La Minerve, 23 décembre 1857, mercredi 23 décembre 1857

[" La 4 - - A JR wor cee TNLY VL, We 20e Morte as vedios à JOURNAL POLITIQUE, LITTERAIRE, AGRICOLE, COMMERCIAL ET D\u2019ANNONCES.VL XXX.es JONTREAI 49 BAS-CANADA, MERCREDI MATIN, DECEMBRE 1 857.Un arret rendu par la Cour impériale de Dijon, le 17 Août 1854 a constaté, eur le Rapport de MM.Chevalier et O.Henry, Memenks DE L\u2019ACADEMIE tue, D£ MÉDECINE, ef Lassaigne, professeur de chimie à I\u2019 Ecole d\u2019 Alfort, experts désignés par elle pour en ILLIÉ préparé par PAUL GAGE, élait un médicament perfec- lionné, loujours régulier dans son action ; qu'il w'élait point un remède secret et que la vente en devait étre autorisée.\u201d le ELIXIR : GUILLIE ASTHME, CATARRHE, COQUELUCHE, RHUNES, TOUX CONVULSIVE, INFLAMATIONS DE PUITRIWE, &c\u2014Ces affections sont le résultat d\u2019une aceu- mulation dans Je tissu même du poumon et sur la surface des bronches, d\u2019une matière glaireuse, ACKE, VISQUEUSE, EPAISSE, qui s\u2019est développée dans le poumon à lu suite d\u2019une infiamma- don.La tranchée-artère est bouché, le poumon ne se dilate plus, la respiration devient impossible.La nature cherche à exploror celte HUMEUR GLAIREUGE par des accès de toux convulsive, et le malade meurt maphyxié, sion ne se hâte de tai administrer l\u2019Æfixir pour suppléer aux efforts impuissants de le nature.AvarLExie, Panacysit.\u2014Le cerveau est traveré par une quantité infinie de vaisseaux sanguins et lymphatiques it est enveloppé d\u2019une pellicule où membrane muqueuse, qui exsude ane Wumeur glaireuse chargé d'entretenir cet or- Cane dans un état d'humidité convenable.Aussitôt que, par une cause quelconque, un peu d\u2019in- flammuation se développe, eoit dans les vaisseaux sanguins où lymphatiques, soit dans la pellicule ou inembrane muquetise, et que par suite, l\u2019humeur glaireuse est sécretée plus abondante qu\u2019il ne convient, il y a KFANCHEMENT de celte que meur dans le cerveau, et, peu après, Apoplexie et Paralysie.; El n\u2019y e qu'un moyen dempècher un pareil math ar, c'est d\u2019user de l'ELIXIR DE GUIL- LIE avant, pendant et après l\u2019epanchement, pour le prévenir, et pour en opérer lu résorption par sine dérivation pumanale sur le tube intestinal, ail à eu lieu.LE, MALADIES BILIEUSES, VIEVRES JAU- MES, JAUNISSE, INDIGKSTIONS, CHOLKKA- MonDue, &o.\u2014Lorsque le foie est devenu le siêge d\u2019une inflammation violente, cette inflam- Tissu Electro-Magnétique approuvé par l\u2019Académie de Méde cine Ce Tissu doit ses propriétés curatives à la sub- aençe dont ii est composé, et aux mé.aux de la ile voltalque qui y sont incorporés en poudre impalpable Son action est énergique sur l\u2019appareil dermoide.Il développe une transpiration abondante, et quelquefois une éruption dérivative émivemment salutaire, Ce Ttssv est d\u2019une solidité telle qu'il dure in- definiment, et que \"usage en est plus éconon que et plus efficace que selui des papiers dits chimique préparé par a Paris, Rue de Grenelle-Saint-Germain, No.13.quen dont l\u2019action est souvent nulie, et qui salis- Tatfeta gemumé de Paul Gage, guérison radicale des Cors, Oignons, et Durillons dont vingt années de succès attestent l'efficacité incontestable.#9 Dépôt Général à Montréal, chez M.J.Gardener, rue Notre-Dame et à Québec chez Mr.JOHN MUSSON Prix 17 oct 1557\u2014au ass es A VENDR 1000 Rebes de Buities de la Baie d'Hudson, par le Soussigné À très bas prix ; 279 6d PIERRE JODOIN, No.104, Rue st.P nu) So TERR res = PALMER'S HAIR INVICORATOR 4 FOR THE HEIR \"Na JOHN PALMER, No.125 Rue Notre-Dame.Articles en cheveux, perruquesau No, 125 rue Notre-Dame.Articles de goût et parfumeriesau No.125 rue otre-Dame.Colles collets stocks ke.pour MM.au No.125 rue Notre-Dame.Parfumeries de Lubin su No.125 rue Notre-Dame.Gouttes Orientales de Glen au No.125 rne .Notre-Dame.Huiles de Ruse de Palmer au No, 145 rue Notre-Dame.Huile Palma-Christi de Palmerau_ No.125 rue Notre-Dame, Salon privé p.teindre les cheveux au No.125 rue Notre-Dame, Coutroies élastiques de Emersonau No, 125 rue Notre-Dame.Cemfort au No.125 rue - Notre-Dame.Brouses à cheveux, à ongles, à dents, à cha- aux et aavoneites ; peignes, boites de toileite, nlegnes, extraits, pomades, savon de qualité, razoirs de Rogers el toutes les articles vécesaires & une toifétte.Le tout de la plus belle deseription et eux meilleurs maichés an No.125 RUE NOTRE-DAME.42 juin.\u2014 DENTISTE FRANCAIS.° DOCTEUR SOURDALX, 186, HUE NOTRE-PAMK, RN PACE DU PALAIF NE IUBIICR.Montréal, 28 avril 1857\u2014ap Dr.OLEARY, Jur, RLRVE DE L'UNIVERSITE McGILL, = Ayant éludié el pratiqué ciny annees sous le patronage du DK.JAMES O°LEARY, ST, MYACINTHE.BUREAU ET RÉSIDENCE SUR LE Quarré Chaboillez, RUE ST.JOSEPH, No.115, Montréal, 5 déc-=tmk A LOUER UNE SUPERBE FERME située entre les rues SHERBROOKK et DORCHESTER, au bout du Quer- a tiers Se.ANTOINE, de 150 erpente 14 oo fs avec un VASTE wns Une gra et suires dépendances, he., he.B'edreser de Deon Ma.GERVAIS, rant sur 16.terme, Montréal, 31 janv.! L\u2019Agence des Journaux Canadiens a Paris, 5 lletier, sc charge d\u2019envoyer \" Prospectus, ourant, qu\u2019on pourrait lui demander.chir les lettres.La rédaction du Journal donnera de plus amples détails.faire l'analyse, * que P Elixir de seul authenti- PAULGAGE mation 6e communique à la rate, à l'estomac et aux intesiins par suite d\u2019un débordement de bile dans ces divers organes .Une véritable infection uruleute pur le bile se développe ; la juunisse, ia fievre jaune, les fièvres putrides et Dilieuses les fiévres de marais, le choléra et les maladies pestillentielles se déclarent, les calculs biltiaires se forment dans la vésicule du fiel, &c.Pour prévenir ces désordres, il faut expulser du foie la bile putréfiée par l\u2019inflummation, au fur et à mesure qu\u2019elle se produit, el employer à cet effet l\u2019£lixir de Guillié préparé par PAUL GAGE, Qui réunit, à Une action purgative douse, des Qualités toniques et autiputrides.CaTannruk DE LA VEssiE.\u2014 Loreque les usines sont succhargées d\u2019une matière gluireuse, quelquelvis bourbeuse ou rougeâtre, quelquefois filante et pour ainsi cire huileuse, celle matière ivrite les puiois de lu vessie et y développe le ca- \u2018arche vésical.Guérison empêcher le matiére laireuse de séjourner dans la vessie et d\u2019y péué- trer en usant de l\u2019Klixic préparé pur Paul Gage.Gourre Er RuuMaTismE.\u2014Cus denx maladies graves doivent leur origine à une matière Nlnireuse.acaK, qui s\u2019est fixée eur les membranes rynoviales des articulations ot sur les aponévroses q nt les muscles.indiquer la cause de ces maladies, c\u2019est indiquer le remède ; c\u2019est dire que l\u2019ELIXIR de GUILLIÉ préparé par PAUL GAGE, est le meilleur agent qu\u2019on puisse employer pour soulager vite et guérir solidement.Le guérison complète par l'usage du Tissu Electro-Magnétique.Nous renverrons, pour les autres tnulaches uc- casionnées par les gluires, au livre d\u2019où est extrait ce qui coin, Ou le délivre gratis avec chaque bouteille, et calle qui n\u2019en sera pus accompagnée sera réputée contrefaite.sent le corps et le linge.Les médecine qui lan \u2018mployé savent qu'il guérit souvent, et so\" 34 TousouRs les Douleurs goulteuses of rhuma tismales, les Névraigies, de toute nuture, le Migraines, les Inflltrations sérieuses et hydropiques, les Inflammations de la plèvre et du poumon, &c., &o., &o., ; en un mot, toutes les affections qui se modifient par le surexcitation du tissu cutané.Tous les journaux de médecine de Paris l\u2019ou recommandé.== ns ia tuitement tous les On devra affran- 17 AVIS.La Législature provinciale ayant passé uu Acte exigeunt que tous les COMPTES LU GOUVERNEMENT voient tenus en DOLLARS et CENTS, à dater du PREMIER JANVIER prochain, il est à désirer qu'un systéme uniforme de comptes soit yénéralement adopté dans toute la Province.Li£s DIVERSES BANQUES ont enconsé- quence réulu d\u2019alopter uu sembluble chunge- ment à dater de la même époque et requièrent les Taonnes fesaut des affuises avec elles de souscrire fre billets ou notes d escoimpter et devenaut did fe vu après le premier junvier procham, eu dollars et cents.[l sers auss! nécessaire que tous les billets, chéques ou notes en vsage pour objet de banques soient adaptés au système décimal, ler mui 1857, Pour la Banque de Montréal\u2014D, DAVIDSON, Pour er, la Bai de l\u2019Amérique Britannique du No \u2014THOS.PATTON, Agent Génée ral, la Bauue Commercisle du Cauada\u2014C, S ROSS, Caissier, Pour le Banque du Haut-Canade \u2018THOMAS G.RIDOUT, Caisrier, Pour lu Banque de la Cité\u2014F.MACCULLOCH, Caisuier.Pour la Banque de Québec\u2014C.GETHINGS, Cuissier.Pour Is Banque de Gore\u2014A.STEVENS, Piést.Pour Las Banque du People\u2014B.H.LxMOINE, Csissier, Pour la Bunque Molson\u2014WILLIA M MOLSON, Président, Pour lu Banque de Toronto\u2014A.CAMERON, Caissier* Pour Pour la Banque du District de Niagara\u2014THO- MAS R.MERRITT, Vice-Président 6 juis\u2014ctau A VENDRE, UNE superbe belle terre touts en tuée en la paroisse d- Ste, Philome ur la rie vière de Chateauguay, à quelques « bout traveisier de Lachine au Sault St, Louis : de le contenance la dite terre, de 3 arpenta de front eur 35 arpents de profondeur, toute cloturée en neufde l'année dernièie, avec À maisons dont une en pierre à deux étages, et les Jeux sutres en bois, un mfigasin en pierre bien fal et autres dépendances lei que grange, étable, écuries, re mises, laiterie, ete, ete.Cette place est très avantageuse pour le commerce, l\u2019ucquereur pour ra en prendre possession au ler de tmai protbain poutles autres conditions, s'adresser au soussigné les lieux.Mr UE ANTOINE COUILLARD.&.Philomène 28 nov.\u2014tmu\u2014 MADAME VEUVE YON, No.109, RUE ST, DOMINIQU'S, Sage=Femme Approuvée par In faculié du Collége des Médecins du Bas-Canadu, demeure maintenant au ninméro ci-desgun, où on pourre lun consulter tous len jours et requérir sen services, On pourra, ei on le désir, s'aciresaer au Doctr.rudel, pour plus emples informations.ol, V déc, ulture, si- TMont 1857\u2014e 3 P.D.HEYEMANN, AVOCAT, 5, rue St.Vincent.Montréal, 25 nov\u2014tmk Langues lialienne of Allemande, SIGNOR DOMIZIO PECKLINER.de Flos rance, (Italie) Professeur de langues modernes, informe les Dames et Messieurs de Montréal, qu\u2019il donners des leçons dune les langues to.Vienne et Aileménde, à résidence 1exprrtive ou chez lui, à des prix modérés.rester n ce bureat.2 pov >| HurkaU PRINCIPAUX, 3%, PRODUITSINDIGENES.| BRANDY, distillation du raisin, &e GIN, distillation des genidvres, &e RUM, produit de ls mélasse, VIX, provensut du raisin, VINAÏGRE produit du malt.ALE ET PORTER.«du as avons toujours à vendre et uous offrons avec confionce les articles vi-dessus.PIGEON, SAUVAGEAU & Cix.Montrée, 23 vout 1855\u2014a s LEVEQUE, ARCHITECTE, _Ne.184 Rue Craig, Montréal, Cercueils de toutes grandeurs.A VENDRE \u2014AUSSE lem Corbiilards prets A toutes heures, VEC UN OU DEUX CHEVAUX.Le Soussigné ayant à grands frais 4\" aipé deux marguiliques CORBILLARDS, avec deux chevaux où un cheval bien harnachés, invite les ci- toyeus à veni les voir & sa boulique, rue St.Joseph.quand ils en auront basois, 1! a aussi un petit CORBILLARD pour les eutante, qui ne le cède en rien aux deux premiers pour la beauté et la richesse, ainsi qu\u2019un assortiment général de CERCUEILS de toutes grandeurs et qualités, depuis 1Us à £10.li compte sur l\u2019encouragement des citoyens de cette ville, car c\u2019est à lui que lon duit le réduction des prix pour le service des funérailles, XAVIER CUSSON.7 mars.rande chance offerte au Public.BRAULT 2 DORVAL IMPORTATEURS DE ARCHANDISES SÈCHES, EN GROS ET EN DETAIL, 128 RUE NOTRE-DAME 188.VU la grande quantité de MARCHANDISES que vous avutis en (nains el que nous att=adons encore, et comme notre maison déjà pelite nous mets dans la nécesuté d'offrir nos Marchandises à 15 par cent au-dessous du prix, nous prions les personnes de venir viriter notre ass liment et voir les prix, atin de s'assurer jar elles-mêmes, \u2014DE PLU ll sera accordé aux Murchauds cing pour cent de plux que le réduction pour Argent compliant, é commencer de LUNDI PROCHAIN, le 12 courant.Cet Assortiment consiste eu : Mérinos français, Velouia de voie, Echarpes brochées et Casimires, Plaids de laine, Thibet, Cobourg, Cuehmire, Pations de Robes Moire Antique en Puupeline, Rubans, Fleurs, Gauds, Draps, Couveites, Flunelle, Couvrepieds frappés, Moire Lamus, et ainsi qu\u2019une quantité d'autres articles trop longue & mentionner qui consiste en un des meilleurs astortiments de famille, # Oct, 1857-\u2014a © au.CONGREGATION ST.MICHÉL.Noux avons le pluisir d\u2019unoncer aux inembres de lu SOCIÈTE SF.MICHEL et nu public en général, que, LUNDI PROCHAIN, le 16 dn cotisant, s'ouvrir à L'ŒUVRE DES BON LIVRES, tue St.Joseph, une bibliothéque pour les Artisans, Avis donc à nos jeunes compatriotes avide de s'inatruire et d\u2019upprofondir les aris et métiers qu\u2019ils out embrassés.Nul doute qu\u2019ils ne retirent les fruits les plus heureux de ce muu- veau moyen de perfectionnement artistique el industoiel, P, VERSAILLE, Président.18 nov.\u201cAUK GUUTTBUX.\u201d RECU DE FRANCE DIRRCTEMENT, COLCHIQUE DE COCHEUX.\u2014avsss\u2014 PASTILLES VERMIFUGES , Délicieux remède contre les vers pour les Eulants.; Phaimacie du Docteur Picault, AVIS AUX CULTIVATEURS ?1! TROIS CENT CINQUANTE ACRES DE TERRE, en bois debout, situs dans le Township de BERESFORD), Comté des Deux-Montu- gues, sont A VENDRE, sens réserve.Ce tertain dont le site promet êlre lavorable au cultivateur, pur le aol qui est planche ef beau, eat boisé de beau bous franc, el ii e*y trouve de belles sucreries, en face d'un Leau Lac.Les chemins sont lait el à peu prés à dix are pents de là une Eglise doit se fixer.Pour plus amples informations, s'adresser à M.æ, UVIDE MAILLOUX, rue 8t.Gabriel, No, 20\u2014Menitrenl, 27 déc COMPAGNIE L'ASSURANCE CONTRE LE FEU TIMES ET BEACON.Lupuate Hi DR LoNbRE*.BUREAU DR MONTREAL, William Molson, éer.\u2014 Thomas Evans, écr.Demass Masson, écr.CONSEIL PERMANENT: J.J.C, Abbott, écr.LA COMPAGNIE L'ASSURANCE CONTRE LE FRU IMESS élant amalgamée avec la Compagnie d'Assurence * BEACON,* les affaires conjointes en Canada seront transigées aux Bureau,x et parles Agehces de le Compagnie \u2018* Beucon.\u201d\u201d Les affaires de la Compagnie ont été augmen- ées par une cq ln récente, et ses revenus annuels par les primes seulement excédent L50 Vou sterling, RAK & MITCHELL, Agents pour le Canada Kat, nion Buildings, Montréal, Montréal, 31 janv.1857-\u2014ek 45 A VENDRE LES SOUSSIGNES No.133 et (35 Rue Ni.Paul.MARCHANDISE SEOHEN, EPICERIES, MOULANGES FRANÇA PIERRES A MOULANG TOILFS A BLUTRAUX.E.HÜDON FLLS & Cie, 14 mai Kxhibition ! Exhibition !! L'EXHILBITION aguicole vient de s'ouvrir à Montréal.Cette exhibition ne duit durer que trois jours, te 16, 17 et 18 septembre.Le souseigué prolite de cette occasion BOuvIts te exhabi- t1on qui dusein jusqu'au Ter janvier prochain, à son magasin, où l\u2019on lrouvers lunie espece de hades faites, et de murchandies sécies à des prix tres modérés.Les marchandises et hurdes faites que ia maison l'iumondou vient de recevoir el qu'elle reçoit wctuellement par lee uriivages d'automne suit de première qualité et en quauti- 16 suffisante pour reuconlier toule demande.Qu'on se 1appelle bien qu'on y peut wcheter » vingt pour cent meilleur marché qu\u2019ailieus-» Des tuilleurs vont toujours iets à taire cles hardes suivant le gudt des pratiquer, Hurdes fuites à vendre : 1250 Talmuas de diap pilote 630 do de Cantor 450 du Wuitney nou 1300 do différeutes Etutfes 50U Suitouts Kagiand 425 Surtout sac» de drap pilute 575 Whitaey avil et couteur 700 wa drap Castor | 225 Capots drap pilote aver nervires 200 Whiney do Suv l'aletote Rattive 42 du Reversible 20 Imitation seal shins Ainsi qu\u2019un grand assortiment de Cuputa de couvertes et de (robes) prau.r de buffle 1230 Paires pantalons d'étuite du pays of ane uluise du do smtinetle 463 do de d'étoile américaine SOU du do casimire rayé el carreuté 1500 Surtouts à l'épreuve de l'eau ( fudian sub- ber coats) 200 paires Pantalons casimire win double- fouté) 2500 Ventes d\u2019étofle carreaulée et autres 30 do do grise 780 do do drape noir et bleu Zu du velours noir esrreauid 755 Mardes d'enfants faites des meillenres étoffes et à bas prix.On invite le public'el tous ceux qui ont besoin d\u2019eilets vt marchandises du ressort de cette bray.che de commetce qu\u2019exploité la naison Plamon- don à veuir visiter l'établissement.Les etfels sereut montrés à ceux qui désireront les voir, qu'ils veuillent wcheter où von, pereun- dé qu\u2019on est, qu\u2019ils uchéleront quand ils auront vu L.PLAMONDON, No 184, rue St.Pani, Montreal, 19 sept AVIS Fat par le presen donué qu\u2019une application sera faite au Parlement d sa prochaine Sesion pour uit acte pour lucorpotrer certains individus sous le vom de \u2018~The SM.Juines Club of Montreal.\u201d WILLIAMS TURNER, Secrétaire.14 Novembre.\u2014udum TAILLEURS PARISIENS, MARCHANDS DE DRAPS ET ETABLISSEMGNT HARDES, CRYSTAL HALL, COIN DES RUES M(GILL ET NOTRE-DAME, MONTREAL, MM.CINQ-MARS & Cin, preanent la ti- berté d'informer leurs amis et le publie! qu'ils vienitent de recevair l\u2019 Assortiment Murchan- dises nouvelles appropiié au Printemps et à l'Eté, consistant en Draps français et anglais, Casimir, Plaids el Tweeds, Aussi: Avee le plus vaste Amortiwent de Var lours de soie, de peluche d\u2019une variété d'autres patrons, couvenables pour veste de fantaisie, &c.lis auront constamieul en mains des Chemis ses, loir et Collets, Cruviles, Bretelles, Gania, Bar et Chaussons de toutes rurten, Vetements d'Enfants confectionnés au plus court délai et Lier ataptés à la taslle.le auront uaroi en mung wi vaste Avuot Uitnett dMuablits faits QU'ILS VENDRONT A TRES BAS PRIX.Les Soussignds pétisent qu'il eet de leur devor de profiter de cette occasion pour présenter a eurs pratiques leurs plus sinesrex cemerciments our encouragement hibbral quis en ont reçu depuis lems entrée en atlsires, cl iis espèrent maintenant que par leur attention personnelle oo la connaissance qu\u2019ils onl der déluiéres modes moériter de jouir de plus en plus du patronage pue ble.CING-MARS & Ure, Montréal IR mai\u2014a GRANDES LIGNES MERIDIONALES ET OCCIDENTALES DEN ETATS.UNIS, 1857, ARRANGEMENTS DE PRINTMPS.50 550 09 da CHEMIN DE FER CENTRAL OU VRMONT 1 VALEURS DU LAC CHAMPLAIN.Les Voyageurs quittant Montréal pur le Vapeur \u201c IRON DUKE\u2018 4 3 00 P.WM.>t, Lambert 3h, 3u P.M., el vont prendre 40.40 I'M, d Rouse Point les chars de Chemin de Fer Central et les Vapeurs du Lac Champa, Les Voyageurs pour BOSTON , LOWELL, WORCESTEh NASHUA, LAWRENCE , MANCHES TER, PORTLAND, CONCORD, NEW YORK, NEW HAVEN, SPRINGFIELD FITCHBURG, ot toutes les localités jnters médiaires, logeut à White River Junction ou Winder, et artivent de bonne heure le lendemain aux lieux sus-mentionneés.Les Voyageurs pour WHITEHALL, SARATOGA, SCHENECTADY, TROY, ALBANY «t NEW YORK, rar lea Vapews de Rouse\u2019s Point arcivent à Whitehall à 6a AL ML Tray 10,00 AL M., pour prendre les Vapeuen fe Hudson of fe Chemin de Fer de New-Yek, Cadres gratis sur lo la: Champlain KP\" Prix à Troy, Albany et Sheneciady, UNE PIASTRE DE MOINS que pal un autre ligne, ot au moyen de billets pour New-York par Vu- pes DEUX PIASTRES DE MOINS.Les Toutes susnommées sont plus codtes et plus con.toriables que Toute autre ligne.en rentignements a'a- Jomagies Nos.63,60 res teal, Lou, Agent général du C.el des Vapeurs du Pour lex Billets et dresser aux Bureaux et 88, Rue dos (\"annus du Vermon \u2019hamphais mn ug Vv FEUILLETON EXTRAITS REVOLUTION FRANCAISE.HISTOIRE DU DIRECTOIRE.ldée du (béâtre leydeau\u2014Son geure.\u2014 Nou puesonuel.\u2014Uevre et personnel du théâtre Favart.\u2014Si l'Upéra-Comique est un genre \u201c national.\u201d\u2014Litiérature dru- tuatique sous la Terreur et vous le Directoire, \u2014 Goût littéraire de l\u2019époque du Directoire.\u2014Liste des cent dix-huit hommes de lettres, artistes ou savans récompenses per la Convention.\u2014 Paurrete littéraire de cette époque.\u2014L>Institut.\u2014 L'école Normale.\u2014Les écoles Centrales.BARRAS (suite.) CXXXIV, C'est au théâtre l'eydeau qu'éclata, com- ue uous avons dit, le retour de l'opinion publique contre la l'erreur et contre Marat Ce lheutre était avec le théâtre de la vue Favart, celui qui attirait particulièrement la société élégante, alors plus que jamais sou- wise à l'influence des femmes.Le théâtre l\u2019eydeau était situé sur le lerrain occupé aujourd\u2019hui par lu partie du la rue de la Bourse, comprise entre lu rue des Culonues et la place «de la Bourse.11 avait porté, avant la révolution, le nom de « Comédie-l'rançaise,* pur opposition au théâtre de la rue Favart, qui s'appelait « Comédie-Italienne.\u201d On jouait également sur le théâtre de la rue Feydeau, lu comédie el l'opéra-comique.Le personne) du théâtre Feydeau réunis- soit, sous le Directoire, les taleos les plus élevés et les plus populaires.La comédie était jouee par l'levry, Vanhove, d'Axin- court, Caumont, Damas, Chanville, Armand el Gérard ; et par Muies Contat, Lachas- saigne, Suin, Devienue, Lange et Mars L'opéra était joué par Juliet, Lesage, Gia- » Narbonne, Saiot-Léon, Densaules, liére, Darcourt, Darius ; et par Mines Scio, Rolandeau, Rosine, Lesage, Vevteuil et Gavaudan (1).CXXXV.Le théâtre de la rue l'avart, où la \u201c Co- médie-ltalienne ,* avait également joué , avont la révolution, la comédie et l\u2019opéra- comique, Ce théâtre n'était réduit à ce dernier genre, sous le Directoire, et il le prrta alors, eu raison des compositeurs et des acteurs, au plus haut point d'éclut et de renommée où il soit jamaix parvenu.Les acteurs du théâtre l'avart étuient, à cette époque : Michu, Sollier, l\u2019hilippe, Chénard (aranger, Doxainville, Martin, Klleviou, Naiot- Aubin, Vallerille et Cuvaudan ; et les nctrices, Mmes Dugazon, Saint-Aubin, Cré- tu, l'hilippe, Lesbromes, Gioatier, Carline, Nehreutzer, Jenny, \u2018l'rial, Armand et dA vrigay (2).lu préjugé tout à fait moderne fait con- sidèrer, eu lrauce, l\u2019opéra-comique comne su genre \u201c national \u201d ce préjugé est fondé sur une sorte de jeu de mots.Lorsque les théâtres changèrent de nom, en 1793, pour prendre des appellations républicaines, la Comédie-Italienue (ut nommée « Upéra- Cowique-pational , ci-devant \u2018l'héâtre-lta- lien.\u201d Sens doute l\u2019apéra-comique a pris en France nne importance qu'il n\u2019a eue nulle part ailleurs ; raais il n'en est pas moins pour cela un genre d\u2019origine italienne, impurté en \"tance par des comédiens italiens, CXXXVI, l\u2019ersonne ne pous demandera de dresser le bilan de la littérature dramatique, sous la l'erreur où sous le Directoire.Jzes lettres w'avarent rien à voir dans ses parades dites patriotiques, où ce que l\u2019on pomwait le * sans-culottieue\u201d reioplaçait avantageuse- went le talent, l2t d\u2019ailleurs, dans le nombre fort restreint des œuvres qui n'étaient pas de circonstance, que trouverions-vous Ÿ Noux trouverions, en 1793,\u201c Paméla où In vertu récompeusée.\u201d de lrauçeis de Neulchâteau ;\u2014en 1794, © Lpicharis et Néron,\u201d de Légouvé, et\u201c l'imoléon,\u201d de Chénier ;-\u2014en 1795, « Abufar ou lu famille urabe,\u201d de Ducis ;\u2014en 1796, le « Lovite d\u2019Iphrair,\"\u201d de Lemercier, et \u201c Oscar, fils d'Ossian,\u201d d\u2019Aarnault ;\u2014en 178, \u201c Aga- metmnon,\u201d de lemercier ; et les + Projets de mariage,\u201d de Duval,\u2014et en 1799, Blan- «te et Montcansin,\u201d d'Arbault, \u2018Qu'est-il resté de toute cutte littérature eamalique Rien.CXXXVII, M nefaudrait pas s\u2019y tromper, véanmoine, jamais société ne fut plus littéiaire que celle du Directoire, à-dire jamais société ne rechercha, n'aitna, w'écouta, n'honora du vantage les lettrés.Ce n\u2019est pas sa faute si ces hommes et ces femmes, aflamiés de prose et de vers, de discours, de podines, d'odes, de tragédies, de madrigaux et de ehausons, n\u2019eurent que les miettes de l\u2019ample et savoureux festin des deux siècles tit- téraires qui finissaient.\u201cla nature et épuisée, disait Voltaire en 1730; Vergi- mvs ad fiæces (3).lhélas ! ai, en 17:35, le tonneau s'approchait de lu Lie, sous le Directoire, il y était complètement arrivé.Le + Moniteur\u201d du B seplembre 1795 contient un document précieux sur les lettres, les arts et les sciences peadant la révolution, et au commencement du Directoire: c'est une liste de \u201c ceut dix-huit\u201d hom- tmen de lettres, artistes ou savans, auxquels la Convention fit distribuer une somme de 244,000 franrs, à titre de récompense na.tionsle.Aucun dictionnaire ne saurait aup- pléer à ce décret, qui renferme beaucoup de noms aujourd'hui tout à fait ignorés ; et vous ue connaissons pas Une meilleure et pe loyale façon d'aider le lecteur à juger es lettres, les arts et les sciences de cette epoque, que de reproduire les uvms des houunes qui en étaient l\u2019honseur, au Jugement du gouvernement lui-inéue.(1) Bertin d\u2019Antilly.Le TRé, n° 71, 25 juia 1797.43) Bertin d\u2019Antilly.Le Thén® 71.25 juin 1797.J) Latics de Voitmred Thin, 24 sept tembre 1736.= CXXXVIII, Citoyens auxquels il est alloué 3,000 livres.Abeille, \u201c homue de lettres Agus, compositeur de musique, Anquetil-Duper- ron, auteur de la \u201c Législation orientale ;\u201d Arould, auteur de la * Balance du cou- merce ;* Charpentier, mévanicien ; lesau- drais, membre du bureau de la consultation des arts; lewailly, architecte ; Doublet, chirurgien, dans la personue de sa veuve; Durival, auteur d\u2019uve description de la Lorraine ; lhrmme (de Strasbourg), * homme de lettres :\u201d l\u2019énélon, dans la personne de ses niôces: l'outaues, \u201c bomune de lettres ;° Gavigné, musicien ; Gicoust, musicien ; Gonau (de Montpellier), botaniste ; 1ou- don, sculpteur ; Janson, l'aîué, musicieu ; Julien, Sculpteur ; Lesuce, ancien cossul de France ; Lebrun, peintre, daus la personue de sa petite-fille ; Maguy, mécanicien ; l\u2019a- jou, sculpteur ; l\u2019eyron, peiatre ; Rodolphe, musicien ; Koubo, architecte, dans la personne de sa veuve ; Iloucher, * homme de lettres,\u201d dana la personue de sa veuve; Sabbothier (le Chalons), « homme de let tres.\u201d Citoyens auxquels il cat alloué 2,000 livres.Anselin, graveur ; Bertholon, professeur de physique expérimentale, a Montpellier ; Blondin, professeur de langues française et étrangère ; Bonuevitie, \u201chomme de lettres, Berner, sculpreur ; Caraccioli, \u201c homme de lettres ;\"\u201d Clodion, scutpteur ; Cordier-Lus- grauges, auteur de plusieurs ouvrages d'é- couvimie pulitique ; Desfontaines, homme de lettres ; Desgraces, ancien secrétaire de la ci-devant académie des Inscriptions et Belles-Lettres ; iin des Udoards, continuateur du président Méoault; Lesoria, peintre ; Iigard, professeur de mathémnuti- ques, à Orléans; lluveux, peintre ; Lurieu, auteur d\u2019une méthode élémentaire de tuusi- que ; Duvillard, mathématicien ; Gérard, auteur du tableau social, Gibrat, géopra- phe ; Clourdin, * honte de lettres; Gruu- wad, rédacteur de la + Liacette sanitaire :\" Guy, mathéiaticien ; Gaillard, auteur dramatique ;* la citoyenne Guyard, peintre ; Hubert, graveur en taille-douce, Habenne, auteur d\u2019un ouvrage sur l'éducation ; La- chabesussière, «+ homme de letires ;\u201d Laire, « homme de fettres :\u201d l aniétrie, physicien .Laromiguière, auteur d'un \u201c Essai sur la tmétaphysique ;\"* Lasaigne, géographe ; Lavallée, home de lettres ;\" Feciere.dessinateur, à Lyon ; la citoyenne le1asson Legoil, artiste; [enuire, howne de lettres,\u201d Lonisel-\"lréogate, auteur dramatique ; Lucas, comsorvateur du Muséum de Toulouse; Mallerbe, historiographe des Litats du Languedoc ; Martini, invsicien ; Mousigny, musicien ; Mulot, * liomme de lettres > Nougaret, Lomme de lettres ; Palomba, traducteur italien ; Palumot, inghuieur-géo- graphique ; l\u2019ieard, auteur dramatique ; \u2019ingeron, \u201c lintame de lettres ; > l\u2019onteau, Musicien ; la citoyenne luysieux, auteur de \u201cplusieurs lettres :* Ramon, dessinateur aux (Gobelins : Hequier, traducteur ; \"L'outais, \u201chomme de lettres:\u201d Vaillant, père, rédacteur du voyage de son fils chez tes Calres ; Vigée, \u2018 homme de lettres.\u201d Citoyens auxquels il est allous 1,500 livres.André, rédacteur de différents jouroaux, Arnault, auteur de « Marius & Migturnes,\u201d Maillot, de Dijon ; Baurier, de Reunes, auteur du \u201c\u2019l'ableau des mœurs du siècle Bertia, traducteur ; Bliguitres, ancien ingénier, invalide ; Boisjolin, ** hounne de lettres;\u201d Cuatex, seulpteur ; Charpentier- Lougchamps, * home de lettres ;\u201d Clary, « howe de lettres ; Courtulon, auteur d\u2019un * Atlas d\u2019Al'emague ;* Dulimel, *¢ homme de lettres; l'ainin, proitaseur de physique ; Gadbled.mathématicien, dans la personne de la citoyenne Ribert, sa nièce ; Gi \u201c homme de lettres; Ciousau, gramn no; Usnriquel, graveur; Lacombe, auteur d'un * Dictionnaire du vieux langage,\u201d dans lu personne de sa veuve.Lambert, peiutre d'histoire ; la citoyenne Laville-Ixroux, peintre; Lelebvre, auteur dramatique ; Marchais, peintre de paysage ; Mercier (de Compiègne), \u201c Lomme de lettres ;* Mlessier, peintre d'histoire ; Miger, auteur de \u201cla Morale des Urieutaux Moujoie, peintre ; l\u2019araud, traducteur de plusieurs ouvrages ; l'erny, astronome ; l'orquet, \u201c homme de lettres ; lrévôt, eu- leur dramatique, Restout, peintre ; Hobert Ge Dijou), géographe ; Hose, auteur \u201cElésnens de morale ;* Rosier, armurier à Maubeuge ; Serieys, \u201chomme de lettres ;\u201d Soutaire, auteur de \u201c l'Histoire du Langue- doc ;* Touroude, mécanicien ; Viel, graveur (+).CNXNXIX.Ce catalogue si long accuse bien cruellement la pauvreté des lettres, à la fin du dix- huitième siècle; et ce qu\u2019on pourrait y sjouter l'allongerait encore un peu, sans le rehausser beauceup.Douze noms euvsron y tusuquaieut en efrt : Audrieux, Mavur-Lortnion, \u20ac \u2018aupenon, Chè- neuollé, Chénier, Colas d'Hlarleville, De- hile, Demoustier, | egouré, Lebrun, Paruy et de Saint-Ange, Mais, ni ces douze noms, qui eussent furiaé le tr e et le quatrié- tne rang des lettres du grand siècle, fesaient la givire du Directoire, qu'élaient donc les autres, que la Conveutios n'avait pas daigné placer à côté des Nericys, des Houlaire, des Porquet, des Clary, des Mulot et des Gonr- din ?« Le Jourual des Muses, l'Almanach des Muses, l\u2019Almanach des Graces, la Déende l\u2019hilosophique, le Journal de Paris, te Mercure, le l'annl et ie Moniteur, sont autant de ceyptes où dorment en paix les poètes du Directoire: (roigetière, Llemin, de Maufort, Denesle, Désorgues, Despaze, Duault, Guy, Hennet, Femazurier, Constance, l\u2019ipelet, Sauvigay, Sélis, et vingt autres, parini lesquels etaicat Iiutarimable Pons {le Verdun), et le \u2018 citoyen Niver- nois-Manciui,\u201d* daus lequel on aurait bien de la peine à reconnaître ce due de Nivernois, dont les parwites du XVIIe siecle portaient aux nues l'esprit, la finesse et l'élégance.(4) Moniteur du 8 septembre 1795, CXL.Avoir fait connaître le personnel littéraire de la France, depuis 1795 jusqu\u2019à 18W0, ce serait assurément avoir montré le peu d\u2019élération, de correction et d'éclas des productions de cette époque; mais ce nu serait pas avoir recherché et expliqué ai ces productions, indépendarament de leur valeur telle quelle, eurent vu caractère spécial et propre, et formérent comme use tillérature distincte, qu\u2019on pourrait légitimement appeler la littérature du Directoire.Oui, cela u'est pas douteux il y eut, de 1795 à 1800, et même en 1802, vue périv- de littéraire qui, sans comer d'avoir de certains rapports avec celle qui précède et avec celle qui suit, s\u2019en détache amez nelte- taent pour ne pouvoir être aisément gonfou- due ui avec l\u2019une ni avec l\u2019autre.Parmi les caracrères qui distinguent cette littérature du Directoire, les plus sailleus et les plus appréciables aont une allure didactique, vne affectation matérialiste et une tendance graveleuse, « Délruire et projeter\u201d comune le dit \u201ctn Décade\u201d (5),avait êté.l'emploi constant des loisirs du gouvernement de la révolution, en natière & lettres, comme en toute autre matière.Il ne restait donc, en 1795, ui Acudémies, ni l'acultés, ui écoles.Tes hommes de lettres qu\u2019on n\u2019avait pas guillo~ tines vu avilis, élaient dispersés, épauvautés, ruines, sens autorité, sans inspiration, sans pain.Auvsitôt que l\u2019établissement de la Constitution ue I'an 111 donne ou pramit un peu de sécurité, le caractdre de la.nation reparul, et l'on rechercha avec avidith, aves ardeur, avec passion, les podies et Jes livres, CXLL En présence de ce besoin des esprits, le gouvernement fit un effort, «t Ia spésculation privée étendil et compléia son œuvre.Le gouvernement ouvrit l'Insttu:, les écoles Centrales et l'école Normale, et la spéru- lution privée ouvrit tes lycées, L'institut que la Convention avait imaginé ne conteuait que trois classes, qui étaieut; ln première, la classe des sciences exactes ; Ia seconde, la classe des sciences morales et politiques ; lu troisième, la classe de la littérature el des beaux arts, Ln exéeution de la loi qui fondait l\u2019Institut, le Directoire en nouma les membres, sur la désignation du comité d'instruction publique.Les lettres et les arts n'avaient que seize fauteuils à se partager dans la classe qui leur était ailectes ; et les sections de ceite classe Étaient mi étrangement ituaginées, que la part des lettres y tait illusoire.Voici, en effet, la composition de cette Lroisièime classe de l'Institut : Sicard, Carat, lus- sault, Bitaubé, Chénier, Lebrun, Mouge, Dupuis, David, Van-Spaeu-donck, Pajou, Houdon, Gosdouin, de Wailly, Méhui ut Molé, le comédien (6).Ainsi, PAbbé Sicard, Garat, Bitaubé, Cheéuier et Lebrun, voilà avec Volney, er uadin de Saint-Lierre et Daunou, qui fe- saient partie de la clases des sciences morales et politiques, tous les mecadémicisns lit téraires du Directoire, CXLIT.L'école Normale, organisée par la Convention, a laissé de grands souvenirs pani les conlemporaing, woins & cause de wo lus- (re propre, qu'à cause de l\u2019entbousiasme avec lequel étaient accueillies les productions de l'esprit, à cette époque de renaissance.Le règne de l\u2019école Normale ne fat d'ailleurs que de cing mois ; ouverte au mois décembre 1794, elle fut dissoute au mois d'avril 1795, Le décret du Ÿ novembre, qui nomma ses professeurs, put choisir des noms restés célèbres dans tes sciences, Lagrange, Chailes , Bounet, Berthollet, Daubenton, Fauy, Monge, l'houin, Hallé ; mais il fut obligé de touruer, pour les lettres, dans Je cercle fort étroit des notabilités de ce temps; et il choisit : Garat pour l'idéologie ; Bervardin de » + P= | pour l'empéclier de sortir.M.de Colelia, au désespoir, quvrit une des fenêtres, sauts dans la rue juste à temps pour saluer le md= | nistre dans es voiture, et se dérait poulie, Le roi ayant entendu parler de cette potite scôtie, lui envoye son chirurgien Felix, Lé pouce étant temis, l'intrépide due voulut reconduire le chirurgien jusqu'au pores.Fè- lix résiste.Une lutte s'engages rélative- ment à la porte, ét le malencontreux pouce tut détmie une saconde fois.be part Taman iid sur dre memes \u2019 oo \u201cLA MINERVE, 23 DECEMBRE 1857.On Demande NOTICE SPECIALE.porscnne munie rtificats.Puwvais sme TEMPS.\u2014Neus attirons de nou- ayants et j\u2019expénence vdi ca mécage veau l'attention de nos lecteurs sur l\u2019anconce de ue situation comme MENAGRRE, soit à la Ma.Ganeav, marchand d'habite, rue Notre- ville où à la campagne.Elle pourrast enseigner Dame, 271.Un ne œaurait véritablorsent dans tes \u2014 © :\u2019bemment à avait pu acquérir tent de cennaie- sances ot Laat de taleats.\u2014Avee mes trois .it-il ; où Lout apprendre, ez- ian ce don exclu de la Providence, et le plus rare de tous les bies- Pasvinc pu Canapa, District de Montréei Cireuit de Beaubernois, Dans la Cour de C.reait.Vendredi le troisième jour de 3 uillst mul huit: ant \u2014\u20140mes VENTES A L'ENCAN.RERNARD Ci ] Province Du Canada.{ Lisuret do Montreal, Cireuu de Beasharivia Dans la \u20ac our de Clhicult de sus, vie comme adversaires, à pu joger le, le UOTOHEMELL -L 10 ddsintbieses- fein yu 1 \"1 apports Jane l\u2019accomplissz- Wen de vos lesira étasaul au-dessous d'une \" wil puta pive haute uit mes fatbies conasis- AUJOURD'HUI , is.BI 23 dée\u2014 irconst actualles, trouver un main ni Samedi le quatersidme jour de Noveu:bre \"aces SUF la questiva seigneusiale et ma r ; .Ces trois cinquante-sept le français.D'adrosser à ce burenu-\u201423 \u2014mk amplement pourvu at où l\u2019on puisse acbarer ui Bit cent cinquante-sept bonne volonté rat ore un champ VENTE ETENQUE POUA CLORE faits bord rend wr bites ot to PRES M.io Juge McConn Treavée bon marché les vêtements de toutes sortes een | Paragnt: plus vasie, on maltres : esaité, .Temps.A l\u2019aurore de la vie, la Nécessitb nous dit qu\u2019il faut travailler pour vivre ; l\u2019Hla- hitade cl le travail ea plaisir, et le Temps douns à tout bomme le moyen de faire quelque chose d'utile, à moins qu\u2019il ne veuille vivre dans la paresse.Vengeance Corse.\u2014 J'ai à vous citer, dit le correspondant parisien d'un journal Ne.@1 NARCISSE BRUNETTE, écuier, marchand, ci- devant de la Paroisse de Ste.Martine, dace ie cireuit de Beauharnaie, district de Meatreal, ot actuallement de St.Patrick de Sherrington, dit district, Demandeur, ve.HELEN BROWN McFADDEN , épouse de Benjamin Detbysos, farblantier de ls paroisse LE 22 courant, vers necf foures de matin, our la rus Notre-Dame, (partie Est), vo somme d'argent.La perscase pourra la ravoir en t'adressant Po buresn ot payant Les frais d'annonce., 23 déc\u2014tik fecthhonnés avec tant de goût et lant d\u2019élégunce.Nous ne saurions desc trop inviter vos lecteurs et le public en général à visiter le splendide maquai de Mr.Gareau d'où ils ne sortiront pas certainement sans fuire emplette.8\u2019il était quelqu\u2019un de nes lecteurs qui put douter de la vertu ique du Destructear de Douleurs de Perry Davis, nous leur conseillons alors d\u2019en acheter une bouteille de vingt-cinq oants et den faite l'esssi.Nous n\u2019avens jamais M.Le Juge McConp, LOUIS L'ECUYER, cultivateur de la parciase de \u2018dans ie Circuit do Beau- Distriet de Maptréal, ve.THOMAS McFADDEN, ferblantior, ci~devant etmes acts une responsabilité mudicipal attirera moa atten- Les lois qui l\u2019établissent et pire desquelles ii foustionne mau- quent du clarté ei eont chargées d\u2019une trop grande profusion de détauls, Uu grand pas vient certainement d\u2019être fait dans \"administration de is justice.Mais l'expérience démontrers sans douie QUe des FOURRURES, PEAUX, &c A sare offert Commerce pas ENCAN PUBLIC de Bt.Amiest, District de Montréal, et ac- ° Aux Sales d\u2019Enean des Sousse nés par J ® \u201d el t %.Urbain, dans les dits SMéliorations désirables peuvent y être ap- 9 lai exemple frappent des mœurs dé $t Urbain premier, dans lus dits circuits of Sat À vendre chez fra droguaies et que ie Cocoon Dts \u201c* portées, et sur ca point, je n\u2019avrai pes d'autre Aujourd\u2019hui, Mercredi, le 23 Dec.\u2019 os is, > A ve à is à été le district, et lo 11t Benjamin Derb; sou époux.marchands.témoin oculaire et auriculaire, à propos de le mort récente de M.Abbattuci, ministre de la justice.I existait entre celui-ci et son compatriote M.Casa Bianca, une haine La plus profonde, laquelle, malgré la civilisation du 19 sidele, vest transmise jusqu'à présent de père en fils depuis plus de deux 2.Il est ordonné, sur motion de M.L.Leblane avocat du demasdeur, en autant qu\u2019il appert par le retour de Pierre L.Gagnier, uu des huissiers jarés de la Cour Supérieure pour le Bas-Canade, agissant pour le distriet Monti éal, annexé au Bret de Sommation émané eu cette cause, que les défendeurs oni laissé leur domicile en cette partie de la Proviner du Ca- neda, ci-devant constituant la Province du Corporation do Montréal.Opiaiens des oautuents drogues de Cinemnet \u2014 Nous soussignéé, troguisles el jhartiac lens de cette ville, connaissons paifait nt el avons vendu depuis plus deux ans un article de médecis ne de lumille connu sous la nom de Percy vie végétable Pain Killer ( Destiucteur \"douse leurs de Davis), et nous pouvons usstier le pus blic que dans tous les cas de maladie ou ro re- Difendenr.CHARLES MENARD, cultnatear de le pas tuavt M.LUibain de premier, dans les madits Cironit et Distriet.Tiers-Saist.LA Cour, sur motion de MM.Leblanc, Cat wdy & Bruneau, avorats du Demandeur, en su\u2019 Motil d'action que les intéidis de mea con- stituaols.Je m'eogage formellement à repousser loute aubvelle demande d aide pour lu com- pagois du Grand Trone.La piovicos à feit plus que remplir honnrablement ss engagement vis-à-vis d'elle.L'élet des finances ne permet pas de plus amples sacrifices.Un grand Arsortiment d'articiou manmiartusée pour Lames et Mensieurs dans la ligue de Peile- terion, comprenant ce qui leur reste d-e diverses consiguations reçue, l\u2019assortiment camprens en parte .Casques de Loutre noire, naturelle teinte ot piquée.Casques de Loup- masin brun, natu.el, Teint et noir, Casques de moulon de Per: Russie, Neut.a véritable, Loutre de mer, de Lapin Allemand, Rat Musqué, Astracen, etc.de Drap tart qu'il appert par le rapport de Pierre L.Ga- Teiles sont mes opinions sur ies questions avec bande de Pellatorie; tums apn bru i i LS i i i t off.des huiseiers jurés de la Cour Supé- | d'iniérét général.| Gants et Mitnines, C , sidcles, Le dicton encore populaie en |Buy.Canada, et ne peuvent bire Iroavés DEPARTEMENT DES CHENINS.ba épique La Five me oa issant dans le Distriee de ata: Q ant celles qui louchent plus partieulié et Loup-marin, et peut de Butte, Astrancan Corse est que chaque fossé des basses duns ce district de Montréal, mais qu\u2019ils y pos- Aux Casseurs d tP ment Pacheteur.le Bref de Sommation émané en celle rement & vos inididle privée, lo mien propie paris pipes pen terres est rempli des os des Abbattuci bs Semis Be mmeubles.due leadils défendaury © pierre © ro- Nous ne counaimons pas eu véiité un arlicle le Défendeur à laissé son domicile et ma conduile comms maire 81 conesiiler Un bel assortiment de Pelleteries manuteetu - par les Casa-Bianca, et que chaque puits Teun lenge fran phe dum le être dear tome priétaires de Carrieres.médecinal qui soit devenu dans ua court espace dans le Bas-Conada peut être trouvé dans cache les rentes des Casa-Jiauca, masse- $ par le clan dus Abbattuci.Les chefs de cos deux familles n\u2019ont p jusqu'à nos jours, se voir en face l\u2019un de l\u2019autre.L'autre soir, M.Casa Bianca était à une table de Whist à droite d\u2019un de mes amis qui jeuait contre lui, lorsqu'entra un ami qui tances la mort de M.Abbattuci.\u2014Etes- vous certain qu\u2019il est mort! dit M.Casa- Bianca.\u2014 En voici la preuve officielle répondit le nouveau venu, en déployant le Mniteur.M.Casa Bianca se leva précipitamment, mit bas ses cartes, et d\u2019un ton ardent et solennel prononça ces paroles : «\u201c E finite la vendetta.\u201d (La vengeance est finie.) vus Necrologie.Décédé à Boucherville, à l\u2019âge de 73 ans, Thomas Verchères de Boucherville, seigneur de Verchères et lieutenant colonel de milice.Issn d'un: des premières et des plus air- ciennes familles J(u Canada, il s\u2019engages, jeune eucure, comme commis dans ls com- aie du oerd-ovusl, qu'il ser mert pendant plusieurs années.Cignme empioyé de estte compeguie, il parcourut ure grande partis des territoires du nord-ouest, trafiquant aves les tribus indiennes dont il s\u2019acquit Pos- time, l\u2019emour et le respect par sa franchise, au haute probité el ses manières à la fois conciliantes et bisaveillantes à leur égard.Pius lu cité de Montréal appelé -\u201c La Mineive,\u201d et deax fois eu langue angiaise, dans le papier-nou- voiles de la dite cité de Montréal appelé \u201cThe Pilot\u201d nntifiés de comparaitre devant cette cour, et de répoudre à la demande du dit demandeur, sous deux mois après la dernière insertion de tel avertissement, et sur le défaut des dits défendeurs de répondre à telle demande dans la période susdite, il sera permis au dit Messandeur de procéder à la prouve et jugement comme dans une cause par défaut.(de par le Cour,) L.BRAUDRY, Corporation do Montreal.BUREAU DE L\u2019AQUEDUC, HOTEL-DE-VILLE, Montréal le 19 Décembre 1857.DESSOUMISSIONS CACHETÉRS seront refs au bureau du soussigné jusqu\u2019au PREMIER EVRIER 1858 à MIDI pour NEUF CENTS DES SOUMISSIONS CACHETÉES, adressées au Soussigné et laissées au Bureau du Greffier de ls Chié, seront reçues jusqu\u2019à DIX heures de l\u2019avant-midi de JEUDI le VINGIK-QUATRE du courant, aprés lequel temps il ne sera plus reçu de soumissions, pour PRUCURER, CHAR.RUYER et DELIVRER 1800 Toines dé la meilleure qualité de PIXERR NOIRES et GRISES à CASSER, pour tnacadamises et réparer ies différentes rues de la cité d\u2019après une spécification que l'on peut voir au Bureau de l'inspecteur de la cité depuis demain et apres-demain.La quauiité de chaque sorte de pierte esi 800 toises noire et SUO tuises du grise ; et le con- tracteur comprendra que toute pierre pourtie ou mauvaise non propre pour macadamisegs etrépa- rage des différentes rues de la cité, sera rejetés, et qu\u2019il ne sera payé que ponr chaque tour seu lement roesurée et délivrée aux divers dépôts mentionnés duns la spécification.Les paiements seront faite une fois par emai ne en urgent, retenant 10 par cent.Lu soumission du contracteur devra porter lee signatures bona fide du deux personnes qui voudront bien répondre que le contrat sera rempli d'après la spécifieation.Les Sounissions devront être endossées : \u201c Soumissions pour de le pierre,\u201d et mentionner le prix pour chaque :oise delivrée ; et le Comité ne s\u2019engage pas à accepter la plus base où aucune des soumissions.Per ordre, JOHN P.DOYLE, Luspecteur de la Cité.Bureau de I\u2019Inapecteur da la ¢ ité, Hôtel de-Ville, Montréal, 29 Décembre 1857.de temp vi justement populaire, ce qui sit prouvé par extension de aap debit et les poumbieu- se demandes que l\u2019on en fait chaque iar.Ont | arm, sigué :\u2014J D Park, Charles Colina, 8 J D Doughty, Abia Zeller, À D Ncollvill, ke.Chars Mesaseurn,~Je suis devenu votre agent seus avoir pris d\u2019aborp aucun intéiê! dans le re- méde, mais je n'ai pas tardé à être convaincu de mes piopres yeux en voyant les heureux offets Qu'il avait produite sur ui si grand nombre de Le grand délit qui v'en fait daus cet l\u2019au:ais pu produire des milliers de certificats sur son effice eité ai j\u2019.vais auparavant assisté à toutes lus cu- Tes dont plus taid j'ai été témoin.Le moins que uti gué- lies pour personnes état ent véritablement étonnant.Je puisse dire de PAIN KILLER c\u2019est rit complètement les différentes mal lesquelles il ast recommandé.A.MM.LYMANS, BA VAGE, & Co.agents, à Montréal, Prix des bouteilles : 12, 1-2 cent, 25 cents.50 cents el un dollar respectivegient.À vendre per LYMAN, SAVAGE & Cie.Montréal PERRY DAVIS & FILS, propriétaires, 74, High street Providence, (Rhode Island}.18 déc\u2014si C DISTRIT DE MONTREAL.NE SESSION de QUARTIER GENERAL DE LA PAIX, ayant JURIDICTION CRIMINELLE dans et pour le Distriet de Montréal, sera tenue au Palais de Justice, en la cité VENDREDI, le HUITIEM E jour de JANVIER PROCHAIN 4 DIX heures de l\u2019AVANT-MIDI.En con- de Montréal, /.HALTH, PROGCISTE, MILWAUCIE, District de Mont le Uélendeur soit, par un avertiesement à êtie publié deux fois eu langue française dans le papier-nouvelies publié dans la Cité de Montréal appelé + La Minerve\u201d, ot deux fois en langue sngiaive dans Le papier-nouvelles publié en in dite Cité de Montréal appels \u201c\u201c The Pilot\u201d, no- nÂe de compatratue et répondre à cette action (vaisie-arcêt avant jugement) dans les deux mois qui suivront Ja dernière insertion de cet avertu- semrnt, et qu\u2019a défaut de le part du Défesdeur de comparafise et répondre à cetle action dans la période ausdite il sera loinible au dit Demandeur de procéder au procés et jugement comn:e dans une cause par défaut.(de par la Cour,) 1.BEAUDRY, ge, 0.mais qu\u2019il a un imeeu- 88 déc Co AUX MEMBRES SOCIKTE DES MENUISIERS, À pnitir de ce jour, la SOCIETE TIENDRA SES SEANCES REGULIERES lous les MERCREDIS, à SEPT heures du SGIR, dane Is Sai- le da discussion de l'INSTITUT-CANADIEN, Les Membres et autres Messieurs sont invités d'y assister, M.MARTIN, Recrétarre Corres.8, M.M.19 déc\u2014di VENTE daus le Bas-Canade, ordonne que le di.dans ce somié, vous sont une sûre Gurantie do zéle et du dévullement que j'apporterai à tes servic, C\u2019est donc avec la plus Messieurs, que je viens Si vous me faites t vos aufirages, houneur de me confier le mandat de représer du comté de l\u2019Assomption, broyez que ja ne négligerai rien de ce qui sers técessaire pour le remplie d\u2019one manière profiable à mon paye et à mes cone- Uluants, et houorable pour vous et pour moi.J'ai l\u2019honneur d\u2019être.Messieure les Electeur>, Votre 124s obbissant, Serviteur, LOUIS ARCHAMBAULT.Aux Electeurs du l'omié de Bagot À lu demaude epontanée d\u2019un grand sombre d\u2019hetitans Buena du comté de Bagot, et spès m'être assuré qu'aucun autre membre du part lhibéral-couservateur ne consentait à être porté ; je viens me présenter 4 vous comme candidat aux prochaines niections, 1 solliciter vos auffra- res.Je suis personnellement coniu d'une Biende Partie du comté ; et, ju le crois du moins, mes principæs politiques ne sont un secret pour personne, llopuis mon arrivés dans ce pays, il y à près de duuxe ans, \u2019ai soutenu le parti libétal- conseivaleur.kn venant done déclarer que j'ep- puie l\u2019a iministration aciuella, je ve puis être Re- cusé d'obéir à des motifs d\u2019utésêt.Les prin cinet de politique générale du ministère acmel rées, telles que Victurines, Boss et Manehuos, Gantelets, Minimes, Uperas, ete, ete.mous, \u2014Aumei\u2014 ie ceux de Loutre naturelle = noire, Loup ma: » Mouton de lussie noi, Kcoreuil d .et peaux de Mouton.! ul do Blane ; \u2014Aussi\u2014 Un essortiment de Kobes pour Sidigh dublées comprenan, Robes de Peuux d'Ours, Boffi + de La Kase d'Hudson, Lapin, ele , toutes bien duublées.\u2014Encore\u2014 250 Capots de C Crimée.pots Timée, 400 Couvertura de Yoito à DRUX PM Ad .D, EKNAN Me.2 décetnère.Kneanteure.DEMAIN, - VENTE SPÉCIALE ET SANS RESERVE DE ROBES DE BUFFLE, ET DE FANTAISIE POUR SLEIGH, CAPOTS DE PELLKTERIX, ETC.sert vend ! par ENCAN PUB IC, JEUDI MATIN, le 24 courant, aux magasins de GERMAIN LOMEK, ter, No 3ui, Rue St, Paul, le plus bel Assortimenl de Robes de Bufle, pour Neigh, (spots du Pelleterie, ete, qui ais été offert par Vente Publique eu cotte ei f= obes Ours noir, bien doublées sont ceux pour lesquels j'ai toujours combattu, et do Loup de le Baiv d'Hudson tron et son séquence, je donne avis à tous ceux qui auront à que j« suis résolu de détendre tuut prix.P e do terd, M de St.Georges, son pais SOIMANTE-DIX tonneaux de TUYAUX en do Lapin du Michi ; poursuivre aucune personne maintenant détenue Par Autorité de Justice.Les changements récents taits dans je person: a Darn dela Hor Nord do Proteoteur, l\u2019établit à la 1ête d\u2019urie maison de fonte divisés comme suit, pavoir :\u2014\u2014'eux cents dans la prison commune de ce Districl et à toutes ael du cabinet, n'sitdient pas les grandes don.Bufle de commerce & York, maintenunt Turouto, qu\u2019il Lonneaux de Co uze pouces ; cent quatre-vingt dix ge De rare prudence, et qui, grâce tonneaux de dix pouces; deux cent t utres personnes, qu\u2019elles y soient présent e v nées poli je je vi > ie d\"Hud ditigen avec d t ac eut qu\u2019 \u2018 ésentes.J.LUNDI le 4 Janvier prochain, en Ia salle litiques que je vions d'indiquer \u201cils ep.Baie d'Hudson de = en son activi vint lrès nne aussi avis tous Juges de Paix, Coronaires es 4 talents et à ctiviié, devint ur > \u20ac soixante- do a tous J .Hf, autres peileteries, ub ique au village de Vareunes, seront ven.POTTERt en outre, dans mon humble opinion, une aeiont cffeits en LOTS quinze tonnesux de six pouces at trois ceut eing et Officiers de la Paix, pour le District susdit, qu\u2019- Sun ie immeubi prée desigus appar- J3 pou tourette due les devoirs uéainistrent, outes clusses d'acheteurs, car floriseante jusqu'à la gnerre de 1812, où #68 tonneaux de quatre pouces de tuyaux en fonte.ils sient à y trouver avec tous leurs recorda, in- a gouvernement seront dignement semplie.J'ai tenanl à lin communauté de bious de dame | peine besoin d'ajouter que j'entends parler en magasins furent piliés el inceudiés pur ies Les tuyaux de douze et de dix pouces divisés en Ambricains.Ruiné, en partie, par ow tri te point Loit de crédit, dictements et autres documents, pour faire tout ce évéuement, il s\u2019engages comme volontaire, sous lun ordres du major Muir.Sa grande influence sur sauvi dont il parlait Ia langue comme le fi s, lu désignèrent bientôt, aux yeux des aulorités, comme un homme précieux pour les conduire.Mis à la tête du plusieurs tribus, il accompagne les troupes régulières duns presque loules leurs expéditions, écisirant leur marche, protée Geaut leurs siles, couvrant leur relruite, el toujours le pre: A ariêter et réprimer les excès d\u2019une gue ves le cuncours don Sauvages.C'est uue de ces expé ditiens, oumbattant à côté de son il ami, le grand Feeumeeh, qu\u2019il reçut une blessure grave à la jambe, dont il ressentit effet jusqu'à l'heure de ss mort.À la fiu de iv guerre, il revint duns le Bas Canada, et e*6- tablit à Boucherville, résidence de ses pére-.Probe, intègte, loyal, bon père, smi ferme et solide, il laisse en héritage, famille, es em irréproe A Frappé d\u2019une «die cruelle, depuis deux ane, il à soullert ot est mort en heros chré- Ven, entouré de toutes les consolationa de Is 2aligien.\u2014Com.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\" SOUVELLES TELEGRAPHIQUES Rapporté pour la Minerve.ARRIVEE DU NURTH STAR.New-York, 19 décembre.Le North Star, de Southampton, parti le Doourant, set errivé ici dune l\u2019aprèe-rmidi.lles qu\u2019il apporte sont les mêmes jus celles apportées à Halifax pur le Canada.Ë NortA Sier à subi de vioiunies lempétes darnat 12 jours.II apporte $50,000 en es: Charleston, 19 déc.Un léger chue de tremblement de terre s\u2019est fait >entir ioi à 9 heures du matin.Augusta, 19 déc.Sir Gaspard Lemarchant, gouverneur de PIle de Male, doit être remplacé par le comte de Muigrave qui doit se rendre 4 son poste au mois janvier prochain.Monigomery, Alabama, 19 déc.La législatore d\u2019alabama u légalieé la suspension de paiement en vspèoes des différentes banques.ARRIVÉE DE L\u2019ADRIATIC.Sandy Hook, 31 déc.L'Adriatéc, de Liverpool, vient d'arriver.La Basque de France repris ses paiements es espéuse et n réduit d\u2019un pour cent son taux d\u2019escompte.lupæs.\u2014Lee nouvelles des Indes sont du.Be semaine plus récentes.Le général Ha- velook se trouvait ceré à Lucknow Sir Colin Campbetl marchait à son secours.DECES.En cette ville, le 19 courant, Murie- Jeréphine-Adèle, enfant de Cha dilon Beauchemin, libraire, de cette ville, Agee de trois ans ei neuf mois.A Ste.Marie, Rivière Richelieu, le 17 courant, George-Norbeit Dumas, à l\u2019âge de 3 ans et George N.Dutmes, Eor.COMMANDES POUR LA FRANCE, M, J.-B.ROLLAND N Ye trés reepeotueusement les Mossieurs édec res, Avocats, les Notaires, ies ice, que fous ceux qui se propo- nt de loi ooufier des ORDRES POUR LA FRANCE de bien vouloir envoyer leur liste \u2019ioi au 15 er prochain.En donnant des ordres à M.ROLLAND, pour les livres que l'on veut avoir au Printemps, Pon gegoora los bénéfices que doit faire tout im- pottateur eur les ertioler non commissionnés.Moniréal, 16 déo.1857.asm Ele E.CDER » UISSIER, Jo.ne.thainBuresn ou Ne.2 « Lens » Avocats.PEROU .Samedi soir, |3 décembre, sur la rue Chhmp.de-Mars ob la rue Bonsecours de cette ville UN BOA de VISON ; la personne qui l\u2019ayant trouvé, le réwetira à ce Ruresu 0e au 66 de la dite rae Champ-de-Mars, cor ' Se longueur de neuf pieds ; ceux de six et de quatre en longueur de douze pieds, chaque longueur de chaque description devra avoir une bobéche d\u2019eu- Pouces vlron cinq pouces de long et d'une largeur suffisante pour y introduire un joint en plomb pas moins de trois huitièmes de pouce d\u2019épaisseur ; des bosses de trois pouces de diamètre excédant un demi pouce le surface du tuyau, et placée de maaniere qu\u2019il y air trois pieds d'un centie à l\u2019autre, Chaque tuyau fondu verticalement avec leur bobêche en bas, et en sable ree garanti de soutenir la pression d'une colonne d\u2019eau de quatre cents douze pouces, huit q ceux de dix, quatre quintaux et trois qua: de six, troit quintaux un quart et veiz ceux de quatre, deux qui i A tre délivrés : cinqu que description le où vers Cinquante tonneaux de chaque ponces, et cent tonneaux de rhaque, de six et Quatre pouces le ou vers le 14 juin 1858, Cent tonneaux «le douze pouces et quatre-vingt- dix de dix pouces le ou vers Je 10 juillet 1858.Le reste le vu vers le 10 août 1858 N.B.Les Sournissions devront aussi renfermer un prix pourle quantité ci-dessu i tuyaux six et de quatre pouces.Chaque tuy devra avoir neuf pieds de long et tous tour dans les bouts l'haque longueur de tuyau deaix pouces devis peser deux quintaux ei dem chaque de quatre pouces, un quintal et alc.La Corporation ne s\u2019etigage pas à accepter la plus basse soumission.Par ordre, LOUIS LESAGE, Suriatendant de PAqueduc.(Mle.000 Nouvelle Compagaie du Gag de Ia Cite.Des sou .iissions cachatées seront reçues à ce Bureau jusqu\u2019à SAMEDI, 26 courant jusqu\u2019au ler jouvier prochain, pour le goudron carbonisé cout tar) confectionné à l\u2019usine de la compagnie.es sournissionnaires doivent établir le taux par baril de 30 gallons, et les acheteurs auront à De plus amples ren- en eadressant au Pur ordre du Comité, Gro.ROBBON, Secrétaire, Bureau de Is nouvelle Col nie du Gaz de la Cité, rue 8t.Gabriel No.53 14 Décem A commencer de ce jour 14 Décembre, les mailes par le chemin de far du Grand-Tionc, pour Kingston et les bureaux de poste de ce côté ciet au delà de l\u2019Ottawa, seron beg à 6 heu- tes du matin et à quatre beures, trente minutes du soir.Elles seront dues à Montréal à dix heures trente minutes du matin et à six heures trente minutes du soir, Les mulles par les secondes dépêches par le chemin du Grand-Trone Ouest.i compris les chofa lieux de postes à l\u2019Duest de Kingston et de Ottawa supéiiear, seront ferméen à quatre heu- tes trente minute sprès midi et seronidués à dix beures trente minutes du matin.Le Bureau de Poste de Montréal sera ouvert à 8 heures du matin, et sa fermera à 7 heures du sr.J- B.MFILLEUR.Maitre de Poste: Moloréat, 16 Décembre 1857.\u2014ti Bureau des Terres de la Couronne Toronto, 10 déo.1867.AVIS eat pur le présent donné que 21,800 sores des Terres de Ia Couronne, dane les 4e Se Ge Te range, et dans le A du Township d\u2019 Ashford, comié de I'lelet, C.EK.seront oferta vente aux personnes qui prendront passession de la terre immédiaie- meni et continueront d\u2019y habiter, le et aprèe ls ONZIEME JOUR DE JANVIKK prochain.Pour lon particuliaritée e\u2019adresser à \"agent na, 6 Fame, ! te ae RANCOIS TETU, Kor, Mootrbal, Iq dbe.\u2014oi * AVIS.LA deraière vente de Fourrures Manufactu- des, qui avait été annoncée pour avoir lu Salles d'Eneons des Soussignés, est inv ment REMISE jusqu'après l'Eleetion.Avis sera duement donné du jour da le vente.J.D.BERNARD & Cie.Ençanioars.19 déc Corporation de Montréal, GHBNINS D'HIVER.AVIS PUBLIC est par le préseut donné que les sections (3me et 4me) du héglement du Conseil No, 57 fuit et passe ie 7 janvier 1842, concet- nant les chemins d'hiver, seront STRICTEMENT MISES EN FORCE du,ant le présent ver.30.Que toutes les fois que, durant la saison d'hiver, la neige où le glace se sera accumulés eur aucune partie d\u2019iceux, il sera du devuir de la personne où des personnes propriétaires, loeatais Tes où ayant charge du la maison, ou du bâtiment ou emplacement ; devant laquelle, où devant le- que telle necumulation aura eu lieu comme susdit, le couper et abaître la dite glace ou 1.ige, à la profondeur de quatre pouces au-dessus de ls aur- face des dits trottoirs, Je manière qu\u2019elle soit de rams hauteur que celle de la propriété voisine, à moine qu\u2019il n\u2019en soit autrement o:donné ou permis par l'inspecteur de la dite cité, à peine d\u2019uve amende n\u2019exdédant pas quinze chelioa pour chaque contravention.40.Que toutes fois que la neige se sera durcie ou qu\u2019il 56 sera formé de la gluce sur aucun des dits trot oirs, ou partiv d\u2019iceux, dans la cite, de manière qu\u2019il y ait du danger pour lea personnes ÿ psosant, il sera du devoir du particulier où des'particuliers propriétaires, locataires ou ayant charge de lu maison, bâtiment ou emplament au- devant desquels les dits trottoirs neront en tel diat, comme susdit, d'y ésire répandre de Ia cendre, ou faire couper le glace ou neige durcie de manière à ce qu\u2019elle ne soit pas glissaute, à peine d\u2019une amende n\u2019exeédant pas dix cheline nour chaque contravention, Par ordre, JOHN P.DOYLE, Tospecteur de ia Cité.Bureau de l\u2019Inspecteur de lu ed Hôtel-de-Ville, Montréal, 22 decembre, 1857\u2014ge _ Corporation de Montréal.LISTES DES VOTEURS.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les LISTES DES VOTEURS pour les différeuts Quartiers de la Cité, faites par les Cotiseurs des dita Quartiers respectivement, selon les tions des Actes 14 et 15 Viet,, chap 128, iet., chap.162, unt été livrées au soussi- Bné; que conformément aux dispositions du dit Acte en pretier lieu mentionné, \u2018* les dites LISTES DES VOTEURS seront de les à l'Hôtel- » pour l\u2019examen de tou'es personnes y \u2018ernées.à des heures convenables, (savoir : depuis DIX heures A.M , jusqu'à QUATRE heures P, M, \u2018ous tes jours ) depuis le PREMIER jusqu\u2019au QUINZIÈME jour de JANVIER prochain, inelusivement ; el toute personne qui demandera à être ojoutée aux dites fistes des voteurs, où tout élerteur qui désirera en faire rayer aucun nom, fera cette demande par ÉCRIT et sis guée de con Nom, mentionnant le quartier auquel il appartient, et In fernlivenr au soussigué, le ov svant le dit QUINZIÈME jour de JANVIER prochain.* AVIS PUBLIC est sussi par le présent donné, ue sous l\u2019acte ci-dessus en premier lieu cité (18 ict., chap.162) le droit de vole aux Elections de Maire et de Conseillers dans cette Cité, à été étendu aux pereannes résident hore des limites de la Cité, qui pomddent des maisons de résidence dans lea dites ens et dans le cas den dies nnes, est de plus pourvu per le As FRIÈNE section du dit acte, comme suit, savoir : * Chaque yore qualibé à voter dans plus \u201cd'un queries ot RESIDANT HORS D- 8 LI.* MITES DE LA CITE, déclarera au moins un is avant l\u2019élection, dans quel quartier il dé- \u201c aire voter, et à défaut de ce faire, il ne pourra \u201c voter à lu dite élection.\u201d r ordre, J.P, SEXTON, Greffer de la Cité.Bureau du Greffier de la Cité Hôtel-ile=Ville te Montréal 22 Décembre 1837.Vins en houteilles, Liqueurs, $e., à vendre ches MM.De Lagrave et Uie., No.46, Rue St.Gahriel.Vine de Porte le qualité Liquenrs fines assorties Vin Sherry do {Le qualité Bt.Julien de Abaynthe nuisse 1e glité énulle de Cognac en bouteille Pauillee de } lle d'Olive do Champa, ne de dyvarees romege de Gruyère ues lee.fm Que divers autres articles, ) ui leur appartiendra ou à chacun d'eux de faire jaus leurs capacités respectives, JOHN BOSTON, Shérif, Bureau du Shérif, Montréal, 17 dée 1847 oo Û ENSEIGNE DU PAVILLOY BLANC No.173, RUEST.LAURENT, MONTRREAL.LE Sonssigué, trés-reconnaisean( envers ses nombreuses pratiques de ls vitle et de la campe- foe pour l'encouragement joujpurr der ibéral qu\u2019il en u requ.loue offre sce sincères merciments, et de tk pren i la liberté de le former que pour se coniwuter aux vent manitestés d'un grand nombre ques de la campagne gui errivent par la vole de le navigation, de le voir se rapprocher du centre des affaires, à fait l\u2019acquisition d'un termin dens le bas de la Grande Rus St Laurent, où il vient de faire construire une vaste bâtisse dans laquelle il est déterminé D'OUVRIR UN MAGASIN au MOIS D'AVRIL PROCHAIN.NE VOULANT POINT TRANSPORTER SON FONDS ACTUEL DANS sON MAGASIN NOUVEAU, tL VENDRA SRs MARCHANDISES BANS RESERVE, A 25 pour Cent AU-DES:OUS Di! PRIX COURANT .A COMMENCER AUJOURD\u2019HUI 8 COURANT.Pour ne point fatiguer ses iscteurs avec les dé- gan, gné ve bornera à Gire que n°9 marchan- été achetées en partie aux Encans et tails, toujous ennuyeux, d\u2019un fonds de le Sou due pout argent comptant.\u2014DF PLUS ne payant poiat de loyer, ii a l'avant dre à meiti leur marché que par oùt ailleurs.Le soussigné aollicite l'honneur d'une visite de la part des acheteurs, et il est certain qu\u2019ils feront emplette en se disant : IL VAUT MIEUX ACHETER ICE QU'AILLEURS, Encore une fois, dans leur intérêt, il invite les &chetetrs, À NE PAS OUBLIER DE VENIR LUI FAIRE UNE VISITE AVANT QUE D'ALLER AILLEURS, caril est certain que le bas-prix et l\u2019excellente qualité de see marchandises sont de nature à les étonuer.VU LA GRANDE REDUCTION ID à adopté le système d\u2019an seul PRIX, Les marchandises sont marquées un seul prix en chifires.L.R, P.BELAIRE.2 déc AVIS PUBLIC.LES Sourei ayant so que les pearson nes qui out eu n des Che mortnai res avaient blé suit trompéss roi rient respectususement cell poin à l\u2019eventr, de demander et de a\u2019adren- ser personnellement à PIERRE BELANGER ou 8 ARSENE CHAPELEAU, rue St.Jo seph Nu 16.Cen malenigadus sont prorenus d'un nouvel employé, auquel le publie est prié de ne plus s\u2019adrereer.J.B.SANCER, néral.lité mérit encouragement ral Titer un encoursgem EAU.BELANGER pT C Montréal, 16 dés.\u2014di e de ven és, ayant schetd les CHAt par leur ponctualité, leur déférence et leur tibé- ARCHANGE JODOIN avec tou HUBERT CHOQUET, savuir : lu.Uue terre eo la paroiree de Varennes, contedantentiron cinquante-buit arpents an superficie, boruée d'au coté par Jean Bie.Choquet, et de \"autre, par Fela Lussier écr., avec une maison, grange lacement situé au village de à de cent huit pieds de front par autant en profo.d-ur, juiguant d'un côte 4 Mile Emb-ie Biodeur, ef de l\u2019autre a Aimé Museue, cr, avec une maison de pierre et autres bétin-en.3e.Unie portion de terre à bois, en la sei: uhivutie de B-'Oil coutenan un quan d'arpont de fro st sur vitgi sept arpent- de profondeur.barbe d'ou côté par Rue- vache Ruvoat, vi de l\u2019autre par J, Ble.Malepert.Les conditions serout données lu jour de ls vente.Pour plus de details n\u2019adrer-er à M.A.GIRARD, N.P.16 Jécembre\u2014tep Aux Electeurs da Comét de l\u2019Assomption.Messikuns, Les amis nombreux et dévoués dont j'ai le bontieur de pusréder l\u2019estimne et d'ailection daus ce comuie, m'out fait | houneur ve jeles i188 Jeux sur Moi, comme le candidal de leu: choix aux prochaines élections générales.Lir l\u2019ont fait vaus même me detmandet quetler sont mes Apinivts politiques uclusiies, Jo ue lise ju-Qu'à quel point jv suis fur de sique de cunfisnce que je t'avais pu- sDIlIC( Be, OP sOUS lus Circouetaices présen- les, lle Le pouvaient pas me donner vue preuve plus fiappante de leur croyance i l'indépendance de mon curacière et à la fer msié inebruniub.e de mes convictions, Jo lve remercie douc bien cotdimlement d\u2019wyon compris que ma ligue de conduite depuir deux ans n°est auire vhore que l\u2019abnégalos 9 commandée par le putrivliorne, el de v'avois ps duuté un reul inslant que ju saciificiaie, suns hésiter mes seniimerts persopuels 5 mes devoira de citoyen, aux Inléiête Je mon pays.Blais en acceptent les oufiruges de nes amir, jo Le dois par scoepier, eu mbm: temps le beublice de eur dizctéiion, du m'empresse, au cout de dire fran- charent ot ouvertement gi D scluelie, coimpuste pour ie Bas Canada, der hommes les plus marquants du parti qui de- prie l\u2019Union préside avec bonheur sux des t neus du pay», a drotd mou suppuit.Je deciare donc le lui accorder sans arrière peu- stv.Ede je conseivers aussi lougiempe Qqu\u2019alle prêters l'orviile aux seutimenis libe- vnua-COuse:vateurs, sous l\u2019ivepiration dws.4 =lu du grandes ot belles réfurmies ont été uvcomplies duns ie paye, depuis quelque» atu.èes.S'il arrive jamais Qu'elle mévou- traite nobles traditions de noire party, vroyez Messieurs, que j'aurai l\u2019indépendeuce de ia eombelire coings j'ai Ranlunant cele de ln supporter, 11 w\u2019«el pas besoin de vous dire, Messisur- que jo sue entidrement opposd su +y des écoles mixie-, que je le repouseeru toute l\u2019énergie dout je suis vapable.Je com batirai uvec ans plue lo indignation, encore, s\u2019il esl possible , le projet d'éte- blie par toute ln Province un système génèrs- ot uifurme d'éducstion dont l\u2019enseignement religieux serait proscrit aur le principe gu'i ne duil pas exister une religion d'Etat.De « pareilles idées De peuvent être inspirées que par une bi profonde de ivetelutions 0; de notr lité, auteurs, quel.Qu'ile scient, re que des enue mie france ov mi de noire rece et de a08 plue chers intérêle.Aussi me garderain- je bien d'ajouter foi à l'oJiaves inemustior faite dans le dernier Parlement, que 10s dlec- teurs du Bus-Canade on général, et ins luc leurs da comié de l\u2019Assomption en partieuliei vont favorables eux système des écuies mix En matidre dd\u2019éducalion, mon sdhérios à tout projet d'amélioratius, pectere ie lien par leque ement religieux à immédiatement à 'enseignemeut profane, en est la ban: ls plus solide, ot ie complément nécessaire Ju crois exprimer le seutiment de chacur de .vous, Messieurs, en m'engegeau! à à résiste: aves toute la force que peut doouet le mé moire dw ear, le souvenir de grande bien faite appomplis aveo autant de Jévourmer, que de modestie, à toute tentative d'enluve: la direction de l\u2019enseignement supérieur der mains bénige de noirs Glergé.Are-je besvin de vous indiqner le ligne de evaduite que je sui vrai dane ie réglement de la question evigneurisie Ÿ Rèt-il uécemaire de vous due que 8°11 de Vient urgent d'obtenir une nouvelle aide en faveur des Sunsilaires pour | rechat «les lade e1 ventes, je n'hériterai pas à le demander Ÿ Uu grand nombre d'entre vous out requis mes serviess, Wes ouawils Golem plat 4 ia disposition de tous), shaspa qranide partie de la situation du gouveri ement Vis-d-vis du chemin de fes du Grena Trone.J'ad.Mets ln grande importance de cette entreprise somme @ .vre na ionale ; mais je pense qu\u2019uv grand avantage a.ôme peut êire acheté Lop cher.Cette difficulté oe rrouve entièrement timoches par la déclaration faite par les mivisties dene \u2018sure adresses, qu'aucune aude pécunisise nouvelle ne seva accordée # la compagnie du Grasd Tronc.Je pente, Messieuis, que les réformes passées pendant le dernier perl mat ont acquis à mistetration et aux membres qui l'ont souler des droits & là tecunuais-euce du pays.L'ex ension de le h lectorsie à donné une voi dans les affa ques d tout citoyrn mdustricux : j'ui la col \u20ac que le hon seus et le petriotiame du peuple ne lauseront jamais cette m sure devenir dangereuse pour les nobles inetitutions de notre jaye ; mais qu'elle fortikie ra au contraire hs pr neipes couservat.ura en ei but une silmice toujuurs p us étioite care les gous Yernaute et les gui veines 34 découttaisotion de la justice à été passée au milieu de dificulide et d\u2019obattcles qui Be som peur-bire breu apprécisbles que pour Ceux qui ont purté aux affaires publiques une étioite alien: HON ; iain ses s sucalculablus,- les dépenses légales voitée de Lous, \u2014ne peuvent quérir In popularité qu'elle mérite, nA pa 0s de cette mesure, on ne doit pas ous der lu gin pour le \u20ac ation urs loss qui.mis l'esécution aver ham se d-0 proceués j dieu sin- m.su, avocat.La législation eur la nature seigneuriale a su le gran lasantoge d'abotis sans grever les consi ' .«c une paifaite justice à l\u2019égaid der urs, les dioits Juégaux et ondreux des rods et ventes, il cet d'espérer, que pendant la po - haie esssion du Palement, l'adinisistsation pté- seuler& sur ce projet des vice mise 6 la er de lui ace amsnuers l\u2019incertu- , et {era, dena une eet , de tout hommes sense seq propre ayant pou but de rendre plus expési rocecés des cou res et de faciliter par une aide Dou- svemen de la communication, sens que les droits anauele maintenant payés par les vensitaires soient augmentés d'une façon quel- \u201801 gt uneautre question & lagnelie jlaccud, nd inte: t #1 de league épendent d'une Uehe, je crois ronpérité fu'ure ncemert de ce poyo: j'entends parler de \u2019éducntion.L'évucation esi.d mon avis tou à tait incomplète, & mine gr'rile n\u2019ait pour ba se des principes religieux ; el à cet égard ie droite de la minorité mér tent daus chaque trce- lité un respect égni à ceux de ls majorité.C'est eulement ainsi qu\u2019une éducation vaue peut être combinée avec une parfaite to brance religieuse.La diffeuité et la guaude importance des de- voirsda maîiie d'érole, ainviqu- in nécemité l'une longue préparation pour nequérir l\u2019art de PInstitute.sr, rendent toul-é-fait desirable que \u201caide provinciale soit accrue de men'ère à per: mettre d'augmenter l\u2019a locution faite à cette clas- ve d'homines, utile et labo, eure.La représentation basée aur In Popuisiion est à mon avre +t abruide en Ibéorie qu'elle ext tejuet ue ; et bien que des politiques Tustin dane leurs diecours et levis m le comme un principe évident me, f\u2019avour que je ne puis trouver de mest & une seimbrable dncirine ni dent « saison ni dans lexpérience.Le principe oppose ntreire, sdenis dann tous les pays que jet il et bien evident que les sutdidis ts et loraux doivent être représentés, ©: serait injuste et inouf de changer le repre.ventstinn du pays d\u2019après chaque Buctuation de la population Les diotts du Bas-Caneda sunt intimement lié.à chaque question © je pense que In peuple dr otre patrie de la prosinee sein toujours msez Di pOUF résister à cet injuste changement dais 's constitution du pays Une question unix de près à celle-ci est l\u2019eu- vertu:e des Townships : 61 'on peradvére avec farmeté dans cetle voie, cela ompdchera la population du BuseLanadae de de onic bien inforienie en nombre d celie do In province de Quest, J'ai _ioujours été énergiquement en faveur de « protection pour l\u2019iniuatrie canadiemne: protec: tion qui, réclemée il y n peu de temps per un petit nombre seulement, »t devenue nujourd'hus un tbâme favor pour les chefs des deux partir politiques et qui ne peut manquee de foir+ bientot partie de notre organiration nationale.Je regarde ces doux d-rnières mesures.l\u2019active colonisation des Townships, et ja protecrion ce Clod © indigene, comme les seuls moyen l\u2019arbier l\u2019émigration eux Etats-Unis #i vive meut regrettable pour to 18 ceux Qui ont à cœur « prospérité du Canada.kt ternanant, tl m'est à peine besoin de vous lire qu\u2019un à ce comté par les liene de ia proprie- té, vos intérêts et es miene ont les mêmes.M vous rme faites l'honneur de m'élice, j- ean- idérerai comme mon devoir de me rendre fa- Aiiéres les vues des hommes les mieux informes tes différentes parties de ce comité, à l'égard des +mélio atiens locales on des changements ui neuvent être désirables Le premier tevoir de tout membre est évi- lemment de se dévouer d'abord aux inté:b à ge Gioux du pays; meis il y ad sccomplic un ge md vevuir species qui est du veiller aux iatérôtr tu comié qu'il représente.Uanade ronfance que vous voudrez bien sou: enir cands'etvre.let l\u2019honmeur d\u2019être, Messieurs, Votre trécsodéiseaut ser citeur, D.8.RAMSAY.Voute à DIX heures A.M.précises, J.0.BERNARD.xr Lux, ° Ei canteurs.Vente par le Shérif.Mowraza\u2026, ; VIS PUBLIC est donné â eavuir: parles présentes que is lot de tarre ei tenoment ai-desrans lésigué, sera Yondu aur emps of heure ei-densuia mentionnés.Tuute opposition afin de cun- server pourra être tilde dans aucun tempo Jans los deux jours qus nuivion iv rappon du ut Bred, Venditlonl Expouin-.Montréal, à envois : NELSON ADAM» Nu.758 du Wicagg te Bejan, dana le towcehip oy at Did, nus le den inet do A uégorisut, Demsre à; OGNire lus leitue 1 touvimeuts d'AURkilA VATES, du ou+sit viitsge de Boulud, veo.va de leu Pac! Buwmun Egor en ron vi.vaul du méme Neu, chespeutier «tf Menu.der, décade, tant corame ayant 6d commute en bieus av:0 ren dit époux qu\u2019en en Vite qualité Ve lutrice du cas rufanie nies se sus de son mastsqu AYES fru lu dil Pun Buw- wan Eager, Défeudetuess à- qaliide 2 Loa dies terre et ténements moutionnés ei décrits en Is Céduly sunesbe am dis Bref Marg.6e À, Comme vuii, auvoir : Tu.6 68 Ocrteitts deux compenax ou éteus dues de termine situés dans le dit village de Beufurs, formant partie lots nue méivs huit ot veut dune le e tong dus lute di dit 1ewnrhip Steibidgr, el Cummel quil À exuding suu dv ligue Ju 164 de village vumèru dous +, à YIUEL pieds À l'ouest du polsau Ca Luin sud-est du dit lut ; de 18, courant suet en vnivant l'uxireanté sud du lui de vhiin- Be lOnreiu douze, el Guntiuaul & tas Veta partie du fut tude | # l'ex utd eud d\u2019icelur, à perches (rode) et deus preds du paint de Jepait ; de 18, couimni nord parshidie mend wseo Ja tigue du «6 & de oat du dit lot de vite lage ti.meru tio Xe, jusqu'à le ligue nord d'icelur 4 du td, Coutaut Unns une direction vord-nuest jusqu'au bord sud te In tividre Pike, stant hot perches Go4-) stieux fied 8 Puvetale la ligue d'un nommé Pony Wuwubury ; de la, cous Tant Tera l\u2019eal, uit porche (un deux preds, en suivatl ie suectii Dutd sod de lu site rividre Py ke, juoqu'é iutersen- Von de In lore du dut Painy Womibuiy ; de ig, Bat dans une direction avt vien suivant te win du dit Picy Woudbue 17 ju-Qu'à intersection de Ta tique de l'extrémité surd du dit lot da Village nu- Melo douze § de té, Courant sud en anis Vant le Veiraio du du P, Woods ry, jue- Qu\u2019au Duist de deat, esrb ld'euu ut au! i ja Ÿ aita- Que Iranapones de lu pail du demeud.ur À in dite défendere-re, saul ot excels tune les chemin wl rive du dit Cmpeau de Mrmr, mined ue partie du dit it de village nlmere use, contenant ving pied.dé tage, utevulanl toute l\u2019étetudue du dit lui, & tre prise de lu praitre qui joint su t du dit P Weotbury, #4 qui e-1 présent réserveus +1 sauf et excer wi Une Ceflaine prêce tm divin ve sie ain faisant pattie du di compenu de terre, prise su «\u20ac ut, nd ering la dit nvidre Pyke et la grail gheanin, he la dite dbleuduresss u trunsputid si lt demandeur par Avts de Veuie eu date du cinq Janvier, Met huit cout cinquante, ave0 divit d'eau et autres priviiéges y attach Irs eoture- (fl wm autres muchinee el beises wt amé wes.liona qui By \\ruurent érigées; le cie pièce Où comMpenu fe Lorrain asppu-èe contenir une superficie d\u2019un Kees vt un Quast, pins ou moins, avec une Maison spacieuse à deux étages, he Cuisine, un hangar À buia vt woe boutique à tours ner le buse suite un coté nord du geand Chemin ; aussi, vue Marson de res lrnce \u201clu range studs wo cd wil du dn grand chemin § boind à l\u2019est p » Nur- men Cory et P.Wuudbury, sw sud pur te da P, Won iba, 8 'ouedl par te dit deman eur, Nelson Adams, el un nord par 1s rivière PA kv.Punr être veud-ien à portr de l'éghs+ pis.vopals in vil-uge de B-llonl, MARDI te CINQUIBME jour de JANVIER prin hare, à DIX h'uree de avant mide Le dn Br.f reppurtable le septième Jour 1- Sauvi chain, usvier proc in JOHN ROSTON.Shéril Bureau du Sbéril, 18 dée Montréal, 18 Décembre 1657 MK MKNERVE.29 DECENBRE 1857.-\u2014 ; ee =e Autre Avis.LA PLUS GRANDE DECOUVERTE Olsicamou emo! pio fly rot de dire Agu ae THE A VENDRE OU A LOUER.JUGEMENT RENVERSÉ.LAFONTAINE, 8 CINO-MARS LE sou signé considérant comme isextrics: MEDICALE DE L\u2019EPOQUE.pour les humeurs.ENTS Provincial iasurance Company.LE soussigaé offre 3 vendre ou b louar, 4 dus JPRISPR SDE IPOD ANaRIG KR, LU , é \u2018 a GENTS: \u2014\u2014 conditions Saccies, tes \u201c ts Ma ae \"Serer, cova accus\u2019 M4, KENNEDŸ, DE ROXBURY, Mouréu-\u2014PocieurPieaut, sue NotrrDume.Ceiet souci.24h00 de tout our rae ast, bien culliveble étude DEEE FES \\PAVIL1.0ON BLANC tion malidiiipe of mal fondée poke couvre Li A décuuveut, dans une de nos herbes sauvages Lamplough & Campheil, sue No- Capitut paye- sok BT Le à le Lengue-Voivie, a win Lres petite distance de DISTRICT DE MONTRÉAL.RUB OT.PAUL, devas: Ip Cour du Banc du In Heist MOVE | Communes, un reméda qui guérit TOUTES ka- Vre-beine ; Witham Lymeu & [po Ten ver, |! Lise, bltia de maior, grange, ke., avec ua \u2014_\u2014 TEP, GR su terme doctebee doenier, erdit G08 IRIN PECES d'HUMEURS, DÉPUIS LA BCRU- Cie.rue t, Baul ; Jobu Buke de Vraie ee M Bowans, Ber Péri et un verger Dunes à A AMBAULT, » RED uae nouvelle publication du crime \u2018dont on à FULE LA FLUS MALIGNE JUSQU'AUX Cie., Medics) Hull.ice-Prévident.Hon J.H.Camxnow, 3, P, UIs ARC h Û publie auria nature du pi voulu l\u2019acopecr.Voici Ja hose: Le soucsigné avait oblenu jugement devantla 4 Cour dvs Commeseaires de |a paroisse St.Charles Borominée contre le nommé Beuupré pour une créanes que lui devait co dernier ; plus tard le seugaigué obtint de la Cour, 8 writ de sausie poy contre les meubles de Besupré, main à la sollicitation de ce dernier, Le soussigné ve- tarda de quelques mois ja mise à exdcutiou do ce writ de saisie; en sorts que le temps aug ce wril était retournable expire.Enfin le soussiqu lès d'attendre après son paiement qui restait tour re infructueux résolut de faire saisir les eu les de Beaupré, et pour éviter èce denier les frais d'uo nouveau writ de saisie il changes avec ! ission du wit do manière à lui donner la force d'une nouvelle exécution, ce quine pouvait porter au- eun préjudice au dit upré, qui, poussé par quelques prétendus hommes de loi, exnemis tu soussigné, traduisit ce dernier au Banc de la Reine, mais le Grand Jury composé d'hommes et judicieux, considéru l\u2019accusation comme malicieuss el mal-fondée pour laquelle il n\u2019a trouver Bill.Voilà donc ce grand crime pour Fquel ona voulu faire passer je soussigné pour un Éclon, dans le but exprès de nuir à sen commerce, en esmayant de uoireir sa réputation.ln espère donc que le public et en particulier ses amis et coci oyeus conuaisæant maintenant que c'est une vengeance exercée contre lui à dessein da lui faire tort, Re perdront pas pour cels la confiaace qu'ils ont en lui, et lui contiaueront « \\ .leur estime comme par o pasad: PATOILLE.tudustre, 25 nov.\u2014mp Dr.A.Rieard PETITE RUE ST.JACQUES, Pas EP.M IB oe CHEZ MR.LE DR.TRUDEL.Montréal, 21 nov\u2014smk | Bills Privés.LES personnes, dans le Canads Est, qui ont l\u2019intention de s'adresser à l\u2019Assemblée Légi ve dans le but d'obteniz des Bills Privés où Lo- eaux, accordant des priviléges exclusifs, cou- férant des pouvoirs collectifs pour des fine commerciales où pour d'autres objets de profit, ré- lant lus arpentages ou les boinages, ou se rattachant à tout ce qui peut affecter Iss droits de prooriété d'autres personnes, sont par le présent notifiés qu\u2019elles sont tenues par les 62me, 63me et \u2018Gime Rogles ç publiées au tong dans Ja \u201c Ga- tetle du Canada\u201d) de donner deux in avis de leur intention dans la * Gazette du Cag Anglais et en Français, ainsi que dans les deux langues dans un pspier-nouvelles publié dans le District qui se trouvent concerné ; elles devront aussi transmettie copie du premier que du dernier de ces avis au Bureau des Bulls Privés, à To .Foronto ALF.TODD, Greffer du Bureau des Bills Privés.\u2018Toronto, 19 nov.1857\u201425 uov.; N, P.\u2014lLe' Pays,\u201d \u201c Courrier de St.Hya- et * l\u2019re Nouvelle* sort priés « i-desaus jus ju\u2019à la on prochaine ot en porier les trais au compte du signataire.Avis Pubite EST par le présent donné qu\u2019il sers fait application au Parlement, à sa prochaine session, pour ten acte spécial d'incorporation de la Ville de St.Jean, dans le comté de St.Jean.Par ordre , Ff.R.JOBSON, Sec.Trés.Se, Jean, 18 nov 1857\u2014lra CHARLES LAPIERRE, A gent, Collecteur et Porteur de Lettres Funéraires, No.319, RUE STE.CATHERINE, montréal, 13 oct 1857-ak PREMIER PRIX.Qe BRAWL LD I Etabligsement do Pellettes EN GROS ET EN DETAIL, No 118 Rue Notre-Dame No 113.T'roisidine porte Ouest du Pairis de Justice, LE Propriétaire, Lout en remerciant ses prati- Ques de l\u2019eucouragement Libéral qu\u2019il en à reçi Les informe qu\u2019il est prût à leur fournie toutes cs pace d'articles dans la ligne des l\u2019elieteries pour \u2018hiver qui approche.Ayant obtenu le premier prix pour les Casques san couture, Gantelats le Pelleteries, et le mail- leur wet de Pelleteries de vison pour Damen, il wollicite respectueusement aur ces articles.\u2014AUS i\u2014 Un grand assortiment de Chapeaux d Fentres, Chapeaux Coursiers pour Da Feutres pour Demoiselles propres pour la uetuslle, Ausei, l\u2019assortiment ordinaire ce Casquettes d'automne.| ost\u2014tmk A VENDRE.UN moulin à scie à vapeur de la force de 30 chevaux er bonne condition avec un lot de terre No 31 au 7a raug du towntbip d\u2019Acton de la contenance de 12 arpens de front sur 28 de profondeur bien garni bois franc, avec une bonne maison sur le lot.Pour les conditions s'adresser à DENIS LEDUC Rue Ste Elisabeth No 48 Montréal L'APPAREIL AUBIN POUR Le Guz & Eclairage.Pour les maisons privées, les magusins, les manufactures, les moulins u scie, les y les hôtels, les onlléges, les villages et les villes.RREVETE POUR LE CANADA LE 10 DE- CEMBRE 1856.MWréveté aussi en Angleterre, aux Etata- Uni et en France.Cet Appareil (dont un modele fonctionne tons las jours au No, 142, rue Craig, 'adopte Irés a= idement dans les Hiabliseaments Privée et Pus lies, comme on peut le voir par des certificats et icles de journaux en lu posseation du nonssi- \"est l'Apparail à Gaz le plua simple, le plus she et le plus effectif qui ait encore été inventé.1\\ w\u2019edapte à tous les climats et à tous les pays, attendu qu\u2019il n\u2019est pas exposé à être lérangé par le trod, et qu'il extrait le Gag de toutes lex subse tances qui le contiennent, Gomme la Neue de Rois, la Résine, la Houille, la Grasse, tea Ou, VHudle, le l\u2019ain de suif où de Graines, prostini , ln date de ce imômne | Pè droy BOUTONS URDINAIRES, Ji ene fait l\u2019expé- nence dans plus de onze cents cas, ot u's Milli ue dans deux circonstances d\u2019un caractere par- uculier.Île maintenant en su LY us de 200 cerlificats sur lu vertu de cer i tous lui sont tourais dans un rayon de 20 milles de Boston ; On garaaut que deux bouteilles quériront les maux de ches des noursices ; Une où trois houteilles guériront lev plus mauvais boutons sur la figure; Deux on trois bouwilles puriferont le système de clou ou abcès ; Deux bouteilles ferout disparaître Jes plus mauvais cus de glares dus lu bouche ou l'estomac § \u2018Trois guériront le cas lu plus sévère d\u2019érysie 4 eo; Une ou deux bouteilles guériront toute espèce d'humour d\u2019yeux ; ; Deux bouteilles guériront les maux d'oreilles et les taches duas la 1bte ; Six bouteilles guéri ont les ulcères rosgeants ; Une à cinq bouteilles guériront les éruptions dartreuses de la peau ; Leux bouteilles guériront les durtres les plus virutantes ; Deux ou trois boutailles guériront les cas les plus invétérés de rbumatismes ; \u2018Trois ou quatre bouteilles guériront les bu- meurs les plus opiniâtres ; Cinq à huit bouteilles guérirontle cas le plus désespéré de acrofule ; i Une à trois bouteilles guérirost fa dyspepeie le plus grave.Je sais d\u2019apies des milliers de cas bu\u2019elle est causés par l\u2019accumulation d'humeurs dans l'estomac ; Unie à deux bouteilles guériroxt lu wigraime ; Une à deux bouteilles feront disparaitre le won.stipation des intestins ; ne & deux bouteis guliere des rheins ; Quatre à six bouteilles ont guéri les cas d\u2019hy- ie fen plus graves ; as à trois bouteilles ont guéri les cas les plus sévdres d\u2019hémorroides ; à page n peut toujours éprouver du woul ent.Quelle bénédiction n'est-ce pas d\u2019éprouver du soulagement dans une maladie aussi cruelle.Unie bouteille produira toujours du bien et on garantit vue guérison perlaite an lon preud la quantité indiquée.; Rien ne semble aussi improbable à ceux qui ont fait Pexpérience de loutes les médeciues merveilleuses du jour, qu\u2019une plante ordinaire qui croft dans les paturages et prés de vieux murs pierre, guérisse toutes les maux du systeme ; cependant, c\u2019esl un fait établi, Si vous avez des humeurs elles devront disparaître.J'ai vendu des milliers de bouteilles de ce remède dans les envi- tons de Boston ; j'en counsis tous les effets dans chaque cas.I! à été opéré les cnres les plus étonnantes qui aieot jamais eu lieu dans le Massachusetts.Je l\u2019alministre aux enfants d'un an comme aux personnes de soixante ans.J'ai vu des enfants maigres, chétifs, affectés de vers et dont la chair était mole, rétablis dans un parfait état de santé en prenant seulement une bouteille de cette médecine, ; Une bouteille guérira toujours ceux qui sont sujels à la migraine.Ce remède apporte un grand soulagement aux catarrhes et aux étourdisse- tments.Les personnes cousiipées depuis des au- nées en ont fait usage et ont été voulagées, Quand le corp est régulier, il opère tacilement ; mais quand il yu quelque dérangement daus les lonetion dela nature, il produit de trés siguli efféts dont vous ne devez pas vous alarmer disparaissent après quatre jours ou une seit: Ît ae prottuit jamais un mauvais résultat ; au traire, quant ces effets sont passés, vous croyez être us autre vous-même.J'ai entendu les elo.ges les plus extravagants de cette médecine qu\u2019- homme amais entendu, RHUMATISME, rétabliront l\u2019action ré- Hippoerate dit que cette maladie commence par une humeur dont le peu de violgnce ne dérange point les parties, et la eubetAnce n'étant pas propre à tourner en matiere ne donne jamuis lieu aux abcés, muis seulement à une certaine disposition inflammatoire provenant de la fièvre causée par l'humeur, La cause «le cette maladie doit être utirihuée au foie qui, affecté pur un grand désordre et ai- daibli, ne produit point de saug pue propre à uourrir et affects tout le corps de tuiblesse, qui devient alors «lisposé à recevoir tite super fluit De l\u2019andiapouition et de la taiblease du foie 1 sent de grandes quantités de mauvvaises bomeurs que tetenues duns les veines, 8°y dissols oni eten- , >» un ak exkEn sx QRERAÉ ze > =f we Por e ês .ù #Ète \u20ac 2 pr 858 air S 6 7 Ti sa\" 22 3 ~ ik 18 °° ib rx ip it flast \u20ac Fes\u201d is =2 # 3 HE.3 a Se i hk LI (1) Les Sucadu conducteur sont ous verts jusqu'à.v\u2026\u2026.7,154, (2) do do ® (#) ATELIERS DE PLOMBIERS do do do do do do DE TOUTE DESCRIPTION, LE soussigné « l'honneur d'inviter les perso sion du nouvel wux prix les plus modérés.CHARLES GARTH, cuivre, &c., &c.4 août\u2014ak DE LA BAIE D'HUDSON IMPORTATION DE 1857.GNIK de la BAIE d\u2019HUDSON toutes leurs ROBES DU NORD-OUEST aements respectifs.(bigné,) E: HUDON, FILS & Cix., 19 sept SEYMOUR, WHITNEY & Cix.sept.JOHN JAMES BROWN, ARCHITECTE.celui de son père Ne.182, RUE CRAIG, Ne.132.xT ESTIMES FOURNIS.Ge, Achats ot Ventes de propriétés.Mr.J, J, B.a requ les diplômes suivants derniére Exposition Provincisle, ssvoir : \u201c do do do « Maisons d\u2019Entrapét de « Maisens à l'épreuve du feu de «Maison d\u2019ouvrier de \u201cElevation Géométrique de personnes tesidants & la cam) étendu, 24 octobré\u2014d AVIS st par les poésentes donné ieation sera faite à le Parlement Provincial pour te gbur incorporer Ia compagnie de bateaux vupeus entre Montréal itiq et incidents.+ viennent des menufactures de Worren, garanties.19 septembre 1 807, FRANCOIls LEDOUX, RUE ST.JOSEPH, No.173, MONTREAL, A Pbonueur d\u2019informer le publie qu\u2019il tient \u201c toujours aa boutique de lorgeron au liu ci-dessus et qu'il entrepromdra toutes wortes dvuvipges, telsque FERKAGES et RACOMMOUAGES ction à ceux qui veu- assortiment cutnplet de voitures dont il disposera à des prix trés ARRIVEE ET DEPART DEs MALLE DR 6.13 «* mo\" et 4,45 p.m.7,154, met 1dr.um.6.35 6.met 4,45 p.D'OUVRAGES ENCUIVRE No.143, RUE CRAIG.No.143.nes qui se proposent d'introduire l\u2019eau dans leurs maisons, de venir exawiner sea assortiment de tuyaux pour l\u2019eau, chantepleures, êe., &c., ma- nufaciurés expressément rour supporter la pres- acqueduc, et qu\u2019il est prit à poser Plombier, poseur «le tuyaux de gaz fondeur en 115 ROBEY DE BUFFLEY LES Soussignés ayant acheté de la COMP A+ sont maintenant prêts à recevoir toute commande qu\u2019on voudra leur fuire à ce sujet à leurs établis« A ouvert un BUREAU D'AFFAIRES dans PLANS ET SPECIFICATIONS PREPARES, Mr,J.J.B.conduira la.construction de Bôtis- seset d'ouvrages d\u2019Arufice, Evaluation, Arbitra- Desin pour un détaché de Villa de 1re classe, Der Prix et Diplôme, eo u Mr.J.Jo B.oftre sus earvices professionels aux ne, et il espôre que par une stricle attention à leurs affaires etp leurs intérêts, mériter un patronage libéral et \u201cApplication au Parlement.prochaine We, 5 je passation d'un acs et Québec, comma corps ve et inéérporé avec des pouvoirs et ptivis ontréai, 28 nov\u20143-\u2014dm Is vente étendun sur lnquells on attire 'attene \u2014 - -\u2014- \u2014 Mon du public est faite en conséquence de coque AVIS intention do propriétaire est de se retirer des On peut se procurer des Balances patentées de #fuites ie ler Mal, de manière que ce veste fonde 1000 livres, au No 68, ree Ste Marie pour YE son! PA Ex Parte.Moyse Vanier régubrant pour up Win de rion COUR SUPÉRISURE, Le 3e jour de Septembre 1857.Passexes\u2014L'hon.Jage DAY, \u201c \u201c« SMITH, 4 MONDELET.LA COUR ayant enteudue les Parties par leur Couseil sur ia Règle oblenue par le dit Morsz Vaiun, le 270 joor de Mars 1857, Vue le Jugement on conviction qui a été fait le Be junr de janvier 1857 avr une curiai- ne plainte portée devant Axtoixe Brosaxzau, Eer., Juge de Paix, par le dit Amabie Déseu- tet, Contre jui, le Jit Moyes Vanier soit mis do côté et débouté, ayant «vaminé les procédés et le jugement ainsi fait et rendu par le dit Antoiue Brosseau, Ecr, 11 est considéré et déciné que le dit Juge nent du dit huitième jour de Janvier 1867, soil et Bot mis Je Côté et renvessé, mais sans n ua et 2w frais, et il est ordonné Joe le record el les procédés soient reuvoy la Cour ci-daseus.5 noy,\u2014tyk.$30,000 | PELLETERIES DE PRIX QUI BERONT YENDURS EN GROS ET EN DETAIL PRIX REDUITS, Lundi prechain, le 2 Novembre.LES SOUSSIGNÉS ont résolu d'offrir leus immenss FONDS de MAGASIN d\u2019articles me uufacturés en Groseten Détail à des prix réduits, consistenten Un assortiment général de Casques, Viciorines, Gantelets, Gants, Mitaines, Manchons et Poignets, Suitouts, ke.Ceux qui auront besoin de Pelleteries trouve- routenexamisant ce fonds une REDUCTION garantie d'au moins trente pour cont.Toutes les marchandises sont marquées en chiffres visibles.Vente peur Argent comptant seulement et un seul priv.N.B.\u2014Toutes Marchandises achetées peuvent être r-mises sous trois jours si elles ne sont pas trouvées satisfsieuntes au goût de l\u2019acheteur et l\u2019aigent sers remis.Wu.& J.C.THOMPSON, 287 Rue Notre-Dame.Vis-à-vie Morison, Cameron & Empey, Dépôt de Fleur.| EtJ.& M.Nicholls, Marchands.3 oc A VENDRE Noyer neir, bien vec; Lattes, Madriers et tanches de Pin et Epinette, J.W.DRMERS, 17d6 « Rue Lstour.ROY 2 MARCHAND, AVOGATS, No.26, Rue St.Gabriel.Mn.MARCHAND vuivra len Circuits L\u2019ASSOMPTION et de TERREBONNE.ROY, M.MARCHAND.Montréal, 22sept\u2014tmk LES TEMPS SONT DURS L'HIVER APPROCHE ! Retraite des Affaires\u2018 Grandes ventes de vêtements tous faits d\u2019automne et d\u2019hiver au magasin provincial d\u2019habits,\u201d RU£ NOTRE-DAME ENSEIGNE DU MOUTON D'OR.ATTENDU la pénurie actuelle des temps, et en conséquence la rareté de l\u2019argent, le propriétaire d 1\u2019dta ment ci-dessus, se proposant de se retirer des affai: r de Mai west déterminé à disposer de son immense +t su perbe fonds de magasin d\u2019habils faits, à 35 pour cent audessous du prix coutant! offrant ainsi aux acheteurs (argent comptant) les plus grands uvantuges que l\u2019on puisse trouver dans aucnn autre établissement de cette ville, Venez ! venez tous ! ! et soyez persuadés que © les merveilleuses ventes que l'on offre au nubiic dans catte circonstance ne se sont juinai présentées auparavant à Montréal.L\u2019ussortiment de vêtements de drap à bon marché consiste en une variété infinie de surtouæ, vestes, pantalons exécuié: tout le soin possible et 11s seront vendus prix qui certes ne pourront manquer de satisfaire l\u2019acheteur le plus »| exigent.Les ouvr pen de commande seront confectionnée sans délai et avec toute l'élégance.Surtouts, Casques, Gants en fourrures, ke., à un psix extrnordinuirement rédt , pour argent comptant, afin d'effectuer ln vente de ces objets le plus promptement ponible, supeibe assortiment offert au public consiste comme suit, savoir * de 500 Pardessus drapde £ s bp £ =: b Moscouds 610 U pour 318 U 200 do do de castornoir 510 0 * 215 © 300 do do do do 410 0 * 8 0 0 300 do do do do 300 \u201cogo 100 do do do brun 4 5 0 « 210 0 100 do do do do 3 U U * 116 Q 73 do du do do 115 0 018 © 200 do do Pilotblew 316 0 * 2 0 © 200 do do do do 310 0 « 1 78 300 do do do do 200\" 1 9g 1% do do Loup-merin.4 © 0 \u201c 2 5 0 75 do do do de 215 0 * 115 0 200 do do Petersham de 2 5 0 \u201c 110 0 200 do do do do 118 0\" 918 0 300 do do de Sibérie de 2 0 0 * | 2.6 200 do do do do 213 6 118 9 280 do do tigre raveraib 8 10 © 300 273 do do do 300m 32% Et une immense variété d\u2019autres Surtouts, Vestes, &c., Uop long à énumérer tei, à des prix 8 pout convenir & toutes les bourses, Le département des pratiques est plus que jamais garni de marchandises les plus riches et les mieux choisies, venant directement des marchés 0 européens.Le comfort, l'élégance et la satistace tion feront le point prédominant de cet établissement, Acheteurs attention ! Casques en velleterie, Surtouts, Gantelets, &c.L'immense réduction au prix de tous ces artic cles ne saurait Sire égalée uilleurs.MAISON PROVINCIALE DE HÂR- DES FAITES, No.271, Rue Notre-Dame, ENSEIGNE DU MOUTON D'OR, PAR M.L.D.GAREAU.AVIS SPECIAL.è in soi vant ce jour.de magasin soit verdy = PU AREAU, 271, rue Notre-Dame.Montréal, 21 nov 1857 FU ON trouvera eu magmin dea Sonsignés un des Amostuments des pius considérables: «1 des Progris este SAIS .; Es, LC S \u201c CHAŸATES, MOUCHUIÉS DE \"POCHE: SURTOUTS EN CAUUTOHOUC, ke, qu\u2019ils vondsent à des paix {résméduits.dia invitent Les porsgunng à venir vissior Jour Etablissement avant de se décidez à acheter aile leurs.Lis wpa gason( rien pews miriter une part du patro ic.LAYSRTAINE & CINQ-MARS.Montréal, 38 juin 1857 Lu AVIS.TOUTES personnes ayant des réclamations coutre la succession de teu THOMAS HEUGH, eu son vivant de la paroisss de Looguevil, Cullis vateur, sout par les présentes notifiées de les pré senter duement attestées pour liquidatie ; et toutes personnes endettése à le dité succession sout par les présentes moufiées de : 7er leurs dettes aux Soussignés, au bureau de Jumes Smith, notaire, no.72, rue St.Françoi vier.JAGES HARDIE, WALTER BENAY, JAMES LULIE, t Montréal, 26 juin\u20141 Judics scutours.Compagnie d'assurance Mutuelle contre le feu du Comte de Montreal.POUR LES CAMPAGNES SEULEMENT Cette compagnie continue d\u2019 les propriétés des Cultivateurs, et les révidences privées dans le Bas-Canada à cinq chelins par cent louis pour trois ans.Elle n\u2019aseure pas dutout dans ies vilisset les villages.Le nonant assuré maintenant excède quatre cent inil louis.$1,600,000 Les cultivateurs qui ne sont pas encore nasutés sout invitésujoindre une association qui métite oute leur confiance.P.L.LeTOURNRUX.Bureau No 1 rueSt.Sacrement.Montréal, 9 jenvier 1857.\u2014 39 MEUBLES DE MENAGE.A Vendre et faits à ordre.LE sounigné i maintenant en mains à son en- trepét de Meubles coin de ia rue Crag du quarré du marché à foin, un assortiment choisi Meubles de Méuage.ll fera aussi à ordre, sous le plus court délai, tous articles de meubles dane le meilleur style et aux plus bes prix.Lits de plume, matelats, &e., constamment en mains.GEORGE ARMSTRONG, POUR LES FUNERAILLES.Le Sounsigné fournira avee soin tout ce qui sera nécessaire pour faire des unérailles dans le dernier siyleen s'adressant à lui, par les stmis des personnes décédées sans autre trouble de leur part, {1 garde toujours en mains une variété de bières, crèpes, &c.Il annonce de plus quil est \u20ac seul Agent à Meutréal pour la vente des CERCEUILS ME- FALLIQUES à PATENTE Ab- PHOUVES DE FINK (Fisk's improved Patent Metallic Burisl Cass.) Le Uépot de ses articles se trouve Li attaché son établissement.È GEORGE ARMSTRONG, Meublier, Fournimeur de Meuties et Entrepreneur Coin du quarré du Marché à Foiuet de ia tue Craig.4 juin CINPORTATIONS FLANCAISE.S.HUSSON, Négt.No 214, Rue St.Paul, No.814., M.HUSSON, prévient sa clientele qu'il ne tient dans son Entrepôt que les ts vinicole français, garantie pur, et sane cation VINS EN PIÈCES ET EN CAISSES Champagne Heidsieck et due de Montebello, Très estimés en France ; Fsmeux Punch Impériale ; Conserves de tout sorte Fromages de Gruyère, Truffea, Fruits» secs, Bougies, ete.VENTE EN GROS ET DEMI-GROUs.Facliités au Commerce.(MPRIMEE ET PUBLIÉk van DUVERNAY, FRERES Que nint Vimçent, No, 10.LES MARDIS JEUDISET SANEDIS MATINS, DURANT L\u2019ETE ET LES MERCREDIS ET SAMEDIS DURANT LA MORTE SAISON.Avonnement À Par Aunee.Payable d'avanes.EDITION HEBDOMADAIRE PAHAISSANT TOUS LES Vendredis pour uns Piastre par an, payable d'avance.Caux qui veulent dscontinuer doivent em dont® avis un mois avant leur date échue ec payer «6 qu\u2019ils doivent, autrement l\u2019envoidu journs) leu sera continué.Tarif d'Annonce Six ligues et au-dessous 2e 6d por: !n pem re insertion et 74d pour chaque inesrtion b quente.10 do 30 4d pour ls première insertion et ltd pour chaque insertion eubséquente, Au