchage, oreiller, sandales ou pantoufles, effets personnels, lampe de poche et trousse de premiers soins.À proximité des yourtes se trouvent également des sentiers de courte randonnée pédestre, une aire de repos près d\u2019un ruisseau avec ses deux hamacs, une aire commune également où il est possible de socialiser et d'allumer un feu de bois (car il n\u2019est pas permis d\u2019en allumer près des yourtes situées trop près de la forêt).Les yourtes n\u2019ont pas l\u2019électricité, il s\u2019agit d\u2019un monde où la nature prédomine.Plus d\u2019un million de personnes dans le monde ont choisi cet habitat à l\u2019année, également leur manière de vivre.Les propriétaires ont négocié des ententes avec des attraits touristiques de la région, où des forfaits sont possibles: la plage du camping de Piopolis, les croisières Le Coudrier Mégantic, le musée d'insectes L\u2019Argus bleu de Lac-Drolet et le Centre équestre Le Vent du Sud, de Pipolis, qui est voisin.Il est possible d\u2019en apprendre plus sur Hébergement aux Cinq Sens en consultant le site Internet www.auxcinqsens.ca/ ou en téléphonant au 819 583-0885. Tourisme/ EY \u2018incontournable parc du Gros-Morne ETT ET ~ 1.Pie a + opt 4 AES er ra 3d Lage! x : raie 5 es So prs < us Marc se a an = A reg A ¢ = = ; a] 4, 6) Ag if 7 Fr x ™~ Zi .1] I PE - hal Br Aa es 2% 4 Sent 3 2 \u201c A Fee if) 3 ak vs ! Sa A = Bhp > âne oi iv, a hfe a ry Dk =, f + Ps 1 - - = i \" + T Cl Ee BRT ; EE CR 5 RE FH PA A IT à Qu ¥ thy 2.\": Ho v Love fete 4 # ; i \"urd ee hn \"A : Jl » et des 2 ce 3 - he fos \u2019 hs + x Si vous visitez Terre-Neuve, le parc du Gros-Morne s'avère un incontournable.ISABELLE PION Isabelle.pion@Iatribune.qc.ca GROS-MORNE \u2014 «Tu n\u2019as pas vu Terre-Neuve tant que tu n\u2019as pas vu le parc du Gros-Morne.» Vrai! Le parc du Gros-Morne, un parc fédéral situé au nord-ouest de la province, sur le chemin des Vikings qui nous mène à l\u2019Anse- aux-Meadows, est d\u2019une beauté saisissante.Site du patrimoine mondial de l\u2019Unesco, il incarne pour les géologistes l\u2019illustration concrète du phénomène de la tectonique des plaques.Les Long Range mountains qui dominent le parc trouvent leur origine il y a quelque 1,2 milliard d\u2019années, lorsque le coeur de \u2019Ameérique du Nord est entré en collision avec un autre continent, provoquant ainsi le soulèvement de cette chaîne de montagnes.Puis, il y a quelques 570 millions d\u2019années, le continent s\u2019est complètement scindé.Envie d\u2019un peu de dépaysement tout en restant les deux pieds au Canada?Le massif des Tablelands nous donne l\u2019impression de circuler sur une terre aride, presque désertique.Un sentier de quatre kilomètres permet d\u2019ailleurs d\u2019admirer cette curiosité de la nature.Le coup de coeur de toute cette vaste étendue?Sans dou- LPABOUTIQUE=DUS te le Western Brook Pond, un fjord d\u2019environ 16 km de long dont les eaux seraient parmi les plus pures de toute la planète.Il ne faut surtout pas manquer la promenade en bateau d\u2019une durée de deux heures, qui nous permet d\u2019admirer les falaises et de regarder les cascades qui semblent presque tomber du ciel.La visite est offerte en anglais et en français.Quoique français, c\u2019est vite dit! Une randonnée facile de 3 km est nécessaire pour se rendre au quai de départ.Les randonneurs peu pressés et avides de longues randonnées ne manqueront surtout pas de grimper le Gros-Morne, le plus haut point de vue de tout le parc.Avis aux intéressés: il faut prévoir environ huit heures pour monter et descendre la montagne, soit un trajet de 16 km aller-retour.Mais si on dispose de peu de temps au parc, mieux vaut entamer le «Lookout Hill», un sentier qui permet de se rendre au sommet d\u2019une colline.De là, on peut admirer tant le Gros- Morne que les Tablelands.Un autre des coups de coeur du parc! Le sentier commence à proximité du stationnement d\u2019un centre de découverte, à Woody Point.Le massif des Tablelands nous donne l'impression de circuler sur une terre aride, presque désertique.Fatigué de marcher?Pourquoi ne pas prendre le pique-nique en bordure de la plage, à proximité des débris toujours très visibles du S.S Ethie, un caboteur à vapeur qui s\u2019était échoué en 1919?On raconte que les 92 passagers ont tous miraculeusement survécu.C\u2019est tout ça, le Gros-Morne: l\u2019histoire, la géologie, la faune, la flore et surtout, des paysages \u2018COURTOISIE, ISABELLEROY inoubliables.Voyages en autocar Philippe Tessier L Express - Voyages en groupe du casino 819 868-1421 1 800 667-1469 www.expressducasino.c com Nous sommes heureux de travailler avec Mme Léonida Dubois Pour les régions de Asbestos, Danville et Richmond GS Ne vw oY Or kK GED Week-end du 7 au 9 août 3 jours - 2 nuits Hôtel Hilton, NJ Time Square, magasinage 5e Avenue, Rockefeller Center, Ground Zero, Wall Street, Chinatown, petite Italie, l'Empire State Building, Statue de la liberté et Central Park, 2 nuits au Hilton, 2 petits-déjeuners, transport en autocar de luxe, encadrement par notre guide accompagnateur expert de la ville.Places limitées, réservez tôt.Prix : occ.(4) 319 $ - occ.(3) 339 $ - occ.(2) 359 $ Départ de Sherbrooke, Magog et Stanstead et les Châteaux de Newport Octobre 2009, 3 jours - 2 nuits guide accompagnateur Visites de châteaux au programme - 4 repas Tour guidé de Boston - Autocar de luxe Prix : occ.(4) 478 $ - Occ.(3) 488 $ - Occ.(2) 498 $ Départ de Sherbrooke, Magog et Stanstead Autres destinations au programme Plusieurs départs d'Asbestos, Drummondville, Granby, Magog, Princeville, Plessisville, Sherbrooke, Stanstead et Victoriaville + Casino de Charlevoix, 30 août * Niagara Falls, 24 au 26 août * Train - Croisière, 19 août * Old Orchard Beach, 31 août * Johnny Cash, 12 août au 4 septembre + Atlantic City, 2 au 6 août Taxes et FDCAV inclus permis du Québec 1 819 868-1421 282258 AH aunqILY, Er] - 6007 12[IINl 7 IPAS 9400S ES ouvsismne | Terre-Neuve, une beauté encore sauvage ISABELLE PION isabelle.pion@Iatribune.qc.ca ST-JOHN\u2019'S \u2014 Terre-Neuve?La réaction est souvent la même à l\u2019annonce de cette destination voyage: beaucoup d\u2019étonnement, des points d\u2019interrogations dans les yeux, et bien des questions.Qu\u2019y a-t-il à voir sur cette ile, à environ 24 heures de route de Sherbrooke, et deux heures de vol de Montréal?Beaucoup, beaucoup! Outre sa beauté brute, l\u2019île n\u2019a pas encore été assaillie par les flots de touristes.Elle demeure un secret encore bien gardé, mais sûrement pas pour très longtemps.Pour l'instant, les gens ne savent pas tout ce qu\u2019ils manquent.En voici un apercu.Les icebergs Le spectacle est saisissant, presque irréel.La route s\u2019étire devant, le ciel est d\u2019un bleu parfait, tout comme la mer.Soudain, au détour d\u2019une courbe, un imposant iceberg se dresse, pas tellement loin de la rive.On dit que la saison des icebergs, à Terre- Neuve, s\u2019étire entre le printemps et le début de l\u2019été.La petite ville de Twillingate, au nord de la province, s\u2019est attribuée le titre de capitale des icebergs.Les touristes y viennent en espérant apercevoir ces amas de glace géants, où ils peuvent prendre part à des tours guidés permettant de voir ces beautés de la nature d\u2019un peu plus près.La plupart d\u2019entre eux viennent des glaciers que l\u2019on retrouve le long du Groenland.La municipalité s\u2019avère tout simplement charmante, avec ses petites maisons colorées construites sur des collines de roc.St-John\u2019s Superbe ville que St-John\u2019s! On doit séjourner dans la capitale au moins trois jours si l\u2019on veut avoir le temps de bien en profiter.À environ 11 km, on rejoint le site historique de Cape Spear, reconnu comme le point le plus a l\u2019est en Amérique du Nord.On y découvre, surplombant œ l'Atlantique, le phare qui a gardé les côtes de la province au cours de la Seconde Guerre mondiale.En raison de sa position géographique à proximité \u201c> de St-John\u2019s, c\u2019est a cet endroit Q qu'\u2019a été édifié le premier phare = construit par le gouvernement 2 terre-neuvien.La construction ee originale, datant des années 1830, a été refaite dans les an- =] nées 1950.Une visite des installations permet d\u2019en apprendre davantage sur la vie de gardien de phare à cette époque.En plus i d\u2019en apprendre un peu plus sur amedi 4 juillet 2009 herbrooke arcs FT + pu = te ar.my nm le ES COURTOISIE, ISABELLE ROY Du haut de Signal Hill, on peut apercevoir le fort Amherst et l\u2019entrée des bateaux pour le port de St-John'\u2019s.notre histoire, on peut se promener dans les sentiers qui offrent un coup d\u2019oeil incroyable sur les alentours, notamment sur St-John\u2019s.Pour un autre plongeon dans l\u2019histoire, et pour obtenir quelques-unes de ses plus belles photos de voyage, on s\u2019arrête au site national historique de Signal Hill, où domine la tour Cabot.Celle-ci a été construite pour souligner le 400° anniversaire du voyage de John Cabot, de même que pour commémorer le jubilé de diamant du règne de la reine Victoria.À l\u2019intérieur, on peut y visiter des expositions.De là, on voit tout, ou presque: l'entrée maritime et le fort Amherst, les maisons colorées de St-John\u2019s\u2026 Dès les années 1700, le site sert à surveiller les bateaux qui viennent en direction de St-John\u2019s.C\u2019est aussi à partir de cet endroit que Marconi émet, en 1901, les premières communications transatlantiques.Autre incontournable: the Lookout trail qui, de par sa hauteur, nous permet d\u2019admirer le paysage.À l\u2019intérieur de la capitale, un petit arrêt s'impose à Quidi Vidi, un petit village de pêcheurs.«J\u2019ai autant aimé Terre-Neuve que les Rocheuses», m\u2019a confié un jour un proche, grand bourlingueur.Après y avoir mis les pieds, je n\u2019ai plus de difficulté à le croire.dur | YR, hein EE ,.fi ae Jey \u201c Tm SW gb 2125005, = ré , x ' =, .; ris .or F y.\u201cMa 4 goa! La A fom 1, \u201c Vien Py = thar Lo id | \" a \u201coh DR - bd \u2014 me = x \" a \u2014 - z SB A Cy\u2019 Lee | IE LE : .3 Sel, | \u201cFr ms EE NP A ET COURTOISIE, ISABELLE ROY Un sentier panoramique, appelé «The Lookout Trail», en bordure de la tour Cabot, permet de jeter un coup d'oeil de toute beauté sur les alentours."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.