The record, 30 septembre 2016, vendredi 30 septembre 2016

[" Résidence du Manoir Gale 265 Compton Est Wabervifle,J0B3H0 819-574-3117 reàdenœdumanoirgaleoom liiüH dépendit senior * Dependant senior People with Alzheimer disease 10 minutes from Lennoxville! Bilingual resi Sawyerville United Church Bell comes home Page 4 mTHE\" RECORD The voice of the Eastern Townships since 1897 OPOTG GâfïlE SEPf.30\u201d aT 7 P.m vs ',NSLT YOUR TICKETS T10UJ! WEEKEND EDITION 95 cents + taxes\tPM#0040007682\tFriday, September 30, 2016 Sherbrooke Rotary Club preps for 40th annual book fair By Matthew McCully With just a few weeks left to prepare, volunteers and Sherbrooke Rotary Club members are sorting, stacking and packing up books, soon to set up their annual book fair at Carrefour Estrie.This year, over 40,000 books will be up for grabs at the shopping centre between Oct.20-23.\u201cIt\u2019s the best deal in town,\u201d said Ro-tarian Luc Pomerleau, one of the organizers of the event.\u201cOn Thursday morning, people will be lining up for the fair,\u201d Pomerleau commented.He added that some motivated shoppers even try to buy books on Wednesday evening while volunteers are setting up the tables at the Carrefour.Pomerleau explained that the book fair ties in with the club\u2019s mandate to support literacy and education.Cont\u2019d on page 4 It\u2019s apple picking season GORDON LAMBIE »» ?%/, FOR A FIVC- | THOUSAND - Lou-ARj_1\t-y\\ LOAN, ri 6ET A COUPLE OF THESE^ EVERY WEEK., | ^0T EVERY Tl/AE I CALLTO^ * TAKE OUT THE LOAN, THEY Frank And Ernest 3 iüi® Yt$, IT'S A vizY mTTY PiMTA, s PUT ÉÉMÉMÉÉÉ, IT'S IVH/IT'^ fl f / ON THÉ /NS/PÉ TWAT If £É/ULY COUNTS! Grizwells HEy/Hty/HEY/^UE^ W^frUHPA STEAMY mma mtl UNDER A IP6 ?yEAHr #>m\\ TVU* w*.Ki 5URE W WANT To N PURSUE TU15 ^ïwm?cK & MAs.JM Soup to Nuts ©2016 Rick Stromoski Dist.by UmversalUcIcK Email: soup2nulz@cox.net your Face is rue wimcovo DISPL^V OF THE SlbR&FRPhlT of your FeRSoMainv.YieCCoIAC To SOOR Foss PepoT Diabetes Tl,e # epidemic REACT NOW! Pi Diabetes Québec Information and donations: (514) 259.3422 orl.800.361.3504 www.diabete.qc.ca pressfjLVVCU Printed and distribut PressReader.com ?ad by PressReader + 1 604 278 4604 ND PROTECTED BY APPLICABLE LAWV page 14 Friday, September 30, 2016 classad@sherbrookerecord.com The Record Call Sherbrooke: (819) 569-9525 between 8:30 a.m.and 4:30 p.m.E-mail: classad@sherbrookerecord.com OR Knowlton: (450) 242-1188 between 9:00 A.M.and 4:00 P.M.CLASSIFIED Deadline: 12:30 p.m.one day prior to publication Or mail your prepaid classified ads to The Record, 1195 Galt St.E., Sherbrooke, Quebec JIG 1Y7 035 For Rent 100 Job Opportunities 100 Job Opportunities BEDFORD - NICE LOFT/MOTEL for rent, fully furnished, heated, electricity, internet accès, stove and fridge included.Available now.Can rent by week or by month.Call 514-226-1531 James or 438-349-2345.CLASSIFIEDS ONLINE! sherbrookerecord .com SHERBROOKE -NORTH WARD.4 1/2 and 7 1/2.Heated, with internet.Quiet building.No big dogs.Call (450) 672-1263 or (819) 565-3029.050 RestFlomes WARBURTON RESIDENCE has 1 private large room in a family home near Lennoxville, personalized care, home cooking, doctor on call.References available.Very reasonable rates.Now certified.For a visit call 819-563-1388.100 Job Opportunities DO YOU HAVE 10 hours per week to turn into $1500 per month using your PC and phone?Free\tinfo: www.BossFree123.c om 100 Job Opportunities PART-TIME COOK needed in Lennoxville.Starting salary $12.50 per hour, increases with experience.Wednesday, Friday and Saturday nights, approx.15 to 20 hours per week.Call 819-437-4822.Looking to rent an apartment?Or want to rent one?Place an ad in the classifieds! (819) 569-9525 or (450)242-1188 Ces Communautés de Retraités MASSAWIPPI Retirement Communities Certified Caregivers Massawippi Retirement Communities (MRC), is a non-profit organization operating two senior\u2019s residences in the Eastern Townships.Grace Village in Sherbrooke and Connaught Home in North Hatley provide essential nursing care for seniors, many of whom have experienced a loss of autonomy.We are currently seeking Certified Caregivers to join our team.The Certified Caregiver attends to the needs of residents, providing assistance in the activities of daily living.The Caregiver assists with structured activities, encouraging interaction between residents and proactively contributes to the effective delivery of client-centered services to the residents of Massawippi Retirement Communities.Requirements: \u2022\tDVS Home Care Assistance or Assistance in Health Care Facilities or equivalent \u2022\tCPR, First Aid, PDSB certifications \u2022\tMinimum of one (1) year related work experience \u2022\tNew graduates are welcome to apply \u2022\tWork schedule 30-35 hrs per week; available days, evenings, nights and/ or weekends \u2022\tExperience in long-term care is an asset \u2022\tCommunication skills: English 8/10 and French 6/10 Interested candidates can submit their resume before October 7, 2016 at info@masscom.ca or at Grace Village, 1501 Campbell Ave., Sherbrooke, QC J1M 0C1 Visit our website at www.masscom.ca 100 Job Opportunities SEEKING LIVE-IN CAREGIVER, assist senior woman in Bromont in private home.Keep records of daily activities, provide personal care; plan, prepare and serve meals; housekeeping and maintain.Room and board, vacation 1 day/month, first year 4% wages.English speaking.Completion of secondary school, first aid and CPR training.Min.one year experience as full time care giving home support, and related occupation.Temp employment contract of 2-4 years, 40 hrs/week, $12.50 per hour.Please send cv to sdionp3@gmail.com Looking for a job or qualified personnel?Consult our Classified ads! 125 Work Wanted CLEANING SERVICES - Quality work with 15 years experience.Reliable and trustworthy.Many references available.Information:\t819- 679-0792 CLEANING SERVICES - Quality work with 15 years experience.Reliable and trustworthy.Many references available.Information:\t819- 679-0792 RECORD Our CLASSIFIEDS GET RESULTS! Call today today to place your classified ad! 819-569-9525 450-242-1188 125 Work Wanted 240 Fruits & Vegetables 240 Fruits & Vegetables 290 Articles For Sale Open HEATH ORCHARD DA'LY\t& Pottery\tC 819-876-2817 vergerheathorchard.com Looking DO YOU NEED a caregiver for your loved one?I am able to provide personal care, outings, appointments, making meals, house cleaning.I have 18 years of experience of being a caregiver, reliable, responsible and trustworthy, at a reasonable rate.Call Tammy 819-571-8918.LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 819-563-1491.150 Computers Make your classified stand out, add a photo for $10.per day.Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowlton.819-569-9525.classad@ sherbrookerecord.com 190 Cars For Sale CLASSIFIEDS ONLINE! WWW.sherbrookerecord .com Make your classified stand out, add a photo for $10.per day.Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowlton.819-569-9525.classad@ sherbrookerecord.com for a companion?Place an ad in the classifieds.(819) 569-9525 (450) 242-1188 MACDONALD\u2019S FARM - Open Saturday, October 1, 9 a.m.to 5 p.m.Great selection of squash, pumpkins & gourds, carrots & garlic.696 MacDonald Road.819-346-6422.275 Antiques WE BUY from the past for the future, one item or a household, attic or basement, shed or garage.We like it all, give us a call.819-837-2680.290 Articles For Sale 2-CURTIS SNOW BLADES, Snow pro 3000, 8\u2019 wide, 27\u201d high hitch-n-run.1-Diamon Blade pin attach 8\u2019 wide.Call 819-821-1548 between 8 a.m.and 6 p.m.24\u201d\tCOLUMBIA SNOWBLOWER with canopy, electric or manual start, 6 speed, 2 reverse, power steering, 6 years old, serviced every 2 years, other accessories available.\tReasonable price.Call 819-569-1377.DOUBLE BRASS BED, very good condition.Asking $90.Call 819-563-8376.Nil Make your classified stand out, add a photo for $10.per day.Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowlton.819-569-9525.classad@ sherbrookerecord.com MAPLE SYRUP for sale.20 oz., 1 litre and 1 gallon cans, other formats available upon request.Produced locally at Holmes Sugar Bush, 2523 Holmes Road, Ayer\u2019s Cliff, JOB 1C0.Tel.819-838-4845 or cell.819-822-5784.WOODEN SPOKE CAR wheel, with brake hub, from 1900s car, $125.Gas golf cart (Club Cart) excellent condition, $2000.Call 819-876-7179 or 819-571-2264 (cell).294 Events CLASSIFIEDS ONLINE! WWW.sherbrookerecord.com To sell or buy, consult our Classified ads.375 Construction 275 Antiques\t275 Antiques SPECIAL FAMOUS PAINTINGS AND ANTIQUES AUCTION WWW.ENCANGELINEAU.COM Sunday, October 2, 2016 at 10 a.m.7900 boul.Laframboise, St.Hyacinthe, QC (exit 130, autoroute 20) TO BE SOLD: Beautiful Canadian paintings: Little, Corno, Gauvreau, Paquin, Barbeau, Hammond, Ayotte, Hudon, Jérome, Horik, Richard, Rousseau, Riopelle, Lecor, lacurto, Cosgrove, Roberts, etc.Also nice furniture of all styles, marble, gold jewellery, advertising, mise, antiques, etc., from an estate.VISIT: Saturday from 1 p.m.to 5 p.m.Auction: Wednesday, October 5 at 1 p.m.ENCANS GÉLINEAU & FILS INC.(450) 796-2886 375 Construction 375 Construction \t\t CONSTRUCTION J.R.D.INC (819) 446-2000 constructionjrd@hotmail.com\t\t \t\u2022\tBlown-In Cellulose Insulation \u2022\tRoofing - Repairs - Attic Ventilation \u2022\tSiding - Soffits - Gutters & Downspouts \u2022\tFiberglass Balconies - Railing - Steps \u2022\tFoundation Repairs with written Guarantee \u2022\tBathroom - Kitchen - Basement - Other\t \t12 months ZERO INTEREST payments RBQ Licence 5681-8222-01\t 140 Prof.Services 140 Prof.Services 'ftI CONSTRUCTION O.BEAR,.* SLATE ROOF REPAIR Consultation and new installation www.constructionobear.com 819\t640.4100 145 Miscellaneous Services 240 Fruits & Vegetables 330 Pets ¦4\t¦ - Make your classified stand out, add a photo for $10.per day.Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowlton.819-569-9525.classad@ sherbrookerecord.com 340 Garage Sales COOKSHIRE GIGANTIC GARAGE SALE continued from last weekend with household items etc.Sat.October 1 from 8 a.m.to 4 p.m.BAG SALE -Sunday October 2 -Trinity\tUnited Church, 190 Principale, Ouest, Cook-shire, Qc 11:00 a.m.to 2:00 p.m.- Fill a bag with items of your choice - $5.00 FITCH BAY Liquidation.Everything must go! 7370 Griffin Road (Route 247), in the barn, Saturday, October 1, near the Ferme Bleu Lavande.Rain or shine.Benefit of the Frontier Animal Society.KINGSBURY Big Garage Sale! Children\u2019s Halloween costumes (old and new), odds and ends.326 Baker Road, Kingsbury on Saturday and Sunday from 9 a.m.to 5 p.m.440 Miscellaneous CRIMINAL RECORD?Canadian Record Suspension (Criminal Pardon) seals record.American waiver allows legal entry.Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind?Free consultation: 1-800-347-2540.It pays to advertise in the classifieds pressl^fcUjjy Printed and distributed by PressReader PressR ea dce r .c o ,mop ?M