La tribune, 11 septembre 2010, Cahier W

[" Samedi 11 septembre 2010 /W4 et W5 INCENDIES SEVILLE W2 / Arts et spectacles W 2 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 septem bre 2010 < < CANAUX CAMPING .ET L\u2019ENFER ENTRE LE PARADIS.NOS ANTENNES ENTRE GUILLEMETS Pourquoi rit-on?Comment le rire a-t-il fait son apparition au cours de l\u2019évolution de l\u2019espèce humaine?Pourquoi ce ne sont pas les mêmes choses qui nous font rire selon notre âge ou notre culture?Albert Nerenberg, cinéaste, journaliste et rirolo- gue, ayant déjà perdu le goût de rire avant de le retrouver, part donc à la recherche d\u2019une explication de ce phénomène, en faisant le tour de la planète.Car si l\u2019humour a été décortiqué sous tous ses angles, le rire, lui, demeure un mystère.Rirologie Dimanche, 21 h Canal D Yaroshevskaya.Le personnage de Kim Wright (Julie Le Breton) dans Mauvais karma, désirant faire oublier son véritable nom de famille à un éventuel employeur ayant découvert ses mensonges.Et Kim, en demandant à Nathalie (Hélène Bourgeois-Leclerc) si elle aurait la garde de sa belle-fille de 15 ans, de se faire répondre: «Non, non, j\u2019ai trouvé un pimp déjà, il vient la chercher demain.» LE SOLEIL Mario Dumont LA PRESSE, RÉMI LEMÉE CHRISTIAN DESJARDINS Julie Bélanger, le gagnant Guillaume Cantin et Daniel Vézina.Mangée toute crue par Ma maison Rona, l\u2019émission Les chefs! n\u2019avait récolté que 484 000 téléspectateurs lors de sa première émission.Mais le bouche à oreille (ou l\u2019inanition de la concurrence) a permis à la première téléréalité de Radio-Canada de culminer à 1 009 000 paires d\u2019yeux le 23 août dernier.Une telle remontée est assez rare en télévision, mais c\u2019est une belle leçon pour ceux qui jugent de la survie d\u2019une série seulement par le premier épisode.Ça, ça fait mal.L\u2019équipe de l\u2019émission Dumont, à V, a jasé pendant une demi-heure mardi soir de la démission de Claude Béchard.L\u2019émission avait été mise en boîte à 13 h, soit avant l\u2019annonce du décès du ministre.Au lieu de tout refaire, le producteur a simplement fait ajouter un bandeau précisant que Dumont avait été préenregistrée.Ce n\u2019était sûrement pas la meilleure décision à prendre en pleine rentrée télé.Un dur coup pour le restant d\u2019actualités sur la chaîne.RETOUR DE SON NEW YORK \u2014 The Associated Press LOS ANGELES \u2014 The Associated Press Stéphane Bourguignon aimerait parfois avoir la productivité de certains auteurs qui semblent ne jamais s\u2019essouffler, mais il a appris à accepter son propre rythme de travail.La vie la vie, rappelle-t-il, lui avait demandé quatre ans d\u2019écriture, soit un mois en moyenne par épisode.En ce moment, il se consacre totalement à la cinquième saison de Tout sur moi (il espère que la diffusion aura lieu en automne 2011).«Je voudrais parfois en faire plus, mais je n\u2019ai pas le temps ni l\u2019énergie.J\u2019ai quelques affaires embryonnaires, mais en ce moment, je ne peux pas vraiment m\u2019asseoir et les développer de façon assidue.Je n\u2019ai pas envie de produire, produire, produire.Je ne calcule pas l\u2019écriture en termes de quantité.» COUPÉ AU MONTAGE À neuf ans, la ?lle de Will Smith signe un contrat de disques Britney Spears nie les accusations de son garde du corps WILLOW SMITH www.CentreCulturelUdeS.ca 819 820-1000 GREGORY CHARLES- MUSICMAN 1er ET 2 OCTOBRE, 20 H NOUVEAU SPECTACLE! Arts et spectacles / W3 Sherbrooke sa medi 11 septe mbre 2010 - La Tribune W3 MARIE-CHRISTINE BLAIS MONTRÉAL Des collaborateurs LA PRESSE, MARTIN CHAMBERLAND Sur son nouvel album éponyme, en magasin mardi, Hugo Lapointe a obtenu de belles collaborations d\u2019auteurs-compositeurs reconnus, dont Daniel Lavoie, Lynda Lemay, Daniel Boucher et Luc De Larochellière.Hugo Lapointe fait autrement « Je suis allé cogner aux portes.et il a même fallu que j\u2019arrête de cogner parce que je recevais trop de propositions ! » (La Presse) Deux chansons d\u2019Hugo Lapointe tournent beaucoup à la radio ces jours-ci: Que tu m\u2019aimes trop et Malheureux, toutes deux de sa plume et tirées de son nouvel album, éponyme.Cela n\u2019a pas empêché l\u2019auteur-compositeur de faire également appel à Daniel Lavoie, Daniel Boucher, Lynda Lemay, Jamil et Luc De Larochellière pour son troisième disque en six ans.HUGO LAPOINTE Hugo Lapointe CHANSON YFB EN MAGASIN MARDI W4 / Incendies W 4 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 septem bre 2010 SHERBROOKE \u2014 Le massacre de l\u2019autocar STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca CHRONIQUE D UNE ÂME SINISTRÉE INCENDIES, de Wajdi Mouawad, est sûrement une des plus grandes oeuvres de la dramaturgie québécoise de la dernière décennie.De la tétralogie du Sang des promesses, comportant aussi Littoral, Forêts et Ciels, c\u2019est celle qui ressort avec le plus de force, l\u2019horreur des conflits modernes y télescopant une véritable tragédie grecque.Soufflé par la pièce de théâtre, Denis Villeneuve rêvait depuis longtemps de la transposer au 7e art.Après son touchant Polytechnique, le cinéaste pouvait à nouveau explorer le thème de la colère, celle née de la guerre, transmise d\u2019une génération à l\u2019autre, mais dont il est possible de rompre le fil.Incendies me permettait aussi de parler de ces colères névrotiques, qui se transmettent d\u2019une génération à l\u2019autre, et qui entravent le libre arbitre.LA PRESSE,ANDRÉ PICHETTE Maxim Gaudette, Mélissa Désormeaux- Poulin et le réalisateur Denis Villeneuve. Incendies / W5 Sherbrooke sa medi 11 septe mbre 2010 - La Tribune W5 \u2014 Steve Bergeron Le Simon d\u2019à côté SYNOPSIS SEVILLE LA PRESSE,A NDRÉ PICHETTE SEVILLE CHRONIQUE D UNE ÂME SINISTRÉE 819 820-1000 www.CentreCulturelUdeS.ca ABONNEMENTS 2010-2011 Vivez degrandes sensations! SÉRIEWEEK-ENDS DE L\u2019HUMOUR SÉRIE CHANSON SÉRIE MERCREDIS AU THÉÂTRE Jean-Thomas Jobin 22 ET 23 OCTOBRE Daniel Lemire 6 ET 7 MAI Patrick Groulx 11 ET 12 MARS Martin Petit 11 ET 12 FÉVRIER Boucar Diouf 5 ET 6 NOVEMBRE Marjo 14 OCTOBRE Kevin Parent 25 MARS Paul Piché 17 FÉVRIER Luc De Larochellière 15 DÉCEMBRE Isabelle Boulay 12 NOVEMBRE La Journée desDames 20 OCTOBRE Thérèse et Pierrette à l\u2019école des Saints-Anges 27 AVRIL Visite libre 9 MARS C\u2019est notre chanson 9 FÉVRIER UneMaison face au nord 1ER DÉCEMBRE 5 spectacles pour 147$ 5 spectacles pour 147$ 5 spectacles pour 147$ SÉRIES ÉGALEMENT DISPONIBLES (5 PIÈCES DE THÉÂTRE) (5 SPECTACLES AU CHOIX) Plus de détails sur le site Internet 311413 W6 / Arts et spectacles W 6 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 septem bre 2010 ÉRIC CLÉMENT MONTRÉAL LA PRESSE, ALAIN ROBERGE Luc Picard LES PARLEMENTERIES 2010 Luc Picard se lance en politique.(La Presse) Les dimanches à 14 h 819 820-1000 ou présentez-vous à la billetterie du Centre culturel www.CentreCulturelUdeS.ca 17 octobre 19 septembre 21 novembre 7 novembre 16 janvier 13 février 6 mars 8 mai 10 avril 25% de rabais à l\u2019achat de 4 spectacles 33% de rabais à l\u2019achat de 6 spectacles 50% de rabais à l\u2019achat de 8 spectacles et plus Coût régulier : 10 $ enfant 15 $ adulte À l\u2019achat d\u2019un forfait spectacle, obtenez un billet pour un film familial en présentation spéciale le 13 mars 2011! Arts et spectacles / W7 Sherbrooke sa medi 11 septe mbre 2010 - La Tribune W7 LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL LE SOLEIL, MARTIN MARTEL Michel Rivard LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL Michel Rivard chante en chœur Richard Desjardins la joue symphonique AU QUÉBEC ET EN FRANCE W8 / Arts et spectacles / Cinéma W 8 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 septem bre 2010 SONIA BOLDUC sbolduc@latribune.qc.ca SHERBROOKE L\u2019ARNACŒUR COMÉDIE SENTIMENTALE iii De Pascal Chaumeil.Avec Romain Duris, Vanessa Paradis et Julie Ferrier.ALLIANCE Alex Lippi (Romain Duris) s\u2019engage à transformer n\u2019importe quel mari, ?ancé et petit ami en ex.Sa dernière cible s\u2019appelle Juliette (Vanessa Paradis), une jeune héritière libre et indépendante.Une recette savoureuse mais manquant d\u2019épices L\u2019arnacœur nous fait passer un bon moment, ponctué de belles surprises et de quelques éclats de rire bien sentis. DAVID CALLAHAM DAVID CALLAHAM ET SYLVESTER STALLONE SYLVESTER STALLONE HISTOIRE DE SCÉNARIO PAR RÉALISÉ PAR version française de THE EXPENDABLES PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE! CONSULTEZ LES GUIDES DES CINÉMAS POUR HORAIRES ET EMPLACEMENTS mapleconnect.ca LE FILM D\u2019ACTION NO 1 POUR QUATRE SEMAINES DE SUITE! L\u2019ÉTÉ N\u2019EST PAS FINI TANT QU\u2019ON L\u2019A PAS DIT.CONSULTEZ LES GUIDES DES CINÉMAS POUR HORAIRES ET EMPLACEMENTS www.mapleconnect.ca LUBNA AZABAL MAXIM GAUDETTE RÉMY GIRARD MÉLISSA DÉSORMEAUX-POULIN UN FILM DE DENIS VILLENEUVE UNE PRODUCTION MICRO_SCOPE D\u2019APRÈS LA PIÈCE DE WAJDI MOUAWAD À L\u2019AFFICHE DÈS LE VENDREDI 17 SEPTEMBRE ! « BRAVO DENIS VILLENEUVE ! MON CHOIX IMMÉDIAT DANS LA CATÉGORIE MEILLEUR FILM ÉTRANGER AUX PROCHAINS OSCARS®.» PETER HOWELL, TORONTO STAR « UNE ONDE DE CHOC : UNE TRAGÉDIE MAGISTRALE, ESSENTIELLE, SIGNÉE DENIS VILLENEUVE\u2026 INOUBLIABLE.» STÉPHANE SIMON, PALMARÈS MAGAZINE (FRANCE) PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE ! CONSULTEZ LES GUIDES- HORAIRES DES CINÉMAS GAGNANT DE DEUX GRANDS PRIX AU FFM «INTENSE ET INTRIGUANT\u2026 À VOIR!» Denise Martel, LE JOURNAL DE QUÉBEC ET LE JOURNAL DE MONTRÉAL i l PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE! UN FILM DE MARC-ANDRÉ LAVOIE CONSULTEZ LES GUIDES- HORAIRES DES CINÉMAS LE FILM QUÉBÉCOIS #1 1,5 MILLION DE SPECTATEURS EN FRANCE! ! Metro ! Excessif ! 20 Minutes ! Positif ! Studio Ciné Live ! Paris Match ! Figaroscope Arts et spectacles / W9 Sherbrooke sa medi 11 septe mbre 2010 - La Tribune W9 TORONTO \u2014 La Presse Canadienne AGENCE FRANCE-PRESSE VENISE EN BREF De Mad Men à bon cop Une place pour la famille Reitman AFP Jon Hamm DES DOSSIERS RÉGIONAUX ET NATIONAUX à ne pas manquer quotidiennement dans La Tribune PROCHAINE SÉANCE D\u2019AUDITIONS : 22 septembre, 19 h Détails et inscription en ligne : www.groupeshow.com NOUVEAUX TALENTS RECHERCHÉS! Vous avez des aptitudes pour le chant et la danse ou vous jouez d\u2019un instrument de musique?Vous avez aussi le goût de vivre une aventure de groupe enrichissante?Nous voulons vous voir et vous entendre! CONSULTEZ LES GUIDES- HORAIRES DES CINÉMAS À L\u2019AFFICHE! « UN FILM COUP DE POING QUI NE VOUS LÂCHE PAS UNE MINUTE! » EUROPE 1 «La surprise du printemps du cinéma français.» L\u2019EXPRESS STUDIO CINÉ LIVE MÉTRO ROSCHDY ZEM PASCAL ELBÉ UN FILM DE PASCAL ELBÉ PRIX DE LA MISE EN SCÈNE EX AEQUO FESTIVAL DES FILMS DU MONDE 2010 Concours «Poil de la bête \u2013 La Tribune» 400, boul.de Maisonneuve ouest, suite 1120, Montréal Qc H3A 1L4 NOM ADRESSE VILLE CODE POSTAL ÂGE NUMÉRO DE TÉLÉPHONE Prière d\u2019écrire lisiblement Pour participer : Aucun achat requis.Remplissez le coupon ci-joint et postez-le à l\u2019adresse indiquée.L\u2019annonce sera publiée les 10 et 11 septembre et le tirage aura lieu le 15 septembre 2010.Cent gagnants recevront par la poste une invitation pour deux personnes.La valeur des prix est de 2000$.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Une seule participation par jour par adresse de résidence est acceptée.Règlements du concours disponibles chez Les Films Séville.INVITENT 200 PERSONNES À LA PREMIÈRE EN PRÉSENCE DES COMÉDIENS DU FILM LE JEUDI 30 SEPTEMBRE À 19H AU CINÉMA GALAXY DE SHERBROOKE (4204, boulevard Bertrand-Fabi, Sherbrooke) À L\u2019AFFICHE DÈS LE VENDREDI 1ER OCTOBRE www.lepoildelabete.com facebook.com/poildelabete Figaroscope UN FILM DE BERTRAND TAVERNIER TOMMY LEE JONES JOHN GOODMAN PETER SARSGAARD MARY STEENBURGEN FILM-ANNONCE ET INFOS: WWW.AXIAFILMS.COM CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS À L\u2019AFFICHE VERSION FRANÇAISE W10 / Arts et spectacles / Cinéma W 10 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 septem bre 2010 SONIA SARFATI LOS ANGELES SONY Olive (Emma Stone) fait une révélation à une copine dans les toilettes.Sauf que les murs ont des oreilles.et des téléphones cellulaires.La vierge non effarouchée EMMA STONE « C\u2019est un long métrage où le sexe occupe toute la place, dans les conversations et les pensées, mais pas du tout à l\u2019écran.» (La Presse) Les frais de voyage ont été payés par Sony Pictures. 53, rue Wellington Nord, Sherbrooke (avec sièges réservés) LE SAMEDI 26 FÉVRIER 2011 À 20 H 30 (avec sièges réservés) LE VENDREDI 22 OCTOBRE À 20 H 30 (avec sièges réservés) LE VENDREDI 21 JANVIER 2011 À 20 H 30 (admission générale) LE VENDREDI 29 OCTOBRE À 20 H 30 (avec sièges réservés ) LE SAMEDI 30 OCTOBRE À 20 H 30 (avec sièges réservés) LE SAMEDI 2 OCTOBRE À 20 H 30 (avec sièges réservés) LE JEUDI 30 SEPTEMBRE À 20 H (avec sièges réservés) LE VENDREDI 15 OCTOBRE À 20 H 30 CE SOIR Radio-Canada.ca/rentree 20H LE MOMENT DE VÉRITÉ 18H30 BROCO SHOW 19H 20 ANS ÉCOLE NATIONALE DE L\u2019HUMOUR 21H DRE GREY NORMAND PROVENCHER QUÉBEC C\u2019est un film bien maîtrisé, tourné le cœur sur la main.(Le Soleil) Cinéma/ Arts et spectacles / W11 Sherbrooke sa medi 11 septe mbre 2010 - La Tribune W11 TÊTE DE TURC DRAME iii ½ De Pascal Elbé.Avec Roschdy Zem, Pascal Elbé et Ronit Elkabetz.Collision maîtrisée des destins K FILMS Tête de Turc s\u2019avère un habile croisement de drame social et de polar. 1300512 CE SOIR 310779 W12 / Arts et spectacles W 12 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 septem bre 2010 LA TRIBUNE SHERBROOKE Remuer les conventions IMACOM, CLAUDE POULIN Les artistes July Giguère et Pouyo (derrière) participeront cet automne à la nouvelle série de cabarets littéraires interactifs Lis ta rature, conçue et animée par Kiev Renaud et David Goudreault.Des ratures à ne pas biffer Consultez le site www.centennialtheatre.ca pour plus de renseignements ou appelez-nous au 819-822-9692.Voyez en spectacle d\u2019ouverture de saison : WOP POW WOW Avec Angelo Finaldi, Coco Finaldi, Stéphane Tellier, Jean-François Bégin, Benoit Charest et Joéric Farley Mercredi 29 septembre I 20 h « Wop Pow Wow, c\u2019est la Petite Italie revue et corrigée par Angelo Finaldi et ses complices musiciens.» Voir Montréal «S\u2019y malaxent culture italienne locale ou traditionnelle, rap, jazz manouche, pop indie, pour ne citer que quelques couleurs de ce tableau ?amboyant, nommé Wop Pow Wow.» Alain Brunet, La Presse 18 SEPTEMBRE 2010, 20 h piano Symphonie no S.Prokofiev (1891 - 1953) Rhapsodie sur un thème de Paganini, op.43 S.Rachmaninoff (1873 - 1943) Symphonie no 1, op.10 fa mineur D.Chostakovitch (1906 - 1975) par Madame Louise Arseneau, musicologue billetterie Centre culturel Université de Sherbrooke | 819.820.1000 RÉSERVEZ MAINTENANT VOTRE FORFAIT SOUPER CONCERT! BILLETTERIE DU CENTRE CULTUREL DE L\u2019UNIVERSITÉ Prix par concert * programme Accessibilité Jeunesse en collaboration avec Partenaire officiel de l\u2019OSS Stéphane laforest, directeur artistique et chef BMO GROUPE FINANCIER COMMANDITAIRES 311311 Léandre Lachance a écrit trois volumes intitulés « Pour le bonheur des Miens, Mes Choisis, Jésus ».Traduits en dix langues, ces volumes sont distribués à plus de 100 000 exemplaires à travers le monde.Depuis dix ans, Léandre Lachance a fait 22 tournées de conférences en divers pays d\u2019Europe.À l\u2019occasion d\u2019une journée de prière à Sherbrooke, il donnera son témoignage sur la construction d\u2019un monde nouveau par « la civilisation de l\u2019amour », en trois conférences.Sanctuaire de Beauvoir le mardi 14 septembre prochain 9 h : rosaire, adoration, chants.11 h : messe, confessions 12 h : repas tiré du sac ou cafétéria 14 h : 1re conférence « Nous sommes à l\u2019aurore de la plus belle histoire du monde » 15 h : adoration, chapelet 16 h : 2e conférence « Conditions pour entrer dans cette nouvelle ère » 19 h : messe, confessions 20 h : 3e conférence « Les moyens à notre disposition » Cette journée est parrainée par le Mouvement Sacerdotal Marial, des groupes de prière et des membres de la Confrérie de Saint Michel Archange.On peut arriver et partir à toutes heures.Bienvenue à toutes et à tous.Site Web : www.fcdj.org CONFÉRENCES et journée de prière pour l\u2019Église, le Pape, le clergé.Arts et spectacles / W13 Sherbrooke sa medi 11 septe mbre 2010 - La Tribune W13 310818 THE ASSOCIATED PRESS CHICAGO Oprah Winfrey amorce la 25e et dernière saison de son talk-show ARCHIVES, THE ASSOCIATED PRESS Oprah Winfrey W14 / Arts et spectacles / Nos sorties W 14 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 septem bre 2010 Exposition: L\u2019Estrie à travers les saisons Artiste: Le peintre sherbrookois François Fournier, qui pratique son art depuis près de vingt ans.Oeuvres: Sillonnant la région en voiture plusieurs fois par semaine, l\u2019artiste coupe le moteur devant les paysages qui l\u2019attirent et réalise, sur place, dans son habitacle, avec son pinceau et ses huiles, des tableaux réalistes ou abstraits qui, regroupés, se lisent comme un relevé saisonnier des décors estriens.Date et lieu: Au Centre culturel Pierre-Gobeil (970, rue du Haut- Bois), jusqu\u2019au 26 septembre.Le centre est ouvert du mercredi au dimanche, de 13 h à 17 h.EXPOSITIONS SPECTACLES LIVRES 11 SEPTEMBRE PIERRE LAPOINTE Vieux Clocher de Magog JESSICA VIGNEAULT Plume et Piano, North Hatley SCOTT PAXTON Pavillon des arts, Coaticook ALCOHOLICA Théâtre Granada, Sherbrooke VLADIMIR SIDOROV La Caravane, North Hatley CÉILIDH ÉCHOS D\u2019ÉCOSSE Le Cochon souriant, Victoriaville PENTAÈDRE QUINTETTE À VENTS ET LE QUATUOR PENDERECKI Église Saint-Zénon, Piopolis 12 SEPTEMBRE DUO DE GUITARES MEMENTO Belle Chapelle, Sherbrooke 17 SEPTEMBRE STEVE VEILLEUX Vieux Clocher de Magog THE PINK FLOYD STORY Théâtre Granada, Sherbrooke LAURENCE JALBERT Centre culturel, Weedon / LEONARD COHEN / MOLINARI, MORCEAUX CHOISIS / ESPACES ET PAYSAGES Musée des beaux-arts de Sherbrooke / RAUM X 4, TRAVERSÉES/ CROSSINGS Eva Brandl / ALICE GAGNÉ, PHOTOGRAPHE REPORTEURE Galerie d\u2019art du Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke / VISAGES EN MÉMOIRE / VOYAGER DANS LES CANTONS Musée Colby-Curtis Stanstead / LES DIEUX D\u2019AIRAIN Musée du bronze, Inverness / UNE TRANCHE DE VIE AMÉRICAINE Juan Espino Musée d\u2019art naïf de Magog / SARA PECK COLBY Centre culturel et du patrimoine Uplands / MINE JEFFREY Musée minéralogique d\u2019Asbestos / FRANK LIBBEY ET L\u2019ART DE LA MENUISERIE Société d\u2019histoire et de musée de Lennoxville-Ascot / VALISES-SCULPTURES ET LIVRES-OBJETS Danny Nadeau et Élizabeth Vincent / L\u2019ESTRIE À TRAVERS LES SAISONS François Fournier Centre culturel Pierre-Gobeil, Sherbrooke / L\u2019INGÉNIOSITÉ SIGNÉE J.ARMAND BOMBARDIER, LE SYSTÈME BARBOTIN-CHENILLE Musée J.Armand Bombardier, Valcourt / L\u2019HERBIER PICTURAL Hélène Richard Centre culturel Yvonne L.Bombardier, Valcourt / SCULTURE DE MASSE Armand Vaillancourt Maison du Granit, Lac-Drolet / VERS L\u2019INTÉRIEUR David Running / L\u2019INSTANT PRÉSENT Claire Rochette Centre culturel de Magog / MAMMIFÈRES VENUS DU FROID Musée minéralogique et minier, Thetford Mines / LE VAL-EN-ART La Poudrière de Windsor / LE BOUQUIN COQUIN Irène Boulanger et Renée Lefrançois Maison des arts et de la culture de Brompton Douce folie ZIDROU / LAFEBRE Lydie BANDE DESSINÉE Dargaud iiii 56 planches couleurs VOUS VOULEZ VOIR?IMACOM, MAXIME PICARD ARCHIVES, LA TRIBUNE Steve Veilleux \u2014 André Laroche 1300156 17 mai au 28 novembre 2010 Sur nos écrans / Arts et spectacles / W15 Sherbrooke sa medi 11 septe mbre 2010 - La Tribune W15 L\u2019AMÉRICAIN The American 105 min ii½ Maison du cinéma: L\u2019ARNACOEUR 105 min iii Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: Cinéma Magog: LE CONCERT 123 min iii½ Maison du cinéma: DANSEZ DANS LES RUES 3 Step Up 3 107 min iii Cinéma Galaxy: EN 3D DANS LA BRUME ÉLECTRIQUE In the Electric Mist 102 min Maison du cinéma: LE DERNIER EXORCISME The Last Exorcism 87 min iii Cinéma Galaxy: À NOTER La Tribune vous présente les heures de projection des ?lms fournies par les diffuseurs de la région sherbrookoise sous la description de chaque ?lm.Ce service est offert le samedi seulement.Conservez cette page.Pour des détails additionnels concernant les horaires, nous vous invitons à communiquer avec les diffuseurs.Maison du cinéma: LOIN DES YEUX Going the Distance 102 min iii Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: MACHETÉ Machete 105 min iii½ Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: MANGE, PRIE, AIME Eat, Pray, Love 140 min Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: MESRINE: L\u2019ENNEMI PUBLIC NO 1 133 min ii½ Maison du cinéma: MESRINE: L\u2019INSTINCT DE MORT 114 min iii½ Maison du cinéma: MORDS-MOI SANS HÉSITATION Vampires Suck 82 min ii ½ Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: ORIGINE Inception 148 min iiii Maison du cinéma: PIRANHA Piranha 88 min Cinéma Galaxy: PRENEURS Takers 106 min ii½ Cinéma Galaxy: RESIDENT EVIL: L\u2019AU-DELÀ Resident Evil: Afterlife 97 min Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: EN 3D EN 3D Cinéma Magog: LE RETOUR DE NOUNOU MCPHEE Nanny McPhee Return 109 min Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: Cinéma Magog: LES SACRIFIÉS The Expendables 104 min ii½ Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: TÊTE DE TURC 88 min iii½ Maison du cinéma: TROMPER LE SILENCE 103 min iii½ Maison du cinéma: Y EN AURA PAS DE FACILE 94 min iii½ Cinéma Galaxy: Maison du cinéma: Cinéma Magog: Note: les horaires de cinéma sont sujets à changement. W16 / Arts et spectacles W 16 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 septem bre 2010 LARA FABIAN Toutes les femmes en moi POP ii ½ Musicor Inégal (Le Soleil) \u2014 Valérie Lesage On la connaît comme «la fille de», son nom s\u2019insinue furtivement dans certaines conversations, mais on n\u2019en sait guère plus.Diplômée en piano classique, la voix du thème de la série La vie la vie travaille pourtant depuis des années dans l\u2019ombre: de son monument de père, avec qui elle partage un duo sur son récent album Retrouvailles, comme d\u2019autres amis artistes.Juste avant de se révéler sur son premier album de jazz expérimental, Jessica Vigneault vient le faire entendre dans le salon intime de Plume et piano, à North Hatley, ce soir.Est-ce la première fois que tu interpréteras devant public les compositions d\u2019Une nuit, le jour?CD PALMARÈS 12 hommes rapaillés chantent Gaston Miron vol.2 Artistes variés 50 succès des années 50 Artistes variés Les Troubadours du western Artistes variés Années rétro Renée Martel De lune à l\u2019aube Alex Nevsky Zaz Zaz Un pied à terre William Deslauriers Brun Bernard Adamus Les grands succès Patrick Norman 12 hommes rapaillés chantent Gaston Miron vol.1 Artistes variés Asylum Disturbed Teenage Dream Katy Perry Recovery Eminem The Suburbs Arcade Fire Final Frontier Iron Maiden Better In Time Bobby Bazini Nightmare Avenged Sevenfold Crossroads Guy Belanger Sun Factory 11 Mc Mario Nadja Nadja CRITIQUES ALEXANDRE BELLIARD Des fantômes, des étoiles FOLK ROCK iii ½ Productions de l\u2019onde RAY LAMONTAGNE God Willin\u2019 & The Creek Don\u2019t Rise FOLK ROCK iii RCA JESSICA VIGNEAULT « Ma seule bataille se livre entre moi et ma chanson.» L\u2019amour, la mort (Le Soleil) \u2014 Valérie Lesage Repartir à neuf (Le Soleil) \u2014 Éric Moreault NON FRANCOPHONE FRANCOPHONE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Quatre pièces sont offertes en écoute sur ton site MySpace.Quand pourra-t-on découvrir les autres?Tu as collaboré avec ton père en tant que chanteuse, compositrice, arrangeuse et traductrice, entre autres, à la production de trois livres-disques pour enfants, aux éditions de La Montagne secrète, dont Un cadeau pour Sophie et Un dimanche à Kyoto.Quel plaisir en tires-tu?Ton père a donné cet été son premier atelier d\u2019écriture de chansons à de jeunes auteurs- compositeurs à Natashquan.As-tu déjà pu bénéficier de leçons très privées, avec ce prof à la maison?\u2014 Laura Martin AUX FUTURESMAMANS 1310080 Le jeudi 16 septembre à 17 h, au Marché de la gare de Sherbrooke (remis au 17 septembre en cas de pluie) Faites partie de la plus belle photo et du plus grand rassemblement des futures mamans en Estrie ! Arts et spectacles / W17 Sherbrooke sa medi 11 septe mbre 2010 - La Tribune W17 PRINCE OF PERSIA: THE SANDS OF TIME PRINCE OF PERSIA: LES SABLES DU TEMPS FILM FANTASTIQUE iii Sortie: 14 septembre CRITIQUES LETTERS TO JULIET LETTRES À JULIETTE COMÉDIE ROMANTIQUE iii Sortie: 14 septembre LOOKING FOR ERIC À LA RECHERCHE D\u2019ÉRIC COMÉDIE iii ½ Sortie: 14 septembre 14 SEPTEMBRE Vilaine Comédie Just Wright Comédie The Wild Hunt Thriller Leslie, My Name is Evil Comédie satirique Les Parent \u2014 Saison 2 PROCHAINES SORTIES DVD De Gary Winick.Avec Amanda Seyfried, Gael Garcia Bernal et Vanessa Redgrave.(La Presse) \u2014 Sylvie St-Jacques De Ken Loach.Avec Eric Catona, Steve Evets, Stephanie Bishopé.(La Presse) \u2014 Marc Cassivi COIN TÉLÉ De Mike Newell.Avec Jake Gyllenhaal, Gemma Arterton, Ben Kingsley, Alfred Molina.(La Presse) \u2014 Sonia Sarfati SOUPER DE FILLES vos places pour une soirée entre copines unique à bord de à gagner dans le train! Tous les détails sur W18 / Arts et spectacles W 18 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 septem bre 2010 YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca VICTORIAVILLE PARMINOU Charlot et Bata, personni?és par Jean-Philippe Baril-Guérard et Vincent Côté, sont les vedettes de la pièce Biens vivants.WOT TO N \u2014 Yvan Provencher EN BREF Le Parminou souligne les 20 ans des droits de l\u2019enfant BIENS VIVANTS Rencontre de générations en chansons Plusieurs artistes locaux ce sont réunis pour nous montrer leurs talents indéniables.Cette année, l\u2019exposition aura lieu le samedi 11 septembre de 10 h à 16 h.Parmi les artistes, Stuart Main, Denis Palmer, Lucielle Duhaime, Marilyn Salter, Réjeanne Théberge, Gisèle Goulet, Claire Lessard, Gordon Pearson, Ginette Martin, Linda Bolduc et d\u2019autres.Deplus,enmémoire deJohanneBlanchette, peintre et artiste, une toile sera tirée au hasard pendant l\u2019exposition, gracieuseté du Centre.Ne manquez pas la chance de passer une belle journée avec nous, tout le monde est bienvenue.Entrée gratuite.Exposition de peinture annuelle 311457 Nemanquez pas la chance de passer une belle journée avec nous.Tout le monde est bienvenu.Entrée gratuite.Les membres du Centre Culturel Uni de Bury sont ?ers de vous présenter leur Stuart Main (à gauche), très connu pour ses peintures à l\u2019huile, Bishopton (Québec) et Denis Palmer (à droite), aussi très connu pour ses aquarelles, natif de Sawyerville (Québec).Arts et spectacles / W19 Sherbrooke sa medi 11 septe mbre 2010 - La Tribune W19 JEAN-PIERRE BOISVERT DRUMMONDVILLE Cycle millénaire Le photographe Michel Hébert présente son Cycle glaciel au Musée populaire de la photographie dès mercredi.Le fleuve gelé au Musée populaire de la photographie DES DOSSIERS RÉGIONAUX ET NATIONAUX à ne pas manquer chaque jour dans La Tribune Réservations : 819 826-2488 1010, rue Principale Nord, Richmond www.centredartderichmond.ca CUSSON MERVIL MONTCALM Samedi 18 septembre, 20 h Admission : 25 $ 300155 MARCO CALLIARI Samedi 25 septembre, 20 h Admission : 30 $ W20 / Vins W 20 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 septem bre 2010 MONTRÉAL JACQUES BENOIT Chronique CAROLE THIBAUDEAU MONTRÉAL www.spiralcellars.com NEIL MERSH, SPIRAL CELLARS Élégante et originale, la petite cave à vin de Spiral Cellars peut contenir 1000 à 1870 bouteilles.La recommandation de la semaine Beaujolais-Villages 2009 Georges Duboeuf 15,35 $ (122077), iii, $ ½, 2010-2011.À boire, à attendre, etc.(La Presse) CAVES À VIN EN SPIRALE Les chics européennes arrivent Sherbrooke sa medi 11 septe mbre 2010 - La Tribune W21 W22 / Gastronomie W 22 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 septem bre 2010 MAXIME PELLETIER maxime.pelletier@latribune.qc.ca COMPTON « C\u2019était important pour moi de jouer un rôle social, d\u2019être l\u2019ambassadrice des produits merveilleux que l\u2019on trouve ici.» « Où elle se croit, elle ?» STÉPHANE CHAMPAGNE COLLABORATION SPÉCIALE ACTON VALE Un marché en expansion (La Presse) LA TRIBUNE, MAXIME PELLETIER Depuis un an, le frère de Corine Descampe, Denis, travaille avec elle au 5e Élément.«C\u2019est un bonheur et un honneur de travailler avec lui.Nous avons le même délire dans la tête de vouloir être proche des gens», af- ?rme-t-elle.COLLABORATION SPÉCIALE, STÉPHANE CHAMPAGNE Line Lamothe, vice-présidente et directrice générale de Pâtisserie Gaudet, dévoile que l\u2019entreprise fabrique une tarte de 500 g toutes les secondes et pas moins de 10 000 tartelettes de 90 g toutes les heures.Le 5e Élément célèbre ses cinq ans d\u2019existence Des tartes québécoises vendues en Inde PÂTISSERIE GAUDET À ACTON VALE LOUIS-DAVID HOULE Cette chronique a été préparée par la Société d\u2019histoire de Sherbrooke 1300-1304 et 1308, boulevard de Portland LE DOMAINE HOWARD Ce domaine contient trois pavillons construits entre 1920 et 1923 par Charles Benjamin Howard (1885-1964), une serre, un jardin et un étang que les Sherbrookois fréquentent tant pour pique- niquer l\u2019été que pour patiner l\u2019hiver.Durant sa vie, C.B.Howard s\u2019implique dans le domaine des affaires, de l\u2019éducation, de la santé et en politique aux niveaux municipal et fédéral.Il est député libéral entre 1925 et 1935, est élu sénateur en 1940 et devient maire de Sherbrooke en 1950.Les bâtiments ont conservé plusieurs de leurs éléments d\u2019origine sauf pour la fenestration qui n\u2019est plus à guillotine.Le pavillon 3, un garage à l\u2019origine, est de style néo-tudor alors que les pavillons 1 (photo) et 2, deux bâtiments massifs, sont pourvus de nombreux pignons et d\u2019un revêtement extérieur fait de pierre et de granit.www.histoiresherbrooke.com Denis Messier en liberté / W23 Sherbrooke sa medi 11 septe mbre 2010 - La Tribune W23 ///// ///// ///// ///// DENIS MESSIER dmessier@latribune.qc.ca Café-potins Le tournoi de golf de la Banque Nationale au pro?t de la Fondation Claude-Durocher aura permis la remise d\u2019un chèque de 25 000 $, soit 10 000 $ de plus que l\u2019an dernier.Sur notre photo, Daniel Turgeon, directeur service entreprise Estrie de la BN, est heureux de remettre le chèque à Mario Beaudoin, président de la Fondation Claude-Durocher, en présence de Danielle Cassar, directrice conseillère en placement, Louise Simard, vice-présidente service entreprise, et Dominique Larose, conseiller en placement.Généreux pour la Fondation Claude-Durocher ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// ///// W24 / Loisirs / Plein air W 24 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 septem bre 2010 SHERBROOKE Pluie d\u2019oiseaux SERGE BEAUDETTE Collaboration spéciale Des oiseaux et des tempêtes COLLABORATION SPÉCIALE, SERGE BEAUDETTE Plusieurs dizaines de Parulines bleues ont pu être observées en moins d\u2019une heure mercredi dernier lors de la «pluie d\u2019oiseaux».COLLABORATION SPÉCIALE, SERGE BEAUDETTE Surpris par des changements imprévisibles dans les conditions de vol, des oiseaux nichant au nord et en route vers le sud, comme la Paruline à calotte noire, ont dû faire une halte forcée chez nous.COLLABORATION SPÉCIALE, SERGE BEAUDETTE Plus de 20 espèces d\u2019oiseaux très rarement vus au pays ont pu être observées à la suite du passage de la tempête tropicale Earl.C\u2019est le cas de la Frégate superbe dont les mentions régulières les plus nordiques proviennent d\u2019aussi loin que de la Floride.Un phénomène rare Tourisme / W25 Sherbrooke sa medi 11 septe mbre 2010 - La Tribune W25 SAINT-PETERSBURG, Floride À SUIVRE en page W26 GENEVIÈVE PROULX Collaboration spéciale LA TRIBUNE, GENEVIÈVE PROULX Construit en 1954, le Sunshine Skyway Bridge, qui surplombe la baie de Tampa, fait près de neuf kilomètres.Reconstruit au coût de 244 millions de dollars en 1987, il est classé au troisième rang des plus beaux ponts du monde selon le Travel Channel.La côte Est floridienne en six arrêts 1.Sarasota ASTUCE: www.selby.org www.sarasota.com 2.Busch Gardens COÛT D\u2019ENTRÉE: ASTUCE: www.buschgardens.com \u2019 Les prix n\u2019incluent pas la contribution au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages de 3,50 $ par 1 000 $.Le nombre de chambres offertes dans le cadre de cette offre est limité.Les tarifs de groupe et autres rabais ne sont pas applicables.Réservations à l\u2019avance requises.*Les billets sont valides pour un parc thématique par jour et doivent être utilisés au cours des 14 jours suivant leur première utilisation.Les pourboires et les boissons alcoolisées ne sont pas inclus.Les enfants de 3 à 9 ans doivent choisir le menu pour enfants, lorsqu'il est disponible.Il est possible que certains restaurants avec service à table affichent complet ou aient des disponibilités limitées au moment de l'achat du forfait.Voyages CAA-Québec est titulaire d'un permis du Québec.©Disney 819 566-5132 2990, rue King Ouest, Sherbrooke www.caaquebec.com Informez-vous auprès de nos conseillers pour connaître les autres promotions Disney en cours.Formule de repas Disney gratuite* Avec une offre comme celle-ci, il y a de la magie dans l\u2019air Réservez avant le 20/12/10 Pour la plupart des nuits : 2010 : 03/10\u201306/10, 22/10, 25/10\u201328/10, 12/11\u201318/11, 27/11\u201329/11 et 10/12\u201321/12.2011 : 01/01\u201305/01,09/01\u201313/01, 21/01\u201303/02, 11/02\u201317/02, 25/02\u201303/03, 27/05\u201302/06 et 19/08\u201329/09.lorsque vous faites l'achat d'un forfait de 4 nuits/5 jours de AAA Vacations® comprenant les billets et l'hébergement dans certains hôtels Disney de catégorie « Moderate ».séjournant dans une chambre standard d'un hôtel Disney sélectionné de catégorie « Moderate » pour la plupart des nuits du 2 au 5 janv., du 9 au 13 janv., du 21 janv.au 3 févr.et du 11 au 16 févr.2011.US 1728$ pour une famille de quatre personnes* 310439 W26 / Tourisme W 26 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 septem bre 2010 3.Johns Pass Village ASTUCE: www.johnspass.com 4.Fort de Soto Park ASTUCE: www.pinellascounty.org/park/05_ ft_desoto.htm 5.Ringling Museum of Art COÛT D\u2019ENTRÉE: ASTUCE: www.ringling.org 6.Salvador Dali Museum COÛT D\u2019ENTRÉE: ASTUCE: www.salvadordalimuseum.org \u2014 Par Geneviève Proulx SUITE de la page W25 LA TRIBUNE, GENEVIÈVE PROULX LA TRIBUNE, GENEVIÈVE PROULX Disponible dans les librairies, les boutiques spécialisées et sur www.espaces.ca 4E ÉDITION RÉVISÉE ET BONIFIÉE La référence des gens de plein air Commandez l\u2019édition 2010 dès maintenant ! LE MEILLEUR PRIX GARANTI\u2026 OU ARGENT REMIS! Réservez vos vacances d\u2019hiver à l\u2019un de nos hôtels sélectionnés et, si le prix baisse, recevez la différence en argent ! + SURCLASSEMENT GRATUIT à l\u2019Option Plus ou à CanJet Select, incluant la sélection de sièges, la trousse confort et plusieurs autres avantages!* *La Garantie de notre meilleur prix par Vacances Transat : Valide seulement pour les nouvelles réservations individuelles effectuées avant le 30 septembre 2010, pour des séjours entre le 1er novembre 2010 et le 30 avril 2011.La Garantie de notre meilleur prix s\u2019applique uniquement si le vol, l\u2019hôtel, la catégorie de chambre, la date et la ville de départ sont identiques au forfait réservé originalement.Sous réserve de disponibilité.L\u2019économie réalisée est limitée à 400$ par personne.La Garantie de notre meilleur prix est applicable une seule fois par réservation.Le tarif de la réservation originale est ajusté une fois la Garantie de notre meilleur prix approuvée et le paiement ?nal est alors exigé.Non valide à 21 jours ou moins du départ.L\u2019offre de Garantie de notre meilleur prix peut être annulée ou modi?ée en tout temps sans préavis.Départs de Montréal.Varadero : sièges disponibles à ce tarif : 10 par départ.Prix par personne en occupation double incluant les taxes et frais applicables.Prix en vigueur au moment de l\u2019impression et valables pour les nouvelles réservations individuelles effectuées du 11 au 13 septembre 2010, sous réserve de disponibilité.Pour les détails et conditions générales, veuillez vous référer aux brochures Sud 2009- 2010 et 2010-2011 de Vacances Transat.Vols effectués sur les ailes d\u2019Air Transat ou CanJet.Vacances Transat est une division de Transat Tours Canada inc.et est titulaire d\u2019un permis du Québec (n° 825121).Ses bureaux sont situés au 300, rue Léo-Pariseau, bureau 500, Montréal (Québec) H2X 4C2.Prix excluant le 3,50$/1000$ de services touristiques achetés représentant la contribution des clients au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages.Varadero 479 $ HOTETUR PALMA REAL + 7 NUITS TOUT INCLUS Chambre 24 septembre Puerto Vallarta 699 $ HOLIDAY INN PUERTO VALLARTA 7 NUITS TOUT INCLUS Chambre 23 septembre Punta Cana 999 $ GRAND PALLADIUM BAVARO RESORT CLUB IMPÉRIAL + 7 NUITS TOUT INCLUS Chambre de luxe Club Impérial 8 et 15 novembre COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE AGENT DE VOYAGES POUR LES DÉTAILS OU VISITEZ WWW.VACANCESTRANSAT.COM RÉSERVEZ AVANT LE 30 SEPTEMBRE Tourisme / W27 Sherbrooke sa medi 11 septe mbre 2010 - La Tribune W27 ANDRÉ DÉSIRONT COLLABORATION SPÉCIALE MONTRÉAL Heureux consommateurs MARC LAROUCHE La Riviera Maya et ses sites archéologiques, comme la pyramide maya de Coba, auront la cote cet hiver: la destination est devenue concurrentielle face à Cuba et la République dominicaine sur le terrain des prix en raison de la crise qui continue de sévir aux États-Unis.Bas prix en vue pour le Sud cet hiver Tous sur la Riviera Maya « Cette année encore, l\u2019offre sera supérieure à la demande.» (La Presse) Méga Kia de Sherbrooke 4339, boul.Bourque Sans frais1 866-506-7329 www.kiasherbrooke.com Kia de Magog 2960, rue Sherbrooke 819 847-3377 www.kiamagog.com W 28 La T ribune - Sherbrooke sam edi 11 septem bre 2010 "]