La Minerve, 12 décembre 1836, lundi 12 décembre 1836

[" NO.3%.MONTRDAL: i \u201cLUNDI SOIR, 12 DECEMB .CONDITIONS DE CE JOURNAL.~ J4 MINERVE se publie deux fois - Prix de l\u2019abennement est de QUATRE payables d'avance.| seat sénsés de continuer un autre semestre.T9 Les-Tettres, Paguets, Argent, Correspondances, ke, franco ide port, A l\u2019Imprimeur, eu Bureau du Journal, Ne.29 CPPO OP POOP PPG SPIO PPPS RE 18346.semaine, le Lunps et le Jeon: Sele, is TASTRES par année, outre les frais de Postes, EUX qui voulant discontinuer leur abonnement, sont obligés d'en donner avis h moins un mois avant leur date échue, et PAYER LEURS ARRÉRAOCKS, autrement ils doivent être adressés, .Rue Seint-Peul.LISTE DES LETTRES NON-RECLAMÉES ||Hichrock W 1 Henderson James \u201c \u201cmssrantus AV BUREAU DE LA PO Haokoll P John nk t+ Montréal, le 8 Dicombre 1838.Henderson Ales Hill David x ab re Adi ag = pétenti Joba Hall Ano Mary Miss Holmes George Arocult M.Jr.Armatrong B.se Horrey 3 t iri 4 Dr Aduius Francis Medam Agar Thomas Tabbe James Horselye H Miss Atkinson Win.B Hoops Juseph Hamletoo J A wirsy A adams 1J ri 4.Iu Horta fr : Johnson Wm Jenkius Thomas Bowen Marthe Baron B.Jobuson Juhn Col 3 Jones Hugh Brageart 2 Bleak Wa.Ann Miss Jogut Wm Buros Joseph Burns Robert ackson George Jackson > Beals Richard Brannan P.Joues F 1 * fr ne John Brown Ann Biahopricle James Kiove EE erwin Patt Brows Enea Bisek Robe ert Kinley Junsee Kerrison Robert Byrne Harriet Mre.Burniston John 8 {{Kipp3 Vv Kelly oh À Buck H.Wa.Burwell Abraliam Kean Stephen Fell As ler rente Brody Margaret.Norden va Kinjepeide James Kilgour J Br A Ellen Blacklock M.FH.Kelly John Kemp Thoms Burt 8.\u2019 Briggs Edward Kemp Mr Krarntn James ohn Brudiey James Efi PE mets beg \u201c ad s x Bouirie Fa Bubery Anne Mary Lapierre, Joseph Leave pe Badoas Amelie Brown Wn?Levingsion Dunesn Lang Robert Butler Wa.Buchanan A.Laurance Gordon Labs Vineent M Hureti Mr.Baron Thomas Langlas Charles Lung Audrew Mrs Bourdesu Me Branysn Joan La Fountain Mr Laglcy Andrew Bel James ° Bush B.Lawless Anu Jespérance P Mr.8 Buschek Charles Blackwood Wm.Lesky D Laurance Gordon pres James Bennet George Laue Mes Jesper Margaret vert: Boek Soie Bader Andrew Lachlen A Major 8 Lanergan Susan George it n Boswell M- oe Eich don Dr Larsnces J wep 8 rook James Mesors.C Li lin Joha moines \u20ac ed \" rd Eiprd se Lefevre Louis pind nor Cosiiou M.Ludiaw Edwasd Lobany John Cottalin Simon Cule L.J.Mis Landic Madame carole © Crosby wa 1 Martin Jane Maxwell John Sod John Caroline Mrs.Martineau Michel Murphy James baie Wi Coats Mr.Mair Kichard Mactier Samuel onde P.= Conoly James Muck K D Millez David Coralond Thomes Clarke Mary Mrs, Modly E Mowe d ne 1 se feel mee ME) 4 Co Mi: Conia ava iy shall Johu Marvin Anne Callaghan A.Coomes L.Rvd.Mae on Marvin Anns Cardwell E.Mise.Craig B.Samucl Matin V en Mouse M Cutten \"vy Mise.che Moy iste Hurphey John Mont omery James Chink Wan, Coleridge Peter Moor l' Mill Jobo ge M se tar penile * Mahony M Canes Ta Gare, er Miller Mary Mrs Mo:gan Mary Gomi Patt Camelon J.Mise Maddasen James Meguire \u2018Thomas Cos 8.Mise.Custis E- Marcial E Marlin Peter Cowen James Cooney Michal Meachin Jumes Mallady Maria Campbell Jain Crocker E.5.err M iichell Charles Carrell Abraham Cadieux P.Mr, Mennid V m Mite Mga ae Shrine Murtha cures E.Mr.ppd M Muir Richard \u20ac \u20ac ther Critehly Thomas Montgomery Henry Mareton Paul uf .J Miss.Cavanagh Joseph Maley Charles 2 Moore Jus Wn oe Cernor John Mahoney \u2014= : Monnet Pater Som Curtis Jobn Mullboiland E Marron Juscph ou one Muny MD Mundle Samuel T- Benjo.Murgin James Edwd Middlemiss Poe pa ; Dern ; M\u2018Dermid Ja: Mr Maan Muegaret Dickinson in Desautalle + M\u2018Ewoy EllefMre .M\u2018Can Wm Dies F Ant mond Sane Mrs M'Dermoit Catherine M Dougall George 2 Dies êrèse Dunes John »\u201cCarty Patrick M\u2018Craiid Thomas Baty Te Donnely John M*Guire Dennis M-:Dongait Alexander Dodds.Adem, Daridren \u2018arab Mes Meurer A Mean Pa C ! : uire Dose prone Her evesn Somes M+Conn.John M\u2018Given James Dre Wi Devery John M\u2018Larry Daniel M » pus procu Nous avons ras pout nous pro- [11a Tamise.\u2019 Pann, 3 octobre.\u2014 Nous recevons aujonr-|'raisonnable et qui se pique de jufice égale [VIA EU leurs vieux jours, jaue tout le front.La valiée du Mississipi et euret une copie exacte de l\u2019acte par sequel le||_ * Le piédestal aura 60 pieds de haut, et d\u2019hui de détaite circonstanciés sur la première Si je ne metrompe, c\u2019est un grief dont on se Inint depuis plusieurs années auprès de notre hambre d'axsemblée.J que dans les ificultés politique: uvée anrelop pèe cetie branche de la législature, il loi à été ; presque impossible dans des circonstanses \u2019ausai difficiles, de mûrir un plan de tenuze qui envers tous, ne peut approuver cet embuege || si i * Ilia status en aura 80.On projette aussi de for- séance de lu Diète extraordinaire de Ja Suis-|'que l\u2019on met sur l'industrie des habitans de ce nommé Bordona, huissier à Lisbonne, à protes \" ays=Un de mes voisins est arrivé ici il y ; I mer un escalier par lequel les eurieux pourront (se: Man este Gris ad de Wollagin monter juan sommet de le ute qe Shaks-|| La Diète pi ouverte me pub que Techerner, à bot, quinze à a pris une terre \u20ac i = Hyeare.On doit bâtir près de le statue une ||avoyer en charge Ce ique de né, hois debout qui ne valait guères alors qu'un noble tord reçoit du gouvernement portugais ff A [prets de cent franc, il fait sur cette pre- les bords des grands lacs, seraient établis par un peuple qui préférerait probablement la domi- ation et la haute protection d\u2019une puissante tion européenne, une dangereuse connexion \u20ac treize républiques inbovatrices, impuis- !santes et en proie aux dissentions.H voulut done établir un vernement modèle en Canada, pour attirer adhérens à A i te aimi ditl| Vorort actuel, peu près en ces termes : | depuis 1815.maison, fue simile de colle dans laquelle on di am es et : ; due que Shakspeare est né, et qui servira derémi-}| * Messienre, chers et fidèles confédérés, à prièté toutes les amélio \\ id ous de et sou de et contre dance à la personne chargée de montrer la ||poine la dernière Diète a-t-elle été dissoute a-| tant pouvait y faire\u2014 Mi nt sa terre est patte eons tan.\u2018open hie or d ] Ma ath ds dona Maria.Or, son influence statue.ès avoir terminé ses importans travaux, et éstim : je seigneur b's | nudstion tranquille, plus les seigneur pren june neuvelie puissance britannique.Chequée dans la chambre haute et les chances qu\u2019ila|| « Cette résidence sera accordée à une femme | entre autres 3 rès avoir pris un conclusum qui, pourtant rien fait pour l'amélioration de cette Dent de force et plus es pauvres malheureux \u201cdu démembrement ui venait d\u2019avoie lieu-\u2014 a don ir ministre * rondant sa colére bien qui descend d'une sœur de Shakspeare, et qui fidèlement ex jeuté, était de nature à procurer terre et cepandent si mon voisin veut la vendre pabitans d'empauvrissent \u2014adieu, leur indus- [8x dépens du « pus beau fleuron, e\u2014et crai- [+ be venir Bee, re mouvel établissement Titencore, mais qui edt très misérable et qui (à la Suisse Je repos et la tranquillité à 1 intés [\\ii faudra qu\u2019un douzième de cette vente soit l'arie et leur re tout intents ils sont tour.Sent de perdre tonte possession sur ce conti- sm ie ni en Portagat.Qui oait lu pours tirer aussi quelque profit de l'exhibition | eur et à l\u2019extérieur, que le Vorort, ayant cru payé au seigneur-\u2014Si cela n\u2019est pas une in- ntée par pr ps euts.Ces voties de gens nent, la nation anglaise sonsentit alors de son- cor ton de don Miquel tiendra paut-être du monument.La dépense sera de 20,000 liv.oit nantir la Didte, avant sa dissolution, d\u2019u- | Justice ggjante, un impôt, une taxe sur Pindus- va nent ju poule que lorqu'alie est fin céder des privilèges à une province qui vou- restaurations ih Peron us n\u2019surs pu em- [100 Y pourvoira par une souscription ; mais aflaire grave, s\u2019est vu ensuite dans le eas de (trie de nos bons habitans, je le laisse à vous, p tait se dire britumnique.M.Fox déclara wil b'auelques - veut de Waterloo.Cette eutte souscription ne peures être moindre d\u2019une | vous convoquer de nouveau à l\u2019efl la ter- || M, l'éditeur, \u201ccomment pourreit on le nom- vost urqueï moi qui ne œuis qu'un vim- « considérait les Canadiens comme ayant roit inte tr Pacte de lhuissier Bordona guinée.| miner convenablement avec Je concours de vos mer.{pe cutivaten, pa louglampe.pease que Ia à ln jouissance de la liberté poliique dans sa \u2019 n ance majeure, et explique les fois \u2014 lumières.Cette affuires aurait été la seulel \u2018Tant que le pays « resté sous Ia domination ! Etambre devrait venie & notre secours et nous plus grende oxte ; » et personne alors ne ro ne - Chari à s'est empressé HOLLANDE.| dont vous eussiez ew à vous occuper, sans la française le commerce était de si pou de VO ji arracher des griffes de ces vautours.Je sai ||** leva pour combottre séa opinion.considér à es Printérêt de ses abonnés peur ob- Tous les eBurts des agents et entremetteurs décision prise dernièrement par le canten de (leur qu'en entendait à peine parler d'exporta-il ce int que tant que le conseil sera compo- Vers la fn de la dernière guerre avec les faire, a je exacts de ce précieux docu- cha.gés de negocier un emprunt pour le comple ; Vaud, relativement au conclueum.Heureu-| tien si ce n\u2019est celle des pelleteries l\u2019importa- | she ay te) 4 1 Pest aujourd'hui, de gens ftats-Unis, 1 Canadiens étaient tout-à-fait tenir une copi PERTATION de le Russie, en Hollande, ont échoué malgré [sement ce canton à donné un bel exemple en [tion consistait en quelques marchandises pour ui n\u2019aiment monopole et l'oppression initiés connaissance des peuvoits d\u2019un.ma , Cis Bo dons, huissior patenté a In présence dn grand-dnc Michel.qui semble-| faisant le sacrifice d\u2019une conviction intime en |! les colons ; 1a mutation de propriété alors q corps repréren! t l\u2019assemblée, appréciant eus Ciriac Bordons, , 1 ; iburté sait être venu tout exprès à La Haye pour sp faveur du bien général.Le canton de Vaud très rare et par conséquent on se plaign sws Écrces, se mit en devoir d'exercer plusieugs mourant A Lisbonne, met Une se liberty buyer, par son influence, cen négociations com-|ise joindra dérénavant au conclusim pris par impasse du Progrès le .- lu peuple, il # impossib'e de faire passer ait peu ans edite detniére branche de législature | sk h xercet ; ! a |de l'impôt dont le propriétaire se trouve char-;, \u201cces.|\\prévilèges restée jusque là stationnaire, tandis A of mencées depuis long-temps.[ine son est) ws co-Etats ; en sorte que cet objet ne pourra | go ict Ties propriétés foncières dans un pays aucune mesure pout SOUL Io ent ae que le go ernement anglais, n'ayant plus a Asisent 49 nom Om fone de ie pas tenu, dit-on, à ceîte médiation indirecte ; \u2018plus occuper nos délibérations.Le Vorort|' aussi nouveau avaient très peu de valeur intrin P rien à er des flottes françaises, ni des re- a nome, oy oy oy î le 1141, pour vaincre les répugnances des live) yin nH be.Becey ic.(trois oe et des banquiers \u2018hollandais; il volumes in-So, de > Nous étant présenté, comme d\u2019hebitnde, co fait quel jeurd\u2019hui ter avril, à la caisee des fonds secrets, pour toucher, en vert de notre mandat, le trimestre Gchu de pension due we le gou- vernument portagais au due de Wellington, A ! it fai on- | tous fera incessemment son rapport sur Pexé- |'sèque ; la culture das terres n\u2019était pas consi rose Eur eu Ÿ voudrait re our à cution du comelusum relstit aux étrangers.| dérable et par conséquent la mouture des grains te conseillers À wie, qui simpat Pour le moment je déclare ouverte la session) n\u2019était pas un gran objet comme elle | est au.) raient avec Ia Chambre dAscemblée.Basique extraordinaire de la Diète helvétique de 1836.» jourd\u2019hui.Mais & mesure que la population a cette espêce de réforme ne soit pas exucte- |\") à oi.D \\ Soleure demande ne la seance soit secrete, augmenté dans cette colonie, les abus quil ment celle que la masse du peuple demande Plo se pm ner messes puis longlems, (attendu 4% il demanderaau Vorortla commu- étaient inséparat les du systéme féodal se nont | par tupport au conseil législatif, pourquoi ve it p \u2019 i Mt \u2018 nication ièces diplomatiques, de telle na- | multipliés d\u2019une manière effrayante et à un tel profiterait-on pas de cet incident pear vend pouvait, avec, son arrogance alt es i rir Aue \\ t ! 1-{|ture qu\u2019 mpossible de les soumettre à le [point qu\u2019il fant que ce soit un peuple doux ete recours des pauvres censitaires.Voilà ce out espoir.Comme la justice sux Canadiens: avons taçu Is réponse qu il n'y avait pas d\u2019at- ce de famille, à l\u2019appel impuissant de Pami- |} publicité il retire pour le moment sa pro-| bon comme ce ui-ci, pour les supporter.Peu us ate aitendons tout en encourageant nos n\u2019était plus nécessaire pour contemmer des- gent pour sous ; dont quittance.tid qui unit les cabinet il La'Élaye et de Saint position, si on veut se borner à Bommer une |'à peu les Seigneurs qui se cro sient une easte \"éprésentans à continuer dans la voie de la | projet egoistes, on ne tarda vasè c\u2019aparce- Au même instant, syant vu solder sous nos Petersbourg : il y à long-temps qu\u2019en Hol- commission.A ! privilepiée, et à qui on avait donné le pouvoir |: réforme, Les bureaucrutes disent que les hé ue lo pouvoir poli ue avaitété, accordée yeux, en bonne monnaie, cing ou six meu-|lande on est en garde contre les emprunts|| L'assemblée nomme la commission selle se \u2019argent de leurs censitairesne peus | deux membres actuels de ce comté n\u2019ont pas gr tm! ur nent, \u20ac \u20ac parures e x ti shards, quelques députés ministériels, la mai- [{russes; et le roi Guillaume qui, conme chaeus || com de sept membres, savoir: MM Tischas- |i vant plus sullire avec des rentes modérées ai Sheitement à cœur de prendre tous les moyens \u2018urent placées pour, iH ans Ia chambre: tresse d'un ministre, et autres gene qui sont pa- eait, intéresse à toutes les questions finan- | net (de Berne), Keller (de Zurich), Mennnrt Ja yer des dépenses énormes occasionnées pari ae nous soulager dans la grande dètresse ou haute, le conseil ri atif, peur enéantir par yb sur les mêmes fonds que la gloire acquise cidres de sen rayaume, aucait vu d\u2019assez man- (le Vaud), Amthyn (de Lucerne), Kern (de |: je Taxe et Porgneil, ont commencé à augmen- | Len téduit le aystéme féodal.Pour nous, leur pégative Pin uence do, peuple, exercée un 1915 par le réponse sus relatée, était illusoi- vais œil celte insistance dont le résultat eût été Thurgovie), Maillordoz (de Fribourg), et Na- terleurs eens ef rente.\u2014D\u2019un sol tournois par: og jeg croyons de bonne foi et nous avons pat ses rep éventann | ans assemblée, ponr re et dérisoire, pour ne pas dire attentatoire.en définitive ane cause aouvelln de gel (d\u2019Appenzel).|arpent es superficie que le Seigneur exi t) eel sur eux\u2014le jour de rôtribution arrivers, | ee rh ss opérations une cons Un moment nous avons erv que c'était une de tandigsernent pour ie peuple hollan q On se rappelle que MM, Keller et Monnard autrefois de cens et rentes dons len seignieu-lats\u2019ils ont péché contre le peuple nous les re- (stitution pr Die toutes 1 un che hie t ces plaisanteri autorise jraqu'à un certain fait déjà tant de sacrifices au systeme politique ont été chargés du rapport sur l\u2019affaire Conseil, ries Delery et Lacole, dans le comté de laea- Compeusercne on les punirons suivant le bien {gouverneurs e toutes ow nuances :; , n ent, point le date du avril, maie ga\u2019une admi- de son souverain \u2014(/-4 Preesce.) \u201cle Chanceller Amthys passe pour professer des die où j'habite, on les a augmentés jusqu\u2019à jou te mai qu'ils auront fait.Cependant il lear la paix avait mis hors d'emploi des mile nistration bien entendue ne devrait jamais se \u2014 [opinions avanches ; M.Nagel d\u2019Appenzel et|ineuf et quinze soln ; on en n fait autant dans permettre ; cette eragar n\u2019a pas été \u2018de longue PORTUGAL.| M, Kem de Thurgovie sont les rejrésentans faut leur rendre justice et dire qu\u2019ils n\u2019ont livre dindivides qui ne demandalent M3 mieex un grand nombre d'autres seigneuries.| rait à Nei > i it d% \\jque de remplir la salle commission d'un mie dure, car i! nous a êté positivement déclaré Lisnonne, 9 oefobre\u2014 La eontre-révolution || des deux Etats les plus animés peut-être contre 5 fait jusqu\u2019ici que ce qu\u2019on avait droit d\u2019atten: que, Serdté du conseil, la peusion de Ss Grace [qui vient d\u2019avorter ausait en peut-être du suc-{lia France.tout Seigneur et presque Coujoure Jon agent l'dre d'eux.Si votre patience n\u2019est pas lâssée, M.de T'echarner, président de ln Diète, est |; \u201c 8\" i: jg prendrai la liberté de vous sdromer ment au contraire l\u2019un des hommes qui, en Suisse, | plus vite le sang du peuple ) negligent de ceux qui ont quelque chose à communiquer en A pré ad me Fournir des moulins en hon ordre qui puissent |; rançais et son ambassadeur : ss position et moudre de tonne farine.i i i la juste influence qu'il exerce dans Passemblée [consciences honnêtes is retirent des pauvres plen ed que leurs écrits peront 2 ! malheureux censitaires la mouturs que ceux-citi| \"rite soussigné.bre devoix À In Diète.doivent donner lorsqu\u2019on leur fait de bonne AGRICOLA.M.de Maillurdoz est un ancien colonel d'un : que souvent les habitans ne font pas moudre Charles X, ot ex-commissaire de la tedération leurs grains quand ils le veulent; une joura peur la fixation des traitemens de réforme et publi ues américaines, n'eul pas honte d\u2019ou- lier l'adhésion des Canadiens durant tout le Lems des troubles, et de regretter la eonces- sion de droits politiques, sitôt qu'il vit le peu- ues démarches, et w\u2019est souris aux épreuves délicates d\u2019une négociation, dans l\u2019espoir de dissiper, par sen promesses et sa ga- arantie personnelle, de justes réventions.ais tontes les caisses, toutes les bourses sont jérs formées même aux invoeations de l\u2019ul- nistre dans une colonie, moyennant une ample irétribution.Une double infamie pour un nom Isans réputation est de peu du consiquence.Le programme un et inva nement canadien répéte.L .ne résolution à une grande majorité.Alors on envoie vin gouverneur peurru d\u2019un spprevi- \u2018ainnnement de mensonges, qu it être tels ; letest A-dire, il est commissionné d\u2019assurer À la l'ebambre qn\u2019e.le tente d\u2019excéder ses pouvoirs ; mais mieux inetruite, |a chambre persévêre jus- est et demenrs supprimée, sont acte.ces si les personnages qui le dirigaient avaient En fui de qui nous avons formulé la protes-||pu où voulu s\u2019entendre \u2026.ieux.La version la tation suivante : lus accréditée aujourd\u2019hni est que le prince Attendu que, depuis et cempris 1818 le due Ferdinand d'accord avec les deux maréchaux de Willington n'a cossé de toucher par nos t'Terceira, avait formé le plan de mains la pension, susdite ; ire la reine à des infl-ences oppressives.Attendu que cetle pension, étal ie en même ||La vigilance du ministère et le zèle de Je garde temps que les vingt-neaf autres aceordbés au nationale ont été les plus grands obstacles à noble lord 15, par toutes les cours de lEu- {|lexécution de ce projet.On avait compté avec Tope, peur ir eu l\u2019adresse de viandre, par litrop assurance sur be bme regiment de chas haza ,\u2019empurent Napoléon, est anssi inextia- [seur, qui n°8 pas tépondu à l\u2019attente des tve- nt ces enrles de sang-Bues pont SUGET Jane autre lettre sur ce su) rendent le plus de justice au gouvernement |; ' i pabtic sur les\u2019 droits seigneuriaux, de vouleir et cependant avecides doivent grouper nutour de lui un certuin nom- itaires qui payent tel que ¢ {farine.Au mauv dre des moulins ajoutez des régimens suisses de la garde royale de Comté de JoAnn?29 Novembre 1884.qu'à cs que le ministère s\u2019aperçoive que le 3 3 l\u2019eau manque, le lendemait: le meunier n°y \u20ac point doit être concédé, lorsque arrive un nuu- guible que le souvenir des exp'oits qui 1 ont jineurs.Dun è, les vaimeaux anglais da reteite dus par la France eux soldats ei}ipas; une autre fois il n°y aura pus aueez de veau gouvernsur, qui admet que ses prédéces- prêtentée ; qui, sans doute, auraient appu é le mouve-[joificiers suisses.Toutefoin, il est regardé com- grains, et ga ne vaudrs pas 18 peine de faire seus maintenaient un insigne mensonge, mals: Attendu q cotte pension ent d'autant plee {iment, n'ont pu tien tenter, les smonetrations|| me un bomme de sens et ami de la modèrs- [|marcher le moulin pour si peu ; toujeors il est respectable qu'elle n\u2019est justifié par rien ; commencées n'ayant trouvé aneux écho.C\u2019est tlendn que,1si l\u2019on conçoit g\u2019une pension |lici le cas de faire observer que Ia conduite de fondée sur un droit quelqonque peur-être sup l\u2019ambassadeur d\u2019Angletorre près notre cour est primée, dans le cas où ce droit vient a- ldiamétralement {ponte à celle du représentant tettre, 11 n'en saurait être de m n- (lde S.M.B.à Madrid.Pendunt que ce der- sien qui » été necoridée sans ancune espèce de liner wentend avec les ba'longneres Cle parti dû droit, at dont le droit ne peut être par conté- ||mouvement) le diplomate angisis se montre ici quest anéanti, puisqu'il n'y en 8 pas du tout; (|itès disposé à seconder les hommes modérés.Attendu que, #°i1 est vraiegie dire qu\u2019une pen- Le ministère, auquel cette tentative avortée time à uncéyrque, peut cescer ||donne nécessairement plus de force, n\u2019en @ pas antre é poque, cola n'es plus \\|encore abuse.Quelques gent du dernier mou- tion.toique cette commission, sinsi qu'on vient dee voir, soit composée en grande majorite de députés qui ont volé pour lev conclusion de la commission dans l\u2019affaires Conseil, cedendant on croit généralement 6 propositions se- tont conçues dans un sens concilisteur, et que son travail conciliers l\u2019honneur des cantons et qui à la ennscience amex large pour 8'ep Ty le mensonge sidant, & toute mesure de réforme., Ces gouverneurs tombent tous dans Ia disgrace, semblables aux bâtimens rompus qu\u2019on ne pu plus rier.Daihousie n\u2019avait jamais vu l\u2019Ind mais il avait servi en Egypte, et le climat ne certain que souvent le pauvre père de familla ni n\u2019est jamais manqué lorsqu'il s\u2019agit de lui aire payer ses ventes seigneuriales, a beaucoup de pein voir un peu de farine jour nourrirse \u20ac Et pourtant si Pon consulte les anciennes ordonnances françaises l\u2019on en trouve une en date du 34 juin 1746 par laquelle il est enjoint le désir manifeste par tous d'éviter una rupture aux seignenrs de faire bâtir des mouline dans fatale eux insérêts des deux nations.leurs seigneuties et faute pareux d'y avoir La Diète ne se réunira pos avant jeudi, jour ||satisfait, permis a tout particulier d'en batir.it d\u2019une person qui Wa été {iment ont été réprimandés, mais on n\u2019a révi||eü on entendra un rapport du Directoire vur|| Pas de doute que css otdonnences avaient un à aucune époque, Va que cet- \\icontre eux : on croit seulement que les atie- |\\l\u2019exécution du conelusum ralatif wux réfugiés.(but très sage et qu\u2019elles n\u2019ont été faites que ta pu cesser de l'être, jar le raison |lques vitulentes de la presse pourraient devenir M de Genève & demandé qu\u2019il fut die- pour protéger le pauvre censitaire contre le wo; Pubjet d'une tépression énergique.Le gou- les deux langues, seigneur.ll n\u2019est pan à ma connoissence que naion de lord Welling- vernement est plus tranquille sur les disj'osi- putés qui à la Diéte avaient||cette srionnance ait jamais êté mise en force.fatigant et ennuyeux d\u2019énomêrer agatelles en litige entre jes gouver- gouvernde, car toutes lesspetilesses.qu\u2019une nation aussi puissante que PAngleterrs permet d'exercer en cette province, sont réellement dégoûtantes.Une nation sui mince que le Portugal peut de nécessité étre vussi chiche de ses épargnes que l'était Is dinde de Job de on derniere plume ; mois à coup sûr, mONVUBBADe LUNDI SOIR, 12 DECEMBRE, 1836.\" Corvespondance canadienne du Daily Exprese de New-York \u2014N®.4.l\u2019Angleterre devrait su moins Sire respectables récioh ce cas.of gue ltions de Lisbonne que surcelles de Porto dont itions les plus hostiles à ini Pour mol si j'avais un conseil à donner aux Montréal, 16 nov.1886.Si le ministère anglaie voulait franchement a pu ti rdre de on légitimité Hla population vurbuleute pourrait s\u2019sbandonoer France, MM.Baumgartuer (de Soint-Gall) et censitaires de Delery et de bLacole, je leur di-[| Un écrivain ohservait dans le North Âmeri- ||faire face au peuple canadien, en conduite ter où de 06 justice, £ événemens 1890, [a l'esprit de réaction.Braggiser (d\u2019Argovie)n\u2019ont pasôté réélus par con Review, qu'il aurait foi implicite dans le mis gus lieu d'aller à Champlain l\u2019autre bord leurs esnions pour la session extraordinaire qui des vient de s'ouvrir.C\u2019est un indice nesez frap- av, ile devraient profiter de la permission .be eur donne cats o ordonnance ef bitir dey moulins chez eux.Mois peut-être on sercit-il \u2018avait ni justice, ni Des forces imposentes sont dirigées eur VA.are ue per et oh © s w- tenteje, le prèscnes de Gomez rr réthui dout amtant qu auparavant, précisé- fe provoquer dans cette province quelque ment parce qu\u2019elle nan 8 pes; mouvement miguéliste.de quelque jgnes provineiales pour faire moudre leurs oct mais nem, il os récit d\u2019an Anglais d\u2019un voyage au pôle : paie vor va mie out da rerne que, mois qu\u2019il verreit d\u2019un æit suspecte re- nistre olonfal qui ol ns un comité cit que ferait ce genileman d\u2019un tour en Fran- parlementaire, si, dans l'intervalle, le ministère ce, ou en Amérique, parce que chez Iva Ans\" west par dissout.Voila quel est le résultat d'un gouvernement à 8000 milles, d\u2019un exé- fond d'une entif nommé dans un pays et agissant avec un législatif choisi daus un sutres trôler tous les deniers publies, ot les voter à discrétion, c\u2019est le dmit incontestable\u201d des représentans du peuple, partout où ces existent; mais depuis dixhuit ans on édifie les Canadiens par une conteste sus cette question.L'assemblée inviste sur le droit de spécifier par items les sommes votées pour le daluire des officiers, c\u2019est-A-dire lu liste civile, tandis que des gouverneurs qui nomment ces fenctionnaires à volonté et durant bon plaisir, mor, hélas, imméritée ! C\u2019est le conseil législatif qui en fut la cause immé diate, ear plusieurs de ses membres y avaient pauticipé.Oui, pensai-jes à l\u2019œuvre en apparence non reclamée de ce jour, on recon- le doigt de la providence : ees trois hommes innecens ont 816 immolés pour combler la coupe des iniquités du conseil législatif.Il est inutile de dire comment cenx qui con- sommérent le crime, se garantireat des conséquences du crime.comment toutes les lois du pays furent foulées aux pieds et subverties par des constables, des shéiifs, des magistrats, demandent qu\u2019elles le ten blue, c'est-à- || des officiers aécusateurs, le coroner at les jages dire en une seuls pde somme, laissant le pour se disculper mutuellement.Ce jour de nomination et lu i xécutil, lv |{denil est passé, mais ses impressions gravées ont austi pendaut lon; cette liste civile ne nuellement, muis du roi,\u2014mais on teur.-temns insisté sur ce que levait pas être votée an- rmanemment durant la vie es & fait reveuir de cette er- Pour défendre des prétentions deplacees, tive virtuellement ces provinces d\u2019un 1818.Comme l\u2019assem- êtement changer su dé- restent.Le bandeau tombu des yeux du peuple.Il vit que tou conceptions préalables pour s'assurer la liberté politique étaient vaines et chimériques ; que toutes ses prétendues li- berlés étaient à la merci d\u2019une soldatesque étrangère, agissant sur une machine qui ne dépend que d'elle ; il ne vit qu\u2019un remède, un remêde effieace: il résolut solennellement ination, le gouverneur, méprisant l'autori- ||«d\u2019insister surl\u2019introduetion de ce reméde\u2014 ue! th toll, : dens le trésor public et pais princire £LeceIr L.M.N.aux officiers publics fruvégualaires.En 182%, le ministre coldmial, regardant le Lerv Gosford s\u2019est enfin décidé à payer six mois de salsire sux juges, et se prépare à faite quelques avauces aux autres officiers de sun gouvernement, Les suppôts de son administration ne peuvent méme lui trouver des excuses pour cette nouvelle violation des droits et du privilége par excellence de la Représentation du pays.Ce dernier acte de Lord Gosford nous peint bien l'homme qui le fait: c\u2019est toujours de la faiblesse, de Virrésolution et du tâtounement.La gouverneur en chef n\u2019a pu recevoir de nouvelles instructions depuis la clôture de la dernière session : il prétend agir sans doute en vertu de ses uctions antérieures.Or cer instructions existaient le quatre octocre dernier et Lord Gosford, s\u2019il eut eu de la force et de l'énergie, aurait pu tout aussi bien enfreindre lew droits populaires aussitôt le prorogation du parlement qu\u2019attendre pour es décider que deux mois fussent écoulés.C\u2019est une nouvelle preuve de la faiblesse et de Pinertie de l\u2019homme.S'il n\u2019est pas possible de prévoir ce que fera cet homme faib il est très possible Huut-Canala comma deus ds dispositions plus traitables, crut pouvoir attacher léphant sauvage à l\u2019éléphant apprivoisé, en escamotant un bill dans la chambre des communes, pour réu nir les deux provinces ; mais, heureusement, sir James Melntosh suggera Is convenance up peu de réflexion, et la nécessité Je connaître les opinions de l\u2019autre côté des mers, et l'affaire en resta là.La question ne fut pas teprive, et les Canadiens reçurent une leçon sur la fourberie des secrétaires coloniaux.receveur-géneral, trésorier, de la pro- sir John Caldweil, fonctionnaire nommé ar la couronne, et comme conseiller législatif, un de nos législuteurs à vie, raiLuIT en 1823 -à-dire que, péculateur publie, ses comptes fesaient voir un déficit de £106,797, ou $437,184 | qu'il s\u2019était approp our son propre ussge, outre une somme additionnelle | pour laquelle il fournit des warrants illégaux || des gouverneurs.Comme atténuation principale, it allégua que la defulcation avait coim- mencé sous son père, qui l\u2019avait précédé dans cetemplois depuis des années la chambre demandait ses comptes, mais protégé par l\u2019exé- le de , â î révoir comment les Communes du entif, il refuss d'en produire sucun, jusqu\u2019à ce Ereiileront cet acta de spolistion der deniers u'il n°y eut plus rien dans la csisse.Douter ; LEE , \u201cati ii publics puisqu ils sent payés sans l\u2019autorisation pet rai fare invalle à Point du seh d\u2019une oi ou d\u2019un vota des représentans du uple.eur.Sa défalcation est encore à découvert, peope.Let .; as À consezva-son siège comme légistateur ||.L Administration de Lard Goslord est ru jusque Pannée dernière, quand il s\u2019est rappelé ciée à celle des Dalhousie ef es Ay de a be du chien bien a piutot le Baron Wor ingham de Beccles oe pré- de merie le comte D if , eut Phon- parera à revoir Suffolk eu Armagh, le mieux neur de découvrir ce vol.Non seulement il out Is paix ot Sranquill \u201c de ce pays.inun de payer de 1\" prétendu système de conciliation suivi par contines e > hlée, mais Gosford sera décrit dans l\u2019histoire de cette co- Jotes si ur ou avec des salaire lonie comme un système de déception et d\u2019in- anse Son gouvernement n\u2019a été, trigues, car, au lieu de frapper à la racine du qu'un tissu de petites tracanseries h du rove! mal, le gouverneur en chef à adopté les mesures nécessaires pour neurric les dissentions, lats flagrans, qui n conservant à l'oligarchie à se soulever en masse fercèrent le peuple, en 1827, « à demander son rap i onstrueuse du conseil le pouvoir qu'elle & wsurpé.; at como provequé des représents- Avsiégé par l\u2019état major de ségimens de tions, le ministère fut contraint d\u2019avoir recours Quebess, Lord Gesford, fai le por lei , me, à un comité parlementaire, qui se termina par erdant de gto principes lon bi pro- des promesses.Dalhousie fut rappelé, \u2014son lemion avant d\u2019arniver dans le pays céde tous successeur né voulut pas le reconduire jusqu\u2019au les jours aux conseils et aux pressantes instan- cas de ces nouveaux conseillers par la voie desquels toute la bureaucratie de la capitale ne formant qu\u2019un avec le militaire, fait parvenir ses plaintes et n poison auprès d\u2019un gouveineur qui A\u2019 j s bien compris sn position.insi quoi qu\u2019un gouverneur civil ait occupé le château St, Louis, une influence mili taire n°a pes moins exercé sa puissance sur tous les actes de l\u2019administration.Le plaisir, là nécessité de liaisons pour tuer le teins ont toujours été le grand mobile des convives ou dei is de la bureaucratie et celle-ci à été comme elle est encore payée de retour par les rt-\u2014le peuple se rbjouit.Quand les Turcs sent méconiens, le sultan décapite le vizir, et la populace charmée d\u2019une j sommaire et de voir la tête touler dans 5 permet volontier A son successeur de mer les mêmes exactions.Le peuple ci me rappalle toujours les oTures.» Sir James Kempt, homme de capacité, (un hénomène dans les gouverneurs coloniaux,! ayant bâclé les choses de manière que les affaires publiques puseent marcher, fit place en 1831, à Mathew Lord Aylmer, vieux pensionnaire usé, imbécile, qui avait besoin de Var- gent pnblic pour l\u2019empécher de crever de faim.|! conti Lord province, sont celles des élections qui paraissent Vannée qui vient de s\u2019écouler.Ce rapport, ae- compagné d\u2019un sppendioes ent très volumineux et surtout très insignifiant.El se compose en grande partie de correspondances entre des coustilution- i nels de Québee et de Montréal.§I parsitrait que l\u2019uccord le plus parfait ne règne pas entre eux.La confrérie de Montréal s'est montrée déjà plusieurs fois récaleitrante envers In confrérie de Québec ct vice verea, et ls miconten- tement remonte à une époque plus éloignda que |! nous le pensions, Des le mois de janvier dernier des sy + plômes de dirsideuce se sont munilestés.\u2014 À celte épuque la confrerie de Moutréul proposait + celle de Québee de s'unir à elle pour adresser des requêtes au parlement engluis, eur la convenance d'adopter un projet de loi à effet d'établir ici des bureaux d'eurégistrement et de changer ls tenure des terres.Les coustituliunnels de Que bee refusérent d'accéder à vetle proposition ; ils ajou- térent, touttelois, qu'ils ne s'opposersient pas d una demande pour ubolir les droits féadaux, pourvu qu\u2019elle fut faite en celte colonie.Les constitutionnetls de Montréal ne goùlèrent pas ce refs, et freut seuls cs qu'ils aur tent voulu Caire réunis Depuis its ont différé sur plusieurs autre points ; mais comme cels ne nous regurde pas, et que c'est déjà du reat* perdre trop de Leinps que de woecuper de leure petites affaires, nous ne nous amu-erons pas d\u2019avanisge 6 signaler leurs turpitudes.Le rapport en question nous apprend que plusieurs menibres de la convention furent entendus |; de la commission, en décembre et janvier, au sujet du revenu, de l'indépendance des juges et de l'établissement d'un tribunul pour connaître des gocurst is contre lus hauts fonctionnaires de état.Nous devons reprocher à Is gent constitut'on- | nelle son peu de reconnaissance envers Lord Gos- lg furd, et qu\u2019elle & tort d'injurier un homme qui ls protége.nourriture suéfsante, on est obligé de Leur quant, te qui épargue beaucoup de jmmédintement.\u2014\u2014 | EXTRAITS.ceux de Ia servitude.C'était avec saieut leurs meilleu d'êne que le utes.\u2018lenvieux.Le cœur.i Pésilleuse politique que eelle que prend 'e elits \"une érreur L erreur ant d'être une uction.ie\u2014la vérité perleetionne.memes voest, Pocueur et Sollicitewr dans lout Gaspard A.|missaire pour | Ci cuyar, pour dire éci s duns Ia paroisse de 51, Aimé, dans le helieu, sous la Ge.L IV, Cap.17.Ecuyers, le comté de Saguenay.Cullecteur des La Gusette de Québec répète d'après Un journal de Montrésl, (à la véracié duquel personne ici, wajoute foi,) que la lettre du Correspondant de Londres en date du 14 octobre dernier, publiée dans la Minerve, du ler couraut, est unc leltre «fabriquée » à Montréal, Bi ln Gazette vu les auterrs de cette assertion veulent se convalncre d\u2019avoir, en fesant un tel ailé- gué, mis au jour une pure « fabrication » de leur varl, nous sommes prête à constater, quand et comme ils l\u2019entendront, l'authenticité de la lettre que nous avons publiée et qu'ils attaquent comme « fabriquée » à Monireal, avec la condition toute fois que ceux qui seront trouvés en défaut paje- ront uhe somme à être atipulée au montent qu\u2019ils voudront su profit de quelque institution charitable.ai NAISSANCE.A la Pointe aux Trembles, le 9, la dame Dubreuil, écuyer, & mis au monde un fils.DEUES.fresne, âgée de 51 ane.bourg St.Laurent, à l'Eglise Parois nhumée.2 amis et conn VODLBAV DES VENTES 4 LENCAY.Va Gazette Offic'slle contient une proclamation ds son Excellence, prorogeant de nouveau le per- lement provincial au 14 janvier 1837, sane faire allusion à la dépêche des affaire.Nos dates de la Nouve'le-Ecosse vont jusqu\u2019au 24 novembre.Les seules nouvelles de quelque in- térôt qui nous arrivent dans ce moment de celle PAR A.L.& J.MACNIDER.Mardi, le 13, À 1 eeure.Vents de Marchandises sèches.PAR NORMAN BETHUNE.Mercredi, le 14, à 11 heures, Aux écuries de W.Sharpe, y absorber toute attention publique.bres élus jusqu\u2019à présent sont :\u2014 Pour le township de Truro, A.Archibald, der.do do Onslow, A.M.Upitam, = de do Windsor, L.M.Wilkins, Comté de Pictou, George Smith et John Holmes, teuyers, Jeudi, lo 15, & 11 heures, Au Bureau de l\u2019Urdonnance, Le 17 novembre, Ja chambre de Sir Francis Head, entre autres résolutions, adopta les suivantes :\u2014 Pour accorder à ae majesté une somme de £808, pour payer je salaire du secrétaire du Heutenant.gouverneur.Contre:\u2014Messrs.Alway, Cook, M°Donell, Stormont, M\u2019Intosh, M'M'icking, Moore, Morri sn, Porke, Rolph, Thorburn, Woodrufi\u201411.[ M.le secrétaire jouit déjà d'un traitement de TSÔI, prélevé sur les deniers du peuple.Le salaire ci-dessus est tin cadeau additionel.] Pour accorder 6001 à 8.P.Jarvis le député se- sais et archiviste de la previuce, pour 1835 et \u2018avertis que conformément eu 12e ei Î ticles do Vac e d'association et aux régieme ont à payet un inatallement de Lt par ecnt, 25s par part, à l'agent de la compagnie, AUX MILICIENS ET AUTRES.glamens existans.franchies.Montréal, 13 décembre.\u2014si.M.D, Cameron reçoit tous les ans au-delà de quatre mille piastres comme secrétaire el archi viste de la province et la chimbre de sir Francis Hesd arcorde en sus une somme de 2,100 pinstres a M.Jarvis pour faire le besogne de M.Cameron.Voilà une générosité qui tient de l\u2019extravagance, le moyen après cela de résister aux charmes des 28e jour de DECEMBRE.Par Ordre, (services officieux de amis et alliés militai- Tomes atentions.e \u201ch no pue = res auprès de l\u2019administration.On conçoit (que sla premiere chose qu\u2019il f que des principen de liberté et de justice sont arlemon ; Prd (quelque malins in da faibles considérations auptés de tels hom- mont que te RA pas nature] que ce fat ln TE les arisen, dans le fait, du chef actuel i i i i e l'exacutit.premitre,) duit de perits à ce qu'il pourait Crest ainsi que nous sommes gouvernés et A : | faite de bien ce juur là pour ses chers Cana- us le comméra su Le ç ; is, ress i ; ge de l\u2019ictat-ma,or de Quéhee diens,s Ces ponsèes, toutefois, ressemblaient 1 les salons du château, forme « l\u2019opinion aux dautes de Waster ire vi \u201cait ui publique » ar quelle, d'apres Tes prices OR ve action.La chronique rapporte seu- DItanniaues, le gouvernement doit régler ses ne honn > m ocha $50,000 par fannée | procédes.C\u2019est une suite du systéme aeluel ement a 9 P le ot disgracié comme dont le renversement est demandé et voulu par Lu odécesteurs peuples 3 1a grande majorité des habitane du pays.\u201c ; y i: tour | Quelque soit le retard qui accompagne celte rs ee cy tment lire réforme, nous espérons néanmoins que lord pour avoir indiscrètenent informé leurs iee- | Gosford aura À Sepondre personne Lemont de ce teurs que le conseil législatif était une puis an ib oe eo onl acte de pillage tion te |i Li cs Te Pali Tors it do lo\u201d ispoliation.11 est tems que la co'onie appren- duits À Quéhee et écroués dans Ja prison | Commune ponte reste de la session.Le sénat |; ost une lettre-morte ou non, si l\u2019une i i imoti | sauve-gardes des libertés et des immunités - Nem ape til les imprimeuns nile sur les déniers publics doit co Cet acte décida du sort de ce conseil.Le nuer À être impunément'ravie à des sujets an- peuple avait auparavant pensé qu\u2019il faltatt le Blais.tif ; mais dès lors il résolué qu\u2019il se- lectif.I! ne manquait qu\u2019une chose,!e ne si le contrôle de la représentation du peuple es Le croira-t-on ?le juge Thompson a été ae- de sang: ce qui ne tarda pas long tems.quitté ! oui, acg vitté par administration.On dou, on nate.5m toujours pr il que sait que ce ?PA hompson, juge du distriet in- nulle grande œuvre affectant les destinées de fétieur de Gaspé, etait sous le poids de graves 3, accnsations portées contre lui par la chambre d\u2019ussemblée.Ces accusations repossient sur des faits authentiqués par des témoignages ir- recusables rendus devant un comité de l\u2019as- sembiée, et portaient, entre autres choses, que le juge Thompron était adonné aux boissons énlvrantes, tellement qu\u2019on Pavait va plusieurs fois Îvre dans l'exécution de ses devoirs judicisires.M.Thompson est wun ivrog fieffé, c\u2019est un fait proclamé d\u2019un bout à l'autre de la province, et «Quand Baeius envahit le siégs de Thémis, «le balance trébuche au milieu d\u2019un gachis,» L'assemblée convaincue de l\u2019immoralité et de l\u2019atroce intempérance de ce juge, demanda l\u2019homme ne s\u2019accomplit sansêtre scellée d\u2019un sa- etifice hum Une élection fesait en cette cité.des éditeurs emprisonnés, se le champion d\u2019un conseil mambres sont nommés à vie 0 aprés un mois de lutte, il gagna l\u2019élection, conduite d\u2019après Ja barbare ancie contumi aise.Sor de la protection de tous les minis- res de la loi, depuis le bourreau jusq w\u2019au juge en chef, le parti du gouvernement pouvait commettre \u2018lous les excès.Sûra d\u2019être punis de toute tranagression.ses adversaires ne pouvaient aasister au poll qu\u2019en grandes bander et ne se d\u2019un membre du partemens se Le decteur Tracey, l\u2019un résentait comme lectif (dont les par la coutonne;) E Bou-eigné nouvellement commis natisiont que den houras.Enragés de- dalla suspension.Lord Gesford, dont les entrail- Cet incendie prive de tour asile enciron 85 fs.nouvelle Enlist dana 16 parole de Ls ole \u2018avocat, informe le public of ees amva qu'il ropective d'une défaite, ses votes etant épui- tes tressaillissent toujours au nom de ses dignes|| milles, te plupart irlandaises.Presque tous los quil recevront d'ici au 10 janvier prochain, à u élabli enn bureau & In ports voisine du burean artidu gouvernement, le 81 mai, jour fonctionnaires, se refasa à cette demande; mais!| meubles et marchandises qui ee trouvaient duns la midi, tes itions par éerit pour la construc- dt Sherif, rus Baiat Vincent, perd Ti e Canada, persuada au enlo-]| nour adoucir le refus il promit de Poco t de maison du coin furent sauvés, et grâce aux soins ti es CR lise., po \u2014 95 avri'.\u2014j.R, A.R.HUBERT Menton Die stationner nes du poll contrai- Ffiaive ei de sommier le joge honte du ||des membres de le société dite « pour proteger les \u2018es plane pourront être en l'Etude de M.GRAINE DE LIN Tement à la loi d'élection, une compagnie du comparaître à son « unatie pour se justifier,(| Propriétés.» pau de chose fut brisé où endom- || Hébert, écuyer, Notaire, vill ge de Loprairie, ; Ne Abe régiment.Dans l\u2019aprés-midi une 1ixe pro- donnant par 18 un Gtmentl virtual aux sllega- ™Eé guol ul se \\rouve dun le magasin une après le 25 du courant.Les entrepreneurs qu E roussigne payer en tout eme te Tes haut jetée éclats.On commande aux troupes d'a-Btions de la représentation du pays.an ie rents aux soine d\u2019une Tada or ie Tenselghemens \u20ac out le an.«mare oer.H.YASS, vançer de etaient Non, pas eurles L\u2019effaite en était là, quand ln Gazette dell cacouade du guet qui ee repdil Immédiatement à Witte, architecte au bureau de l'Aoquedue dela Rue Saint-Nicolas.+ Suébee est venu nous apprendre que le Inge 4 de trois cents verges dans la rue St.Thompson, depuis quelque tems & Québec Ales tirdrent sur les amis de Tracey, ponr répondre sient ches eux.Les soldats tirent! nons de parler, uèrent aucun de ceux qu\u2019ils vi-l[lavé, se! aux accusations dont nous ve- se disposail à repartir pour Garpé, lon toute apparence) et mani pur le sient, mois leurs balles, rasent une longue gouvernement d'un brevet de sobriété ! see, Adatirent trois hoames, innocens d\u2019é-B\" Donc, le Juge pourra désormais déguster son meutes et de tout délit d'élection ; un était Pliquide ton son sise, et bénir \u20ac nee imprimeur, l\u2019autre valeur de bois revenant de lliheureux hazard qui le rapproche ainsi de ses sou ouvrage, 04 l\u2019autre un menusier, vieillerd D'uffections, et avec alles des moyens de su les pespestable, ayant encore à la moin ses outils frocuren Lt tout cela il le devra 8 la néresité, ne horrble action fut commise sans cause.or politique libérale» de Lord os.Quel A paine se passe {-il un jour © poute {plaisir ! quand on feit des heureux ! rif, avec fout autant de reisen, ordonner ae « Lx comité exécutif de l'association conetitu- tionnelle de \u2018Québee, » vient de publier son repport unuel, copèce de revue de e09 (cevaux pondant ts de titer sur ceux qui remplissent hr marché.Je conte ab ls Innocentes viclimes gisant dans le salme pro- \u2014 12 décembre.Avis aux Créanciers.emplois Lore des débats wur la question des subsides le docteur Rolphe proposa un amendement pour en smspendre l\u2019octrni jusqu\u2019à ce que le canseil exécu- Uf eut dunné un avis cunsciencieux sur les affaires publiques.romme formule préparatoire aux décisions définitives de la chambre.Négativé pour 11\u2014contre 40\u2014muçorité 29 Le bill de M.Norton pour abolir ta loi de primogéniture, fut recle sur motion de M, Price.soussignés, viter ice poursuites, \u2014 LOGAN FULL! Le Dr Dunseombe, arrivé de us mission chil og 00h) 19 décembre.\u2014j Angleterre, vient de prendre sont siége duns la chambre d\u2019assemblée de vir Francis Head, Trxas \u2014 Le gén.Houston, président du Texas, fait dans une adresse la proposition de nummer une commission pour traiter avec le gouvernement des Etate Un E = 2 a = E 8 : g a = a © ; = : .= Ë f te.Rigaud, R d \u2018cembre \u2014ci.SARDIN PAnNt les passagers à bord de l'Ontario, qui fit voile de New-York pour Londres, le ler du courant, se Louvuient Sir Chorles Urey, d\u2019Anglelerre, « masger soir et patin, mois pas en Sumi grande tembé la nuit deruidre environ un pouce de neige d'épaisseur, mais lu pluie l'a fait disparaître Acces sentiment honnête no se concille sree Lau véritable liberté est l'esclavage des loi Le malheur dow autres est la seule volupté de Dans les grandes affaires l'esprit n'est rien sane de caurir les plus grands dangeis poue éviler les 11 n'est point de crime qui n'ai Lété une pensée, BUkKAU pt SEChHTAIXE DK LA PROYINCE.Québec, Te Décembre) 1836.Ua plu Son Excellence le Gouverncur en Chef de faire les appointemens suivans savoir :\u2014 Joseph Amab e Berthelot, Fenyer pour être A- Cours de Justice de Sa Majesté, en cette l\u2019rovinee.Sommaire des Pelites B.Tremblay et Joseph r être Coramissaires peur jo, dans la pnroiase de St.Pierre ot St.Paul \u2018Thomas Jacques Taschereau, Ecuyer, pour être ounnes de Su Majesié su Port de le distriet de Québre, ea la place inc Charles Tachercau, Ecuyer, qui Décédée.\u2014Fn cette ville, ce matin, Dame Ms- rio Julie Castonguez, veuve de fou Sieur lue Du- Ses (unérailles wuront lieu mercredi matin, le 14 du courant, à huit heures et demie, de su résidence, grande Tue du fau- ou ele es sonl Vente de chevaux, barnais, seslles, &e.Une quantité de redingoties de soldats.I E soussigné offre d\u2019établir les réclamations de tous Miliciens et autre contre le Gouvernement de Sa Majesté pour Terres, suivant les ré- S'adresser & lui en personne ou par lettres of- W.F.COFFIN, Avoeat.\u2014 Compagnié d'Assurance de Québec tre Le feu, \u2026, ES actionnaires qui résident à Montréal sont bureau, à Montréal le où avant MERCREDI, le Wau.IENDERSON, Secrétaire.OUTES les personnes qui ont des réclama- ns coutre Loute KELLENY, sont avertie , nom- en, ot celles qui régler et payer saus délai, le montant de leurs cumples, afin Sé- J.D.BERNARD, VIS.\u2014Comme ma femme, Théoliste Sabonrin à laissé ma maison, sans catise légitime, je prévient le public, que je ne payerai aucune dette neile pourra evalracter en mot NOM, après celle HYACINTHE SAUVE».EF sousrigné « maintenant en main, un lot de SAUBINE > fraiches, salres ct fumées, reçu par les dernières arrivages de Kamourasks.Ces donner À A ville et chez les marchands de is compagne :\u2014 LE CALENDRIER DE 183 Pour Montréal.1837 fai- vie par des personnes respectables du pays.détour dems ; cat élixir, dunt l'udeur en est den 4, calme encore plusieurs affections Pommaude Philopode pour la guérison cale des Curs aux pieds ment les vers, \u2014\u2014 AUSSI \u2014 Nouvelle Pite Mimime perfectionufe pour ner une cuupe supérieure aux Hasoirs.R.TRUDEAU, Apothicaire, es les Com \u2014 7Tuov\u2014i.comté E soussigné offre en vents a son Mu, prés de lu porte des sœurs de In Congr, L convenable pour des Ftrennes de la nouvelle née, à des prix raisonnables.\u2014$ Décembre\u2014qs.teries, #'e.LP.AU PRIX COUTANT ! ! préparer à partir pour \"Angleterre, jui-même son ASSURTIMENT DE MARCIL vendre son présen \u2014 24 novembre.\u2014j.A VENDRE.18 buriques de melacse 20U quarts de harcngs 100 do du macqueraux.JAMES LESLIE, & C1 \u2014 7 novembre.\u2014dxi, VENDRE, POMPE FEU, JOHN ROSS, Plombier, rus Bt.Jacques.\u20147 nor \u2014un.A vendre par le Sorssign 150 té :\u2014 premier chois, AUSSI réa b.Rue St.Sacroment 21 Nov.1836 \u2014j VENDRE.200 CAISSES de TOLE Blanchard, marchand de fer,à bas prix, compraNt \u20141 décembre.\u2014qi.ZR Lively et Aurora, constatant en :\u2014 con- verte 364 quarts de petite ditto 30 wr- ne, ile égal à son _ 300 quintaux do de pelite do du *% Sorile d'huile do Forte 47 do du de baleine.\u2014 17 nov 1GARES.- 80,000 du car New-York par un Connaisscur.recevoir pour Ja vente dans des boites § JONH et Môtel d\u2019Orr, $ Novembre 1836.WIS, «te l'intention d'y pratiquer comme médecin, \u2014 Montréal 21 Nov., 1596.\u2014um.ER, établi son domicile à l'entrée vis-à vis la demeure de Fauhourg St Laurent.\u201421 juillet.mer 17 DESROC RS, Peintre, ayant à VENDRE MAINTENANT, & stl pups moris ei chez les différente libraires de la FOn p i c rn pourra compter sur l\u2019exactitude de co Aussi à vendre sous peu de yours: LE GUIDE DU CULTIVATEUR, os Almanac de la Tempiranture Pour chaque jour de l'année 1837.\u2014Baume de Judée \u2014Cette liqueur cuime à les progrès de ls earle 4.\u2014Dragées citriques vermifuges.\u2014Ces dragées qui Gatlent le gout dus enfans detruisent parfuile- Rue Saint-Paul Joujous! Joujous! Joujous! où rue Notre-Dame.Un usvortiment de JUUJOL \u20ac.P.LEPROIION.EE ete Marchandises Scches, Pellee LIONAIS, N°.461, Rue Notre-Dame, « vis-û-vis le Palais-de-Justice, élant à ee ur choisir prechuin, sa propose de sortiment au Prix Coutant.KFLe tout pour ARUENT COMPTANT.'S Par la soussigné, Une excellente Quarts ds POMMESdaNIacans,ds 20 quart vroies Pommes GGnisze dé Mon- Ls.ROI POKTELANCE.J.Wire, en face de PHotel Rasco, vu chez J.WHITE & CIE.vis d-vise de M.F.B.VENDRE.\u2014Les cargaisons des goblotte 628 Dreughts (2 quintaux) de grosse MORUE 67 quintaux de grosse morue sèche pour table CUVILLIER & FILS t PRINCIPE el autres cachets faveris, choiels au marché des On vient de les RR.£ Docr.P.DANCEREAU à fixé on demeure en celle ville dans ln maison dv M.BEDARD, encvignuen des Rue Bt.Joseph et Craig, tet k CILARLES DORION, venant d\u2019être gradue ME\u2019DECIN, informe les citoyens de Montréal et des environs qu\u2019il a fixé az demeure chez M.PitnkE BEAUDRY, rue 5t.Charles Bo- ommée, fauxbourg St.Laurcnt.\u201427 Oet \u2014j.E Docteur A.LACROIX, informa les habi- tans do Montréal el de ses environe, quiil a la rue Sauguinet, Gacson, écuyér, « Montréal, informe ses amis et le publie qu'il a établi son atelier à la Pointe eux Trembles Ventes a PEncan.PAR JAMES YOUNG.VIB.\u2014 I y ace des ventes publiques Marchandises Biches, dans ses Belles d\u2019 Encew les Mercredis et Jeudis de chaque cemaioe, duran Pét; et lo Samedi du grosses masclandises, dene Ia Cour et le Youles de deride.{CP Voute à DEUX hewes, \u2014 83 maj.JAMES YOUNG.Ventes d'immeubles.Encan Public, le 30 Decem~ bre courant.1 BEAUX EMPLACEMENS Pour Voutes et Mu cons de commerce, en cette ville.tous dans une ercellente siluation, ies uns prés du base d'autres près du Murché St Anne, À CK- ER OU LOUER À BAL, EMPHYTEOTIQUE pour l\u2019espace de 30 ANS, Aussi à céder à litre de Bail à loyer Jour un nombre d'années un GRAND EMPLACEMEN avee une À Île BATISSE EN PIERRE, À peuX ETAGES, comprenant cing Magasins en front du Marché St.Anne.Ces Emplacements sont une division du terretn des Sura griscs de Hopital géudral de Montréal à la Pointe à Cal'iores, sur lequel ont 616 ouvertes deux larges Rucs qui conduisent au port.Le bail de chacun de ces emplacements sera erié .séparément, et mis à l'enchère sur les lieux mêmes | MARDI, le 90 DECEMBRE, courant, à'10 hes- res avant Midi.L'eujet l\u2019enchère sera une ronte snuvelle et emphytéotique payable chaque année, sans qu\u2019il y ait aucun capital à psyer en suces tems 3 et le Bail sera adjugé au plus offrant eu- chérisseur de celte rents, Si l'on examine la situation de cos canplacemens, le plan de division, la grandeur des rues nouvelles ment vuvertes, (qui duivent être sana contredit as nombre dca communications les plus (réquentées de la ville), Ja proximité d'ane partie importante du port de Montréal, la valeur de la propriété dans cette partie de la vilic, et Is respective d'une augmentation ultérieure et rapi duns cette saleur, on seru container que ces baux emphytéotiques ne peuvent manquer d'avsurer de grands avan- lages aux acquéreurs, mênie À ceux qui voudraient faire de leur nequisition un objet de spéculation Les conditions seront énoncées lors de la criée- On peut les connaître auperarant et avoir comme- nieation du plan au dit Elôpilai Généra!, ou en l\u2019étude du Notaire soussigné, rue ft.Vincent.Z.J TRUTEAU, N.P.Movlréal, 7 déeambre 1336.AVIS.OY fait entoir que ln vente des emplacements de ls sucession de feu Melle.Manouzatre Manin, situés 2 Lachcanaye, est remisé au vingt is Décembre présent tmois, auquel jour les condition de vente seront énencéee Lachesnaye, ler.Décembre 1836.plus ner- radi- don- Ba An- AN- rt LE soussigné, commerçant do adit ville, ayant formé 1a résolution dos se retirer & le eam- pagne, offre en vente, à né comm 0.quatre MAISONS, toules situées bony des Récollets ; elles sont en ban état Pour Jen détaile s'adresser, our leo lieux, au propriétaire soussigné.\u2014 5 décembre \u2014.Le LUSSIER.VENDRE \u2014Catte superbe melsca, 4 deus étages, situé our lu rus dos Alleminds, dane le faubourg SL Laurent, ¢i-devant ln propriété de P.Martineau, cetls maison est soustr its pour loger quatro families respectables.Une sutre maison d uve Élags situé sur Ib rus du Marais, Cette maison est construite pour deux familles.Pour les cor ditions qui serout tree- libéralles, o\u2019sdresser & J.BELLE, N.P où au igué.E.Ë.MALHIOT.chez au \u2014%» movembres\u2014j- rte ct VEFDRE, ve TERRE, d'un arpent et dem : eur > ou dane In paroles 8.Ta:dore, à six erpens lise, avec maison, écurie, grange, Ke.bien clôturée ; fo so) ss! d'une excollenie qualité.S'adresser, sur les lieux, à André Barbeau, propriéuire.\u2014I décembre.\u2014qi.APIS.LE SousstGN®, négociunt de cetie cité, pris tous ceux qui lui eont endetlée, comme tous coux envers lesquels il est lui même redevable, de se prévaloir de ect avis pour venir, d'ici à la On de décombre prochain, régler de comptes, son à son bureau rue St Jean-Baptiste, soit à l'étude «de Gronue Cantiœn, Ecr.avocat, rue Bt.Vineents FELIX MERCL RE.\u2014 #1 Novembre 1836.1-5.OTH E.\u2014 Les propriétaires intésessés dans Ia Commune de l'Isle du Pads, do la Visitation, di ' r à Ϋ législature Provincisie, à jession, aux fins faire amender 3me Gdillaume Quatre, chapitre 33, ponr régler le Commuoe de \u2018isle comté da Berthier.» 24 novembre 1836, - TRAVERSE.LA soursigné, propriétaire depuis plusieurs nécs de In traverse entre le Sault St Louis , wrertl fca voyageurs qu'il continue À traverser comme ci-devant Dans les saisons diB- ciles de l\u2019automne et du priuleme, lorsytie les Une verses sont impratiquubles dane toute sutre place qu'au Sault Su Luuis, on pourra être sesurés qu\u2019il uinsé redoublers d'attention pour Is sureté dee Yoys- fe 1%.Beaubien et M.C.8.Palgrave, de Mont- sardines sont garantics de la meilleure qualité 3 il pour cethiver, geure.ll sera toujours muni de bons bâteaux, A eu disposera à bonnes componitions rue des Enfansi| IL se propose de faire soit Tableaux d'Eglise berges et canots, ct des hommes de confiance et \u2014 Trouvé», près du marché Btc-Anne.Portraits &c.et so \\ranapariera (si on le dérire) d'expérience afin de douner tvute la satisfaction Bleu 16 à New- York.\u201422,878 sacs et17,000 \u2014 12 dée.\u2014j.J.B.PARE.[ichezles persennes qui voudront faire tirer leur possible, minots de blé, et 11.012 sace de seigle ont été im- Portrait.\u201410 Novembre.\u2014um On portés à New-York de ports étrangers, dans Je i .ché-neuf, LARD en quarts, ins cours du mois de novembre dernier rentes qualités, à des prix modérés.Pe di \u2014 12 dée,\u2014j- EPH LES] As Ixcannie.\u2014S maisons de Lrulées-\u2014 Vendredi malin, vers 4 heures, lo feu fut aperçu dans une écurie située au faubourg Ste.Anne, cu arrière de le rue Nazareth.Il se communique bientôt aux ha.timents voisine,et en pau d'instans 3 maisons de M.Tully.et trois & M_Joshus Bel\u2019, furent la prois dep flammes.Les différentes sociélés du feu furent de honne heure sur le terrain, et malgré qu\u2019on fut longtemps » je procurer d\u2019eau, plusieurs mai- qui touchaient à celler iété qui a exis! de ce jour d\u2019un consentement mutuel.jui bruluint furent est autorisé à donner des quittances, sauvées, entr'autre une grande maison, & trois T.8.BROWN, AYVENDER: des conditions raiennnables, étages, au coiu de la rue Nusarcth, dont ls cou- F.B.BLANCHARD.uae exceilente TABLE pr BILLARD, avec Be busguanes ma || Monbéeh 7 ddeenbrs.\u2014- ee feat ions wu.bureau TE > EE US mme amples im u bu tuelle pone Æ150, ct pour £350 à I'ma, et AVIS PUBLIC, Minebre.ples mations wi Durewu la celles de Mr.Rell pour £800 à cette dernicre » surance, ot £275 à colle de Québec, st £804 Ia mutralle.ment nommés peur surveiller l\u2019ineendic ; les tonichmen furent remplacés ensuite par tune compagnie de suldat qui prit la garde des effrix auwrés, jusg'eu grand jour.Les différentes sucidtés du fon dépioyèrent beaucoup d'activité, aussi eurent ellos In \u201csatisfection de dérober aus flammes plusieurs b Iles propriétés qui coursiert te pe grand danger.| n'est que ste de reconnaitre que 1s conduite des officiers etdes sokiets en celte verasion, fut bien diff-rente de colle qu'ils tinrent d dente.Hl montrèrent trés-palis et uider len citovens, et surlart (rés-obélasants aux ordres des magistrats et des offciers du feu.Teme.\u2014Quolque le vent voit tourné au nord- oust ls température continue à être extrômement [nant d'iceux ecrout, fours.Les animaux vent oncore aux chämps pentes, transportés à maison d'iudusirie.ecinme en été ; l\u2019hurbe n'offre pas cependant une \u2014ô Decembre, 1830.\u2014tt.ville de Montréal.Les entreprencurs doivent être des ouvriers j Les meçons où menuleicrs, ne servit Les noms du deux caution daira les propositions, pour la due exécution tu verge.Lee dn dit LE lectures au Dr.Hannun seront mais enntinu ébort, à Laprairie.- 6 déc.-jd.ola fee \u2014_\u2014 ee ; VENDRE, à l'Hôtel de JorrN Mack, mar- et raison de F.B.IILANCHARD, est dissoule Toutes les personnes qui ont des demandes contre la dite société sont priées de les présenter à M.T, 8.Brown pour être li çuidées, el toutes celles qul doivent & la dite société sont avenies de le montant de leur créance au dit M.Brown, qui UX ENTREPRENEURS.\u2014Les oyndice dù- bâtisse d'une pronoaitions renant de pursunnes qui Ha sont pas 9 regres.nccompagner propeatione doivent être edressé à l'Etude awe à chappelle méthodiste, tous lee Nomedis, Mardis ot Sead soir.Quand wuront été données, les billets pour les aix autres seront vendus à 3e.ob les fonds prove léduetion faite des d*- etd, de né, «n son propre nom.¥ Niomireal, 8 Août 1834.Læ Bonasignt à (tabli son Ptude dune | de laM AISUN de Dame Veuve A.Now Ecr Rue St.Vincent.\u201416 Juin \u2014s.BILLARD.payer \u2014 28 Nov.1836.\u2014.FP ERDU.ugron L.5.MARTIN, N.P.11\u2014noût.\u2014j, À VENDRE.\"TN superbe EMPLACEMENT siné sur lu rue Latirent, de quarante pieds de front sur quatre- vingl 1iede de profoniteur, sant E.E.MALHIOT, = 13 juip.~j.VISE TFRRE, située à St.A\u2018hira= du vil?contenant 38 r sur 2 wt autre: RESTE kmpl St.lin, cé eliigan, ob rei, et des Mou ondi adresses av pre noir de |.achensie, J.PANGMAN.Manoir de Lachensia re 3 Nov.18353.\u2014s.possession immédiatement, en s\u2019udr t au Soussigné £.M.LEPROHON.\u201410 Nor.\u2014Ts.VENDRE DE GNE 4 GRE.ES I'ROPRIETES DE VALEUR ei-aprés éuumérées appartenant aux SUCCESSIONS de fen FRANÇOIS AMABLE TRUOTTIER DESRIVIÈRES, Eruyer, et de feu Paume MARGUERITE THERESE TROTTIER DESRIVIERES BEAURIEN.No.3.\u2014Un autre lot de 30 pieds de Inrgeur sur environ 105 pieds de profondeur, mesure anglaise adjoignant le No.2 et borné de la tnéme mvstuère que ce dernier.No.4.\u2014Un autre lot de 30 pleds de largenr sur environ 103 piedn de profondeur, mesure angluise, adjoignant No, 3 et borné de la méme mun.ere que ce dernier.Nu, 2.\u2014Un lot de 30 picds de large sur environ 110 pieds de profondeur mesure anglaise adjoignant No.4 et borné de la ière, que ce dernier.No.6 \u2014Lu lot faisant l'encoignure des rues M\u2018Gill et St.Manrise et attenant le No 5, de 25 pieds 10 pouces de frnnt sur le rue M'Gill et se reduisant à environ 16 pieds de large sur la ruelle Longueuil, sur environ 112 pieds de profandeur, mesure anglaise.; No, 14.\u2014Un lerrain, faisant l'encoignure des rues Sherbrooke ef Blevry, ayant 176 preds sur In rbrooke, et 134 pieds sur la rue Bieury, mecnre française.Né 20.\u2014In autre Terrain, de figure Irrégu- licre, born® par la rue de la Concorde ayant un front de 219 pleds dont 171 pieds, dont 220 pieds de profondeur et les 41 [eds restant n'ont qu\u2019une profondeur de 78 picds, mesure française Ceite propriété svra aussi divisée en Emplace ments convenables aux acheteurs, No.24.\u2014Quotre lots eur le chemin Papineau, connu saone Nos 17, 47, ÈS ct 62, No.25.\u2014Trois lots situés au village de Ia Pointe Claire.No.\u2014Une Terre située on la paroisse St.Tus tache, Chte du Petit Brulé, de arpens de front.sur In profoudeur comprise cutre la Petite=Rivicre ilu Chène et le ligne reizneuriule de la seigneurie du Lec-des-Ueux-Montagnes.Les couditions de vente pour les diverses propri- étéa ci-dessus désicnaes seront comme si = Un ein sera exigé quiomecomptant et le reste payable en six installemens annuels et.égaux avec intérêt.Un Utre incontestable sera donné, B\u2019ndresser à PL HER MGILL, N.B \u2014M.lfsnac Deontyinnes, un des co-héri- Uera.demeurant sur le dernter lot montrera les dif férentes propriétés, ains que ler plans, aux personnes qui désirernient acheler et leur donners de plus en 8 informations.ontréal, 15 sept.VENDRE.~ Une TERRE sitnée d:ne In LA paroisse de DBr'œl', contenant quatre arpente Urant, eur le rivière Srchelien, par 3.) nrpens de prefondent, svee une Maison de Pierre à deu age ut autres tatiana dessus conctrnile, et un Jordin apacieux et bien clôturé.Le teus den lem i'leur odes possible.Anssl.\u2014Un Lopin de Terr, d'un demi arpent do front ene 30 arpene de profondeur, À bois, ri- tué à cnviion 30 arpens de ta terre ci dessus de WISKY.ES fnnmsignés, Agens des {tistilleries de A MM, W.Nussox x Can, de St Dra:e, et de veite de JM, Raymonn, écuyer, de l'Aosoiption.snfmuintensnt +n vente TREN K TONNES D'FAt br vr, (Ihéskey) de cen deux fabriques.Vln en: seront cON-tuininent pou-vue, 1 ils rollicitem pour cs deux nouveaux établissemens une partie de la faveur du con-ncrce, LAROCQUE, BERNARD & Cis.Montréal, 9% évricr 198 \u2014 ~ DEPO de la Disiillerie de la Longue Pointe.FS Soussigues prennent la liberté de remer cier respeclueusement leurs amis et le pu hic du patronage dont on leur a fait l'honneur de les favoriser depuia l'ouverture de ie.rs magasine etles informent qu'ils offrent en vente lee meil leures qualités de :\u2014 Whiskey, Brandy, Gin, Bum, et tiqueurs compordes, &c, provensnt de ler Dis: tillerie el Ut«blusement de Reclification, qu'ils recommandent comme étant de yremière qualité et à des prix modérés et qui étant de mann Picture du pays, méritent l\u2019attentivu el l'encou ragement du public.R.& A.HANDYSIDE, Rue &t, Denis.près du marché-nenf, Vi anses Millar & Cie Montréal, 36 j COOMISZT, 1 E Souneigné prrnd la liberté d'informer rea \u201824 pectueusementire rommerçants et le public en sénétal, qu'il vient de prendre Je wnc devant occtpé par George Anldjn, éc' la Rue St.Xacrement, prèn de lu reridence de Louis Roy Portelance, écuyer, où il offiim en vente tes Épiritueux snivans:- Whi«key, venant de sa Distillerie, Rum, Gentèvre, Brandy, Li- \u201cprieur compasées, Ste 11 ne flatte que [a qualité etles prix de ces liquides lui assureron( le patronage de crux quien peuvent avoir besoin.Tong ordrar envayés an mnpasin ci-dersus dé aigné reront proimptementet fidd'ement exécutés.DAVID HANDYSIDE.Montréal, 4 juin, Rus du Bt Sscrement : * E SOUSSIUNE offre à vendre en gros les Hanoes et Manctiandises vnitantes te 20,000 paire de Culottes Lhiver et d'été, re do de chem ses de flannelle rouge et Manche 180 do de cal-çons de laine et de coton 39 do decrinires rouge 500 do de valises et portmanteur ° Bottes de Chapeaux de Leghorn et de pa 10 de chapeana de castor pour hommes.Tate pally Habite de drap, froce et et surtouts, drops @ Aualilug de pilotes, rcngrtra, capots, manteant te camelol, Ke, puis un &.nortiment général de n66 termes de payemens seront ficlles.On urrn lossonauitre en s'adressant our les li eux Marehenuiors Hèu JEAN BRUNEAU.Cun du Vleum-M :.dhé; 08 mai.\u2014| Allemande, dans le fanbonrg Saint- Cel emplacement, ci-devant ln proprieté ga \u2018en Miche] MantiNKar., Pour les conthionw, qui seront des plus bbe.rales, s'adrvaver & J.BELL, N, I\u2019 oii 84 fone a longud ql an \u20ac i 3 rey J.T ne PREFUNTAINE.LOUER \u2014Une Maison, à deux drages eur ln grande rue du bourg Samt.4 cf devant ocourée par fen M.Joseph er, et dermibrement par \u2014\u2014 Hughes, éer.=, remise, &c.ke.Possession immédis e Maison, à deux étages, vituée rbsin, avec étable, remise, jardin spacieux, de rnierement occupée par W.leon, écr.Aussie\u2014Une Mareon, À deux étoyrs, rriude tue St.Louis, maintenant cecupée pur lv lieutenant piment eux Moisons, à trois étages, située rent, meinte- 4 Portree de la nderve St.1 1 ocpéés, une par Wide, Vi pension.autie par Mde.deraère maison à été fouée comme negasing'e n dens ans & feu M.Thomas No l'oberiy.tnison, & deux étages, mainte; Pp yle des orpheln-0, sur te Rue l& laqueile est nitachée un terrain Une Maison, avée un grand jardin, remises, ec, située sue Dorch ire, tell que mein ant occupés pur M.Vital Gibeau.us o\u2014Plugicurs autres Maisons, situé Dutchess et xt.© harlen Iorromée.ne Possession donnée an mois de mai prochein.B'adressrr, pour les conditions, su Da G.J.VALLE\" ontréal, 22 février \u2014 j.x À Vendre ou à Louer, \"ESTANIISSEMENT bien cornu do Mr.L RASCO.à Vatemnen.S'adresser à lub méme, à ron Hôtel, Montréal, \u2014 15 février \u2014j A VENDRE ov à LOULK, une MAISON \u201c8 avantag: ure ment située pour le commerce, - de Fa.ntc-Rore, à l\u2019Îvle Jean i inn est dâtie sur nu Emp acement cieux, aver jardin.cour, dépeudar ces, ke.ke, Suivesser à M.Loui- Ortmer, à 8ie-Roge,\u2014 Porse:ston donnee au premier m-i procha.n.-\u2014 3! mars \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee VENDRE, o er, et porress-on d' ler Mai yrorhain, Un Emplace au faubourg Et.Joseph, de celte vi le de front sur EF pi-de de profondeur Fardevant à le rue Chabrill x, parderrière «brie! Dren y, d'un côté aux seprésentans de an Sarsf-çon, d'untre côté à Austin Cuvils avec une maison en bois à deux etager, lame \u201crisnfe #1 printurée en javue, et autres bâtitmens Jeans constpuitr, Pour les vond tions drerserau Proprié vlage dos commis, Te dre orn 4 avril 1236, 5 MABTIN.AVIS PUBLIC.TE Sougelgrég demardrront 4 la Legisla- se?Lure de celle Province, dane oa prochuine Sissinn où dans celle qui la roivra, un sets pour \"leg never crer sous Ja dénomiration de Cempa- eme du Chemin de Fer de Beauharnaiv, » aves lo privilége de faire et entret nir vn CHEMIN À LISSES lage de Bear le fleuve